The Westmount examiner, 21 septembre 1989, jeudi 21 septembre 1989

[" ity candiate Richard Holden, QC, d Tuesday of the need for West- mount's MNA to be free to speak out on language rights.Specialist city's administration .Candidates debate issues prior to election Monday Language dominated the debate Tuesday evening when Westmount voters had a chance to size up the riding's six candidates at THE EXAMINER\u2019s meet-the-candidates forum.Despite attempts by some candidates to discuss the environment, the economy and education, most of the talk concentrated on language in both the prepared speeches and the answers to audience questions.Judging by the reactions of the roughly 600 residents who turned out at the Westmount High School auditorium to listen to the candidates, the outcome of Monday's vote .20e is far from p pes vs rede 0.5m pn 1989 -9-29 * t By LAUREEN SWEENEY The city\u2019s entire administrative structure is to be scrutinized before any efforts are made to fill the vacant position of assistant director- general for administration, Mayor May Cutler announced Tuesday.City council members agreed in general committee Monday night to hire management consultant George B.Cuff, past-president of the Canadian Federation of Municipalities (FCM), to undertake the review.Mr Cuff, who is serving his fourth terrn as mayor of Spruce Grove, Alberta, led a day-long workshop on evaluation of city managers at last summer's FCM convention.He impressed Mayor Cutler.\u201cHe's the top guy in Canada,\u2019 she said.\u201cHe's been both an elected official and an administrative officer so he has a wide range of experience.\u201d Mr Cuff, she said, will visit West- mount Oct 2, 3 and 4 to interview all members of council as well as the city's directors-general and department heads.\u201cWe want to know if the present structure is exactly what we need or whether we have too many departments.\u201d The consultation is expected to cost about $5,000, she said.Beaulieu gone The review follows the departure of Marc Beaulieu, assistant director- general for administration, at the end of last April and a subsequent proposal from director-general Peter Patenaude to replace him.Previous to 1986 when the present structure was implemented, the city operated with only one assistant di- rector-general.Under the new system several new departments, each with a director, were created.These were aligned into either operations or administration branches, each overseen by an assistant director-general.After the departure of Mr Beaulieu last spring, city council was asked at its meeting May 1 that it use the opportunity to cut the budget by not filling the position.At that time Mayor Cutler assured the Westmount Finance Action Committee that council would not fill the position at least until after a review of the administrative structure took place.Wishing everyone a great summer : \u2018 i RESTAURANT \u2014\u2014\u2014\u2014 INSIDE.& Council goes flowery, 8 In the Neighborhood: Robin congratulates fleurieswinners.B® Sheppard leaves city after 42 years service .\u2026.\u2026.\u2026.0.00000.27 Overing, waitress.8 Westmounter puts together McGill openhouse.37 4858 Sherbrooke W.\"We are back! We had a great time \u201cand are looking forward to seeing - everyone again.aa.DAE 480\" 4862742 & 3h _ CLOSED MONDAYS _ opavsaz sun.sem \u201d By CHARLES MAPPIN Equality candidate Richard Holden each received their share of cheers and jeers from a crowd decidedly split between the two front-runners.Each received at times through the evening enthusiastic support and fervid heckling.Mr Holden said respect is the main issue in this election and repeated the need for a voice in the National Assembly that won't have to toe a party line.He said if Liberals are elected in anglophone ridings it would give a message to Premier Robert Bourassa that the anglophone community doesn\u2019t mind how it has been treated.Mr Cosgrove said as a member of the government he will be able to fight for the future of all Quebecers.\u201cI will not.be overlooked.I intend to be heard,\u201d Mr Cosgrove said, adding that he will watch out for the future of anglophone institutions such as schools and hospitals.Both New Democrat Rebecca El- bourne and Green candidate Greg Tutko criticized the Liberals, the Parti Québécois and the Equality Party for having misplaced priorities, agreeing that the environment is too often ignored in government decision-making.Robert Coppenrath, the Progres- Continued on page nine Westmount, Quebec, Thursday, September 21, 1989 Liberal candidate William Cosgrove tells voters Tuesday evening he intends to be heard in Quebec City if elected Monday.ARTS WESTMOUNT JAZZ NITE: The Jon Ballantyne Trio, made up of Jon Ballantyne on piano, Alec Walkington on bass and David Laing on drums, entertained a small crowd in Victoria Hall Saturday night.For coverage of Arts Westmount '89 events, see pages 14 to 16 and page 30.Council ups the going rates: Most traffic violations will cost twice as much Next time you park illegally in Westmount, take a good look at the ticket.Chances are it isn\u2019t the cheap- 0 $10 variety you got last time.City council doubled the cost of most parking fines Monday night to amaximum of $30 and raised moving violations ticketed under municipal regulations to $40.Only parking meter tickets remained untouched at $10 as council took pity on the motorist who feeds the meter and then gets caught in a longer-than-expected lineup somewhere.The increases were made possible By LAUREEN SWEENEY by recent amendments to the city charter by the Quebec National Assembly.Though the city had won the right to charge up to $30 for parking tickets based largely on the need to clear streets near the Forum for resident parking, council decided the $30 might scare away too many illegal parkers, thereby reducing revenue.\u201cIts a goldmine,\u201d acknowleged Councillor Peter Duffield, who represents the city\u2019s southeast ward most affected.Photo by JACK RODICK He told THE EXAMINER that the city takes in about $400,000 a year in $10 parking tickets on streets reserved for residents\u2019 parking only such as Clandeboye, Columbia and Bruce.He said he believes an increase to $20 would ease parking enough to accommodate residents without reducing revenue.\u201cIt\u2019s a trade-off between fiscal responsibility and the needs of residents.I felt a raise from $10 to $20 was a win-win situation.\u201d He said he had opposed the $30 Continued on page 12 The Westmount Examiner, Thursday, September 21, 1989 WESTMOUNT RÈGLEMENT 1038 AVIS PUBLIC est par les présentes donné à tous ceux qui peuvent être concernés que le Règlement 1038, intitulé \u201cRÈGLEMENT VISANT À MODIFIER DE NOUVEAU LE RÉGLEMENT 726 CONCERNANT LA CIRCULATION)\" était adopté par le conseil municipal de la Ville de Westmount, lors d'une assemblée générale tenue à l'Hôtel de ville le 18 septembre 1989.L'objet de ce règlement est de: a) redéfinir le terme \u201cstationnement\u201d et définir le terme \u2018\u2018arrét/ arrêté\" dans ledit règlement déja modifié; b) définir le terme \u2018\u2018stationnement réservé\u201d; c) hausser comme suite les amendes relatives au stationnement: i) de $104 $20 pour certaines infractions relatives au stationnement et aux arréts; ii) de $15 à $30 pour certaines autres infractions relatives au stationnement et aux arrêts; ii) de $22 à $40 pour des infractions relatives aux véhicules en mouvement; d) prescrire le contenu des avis d'assignation émis dans le cas d\u2019infractions relatives au stationnement et aux véhicules en mouvement et les modalités du paiement desdits avis; e) autoriser le touage de véhicules-moteur stationnés en violation de tout règlement municipal; f) établir un tarif de coût de touage d'un montant de $50 payable, lorsque cela s'applique, en même temps que les frais de garage, s'il ya lieu, et les amendes prescrites dans le cas d'infractions relatives au stationnement; E) interdire le stationnement dans toute zone de \u2018stationnement interdit\"; dans les zones de stationnement réservé aux personnes handicapées, sans l'autorisation requis; dans les zones de \u2018\u2018stationnement réservé,' sans le permis requis; et en contravention des limites de temps indiquées sur les panneaux de stationnement.Les détails se rapportant audit règlement sont contenus au complet dans le Règlement 1038, lequel est ouvert pour vérification par toutes les personnes intéressées, au bureau du greffier de la ville, Hôtel de Ville, Westmount.DONNÉ à Westmount, Québec, ce 21*\" jour de septembre 1989.Robert C.Wilkins Greffier de la ville WESTMOUNT BY-LAW 1038 PUBLIC NOTICE is hereby given to all who may be concerned that By-law 1038, entitled \u201cBY-LAW TO FURTHER AMEND BY-LAW 726 CONCERNING STREET TRAFFIC,\u201d was adopted by the Municipal Council of Westmount at a general sitting held at City Hall on 18th September 1989.The object of this by-law is to: a) redefine the term \u2018\u2018parking'\u2019 and to define the term \u2018\u2019stop/stopped\u201d\" in the said by-law as amended; b) define the term \u201creserved parking\"; ¢) increase parking fines as follows: i) from $10 to $20 for certain parking and stopping offences; ii) from $15 to $30 for certain other parking and some other stopping offences; iii) from $22 to $40 for moving offences; prescribe the content of notices of summons issued for parking and moving offences and the modalities of their payment; e) authorize towing of motor vehicles parked in violation of any city bylaw; f) establish a tariff of towing costs in the amount of $50 payable, where applicable, together with the storage costs, if any, and prescribed fines for parking offences; g) prohibit parking in any \u201cno parking\u2019 zone; in zones reserved for parking by the handicapped, without the required authorization; in \u201creserved parking\u2019 zones, without the required permit; and in contravention of the time limit indicated on parking signs.Details relating to the said by-law are fully set out in By-law 1038 which is open for inspection by all persons interested at the office of the City Clerk, City Halt, Westmount.GIVEN at Westmount, Quebec, this 21st day of September 1989.Robert C.Wilkins City Clerk d ~ règlement 685 concernant les parcomètres, déjà modifié, afin de prévoir un tarif de frais de touage d'un montant de cinquante dollars ($50), payable, lorsque cela est possible, en plus de l'amende et des frais de garage, le cas échéant.Les détails se rapportant audit règlement sont contenus au complet dans le Règlement 1039, lequel est ouvert pour vérification par toutes les personnes intéressées, au bureau du greffier de la ville, Hôtel de Ville, Westmount.DONNÉ à Westmount, Québec, ce 21* jour de septembre 1989.Robert C.Wilkins Greffier de la ville WESTMOUNT BY-LAW 1039 PUBLIC NOTICE is hereby given to all who may be concerned that By-law 1039, entitled \u201cBY-LAW TO FURTHER AMEND BY-LAW 685 CONCERNING PARKING METERS,\" was adopted by the \u2018Municipal Council of Westmount at a general sitting held at City Hall on 18th September 1989.The object and purpose of the said by-law is to further amend Bylaw 685 concerning parking meters, as amended, so as to establish a tariff of towing costs in the amount of fifty dollars ($50), payable, where applicable, in addition to the fines and storage costs; ifany-._ Details relating to the said by-law a \u2018sgtout in By (5W:1039 which is open for inspection by all pergérisÿ ésted at the sificegithe City Clerk, City Hall, Westmount.5, \u201cea GIVEN at Westmount, Quebec, this 21st.day of eptember 1989.1 À \u20ac » Ela wikin oy xp cp on Gy Clerk Next Scheduled City Council Meeting Monday, October 2, 8 pm Date de la prochaine séance du conseil municipal Le lundi 2 octobre, 20h CITY HALL/HÔTEL DE VILLE 4333 Sherbrooke Street West 9 3 b = 8 5 3 1 Westmount, PQ H3Z 1E2 Monday-Friday, 8:30 am to 4:30 pm Fire (business calls) 19 Stanton St.935-2456 Police (business calls) 21 Stanton St.280-2223 Municipal Court, 21 Stanton St.935-8531 Local 351 or 352 Nights, weekends and holidays : Victoria Hall, 4626 Sherbrooke St.W.935-2066 Municipal Yard, 14 Bethune St.935-8037 Light Department, Glen Road 935-8218 Library 935-8444 Public Security Unit 935-1777 Lundi à vendredi, 8h30 à 16h30 Incendie (bureau d\u2019affaires) 19, rue Stanton 935-2456 Police (bureau d'affaires) 21, rue Stanton 280-2223 Cour municipale, 21, rue Stanton 935-8531 Local 351 ou 352 Nuits, weekends et jours de fête Hall Victoria, 4626, rue Sherbrooke ouest 935-2066 Voirie, 14, rue Béthune 935-8037 Service d'éclairage, chemin Glen 935-8218 Bibliothèque 935-8444 935-1777 Sécurité Publique EMERGENCIES/URGENCES Fire/Incendie 0 1 1 Police Ambulance Council sets a record with one question asked WESTMOUNT REGLEMENT 1039 AVIS PUBLIC est par les présentes donné à tous ceux qui peuvent être concernés que le Règlement 1039, intitulé \u201cRÈGLEMENT VISANT À MODIFIER DE NOUVEAU LE RÉGLEMENT 685 CONCERNANT LES PARCOMETRES,\" était adopté par le conseil municipal de la Ville de Westmount, lors d'une assemblée générale tenue à l'Hôtel de ville le 18 septembre 1989.L'objet et le but de ce règlement est de modifier de nouveau le Monday night's council meeting is one for the record books.No one asked a question during the opening question period and only one was asked during the closing period.\u201cAre there any questions?\u201d asked Mayor May Cutler at the start.Not a hand was raised by the 25 citizens seated before her.\u201cNo questions?\u201d she said.\u201cI don't believe it?No?\u201d At the second question period, however, Rita Stafford, owner of the Coffee Gourmet shop on Greene avenue, presented council with 370 additional signatures opposing building demolition on the street.These, she said, brought the total number to 1,500.Mrs Stafford then asked council if it had considered her recent letter calling for Councillor Rhoda Vine- berg to resign from the city's demolition committee.Mrs Stafford had called for the resignation during the council meeting Sept 5 claiming Mrs Vineberg had acted in conflict of interest during a visit to her store two weeks earlier (see story Sept 7).Mayor Cutler said council had discussed the situation in committee and that it had \u2018no evidence\u201d of conflict of interest.\u201cBarring that,\u201d she said, \u201cwe have no reason whatsoever\u2019 (to ask Mrs Vineberg to resign).Bad back A car backed into a parked Jeep in front of 809 Upper Belmont avenue last Thursday, earning the driver a ticket for carelessness, police report.The accident occurred about 3:30 pm at the corner of Lansdowne Ridge.Today, Sept 21 Seniors\u2019 registration for Contactiv- ity Centre courses, which start Oct 2, at the centre, 4695 de Maisonneuve boulevard, from 10:30 am to 1 pm.Among the offerings: creation of Persian paste papers, \u201cDesign in art and art in design,\u201d French conversation, news discussion, tai chi.932- 2326.Recreation department registration for added courses in tai chi for adults, yoga for adults, musicappre- ciation for young children, science for children plus teen and adult @ rate and peewee and bantam hockey at the recreation office in the arena weekdays between 8:30 am and 4:30 pm.Most courses begin the first week of October.Demolition committee meeting to review demolition permit application for 1259-71 Greene avenue.At city hall at 4 pm.African art: African Images at Galerie des 5 Continents, 1225 Greene avenue, until Oct 7.931-3174.Recycling sheds closed until further notice.Library amnesty: Atwater Library asks users to check they haven't forgotten a book on their shelves.Items can be returned until Sept 30 with no questions asked, no fines imposed.Saturday, Sept 23 Community garage sale organized by the Westmount Environmental Advisory Committee Team at the RMR armory, 4625 St Catherine street from 10 am to 3 pm.A-1 garage sale to benefit Just for Kids Foundation at Roslyn School from 10 am to 4 pm.Sunday, Sept 24 .East-West fashions display by Samina Kazmi at Dawson College, Atwater campus, 5th floor reception hall, 3040 Sherbrooke street west.Pakistani food will be available, and silk flower arrangements by Saima Khan will also be on display, from noon to 7:30 pm.748-5945 or 426-0206.Community potluck barbecue and picnic to celebrate the opening of the Greene Avenue Community Centre, 1090 Greene avenue.All are welcome to attend from 4 to 7 pm and bring their own food and drink.934-1373 or 934-1485.Monday, Sept 25 Quebec election: polls open at 10 locations in Westmount from 10 am to8 pm.Wednesday, Sept 27 Story hour: Today and every Wednesday, a 20-minute story hour for two- and three-year-olds, followed by a 20-minute storytime for children four to six years old and, after that, 20 minutes of story-telling in French.Readings begin at 10:30 am and 3 pm at Westmount Library.COMING UP Sept 30: Reading of Hiawatha, for children of all ages, at 10 am at Oink Oink!, 1361 Greene avenue.Readings every second Saturday.Dec 5: Tribute dinner for Philip E.Katz at Shaar Hashomayim Synagogue.937-8927.Too many cooks for firefighters Westmount firefighters became regular callers at Belvedere residence last week when a series of cooking problems activated smoke alarms, according to fire department reports.The smoke-eaters were summoned four times between Sept 13-17 to the seniors\u2019 home at 4505 St Catherine street for incidents including burnt toast and a pot boiling over.The calls occurred over the breakfast and supper hours.Something to sell?Use EXAMINER classifieds.Call 931-7511.; NET ve ng Dom ae Since \u201cSpecialists in insurance estimate repairs\u201d 21 Somerville, Westmount 486-0785 Where were @rhey go ing?a Your car is an important investment! Why not have it repaired by someone who cares! The following calls were answered by the Westmount Fire Brigade during the past week: Sept 12 9:11 am: Front of 254 Metcalfe, first re- sponder unit, false alarm; 9:56 am: 5761 Honoré de Balzac, code 3 automatic mutual aid to Côte St Luc cancelled at 10:04 am; 11:17 am: 250 Kensington, first responder unit: 3:45 pm: Clarke and de Maisonneuve, first responder unit for bicycle accident (see story); Sept 13 12:27 pm: 22 Shorncliffe, fire alarm activated by work on system; 2:52 pm: Front of 520 Lansdowne, small water leak; 9:16 pm: 4505 St Catherine, Belvedere residence, code 3 automatic mutual aid to Cote St Luc and Outremont cancelled at 9:29 pm, defective alarm (see story); 9:46 pm: Rear of 107 Cote St Antoine, smouldering tree stump (see story), Sept 14 6:08 am: 4505 St Catherine, Belvedere residence, code 3 automatic mutual aid from Côte St Luc and Outremont cancelled at 6:16 am, smoke detector activated by burnt food; 9:22 am: 5825 Shalom, code 3 automatic mutual aid to Côte St Luc cancelled at 9:29 am; 12:54 pm: 4350 St Catherine, Westmount High, code 3 automatic mutual aid from Côte St Luc and Outremont cancelled at 1 pm, false alarm, pullstation activated by unknown person; 11:29 pm: 6697 Côte St Luc, code 2 automatic mutual aid to Côte St Luc cancelled at 11:33 pm; Sept 15 2:45 pm: 7925 Côte St Luc, code 2 automatic mutual aid to Côte St Luc cancelled at 2:52 pm, Sept 16 7:42 am: 4505 St Catherine, Belvedere residence, code 3 automatic mutual aid from Côte St Luc and Outremont cancelled at 7:47 am, smoke detector activated by burnt food; Sept 17 5:27 pm: 4505 St Catherine, Belvedere residence, code 3 automatic mutual aid from Côte St Luc and Outremont cancelled at ® pm, smoke detector set off by cooking; Sept 18 1:26 pm: Prince Albert and Chesterfield, car leaking gas from filler pipe; 9:43 pm: 450 Kensington, Shaar Hasho- mayim, code 3 automatic mutual aid from Côte St Luc and Outremont eancelled at 9:49 pm, smoke detector activated for no apparent reason.This is how a small front property on busy de Maisonneuve boulevard at Greene avenue has been transformed into a winning garden \u2014 despite the presence of a two-headed parking metre.It won first prize in the row house category for Magdalena Legler and her husband Steve.The garden's brilliant begonias, marigolds and portulaca are planted in terraced rows of LA Pre Ca id containers.They can be viewed at civic number 4157.City council goes flowery to congratulate gardeners List of Westmount's greenest thumbs Following is the list of winners in Westmount\u2019s Concours Maisons By LAUREEN SWEENEY It was a council meeting to extol the beauty of Westmount.Council members and city officials all wore carnations Monday night and the council chamber was decked with flowers and greens befitting a Ville fleurie.Not only was Westmount celebrating the title it had won from Quebec last week as the most beautiful city of its size, but it had come to honor winners in the city\u2019s Maisons fleuries contest.Sixteen local gardeners and groups were awarded prizes in West- mount\u2019s first ever gardening contest held as part of its participation in Quebec's Villes.villages et campagnes fleuris competition.First-place winners in each category were: Steve and Magdalena Legler for a row house garden; Neill Currie for the garden of a detached/ semi-detached home; Penelope Wilde for apartment balcony garden; La Foumagerie in the commercial garden category; and Fraternité Sacerdotale for an institutional garden (see separate list of winners).In addition to those singled out for individual mention at the council meeting, all local gardeners were congratulated by Mayor May Cutler for helping the city to bloom its way to glory (see story last week).93 participants Monday's garden awards were long-awaited by the 93 participants in the Maisons fleuries contest whose gardens were judged more than a month ago.\u201cI think they were the deciding factor in Westmount's victory in Quebec,\u201d Mayor Cutler said.TAXI Office located in Westmount EFFICIENT AND PERSONALIZED SERVICE 24 HOUR SERVICE AIRPORT RESERVATIONS DELIVERIES Your complete magazine & newspaper store in Westmount featuring: ® Fashion magazines ® Paperbacks ® Best Sellers and much, much more |__ OPEN 7 DAYS TILL 9P.M.| 1226 Greene Ave.937-0080 Polite purloiner A burglar stole a wallet from an apartment at 4282 Dorchester boulevard Sept 13 but left it outside the door in the hallway minus $120, police said.The wallet was recovered in an ashtray.Hannah and Jerry's Van Home Bagel From the Finest in European Breads and Rolls to The Best Litile Deli in town 5205 Sherbrooke St.W.corner Marlowe 482-5 943 FOR ur LUMBER e AND PLYWOOD Fleuries contest: Rowhouse: First, Steve Legler, 4157 de Maisonneuve boulevard; second, Carol Levinson, 62 Chesterfield avenue; third, Nicole Carrier, 77 Somerville avenue and Dana Bell, 340 Wood avenue.Semi-detached and detached: first, Neill Currie, 307 Roslyn avenue; second, Dr Billick, 646 Carleton avenue; third, J.R.Prieur, 19 Grenville avenue and Susan Mackenzie, 4864 St Catherine street west.Balcony (apartment): first, Penelope Wilde, 4998 de Maison- neuve, no.1419; second, Pierre Alexes, 200 Kensington avenue, no.808; third, Cynthia Price, 4501 Sherbrooke street, no.1.Retail and other businesses: first, La Foumagerie, 4906 Sherbrooke street; second, Le Galet, 4922 Sherbrooke street; third, Service d\u2019auto Westmount, 4780 Sherbrooke street.School/institution: first, Fraternité Sacerdotale, 500 Claremont avenue; second, Contactivity Centre, 4695 de Maisonneuve boulevard.FOR HOME * AND INDUSTRY ORDER \u201c@ DEPARTMENT WEEKDAYS 7:30 AM-5: M SATURDAYS 8:30 AM-4 PM Call 748-6161 SHEARER-BOCK RUTHERFORD INC.50 STINSON BLVD.TWO BLOCKS EAST OF NATIONAL FILM BOARD Councillor Rhoda Vineberg, who heads the city's beautification committee, said these participants really helped.\u201cWe're so proud and so thankful.\u201d She also thanked city parks workers for their role in keeping the city beautiful.Coun Stuart Robertson, who was one of three judges in the local gardening contest, announced the winners\u2019 names and the trio presented those attending the meeting with photographs of their gardens made into plaques.No awards were given in the category for apartment building entrances, he explained.Though there had been only a handful of entries in this class, none came up to the standard of many apartment buildings which had not entered the contest, he said.Maisons fleuries judges, in addition to Mr Robertson, were West- mounter Nancy Amos and St Lambert gardening expert Mary Nason.Pricey scratches A show car sustained $3,500 damage Sunday morning in a parking area beside 110 Hillside avenue, police said.Special paint on the 1969 Ford Mustang was scratched on the hood, trunk, roof and passenger side.It belongs to a 43-year-old woman from LaSalle.GLADSTONE MEDI-CENTRE Médecine Familiale - Family Medicine Spécialistes Consultants - Consulting Specialists 935-1860 4095 Tupper St.Westmount (next to the Reddy Memorial) With or without appointment Avec ou sans rendez-vous ATWATER ¢ =@e LB Plomberie McHenry Plumbing, Inc.plumbing, heating and gas plomberie, chauffage et gaz 24 HOUR SERVICE residential, commercial, industrial 5059 de Maisonneuve st, suite 1 484-6082 THE WESIMQ@ NT © Examiner Making all of Westmount your home Published every Thursday by Publications Dumont (1988) Inc.(( hi COGECO anda Grigg ; 155 Hillside Avenue, Westmount, PQ H3Z 2Y8 + et?) Ey, \\AN COM EAA?Mun.= Editorial and Circulation 932-3157 .Display and Classified Advertising 931-7511 Fax: 932-5700 \u201c Publisher & Editor: Don Sancton \\ Director of Advertising: Louise Wolman News Editor: Kathleen Hugessen Staff Reporters: Laureen Sweeney, Charles Mappin Typeset by Adcomp Inc., Westmount Printed by Richelieu Roto-Litho Inc., St.Jean sur Richelieu, Quebec \u2019 Second class mai! registration number 1760 ! Publisher's liability for error: The publisher shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement.The publisher's liability for other errors or omissions in connection with any advertisement is strictly limited to publication of the advertisement in any subsequent issue or the refund of any monies paid for the advertisement, Association of Quebec Regional English Media Assuciation des Médias Member Membre Régionaux Anglophones Ke ni glop! Mail subscriptions in Canada, $20.00 per year, 2 years $36.00, 3 years $49.00.Subscriptions of less than one year, 50 cents per copy plus $2 handling.Fifty cents a copy.Outside Canada, additional $50.00 a year.4 - Vol.LXI, No.38, CCNA // Lug Te} CIRCUL ATION eh Thursday, September 21, 1989 \u2014T | art 3 Westmount's responsibility THE time for resolving our election dilemma is upon us.Come Monday, we must make the difficult choice.The first thing to remember is that the vote is a blunt instrument for the exercising of democracy.Like the binary systems that run our computers, it either is on or off.One might like only 60 percent of what a candidate says or stands for, but if one votes for him or her, the support becomes 100 percent.That puts an end to some of the absurd schemes we have heard suggested in this campaign by anglophones, such as voting Liberal but marking the ballot with a check instead of an \u201cx\u201d (a legal alternative, by the way).Under this plan, the theory goes, scrutineers will keep tabs of the number of checks for the Liberal candidates and word of this will reach Mr Bourassa.When he hears of the large number of checks his winning candidates got instead of \u2018x\u201ds, he\u2019I] be shocked and, by golly, we will have showed him what we think.Such balderdash.Similarly futile gestures are spoiling one\u2019s ballot or, worse, not voting at all.The former says simply that one couldn't make up one's mind and was willing to waste a few minutes to go and vote anyway.The latter is an abandonment of our democratic responsibilities, which seems astrange way to protest alaw\u2019s limiting of our fundamental rights.No, we all must make a real choice.We must mark an \u201cx\u201d (or a check if you happen to like checks) for one of the six candidates in the running in Westmount.* * * MOST anglophones can simplify things by quickly eliminating four candidates.Robert Coppenrath, despite the lofty title of leader of the provincial Progressive Conservative Party which in eight other provinces would make him a frontrunner for premier, is a non-starter.Even he, we assume, does not plan on winning.In a riding where areal race is expected, a vote for him is a wasted vote.Similar arguments hold for Greg Tutko of the Green Party and Rebecca Elbourne of the New Democrats.They each are eloquent spokespersons for their parties\u2019 causes, the environment and socialism respectively, but that's not what most Westmounters want to express themselves on this time around.For anglophones, the Parti Québécois simply is not an option.The PQ is to be credited with running in Westmount a roy very respectable candidate, Roger Simard.Were he not a separatist, many Westmounters, English and French, likely would find him an attractive candidate.He has tried to put the best face on selling the unsellable to the English.Unfortunately, it can\u2019t be done.That leaves Richard Holden of the Equality Party and the Liberals\u2019 man, William Cosgrove.This is the real race, an unusual term for any provincial or federal election in Westmount.\u201cThe Liberals would have us approach the choice by forgetting about Bill 178.Of course, we cannot, and should not.Mr Bourassa, their craven leader, still has not understood what Bill 178 meant to anglophones in particular and to all those who care about fundamental individual rights.On the eve of the 1985 election, we wrote in this space: \u201cIf one swallows hard and remembers that the rejuvenated and previously misled Liberals might just be capable this time of holding their leader in check from arrogance and scandal, then one might just stomach Mr Bourassa as premier again.\u201d Scandal he generally has avoided, but arrogance prevails.The arrogance that allows him cavalierly to throw aside his commitment to Quebec's non-francophones that they should be a legitimate part of the public face of Quebec.The arrogance that made him be too clever by half in waiting for the courts to do his language legislating for him.The arrogance that saw him ignore the highest court in the land when it did rule.And, finally, the arrogance to campaign again by saying to anglophones they must vote for him because they have no other choice.* * + AND then there is the arrogance of his party and his minions in Westmount.They believed they could present to Westmount voters a man who hasn't lived in Quebec for 16 years.Mr Cosgrove is a decent, intelligent man.He is easy to like and holds refreshingly noble motives for returning to do what he sees as his civic duty in helping the English community of Quebec.Unfortunately, that long absence overshadows all that; at this time in our history, Westmount needs someone who has been here and has lived through the battles.Despite his personal assets, the combination of Mr Cosgrove, his party and his leader is unacceptable.We thus are left looking at Mr Holden and the Equality Party.There are many things Cron É 4 4 .\u2019 st 2 disadvantaged and advantaged in our socie- Cosgrove best choice as MNA with experience Sir: In a few days the electors of West- mount will cast their ballots for their next representative in the National Assembly.Much has been said about the candidates and the parties to which they are affiliated.After all the rhetoric has been said, we, the constituents of the provincial riding of West- mount, must ensure that we are well represented in the halls of power in Quebec City.In this context, I suggest that, having already sent a vociferous message to Mr Bourassa, we vote for the man and not the party.We vote for the person who can best represent us.We vote for the person who will speak most effectively for the elderly, the disadvantaged, the disabled, the unemployed, the students, the advantaged and + the businessmen in our community.In effect, we need a man for all seasons.I submit to you that Mr William Cos- grove's experience at the World Bank, his experience as a governor of Dawson College, his experience with working with the disadvantaged in Africa, his experience in working withsall levels of our society best qualifies him to represent all of our constituents.Will Westmount elect Mr Holden who has run and has been defeated in at least three elections, in at least two different ridings, or will Westmount elect a man with national and international recognized experience as a leader and a spokesman, for both the SEER AE to say against the fledgling group.There has been confusion about policy, there have been outrageous statements and there is the worry that they are just a fringe party that will lead us nowhere except away from the halls of power where the real decisions are made.The first problems simply are those of any political party, particularly a new one.The latter is a more serious charge, that the anglophone community cannot risk marginalizing itself into a rump of opposition grumblers.We see no harm in the anglophone community being represented, at least in part, in the National Assembly by members elected specifically to address our causes.Small parties always have represented minority opinions, be they Creditistes in Ottawa or, prior to 1976, the Parti Québécois in Quebec City.Until now, anglophones always have preferred working within the power structure.Our response to the threats of the PQ was to embrace the Liberals and they embraced us with commitments that proved hollow.Our voices in cabinet, as strong a contingent in number and quality as our community ever is likely to have, were unable to have a key promise kept.How now would our weaker voices in government get Mr Bourassa to do something he has not promised to do?THAT said, there is a virtue in anglophones not being shut out of government, and it is a sure bet the next government will be a Bourassa one.But it also is a sure bet that inanumber of ridings where the Equality Party does not have such a strong candidate, or in those where the PQ is the alternative, anglophone Liberals will be elected.We believe the best outcome in this election for anglophones would be some of both: representatives in government and in opposition.We know those government representatives likely are to come from elsewhere, particularly the West Island with well-known 1Say! po, A ty?.Gerald Roiter 3189 The Boulevard \" WESTMOUNT PQ Hay 154 Cannon removal is good, running fountains are bad A copy of the following letter to Mr Bob Aiken, Westmount\u2019s director of recreation, has been sent to THE EXAMINER: Dear Mr Aiken: It has been satisfying to see that the military cannons in Westmount Park have been removed and that the children now play without these influences in their environment.I would be grateful if you could tell me who was responsible for their removal.Westmount seems quite progressive about recycling and conservation of resources, but I notice that both at Murray Park and in Westmount Park there are drinking fountains which are left running perpetually.As you probably know, production of water, consumes resources \u2014 those involved in filtration, pumping and reticulation.There also is a symbolic effect \u2014 in such very public places they suggest that the recreation department regards wasting water is natural and OK.Please advise if the city\u2019s public drinking fountains can be arranged to conserve water.Bruce Thomson 4277 de Maisonneuve boulevard west candidates such as Joan Dougherty and Sam Elkas and Mount Royal with John Ciaccia.From where, then, can the anglophone voices in opposition come?They must come from the ridings where demographics make it possible and the choice between individual candidates makes it probable: D'Arcy McGee and Westmount.In these ridings in particular, the race clearly is between the Liberals and the Equality Party.It is here that anglophones can express their anger and outrage with the Liberals without fear of helping the PQ.We can elect non-Liberals who are qualified to be good representatives of our community in opposition.We would not expect them to work miracles, simply to be a voice and reminder; a strong one, a free one, a different one from the voices we have had for so long in the Liberal Party.* * * OUTSIDE these ridings, and off the Island of Montreal in particular, there will be many anglophones who will wish they could afford not to vote Liberal, but will belegitimately afraid they cannot for fear of letting a PQ candidate win.They cannot voice their protest.Here in Westmount, however, we can.It becomes our responsibility to the wider anglophone community to provide the opposition voice that, instead of limiting our role in Quebec, will expand it to both sides of the National Assembly.And, as a bonus, we would get a good local MNA, a man with excellent credentials for the job at hand, with lifelong roots in the community and a long list of service to it.That record, in our view, is not sullied by the fact he may be having unpleasant dealings with the tax department.In that, he probably is in good company with many other Westmount professionals.It shows he is a tough fighter against the juggernaut of government.A vote Monday for Richard Holden would serve Westmount and the wider English community well.+ A CHAIN letter for rectors: \u201cIf you are unhappy with your rector, simply have your church wardens send a copy of this letter to six other churches who also are tired of their rector.Then bundle up your rector and send him tothe church at the top of thelist in the letter.Within a week you will receive 16,435 rectors and one of them should be all right! Have faith in this chain letter for rectors.Do not break the chain.One church did and got their old rector back!\u201d \u2014 Rev Michael Pountney, Rector, St Peter\u2019s Anglican Church, T.M.R.1 \u2018\u20ac > oer oo , rat 5 ren à 1 in the parish newsletter ot - Nr \u2014\u2014\u2014 pue prepa put = \u2014\u2014\u2014 pr \u2014 @ Forty-five Years Ago FT) PE A ET Chuva Haid September 22, 1944 \u201cCanadian boys serving in the armed forces overseas cabled more than $15,000 back to Canada to buy flowers last Mother\u2019s Day, it was revealed today by Wilfred Spear- man, former manager of the Beaver Club who has just returned to Canada.Mr Spearman cited the Mother's Day incident as just one instance of the importance which the troops attach to the link with home.The $15,000 was cabled through the Beaver Club alone and does not include the money sent home for this purpose by soldiers in other parts of the country.At Christmas even greater amounts are cabled to Canada to buy gifts for the folks at home.\u201d Thirty-five Years Ago September 17, 1954 \u201cIt was 1904 \u2014 just a year after the cry of \u2018Silver! was heard in Cobalt.Lord Dun- donald, commanding officer of Canada\u2019s militia, criticized the government\u2019s administration and was dismissed from office.The federal elections of that year returned the Liberal Party to power.In Ottawa, construction of the Canadian Archives building was undertaken.Canada welcomed the Archbishop of Canterbury, who came to visit the country, and locally, Westmount welcomed its first branch of the Bank of Montreal, which opened on the corner of Greene and Western avenues on September 15th.\u201d Twenty-five Years Ago September 25, 1964 \u201cWork on Westmount Park moved into its final stages this week and is expected to be completed within days.Crewmen \u2014 frustrated since early August in their attempts to start seeding operations \u2014 finally completed the job Tuesday.Only minor \u2018touch- up' jobs remain.The workmen claimed that they needed at least a three-day unbroken stretch of hot dry weather before final grading and seeding operations could begin.Not until Friday was this achieved.Now they want rain.Parks department officials expect to see a \u2018fairly substantial\u2019 growth of grass before the ground freezes if there is sufficient rainfall.\u201d Ten Years Ago September 20, 1979 \u201cArson squad investigators were sifting through the rubble of the rooming house at 18 Weredale Park this week, trying to determine the cause of the fire which virtually destroyed the building early Sunday morning and sent four civilians and three firemen to hospital.The fire is believed to have started in an unoccupied basement room, which investigators learned had been locked on Saturday.Residents of the Were- dale Park area were awakened by shouts and screams in the area early Sunday morning.Firemen responded and found smoke and flames coming from the first and second floor windows of the building and pouring out the door facing Weredale Park.\u201d One Year Ago September 22, 1988 \u201cCity council members Monday night upheld their earlier decision to dismiss finance worker Jean Henry but will \u2018bend over backwards\u2019 to compensate him, Councillor Daniel Tingley disclosed.The decision was made at the closed-door mid-month general committee meeting despite Mayor May Cutler\u2019s continued disapproval and without hearing Mr Henry, whom she had invited to present his case.Coun Tingley called Mr Henry, 39, the city\u2019s revénue administrator for the past three years, an \u2018unfortunate victim\u2019 whose job had disappeared.The final decision to dismiss him was made solely on the basis of reorganization, he said.\u201d our M.P.David Berger Resources for care ONE matter which is not being debated in this provincial election campaign and which deserves far greater attention is the lack of resources devoted to the support of psychiatric patients discharged from various institutions under a policy known as deinstitu- tionalization.As explained to me by John Walker, president of Ville Marie Social Services, the policy was established because it was believed that patients would be better served in the community with back-up in hospitals in the event of a breakdown.In Quebec, social service agencies like Ville Marie have the responsibility to develop alternative resources for the care for aged adults.Ville Marie contracts with community groups and individuals to provide alternatives, such as foster homes.Today, Ville Marie has contracted for 1,138 persons in foster homes for adults and the aged.Of these, 500 persons are ex-psychiatric patients of Douglas Hospital.While Ville Marie has the mandate to provide such foster homes, it does not have the resources.Under the policy set up by the provincial government four years ago, government funding is based on averages which do not account for a greater percentage of heavier cases requiring more attention and more resources.Consequently, the social service agencies in Quebec which operate these programs have been running deficits which last year added up to $5.5 million.Another $7 million would be required to meet future needs.To balance its books, Ville Marie closed admissions to its foster home network on May 10.It cut premiums by $20 and has stopped paying for 271 cases.Ville Marie is being sued by 196 caregivers (it has 300 homes).Since May, Ville Marie has received 85 applications for placement; 75-80 percent of these applications are from hospitals, probably the bulk are psychiatric.I cannot understand why we scrimp on the provision of alternative resources when beneficiaries are better served and when presumably it is less costly for society than hospital care.Furthermore, the federal government pays half the cost of the alternative resources through the Canada Assistance Plan.Unfortunately, not much attention is paid to CAP, either by politicians, the media or the public.I plan to write the minister of national health and welfare about the matter and will report back at a later date.Joan Rothman says.The challenge, a reality! WESTMOUNT High School has registered 81 students in Grade 7 of the brand new Challenge Program.The commissioners of the PSBGM set tough guidelines for the opening of this alternative school.By resolution they demanded that registration in Grade 7 by Sept 30 be 71 students and that 60 percent of these students should come from Roslyn and Westmount Park Schools.The school has met these demands and is still registering students.I offer my warmest congratulations to the students and their parents who displayed such faith in the school.I am profoundly grateful to Richard Meades, principal; Erene Anthony, vice-principal; Gwen Lord, regional director; the teachers of Westmount High; the members of the planning team; and the community who have worked so hard to establish this school.THE WESTMOUNT EXAMINER has played an educational role in the establishment of the alternative school.Their realization of the importance of maintaining a public high school in Westmount and their accurate reporting of meetings, money-raising events and general issues had informed the public in a way that volunteers could not do unassisted by the local media.Why such tough guidelines for the new school?Frankly, each PSBGM commissioner is jealously guarding the high school or high schools in their ward.Secondary school population numbers are decreasing over the whole Island of Montreal, especially in the English sector.This year (1989-90) the PSBGM will study the English high schools and probably recommend the closure of one or two schools.So you understand the establishment of a new high school threatens the existing high schools because it could draw students from the existing schools to the new high schools in the PSBGM.Westmount High has accomplished this.registration without raiding other high schools in the PSBGM.I wish I could say that we have not been raided in return but I cannot.Fair is fair and if some schools are allowed to go out and market other school populations, then Westmount High should be allowed to do so.The education and facilities standing committee should review registration procedures in the English high schools this year while the Board examines the future of English secondary schools.Richard Meades, principal of Westmount High, has established a house system in the school with family groupings in the homerooms.This provides stability, continuity and a familiar group of students and teachers who soon become friends.The math- computer resource room is open, as is the language arts resource room.Both resource centres are basic to the curriculum of the alternative school.More than 40 students in Grade 10 are taking advanced chemistry.This means that advanced courses under the new curriculum rules will be taught in the school since they usually are instituted in response to demand.These curriculum rules apply to all schools in Quebec, public and private.Mr Meades told me that the first days of school have been smooth sailing.New French programs are being piloted throughout the school.This, of course, does not change the secondary French immersion and post French immersion courses offered in the new alternative school (Grades 7 and 8).Westmount High has a band again.Good news to students and their parents who have been asking me about the music program.September 21, 1989 - 5 Her Worship May Cutler says.Why an honor list?WHY should we bother honoring the memories of our outstanding citizens?Those who knew, loved and admired them, they know what they achieved.What else matters?Westminster Abbey is a good example of the futility of trying to tell people whom they should remember and admire.It\u2019s full of the remains of British aristocrats, many in grandiose boxes, as if the size of the stone, marble or other semipermanent material forces memory on posterity.But we remember what we choose to, not what we're told to.The average visitor, having paused to step on or around the floor slab covering David Livingston of \u201cDr Livingston, I presume\u201d African fame, gives the tombs no more than a glance and heads straight for the smallish south transept.The Poets\u2019 Corner is easily found, for here there is always a crowd.The slabs are simple records of names but the names mean something: Chaucer, Browning, Tennyson, names on which our youth was fed.We relish each name as we remember.What about Westmount?Why is it important for us to recall and honor in some way the outstanding leaders, scientists, writers, artists, philanthropists and sportsmen who have lived in our houses and walked our streets?x, Because we have no history otherwise.We should not live in the past but we should not live without a past either.Few of us know what was done or who did it in order to decide their value.Only our soldiers and Continued on page eight 6 - The Westmount Examiner, Thursday, September 21, 1989 THE most important issue in this election is how best to represent this riding in the National Assembly.The overall record of the last Liberal government is undeniably strong.During its term, it cut the deficit in half while reducing corporate and personal taxes to a level almost identical to Ontario, thus eliminating this disincentive to investors and to our young graduates.The last four years spurred an incoming flow of capital and skills, re-establishing the confidence of the business community.: During the past year alone, over $30 billion were committed to future investments.An average of 87,000 jobs per year were created and unemployment was reduced to 8.8 percent, the lowest in the last 15 years.Progress was made in areas of social concern, with increases in allocations to health and social affairs exceeding the rate of inflation by nearly half.Expenditures on the environment more than doubled and starting in fiscal year 1990, the Liberal government plans to allocate an additional $52.3 million to universities.Some argue that the main objective for voters should be to send a message to the Liberal Party over the government's failure to keep its promises with respect to signs and the use of the notwithstanding clause.Some even suggest spoiling the ballot.It requires clear thinking and courage to go against emotional reaction and popular opinion.The message has been made clearto Mr Bourassa by your outcry through the media and by the deputies and ministers who went against Bill 178.Many Westmount constituents have made the message clear to me personally.When the Liberal government took over from the Parti Québécois, it was confronted with a highly unstable social and economic environment, with a huge budget deficit.This was reflected in a lack of confidence of the business community outside Quebec and the departure of many Quebecers.The Parti Québécois government introduced Bill 101, forbidding the use of the English language on all signs, and if elected, Premier Jacques Parizeau is promising to strengthen the language law even further.I believe I can contribute to rebuild the confidence of the anglophone community and to encourage its positive contribution to Quebec society.My resignation from a rewarding career with the World Bank is clear demonstration of my commitment to serve Westmount.I have expressed my dislike of Bill 178, although Iagree with efforts to preserveand promote Quebec's official language.I have vowed with my colleagues to work towards creating an understanding between the two language groups in Quebec to achieve this objective without recourse to such laws.So as I am seeking a mandate to represent all the Quebecers of thisriding, English- and French-speaking, in the same way I shall work hard, with each and every community, towards this objective.I have always stood for individual rights.À vote for me will ensure that the views and experience of the English-speaking community will be added to those of other Quebecers and brought to bear on future government policies in all areas of our economic, social and political ife.THIS election should be about government for people.People need jobs, good education and decent public services.Above all, though, people want a healthy, livable environment.With the exception of the Equality Party, everyone is talking about the environment this election.The NDP\u2019s message is not the MY decision to run for the Equality Party was motivated by one major concern: the Bourassa government's dismissal out of hand of three majority court decisions, all eloquently stressing the importance of individual rights in a free society, in favor of some convoluted theory that a collectivity is more important than the individual.As the word implies, a collectivity simply means a collection of individuals; in Quebec we are all part of the same collectivity, and together with the other residents of the other provinces, we make up the great Canadian collectivity, regardless of origin and language.Bourassa, however, has his own definition.To him, Quebec society is made up of two distinctive levels \u2014 the majority, as measured by their language, and the rest.His pathetic cry during the debate on Bill 178 that only he in all of North America was equipped to defend and promote the French language was not only a gross insult to francophones, but an indication of how incapable he is of understanding the fundamental responsibilities of a political leader.Politics is not only the art of compromise, it must be the art of compassion and understanding.Any proposed legislation, no matter how well-intended, must not become law if certain innate rights could be affected by it.Laws are meant to protect, not to persecute, to promote the general welfare, not to restrict an innocent community.The passage of Bill 178 is much more than an unprecedented slap in the face to the Supreme Court of Canada.It is a terribly cruel warning to all Quebecers that whenever he might perceive a threat to part of our society, Bourassa will not hesitate to ram a repressive bill through the National Assembly despite any court judgment denying his right to do so.While T am a candidate because of my adamant opposition to such a destructive concept of government, I deplore the fact that this major issue \u2014 significant as it is for all Quebecers, and not only anglophones \u2014 has not allowed a discussion of a long list of Bourassa government ineptitudes: the trans-Atlantic PCB fiasco, the Laval zoning scandal, deteriorating labor relations in the public service, repeated threats to the rest of Canada (\u201cgive me my booty, or else\u201d), an archaic municipal assessment system, a roads and bridge network which is on the verge of collapse, seriously underfunded universities, hospitals more often than not unable to provide certain basic services, etc, etc.Westmount voters need not be intimidated by the threat that a vote for a third party is likely to help elect a PQ government.All polls indicate that Bourassa will get a large majority, so that any suggestion that a vote for me is a vote for the separatists is strictly the use of scare tactics by Bourassa supporters.On Sept 25, the choice for each West- mounter is simple: to elect a person who is committed to the devastating policies of the Bourassa government, or by choosing me, to elect one free from blind party solidarity, able to articulate the concerns of all and, in particular, those hundreds of thousands in Westmount and elsewhere who have been given second-class status by an uncaring and unfeeling Bourassa.EE same.We know that clean environment and sustainable development can only be achieved with certain economic and social changes.Liberal style clean-up projects with a big price tag seem nice, but they are far from sufficient.New pollution is being created continuously at all levels of personal life, government, and industry.Change is urgent.First of all, government must change the way decisions of all kinds are made, especially when evaluating proposed new industrial projects: the public must have a fair say with access to legal and scientific counsel, and the government must not be blinded by other desires.There is no excuse for new Continued on next page CANDIDATES\u2019 FORUM What is the most important issue in this election?IN Westmount, this electoral campaign has once again focused on language.Electors in this riding feel deeply that the Liberal Party's promise of everything for everyone is insulting and unacceptable.But is language the most important issue of this campaign?Or is it the issue the Liberals are pleased to see get all the public attention, thus covering up their complete failure on other issues?The most important issue in this campaign is and should be to all: the economic failure of the Liberals and its terrible side effect, the high unemployment rate.The last five years have been prosperous for all industrial nations.France, Japan and the U.S.A.have seen a boom.Ontario is doing very well, whereas Quebec is silently watching its economy lag behind.Our unemployment rate is suddenly dangerously close to double that of Ontario after four years of \u201cgood\u201d administration by the Liberals.The supposedly \u201cbad\u201d administration of the Parti Québécois had been able to stop the growth of that margin at 40 percent.Our so-called Liberal leaders ride the international economic wave with little or no strategy to maximize the advantages of this era of prosperity.Gone is the QSSP, the flow-through shares which kept alive the mining industry and jobs during the recession of 1982-1983.The Liberal government cut these programs and watched from the sidelines the stock crash of 1987.Where are their innovative and productive ideas?There is another level to this question of economy.Quebec pays millions of tax dollars to Ottawa and is constantly shortchanged in the way that hurts the most and will deprive us of any future if we do not stop this hemorrhage.We were promised the frigates, they sailed elsewhere, with their high-tech jobs, sub-contracts and outfit- tings.We were promised the I-18 planes, they flew to Manitoba, leaving our aerospace industry in an untenable position.We were promised the submarines, they sunk in federal debt.Our share of federal research and development expenses fell from above 20 percent in 1985 when we had a government that stood up to 10 percent in 1989 with a government of indecisive and undecided Liberals.These are the most-needed dollars, those which will create jobs into the 21st century, in fields of growth, jobs for Ontario.The Liberals can't achieve economic prosperity because they do not have or claim the necessary tools.How can they gloat at a deficit reduction of $500 million when Quebec\u2019s share of the federal deficit is 14 times that amount?We need to control our economy, our expenses, put our tax money in our industry and create jobs here to get the economy moving again.We need a leader with innovative ideas, experience to have the prosperous Quebec all citizens deserve to live in.Our concern is the economy, our solution is Jacques Parizeau.OVER the past 20 years the Quebec political scene has been occupied almost exclusively by the Liberal Party and the Parti Québécois.If we look at the results of these last 20 years, these two parties have not been capable of resolving two of the most important problems of our society: the language problem and the economical problem.Despite more than seven years of sustained economic growth, the present government has not been capable of balancing the budget, and we continue to accumulate year after year a deficit of around $2 billion.As for the language problem, the Liberals \u2018have succeeded in making a master stroke \u2014 they have succeeded in dissatisfying both the francophones and the anglophones and AY ON FRIDAY, Sept 15, the Green Party of Quebec and the New Democratic Party of Quebec launched a white paper on the environment.Prepared by GRAME, a univer- sity-based research group in macro-ecology, this white paper outlines a 15-year projection aimed at achieving zero pollution.NN are proposing a carefully detailed program / of tax incentives and penalties, upgrading and expanding public transportation and the development of industries based on su- perenergy efficiency in building machinery, lighting and heating systems etc.The plan also includes a massive reforestation effort to revitalize this essential renewable resource for the future.We are suggesting gradually replacing our aging diesel-powered transportation system with electric powered train, tram, trolley lines with exclusive passage rights on certain roadways for public transport.All the researchers agree we must reduce private automobile use in order to bring the disastrous greenhouse effect under reasonable limits so as to avoid potentially catastrophic climate transformation here and around the globe.Taking these warnings seriously means acting now, not 10 years down the road.Therefore, we are proposing that the car owner be encouraged to reduce unnecessary use by taxing gasoline in a gradually increasing curve over the next 15 years while granting immediate tax credits to those who use public transportation and bicycles.This proposal carefully outlines the costs and projected revenues.We estimate a total 15-year cost for this gradual but direct transformation of our priorities to be $89 billion, all of which will be generated by a combination of the following: a 59-percent reduction in capital outflow caused by reduced foreign fuel imports, exporting of efficiency-posi- tive unused electricity, profits derived from new energy-efficient industries and the creation of 200,000 new jobs directly related to zero pollution, most of which will not terminate at the end of the 15-year period.All of us would greatly profit from this revolution in public transportation and renewed quality of life in an ecologically sound environment.The methods and the technology already exist.We have only to listen to the reports coming out of the World Energy Conference this week in Montreal to see the proof of this.We have heard little of substance from the major parties who claim environmental concerns as a priority.The Green Party and the NDP have shown real leadership in this area which we have proclaimed as the absolute priority facing us all.In so doing we have also shown maturity in our vision of government as a co-operative venture forthe good of all, as opposed to a field of competition between rival forces all seeking to dominate in order to claim the greatest portion for themselves.If we are to survive into the next century, if your children are to have a world worth living in, it is because we have the courage to act now to ensure that future.Investment in inefficiency can never be profitable in tre final analysis.It is time to come together, setting aside factional differences, to work in harmony toward a world that will make us proud to say to our great-grandchildren that we acted out of hope and love for them.We need your help.Every one of you can make a difference.Vote for us, but most importantly work with us beyond this election in the months and years to come toward an environment that will bring us all joy.Be well.the debate has now become radical.The question that a majority of Quebecers are asking themselves is: For whom shall I vote?\u2014 especially if you are anglophone.Not for the Parti Québécois for obvious reasons.Equality?It\u2019s a possibility but it remains a short-term choice to annoy Bourassa.What is the future of a party such as Equality?If they were to get two, three or even four Continued on next page Candidates still sloggingalong the campaign trail By CHARLES MAPPIN Weeks of campaigning draw to a close this weekend in an election race that has Westmount\u2019s two front-run- ners battling it out to the wire.Equality Party candidate Richard Holden and Liberal William Cos- grove each say they are confident of victory Monday, but each also admits the results will be close in the final tally.\u2019 Mr Holden, Mr Cosgrove and Parti Soko candidate Roger Simard e campaigning hard these final few days, implementing last-minute strategies, meeting the riding'\u2019s 30,000 voters and trying to sway the undecided.Mr Holden says he\u2019s attending a series of \u201ccoffee gatherings,\u201d meeting with various groups such as the residents of Manoir Westmount and taking part in Saturday\u2019s Equality parade which passes through the west end of the riding in N.D.G.\u201cI think it's going to be close.The interesting places to watch will be the areas in N.D.G.and Ridgewood avenue and Forest Hill avenue which have 4,000 people living on them.It\u2019s hard to tell how they will vote,\u201d Mr Holden said, adding that he's had a very good reaction in Westmount, as well as in Snowdon.\u201cThe Snowdon area tends to be older and more Jewish.A lot of people seem to be ready for a change out there.\u201d Mr Cosgrove says his campaign has picked up considerably from his ELBOURNE continued from previous page development that is damaging to the environment.Second, there must be strict enforcement of standards pertaining to industrial emission, waste disposl and waste storage.The polluter must pay the bill for the resulting cleanup.At the same time, the government can give support in a number of ways such as the acquisition of mobile toxic waste incinerators that may be rented by companies for the disposal of existing stocks of toxins; investment in research institutes and universities to promote the development of clean industrial processes where by-products are minimized and recycled.Third, we must change the wasteful, pollution-producing way in which we use resources.Municipalities are beginning to provide collection services for recyclable waste.This is excellent except that the present market for the recuperated materials is nearly saturated.Government must support the recycling industry, not only through investment and research, but also through the use of products made from recycled material.For example, the government uses a phenomenal amount of paper; the NDP proposes to use cycled paper wherever possible.re 9 Water, agricultural land and fuel are other resources we misuse.The NDP is committed to promote \u201corganic\u201d farming and ultimately to eliminate the use of chemical toxins in agriculture.We propose also to improve municipal waste treatment which, after 10 years of a program established by the PQ, is still sadly inadequate.We aim to reduce the size and number of cars on the road, especially in urban areas.Finally, clean environment and sustainable development require public participation and co-opera- tion.Our education is essential because our actions and choices really do make a difference.Beyond such environmental proposals, government for people means replacing mega-projects such as James Bay II with programs that benefit everyone.It means promoting co-ops and small- and medium- \"+ À SL tumultous introduction to the Quebec political scene on Aug 10.\u201cI feel quite confident at this point,\u201d Mr Cosgrove said.\u201cMany people who had concerns and were understandably uncertain have told me they feel comfortable voting for me after meeting me.\u201d Mr Cosgrove said his plans for the last few days are to continue touring the riding and meeting with as many voters as he can.PQ candidate Roger Simard says he has no illusions about his chances in this riding, but he\u2019s shooting to get 20 percent of the vote Monday.The key, he says, is to convince the francophone voters who stayed home in the November 1985 Quebec election to get out and vote.The riding is 30 percent francophone.In that election, PQ candidate Maud Pierre-Pierre captured 14 percent of the vote as Liberal Richard French walked away with more than three out of every four ballots cast.Mr Simard says he'll spend the weekend going door-to-door in the more predominantly francophone parts of the riding such as areas of western Westmount, N.D.G., Snow- don and Côte des Neiges.The other names on the West- mount ballot are New Democratic Party candidate Rebecca Elbourne, Progressive Conservative (Quebec) candidate and leader Robert Cop- penrath, and Green candidate Greg Tutko (see separate story).sized businesses.It means re-evalu- ating tax breaks \u2014 everyone should pay their share.It means government frugality and adjustment of priorities so that we can afford better education, appropriate care for the elderly, universal daycare, hospital beds, adequate numbers of fairly treated public service workers, and soon.Government exists for people and fortheland we all share.This is what the NDP represents.This is what the election should be about.COPPENRATH continued from previous page candidates elected, their platform does not permit them to constitute a government and get their ideas implemented.The problem with which we are faced in Quebec is that we do not have a choice.All the alternatives that we have are either radical parties, those with a single cause to defend or with a social democratic platform.The Progressive Conservative Party of Quebec is your alternative.We define ourselves as a moderate party that defends the individual rights of citizens.We consider that government interferes into the lives of citizens, that the present taxation system is both unjust and a deterrent to private initiative, that government is a poor manager and planner of public affairs, and the bureaucracy is far too intrusive.The present system makes too many people dependent, by means of the public service structure and the social laws.The goverments have been incapable of negotiating, obtaining consensus or compromising.The present form of government will not permit us to meet the challenges of the 21st century.We need a government that will truly solve the language problem, that will develop intelligent economic policies, and will keep Quebec within the Canadian federal system.The Progressive Conservative Party of Quebec is a new party, but we know that we reply to the aspirations of the majority of Quebecers.I therefore ask foryourvoteon Sept 25 be o-oo Ver es = .a The Westmount Examiner, Thursday, September 21, 1989 TE Your Choice, Your Voice On Monday, September 25 Westmount voters stand up to be counted.VOTE RICHARD B.HOLDEN He'll never take you for granted.parti egalité equality party Authorized and paid for by Robert V.McGregor, official agent au 4.à CU oe ts \u2018 roue» 8 - The Westmount Examiner, OURMAYOR.continued from page five mayors have been singled out by name or portrait, their achievements unqualified and unevaluated.As for the names cut into the glass windows in our library, they suggest that nothing has gone on in West- mount, that all good writers wrote elsewhere.That may have been true a century ago because there was almost nothing in Westmount, but in the intervening years?Just how many outstanding men and women have we had?How many can you name?People with creative and original ideas, remarkable courage, heroic dedication and unusual excellence.I think that when our newly formed Citizens\u2019 Honors Committee comes up with its list, you'll Thursday, September 21, 1989 be astonished and glad of your new awareness.The community that shows no interest in its outstanding citizens is a bleak place, without romance, excitement or challenge.Its children are given a bad message: \u201cDon't expect us to appreciate you, no matter how much you achieve.\u201d Recognizing and recording past achievements and honoring the achievers gives continuity to life.When we honor them, we honor ourselves.We restate our values.Like loving, honoring does as much for those who honor as for the honored.Perhaps more.By recalling those who have done what is brave, difficult, brilliant, individual in the past, we reassure ourselves, and inspire our children.That is why we should have an honors list.for FOREIGN EXCHANGE 284-1971 TY Ÿ y 4,85 ÿ 2 gost WINDOW WASHING HOMES e OFFICES A MONTREAL WINDOW CLEANING 392-1363 Serving Westmount for 85 years The fact that you are reading this column indicates that you may be interested in selling your home.If so, here's what I can offer you: Real Estate is a full-time profession.Pm ready to serve you at your convenience and committed to getting the best price with the least in convenience.My knowledge of financing and personal contacts at local banks help me assist buyers in getting loan approval on your home.The selling price is the most important aspect of the sale.YOU set the asking price, but I can help you arrive at this price by showing you values of similar homes that have sold.When you utilize my services, you get buyers, not lookers.My prospects are qualified before I show them your home.Marketing your home is a multitude of factors.I'll promote your property to potential buyers as well as other real estate professionals.I'd appreciate the opportunity to help.eal Re NEED HELP SELLING?RE/MAX westmount inc.broker Advertisement CE state By Reg Morden PRE-ELECTION SPECIALS Quality properties with room for a great housewarming Parti-LIBERAL discounts available.Le Noble.Executive condo in the Golden Square Mile.Large entertaining space.Terrace.For October occupancy.Asking $279,000.Murray Hill.Super family home with double garage.Cross-hall plan.Some TLC needed.Asking $599,000.Argyle Ave.For the larger family.Spacious 6-bedroom home with pool-sized garden.Four fireplaces.Asking $569,000.Mount Stephen.Truly la vie en rose.Gracious smaller home on very quiet street.Private garden.Asking $399,000.Pom Bakery.Exceptional condo with dynamite design.Very \u201c\u2018user friendly.\u201d 1780 sq.ft.Move-in condition.Asking $349,000.Viewing is by appointment only.Please call me: Reg Morden, RE/MAX westmount inc.1330 Greene Avenue, Westmount.Telephone: 933-6781 or 937-7061.Frontrunners Cosgrove, Holden bear the brunt: Language, environment, Meech: candidates handle questions The question period at Tuesday's meet-the-candidates forum gave audience members a chance to put the six politicians running in West- mount riding on the spot.And it gave those on the stage a chance to attack one another.While none of the candidates was given an easy time, the toughest questions were directed to the Liberal and Equality Party candidates.The moderator, EXAMINER publisher Don Sancton, sorted through and posed the questions submitted by audience members on sheets provided.\u201cI think I understand very well what the problems are and I will be there to deal with them,\u201d Mr Cos- grove said in response to a question of what makes him qualified to represent Westmount when he has lived outside the country for 16 years.When asked if he would accept a cabinet portfolio if offered one, Mr Cosgrove said he already has said publicly he would.Mr Holden responded with a jab saying, \u201cI hope Mr Cosgrove has something from the premier in writing because if it\u2019s just a promise, we know how he is with his promises.\u201d Embarrassment NDP candidate Rebecca Elbourne received a warm reception when she asked, referring to Mr Holden, \u201cLadies and gentlemen of West- mount, wouldn't you be just a little embarrassed to be represented by a member who has no intention of talking about anything but language for the next four years?\u201d Mr Holden defended the attack by saying a small group of Equality MNAs would be able to set up a \u2018group that can research and develop policies on other issues.He said he didn\u2019t think the party needed to have fully developed policies on all issues when it\u2019s just running 17 candidates in the Montreal area.Parti Québécois candidate Roger Simard, asked what he would see as his children\u2019s future if he were a bilingual anglophone Quebecer, said that wouldn't worry him since anglophones and their institutions are not threatened.Green Party candidate Greg Tutko said language issues must be put aside so the government can deal Aw, nuts! Four boys were cautioned against throwing chestnuts from the roof ofa building at 502 Grosvenor avenue Friday night, public safety officers said.The incident was reported to a parent of one and the shenanigans ceased.300 LANSDOWNE Footstep in the Westmount Park.Adorable 1,2,3 bedrooms.Large balconies.Garage or parking.G.Tremblay 845-3535 485-4517 934-1818 Montreal Trust Brokers i 4450 St.Catherine St.West By CHARLES MAPPIN with real problems.Saying he considers it a great bonus that his son has the benefit of two cultures, Mr Tutko said the Green Party would get rid of Bill 178.When each candidate was asked to state a position on the Meech Lake constitutional accord, some were direct, others non-committal.Mr Simard said, \u201cYou don\u2019t know what the Liberal Party will do when it flops.At least you know what we'll do.\u201d A notwithstanding demise Mr Holden said Meech Lake is dead, adding \u2018Robert Bourassa killed it with the notwithstanding clause.\u201d Mr Cosgrove said the process of building a country is never complete.\u201cThe accord provides the basis to continue building Canada.\u201d Ms Elbourne said it's better to have no accord than a bad accord.Mr Tutko said his party is completely opposed, while Progressive Conservative Robert Coppenrath said he is in total support of it.When asked to defend her party's position on Quebec sovereignty, Ms Elbourne said an NDP government would get on with running the province and set up a special committee to see what the majority of Quebec- ers want.Mr Cosgrove was quick to interject, \u201cThe forum which Ms Elbourne refers to already exists.It's called the Quebec Liberal Party.\u201d As they were leaving the auditorium, many audience members said they found Mr Tutko and Ms El- bourne the most impressive of the speakers and their approaches the BLAUPUNKT Upholstering ¢ Refinishing * Antique Restoration * Remodel & Repair ¢ Slipcovers and Drapery * Interior Design * Architectural Woodwork CALL, OR VISIT OUR SHOWROOM 932-4444 Downtown INSTALLATION & SERVICE KENWOOD e Alarms QAME e Remote car starters e Window tint ULTRACAR BEAUTIFY YOUR HOME most honest.Those questioned couldn't say whether, with the election race so tight, that will be enough to turn any votes to one of the alternative parties.While he was able to ask only a small portion of the questions submitted, moderator Don Sancton said most of those not asked were variations of those that were.Almost all the general subjects raised in the audience's questions were dealt with, he said.Mayor to vote Equality Westmount Mayor May Cutler is supporting Equality Party candidate Richard Holden in Monday's provincial election.\u201cI'm not telling people how to vote, but I'm going to vote for Holden,\u201d Mrs Cutler said.\u201cI think it's important for Westmount to have a voice in the National Assembly that will actually be heard.\u201d Mrs Cutler stressed the need for a third party, saying that neither the Liberal Party nor the Parti Québécois could represent Westmount voters anymore.Earlier in the campaign, Westmount\u2019's MP David Berger announced his support for the Equality Party and said local residents should vote for Mr Holden.BR 932-7921 4028 Ste.Catherine W.AUDIO ULTRACAR INC * Custom Made Furniture for Home & Office ¢ Caning & Cord Weaving ¢ Leather & Metal Craft * Piano Rejuvenating ¢ Decorative Home Improvements & Renovations 331-1698 CNE unnnnnnnnnm QUALITY, CRAFTSMANSHIP, EXPERIENCE 1230 BEAULAC it Ea aaa \u2014 unm At meet-the-candidates night; Six candidates air opinions in speeches, rebuttals Tuesday By CHARLES MAPPIN Westmount voters weighing the advantages of having a voice in government against those of having a free-speaking voice in opposition were able to compare the two voices at Tuesday\u2019s EXAMINER meet-the- candidates forum.Liberal William Cosgrove, Equality candidate Richard Holden and the four others on the Westmount ballot revealed their strengths and weaknesses in their prepared speeches and the spontaneous interchange that followed as they answered ques- s from the audience.peaking in an order randomly selected at the start of the meeting, each candidate had a five-minute speech and a three-minute rebuttal.In the second hour, they fielded a wide mix of poignant questions from the 600 people gathered in the West- mount High School auditorium (see separate story).In his initial speech, Mr Holden jumped to the attack and criticized the Liberal government and Mr Cos- grove.\u201cThis election is about one thing.It's about respect.Respect for the Supreme Court of Canada, respect for Richard French and his colleagues Cliff Lincoln and Herbert Marx, respect for our parliamentary institutions and the role of the opposition.But above all, it\u2019s about respect for ourselves,\u201d Mr Holden said.\u201cIf we continue our habit of voting Liberal, we'll become a silent community, a voiceless minority.\u201d A vigilant opposition He expressed the need for a vigilant opposition in the National Assembly to keep questioning what he said will be beyond doubt a return of the Liberal government.\u201cWe may not be seen, but we can bloody well be heard.No Liberal and certainly not Mr Cosgrove can take our message to Quebec,\u201d Mr Holden said.Speaking next, Mr Cosgrove said Quebecers need to look to the future.\u201cWhat comes after Bill 178 is as important as what came before.I cannot change the past but I can work for the future and I can fight for your rights,\u201d Mr Cosgrove said.\u201cLanguage is not just signs.Language is education.Language is health and social services.It's our CANDIDATES.continued from page one sive Conservative Party of Quebec leader and Westmount candidate, stressed the need for a moderate third party and said he plans to build his party into such an alternative.Mr Coppenrath may have lost some of the voters he had convinced when towards the end of the two- hour meeting he warned the audience to be wary of the Green Party since it is \u201cfunded by the U.S.S.R.\u201d @ Light fingers A wallet containing $110 was stolen from the pocket of a jacket in an office at 1310 Greene avenue last Thursday, police report.A man claiming to have been sent to check lights on the fifth storey about 10:30 am is believed responsible.He is described as a white man, aged 28, wearing jeans and a white shirt.Your p\u2014\u2014 TE : 933 e781 More than 600 citizens crowded into Westmount High School Tuesday night to witness first hand how their six candidates tackled the issues.institutions.\u201d He spoke of government measures such as Bill 142 assuring anglophones access in English to health and social services.\u201cPortraying this election as a sin- gle-issue campaign would be undermining the efforts of so many of our community leaders.Anglophones deserve better than to be thrown into Quebec's political wilderness,\u2019 Mr Cosgrove said.First on the podium was New Democratic Party candidate Rebecca Elbourne who reminded the audience that the government should represent the wishes of the people.She spoke of her two priorities.the environment and education.Ms Elbourne called on the government to change the way it evaluates new industrial development projects.\u201cThere is no excuse for new development that is dangerous to the environment,\u201d she said, adding that the government must tighten its pollution standards and buckle down on offenders.Ms Elbourne criticized the quality of public education in Quebec and called for increased funding for schools and universities.Face real problems Greg Tutko, the Green Party candidate, said the environment and respect for life should be the absolute priorities guiding all government decisions.\u201cIt\u2019s interesting to hear the other candidates speak of the next four years.I'm concerned with 25 years, 35 years, 50 years down the line,\u201d he said, urging that the language issue be put aside to deal with real problems.Mr Tutko said environmental concerns must be addressed now to secure the future or Quebecers will be squabbling \u201cover whose language we'll write each other's epitaphs in.\u201d Parti Québécois candidate Roger Simard had the thankless task of trying to convince a predominantly anglophone crowd of the need for an independent Quebec.He said once the future of the francophone major- The Westmount Examiner, Thursday, September 21, 1989 - 9 ity is secured, anglophones will feel at home here as well.\u201cThe Liberal Party deserves nobody\u2019s vote in this election, neither the francophone vote nor the anglophone vote,\u201d Mr Simard said.Progressive Conservative Party of Quebec candidate Robert Cop- penrath criticized both the Liberals and the PQ for not solving what he called the two most important problems, the environment and the economy.He said the PCQ will grow tobe a moderate alternative as a third party and called the Equality Party \u201ca short-term choice to annoy Bourassa.\u201d te.485-1121 AN DY DO DGE-: Assoc.Inc.REAL ESTATE CONSULTANT specializing in Westmount tax appeals and appraisals 310 Victoria Avenue, suite 307, Westmount H3Z 2M9 rax:485-3772 transition.MOVING TO TORONTO?The city best known for rising home prices is now open to motivated buyers who like choice and negotiating a good deal.Rely on a prestigious Central Toronto broker and a former, native Montrealer to ease the Call Doug Currie at (416) 488-5590 @B Waketieid REALTOR Brokers Protected = Weekdays 341-4430 Jours de la semaine LAURIVAL 5169-75 Sherbrooke W.between Marlowe and Vendôme B entre Marlowe et Vendôme close to Vendôme Metro à proximité du métro Vendôme RECENTLYRENOVATED ® RÉCEMMENT RÉNOVÉ IDEALLOCATION © EMPLACEMENT IDÉAL RETAILOROFFICESPACE ® LOCATION COMMERCIALE OU DE BUREAU REASONABLY PRICED RENOVATED APARTMENTS = NEW ADMINISTRATION ® NOUVELLE ADMINISTRATION Agents Protégés APPARTEMENTS RÉNOVÉS À LOUER: PRIX RAISONNABLE - The Westmount Examiner, Thursday, September 21, 1989 PSBGM surprised to learn local schools will be polls When EXAMINER reporter Charles Mappin got the list of polling stations for the provincial general election Monday in Westmount, he found on it the name Westmount Academy.The address for this establishment was given as 15 Academy road.A check of Lovell\u2019s directory for Westmount revealed nothing listed for 15 Academy road, let alone a Westmount Academy.The nearest school is Westmount Park School at 15 Park Place.Mr Mappin called the Protestant School Board of Greater Montreal to verify that WPS was the school intended.It was Monday morning, Sept 18.The PSBGM was very interested to learn that any of its Westmount schools are to be used as polling stations.The board, in turn, checked and learned that Westmount High School, WPS and Roslyn will all be in use during the provincial election next Monday.It seems that the change of returning officers in the midst of the election was not entirely smooth.The new returning officer thought the old had handled the polling stations, the old thought the new would do it.As a result, the PSBGM was never notified.After Mr Mappin\u2019s call to them.By KATHLEEN HUGESSEN PSBGM officials contacted the administrations of the several schools on Monday afternoon.Despite the fact PSBGM schools are to be closed on election day anyway, the lateness of the information does have its effects.Bertha Dawang at Roslyn said wryly, \u201cIt's nice to know these things.We may set up some chairs, wash the floors.\u201d Usually a temporary phone line is installed for use of election officials.And, she pointed out, this all has to be done on Friday so the polls can open on time on Monday.Barbara Kaiser is director of Narnia Daycare Centre and of the WPS after-school and extended-kinder- garten programs, all housed in WPS.Because the latter two programs are run by the PSBGM and because the PSBGM doesn\u2019t allow its students in schools being used as polling stations, those programs will not run next Monday.Ms Kaiser had waited until last Friday to send letters to parents offering child care on Sept 25.She had been told, after repeated checks, that the school was not to be a polling station.She says she had felt safe offering to take children from 8 am am) x | 320 Victoria, Suite 103 James H.Macintyre Plumbing Inc.7 k PLUMBING AND HEATING CONTRACTORS ESTABLISHED 1913 24 Me SÉRIE 482-4924/5 to 4 pm.On Monday afternoon this week, she was busily writing a letter of apology to those parents who had registered their children for the day.The mix-up and late notification may prove inconvenient for working parents with children who usually attend the after-school or extended- K programs.However, with WHS out forthe day as well, it may be possible to line up a local high school student willing to earn a few dollars of babysitting cash on election day.Westmount Y will take kids election day When Westmount YMCA director of child development Ruth Greenbank was told about the mix-up with the polling stations, she at once looked into what the Y could offer as emergency help.The Y already has a contingency plan to provide daycare should PSBGM teachers go on strike.Ms Greenbank.arranged for the same program to be made available for Monday, Sept 25.\u201cWe will be able to take up to 60 kids,\u2019 she reports, \u2018but they must be registered by Friday.\u201d There will be two time frames.One group will run from 8 am to 3 pm and will cost $14 for members, $15 for nonmembers.The other group will run from 8 am to 6 pm and will cost $20 for members, $22 for non-members.Everyone knows someone who\u2019s been helped by a blood donation.You might be next.Do your part to keep the supply available.Be a Red Cross blood donor.BATHROOM TILES: BASEMENT SPECIAL: SALE $1.44/sq.ft.RECONSTR.MARBLE: Portug.Brown reg.$7.75 sq.ft.$3.95/sq.ft.Ital.Rasotika reg.$9.75 sq.ft.$5.75/sq.ft.Ital.floor tile 30x30cm decor.reg.$3.55 SALE $1.55/sq.ft.Ital.floor tile 20cm (8 col.) reg.$2.75 sq.ft.SUNROOM, PATIO, BALCONY SPECIAL: French Terra Cotta Tile at $1.77 sq.ft.German Split Paver at $1.97 sq.ft.WORLD MOSAIC WAREHOUSE SALE 40 \u2014 70% from Sept 7 - 30th.Some examples: MARBLE: GRANITE: Ital.20x20cm white specl.reg.$3.75/sq.ft.$1.75 sq.ft.Ital.20x20cm decorative reg.$1.85/pcs $0.85 pes Braz.15x20 cm tone on tone reg.$2.75/sq.ft.$1.35 sq.ft.100 Hymus Blvd., {Vest of Pt.Claire * 630-3600 \u201c A large part of our tile, marble and granite selection is reduced from 40 - 80%.Save hun- \u201d dreds of dollars during our warehouse sale Travertin Classic at an incredible $4.20 sq.ft.Botticino Classic at $3.86 sq.ft.Bianco Carrara at $3.97 sq.ft.Nero Assoluto reg.$25.00 sq.ft.SALE $11.60 Serizzio reg, $14.00 sq.ft.SALE $5.75 Samples & prices also available at our new showroom at DECOR DECARIE, 6900 Blvd.Decarie ® 731-1500 Mon, Tues, Wed 9-6; Thu, Fri 9-9; Sat 9-5.(West of Mon-Fri 9-6 Sat 9-3 Equality Party candidate Richard Holden says he doesn\u2019t think the publicity surrounding his dispute withthe Quebectax department will lose him any votes in Monday's election.\u201cThe reaction I'm getting is that almost everybody has a problem with the tax department and they don't see what the big deal is,\u201d Mr Holden said.\u201cI always considered it to be a private dispute between me and the tax department and that the story is a piece of shoddy journalism,\u201d he said.He was referring to an article in Sunday's Gazette saying he owes more than $25,000 in back taxes and was convicted of failing to file tax returns in 1981 and 1982.Mr Holden said he spoke this week with the newspaper's ombudsman \u201cand even he agrees with me.\u201cThe tax department says I owe them $25,000 and | say I owe them $12,000.We're very close to settling the matter,\u201d Mr Holden said.He suspects the Westmount Liberal organization tipped off the newspaper in an attempt to rescue its campaign.\"It\u2019s been in the public record for years.I can\u2019t see anyone else who benefits from it at this point,\u201d he said.Liberal candidate William Cos- grove said he did not wish to comment on what he considers a private matter between Mr Holden and the tax department.A spokesman for the Liberal campaign denied the local Liberals had any role in initiating the story.As a libel lawyer, Mr Holden is representing Alliance Quebec chair Peter Blaikie in a suit against The Gazette for a story alleging Mr Blaikie benefited from insider trading in a stock deal.That case is still before the courts.So, too, is the case involving former Alliance president Royal Orr.Drivers are on call for election day Need a lift to the polls on election day?Campaign organizers for the three main par- tiesrunning in Westmount riding are offering to help their supporters get out and vote Monday with a drive to the polling stations.The local Parti Québécois committee room can be reached at 489-2371.The Liberal Party office number is 933-9863.The Equality Party's Westmount office is at 485- 0665.Voters are urged to call as soon as possible to arrange a time for their lifts.Equality 's Holden says no damage done by tax dispute story By CHARLES MAPPIN Mr Holden is representing Mr Orr in suits against various media outlets for their coverage of the fire last December at the Alliance offices.Montreal city councillor Nick Auf der Maur, Mr Holden's friend and campaign adviser, accuses The Gu- zette of trying to hurt Mr Holden's reputation.\u201cThe way the story was placed on the front page, there was definitel:, malicious intent there,\u201d Mr Auf 4 Maur said.\u201cWhy was this inciden singled out for scrutiny?\u201cThey insist it's the public\u2019s right to know.But what's he guilty of?Contesting his taxes?\u201d Gazette reporter William Marsden said he wrote the story because he considered it and Mr Holden's reaction to be newsworthy.He says he wasn't tipped off by anyone, but remembers hearing about Mr Holden's tax problems a few years ago.\u201cNick Auf der Maur is a friend of Mr Holden's.Nick Auf der Maurused to work at this newspaper.And Nick Auf der Maur talks a lot.You put it together,\u201d Mr Marsden said.Implication ridiculous Mr Auf der Maur, who left the newspaper almost two years ago, flatly denied ever discussing Mr Holden's private tax affairs with anyone.\u201cTo imply that it came from me is ridiculous,\u201d he said.\u201c(That story) is the type of investigative crap that often appears in The Gazette.If they've known about it for that long why did they wait until the last week of the campaign to run the story?\u201d Roger Simard, the Parti Québécois candidate running in Westmount, said he too finds it curious that this became public at a time when the Liberal campaign in the riding is struggling.Mr Simard, who also is a lawyer, agreed with Mr Holden's remarks that the offenses are equivalent to a traffic ticket, calling it standard for professionals to be in a dispute with the government over their tax re- CHRISTIE PLUMBING LIMITED Complete plumbing service Fast \u2014 efficient RESIDENTIAL COMMERCIAL INDUSTRIAL 24-hour service 484-2010 5545 Upper Lachine Road 471-9146 2021 chemin Gascon (exit 17E Autoroute 25) TERREBONNE near chemin des Anglais PUT YOUR CONFIDENCE NCES oi a 2 .Limited time ON WINDOWS & DOORS Aluminium, PVC, Wood Highest Quality * Best Prices Open Thurs.& Fri.until 9 p.m., Saturday until 5 p.m.{Terrebonne Only) LES OUVERTURES DOORS & WINDOWS Personalized Service 735-9283 5757 Decelles Ave.MONTREAL near Côte St.Catherine Rd: U LE 1.Villa Ste Marcelline 3 815 Upper Belmont avenue Polls 91-94 2.Roslyn School 4699 Westmount avenue Polis 97-104 WHERE TO VOTE I.ROSLYN F a a .The Study 1 Braeside Place Polls 95,96,105,108 4.Westmount Baptist Church 411 Roslyn avenue Polls 112-119 RITCHE NER GRAESIDE 5.Centre St-Paul 11 Côte St Antoine road e Sales e Service * Installation Humidifying systems 24 Hour Service 388-0 050 T= AIRTRONICS AIR CONDITIONING-HEATING-VENTILATION * Heat Pumps * Electronic air filters your authorized LENNOX dealer since 1977 g \u2018Home Comfort THE Specialists!\u201d Polls 106,107,109-111,120,121 6.Victoria Hall 4626 Sherbrooke street Polls 122-130 7.Westmount Park School 15 Park Place Polls 142-151 8.École St-Léon 360 Clarke avenue Polls 131-134, 136-140 9.Westmount High School 4350 St Catherine street Polis 135,141,152-156,158,159 10.Reddy Memorial Hospital 4039 Tupper street Poll 157 C.HOWARD SIMPKIN LTD.MASTER ELECTRICIANS \u201cServing Westmounters for 45 years\u2019\u2019 ® Residential e Commercial e Industrial FAST & DEPENDABLE SERVICE KEN LARSEN - President Member, Corporation des Maîtres Électriciens du Québec TEL: 481-0125 FAx: 481-0128 5800 St.Jacques W.THE MOST INNOVATIVE STYLING IN TODAY\u2019S KITCHENS The Westmount Examiner, Thursday, September 21, 1989 - 11 Liberal and Equality front runners in Westmount election race By CHARLES MAPPIN Close to 30,000 Westmount voters head to the polls Monday to choose one of six candidates in what boils down to a seemingly tight race between the Equality Party's Richard Holden and Liberal William Cos- grove.Polls are open election day from 10 am to 8 pm.Residents of the City of Westmount go to 10 different polling stations in local schools, a church and a hospital (see map).Voters living elsewhere in the riding bearing Westmount\u2019s name go to another 15 stations.Returning officer Donat Champagne says 1,004 voters cast their ballots at the advance polls held last Sunday and Monday.Enumeration and the revision period put 29,357 names on the voters\u2019 list and a further 300 to 400 were expected to be added in the special revision period ending yesterday.The City of Westmount accounts for about two-fifths the riding\u2019s voters, with the rest living in areas of N.D.G., Snowdon, Côte des Neiges and downtown.Census figures indicate the riding breaks down as 54 percent anglophone, 30 percent francophone and 16 percent allophone.In the November 1985 provincial election, Liberal Richard French captured the seat with 76.5 percent of the ballots cast, winning by a margin of more than 15,000 votes.The candidate lineup Following is a quick review of the candidates on the Westmount ballot, in alphabetical order: Robert Coppenrath: Progressive Conservative Party of Quebec (party leader), age 43, born in France, graduate of Université de Montréal in 1979 with a master\u2019s in education, works as a management consultant with his own firm (Robert Cop- penrath & Associates), lives in West- mount; « William Cosgrove: Liberal Party, age 56, born in Thunder Bay, Ontario, graduate of McGill University in 1955 with a bachelor of civil engineering and in 1962 with a master\u2019s, resigned his job as a vice-president of the World Bank in Washington, D.C., to run in this election, lived in Washington from 1973 until taking an apartment in Westmount six weeks ago, English-language vice- president of the Liberal Party of Quebec, 1971-73; Rebecca Elbourne: New Democratic Party, age 23, Westmount native, graduate of Westmount High and McGill in 1989 with BSc in biology, lives in Plateau Mont-Royal area; * Richard Holden: Equality Party, age 58, Westmount native, graduate of Westmount High and McGill in 1955 (same year as Mr Cosgrove) in * law, runs a general law practice from a Westmount office (Holden & Associates), named Quebec government ombudsman in 1969, finished second to Liberal Richard Hyde running as an independent in 1962 Quebec election, finished second as a Progressive Conservative candidate in Dol- lard des Ormeaux in 1979 federal election, former president of West- mount PC association, lives in West- mount; e Roger Simard: Parti Québécois, age 31, born in Trois-Rivières, law graduate of U of M in 1979, corporate lawyer and partner in firm of Poulin, Simard, lives on Vendôme avenue in N.D.G., but in Westmount riding, longtime PQ supporter; * Greg Tutko: Green Party, age 45, born in New York City, acupuncturist, lives in east-end Montreal.It\u2019s easy to place a classified ad in THE WESTMOUNT EXAMINER.Simply call 931-7511.An adtaker will help compose the ad.PE TL 0 Te 6 Ts StS Te SS TSO TL GS Td Ty ° TIES) VAT [lo lo io NIL 1) ~~ 8 \\ © > 7 Unes sound pearly While you scrub?It's not the voice 1's just the tub, JOHN WATSON (Quebec) Limited PLUMBING AND HEATING CONTRACTORS 24-HOUR SERVICE 366 Victoria Avenue, Suite 7 487-1760 FAS Ta $6 te 6 5 Un 00 Un 10 T0 En 6e 6060 Un 05 W \"2.000 Un 06 Un 08 Un 09 Un CV UR0S 0e 60e à \u20ac Te 66 Te 00 Un 00 Te 09e 69 ns \u20ac 9 SET \u20ac 00 © DU 09 Np, 0 FW FU 05 0 00 te 09 Ty 99 Tn, ¢ FW FV © 20000 60 Un 07 00 Un CPE ETS 00 Un \u20ac 6 Un 0 9 Un 09 Un 6 FT § 5 $9 Up 60 6 TUE 00 § Sat.Cuisine CUSTOM-MADE MODULAR AND IMPORTED KITCHENS Professional Designers Personalized Service 5635 COTE ST.LUC ROAD Mon.-Wed.Thurs.-Fri.Lasalle COTE ST.LUC INC.9:00-6:00 9:00-9:00 10:00-5:00 481-0145 12 - The Westmount Examiner, Thursday, September 21, 1989 FIREWOOD IMMEDIATE DELIVERY MARINA NURSERY nc.40 St.Joseph Blvd.Lachine Tel.364-4040 CLEANING CARPETS o WALLS AND CEILINGS FLOORS * WINDOWS e CHESTERFIELDS PAINTING e AIR DUCTS CARPENTRY DONE ON FENCES AND GALLERIES ALSO BRICK REPAIR Babij & Duggan CLEANING CONTRACTORS INC.4253 St.Catherine St.W., Suite 3 933-1935 FREE ESTIMATES ALARM SYSTEMS BURGLAR e FIRE + HOLD UP SPRINKLER SUPERVISORY SYSTEMS 1 DRUNENTIAL e INDUSTRIAL e COMMERCIAL e e RESIDENTIAL e FULLY APPROVED - U.L.C.& G.T.A.CENTRAL STATION: \"AA\" & \"A\" SINCE 1960 279-8574 NORAD ALARMS INC PROTECT YOUR HOME + Super Special = 387 Includes: control panel Key switch Transformer Movement detector Siren contact front door cALL Now 738-5155 DES INSPECTIONS A APPROUVE UN TION POUR QUE DES TRAVAUX DE tON SOIENT EFFECTUÉS SUR CE CI INSPECTIONS HAS APFROVED IT FOR WORK ON THIS SITE, The following building permits were issued at Westmount city hall recently: Sept 11 80 Hillside: for Société d'Habitation du Québec by Beauchamp & Delli Colli Inc, plumbing, 189 fixtures, $145,000; 210-12 Victoria: for L.Ray by self, alterations, $38,000; 21 Willow: for S.Sewell by self, alterations, $1,500; Sept 12 4298 Dorchester: for D.Milisietos by Plomberie et Chauffage Daniel Poirier, plumbing, 16 fixtures, $10,000; 1 Westmount Square, No 24: for Galerie Opulence by self, renovations, $5,000; 332 Redfern: for J.J.St Michel by self, balconies, $12,000; Sept 13 4101 Sherbrooke: for Marine Inc by Wise- berg Construction Management Inc, demolition and renovation, $200,000; 5 Summit Circle: for 168244 Canada Inc by self, new dwelling, $650,000; 57 Holton: for Jennifer Patton by self, alterations and landscaping, $10,000; 184 Cote St Antoine: for Curtis Ronci Holdings by Thibault Renovation, plumbing, 17 fixtures, $8,000; Sept 14 4269 St Catherine, No 302: for Jane Adams Entreprises Inc by self, vffice alterations, $20,000; 4269 St Catherine, No 200: for Mr Tobias by self, office alterations, $20,000; 4269 St Catherine, No 201: for Hamilton Licensing by self, office alterations, $20,000; 4269 St Catherine, No 301: for Dr Regnik by self, office alterations, $20,000; 60 Delavigne: for Patrick Héneault by Jean Gaston Inc, gas line, one fixture, $300; 250 Victoria: for Les Services Carex by Plomberie Laroche (1985) Inc, plumbing, 551 fixtures, $390,000; 4998 de Maisonneuve: for A.Crecco by self, canopy, $1,000; Sept 15 4307 Montrose: for M.Piasetski by self, bedroom alterations, $4,000; 4269 St Catherine, No 500: for Upjohn by self, office alterations, $20,000; 4269 St Catherine: for Teck-Style Rugs by self, office alterations, $20,000; 4269 St Catherine: for Le Peugeot West- mount by self, alterations, $8,000; 3401 St Antoine: for 163830 Canada Inc for Hartman Mechanical Inc, plumbing, seven fixtures, $4,000; 4432 St Catherine: for Garderie KIDS by Fairway Construction, interior alterations, $1,500; 93 Sunnyside: for Elena Solomon by self, alterations, $181,000.SPECIAL OF THE MONTH 90-400.WINDOWS and DOORS New Westmount traffic fines e Parked more than 30 minutes (signs): $20 e Parked more than 60 minutes (signs): $20 e Parked more than four hours: $20 e Parking meter violation: $10 e Parked more than 24 hours: $20 e Parked more than two hours (signs): $20 e Parked in a no parking area: $20 e Parked in a bus zone: $30 s Parked in front of private driveway: $30 ¢ Parked within 15 feet of hydrant: $30 ¢ Parked within 25 feet of entrance to fire station: $30 ¢ Parked within 40 feet of an intersection without traffic signals: $20 ¢ Parked so as to obstruct snow removal operations: $30 ¢ Parked in a lane: $30 » Parked within 25 feet of a street excavations: $20 ¢ Parked within 25 feet of any entrance/exit of public buildings: $30 + Parked opposite direction of traffic: $20 » Parked more than six inches from curb: $20 » Parked for purpose of selling vehicle: $20 ¢ Parked off-street when there is no ramp in the sidewalk: $20 ¢ Parked on hill without wheels turned: $20 ¢ Parked in a reserved parking area without a permit: $20 » Parked with doors unlocked: $20 » Parked with motor running: $20 * Parked in handicapped parking zone: $30 » Parked within 100 feet of traffic lights (on approach side): $20 * Parked within 40 feet of the far side of an intersection with traffic lights: $20 ¢ Double parking (stopping): $30 » Stopped in, or within 50 feet of, a safety zone: $20 ¢ Parked within 25 feet of a stop sign: $20 * Parked over the building line: $20 ¢ Parked alongside or at the end of a boulevard or strip separating two roadways: $20 » Parked illegally on private property: $30 * Stopped within 30 feet of a crosswalk which is not in an intersection: $30 * No stopping (signs): $30 Stopped in an intersection: $30 ¢ Stopped in a crosswalk: $30 » Stopped on a sidewalk: $30 * Stopped and obstructing pedestrians or vehicles: $30 + Towing (in addition to infraction): $50 ¢ All moving infractions: $40 (up from $22) * Occupying more than one space: $20 i TRAFFIC.Shaar Hashomayim are also designated for residents\u2019 parking only, told THE EXAMINER she too favors the more modest increase.Bruce St Louis, who heads the continued from page one fine recommended by the city's administrative traffic committee.If the $20 fine does not ease parking sufficiently for residents, he said, it can be increased again.Coun Sally Aitken, who represents ward 4 where some streets near city\u2019s administrative traffic committee, pointed out that although fines for moving violations were raised to $40, most of these tickets are issued under the Quebec highway code bearing $60 fines along with demerit points.Better electrical work our current affair! Contact us for heating conversions, security lighting, alarm systems, residential and commercial electrical repairs, modifications and new installations.BREMER ELECTRIQUE 935-1131 ELECTRICAL CONTRACTOR 1198 William * Additional rooms * All types of windows & doors * Kitchens & bathrooms * Verandas, patios, solariums * Residential * Commercial \u2014 Architect design service available \u2014 5-year warranty on all work \u2014 Member of APCHQ Montreal _ ef \u2014 * Construction Biltmore DY \u201ccall (514) 481-6585 | & The Westmount Examiner, Thursday, September 21, 1989 - 13 EN OY A MEAL OUT AT ONE OF THESE - FINE RESTAURANTS: SATISFY EVERY APPETITE, ANY BUDGET ve ET.\u20ac ( 4818 Sherbrooke St.W.483-5761 ) 4 Somerville K&2i 485-2502 > 3! CLOSED SUNDAY & MONDAY [ § S à.4 7 A } # / J A Cafe ale & ) ' f Un e gd _ YOUR NEIGHBORHOOD HEALTH FOOD RESTAURANT TE For the best homemade food, ri made fresh daily by Lisa, drop in S nse and taste.You'll love our huge = i = of J salads and delicious desserts a Pre ÿ i : Served to you with no MS ; N | Tord our many dishes.Take-out Service available x ~T = ERING SERVICE AVAILABLE | i PRIVATE PARTIES FOR ALL OCCASIONS | =\\}\" 51750 Sherbrooke St.W.461-7137 Au c A fine Italian restaurant _ Otisgerie i> just minutes from Westmount \" À C TE ST LUC Le on Gastronomie Italienne ; os A CHARCOAL-BROILED BARBECUE CHICKEN AND | N 9) == 2 Chicken at its best, in our dining room For the finest Italian & seafood cuisine ; or delivered hot to your door e Table d\u2019'Héte ® Parking [ DELIVERY TO WESTMOUNT | * Major Credit Cards | w=.~ PRIVATE ROOM FACILITIES A GFE 5403 CôteSt.LucRoad 488-4011 5235 de a S | lr ALSO 1244 Beaumont 4360 boul.des Sources cL D à Savane (1 street east of Decarie) AT __731-5000 685-5000 sonpavs RESERVATIONS: 731-7979 AA ATL A4 | Maccos& Pa À 04/75 (Uarcos E Pare\u201d RESTAURANT DA RAA 7 4 we 2 FOR GREAT MEXICAN CUISINE SINCE 1920 Z .Businessmen\u2019s luncheon == 7 ® Meals starting at $3.1 5 and dinner served daily 4 e Happy hour: 7 days, 4-7 p.m.ne Pa e Tacos 99\u20ac (during happy hour) FULLY LICENSED AND HAVE A GREAT TIME! oo ~ Restaurant O\u2019Grattan A ony e Club du Village Daily menu made with only the finest fresh ITALIAN & CONTINENTAL CUISINE Rey fish, meat, herbs & vegetables.\u201cObvious quality of the ingredients.excellent service.\u201d \u2014 H.Rochester \u201cRestaurant O\u2019Grattan is the epitome of what | love in a restaurant, elegant simplicity and food which is prepared with a lot of attention and love the art ing.\u201d for the art of cooking.\u2014 E.Warrender Elegant party room available for up to 25 people FULLY LICENSED Open daily 11 a.m.-11 p.m.Saturday 5 p.m.-11 p.m.Closed Sunday 488-2281 4914 Sherbrooke St.W.Finest cappuccino, espresso and café au lait in town TAKE-OUT SERVICE AVAILABLE __1377 Greene at Sherbrooke __935-0946 CHATEAU BAR-B-Q SPECIAL la BBOLEG $5.95 white meat 604 extra Served with soup or salad, dessert & coffee or teal STEAKS * SEAFOOD * ITALIAN 5151 Sherbrooke St.W.482-2950 ; * Fine non-traditional Italian food * Friendly service e Pleasant atmosphere La Grarsition Your hostess: Maria 4858 Sherbrooke St.W.486-2742 {corner Victoria) 14 - The Westmount Examiner, Thursday, September 21, 1989 A day in the weekend of Arts Westmount \u201889 | KRISTIN SEARFOSS People came and went; even the weather changed from sunny to overcast and cool.But Thung around, and so did Arts Westmount president Henry Finkel.11 am: Outside the children\u2019s tent there is a piece of mural paper taped around the base of a large maple tree.The paper is still dripping with wet paint.Periodically, toddlers stumble over roots, waving paintbrushes, and take aim at the paper.Parents crouch down and watch, inevitably getting their hands covered with paint.Inside the tent, which is unfortunately dark in spite of the sun outside, Visual Arts Centre staff help children make paintings, kites and clay figures.At the painting table, one boy paints a very accurate picture of Batman with cartoon-like black outlines.Under a green-striped awning, a few adults and a lot of children sell hot dogs and drinks.Beyond the children\u2019s tent is Art in the Park.About 10 women have set up tables displaying their handi- craîts.There are paintings, knitted L\u2019ABRPCOT mevowrron Enjoy the fall follage in the Townships and the New England charm of a renovated 1889 home.Large living room with fireplace and library, 4 tastefully decorated rooms.330.00 to $40.00 p.p./dbl.occ.Includes delicious breakfast served by your hosts.giving away balloons.and quilted items, dolls, wreaths, pottery, bookmarks and crocheted hats.' Needleworkers Surrounded by pillows, aprons and baby quilts, all of which she has madeherself, Magda Rack says, \u201cFor me, it's not work.I can\u2019t imagine not sewing.\u201d She tells me that she does 90 percent of her quilting by hand \u2014 I feel a bit insignificant when I tell her I have made a dollhouse quilt.Ms Rack\u2019s first quilting project was a baby quilt: \u201cSeven hundred pieces, and I was happy to get $60 for it.\u201d At her handknit items table, Joan Cartwright arranges brightly colored sweaters, tuques, mittens and huge cross-country socks.There are still more things in her boxes.Mrs Cartwright says, \u201cIt keeps me off the streets \u2014 at least that's what my children say.I cannot stand to sit in the evening and not do something.\u201d So she knits, even in the hot summer when she sits in front of a fan.Barbara Dimitri sits at her table gluing eyes on fuzzy bookmarks.She is also selling the popular hair accessories made of elastic covered with cloth casings.Mrs Dimitri\u2019s profits will go to charity \u2014 a children\u2019s home in Sri Lankan tea-plantation country.I spot Mr Finkel near the children\u2019s tent (eventually, I'll see him at most of the events).For children 1 pm: Geordie Productions is putting on a children\u2019s play written by John Lazarus called Night Light.Outside Victoria Hall, a clown is inside, the MAUREEN FORRESTER \u201c1 Musici de Montréal ANDRÉE AZAR Ï ZBIGNIEW BOROWICZ Black Tie 7 pm Champagne 8 pm Gala Concert 10 pm Reception SONIA RACINE Thursday, October 19th POLLACK HALL 555 Sherbrooke St.W.HENRI BERGERON DAVID ELLIS PAUL STEWART Information: 935-6631 rs IE ER I: 73 2 a A oh, BARRE SL ir a RO 2 ji | 2 Some of the young artists who took advantage of the Visual Arts craft tent in Westmount Park over the weekend are seen with the world they made.In front from left are Keith LaRose, Vanessa Menard and Theresa Howick; behind are Nathalie Kalina, Noureen Khan, Katie Howick, Richard Zuroff and Asim Khan.children sit up front on the checkerboard floor.Adults sit behind on chairs.At least, that\u2019s the way it is supposed to be \u2014 a lot of going back and forth occurs.The set, just about eight feet in front of the children, is divided into a child's bedroom and a city park playground.Before the play, a little girl tells her mother she want to go up and get one of the stuffed animals on the bed.The mother says, \u201cOh no.Those are props.\u201d A little while later the girl asks, \u201cCan I open the drawers?What's in them?\u201d The mother repeats her previous answer.The play features Hrothgar Matthews as Farley the bully, Pierre Boudreau as the victim, Victor, \u201cAmanda Strawn as Victor's older sister Tara, who sees a monster at \u201cnight, and Marc Ruel as the likable purple-and-green one-eyed monster.Night Light deals in a humorous way with the fears of children of different ages.The children in the audience are fairly attentive throughout, particularly when the monster appears out of the chest of drawers in Tara\u2019s room.Their reactions are a mixture of delight and terror.Yes, Mr Finkel is here.2 pm: Quiet interlude in West- mount Conservatory.It's not on the Arts Westmount program, but it is a worthy spot to visit.And the jungle room is a humid, dense green surprise.3 pm: Bus tour of Westmount.I am \u201cin the back of the bus (where I never sat in elementary school) with West- mount resident Diana Cleland,\" While we chat, Mayor May Cutler gets on board to join the tour.She tells tour guide John Udy, who also produced WArts Westmount, \u201cI've got to make sure you're telling the truth.\u201d Mr Udy gives us some interesting tidbits of information: Sherbrooke street is the longest in Montreal, and Westmount once was \u201cknown for its melons more than anything else.\u201d Between Mr Udy\u2019s and Mrs Cleland\u2019s Westmount facts/interpretations of facts, I feel better informed about the city.After the 80-minute bus tour, we arrive back at Victoria Hall.Mrs Cleland\u2019s husband Paul is at the entrance with their children Andrew and Katherine.Both children have had hot dogs.Written words spoken 4:30 pm: Late for prose and poetry readings in the Lodge Room.I come in on Roma Gelblum Bross reading from To Samarkand and Back.It is centred around her Second World War experiences.During the question period she says, \u201cThe story as based on reality should not be perceived as history.\u201d Organizer Claire Rothman introduces the next author, poet Michael Harris reading from his Music of the Caterpillar, which will soon be published.After that, novelist Ray Smith reads.Mr Finkel is present (of course).6 pm: I leave my zippered notebook case in the phone booth outside the Westmount Public Library.At Photo by OWEN EGAN Atwater, I realize this and get the bus back.The case is gone.But someone has turned it in to a Westmount Public Security officer.So I'll end this with thanks to public security and especially to the person who found the case.This article wouldn't have been much without it.A 326 Victoria Ave.Don\u2019t Wait for Spring.Plan your escape NOW! Ask about our SKI PACKAGES, SUNSPOTS and LOWEST EUROPEAN FARES WESIWouny Call: ANDREA RITCHIE 482-9400 PRODUCTIONS ENTERTAINMENT A ALL vour PARTIES ORCHESTRAS e BANDS © MAGICIANS e MIMES CARICATURISTS e DANCERS © JUGGLERS ACROBATS e DISC JOCKEYS, and more.Local and TOP-NAME ENTERTAINERS- Choose from over 500 Acts! For Free Brochure Call 737-9898 President Hilda Smolash | SHOW YOUR SUPPORT JOIN ALLIANCE QUEBEC PHONE: (514) 875-5709 (S14) 875-7025 a euh 04 642 °° TETE as ZW W =m ss Du fh et rs The Arts Westmount festival came to a close Sunday night with a collection of brilliant performances by one of Quebec's leading actors, Albert Millaire.Mr Millaire\u2019s one-man show at Vie- toria Hall, performed in French, was billed as an evening of classical theatre and was called Coeurs tendres, coeurs durs, coeurs nobles (Tender hearts, strong hearts, noble hearts).About 50 people turned out to watch Mr Millaire interpret some of his most notable and favorite characters, ranging from Shakespeare's Hamlet to Edmond Rostand\u2019s Cyrano de Bergerac.M@Y oir told the audience he was happy to be playing in Victoria Hall and, laughing, said he never in his life thought he would be performing there.Each of Mr Millaire\u2019s performances received rousing applause.He took several bows at the end of the show, in appreciation of the crowd's standing ovation.With a sword at his side, Mr Mil- laire burst onto the stage as Hamlet, performing a scene in which the prince discussed the nature and purpose of acting.It must, he says, \u201chold the mirror up to nature.\u201d Mr Millaire told the audience the scene was a relevant one, since Hamlets rules of acting are still followed today.A drama of our past for Arts Westmount: History given meaning and life in Dramatis Personae production A group of amateur actors/researchers has been meeting regularly under the auspices of the West- mount recreation department.The - group, called Dramatis Personae, has been delving into the early history of this province.The settlement in Ville Marie (Old Montreal), the Filles du Roi, the peace with the Indians, and the first houses built on what is now Côte St Antoine.The actors of Dramatis Personae, under the direction of Ann Page, \"learned of the horrors of a sea crossing from France, of starvation in the : new world, of a society where it was better to kill your children than have them fall into the hands of the re- * venge-seeking (for alcoholism, mea- | sles, smallpox and land-grabbing) \u201csavages.\u201d And as they learned, they wrote.They have learned that the island of Montreal was covered in trees, and : they can list the varieties that made the forest.There was an abundance .of animals, and they can list them too.And they have learned the \\ names of many of the people, and, from the records they left, identify with them.Identify with them so strongly, in ; fact, that Amy Rosenthal sometimes speaks of Jeanne Mance in the first person.They sometimes are as angry with the stupidities of bureaucrats as they become today in real life.The excesses of flying guests halfway around the world to celebrate a birthday seem no more real than the excess of having your painted barge towed up the Lachine Rapids.The Sacred Land.La Haute Folie is a work-in-progress (it may never be completely finished) that has its cast as caught up as its audience.A good-sized crowd attended the Wednesday performance and was also caught up in the history of their city in the 17th century.A discussion period followed the play.The troupe was open to any ideas, including a new name for the play (none was suggested).\u201cWhy was there so much hate?\u201d one person asked.Another suggested that the play might go over well at the Lachine fur trade museum, as well it might.\u201cWhat happened to the settlers whose stories peter out?\u201d \u201cHow was the research done?\u201d It was evident that nearly everyone fully intended to go home and read a little history, caught up, as they were, by this look backward.All the actors played multiple Indeed, Mr Millaire held his own mirror up to nature for the West- mount audience to see.He interpreted some of his most universally appealing and timeless characters.In a most moving peice, he performed Jean Racine\u2019s Oreste, the hero who kills to prove his valor to the woman he loves in the last scene of Andromaque.Mr Millaire used only some very basic props in his presentation.To play Oreste or Néron from Racine\u2019s Britannicus, he simply added some red drapery.Between each performance, he gave brief synopses of the plays from which the scenes were taken, and a condensed history of French classi- roles, some of them people we've heard of, even if we're not positive why their names are memorialized in Quebec; the rest are the true heros of the story, the peasants who learned to clear the land and, eventually, live in peace with the native inhabitants.They include Clarie Sherwood as Marguerite Bourgeoys, Richard Lock, William Radwan (who was also the technical director), Paul Tourneur, Ms Page, Cheryl Long, Christine Anderson, Catherine Page, Herman Hum, Ilia Kavoukis and Gabrielle Adam as the child.This was not an acting challenge for her; she just was uninhibitedly herself.Somehow she missed all that research into the times and mores.Since the company at large seems caught up in the research, which seems to have moved them all, one suspects that it will continue.maybe coming closer and closer to the present, but don't be surprised if they play it, or The Sacred Land II: the early 18th century next year.And if they do, be sure to see it.Throwing a light on history makes the present all the more vivid.\u2014 Janet Coutts Lawrence's Evening of Dance a blending of performances Sheila Lawrence uses one word to explain why she dances: \u201cJoy.\u201d \u201cOnce I found ballet,\u201d she says, \u201cI found my world.It\u2019s a craft, but you're probably born a creative per- \u201d A CONTINUING TRADITION until October 15 MARSIL MUSEUM Tuesday to Sunday 349 Riverside Drive 1 pmto4pm Saint-Lambert THE PIPES 671-3098 AUTUMN - A SEASON OF COLOUR A perfect time to commission a painting of your home and garden by Chinese artist Junian Huang Watercolour or oil painting can be used for your personalized Christmas card For further information: 849-9126 In her kitchen, this original member of Les Grands Ballets Canadiens and current teacher and choreographer, mixes stuffing for a chicken and checks a cherry cake in the oven as energetically and gracefully as she oversaw two events in the Arts Westmount festival: the opening ceremony dance Westmount Park on Sept 12 and the evening of dance on the following night.Mrs Lawrence choreographed Westmount Park and four of the six dances in An Evening of Dance.The other two numbers were choreographed and performed by the exuberant Special Blend duo of Eugene Poku and Jessica Goldberg.Deux chaises, using music by Oscar Peterson, contrasted the clever playfulness of one couple, Jean Grand-Mâitre and Laura Téllez, with the refined elegance of Laura Von Sychowski and Bobby Thompson.Two dancers with Les Grands Ballets Canadiens, Seung-Hae Joo and Kenneth Larson, performed Deux Solitudes to Béla Bartôk.The final ballet, I Touched a Dream, brought the four dancers from Deux Chaises together with Sylvain Coutu.From all over Montreal A Westmount resident, Sheila Lawrence found dancers from all over Montreal because, she says, \u201cI Continued on page 30 The Westmount Examiner, Thursday, September 21, 1989 - 15 Millaire delights small crowd as Arts Westmount \u201889 ends cism, from Pierre Corneille to Jean Racine and Molière.One of the most impressive performances, and one of Mr Millaire\u2019s favorites, was that of Antonio Salieri from Amadeus.Mr Millaire was simply brilliant as the aging maestro, professing to God his insane jealousy of the gifted young Mozart.Command of language Laura Fink, a Westmount resident Who has seen Mr Millaire perform \"before, noted that the beauty of his acting comes out of his command of the French language.\u201cThe art (of French classicism) is in trying to keep the rhythms and at the same time to sound convincing,\u201d she said.\u2018He does that very well.\u201d Henry Finkel, the president of Arts Westmount, called Mr Millaire*s presentation \u201cthe climax to an unbelievably successful week.\u201d Mr Finkel was more than pleased with the audience\u2019s response to Mr Millaire, saying he couldn't have asked for a more complete reaction.Mr Millaire\u2019s comments between performances blended humor and apparent spontaneity to create a rapport with the audience.Appropriate to the relatively small crowd, he established an intimacy and warmth which brought the classic drama closer to everyone.\u2014 Elizabeth Moreau Le Restaurant Cuisine Italienne e Business Luncheon ¢ Nightly Table d\u2019Héte * HAPPY HOUR: 2 for 1 - 4-7 pm * TERRACE 20 years experience serving in Westmount PERSONALITY - SERVICE - AMBIANCE 1304 Greene avenue 939-2222 The Treasure Hunt We will expertly RESTYLE your outdated Members International jewellery, repair that broken necklace or replace a missing stone in your ring.We also buy & sell jewellery Appraisers 368 Victoria Avenue, Westmount 487-3200 Monday- Friday Saturday '10:00-6 10:00-5 Antique jewellery a specialty \u2014 pearls and beads restrun; AUTHENTIC CANTONESE, PEKING AND SZECHUAN FOOD Orange Shrimp Shrimp in lobster sauce Shrimps, Szechuan Style Imperial Shrimps Duck in Peking sauce Crispy Duck 2 Live Lobsters in dining room only pnT ON y FULLY hy \u201cy LICENSED Put more spices in your life Gen Tao Chicken Imperial Chicken Orange Chicken Mo Shui Chicken imperial Beef Orange Beef Hu Nan Beef Mo Shui Pork Luncheon Special Mon.\u2014 Fri.from ed 25 RESTAURANT CANTON INN 5193 DECARIE FAST DELIVERY 489-3873 « 489-5731 fe 0 THE CHURCH OF Af Aj St.Andrew ond St.Paul 7 7 PRESBYTERIAN | M | Sherbrooke Street West at Bishop SUNDAY AT 11 A.M.STUDENTS SUNDAY Sermon: AND CAME WHERE HE WAS The Minister HOLY BAPTISM Church School, Créche and Nursery J.S.S.Armour, DD., Minister Patrick Wedd, Director of Music E J 16 - The Westmount Examiner, Thursday, September 21, 1989 Quartet and choir perform in evening of classical music tions.After all, the concert promised a varied program of light classical and chamber music, performed by two well-respected local ensembles, The 70-odd people who turned up for the Arts Westmount concert at Victoria Hall last Friday night may well have come with high expecta- Professional Cards PORTFOLIO MANAGEMENT AND INVESTMENT COUNSEL À FOR PRIVATE INVESTORS, FAMILY TRUSTS AND CHARITIES For information about our services please telephone James Heward at 875-6763 or write to him at the address below.C.F.G.HEWARD INVESTMENT MANAGEMENT LIMITED* 630 Rene Levesque Blvd.West, Suite 1630 Montreal, Quebec H3B 1S6 *MEMBER OF THE QUEBEC AND ONTARIO SECURITIES COMMISSIONS 486-3680 486-1211 Labrèche & Ass NOTAIRES » NOTARIES 6575 Somerled, suite 4 Montreal H4V 1T1 Me Albert Labréche, BA, LLL Me Guy Meury, BA, LLL Me Dominique Jetté, LLB, DDN TODD & DURSO NOTAIRES - NOTARIES CONSEILLERS JURIDIQUES - TITLE ATTORNEYS 4635 Sherbrooke St.W.Westmount H3Z 1G2 931-2531 J.E.Todd A.F Durso V.Casoria B.Berman, B.A.B.Ph.L.Ph.Pharmacist / Pharmacien 486-7373 FREE DELIVERY 5008 Sherbrooke St.West corner Claremont Monday to Friday 8 am to 7:30 pm * Saturday 8 am to 6 pm rethe, [5 2s, BARBIERI G.Hearing AID ACOUSTICIANS BARBIERI & BLOUIN * Audio Metric Exam Metro - Guy ® Ear Protectors 1396 St.Catherine o.* Hearing Aids (Suite 301) Repairs \u2014 All Makes The FACE Treble Choir with director lwan Edwards performing in Victoria Hall.Soloists Emmanuelle Tittley and Anouk Photo by OWEN EGAN McCarthey stand to Mr Edwards\u2019 left.the FACE Treble Choir and the Strathcona String Quartet.Although the performances went along way toward meeting these expectations, the concert nevertheless fell short of its potential.The first half provided most of the disappointments.The quartet is the most genteel and balanced form of chamber music.Goethe described it as an elegant conversation between four reasonable people, but though the Strathcona Quartet conversed ably, they were often far less than reasonable.Indeed throughout the first half of their performance, Mozart\u2019s Quartet no 19 in C major, K 495, the conversation was rather one- sided.First violinist Nadia Francavilla was forced to carry the Mozart on the strength of her fine performance alone.While her instrument sang, her colleagues seemed content to merely play the notes as they were printed.Cellist Collin Matthews was particularly uninspired.Though second violinist Alison McLellan and violist Patricia Gagnon woke up in time for the finale of the fourth (Molte Allegro) movement, Mr Matthews continued to play with little enthusiasm.Fortunately, things improved with the Shostakovitch Quartet no 8 in'C minor.After a sluggish start the Strathcona Quartet came together with dazzling verve in the second (Allegro Molto) movement.Brooding piece The Shostakovitch work can be extraordinarily difficult to perform convincingly.It is a dark, brooding piece whose sombre textures are punctuated by short, hyperkinetic bursts of frenzied Slavic dance.The Strathcona Quartet approached this work with obvious relish, and though not perfect, their rendering of it was a distinct improvement over that of the Mozart.After the intense introspection of the Shostakovich piece the FACE Treble Choir's program of light choral music came as a big change.Aside from the same sloppy enunciation in Orazio Vecchi's madrigal Fe Una Canzone and Ruth Watson Henderson's Four Songs, Iwan Edwards\u2019 young choiristers sang beautifully.Indeed, considering the youth of all the choir members, their performance was nothing short of extraordinary.These young people are not professionals, only students with a love of music whom director Edwards has molded into a fine ensemble.Most of the works the FACE choir performed were specifically written for young singers.Given the right material, the FACE choristers can do no wrong.In Francis Poulenc's Petites Voix and Jean Berger's A Bug for All Seasons, the choir performed particularly well.Young soloists Special mention must be made of Anouk McCarthey and Emmanuelle .Tittley, the soloists on Allister MacGillivray's Song for Mira.Though their young voices sounded weak at points, they acquitted themselves well, particularly Ms Mc- Carthey, who filled in at the last minute when one of the original soloists fell ill.While at times disappointing, Friday night's concert provided West- mounters with an entertaining evening of classical music and an opportunity to hear two fine local ensembles.\u2014 Matthew Friedman 2 John A.Archer A G.H.ARCHER 1827 BAILE BROKERS FOR ANNUITIES & R.R.I.F.S Call us today for a free quotation 8 ASSOCIES LIMITEE - ASSOCIATES LIMITED 931-9415 of her office to Announces the relocation Dr.Anna Reznik Dental Surgeon Chirurgien dentiste 4269 St.Catherine West suite 303 Westmount, Qué.H3Z 1P7 Tél.: 939-3468 Annonce le déménagement P de son bureau au - NS ! - Vd - pA A enr eremes Tome = tours 4, > FENIE Coming Fall - October '89 IER LE BODY SHOP DE ELA ACCESSOIRES INC.1357 GREENE AVE., WESTMOUNT (QUEBEC) (514) 931-4980 4 SE FSI FESSES SO ENS ES AVENUE Bookshop Open Sundays 1368 Greene Avenue Westmount, Quebec H3Z 2B1 ; 933-4201 dl EEE FEEDS SE N= ee === EN) 20 - The Westmount Examiner, Thursday, September 21, 1989 == nes WU, n AIS a ANE EEN CEE EAN EG ENS THE DOUBLE MOOR NEW FALL BOOKS ARRIVING DAILY and a wonderful selection of children\u2019s books Drop in and browse! 1235A Greene Avenue 932-5093 OPEN Thursdays till 8 pm SEEN FE SNA ZE NS .NICK, SINCE 1920 Businessmen\u2019s luncheon and dinner served daily until 8 p.m.Closed Sundays.FULLY LICENSED FINEST CAPPUCCINO, ESPRESSO AND CAFE AU LAIT IN TOWN TAKE-OUT SERVICE AVAILABLE 1377 Greene at Sherbrooke 935-0946 + pe | | A _ = Imperial | Decorative Hardware j REMIX #1 in Quebec SAVE 3 \u2018and across Canada .: ON PERSONAL 872 ) your ¥ \u2014 Avo i A i | \u2014 Ded 1 ie ol we U PPS (id! M { \u2018 \u2019 westmoun! inc.| J i roker | 1330 Greene Avenue Eu \\ y i I Wesimount, Quebec | Alevard A4 Westmount Inc.Broker a 4 WATCHMAKERS/ a MEET EUR CT 933 ZA A 1 SERVING WESTMOUNT FO | | 6 ; - 1385 Greene Avenue, corner Sher « ied Fax: (514) 933-6073 Modem: (514) 939-0019 tte.* Russian art, icons, objets de vertu e INDIVIDUAL ITEMS * COLLECTIONS * ESTATES For consultation without fee or obligation, please call (514) 935-9547 1165 Greene Ave., Suite 7 ENS rs PSS FIN Nd Scan w The Westmount Examiner, Thursday, September 21, 1989 - 2 HOME OF THESE FINE J MERCHANTS N= COMING SOON Reserve your copy now! Sept.28 - Bambi - $29.95 NEW RELEASES COMING SOON ® Fletch Lives e Lean On Me A FULL LINE OF ÿ * Cousins * Billy the Kid i A - Sousins J aytheltia Oct.12 - Roger Rabbit - $23.99 NINTENDO 3 « Cyborg + Child I after $3 rebate À ® The Land Before Time ® The Dream Team Nov.5 - Batman - $29.95 GAMES A e Her Alibi * Working Girl IN SANT IE SEE EEE Leese td ee A TE AE A EE SE ] \u2019 WE'RE MOVING TO 1248 GREENE AVE.! To serve you better.We're relocating across the street to the 5 saisons building.We'll be tripling our space to give you an even greater selection to choose from.1304 Greene Ave.931-0293 319 Victoria Ave.484-0293 corner deMaisonneuve SES HOURS: SO Saturday 10 - 10; Sunday 12 - 10 =) ENE EEE eee NE COME IN TO GET nN on 1 FREE MEMBERSHIP LA FOR THE LUCKY 7 CLUB, RUGS +» CARPETS EXCLUSIVE NEW CUSTOM MADE DESIGNER RUGS Residential and Commercial wT .® Durrie rugs e Oriental rugs WL e Fine wall to wall Av 1304 Greene Ave ; (Old Pust Office) de 934-0188 { ANNE EEN CH ee _] \u2019 _ [] ® We use no CFC's e Men welcome D e Manicure available 1304 Greene Ave.WE USE AND RECOMMEND LE SALON Westmount MITCHELL 933-8540 SALON HAIRCARE PRODUCTS e ° e e e 6 © e .e ° eo À ° e © e oo 0 e e © e e ° e oe e © ee + + e @ e \\ * e ee eo e = eo e PSN eo Nee Westmount s Fashionable Muffin Uenue WO Montreal's Hottest Bran Spot N CHOLESTEROL REDUCING OATBRAN MUFFINS 36 varieties including wheatbrans, oatbrans, A UNIQUE corn & fun muffins EXPERIENCE jo Daily fresh from our oven to you hi A .3 NUTRITIOUS & HEALTHFUL JEWELRY « 4.4 { We bake muffins to order AN IN Goede x 934-4514 ACCESSORIES se 1304 Greene Ave.(Old Post Office) THANK YOU FOR BUYING THE BEST El EEE A EEN NS Lorne] ea a 2 eee 24 - The Westmount Examiner, Thursday, September 21, 1989 CHURCH SERVICES o N LT \\ AT THE CHURCH OF YOUR CHOICE ANGLICAN SYNAGOGUE CHURCH OF CONGREGATION THE ADVENT SHAAR Corner of Wood and HASHOMAYIM de Maisonneuve, Westmount 450 Kensington Avenue The Rev'd Eric Dungan, MA Sunday, September 24 Sabbath Services Trinity 18 8:00 am Holy Eucharist, Said 10:30am Holy Eucharist, Sung Church School and Nursery facilities During the week, Holy Eucharist will be celebrated on: Wednesday, Sept 27 11:15 am Organist and Director of Church Music: Mr Henry Abley Sabbath Eve: 6:30 pm in the chapel Sabbath Day: 8:40 am in the main synagogue Sabbath Twilight: 6:55 pm Daily Services Mornings: : Sun, Sept 24, 8:45 am Mon-Thurs, Sept 25-28, 7:10 am Evenings: Sun-Thurs, Sept 24-28, 6:55 pm UNITED WESTMOUNT PARK CHURCH Lansdowne Avenue and de Maisonneuve Blvd The Minister: The Rev H.C.J.van Ginhoven Tom Annand, Organist Sunday, September 24 19th after Pentecost 11:00 am service Sermon: Do we participate?ALL ARE WELCOME Quand on est solidares dans la mission, on ne se prive pas de rencontres fraternelles pour nourrir entre nous les liens d'amitié.Dimanche prochain, le 24 septembre, il y aura le brunch annuel pour les paroissiens de St-Léon à 12h15.L'expérience des années passées a été concluante: ce brunch de l\u2019amitié suscite une meilleure connaissance les uns des autres, des échanges fructueux et un enthousiasme qui réalise la fête.Toute une équipe prépare ce brunch qui manifeste bien l'esprit Compeer seeking volunteer friends Compeer Montreal/Entre-Amis is a bilingual non-profit community service in Côte des Neiges which links volunteers with people suffering from mental health difficulties.Compeer is seeking volunteers, 25 to 45 years of age.Volunteers will be trained and Compeer provides support and advice in the selection of a friend.Those interested can call 342-0057 for more information.communautaire dont on est fier à St- Léon.* * * Visite de Honduras: Dimanche dernier, les paroissiens de St-Léon se sont réjouis d\u2019accueillir Mgr Guy Plante pme, vicaire général du diocese de Choluteca et curé de la cathédrale de cette ville.Il apportait un encouragement à tous ceux qui participent aux projets du Comité Cholu- teca qui existe à St-Léon depuis sept ans.Il a aussi manifesté de la reconnaissance de ses frères et soeurs qui vivent dans le pays le plus pauvre d\u2019Amérique latine après Haiti.Au début de l'été, on avait eu à St- Léon la visite de Sr Magnan fj, qui travaille dans les Barrios Unidos de Choluteca avec Sr Jeannine Caudal fj.Elle nous faisait part d\u2019un besoin presque vital pour la communauté de l\u2019église San Pablo des Barrios Unidos St-Léon.On avait un besoin urgent d'une cloche.Au Honduras, la majorité des gens n\u2019ont ni montre, ni horloge.Il n'arrive pas à se rendre au rendezvous à la même heure pour les rassemblement et les célébrations puis- (Metcalfe and Côte St.Antoine) 10 CHURCH HILL Phone 933-4295 September 24th Trinity XVIII 10:30 am Choral Mattins Sunday School and Supervised Nursery 4:00 pm CHORAL EVENSONG Weekdays on 7:30 am WEDNESDAYS HOLY COMMUNION Office open Monday-Friday 9 am \u2014 4 PM $i» 8 8:00 am Holy Communion (said) WEEKDAY SERVICES IN CHAPEL (entrance at 10 Church Hilly ST.MATTHIAS\u2019 CHURCH S$ NE SNES 0) Rector: The Rev.Paul James Assistant Priest: The Rev.Tim Smart Honorary Assistant: The Rev.David Oliver Director of Musk: Graham Knott a St.Andrew\u2019s\u2014Dominion-Douglas United Church The Boulevard at Lansdowne - 486-1165 BUSES 66 and 124 STOP AT DOOR SUNDAY, SEPTEMBER 24 10:40 a.m.Pre-service music By Rafael de Castro, Organist 11:00 a.m.Morning Worship Sermon: \u201cEXPLORING OUR ROOTS\u201d Rev.Dr.Edward J.Furcha Sunday School Crib Corner and program for tots Coffee Hour following Service Interim Minister: Rev.Dr.Edward J.Furcha Director of Music: Margaret de Castro Assistant Organist: Rafael de Castro Staff Associate: Joyce Schaaf vironnement notamment: tion de l'environnement?\u2014 Avez-vous des l'environ-nement?Date: Lieu: Montréal COMMUNAUTÉ URBAINE DE MONTRÉAL oS a CONSULTATION PUBLIQUE Aidez-nous à répondre à ces questions La Commission de l\u2019environnement de la Communauté urbaine de Montréal désire connaître les attentes des citoyens et citoyennes en matière de qualité de l'en- \u2014 La réduction de la pollution de l'air \u2014 Le traitement des eaux usées \u2014 L'inspection des aliments \u2014 Êtes-vous prêts à investir davantage dans la protec- suggestions \u2014 La Communauté urbaine de Montréal devrait-elle occuper d'autres champs de compétence tels que la collecte des déchets domestiques dangereux ou l'éducation en matière d'environnement.Participez à l'amélioration de la qualité de vie.Venez nous rencontrer et vous exprimer.26 septembre 1989 à 19h00 Complexe Guy-Favreau Salle des Saules 200, boul.René-Lévesque ouest (métro Place d'Armes) Un document de consultation est disponible.Pour tout renseignement: 280-3460 pour améliorer School of Journalism Loyola Campus Concordia University 7141 Sherbrooke W.Montreal, Quebec H4B 1R6 (514) 848-2466 JOURNALISM SCHOLARSHIP Dr.Enn Raudsepp, Interim Director THE WESTMOUNT Examiner The Association of Quebec Regional English Media and The Westmount Examiner in cooperation with Con- cordia University are pleased to announce the Quebec Community Newspaper Scholarship.A $2,000 scholarship will be awarded once more this year to a Quebec journalism student enrolled in 2nd or 3rd year at Quebec's School of Journalism at Concordia University in Montreal.Any Quebec student with prior experience in community press or the intention of entering the community newspaper field upon graduation is eligible.Applications should be submitted by September 30, 1989 to: Allan Davis Executive Director A.Q.R.E.M., Glenaladale House Box 195, Macdonald College 21,111 Lakeshore Rd.Ste-Anne-de-Bellevue Quebec, Que H9X 1CO (514) 398-7706 Cr rv woe Brunch annuel de I\u2019'amitié a la paroisse St-Léon qu\u2019ils ne jugent pas tous de la \u201chauteur du soleil\u201d de la même fa- con.C'est donc dire qu\u2019ils peuvent arriver jusqu\u2019à lh ou 1h30 après l'heure prévue.Le cloche joue son rôle d\u2019appel commela voix qui invite au rassemblement.Des démarches nous ont amenés jusqu\u2019à Trois-Rivières où nous avons trouvé une cloche à la paroisse Ste- Thérèse qui l\u2019a vendue au Comité Choluteca de St-Léon pour $1.Il reste maintenant à la faire transporter à Québec d\u2019où elle partira pour l\u2019Amérique Centrale.Cette participation à la vie communautaire de San Pablo est encore une réalisation de la charité qui construit l'église.The following are new at the Westmount Public Library: English non-fiction Michael Baden, Unnatural death; Bruce Blackader, Last call; Roy Blount, Now where were we?; Paul Boller, They never said it; Celebrating Canadian women; Lesley Downer, On the narrow road to the deep north; Hans Magnus En- zenberger, Europe, Europe; John Hersey, Life sketches; Jill Ireland, Life lines; Claire Mowat, Pomp and circumstances; Elizabeth Spires, An- nonciade; Colin Wilson, The misfits.French non-fiction Louis Balthazar, L'école de- tournée; Celia Bertin, La femme à Vienne au temps de Freud; Marion Kaplan, Votre alimentation selon.Kous- mine; Jacques Leclerc, La guerre des langues dans l\u2019affichage; Robert Prevost, Le Paris des Québécois; Emmanuel- le Toulet, Cinématographe.English fiction Janet Appleton, That summer; Aeron Clement, The cold moons; Cecelia Frey, The Nefertiti look; William Golding, Fire down below; Cynthia Holz, Home again, Michael Levin, Settling the score; Ralph McInerny, Abracadaver; Tomas Eloy Martinez, The Peron novel; Hugh Pentecost, Murder goes round and round; Paul Quar- rington, Whale music; Peter, Robinson, A necessary end.4 French fiction Marie-Claire Blais, L'ange de la solitude; Hervé Claude, Le desespoir des singes; Larry Collins, Dedale; Hortense Du- four, Le château d'absence; James Ellroy, Le grand nulle part; Flora Groult, Belle ombre; PD.James, Mort d\u2019un expert; J.M.G.Le Clezio, Printemps et autres saisons; Robert Merle, Le propre de l\u2019homme; Pa Kin, Automne; Françoise Sagan, La laisse; Danielle Steel, La belle vie.It\u2019s easy to place a classified ad in THE WESTMOUNT EXAMINER.Simply call 931-7511.w \u201cLe nas BE a = GEIR TT ES Cn A Sioa The Westmount Examiner, Thursday, September 21, 1989 - 25 X om) KEEP THIS PROGRAM FOR FAMILY Wek: Family of families Let\u2019s Celebrate October 2 - 8 MONDAY: 8 pm CITY HALL.*Mayor\u2019s Proclamation 10 am-8 pm WESTMOUNT CLSC METRO.*Open House 300 Victoria 3-6 pm SELWYN HOUSE SCHOOL.*High School 95 Cote St.Antoine Debating Tournament *This event is co-sponsored by the City of Westmount and Selwyn House and the Quebec Student Debating Association.You may participate by volunteering as a judge \u2014 call 935-9531, local 212.WEDNESDAY: 10 am-8 pm WESTMOUNT CLSC METRO.*Open House 7:30 pm CITY HALL*Panel discussion on family issues Debating finalists and local experts discuss challenges facing families \u2014 changing roles and expectations.10-11 am WESTMOUNT PUBLIC LIBRARY.*Story 3-4 pm Times.Special stories on a family theme.Please register by calling 935-8531 local 212.1989 THURSDAY: 24pm CONTACTIVITY sponsors an Open House: \u201cAging Can be Fun.\u201d Westmount Park Church, 4695 de Maisonneuve W.FRIDAY: 10am-5pm WESTMOUNT CLSC METRO.Open House 8 pm-12 WESTMOUNT YMCA.*Fri-Y Teen Dance Westmount teens: Come rap the night away with the Y\u2019s D.J.Admission: Sneakers.WESTMOUNT FAMILY FESTIVAL at Westmount High School Admission is free for everyone \u2014 door prizes SATURDAY: !!am-4pm *BABYSITTING service by Westmount Pre-School 11-11:45 am *MUSICAL PUPPET SHOW for all ages by Vladimir Alexandrovich Ageev 12 noon *$Refreshments will be sold$ 12-2 pm *BASEBALL \u2014 MUC Police challenge Westmount Fire Department.Cheer them on in the Westmount Athletic Grounds.*Children\u2019s ART EXHIBITION and participation with Tanya Forster *Children\u2019s DRESS-UP CORNER with Miss Vicki! *Community Information 1 pm *Special attraction: GHANAIAN SONG & DANCE in the gym 2-4 pm *DISCOVERY TOUR of Westmount for all.à walk-about that starts and ends at Westmount High School.Driving or biking is permitted! 2-3:30 pm *History of CARTOONS from Peter Addmakos\u2019 personal collection 3:30 pm *Interactive MAGIC SHOW with Vladimir S pm *FESTIVAL OF MULTICULTURAL DANCE, and tasty international treats will be sold.Exciting demonstrations \u2014 opportunity to participate, e.g.Irish, Indian with Gita Bali and Egyptian excellence of Helene Smollen\u2019s group.Do come and enjoy the dance, the food and each other.Admission is free but donations are encouraged! SUNDAY: 1-3 pm *WESTMOUNT YMCA.*Family Swim ea aa ea ee rs esse 0 *Preschool Open House 1:15-2 pm LL.Lea ea en na eee eee» *Family Fitness Class *Take these opportunities to get acquainted with our new Y* grande famille Célebrons! du 2 au 8 octobre LUNDI: 20h HOTEL DE VILLE.Proclamation du maire 10h-20h CLSC METRO.Journée «Portes Ouvertes» 300 Victoria 15h-18h ECOLE SELWYN HOUSE.Concours des 95, Cote St-Antoine étudiants orateurs (Sous l\u2019égide de la Ville de Westmount, l\u2019école Selwyn House et l\u2019Association des étudiants orateurs du Québec.) Participez à cette journée en offrant vos services comme juge.Tél.935-8531 poste 212 MERCREDI: 10h-20h CLSC METRO.Journée «Portes Ouvertes» 300 Victoria 19h30 HOTEL DE VILLE.Table ronde sur la famille avec la participation d\u2019experts et de quelques orateurs des écoles secondaires de Westmount 10h-11h et 15h-16h BIBLIOTHEQUE.Contes pour enfants Publique de Westmount, Inscription s.v.p.935-8531 loc.229 JEUDI: 14h-16h CONTACTIVITY: «Portes Ouvertes» \u201c\u201cVieillir: un experience de joie\u201d EGLISE WESTMOUNT PARK 4695 de Maisonneuve ouest VENDREDI: 10h-17h CLSC MÉTRO.Journée «Portes Ouvertes» 300 Victoria 20h-24h YMCA de WESTMOUNT.Soirée de danse pour adolescents de Westmount! Admission: des SNEAKS! FESTIVAL DE LA FAMILLES DE WESTMOUNT à l\u2019école Westmount High School Gratuit pour tous \u2014 prix de présence SAMEDI; !lh-16h *GARDERIE disponible \u2014 Westmount Pre-School 11h-11h4S *SPECTACLE de MARIONNETTES pour tous les âges par Vladimir Alexandrovich Ageev 12h *Rafraîchissements$ 12h-14h *BASEBALL \u2014 *Policiers de la CUM (poste 23) \u2014 Service des *Incendies de Westmount *EXPOSITION D'ART et participation des enfants avec Tanya Forster *COIN DES COSTUMES pour enfants avec Mlle.Vicki! 13h *Spécial: DANSE ET CHANSONS de Ghane au gymnase 14h-16h *DECOUVREZ WESTMOUNT.Pour tous.Départ et arrivée à l\u2019école Westmount High 14h-15h30 *L\u2019histoire de BANDES DESSINÉES avec Peter Adamakos 15h30 *MAGIE avec Vladimir 17h *DÉGUSTATIONS de friandises internationales (à prix modique) * FESTIVAL DE DANSE MULTICULTURELLE Démonstrations et occasions de participer, e.g.danse irlandaise, danse indienne avec GITA BALI, l'excellent groupe égyptien d'Hélène Smollen, Toutes les activités sont gratuites, mais nous accepterons avec plaisir vos contributions.A DIMANCHE: 13h-I5h YMCA de WESTMOUNT.Natation Familiale RAA Gymnastique Pré-scolaire 13h15-14h .Conditionnement pour la Famille *Venez redécouvrir notre nouveau YMCA de Westmount* GARDE7-LE POUR LA SEMAINE DF LA FAMILLE! Information: please call 935-8531 local 212 Renseignements: 935-8531, poste 212 Thinking of selling your BOOKS?I am always interested in purchasing hard-cover books in many fields and will visit your home to see them.Please ring for an appointment.Wilfrid M.de Freitas, Bookseller AYLMER-MUST NURSING SERVICES INC.CARE FOR THE ELDERLY REGISTERED NURSES NURSES\u2019 AIDES HOMEMAKERS Box 883, Stock Exchange Tower 875-4517 Montreal, Canada H4Z 1K2 26 - Thursday, September 21, 1989 Lise Aylmer Eda Must 935-9581 (24 hr.answering machine) A-1 garage sale Just for Kids The Just For Kids Foundation will A generous donation on 100 pairs hold an A-1 garage sale at Roslyn of brand new hockey skates, hockey COMING EVENTS School on Saturday, Sept 23, from 10 sticks and hockey equipment has EVENEMENTS amto 4 pm.been made.This will make up part of Merchandise has been collected the merchandise on sale at Roslyn Westmount Community arage Sal from more than 100 homes.There will be toys, infant equipment, sporting goods, clothes, shoes, antiques and lots more.Saturday.All proceeds of the sale will go to purchase equipment for Montreal Children\u2019s Hospital.at the RMR Armory, 4625 St Catherine street west, Saturday, Sept 23, 10 am to 3 pm.MUSIC FOR TOTS with Sandy Kogut, music specialist Group A, 18-24 months (moms & tots), 9:30-10 am.Group B, 3-5 years (tots only), 10:20-11 am.Fridays, Sept 22-Dec 15, at Beth Zion Congregation, 5740 Hudson ave, C.S.L.Introducing music using games, songs, chants, body movement and percussion instruments.Information: Myrna, 482-4333.IMPORTANT CATALOGUED AUCTION SALE OF FINE ARTS, ANTIQUES AND COLLECTIBLES PARTLY FROM THE ESTATE OF MRS.MARGARET D.DODDS, MONTREAL IN THREE SESSIONS SEPTEMBER 1989 Thursday, September 21st, 10 a.m.to 10 p.m.Friday, September 22nd, 10 a.m.to 10 p.m.Saturday, September 23rd, 10 a.m.to 6 p.m.Sunday, September 24th, 10 a.m.to 6 p.m.Sale: Tuesday, September 26th, at 7:30 p.m., precisely BLACK THEATRE WORKSHOP Tickets are now on sale at the Saidye Bronfman Centre Theatre for \u201cCantata\u201d by Anne Camerion, directed by Svetlana Zylin, with musical direction by Paui Keenan, to run Sept 7-28 at 8:30 pm nightly.No performances Fridays or Mondays, = A wi TOF EH = dg AHIR #.HALF A CENTURY: Mr and Mrs George Tait of Blenheim Place celebrated their golden wedding anniversary Monday.They were married at Ormstown on Sept 18, 2 à 1939.They have lived in their present home since 1957.They have one son, Bob, Sunday matinées 2 pm.pox office: who is married with two children and also a resident of Blenheim Place.The Taits tion, Broup reservations: 93 are lifetime members of the church and are actively engaged, he as an elder and she in the choir, at Westmount Park Church.Both are members of the pastoral care committee.In past years, Mr Tait headed the communion service committee of the elders.They became members of Westmount Park Church in 1961, the year it joined Calvary United.Mr Tait had served as a Cub leader and elder with the latter It\u2019s easy to place a classified ad in church.The Taits' son follows in the tradition of his parents.He is clerk of session THE WESTMOUNT EXAMINER.Simply and senior lay officer of Westmount Park Church.call 931-7511.Canadian and European Art Wednesday, September 27th at 7:30 p.m.precisely Furniture, antique and collectibles Thursday, September 28th at 7:30 p.m.precisely Furniture, antiques and collectibles Sale Tuesday, September 26th at 7:30 p.m.precisely: Canadian and European Art by L.Ayotte, W.M.Barnes, H.Beau, F.M.Bell-Smith, A.Bonheur, L.H.Bouchard, L.H.Bouchard, F.Brandtner (2), W.Brymner, O.Clare, F.S.Coburn, P.E.Colin, M.G.Cullen, J.P.Dallaire, B.Des Clayes, A.A.Edson, J.C.Franchère (2), H.Gransow (2), J.Hammond, F.C.Hennessey (2), F.H.Holgate, F.lacutro, L.Icart, O.R.Jacobi, F.H.Johnston, F.M.Knowles, A.Laliberté, A.L'Archeveque, D.Lawley, J.P.Lemieux, J.E.H.MacDonald (2), A.Mass Y Fondevila, R.Mount, A.Osterlind, A.Pellan, R.W.Pilot (2), B.Pothast, R.Richard (3), L.M.D.Robbe, W.G.Roberts (3), A.Rousseau (2), J.Sanderson- Wells, A.Sherriff-Scott, W.Showell, P.H.Surrey, M.A.Suzor Coté (6), P.D.Trouillebert, C.J.Way, J.Weiss (2), A.W.Winter-Shaw, H.R.Watson, and many more.Sales Wednesday, September 27th and Thursday September 28th at 7:30 p.m.precisely: General sessions including a quantity of French period furniture such as two Louis XV chests of drawers and an armoire, a Louise XVI chiffonnier, an Empire bedroom set, numerous Louis-Philippe pieces, Biedermeier and Italian neoclassical furniture, circa 1820; 17th, 18th and 19th century English furniture including chests, tables, chests on chests, seats, a George I architect's table, chests of drawers; a gathering of antique and modern silver; 18th and 19th century English porcelain; clocks bronzes, crystal; good Oriental art including an early 19th century Japanese screen and a 53-piece Famille Verte Chinese Export porcelain part sgt for the American market circa 1810; a collection of 18th and 19th ¢entury Russian icons; a gathering of African art, mainly from thé Longo; a set of stained glass windows made by Charles Williams: -Kelsey for the William Van Horne Mansion, Montreal; mirrors, Ofjental carpets, a Mason & Risch grand piano, collectibles and ae M.A.SUZOR-Côte OIL, 25°\u201d x 17%\u201d Les Encans Hr: = Olivier Leroy and David Kelsey auctioneers ?ci de Ville Mont-Royal, Québec Gi 4) 731-4312/3086 H4P 2M4 Fax: (514) 731-4081 Hofftetter to speak to Network Montreal Career Women's Network is opening its new season with a meeting at which F.Hofftetter, ambassador-at-large for Toastmasters, will speak.Mr Hofftetter will talk on \u201cEffective public speaking\u201d at the meeting, Tuesday, Sept 26, in Mount Stephen Club.Other topics planned for future sessions are: \u201cA career in media,\u201d \u201cLise Watier: a success story\u201d and \u201cDealing with difficult people.\u201d The network meets once a month.Cocktails are served at 5:30 pm, dinner at 6:30.The meetings cost $26 for members, $36 for non-members.Forinfor- mation and reservations, call 875- 0595.Print problems The print division of the Montreal Camera Club will be holding its first print competition of the season at Webster Hall, 4695 de Maisonneuve boulevard, Monday, Sept 25, at 7:30 pm.Eddie Lesser will be available from 7 to 7:30 pm to help anyone with printing problems.Everyone is welcome.Admission is free.For further information, call 933-7205.McGill clinic The Red Cross will have a mobile blood donor clinic at McGill University all next week in the ball room on the third floor of the University Centre, McTavish street.The clinic will be open Monday from 10 am to 3 pm, Tuesday and Friday from 10 am to 5 pm, and Wednesday and Thursday from 10 am to 7:30 pm.La Leche meets La Leche League of Montreal will discuss \u201cThe art of breastfeeding and overcoming difficulties\u201d at its monthly meeting Monday, Sept 25, at 8 pm, 4410 Westhill avenue in N.D.G.Mothers and mothers-to-be are welcome.For more information, call 739-4883.Tulips, Crocus Hyacinthes and.PAPERWHITES \u201d 4839 Sherbrooke W.932-7743 Delivery Available Great selection of weekend wear e Tapestry Vests from $39.00 e Leather trimmed jeans from $58.00 ® etc.1234 Greene Ave.935-5654 Thurs.& Fri.open till 8 p.m. The Westmount Examiner, Thursday, September 21, 1989 - 27 Locker de-biked A black mountain bicycle was nue Sunday, Sept 10, or Monday, Sept stolen from a locker in the apart- 11, police report.The bike was val- ment building at 418 Claremont ave- ued at $750.= J PSU administrator Sheppard ends 42 years with Westmount By LAUREEN SWEENEY Ross Sheppard leaves work tomor- fective next Jan 27.row after almost/42 years of service Hestarted off as a typist in the fire with thecity.Hehasbeenthelongest department and then moved into serving employee on staff.Victoria Hall during its heyday AJUSTEMENTS, ALTERATIONS GENERALES, MODIFICATIONS, COUTURE DE TOUT GENRE POUR VETEMENTS HOMMES ET FEMMES FOR YOUR GENERAL ALTERATIONS, MEN'S to ,AND WOMEN'S CLOTHING 5 Mr Sheppard, 61, concludes his career in the position of administra- - tive assistant in the Public Security Unit, taking an early retirement ef- where he spent nearly 20 years of his career.He became its superintendent in 1965.\u201cI got to know many people in Yes Tremblay 4 TAILLEUR COUTURIER \\ 4253 STE-CATHERINE OUEST WESTMOUNT - fer étage Are your plants looking a little tired?tol: 933-3970 H.Ross E.Sheppard Westmount,\u201d he recalls.\u201cI was always in contact with the public making all the bookings.\u201d Known as \u201cRosco\u201d to many of his colleagues, Henry Ross Earl Sheppard joined the city Jan 27, 1948, at age 19.It was his first job after graduating from a commercial high school.He left his position in Victoria Hall in 1977 when part of the facilities were taken over by Manoir West- mount.At that time he was named administrative assistant in the public safety department, dealing with court and ticket work.He moved to the Public Security Unit three years ago.; \u2018 Mr Sheppard is a former president of the Association of Salaried Employees of the City of Westrhount.Now living in Verdun, he belongs to a number of community organizations including the Rotary Club of Westmount, the Karnak Temple (Shriners) and the Royal Arch Masons (Masonic Order) as well as the Scottish Rite.Mr Sheppard\u2019s retirement takes effect next Jan 27 in accordance with a resolution passed by city council Monday night approving \u201can ex gra- tia separation benefit in the amount of $33,550 with respect to early re- Le Coin des Enfants (The Children\u2019s Corner) EL j 4839 Sherbrooke WwW.932-7743 Delivery Available HARMACIS H.GOLDENBERG, B.Ph.L.Ph.Pharmacien/Pharmacist (METCALFE) Serving Westmount for 37 years \u2014 Courteous personal service .BIG enough to serve you .~ small enough to know you 4451 St.Catherine \u2014 Smet tirement.\u201d / comer Metcalfe i : | Bagged by tag 933-11 55 i Ÿ De Maisonneuve \u2018An alarm tag helped snag a shop- 70 lifter last Thursday at the Ragenti store on Greene avenue, police said.The alarm was set off when a woman left the shop pursued by the manager.The woman was stopped in a parking lot and a sweater recovered from her handbag.The suspect is described as known to store personnel as a customer.\u201cMARCHÉ Comontla MARKET \u20184820 OUEST SHERBROOKE WEST, WESTMOUNT 484-8436 , ON SATURDAY: JOIN US FOR A GOOD CUP OF COFFEE AND A FREE MUFFIN Le Coin des Enfants 1369 Greene Ave.937-6510 (ust below Sherbrooke & Royal Lepage building) TRY US FIRST FREE DELIVERY * CHARGE ACCOUNTS À M { Quesec GROWN THIS WEEK'S SPECIAL 100% PURE BUTTER CLEMENT'S HOME MADE dl { iccaead .CLEMENT'S HOME MADE 29 (CRESCENTS RAISIN 2 - | sizes OR 69 4 | ROMAINE PUMPKIN PIES wesake © 6 / 2 BREAD 59 5 | LETTUCE oa A REAL TREAT FOR THE WHOLE FAMILY ea THEM DAILY 12 0z i ea ui 5 FROM CALIFORNIA WONG WING EUROPEAN STYLE EUROPEAN STYLE Bread like 50 years ago! 1 HONEY DEW CHINESE MEAT SIRLOIN TIP 59 FRENCH GRANDMOTHER'S : \u2018| MELONS '39 EGG ROLLS 99 ROAST BEEF i> | BAGUETTE BREAD 45 DOUBLE BREAD $1 99 SIZE 9 ea Pkgof10_ - ea.Canada grade \u201cA\u201d beef White or whole wheat ea.CRUSTY \u2019 ea : FARM HOUSE FRESH WHITE FRESH PORK FRESH SELECT FARM STYLE Canada No.1 REGULAR CUT OR 99 99 WHEAT BREAD 45 BR (226 ar pka ea REGULARCUE Ib.FROM QUEBEC Ib 120z.ea.WHITE ON EAT s PRICES VALID FROM SEPTEMBER 18 TO 23, 1989.WE RESERVE THE RIGHT TOLIMIT QUANTITIES .\u2018oe 0 nad. = @# == mp Ste A aie a EV TRYST 800 ze usa To me wer.weet 28 - The Westmount Examiner, Thursday, September 21, 1989 McGill dean of arts Salisbu ry H's a wise cnvestment to keep ALTERATIONS - REMODELLING SUIT AND COATS MADE TO MEASURE FOR LADIES AND MEN 481-1721 Mr.& Mrs.Molnar Custom Tailors Est.1958 4917 Sherbrooke St.W.Dulin AUTUMN SPECIAL $20.00 OFF WALL WASHING [pute | ! | | | } I i J | | | I | J | Li Les Entreprises d\u2019Entretien D.V.MAINTENANCE Specializing in: WINDOW & WALLWASHING CARPET & UPHOLSTERY CLEANING Specialiste en: LAVAGE DE VITRES ET NETTOYAGE DE MURS ET DE TAPIS ET TAPISSERIES FREE ESTIMATES David REFERENCES UPON REQUEST Viner 733-5716 LET US HELP YOU LET THE SUNSHINE IN! mrw AUTUMN SPECIAL $20.00 OFF WALL WASHING [ami individually designed cake to your home or office.Various sizes available B p MAKE ANY OCCASION SPECIAL.EFFORTLESSLY.DIAL-A-CAKE will deliver a high quality aked on remises oy L- A CAS ALWAYS APPRECIATED AND WELCOMED FOR GRADUATIONS - BIRTHDAYS \u2014 WEDDINGS, ETC.Sia wc mami a en eo: Sm et 20! > ; ; - TS NY } 5° AS > WESTMOUNT c ANTIQUE SHOW AND SALE THURSDAY, SEPT.21 11 AMTO 9PM i FRIDAY, SEPT.22 11 AM TO 9PM SATURDAY, SEPT.23 11 AMTO 9PM SUNDAY, SEPT.24 11 AMTO 5PM 8 .VICTORIA HALL AY 4626 SHERBROOKE WEST ~~ Admission good for whole weekend PRODUCED BY : PROMOTION MARIE-CLAIRE ew ce ee TCA ve pean tes ca emma de INFORMATION : 486-7195 ADMISSION : $3.00 te EH EARS, EER ES SRE PC SES TES ET ARE DE = RÉ ANG 0 TA LES AE SEE SLA MER.TUT remembered with chapel service A memorial service for the late Richard F.Salisbury, longtime West- mount resident, will be held Thursday, Sept 28, at noon in the University Chapel, McGill University.Professor Salisbury was born in England.He moved to Westmount with his wife Mary, a native of Toronto, in 1962.He took up a teaching post at McGill University.He was dean of arts and professor of anthropology when he took sick leave in January of this year.He died June 17, after a courageous battle with cancer, He was 62.Professor Salisbury was a graduate of University College School in Hampstead, England.He served in the Royal Marines then studied at St graduated in modern languages.He went on to study anthropology at Harvard University where he met his wife who was also a graduate student there.From Harvard, Professor Salisbury went to the newly formed Australian National University in Canberra.He was one of their first scholars to do anthropological research in Papua New Guinea.He was the first to study the Siane people of the Eastern Highlands and to record | | | | | ly John's College Cambridge where he C their language which, until then, - had been entirely oral.His book From stone to steel is based on that research.Continuing interest Professor Salisbury had a continuing and loving interest in the people of Papua New Guinea.His book Vunamami is a study of the Tolai people who have a long history of literacy and development.After moving to Westmount, Professor Salisbury\u2019s research continued to be into economic development.He examined the impact of the James Bay hydroelectric project on the Cree indians of Northern Quebec.This is the subject of his last book, A homeland for the Cree.Other studies focused on the structure of mining towns in northern Canada and in the Caribbean; the structure of mental hospitals; the plight of Quebec farmers; and the effect of gas pipelines on northern communities.ET TWEEN Te are mars 4 Outside of academics, Professor Salisbury won his \u201cblue\u201d at Cambridge for boxing, was voted most valuable player of rugger at Harvard, was a member of the U.S.All Stars rugby team.In later years he used his energy in tree farmingin the Eastern Townships, in the Roslyn Home & School Association, in the Richard F.Salisbury Pla en?That's what our readers will look like this fall unless you show them what's new and in style for the coming season.ADVERTISE IN REN Fall/Winter Fashion Supplement and show your style SEPTEMBER 28 Call today! 931-7511 Deadline: September 21 school committee of Westmount High School, and in numerous professional, university and governmental committees and boards including the Canadian Human Rights Foundation.Professor Salisbury is survived by his wife of 35 years and by his children, Thomas, John and Catherine.OF MOUNT BOYAL / VILE D [98 MONT ROVE [I Ra TOWN \u20ac Lr oo The Westmount Examiner, Thursday, September 21, 1989 - 29 ide St) ANIME DVL What a love for tennis can do for your form! And what better place to spend a weekday morning or afternoon than Rockland Sport.Tennis is just the ticket for the fitness lover in you.Tone-up and feel great with some invigorating court action.Improve your backhand with a lesson from one of our six fully accredited pros.After, unwind over a light snack or a scrumptious lunch at our restaurant and juice bar.The atmosphere is relaxed and sociable - perfect for meeting friends or making new ones.Special \u2018Daytime\u2019, \u2018\u2018Weekend\u2019\u2019 and \u2018\u2018Early Bird\u2019 memberships are now available.Also, instructional round robins, doubles luncheons and special activities are offered throughout the year.Give us a call - our aim is to please! Because when it comes down to the shape you're in, the judges\u2019 calls are unanimous.The advantage is yours at Rockland Sport.LEARN TO PLAY TENNIS.GUARANTEED! Beginners Clinic: Our Promise\u201d * 8 hours of professional instruction If you can\u2019t rally e Free court time for practice after completing the Beginners Clinic, ® Free use of racket & balls we'll give you * Full member privileges another 8 hour session only absolutely $79 FREE! *Offer ends October 31, 1989.Ask for details.95 Gince St., Ville Saint-Laurent, Quebec (Just opposite Rockland Shopping Centre) 332-9665 ROCKLAN D SPORT TENN & SQUASH 30 - The Westmount Examiner, Thursday, September 21, 1989 \u201cSmall, but mighty,\u201d was how jazz pianist Jon Ballantyne described the enthusiastic audience who turned out on Saturday night to hear his trio.Right from the downbeat of Stella by Starlight, the trio garnered smiles and applause.Mr Ballantyne confesses that he doesn't really have a trio; he just plays with the best people he can find at any given moment.So the personnel on his first record, Trio Jon Ballantyne, on the CBC Jazz Image label, and his second, Sky Dance, on Westmounter Jim West's Justin Time, are both different from that of his Saturday concert.But for Arts Westmount, his choice for sidemen was excellent on several counts.First of all, drummer Dave Laing\u2019s melodic, restrained yet expressive style perfectly comple- ¥ HOPITAL VETERINAIRE GENERAL M.B.Visites à domicile - House calls Urgence - Emergency DR.MARCEL BANON, B.Sc., D.M.V.(514) 935-1888 3196 St-Antoine O.Between Greene & Atwater Parking in rear UE W RENÉ LES GRANDS MARIAGES DU N D SONT SERVIS UN GRAND TRAITEUR.TRAITEUR PANKALLA CATERER l'art cullinaire E\\\\indsor 935-3977 » S O R PAR 866-2098 ments Mr Ballantyne's classical (as in Royal Conservatory) piano style, as does Alec Walkington's skill with the bass.Second, for many Westmounters, these two are old friends who played several times in the Jazz Westmount series and won high approval from all who heard them.Westmounters are not the only people who adequately appreciate these two, of course.There was no encore for the Arts Westmount concert: both had to rush off to regular employment as soon as the concert ended a little after 10 pm.Mr Walkington was off to Club Jazz 2080 where he had a one-night booking and Mr Laing to Puzzles.They both will be at the latter club for the next few weekends.Mr Ballantyne was a bit harassed at the beginning of the evening, though it certainly didn\u2019t affect his music.But he had left his locked house, handed the keys over to a friend, and DANCE.\u201d continued from page 15 know most of the dancers throughout the city\u2019 Because of the dancers\u2019 busy schedules, rehearsals were held late at night.Mrs Lawrence was born in Vancouver, grew up in Ottawa, and spent two years in England where she studied at a school run by the Royal Ballet.Asked if she ever thought of doing anything other than dancing, she replies: \u201cI can\u2019t imagine not dancing.I started when I was six, and [ know that I came always wanting to dance.1 was a hyperactive child.the logical thing for me was ballet classes.\u201d At 15 she moved to Montreal to dance professionally with what became Les Grands Ballets Canadiens.Until she was 17 she lived with the leader of the company, Ludmilla Chiriaeff, who was \u2018like a mother to me as well as a mentor\u201d Her career as a classical ballerina has seemed to flow naturally into studying jazz ballet, teaching and choreographing.In 1978 Mrs Lawrence founded le Centre de Danse in Montreal and directed it for four years.Every summer she teaches at l\u2019École supérieure de danse of Les Grands Ballets Canadiens.She teaches at the Y and has guest taught at schools as far away as Australia.Mrs Lawrence and her husband Don, a physician and professor at McGill University, have three children.Loves choreography When she talks about choreographing, it's obvious that Mrs Lawrence loves this aspect of dance.As with any form of creativity, choreography needs a starting point.For Mrs Lawrence, it is usually music: 1 I1s- ten to it again and again, begin to see a picture of what I want out of it, then work out movements in the With old friends from Jazz Westmount: Jon Ballantyne's jazz trio delights at Arts Westmount then realized he had forgotton to bring copies of Sky Dance with him to sell to any customers that might turn up.But all was well, the friend returned early, another friend with a car zoomed off to pick up the disks, and several people were able to buy and have copies of the record autographed.The band swung from Stella to another standard, Body and Soul, then to You and the Night and the Music.Before the intermission, Mr Ballantyne modestly announced an original song, BYO Blues, one of the happiest blues I've ever heard.He gently mentioned this tune was on his record, and many of us decided then and there we would buy a copy even if we had to travel to Cheap Thrills (a record store that has hard- to-find Montreal records for sale, among other exotica) to get it.Victoria Hall looked like a proper jazz club for the concert.White tablecloths, dimly lit by candles, potato chips in the centre like decorations, studio or my basement.\u201d Although Mrs Lawrence has not studied music formally, she says she knows and feels music and instruments.For her, music is very physical.In fact, she cannot even have music on if she is doing something else \u2014 it distracts her because she immediately starts to see pictures of dancers moving.She likes anything from Bach to pure jazz, usually preferring quirky music to straight music.But one of Mrs Lawrence's most intriguing choreographies does not even use music.She created a five- minute pas de deux to silence.She says, \u201cThe body has a natural rhythm.What is silence to you and me is inner rhythm to the dancers.\u201d The chicken is stuffed and the cake has finished baking.Mrs Lawrence takes off her apron.She is going on vacation for two weeks.Vacation?Well, she will be conducting some dance classes in Massachusetts.\u2014 Kristin Searfoss wine and beer for sale.The only thing missing to authenticate the scene was the pall of cigarette smoke that diffuses the light in a real club.However, the smokers went outside on the steps or at least the lobby during intermission.Other members of the audience browsed the Arts Westmount art exhibits.Still others waited impatiently for the records to arrive.In the second half of the concert, the trio continued to delight with You don\u2019t know what love is, Beatrice and Joe Henderson's (featured on Sky Dance) Inner Urge.Started at age six \u20ac.Mr Ballantyne\u2019s father, Fred, was a jazz pianist who taught his son, starting at age six.Mr Ballantyne studied the Royal Conservatory of Music texts in his native Saskatchewan and then studied classical piano at North Texas State University.In 1986 his trio (again, different people) was named the best new Canadian group at Montreal's International Jazz Festival.Mr Laing is from Ottawa, and played drums in high school.He moved over to jazz in 1985 when he started studying music at McGill.Most jazz fans are grateful he made that decision.Mr Walkington is also from Ottawa.He studied music at St Francis Xavier University in Nova Scotia, Humber College in Toronto and at McGill.He was a finalist in the 1987 CBC-Alcan competition at the Jazz Festival that year.All three of these talented young men are to be found regularly playing in Montreal jazz clubs.Lucky the few that attended their concert at Victoria Hall, where the musicians obviously enjoyed themselves, if possible, even more than the audience.\u2014 Janet Coutts 4795 St.Catherine West Neil Mackay Inc.Insurance brokers to Westmounters for over 25 years Home - Automobile - Life Commercial - Industrial FOR PERSONAL AND PROFESSIONAL SERVICE CALL US AT 937-3939 Westmount e CARPETING choice of fabrics.63 Donegani, Pte.Claire e QUALITY UPHOLSTERING e CUSTOM-MADE DRAPERIES e CUSTOM-MADE SLIPCOVERS SHOP AT HOME SERVICE Buy direct ffom the craftsmen with over 20 years experience.Come see our wide PIERRE & LAURENT DOUVILLE 694-1122 Open Mon.-Fri.9-6 i uid UH Sat.9-4 OUR EXPERT WORKMANSHIP IS YOUR GUARANTEE OF SATISFACTION sr ps i rach, aN A SNS DS Of et NLP me HU meg IT Beyond Westmounts Borders A random sampler of things to see or do in the bigger city surrounding us By JANET COUTTS Dancers to Toronto The Festival International de nou- ; danse (FIND) is continuing in | real.But just in case you have to miss some of its offerings, you get a second chance to see Karas from Japan, Groupe Emile Dubois from France and Ultima Vez, a Flemish dance-theatre group.The three companies will perform again at Toronto Harborfront Oct 3 to 8.In the meantime, the festival continues at various Montreal locations.Tonight, Daniel Léveillée performs at 5 pm at Bar Théâtre les Loges; Jennifer Mas- call at 7 pm at UQAM and Fondation Jean-Pierre Perrcault at 8:30 pm at Place des Arts.Tomorrow Hélène Blackburn performs at 5 pm at les Loges; Kazuo Ohno at 8:30 pm at Place des Arts and Dana Reitz at 9 pm at UQAM.Of those mentioned above, Karas will be at UQAM Sept 26 and 27 at 9 pm, and Ultima Vez at Théâtre Denise Pelletier Oct 1 at 7 pm.For more information and further listings, call 522-1245.Falling for a cause Andrea Kenyon Casting Associates have come up with an interesting suggestion for members and supporters of various organizations that need to raise funds: sign up as extras ina film.Currently being shot in and around Montreal is Falling Over Backwards, starring Saul Rubinek and Paul Soles.Hundreds of extras \u2014 men, women and children \u2014 are needed.Of course those who simply want their own moment in the spotlight are encouraged to apply for work as well.Interested individuals or groups can send photos with name, address, age, phone number, age on the back or drop them off to Andrea Kenyon Casting Associates, 4810 Jean Talon street west, #322 \u2018(corner Victoria avenue), Montreal HA4P 2N5.And if you aren\u2019t hired for this film, maybe another one.This city is not nicknamed Hollywood North for nothing, you know.NFB\u2019s 50th anniversary In spite of budget cuts, reorganizations and other trials, the National Film Board of Canada has reached its 50th anniversary with a body of work that has made it revered around the world.Reginald J.P.Dawson Library, 1967 Graham boulevard, Town of Mount Royal, is paying homage this week.Monday from 9:30 amto 3 pm, the library will show NFB films by request.At 7:30 pm it will show To a safer place, a film about incest survivors, and If you love this planet, another controversial film about the threat of nuclear war.Sept.26 they will show Cordélia; Sept 27, The Railrodder with Buster Keaton and Glenn Gould: a compilation; and Sept 28, J.A.Martin, photographe.All these are at 7:30 pm.For more information call 342-1892.Chamber group's 50th This is the 50th anniversary year of the McGill Chamber Orchestra.To celebrate, eight Monday evening Connoisseur Concerts with outstanding soloists are planned.Subscriptions for the series are available, and individual tickets are available one month in advance of each concert at Place des Arts.The first concert is Oct 2 at Théâtre Maisonneuve, Place des Arts.Clarinetist Richard Stoltzman is the guest artist, and the program comprises Stamitz and Finzi.For more information on the rest of the series, call 935-4955.ed AE 4 « \u201c8 Sing * A PRIVATE NURSING HOME The ultimate in nursing care and dignified living for the elderly and chronically ill for over 20 years.Luxurious new suites now ready for occupancy.MANOIR PIERREFONDS INC.\u201c PIERREFONDS MANOR INC.+* Inquiries: Mrs.Anne Johnson, RN 18465 Gouin Blvd.West Pierrefonds .626-6651 j 2.Cherished independence Le Musée des Arts Décoratifs, Château Dufresne, at Pie IX and Sherbrooke street, has an exhibition called Design pour une existence autonome opening tomorrow and running to Nov 15.On view will be objects and accessories for elderly or handicapped people that reflect a new approach to satisfying the needs of an important segment of the population and easing their integration into society at large.The show was organized by Cara McCarty, curator of the architecture and design section of New York\u2019s Museum of Modern Art.The exhibition is accompanied by an illustrated brochure.Opening at the same time and running to Jan 6 is a show of designs by the celebrated architect Emilio Am- basz.The English catalogue for this show contains 300 color plates.Visitors to the shows can park for free at 2929 Jeanne Mance avenue.259-2575.Solo piano concert This seems to be a week for music, and another concert many will want to attend will be at Pollack Hall Saturday at 8 pm.The Yugoslav pianist Pavica Gvozdic (pronounced, it says here, Pavitsa Gvozditch) is making her fourth visit to Canada since 1985.She receives praise from the reviewers each time she reappears.Her concert will comprise work by Chopin, Prokofiev, Liszt and the contemporary Yugoslavian composer Davorin Kempf.Tickets are $16, half price for students and seniors.All tickets can be reserved by calling 487-5768 or at the Pollack Hall box office the day of the concert between 7 and 8 pm.Apple pie festival The Missisquoi Historical Society invites everyone to attend its annual apple pie festival on the grounds of Missisquoi Museum at Stanbridge East on Sunday from 2 to 4:30 pm.There will be a tent in the event of rain.The admission fee includes apple pie, cheese, ice cream, coffee, tea orcider and a visit tothe museum.To get there, take the Eastern Townships autoroute to exit 22, route 35 to St Jean, route 133 to Pike River and route 202 to Stanbridge East.Possibly getting lost will be half the fun.paying too much?St.Louis.MANOIR DORION Are you having a problem looking after a loved one?Are you We have the SOLUTION \u2014 a first class nursing home that provides a warm home-like atmosphere.COMPETENT CARE at very AFFORDABLE PRICES is available at MANOIR DORION, a sparkling, new nursing home situated on the shores of Lac MANOIR DORION The Westmount Examiner, Thursday, September 21, Not a hotel A vagrant looking for a place to sleep was asked to leave Victoria Hall Saturday afternoon, public Park.1989 - 31 safety officers report.The man was later escorted out of Westmount yA Tur LERIE fleur design FOCUS ON QUALITY Trust us with all your upcoming holiday floral arrangements! (We also carry a fine selection of plants, dried topiaries & giftware!) TO ALL OUR JEWISH CUSTOMERS, A HAPPY, HEALTHY & PROSPEROUS NEW YEAR.: BARE 4932A Sherbrooke St.W.485-3305 \u2014\u2014 NURSING HOME NOW OPEN e Single or double rooms e Suites e Telephone and Cable TV available e 24-hour nursing care e Care for geriatric patients and the chronically ill * Menu prepared by a professional dietician ¢ Security including intercom system * Dining room overlooks the water * Recreation rooms, with fireplace and piano e Entertainment and activities * Hairdresser For further information or an appointment, call 424-0177 « 50 Harwood Blvd., Dorion Po \\ | 32 - The Westmount Examiner, Thursday, September 21, 1989 In the neighborhood by Kathleen Hugessen Robin Overing \u2014 waitress Scientists have failed to find an example of perpetual motion.They should send a researcher into Chez Nick restaurant any weekday morning to watch Robin Overing, 31, in action.\u201cThis is a very busy restaurant,\u201d she says as she flashes past.\u201cIt\u2019s nonstop.\u201d One does not hold a conversation with Ms Overing, one awaits two- second bursts of information.The effect is staccato.In one swing past the counter she says, \u201cQuestion?\u201d In the next she supplies the answer.Between the two may lie several minutes or a few seconds.She clears tables, collects money at the cash, toasts another bagel, pours coffee, darts into the kitchen for an order, takes orders, sweeps up tips, wipes counters, refills the drip machine with filter and coffee, dumps dirty cutlery into a bucket.She is briskly efficient, remarkably graceful.She goes about her work with what appears an almost calculated economy of motion.From 7 am until 11 she is the only serving person working the floor.\u201cI'm the breakfast waitress,\u201d she says.For lunchtime, from 11 am until 2:30 pm (the end of her shift), two others work the tables as well.Goodbye to friends She is leaving this job at the end of next week.She hasbeen at Chez Nick for more than a year and has regrets about going.\u201cWhen you're working as a waitress, you make a lot of friends,\u201d she says.\u201cI'll miss a lot of the people.\u201d She says she got the job through an ad in the newspaper.She had been working as assistant manager at a Japanese coffee house in Old Montreal.That job had not paid very well and was seven days a week.\u201cI had no time for sports and was making hardly any money.\u201d she says.\u201cWhen you're assistant manager, it\u2019s glorified nothing.\u201d She was on her way to pick up her last cheque when she applied for the job at Chez Nick.\u201cI had two weeks off and I didn\u2019t want to look for a job right away,\u201d she says, a trifle ruefully, \u201cbecause I thought it would be easy to find one.and sure enough! I've been here ever since.\u201d After more than a year, however, she says the high-speed tempo of the work is getting to her.\u201cI'm very tired at the end of work,\u201d she says.\u201cI miss the mornings \u2014 coffee and the newspaper.If I wanted to read the newspaper, I'd havetogetupat5!.I'm getting an ulcer working here! It's too busy!\u201d She wanted to leave in July but agreed to stay provided she got a break midway through her shift.A busy break During her break, at about 11 am, she sits in one of the booths \u2014 when she\u2019s not wiping up spills or putting new menu cards in holders.Even while she sits chatting she works, filling in the totals on her morning bills.Despite the unending demands on her while she is working, she says there are benefits to the job.\u201cSport is part of my life \u2014 it should be a part of everyone's,\u201d she says.\u201cThis job allows me time for that.And this type of job \u2014 I don't take it home with me.\u201d Ms Overing is an unabashed whole-hearted sports enthusiast.\u201cIn the summer it's mountain biking, tennis, hiking, swimming and bicycling.In the winter it\u2019s cross-country skiing.\u201d She cays the mountain biking is a new pursuit she tried for the first time last weekend in the Gatineaus.\u201cYou go on cross-country ski trails on a special bike,\u201d she says.\u201cIt\u2019s really hairy and, wow, is it fun'I think I'm in good shape and Ican only do about two hours.\u201d She says she and her boyfriend, Neils, plan to do it again soon, perhaps up near Quebec City.In addition to sports, Ms Overing plays guitar She says she always enjoyed music and would head for the piano in homes she visited as a child.\u201cI've always had a guitar,\u2019 she says, but never learned to play it.\u201cI'm taking private lessons and I D\u2019Andrea exhibit at public library An exhibition of acrylic paintings by Edelweiss d\u2019Andrea will be at the Westmount Public Library from Sept 25 until Oct 15.Ms d'Andrea presents a few acrylic paintings from the university years.The presentation, described as being of great vivacity and warmth, includes a \u2018\u2018not-to-be-missed portrait of a kitchen sink.\u201d The public is welcome to view this show during regular library houss.For more information, call 735-7045.Howarths First Time Ever RENOVATION SALE Entire inventory of men\u2019s, ladies\u2019 and children\u2019s high class clothing and furnishings will be on sale effective immediately at discounts of 25 to 50% (EXCLUDING NEW ARRIVALS AND PRIVATE SCHOOLS) 4 Howarths 1444 Ste.Catherine W.861-9242 Quality & service for more than 60 years Robin Overing now consider myself a guitar player\u201d Books and travel She also enjoys reading, \u201cbut there's no time to read.\u201d She says she likes self-help books and non-fic- tion.She's reading Zen and the art of motorcycle maintenance just now.Ms Overing has lived in many different cities in Canada and the U.S.following the academic postings of her professor father.Her parents now live at Lake Manitou in the Laurentians.She has one brother who lives in New Brunswick.One of the reasons she is leaving her job at Chez Nick is that she is moving out to Senneville.\u201cI'm not a city person,\u201d she says.\u201cThere\u2019s more to do out there.\u201d Her boyfriend owns a cross-country ski shop in Senneville and she may help out with the business.\u201cIt Jewish art show The arts and esthetics committee of Shaar Hashomayim Synagogue is holding a vernissage of works hy Montreal Jewish artists of the 1930s and \u201940s.The exhibition, accompanied by slides and a lecture given by Esther Trepanier, professor of fine arts, will be held Saturday, Sept 23, at 9 pm.Admission is free.For more information, call 937-9471.Photo by OWEN EGAN depends,\u201d she says.\u201cIt\u2019s only open seven months ofthe year.\u201d During the other five months, he heads home to Norway to visit his family, windsurf.and so on.She says she hopes to join him in his travels.But the first thing she plans to do is, she says, \u201cRelax!\u201d And how does she plan to do that?\u201cT'll- bicycle my ass off all over Senneville.\u201d Art Focus starts with city tour Art Focus/ Art au point is starting its 1989-90 season with a walking and coach tour of downtown Montreal, Thursday, Sept 28.David Hanna, professor of urban geography at l'Université du Québec, will guide the tour.During the mid-19th century, a new central business area was built in Old Montreal.The tour will show how it came into being, what it swept away and why it moved on.The tour price of $65 will include lunch in one of Montreal's fine old restaurants and coach transportation.For more information call Virginia Lemoyne at 933-2268, or Taj Hunt at 486-3601.Reservations must be made in advance.324 Victoria Ave.Westmount g £5 \u201cPE = Custom draperies, slipcovers and upholstery with coordinating wallcoverings, bedspreads and blinds featuring Sanderson, Greeff, Waverly and Robert Allen.Individual attention to your decorating needs oS 1 (upstairs) 482-01 26 Shop-At-Home Service ps has. a alta oi at le ta êtes pls 11 8 0 05 The Westmount Examiner, Thursday, September 21, QO) > XK Ce OX C% + 5 O Xe ¢ OC ee SE 20 XX O, X A! 8 We XS XK CO > > 0 \u2014 cf s Te FE AVY a ROR NN Ver H BSS 50 pa RE Wp YOUR CAR DESERVES THE BEST CARE! COME AND SEE US NOW FOR YOUR WINTER TUNE-UP SPECIALISTS vc Full Service vr Brakes + Tune-ups + Front end vc Tires: Balancing all major tire brands WE DO THE JOB RIGHT! Service d'autre WESTIMOURT Aute service 4780 Sherbrooke St.West corner Grosvenor 933-8556 e 932-1554 THE AUTO REPAIR & CARE SPECIALISTS 33 pa - The Westmount Examiner, Thursday, September 21, 1989 EE \"CLASSIFIED ADVERTISING PETITES ANNONCES 2931-7511 Monday-Friday 8:30 am-5 pm / lundi-vendredi 8h30-17h WORDS 10 MOTS Goo 1 8 cents each additional word cents le mot supplémentaire For best service, phone in your ads early.Deadline 10 am Wednesday.Pour plus d'efficacité, veuillez ne pas tarder à placer votre annonce.Date de tombée: les mercredis à 10h00.REAL ESTATE / IMMOBILIER 100 Property lor Sale / Propriétés à vendre 101 Property Wanted / Propriétés demandées 102 Souriry Property lor Sale Propriétés de campagne .103 Gary operty Wanted / Propriétés de campagne be Foi Property to Let/ Maisons de campagne à louer 05 Country Houses Wanted / Maisons de campagnes demandées 106 Holiday Resorts / Centres de villégiature 107 Lots/Land for Sale / Terrains à vendre 108 Farms / Fermes 1m Space to Let / Espaces à fouer 110 Space Wanted / Espaces demandés 111 Offices to Let/ Bureaux à louer 112 Offices Wanted / Bureaux demandés 113 Stores lo Let / Magasins à louer 114 Stores Wanted / Magasins demandés 115 Apartments to Let / Appartements à louer 116 Apartments Wanted / Appartements demandés 117 Condos for Sale / Condos à vendre 118 Condos to Let / Condos à louer Classified ads may be placed in weekly newspapers across Canada.Call for details.Une annonce classée peut être placée dans les hebdomadaires à travers le Canada.Appelez pour informations.119 Sublets, A sous-louer 120 Houses to Let/ Maisons 4 iover 121 Houses Vanted / Maisons demandées Accounts may be paid by telephone by Visa or MasterCard or by cash or cheque at the West- mount Examiner office, 155 Hillside Avenue, West- mount, the Town of Mount Royal Weekly Post office, 233 Dunbar Avenue, Town of Mount Royal, or atany branch on the Island of Montreal of The Royal Bank of Canada or the Bank of Montreal.Advertising not paid in advance of publication is subject to a $2.00 billing charge.Advance payments without invoice Les comptes peuventse régler par téléphone grâce aux cartes Visa et MasterCard, ainsi que par chèque ou en argent comptant aux bureaux du Westmount Examiner: 155, avenue Hillside, Westmount, ou du Town of Mount Royal Weekly Post: 233, avenue Dunbar, Ville Mont-Royal; ou encore & n'importe quelle branche de la Banque Royale du Canada ou de la Banque de Montréal de l'Île de Montréal.Toute annonce qui n'est pas acquittée avant la date de parution est sujette à des frais de facturation de 2,00$.Les paiements réglés à l'avance mais sans facture ne seront pas acceptés à la banque.!ls pourront, par contre, être effectués à 122 Flats/Duplexes to Let / Duplexes à louer 123 F p Wanted / Duplexes demandés 124 Share Living Quarters / Logements à partager 125 Rooms to Let / Chambres à louer 125 Rooms Wanted / Chambres demandées 127 Room & Board to Let / Chambres et pensions à louer 128 Room & Board Wanted / Chambres et pensions demandées 129 Garages to Let / Garages à louer 130 Garages Wanted / Garages demandés 131 Parking Space to Let / Stationnement à louer 132 Parking Space Wanted / On demande stationnements 133 Nursing Homes / Maisons de santé 134 Senior Cizens\u2019 Residences / Résidence pour personnes âgées 1% Business pores Qccasion d'affaires de EMPLOYMENT / EMPLOIS 200 Careers / Carrières et professions demande emploi 203 Nursing Services / Service de garde-malade 204 Domestic Help Wanted / Aide domestique demandée 205 Domest Work Wanted / Travail domestique 208 aa Wanted / Gardiennes demandées 207 Babysitters Available / Gardiennes disponibles 208 Motors Helper Wanisd / Aides maternelle demand 209 Mother's Helper Available / Aides matemelle disponible: 210 Employment Services / Agences de placement MERCHANDISE / À VENDRE - ACHETER 300 Articles for Sale / À vendre 301 Sporting Equipment / Articles de sport 302 Camping Equipment / Équipement de camping 305 Stamps & Coins / Timbres et monnaie 308 Antiques / Antiquités 307 Articies for Rent / Articles a lover rage garage 310 Moving Sales / Ventes de déménagement 311 Auctions / Encans 312 For Sale or Exchange / À vendre ou à échanger 313 Swap / Échange 314 Cars for Sale / Autos à vendre 318 Cars Wanted / Autos demandées 316 Boats & Motors / Bateaux et moteurs 317 Motorcycles / Motocyclettes 318 Bicycles / Bicyclettes INSTRUCTION a Day Care & Nursery School / Garderies JE 402 Tutoring / Leçons particulières mm Cannot be accepted by banks but may VISA EE er offices.be paid at either of the above newspa- I'un des bureaux ci-haut mentionnés.= ~ (SERENE) yy) 137 Open Hy Visites rh 138 Houses for Sale / Maisons 4 vendre 403 Children's Camps / Camps pour enfaris BN 104 IE 1 201 ___\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 = HELP WANTED PERSONNEL DEMANDE COUNTRY PROPERTY TO LET MAISONS DE CAMPAGNE A LOUER HOUSE for rent at Lac Marois: 3 bedrooms, 1/2 bathrooms, new appliances, furnished with fine antiques.484-9676, 1-224-7877.HE 107 HE LOTS/LAND FOR SALE TERRAINS'À VENDRE MINERVE on the Lac: prestigious area, Lac Desert la Minerve.Superb large wooded lakefront lot in the midst of natural beauty.Ready to build, 81,970 sq ft, 419 ft lake frontage, panoramic view.$35,550, terms 10 years.437-7585.I 109 IES SPACE TO LET ESPACES À LOUER WESTMOUNT Prime retail, 1415 sq.ft.Excellent location.Beautifully renovated.489-7593 Mrs.Brown WAREHOUSE spaces, very near Westmount.1,500 to 11,000 sq.ft.$3-$4 per square foot.487-9112.WESTMOUNT: prime corner, Met- calfe & Sherbrooke streets.14,000 sq.ft.approximately.14\" ceilings.849-0831.Bettina Brokers, protect- NE 115 IE APARTMENTS TO LET APPARTEMENTS À LOUER WESTMOUNT ESTATES Luxurious 1,2,3-bedroom apartments, prestigious building next to Westmount Park.Doorman service.All amenities.Immediate or later occupancy.932-9424 FULLY furnished, sublet now to May 15, Ridgewood, spacious, quiet 31/2, garage included.$650.737-4337.LARGE 5/2, near parks.For appointment call 931-6228 between 10 am and 4 pm.SUBLET: spacious 5%/2, heated, equipped, Oct 1, near Vendome metro.486-2567.51/2, 41/2, heated, equipped, near park, immediate, 932-3831.21 MEUBLÉ, équipé, avec garage, ou sans garage $590.486-3867.IB 121 RE HOUSES WANTED MAISONS DEMANDÉES Going South?Ex-Westmount family, living in country, seeks house or apartment during winter months.Willing to pay reasonable rent, take care of plants & animals.References available.1-265- 3539.VILLE MONT-ROYAL MONITEUR DE GYMNASTIQUE DEMANDÉ Bilingue 15 ans et plus Expérience en gymnastique Pour des cours de gymnastique pour enfants à Ville Mont-Royal à partir de maintenant les mardis soirs et les mercredis soirs de 18 h à 20 h.Les personnes intéressées sont priées de communiquer avec Mlle Nancy Reed au 340-2928 GYMNASTICS MONITOR TOWN OF MOUNT ROYAL WANTED Bilingual 15 years old and over Experience in gymnastics For children's gymnastics classes in the Town of Mount: Royal on Tuesday evenings and Wednesday evenings from 18:00 to 20:00, starting immediately.Interested candidates are asked to contact Miss Nancy Reed at 340-2928 PART-TIME Receptionist-Typist Needed for Westmount real estate office.Bilingual, pleasant personality, Monday to Thursday 12-3 pm.Please call: 933-6781 ST.GEORGE'S SCHOOL OF MONTREAL looking for lunch monitors to work days: Monday - Friday Time: 12:10 - 1:30 Place: 3685 The Boulevard Duties: supervise lunch & outdoor play.Please phone Vivian: 486-52 14 I 201 IEEE BS 200 DEE HELP WANTED CAREERS PERSONNEL DEMANDE CARRIERES ET PROFESSIONS BOOKKEEPER 1 Westmount company ad- Genius 2 ministrating apartments & com- Attention Mom! mercial buildings requires mature person with ability to keep general ledger, rental sheets, and prepare trial balance.Knowledge of French an asset.Salary between $24- 26,000, depending on qualifications.For interview phone: 935-1117, local 2064 Work full or part-time.Become a qualified consultant for quality educational toys & books, presented through home demonstrations.Call Lisa: 630-7594 SALESPERSON wanted, full-time/ part-time, bilingual, ladies\u2019 fashion boutique, PV.M.866-22 = 135 EE HOUSES FOR SALE MAISONS À VENDRE WORK WANTED ON DEMANDE EMPLOI Overlooking Brome Lake Knowlton Charming renovated 4-bedroom year round house.Large private garden with mature frees.Access to Lake.Asking $249,000 CERTIFIED NANNIES Canadian College for Nannies Now available for full-time & part-time employment Calls accepted between 9am&5pm 695-8203 e 695- 5674 _489- 7278 Ca NESEY I 203 PM NURSING SERVICES SERVICE DE GARDE-MALADE WEST ISLAND MANOR Private Licensed Nursing Home 17725 Pierrefonds Blvd., Pierrefonds, Quebec * complete 24-hr nursing care ¢ luxurious surroundings e choice of menu « full-time activity director * mini bus ¢ hairdressing included * doctor on call If you, or your loved one needs more care than you can provide, however, the idea of a \u2018Nursing Home\" does not appeal, we have a pleasant alternative - a 65-bed, one-floor facility that looks & feels like home providing the friendliest atmosphere & ultimate care.Wheelchair, walkers & Alzheimer's welcome.Special provisions for qualifying veterans.Only a few beds available.Call soon.620-9850 NURSING SERVICE SPECIAL CARE UNIT R.S.For individuals convalescing at home, elderly, handicapped, pallative care.24 hr.service 7 days a week.Personal hygiene, light housekeeping, companions to patients.call 769-4219 RN's - RNA's - NA's DOMESTIC WORK WANTED TRAVAIL DOMESTIQUE DEMANDÉ MADAME MENAGE e Bonded & insured e Equipment provided e No contract e Spring cleaning e Free Quote Homes from Apts.from Telephone 481-4470 GENERAL / GÉNÉRAL 500 Persona! Services / Services personnels pour 503 Auto Services / Réparation de véhicules 504 Travel / Voyages 506 income Tax / Déclarations d'impôt pl Dessay / Series & couture Photograpl rvices de photographe 508 Catering / Traiteurs 50% Entertainment / Spectacles/divertissements 510 Computers / Le coin de l'ordinateur 544 Personats / Annonces personnelles 812 Companions / On demande compagnons 513 Lost/ Perdu 514 Found / Trouvé 515 Moving & Cartage / Transport el déménagement 516 Transportation / Trans 517 Legal Notices / Avis légaux 518 Alcoholic Anonymous / Alcooliques Anonymes 519 Obituary / Nécrologie 520 Counseling / Goer HOME IMPROVEMENT / TRAVAUX 800 Security Services / Services de sécurité 601 Building Trades / Rénovations 802 General Repairs / Réparations diverses 803 Building Services / Services immobitiers 604 Maintenance / Entretien 805 Gardening / Jardiniers, paysagisies 606 Snow Removal / Enlèvement de la neige 807 Household Services / Services domestiques 608 Appliance Service / Services électroménagers 609 Floor Covering / Recouvrement de planchers 610 Home Repairs / Réparations de la maison 611 Pest Control / Extermination/Fumigation 812 Piano Tuning / Accord de piano = 613 Radio & TV Services / Radios, téfévisicn: 614 Upholstening / Rembourrage 615 Furniture Stripping / Décapage de meubles 618 Sewing Machine Repairs / Réparation de machines à coudre HE 204 I.DOMESTIC HELP WANTED AIDE DOMESTIQUE DEMANDÉE COUNTRY living as live-in nanny in magnificent Eastern Townships setting with fine & honest family and twin boys of 16 months.Proper immigration and working papers will be required and verified.No cash under table.Personal references will be required.Call 1-514-538-0240.IH 205 IEEE.DOMESTIC WORK WANTED TRAVAIL DOMESTIQUE DEMANDE \u2014_\u2014_\"_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014 EXPERIENCED, responsible couple will clean your home on a regular basis.Reasonable rates.References available.274-9078.IH 206 IE BABYSITTERS WANTED GARDIENNES DEMANDEES i PERSON needed for occasional daytime babysitting.487-2071 evenings.EE 300 DEE ARTICLES FOR SALE A VENDRE BOIS DE FOYER Min.2 Cordes de $43 4 $48 la corde.Michel Nuckle 664-1575 323-7977 LAMB - FRESH Organically raised.Average weight 35 Ibs.at $4 per Ib cut & wrapped.Fits in most conventional refrigerator combination top freezer unit.Orders taken, to be available October 12th.HillyrockFarms 1-264-4616 KITCHEN set, round, wood grain arborite, 5 cushioned chairs, excellent condition, retail new $700, asking $250 or best offer.626-7820.SUPERB fisher/raccoon full-length coat, ladies\u2019 11-12, worth $4,500, $2,300 and it's yours.939-6150.ANTIQUE sofa, golf clubs, bag, cart, desk, bridge set, lamps, drapes, blender, mix-master.483-1396.POOL table, cues, snooker balls, new, will consider reasonable offer.636-0963.WROUGHT iron & fibregla.5'x12', Cole 11-drawer ste! 2'8\"x30\", Hammond Piper \"Organ, wning, hl file, curtains, drapes, etc.341-4761.3 MOTORIZED chair, \u2018\u2018Stair Glide deluxe.\u201d Call 733-5112.COMPLETE firewood service, maple, dried 2 years.$65/cord, delivered.Gary: 623-1659.PIANO: upright, painted, excellent 3 2984.condition.$1,000.481- GARAGE SALES VENTES DE GARAGE J 72 MOVING sale: very beautiful pieces, 3 consul & mirror, French onyx clock, fine Moreau painting, Copenhagen 3} vase, Hibble plate, bronze, Rockefeller catalogue bowl, Netsukes, lamps, \u201c4 figurine, crystal chandelier, 9'x12\".Kerman rug, tea-wagon, vertical venetian blind, washer-dryer and much more.5350 McDonald, apt 1214, Saturday 9:30 am-6 pm, Sun- 2 day 1:30-6 pm.See you there! H ' \"eue ses rr tn as + EE EE on The Westmount Examiner, Thursday, September 21, 1989 - 35 HH 201 IE BN 500 NE I G03 arr HELP WANTED PERSONAL SERVICES BUILDING SERVICES PERSONNEL DEMANDE SERVICES PERSONNELS SERVICES IMMOBILIERS old post office SHOEMAKER FREE ESTIMATE 931-0456 ESTIMATION GRATUITE shingles ¢ bardeaux brickwork e brique metalwork e métal Satisfaction Guaranteed! We are proud of our work: So we guarantee every home cleaning we do.Call 486-4770 WANTED TO PURCHASE ON DEMANDE Antiques & used furniture, paintings & pictures, bronzes, clocks, objets d'arts, etc.Complete estates.V.G.C.Inc.735-4286 4056 Jean Talon West 300 IEEE I 401 EEE WANTED TO PURCHASE ON DEMANDE BOOKS TO SELL We will come to see vour hardcover books and offer best possible price.Westmount Phoenix Books 320 Victoria (upstairs) Ruth Portner 937-3419 Robert North STORE HOURS: Wed.11.2 Thurs.4-7; Fri.7:30-9; Sat.11-5 Tel.484-4428 I 309 I GARAGE SALES VENTES DE GARAGE SUPER sale, 2 families: clothing, toys, household items, some furniture.Saturday, Sept 23, 9:30 am- 4:30 pm.If raining, sale postponed to Sunday.No early birds! 637-639 Grosvenor avenue.SUPER moving sale, lane behind 422 Metcalfe avenue.Antiques, tools, baby furniture, toys, books, sports equipment and much more.Saturday, Sept 23, 10 am-4 pm.EDUCATIONAL EDUCATION Learn the fine art of etching from an experienced, professional etcher.Individualized, small group instruction in 2 well equipped N.D.G.private studio.Evelyn Dufour: 488-4036 COME & practise your French with francophones.Club Half & Half.465- 9128.Il 402 I TUTORING LEGONS PARTICULIERES Piano & Theoretical Instruction PAUL BEMPECHAT, M.Mus.(Juilliard, D.E.A., Sorbonne) 931-2415 4860 ROSEDALE, Saturday, Sept 23, 10 am-5 pm.Household items and misc.Rain date Sunday.EVERYTHING under the sun: 3477 Decarie, Saturday & Sunday, Sept 23 & 24, 10 am-4 pm.EE 314 CARS FOR SALE AUTOS À VENDRE LJ 1986 Audi 4000S, automatic, 76,000 km, all options, $10,300.Must sell.935-7770, leave message.HH 315 I CARS WANTED @ AUTOS DEMANDÉES Âäzæ\u2014æ\u2014_\u2014_\u2014\u2014 WANTED: an old car in good condition.Steven: 592-9191, leave message.I 407 IEEE EDUCATIONAL EDUCATION FLUTE LESSONS Beginners - Advanced Qualified teacher (B.F.A.) Experienced * Professional French & English 489-5271 WILL tutor math & physics.All levels, high school through university.Experienced teacher.488-3391.PERSONAL SERVICES SERVICES PERSONNELS WORD PROCESSING Olivetti e Fax e Documents, resumés * Transcription of cassettes « Rental of dictating units * Translation Dictate your letters over the phone, pick up later DACTYLOGRAPHIE N.D.G.TYPING 482-1512 PSYCHIC astrologer, tarot card reader.One visit will surely convince you of her powers to help & advise the worried, confused & troubled.For more information call: 722-2792.PERSONAL trainer, specialized in women's fitness, in the privacy of your own home.Individual programs.939-6415.DRAWING & PAINTING CLASS Taught in artists\u2019 studio Time: Tuesdays, 4-6 p.m.Age: 12-15 yrs.Starting September 26 Information: 484-3251 S.LAZAR HART 1304 GREENE AVE., WESTMOUNT TEL.931-7719 DOMESTIC PETS ANIMAUX DOMESTIQUES DOG OBEDIENCE Group lessons or private instruction in your home, or let us train your dog for you.Free brochure.769-4683 LABRADOR/Springer mixed puppies, 712 weeks, $75.931-5871, 482-6515.HE 510 DE.COMPUTERS LE COIN DE LORDINATEUR IMPACT dot matrix printer, Panasonic, used twice due to change of computer system.$300.931-2314.ENTERTAINMENT SPECTACLES/DIVERTISSEMENTS Save This Ad I For all your catering and | | À | | party needs, large or | small.Let the experts I do the work you'll be glad you did.L932 2299 642-7118 | CARTOONIST For parties, bar mitz- vahs and other special occasions.Reserve your date now.842-1553 Hl 511 I PERSONALS ANNONCES PERSONNELLES CANADA FOR CHRIST CRUSADE: Bible prophecy fulfiliments indicate nearness of divine judgment.\"Prepare to meet God\" (Amos 4:12).\u201cIf we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness\u201d (1st John 1:9).chimney e cheminée slate e ardoise ROOFING REG'D.I 603 IEEE BUILDING SERVICES SERVICES IMMOBILIERS R.D.PAUL REG'D.e carpentry cement * brick pointing e general building repairs e excavation e asphalt uni-stone driveways A.D.MOREY Since 1910 481-5401 Brick laying Tuckpointing Concrete: new & repairs Leaky basements Hydroza waterproofing Slate roofs: new & repaired Shingle roofs Chimneys: repaired & rebuilt BRICKWORK BY Carter WEST-END CONSTRUCTION inc.Our 32 years' experience ensures quality, our pride in our quality ensures SERVICE! 483-1158 SPECIALIZING IN UNISTONE FREE ESTIMATES FULLY LICENSED - INSURED Hl 607 DEEN HOUSEHOLD SERVICES SERVICES DOMESTIQUES UE 514 INE FOUND TROUVE ONE adult male white Persian, green/blue eyes, house trained, TMR.738-5288.FOUND in Westmount Park: watch with black strap.935-8180.Hl 515 I MOVING & CARTAGE TRANSPORT ET DEMENAGEMENT SNOOICS TRANSFER VAN LINES LTD.Over 75 years serving the community * Local, long distance and office moves NEW MODERN FACILITIES FOR STORAGE e Reasonable rates e Free estimates 631-4824 - AGENTS ATLAS VAN LINES Members of Canadian Moving Association 481-1550 CLIFF THOMSON RENOVATIONS ONE CALL DOES IT ALL + DECKS + BALCONIES * FENCES * PAINTING & PLASTERING * KITCHENS * PLAYROOMS * BATHROOMS » EXTENSIONS ADDED 484-6497 ROOFING & BRICKWORK ALL TYPES OF ROOFING » shingles - tar & gravel - slates * brickwork e chimney repairs & rebuilt e pointing - foundations - waterproofing e cement & sheet metal work _ FREE ESTIMATES - GUARANTEED WORK 36 - The Westmount Examiner, Thursday, September 21, 1989 IB 603 IEEE I 607 I BUILDING SERVICES HOUSEHOLD SERVICES SERVICES IMMOBILIERS SERVICES DOMESTIQUES RENOVATION & REPAIRS | shingle roofs brickwork tuck pointing e brick and stone BRICK WORK SPECIALIST chimneys repaired and rebuilt e foundations and basement repairs * silicone waterproofing Don't delay \u2014 Gordon's Home Repairs 932-5262 call today! HE 607 IEEE I 607 IN Paintinge Carpentry * Gyproc Ceramic tiles » Kitchens & Bathrooms Gerry 489-0726 FLOOR SANDING Hardwood tioor renovations.Finishing in crystal and polyethylene.ALL WORK GUARANTEED 35 years\u2019 experience 363-4293 HOUSEHOLD SERVICES HOUSEHOLD SERVICES SERVICES DOMESTIQUES SERVICES DOMESTIQUES = \" PAINTIN R ENOVATIONS | AN THOMSON For fast, efficient, NG, in- Indoor and Outdoor We specialize in new decks e Basements e Bathrooms e Ceramics e Plaster * Gyproc » Aluminium doors and windows * interlocking brick * Cement e Stone work e Brick pointing * Foundation cracks, etc.References - Free estimates G.O.Renovations Reg'd 482-2429 RENOVATIONS 2000 We specialize in fast reliable service * kitchens e bathrooms basements * aluminum windows © garage doors painting WESTMOUNT Specialist in plastering Plastering repairs.We remove wallpaper with steam.30 years\u2019 experience.Call L.Pelletier 659-9440 659-1576 RENOVATIONS We do painting, tiling, decks, fences.Any other repair \u2014 don't despair! Call lan Thomson at 484-5342 FREE ESTIMATES Classic Renovations e Kitchen + Doors e Bathroom.+ Windows renovations = WORK GUARANTEED 592-0844 Ask for Gaston terior or exterior painting.In home painting since 1956.For free estimate please call Mr.Elias 341-6069 REPAIRS & RENOVATIONS Plastering & Carpentry Painting John 284-1875 FENCES, decks, stairs, all carpentry, brickwork and cement.References.Glen: 345-1574, MASTER carpenter, specialist: dec':s, stairs.Meticulous work, reasonable rates, references, free estimates.481-8870.HH 612 IEE PIANO TUNING ACCORD DE PIANO Affordable Renovations Quality work reasonable rates Carpentry » Plastering Painting » etc Commercial & Residential Mike 486-6211 SPECIALIST All cement work Stone, brick, marble, stucco, flagstone, pointing, silicone, asphalt, pavé-uni.FREE ESTIMATES Call: 489-1693 « 489-5998 CARPENTER Fully qualified and experienced in renovations and repairs and addi- after 6 p.m.tions.Interior or exterior.733-3067 SAN DING FLOORS Leave message anytime Old floors made new - SANDING Decoration PLASTIC FINISH Peinture GUARANTEED WORK Spécialité Peinture autusil Fernand Cloutier: par eco.ete, re 321-1069 622-0026 Michel .v v v.e .® e .v v v e e - e .+ * e p a pu .EE 611 I PEST CONTROL EXTERMINATION/FUMIGATION BELGRAV ROOFING PIANO TUNING & REPAIRS - 595-1859 Michael Raybould 14 years experience ye i control.336- ais NNN ® Fireplaces ® Drywall eo Waterproofing For Free Estimate, Please Call 486-4303 - 386-47 Sl \"AAAS RANK Proposed demolition on Greene topic of today\u2019s meeting WESTMOUNT'S demolition committee meets today at 4 pm in city hall to review an application to demolish the row of stores at 1259-71 Greene avenue.The meeting is open to the public, but only those called upon by the committee will have a chance to speak.On Tuesday, the demolition committee met about the proposed demolition of the house at 22 Summit Circle.The city Architectural and Planning Commission was split in its recommendation to the committee.A&P chairman Mark London said the demolition should be denied, while Derek Drummond and Jerry Miller were in favor of it.The three-member demolition committee will render written decisions once it has deliberated on each application.Any decision can be appealed to council as a whole.Taking purses dangerous two would-be snatchers learn By LAUREEN SWEENEY Two of four purse-snatching incidents in Westmount last week ended with thieves running off empty- handed when struck by their victims, police said.One woman suffered a sore arm after whopping her assailant but refused medical attention.The first incident took place Tuesday last week at 10:30 pm when a man went up behind a woman on the east side of Greene avenue near de Maisonneuve boulevard and pulled on her purse strap until it broke.He ran south with the bag to a waiting car believed to contain two others.The thief is described as a black man aged about 22.The victim is a 35- year-old resident of Côte St Antoine road.The following two purse-snatch- ings happened simultaneously last Thursday at 9:15 pm.One occurred on Burton avenue where a 26-year-old woman sensed someone running up behind her as she neared Claremont avenue.When she turned around, a man grabbed her purse and pushed her.He kept on running to de Maisonneuve and Claremont, disappearing with the purse into a waiting van.He was described as a 20-year-old black man wearing a T-shirt and jeans.At the same time on Greene at de Maisonneuve a 34-year-old woman from Oshawa, Ontario, was pushed from behind by a man.The woman turned around and hit him with her right arm and purse.The impact caused the contents of the bag to empty onto the sidewalk and the thief ran off.He was described as a black youth aged about 17 wearing a blue T-shirt.The woman complained of a sore arm but refused treatment.\u201cThis is a good example of how a thief won't pick up anything from the sidewalk,\u201d explained Constable Michel Caza in relating the incident.On Saturday evening another purse-snatching was foiled in the lane behind 330 Olivier avenue Cyclist caught in collision chain A cyclist became caught between two cars involved in a rearend collision in front of 4895 Sherbrooke street Monday last week, police report.The man, a 48-year-old Montreal resident, was taken to Reddy Memorial Hospital by Urgences Santé.He sustained a cut on the right leg.The accident occurred about 12:30 pm in westbound traffic when a car driven by a Westmount man hit the cyclist as well as the car ahead, owned by the City of Westmount.The city vehicle was the only one reporting over $500 damage.It was pushed into the back of another car stopped in traffic.All others sustained less than $500 damage.© Painting (exterior/interior) © Foundation repairs 4 e » Chimney'e {repairad/rebuilt) § where a 43-year-old Westmount woman was held up by a man at 6:30 pm.This time the man held a small tree branch to the woman's back, telling her it was a holdup.The victim was prepared and suddenly swung back, striking the man on the head.He dropped the stick and disappeared.The man was described as a 28-year-old white man wearing a yellow sweater and blue slacks.More city streets get new lighting New street lamps have sprouted up this week on Rosemount crescent as the Westmount light and power department continues with phase II of its $5-million program for improving lighting on city streets.The crews will work next to replace outdated fixtures on nearby Grove Park and Anwoth road before moving up the mountain to Upper Roslyn avenue, Upper Lansdowne avenue, Lansdowne Ridge and Bel- frage road.The program's third phase will be undertaken in 1990 and is expected to be completed by early 1991, city officials said.Commission on environment The environment quality commission of the MUC is holding a consultation session Tuesday, Sept 26, at 7 pm in the des Saules room of Complexe Guy Favreau, 200 René Lév- esque boulevard.The commission invites the population to make known its proposals and concerns regarding the quality of the environment and the role the MUC can play.Presentations may be made verbally or in writing.Those wishing to make presentations must register between 6:30 and 7 pm.For more information, call 280-3460.to police.the travel agency case.Arrest of suspected robber may solve three local crimes AN N.D.G.man was arrested Friday and charged with robbing three Westmount merchants at knifepoint, police report.The 21-year-old man also was charged with eight other holdups.The arrest, which followed a police investigation, is expected to clear other similar incidents.The accused is described as well known The three Westmount robberies took place at Pour une chanson, 388 Victoria avenue on Aug 23; at Levi pour elle, 4920 Sherbrooke street on Aug 25; and at a travel agency, 4132 St Catherine street, Aug 31.On these occasions, merchants described the robber as wearing a colorful hunting jacket (see story Sept 7).| The accused is charged with robbery at these locations as well as three counts of possessing a weapon in commission of a crime.He also faces a charge of detaining a person against her will in connection with BATTLE OF BRITAIN RECALLED: Two Canadian Armed Forces helicopters flew low over the Westmount cenotaph Sunday afternoon as some 300 airmen, veterans and citizens partook in the annual remembrance service of the Battle of Britain, 1940.Mayor May Cutler laid the city wreath and took the salute with Brig- Gen L.W.F.Cuppens.A reception followed at city hall.E BUILDING RESTORATIONS INC.OF ALL TYPES e Bathrooms e Family Rooms e Kitchens - Sheet Metal - Brickwork - Chimney's - Pointing - Galleries » NJ e e ° ° .e y > y A - Patios > - Painting y - Caulking $ - Cement finishing \u20ac - Aluminum .ani crade Ones = ld CA.dE The Westmount Examiner, Thursday, September 21, 1989 - 37 Westmounter puts together McGill's open house 1989 McGill University is holding its 13th triennial open house tomorrow and Saturday, and Westmount resident Drew Young is co-ordinator of the whole enormous project.\u201cMy mandate is to showcase McGill research, development and training,\u201d he says.\u201cA hundred and ten departments are involved.was a matter of kick-starting very department\u201d In addition to the departmental displays, tours and exhibits, there are a number of special events on the two-day agenda.A conference and panel discussion on juvenile crime is being held tomorrow at 2 pm in the Bronfman building.Professor Christopher fredi of the McGill political sci- department, a representative of the MUC police and Wayne Kidd from Sun Youth will make presentations on the subject.Abortion will be the issue of a second conference Saturday at 4 pm in the Leacock building.Representatives of Montreal Pro-Life and from the Quebec Coalition for the Right to Free and Accessible Abortion will be onhand.There will be a media debate which will look at the news and whether the airwaves are being Roslyn sale of skis, skates Roslyn School will hold its annual ski, skate and soccer exchange Thursday, Sept 28, 7:30 to 9 pm, in the school gym.Collection of items to be sold will take place between 2:45 and 6 pm the same day.For more information, call 487-2434.Drew Young filled with fluff rather than \u201creal\u201d news.Montreal 1992 is a unique architectural exhibit on the future of Montreal.Scale models, illustrations and drawings of more than 35 public and private projects under construction or planned for the next decade are being presented by the McGill School of Architecture.The exhibit runs Friday, noon to 7 pm, and Saturday, 10 am to 5 pm, in the Macdonald Harrington building, third floor.Rare appearance Music will be provided both evenings.Saturday at 8 pm, the McGar- rigle sisters, Kate and Anna, will make one of their very rare stage appearances.Friday night there will be a pop concert with two Montreal bands, Cinema V and Too Many K.I.D.S.WESTMOUNT DAYCARE Monday - Friday Children 18 months to 6 years Bilingual Program Lunch provided Part-time or Full-time Saturdays Gymnastics/Dance/Exploring Dinosaurs WE DO BIRTHDAY PARTIES 4432 St.Catherine W.Westmount 939-1103 ir = Sot Ah \u201c3 U)eSTMOUNT PRESCHOOL Established 17 years is accepting registration for September, 1989 NEW EXTENDED BIRTHDAY DEADLINE FOR ENTRANCE TO 3 YEAR PROGRAM IS DECEMBER 31, 1986 3 yr.old class\u20149\u201411:30 a.m.Tuesday to Friday inc.4 yr.old class\u20141\u20143:45 p.m.Monday to Friday inc.Call: 937-3048 7 .\u201caa yess, ++ 2 00 4 0 0 4 4 4050.res re ees Cooks, and the Toronto-based Razorbacks.That concert starts at 7 pm.In addition to organizing the special events and getting the university departments on track, Mr Young says he and his staff had to find sponsors for the\u2018whole affair.\u201cWe had to do fundraising \u2014 major big time.We went out to the business community and raised about $80,000.\u201d Mr Youn; tarted working on the project at tl.end of April.\u201cAt the beginning it was about 10 hours a day,\u201d he says.\u2018The last week it\u2019s been 18 hours a day.\u201d His staff he describes as \u201climited.\u201d There were four students who worked for him full-time during the summer.They have continued on a part- time basis since returning to school.Mr Young says he enjoys the pressure.A 1986 McGill economics graduate, he worked in a Toronto stock- Local lawn bowlers place in tourneys Members of the Westmount Lawn Bowling Club scored some success at two recent island-wide tournaments.The team of Blanche Senez and Fred Dawson finished second in the mixed pairs trophy to a team from Beaconsfield.The tournament, played over the past two weeks at various greens, drew 25 teams.In the annual women\u2019s competition for the Swinging Teapot trophy, two triples teams from the West- mount club came in third and fourth in a field of 50 entries.The team of Blanche Senez, Margaret MacLeod and Billie Beau- champ finished third.Julie Graham, Margaret Ross and Agnes Ramer were fourth.First place went tp a team from Pointe Claire and second to one from the Town of Mount Royal.City offers more fitness classes The fitness craze continues to spread in Westmount as more and more local residents are trying to get and stay in shape.The city recreation department has had to open additional morning fitness classes after the originally scheduled classes filled up.The added classes are Tuesdays and Thursdays from 9 to 10 am beginning the first week of October.They take place in Victoria Hall and are free of charge.To register, drop by the recreation office in the arena weekdays between, 8:30 am and 4:30 pm.Turning car - strikes cyclist An ll-year-old Westmount cyclist injured his elbow and knee when he was hit by a car Tuesday last week at Clarke avenue and de Maisonneuve boulevard, police said.The boy was knocked off his bike at 3:35 pm while riding south through the intersection.He was struck by a northbound car turning west.The driver of a the car, a 65- year-old man from Laprairie, was ticketed for making a turn without due care.Water quells fire A smouldering tree stump was doused by firefighters using a bucket of water Wednesday last week at the rear of 107 Céte St Antoine road, fire officials said.The fire department received the call at 9:46 pm for burning wood beside a house on Church Hill.The tree was found beside a fence.reve mes vee ne Res The last 4!/2 months have been spent preparing for tomorrow and the day after.How does Mr Young feel, heading down to the wire?\u201cI've aged!\u201d J ) i.brokerage \u2018until ,refurning to Montreal about a year \u2018ago.He was looking for'work in public relations when McGill offered him this posi-' tion.RECOGNIZED BY MINISTRY OF EDUCATION (permit #CPO366) RATHBONE THEATRE 17th YEAR FOR CHILDREN, TEENS & ADULTS Personally supervised by PAULINE RATHBONE L.G.S.M.j BRANCHES: WESTMOUNT/NDG, T.M.R., D.D.O: and CHOMEDEY 636-5248 or 486-2876 \".imbues children with love for the theatre.\u201d ENROLL NOW.CALL THE PRIORY SCHOOL INC.3120 The Boulevard, Mtl.H3Y 1R9 Junior day school for boys and girls from kindergarten to sixth year inclusive.Awareness of individual needs.Varied curriculum with emphasis _ on French from the beginning.Les 00 sadaas = A For placement Please phone: PLA tee a vrs a \u2019 935-5966 \u2014 ALBERT COLLEGE Belleville, Ontario Founded 1857 Co-educational Boarding .Less than 4 hours from Montreal HAVE YOU CONSIDERED THE ALTERNATIVE?We still have several spaces available for girls grade 7-11 Albert College offers: * small classes (avg.class size 13) * individualized attention (teacher pupil ratio 1:9) e excellent music program (choral and instrumental) e modern athletic facilities and equipment For More Information Contact Director of Admissions 613-968-5726 eu: 1 1600 eo.ra \u2018 EEE I a eh ree eee 38 - The Westmount Examiner, Thursday, September 21, 1989 Did you know that.?.An annual membership at the New Westmount Family YMCA entitles you to choose from the following range of programs and activities at no extra charges: Low Impact Aerobics Yoga Aquafit Hi-Low Aerobics Jazz Dance Learn to Swim Intermediate Fitness Ballet Stroke Development Superfit Social Dance Stroke Improvement Stretch & Strength Basketball Master Swim Light Weights Volleyball Water Activities 30-minute Workout Karate Fitness Consultation Fitness with Weights Tai Chi .If your body can take it you could participate in the following on weekly basis: 96 hours of Swimming 96 hours of Weight Training 96 hours of Running/Cycling/Rowing 5 hours Recreational Sports 50 Fitness Classes 8 Dance Classes 6 Martial Arts Classes 17 Swimming Classes .The cost of an annual Adult Membership works out to just $37.50 per month, just $1.24 per day.The average cost of 3 fitness classes per week, a la carte in other organizations is $43/month; $520/year for just fitness classes, nothing else.The Westmount YMCA offers a wide variety of programs and activities for all members of your family at even lower annual rates.Now that you know so much about the Westmount YMCA, * Av why don\u2019t you come and try us oui! WESTMOUNT FAMILY YMCA 4585 Sherbrooke St.W.MONTREAL 93 1-8046 D _ - 1 N TRADE-IN Skate trade-in service Complete line of hockey SERVICE D'AUTO Esso) WESTMOUNT AUTO SERVICE SPECIALISTS: TUNE-UP * ALLEN DIAGNOSTIC BRAKES * FULL SERVICE TIRES AND BALANCING ! t 4 ?; f equipment, C.C.M,, Bauer, Micron, Daoust, Lange, Cooper, Jofa, Sherwood & Titan.4780 Sherbrooke St.W.39 - Thursday, September 21, 1989 Ml SNOWDON SPORT INC.CORNER GROSVENOR Co 5039 Queen Mary Rd.737-3624 933-8556 * 932-1554 .TRADE-IN TRADE-IN a a2 Hockey tryouts SOCCER Stolen car yields convict from Bordeaux at the arena ST ANDINGS A stolen car was recovered in West- of a local MUC police patrol as it The driver, who had neither a per- Tryouts for Westmount\u2019s inter-city mount Sunday at the hands of aman exited the lane from Olivier avenue mit nor car papers, was identified as hockey teams will be held at the Following are the standings in the Wanted for being out of jail illegally, onto Clarke.The grey 1988 Mazda a 2l-year-old man whose address was Westmount arena on Wednesday, Oct Westmount municipal soccer leagues police said.was stopped for investigation at recorded as Bordeaux Jail.He was 4, at the following times: 5:30 pm, as of Tuesday, September 12: The arrest was made about 9:05 Sherbrooke and Argyle whereitwas transferred downtown to police noyice team, players born in 1980 or pm after the car aroused suspicions found to have been stolen.headquarters.@ pm, atom, 1978 or 1979; 7:30 GP W L D Pts p a cewee, 1976 or 1977; 8:30 pm, NOVICE ( \u2018 vo ON antam, or 2979.Scotland 6 6 0 0 12 | All Westmount residents are eligi- Norway 6 4 1 10 9 TRAVE IN Qua ITY AN Com ORT IROM ble to play on the teams which com- Mexico 6 2 3 1 5 pete in leagues against neighboring Argentina 6 2 3 1 5 s $ municipalities.Fullequipmentisre- U.S.A.6 2 3 1 5 OUR EXC USIVE E A ER 0 IRSTRE AM quired at the tryouts and players canada 8 2 ; J : : ; pain must bring their own sweaters.and 6 2 4 0 2 ; .ATOM Police will Netherlands 6 6 0 0 12 Portugal 6 4 1 1 9 England 6 3 3 0 6 9 watch over Austria 6 2 3 1 5 iii \u2019 Bulgaria 6 1 4 1 3 Poland 6 00 5 1 1 empty houses reves Uruguay 6 4 1 1 9 Westmount residents are re- peden s 3 2 107 minded that MUC police will pa 8 2 , 0 , verify homes when residents are out of town, station 23 offi- = cials said this week.Driver charged \u201cWe are encouraging citi- 20, zens to call the station for spe- À 38-year-old Cartierville man cial attention when they are was charged with impaired driving Friday after being stopped on Sher- going away,\u2019 said crime pre- A : brooke street at Mountain avenue, vention officer Michel Caza.: MoTtorHOMES Residentsare asked toprovide Police said.The car he was driving e 4e police with the name of some- had come to their attention when it one responsible in case of was stopped at a green light at Atwa- (class A, C) LE RELAIS CARAVANIER I emergency.Further informa- ter avenue.It was described as then .nc.tion can be obtained bycalling Wobbling back and forth across the e Fifth wheel the station at 280-2223.centre lane.The incident occurred Travel TRAILERS 1, rosie 182, Boisen about 4:10 am.e (Mercier bridge, left on 132) ï Fold-d ; EORGE \\_ TRAILER TRANSPORIATION SERVICE 638-5429 J ARAGE 22% REG\u2019D.\u2018 DOING IT RIGHT FOR 31 YEARS THISFALL C( nes 4 fcc IS WHERE YOU WANT TO BE GENERAL AUTO REPAIRS | { SPECIALTY: BRAKES Workout with i TUNE UP DAVID SNIVELY, star of \u2018\u2019Great Shape\u2019* on CFCF 12 AIR-CONDITIONING and his team of instructors 3815, RUE SEAL.QUES OUEST 935-8456 MONTREAL, QUEBEC TEL.: = i ; CLOSE TO ATWATER AVE.& METRO ° Innovative & dynamic workouts e Variety of classes for all levels A DEPENDABLE NAME SINCE 1937 e Challenging circuit training e Kids\u2019 fitness e Fitness for teens e Personal training MONTREAL D LOW COST DAILY RENTAL - DAILY \u2014 WEEKLY \u2014 WEEKEND SP A KIDS FAT ESS CLASSES AGED 6 YEARS &.Cr rg W REGISTRATION NOW OPEN Sit gad LONG-TERM LEASING Ali models include service, insurance, license, snow tires, THIS FALL SEE CORPS CIRCUIT! replacement car.We will purchase your present car.489-4994 For information call: ] d 5333 St.J West at D Ee aman our cars ui te ee 4 SES 3 3 5 -1 5 71 Les Galeries St.Laurent so we always have exceptional used cars for sale.See our large display at the above location.Located in: 2053 Laurentien Blvd., St.Laurent > - 40 - The Westmount Examiner, Thursday, September 21, 1989 LIBÉRAL WILLIAM COSGROVE Westmount the quality candidate A man of international stature with considerable environmental expertise | and a definite interest in the future of | all Quebecers, William Cosgrove will | make a major contribution to the | economic growth and stability of | Quebec as a member of the next provincial government.William Cosgrove Committee § «© 4333 St.Catherine Street West A (514) 933-9863 LE Authorized and paid for by Jean-Pierre Roy Official Agent for the Liberal Party A "]