The Westmount examiner, 26 janvier 1989, jeudi 26 janvier 1989
[" Tax rate lower than last year\u2019s: By LAUREEN SWEENEY WesTmouNTs 1989 municipal budget reduces local spending for the first time in many years and curbs the whopping tax hikes of the past.The $40.8 million budget, tabled Monday night, eliminates the 1988 heritage payments program and lowers the general tax rate to $1.40 per $100 of property valuation, a 30- cent cut over last year.It holds the line on last year\u2019s budget by reducing local spending 2.7 percent to offset increases in payments tothe MUC and rising costs of water from Montreal.Mayor May Cutler hailed the new ¥- as turning the tide on escalat- Making all of Westmount your home Westmount, Quebec, Thursday, January 26, 1989 50¢ Rotary to buy back Unity Club building By CHARLES MAPPIN For more budget coverage, see pages six to eight.Vol.LXI, No.4 municipal spending and called \u201ca change in t minimal cuts direction.\u201d City council was immediately congratulated for making \u201ca start\u201d on cutting costs by both the Westmount Municipal Association and the West- mount Finance Action Committee (see separate story).This year\u2019s budget projects a 17.1 percent increase in revenues from sources other than property taxes, said Councillor Phillip Aspinall in reading the budget address.This will require the city to raise $28.9 million in real estate tax and lower the mill rate.What effect the lower mill rate may have on taxpayers depends on the amount of individual property valuation increases over 1988, the finance commissioner explained.\u201cThe lower the valuation increase, the greater the benefit.\u201d No heritage payments Many homeowners, though they may receive lower tax bills this year, will end up paying out more money to thecity because of the elimination of the heritage program payments.The increase in total payout on this year's average single-family dwelling valuation of $380,939, for Continued on page six FOR THE BIRDS: The Rotary Ciub had three special guests to lunch last week.Derin Henderson of the Macdonald Raptor Research centre brought with her Nina, a peregrine falcon, and a saw-whet owl, Hercules (see story page 22).Most homeowners will have tax bill increases less than 7% The Greene avenue Unity Club building is on the verge of becoming a community centre, thanks to the combined efforts of the Rotary Club of Westmount and local residents.A tentative agreement has been reached whereby the Rotary Club will purchase the building at 1090 Greene from the Unity Boys\u2019 and Girls\u2019 Club for $1 and considerations.Rotary will maintain ownership of the building \u2014 which it erected in 1949 on land donated by the city and gave to Unity \u2014 while turning over day-to-day management to a new board that will run the facility as a community centre, Rotary president James Griffin said Tuesday.The board, to be formed in the coming weeks, will be made up predominantly of local residents with some representatives of Rotary.The new entity will lease space to Council approves hall rental: various community organizations, including one or two full-time core groups and several part-time ones.\u201cThe purpose of Rotary buying the building is to provide residents with a community centre.Rotary will own the building and oversee its management, but it will be run by a community group,\u201d Mr Griffin said.All building operating expenses will be passed on to the users.Rotary will neither make money from the operations nor be required to spend money on them.Mr Griffin said the club was \u201cnot in the business of subsidizing\u201d other organizations.A part of the money charged to tenants will be put into a capital improvement fund to cover major building repairs in the future.The deal still needs to be signed and given formal approval by city council before the property is handed over.A clause in the deed prevents any sale without the city\u2019s blessing.Mayor May Cutler said she expects council will give its approval once all the paperwork is in.\u201cWe're delighted with Rotary\u2019s offer and we'll do whatever we can to facilitate the transition,\u201d Mrs Cutler Committee 178 plans said, remarking on the number of families living in the southeast sector of the city.Greene avenue resident Diane \u2014\u2014\u2014 STARA 1 THE effect of this year's 30-cent reduction in mill rate on real estate tax bills for single-family dwellings has been compiled by city officials based on the 1989 valuation roll\u2019s average increase in single family To dalle eid Willer ve oth dwellings of 14.9 percent.means that: The comparison with last year\u2019s tax bill, however, does not take into account this year\u2019s elimination of heritage payments ($400-$800).The mill rates reduction to $1.40 per $100 of property valuation + 68 percent of all single-family dwellings will have no increase in the 1989 tax bill or may even have a decrease; » 18 percent of all dwellings will have an increase of 2.9 percent; ¢ 11 percent will have an increase of seven percent; and, * Three percent will have an increase of more than seven percent.The 1989 total property tax revenue will decrease in 1989 by $2,264,800 or 7.3 percent to $28,912,500 from $31,177,300 in 1988.RESTAURANT je LC [Zor Franisilion) Whatever the weather, enjoy fine dining at INSIDE.m Loss of heritage payments changes tax figures.B Bankers and brokers listen when Boeckh forecasts.B® Tenants meet city officials, discuss maintenanceby-law.Wm For \u2018fat damn English women,\u2019 1 traditional Italian cuisine.4858 Sherbrooke W.- 486-1367 LU CLOSED MONDAYS OPEN SAT, & SUN, 3 PM.series of meetings; one to be at Vic Hall By CHARLES MAPPIN Committee 178 will hold a series of small meetings in various locations throughout the province leading up toa large rally and demonstration in Montreal in April, organizer Stephen Nowell told THE EXAMINER yesterday.The change in plans results from problems in finding a large enough venue for a single second meeting, he said.The regional meetings will be held over the next several weeks in small halls that hold a few hundred people, including one in Victoria Hall.Other meetings are planned for the West Island, the Eastern Townships and the Gaspé, but no dates could be confirmed by press time.At Committee 178\u2019s much-publi- \u201cI think he means to run away for GOOD this time.\" cized inaugural gathering held in Victoria Hall Jan 8, some 1,400 people showed up to lend support to the ad hoc group formed by Mr Nowell \u2014 the owner of Westmount's Magnus Books \u2014 in protest of Quebec's Bill 178 regulating the language of signs.Attempts last week to find a hall for a second meeting were without success.\u201cI would call places up and they would be prepared to rent me a hall until I told them what it was for,\u201d Mr Nowell said.Now that several meetings are planned, the worries seem to have been diffused.Mr Nowell said he even had problems trying to get Victoria Hall a second time.\u201cThe mayor said council had to discuss the issue and come up with a policy,\u201d he said.Council gives go-ahead At Monday's council meeting, Mayor May Cutler said committee of language issue is secondary.14 council had discussed the matter and a research project by the stu- ee + gave its unanimous support to this dents for their graduate diplo- \u2018 Amongst the finest in non in a request last Friday ma program in journalism.from the Bill 178 Committee, the Results will be used by THE council of the City of Westmount has agreed again to rént Victoria Hall to the committee, subject to the implementation of reasonable measures to Continued on page 22 Russell said she\u2019s \u201c\u2018absolutely thrilled\u201d about the news.Mrs Russell is one of the local residents who has pushed hard over the past few Continued on page 22 Callers will do survey of readers Two Concordia University students this week will begin a telephone survey of West- mount residents to find out what they think of THE WEST- MOUNT EXAMINER.The students will phone a random sampling of residents in all areas of Westmount.Those familiar with the paper will be asked what features they read most or least, what changes they would like to see in the paper and other information.Answering the queries should only take a few minutes.The survey is being done as EXAMINER to plan changes to the paper.Readers\u2019 cooperation in answering the questions will be most appreciated. EER.oF = J WESTMOUNT BY-LAW 1016 Public notice is hereby given to all who may be concerned that '\u2018BY-LAW TO LEVY AN ASSESSMENT TO MEET THE EXPENSES OF THE CITY OF WESTMOUNT FOR THE FISCAL YEAR 1989\" was adopted.by the Municipal Council of Westmount at a special sitting held at the City Hall on the 23rd January, 1989.The object and purpose of this by-law is to establish the rates of municipal real estate tax and municipal business tax needed to raise the revenues required to meet the budgeted expenses of the City of Westmount for the fiscal year 1989.Details relating to the said by-law are fully set out in By-law 1016, which is open for inspection by all persons interested at the Office of the City Clerk, City Hall, Westmount.GIVEN at Westmount, P.Q., this 23rd day of January 1989.R.C.Wilkins City Clerk WESTMOUNT REGLEMENT 1016 Avis public est par les présentes donné à tous ceux qui peuvent être concernés que le \u201cRÈGLEMENT RELATIF AU PRÉLÈVEMENT D'UNE COTISATION EN VUE DE FAIRE FACE AUX DÉPENSES DE LA VILLE DE WESTMOUNT POUR LEXERCICE FINANCIER 1989\" était adopté par le conseil municipal de la ville de Westmount, lors d\u2019une assemblée spéciale tenue à l'Hôtel de ville le 23 janvier 1989.L'objet et le but de ce règlement est d'établir les taux de la taxe foncière et de la taxe d'affaires requis afin de prélever les revenus nécessaires pour rencontrer les dépenses budgétées de la Ville de Westmount pour l\u2019exercice financier 1989.Les détails se rapportant audit règlement sont contenus au complet dans le Règlement 1016, lequel est ouvert pour vérification par toutes les personnes intéressées, au bureau du greffier de la ville, Hôtel de ville, Westmount.DONNÉ à Westmount, PQ., ce 23ième jour de janvier 1989.R.C.Wilkins Greffier WESTMOUNT 25 MUNICIPAL TAX COLLECTION ROLL 1989 Pursuant to Section 503 of the Cities and Towns Act (R.S.Q., chap.C- 19), public notice is hereby given to the ratepayers and inhabitants of Westmount and to ail whom it may concern: THAT the Collection Roll of Westmount for the year 1989 prepared by the Treasurer covering the municipal taxes of Westmount, was deposited on the 26th day of January 1989 in the Office of the Treasurer at the Westmount City Hall, 4333 Sherbrooke, where it will remain open for examination by persons interested or their representatives.The tax billing will be sent within the allotted delay and the first instalment, representing 50% of the tax amount, will be payable on or before March 1, 1989 and the second instalment on or before July 1, 1989.Ratepayers who may not have received their tax notice may obtain a copy at the Westmount City Hall keeping in mind that property taxes must still be paid on their respective due dates whether or not a tax notice has been received.Given at Westmount, this 26th day of January, 1989.Daniel G.Décarie, c.a.Treasurer can cost $3,000/hour Friday is an expensive day for a snowstorm.When a Friday snowfall requires weekend cleanup, the overtime labor costs are exorbitant.Last Friday 9.2 cm of snow fell on Westmount and the rest of Montreal, on top of Thursday's 4.4 cm.West- mount public works director Fred Caluori said snow removal operations didn\u2019t get underway until Monday because the amount of snow didn\u2019t warrant the cost of overtime work.\u201cIn Montreal, the crews worked Saturday and Sunday clearing snow, but we didn\u2019t see the need to work on the weekend,\u201d he said, explaining that local streets had been scraped almost bare prior to the storm because of regular upkeep.Westmount snow crews get paid time-and-a-half for working Saturdays or after 4 pm during weekdays.On Sundays, they get double time.That adds up to a hefty overtime bill when the full contingent is out.Mr Caluori said it costs about $3,000 an hour in labor at double time.\u201cIt\u2019s nice to get the snow out of the way, but it's very expensive.There was no justification for spending that kind of money on overtime pay last weekend.If it had been an eight- inch snowstorm (about 20 cm), it would have been a different matter.The men would have been out there,\u201d Mr Caluori said.Since the snow removal crews get paid their regular wage for working Monday to Friday regardless of whether or not it snows, the removal work was put off until Monday.Snow removers called as needed This winter Westmount\u2019s public works department is calling in extra help only when needed, rather than enlisting a full slate of casual laborers for the season.Public works director Fred Ca- luori says the city saves about $5,000 each week the personnel is not required.In past years, a staff of 10 additional workers was hired from December to March to help with snow cleanup.This year, the city has a list Snowblower fires on car A snowblower accidentally threw snow and ice onto a car parked Friday in front of 90 Hillside avenue, MUC police report.Public safety officers, who were flagged down by the car\u2019s owner at 7:45 am, notified police as well as the city's public works department.The snow removal was being done by a contractor.of available persons and it calls them when extra help is needed.That's been only five days to date this winter.\u201cThe advantage is that we're not carrying people during the slack periods,\u201d Mr Caluori said.\u201cIt makes it a bit more difficult to obtain the help, but we're developing a list of about 20 names so we can always get the 10 we need,\u201d Mr Caluori said.The work includes sweeping city steps, accompanying the snowblow- ers on foot, and general cleanup.When they are called in, the temporary help get paid $11.88 an hour.Door damaged A car backed into a garage door at 80 Summit Circle Friday evening causing over $500 damage to the door, police said.The 1988 Chevrolet sustained less than $500 damage.It was driven by someone living on the Montreal portion of Grosvenor avenue.Next Scheduled City Council Meeting Monday, February 6, 8:00 pm Date de la prochaine séance du conseil municipal Le lundi 6 février, 20h00 CITY HALL/HOTEL DE VILLE 935-8531 4333 Sherbrooke Street West Westmount, PQ H3Z 1E2 WESTMOUNT RÔLE DE PERCEPTION - TAXES MUNICIPALES 1989 Conformément à l\u2019article 503 de la Loi sur les cités et villes (L.R.Q., chap.C-19), avis public est par les présentes donné à tous les contribuables et résidents de la Ville de Westmount et à tous ceux qui peuvent être concernés: QUE le rôle de perception des taxes municipales de la Ville de Westmount pour l'année 1989, préparé par le Trésorier, a été déposé le 26e jour de janvier 1989, au bureau du Trésorier à l'Hôtel de Ville de Westmount, 4333 rue Sherbrooke, où il sera à la disposition du public pour fins de vérification par les personnes intéressées ou leurs représentants.Les comptes de taxes seront envoyés dans les délais alloués et 50% des taxes sera dû et exigible le ou avant le 1 mars 1989 et le solde de 50% le ou avant le ler juillet 1989.Les contribuables qui n'auraient pas reçu leur avis de taxe peuvent en obtenir une copie à l'Hôtel de Ville de Westmount, tenant compte du fait que les taxes foncières doivent être payées à leurs dates d'échéance respectives, peu importe si un avis de taxes a été reçu ou non.Donné à Westmount, ce 26e jour de janvier 1989.Daniel G.Décarie, ca Trésorier \u201cAs ale a \u201csta ace ae ona sa.San en a sn s'en 014 ma hu 00440 Monday-Friday, 8:30 am to 4:30 pm Fire (business calls) 19 Stanton St.935-2456 Police (business calls) 21 Stanton St.280-2223 Municipal Court, 21 Stanton St.935-8531 Local 351 or 352 Nights, weekends and holidays 7 Victoria Hall, 4626 Sherbrooke St.W.935-2066 Municipal Yard, 14 Bethune St.935-8037 Light Department, Glen Road 935-8218 Library 935-8444 Public Security Unit 935-1777 Lundi à vendredi, 8h30 à 16h30 Incendie (bureau d'affaires) 19, rue Stanton 935-2456 Police (bureau d'affaires) 21, rue Stanton 280-2223 Cour municipale, 21, rue Stanton 935-8531 Local 351 ou 352 Nuits, weekends et jours de fête Hall Victoria, 4626, rue Sherbrooke ouest 935-2066 Voirie, 14, rue Béthune 935-8037 Service d'éclairage, chemin Glen 935-8218 Bibliothèque 935-8444 Sécurité Publique 935-1777 EMERGENCIES/URGENCES Fire/Incendie Police Ambulance The following events are scheduled in Westmount this week: Today, Jan 26 D Y teen courses: Interested teens are invited to telephone for information about courses in babysitting (931-8046) and teaching beinning swimmers (Eileen at the Y).O Photo exhibit: By members of Montreal Camera Club at Westmount Public Library to Feb 5 during regu library hours.DO Art exhibit: Oils and pastels by Eva Prager at La Galerie de 5 Continents, 1225 Greene avenue, until Feb 4, 931- 3174.QA D Artexhibit: Recent works of Sindon Gecinat Dan Delaney\u2019s Artlenders Gallery until Jan 30.GA 0 Toddler workout: Hour-long weekly workout for two- to five-year-olds and their parents at 2:30 pm in Victoria Hall.Free.For more information, call sports supervisor Lana Romandini at the Westmount recreation department at 935-8531, local 212.+ Saturday, Jan 28 D Feather and fur workshop: With Sosi Garybian for appiqués on knits at Visual Arts Centre.488-9558.=$ Sunday, Jan 29 D CAMMAC reading: Canadian Amateur Musicians invites all amateur vocalists and instrumentalists to join in a sight-reading of Dido and Aeneas by Purcell, lead by Gaby Billette in the basement of St Matthias\u2019 Church from 3 to 5 pm.352-7499 or 486-5440.œ Monday, Jan 30 D Gardening courses: Registration for courses to Feb 13 at the recreation office in the skating rink.The office is open weekdays from 8:30 am to 4:30 pm.O Zen lecture: And workshop by English philosopher Douglas Harding at Victoria Hall at 7:30 pm.$ Tuesday, Jan 31 O Ikebana lecture: By Pierre Bour- que, director of the Botanical Garden, \u201cEast and west: Japanese gardens in the western world.\u201d Mrs A.Tkeyama of the Misho school will do the flower arrangements.1:30 pm in St Andrew- Dominion-Douglas Church, 687 Roslyn avenue.482-7961.0 Babysitting service: Offered weekly from noon to 4 pm at Good Shepherd Community Centre, 2338 St Antoine street west, 933-8932.Wednesday, Feb 1 O Story hour: Today and every Wednesday, a 20-minute story hour for two- and three-year-olds, followed by a 20- minute story hour for children four to six years old and, after that, 20 minutes of French stories.Story hours begin at 10:30 am and at 3 pm at the Westmount Library.+ O Bridge lessons: At the Leisure Institute of Shaar Hashomayim Synagogue, 450 Kensington avenue.For info tion, fees and registration call Bu Kirsh at 937-9471 or 488-7437.© COMING UP O Feb 2: Place Alexis Nihon will be the site of a one-day Red Cross blood donor clinic on the ground floor, St Catherine street entrance, from 10:30 am to 8:30 pm.[J Feb 6: Council meeting at 8 pm at City Hall.° W Weekly / Monthly M © Public meeting / Annual à ® Religious / Cultural event \\@ 4 Forchildren / Sportingevent + © All welcome / Sale ® Nosmoking / Phone for details ® # Free / Admission charge $ @® Offering / Seeadvertisement Ÿ \u20ac Membersonly / By invitation 5&9 \u20ac=- Members and guests PrvMET IIT VEROITLOOGO SOLS wan vie 8 Peer ly be OL 0D mt ed i (0 CRI OD -3 oe 05H00 65H00 0, = os pre Your car is an important investment! Why not have it repaired by someone who cares! Since 1939 \u201cSpecialists in insurance estimate repairs\u201d 21 Somerville, Westmount 486-0785 | The following calls were answered by the Westmount Fire Brigade during the past week: Jan 17 8:22 am: 4450 Sherbrooke, smoke scare, steam from clothes dryer; 9:18 am: 4100 St Catherine, fire alarm activated when workers accidentally cut Bell Canada wire; 10:25 am: 1269 Greene, for smell of gas, all in order; 1:04 pm: 215 Redfern, Readers\u2019 Digest, code 3 automatic mutual aid cancelled at 1:16 pm, alarm activated, defective smoke detector in first-floor computer room; 10:11 pm: 5550 Trent, code 3 automatic mutual aid to Céte St Luc cancelled at 10:14 pm; Jan 18.7:45 pm: Grosvenor and Sherbrooke, first responder unit; Jan19 1:26 am: 5760 Parkhaven, code 3 automatic mutual aid to Céte St Luc cancelled at 1:37 am, Jan 20 9:17 am: 4505 St Catherine, Belvedere Residence, code 3 automatic mutual aid from Outremont and St Laurent cancelled at 9:22 am, smoke detector activated by burnt food; 3:28 pm: Rear of 360 Clarke, blown electrical transformer (see story); 8:31 pm: 4039 Tupper, Reddy Memorial Hospital, code 3 automatic mutual aid from Côte St Luc and Outremont cancelled at 8:57 pm, smoke detectoractivated on 6th floor, all in order; Jan 21 10:15 am: 4444 Sherbrooke, apt 102, occasional smell of gas; 11:41 am: 4455 Montrose, burglar alarm; 12:15 pm: 414 Victoria, no power in building; 4:36 pm: Rear of 200 Edgehill, fire on hydro pole (see story); Jan 22 11:45 am: 4150 St Catherine, code 3 automatic mutual aid from Côte St Luc and Outremont cancelled at 11:52 am, flood (see story); -30 pm: 400 Lansdowne, apt 304, first onder unit; Jan 23 8:21 am: 1346 Greene, Tony's shoe shop, NEW Culture et Poisirs (formerly Anthony's Variety Store) e International newspapers and magazines ® Best sellers and books (English & French) ® Stationery ® Post Office ® Variety OPEN 8 am-6:30 pm 4500 Ste.Catherine St.W.at Abbott 933-3241 3 - Thursday, January 26, 1989 PROJECT PERPETRATOR: Last spring break, Selwyn House School student Christopher Mann put together a project for his geography class.He says he read encyclopedias, referred to books in the adult and children's department of the Westmount Library, and then went to work.He reckons it took him a week of research, about three weeks of building and a couple of days of painting before his glacier was completed.Total cost, not counting materials donated and found (old sponges for trees etc) \u2014 $2.He gave his project to the children\u2019s department of the library in the fall and it is now being used to illustrate a \u2018How to do a project\u201d display.The staff are ready and willing to lend a hand to students with projects to do and only vague notions of how to begin.The children's department is also in charge of the Westmount essay contest.An essay is a project and, again, the staff are looking forward to being of assistance.Dual energy poses dilemma Can Westmount afford Hydro- Québec\u2019s dual energy program?Light and power director Bruce St Louis is asking himself that question these days.The city has just received notice from Hydro of a proposed 16.7 percent reduction in the rate dual energy users pay for their electricity, retroactive to Jan 1, 1989.The price Westmount buys this electricity for won't be going down, only what it can charge when it re- smoke detector activated by sweeping of dust on stairs; 12:21 pm: 654 Grosvenor, burglar alarm; 2:20 pm: 3 Westmount Square, code 3 automatic mutual aid from Céte St Luc and Outremont cancelled at 2:27 pm, pullsta- tion on 18th floor accidentally activated by workman removing wallpaper; 6:54 pm: 4375 Westmount, first responder unit (see story); Jan 24 4:40 am: 4150 St Catherine, code 3 automatic mutual aid to Côte St Luc and Outre- mont cancelled at 4:47 am, defective alarm.for city\u2019s power service sells it.And that resale price is already significantly lower than the normal price for electricity, Mr St Louis said.The reduction means Westmount would lose money on the sale of electricity to dual energy users.\u201cThis will require a major study on our part,\u201d he said.\u201cWe have to talk to Hydro about it to work out the problem.That's all I can say for now.\u201d Mr St Louis will likely confer with officials in Sherbrooke and Joliette, the other two municipalities in the province that run their own utilities.Westmount has 21 major dual energy users, including the Reddy Memorial Hospital, several large apartment buildings and many municipal buildings.With dual energy, customers use a combination of oil and electricity for their heating.Notion of motion for the reduction in rates for dual energy customers will be given at the Feb 6 council meeting.NE Office located in Westmount EFFICIENT AND PERSONALIZED SERVICE 24 HOUR SERVICE AIRPORT RESERVATIONS DELIVERIES AVOID PASSPORT LINE-UPS! WE'LL GET YOUR PASSPORT IN 7 DAYS AVOID: PARKING COSTS & TIME OFF WORK FREE PASSPORT SERVICE {wilh purchase of passport photos} PHOTOS READY IN 5 MIN *ALL FORMS SUPPLIED FREE PASSPORT EMERGENCY KIT {In case ol loss or theft) WHY GO DOWNTOWN 777 MANY APPLICANTS ARE SENT HOME BECAUSE OF ERRORS! LET OUR EXPERTS DO IT ALL FOR YOU! cler(a shin RER ITI rare) CKLAND CENT Bill 101 art continues to grace city streets À rash of language-law graffiti hit a number of stores on Greene avenue as well as St Catherine street early last week, according to MUC police and public safety officers.A window at the Avenue bookstore was spray-painted with the numbers 101 before the eyes of a salesclerk Monday, Jan 16.The culprit was a young white man on a bicycle wearing a beige and lime green jacket and carrying an orange newspaper bag.Shortly after midnight, MUC police who were patrolling the area discovered paint damage at five more places.They were listed as Al- Two hit-and-runs, one number taken A witness to a hit-and-run accident last Thursday in front of 435 Grosvenor avenue was able to record a licence number, police report.The incident took place about 6:50 pm when a van hit the front fender of a parked car and drove away.The crash is under investigation.Another hit-and-run accident was : reported the same night at 11 pm at Wood avenue and Sherbrooke street.This time a large, light blue car hit the rear of a 1984 Ford waiting at a red light and drove off.More than $500 damage occurred.Truck hits car A city snow removal truck struck the side of a parked car while driving north in front of 755 Upper Lansdowne avenue last Thursday.police said.Less than $500 damage resulted.The mishap occurred about 6:15 pm.The car, a Buick, belonged to a woman from Town of Mount Royal.exander\u2019s, the Bank of Nova Scotia, Mink'\u2019s fabrics, the Bank of Montreal and Cumberland\u2019s.At 2 am, English wording was found painted over at several locations on St Catherine east of Greene: Art Image, the Carriage Trade, Montreal Drive-away and the Subaru Auto Centre.Young\u2019s market on Sherbrooke street near Victoria avenue also was hit by Bill 101 painters over the weekend Jan 14-16, police said.A threatening letter also was received by Magnus bookshop owner Stephen Nowell Tuesday last week saying he would need a 24-hour security guard if he continued to debate the language issue.1 ® FOR LUMBER AND PLYWOOD en O1 38 AND INDUSTRY ORDER BEPA DAYS URDAYS Call 748-6161 SHEARER-BOCK RUTHERFORD INC.50 STINSON BLVD.TWO BLOCKS EAST OF * NATIONAL FILM BOARD OA For appointment GLADSTONE MEDI-CENTRE Médecine Familiale - Family Medicine Spécialistes Consultants - Consulting Specialists or further information call 4095 Tupper St.Westmount (next to the Reddy Memorial) 935-1860 Pie McHenry .A Inc.plumbing, heating and gas Lt chauffage et gaz 24 HOUR SERVICE nue rome ey 5059 de VES yh PRY ry ee Ll EEE CAPTER Examiner Making all of Westmount your home Published every Thursday by J.W.Sancton & Sons Ltd.155 Hillside Avenue, Westmount, PQ H3Z 2Y8 Editorial and Circulation 932-3157 Display and Classified Advertising 931-7511 Chairman: John W.Sancton Publisher & Editor: Don Sancton Director of Advertising: Louise Wolman News Editor: Kathleen Hugessen Staff Reporters: Laureen Sweeney, Charles Mappin Typeset by Adcomp, Westmount Printed by Richelieu Roto-Litho Inc., St.Jean sur Richelieu, Quebec Second class mail registration number 1760 Publisher's liability for error: The publisher shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement.The publisher's liability for other errors or omissions in connection with any advertisement is strictly limited to publication of the advertisement in any subsequent issue or the refund of any monies paid for the advertisement.Mail subscriptions in Canada, $20.00 per year, 2 years $36.00, 3 years $49.00.Association of Quebec Regional English Media Subscriptions of less than one year, 50 cents per copy plus $2 handling.Fifty cents a copy.Outside Canada, additional $50.00 a year.4 - Vol.LXI, No.4, Thursday, January 26, 1989 pair A VEAIFIEO circ UL ATYON We Say A better budget CITIZENS will be glad that council and key officials of the city took an extra month before bringing down the 1989 Westmount budget.There may be other reasons for the delay, but two we can praise: 1) the additional time which could be devoted to trimming expenditures and 2) removal of the bringing down from the hectic pre-Christmas week to a later period in which taxpayers can give more appropriate thought to what their solons have wrought.In general, this is a good budget; indeed, a better one than we have had for several years.The cost of local government, both in munie- ipal Westmount and in the metropolitan Montreal Urban Community, continues horrifically high.But the annual upward spiral of most Westmount property owners\u2019 tax bills has, at least, abated.Said quickly, $5,000 does not seem too much in this age of inflation for the taxes on an average Westmount house.But it still isa big slice of the income of the occupants in many cases.In any event, the era of slipping into budgets all sorts of frills and extras, which the administration of the city previously had got along quite well without, appears to be over.There are too many super-con- scious citizens, some with special financial knowledge, looking over the municipal shoulders and ready to question.Someone has remarked to us that it used to be $80,000 extra for this, $50,000 additional for that and $65,000 for something else which soon added up to a lot of new spending which, on analysis, was padding.There has been a lot of commendable paring here, cutting there and doing without somewhere else for this year.It should be noted that the savings have been made in purely local services; the MUC still is on a spending jag, of which Westmount has had to take its share with other island municipalities.Would that the new West- mount economy bug could infect the ever- growing urban community, source of so much of our fiscal grief for so long now since the Union Nationale government (remember it?) which started it all.We have one criticism in all this to direct at Mayor Cutler and her council colleagues.A perfectly logical suggestion, which Her Worship herself brought back from her study of the City of Outremont, has not been implemented: a hiring freeze.As the finance commissioner, Coun Phillip Aspinall, himself identified in his usual able budget presentation Monday evening, salaries and benefits take the lion\u2019s share of the city\u2019s spending.More significantly, in 1989 they will account for 59.5 percent of the expenditures, up from 56.2 percent in 1988.However this may be excused, it is unacceptable, on two grounds: 1) There is no reason other than refusal to grasp the nettle, why salaries and benefits must rise year after year, inflation or no inflation.Businesses that find themselves strapped call halts; why must public service be different?and 2) What is wrong with a hiring freeze?If persons quit, retire or are fired for cause we could try getting along without replacing them, doubling up the necessary work and eliminating the unnecessary.There is a great deal more money to be saved in salaries and benefits than in trimming the spending on things.Indeed, the fewer people there are around, the fewer things that are needed.Happy tax-paying! Freedom of assembly here WESTMOUNT city council Monday evening did several right things.One of these was the firm decision, reportedly unanimous, to rent Victoria Hall once more to Westmount bookseller Mr Stephen Nowell and/or his Committee 178.Mr Nowell apparently had been attempting, without success, here and elsewhere to hire a place in which to hold a follow-up meeting to the overflow January 8 gathering, also at Victoria Hall.There citizens voiced strong but well-ordered concern about the passage of Bill 178, which has voided the decisions of the Quebec courts, upheld by the Supreme Court of Canada, which found the signs provisions of Bill 101, the provincial language law, unconstitutional.Various organizations approached understandably but, we think, overcautiously turned him down, presumably because they feared violence and/or damage to their premises.Some simply may not have agreed with Mr Nowell\u2019s movement which, at the earlier meeting, had heard suggestions of civil disobedience as a means of fighting the language law.Churches and other organizations which may be deemed to be private are entitled to their reservations, even if in some instances the denial of use of the facilities may not have been based on well-defined, rational policy.Would any of these places have allowed a meeting of, say, supporters of abortion (or of right-to-life)?Opponents of either cause also are capable of violence.So, for that matter, are chess fans or poetry partisans.However, Victoria Hall is an entirely different matter.First and foremost, it is a publichall, owned by the public, designed for public use and even free to certain classes of users.Which is as it should be.In fact, it used to be a favorite meeting place for political groups until most of their deliberations in their dullness ceased to be popular events, even for card- carrying members.Now we have a group, with the undertones if not the outright coloration of a political movement, fervently opposed to an action of the government of the day.It may not yet know where it is going, even precisely who its enemy may be, but it has a cause which it wishes to define and act upon.This is precisely one of the things Victoria Hall is for.It may not be large enough for Mr Nowell's purpose, but he and his friends should be able to organize their event in such a way as to progress toward an objective.(It also has been suggested that the initial spontaneity and fervor may have been lost and Victoria Hall easily may house the turnout this time, in one sitting as opposed to the two last time.) City council quite rightly has taken the position that to let the hall to any group does not necessarily spell endorsement.Indeed, the aims and objects of a renting group are precisely none of council\u2019s business \u2014 unless the solons have evidence from previous performance or documented reputation that the purpose is inimical to the best interests of the city, its citizens or its property.We have heard concerns that the meeting could be the subject of physical attack.That possibility, of course, always exists.But any unemotional assessment of the possibility suggests the risk is minimal.The yahoos and punks who have been defacing signs, breaking windows or causing other damage around Montreal recently have not been known for their bravery; rather, they have been doing their dubious stuff surreptitiously or under cover of darkness.We believe the MUC police, the Westmount Public Security Unit, our Fire Brigade and our alert citizens are more than equal to these craven agents of Premier Bourassa's \u201csocial unrest.\u201d And we have heard also concerns about Editorial Notes SPEAKING of reputations, something nice happened at the \u2018new\u2019 West- David Berger Says.Concerns need addressing BILL 178 was not the only blow to minority language rights last year.The governments of Saskatchewan and Alberta both abolished the historic rights of the French- speaking minorities in those provinces after the Supreme Court had confirmed those rights.Yet, apart from a few questions and answers in the question period, Parliament has not debated the significance of these events to the country as a whole.Inreply toa question about developments in Saskatchewan, the prime minister stated that the best way to protect minority language rights is to include guarantees in the Constitution.Yet he seems intent on passing Meech Lake as is, without such guarantees.It is often asserted that Pierre Trudeau was inflexible.Yet, after making major concessions to the provinces to obtain the agreement to patriate the Constitution, he agreed to further changes to accommodate the three points of contention raised by René Lév- esque on Nov 5, 1981.The mobility rights clause was modified; access to English schools in Quebec was limited to children of Quebec residents who had received their primary school instruction in Canada in English; and provision was made for compensation to provinces that opt out of amendments transferring provincial powers to Parliament relating to education or other cultural matters.Contrast this to the \u2018seamless web\u201d of Meech Lake where the prime minister has up to now insisted that not a single change can be contemplated.Have recent events not convinced Brian Mulroney that he address the concerns about Meech Lake and make amendments that provide solid guarantees for language minorities throughout Canada?HAR SE HR; HH Westmount\u2019s reputation.Well, what of it?We think it is pretty good.It will do us no harm whatsoever among the decent majority of our fellow citizens anywhere to be known, in addition to whatever else they already may think of us, as a place which is not fearful of shadows.We are, rather, totally in favor of the right to expression (what the Bill 178 row is really about) and, in this instance, assembly.It would be totally wrong if Committee 178 was denied the latter right, not by a despicably misled provincial government but by our own municipal government.mount High School the other day.Kathy Hugessen, our news editor, assigned herself to cover the official ribbon-cutting by Mayor May Cutler and MNA Richard French marking the local institution\u2019s reopening as an \u201calternative school.\u201d Came the day and the chief of our news staff found that not only was one of her children ill and could not be left but that none of the rest of her staff was available.A call to the school assured her not to worry.Teachers assured her that the events of theday would be suitably covered.True to their word, in due course the appropriate story was delivered to our office, along with a roll of film which included excellent photographs by student Janet Oh.The WHS Challenge Program has been launched, to enrich student life and curriculum and assure the future mission of the school.So far as we are concerned, the challenge already is being recognized.* * * OBVIOUSLY, the four young men arrested in Westmount and now before the courts on charges related to spray-painting various stop signs are, if convicted, only some of the mischief-making vandals at work in recent weeks here and elsewhere.All incidents have not been in the supposed francophone cause, for clearly other senseless persons have been out obliterating French words as well, presumably anglophone titfortatists \u2014 a relatively new phenomenon in the language furor.We are amused by some of the work, the end result of which seems to portray a message opposite to that intended.Specifically, the dual- worded signs bearing \u201cArrêt\u201d with \u201cStop\u201d\u2019underneath have had the latter overwritten with \u201c101\u201d presumably because \u201cStop\u201d is seen as an English word.In fact, it is French as weil and should suffice but for so-called experts who have dictated these things from way back when.In any event, it does not seem to have occurred to the francophone graffitists that the net effect is to turn such signs into \u201cArrét 101\" or, translated, \u2018Stop Bill 101\u201d! Hardly the intention.J UD SU RON ime 00e tr EN PE CEE SS Tam Cut Vat Coty = SAB Cath oven * a= 2e: Shad Forty-five Years Ago January 28, 1944 \u201cThe need for central libraries in Montreal schools was stressed last week by Miss Gwendoline McEwen, children\u2019s librarian at the Westmount Public Library.She was speaking at the St Laurent Home and School Association meeting held in the school.She pointed out that the reading ability of children in the same grade varied greatly, and that it was a mistake to confine them to their textbooks and supplementary readers.Miss McEwen advocated setting up libraries in the schools where children could choose their literature according to their reading ability and at the same time round out their education.\u201d Thirty-five Years Ago January 22, 1954 *.Dr Kilpatrick, principal of the United Theological College, addressed the formal opening ceremony of an eight-room addition to Roslyn School in Westmount.George Penrose, principal of Roslyn since 1934, said that when the school was opened in 1908, four of its 14 classrooms did not have to be used.By 1924 enrollment had grown so that an extension of eight more classrooms was necessary.In addition to the new extension, renovations in the old part of the building have added a medical room, a principal\u2019s office, a staff room and a reading room.The old gymnasium-auditorium has been converted into a visual education room.\u201d Twenty-five Years Ago January 24, 1964 \u201cThe drive to recruit volunteers for training with Westmount\u2019s newly formed Civil Protection Organization has met with \u2018modest success, a police department spokesman declared Wednesday.Nineteen residents, most of them in their twenties, applied this week to undergo training in rescue work to assist regular municipal police and firemen in case of local disaster or nuclear attack, he said.\u2018We are gratified to have these, he said, \u2018but we must get more without delay as the courses begin on January 29.\u2019 The organization hopes to have about 25 men at that time.\u201d Ten Years Ago January 25, 1979 \u201cThe personal effects and furniture of Mrs Gladys Harvey, owner of the illegally occupied house at 74 Columbia avenue, have been put in a warehouse and many items may have been sold by now.The action has been taken by the public curator\u2019s office with almost no communication with members of Mrs Harvey's family.This information came to light in the wake of eviction from the house of Mr and Mrs Ivar Rushevic, a couple who paid the back taxes, made renovations and moved in in 1977.On Jan 12 Judge J.Brendan O\u2019Connor ruled they had no right to occupy the house and ordered them to leave.\u201d One Year Ago January 21, 1988 \u201cTenants in some of Westmount's largest apartment buildings appear to have emerged as winners in the 1988 valuation crisis which has shifted the tax burden even further onto the shoulders of homeowners.The effect of the city\u2019s reduced mill rate on only slightly higher apartment building assessments has actually reduced tax bills by 12.9 percent in the case of 1-3 Westmount Square.According to tax bill information provided by city officials, annual levies are down at (several) large complexes.Although tenants of these buildings may be able to use these reductions to fight for lower rents.their gain has to be picked up by the owners of single-family dwellings.\u201d [RECT FE à > 3 7 The Westmount Examiner, Thursd oy, dln nore ay, January 36, 1989 - 5 TO HOW WOULD YOU LIKE A HIGH SCHOOL?RECYCLE GAvzALA Westmount Examiner Richard D.French says.\u201c Trial by media THE policeman\u2019s job is not an easy one.Its rigors lead policemen to believe that only other policemen can be fully trusted, and often not even then.It goes without saying that \u201ccivilians\u201d will take the police for granted if they perform well, and criticize bitterly otherwise.To at least one policeman in the SPCUM (Service de Police de la Communauté Urbaine de Montréal), Royal Orr forfeited his personal right to fair treatment when he criticized the slowness of the investigation into the arson of Alliance Québec\u2019s headquarters.That criticism, plus the fact that Mr Orr is the head of an English-rights organization, was sufficient for a campaign of leaks to the media which has blackened Mr Orr's reputation and probably irremediably compromised the ongoing investigation.This vicious trial by media reproduces the classic phenomenon of \u201cblaming the victim,\u201d a phenomenon that blacks or women\u2019s rights activists know only too well.Unless the real perpetrator of the crime is tried and convicted, Royal Orr will be the police- approved scapegoat for the whole sorry chapter in Quebec\u2019s history.Perhaps the most positive elements in an otherwise sombre picture were the expressions of support for Royal Orr from the Parti Québécois language critic, Claude Filion, the president of the CNTU, Gérald Larose (himself a one-time victim of the same tactics) and various other francophones who by no means share Alliance Québec\u2019s positions.It is reassuring to know that some things are beyond party and beyond language as a political issue.What a shame some parts of the police force don't seem to have understood.MP Berger, MNA French \u2018cannot be tolerated\u2019 Sir: David Berger, member of Parliament?For what good reason, if any?Richard French, member of the National Assembly?For what good reason, if any?THE WESTMOUNT EXAMINER and other vehicles of the fourth estate, that so-called last line of defence for democracy?For what good reason, if any, do the media exist?These questions all deserve consideration in light of the forcible removal of a language community.They have for too long a time gone begging for a profound answer.A language community is being liquidated via racist and unconstitutional decrees; you, THE WESTMOUNT EXAMINER, and your peers in the media have remained totally silent regarding those elected representatives who, by their silence, have betrayed that language community into virtual extinction.How do you reconcile yourself to the fact that a subsidized pipsqueak mercenary of a political party is permitted, without question by the media, to purport to represent and speak for that persecuted language community?All the while that this affront to a democratic system of government is being perpetuated, the elected and re-elected (by a politically illiterate and uncaring electorate) David Berger and Richard French remain totally in breach of faith to their sworn duties and responsibilities.These elected representatives have never spoken out loudly and clearly and constantly against the evils of a provincial government gone berserk with its nationalistic fervor.That these elected reps permit a situation to exist, where their constituents continue to be misled by vacillating architects of capitulation such as Alliance Quebec is something which must be declared unacceptable.At the very earliest moment, a movement I am an atheist still, thank God.\u2014Luis Brunuel of removal against David Berger and Richard French should be instituted.Their type of elected representative cannot be tolerated any longer.That is, of course, unless we wish to accept that we are not any longer Canadians but that we are tolerated second-class citizens of the State of Quebec.Reuven Carin 2036 Guertin street MONTREAL PQ H4L 4E4 \u2018Mass hysteria created\u2019 over threat to French Sir: It is my opinion that the language issue needs to be examined very carefully by all Canadians.It seems that there has been a mass hysteria created in Quebec regarding the fear of the loss of the French culture.Have not the Jewish people kept their culture with dedication over the years?They have not done this at the expense or disregard of the average citizen no matter where they lived.The French authorities in Quebec are denying the averagecitizen th :hance to learn English, the basic universai 1anguage.In the meantime, the official elite send their children to the best private schools where they will become articulate in speaking English.As well, it is unfortunate for the many immigrants who will be forced to live in Quebec under the present immigration laws and forced to learn French as a second language with no choice in the matter.Is this a sample of where our society is heading if we allow any more French nationalist authority to prevail?Whether the rights of people are collective orindividual in a society, it seems that as far as French culture is concerned, fear is overpowering wisdom in the official seat of Quebec.It is hoped by many that wisdom will be the major key to solving language problems in our society with the utmost respect and concern for the whole.Vona R.Mallory PO Box 100 BARRIE ON L4M 4Y5 6 - The Westmount Examiner, Thursday, January 26, 1989 Critics praise budget, still want hiring freeze Citizens wasted little time in expressing favorable reaction to West- mount\u2019s 1989 municipal budget.\u201cA wind of change has swept over By LAUREEN SWEENEY our municipal administration,\u2019 said Rolland Benard, chairman of the 4 ft DEPRESSION Your depression can be the result of stress, anxiety, overweight, loneliness, marital or family conflict, prolonged drug.use or traumatic life events.Behavior and cognitive therapist, Stuart Gilman has successfully treated the symptoms of depression for more than 12 years.Stuart Gilman Stuart Gilman began his studies in psychology in 1971 at the age of 30.He trained and practiced extensively at the Montreal General Hospital from 1976-81 before establishing an independent office in downtown Montreal.For a private, confidential appointment: (5 14) 934-4879 ui Professional Cards ht TODD & DURSO NOTAIRES - NOTARIES CONSEILLERS JURIDIQUES - TITLE ATTORNEYS 4635 Sherbrooke St.W.Westmount H3Z 1G2 931-2531 JE.Todd A.E Durso V.Casoria 486-3680 486-1211 Labrèche & Ass NOTAIRES \u20ac NOTARIES 6575 Somerled, suite 4 Montreal H4V 1T1 Me Albert Labréche, BA, LLL Me Guy Meury, BA, LLL Me Dominique Jetté, LLB, DDN SOINS ELDERCARE SERVICES ne FULL-SERVICE NURSING AND HOME CARE FOR THE ELDERLY AND CONVALESCENT We really do care enough to send you the very best in: ¢ Homemaker/Companions * R.N.\u2019s * Nursing Assistants e Orderlies Professional staff bonded and insured.PHONE: 486-2633 24-hr.Service Harold Bergman ss.or.OPTOMÉTRISTE/OPTOMETRIST © Professional vision services 4260 Girouard, Suite 110 \u201cOld Monkland Theatre\" Montréal H4A 3C9 488-6391 488-8261 Westmount Finance Action Committee.\u201cThe operating budget of the city has not only been not increased but, to some small extent, reduced.This is no mean feat.The ship has not only stopped but has reversed engines after years of runaway increases.\u201d All is \u201cstill not perfect,\u201d however, he said, pressing again for a hiring freeze that would reduce the complement of city workers.Mr Benard was the first to speak during a brief question period following the special city council meeting Monday night for presentation of thebudget.The session was attended by 13 local residents.Donald Ross, president of the Westmount Municipal Association, also congratulated city council members.He then asked why no appropriation to the 1989 budget had been made from last year\u2019s surplus.Councillor Phillip Aspinall replied that surplus from 1987 had been appropriated to the 1988 budget to offset the effect of taxes \u201cbecause we were faced with such horrendous valuation increases.\u201d At the end of the 1988 fiscal year, however, more than $1 million from surplus had been used by council to write off loan by-laws, he recalled.Dr Rod Guthrie also called on city council to reduce the number of employees asking, \u201cThink how much could be saved by a hiring freeze.\u201d Both Mr Benard and citizen Peter Margo asked that further computer expenditure be curtailed, saying that some of the city\u2019s present software had yet to be put into service.Councillor Daniel Tingley told citizens the matter would come under \u201cvery close scrutiny\u201d Mayor May Cutlerechoed his assurance.BUDGET.Continued from page one instance, works out to be 6.6 percent higher than the net payout on last year\u2019s average assessment of $341,357 (after receipt of an $800 heritage payment).The new business tax rate, which is tied to the mill rate, has been set at 6.93 percent on assessed rental values (versus 8.58 last year).Property tax bills are being sent out this week and will be payable in two installments due March 1 and July 1.Business tax is due March 31.The city\u2019s three-year capital expenditures budget also was presented Monday night, projecting $6.6 million in spending for 1989 (see separate story).A breakdown of the 1989 budget shows the city\u2019s share of MUC costs ($15.3 million) gobbles up 37.5 percent of the entire budget.These costs are up 4.4 percent over last year.Water costs more The purchase of water from Montreal, another uncontrollable cost, is up 10.3 percent from last year at $1.7 million.The budget\u2019s remaining $23.8 million goes for maintaining the local operation, a decrease of 2.7 percent (see separate story).The new budget of $40,789,600 compares with last year\u2019s budget of $40,666,900, exclusive of the heritage payment program which added an additional $2,900,000 to the 1988 budget.About 82 percent of this was actually reclaimed by property owners.This year's budget contains no appropriation from the previous year\u2019s surplus as in recent years to swell revenues and lessen the amount of required property tax.Such was not deemed necessary this year owing to increased revenues, Mr Aspinall explained.One such increase comes from the city's electric utility which is projected to provide a net profit to the municipal operating fund of $1,071,700 (some $800,000 over last year).The budget was prepared, Mr As- Public Security Fire and Civil Protection ROAD TRANRIFORT Administration Streets and Sidewalks Snow Removal and Disposal Street Lighting Traffic Control Parking Lots WATER AID SANITATION SERVICES Water purchased from Montreal Sewer System Maintenance Garbage Collection and Disposal ZONING AND DEVELOPMENT SERVICES Urban Planning and Zoning Municipal Housing - Shared Costs Heritage Preservation Programme MECREATION AND CULTURE Administration Victoria Hall Arena and Skating Rinks Swimming Pool Parks, Playgrounds and Greenhouse Library Montreal Urban Community Transit Commission Recoverable and Other Expenses separately to each department.BUDGET BUDGET VENUE oes 1989 TAXATION General Property $ 31,177,300.$ 28,912,500.Business 3,125,000, \u2014_3,083,500.$ 34,302,300.$ 31,996,000.COMPENSATION IN LIEU OF TAXES Government of Canada $ 367,900.$ 324,400.Government of Quebec 1,342,500.1,322,200.Other 70,000.139,500.$ 1,780,400.$ 1,786,100.SERVICES TO OTHER MUMICIPALITIES Fire Protection $ 6,000 $ 2,000.Montreal Urban Community 193,800.125,000, - $ 199,800.$ 127.000) OFNER SERVICES Victoria Hall $ 54,200 $ 60,000.Arena, Playgrounds and Swimming Pool 38,000 45,000.Library 55,000 55,400.Parking Lots 675,000 700,000.Recoverable and Other Revenues 228,800.320,100.Rental of City Owned Properties 13,300 14,100.$ 1,064,300 $ 1,194,600.OTHER REVENGE FROM LOCAL SOURCES Licenses and Permits $ 83,000.$ 103,400.Duty on Transfer of Immoveables 805,000.830,000.Amusement Tax 227,000.185,000.Court Fines 1,560,000.1,750,000.Interest on Short-Term Deposits 1,175,800.1,219,100.Interest on Tax Arrears 243,600.200,000.Sale of Capital Assets 40,700.40,700.Net Revenue from Utility Operations 271,500.1,071,700.Transfer from Sinking Fund 50,000.49,900.Special Compensation 1n Lieu of Taxes 208,400.173,200.Other Revenues 0.7,700.Appropriation from Surplus 1,500,000.0.- $ 6,165,000.$ 5,630,700.CONDITIONAL TRANSFERS Quebec Library Grant $ 55,100 $ 55,200 Other Subsidies $ 55,100 $ 55,200 TOTAL REVENGE $ 43,566,900.$ 40,789,600 BE XP EN DI YT UBRT@R GEMERAL ADMINISTRATION Legislation - Council $ 189,100.$ 221,100.Law Enforcement - Municipal Court 425,800.504,600.Finance and General Administration 1,794,900.1,672,000.City Clerk 460,300.471,100.Auman Resources 392,100.406,300.Administration Buildings 365,600.292,500.$ 3,627,800, $ 3,567,600.FOELIC SECURITY AMD PUBLIC SAFETY Police Building $ 147,900.$ 46,800 1,330,600.23,900 Grants to Non-Profit Organizations Debt Service and Other Financing Costs Capital Expense Charged to Operating Pund Bad Debts & Prior Years Tax Adjustments Administration, Security and Other Included in the budget for general administration is the finance department ($685,500, decreased from $831,000) and the data department ($280,400 decreased from $345,200).Legal costs are included in the budgets of the city clerk\u2019s office, municipal court and human resources.Salaries are charged 3,635,700.$ 5,114,200.$s 4 $ 537,000.$ 572,200 1,596,600.1,477,300 2,344,600.2,409,300 384,700.550,700 329,000.300, 700 105,200.110,900.$ 5,297,100.§ 5,421,100.$ 1,507,100.$ 1,662,000.215,600.213,600.922,900.883,300.$ 2,645,600.$ 2,758,900.$ $97,700.$ 628,800.17.600.15,800.2,900,000.0.$ 3,515,300.$ 644,600.$ 323,200.$ 339,900.238,400.226,600.478,900.454,600.165,800.160,800.1,827,400.1,804,600.1,031,300.1,086,500.52,000.$ 4.117.000.$ 3,721,300.$ 3,147,500.30,000.30,000.315,000.140,000.4,120,400.4,284,000.10,542,500.11,016,000.520,700.690,000.$ 19,249,900.$ 19,307,500.$ 43,566,900 $ 40,799,600.pinall said, with the following guidelines: * That there be no increase in the 1988 budget (allowing for an inflation factor of 4.4 percent and collective labor agreements being negotiated); ¢ That all controllable items be budgeted with a reduction; and, e That there be no increase in personnel complement.Dt 70.9% Property taxes BUDGET 1989 Business taxes 7.6% grants 14.5% Transfer duties, fines, services, Government compensation in lieu of tax 4.4% Debt and other 9.8% Public works, traffic, garbage, 16.0% EXPENDITURE $40,789,600 Recreation Water 4.1% and .MUC police, Zoning and 10.1% administration development other costs 1.6% 27.0% Utility profit 26% REVENUE MUC transit 105% administration 87% Council opts to freeze property valuations Property valuations in West- mount have been frozen for three years at their 1989 assessment, it was announced Monday night.The freeze was chosen by city Overdue taxes will be charged at same 15% The city\u2019s interest rate for overdue tax bills and other accounts (excluding electricity bills) will remain at 15 percent per annum for 1989, city council agreed Monday night.Late tax bills will bear an additional penalty too.If the first installment is not paid March 1 this year, the second allment will immediately become due and also subject to interest.This year\u2019s tax bills are being mailed out this week, a month later than usual because of the delay in presenting the budget.council as being more beneficial to the majority of homeowners than amortizing the difference between 1988-1989 valuations over the next three years.The option was council's under Bill 90 which came into force Dec 23.The big effect of the bill was to permit cities to amortize the increase or decrease in valuations, explains city treasurer Daniel Décarie.\u201cWe chose not to because any benefit to single-family dwellings would have been lost by the benefit to multi-dwellings and businesses.\u201d The only two cities Mr Décarie knows to be using the averaging option are Montreal and Outremont.This year the average increase in valuation for single-family dwellings of 14.9 percent is not considered by Mr Décarie to be \u201cthat drastic a jump.\u201d Last year\u2019s average was 50 percent.The 1989 valuation freeze is subject to change under certain conditions, he explains.These include decreases in the case of fire, for instance, or increase if improved by renovation.Available from The Double Hook.THE RESTORATION: the referendum years Keith HENDERSON PC Books 200 pages The Restoration: the Referendum Years English-French tensions.The Burning of Heritage Buildings.The Destruction of a Canadian Legacy.Keith Henderson\u2019s timely novel about the English community's place in the new Quebec \u201cBravissimo.It\u2019s very good.\u201d \u2014Louis Dudek DC Books $14.95 The Westmount Examiner, Capital expenditures budgeted: City plans to replace or rebuild vehicles, streets, tennis courts Funds have been allocated this year for the replacement of PCB transformers, repairs to city buildings, upgrading of Westmount Park and replacement of adult tennis courts.The city also plans to replace 17 vehicles and reconstruct Westmount avenue, Devon avenue, and portions of Belvedere, Olivier and Clare- mont.These are among the projects earmarked for 1989 in a $6.6 million capital expenditures program tabled Monday night by city council along with deposit of the city\u2019s operating budget.Some of the capital expenditures would be financed through long- term loans, some from the working fund and others from funds generated by cadastral operations.Although money has been budgeted for these projects, all would be reviewed and studied again before receiving approval by city council, explained finance commissioner Phillip Aspinall, who presented the plan.One such item, in particular, is an amount of $303,700 to enhance the city\u2019s data processing system.\u201cWe are going to take a hard look at this in coming weeks,\u2019 Mayor May Cutler assured citizens who raised concerns about the city\u2019s computer operation.Councillor Daniel Tingley said it would come under \u201cvery close scrutiny.\u201d Although capital expenditures budgeted for the years 1990 and 1991 were not detailed, their total pro- s = By LAUREEN SWEENEY posed costs were tabled at $8 million and $2.7 million respectively.Among those proposed for 1989 at a total cost of $6,602,200 are: ¢ Repairs to administration buildings, $290,000; * Road and sidewalk reconstruction, $1,073,000; Thursday, January 26, 1989 - 7 e Street lighting, $800,000; Traffic lights for The Boulevard at Belmont and at Renfrew, $190,000; * Renovation of arena offices, $75,000; * Repairs to arena heating, $75,000; * Replacement of 17 vehicles, $763,000; e Electric $2,195,000; utility upgrading, Money to run Westmount goes mainly to employees SALARIES and benefits will take the lion's share of the cost of running Westmount\u2019s own operation in 1989.A sum of $14.2 million has been set aside for workers in 1989.That\u2019s 59.5 percent of local municipal expenditures, excluding payments to MUC for regional services and to Montreal for water.Although employee costs continue to rise, this year by 3.1 percent, the city has budgeted less for its own operation.This year\u2019s $40.8 million budget, approved Monday, designates $23,827,600 to run city hall, pick up the garbage, clear the snow, operate the library, clean the streets, put out fires, etc.Here\u2019s where it goes (last year\u2019s cost and percentage change in parentheses): Salaries and benefits, $14,188,400 ($13,761,300, up 3.10 percent); Snow removal, $2,409,300 ($2,344,600, up 2.76); Financing, $1,607,400 ($2,495,900, down 35.60); Working fund reimbursements, $1,540,100 ($1,225,400, up 25.68); , Garbage, including $100,000 for recycling, $883,300 ($922,900, down 4.29); Municipal electricity, $442,200 ($416,200, up 6.25); Contingency, $390,000 ($390,000); Insurance, $201,600 ($399,900, down 49.59); Legal costs, $188,300 ($161,000, up 16.96); Other, $1,977,000 ($2,379,700, down 16.92).For costs of specific departments, see accompanying budget.MasterCard CLASSY HAND CAR WASH 8H $400 WA SH: + Compounding ¢ Deodorizing , # Glazing * Scotchguarding CARS \u2014 $9 ° Waxing ° sri a * Interior Shampoo * ide Mouldings, VANS \u2014 $ 1 2 * Motor Shampoo etc.COUPON Len us me a EE S S S E SS I i ; : OFF i 6400 ST.JACQUES W.485-7870-71 s SHARE OUR WEALTH OF EXPERIENCE * Since 1858, MacDougall, MacDougall & MacTier Inc.has specialized in personal investment strategy and asset management.We have developed a wealth of experience and continuity in independent portfolio advice.We are able to give investment counsel that is tailored to our clients needs, without conflict of interest.The results speak for themselves.We are proud of what we have achieved for our clients, and we are proud of our long tradition of success.Please contact any one of the undersigned.James Kinnear Anne Dixon-Grossman Margaret Whelehan Michael Harrison MacDougall MacDougall Place du Canada, Suite 2000, Montreal H3B 4J1 We invite your enquiry.7% & MacTier ic.(514) 871-9611 Le meme me mms 8 - The Westmount Examiner, Thursday, January 26, 1989 Loss of heritage payments changes figures on tax hike While Westmounters have not By CHARLES MAPPIN been hit by property tax increasesof The drop in the mill rate from the magnitude recorded last year, $1.70 per $100 of valuation in 1988 to most residents still face significant $1.40 per $100 in 1989 is generally increases in their 1989 tax bills.offset by increased valuations and McGILL GHETTO CONDO ® Delightful one-bedroom on ground / floor of 6-year-old quality building.0 Large windows, rooftop terrace, parking available.750 sq.ft.Vacant.Priced competitively at $112,500.JOYCE FAUGHNAN 932-9766 ° 933-6781 RE/MAX westmount inc., broker e n a class by ivelf There is only one possible choice in an exclusive condominium.The choice of excellence and distinction.Château Westmouni Square is the ultimate choice in a luxury condominium.The ultimate lifestyle.The unique.Château Westmount Square Visit daily from 9 a.m.to 8 p.m.Sat.& Sun.10a.m.to 6 p.m.SHOWROOM WESTMOUNT SQUARE SHOPPING PROMENADE 514-937-6313 elimination of heritage payments this year.The picture is not quite as rosy as councillor Phillip Aspinall painted Monday night in presenting the city's budget for 1989.Mr Aspinall said 68 percent of single family dwelling owners have \u201cno increase or may even have a decrease\u201d in their 1989 tax bill, 18 percent of owners face a 2.9 percent increase, 11 percent face a 7.0 percent increase, and only three percent have an increase of more than 7.0 percent.These figures are correct based on the actual tax bills residents will be receiving.But in 1988, all homeowners were eligible to receive heritage payments of between $400 and $800.These were effectively tax rebates.In 1989, there are no such rebates and Mr Aspinall\u2019s calculations ignore this.A clearer picture In an EXAMINER sample of real estate tax bills for all types of properties ranging from single-family homes to apartment and commercial buildings (see accompanying table), a clearer picture of what people will be paying is revealed.(On Sept 22, 1988, THE EXAMINER provided the 1987, 1988 and 1989 valuations for the same list of properties.) A comparison of the 1989 tax bills of the properties listed in the sample with their gross 1988 bills \u2014 i.e.before taking into consideration last year's tax rebates \u2014 shows 51 of the 72 had reductions and 21 had increases.When the heritage payments are considered, the numbers are different.Comparing the 1989 bills with the net 1988 bills reveals only 12 of the properties have reductions while 60 have increases.And more than half of these increases are greater than 10 percent.The owner of 124 Clandeboye, for example, will receive a 1989 tax bill 6.10 percent below his 1988 bill.When the $600 heritage payment is considered, his 1989 bill is actually 9.57 percent higher than last year\u2019s.The duplex at 3101-03 St Antoine street appears on the surface to have a tax bill increase of only 1.04 percent.When that property's $400 heritage payment is considered, the bill is actually 91.54 percent higher.The tax bills of large buildings and some of the more expensive houses are affected less by the influence of the heritage payments.A few of the largest tax bill increases, such as that of 119-21 Irvine, are the result of the property owner refusing the board of revision's 1988 decision.When this happened, the 1989 increase was added to the original 1988 valuation.For next three years Westmount real estate consultant Andy Dodge says local property owners should think about their 1989 valuations now because they'll be stuck with them for the next three tax years because of Bill 90.The provincial board of revisions has set April 30, 1989 as the deadline for property owners to file a protest claim about their 1989 valuations.If no claim is filed by that date, the board assumes the 1989 valuation has been accepted for the next three years.Owners should file a claim on their 1989 valuation even if no decision has yet been reached on last year's claim.Mr Dodge said council\u2019s statement about the tax bill reductions might hurt.\u201cI think council is going to mollify some people too much at a time when they should be taking a serious look at their valuations,\u201d he said.Residents with hefty increases will no doubt be dismayed to sce Westmount Square has a 1989 tax bill almost 20 percent less than its bill of two years ago.The bill has dropped from $1,254,600 in 1987 to $1,008,165 appeals.1987 Single-family homes: tax 70 Bruce 3292 124 Clandeboye 2276 59 Prospect 4742 144 Hillside 1602 351 Olivier 3268 340 Wood .4878 344 Metcalfe 2912 242 Redfern 3362 307 Grosvenor 2380 355 Lansdowne 2440 371 Claremont 2408 226 Prince Albert 2260 71 Arlington 3178 9 Lorraine 2842 481 Prince Albert 2212 444 Roslyn 4908 11 St.George\u2019s Place 2146 490 Cote St.Antoine 7060 24 Anwoth 4100 18 Forden 6992 18 Grenville 4890 623 Sydenham 6694 30 Thornhill 3768 645 Grosvenor 4812 636 Lansdowne 2804 31 Barat 4122 50 Holton 4124 4306 Montrose 6302 26 de Ramezay 6468 37 Rosemount 3542 3202 The Boulevard 3482 3781 The Boulevard 7600 110 Bellevue 4496 59 Belvedere 8128 758 Belmont 4872 90 Sunnyside 3500 Duplexes, triplexes: 4266 Dorchester 3014 69-71 Hallowell 3732 3101-03 St.Antoine 1166 119-21 Irvine 1920 15-154 Winchester 3168 430-32 Mount Stephen 3272 107-11 Cote St.Antoine 3284 3453-57 St.Antoine 1456 25-29 York 1860 17-19 Chesterfield 3576 Apartments: 100-110 Hil}side 18420 331 Clarke 22404 239 Kensington 55890 4560 St.Catherine 17626 3055 Sherbrooke 19438 4435 Sherbrooke 5294 200 Knsgtn-201 Metcalfe 124000 Condominiums: 399 Clarke, Apt.204 2684 399 Clarke, Apt.603 2254 4855 de Maisonneuve #102 890 4855 de Maisonneuve #504 2636 Commercial: 4050 Dorchester 2928 351-53 Victoria 3150 4858-66 Sherbrooke 7732 4356-60 Cote des Neiges 7240 1231-33 Greene 3492 1358-60 Greene 3556 386-904 Victoria 2816 4840 Sherbrooke 31740 4670 St.Catherine 11990 4479-81 St.Catherine 2730 4113-17 Sherbrooke 61960 4026-32 St.Catherine 21740 Westmount Square 1254600 Old Post Office 20580 Reader's Digest 92970 TAX BILL COMPARISONS Following is a comparison of the 1987, 1988 and 1989 Westmount and MUC taxes payable on a sample of Westmount properties.The 1988 amount is the net amount after deducting heritage grants to homeowners ranging from $400 to $800, depending on valuation.The information is provided courtesy of real estate analyst Andy Dodge, specialist in Westmount property valuation 1988 19689 % diff % diff tax tax 88-89 87-89 2487 2715 9.17 -17,54 3596 3940 9.57 73.09 3406 4004 11.04 -15.56 1982 2036 2.72 27.07 4148 4351 4.90 33.15 6728 6241 -7.23 27.95 4584 $957 29.93 104,57 2760 2943 6.61 -12.47 2862 2947 2.96 23.82- 3249 3822 17.64 56.44 2017 2577 27.76 7.03 2594 3160 21.83 39.81 2899 3457 19.25 9.77 @ 2984 3241 8.63 14.04 2757 2904 5.32 31.27 4603 5435 18.08 10.73 2502 2689 7,49 25.32 9657 9350 -3.07 32.58 4493 4697 4.54 14.56 7460 7832 4.98 12,01 3784 4294 13.46 -12.19 9723 10489 7.88 56.49 4511 4487 3.91 24.39 4056 4539 11.90 -5.48 4684 4780 2.04 70.46 4000 4813 20.32 16.77 6087 5825 -4.29 41,26 9426 8103 -14.03 28.58 5750 6369 10.76 -1.54 5121 5009 -2.19 41.42 4381 4865 11.05 39.72 7537 8667 15.00 14.04 5704 6104 7.01 35.77 6840 7812 14.21 -3.89 5220 4014 15.23 23.45 4255 4689 10.19 33.96 2769 3023 9.17 29 2208 2709 22.70 -27.4i 447 855 91.54 -26.64 1432 4425 209.01 130.49 2745 3076 12.05 -2.91 4104 4571 11.38 39.70 4420 4658 5,38 41.83 952 1113 16.97 -23.56 2327 1868 -19.74 41 3861 4253 10.16 18.94 28624 30016 4.86 62.95 22374 24528 9.63 9.48 50311 49780 -1.05 -10.93 14548 15896 -3.95 -9.82 19814 21006 6.01 8.06 5577 6405 14.85 20.99 200970 206758 2.88 66.74 2984 3451 15.67 28.58 2614 2902 11.02 28.76 421 769 82.52 -13.64 2054 2486 21.07 -5.68 3499 3864 10.44 31.97 2964 3503 18.17 11.20 12212 12859 5.30 66.31 6566 6791 3.43 -6.20 7227 7055 -2.39 102.02 5300 6490 22.47 82.52 5589 5593 .08 98.62 27913 30198 8.19 -4.86 12327 11693 -5.15 -2.48 1823 2555 40.15 -6.41 56286 57473 2.11 -7.24 20720 19566 -5.57 -10.00 1092271 1008165 -7.70 ~-19.64 18526 20307 9.62 -1.33 87962 91729 4.28 -1.33 this year.Nevertheless, some residents have seen their tax bills drop over the two years as well, because their oe tions have risen less than their neigNg@, bors.to city officials.repairs were made this week.weather warms up, officials said.First blackouts of the year caused by squirrel, short circuit TWO POWER outages in the past week are the first problems West- mount\u2019s electricity utility has experienced since Christmas, according Last Friday afternoon at about 2:50 pm, eight city blocks in the vicinity of Kensington avenue and de Maisonneuve boulevard lost power because of the work of a persistent squirrel.The animal is being blamed for eating through a cable near Ecole St-Léon.Temporary repairs were made and power was restored by 4 pm.The permanent At about 2:30 pm Saturday, six blocks in the north central area of the city were blacked out due to a short circuit on Edgehill road.Some residents were without power for five hours.Provisional repairs were made that afternoon.The permanent repairs will be done when the The Westmount Examiner, Thursday, January 26, 1989 - 9 = FFICIENCY BILITY ONTREAL TRUST is where Le call 3170 DeLavigne $1,500,000 624 Carleton C $1,300,000 SMurray Avenue $3,500,000 244-46 Prince 000 D.Raich D.Raich G.Kristof Martha Tsadilas B.Cayne for the strongest TEAM in Westmount.| Rod R.Quesnel, manager ÉD a S000 Alanson $395,000 ) cODelavigne STZ00000 evox | $260,000 \u2019 M Santini Mika Brisson Gracia Kristof Martha Tsadilas : .Gaider Deborah Altman .343-4556 Jacqueline Anson .486-4615 A Carmen Berlie .484-7656 fd ; : PAE a : kW PhilipBerman.486-1659 5225 Cote St.Antoine $795,000 334 Elm $329.000 35 Hotton $475,000 638 Victoria $440000 lydeBlondel.352-0441 JulieBourne .989-9475 J.Cukier S.Whitzman D.Raich B.Tilden Jacqueline Brault Nantei 340-1401 N.Sniatowsky B.Firstbrook Teri Braut ee 937-6882 arbaraBrill .Mika Brisson Zamoyska .GuenCalder .499-1733 BarbaraCayne .934-2002 UsulaClabon .733-6745 Shirley Cohen .844-4243 (7939) SoniaCollins.937-0451 Alison Cosgrove .931-1230 Isabelle Cote.934-3937 (141-243-5947) BettyCross .934-1634 JenniferCukier.935-1962 ClaireDuhamel .484-8924 PE Eres rcs i Eg 3 oY ) Ce) id Betty Firstorook .482-7706 des EO A i La Ta.7 FarlaGrover.484-6640 589 Lansdowne $695,000 55 Thornhill $650,000 565 Grosvenor $489,000 3980C.D.N.#896 $645, 000 Holly Haber he 234-0087 ricia Hamilton .\u2026.- Bobbie Tilden Julie Bourne Martha Tsadilas Maria Santini Paul Harrison EEE 288.5727 Lois Hollinger.935-1494 AliceKennedy .935-9046 GraciaKristof .935-1862 Anne-Marie Larue.483-2177 Andrée lavigne.458-2372 PeggyMarsh .489-3470 BarryMartin .931-9208 PeggyMcMullan .933-9440 JulesMillian .731-8048 Murray Notkin.484-0577 Darquise Paquin .481-1416 Norman Plotnick.482-9080 Nicole Powell .932-0016 gl RT Ry CR - po ho CP Dorothy Raich.934-7190 345 Redfern 8, 100, 000 348 Elm $498, 000 530PrinceAlbert $569,000 3215The Boulevard hi 000 1osée Raymond on LL prER I: Betty Firstbrook Holly Haber Elizabeth Ross Jules Millian GillesRochon.849-4627 ElizabethRoss .934-3481 Ian ROSS.932-7351 | J in Maria Santini.486-9125 NOWNI! Natasha Sniatowsky .3326251 erdaSpies.- / NancyTaub .488-4689 We are the #1 Westmount team! Venue sau 5621600 : obbie Tilden .-571 4450 St.Catherine West, 934-1848 Georgette Tremblay.845-3525 Ginette Tremblay .931-8154 Martha Tsadilas .489-0631 Mary AnnTumer.935-3566 Pauline Vickers.937-7993 isWagner .481-9303 Sheila Whitzman.935-3737 10 - The Westmount Examiner, Thursday, January 26, 1989 ANDY DODGE.REAL ESTATE CONSULTANT specializing in Westmount tax valuation appeals C.P 472, succ.Victoria, Montreal H3Z 2Y6 932-6495 Hampson & a Spatz ODO ARCHITECTES 0 D Specializing in plans for renovations and additions.1982 winner of Heritage Canada Credit Foncier award.House Inspection.3428 de Bullion Montréal, Qué.H2X 2Z9 Enregistré - Registered (514) 849-6755 Québec & U.S.A.ERRATUM : 2 The ads in Jan.19, Westmount Examiner reading Re/Max 555 should have read RE/MAX westmount inc.The Examiner apologizes for any inconvenience this might have caused.| doing what?The following building permits were issued at Westmount city hall recently: Jan17 461 Elm: for C.Letellier by Plomberie Verdun, new water entrance, one fixture, $500; _ 247 Melville: for Mr Dimio by T.M.Briggs, plumbing, four fixtures, $1,200; Jan 19 45 Holton: for Serge Lacroix by self, terrace, $3,000; 245 Victoria: for Tiffin Construction by J.C.Lauzon, gas conversion, $1,200; 634 Sydenham: for Mr Rubin by Plomberie Tesolin et Fils, new bathroom, five fixtures, $3,500; 17 Chesterfield: for Mrs Starr by Levine Bros Plumbing, plumbing repairs, 12 fixtures, $2,500; 486 Strathcona: for J.Esdaile by Le Groupe Centco, gas conversion, $3,200; 1 Westmount Square: for Société Immobi- liére Trans-Québec by self, alterations to mall, $1,000,000.Cacharel CONDOMINIUM 295 Victoria Ave.(corner de Maisonneuve) Alliance Quebec fire ~~ - discussed at ceremony By LAUREEN SWEENEY The attendance of key persons in the Alliance Quebec fire investigation at Tuesday's police swearing-in ceremony ensured that the issue would arise during the event held in Victoria Hall.Director Roland Bourget, chief of the MUC police force, maintained that he did not believe leaks had come from his department.He was questioned at length about the investigation by reporters.: \u201cThere was no official leak,\u201d he said.\u201cI don\u2019t know where the information was coming from.Most of the information was false anyway.\u201d When asked how much was false, he replied only that \u201coverall, the information that came out was not accurate.\u201d Lachine Mayor Guy Descary, chairman of the MUC's public security commission, created a controversy last week when comment- ingon the Alliance Quebec issue.He, too, attended the ceremony, often speaking with MUC chairman Michel Hamelin.Both told THE EXAMINER they were confident that they would find a successor to Director Bourget, who retires Feb 11, from within the force.No search would be made from outside the ranks unless this were not possible, Mr Hamelin said.THE HOME YOU'VE DREAMED ABOUT! Luxury, elegance and intimacy in the heart of Westmount.Enjoy a secure and tranquil lifestyle in one of only 16 spacious suites.Westmount Mayor May Cutler, who declined comment on the remarks of Mr Descary, embraced him outside Victoria Hall while departing from the event.\u201cCompromised!\u201d said Mr Descary flashing a big smile.\u201cI have accepted his apology,\u201d Mayor Cutler said.The two then launched into a brief debate on the matter, Mrs Cutler saying she believed a third political party was needed in Quebec.\u201cWe're going to form one.We're going to form one,\u201d she vowed.Somewhat ironically, Victoria Hall was the site of the Bill 178 rally Jan 8.® Cut-off driver vents his rage An angry motorist got out of his car Sunday at Greene avenue and Dorchester boulevard and kicked the fender of another, police said.The man inflicted $500 worth of damage before the victim became scared and drove off.The incident occurred about 4 pm after the victim had apparently cut quickly in front of him at the corner of Stayner street and Greene.The suspect was described as a white man aged about 25, driving a Camaro or TransAm.Purse found A black purse found at the rear of 346 Olivier avenue Friday was taken to local MUC police station 23 by public safety officers, police said.It contained keys and a St Vincent de Paul medal.westmount inc.ANNOUNCEMENT CHRISTINE DURHAM We are pleased to announce that CHRISTINE DURHAM has joined RE/MAX westmount inc.Christine brings her enthusiasm and dedication to our team of professionals.Her clients can rely on a continued commitment to accomplishment combined with superior personal service to guarantee positive results in all their real Moet od he» oe Rg estate transactions.CHRISTINE DURHAM 844-6951 » 933-6784 1330 Greene Avenue Westmount, Quebec H3Z 281 Tel: 933-6781 931-7190 935-1494 934-1818 For appointment Dorothy Raich please call.Lois Hollinger Montreal Trust MONTREAL TRUST - EXCLUSIVE AGENTS ° 4150 ST.CATHERINE ST.W.Sat Sun.|-5p.m.orbyappointment 932-4191 *; te HE RAT Bn aa mie phe es El Thursday, January 26, 1989 - 11 LA Following in the shoes of her uncle, Director Pierre Vézina, chief of Westmount\u2019s MUC station 23, France Bouchard, 21, was one of those sworn in as a police constable.Did her uncle's police career have anything to do with her choice?\u201cA little,\u201d she admitted.*\u2019She was exposed to it,\u201d added Dir Vézina.The new recruit is the daughter of his sister, Denise Bouchard.48 MUC police recruits sworn in at Victoria Hall By LAUREEN SWEENEY Members of the MUC's 64th contingent of new police constables received a special message of welcome from Westmount Mayor May Cutler Tuesday as they were sworn in to their new careers at a formal ceremony in Victoria Hall.\u201cI don't know any other career that is so diverse as the police,\u201d said MrsCutler, whose father was a Montreal police officer.\u201cYou are expected to have resistance, resilience and discipline,\u201d she told the 48 young police men and women.\u201cIt is for these qualities we have so much respect for your work.\u201d Addressing the recruits, their families, suburban mayors and senior MUC officials, Mayor Cutler spoke with emotion and to much applause about police careers.\u201cI know what the life of the police is.I know the fear of my mother when she was left alone at night with her small children.\u201d Marble broken after squabble Damage to a newly-laid marble floor at a construction project was attributed to a dispute between two contractors, police said.The vandalism occurred overnight last Thursday-Friday in the new condominium building at 4160 Sherbrooke street.Fifteen-foot-square marble tiles were found broken after two contractors were reported to have fought over who would install them.Postal strike?@ car and a Canada Post truck XHllided Tuesday last week at Sherbrooke street and Elm avenue, police said.Each sustained less than $500 damage.The driver of the car, a resident of Summit Circle, was reported to have lost control of the vehicle while making a left turn about 12:50 pm.[4 She showed them a picture of her father in his uniform in 1909 on receiving of a medal for courage, add- New police officer Marianne Rivest will start work Monday at Westmount's station 23.ing that he earned 10 cents a day in pay.The swearing-in ceremony was a special occasion for Westmount.Although the police force holds about 10 each year in different MUC communities, this was the first time Westmount had hosted one.It was also one of the larger swear- ing-ins, being the first since the holiday season.Last for Bourget This was also the last such ceremony for police chief Roland Bourget who retires as director of the force Feb 11.The event was attended by members of the MUC\u2019s public security commission as well as senior officers of the force, among them those touted as possible successors to Dir Bourget.Members of Westmount city council were introduced at the start of the ceremony, as were local MUC police director Pierre Vézina of station 23 and his niece, France Bouchard, who was one of the recruits sworn in.Historic brownstone townhouse excitingly decorated.3 plus 1 bathrooms, and 2-car garage.Easy walk to { JOYCE FAUGHNAN 932-9766 ° 933-6781 RE/MAX westmount inc., broker WESTMOUNT SQUARE AREA Open House Sunday 2-4 p.m.renovated and professionally bedrooms, 2 full gourmet country kitchen, ground- floor laundry room, garden shops, metro and downtown.Open House Sunday 2-4 or by appointment.Priced in the $500,000's.383 Olivier Avenue Two former chiefs of the West- mount station, Directors John Dalzell and Gilbert Côté, also received special mention, not for their Westmount connection, but for the positions they now hold.Mr Dalzell heads the department\u2019s community and ethnic relations section.Mr C6té is interim chief of the central division.One of the 12 women sworn in at the ceremony, Marianne Rivest, will When preparing your house for sale, look at your basement with a critical eye.It gives a far more important impression to a prospective buyer than you may realize.If it is unfinished, people will be looking at it with an eye toward the possibility of making it into a family room or living quarters.If the basement is musty, buy or rent a humidifier.People are not suspicious of them today.If the furnace is old, it could probably stand a thorough cleaning plus a coat of aluminum paint, if it\u2019s not the as- bestos-covered type boiler.Nothing frightens prospects quicker than a furnace festooned with cobwebs.The hot water heater demands similar attention before a home is ready for the market.All accumulated paraphernalia (junk) should be neatly stored or, preferably, removed from sight.In a nutshell, make sure your basement is a sales help \u2014 not a hindrance.\u201cReal BASEMENT - A HELP OR A HINDRANCE RE/MAX westmount inc.broker Proud new MUC police recruits surround Mayor May Cutler, Dir Roland Bourget and MUC chairman Michel Hamelin after Tuesday's swearing-in ceremony at Victoria Hall.start work Monday at station 23.Another was Micheline Bourret, a 34-year-old mother of two.Aged 7 and 2, the children stole the show on several occasions by rushing over to look at her badge and scrambling onto herlap.Although several new constables come from varying ethnic backgrounds, none belonged to visible minorities.\u201cI just hope next time we'll have some,\u201d Dir Bourget said.Advertisement Estate By Reg Morden * * * * HOME OF THE WEEK The spotlight focuses on 383 Olivier Avenue in Westmount.À rugged brownstone façade guards an interior of infinite warmth and charm.For those who like the convenience of living close to the shops of Greene Avenue and easy access to Montreal's public transportation system, this house is ideal, since it is literally steps from both.For auto enthusiasts, a 2-car garage at the rear of the property is an unaccustomed Westmount luxury.Empty nesters or a professional couple would find this fine home most suitable indeed as an alternate to high rise condo living.The home offers over 3,000 square feet of gracious living area.As well, an intimate, fenced garden is available in season.Asking price for this fine property is $523,500.To view, please call me for an appointment.Reg Morden, RE/MAX westmount inc.1330 Greene Avenue, Westmount, Telephone: 933-6781 or 937-7061.broker Your local REMIX office: 933-6781 8 AA Westmount Inc.rte AN er ET EE LCE EEE EE EEE FOR CURRENT MARKET @ GR ANALYSIS OF YOUR HOME neotrfon Vie ah a am 4d 0e + emir a \u2014_ 12 - The Westmount Examiner, Thursday, January 26, 1989 - Bankers and brokers watch forecasts from J.A.Boeckh What J.Anthony Boeckh thinks about the future could change your whole life.The economic forecaster says that arecession will hit North America in 1989, probably in the second half of the year although the exact timing is \u201cshrouded in uncertainty.\u201d \u201cA terrible deflationary shock has been building up for more than 40 years,\u201d Mr Boeckh says, caused by massive government intervention since the Second.World War which has produced record levels of debt and illiquidity in North America.How bad is it going to be?\u201cEverybody would like to know the answer, but forecasts are only probability distributions.Before you go into a recession it\u2019s impossible to know the extent of the rot in the system.If you go back to the 1970s, nobody was talking then about oil at $10 a barrel.\u201d The probability right now is one in five that the coming downturn will be worse than the 1981-82 recession, Mr Boeckh says, producing a full- blown debt crisis and a shakeout in the business community that would see only the stronger corporations survive.On a less alarming note, Mr Boeckh says the 80 percent probability is that North America will squeak through yet another deflationary cycle without \u201cextreme financial and economic distress.\u201d With the watchful air of a doctor whose patient is suffering from an excruciating, long-drawn-out malaise, Mr Boeckh says that \u201cmost countries around the world are going through the late stages of a credit squeeze.Higher interest rates have begun to bite but they haven't done the job yet.It could be a long and slow process or it could be as sudden and as fast as the stock market crash of October 1987.\u201d Westmount resident Mr Boeckh is editor-in-chief and publisher of the venerable monthly, the Bank Credit Analyst, flagship of a tiny fleet of financial forecasting services produced by his firm, BCA Publications.Housed in an immaculately restored pair of Victorian mansions in By CARA MACNAUGHTON Montreal's Golden Square Mile, BCA Publications also brings out the International Bank Credit Analyst, a monthly that examines market conditions in Europe, North America and Asia; the Interest Rate Forecast, a monthly analysis of bond and money market trends; and the annual Outlook at the beginning of each year, which Mr Boeckh writes himself.Look scholarly Allhave the look of scholarly journals, crammed with sober text and elaborate charts and graphs.The editor-in-chief has a PhD from the Wharton School of the University of Pennsylvania and served a four-year term directing monetary research and economic analysis with the Bank of Canada.His editorial team includes three economists with graduate degrees from Canadian and Scottish universities.Although their names are not household words, the editors of BCA Publications run one of the world\u2019s most respected English-language forecasting services, with 80 percent of sales going to the U.S.and the remainder evenly divided between.Canada and the rest of the globe.Annual subscriptions to each publication range from $545 to $565 U.S.Get your ear to the ground, though, and you'll notice that the Bank Credit Analyst and its editors generate a steady buzz.Bankers and brokers use the BCA forecasts as a bellwether.On the night of the stock market crash in October 1987, the CBC produced two financial experts on the national news to tell numbed Canadians whether the world was headed down the drain.One of the two was Tony Boeckh.\u201cMy clients \u2014 bond fund managers \u2014 pay a lot of attention to the Bank Credit Analyst,\u201d says a veteran Montreal institutional bond dealer.His subscribers are a nervous lot who telephone BCA Publications frequently, Mr Boeckh says, in spite of the fact that the majority are professional money managers.From all over the world, the calls come in.\u201cThey say they're having a meeting at 11 am, they've got tomake a decision, what's our view, has it changed,\u201d Mr Boeckh says.The switchboard really lights up when a postal delay coincides with alarming market conditions.\u201cThe phone goes nuts.We can get 300 calls.We've got something in the house that we jokingly call the \u2018telephone indicator\u2019 The more phone calls we get, the closer we are to a market bottom.It's a panic indicator.\u201d A Canadian whose ancestors came from Alsace by way of New York City, Mr Boeckh says it's \u201conly an accident that we're here in Montreal.We could operate anywhere.In the 1970s I moved everything to London, England for a year.\u201d He likes the U.S.and its \u201cfreewheeling financial system\u201d and thinks free trade will be good for Canada.\u201cBut Canadians are apprehensive, because free trade means they've got to go back to work.There won't be any more free lunch.\u201d With a staff of 17 and a thriving circulation, BCA Publications was threatening to overflow its original three-storey house on Peel street until last year, when Mr Boeckh bought an identical property next door that was also built in the 1880s.Restored both Architect Ken London restored both mansions to pristine condition and joined the two buildings by piercing several doors through the mitoyenne wall.Superb original plaster cornices, elegant Victorian carved woodwork and heavy centu- ry-old interior shutters still adorn most of the rooms that now serve as offices.Mr Boeckh collects art.A large semi-abstract landscape by West- mount artist Desmond Senior hangs in the editorial conference room, which occupies a former drawing room on the second floor.There's no name on the street door, and nothing at first glance to suggest that the building is not a residence.Keep Your Money Close To Home K ceping your money close to home is only one of the ways we make managing your financial affairs easy.Come in and visit our newly renovated branch at 4825 Sherbrooke West, in Westmount.You'll enjoy sit-down banking, our \u201cexclusive \u201cFeecutter\u201d account, and all the services you would expect from a major trust company.We've done everything possible to provide impressive, personal service.\u2018We'll never keep you waiting.Baits eur, Te 1 PET AVES You can even leave your deposits, withdrawals and bills with one of our Customer Service Representatives while you attend to your shopping and errands.Only Central Guaranty Trust lets you \u201cbank while you shop\u201d.Central Guaranty Trust.Now in Westmount.4825 Sherbrooke St.West, Westmount, Québec H3Z 1G6 Telephone 933-1122 CENTRAL TGUARANTY The service \u2018vou expect for your money.Life is not all economic forecasts for J.A.Boeckh, who uses some of his free time playing hockey with the Senior Westmount All-Star Team.\u201cIt doesn't look like it from outside, but inside we're very wired up,\u201d says Mr Boeckh, who has a DEC mini-computer in the basement with terminals and desktop plotters scattered throughout the buildings, as well as several PCs and an Olivetti word-processing system with a laser printer that\u2019s used to set type for the forecasting publications.Three research assistants prepare the dozens of detailed proprietary charts that are a hallmark of the BCA forecasting service.À single issue can contain 30 to 60 charts, many created with desktop plotters, but others laboriously inked in by hand on a drafting table.Related streams The charts display raw financial data plotted on curves, just as one might expect.The BCA editors are fond of relating two streams of data and plotting the resulting ratio.This produces some charts with arcane titles like \u201cFrance-U.S.inflation-ad- justed bond yield differential\u201d and \u201cS&P 400 dividend yield divided by three-month treasury bill rate.\u201d The latter ratio is currently telling an experienced eye that \u201cequity prices will fall unless interest rates decline quickly or dividends rise dramatically,\u201d according to the ac- Photo by VALERIE TETLEY companying text.But what\u2019s really going to happen?Will stock prices go up?Or interest rates or dividend yields or consumer debt or money supply or Japanese yen or South African golds or any of the hundreds of streams of financial data tracked by the Bank Credit Analyst?Or will they go down?Mr Boeckh laughs.He says that people who look for simple answers \u201care misusing our publications.They're imputing a false degree of accuracy to forecasting.\u201cThe more I do it, the more I know that perfect forecasting can't be done.If we could be accurate 100 percent of the time, we wouldn't need to publish the Bank Credit Analyst \u2014 we'd just manage our own accounts.\u201d To subscribers, the BCA editors are suggesting the place to be right now is in long-term bonds and NIC currencies.\u2018\u2018Bonds are as undervalued as they have ever been at any time since World War IL\u201d Mr Boeckh says.And NIC currencies, which are the currencies of newly industrialized countries like Korea and Malaysia, offer less risk than Japanese yen.There\u2019s only one thing he can predict with certainty, Mr Boeckh say \u201cThe more difficulties there are INR, the economy, the more demand there will be for forecasting services.\u201d John A.Archer ANNUITIES & R.R.LF.s ANNUITIES & R.R.LF.s A G.H.ARCHER 1827 BAILE BROKERS FOR FREE BOOKLET ON 1989 EDITION ASSOCIÉS LIMITÉE ASSOCIATES LIMITED QO £4 0 cO ina Mn vopp- 931-9415 |; ems ane Ml ee Leas a lL he a ea ema mms asm sw se mB ER A1 0 rs es erm eet sees rae a EEE a EERE ET] - ke Laundry, locks and repairs: Tenants meet city officials; maintenance law discussed Westmount tenants may have the benefit of a maintenance by-law by the summer, THE EXAMINER learned this week.The city has begun work drafting legislation regulating such areas as apartment building security and upkeep.Notice of motion of the by-law may be given as early as March or April.The by-law and a Victoria Hall tenants\u2019 fair were two items on the agenda last week at a closed meeting between city officials and the Committee of Westmount Tenants\u2019 Associations (CWTA).The new by-law will be based on tenance regulations in the Céte uc building code and zoning bylaw.Westmount director of services Bruno Di Lenardo said elements of each will be extracted and put into a by-law amending Westmount's building code.The by-law will stipulate, among other things, that landlords must keep entrance doors to all apartment buildings locked, maintain mailboxes in proper working order, make repairs within a reasonable amount of time and provide a laundry room in every building.The latter requirement will be Broken pipe causes office flood A broken pipe caused water to flood from the sixth floor to the ground level of the office building at 4150 St Catherine street Sunday, fire officials said.Damage was reported to ceiling tiles and carpets of offices on four storeys as the water found its way down to the lobby by electrical conduits and vent ducts.The flood was discovered about 11:45 am when water activated an alarm, bringing out police, firemen and public safety officers.The course was traced to a burst 3/4-inch pipe in the wall of a washroom.made since Westmount\u2019s zoning prohibits public laundromats.Mr Di Lenardo said a draft will be written up shortly and presented to committee of council next month.The city will then meet with the tenants\u2019 group again to go over it.After refinements are made, notice of motion to adopt the by-law might be given at the March or April coun- By CHARLES MAPPIN cil meeting.The by-law could be passed at the subsequent meeting.CWTA chairman Christiane van Renesse said her group is \u201cvery pleased\u201d the city is moving in this direction.Mrs van Renesse has been pushing for such a by-law for several years.The Westmount Examiner, Thursday, January 26, 1989 - 13 The idea for the tenants\u2019 fair has stemmed from a request by the rental board for the CWTA to show that it really represents local residents before the board will provide a liaison to the group, Mrs van Renesse said.A number of booths will be set up in Victoria Hall where tenants wili be able to get a range of information and advice from various groups including the rental board, the fire department and the public security unit.There will also be an opportunity for tenants to voice their problems and concerns.The fair is planned for late May or early June.The CWTA meets with city officials again next month.Let Dynamic Partners Fund give you an investment Edge with: © No acquisition fee ¢ \u2018Blue Chip\u2019 stock and bond investments * Low equity exposure now but the flexibility to change later © Expert asset management © RRSP eligibility Liquidity Professional portfolio management can be very costly on an individual basis.but is available to investors through the Dynamic rtfolio managers; Beutel, Goodman & = Ltd.utel, Goodman is one of Canada\u2019s leading investment counsels with over $5 billion of pension assets under administration.Dynamic Partners Fund will give you the Investment Edge.For.more information, take a few moments to fill out the coupon below, or call 933-7669 HELEN MAHAR Mi JAMES McCAFFREY Westmount 4808 St.Catherine West Montreal, Quedec H3Z 1S3 Offers ars mode only under prospectus.Yes, | definitely want to get the investment EDGE.Please rush me more information on: D Dynamic Partners Fund ORRIF OORRSP NAME TITLE COMPANY ADDRESS PROVINCE PHONE \u2014 Cerpacssien, à pubtichy wradud (asacial wvvicws company.PLUS 5 \"BURN YOUR MORTGAGE\" WINNERS Scratch & Save if you apply for a new six month open residential mortgage with Canada Trust from January 7 to 28, 1989, vou'll receive a Scratch & Save card that provides you with a rate reduction not less than 1/2% off to a maximum of 2% off our mortgage interest rate for the first six months.For example, if our regular six month mortgage rate is 12% and you scratch a 1% rate reduction on the Scratch & Save card; your rate would be 11%*.Total funds must be advanced before April 1, 1989.The maximum mortgage eligible for the discount is $200,000.You can pay off your Canada Trust six month open mortgage at any time without penalty If payments are up to date, renewal is guaranteed at the then current rate.Burn Your Mortgage All residential mortgages on our records and advanced as of April 6, 1989, will automatically be entered to win the balance owing to a maximum of $100,000**.Details at all branches.Best Buy Mortgage No fees for transfers If you have a mortgage coming up for renewal with a major bank or trust company we don't charge you any other fees to transfer it to Canada Trust.Ask for details.All mortgage types : In addition to our six month open mortgage, we offer a full range of residential mortgage tvpes with terms from one to five years.Mortgage life insurance is available for pennies a day.Fully portable If vou move, the balance and rate of your existing Canada Trust mortgage can normally be transferred to your new home.Various payment options Weekly, bi-weekly, semi-monthly and monthly payments are available - all at no extra charge or interest premium.Weekly and bi-weekly payments make it possible to pay off your mortgage years sooner as well as saving vou thousands of dollars.A Canada Trust mortgage also gives you the opportunity to pay off your mortgage sooner by increasing your regular mortgage payments by up to 15% a year at no cost.Mus, lump sum payments up to 15% of the original principal amount can be made each year, without penalty.There's also no penalty on partial pay off at time of renewal.Pre-approvals available We can pre-approve vour mortgage so you know in advance the size of mortgage available.When you find the house you want, the deal normally is completed quickly and without the last minute worry about financing.Open 8am to 8pm We're here when it's convenient for you.Most branches are open 8 to 8 Monday to Friday; 9 to 5 Saturdays.\u201cThis is subject to meeting oll Canada Trust lending requrenients and corey answering.unaided, a bme-lnmed, anthmetical skill-testing question fos discounts greater than 1/22.Complete tens and conditions available at all branches, Discounts cannot be combigied with way other Canada Trust mortgage otter or discount, Current regular mortgage rates subject to change without notice.A aards otter at Teast 12% discount.Che opportun ot receiving à Scratch A save card with a 84% discount is 25 in 100; with a 1% discount is 12 an 10; with a 1 174% discount is 7 an 10; with a 1 1/2% discount is 3 im HEE with a 1 374% discount is $0 100; with a 2% discount is 2 in 11K), sePotential winners in the \u201cBum Your Mortgage\u201d contest mnt correct answer a time-linited.arithmetical shall testing question betote being declared a winner, Complete terms and conditions as adlable at all branches.Canada Trust EL OPEN 8AM TO 8PM MONDAY TO FRIDAY; SATURDAYS 9 AM TO 5 PM Downtown* 800 René-Lévesque Bivd.W.861-9781 Snowdon-Hampstead 5409 Queen Mary west of Décarie 489-9381 Pointe- Claire 203 Hymus east of St.Jean Blvd.697-3883 St.Laurent* Place Vertu Shopping Centre 337-2772 Westmount 1326 Greene near Sherbrooke 931-7554 Brossard 2205 Lapiniére facing Champlain Mall 443-4311 NDG 6100 Sherbooke W.at Hingston 481 \u201cnot open hours shown -3767 oo - \u2014- \u2014 \u2014 14 - The Westmount Examiner, Thursday, January 26, 1989 For \u2018fat damn English women, language issue is secondary By JOANN ISSENMAN Westmounter Greta Nemiroff wasn\u2019t really surprised to hear Pierre MacDonald, Quebec's minister of industry and commerce, insult women with his now famous \u201cgrosses maudites Anglaises\u201d statement, although she was \u201csaddened.\u201d She bristles over Mr MacDonald's subsequent statement that most of the things that were said against anglophones were \u2018\u2018unrepeatable,\u201d but that he felt he could repeat the \u201cgrosses maudites Anglaises\u201d comment.\u201cCan you imagine the things that were said that were \u2018unrepeatable\u2019?\u201d Ms Nemiroff\u2019s point is that Mr MacDonald felt comfortable linking the language debate to an attack against women.\u201cHidden in the words \u2018les grosses maudites Anglaises\u2019 is a certain drab vision of women.\u201d She says it\u2019s unconscionable that \u201cthe most vulnerable\u201d in our society, in this case a group of women, mostly part-time workers with few institutional defences, get targeted.\u201cThese women live poor and die poor.They build up very littleequity in their pensions.\u201d She says that it is \u201cdistressing\u201d that male politicians feel that they can continue to talk about women \u201clike that,\u201d but shrugs and says, \u201cIt\u2019s rare when people in power are reflective.\u201d After Mr MacDonald's statement appeared in La Presse and then in The Gazette, Ms Nemiroff and Anne Usher, president of the Canadian Council of Social Development, quickly assembled a group of women to form \u201cLes Grosses Maudites Anglaises.\u201d The group held a press conference to condemn Mr MacDonald's remark as \u201csexist, racist and prejudicial,\u201d as well as being untrue.Ms Nemiroff sees the remark as harassment of \u201cfront-line workers in the service industry\u2019 The subsequent layoff of 900 Simpson's workers, 600 of them part-timers, attests to the fragility of this sector, in her opinion.Entwined ~The language issue and feminist issues are entwined for Ms Nemiroff.The concern of her group is not language per se, but how language is used as a barrier to the other rights and privileges of our society.She believes that many issues that relate to women also touch on language and language training.She points to the example of a CLSC in Montreal North whose clientéle is almost exclusively Spanish-speaking.The CLSC asked permission to provide pre-natal instruction in Spanish.The request was denied by the Quebec government.She stresses that language courses must be made available to women \u201cin a realistic way.\u201d The immigrant woman, for instance, needs language training coupled with day care in order to prepare for assimilation into Quebec society.\u201cThe language issue is very \u2018nuance',\u201d says Ms Nemiroff, explaining that the debate is not black and white, not sharply defined.\u201cThe issue is being polarized by the media.\u201d One of the goals of her group is to Greta Nemiroff open a dialogue with francophone women\u2019s groups in order to address women's issues together and prevent those issues from getting lost when society talks about language.She's annoyed that the \u201cself-identified English groups like Alliance Québec\u201d are only sensitive to attacks on the language and not to attacks on women, class or age.\u201cThis is the level that the language debate has taken, defenceless women are put in a terrible position.It\u2019s yet another example of the negligi- bility of women's issues.Some in the French press have said that the \u2018grosses maudites Anglaises\u2019 state- Greta Nemiroff s new group: ment was only meant to be symbolic.Yes, perhaps it was symbolic, but when it\u2019s you that is the symbol, it\u2019s different.You don\u2019t live as a symbol, \u2018you live as a person.And to suddenly have yourself targeted in this way is very prejudicial.\u201d La Fédération des Femmes du Québec, an association of women\u2019s groups with 55,000 members across the province, has supported Les Grosses Maudites Anglaises\u2019 demand for an apology from Mr Mac- Donald, but with a proviso.\u201cOn ne touche pas la question de la langue,\u201d they said.That doesn't upset Ms Nemiroff because, for her group, the feminist issue is the most important.\u201cI don't think any of us are in this primarily because of the language issue.Outrageous law \u201cSure Bill 178 is an outrageous law.Sure the notwithstanding clause is outrageous.But what's more outrageous is that it got through Parliament, that it got into the Constitution.The notwithstanding clause has been used four or five times in Quebec and each time it's been prejudicial.That's outrageous.\u201d Ms Nemiroff feels the language debate will eventually settle down.Her personal view is that the real debate should not be over the survival of French culture, but whether Quebec will survive as a pluralistic society.\u201cWill those Vietnamese kids that I hear speaking flawless French on the Dear Sir/Madam: RRSP investments.We can help you.Louise Wolman Advertisers: RRSP Special Directrice des ventes/ Advertising Manager The new year is here, and that means another deadline for RRSP contributions is just a few weeks away.We don't need to tell you that, but you have to get the message out that your institution is a good place for people to go to for their Our newspapers, The Westmount Examiner and Town of Mount Royal Weekly Post, reach 8,000 paid subscribers in two of the richest markets in Canada.Our readers have the funds and the desire to invest in RRSPs.To help them make their choices, and to help you influence those choices, we are publishing a special \u201cRRSP Supplement\u201d as part of our regular issues on Thursday, February 2, 1989.This is an ideal way to get your advertising message to people you want to reach because they have money to invest.In 1984 the median income of Westmounters was 71 percent above the Canadian median and 23.2 percent of tax filers reported incomes greater than $50,000.In the Town of Mount Royal that year, the median income was 57 percent above the national figure and 21.5 percent reported incomes over $50,000.Only The Westmount Examiner and Town of Mount Royal Weekly Post can put your message directly before these rich markets.Our papers are long-established and well-respected, as well as being well-read by local paid subscribers each week.Don't miss this chance to give them your valuable pre-RRSP deadline message.The deadline for the RRSP supplement is 4 pm Thursday, January 26.Call your regular sales representative or me at 931-7811 to get further information and to reserve your space.Do it today.Maison de change Forexco Ltée (514) 284-1971 TRUST FOREXCO FOR ALL YOUR FOREIGN EXCHANGE NEEDS! You will save money on every transaction We'll give you the best exchange rate in town.In fact, we'll give you the same rate we give some of our best customers - the banks.And that holds true whatever your foreign currency requirements.We fill you in on the latest international money moves and advise on the right time to buy - information you just won't get anywhere else.What's more, we offer \u2018no commission\u2019 travellers cheques and an exclusive \u2018corporate money drop\u2019 service.So whether your currency needs are for business or pleasure, give us a call at Forexco.Maison de CO - 360 St.Jacques West, Montreal, Que.284-1971.bus be accepted, not assimilated, into Quebec society?\u201d It is no longer the age of the pur laine Québécois.\u201cThe faces in the elementary schools are changing.\u201d She wonders to what extent and how well Quebec society can impose a culture on a pluralistic population.Les Grosses Maudites Anglaises plan to get together again sometime in February, probably with a brunch meeting so that all the women who have shown interest in this issue can be heard.In the short term they intend \u201cto be very vigilant\u201d and look forward to opening a discussion z-* francophone women.\u201cWhat we a loosely associated group of women who are ready to react if we have to react.\u201d Ms Nemiroff, a writer-essayist, teaches English and humanities at The New School at Dawson College.She is also co-director of The New School.In 1971 she taught the first women's studies course that was offered in a Canadian university.In addition to her regular teaching and administrative duties, she gives workshops on work-related issues.A drop in bucket for wire While it passed a budget in excess of $40 million at Monday\u2019s public meeting, city council made only one of its routine spending approvals.An amount of $9,752.41 is now earmarked for the supply of 309 metres of electrical cable for the city\u2019s power utility.That figure includes the price tendered by Guillevin International, plus 9 percent provincial sales tax.The wire is of type 1/0-3 conductor AWG sector stranded 5,000 volt cable with red, white and blue color identification PILC with a polyethylene cover.Go Op CONSTRUCTION NT QUALITY RENOVATIONS Design & Project Management Custom Staircases Floors Cabinetry Mouldings Decks Phone 982-0530 i d, in- bnger écois.hools what iciety listic aises time runch who ecan they look pmen ve to yist, sat lege.New first is of- y.In rand rives « œæ v Lost its spark The ignition was\" stolen from a Jeep parked overnight Friday-Satur- day at the rear of 5010 Sherbrooke street, police report.The steering wheel also was damaged in the incident.The vehicle belonged to a resident of the apartment building.Other cars have been reported broken into recently at the same location.Skis taken Someone stole skis, boots and poles from a locker in the apartment building at 400 Lansdowne avenue over the past three months, police report.The equipment was valued at $1,800, CLEANING residential and commercial B&D BABIJ & DUGGAN cleaning contractors inc.4253 St.Catherine W., suite 3 933-1935 CUISINE DECORPRO KITCHENS QUALITY KITCHENS WAREHOUSE SPECIALS FREE ESTIMATE * 75 vanities in stock * Modular kitchen cabinets * 50 models available * Unbeatable prices * Same day delivery on 4 models 3400 St.Antoine West Green 933-5759 Greene A series on the private residences designated 1A in Westmount's architectural heritage study No 15: 3219 The Boulevard THIS home, called \u201cBraemar,\u201d was built in 1847 in accordance with the plans of William Footner.The owner at the time of construction was John Eadie.The house was erected at the very end of a steep road east of the Rosemount estate which would later become Mountain avenue, Westmount's architectural heritage study explains.Braemar had a twin called Clareview, built immediately to the east.Little is known about Clareview's fate or when it was torn down.\u201cFrom the galleries of both these houses, one could enjoy the country landscape as far as the Adirondack mountains.The Southern Colonial aspect of Braemar expressed by the Neo-Georgian details of its entrance door, its eaves and its galleries, can be ascribed to a 1924 facelift.Moreover, the Neo-Georgian style is known to have been very popular in Westmount in the mid-1920s.\u201cIf Braemar more than fully deserves to rank with the most interesting Westmount buildings, it is not at all because of its Southern Colonial look, but because of its heroic character as a survivor of the twinned houses, because of the important persons who have lived in it, and because of the exceptional evolutive character of its architecture.\u201d Braemar, originally situated on 10 acres of land, has lost much of its former grandeur.Midst controversy, Westmount city council passed a resolution in 1980 permitting the subdivision of the Braemar property and allowed three houses to be built on its front lawn in advance of the zoned building line.The Westmount Examiner, Thursday, January 26, 1989 - 15 Hydro gear burns on pole A fire in electrical equipment on a hydro pole at the rear of 200 Edgehill road caused $3,000 damage Saturday men when flashes were spotted.Power crews were already on the scene, CHRISTIE PLUMBING Complete plumbing service Fast \u2014 efficient =~ RESIDENTIAL COMMERCIAL INDUSTRIAL - 24-hour service 484-2010 < 5545 Upper Lachine Road ALARM SYSTEMS BURGLAR e FIRE + HOLD UP SPRINKLER SUPERVISORY SYSTEMS DOUNE NTIAL e INDUSTRIAL e e COMMERCIAL e e RESIDENTIAL e FULLY APPROVED - U.L.C.& G.T.A.CENTRAL STATION: \"AA\" & \u201cA\u201d SINCE 1960 279-8574 afternoon, fire officials report.A short circuit was believed to have caused the pothead to burn.Fire crews were summoned to the scene at 4:36 pm on the first of several calls received by the fire department.À 1!/2 line was used to spray the flames before arrival of light and power crews.A blown transformer at the rear of Ceramic Tile and Marble Specialist ® Free Estimates ® Work Guaranteed 360 Clarke avenue the previous after- Call John noon also resulted in a call to fire- ___ 477-5015 Something to sell?Use EXAMINER Buy Wholesale classifieds.Call 931-7511.James H.Macintyre Plumbing Inc.PLUMBING AND HEATING CONTRACTORS ete 482-4924/5 ESTABLISHED 1943 320 Victoria, Suite 403 Better electrical work our current affair! Contact us for heating conversions, security lighting, alarm systems, residential and commercial electrical repairs, modifications and new installations.BREMER ÉLECTRIQUE 935-1131 ELECTRICAL CONTRACTOR 1198 William CerdmicTiles & Marble to enrich your bathrooms, kitchens, dining rooms, halls, piayror.ms.O LARGE, SUPERB COLLECTION of more than 2,000 PATTERNS OF WALLS AND FLOORS available immediatsiy.® MANY EXCLUSIVE LINES AT $1.45 to $2.75 (regular $1.85 to $4.50 i per sa.ft.) with hand painted decors and artistic panels of 4 to 9 tiles.« ® UNIQUE MARBLE COLLECTION of more than 60 selected rich colors from $6.95 to $14.50 per aq.ft.(regular from $8.50 to $25.00).® LARGE VARIETY OF EXTREMELY RESISTANT MONOCOTTURA + (single firing) 4x8\", 8x8\" at $1.39 to $1.98 per sq.ft.Splendid large sizes, geometrical patterns $2.25.+ © ALL adhesives epoxy, grouts (30 colors), tools, etc.COMPETENT INSTALLATION SERVICE AVAILABLE FOR OUR CUSTOMERS © YOU ARE INVITED TO VISIT OUR SHOWROOMS ® FREE DECORATOR AND INSTALLATION COUNSELLING ® BUY AT IMPORTERS PRICES DIRECTLY FROM 8984 L\u2019ACADIE BLVD.6400 east, BEAUBIEN {North-west comer L\" sea Me (between Lacordaire and Langetier) (Facing Rockland Yai 253-2032 GRAND CENTER FOR CERAMIC TILES & DECOR Inc.HOURS: Mon.to Wed.9 a.m.to 6 p.m.\u2014 Thure.and Fri.9 a.m.to 9 p.m.\u2014 MPORTERS AMD DISTRIBUTORS \u2014 FREE PARKING SATURDAY OPEN ALL DAY Cuisine : Professional : Designers Personalized Service ?5635 COTE ST.Luc ROA Mon Med.3 2:00- 6:00 Saidye Bronfman Centre opens new arts annex The public is invited to visit the new arts annex of the Saidye Bronf- man Centre during the three open houses scheduled for Sundays, Jan 29, Feb 5 and Feb 12.The first of these is also the date of the VIP ribbon-cutting ceremony which will take place at noon.During the open house, visitors will see the new fine arts studios in action, with teachers and students pleased to share their enthusiasm and their craft.Visitors are invited to dabble in paint, charcoal or any of the other media being used by the art classes.APPOINTMENT The Queen Elizabeth Hospital of Montreal Mr.Ian D.Mair The Board of Directors of the Queen Elizabeth Hospital of Montreal announces the appointment of Mr.Ian D.Mair as President and Chairman of the Board.Mr.Mair is past president of the Prudential Life Insurance Company Limited.The Queen Elizabeth Hospital is a McGill University affiliated teaching hospital.There will be free children's activities \u2014 a \u201cpaint-off\u201d and hands-on ceramic and painting studio classes.A photo-etching exhibition in the annex\u2019s main lobby will show works.by 15 of the school\u2019s teachers and students.Designer of the annex, Montreal architect Peter Lanken, will give a slide presentation on the architectural theory and historical approach behind his design, on Monday, Jan 30, in the SBC theatre.Many other events and displays are planned.For more information, call the SBC at 739-2301.Completing phase III of the Centre\u2019s nearly $5-million renovation and expansion, begun in 1985, the new arts annex adds 14,400 square feet of state-of-the-art facilities to the YM-YWHA\u2019s arts and culture branch.The work was made possible through a grant from the Saidye Bronfman Centre\u2019s founding family.Brandis guest of Print Society Artist Gerard Brender A.Brandis will demonstrate and discuss the techniques of wood-engraving at the fifth meeting of the fifth season of the Montreal Print Collector's Society.The author of Wood, ink and paper, Mr Brandis will have on hand examples of his own work for show and sale.Mr Brandis was born in the Netherlands and came to Canada in 1947.He obtained his BFA in art history in 1965 from McMaster University.He then set up his own studio in Car- lisle, Ontario, where he still lives and works.These days, Mr Brandis concentrates on smaller formats presented in limited edition books.He typesets, prints and binds these books himself.The meeting will be held in Kellert Hall, 5500 Westbury avenue, Feb 2, at 8 pm.Price is $5.For more information, call president Joe Donohue at 481-3884.A SEARCH SERVICE FOR OUT-OF-PRINT BOOKS old\u2014new\u2014 hard-to-find\u2014rare No charge for searching * Returnable * Free mailing or delivery Mail your want list or call CHAPMAN'S BOOK SERVICE Box 263, Westmount H3Z2T2 932-8621 Beyond BORIC A random sampler of things to see or do Westmounts in the bigger city surrounding us Borders By KARL JAROSIEWICZ Indian architecture An outstanding exhibition called \u201cArchitecture in India\u201d is being shown'at McGill University\u2019s recently renovated School of Architecture in the Macdonald-Harrington building.Probably the most comprehensive exhibition on this subject ever assembled, this show provides an opportunity to view the vast range of Indian architecture from the traditional to the contemporary.This exhibit, which was shown at the Festival of India in Paris last year, is being brought to Montreal jointly by McGill, the Shastri Institute and professional architects from Montreal.The show continues until Feb 5 and can be seen between 10 am and 5 pm, Mondays to Fridays.Admission _ is free and anyone interested is welcome.A foot in the door The Periodical Writers\u2019 Association of Canada will be bringing together professional writers, editors, a literary agent and a grants officer from Canada Council for a one-day seminar on non-fiction book writing.This seminar, titled \u2018\u2018From concept to contract,\u2019 will explore the world of non-fiction book writing and such topics as basic formulation of ideas, research techniques, how to get funding and how to publish completed works.Speakers will include authors Allan Gould, Barbara Flo- rio Graham, Diana Raab and Kathe Lieber.Also on the roster are Toron- to-based literary agent Helen Heller, Canada Council\u2019s Claudine Guay and \u201chow-to\"\u2019 author Dianne Thomas.The seminar will be held in McGill University\u2019s Bronfman building, 1001 Sherbrooke street west, on Saturday, from 10 am to 4 pm.Entrance fee is $25 and registration begins at 9:30 am.Authors will be available to sign selected works.Pygmies and streetwalkers The Liberal Arts College of Con- cordia University presents a lecture by Sander L.Gilman of Cornell University titled \u2018\u201cThe Hottentot and the prostitute: race, gender, and difference in Manet and Zola.\u201d This timely subject will be presented tonight at 8:30 pm in room H-110 of the Hall See: THOMAS MORE INSTITUTE TRAVEL GROUP CULTURAL TOUR TO Southern Germany and Canton Graubünden, Switzerland JULY 6 \u2014 27, 1989 Visit: ZURICH, ST.GALLEN, OTTOBEUREN, MUNICH, CHUR, ZILLIS, MUSTAIR, MALLES EIBSEE, ZUGSPITZE, ENGADINE Tour Leader: Elaine Cahn For information, pls.call LIANA at Bon Voyage Travel, 845-3121 building, 1455 de Maisonneuve boulevard west.Prof Gilman's impressive list of credentials includes Goldwin Smith professor of humane studies, professor of Near Eastern studies and director of both the Western societies and Jewish studies programs at Cornell University.Prof Gilman is also the author of more than 100 articles and 17 edited works including his most recent, Disease and representation: images of illness from madness to AIDS.For more information, call 848-2565.Bohemians in Paris L'Opéra de Montréal presents its third production of the 1988-89 season, La Bohème by Giacomo Puccini.Considered by many to be Puccini\u2019s best operatic score, this story takes place in the Latin quarter of Paris in the mid-1830s.It tells the tale of the passionate and tragic love affairs of two Bohemian couples.Sung in Italian with bilingual subtitles, La Bohème will be performed at 8 pm on Saturday and on Feb 2, 4, 8 and 11, in Salle Wilfrid Pelletier of Place des Arts.For more information, call the PdA box office.Vocal ensemble L'Ensemble vocal Les Jamésiens, under the direction of Alice Poulin- Parizeau, presents a concert at St Viateur Church, corner of Laurier and Bloomfield streets in Outre- mont.The program includes Gloria by Francis Poulenc, Sanctus and motets by Maurice Duruflé, Chants de danse by Lionel Daunais and a collection of Negro spirituals.Tickets are $10, $8 for students.Information can be had by calling 842-5468.McGill presents.McGill faculty of music presents several concerts this week at Pollack Hall, 555 Sherbrooke west.Brian McCue on percussion and Michelle Hunchak on piano will perform works by Piché, Feldman, Henze, Deane and Chaitken, Monday at 8 pm.On Tuesday at 8 pm, Francois Gauthier, a percussionist, leads a group of musicians through pieces by Mather, Hambraeus, Steiner, Ku- lesha and Adler.On Wednesday, again at 8 pm, Karen Young and Michel Donato perform, respectively, vocals and double-bass for a performance of jazz from their repertoire.Admission is free for all concerts.Call 398-4547 or 398-4539 for more details.Featuring Forrester The first concert of 1989 to be given by the McGill Chamber Orchestra will feature one of the foremost contraltos of our time, Maureen Forres- ter.Ms Forrester, who has performed AUTHENTIC CANTONESE, cP Lobster Special Cantonese Style aTON y with virtually every major orchestra around the world, will be soloist with the Orford String Quartet in Respighi\u2019s Il tramonto and Murray Schafer\u2019s Beauty and the beast.The Orford String Quartet will also be heard performing Mozart's Quartet K.575, and Beethoven's String quartet opus 59 No 3.This concert will be performed on Monday evening at 8:30 pm in Maisonneuve Theatre of Place des Arts.A limited number of seats are available at the PdA box office.Warm lights Lakeshore Players present a production of William Norfolk's historical drama The lights are warm and colored.The story begins when a group of actors visits Lizzie Borden and conversation turns to the circumstances surrounding the murder of Lizzie's father and stepmothe, the crime of which she has be presumed guilty.The play runs fro Wednesday to Saturday, Feb 4, at Jean XXIII Theatre, 1301 Dawson avenue in Dorval.Curtain time is 8 pm.Tickets for Wednesday and Thursday are $8, $7 for seniors and students, and for Friday and Saturday are $10 and $8.50.The box office is now open.Call for reservations or information at 631-8718.A good self-image The Saidye Bronfman Centre is presenting a group exhibition by 18 of the SBC's photoetching students, in the new arts annex lobby, from Sunday to Feb 24.As one of the special events celebrating the new annex, this exhibition will be on display immediately following the official ribbon-cutting ceremony that opens the annex to the public.\u2018\u201c\u201cSelf-portrayal: a photoetching portfolio\u201d is the brainchild of longtime SBC teacher Doreen Lindsay.The SBC is located at 5170 Côte St Catherine road.Call 739-2301 for more information.Sacred places Photographer Normand Rajotte will show his work \u2018\u2018Dans les coins oubliés, à la recherche des dieux tranquilles\u201d from Wednesday to Feb 26 at Dazibao, 4060 St Lawrence boulevard, suite 104.Rajotte works within the landscape genre, but instead of shooting just images of grandeur, he chooses places that suggest an archetypal character, sacred and mysterious.This photographer has participated in exhibitions across Canada and other countries since the mid-1970s.For more information, call 845-0063.CAMMAC prepares Purcell reading CAMMAC, Canadian Amateur Musicians, invites all amateur vocalists and instrumentalists to join in a sight-reading of Dido and Aeneas by Purcell, lead by Gaby Billette.The reading will be held in the basement of St Matthias\u2019 Church from 3 to 5 pm on Sunday, Jan 29.Parts will be provided at the church.7499 or 486-5440.For further information, call 7e FULLY hy \u201cy LICENSED Put more spices in your life Gen Tao Chicken Imperial Chicken Orange Chicken Mo Shui Chicken Imperial Beef Orange Beef Hu Nan Beef Mo Shui Pork Luncheon Special Mon.to Friday, from 3% RESTAURANT CANTON INN 5193 DECARIE FAST DELIVER TT CC 0000 0 000020 = aad + ®@couuwn =\" - Thinking of selling your BOOKS?I am always interested in purchasing hard-cover books in many fields and will visit your home to see them.Please ring for an appointment.Wilfrid M.de Freitas, Bookseller Box 883, Stock Exchange Tower Montreal, Canada H4Z 1K2 935-9581 (24 hr.answering machine) \u2018 « THE ART OF RAISING FUNDS: The Westmount branch of the Auxiliary of the Montreal General Hospital is planning a fund-raising reception and exhibition at Dan Delaney's Artlenders Gallery, Monday, Feb 20.Twenty prominent artists, many from Westmount, will display and varied selection of works.At a planning session were, from left, participating artist and Westmount resident Evelyn Gold, and committee members Sue Winsor, Margaret Ross, Ingrid Lenzy, Mary Delaney of Artlenders, Susan McElroy, Helgi Soutar and Margaret Stavert.The painting under discussion is a work by John Collins, one of the two dozen artists who will be exhibiting.Photo by VALERIE TETLEY Eu i (If ON DISPLAY: Westmount artist Eva Prager shows off one of the many works she has created.Mrs Prager has an exhibition of oils and pastels on now at Galerie des 5 Continents on Greene avenue.The show runs until Jan 4.Photo by VALERIE TETLEY Results of lupus research presented @: Lupus Society of Quebec ins its members and the publicto a conference at the Montreal Children's Hospital, 2300 Tupper, Ross Lounge, at 1:30 pm, Sunday, Jan 29.Dr John Esdail of the Montreal tients with the anti-malarial drug Plaquenil and the results of their research.Admission is free and refreshments will be served following the General Hospital and Dr Denis Cho- conference.; | quette of Hôpital Notre Dame will For more information, please call discuss the treatment of lupus pa- - 731-1273.17 - Thursday, January 26, 1989 Bridge luncheon benefits MCH The Auxiliary of the Montreal Children\u2019s Hospital will hold a charity bridge luncheon on Wednesday, Feb 15, at noon in Annunciation Church in the Town of Mount Royal.There will be a duplicate bridge session with trophies for the over-all winners.There will also be rubber bridge.Non-bridge players are invited to make up a table and play any card game they like.Reservations are necessary and should be made early.Players are asked to bring their own cards.Table and door prizes will be awarded.The cost is $10 per person.For reservations or for further information, call Joyce Nesmith at 738- 6781 or Lucille Leslie at 342-2702.Westley speaker at lunch meeting The women\u2019s branch of Château Ramezay will hold its next luncheon meeting on Monday, Jan 30, at 12:30 m.P Guest speaker will be Dr Margaret Westley, researcher, broadcaster and freelance writer.Her topic will be, \u201cAfter the golden age of English Montreal.\u201d Members and guests of the Antiquarian and Numismatic Society of Montreal are invited to attend.AYLMER-MUST NURSING SERVICES INC.- CARE FOR THE ELDERLY Lise Aylmer REGISTERED NURSES NURSES\u2019 AIDES HOMEMAKERS 875-4517 Eda Must Montreal Ikebana group has busy schedule till June Ikebana International, Montreal chapter 155, has several events scheduled to take place in the next few months.Meetings are at 1:30 pm in St Andrew-Dominion-Douglas Church, 687 Roslyn avenue.A lecture by Pierre Bourque, director of the Botanical Garden, on Jan 31, will deal with \u201cEast and west: Japanese gardens in the Western world.\u201d Mrs A.Ikeyama of the Misho school will do the flower arrangements.There will be a social gathering in February.On March 28, Mrs M.Ike- gami and Mrs M.Mayeda of the Ikenobo school will give a demonstration and workshop.Another demonstration and workshop, this time given by Mrs M.Watanabe of the Sogetsu school, will take place on April 25.The group's annual flower show will be held in May, and the annual luncheon in June.For more information, call secretary Ruth Harris at 482-7961.GOODWIN HOUSE NURSING HOME WESTMOUNT Everything a home should be.elegant, private, social events, large garden, quality food, etc.A vacancy exists for private and semi-private \u2014 any stage of autonomy cared for.To view, call Donna Girard 466-9785 24 HOURS bi x Westmount Custom-made draperies and slipcovers with co-ordinating wallcovering, bedspreads and blinds.\u201cIndividual attention for your decorating needs lee Coin du Decor 324 Victoria Ave.(upstairs) rs our Shop- At- Home Service 482-0126 AJUSTEMENTS, ALTERATIONS GENERALES, MODIFICATIONS, COUTURE DE TOUT GENRE POUR VETEMENTS HOMMES ET FEMMES FOR YOUR GENERAL ALTERATIONS, MEN'S AND WOMEN'S CLOTHING Yves Tremblay TAILLEUR COUTURIER 4253 STE-CATHERINE OUEST CARPETING choice of fabrics.WESTMOUNT - fer éfage 63 Donegani, Pte.Claire e QUALITY UPHOLSTERING e CUSTOM-MADE DRAPERIES e CUSTOM-MADE SLIPCOVERS © SOON SEAT es Buy direct from the craftsmen with over 20 years experience.Come see our wide PIERRE & LAURENT DOUVILLE 694-1122 Open Mon.-Fri.9-6 Sat.9-4 OUR EXPERT WORKMANSHIP IS YOUR GUARANTEE OF SATISFACTION : Altar ata\u2019 ARIAT Pi a?00 PAR UM AN AUS Va iy Au, AMPH EREENFN ERAN WIENS SEEN NRRL NRA aa ICN I SR API SRY at -\\ 18 - The Westmount \u201cExaminer, Thursday, January 26, 1989 Funds will help group prevent sexual violence Le Mouvement contre le .viol is holding its seventh annual fund-rais- ing drive until Feb 13.Public awareness of sexual assault has increased over the past few years.Society has recognized the need for prevention and education programs in the fight against sexual violence.With this recognition has come an Naturopathy topic Daniel Crisafi, MSc, ND, nutritionist and doctor of naturopathic medicine, will speak to the Entre Nous group at Temple Emanu-El- Beth Sholom on Monday, Jan 30, at 1 pm.The public is welcome.increased need for support services for victims of rape and incest.Public education encourages the victims of these crimes to seek out help and support.Adequate and sufficient services must be there to meet their needs.In Montreal at present, the demand for support exceeds the services available.The establishment of additional services and the maintenance of those in existence are essential.With the donations received during its fund-raising campaign, Le Mouvement contre le viol will provide confidential crisis counselling and follow-up; general, legal and medical information; advice and referrals for the victims, their fami- lies, friends and for professionals in a position to help.Financial contributions are a way of making a constructive gesture against sexual violence.Donations can be sent to PO Box 364, N.D.G.Postal Station, Montreal, H4A 3P7.Receipts for income tax purposes are available on request.Blood drive Place Alexis Nihon will be the site of a one-day Red Cross blood donor clinic next Thursday.The clinic will be held on the ground floor, St Catherine street entrance, from 10:30 am to 8:30 pm.ENTREPÔT VILLE ST-PIERRE 174 rue St-Jacques ouest REEBOK TENIS SHOES FOR MEN ONLY $39% AND BRILLANCE FOR WOMEN ONLY 334% NOUS SOMMES OUVERTS: WE ARE OPEN: Lun./Mon.à/to Mer./Wed.12:00 a/to 18:00 Jeu./Thur.&/to Ven./Fri.12:00 à/to 21:00 UNBELIEVABLE LADIES LEATHER BOOTS SPECIAL PRICE $20 349 METAL TOE METAL SOLE FAMOUS BRAND LEATHER MOCCASIN - LEATHER SOLE - LEATHER LINED - CUSHION INSOLES REGULAR PRICE $80 PROMOTION 3098 MADE IN CANADA IN A PASSION: rr TEE -acclaimed The Passion of Narcisse Mondou is playing at the Saidye Bronfman Centre until Valentine's Day.Seated are Huguette Oligny and Gratien Gélinas who star in the production.Barry Garber, left, and Sam Gesser are assistant producer and producer respectively.The play will have performances in French on some evenings, English on others.For more information, call the SBC at 739-2301.Photo by OWEN EGAN JUST FOR YOU Our January sale will offer you a wide selection of bedding, toweling, table linens, robes and accessories at very special savings.January 3rd through January 31st ° verter.The world\u2019s most exquisite bed linens.1448 Sherbrooke St.W., Montreal H3G 1K4 10:00 ao 17:00 285-8909 SPÉCIALITÉS ALIMENTAIRES IMPORTED FANCY FOODS [Emmauxs ; | COOKED 2.5, MARCHE \u2018e MARKET |étcéens 99 4820 OUEST SHERBROOKE WEST, WESTMOUNT 484-8436 ee \u2014 ea.ON SATURDAY: JOIN US FOR AGOODGUP OF COFFEE AND À FREE MUFFIN NIGHTLINE 484-5453 (FROM QUÉBEC ° BUY ONE STRAWBERRY/RHUBARB PIE 100% PURE BUTTER EUROPEAN STYLE ere AT REGULAR PRICE CRESCENTS FRENCH BAGUETTE | gr pkg MUSHROOMS_\u2026 12 AND GET THE SECOND PIE WE BAKE [25 BREAD 39 226 gr pkg OF YOUR CHOICE AT 'z PRICE THEM DALY © WHOLE WHEAT 1 \u2018s.FROM CALIFORNIA\" 1 BONELESS SHELL\" _ i#{.'\"¢ EUROPEAN STYLE A DELIGHT FOR YOUR MOUTH: - |: Bread Like 50 Years Ago -BROCCOLI BEEF am Sw SIRLOIN-TIF WALNUT EY |.GRANDMOTHER'S CAULIFLOWER ]39 BRISKETS 79 ROAST SEEF 299 BREAD 49 | DOUBLE CRUSTY #19 size 16 Whole 7 to 8 Ibs \u201cA\u201d BEEF 12 oz ea.BREAD ea.FROM CALIFORNIA ROMAINE sce 2 CHATFIELD-CLEMENT\u2019S STORE cRACKED DOUBLE CRUSTY HEADQUARTERS FOR SEVILLE ORANGES BOSTON sie 12 89° FOR FURTHER INFORMATION CALL OUR WHEAT BREAD 39 BREAD 3 | .LETTUCE FRUIT MANAGER: RAYMOND 12 oz.WHITE 0 WHEAT LA, ue 6 _ PRICES VALID.FROM JAN.-24 TO 28- 1989 .WE RESERVE THE RIGHT.TO LIMIT QUANTITIES etapa ie Ce with I started a learning log this week, and it\u2019s an interesting project.Inspiration came from a book that Sister Sylvia MacDonald of Marian- opolis had given me a while ago.The author, Ronald Gross, titled his book The Lifelong Learner, and many of the things he talks about touch a chord in me.Mr Gross quotes a businessman of his acquaintance who said, \u201cUntil I out loud what I feel and think MD rantasise about, I really don\u2019t know who I am or who lives in me.\u201d So he started a journal, not only to focus on books he read and on ideas, but as a personal effort to explore his emotional \u201cinner space.\u201d I like that.It reminds me a bit of the diary I kept as a young girl.I lost that diary long ago, and I never got back into the habit, but I still recall the pleasure it gave me, the utter sense of privacy I felt that was so important to me in my growing up.The questions I didn\u2019t dare ask anyone were revealed in my diary and, somehow, just recording them seemed to help, to make some sense out of things, as it were.I'm hoping that my learner\u2019s log will give me some of that feeling.I do realize that I ask lot of questions of myself these days.But they flit in and out of my consciousness and don't really get resolved.Perhaps writing them down will help sort things out.Certainly the questions will be more clearly defined.I did anticipate a \u201cshaking up\u201d in NOVA Services From The Heart SENIORS / ELDERLY We Take Care Of Your Needs, Everything From Nursing Care To = Home Making.æ od a 466-9785 44% 4 Donna Girard # ; 4?4 The Best Age i DOROTHY SIROTA the moving process.One can\u2019t make the major change of moving from Westmount to Cornwall without some psychological, emotional, social upheaval.And the dust hasn't settled.But I don't really want to be settled till I resolve some of the questions I've been asking myself.A little planning and organization should help.Even making a list (always one of my favorite activities) of the things that I'm curious about, of the changes and the consequences, might enlighten me about my new environment, my expectations and the things I should be doing.A Zen proverb, which Mr Gross quotes, states \u201cThe way of the masters was to find their own way.\u201d So I'm looking at my log as a tool to learning, not onl, about me and my new life, but about new things I'd like to explore.Mr Gross talks of a \u201csecond education.\u201d Somehow, I feel that learning is really a continuous process for seniors, as for all ages, if we choose to make it so.Ralph Waldo Emerson said, \u201cThere is a time in every man\u2019s education when he arrives at the conviction that envy is ignorance; that imitation is suicide.the power which resides in him is new in nature, and none but he knows what that is which he can do, nor does he know until he has tried.\u201d Still an exciting idea, isn\u2019t it?The Lifelong Learner by Ronald Gross was published by Simon and Schuster of New York.No-nuke benefit The Health Professionals for Nuclear Responsibility will hold a benefit concert at the Westhill auditorium, 5851 Somerled avenue.The Yellow Door Tabernacle Choir will perform.The concert will take place on Saturday, Jan 28, starting at 8 pm.Price for admission is $10 for adults, $5 for seniors and students.Tickets will be available at the door.To place a classified ad in THE EXAMINER call 931-7511.v- A PRIVATE NURSING HOME The ultimate in nursing care and dignified living for the elderly and chronically ill for over 20 years.Luxurious new suites now ready for occupancy.MANOIR PL PIERREFONDS MANOR INC.\u201ctera.«°° Inquiries: Mrs.Anne Johnson, RN 18465 Gouin Blvd.West Pierrefonds 626-6601 NaC REX ~ A ERREFONDS INC.The Westmount Examiner, Thursday, January 26, 1989 - 19 Girl or Boy?Talented Seamstress Available to Expand your Maternity Wardrobe.New Dresses and Alterations.843-7659 Didi MAAA hosts naturalist = Michael Runtz, Algonquin Park naturalist, will be the guest speaker at ameeting of the Montreal Zoological Society to be held Monday, Jan 30, at 8 pm at the Montreal Amateur Athletic Association, 2070 Peel street.Mr Runtz will give a slide presentation focusing on the ecology of wolves and moose in the park.The public is welcome.La 9ième ° Mode Maternité PRESTIGIOUS PARTY PLANNERS Let us take all the steps to make your reception a success e We organize and plan everything from weddings to class reunions, birthdays to engagement parties.e We cater food and beverage, arrange for formal wear rentals, banquet hall reservations, floral arrangements, limousine service and more for large and small occasions.e We offer the finest service at reasonable rates.SPECIAL INTRODUCTORY OFFER Book ahead and you will receive FREE limo service (for 2 hours).Good till February 28, 1989.696-6183 Call .Vus essa srs smc sur enn emt se cessed Benne sus.a busy during the slow period, te Margolese clothes now offer tremendous savings.Tailored to measure suits Choice of large selection of Reg.$395 all wool fine worsteds from to $495 England, Italy and Spain.Custom tailored to your individual measurements.SALE PRICE 295 2 Suits for $580 TUXEDOS tailored to measure Tailored to measure pants Tremendous 3 Pairs of Trousers KID MOHAIR wool worsted SALE $ materials PRICE Reg.$5650 SALE 425 WINTER COATS Ready to wear Tropicals ® Flannels ® Wool Worsted In order to keep our employees : Tailored to measure SPORT JACKET & PANTS Choice of *295 >295 material SALE Reg.$450 SALE ry SEE US NOW AND SAVE 6598-A St.Hubert St.(Upstairs) N AILLEUR Montreal (Just above Beaubien St.) 273-2831 - The Westmount Examiner, Thursday, January 26, 1989 ES \"CLASSIFIED ADVERTISING PETITES ANNONCES a 931-7511 Monday-Friday 8:30 am-5 pm / lundi-vendredi 8h30-17h For best service, phone in your ads early.Deadline 10 am Wednesday.Pour plan d'efficacité, veuillez ne pas tarder à placer votre annonce.Date de tombée: les mercredis à 10h00.Les comptes peuvent se régler par téléphone grâce aux cartes } Visa et MasterCard, ainsi que par chèque ou en argent comptant aux bureaux du Westmount Examiner: 155, avenue Hillside, Westmount, ou du Town of Mount Royal Weekly Post: 233, avenue Dunbar, Ville Mont-Royal; ou tien encore a n'importe quelle branche de la Banque Royale du Canada ou de la Banque de Montréal de Vile de Montréal.Toute annonce qui n\u2019est pas acquittée avant la date de parution est sujette à des 132 Parking frais de facturation de 2,00$.Les paiements réglés à l'avance mais sans facture ne seront pas acceptés en banque.lls pourront, par contre, être effectués à Accounts may be paid by telephone by Visa or MasterCard or by cash or cheque at the West- mount Examiner office, 155 Hillside Avenue, West- mount, the Town of Mount Royal Weekly Post office, 233 Dunbar Avenue, Town of Mount Royal, or at any branch on the Island of Montreal of The Royal Bank of Canada or the Bank of Montreal.Advertising not paid in advance of publication is subject to a $2.00 billing charge.Advance payments without invoice cannot be accepted by banks but may be paid at either of the above newspa- 10e 20 cents each additional word cents le mot supplémentaire $500 REAL ESTATE {IMAM IMMOBILIER EMPLOYMENT { EMPLOIS GENERAL / GENERAL 100 Property for et professions 508 Personal Services / Services personnels » Coury Property = a Goce ro w ou Kamel Pensions pour ons Sos campagne 282 Work on - wi .Frise hie ro ao Somat a ci on de d/ Aide ue yages 18 Caray opr Var rps cares 24 Help - TB = 104 Cary Per Lt Macs te camped oe 205 Domestic Work Wanted / Travail domestique 56 Dressmaking Services * 105 Country Houses Wanted / Maisons de campagnes demandé Photography / Services de photographe demandées 7 Babysitters Wanted / Gardiennes demandées 508 Catering / Traiteurs 106 Hoëcay Resorts / Centres de vitégiature 207 Babysitters Available / Gardiennes disponibles Entertainment / 5; 107 Lots/Land for Sale / Terrains à vendre 208 Mother's Helper Wanted / Aides matemelle 610 Computers / Le coin de l'ordinateur 108 Farms / Fermes [ 511 Personals / 108 Space to Let / Espaces à louer 209 Mother's Helper Available / Aides 12 / On demande 110 Space Wanted / Espaces demandés disponibles 613 Lost/ Perdu 111 Offices to Let / Bureaux à louer 710 Employment Services / Agences de placement 514 Found / Trouvé 112 Offices Wanted / Bureaux demandés 515 Moving & Cartage / Transport et déménagement 113 Stores to Let / Magasins à louer MERCHANDISE / 516 Transportation, Tn 114 Stores Warted / Magasins demandés À VENDRE - ACHETER 517 Legal Notices / Avis légaux 115 Avartments 0 Let/ Apparemerts 3 louer 308 Articles for Sale / À 518 Alcohoëc Anonymous / Alcooliques Anonymes 116 / Appartements demandés , .les d 519 Obituary / Nécrologie 117 Condos for Sale / Condos à vendre 383 Sporting Pre o sport 520 Counseling / Conseiller L à louer 118 Soo Asi oor 30 Wasa suns tunes e rosie HOME IMPROVEMENT / 128 Houses to Let / Maisons à jouer Photo Supplies / Articles de photographie 121 Housse Wated/ Maisons Stamps & Cons / Trnbres et monnaie TRAVAUX 125 Rooms to Let / Chambres à louer 125 Rooms Wanted / Chambres 129 Garages to Let / Garages à louer 1 23 Wanted / Duplexes demandés 124 Share Living Quarters / Logements à partager demandées 127 Room & Board to Let / Chambres et pensions à louer 128 Room & Board Wanted / Chambres et pensions demandées 134 Senior Citizens' Residences / Résidence pour personnes âgées 135 Lusiness Opporuriées / Occasion d aftaes il # i 5° 2 § INSTRUCTION 480 Day Care & Myrsery uy School / Garderies wl > 136 pe 137 Open Houses / Visites bres 482 Tutoring / Leçons particulières 600 Security Services / Services de sécurité 801 Building Trades / Rénovations 602 General Repairs / Réparations diverses 603 Building Services Services Accord - Mm A a visions s .614 Upholstering / 4 , 815 Fumiture Sbipping / Décapage de meubles ss Sewing Machine Repairs / Réparation de machines per offices.l\u2019un des bureaux ci-haut mentionnés.483 Children's Camps / Camps pour enfants EE 111 BE 2352: ;_;_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 BE 308 MR OFFICES TO LET NURSING SERVICES WANTED TO PURCHASE BUREAUX À LOUER SERVICE DE GARDE-MALADE ON DEMANDE - = RECLINER armchair or rocker.277- B B B B 8886, answering machine.WR 4269 St-Catherine St.West FOR RENT Office space 2,000 to 26,000 sq.ft.Commercial space 1,000 to 4,000 sq.ft.Interior/Exterior parking 8 Immediate occupancy 849-3353 4 à PET à a I .\\ mn mm\u2019; .Lob -\u2014\u2014\u2014\u2014 | -\u2014 == - Li bi - EE , | \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 HOLIDAY RESORTS CENTRES DE VILLEGIATURE 5; M BE LC A EH 106 SE 109 KENNEBUNK Beach, Maine, waterfront, 3 bedrooms plus attic and closed-in porch, fully equipped, electric heat first floor, $1,000 U.S.per week, first two weeks in July.Last week in June also available, $900 U.S.489-1277.HILTON HEAD ISLAND S.C.Newly decorated two-bedroom, two- bathroom vacation home by golf course and pool.Minutes to tennis and ocean.$500 U.S.per week.737- 8906 after 6.BAHAMAS, Treasure Cay.Luxury ocean-front condo.Three-bedroom, three-bath, pool, tennis, snorkeling, windsurfing, 18-hole golf near.For info phone Andrea, Westmount Travel, 482-9400.EAT WELL LIVE WELL MEDICAIDE Nursing care, 24 hour service for home, hospital or industry.RN's, RNA\u2019s, NA\u2019s and homemakers available.For information please call Marion at: 849-7701 1117 St.Catherine St.W.Suite 200 BOOKS TO SELL?We will come to see your hardcover books and offer best possible price.Westmount Phoenix Books 320 Victoria (upstairs) Ruth Portner 937-3419 Robert North STORE HOURS: Wed.11-2 Thurs.4-7; Fri.7-9:30; Sat.11-5 Te.484-4428 H 314 IEEE CARS FOR SALE AUTOS A VENDRE HH 117 HEE § 205 I DOMESTIC WORK WANTED TRAVAIL DOMESTIQUE DEMANDE CONDOS FOR SALE CONDOS A VENDRE LUXURIOUS apartment, 1,502 sq ft, 1700 Docteur Penfield.Two bedrooms, two renovated bathrooms, i B separate dining room, fireplace.Doorman 24 hrs.Call after 6 pm.933-0334.[ SPACE TO LET mm 118 D LET ESPACES À LOUER orme pd WAREHOUSE IN A CLASS BY ITSELF N.D.G., 2229 Walkley Ave.The utmost in condominiums corner De Maisonneuve 1,000 sq.ft.street level warehouse.14 ft.ceiling electric door, 2-car parking, $800 per month.486-4615 HH 129 IEE GARAGES TO LET GARAGES A LOUER HEATED, Victoria and de Maison- neuve, $100 monthly.933-5459, 9 NE 201 I HELP WANTED PERSONNEL DEMANDE LUNCH TIME RECEPTIONIST NEEDED Westmount Office Bilingual, some office experience.Re/Max westmount inc.1330 Greene Ave.Call: JOYCE FAUGHNAN 933-6781 Brand new construction offering a limited number of rental units, with the right to first refusal on purchase.Prices starting at $2,625 per month.Occupancy June '89.937-6313 DAWSON teacher would like to rent driveway during day near Atwater and Sherbrooke.626-3304.EE 201 I.HELP WANTED PERSONNEL DEMANDE EXPERIENCED receptionist/secretary for medical office, part-time, permanent position.For appointment call 935-1860.PART-TIME OR FULL-TIME Work your own hours as a consultant, for a line of natural skin care products from Japan.Monthly bonuses, gifts, no experience necessary.Call Lori 696-3178 E 203 NURSING SERVICES SERVICE DE GARDE-MALADE QUALITY care for the elderly.24- hour services.Reasonable rates.Reliable.Please cali Mrs Thompson, 366-0833, 367-4352.INTERNATIONAL DOMESTIC UNLIMITED Available Filipino live-in and live-out for immediate and future.486-0424.EXPERIENCED cleaning lady available.References.Full time.363-3010.CLEANING lady, available anytime, with references.735-9470.BABYSITTERS WANTED GARDIENNES DEMANDEES PART-TIME reliable babysitter required.Two afternoons and evenings a week.After-school care for 7- and 9-year-old.933-0279.I 300 INN ARTICLES FOR SALE A VENDRE LEE] GIBBARD walnut buffet (1939) 66 inches long, good condition; upright freezer, Kenmore, 10 cubic feet, 41/2 years old.731-7015.APARTMENT-size washing machine for sale, Kenmore.Reasonable.735- 3048 SHIMPO RK2 potter's wheel for sale.$600.731-2888.SMALL white chest freezer, $85.Call 935-1434 Dependable Cleaning We do our best to schedule a cleaning time convenient to you.See for yourself.cai 486-4770 | For the Shine in You! HE 300 IES ARTICLES FOR SALE A VENDRE SMART LADIES BUY CLOTHES WITH FLAIR Just Like New And Save BOUTIQUE FANTASQUE Consignment Shop 2080 Crescent 288-3655 HARDWOOD lumber pieces for hobbyist or firewood.Cash and carry.$25 a trunkioad.1165 Hickson avenue, Verdun.Weekdays 9 am to 4 pm.NEW custom-made sofa and two upholstered chairs, Brunschwig fabric.Antique oak dining table and six chairs, mint condition.288-0787.JEEP Grand Wagoneer, 1978, 105,000 km, AM/FM radio, auto, PS/ PB.Excellent condition, $3,800.OBO private Gordon 352-6381.EE 401 IES EDUCATIONAL ÉDUCATION Learn a new language - Swap your mother tongue! Reciprocal conversation lessons: French, Spanish, English, Italian, etc.TROCTEL: THE LANGUAGE EXCHANGE Cross-Cultural Network: 272-8048 PIANO lessons, all levels, all ages.Experienced teacher, concert and recording artist, has time for serious students.B.Mus., M.Mus.488.9488.COME and practice your French language with francophones.Club Halt and Half.465-9128.HE 402 IE TUTORING LEGONS PARTICULIERES EE PRIVATE tuition piano, theory, solfege, graduate and experienced teacher.482-2716.HN 500 EEEE\u2014\u2014Y PERSONAL SERVICES SERVICES PERSONNELS WORD PROCESSING Olivetti ° Fax Documents, resumés * Transcription of cassettes © Rental of dictating units ¢ Translation Dictate your letters over the phone, pick up later DACTYLOGRAPHIE N.D.G.TYPING 482-1512 Sell it! Buy it! Find it! Call 931-7511 / Lorsqu\u2019on veut vendre, acheter, trouver, on appelle 931-7511 F.Sl sds eee TERE, g SE SNE A 2.Lee girs .CES > Tes SEF le LS 3 2) À RE =~ a Le .3! NE \u201cEs (br aA To \u2018The Westmount Examiner, Thursday, January 26, 1989 - 21 WANTED Antique & used furniture, paintings & pictures, bronzes, clocks, objets d'arts, etc.Complete estates.INSTANT CASH V.G.C.Inc.735-4286 4056 JEAN TALON WEST TURNING POINT Success for boys & girls 12 to 16, through intensive summer work in English, reading, study skills & review math.Ungraded but extensive analysis & reporting.4/1 student teacher ratio.Plus many sports & activities in a camp atmosphere in foothills of Berkshires.26th year.Six weeks.Presentation by Director: Mon., Feb.26 at 7:30 p.m.Miss Edgar's & Miss Cramp's School 525 Mt.Pleasant, Westmount or send for catalogue: The Marvelwood with Summer Room B, Cornwall, Conn.06753 I 515 I MOVING & CARTAGE TRANSPORT ET DEMENAGEMENT SNOOK'S TRANSFER VAN LINES LTD.Over 75 years serving the community Local, long distance and office moves * AUTUMN-WINTER SPECIAL Discounts available on long-term storage Phone for details 631-4824 - 481-1550 AGENTS ATLAS VAN LINES Members of Canadian Moving Association ACADEMI® 1 PERSONAL SERVICES seve PERSONNELS SERVICES PERSONNELS \u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 YELLOW BIRD SWEDISH massage to promote relaxation a registered massage thera- PUPPETS pist.Women only.Phone Carol 344- For your children's parties.Great 4397.fun.739-1109.HH 520 DERE COUNSELLING CONSEILLER Volta 5 , Môd Counselling / Psychotherapy (A del.: (514) 939-0337 rm o VOCATIONAL AND JOB SEARCH COUNSELLING Groups of 6 Beginning Mid-February M.MacDougall, meq.744-5594 .1414 rue Crescent, suite 2 Montréal, Québec H3G 2B6 845-3541 DOG OBEDIENCE Group lessons or private instruction in your home, or let us train your dog for you.Free brochure.769-4683 EE | DESIGN and make unique and exclusive wedding gowns and other ladies\u2019 apparel.Hand-painted silk scarves.Tel.737-4656 after 7 pm.E 512 IS COMPANIONS ON DEMANDE COMPAGNONS _\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014mm_ ROMANTIC attractive slim petite blue-eyed blonde, 40s, desires tall, nice-looking, well-built professional businessman, executive type, 45-55.Serious relationship.State phone number.Reply Box 852, 155 Hillside ave, Westmount PQ H3Z 2Y8.EE 513 I LOST GLASSES, light blue frame, lost Greene avenue Saturday.483-5089.CONSEILLER COUNSELLING FOR INDIVIDUALS & COUPLES anxiety, stress, grief, separation, mid-life issues, career counselling Catherine Shaughnessy, M.Ed.PRACTICAL COUNSELLING WITH LONG TERM RESULTS Perry Consultants 937-6263 EE 607 INE Al BATHROOM SPECIALIST Outdated bathrooms enlarged or renovated at reasonable prices.Call René for free estimate and references.695-6093.FLOOR SANDING Hardwood floor renovations.Finishing in crystal and polyethylene.ALL WORK GUARANTEED 35 years' experience 363-4293 DEPUIS/SINCE 1958 BRICKWORK BY PROFESSIONALS GUARANTEED TO YOUR SATISFACTION BY ATLANTIC ROOFING CO.LTD.e ROOFING OF ALL TYPES .© SHEET METAL * WE SPECIALIZE IN SLATE ROOFS CALL TODAY FOR FREE ESTIMATE 761-6414 HE 607 IE Toes .CLIFF THOMSON gE RENOVATIONS m Ce ONE CALL Rivals.DOES IT ALL : ¢ KITCHENS e PLAYROOMS eo BATHROOMS ¢ CERAMIC TILING e PLASTERING ALTO BUILDING SERVICE HIMADS GENERAL ROOFING & RESTORATIONS 484-6497 CARPENTRT [En PACE LIFTS cll us for your CERAMIC TILES FIREPLACES RENOVATION GYPROC CEMENT WORK NEEDS (new and repaired) « Family rooms FAMILY OPERATED BUSINESS FOR OVER 40 YEARS .Kitchens WE ARE FROM THE WE TAKE PRIDE IN cool quill WORK.e Washrooms e Doors, windows e Galleries, decks ¢ Painting, plastering Licenced CONST.VILTIS INC.683-4429 WESTMOUNT Specialist in ald .484-8828 WE GUARANT FREE ESTIMAT BE 607 I HOUSEHOLD SERVICES SERVICES DOMESTIQUES LL OUR WORK INSPECTIONS ® * plastering Plastering repairs.We remove wallpaper with steam.30 years\u2019 experience.Call L.Pelletier 659-9440 659-1576 after 6 p.m.RENOVATIONS Experienced in all interior & exterior * KITCHENS + BATHROOMS * BASEMENTS PLASTER » PAINTING WORK + GYPROC » CERAMICS * WINDOWS + DOORS > * FOUNDATION PROBLEMS, etc (514) 933-5637 G.0.RENOVATIONS Reg'd.Free estimates, references 482-2429 + 485-1479 PAINTING For fast, efficient, reliable interior or exterior painting.In home painting since 1956.For free estimate ple.se call Mr.Elias 341-6069 THOMAS & THOMAS CUSTOM & GENERAL CARPENTRY KITCHENS.BALCONIES.FAMILY ROOMS.DECKS.BATHROOMS.FENCES.CABINETS.GYPROC.620-7548 Fully licenced and insured David Wittman, Reg.Full Service Carpentry & Renovation 427 Victoria Ave.Westmount, Qué.H3Y 2R3 Sell it! Buy it! Find it! Call 931-7511 / Lorsqu\u2019on veut vendre, acheter, trouver, on appelle 931-7511 22 - The Westmount Examiner, Thursday, January 26, 1989 Well-behaved raptors enchant local Rotarians Derin Henderson enraptured members of the Rotary Club of West- mount at their regular Victoria Hall meeting Wednesday last week with a presentation on the Macdonald Raptor Research Centre of McGill University.To illustrate her talk, Ms Henderson brought along a couple of resident birds from the centre.Nina, a falcon, and Hercules, an owl, behaved impeccably throughout the half-hour session.Ms Henderson works as the centre\u2019s education officer while studying for her master\u2019s degree in wildlife conservation under David Bird, the centre\u2019s director.Although the centre's goal when it opened in 1972 was to conduct research on raptors, it is now involved EE 607 HOUSEHOLD SERVICES SERVICES DOMESTIQUES LJ WINTER special 20% off.Avoid the rush \u2014 have your house painted now with high-quality Benjamin Moore.Call Ross today for free estimate.522-9218.Interior painting and wallpapering, plaster and gyproc repairs.Top quality work.VERY REASONABLE RATES.FREE ESTIMATE.EXCELLENT REFERENCES.Phone Bob at 598-7965 or leave message IAN THOMSON RENOVATIONS We do painting, tiling, decks, fences.Any other repair \u2014 don't despair! Call lan Thomson at 484-5342 FREE ESTIMATES Classic Renovations e Kitchen * Doors Bathroom + Windows renovations WORK GUARANTEED 592-0844 Ask for Gaston SANDING FLOORS Old floors made new SANDING PLASTIC FINISH GUARANTEED WORK Fernand Cloutier: 321-1069 I 611 I PEST CONTROL EXTERMINATION/FUMIGATION | total pest control.with the rehabilitation of injured birds as well.It currently looks after about a dozen different species of handicapped birds, mostly injured ones brought to it from the SPCA.The word raptor is Latin for \u201cplunderer\u201d and refers to birds of prey.They can be identified by their talons and hooked beaks.Ms Henderson said raptors have been subjected to a lot of bad press over the years, most of it undeserved.Not baby-nappers \u201cRaptors are not animals to be feared.They don\u2019t fly around stealing babies as many people believe,\u201d she told the Rotarians.; With the peregrine falcon, Nina, sitting calmly on her wrist, Ms Henderson said raptors nest on tall buildings downtown because the structures resemble the cliffs where they nest in the wild.She explained how peregrine falcons, which are native to Quebec, found themselves on the endangered species list when they began to suffer from reproductive failure in the 1950s.It wasn't until the 1970s that the source of the problem was discovered.Peregrines were consuming large amounts of the now-banned pesticide DDT in their food.The toxic substance thinned the shells of the eggs they laid.The shells broke when the adults sat on them to incubate them.By CHARLES MAPPIN The centre is trying to build up the local population of peregrines by breeding them and releasing them into the wild at a young age.Ms Henderson said the goal is to estab- list a wild population of at least 20 breeding pairs in southern Quebec.Last summer, the centre released 19 of the birds in the province, she said.Falconry, hunting with falcons, is against the law in Quebec, but is still permitted in Ontario and some states in the U.S.Little big owl Next on the agenda at the Rotary meeting was Hercules.To the layman, Hercules looks like a baby owl.But weighing in at 100 grams, Hercules is a full-grown adult saw-whet owl.The species is so named because its cry is like the sound made when filing a saw.Hercules is one of the handicapped raptors in care at the centre.The right side of his body is paralyzed, believed to be the result of nerve damage suffered when he flew into a window.Hercules has a voracious appetite.He chows down two 50-gram mice a day.When he\u2019s not particularly hungry, he apparently eats only the heads.Another saw-whet \u2014 named Pee Wee and who could pass for Hercules\u2019 twin \u2014 was brought to the centre last summer by a Westmount resident after being attacked by a cat.Other species of raptors at the centre include golden eagles, bald eagles, red-tailed hawks, turkey vultures, gyrfalcons, kestrels, red- shouldered hawks, rough-legged hawks, great horned owls, snowy owls and screech owls.While raptors\u2019 sense of hearing is less developed than humans\u2019, their sight is far superior, Ms Henderson said.An eagle flying above the trees can spot a rabbit hopping along two miles away! police said.Two purses snatched from women on de Maisonneuve TWO WOMEN had purses snatched from them on Westmount streets over the weekend, police report.Neither was reported injured.The first theft occurred at knifepoint Friday at 10:45 pm when the victim, a Westmount woman, was held up by a youth at de Maison- neuve boulevard and Greene avenue.The robber made off with her purse.He had asked for the wallet but the woman became too nervous to find it.She lost personal papers and $12 in cash.The suspect, who was accompanied by three other persons, was described as a black boy aged about 15, wearing a beige jacket and black cap.The woman, 37, lives on de Maisonneuve.The second incident took place Sunday afternoon in front of 4000 de Maisonneuve when a woman was pushed off balance from behind, The robber, a white man aged about 22, grabbed her purseand ran north on Atwater avenue.He wore a beige jacket, black jeans and black gloves.The victim was a 23-year-old resident of St Henri.Anyone interested in having a tour of the Macdonald Raptor Research Centre can call 398-7930 to make arrangements.In the summer months, the centre is open to visitors every Sunday between 1 pm and 4 pm.People often have trouble finding it, Ms Henderson said.Here's how to get there: take highway 40 to exit 41.Follow the sign for \u201cChemin Ste- Marie est.\u201d Drive up the hill to the first stop sign.Turn right.Heading south now, take the overpass over highway 40 to the next stop sign.Turn left and go over highway 20.The centre is on the left.8.UNITY.Continued from page one months to get the community centre.\u201cWe envision covering the basic running costs of the building by renting out space to tenants whose activities cater to children and youth.On top of that we hope there will be lots of programs initiated by people in the community,\u201d Mrs Russell said.\u201cThese should cater to a whole range of interests out there.\u201d Possible core users include a daycare centre, a preschool and a theatre group.There would also be space available for rental on a short-term basis for such groups as dance classes or anyone in need of a meeting place.The \u201cother considerations\u201d in the sale price which Rotary will be responsible for are all outstanding bills and obligations of the Unity Club.These include utility bills, transfer tax on the sale and severance pay for club director Shaun Lynch.The total is expected to be between $15,000 and $20,000, Mr Griffin said.Unity board treasurer Andrew Dalgleish said the decision to accept Rotary\u2019s offer was not forced by mounting bills.\u201cIt was a decision reached through discussion with the city, with Rotary and with the residents,\u201d Mr Dalgleish said.Unity has run into problems in recent years due to a decline in the population it serves.The problems culminated last April when Cen- traide withdrew its annual $100,000 funding of the club\u2019s activities.Unity then put out an appeal to the community in an attempt to find new funding.Discussions were held with the City of Westmount last summer about the possibility of the club\u2019s leasing space to the city\u2019s public security unit.The PSU must soon vacate its Hillside avenue premises to make way for a government nursing home.In September the Unity board put the club building up for sale, claiming talks with the city were going nowhere.Discussion was held with a couple of potential buyers, one a developer who planned to raze the building and replace it with a row of houses.Word quickly spread through the neighborhood and local residents held a series of meetings.It soon became apparent the residents cared about keeping the facility.As many as 60 people attended one meeting.The residents presented the Unity board with a proposal in November detailing how the building expenses could be covered by leasing out space to community groups.The proposal lists the annual cost of running the building at about $48,000.\u201cUntil the group of residents came to us, there was a virtual absence of interest from the community,\u201d Mr Dalgleish said.\u201cWe had no other avenue to explore except the sale of the building.\u201d Initially, the board paid little attention to the residents and continued working towards a sale.Mr Dalgleish said the board had \u201ca brief flicker imagining a large pot of money\u201d could result from the sale and be used to fund programs elsewhere.This idea was soon quashed.\u201cThe city made it abundantly clear to us it would do its utmost to impede any efforts to sell the building as long as there was an interest among residents for a community centre,\u201d Mr Dalgleish explained.Friday offer The Unity board had resumed discussions with the residents\u2019 group when Rotary made the offer last Friday.It was accepted in writing Monday.Unity board president Dennice Leahey said she and the other board members still want to pursue what they see as their mission: to help disadvantaged youth.Mrs Leahey said the board is looking at setting up Boys\u2019 and Girls\u2019 Club programs in other nearby communities.At its meeting Monday evening, Westmount city council passed a resolution to give the Unity club $4,900 to cover its outstanding 1988 property tax bill.\u201cThis is not a precedent we are setting which will cost the city money in the future,\u201d councillor Peter Duffield said.\u201cThis is a one-shot deal to help with the transition of the building.\u201cWe decided to do this in view of the problems the club has had over the last year because it had no income.\u201d If you are healthy and between age 18 and 65, remember to give the gift of life.Be a Red Cross blood donor.178.Continued from page one assure the protection of persons and property.While the council does not necessarily espouse the aims or objectives of the groups to whom it rents city property, it does believe in the fundamental freedoms of speech and association.\u201d Mrs Cutler said council was \u2018\u2018concerned\u201d by the number of people who attended the previous meeting and the security required.\u201cIf we had to provide extra security on a regular basis, we would consider charging as we do when a film is being made in Westmount,\u201d Mrs Cutler said.\u201cVictoria Hall is a losing proposition as it is.\u201d The city had to foot the bill of providing its own public security unit at the Jan 8 meeting.The rest of the security was provided by the MUC police.Rhéaume will be there?Concern over a second meeting stemmed partly from threats by Parti Indépendantiste leader Gilles Rhéaume that he'll attend and try to disrupt the proceedings.Committee 178 is made up of Mr Nowell and eight other family members and friends.The attention the group has received has snowballed since the first meeting.Mr Nowell is in the process of having Committee 178 incorporated as a non-profit organization.He said several thousand dollars have been donated to date.The money will cover such costs as holding meetings, printing flyers and making buttons.At a future date, buses may be rented to bring a group to protest in Ottawa.A separate fund is also being established to help storeowners whose shops have been vandalized or who face legal proceedings for defying Bill 178.Some 2,500 people have given their support to Committee 178 through donations and suggestions, Mr No- well said.Shelter skelter A window was found broken in the bus shelter at Sherbrooke street and Mount Pleasant avenue Wednesday last week, police report.Damage, estimated at about $500, was discovered at 5 am.Scared off A burglar was scared away from a house on Hallowell street Saturday night after waking a resident, police said.He fled without gaining entry after breaking a window at 11:45 pm and alerting the woman.police said this week.the front door at 10:20 pri; ¥ get to answer the bell.Allowed into building, \u20ac man assaults tenants A RECENT assault at 4250 Sherbrooke street proves how wary tenants should be of permitting strangers to enter their apartment buildings, The incident occurred Monday last week when a woman returning home allowed a man to follow her into the lobby after she unlocked The stranger claimédito\u2019be visiting someone whom he could not He followed the woman to her floor and went to knock at the apartment next to hers.As she opened her own door, the man asked to use her phone.The woman refused and was grabbed.As the man tried to push her inside, she started yelling and awakened her husband who came to the door.The husband was hit in the face by the stranger who then quickly departed.The woman, aged 51, was not reported hurt.Her husband, also 51, sustained a cut on the upper lip and a red right cheek.His assailant was described as a black man aged about 20 having short hair and appearing well dressed.He wore a short blue jacket. -7 I FT TS D La popote de St-Léon a besoin de La popote roulante rend un service bien précieux dans notre milieu.Elle permet aux personnes seules et malades de recevoir quelques repas chauds.Chaque semaine, le mardi et le vendredi, quelques heures seulement de présence, soit pour préparer un repas, comme baladeur ou pour \u201cfaire la vaisselle,\u201d et voilà que cette collaboration apporte réconfort et permet à des personnes de demeurer dans leur appartement.Urgent besoin de cuisinier(ère)s et aide-cuisinier(ére)s a la popote, tous les quinze jours, le mardi ou le vendredi de 8h45 a 10h45 pour préparer des repas faciles a I'intention de per- es malades ou en perte d\u2019auto- ie qui ont recours à nous dans l'impossibilité d'obtenir de l\u2019aide ré- 8 I The following titles are new at the Westmount Public Library: English non-fiction Don Bonker, America\u2019s trade crisis; Stuart Bruchey, The wealth of the nation; William Coleman, Business and politics; Jocasta Innes, The Conran beginner's guide to decorating; Richard Jarrell, The cold light of dawn; Harold Klawens, Toscanini's fumble; Lynn Leight, Raising sexually healthy children; Charles Levinthal, Messengers of paradise; Elaine Martin, Baby games; Next: the coming era in science, Robert Schacter, When your child is afraid; Sex 'n\u2019 drugs 'n\u2019 rock 'n\u2019 roll; Neil Sheehan, A bright shining lie; Jerry Taintor, The oral report; Barbara Tuchman, The first salute.French non-fiction Stephen Calloway, L'époque et \"on style; Roger Lemelin, atopsie d'un fumeur, Pierre Melandri, Reagan; Règles officielles des échecs; Philippe Sca- li, En Guadeloupe; Marguerite Yourcenar, Quoi?L'éternité.English fiction Robert Barnard, At death's door; Morley Callaghan, A wild old man on the road; Richard Condon, Prizzi\u2019s glory; Robertson Davies, The lyre of Orpheus; Howard Fast, The pledge; Mavis Gallant, In transit; Victoria Holt, The India fan, Alison Lurie, The truth about Lorin Jones; Anita Mason, The war against chaos; John Rizkalla, The Jericho garden; Fay Weldon, Leader of the band.French fiction Pierre Bergounioux, L'arbre sur la rivière; Pascal Bruckner, Qui de nous deux inventa l'autre?Catherine Hermary-Vieille, Le jardin des Henderson.Children\u2019s books English: Leon Garfield, The December rose; James Howe, Nighty-nightmare; Bernice Rabe, Margaret\u2019s moves; Cynthia Rylant, Henry and Mudge under the yellow moon.French: Chica, Pique-nique sur la frontière; M.Company et R.Capdivela, Les trois petites soeurs connaissent la musique! Alain Grée, Flip et Flap les grenouilles; Jack Long, Sur les traces du savant.renfort munérée à la maison.Il s\u2019agit de difficultés de notre époque auxquelles nous nous devons de pallier.Il nous faudrait également un chauffeur (avec voiture) disponible de 10h45 à environ midi.On considère parfois que Dieu nous garde sur terre pour contribuer à son oeuvre, ne serait-ce qu'en de petites choses de la vie de tous les jours.Qui dit que ce n'est pas à la popote qu\u2019Il vous convie?Répondez à son appel sans hésiter, il saura vous en récompenser du reste vous le constaterez, se rendre utile est gratifiant.Merci d'avance pour votre bonne collaboration.Pour plus de renseignements communiquez au numéro 932-7964 ou au 935-4950.\u201c = 8 Sacrement de l\u2019eucharistie: La ca- téchèse initiatique pour la préparation des jeunes au sacrement de l'eucharistie débutera lundi soir le 30 janvier à 19h15, salle St-Léon.Tous les jeunes qui sont déjà inscrits entreprennent une démarche de six semaines.Le calendrier des rencontres leur sera remis à l\u2019occasion de la première rencontre.Un prêtre Zaïrois vient à St-Leon: Les prêtres de la communauté chrétienne de St-Léon se réjouissent d'accueillir Mgr Jérôme Makila qui vient habiter au presbytère pour les prochains mois.Fondateur du Grand Séminaire de son diocèse au Zaïre et vicaire général, M.l\u2019abbé Makila prend une année sabbatique et s'est inscrit à des cours à Montréal.Il participera à la vie pastorale en fin de semaine dans la paroisse.Bienvenue à Mgr Makila.Funeral services were held yesterday at the Church of St James the Apostle for longtime Westmount resident Elizabeth Bolton.Mrs Bolton died Monday, Jan 23, at Pierrefonds Manor.She was 81 years old.Born Elizabeth Armour Robertson in Montreal on Sept 26, 1907, she was the daughter of Helen Fether- stonhaugh and Andrew Armour Robertson, a doctor at the Montreal General Hospital.Mrs Bolton attended Trafalgar School and then worked for the de- Jewish singles topic of panel A panel discussion on the Jewish singles scene will take place on Tuesday, Jan 31, under the auspices of the Canadian Centre for Jewish Marriage and the Family, and in conjunction with the Jewish Introduction Service and the Spanish and Portuguese Synagogue.Panelists will be Barbara Wainrib, counsellor and therapist; Mitchell Brownstein of the Jewish Adult Programming Society; and Marlene Rubin, co-ordinator of the Jewish Introduction Service.The event will take place at the synagogue, 4894 St Kevin avenue, at 8 pm.Admission is $4.Refreshments will be served.Further information can be obtained by calling the Jewish Introduction Service office, 931-7531 local 253.Give the gift of life.Be a Red Cross blood donor.English philosopher Harding to speak at Victoria Hall A lecture/workshop by the English philosopher Douglas Harding will be given at Victoria Hall, Monday, Jan 30, at 7:30 pm.A $5 donation is suggested.Born in 1909 in Lowestoft, England, Mr Harding has practised architecture in London, India and his native Suffolk.His real and life-long concern has been to develop a credible, intellectually honest and practical faith.He has written much on the subject, taught comparative religion and philosophy, and currently lectures and conducts workshops in Europe and North America on \u201cseeing who we really are.\u201d The purpose of Mr Harding's workshop is to provide participants with some effective though remarkably simple tools for answering the question, \u201cWho am I?\u201d These tools have a Zen-like direct- \u2018ness and immediacy, but they do not belong to any one religious approach.Their directness is based on the Western scientific method of experimentation and respect for observable fact.Insights gained can be used to elucidate the study of religion, psychology and personal transformation with implications for the issues of identity, nuclear confrontation and death.The experiments explore scientifically the question, \u201cWho am I?\u201d The answers are both unconventional and surprising.Mr Harding, the author of The little book of life and death and On having no head, has been conducting workshops in Europe and North America for many years.He has worked with Alan Watts and Eric Berne.He has contributed to Zen in the West and has lectured for Cambridge University.Mr Harding is starting his tour of North America and the Far East in Montreal.For further information, call Harold Jacobson at 483-4281.Book review at the Shaar For all those interested in the different views of Israel's political and social dilemmas, Catherine Diamond will review the controversial book The Yellow Wind by David Grossman.The book deals with the life of the Occupied Palestinians.Reading the book is recommended before hearing Mrs Diamond\u2019s talk.The talk will be given Wednesday, Feb 15, at 8 pm in the Shaar Hasho- mayim\u2019s leisure room I.Everyone is welcome.St.Andrew\u2019s\u2014Dominion-Douglas United Church The Boulevard at Lansdowne \u2014 486-1165 BUSES 66 and 124 STOP AT DOOR SUNDAY, JANUARY 29, 11 A.M.11:00 am.Morning Worship Sermon: The Particular Rev.AJ.Farquhar preaching Sunday School Crib Corner and program for tots Coffee Hour following Service Minister: The Rev Alexander J.Farquhar Director of Music: Margaret de Castro, M.Mus.ALL ARE WELCOME The Westmount Examiner, Thursday, January 26, 1989 - 23 Longtime local resident Elizabeth Bolton dies partment of child study at McGill University.In September 1935, she married Westmount architect Richard Bolton.They lived for many years in a house at the corner of Montrose and Clarke avenues.Mrs Bolton was a lifelong member of St James the Apostle where she served in many groups, including the Women\u2019s Guild and the Sanctuary Guild.She was involved with Meals on Wheels in its earliest days and was also a director of the Montreal Diet Dispensary, which her mother helped found.Mrs Bolton is survived by her husband, her daughter, Pamela Margaret Angus of Toronto, and her son, Argyle avenue resident Richard Andrew Bolton.She is also survived by six grandchildren, Helen, Brian and Gillian Angus, and Andrew, Sarah and Philip Bolton.Mrs Bolton was buried at the Mount Royal Cemetery.wid CHURCH SERVICES AT THE CHURCH OF YOUR CHOICE ANGLICAN SYNAGOGUE CHURCH OF THE ADVENT CONGREGATION Corner of Wood and SHAAR de Maisonneuve, Westmount HASHOMAYIM The Rev'd Eric Dungan, MA 450 Kensington Avenue Sunday, January 29 Fourth after Epiphany Sabbath Services 8:00am Holy Eucharist, Said 10:30am Holy Eucharist, Sung Church School and Nursery facilities During the week, Holy Eucharist will be celebrated on: Wednesday, February 1 11:15 am Thursday, February 2 12:10 pm Presentation of the Lord Organist and Director of Church Music: Mr Henry Abley Sabbath Eve: 4:40 pm in the Chapel Sabbath Day: 8:40 am in the main Synagogue Sabbath Twilight: 5:00 pm Daily Services Mornings: Sun, Jan 29, 8:45 am Mon-Thurs, Jan 30-Feb 2, 7:30 am Evenings: Sun-Thurs, Jan 29-Feb 2, 5:00 pm UNITED WESTMOUNT PARK CHURCH Lansdowne Avenue and de Maisonneuve Blvd Andrew Bourne, ARCT, Organist and Choir Director Sunday, January 29 Fourth after Epiphany Guest Speaker: Mrs Helen Hanna, student United Theological College ALL ARE WELCOME 10:30 am WEEKDAY SERVICES IN CHAPEL (10 Church Hill) Mon.7:30pm Evensong Tue.7:30am Holy Communion Wed.10:30am Holy Communion & \u201cCoffee Hour\" Thu.5:30pm \u201cWeekender's Eucharist\u201d ST.MATTHIAS\u2019 CHURCH WESTMOUNT ANGLICAN 10 CHURCH HILL (corner of Côte St.Antoine) Phone 933-4295 Office open Monday-Friday 9 am - 3 pm JANUARY 29, SEXAGESIMA ANNUAL VESTRY 8:00 am Holy Communion (said) Choral Eucharist & Annual Address also Sunday School with Nursery The Annual Meeting takes place after this service Rector: The Rev.Paul james Honorary Assistant: The Rev.David Oliver Director af Music Graham Knott ee THE CHURCH OF A W St.Andrew ond St.Paul ar PRESBYTERIAN N UB Sherbrooke Strest West at Bishop SUNDAY 11 A.M.(Epiphany IV) Sermon: \u201cTHE FIRE AND CLOUDY PILLAR\u201d The Minister Church School, Créche and Nursery & J.S.S.Armour, Hugh N.Jack, Ministers Fd Patrick Wedd, Director of Music { ] 24 - The Westmount Examiner, Thursday, January 26, 1989 SAR Study-skills courses offered later The Lansdowne Centre is offering study-skills courses for high school students and for elementary school students in grades 5 and 6.Last week, THE EXAMINER incorrectly stated that the courses for the elementary school levels would be starting this week.High school level courses started this week.Sessions for elementary school students will be held in March, April, May and June.For further information, please call the centre at 487-6516 or 487-1156.Parents, staff on Study committee In last week's EXAMINER it was incorrectly stated that Bruce St Louis, Westmount\u2019s director of light and power, and Richard McEnroe, director of the Public Security Unit, are members of The Study\u2019s safety committee.They are, in fact, consulting with and advising the members of the committee: chair Joyce Goldman, principal Eve Marshall, Anne Barnes, Chantal Veilleux and Deborah Cleyn.Open Mother House Notre Dame Secretarial College, better known as The Mother House, is holding an open house on Wednesday, Feb 1, from 2:30 to 7:30 pm.8 further information, call Lau Aslin at 935-2531.PLANTING THE SEEDS: The students and staff of the PALS after-school program at the Shaar Hashomayim celebrated the tree-planting festival, Tu Bishvat, last week.Participants included: William Rosengarten, Matthew Waxman, Kenny Schachter, Zvi Fleischer, Jason Crelinstein, Anne-Lynn Becker, Elizabeth Marcovitz, Daniel Elkin, Jeannot Adeland, llana Fruchter and Richard Bubis.Photo by VALERIE TETLEY Voting opens on names for kids\u2019 library fish The children\u2019s department of the Westmount Public Library has announced the finalists in the \u201cName the fish\u201d contest.Grand winners will be chosen the democratic way \u2014 visitors to the library will have an opportunity to vote for the names they like best.Each visitor is allowed a maximum of two votes per day.The finalists are: Silver suggested by Immanuella Cosimi, Jeorge suggested by Kassandra Joraal, Tiger suggested by Michael Jarrett, and Collage suggested by Celia Adelson.The names were drawn at random from the many that were submitted.The library staff said there were a lot of other names that they liked.Among these were: Henrietta, Eek, Fishy Fish, Flash, George Bush, Oliver and Fleur.The library\u2019s fish will remain nameless until Feb 10 when the votes are counted.SEDBERGH: THE EDUCATION OF A LIF ETIME From Classroom to Boardroom Sedbergh is a unique private boarding school set on 800 rugged acres near Monte- bello, Quebec.It offers a rigorous academic program starting at grade 4, which ensures access to the finest universities in Canada and abroad.Sedbergh\u2019s student /teacher ratio is a rare 8:1.A capable and dedicated staff educate beyond ; _ the classroom on field trips and excursions.Facilities are first-rate.À dynamic mix of English and French speaking students fosters bilingualism.Equally important, Sedbergh instills self-reliance.Under staff guidance, students run the school.dining room, dormitories, clothing store, library, etc., practising the management principles central to our free enterprise society.smoothing the transition from classroom to boardroom, courtroom, cabinet, clinic, or to whatever career Sed- berghians choose.Write for a full-colour prospectus, or, better yet, call to arrange a visit.N / BAN (A ETS NIATUS SEDBERGH Montebello, Que.JOV 1LO, Tel: (819) 423-5523 ia & En J.\u2019 TALKING LEARNING: The staff of the Lansdowne Centre hosted a small, informal luncheon at the centre on Tuesday.From left are Westmount resident and co- founder Carolyn Melmed, guest speaker Ricki Goldstein and co-founder Kay Dila, also a Westmounter.Ms Goldstein is from RECLAIM, the adult literacy program devoted to combatting adult illiteracy, now epidemic in Canada.T.Caine FOCUS ON YOUR FUTURE Apply Now.FOR THE SEMESTER BEGINNING SEPTEMBER 1989 | THE COLLEGE OF CENTENNIAL ¢ ACADEMY ® Social Science e Creative Arts Applications are available from: e Science eo Commerce High School Guidance Counsellors or contact THE COLLEGE OF CENTENNIAL ACADEMY 3641 Prud'homme Ave.Montreal, Quebec H3A 3H6 486-5533 St? ted ary in 156.0 la, 3 Whole-language meeting at Roslyn: Parents voice concern with English-teaching program By KATHLEEN HUGESSEN Roslyn School parents have some strong reservations about the whole- language approach now being used in Quebec schools for teaching English (see story Jan 12).About 75 parents attended a meeting, Wednesday evening last week, organized by members of the Roslyn school committee.Grant Brown, a CEGEP professor and former academic dean at Dawson College, acted as moderator for a panel presentation and question-and-answer period.The panel of two English language s consultants from the PSBGM, ee et Johnston and Charlotte son, and a whole-language teacher from Weston School, Myma Guy, began the evening describing the program.Following their remarks, about 20 parents put questions to the speakers.The principal concerns shown were: Does the program work?Does the program work in the French immersion system?Why is there not some structure \u2014 correction of er- TOTS, spelling, punctuation, grammar?Why were parents not involved in consultations before the program was implemented?The evening's first speaker was Ms Johnston, herself a Roslyn graduate.\u201cChange in school communities is very, very hard to implement,\u201d she said.\u201cTeachers become comfortable with astyle, and parents expect their children to do roughly what they did.\u201d But, she said, many Canadian children went through the system and came out the otherend illiterate.The whôle-language approach has been developed based on 20 years of research into how children learn.Reading from the ministry of education guidelines she quoted, \u201cThe search for meaning is the core of language use.\u201d The whole-language approach will \u201cfoster engagement in language interactions that are meaningful from the student's viewpoint.\u201d Pilot program Before the program was implemented board-wide, said Ms Johnston, there was a pilot at each grade level, workshops for teachers, school visits by consultants, articles made available to the teachers.Meetings with and recommendations from the pilot teachers were used in planning the full implementation.Speaking second, Ms Colson emphasized the research that had preceded development of the program.\u201cLongitudinal studies show that children know the importance of language,\u2019 she said.\u201cChildren learn when they're interested and when they're actively involved in their learning.\u201d She added, \u2018It takes time and patience and, I suppose, a touch of faith.\u201d Whole-language teacher Ms Guy entranced the assembly with her tales of children in the classroom.She had brought samples of their work: journals, letters, even books they had \u201cpublished.\u201d Obviously enthusiastic about her work and the achievements of her students, she described the day-to-day applications of the whole-language theory.There is no reader or reading list which the students must work their way through by year\u2019s end.The students are encouraged to choose books and write reports.Not all students do similar things.\u201cYou don't all read the same books,\u201d Ms Guy said, \u201cand when you've finished one, you don\u2019t have to answer 10 questions to see if you understood.\u201d For parents concerned over the apparent lack of correction of grammatical or punctuation errors, Ms Guy said, \u201cThey're not writing for marks at the draft stage.I don\u2019t look for the spelling errors or grammatical errors, I want them to express.I do teach spelling, grammar, punctuation.just not at that stage.\u201d She closed by saying, \u201cI think if I had to go back to the old system, I would resign, I feel so strongly about this.\u201d Questions Parents then put their questions to the panel members.A number of parents were concerned that children in French immersion are being taught French using the \u201ctraditional\u201d system.In Grade 3, English is suddenly thrown at them, and with a different teaching system.Further, the whole-lan- guage approach seems very demanding of time \u2014 time that simply may not be available to French-immer- sion students.As one parent put it, \u201cI'm not The Westmount Examiner, Thursday, January 26, 1989 - 25 Panelists at the whole-language meeting held at Roslyn School, from left, Charlotte Colson, Elizabeth Johnston, Grant Brown and Myrna Guy.saying the program isn't feasible, but is it feasible in a French immersion school?\u201d In response, Ms Johnston showed samples of work by a child who had been in just that situation.Over the course of one month, her written work had changed from an illegible (to anyone but the child) melange of (mostly) French and something resembling English, to work, albeit imperfect, in readable English.Other parents asked that the system not be applied to the exclusion of all others.\u201cIf errors are allowed to stand without being corrected,\u201d said one father, \u201cthey become fixed in the minds of children.Children learn in different ways, the teachers should use different methods.\u201d Another parent said, \u201cWe cannot proclaim one particular approach to teaching \u2014 only the eclectic approach is acceptable.\u201d Some good Not all the parents\u2019 comments were negative.\u201cLooking at the things my daughter does,\u201d one parent said, \u201cI can see the improvement.I think this program can work.\u201d Another said, \u201cI respect the way my child is learning \u2014 reading more, using the dictionary.I like the way youdoit.\u201d Some parents wanted to know how they could help their children within the program.Ms Guy said, \u201cA lot of reading to children, a lot of responding to their writing, and help with self-correction.\u201d On a different note, one mother voiced her concern that the program had been implemented without consultation with parents.\u201cWe're experimenting with our children, with our A TRADITION OF EXCELLENCE SINCE 1909 Lower Canada College is an independent college preparatory day school with 575 boys enrolled in Grades 3 to 12.Applications are now being received for entrance in September, 1989.Entrance examinations to Grades 3 to 10 inclusive will be written on: Friday, February 10 at 8:30 a.m.For more information, please contact: 482-9916 LOWER CANADA COLLEGE 4090 Royal Avenue Montreal, Quebec H4A 2M5 future,\u2019 she said.\u201cI just think we need more information.Before implementing something like this we should be told.We need a little bit of reinforcement for us.\u201d Roslyn school committee chairman Adrian Owens closed the meeting at about 10 pm.He thanked the panel and meeting organizers Katherine Snow and Deborah Adler Smith.Several parents remained to chat with the panelists and to examine the work brought in by Ms Guy.Help the Westmount YMCA provide new community facilities by contributing to its fund-raising campaign.CHILDREN & 60+ $5.00 Rathbone Theatre presents J.M.Barrie's | Peter Pan 4626 Sherbrooke St.W.Friday, February 17 at 9:30 a.m.and 12 noon Friday, February 24 at 9:30 a.m.and 12 noon _ Saturday, February 25 at 10:30 a.m.and 12 noon Friday, March 3 2t 9:30 a.m.and 12 noon ADULTS $6 Reservations and information: 63 6 = 5 2 48 or 486-2 8 76 VICTORIA HALL Westmount GROUP RATES AVAILABLE Candidates for Scholarships All boys and girls entering Grades 7 through 10 may compete for entrance scholarships of varying amounts.Students entering at the Grade 10 level are eligible for a full scholarship.Additional financial aid is available to all students, Grades 7 through 12, based on academic merit and financial need.i To participate in the 1989-90 scholarship before February 20, 1989.Examinations will be held on Saturday, February 25, 1989.For more information call nr write: THE DIRECTOR OF ADMISSIONS STANSTEAD COLLEGE re STANSTEAD, QUEBEC CANADA J0B 3E0 TEL (819) 876-2223 program, applications must be received on or STANSTEAD COLLEGE our present is your future An independent, co-educational boarding school \u2014 Grades 7 to 12 26 - The Westmount Examiner, Thursday, January 26, 1989 In the neigh borhood by Kathleen Hugessen Normand Bélanger \u2014 car order attendant Normand Bélanger, 43, a native Montrealer, has been working at the Victoria and Sherbrooke Steinberg store for almost 27 years.For the last 24 years he has been doing car orders \u2014 taking bags of groceries out to waiting cars.\u201c] know customers who were kids,\u201d says Mr Bélanger.\u201cNow they come show me their babies.\u201d He says he started with Steinberg on Sept 10, 1962.Four years later, also on Sept 10, he was married to Lise Leduc.\u201cIt makes it easy to remember,\u201d he says.\u201cI don't want to get killed for forgetting!\u201d They live, with their two sons, a hamster and a budgie, in Laval des Rapides.Mr Bélanger says it takes him about half an hour to get in to work each day.\u201cI used to live in St Damien de Brandon,\u201d he says, sipping a coffee in Miss Westmount.\u201cThat's 150 miles round trip.I did that every day for eight years.I stopped eight years ago \u2014 I got fed up \u2014 I was burning out too many cars.\u201d He says he remembers once driving the 75 miles into town only to find the store closed, no one around.He says he couldn't figure it out.Turns out it was a Sunday.Mr Bélanger works five days a week, Monday through Friday, eight hours a day.He says he doesn\u2019t mind the weather in winter, that going in and out all the time doesn\u2019t cause him problems.\u201cSummer's harder because of the air conditioning inside,\u201d he says.\u2018\u2019That\u2019s bad for the sinuses.\u201d Good points and bad His favorite part of the job, he says, is meeting all the people.Some customers are \u2018looking for problems, looking for trouble.they complain,\u201d he says.But he figures that, out of about 5,000 customers only 50 to 100 are like that.There are a few things about his TEEN DRAMA CLASSES (age 12-17 yrs.) ¢ Improvisation ® Film acting skills e Scene Study e Camera Work And More! SPECIAL CHILDREN'S PROGRAM AVAILABLE (age 7-11 yrs.) 483-4555 National Film Acting School \u2014 A Division of First Act SPECIAL ADULT PROGRAM AVAILABLE CA ee?FOCUS ON YOUR FUTURE AT CENTENNIAL ACADEMY [4 > Centennial Academy is committed to the realization of the slogan \u201cfocus on your future\u201d.The breadth of the academic programme and concerned staff provide a supportive environment in which students can make the most of their high school years, both within and outside the classroom setting.Newly expanded and renovated facilities provide a superb educational setting for your child.Applications for admission to grades 7-11 for September 1989 are now being received.Entrance tests will be held on Saturday, February 4, 1989.Scholarship and bursary aid available upon request Further information and applications are available from: Centennial Academy 3641 Prud\u2019homme Avenue Montreal, Quebec H4A 3H6 486-5533 T.Caine Ministry of Education Permit 749-701 job that he doesn't enjoy.\u201cI hate Saturday at 5 o'clock,\u201d he says.\u2018We close at five and customers still want to get in at quarter to six.\u201d He says he doesn't like the plastic shopping bags.*\u201cThey hold ahalf ora third of a paper bag, and they're cheap \u2014 they break.\u201d He wears steel-capped boots because, he says, about three times a year someone drives over his foot.The little car order slip given out by Steinberg stores requests that customers not give tips.Mr Bélanger shrugs, \u201cI like a tip.About two out of five people tip.pennies, nickels, dimes.I'm lucky if I get a quarter or 50 cents.There are customers who don\u2019t tip all year then give a dollar at Christmas.Some people give me their empty bottles.They don\u2019t have to take them in and I keep the money.\u201d Union rep The union representative for the branch\u2019s employees, Mr Bélanger says of his fellow workers, \u201cThey're nice.The employees stick together, play cards.The ones who aren\u2019t married get together and go bowling.I don\u2019t have time.\u201d He says the company has been offering tempting sums to get employees with seniority to retire.Such employees are earning more than new or part-time employees would.But Mr Bélanger doesn't plan to leave.He figures he'd just put the money in a pension and then be out looking for a job.With grade 12 and 24 years doing car orders, he knows he\u2019s lacking in skills.He says there's a certain job security \u2014 the Victoria-Sherbrooke store won't be sold because it\u2019s making money.So, unless someone with greater seniority from another branch wants his job, he\u2019ll stay.As an employee of Steinberg, he gets a 10 percent discount at M Stores, but nothing on groceries.\u201cWe tried to get 10 percent four years ago,\u201d he says, \u201cbut they don\u2019t want to give it.\u201d Still, he buys all his groceries at the store.He brings his own lunch and eats in the upstairs lunchroom with other Normand Bélanger members of the store's staff.He says almost all his free time, evenings and weekends, is spent with his family.Sometimes he goes cross-country skiing in Repentigny, and there is the odd fishing trip (to St Damien de Brandon) in the summer.Mr Bélanger is entitled to six weeks vacation every year.\u201cI usually take four weeks in the summer, one week after Christmas to rest \u2014 it's crazy here at Christmas \u2014 and another one in February or April.\u201cI've got one coming up in February.I know what I'll be doing \u2014 I'm going to be painting.I hate painting\u201d Better late.Last winter he took his wife to Cancun.\u201cIt was for our 20th anniversary, but two years late!\u201d During the longer summer vacation they usually go camping.Last summer they went to Lac St Jean, New Brunswick and P.E.1.\u201cI read a lot,\u2019 Mr Bélanger says, \u201cI've always got a book.Robert Ludlum, adventure.I read those travel pamphlets too \u2014 look at the pictures, look at the prices, put them back.\u201d For their 25th anniversary, he'd like to take his wife on a cruise.One week on the SS Victoria out of San Juan, Puerto Rico, and another week on the island.He's hoping they'll be able to afford it.\u201cAnyway, most of life is a dream,\u201d he says, looking over at Shirley Blech standing at the Miss West- mount cash.\u201cI'm still waiting for Shirley.hey, Shirley! When are you going to give me a winning 6/49 ticket?\u201d He taps the printout of winning numbers as he leaves and says, \u201cNot one number.\u201d So.life's a dream.There's always next time.GRADE 12 - INFORMATION EVENING AT LOWER CANADA COLLEGE MONDAY, JANUARY 30, 1989 7:30 P.M.Grade 12 is a one-year post-secondary year of study following successful completion of Secondary 5 (Grade 11).The academic program is designed to meet the needs of university-bound students who may need a transition year between high school and university.in addition, an extensive program of extracurricular activities is offered to those who wish to participate.Those interested in applying for entrance in September 1989 should contact the Headmaster: For more information.please contact: G.H.Merrill, M.A.LOWER CANADA COLLEGE 4090 Royal Avenue 482-9916 Montreal, Quebec H4A 2M5 » st- or 49 ng ot D SPECIALISTS: CORNER GROSVENOR SERVICE D'AUTO WESTMOUNT AUTO SERVICE TUNE-UP e ALLEN DIAGNOSTIC BRAKES * FULL SERVICE TIRES AND BALANCING 4780 Sherbrooke St.W.933-8556 e 932-1554 One-goal victory as Guards defeat Dragons By WARREN VALDMANIS Q.a goal and two assists, Matthew Mulligan led the Guardsto a 4-3 comeback victory over the Dragons last Saturday in Westmount 's novice hockey league.Twenty-four seconds into the opening period, the Guards had found themselves with a 1-0 deficit.Dragons star centre Robbie Finkel- stein dazzled onlookers with an end- to-end rush and a beautiful shot from the slot, beating Guards goalie Michael Goldstein.The Dragons dominated the play after this morale-boosting goal.Goldstein was called upon to make many a sprawling save before he was beaten once again, this time after Dragons winger Oliver Bowser cashed in on teammate Ben Shing- ler\u2019s rebound to make the score 2-0 by the end of the first period.What the Dragons had done to the Guards in the first period came right back at them in the second.With help from Mulligan and Damen Farid, Guards winger Jonathan Mitch awakened his sleeping offence by scoring a much-needed goal only 37 seconds into the period.This goal seemed to strike the fuse of a Guards offensive explosion.Only a minute later, Mulligan scored unassisted to tie the game at two apiece.The psychological war had now turned against the Dragons.Their strong defence, including Anne- Marie Bismuth and Alex Cooper, was now unable to contain the Guards offence.On the other hand, the Guards defence led by Robbie Aiken stifled any further Dragons advances.By the end of the period, Dragons goalie Oliver Lavery had managed through spectacular play to limit the Guards to only two more goals, one set up by the aggressive winger Thomas Sontag and scored by Farid.The other, a short-handed goal set up by Mulligan and scored by Sontag, completed the comeback.In the third period, the Guards seemed content with a 4-2 lead, and seemed to channel their offensive energy into running down the clock.This almost proved ill for, with nearly 10 minutes remaining, the ever- dangerous Finkelstein scored to bring the Dragons within a goal of a tie.This, however, was not followed up by an offensive onslaught as in the first period and when the buzzer sounded, ending the game, the score was Guards 4, Dragons 3.Gardening courses offered for green thumbs or black The garden may be covered in a blanket of snow, but Westmount residents can get a jump on spring by taking one of the two four-week gardening courses being offered by the city.Gardening I, the beginners course, will cover such topics as maintenance techniques for lawns and gardens, testing and improving the soil, feeding and watering, and garden tools and techniques.Gardening II, for the more advanced green thumb who wants to improve his skills, covers garden layout and design, choosing plants for effect, more pruning techniques, and trying new plants and shrubs.Gardening I will be held on Tuesday evenings from 7:30 pm to 9:30 pm starting Feb 14.Gardening II will be Thursdays from 7:30 pm to 9:30 pm starting Feb 16.Both courses cost $20.Classes take place in Victoria Hall.À minimum of 15 particpants is needed for each group, with a maximum of 25.Registration runs from Monday, Jan 30 to Monday, Feb 13 at the recreation office in the skating rink.The office is open weekdays from 8:30 am to 4:30 pm.Registration opens for AquaKIDS program quaKIDS is a recreation pro- ©.unique in Montreal, sponsored y the Montreal chapter of the Learning Disabilities Associatiion of Quebec.AquaKIDS is a non-profit service, staffed by volunteers, designed to help those with poor self- confidence due to a lack of fine- or gross-motor skills.AquaKIDS I is for ages six to 16.Registration will take place at the YMCA, 4335 Hampton avenue, on Friday, Feb 3, from 5 to 6 pm.Sessions will take place from 5:30 to 7:30 pm.AquaKIDS II is for ages 12 to 16.Registration will take place at the Marianopolis Athletic Complex, 3880 Côte des Neiges road, on Saturday, Feb 4, at 9:30 am.Sessions will be held from 10 to 11 am.For more information, please call Elizabeth Anglin, 937-4095, or leave a nessage at the Learning Disabilities bec office, 861-5518.ete sce eas Sac ea 27 - Thursday, January 26, 1989 HOCKEY Following are the standings in the Westmount municipal hockey leagues as of Tuesday Jan 24: GSGPW L D F APts NOVICE Guards 22 1510 3 2 48 30 22 Bears 22 1610 5 1 52 3121 Dragons 22 16 6 7 3 43 45 15 Canadiens 22 15 1 12 2 16 50 4 ATOM Penguins 22 1715 2 0 108 57 30 Canadiens 22 15 6 7 2 69 72 14 Nordiques 22 15 4 9 2 50 70 10 Canucks 22 17 5 12 0 49 7 10 PEEWEE Canadiens 21 1110 1 0 51 19 20 Seals 21 14 5 81 62551 Capitals 21 12 3 8 45 84 7 ALL STAR Novice - 18 15 1 2 141 4732 Atom - 21 14 6 1 99 6829 Peewee - 1 45 2 41 4110 SWAT - 12 3 81 40657 SENIOR B Hawks 25 17 11 2 4 68 45 26 Fathers 25 16 10 2 4 62 33 24 Devils 25 13 6 5 2 46 40 14 Aces 25 16 4 10 2 48 76 10 Qilers 25 14 3 8 3 5559 9 Flyers 25 16 3 10 3 48 74 9 SENIOR À \u201cWanderers 28 19 16 2 1 88 19 33 Flames 28 17 9 6 2 63 4920 Stars 2019 9 9 1 67 69 19 Bruins 28 18 5 12 1 65 85 11 Sabres 28 18 4 13 1 46 97 9 Stephen Guy new city sports supervisor Stephen Guy is the new sports supervisor recently hired by the Westmount recreation department to fill the vacancy left by the departure of Danny Reynolds.Mr Guy is a 26-year-old graduate of the Dawson College three-year community recreation leadership program.He has taken two years of a bachelor in physical education at McGill University and plans to complete the degree at night.Mr Guy has worked as a sports coach at the St Leonard community centre.Westmount's other two sports supervisors are Mike Deegan and Lana Romandini.EORGE ARAGE fes.DOING IT RIGHT FOR 31 YEARS GENERAL AUTO REPAIRS SPECIALTY: BRAKES TUNE-UP AIR-CONDITIONING 3815, RUE ST-JACQUES OUEST MONTRÉAL, QUÉBEC CLOSE TO ATWATER AVE.& METRO TEL.935-8456 ADVERTISER TO FILL THIS SPOT! For information call your sales representative or Louise Wolman at 932-3157 : \u2014 M Aa pr\" EE SE a | | Westmount | | YMCA News à Hope Korytko Executive director At the moment the staff and volunteers at the Westmount YMCA are busy making plans for the opening.These include such things as special social events, open house activities and equipment purchases to outfit the building.The excitement is building every day.The Y\u2019s new babysitting course has been a great success.With the help of Kim, our youth teen co-ordi- nator and the volunteer teens, qualified sitters are now ready to take up duties.If you are looking for a babysitter, why not call our job bank?We are offering the course regularly so if you are interested in taking the next course phone and leave a message at 931-8046.Our teen leaders corps is starting another phase of their training in the area of aquatics.If you are a teenager and would like to learn the fine art of teaching beginners how to swim, phone Eileen at the Y.Fit tip: Take care when shovelling snow.It can be a great cardiovascular workout, but it can be dangerous as well.You could end up with aches and pains, especially in arms and back.If you have not been taking regular exercise, it may cause increased stress on the heart.Try to shovel when the snow is fresh and not packed down.Push the snow, rather than lifting.Use a small shovel and pick up little at a time.Go slowly \u2014 shovelling raises your heart rate and blood pressure \u2014 learn to pace yourself.Warm up before going out and do a few stretches before starting.Centennial fêtes end of Phase lI Centennial Academy will open its doors to its friends on Wednesday, Feb 1.The school will hold an open house from 7:30 to 9:30 pm to celebrate the completion of Phase III of a four- year building program.The occasion will also kick off a capital campaign to raise funds for the remainder of the expansion and renovations.Parents of students past and present, directors of the school, alumni and all friends of the school are invited to attend.Bike found A 10-speed bicycle was found at 376 Redfern avenue Monday last week, police report.The blue Peugeot model was turned in at local MUC station 23 by public safety officers.KENWOOD\u2019S MOVING & STORAGE (1986) INC.Move with \u201cCARE\u201d Local - Long Distance - Overseas STORAGE 694-9880 A DEPENDABLE NAME SINCE 1937 MONTREAL LTD LOW COST DAILY RENTAL DAILY \u2014 WEEKLY \u2014 WEEKEND SPECIA LONG-TERM LEASING All models include service, insurance, license, snow tires, replacement car.We will purchase your present car.489-4994 Conveniently located at 5333 St.James West at Decarie We fully maintain our cars during the lease so we always have exceptional used cars for sale.See our large display at the above location. 28 - The Westmount Examiner, Thursday, January 26,\" 1989 - ROYAL LePAGE Westmount: Detached bungalow with side entrance glassed in logia, travertine marble beige floors, views & more.$3,500,000.Barbara B.Kitman 932-1112 * 484-8841 Westmount: Detached stone cottage.Magnificent executive residence with gorgeous view of city.$1,150,000.Mehdi A.Salehi 932-1112 * 935-5011 Westmount: Beautiful oak woodwork, stained & leaded glass.Large deck & patio fenced.$399,000.Brian & Joan McGuigan 932-1112 * 937-8383 x 4 = Brien Foster 932-1112 * 488-7980 AubreyKinsman 932-1112 ° 937-3100 FrançoiseBibaud 935-8541 * 482-1143 WEST CE WESTMOUNT WESTMOUNT corner Mt.Pleasant 932-1112 ROYAL LePAGE Z Westmount: $2,300,000.Decorated with best of taste.Spectacular views.Edith Berman 935-8541 ® 935-4205 Maureen Brosseau .935-8541 ® 935-4597 Westmount: $957,000.A lovely sunny home conveniently located.Pauline Bates 935-8541 * 932-2224 Westmount.8329,000.Townhouse with original woodwork.Needs updating.Alexandre Chaya Sal 935-8541 * 935-2709 J 4 E à ; cé v4 \"far WESTMOUNT Georgette Drummond 935-8541 © 482-4053 If you are thinking of selling your home, call in confidence to one of our professional agents.John Aird.08002000 0000000 933-9184 BrianMcGuigan .937-8383 PaulineBates .932-2224 RichardG.Hinch.672-4170 Jane Allan .762-9481 Joan McGuigan .937-8383 EdithBerman.935-4205 Donna Hinchcliff.489-3472 Lila Aved.0000 0000000 738-8284 Jes McLennan.937-1188 Francoise Bibaud.482-1143 patricia).Homa .485-1335 Harlenc Baraken reese Te Jean Murray .935-7320 Maureen Brosseau ereeraaaaan aaa IrmaKerner.484-6925 racey SCIANO.cc cv cnc cieCarnell.cov eer - Barbara Besner-Kitman .937-6448 a © Fo Ouellenie Torre 730.3400 Daniel Cauley .669-2425 Haagen Kierulf.0201200000 636-8396 Irwin G.Beutel.\u2026.488-1605 artineOusset .937-3189 Hor Kay Chan .\u2026.\u2026.761-2615 EdaKistler .989-2280 Nori L.Churchill- Smith .482-6588 Elizabeth Paul .481-9915 Alexandre Chaya.935-2709 DavidLenkorn.937-3114 Brien Foster .488-7980 Yvette Perras .342-5937 Audrey B.Culver.844-9410 Marie-Yvonne Paint.486-0811 PatriciaHeward .935-8364 MehdiA.Salehi.935-5011 Pamela Cyr.482-7762 Jean-MarcPilon.521-2795 Aubrey Kinsman .937-3100 Rosemary Schaapman.937-3121 Carole Delaney .989-1641 Joan Prevost.486-5463 Eva Klein .24000000 000000 489-5509 Georgette Strous.934-1655 Georgette Drummond .482-4053 TedSchaner.398-9094 Josephine Lantier .932-0567 LindaTrudeau.488-6928 Micheline Dupont-Dancosse .288-2924 Oana Silberstein .487-3280 Joan McCallum .489-1960 Louise ZINAy.coour.n.731-2605 Martine Gruber.270-9498 LyseVinet.761-5051 James R.Quinlan r.r.1.Manager Tivo Westmount offices Paul Robert 5.4.r.r1.c.r.s.Manager 4143 Sherbrooke St.W.to serve you better 1367 Greene Avenue 935-8541 Real Estate Services Ltd., Broker "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.