Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur – Utilisation non commerciale autorisée

Consulter cette déclaration

Titre :
The Westmount examiner
Éditeur :
  • Montreal :Examiner Publishing Company, Limited,1935-2015
Contenu spécifique :
Cahier 1
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
chaque semaine
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseur :
  • Examiner-courier
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (2)

Références

The Westmount examiner, 1990-02-15, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" Owner of 22 Summit sues city for $3 million By CHARLES ABRAMOVICI The owner of a 91-year-old house at 22 Summit Circle is suing the City of Westmount, the mayor and seven city councillors for $3 million because she was refused permission to demolish her house.The 17-page lawsuit was filed ear- Lier this month and was served to the city last Friday.The detailed deposition asks the court to nullify the decisions of the demolition committee Sept 29 and the city council Dec 7, alleging they violated the homeowner's rights.The lawsuit also alleges that what Westmount has done amounts to expropriation without compensation.It therefore demands $3 million compensation for the value of the land and the costs incurred by the owner, Annie Kenane.\u201cThe fundamental contention of the lawsuit is that the city treated Mrs Kenane unfairly and treated her application unfairly,\u201d said David Powell, Mrs Kenane's lawyer.Mayor May Cutler declined to comment on the lawsuit but said she sympathized with Mrs Kenane.Mrs Cutler said Westmount is faced with a \u201cgreat dilemma\u201d \u2014 the interests of citizens who want to preserve heritage buildings versus the interests of building owners like Mrs Kenane.Mrs Kenane was denied a permit to demolish the wooden house at 22 Summit because of its value as a heritage property.It is classified 1A in the city\u2019s architectural heritage study released in 1988.\u201cWe are working on a solution that will resolve this situation,\u201d Mrs Cutler said.The situation started Aug 1, 1988, when Mrs Kenane bought the building.According to the lawsuit, Mrs Kenane was assured by the city before she bought the house that she could demolish it.Bruno Di Lenar- do, Westmount\u2019s director of services, reportedly told her that there were Continued on page six Misdemeanor charge laid in fatal accident By LAUREEN SWEENEY A taxi driver has been charged with leaving his cab unattended Jan Police at work on new lead in hit-run death A new lead in the hit-and-run death of Vera Horvat at Olivier avenue and St Catherine street before Christmas \u201clooks good,\u201d police revealed Monday.Efforts are now under way to pursue the new information after one response from an Info Crime reply proved no good, said Constable Luc Desjardins of the MUC\u2019s accident investigation squad.He declined to say how the new information had been obtained.The likelihood of a post office truck being involved has been ruled out, he said.\u201cFor sure it\u2019s not a truck from that station.\u201d Investigators have been working on the theory that the victim, a 50- year-old resident of Longueuil, had either fallen or been knocked to the ground Dec 21 when she was run over by a vehicle, possibly a truck.She was found face down in the street near the post office parking lot and was declared dead after being taken to Montreal General Hospital by Urgences Santé.26 when it rolled backward killing Westmount art gallery owner Elisabeth Lang on Olivier avenue, police said Monday.The misdemeanor charge was laid under article 381 of the highway code.It carries a fine ranging from $30 to $60.Investigator Claude Fournier told: THE EXAMINER after the accident it was not determined whether charges would be laid under the highway code.He said he did not feel criminal code charges of negligence applied.In addition to the charge against the cabbie, the owner of the taxi was ordered to have the 1983 Dodge mechanically inspected under article 699 of the highway code.The taxi rolled backward, pinning the pedestrian against a pickup truck, police confirmed.The cab is reported to have been left at the sidewalk with engine running when the cabbie entered an apartment building to pick up a customer (see story Feb 1).Police said a witness who moved the car away from the woman stated the gear shift had been in reverse.The 75-year-old victim died in hospital less than three hours later, reportedly after going into shock and cardiac arrest.She had sustained severe injuries to the pelvic region.The freak accident occurred only a few feet north of where another woman had been run over and killed Dec 21 in a hit-and-run accident still unsolved (see separate story).INSIDE.m City decides not to buy Darmo's pricey property.B In the Neighborhood: Robert Brinker, litegrocer.BW Westmount goalie Davet named Olympic tournament MVP .B® Dawson literary centre opens to publictoday.Vol.LXII, No.7 FOOD AND TROPHIES: Som (one way or another) are from left, in front, Igor Bastin (relishing the occasion) and Tom Simon.Threatening him with the mustard is Lawrence Moquette with David Beitel and Nicky Yanow beside him.For more coverage of awards night and a complete list of winners, see page 23.Making all of Westmount your home A Westmount, Quebec, Thursday, February 15, 1990 gl?STE i n department's awards night Monday, and enj oyed the food 50g i Photo by OWEN EGAN Shake off the snow.it\u2019s time to carnival! THE biggest, bestest, baddest Westmount Winter Carnival in the history of human kind is finally under way and there's lots of fun for everyone.\u201cDo come and join us for winter fun,\u201d said Westmount City Councillor Joan Rothman, commissioner of recreation and culture.This year's carnival, Feb 14 to 17, is twice as long as previous carnivals.It is organized by West- mount\u2019s newly named department of recreation and culture.Coun Rothman says it is important to point out the meaning of the word \u201crecreation.\u201d She says Webster's unabridged dictionary defines recreation as \u201cthe act of recreating or the state of being recreated; refreshment of the strength and spirits after toil; amusement; diversion, entertainment, pastime, sport.\u201d Well, here are some of the things Westmounters can do to recreate themselves during this year\u2019s carnival.The first event on the agenda was to have taken place yesterday evening \u2014 a romantic Valentine's night-skiing trip to St Sauveur.Tonight, there will be a wine and cheese party with music and candlelight at Victoria Hall from 7:30 to 10 pm.Tomorrow, there will be a lasagna dinner and a movie forthe entire family at Victoria Hall.West- mounters can come and see the crowning of the Carnival Queen and King, take a sleigh ride in Westmount Park, warm themselves at a bonfire or skate on the specially designed one-time-only skating rink in front of Victoria Hall.The fun starts at 5:30 pm.A $4 ticket is all it takes to take part in the wine and cheese party, lasagna dinner and movie.\u201cBargains still exist,\u201d Coun Rothman says.THE EXAMINER has learned the identities of this year's carnival King and Queen.They are Gina Knox and Jonathan Stubbs, according to Beverly Adams-Coskun, Westmount's socio-cultural co-or- dinator.Ms Adams-Coskun says eight Queens and five Kings were nominated.Miss Knox, 11, won with 128 votes and Mr Stubbs, 11, won with 117 votes.On Saturday, novice and atom hockey games will take place from 9 am to ! pm at the Westmount Arena.À peewee exhibition hockey game between Westmount and East York Toronto will begin at 1 pm.At 2 pm two N.D.G.teams will demonstrate the game of ringuette.At 2:30 there will be a broomball game.Participants must sign up in advance.There will also be children\u2019s races, a costume parade and a puck-shooting contest at the arena.A \u201cVolleyball in the Snow\u201d event will take place in the junior tennis courts in Westmount Park at ! pm.Sleigh rides will be available all day.Hot chocolate and cake will be served.Judging of the residential snow sculpture contest will be held on Feb 16 and 17.The contést is open to residents and schools.For more information call the department of recreation and culture at 935-8531, local 212. 2 - The Westmount Examiner, Thursday, February 15, 1990 WESTMOUNT Calenda Today, Feb 15 Next Scheduled City Council Meeting Monday, March 5, 8 pm Date de la prochaine séance du conseil municipal Le lundi 5 mars, 20h pm at Winter Carnival: Wine and cheese party (tickets for this, community supper and film screening on Friday on sale at arena and Victoria Hall) at Victoria Hall, 7:30 to 10 pm.Concert: Ensemble Amati with guest guitarist Jean Vallières at 8 St-Léon-de-Westmount .church.Tickets $12 and $10, with $2 CITY HALL/HÔTEL DE VILLE 935-8531 4333 Sherbrooke Street West Westmount, PO H3Z 1E2 discount for seniors and students.Reservations 935-4950.Fibre art: Concordia\u2019s fibre faculty shows various aspects of textile arts at Visual Arts Centre until March 17.488-9559.Flower paintings by Westmounter Graeme Welch at Westmount Library until Feb 25.935-0983.Monday-Friday, 8:30 am to 4:30 pm Fire (business calls) 19 Stanton St.Police (business calls) 21 Stanton St.Municipal Court, 21 Stanton St.935-2456 280-2223 935-8531 Local 351 or 352 935-2066 935-8037 935-8218 Nights, weekends and holidays Victoria Hall, 4626 Sherbrooke St.W.Municipal Yard, 14 Bethune St.Light Department, Glen Road Library Public Security Unit Lundi à vendredi, 8h30 à 16h30 Incendie (bureau d\u2019affaires) 19, rue Stanton Police (bureau d'affaires) 21, rue Stanton Cour municipale, 21, rue Stanton Nuits, weekends et jours de fête Hall Victoria, 4626, rue Sherbrooke ouest Voirie, 14, rue Béthune Service d'éclairage, chemin Glen Bibliothèque Sécurité Publique 935-8444 935-1777 935-2456 280-2223 935-8531 Local 351 ou 352 935-2066 935-8037 935-8218 935-8444 935-1777 EMERGENCIES /URGENCES Fire/Incendie Police Ambulance 911 Pension rollovers allowed to March 1 As a result of incorrect information supplied in a press release, THE EXAMINER's RRSP page Jan 30 contained erroneous information stating the deadline for rolling over pension income into an RRSP for 1989 was Dec 31.In fact, according to a number of experts who spotted the error, such rollovers are allowed until March 1, the same deadline as for regular Villa Maria hosted debates Villa Maria High School hosted the annual Quebec Senior Debating Association pre-provincial tournament on Jan 26, not Sacred Heart School as was published in a headline last week.THE EXAMINER regrets the error.Too much money The Shaar duplicate bridge players last year raised $15,000 for the synagogue's Meals-on-Wheels program, not $45,000 as reported last week.THE EXAMINER regrets the error.Bonked on bus A 45-year-old Westmount woman fell on a bus Feb 2 at St Catherine street and Clarke avenue hitting her head, according to police.The woman went to hospital on her own and filed.a report of the incident at station 23 Feb 8 saying she had been suffering headaches ever since.The fall occurred about 8 am when the number 90 bus stopped abruptly.RRSP contributions.Revenue Canada said this week the confusion resulted from a poorly written regulation.THE EXAMINER regrets the error.Temperatures were measured Dr Max Dunbar was misquoted in a story in THE EXAMINER of Feb 8 which incorrectly stated that he said water temperatures off the coast of Newfoundland have never been recorded.In fact, Dr Dunbar says the water temperatures off Newfoundland and Labrador have been measured for many years.\u201cThere is evidence of a cooling in that current but nobody seems to have applied this to the study of the cod stock,\u201d he says.THE EXAMINER regrets the error.Friday, Feb 16 Winter Carnival community supper (tickets required) from 5:30 to 7 pm at Victoria Hall, followed by crowning of queen and king, family skating on the lawn and screening of Harry and the Hendersons (tickets required).Bonfire and old-fash- ioned sleigh rides at Westmount Park.Alice in Wonderland by Rathbone Theatre at Victoria Hall at 9:30 am and noon.636-5248 or 486-2876.Saturday, Feb 17 Winter carnival activities at the arena, plus sleigh rides at Westmount Park and outdoor volleyball at junior tennis courts.Reading: Bird stories at 10 am at Oink Oink!, 1361 Greene avenue.Events every second week.939-2634.Samedi Greene presents a basketball workshop with Paul Guinness.Children of all ages learn the basics or improve their game from 10 to 11:30 am at Greene Avenue Community Centre.Children under six must be accompanied.$1.931-6202.Tuesday, Feb 20 Babysaver course: Six hours of training at the Westmount Y from 6 to 9 pm tonight and Thursday.931- 8046.Wednesday, Feb 21 Story hour: Today and every Wednesday, a 20-minute story hour for two- and three-year-olds, followed by a 20-minute storytime for children four to six years old and, after that, 20 minutes of story-telling in French.Readings begin at 10:30 am and 3 pm at Westmount Library.COMING UP Feb 23: Rathbone Theatre's Alice in Wonderland at Victoria Hall at 9:30 am and noon.636-5248 or 486-2876.Feb 24: The Atlantic Union Choir, accompanied by Dr Gosnell Yorke, performs at 7 pm at Westmount Seventh Day Adventist Church.Feb 24: Samedi Greene presents a mask-making workshop from 10 to 11:30 am at Greene Avenue Community Centre.$1.931-6202.Feb 24: Rathbone Theatre's Alice in Wonderland, adapted by John Da- pery, at Victoria Hall at 10:30 am and 2 pm.636-5248 or 486-2876.March 1: Thérèse Darch of Regional Council for Health and Social Services at Contactivity Centre at 2 pm to discuss various living arrangements available to older people.932- 3433.enn Etre Metcalfe-St Catherine bus shelter quandary may need legal action Wanted: a property-owner on the south side of St Catherine street at Metcalfe avenue who will come to the rescue of bus users.Since no one has agreed to allow a bus shelter to be installed on private property, the city may have to look into taking legal steps to erect one.The announcement was made at the city council meeting Monday last week when the issue of bus shelters was raised by citizens.Bruce St Louis, city operations manager, said the city has been unable to find a property owner willing to permit installation of a shelter for eastbound bus users.Since the south sidewalk at Met- calfe is narrow, a shelter would have to be built behind the sidewalk.The favored site immediately west of Haines convenience store had been rejected by a building owner last year.Owners of adjacent properties to east and west also refused requests.Citizens also asked why two other shelters have been removed.One at the southeast corner of St Catherine and Glen road disappeared during construction of Westmount Park Towers on the former POM bakery site.Mr St Louis told citizen Don Wedge he will discuss replacement of the shelter at a meeting with the MUCTC planned soon.The other shelter at the southwest corner of Sherbrooke and Metcalfe outside the former RCAFA building was taken down owing to a water ea \u2018Professional Cards Employee Benefits Disability No mid-month session Monday as council meets in private CITY council has decided to forego its mid-month public session which would have taken place Monday.The reason, is too much business to be mulled over in private, according to Mayor May Cutler.Among closed-door items to be tackled by council members is the recent $3-million law suit launched against the city regarding its refusal to allow demolition of 22 Summit crescent (see separate story).Council members also want time to plan their weekend retreat set for Feb 23 at the Chéribourg Hotel near Mount Orford to set long- range plans with department heads under guidance of management consultant George Cuff, former mayor of Spruce Grove, Alberta.The library complex is another item slated for discussion, the mayor said.Estate Planning Annuities Investments Life Richard Pemberton-Smith Chartered Life Underwriter (514) 441-5390 TODD & DURSO NOTAIRES - NOTARIES CONSEILLERS JURIDIQUES - TITLE ATTORNEYS 4635 Sherbrooke St.W.Westmount H3Z 1G2 931-2531 J.E.Todd A.E Durso V.Casoria 486-3680 486-1211 Labrèche & Ass NOTAIRES \u20ac NOTARIES 6575 Somerled, suite 4 Montreal H4V 1T1 Me Albert Labréche, BA, LLL Me Guy Meury, BA, LLL Me Dominique Jetté, LLB, DDN PORTFOLIO MANAGEMENT AND INVESTMENT COUNSEL FOR PRIVATE INVESTORS, FAMILY TRUSTS AND CHARITIES 7 For information about our services please telephone James Heward at 875-6763 or write to him at the address below.C.F.G.HEWARD INVESTMENT MANAGEMENT LIMITED* 630 Rene Levesque Blvd.West, Suite 1630 Montreal, Quebec H3B 1S6 *MEMBER OF THE QUEBEC AND ONTARIO SECURITIES COMMISSIONS smb, ppp =a Since yg 1939 \u201cSpecialists in insurance estimate repairs\u201d 21 Somerville, Westmount 486-0785 + | The following calls were answered by the Westmount Fire Brigade during the past week: Feb 6 9:13 am: Westmount Square concourse, first responder unit, medical assistance; 1:50 pm: 4966 Sherbrooke, furnace problem; 4:42 pm: 7925 Côte St Luc, code 3 automatic mutual aid to Côte St Lue cancelled at 4:48 pm, 10:14 pm: 437 Grosvenor, apt 11, code 2 automatic mutual aid from Côte St Luc cancelled at 10:26 pm, odor of paraffin from freshly sealed Mason jars; Feb 7 2:24 am: 332 Metcalfe, mutual aid fire in house (see stories); 11:26 am: 3303 Cedar, fire alarm activated when workmen cut wires while working on system; 10:45 pm: 696 Victoria, rumbling noise in furnace, defective circulating pump; Feb 8 3:15 am: Lane off 4560 St Catherine, car leaking small amount of gas; 7:42 am: 4505 St Catherine, Belvedere Residence, code 3 automatic mutual aid from Côte St Luc and Outremont cancelled at 7:50 am, smoke detector activated by burnt food; 8:59 am: Rear of 1123 Greene, Bell wires hanging: 2:58 pm: 640 Lansdowne, strange odor, sewer gas from dry trap in basement; 5:46 pm: 4315 Montrose, first responder unit; 9:52 pm: 556 Claremont, defective burglar alarm; Feb 9 5:48 am: Front of 4150 St Catherine, fire in mailbox (see story); 9:10 pm: 19 Lansdowne Ridge, smoke detector activated by burnt food; Feb 10 1:18 am: 6600 Kildare, code 3 automatic Your car is an important investment! Why not have it repaired by someone who cares! Two women told \u2018sorry, no dough\u2019 Two botched fraud attempts were reported to police by Westmount banks last week.Both involved women.The first occurred Feb 1 when a woman tried to get an $800 advance from the Bank of Montreal, 5003 Sherbrooke street, using credit cards.She made a hasty departure when the teller started to check out the cards which police said were probably stolen.On Feb 6, a woman tried to cash a federal government cheque for $414 at the nearby Royal Bank, 4849 Sherbrooke, but the teller recognized the name on the cheque.When asked for identification, the woman fled.mutual aid to Cote St Luc cancelled at 1:37 am, 1:58 am: 6600 Kildare, code'3 automatic mutual aid to Côte St Luc cancelled at 2:16 am; 7:30 am: 815 Upper Belmont, Villa Ste Marcelline, flood (see story); 10:41 am: 332 Redfern, first responder unit, medical assistance; 11:51 am: Place Alexis Nihon, code 3 automatic mutual aid from Côte St Luc and Outremont cancelled at 12 noon, alarm pullstation activated in Steinberg\u2019s; 12:28 pm: 331 Clarke, first responder unit, medical assistance (see story); 1:33 pm: 4300 de Maisonneuve, first re- sponder unit, medical assistance; 2:53 pm: 47 Chesterfield, strange odor, dry basement drain; 6:48 pm: 3 Roxborough, defective fire alarm; 10:47 pm: 18 Belvedere, defective switch on oven; Feb 11 11:55 am: 483 Elm, person locked out of home; 3:54 pm: 5760 Parkhaven, code 3 automatic mutual aid to Côte St Luc cancelled at 4:05 pm; 6:13 pm: 200 Lansdowne, apt 702, code 3 automatic mutual aid from Côte St Luc and Outremont cancelled at 6:27 pm, odor from lights in entry; 10:01 pm: 4501 Sherbrooke, apt 1E, first responder unit, medical assistance; Feb 12 3:41 am: Opposite 309 Prince Albert, small amount of fuel leaking on street from delivery truck; 5:42 pm: Greene and St Antoine, water leak in street; 6:46 pm: Atwater and Tupper, odor, possibly from passing buses.Bh Office located in Westmount EFFICIENT AND PERSONALIZED SERVICE 24 HOUR SERVICE AIRPORT RESERVATIONS DELIVERIES Avec ou sans rendez-vous GLADSTONE MEDI-CENTRE Médecine Familiale - Family Medicine Spécialistes Consultants \u2014 Consulting Specialists With or without appointment 4095 Tupper St.Westmount (next to the Reddy Memorial) 935-1860 9 ATWATER \u2018 @ BIRTHDAY OF OUR FLAG: It was 25 years ago today that Canadians first saw their new flag fly atop flagpoles across the nation.Westmount MP David Berger recently visited Roslyn School where he spoke to Grade 4 students about the history of Canada's flag.They, in turn, told him of how they are learning more about the world (and their own country) through letters to students in other countries.Vivian Tawfik shared some correspondence from her penpal with Mr Berger as class- - mates look on.Mr Berger gave the children stand-up flags and, to send to their 4901 Sherbrooke St.W.484-4875 1335 Greene Ave.932-7818 Perhaps Valentine starts mail blaze?Remains of burnt mail were turned over postal authorities Friday after a fire in a mailbox outside 4150 St Catherine street east of Greene avenue, fire officials said.They were unable to ascertain what caused the fire.The small fire was detected about 5:48 am.Both MUC police and public safety officers emptied fire extinguishers into the box but the smouldering mail was not completely doused until post office personnel opened the box with a key to permit firefighters to finish the job \u2014 also using an extinguisher Damage was estimated at about $300.Hannah and Jerry's Van Home Bagel From the Finest in European Breads and Rolls to The Best Little Deli in town 5205 Sherbrooke St.W.corner Marlowe 48 2-5943 correspondents, small pins of the flag.School flood Four feet of water backed up into the elevator shaft of the Villa Ste Marcelline school at 815 Upper Belmont avenue Saturday morning, fire officials report.The problem was caused by a defective sump pump.Firefighters were summoned at 7:30 am and service people were called.Ka-plow! A City of Westmount sidewalk plow hit the right side of à car parked Tuesday last week facing 370 Elm avenue, police said.The Mercury sustained less than $500 damage.It belongs to a resident of Victoria avenue.FOR j LT a AND PLYWOOD 7 » ~ HOME .AND INDUSTRY ORDER DEPARTMENT @ DAYS 7:30 AM-5: SATURDAYS 8:30 AM-4 PM Call 748-6161 SHEARER-BOCK RUTHERFORD INC.50 STINSON BLVD.TWO BLOCKS EAST OF NATIONAL FILM BOARD Photo by VALERIE TETLEY BRAND NAME CARPETS We pride ourselves on good workmanship, quality material and discount prices! For personalized service call: PHIL RAM # DECOR MITCH-EL 336-8198 6236 St.Hubert St.277-0858 WE BRING OUR SHOWROOM TO YOU Le XJ Plumbing, Inc.| dvi McHenry plumbing, heating and gas plomberie, chauffage et gaz 24 HOUR SERVICE ow BK 2B A residential, commercial, industrial 059 de VP Terps West, suite 1 484-6082 Q CANADIAN PACIFIC LIMITED PUBLIC NOTICE Notice is hereby given that Canadian Pacific Limited intends to apply to the National Transportation Agency pursuant to Section 123 of the Railway Act for exemption from the requirement to submit a plan, profile and book of reference showing the proposed removal of the station building at Westmount, Quebec, at Mile 2.0 of its Westmount Subdivision.This removal is required in order to permit transfer of the building to the City of Westmount.Inquiries with respect to this matter may be addressed to Mr.M.G.Mudie, Superintendent, CP Rail Québec Division, 5785 Paré Street, Suite 300, Town of Mount Royal, Québec, H4P 181.Any party having objections to the Company's proposal should contact Ms.S.Clément, Secretary, National Transportation Agency, Ottawa, Ontario, K1A ONS, with a copy forwarded to Mr.H.C.Wendiandt, General Solicitor, Canadian Pacific Limited, Law Department, Room 234, Windsor Station, Montreal, Québec, H3C 3E4. TE ee Examiner Making all of Westmount your home Published every Thursday by Publications Dumont (1988) Inc.Editorial and Circulation (> coceco 932-3157 an Media Group .ps 8 155 Hillside Avenue, Westmount, PQ Display and Classified Advertising H3Z 2Y8 931-7511 FAX: 932-5700 Publisher & Editor: Don Sancton Director of Advertising: Louise Wolman News Editor: Kathleen Hugessen Staff Reporters: Laureen Sweeney, Charles Abramovici Typeset by Adcomp Inc., Westmount Printed by Richelieu Roto-Litho Inc., St.Jean sur Richelieu, Quebec Second class mail registration number 1760 Publisher's liability for error: The publisher shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement.The publisher's hability for other errors or omissions in connection with any advertisement is strictly limited to publication of the advertisement in any subsequent issue or the refund of any monies paid for the advertisement.ccna [% LAT 12) ciacuL aTon Mail subscriptions in Canada, $20.00 per year, 2 years $36.00, 3 years $49.00.Subscriptions of less than one year, 50 cents per copy plus $2 handling.Fifty cents a copy.Outside Canada, additional $50.00 a year.4 - Vol.LXII, No.7, Member Membre Association of Quebec Regional English Media Association des Médias égionaux Angloph du'Québec wophones We Say A time for principle THERE are few communities in Canada which have been so much in the front lines of the debate and action over bilingualism as Westmount.In the 30 years \u2014 can it be a full generation\u201d \u2014 since the start of the Quiet Revolution our little corner of the country has been the target of bombs, ridicule and clichés, as well as a French immersion pioneer, exodus victim and generally insecure all because of the ongoing clash between the two founding cultures of Canada.We have been and are, it\u2019s not an exaggeration to say, at the centre of the action.But through all of this, or perhaps because of it, we in Westmount are in a particular position to know that it all really can work.We have made it so, Westmounters gated his province's own charter of rights and other Montrealers and Quebecers by enacting Bill 178.who, on a personal level at least and * * * almost always at communal levels as well, have proven that language and cultural differences need not be a barrier but are instead doorways to new and enriching experiences.We all in Westmount know, French and English alike, that we have much more to gain and to achieve by working together than by isolating ourselves.: * * * long-sought goal, as most leaders would?No, we are being treated to leadership by negativism.We are not told what good the passage of the accord will achieve but rather what bad things we will avoid bv embracing it.Those who dare attack it for whatever valid reason are accused of destroying the nation rather than being welcomed as perhaps holding ways of building a better country.Amendments?Impossible, the country would fall apart.Likewise Premier Robert Bourassa has been leading by threats, blackmailing Canadians with \u201cMeech or else\u201d musings.He believed his blackmailing power was strong enough to prevail even if he abro- BOTH so-called leaders have miscalculated the effect of their actions.Mr Mulroney\u2019s lack of direction and vision and Mr Bourassa\u2019s legislative bludgeon have given a clarion call to those on different sides who wish to destroy the trust and respect between French and English which form the very essence of this country Canada.It is time for Mr Mulroney, just once for the sake of the country, to stop playing partisan politics as he did last week and realize that one cannot do that with the cornerstones of nationhood, one of which in Canada is our linguistic duality.Instead that duality must be promoted at every turn and any effort to dampen it \u2014 be it in Quebec, the West or Ontario \u2014 must be BUT NOW we find the fabric by which we felt our country was bound is coming apart.Through the discord on the Meech Lake accord, Bill 178 and declarations of unilingualism we are watching others tear down the mutual respect and understanding between French and English, that we have been working to build these 30 years.Instead of completing our dream squelched.we are lurching towards a national disas- The tragedy of the Mulroney and Bourassa ter.negative approach is that it is all so unnecessary.As is shown in the French immersion classes which have spread from West- mount across the country, most right-thinking Canadians outside Quebec embrace the duality of Canada, just as most Quebecers embrace the notion of their being a fundamental part of Canada.As a people we believe in the basic principles of rights, freedoms and respect for others and yearn for them to be maintained with the greatest vigilance at every turn, in every province.If our leaders would act according to such principles instead of allowing selected exemptions for political purposes, we would not be facing the growing challenges to those principles from others with which we are confronted today.If our leaders won't do it, the right-thinking people of Canada must.It is time to speak out \u2014 loudly \u2014 for a Canada in which consistency breeds tolerance, understanding earns respect and vigilance brings security.There is no other way.The flood is starting now because we have allowed in recent years cracks to develop in what should have been an unbreach- able barrier of principle, the principle being the linguistic duality of the nation and the respect for that duality in all its forms from coast to coast.No exceptions.We lay the blame squarely at the foot of Prime Minister Brian Mulroney.A man of political expediency, he always has held the pursuit and preservation of power for its own sake above vision and principle.After more than five years in office we still don't know where he wants to lead the country, but we are starting to fear where we will end up.The greatest evidence is in the Meech Lake accord.He hails this as a great miracle of agreement, but it was achieved simply because he, the vaunted negotiator, gave away the federal store.It was at that moment he abdicated his authority and ability to pursue a national vision.How has he since then been selling his vaunted accord?By convincing Canadi- Thursday, February 15, 1990 rer .ans of its value in taking us toward some _ our Mayor Her Worship May Cutler F says.Whither, O Canada?I NEED your help.For now is the time when all people of goodwill must come to the aid of their country.: - During the past two weeks there have been signs we are careering out of control down a dangerous road that will get narrower and narrower before we crash at the bottom.We must try to turn around while there is still room to manoeuvre.By far the majority of Canadians outside Quebëec want an open Canada, open to all its citizens and particularly to their partner Canadians who speak French just as most Quebecers want a Quebec open to and part of Canada.But each of the voices recently raised provokes a counter stridency, escalating frictions and hardening positions.The dec- .larations of Ontario cities that they are unilingual English are gratuitous and insulting.The dispatch of young people into the streets of Hull in search of English signs is equally deplorable.\u2018The English of Quebec oppose Bill 178 and its restriction on signs because we do not believe you nourish one culture by depriving another.But we do not believe in opposing injustice by counteracting with another injustice.: The only hope for the world is in the acceptance of diversity and the respect for differences.We must ask what kind of world we want.We must always ask whether what we are doing is improving that world, country, province, city, neighborhood \u2014 or making it worse.If everyone in the world did exactly what we are doing, would it be the kind of world human beings can live in, the kind of world we want for our children?The question must be asked repeatedly as we deal with pollution and poverty, as we encourage freedom and dignity.As we hope for peace.In Canada and Quebec the debate is over language.Most of the people in the world speak only one language.That is a fact; it is nothing to be ashamed of but neither is it anything to be proud of.How much better to speak two or 20?Language developed so that human beings could talk to each other, explain themselves and understand others.Its raison d\u2019étre is communication, not isolation.We must foster whatever improves communication.We \u2014 and the world \u2014 must learn to live with complexity and diversity \u2014 where the difference of others is not a threat but an invitation to enrich one's own life.I have seen many political gods fail in my lifetime, but I have also seen good things arise as democracy ceases to mean the tyranny of the majority but also recognition of minorities.As it respects diversity, particularly in this small division known as Canada and in this even smaller division called Quebec.Oh, there have been so many positive things to rejoice in: the growth of religious and racial tolerance, courtesy to immigrants, the freeing of women to be full independent persons, concern for children, the accessibility of education, care of the sick and the elderly.It\u2019s a grand list.Why can we not add linguistic tolerance?I would like to develop a manifesto for those of us who believe in that kind of Canada and that kind of world.Would you care to add your suggestions?y our PSBGM 5 commissioner Joan Rothman says.Revolution in French A REVOLUTION in French teaching is what Mr Kena-Cohen, French department head at Westmount High School, calls the new French-language program being phased in at WHS and other PSBGM schools.Mr Kena-Cohen piloted the new program in Secondary IV and V (Grades 10 and 11) last year and found no problems.All students coped with the program and, as in the past, many WHS graduates continued to be ac- Continued on next page our M.N.A.Richard B.Holden says.PS Limits to backlash SOME weeks are less interesting than others, in spite of the importance of all the various subject matters to which an elected representative must respond.Take Sault Ste Marie.please.no, seriously; I have yet to meet one person who approves of what they did.My leader intends to go there to plead for understanding of the minority position.Is it a trend or an isolated instance?When will we know for certain?Why are my French-speaking federalist friends (and I include certain fraternity brothers who go back with me to the 1950s) so upset and vowing to vote \u201coui\u201d in any future referen- .dum?Just how many backlashes can this country tolerate?Try to sort it all out and give an opinion to Ralph Noseworthy for a 30-second clip on Pulse.It's kind of discouraging but nobody put a gun to your head to force you to run for office.Let's look on the bright side.We (the Equality MN As) have been invited to follow the minister and the opposition spokesperson for 20 minutes on each of the following subjects: a) increase in student fees (we're for it); b) increase in workmen's compensation benefits and maternity leave (we're neutral); c) Sunday opening of commercial enterprises (we support the concept).What is great about our status is that we get the best of both worlds.As independent MNAs we have an equivalent position on parliamentary committees with the government minister and the chief opposition spokesman.No other backbenchers are given any opportunity to voice their opinion at the opening and closing of hearings.We also have been accorded the status of \u201ca party represented in the National Assembly.\u201d That is why I sit as a member of the prestigious Bureau de l\u2019Assemblée Nationale and that is also why we were recently granted $61,700 in research funds (4/29 of the amount given the PQ).In case you missed that, there are four of us and 29 of them.The bureau also recently distributed fax machines to the various parties \u2014 four for the Libs, three for the PQ and one for us.We * can hardly complain about equality on that score.Our only drawback is that there aren't enough of us.But with all the running around, Neil Cameron and I have shed a few kilos; and we're having a ball.On March 23 my constituency organization is kicking off its 1990 program.Voters and potential supporters will all be notified of the details.But you saw it here first! our M.P.David Berger says.Cost of bilingualism IN THE last week or two, therehasbeen a lot of talk about the cost of bilingualism.What are the facts?\u2018 The whole federal bilingualism program costs less than half of one percent of total federal spending.Again, half of one percent is the total amount for the whole federal bilingualism program, including contributions to help the provinces deliver minority language education and services, The new Ontario French language services program entails no costs whatsoever for Ontario municipalities.Moreover, the Ontario government estimates that it will spend about $11 million a year to deliver its new program \u2014 this is about 3/100 of one percent of Ontario\u2019s total spending.Put it another way.The federal bilingualism program costs every Canadian man, woman and child 6 cents per day.The new Ontario program will cost each resident of Ontario three-tenths of a penny per day.Add the federal and Ontario programs and you get 61/3 cents per day for each Ontario resident.- Is an investment of 61/3 cents a day too much to keep our country together? The Westmount Examiner To Com Vet Corny = MOD Comb nm a 'Westm't Rotary _ Introducing Th Tim Calvary Church Hold Forty-five Years Ago February 16, 1945 \u201cAll that hands need of the lotion that you use to soften them, is just what that skin will absorb.To wipe off any lotion is being wasteful.For this and other conservation tips, listen to lovely Leslie Brooks, Fighting Guardsman star who says that she gets the last bubble of usefulness out of soap odds and ends by stuffing these into a bath sponge, that she peels apart layered facial tissues and makes two out of one.\u2018And don't discard a box of summer powder because the shade is out of key, warns Leslie, \u2018because by buying a small box in a pinker shade you can mix in with the tan and lift the tone for your winter needs.\u201d Thirty-five Years Ago February 18, 1955 \u201cWestmount as a community is doing a job for its citizens was the consensus of opinion reached by a panel who discussed the question, \u2018Is Westmount Failing its Parents?\u2019 at the junior high school on Wednesday evening.It was pointed out that the basic responsibility of character development of the young was on the parent and they should resume that responsibility.The opinion was expressed that if the home life was unhealthy, a strong community would be of no avail.Corporal punishment in schools was also brought up.It was advanced that this type of punishment is resorted to when the person administering it cannot find a more effective means of dealing with the problem.\u201d Twenty-five Years Ago February 19, 1965 \u201cA strong breeze caught the new Canadian flag as it was raised above city hall Monday and the flag instantly unfurled to its full size.City officials and a small crowd of spectators on the lawn in front of city hall stood silent for a few seconds as the flag billowed in the wind.A few minutes earlier, some children playing in the yard of Selwyn House School were singing O Canada, and the sound of the singing drifted across to where the crowd stood, but as the flag- unfurled, there was silence.\u201d Ten Years Ago February 14, 1980 \u201cA vision to create a strong new church community in Westmount by merging the dwindling congregations of Dominion- Douglas and Westmount Park United churches was shattered Sunday when the congregation of Westmount Park rejected the plan, plunging itself into what is being called a \u2018crisis\u2019 situation.Although Domin- ion-Douglas members voted unanimously Sunday to accept the proposal.it was turned down by a vote of 59-43 by Westmount Park churchgoers.Ironically, it was West- mount Park which had instigated the idea in September.The church is presently unable to afford a full-time minister for the 209- member congregation.Dominion-Douglas membership numbers 400 families.\u201d One Year Ago February 16, 1989 \u201cWestmount\u2019s reformist mayor, buoyed by citizen support over the past week, yesterday presented her council colleagues with a new way to run the city.The proposal is to abolish councillors\u2019 commissionerships and replace them with committees composed of council members, city staff and citizens with expertise in related fields.\u2018I will try to have council see that the citizens want change, they want a different kind of city, Mayor May Cutler told THE EXAMINER.Mayor Cutler, who garnered 1,500 signatures of support from Westmount residents in four days, drew an overflow crowd, estimated by police at 1,000 persons, to a town meeting Sunday.At least 100 had to be turned away.\u201d The Westmount Examiner Thursday, February 15, 1990 - 5 ti ége RU Sc = = A = - WESTMOUNT EXAMINER ,_ MAIS _ CEST ILLEGAL, NONSIEUR // (Grau Events moving towards the demise of federalism Sir: The collapse of the official bilingualism policy of the federal government despite expenditures of over $6 billion to date is a classic example of the failure of social engineering programs that defy both economic and demographic factors.The original B & B commission had recommended bilingual districts where 10 percent or more of the population spoke the other official language.And the opposition MPs who voted against the Official Languages Act in 1969 wanted the emphasis placed on second-language teaching in the schools but the Canadian government and their sycophants in the media insisted that federal civil servants must be the target of the legislation.Debate was replaced with name-calling and stereotyping as \u201cbigot,\u201d \u201credneck\u201d and \u201cneanderthal\u201d were used against anyone questioning the inane application of the law.Montreal is the largest bilingual city in the world yet the Canadian government in 1975 made French the language of work in its own institutions.English-speaking air traffic controllers who were bilingual were paid to relocate elsewhere because they contravened this unilingual policy.The federal government destroyed the historic duality within Quebec that had existed since 1763 and tried to replace it with an unrealistic duality between Quebec and the nine English-speaking provinces.The federal government tried to shift Montreal's historic duality to Ottawa so it would parallel Brussels, the capital of Belgium, which had become the role model for Canada.But Canada, like Belgium, could not coexist with two separate language zones and the bickering here now resembles the sad mess in that unfortunate country.As if to drive home the point of how completely disjointed Canada has become, the Hon Ray Hnatyshyn, the justice minister who had refused to co-operate with those upholding the right to use English in Quebec before the Supreme Court of Canada (Singer decision Dec 1988) was sworn in as Governor General on the same day Continental Nursery was charged by Quebec's language police for not having a unilingual French sign.The bizarre decisions of the Supreme Court of Canada in the.1980s that divided Canada into separate language jurisdictions * \u2026 You Say will now be played out to their logical consequence, two separate nations.À leading money market manager has pointed out that Canada\u2019s foreign currency debt now equals that of the entire continent of South America, so the federal government hasn't the financial resources to cushion the demise of federalism in Canada.Events have now overtaken our weak, fragmented federal political structure.Ironically, those in Ottawa who did so much to tear it down will now beg for its restoration to try to salvage their positions and pensions.W.A.Sullivan 4444 Sherbrooke street west WESTMOUNT PQ H3Z 1E4 Westmounter in China finds space at sea Sir: I recommend a journey on the China Sea to anyone who begins to find the population density oppressive on the Chinese mainland.Mine began nine days ago (Jan 15) with a trip from Shanghai to Guangzhou (Canton) on a crowded train, but now, on the return trip north, via Amoy, I'm able to view through the cabin window large expanses of white-capped ocean, islands and boats dotting the horizon, and the silhouettes of mountains when the ship veers towards the coastline.This is the 8,000-ton Hay Ying, once a Japanese vessel, now serving the Chinese nautical administration.A few of the Chinese passengers who can do so talk with me in English, and I'm fairly certain I'm the only non-Chinese passenger.This may mean that boat travel, refreshing as it can be, is somehow unpopular or even largely unknown to the relatively few foreigners in China.Because the dining room menu is entirely in Chinese I must guess at what dishes will turn out to be, and so far I've done well.There's a first-class lounge and restaurant right near my cabin door, which has been closed during the voyage.It strikes me that, while suitable enough on a Japanese vessel, it is not so for the Chinese ethos, and I'm surprised it has not by this time been converted into an extra storage room or set of bathrooms.\u2018 David Lawson Aboard the SS Hay Ying on the China Sea Editor\u2019s Note: Mr Lawson is a Westmount 2 - Isay! À - +.i : e PATRIOTISM is easy to understand in the United States.It means looking out for yourself by looking out for your country.\u201ca .Cua \u2014 Calvin Coolidge academic spending the year teaching in Shanghai.This is one of several letters he has sent describing his experiences.OUR PSBGM.continued from previous page cepted by French language CEGEPs like Brébeuf! The program\u2019s approach is one of communication where listening and understanding are stressed.Mr Kena-Cohen, while agreeing with the communication approach, said the program must be adapted for the PSBGM and for each school.He prefers to teach his students how to do something, not to explain why without showing them how! If I know Mr Kena- Cohen he will demand his students to write often and at length in French, while concentrating on grammarand syntax.He isadapt- ing the program to the multicultural needs of the students in WHS.: The Challenge alternative program at WHS started this year at Secondary I and IT.Core subjects are scheduled in the timetable so that all Secondary I students take English at the same time, math at the same time and French at the same time.WHS principal Richard Meades and Mr Kena-Cohen agree that this scheduling allows a student to move from one group to another, depending on ability and grasp of concepts.Thus students can follow a much more individualized program than is available in other schools.Support for students in the Challenge French program comes from peer-tutoring (student to student) from uni- versity-trained federally funded language monitors and volunteer Dawson College students.In language-teaching, human resources, like students helping students, are vitally important but so are inanimate resources.Mr Kena-Cohen has made-to-measure cassettes for use in a Sony Walkman.This he calls an individual language lab.So if you see a student silent and plugged in, they are listening to a lesson on their Walkman.One could even do homework on the way to and from school.I'd like to add that three options are open to Grade 7 students registering at WHS.Post-immersion is open to those who have attended school in immersion elementary.Late immersion is for those who attended English elementary and who wish to immerse themselves in French in Grades 7 and 8.Students of these options will graduate with bilingual certificates.They will be exempted from writing the provincial language exams demanded of all professionals who practice in Quebec.The other option is English where French is taught well, but the reward is a regular high school leaving diploma.Complicated it is, but the result is an exciting program and successful students.For answers to your questions, phone the school and make an appointment.Call 933- 6 - The Westmount Examiner, OWNER.Continued from page one no city regulations which could stop her from demolishing the building if the plans for a new building are approved by the city\u2019s Architectural and Planning Commission.At that time there was no West- mount demolition by-law and therefore no demolition committee.Mrs Kenane's architects submitted five different plans until one was finally accepted July 3, 1989, nearly one year after Mrs Kenane bought the house and days after West- mount's demolition by-law came into effect.According to the lawsuit, Mrs Kenane showed good faith and bent over backwards to meet the city\u2019s demands, incurring extra costs while the city showed bad faith towards her.Complied with requests The city had asked that the new building not obstruct the view from Belvedere even though there was no zoning regulation that required Mrs Kenane to do so.Mrs Kenane obliged, incurring extra costs.The lawsuit also alleges the city asked her to move the stone mansion designed by Westmount architect Bruce Anderson, director of McGill University\u2019s school of architecture, and a garage a few feet north on to public property but then denied Mrs Kenane a construction permit because her plans called for building on public property.The lawsuit also claims Mr Di Lenardo told Mrs Kenane the new demolition committee would probably not reject Mrs Kenane's request because Councillor Stuart Robertson, the chairman of the committee and a member of the A&P Commission, said he was in favor of her request.On Sept 18 the A&P Commission Thursday, 1990 recommended the building be demolished.On Sept 29 the demolition committee rejected Mrs Kenane's demolition request.Only Councillor Rhoda Vineberg dissented.On Dec 7 Westmount city council voted 4-2 to reject Mrs Kenane's appeal, with Councillor Daniel Tingley joining Mrs Vineberg in voting against.Mr Robertson was absent.The lawsuit alleges the decisions of the committee and the council were illegal because the request for demolition was legally submitted to the A&P Commission several months before Westmount's new demolition by-law came into effect June 22, 1989.Therefore the demolition committee had no jurisdiction to rule on Mrs Kenane\u2019s request.February 15, Changed the rules Mr Powell says the city simply changed the rules of the game on Mrs Kenane.The lawsuit further alleges that the city illegally slowed the whole process.It claims the A&P Commission illegally refused to rule on a request for demolition in order to wait for the demolition by-law to come into effect.Coun Robertson said the delays were at the request of citizens who wanted changes.The lawsuit says the actions of certain councillors also violated Mrs Kenane\u2019s rights and therefore rendered the council's decision illegal.Councillor Paul Fortin heard none of the arguments in Mrs Kenane\u2019s case, the lawsuit alleges, yet voted against her appeal in council Dec 7 while Coun Robertson, who heard all the arguments, was absent from council that night and didn't vote.The lawsuit says this violated the rules of natural justice.Mr Powell compared Mr Robertson to a judge who doesn't show up: on the day he is supposed to make a decision.Mr Robertson told THE EXAM- rec: 485-1121 AN DY DODG Es Assoc.Inc.REAL ESTATE CONSULTANTS All kinds of real estate appraisals 310 Victoria Avenue, suite 307, Westmount H3Z 2M9 rax 485-3772 I'm sure you've heard of a \u201cSeller\u2019s Market\u201d or \u2018\u201c\u2018Buyer\u2019s Market\u201d.Well, don\u2019t be confused if you hear them both used at the same time in the same city or town.They often occur simultaneously.Certain locations in the city may be near depreciating areas.\u2018\u2018For Sale\u201d signs will be scattered abundantly throughout these areas.Prices remain level or are descending.A definite buyer\u2019s market.Other sections in the same city display few, if any \u201cFor Sale\u2019 signs and local newspapers carry ads for \u201cHouse wanted - Northside\u2019 or \u201cListings wanted - Northside\u2019\u2019.An excellent example of a buyer's market and seller\u2019s market existing simultaneously in the same city.Whether you're a buyer or a seller, timing and market conditions are vital in your financial planning.Who knows the pulse of the local market best?Your local REALTOR.SELLER\u2019S AND BUYER\u2019S MARKET Advertisement By Reg Morden * * * x HOME OF THE WEEK Sitting just beyond Westmount\u2019s border at 3624 Northcliffe is a splendid home that has been lovingly cared for.Built in the 1910s, it features an abundance of woodwork, high ceilings and leaded windows.A large gracious living room with wood burning fireplace has an cqually spacious dining room with beamed ceilings next to it.Adjacent the dining room is a cosy oak dinette to handle overflow party crowds or to serve as the perfect breakfast room.A bright kitchen leads to the deck and small sunny garden.Upstairs, 3 king size bedrooms and 2 new bathrooms await.The basement has a wood panelled family room.Some of the extras include a brand new sauna bath and detached garage.Now reduced to $369,000, the new owner will receive excellent value.OPEN HOUSE THIS SUNDAY 2-4 PM.Reg Morden, RE/MAX westmount inc.1330 Greene Avenue, Westmount, Telephone: 933-6781 or 937-7061, RE/MAX westmount inc.broker INER he could not remember why he was absent that night from council, pointing out he is rarely absent.The lawsuit also says that Councillor Sally Aitken, a member of the demolition committee, was not impartial because she met with architect Michael Fish before a meeting and told him the building should not be demolished.Mr Powell said that when someone is acting as a judge, as was Ms Aitken, they should be impartial.Unreasonable decisions The lawsuit says the decisions of the demolition committee and the council were \u201cirrational and unreasonable\u201d and are therefore null and void.Those decisions deprive Mrs Kenane of the right to free enjoyment of her property.The lawsuit also alleges the decisions of the demolition committee and the city council contain a flagrant factual error \u2014 that the price of restoring the house would be about the same as building a new one.The lawsuit claims it would cost more to restore the old house and that, as a result, the decision of the city is null and void because of a total absence of proof for the city's contention.The lawsuit also alleges West- mount does not have the power to prohibit the demolition of houses identified on the city's heritage study because Westmount never enacted a by-law enabling them to do that, as required by the Cities and Towns Act.\u201cIn this case the City of West- mount has not given itself the authority to do what it has to do,\u201d Mr Powell said.Mr Powell said the Westmount\u2019s heritage study, which identified more than 390 homes, has no legal status.He said no property owner received a formal notice that his house is included in such a study or was told of the implications.And because there is no by-law, there is no public process, which he says is unfair to property owners.Unfair to owners Councillor Daniel Tingley, when he voted against upholding the no- demolition decision Dec 7, also said the by-law was unfair to property owners.\u201cThe demolition by-law makes no provision for any compensation in circumstances where the denial of a demolition permit is tantamount to the expropriation of certain property rights.In this context the by-law may be deficient,\u201d he said Dec 7.Mrs Kenane's lawyers sent the city a letter Feb 1, asking it to annul the decision of the demolition committee and the city council.After they received no reply, the lawsuit was served.\u201cAs far as we're concerned, the ball is in the city's court,\u201d Mr Powell said.Mayor Cutler said the matter will be discussed at a closed-door meeting of council Monday night.Mr Powell said his client has already waited 18 months for a deci- 300 LANSDOWNE California-style building facing Westmount Park.Very bright.1, 2, 3 bedrooms.Large balconies.Garage or parking.G.Tremblay 845-3525 485-4517 934-1818 Montreal Trust Brokers 4150 St.Catherine St.West Plague of meter thefts has officials baffled By LAUREEN SWEENEY Police and city officials are out to catch thieves who have been emptying Westmount parking meters with the ease of regular meter collectors.More than $2,500 in coin was estimated to have been stolen since the racket was first detected three weeks ago in the Tupper street area.It has since spread like a virus throughout metered streets.Since the end of last week, however, when a concerted effort was mounted to sniff out those responsible, the thefts appear to have come to a sudden stop.\u201cWe'll do whatever it takes to catch these guys,\u201d said city operations manager Bruce St Louis Friday.Local MUC police Captain Luc St Ongesaid police are investigating all aspects, including people previously arrested for similar offences in Montreal as well as the possibility of an inside job.No other meters are being broken into in the MUC at present, police said.The Westmount thieves are using either copies of city keys or ones made themselves and have even hacked off a meter head apparently for access to the locking mechanism, police said.By the end of last week, when the city ran out of spare coin cylinders to replace stolen ones, thieves began putting back cylinders they had previously stolen and emptied, probably so they could steal them again next time around.Not worth it It would cost the city about $80,000 to change the locks in all 800 meters, Mr St Louis said.This would probably be futile since the locks are not particularly sophisticated.A homemade key, twisted out of shape, was found in a lock of one rifled meter on Wood avenue last Thursday.It was stuck in the lock and apparently had to be abandoned.Police say catching the thieves isn\u2019t as simple as it might seem since sion and is not about to wait another inordinate amount of time for another one.But he said his client is open to solutions \u201cwhich are viable to her\u201d Mrs Cutler said a lengthy court case would help no one.It would cost the taxpayers a lot of money and Mrs Kenane still would have to wait for her house.Mr Powell said the house remains vacant and Mrs Kenane, also a lawyer, has rented other accommodations for her family.Mr Powell advised his client not to comment on the lawsuit.they can easily be mistaken for park- ers standing at a meter.Two keys are required to get at the money: one to open the money chamber from the outside to permit removal of the coin cylinder; another to open the cylinder itself.When the meters are emptied on the road, however, the meter attendant uses only the one key required to open the money chamber.After removing the cylinder he is able to eject its coins into his locked money cart via a built-in key device.He cannot gain access to the money in the process.Another city employee in the finance department is custodian of the key which opens the sealed cart.The money is bagged and taken away by a security firm to be counted.In theory no one person has access to both keys.Key control measures call for old and bent keys to be locked up while keys used for meter maintenance do not open the money chamber, Mr St Louis explained.Meters emptied by thieves between Jan 25 and Feb 9 are located on Tupper street, in the Tupper lot, the Greene lot, on Wood, de Maison- neuve, Sherbrooke in front of Dawson College and on Somerville as well as Victoria.Police find open houses Police found at least three West- mount homes left insecure over the past week when they responded to activated alarm systems, officials said.A garage was found unlocked at a Claremont avenue home last Thursday.A key was left in a door on Kitchener Saturday and a back door had been left open Sunday on Belmont.None of the homes was reported to have been burgled.FIRST CLASS COMMERCIAL OFFICE AND SHOWROOM SPACE FOR RENT St.Catherine & Wood BEST RATES 738-1166 Galleria Management Corp.JULIA DANIELS 935-4524 TRE kitchen, $898, WESTMOUNT \u201cRIVERVIEW\u201d 6 Magnificent completely restored historic mansion, now at an affordable price.Superb 37 feet living room, ultra modern bathrooms and magnificent grounds.Asking 000.LEILA KOVACEVIC 481-1599 933-6781 RE/MAX Westmount Inc.Broker 0.PR) Ares ees .Las ase es ee .- + 4060 0605940 sae .- » 4 40 0 0006 0 8 # + > DECREE Se be 4 aaa - + 1660600044 oa.Se rt ae RENE EE ee A AE nd City decides not | à | TO AT SI RER PO EE TE ame TRY i si x at i ' RL aa to By LAUREEN SWEENEY A proposal to turn Darmo's auto body shop into a municipal parking lot for the Sherbrooke- Victoria shopping area has been scrapped for the time being, THE EXAMINER learned last Thursday.The city is now seeking to work out a non-binding agreement with the owner of the Somerville avenue property that will give Westmount first option to purchase it at a later date, Councillor Stuart Robertson said.The idea that Westmount might buy the property was revealed by a neighbor concerned the city might expropriate five feet off Prince Albert yards backing onto the property to build a parking lot.But the city is not interested in buying the land for the $750,000 sought by owner Albert Darmo, Coun Robertson explained.\u201cIt\u2019s now a dead issue.We've shelved the idea.\u201d Property and buildings are evaluated for tax purposes at $340,600.Mr Darmo told THE EXAMINER he has no interest in selling the property cheaply.The two-generation business has been at the site since 1949 and he would relocate only if the price were right.Met with owner Coun Robertson, who represents the ward, met to discuss possible purchase of the property after learning Mr Darmo had offered it to a building owner on Victoria.\u201cI thought we should be in on the talking so as not to miss an opportunity,\u201d he explained.Coun Robertson said his first step was to convene a meeting Jan 23 of Prince Albert property owners whose yards back onto the Darmo property between Somerville and Sherbrooke.Of the nine involved, six attended but the views of eight were expressed.Suggested options The following options for the future were raised, he said: ¢ Continued use of the property as a body shop; ; « Use by the city as a very expensive little park; » Use by city to build a lane; * Purchase by residents to extend their properties; or, \\ » To create a 27-car parking lot accessible by two lanes running east-west and north-south.Residents were reported to be unenthusiastic about a parking lot, fearing increased traffic.They apparently didn't oppose the idea of a lane.They held their own block meeting the next week to further discuss the issue.Since Mr Darmo has refused to reduce his price the matter is now a non-issue, Coun Robertson said.\u201cMr Darmo holds the cards.\u201d He confirmed that a parking lot plan drawn up by the city\u2019s services department calls for expropriation of a five-foot width from some back yards to create a 12-foot north-south lane.\u201cWe wouldn't want to expropriate in a heavy-handed way but it could be done if for the greater good of the people.\u201d Mr Robertson said his main concern is that Mr Darmo might sell the LA MAISON DU PRINTEMPS SILK PLANTS TREES ® FLOWERS COMMERCIAL e RESIDENTIAL Tues, Wed, Thurs; 12:30-5:30 Mon & Fri: By appointment Office & home consultation Pam McLernon 1225 Greene Ave.(upstairs from \u201cThe Iron Cat\u201d) EX 4 Formulas to choose from: ia International Holiday Camps \u2014 Language Camps \u201c, \u2014 Family Accommodation \u2014 Remedial Teaching 939-2727 Yo.4 Yl lo 2 Ze, \u201c2, ©, \u2014 Other Programs.Wide Range of Activities and Programs: Windsurfing, Tennis, Horse Riding, Water-Skiing, Canoeing, Bike, Diving, Discovery of Regions, Photography, Film Making, Journalism, Drama, Computer, Languages & more.Whatever your interest, we have a program for you in superb French, English & Swiss regions Il in the country, in the mountains, or near the sea for useful & healthy holidays Educational Centre .the experience of a lifetime.We are.the youngsters\u2019 educational complement.for the road to World 2196 René Lévesque W., Suite 2, Montreal H3H 1R6 Tel: 939 40 90 \u201c Add an international dimension to your child's education.Let him discover a new country.a new way of life.new leisure concepts.to better stimulate his or her TALENT.and give them strength for the new school year property as a similar operation.Past noise and pollution problems previously resolved with Mr Darmo might recur under new ownership.Though the property has been zoned residential for some time, he said, it has acquired rights as a body shop.Darm SOHERVAILLE- One proposal prepared by the city for possible use of the Darmo property as a municipal parking lot shows 27 spaces along the east side.Another suggested version called for parking along the west side of the property with creation of a north-south lane along the east side.This would requires expropriation of five to seven feet of Prince Albert avenue back yards to the north.Woman leaps six storeys to her death A flotilla of emergency vehicles converged at Sherbrooke and Metcalfe Tuesday about 7:21 pm after a woman was reported to have jumped off the balcony of the sixth- storey apartment at 4444 Sherbrooke where she lived.Police said the 42-year-old woman died of her injuries.She had been moving slightly when found lying on a grassy portion near the sidewalk on Sherbrooke.The woman was taken to Royal Victoria Hospital by Urgences Santé.No signs of foul play were evident, police said.The woman, who had been seen walking a dog earlier in the day, lived alone.She was described as very depressed.broker The Westmount Examiner, Thursday, February 15, 1990 - 7 0's pricey property Since the idea has been put on the back burner for now, a letter to Mr Darmo seeking the right of first refusal was being drawn up Friday, confirmed Bruce St Louis, manager of operations for the city.Middle of the block The long, narrow parcel of land has 10,394 square feet.It is sandwiched between the backyards of properties on Victoria and Prince Albert, extending north from So- merville almost a block deep to the backs of buildings on Sherbrooke.According to Bruno Di Lenardo, director of services for the city, the property could be divided to permit construction of two single-family dwellings.Mr Darmo told THE EXAMINER its rezoning to residential property some years ago had been to his disadvantage.He said he had been considering a move to Ontario where body shops can get $30 to $35 an hour.Ge ® Registered condominiums ® 3-bedroom townhomes ® Main floor den ® 24 baths e Fireplace © Atrium dining room NAME Relax and Retire to a Special Place Coun TRY CB .P .L .A .C .E .Brockville Traditionally designed orgian-style townhouses set on beautifully landscaped grounds overlooking the St.Lawrence River.FEATURES: \u201c%139,900 Ce CITYSCAPE REAL ESTATE UD.INC.REALTOR I'd like to know more about Country Club Place.He said a crisis in the garage industry here has been created by several factors.These include government regulations as well as Montreal insurance companies that are forcing body shops to accept $26 an hour.This makes it difficult to hire quality workers.Mr Darmo said he might retire in about two years.Rumors of a possible move by Mr Darmo had been brought up at the city council meeting June 19, 1989, by sculptor Francois Dallegret, 357 Prince Albert, who asked what use could be made of the property.City attorney Kevin Donovan determined its acquired rights as a body shop could be sold.Possible purchase by the city was brought up by Coun Sally Aitken whoasked ifthecity had \u201csomeright of first refusal.\u201d When a citizen from the audience asked why the city would want to buy the property, the answer given was so the city could sell it back as residential land.* Swimming pool © Tennis courts © 18 hole PGA rated golf course opposite © Cross-country skiing © Immediate occupancy (613) 345-5570 ADDRESS CITY.POSTALCODE____ TELEPHONE Send to: 42 Country Club Place, Brockville, Ont.K6V 6T9 (613) 345-5570 RAX(613)345-2787 Your local REMIX office: 933-6781 aul 4 Westmount InC., 41330 Greene Avenue, Westmou FOR CURRENT MARKET @ EQ ANALYSIS OF YOUR HOME nt SD cal 933-6781 nei tom 8 - The Westmount Examiner, Thursday, February 15, 1990 Finance commissioner Trent promises to inspect budget Councillor Peter Trent assured the Westmount Finance Action Committee Monday last week he will scrutinize Westmount's 1990 municipal budget and delve into previous years.The city\u2019s new finance commissioner announced his intent after taking his place at the city council table following his election by acclamation Jan 16 as ward 2 representative.He told the citizens\u2019 finance committee he is sympathetic to its position and finds some of the things it stands for make sense.\u201cYou can be sure I'll be on top of Beemer bummer Someone caused $4,000 damage to a car parked overnight Friday-Satur- day outside 3055 Sherbrooke street, police said.The 1990 BMW 735 is owned by a Montreal man who discovered the tires punctured and paint scratched at 4 am.By LAUREEN SWEENEY things,\u201d he said adding that he will get back to the committee after looking into the budget.Rolland Benard, committee chair, announced his citizens\u2019 committee will be sending a letter to Westmount property owners explaining its position with regard to the cost of the municipal operation.The letter is scheduled to go out next week.Alarmed at expenses Mr Benard told city council the finance group is seriously alarmed by the tabling of several major expenses in the 1990 budget.\u201cThese new services proposed under the guise of citizens\u2019 requests completely disregard the fact that Westmounters already, in every area, spend more (per capita) than most other municipalities in the province and probably Canada.\u201d He said Westmounters are entitled to the best administration and the best value for their dollar.\u201cThese two priorities are not impossible nor incompatible.\u201d Interestingly, Coun Trent who was vice president for finance of the Westmount Municipal Association (WMA) in 1982, took a similar position at the time of the tax revolt.Mr Benard\u2019s committee evolved from the same WMA finance committee after the election of Mayor May Cutler who encouraged the start of citizen advisory committees.Mr Benard has stated over the past year at city council meetings that the work and advice of his committee goes unheeded by the city.Night strike A hit-and-run accident caused more than $500 damage to a car parked by a Westmount woman in front of 24 Ramezay road overnight Tuesday-Wednesday last week, police report.The victim lives nearby.The accident occurred between 8 pm and 8 am.SENIORS TAKE NOTE! Now is the time to renew your Guaranteed Income Supplement (GIS*) have been mailed to Guaranteed Income interruption in your please remember to: Health and Welfare Canada iw Renewal application kits everyone who receives the If you have not returned your application, you should do so today in order to avoid an payments.When applying, Supplement.If you have already returned your completed application, it is now being processed.If approved, your payments will continue in April.If you did not receive your renewal Kit, or if you want more information, contact your nearest Income Security Programs office.The telephone number and address are in the government listings of the telephone book under \u201cHealth and Welfare Canada, Income Security Programs.\u201d m fill out your renewal application completely; m include all the necessary income information; Santé et Bien-être social Canada m return your renewal application in the self- addressed envelope by March 31, 1990.*The Guaranteed Income Supplement (GIS) is an income-tested, monthly benefit for Old Age Security pensioners with limited income apart from the Old Age Security pension.Canadi wide range of fire saftey tips.and general fire prevention.Junior Firefighters to start 24th year of training youth THE 24th annual Junior Firefighters Course starts Monday, Feb 26, at the fire station on Stanton street.Preference will be given to boys and girls aged 10 to 13 who live in Westmount.The 10-week course is given free of charge by the Westmount Fire Brigade Monday evenings 6:30 to 8:30 to acquaint participants with a Fire officers use films and other visual materials to outline the fundamentals of evacuation from the home, types of fire extinguishers To date, 1,006 boys and girls have completed the program, says Fire Director William Timmons.Graduates are awarded certificates and plaques at the end of the course.Further information can be obtained by the instructors, Lieut Barry Coates and Inspector Hugh Clarke, 935-2456.Two men arrested for 11 burglaries at local offices By LAUREEN SWEENEY Eleven burglaries, seven at Royal Trust and Royal LePage offices in Westmount, are being declared solved by police with the arrest of two young N.D.G.men last week after a lengthy investigation, police said Monday.One is a former Westmounter.The pair, aged in their early twenties, appeared in court Wednesday last week, Feb 7, charged with breaking and entering, possession of stolen goods and conspiracy.One was detained and the other released pending trial.Both are known to police.Eight of the 11 burglaries occurred in Westmount, all involving business machines such as fax, computers and laser printers.Most were stolen in December from an office at 320 Victoria avenue as well as in a series of break-ins at the Royal Trust and Royal LePage offices at 4143 and 4145 Sherbrooke (at Mount Pleasant), police said.Coffee machines were rifled of coin.In addition, the two non-West- mount break-ins took place on Sherbrooke streét in N.D.G.and in St Laurent.Close to $30,000 in equipment has already been recovered, police said.In addition to the two accused of breaking and entering, an older man was earlier charged with possession of stolen goods.He lived at Sherbrooke and Victoria (see story last week).Sergeant Detective René Purtell said a breakthrough in the investigation came three weeks ago with recovery of the some of the machines in an office downtown (see story Feb 1).A businessman living on the South Shore also was arrested but released without charges.The stolen machines were reported to have been sold through a young Westmount man to his father.The items were eventually bought by allegedly unsuspecting businessmen.The two accused of breaking and entering were arrested Tuesday last week on Prud'homme avenue in N.D.G.at 1:15 pm.New kid on council to be next pro-mayor Councillor Peter Trent took his place at the city council table Monday last week, expressing concern for the tax burden homeowners will carry when the valuation freeze is defrosted in 1992.He also said he will do his best to improve management decisions in the city.Coun Trent was elected to council - by acclamation Jan 16 to fill the ward 2 vacancy.He was appointed pro- mayor for March, April, May and June in any absence of Mayor May Cutler.He was also named the city's alternate delegate to the MUC and Conference of Montreal Suburban Mayors for the same period.The appointments are held in alphabetical order by each councillor.They are held to the end of this month by Coun Daniel Tingley.\u201cYou just fit nicely into the alphabet,\u201d Coun Rhoda Vineberg told Mr Trent.Her turn follows in July.On a more permanent basis, Mr Trent was appointed city council's finance commissioner and chairman of the audit and finance committees.During his previous term on council 1983-87, Mr Trent served as commissioner of planning and redevelopment.Freetime Leisure within a 150-acre parkland estate in one of the most beautiful parts of the Hampshire countryside Swimming pool, 18 courts, arts and crafts rooms .\u2014 Multi-Activity: Over 30 activities \u2014 Free choice: Archery, Rifle-Shooting, Windsurfing, Canoeing, Drama .\u2014 Tennis + Multi-Activity or Intensive \u2014 Multi-Watersports, Windsurfing, Golf or Journalism, with Multi-Activity For more information please contact: Educational Centre 2196 René Lévesque W., Suite 2, Montreal H3H 1R6 Tel: 939 40 90 Discover a new country .a different summer.an international experience .TYE So a UE CRI PRE pe rt ped FAN b= FN NT Bebe com \u2014 ns AY bf Pe gy ee bred BN Bird society protests changes on summit By CHARLES ABRAMOVICI A provincial bird society has sent a letter to the city of Westmount asking it to leave Summit Park in upper Westmount alone in the wake of suggestions for a kiddy park in the area.\u201cWe submit that less management is better and we do not support any encroachment such as a kiddy park on any part of the summit or its contiguous green spaces,\u201d states the letter from the Province of Quebec Society for the Protection of Birds Inc.Several Westmounters are members of the society.City councillor for the ward, Rhoda Vineberg, says some citizens along Belvedere have asked for a kiddy park in the area and a site on the Oakland avenue side of Summit Circle has been considered.But there has been some opposition from residents of Oakland avenue who are not keen on seeing cars parked along their street, Mrs Vineberg said.\u201cWe're not going to put a park there if there's a lot of objections,\u201d she said.She also said there will be a minimum of intervention in Summit Park.The city is planning some work at Summit Park and has commmis- sioned a landscape architect to study what to do, said Ed MeCavour, manager of corporate services.According to city documents, the city will approach the problem with a strategy of \u201cminimal physical intervention, compatible with maintaining and increasing the range of wildlife and vegetation.\u201d The site has deteriorated because of natural erosion, says one report.Some paths have to be renovated while some are to be closed.Some tree roots have also been exposed because of the erosion of earth.Portions of the park will be closed in 1990 as some of the contract work is carried out.Elsie Mitchell, a member of the bird society and writer and broadcaster about birds, says the park is a natural bird sanctuary and one of the hottest spots for birds in Canada.\u201cThis is a most marvelous spot for birds,\u201d Mrs Mitchell said.Mrs Mitchell says if Westmount wants to do anything to the park they should plant more trees.She said the tangles of undergrowth provide protection for the birds.According to the bird society, bird watchers can see many tupe of birds at the park including in spring, flycatchers, thrushes, vireos and warblers.Migrating birds that can be seen at the park include bald eagles, turkey vultures, osprey, northern harriers and red-tailed hawks among many other species.Citizens quiz council about PCB information By LAUREEN SWEENEY Any future finds of PCBs in West- mount will be made public immediately, citizens were assured at the RRSPs RRIFs | and Annuities Choose from over 50 Life Insurance and Trust Companies Top interest rates Call John A.Archer 031-9415 A ARCHER DESORMEAU ANNUITY & RRIF BROKERS 1827 Baile street Montreal H3H 1P5 city council meeting Monday last week.Bruce St Louis, the city\u2019s manager of operations, confirmed open-door policies dating back to 1985 when it was determined by council that citizens should be informed of all locations of PCBs.This was deemed especially important for those living or working at such locations.The issue was raised again last week by Ramzi Ferahian after it was revealed by Mr St Louis two weeks earlier that PCB-contaminated transformers had been discovered \" last September at 6 Weredale Park and 215 Redfern avenue (see story Feb 1).Mr Ferahian asked why Mr St Louis had said at the Dec 18 council meeting that no new PCBs had been found in replying to a question by himself.Mr St Louis said he thought those had been made known by the fire department at the time since he had taken steps to ensure that all fire reports regarding PCBs were to be made accessible to THE EXAMINER.The Westmount Examiner, Thursday, February 15, 1990 - 9 Mayor inquires: who goes first at 4-way stop?Who has the right ot way at a four- way stop?The driver who gets to the intersection first, said MUC police after the matter was raised at the city council meeting Monday last week.If a pedestrian is about to cross, however, all the cars or bicycles must yield, explains Sergeant Hubert Rodrigue, who heads the traffic squad at local MUC station 23.The right-of-way at a four-way stop becomes more complicated when drivers are uncertain who was there first.No mention is made of this situation under article 370 of the highway code which governs four-way-stops, Sgt Rodrigue says.\u201cThe safety way to prevent an accident in this situation is to apply the general dictum that the driver of the right has the right of way.\u201d This is laid out in article 402 of the code which states that at any intersection, unless otherwise signed, traffic must yield tothe driveron the right.The issue was brought up at the council meeting by Mayor May Cutler after council approved installation of stop signs on Shorncliffe at Surrey Gardens creating a four-way stop.\u201cHow do you know who goes first?\u201d asked the mayor, who does not drive.Councillor Rhoda Vineberg then requested increased stop sign enforcement saying she feared the new signs would only be two new ones for people to ignore.Coun Paul Fortin, public safety commissioner, said MUC police enforcement would be requested.PERSONAL FINANCIAL PLANNING \u2018on CF Cable TV \u2014 Channel 9 Tuesday, February 20 at 8 pm Topic: RRSPs \u2014 Options and Opportunities (part 2) Tuesday, March 13 at 8 pm Topic: How to Achieve Financial Success 13H 4 RRSP & Income Tax Consultation by a Renate Tanaka INCOME, TAX SPECIALIST 4640 Decarie, Suite 110, Montreal H3X 2H5 Tel: (51 4) 485-1334 SIGNING PEACE ACCORD: À three-year collective agreement between the City of Westmount and its white-collar workers was signed, witnessed and sealed Friday at city hall ending of year of negotiations, conciliations and short-lived walkouts.Signing for the city were Mayor May Cutler, left, and city clerk Robert Wilkins, right, who also sealed the documents.Signing for local 2987, Canadian Union of Public Employees, were Michael Crouch, president, and Kevin Dawson.Twelve original copies of the contract for 1989, 1990 and 1991 were signed on seven pages by the four signators plus four witnesses.I INVEST IN YOUR FUTURE WITH THE NATIONAL BANK OF GREECE (CANADA) R.R.S.P.14° ONE OR TWO YEAR TERM DEPOSIT CERTIFICATES NO ADMINISTRATION FEES INSTANT TAX RECEIPTS 4 OW COST R.R.S.P BANS Interest paid annually.Minimum deposit of $500.*Rates subject to change without prior notice.3400 boul.du Souvenur, Laval.Qué.H7V 322 Tél.: (514) 686-221 1 Fax: (514) 686-9354 5756 avenue du Parc, Montréal, Qué.H2V 4H1 Tél.: (514) 273-1301 852 ouest rue Jeun Talon, Montréal, Qué.H3N IS4 Tél: (514) 273-4233 Fax: (514) 273-2111 Fax: (514) 273-7165 NATIONAL BANK OF GREECE (CANADA) EN Learn vee - 7 SOON À LLY ea ua EE a A A5 50 10 - The Westmount Examiner, Thursday, February 15, 1990 Nouvelles de la semaine a la paroisse St-Léon Dans la communauté chrétienne de St-Léon, on essaie de privilégier l\u2019accueil et la communication.Un groupe de téléphonistes informe d\u2019un événement important dans des occasions particulières.D'autre part, des facteurs bénévoles portent le courrier et le Semainier une dizai- né de fois pendant l\u2019année.Les paroissiens sont priés de porter attention à l\u2019envoi fait cette semaine puisqu\u2019au cours de la semaine du 11 février, les facteurs bénévoles leurs porteront le Semainier ainsi que leurs reçus pour fins d'impôts compilant leurs dons et offrandes versés à la paroisse pendant l\u2019année 1989.Si quelque erreur s\u2019y était glissée, c\u2019est toujours possible, qu\u2019ils n\u2019hésitent pas à téléphoner au secrétariat, ou à venir au presbytère.Madame Lafond les recevra avec plaisir et fera les corrections nécessaires.New clinic hours at Head & Hands The evening medical clinics at Head & Hands, 2304 Old Orchard avenue, have changed.Now registration for the first- come, first-served clinics begins at 5:30 pm and continues to 9 pm, Monday through Thursday.Friday clinics are from 12:30 to 4 pm.Nurses are available from 10 am to 6 pm Monday to Thursday and on Friday from 10 am to 5 pm to respond to health questions.Head & Hands continues to offer special youth programs and legal and social services to the community.For further information call 481-0277.POLE Merci de votre générosité et de votre compréhension.En fin de semaine dernière, le Pasteur de la paroisse incitait les membres de la communauté chrétienne à voir, sans faute, le film Romero qui est à l\u2019écran dans plusieurs cinémas de la ville.Pour les paroissiens de St-Léon qui sont tellement engagés avec une paroisse du sud Honduras, Cholute- ca, ce film aide à mieux comprendre ces populations de l\u2019Amérique Centrale qui vivent dans l\u2019oppression.C\u2019est aussi important pour les groupes et les membres de I'ACAT (il y a un groupe francophone et un groupe anglophone à Westmount) de visionner ce film puisqu'on y voit les manquements aux droits humains et l\u2019usage de la torture.C\u2019est un film à ne pas manquer pour mieux saisir les questions qui se posent à la conscience chrétienne sur les moyens à prendre pour lutter contre ce mal de notre civilisation et de notre temps, pour lutter contre la torture et l'oppression.Invitation Deux fois pendant l'année, le service d'accueil reçoit les nouveaux paroissiens au salon du presbytère à 19h30.Les nouveaux paroissiens arrivés pendant l\u2019année à Westmount sont invités à une rencontre partage et informations.Une invitation à tous ceux et celles qui veulent s'intégrer à notre milieu et à notre communauté chrétienne de St-Léon.C\u2019est un rendez-vous au 4311, boulevard de Maisonneuve, jeudi soir le 22 février à 19h30.CHURCH SERVICES AT THE CHURCH OF YOUR CHOICE ANGLICAN SYNAGOGUE CHURCH OF CONGREGATION THE ADVENT SHAAR Corner of Wood and HASHOMAYIM de Maisonneuve, Westmount The Rev'd Eric Dungan, MA Sunday, February 18 Sexagesima 8:00am Holy Eucharist, Said 10:30am Holy Eucharist, Sung Church School and Nursery facilities During the week, Holy Eucharist will be celebrated on: Wednesday, Feb 21 11:15am Saturday, Feb 24 12:10 pm St Matthias Organist and Director of Church Music: Mr Harry Abley 450 Kensington Avenue.Sabbath Services Sabbath Eve: Mincha Kabbalat Shabbat 5:10 pm in the chapel Sabbath Day: 8:40 am in the main synagogue Sabbath Twilight: 5:25 pm Daily Services Mornings: Sun, Feb 18, 8:45 am Mon-Thurs, Feb 19-22, 7:30 am Evenings: Sun-Thurs, Feb 18-22, 5:25 pm ALL ARE WELCOME THE CHURCH OF St.Andrew and St.Paul PRESBYTERIAN Sherbrooke Street West at Bishop SUNDAY AT 11 AM Epiphany VII Sermon: \u201cREFLECTIONS\u201d The Rev.J.J.Harrold Morris, D.D.Moderator of the General Assembly 12:30 pm Student Lunch Church School, Créche and Nursery J.S.S.Armour, Minister .Patrick Wedd, Director of Music borhood by Kathleen Hugessen Robert Brinker \u2014 lite grocer Belowstairs is perhaps the best way to describe the location of the store where Robert Brinker, 59, works.Pull through the front door of the Old Post Office, hang a down and take an under.and there you are, in the diet-conscious shop, Lite D'lites.\u201cThe whole concept is new in North America,\u201d says Mr Brinker.\u201cI think it\u2019s new in the whole world.\u201d Eighty to 85 percent of the food sold here is low-calorie.Mr Brinker proffers a small, gold- foil-wrapped hard candy.\u201cTry it,\u201d he urges.It\u2019s a candy.It's hard, it's sweet, it\u2019s tasty, it\u2019s butterscotch.It\u2019s no more nor less than any other hard sweet tasty butterscotch candy.Wrong.It's less.The average hard sweet tasty butterscotch candy runs in the 25 to 30 calorie range, says Mr Brinker \u201cThat's just 14 calories.\u201d At that, it's one of the more calo- rie-laden candies in a store where the bottom end is 3 calories.The store caters not only to weight watchers but also to people on special diets \u2014 low sugar, low salt, low cholesterol, low gluten etc.\u201cWe know the difference between low-cal and sugar-free,\u201d Mr Brinker says.\u201cThey can be mutually exclusive.\u201d 4 Too true.The almond buttercrun- ch candies are sugar-free but pack a 92-calorie wallop.The icy peppermints are sugar-sweetened and loaded with a whole 10 calories.There are also the hybrids \u2014 candies which are both low-cal and sugar free.The store carries about 200 sugar- free products, ideal for diabetics.There are sugar-free cookies, candies, chocolates, breads, cereals, even cake and pudding mixes.There is a low-calorie frozen dessert made on the premises.\u201cIt has levulose (a form of fructose) to diminish the sugar \u2018jolt\u2019 for diabetics,\u201d Mr Brinker says.It tastes like.ice cream.A woman comes in to the store looking for salt-free bread for her mother.Mr Brinker quizzes her to make sure of what she\u2019s after.\u201cWe have low-salt,\u201d he tells her, \u201cand completely salt-free is in the freezer because it has no preservatives.\u201d She examines both.\u201cAnything below 135 mg is low,\u201d he tells her.Lite D\u2019lites also carries low-sodi- um soups, mayonnaise, mustard and soya sauce.Low-sodium soya sauce?\u201cWe have three butter substitutes,\u201d Mr Brinker says, \u201cliquid, spray and solid.\u201d He moves around the store dis- (Metcalfe and Céte St.Antoine) 10 CHURCH HILL Phone 933-4295 (24 hour answering service) FEBRUARY 18th Sexagesima 8:00 am Holy Communion (Said) 10:30 am Choral Eucharist Sunday School and Nursery WEEKDAY SERVICES IN CHAPEL {entrance at 10 Church Hill) Wednesday: 7:30 am Holy Communion ST.MATTHIAS\u2019 CHURC Office open Mon-Fri 8:30-12 & 12:30-4 pm preacher The Rev.David Oliver a Rector: The Rev.Paul James Assistant Priest: The Rev.Tim Smart Honorary Assistant The Rev.David Oliver Director of Music Graham Knott Sunday School St.Andrew\u2019s\u2014Dominion-Douglas United Church The Boulevard at Lansdowne - 486-1165 BUSES 66 and 124 STOP AT DOOR SUNDAY, FEBRUARY 18 11:00 a.m.Morning Worship Sermon: \"LOVINGLY LED BACK\u201d Preaching: Rev.Robert J.Shank Crib Corner and program for tots Coffee Hour following Service Minister: The Rev.Robert J.Shank Director of Music: Margaret de Castro Staff Associate: Joyce Schaaf \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u201c playing a low-cal this, a no-sugar that and a fat-free something else.He seems particularly proud of the selection of breads at the back of the store \u2014 oat bran, bulgur wheat, English muffins, rye, Italian, raisin, oat and fibre, hot dog and hamburger buns, crackers, pretzels and tortilla chips.\u201cThe only dangerous part,\u201d Mr Brinker says seriously, \u201cis people will overeat \u2014 that defeats the purpose.\u201d He tells of one customer who returned after buying a 40-calorie loaf of raisin bread.He was clearly unhappy.He had found the bread so tasty, he'd eaten the whole loaf in one sitting.Mr Brinker tells of another customer, a young woman, who was distressed by her parents\u2019 being overweight.She told him she was afraid for their health.She bought several loaves of bread despite Mr Brinker\u2019s suggesting she find out first whether her parents would like it.When she returned later to buy more, she said she had simply transferred the bread into \u2018\u2018regular\u201d bread wrappers.Her parents hadn't known they were eating low-cal.And they had found the bread delicious.Mr Brinker runs the store for its owner, his wife, a nursing supervisor at Reddy Memorial Hospital.\u201cShe's the brains behind the brawn,\u201d he says.A change of employ Mr Brinker, born and raised in Montreal, was in the heating and air conditioning business for many years.He had his own business in Ahuntsic which he sold two years ago.He and his wife and their two daughters lived in Town of Mount Royal until about 10 years ago when they moved to Westmount.\u201cMy wife used to come up from Florida with low-calorie candies,\u201d Mr Brinker says.Each time she returned from the U.S., she brought more low-calorie products.Lite D\u2019lites opened in the Old Post Office in September 1988.\u201cI opened with the thought one of my daughters would take it on \u2014 she was having difficulty finding a job.\u201d Fate being what it is, his daughter found a job.And moved to Toronto where her sister is also resident.So Mr Brinker manages the store full time.He says he likes to fill in his free time, what there is of it, with skiing, tennis, theatre, classical music and the ballet.He used to travel a lot in his old business.\u201cEurope, the Middle East, Africa.I used to travel 100,000 miles a year on business.Since starting this, I travel in the U.S.only.\u201d Buying trips Those trips are to shop for stock forthe store.His last buying trip was to Philadelphia in the fall.This spring he's going off to the west coast.Most of the products sold in the store come from the U.S.\u201cWe'd gladly buy here,\u201d he says frankly, \u201cwe'd make more money.\u201d But, he says, the products simply are not available in Canada.One caveat for the \u201clight\u201d shopper.Approach with caution any bin, barrel or box in Lite D\u2019lites which does not indicate the contents are low-cal or sugar-free or otherwise dietarily noteworthy.There are dangerous fattening foods lurking in the distant recesses of the store.There\u2019s a bridge mix which radiates high-calorie energy.Approach too close and you'll gain a kilo.\u201cWhen we started,\u201d Mr Brinker says, \u201cwe didn\u2019t know how far low- \u201c cal we were going to go.Now a lot of people still want these for parties.\u201d All the calories they took out of the other foods have been put into those sweeties in the back.Beware. Liberal riding association to name Cosgrove president William Cosgrove, the defeated Liberal candidate for Westmount in the last provincial election, is expected to be elected president of the local Liberal riding association at a meeting tonight, a party official said.Otto Cleyn, the outgoing president, said Mr Cosgrove is assured the position since no other candidate applied for the job.Last Friday was the deadline.Mr Cosgrove said in a telephone interview from Washington Monday night that he is becoming president to keep in touch with the community.Hesaid late last year that he hopes to be the Liberal candidate again in the next Quebec election.\u201cI felt that it would be a good thing for me to do to keep in touch with the people of the riding,\u201d he said.He said he wants to understand and better reflect local issues through the riding association.Mr Cleyn said he is delighted that Mr Cosgrove will be president.He said it is somewhat unusual for an announced candidate in the next election to be president of the riding association as well.Mr Cosgrove said the term of the president is for two years only and by the time he officially becomes a candidate again he would no longer be president.Mr Cosgrove left his job as the vice-president of the World Bank in Washington to run as a candidate here in the last provincial election.CLEANING residential and commercial B&D BABIJ & DUGGAN cleaning contractors inc.4253 St.Catherine St.W., Suite 3 By CHARLES ABRAMOVICI He was defeated by the Equality Party candidate, Richard Holden.A Monenco v-p Mr Cosgrove is now a vice-presi- dent at Monenco, a Montreal-based conglomerate of several companies involved with mining, thermal electrical projects and project management.- He has moved into a Marlowe avenue home in N.D.G., just beyond Westmount\u2019s border but within the riding, It was implied by some during the last election that Mr Cosgrove was parachuted into the riding and was completely out of touch with provincial and local issues.Mr Cosgrove says his election defeat has not changed his reasons for returning to Quebec \u2014 *'to be part of the life of the province at a political level.\u201d Mr Cosgrove said he is disappointed with Sault Ste Marie's recent decision to declare English its official language but doesn\u2019t necessarily see it as a rejection of Quebec.\u201cIt\u2019s just part of a natural human reaction to what is going on,\u201d he said.Mr Cosgrove said he still does not support Bill 178.\u201cI don\u2019t find it acceptable at all,\u201d he said.But he said that at the same time he understands francophone concern for the future of their culture and that those fears must be assuaged somehow.He said anglophones are Quebecers too and should not be seen as a threat to francophones.He still supports the Meech Lake agreement.He said it is but one step in the process of the evolution of the country\u2019s Constitution.\u201cMeech Lake is just another step in that evolutionary process.It\u2019s clear that it wasn't finished.We have to continue that process.\u201d Also to be elected at the West- heating conversions, security lighting, alarm systems, residential and commercial electrical repairs, modifications and new installations.933-1935 mount Liberal riding meeting at 7:30 Better electrical work our current affair! Contact us for Te: 935-1131 BREMER ÉLECTRIQUE Fax: 939-1414 ELECTRICAL CONTRACTOR 1198 William e Residential © Industrial C.HOWARD SIMPKIN LTD.MASTER ELECTRICIANS \u201cServing Westmounters for 45 years\u201d\u2019 e Commercial FAST & DEPENDABLE SERVICE KEN LARSEN - President TEL: 481-0125 rax: 481-0128 5800 St.Jacques W.Member, Corporation des Maitres Electriciens du Québec or tonight at Westmount Park Church are 21 councillors and three vice- presidents, Charles Pitts, Nicole MacKay-Smith and Dominic Jean.Mr Cleyn has been president for the past four years.Mr Cosgrove was in Washington on a business trip.ON SOIENT EFFECTUÉS SUR CE br INSPECTIONS HAS APPROVED MIT FOR WORK ON THIS SITE.doing what?The following building permits were issued at Westmount city hall recently: Feb 5 456 Elm: for B.Granofsky by Leme/M.Efraim, renovate bathroom, $15,000; Feb6 4090 Ste Catherine: for Le Nettoyeur Milton by Boilers 1989 Inc, gas line, $2,800; 1 Westmount Square (C20): for Charles de Westmount by Plomberie F.Laroque, general plumbing, $15,000; 1220 Greene: for D.Margolese by R.Gravel, signs, $650; Feb8 470 Victoria: for J.Bruce by Chisholm, replace windows, $8,600; 49 Oakland: for C.Shannan by Plomberie Habitation Supreme, 19 fixtures, $5,000; Feb 9 643 Grosvenor: for Rachel Monniere by Entreprises Beauchamps, replace windows, $10,000; 550 Claremont: for Richard/Clare Charlotte Pinsonneault by Guerino Varone, alterations, $7,000; 215 Redfern: for Reader's Digest by Langsner-Furhrer Inc, plumbing alterations, $85,000; \u2019 32 Belvedere: for E.Fayer by Erol Argun, strip exterior of building and insulate exterior wall, $20,000.Double rammy A car was rammed twice from behind Saturday while waiting for the garage door of the apartment building at 239 Kensington avenue to open, police said.The Volkswagen was pushed slightly ahead by the first impact before being rammed again by a Ford.The driver of the second car came from West Brome.The reason for the mishap at 10:15am was not reported.Rug pulled Someone stole books and a Chinese rug from an apartment locker at 331 Clarke avenue between Feb 2 and Feb 6, police said.The locker was opened by breaking its lock.The Westmount Examiner, Thursday, February 15, 1990 - 11 Two local ecological actions nominated for national awards The City of Westmount, supported by the Westmount Environment Action Group (WEACT), nominated two groups for a national environmental achievement award at West- mount\u2019s last council meeting Feb 5.The Westmount-based Pesticides Task Force headed by Westmounter Esther Goldenberg has been nominated for \u201cits exemplary work in promoting responsible public attitudes and legislative action to reduce the use of harmful pesticides.\u201d St Andrew's-Dominion-Douglas Church has been nominated for its project, \u201cRe-creation \u2014 What can I do?\u201d which resulted in an environmental awareness day.Environment Canada offers the awards in six categories to Canadians who worked to protect and restore the environment.The two local groups were nominated in the nonprofit organization category.The awards will be presented during Environment Week June 3-9.Westmount City Councillor Sally 24 Hour Service 388-0050 AIRTRONICS AIR CONDITIONING-HEATING - VENTILATION ° Sales Heat Pumps authorized * Service * Electronic air filters ZENNOX * Installation ® Humidifying systems poder Aitken says she would like to see Westmount nominated for an award in the \u201cEnvironmental leadership by a municipality\u201d category in the future.\u201cWe should be working towards that,\u201d she said.Sign struck a third time A show case outside the X-tra Stylist shop, 4124A St Catherine street, was found torn off the building again Friday last week, police said.A previous incident of vandalism was reported by police Jan 27.At that time owner Michel Poitras told THE EXAMINER the display case had already been vandalised once before.He said the commercial area in which his business is located has deteriorated during lingering renovation work across the street at West- mount Square.Damage to the case was estimated by police at $200.g Home Comfort Specialists!\u201d ALARM SYSTEMS BURGLAR « FIRE + HOLD UP SPRINKLER SUPERVISORY SYSTEMS PRUDENTIAL * INDUSTRIAL » e COMMERCIAL e e RESIDENTIAL » FULLY APPROVED - U.L.C.& G.T.A.CENTRAL STATION: \"AA\u201d & \u201cA\u201d SINCE 1960 279-8574 CARPETS: WALLS: FLOORS: PAINTING: BASEMENTS: CHIMNEYS: 484-4987 484-2330 GREAT BEAR + BUILDING & HOME SERVICES HOME IMPROVEMENTS - PLAYROOMS * KITCHENS » EXTENSIONS BATHROOMS * BALCONIES, NEW OR REPAIRED ROOFING, CEMENT WORK AND PAINTING.A COMPLETE SERVICE FOR CLEANING WASHING AND PAINTING SANDING, VARATHANE EXTERIOR/INTERIOR WATERPROOFED NO DIGGING REQUIRED WATERPROOFED BRICK & SIDE WALLS 5 98 Westminster N.Montreal West dni 12 - The Westmount Examiner, Thursday, February 15, 1990 Dramatis Personae has a hit in evening spent with poetry As it was the second time that Dramatis Personae and their audience had experienced Fun with poetry, people arrived for Sunday evening\u2019s event at Victoria Hall as though they had been regularly attending for years and years.They were obviously comfortable with the idea of selecting poems for readings and directing their dramatic presentation.À couple were even fairly calm when their own compositions were dissected and discussed.And the audience expected to chat over tea and coffee in the break.They did get a bit excited about the cookies, heart-shaped in honor of the sentiment of the occasion, which was for reading love poetry.The second evening of Fun with poetry was different from the first in some respects.Though the audience all seemed to be old hands, it had nearly doubled in number.The first evening had been of favorite poems, this had the theme of love, from the Roman poet Catullus to the present (though it was obvious that most were fairly cynical about the concept of true love).The performers had great fun with a saying of American comedian Phy- 1lis Diller: \u201cNever go to bed mad \u2014 stay up and fight.\u201d That was pretty much the mood of the evening.The work of two Westmount poets, historian Alice Lighthall (To my husband, Samuel de Champlain) and Una Wardleworth (Metamorphosis, dealing with the old telephone exchange at Metcalfe and Sherbrooke changing into the RCAFA building) The Treasure Hunt se nu x Ga © ny $ ç Ey is moving! Fri March2 9:30 am & noon Sat March 3 10:30 am & 2 pm RATHBONE THEATRE TS ee 0 SEA t 2097 5010 ori oO KEL Lewis Caro, el Alicein f or Wonderland 4 PERFORMANCES: VICTORIA HALL FriFeb23 9:30 am & noon 4626 Sherbrooke W., SalFeb24 10:30am &2pm| piesimount Directed by: Pauling Rathbone Adults: $7 Children & 60+: $6 Group rate available Reservations & Information: 636-5248 or 486-2876 Ÿ 5 Aboard ms NIEUW The Rotary AMSTERDAM: sailing dates available - March 31/90, April 7 Oct.13, Dec.15/90.Or aboard ms NOORSDAM: sailing dates available - March 31/90, April 7, 14, 21, 28, Oct.21, Dec.9/90.Ground transportation, Port Taxes not included.Two Airline Tickets - Mtl/Toronto/to Florida.$1500 Cash (Total Value $5,500) 2nd PRIZE: $1,000 Cash 3rd, 4th, 5th PRIZES: $500 Cash 1500 Tickets from 0 - 1500 Help Rotary Help Others TICKETS CAN BE PURCHASED FROM ANY WESTMOUNT ROTARIAN OR FOR HOME DELIVERY CALL 935-6235 DURING BUSINESS HOURS Club of Westmount 4646 Sherbrooke Street West Westmount, PQ H3Z 228 (514) 935-3344 Caribbean Cruise\u201d Draw 1st PRIZE: Cruise for two (outside deluxe cabin) was included in the program.Bring your own poem The troupe invites the audience to bring 10 copies of a poem they would like to see dramatized.Several people brought in poems and two of them brought their own work.The audience had the most fun with the dramatization of Robert Herrick's To virgins, to make much of time (\u201cGather ye rosebuds.\") and Alfred Noyes\u2019 The highwayman, in which they got to leap up and recite in unison as the soldiers came to set a trap for the landlord's black- eyed daughter's lover.Very loud chuckles were also the response to the ensemble reading of Ogden Nash's The turtle.\u201cThe turtle lives \u2019twixt plated decks/ which practically conceals its sex/ Ithink it clever of the turtle/ insuch a fixtobe so fertile.\u201d Though all the performers were good, a few deserve special mention.Dramatis Personae's founding director Ann Page has a beautifully trained voice, which she always uses to effect.Terry Hall was delightful as the highwayman, though he nearly didn\u2019t resist the temptation to play the horse as well.And Claire Sherwood and Richard Lock brought the house down with their extemporaneous interpretation of John Donne's Elegy to his mistress going to bed.Kali & Dub win reggae award Montreal reggae band Kali & Dub Inc won the 1989 top reggae live band award at the sixth annual Canadian Reggae Music Awards in Toronto recently.Terry McGimpsey, the band\u2019s keyboardist and backup vocalist, is a Westmount resident.The group's leader, Hayes (Kali) Thurton was also nominated for the top reggae songwriter award, and the group\u2019s album Uncensored reggae was nominated for the top reggae album award.The group's recently released album, Human rights, now for sale at various record stores, will be supported by the band\u2019s upcoming tour of Canada and the American east coast.Draw to be held Feb.28/90 Victoria Hall 4626 Sherbrooke W.8:30 P.M.TICKET PRICE $25 RLCQ License N° 9955-89-11 It was only a reminder by someone pressed for time that brought things to an end, and still members of the audience lingered to talk more about poetry, poetry readings, poetry performances.It bodes well for the future of Fun with poetry in West- mount.Ann Page has hit upon an idea whose time has come.It would be wonderful to see some younger poets at the next event (probably in April) as English teachers say there is a revival among teens of the writing of poetry.It would be good for them and for the audience if they were to bring copies of a poem and then hear it in other voices.In the meantime, of course, we will expect more hobby poets to hunt through their portfolios and let us hear their work next time.\u2014 Janet Coutts Rathbone Theatre is back with production of Alice Rathbone Theatre, directed by former Westmount resident Pauline Rathbone, will bring its version of Alice in Wonderland to Victoria Hall for 10 performances, starting at 9:30 am Friday.The last time Rathbone Theatre staged the Lewis Carroll classic was in 1983: they have brought it back by popular demand.It will be performed Fridays, Feb 16 and 23 and March 2 at 9:30 am and noon and on two Saturdays, Feb 24 and March 3 at 10:30 am and 2 pm.The Friday performances are meant primarily for schools and the Saturday shows for the general public.More than 60 students of the Rathbone Theatre School appear in John Dapery\u2019s adaptation, which has costumes and masks modelled after the Sir John Tenniel illustrations so identified with the Alice stories.Already more than 2,000 tickets have been sold, and the public is urged to reserve as soon as possible; some productions are already sold out.Tickets ($6 for children and seniors, $7 for the general public) can be reserved at 636-5248 or 486-2876.Special group rates and rates for schools are available.Le Manoir Antiques Inc.By discriminating selection we are able to offer you the highest quality antiques at reasonable prices.166 Route 117, Piedmont, Quebec LAURENTIAN AUTOROUTE EXIT 57 1-227-3905 Open weekends only Making Lasting Impressions.MONET, - April 29.receive: ® Dinner In Le Marquis ® Buffet Breakfast Tours) Weekday $150 return THE LAFAYETTE AND BOSTON \u201cMonet in the \u201890s: The Series Paintings\u201d will be on display at Boston\u2019s Museum of Fine Arts February 7 and as one great impression deserves another, The Lafayette Hotel has a very special package for you and your favorite person.Join us any time of the week during the exhibit and ® Two Nights Deluxe Accommodations ® Two Day Unlimited Use \u201cT\u201d (Boston Subway) Passes © Historic Boston Blue Trolley Tour Tickets ® Monet Exhibit Tickets (Afternoon and Evening Only $333 per couple (excluding tax and gratuities).For reservations, call 931-3843 AIR Weekend $170 return plus tax swissotel Sl) BOSTON THE LAFAYETTE HOTEL One Avenue de Lafayette Boston, Massachusetts 02111 VOYAGES BEL-AIR INC.Associated with Po Lawson Travel and Rarvey's Travel Limited 1 373 Greene Ave.= 931-3843 Guitarist Vallières performs with Ensemble Amat Tonight's concert at St-Léon-de- Westmount Church by Ensemble Amati, under the direction of Jacques Lacombe, will feature guitarist Jean Valliéres.The concert begins at 8 pm and music by Stradella, Vivaldi, Greig, Carulli and Britten will be performed.Mr Lacombe is an organist and composer who studied at the Quebec Music Conservatory and the Vienna Music Academy.He won the first prize at the John Robb competition of the Royal Canadian College of Organists in 1981, the Joseph S.Stauf- fer prize and, last May, second prize at the Conductor International Competition of Hungarian Television.Mr Lacombe has performed in Europe, the U.S.and several Canadian cities and has conducted orchestras in Europe and Quebec.In addition to his concert commitments and his duties with Ensemble Amati, Mr Lacombe teaches at Université du Québec à Trois-Rivières.Mr Vallières received first prize in guitar from the Conservatoire national supérieur de musique de Paris.He has given concerts in Canada, North Africa, Italy, France and the U.S.He has played with a num- DKD moves in to local offices Show-biz personality and entertainment producer Donald Tarleton has moved his offices for Donald K.Donald Productions Inc to West- mount.Also in the new offices at 4060 St Catherine street west, sixth floor, are a number of subsidiary groups: Spectacle Talent Brokers Inc, Aquarius Records Ltd, Terry Flood Management Ltd and Promotivation Agency Inc.Antidote art show to benefit C-SAM Antidote Studio de Coiffure, 5850 Sherbrooke street west, presents an exhibition of drawings by Montreal- er Brenda Kennedy until March 3.The artist will donate a percentage of proceeds to the Comité Sida Aide Montreal (C-SAM), a member of the Canadian AIDS society.The exhibit is sponsored by CKUT (McGill Radio).Antidote is open Tuesday through Saturday from 10 am to 6 i tonight ber of Montreal orchestras and played for CBC.He has a record of French music for guitar on the SNE label.Jacques Lacombe Mr Lacombe teaches at the Montréal Music Conservatory.Tickets for tonight's concert are available at 522-1245 or 935-4950.Sheridan's classic Rivals still crazy after all these years Richard Brinsley Sheridan was the well-educated son of a poor Irish theatrical family, who was affected from childhood by the pretensions of society.In 1770, Sheridan moved into the fashionable world at Bath and courted the beautiful Elizabeth Ann Lin- ley, who had many suitors.They fled Bath together.On their return, Sheridan fought two duels with a former lover, before he and his Elizabeth were able to marry.In 1775 he made his playwrighting debut with his classic comedy of manners, The Rivals.It owed many obvious debts to his own life experience.But the play is not only autobiographical; it mocks the pretensions of society and criticizes its materialism.For the production by the drama and theatre students of McGill's English department, director Patrick Neilson has transposed the play to the Edwardian era, losing none of the humor and making the play visually interesting; the costumes (by Catherine Bradley) are attractive and eye-catching.He has also cast a number of wom- TRY US ONCE, WE GUARANTEE YOU'LL BE BACK! Specializing in seafood, fresh catches of the day starting at $9.95 LIVE ENTERTAINMENT & VALET SERVICE THURSDAY-SUNDAY FROM 5 PM Fully Licensed Open: 11 am-11 pm - 7 days Fri & Sat till midnight 5131 Decarie (corner Queen Mary Rd.) For reservations: 489-0445 you're in the MOOD for Ribs & Chicken, We Deliver FREE DELIVERY (Limited Area) (min.*10) Monday Night No Sharing Bree 410° Patoon ue 7500 Victoria 739-3317 EJ AEE = en in men\u2019s roles to some effect, particularly in the case of the beautiful (though looks shouldn't make any difference when we're discussing talent; a good actor can convince us of height, beauty, age, or whatever is necessary) Erin Hurley as Sir Lucius O\u2019Trigger, the dashing Irishman.While the world is probably full of people who know little of Sheridan's work and care less about it, his character Mrs Malaprop has enriched the English language with the word malapropism.Sheridan probably named her for the French phrase mal à propos.In any event the terrifying dragon, acted by Beatrice Stoklas, continues to get laughs, more than 200 years later, as she confuses \u2018\u2018derangement of epitaphs\u201d for \u2018arrangement of epithets.\u201d Westmounter Tom McGillis plays Sir Anthony Absolute, the knight who disowns his son on a whim and reinstates him when he gets his own way, then positively dotes on him when he believes him a successful womanizer.Mr McGillis romps with the part and, while we would never believe him older than his son, we don't really care.Sanders Whiting plays Captain Absolute enjoying every minute of the comedy, not so much acting it as living it.Fiona Loewi plays the capricious Lydia Languish with a suitably naive air, and David Hudgins gets laughs as the unpolished bumpkin Acres.Nicole Zylstra plays the even- tempered Julia with cool good-hu- mor, as her character suffers the jealous possessiveness and mistrust of Andrew Morris as the moody Faukland.Manservants are played by Angela Alson, Jennifer Harvie and Coral Thew, Stephanie McNamara plays the clever lady\u2019s maid, and a second Westmounter, Nadine Sivak, plays a variety of supporting roles.The set design, by Z.Lynda Bathory, is attractive and functional.Sandra Chang, who plays the piano to set the mood, adds a perfect touch.While this production never reaches the heights of excellence, it provides a worthwhile evening of theatre.And fun.The Rivals is at Morrice Hall Theatre, 3485 McTavish street (entrance at the rear of the building) until Saturday, with performances at 8 pm nightly.Box office: 398-6795.Seating is limited, so make reservations.* 7 Sgnet Coutts » The Westmount Examiner, Orchestre des jeunes L'Orchestre symphonique du Conservatoire, under the direction of Raffi Armenian, offers the public two chances to hear what promises to be an interesting concert.The program includes Création d'une oeuvre écrite pour le Concours de composition 1990 by A.Rozankovic, Franck's Variations symphoniques with soloist Anne-Lise Longuemare and Brahms Symphonie no 4.The free concert will be at Notre Dame des Neiges church, 5366 Cote des Neiges road, Thursday, Feb 22, at 8 pm, and at Théâtre Maisonneuve, Place des Arts, at 8 pm Sunday, Feb 25.873- 4031.The conservatoire gives performances nearly daily, including frequent Sunday afternoon concerts at the Botanical Gardens, and a series, Robert Verebes and his friends.The next is Friday, Feb 23, at the conservatoire, 100 Notre Dame street east at 8 pm, with Louis Char- bonneau, percussion; Lise Boucher, piano; Sherman Friedland, clarinet; Elaine Marcil and Marie-Josée Ar- pin, violin; and Claudine Giguere and Mr Verebes, alto.The concert will be recorded for the CBC program Music from Montreal.873-4031.More free concerts Montreal pianist Louise Bessette has won the Eckhart Grammatte Competition (1981), the St-Germain en Laye competition for 20th century music (1986), the Gaudeamus International Interpreters Competition for contemporary music (1989) and has been named woman of the year Thursday, Westmounts By JANET COUTTS February 15, 1990 - 13 Borders A random sampler of things to see or do in the bigger city surrounding us by Salon de la Femme de Montréal (1989) for her defence of contemporary music.She has been recorded by Radio-Canada International, SNE and Montaigne Discs.She will give a concert tonight at 8 pm at Pollack Hall, 555 Sherbrooke street west.It will be recorded and broadcast on CBC's Arts National Monday, Feb 26, at 8 pm.The Allegra Chamber Music Series will present its fourth concert of the season with the Moren- cy String Quartet and Lesley Findlay, soprano, Thursday, Feb 22, at 8 pm in Redpath Hall of McGill University.Jazz month February is jazz month at the Maisons de la culture in Montreal and there's lots to hear from old favorites like the Bernard Primeau Quartet and Quintet to vocalist Karen Young in a new group, Eclectique Electri- que, to people who may be new to us like Phazz, a vocal group from Ri- mouski.You could decide to go to the concerts that are recorded by CBC on the grounds they're practically guaranteed to be good, or decide to hear those on the radio and concentrate on discovering new sounds, new pleasures.Or you could go see the jazz films to relive bygone days.Whatever.This weekend alone, Bernard Primeau Jazz Quintet is at Mercier Friday, while Chamel #6, a women's group, is at Frontenac.Jazz Nocturne at Chapelle historique du Bon- Pasteur at 11 pm will have Vikraina with Krut Haugsoén.Saturday Karen Young and Michel Donato will be Continued on page 17 Le Restaurant Michael D.Cuisine Italienne e Business Luncheon ® Nightly Table d\u2019Hôte * HAPPY HOUR: 2 for 1 - 4-7 pm * TERRACE PERSONALITY - SERVICE - AMBIANCE 1304 Greene avenue 939-2222 LE CLUB DAILY LUNCHEON SPECIALS Tea, coffee & cakes served all afternoon du Village Elegant private party room available for up to 24 people OPEN: Mon-Fri 11am - 11 pm Sat 5 pm - 11 pm Closed Sundays 4 Somerville (corner Victoria) I 485-2502 Thinking of selling your BOOKS?I am always interested in purchasing hard-cover books in many fields and will visit your home to see them.Please ring for an appointment.AYLMER-MUST NURSING SERVICES INC.CARE FOR THE ELDERLY REGISTERED NURSES res erste, EL NURSES\u2019 AIDES HOMEMAKERS 875-4517 Lise Aylmer Eda Must New nutrition clinic offers consultations The Nutrition Research Institute is conducting a nutrition consulting clinic at 300 Leo Parizeau, suite 715.Clinic hours are Monday through Friday from 9 am to 9 pm and Saturdays from 9 am to 4 pm.Most private and group health insurance plans cover the services of the clinic.Free counselling is offered every Saturday for welfare and UIC recipients as well as senior citizens on low incomes.For an appointment call 987-1535.The 144 bus from Atwater Métro or the 80 or 129 buses from Place des Arts stop near Place du Parc, where the clinic is located.Services are offered in French, English, Italian and Greek.Author Margolese speaks at YM-YWHA The YM-YWHA will have a series of events during February, Health and Heart Month.A speaker for their program is Westmounter Jackie Margolese, who will discuss \u201cShopping, cooking and eating low-fat\u201d at the Laval Y, 755 du Sablon, on Monday at 8 pm.She will repeat her lecture at the Davis Y, 5700 Kellert avenue, Tuesday at 9:15 am and at the Snowdon Y, 5500 Westbury avenue, at 10:45 am Monday, Feb 26.Ms Margolese recently wrote and published Eat heart-y, a low-fat, low-cholesterol cookbook.U.S.women meet The American Women's Club of Montreal will hold its Charter Day luncheon Wednesday, Feb 21, at the Château Champlain Hotel.Lunch will be followed by a concert by the Montreal Chamber Orchestra.For membership information or more information about the meeting, call 457-5882.d decor marie-paule DUVET SALE PURE WHITE GOOSE DOWN Es oA SKIERS SUPPORT HOSPITAL: Club de Ski 100 Years, many of whose members are 14 - Thursday, February 15, 1990 Westmount residents, recently presented Montreal Children's Hospital with $6,000 to purchase monitoring equipment for the critically ill.Dr John Gordon of the hospital's intensive care unit accepted the donation from club president Denis Auclair and vice president Scott Irwin.Montreal Jewry topic of lectures The Montreal Jewish Historical Society holds monthly meetings with guest speakers, the next of which will be 8 pm Thursday, Feb 15 at the Snowdon Y, 5500 Westbury avenue.The guest speaker will be Ron Finegold of the Jewish Public Library on The Jewish Community Council of Montreal.Subsequent meetings include March 15 with Lieb Tencer on The Peretz and Folk Shule: 1914-1989.On April 26 the speaker is Evelyn Miller on The Jewish Public Library's 75th anniversary.On May 17, Doris Wasserman will speak on The Jewish theatre in Classified ads may be placed in Thursday\u2019s EXAMINER up to 10 am Wednesday.Call 931-7511.WEIGHT SIZE PRICE 20 oz.62 x 86 $169.00 26 oz.78 x 86 $205.00 29 oz.86 x 90 $229.00 34 0z 102 x 90 $285.00 4918 Sherbrooke W.1090 Laurier W.OGILVY Westmount Outremont Sth Floor 486-7305 273-8889 842-7711 au 86 05 4 = Montreal: from Monument National to the Saidye Bronfman Centre.All members and guests are welcome to attend meetings.For information call 489-8741.Patricia (Ricki) Michals Westmounter made ombudsman Westmounter Patricia (Ricki) Mi- chals is thought to be the first volunteer patient ombudsman in Quebec with her appointment to that position for the 235-bed Montreal Convalescent Hospital Centre.Ms Michals\u2019 primary responsibilities will be to meet new patients in order to open the lines of communication; to actively obtain feedback from the patients and to receive and follow up all complaints.Ms Michals was educated at Sir George Williams (now Concordia) University and has a BA in sociology and psychology.She has taught at St Edmond of Canterbury and Elizabeth House, as well as serving as a volunteer at a hospice, centre.For inforfnation call 866-0251.\" Wilfrid M.de Freitas, Bookseller Box 883, Stock Exchange Tower Montreal, Canada H4Z 1K2 935-9581 (24 hr.answering machine) Goldbloom at Negev dinner in June Politician and environmentalist Victor Goldbloom, OC,MD, LLD, has been named Jewish National Fund\u2019s Negev Dinner honoree this year.In 1970 Dr Goldbloom, a longtime Westmounter, was the first member of the Jewish community appointed to the Quebec cabinet, and then Quebec\u2019s first environment minister.Elected in 1966, Dr Goldbloom served until 1979, when he resigned to become president and CEO of the Canadian Council of Christians and Jews.He is president of the International Council of Christians and Jews and executive director of the Quebec Health Research Foundation, founding board member of the Museum of Religions in Nicolet, chair of the Jewish Public Establishment Co-ordinating Committee and second vice-president of Temple Emanu-El-Beth Sholom in West- mount.Heis the recipient of the 1987 René Cassin Medal of the Alliance israélite universelle, and the Samuel Bronfman Medal, the highest award of Allied Jewish Community Services.The 1990 JNF campaign goal focus is on the environment and Israel's fragile ecological balance, through the continuing development of for- honoree Dr Victor Goldbloom ests.The Victor Goldbloom Forest, to be established through the proceeds of this year\u2019s campaign, will consist of 180,000 trees.The JNF Negev Dinner and tribute to Dr Goldbloom will take place June 6 at the Queen Elizabeth Hotel.For information call 934-0313.MSO annual radiothon from Ogilvy on weekend The annual radiothon of the Montreal Symphony Orchestra, Sympho- nia 90, will be broadcast on CFQR 92.5, CFCF 600 and CITE FM 107.3 from Friday noon to 10 pm Sunday.The radiothon will be broadcast from Ogilvy's Tudor Hall.During the program, the orchestra will be offering goods and services at excellent prices.Symphonia catalogues are available at Ogilvy and at the MSO, 85 St Catherine street west, 9th floor.During the radiothon there will be drawings for trips to Paris/Nice, London/Vienna and Rio de Janeiro and for a mink jacket.To buy a ticket, call 282-1555.A caller will be chosen at random to win a trip for two to Mexico.The public is welcome at Tudor Hall during the broadcast.Some of the items for sale include restaurant gift certificates, music lessons from MSO musicians, a seat in the Royal Bank's box for a playoff game at the Forum, a season ticket to Centaur Theatre, brunch with conductor Charles Dutoit and MSO friends and much more.For information call 842-3402.Everyone knows someone who has been helped by a blood donation.You might be next.Do your part to keep the supply available.Be a Red Cross blood donor.¥ HOPITAL VETERINAIRE GENERAL M.B.Visites à domicile - House calls Urgence - Emergency DR.MARCEL BANON, B.5c., D.MN.(514) 935-1888 3196 St-Antoine O.Betwesn Greene & Atwater Parking in rear Antiquités Phyllis Friedman Quality Antiques and Accessories Interior Design Service 5012 Sherbrooke St.West Westmount, 483-6185 Member Canadian Antique Dealers Association Contactivity exercises on TV Members of Contactivity West- mount will appear on the CF Cable program Expressive exercise with Lorna Kertland on channel 9 from 9 to 9:30 am Monday through Saturday.The program demonstrates a series of gentle exercises to music done mostly in chairs and geared to the older population, who can join in at home.Investment Temple topic Howard Echenberg, investment advisor, will speak on investments in educational trusts, investing for RRSPs and retirement and general investments at Temple Emanu-El Beth Sholom Tuesday at 7:30 pm.All are welcome.The entrance at 395 Elm street should be used.For information call 482-0898.del The growing proportion of older people in our society is a favorite subject of comment for writers, including columnists, and for politicians.Some conclude with a statement of concern, others with promises.Since this is a column about and for seniors, to be written mainly by seniors, it can be expected to pay attention to both.If our governments are so strapped they maintain they must cut the funding of health and social services, where are the cuts likely to fall?How may they affect current services vital to seniors?Or valuable planned initiatives?And what about the clawback of old age pensions, abandoning the affirmed principle of universality?Political questions will be only part of the panorama this column is proposed to cover.In this community décor marie-paule ERRATUM Ad of February 8th should have read: 1090 Laurier W.Outremont 273-8889 We regret the inconvenience mr mr GOURMET GLACE FROZEN DESSERT 36 Calories per 4 oz serving LO-CAL, NO SUGAR, NO SALT, NO FAT LACTOSE INTOLERANT HIGH IN CALCIUM KOSHER DIETERS LO-CAL SALAD DRESSINGS 1 calorie per spray 35-40 CALORIES PER SLICE BREADS 14 CHOICES AND 150 OTHER PRODUCTS SUGAR FREE LO-CAL Chocolates Candies, Desserts plus 50 other items LACTOSE FREE LO-CAL Desserts, Cheese Cheese cake Lacteeze milk KOSHER-PAREVE DAIRY LO-CAL 35-40 calories per slice breads 15 choices, Desserts Chocolates, Cheeses WHEAT FREE Gluten Free, Yeast Free Low Sodium Breads & Cookies LITE D'LITES 1304 Greene Avenue Westmount - Old Post Office Quebec H3Z 281 Shipped anywhere in Canada (514) 939-2816 STORE HOURS: Mon.-Fri._9:30-6:00 Saturday 9:30-5:00 Lower Level/under the stairs Phone orders accepted REDUCTION ON Tennis, Golf and Active Wear for Men & Women 4156-A St.Catherine St.West (Corner Greene) 935-7267 Open: Mon.-Fri.10 a.m.-6 p.m., Saturday 10 a.m.-5 p.m.coe CEE ORE \u201c\u201cSeniorssay Seniors have something to say there are a number of organizations dedicated, wholly or in part, to the needs and interests of older people.Seniors Say will talk about what they do, and what they would like to do.The group that Councillor Sally Aitken brought together so helpfully and masterfully (if one dare use that word), and whose members support this endeavor, includes the Con- tactivity Centre for Seniors and the Seniors of Westmount Action Group (SWAG).Others directly involved are the Westmount Y, Rotary Club of Westmount, the CLSC, Shaar Hasho- mayim and Westmount\u2019s recreation and leisure department \u2014 good sources of interesting, useful and timely information.The concept behind Seniors Say does not stop here.The column needs to be thoughtful as well as purposeful.So this is an invitation to older readers of THE EXAMINER to write about their personal interests, experiences and concerns, to present their ideas to their fellow citizens and to exchange ideas.(We have been assured of weekly space so long as we can provide worthwhile content.) A small team wil], be working to stimulate and collect contributions and to make sure material gets to THE EXAMINER on time.If you would like to take part in Seniors Say, call 932-2326 (the Contactivity Centre) and one of us will get in touch with you.\u2014 M.Sheldon Contactivity Centre for Seniors Services topic at Contactivity Therese Darche of the Regional Council for Health and Social Services will speak at the Contactivity Centre for Seniors, 4965 de Maison- neuve boulevard west, at 2 pm Thursday, March 1.Her topic is \u2018\u201cDevelopments in special services for seniors.\u201d She will discuss day hospitals and day centres, hospital services at home and the possibility of temporary residence away from home within a general discussion of various living arrangements available to older people.Her talk is open to all, and there is no charge.For information call 932- 3433.Author speaks to women's club The monthly meeting of the Women\u2019s Canadian Club will be Monday at 1 pm (please note the earlier time) at the Montreal Citadel, 2085 Drum- mond street.Guest speaker is journalist Margaret Cannon, author of China tide.The meeting will be followed by a book-signing and tea.For information call 878-2761.Klinkhoff lecture The auxiliary of Montreal General Hospital will present Alan J.Klinkhoff on Buying investment quality Canadian art: what and where/insider\u2019s view of the art market.The talk will be given at Livingston Hall Lounge Wednesday.A wine and cheese will take place at 5:30 pm and Mr Klinkhoff\u2019s presentation will start at 6:30 pm.For information call 937-6011.Choir concert The Atlantic Union Choir will give a concert Saturday, Feb 24 at 7 pm at Westmount Seventh Day Adventist Church, 571 Victoria avenue.The choir will be accompanied by Dr Gosnell Yorke, former pastor of the church.À free-will offering will be taken.For information call 486-9915.The Westmount Examiner, Thursday, February 15, 1990 - 15 Seniors sought for study on changes in adult years Westmounter Dr Dolores Gold and Dr Tannis Arbuckle-Maag, researchers at the Centre for Research in Human Development are conducting a study on developmental changes over the later adult years, and are recruiting volunteers over 65 years old.The study is a large-scale project funded by the Social Science and Humanities Research Council of Canada.The idea behind the research is to examine the factors that lead to better maintenance of activities, interests, well-being and abilities in later life.At the completion of the project they will be making recommendations to the government about the kinds of government support and programs that older people need.Participation in the study would involve two visits by a research team member at the volunteer's convenience.The visit would be either at the university or at the volunteer\u2019s home, whichever the volunteer prefers.The visits would include a brief life history interview, the completion of some questionnaires regarding life experiences, types of activities enjoyed and so on.All ties enjoyed and so on.All information is confidential and will be analyzed as group results and never individually.À report on the findings will be sent to each participant.Anyone interested in participating or needing more information should call 848-7540 or 848-7552.\u20ac 04 «n cc < ec péarre fisantes + rn « té tee, MANOIR PIERREFONDS INC.PIERREFONDS MANOR INC.\u201c4¢,0.v9* Inquiries: Mrs.Anne Johnson, RN 18465 Gouin Blvd.West Pierrefonds 626-6651 A PRIVATE NURSING HOME The ultimate in nursing care and dignified living for the elderly and chronically ill for over 20 years.Luxurious new suites now ready for occupancy.Westmount Special Sale of new designs from JOANNE FABRICS KINGSPORT COLLECTION and CLICKETY CLACK COLLECTION for children 25° off regular price until March 17 Custom-made draperies and slipcovers with co-ordinating wallcovering, bedspreads and blinds.Visit us or call for our Shop-At-Home Service Individual attention to your decorating needs lee Coin du Decor 324 Victoria Ave.(upstairs) 482-0126 Shop-At-Home Service \u2014 16 - The Westmount Examiner, Thursday, February 15, 1990 Westmount goalie Charlotte Davet named MVP at Olympic tournament You can call her a goalie, you can call her a girl and you can even call her a goalie who just happens to be a girl but don\u2019t call her a girl goalie.Because Charlotte Davet, who is going to be 13 in May and plays for the Westmount Stars all-star peewee hockey team, doesn't like it.\u201cIt's pretty fun being known as a girl who is a goalie but I don\u2019t want people saying she's good for a girl goalie,\u201d Ms Davet told THE EXAMINER in an exclusive interview.\u201cI just want to be a goalie.\u201d And what a goalie Ms Davet is.She recently won a golden helmet after being named the most valuable player at the Montreal Olympic hockey tournament last month.She registered a 2.80 goals-against average in the five games she played.The Westmount team made it to the finals of the tournament before losing 3-2 to Chateauguay.She says she is a stand-up goalie By CHARLES ABRAMOVICI and has a style similar to Brian Hayward of the Montreal Canadiens.Ms Davet said she was nervous during the Stars first game in the recent hockey tournament which Westmount lost 7-3 to St Jean de Matha-Ville Emard.But she soon relaxed.She said the second game was really fun.Started four years ago She started playing hockey four years ago because her friend Emeka Mayes was also playing.Ms Mayes, who plays defence, is the only other girl on the team.Ms Davet also plays for a West- mount house league team and plays hockey three to five times a week.She said her teammates accept her and Ms Mayes well and they all W 1 UN GRAND si = RENE ! LES GRANDS MARIAGES DU N D SONT SERVIS PAR FN TRAITEUR PANKALLA CATERER Jonathan Levine, Executive Associate LE GOÛT À VENIR.IX 'indsor 935-3977 1 5S O R TRAITEUR.= change in the same locker room.She says the two friends wear tights.She says her teammates never make fun of her but sometimes opposing players take a verbal shot at Ms Davet who is no slouch when it comes to these things.\u201cThey say, \u2018You're a gi-i-irl\u2019 So I just say, \u2018So you're a gu-u-uy.\u201c She said sometimes when it\u2019s time to shake hands, opposing players won't shake hers because \u2018she\u2019s a girl.\u201d Ms Davet is not sure how much longer she is going to play hockey but one thing she is sure of is her education.\u201cStudying is a priority,\u201d she said, \u201cand then comes hockey.\u201d Car theft lets cash out of bag A thief hit the jackpot Monday last weele when stealing a video camera and a plastic bag from a car inside Place Alexis Nihon.The shopping bag turned out to contain a reported $11,000 in cash.The victim, a hairdresser, had apparently been on his way to make a bank deposit when his car was broken into between 12:40 pm and 12:55 pm.The stolen items had been left on the front seat of the car, police said.The man lives in Terrebonne.Chutzpah sends robber fleeing A bank robber fled empty-handed from the Bank of Montreal in Place Alexis Nihon Friday when a teller locked the cash drawer and refused to give him money, police said.The attempt occurred about 1:15 pm when the man handed a holdup note to the woman, held his hand in one pocket to simulate a gun and then told her to give him some money.When the teller said no and locked the drawer, the robber picked up his note and ran out.He was described as an English-speaking man aged about 30.Passing car snowed under A City of Westmount snowblower accidentally dumped a load of ice and snow onto the roof of a car Tuesday last week at Clarke and Thornhill avenues, causing more than $500 damage, according to police.The mishap occurred about 8:10 am when the blower overshot a truck beside it during loading operations on the steep hill.The car, a 1984 Pontiac, was driven by an 18-year-old Montreal man.No projections A Kodak projector was stolen from a car parked outside 11 Douglas avenue overnight Friday-Saturday, police report.The car, owned by McGill University, had been left unlocked.Cat killed Public safety officers are looking for the owner of a calico-colored cat that was killed by a car Friday evening in the area of 201 Metcalfe avenue.The cat had no identification and was taken to the SPCA.Informa- tidn can ben obtained at 935-1777.eme - Charlotte Davet with her MVP golden helmet.AJUSTEMENTS, ALTÉRATIONS GÉNÉRALES, MODIFICATIONS, COUTURE DE TOUT GENRE POUR VÊTEMENTS HOMMES ET FEMMES FOR YOUR GENERAL ALTERATIONS, MEN'S AND WOMEN'S CLOTHING Yves Tremblay TAILLEUR COUTURIER 4253 STE-CATHERINE OUEST WESTMOUNT - 1er étage Tel: 933-3970 © Antiques © Furniture e Ceramics NOW RE-LOCATED IN WESTMOUNT Featuring: ORIENTAL & MODERN ART e Accessories of all sorts OPEN: MON-FRI 10-5, SATURDAY BY APPOINTMENT e Bronze e Neolithic vases e Cambodian Stones Come visit us and see our many fine works of museum quality Westmount 4269 St.Catherine St.W., Suite 100 935-4808 « Geordie gala to launch new M avo.Robert Van Der Linden and a masked David Francis as they appear in Geordie Productions\u2019 A tale of two Cities.Photo by RON DIAMOND BEYOND.| continued from page 13 at the auditorium of Polyvalente Daniel-Johnson under the auspices of the Pointe-aux-Trembles branch (some Maisons have no actual space).Luc Hamel Quartet is at the café of CEGEP Rosemont Friday, while Sadhou will be at the auditorium of Patro Le Prévost (Mercier branch).Unless indicated, all concerts are at 8 pm.Pick up the poster for the rest of the concerts if you make it to one of these.Theatre notes The students at McGill\u2019s Players\u2019 Theatre are offering something really new \u2014 a musical (with no speaking parts) by Torontonians Chris and Jason Beck based on Gogol's The nose.One could wish the actors were in better voice, but the whole idea is a lot of fun, The Becks will produce their work again at Yale University.The fun continues to Saturday at 8 pm.398-6813.Selwyn House graduate James Nadler has written Fire sale, playing Centaur theatre until March 18.The production suffers from lack of rewrites, miscasting and weak directing, but Geraldine Farrell's acting makes it almost worth it.288-3161.Theatre for kids Saturday at 3 pm at John Rennie High Theatre, 501 St John\u2019s boulevard in Pointe Claire, l\u2019Illusion Théâtre will present Cirque, the comic story of two streetsweepers who use an imaginary language to amuse their all-ages audience.Tickets are available at-Stewart Hall, 176 Lake- shore road, 630-1220.The show will also be presented at the Saidye Bronfman Centre at 2 pm on Sunday, Feb 25, 739-2301.West Island opera The Jouer dans l'Île series takes the Atelier lyrique de l'Opéra de Montréal to John Rennie High Theatre, 501 St John\u2019s boulevard in Pointe Claire Friday at 8 pm, where they will perform the Puccini clas- ev ray ra.\u201c\u2026.sic, La Bohème, with piano accompaniment.They are directed by Bernard Uzan and will sing in Italian.Tickets, $7, are available at Stewart Hall, 630-1220.Why grow old?The first public information lecture on successful aging organized by the McGill Centre for Studies in Aging will be presented Sunday from 2 to 4 pm at the Delta Hotel, 450 Sherbrooke west (entrance off President Kennedy).À panel of experts \u2014 Dr Mark Clarfield, geriatrics division director at Jewish General Hospital; Dr Serge Gauthier, director of the McGill Centre for Studies in Aging; Dr David Gayton, geriatrics division director at Royal Victoria Hospital; and Dr Jacqueline Mc- Claren, director of geriatric medicine division of Montreal General Hospital \u2014 will discuss Aging: health and prevention.À question and answer period will follow, Admission $2.934-8096.The human screen Before leaving on a world tour that includes Australia, New Zealand, Singapore, Europe and Latin America, LEcran Human will give one last performance of Universe, a multi-media production created in collaboration with the National Film Board as part of the board\u2019s 50th anniversary celebrations.The final Canadian performance will be at Club Spectrum at 8:30 pm tonight.New translators\u2019 prize The Literary Translators\u2019 Association of Canada is calling for entries from across Canada for the John Glassco Translation Prize, to be awarded in June toaliterary translator for a first published work.Submission deadline (three copies of the translantion and one of the original) is March 15.A $500 first prize goes to a Canadian resident who has translated into French or English a first book-length literary work during 1989.Anyone interested can submit to Glassco Prize Committee, c/o 41 «rere aaa sean While we are luxuriating in spring-like temperatures and garden bulbs are putting out much-too-early sprouts, Westmounter Elsa Bolam is freezing in Regina where she is directing Noél Coward's Blithe spirit at the Globe Theatre.} She'll be back in town Feb 21 to continue rehearsals with her own company, Geordie Productions, for their upcoming school tour of A tale of two cities.The Charles Dickens novel has been adapted for stage by Montrealer Anna Fuerstenberg.Ms Bolam, a lover of Dickens, chose to stage the story tocommemo- rate the bicentennial of the French Revolution.Ms Fuerstenberg has remarked on the ironies of working on this project.\u201cI'm intrigued by the idea of adapting an English classic about a French revolution to be performed in English in a French province.Vive la révolution!\u201d The play will be presented to the general public at a gala fundraiser March 1 at the D.B.Clarke Theatre, 1455 de Maisonneuve boulevard west.\u201cThe success of the gala is vital to The Westmount Examiner, Thursday, February 15, 1990 - 17 Tale of Two Cities By JANET COUTTS our existence,\u201d Ms Bolam remarked during a telephone call from Regina.\u201cIt is our main fundraising activity.\u201d Plenty of talent Ms Bolam has five talented Montreal actors in her cast: David Francis, Jennifer Heywood-Jackson, Robert Van Der Linden, Penny Mancuso and Michel Perron.Ms Mancuso and Messrs Francis and Perron are all well-known to local theatre audiences, having appeared in productions at Centaur Theatre and elsewhere.Ms Heywood-Jackson, a recent National Theatre School graduate, and Mr Van Der Linden will be familiar to the many Westmounters who saw Repercussion Theatre\u2019s Shakespeare in the park productions last summer.\u201cEach of the actors plays a main character and a lot of minor characters,\u201d says Ms Bolam.\u201cThey are helped in being able to do that by a lot of theatre techniques that Anna learned during the time she spent in Nicaragua as a theatre director.\u201d Young local playwrights given rehearsed readings The fourth annual On stage production of the Canadian Young Playwrights Festival in co-operation with Centaur Theatre will be held Sunday, Feb 18.At 2 pm, rehearsed readings will.be given of six short plays, written by writers between the ages of 10 and 16, chosen from 85 entries.The plays are Oh dear, dear Nana by Westmounter Diane de Kerck- hove, 15, from Villa St Marcelline; Sherlock Holmes Jr by Reina Mura- ta, 11, from Roslyn School; The gift by Adriana Palanca, 16, a second- time finalist, from Villa Maria High School; A collision of worlds by Franco Pignelli, 16, from Argyle Academy; Mass by Talya Rubin, 15, a Chesterfield avenue, Westmount, H3Y 2M4.482-6508 or 525-9578.Recorder concert It's been mentioned here earlier, but here\u2019s a reminder that the four recorder players of Amsterdam Loeki Stardust Quartet will play their unique collection of instruments at Pollack Hall, 555 Sherbrooke west, Sunday at 3:30 pm.Tickets are available at CAMMAC, 935-8755 (mormings) or 935-9074.At the galleries There\u2019s a vernissage tonight from 6 to 9 pm at Galerie Franklin Silver- stone, 1618 Sherbrooke west.The usual three-part exhibit will feature paintings by France Trudel, ceramics by Katrina Rozman and ceramic and bronze pieces by Tony Bloom until March 17.Another vernissage will be held Saturday from noon to 5:30 pm at Galerie René Blouin, 372 St Catherine west, suite 501, for work by Pierre Dorion.The show also continues to St Patrick's Day.Montréal en transition (1950- 1967) is a show of photos by Armour Landry, co-produced by the Quebec archives and the Musée d'art de Saint-Laurent.It will be in the hall of Salle Wilfrid-Pelletier until March 11.Galerie Opus 2 is a new gallery at the Cooper building, 3981 St Lawrence boulevard, suite 210.They have begun a \u201cMeet the artist\u201d series of Thursday evening get-to- gethers from 7 to 9 pm.Tonight abstract expressionist painter Ola Van Schoonhoven will be on hand; next Thursday it will be Esther Topaz, a sculptor who works in stone, , ; , former Westmounter and fourth- time finalist, from FACE; and Nobody like Sam by Jennifer Wise, 12, a second-time finalist, from Royal Vale Alternative School.The readings are directed by Con- cordia University's Ralph Allison and Christine Kierans, the festival's founder.There will be a special appearance by Domini Blythe, who recently appeared on the Centaurstage in A woman in mind.The audience is invited to participate in an informal discussion with the playwrights and cast after the performances.Tickets are $10 for the general public and $3 for students and seniors.288-3161 for reservations; 488-4005 for more information.*\u201cThe actors are helped out by puppets and we are using a good deal of masks.These conventions make a difference.Without a cast of thousands, you have to suggest things.\u201d This is Geordie Productions\u2019 ninth season of presenting theatre for young audiences throughout Quebec.Each year Geordie tours to an audience of about 50,000 and will take A tale of two cities on the road following the benefit.Another Geordie production, From you to us to you two, which has played several times in Westmount, will be seen this year at Montreal\u2019s Maison Théâtre and Ottawa's National Arts Centre.Keep actors here \u201cI think Geordie is a very central link in the Montreal theatre community,\u201d says Ms Bolam.\u201cAlong with Youtheatre (which also tours schools) and dinner theatre; we have kept actors in Montreal by giving them employment.\u201d And she adds, \u201cThe $50 for the gala is for a very good cause.\u201d The March 1 gala will be hosted by entertainment personality Geraldine Doucet.The 8 pm performance will be followed by a reception featu:ing the theme of London and Paris.Guests of honor at the reception will be the French consul, Jean- Pierre Beauchateaud and his wife.The new British consul-general, David Herbert, is in Bucharest; no one knows if he will be in Montreal before March 1.In any event, a representative for Britain will attend.Tickets for the gala, which are tax deductible, are now on sale at 845- 9810.At the scene Residents of a house on Clande- boye avenue were home when a burglar broke in Friday at 2:52 am and stole a purse, police said.The thief is reported to have fled when he heard noise in the home.Entry was gained by removing a screen from the back door and opening a window.Concordia concert hall has full slate till May Concordia University's music department is proud of its new concert hall on the Loyola campus, 7141 Sherbrooke street west.They have concerts planned for the space from now until May 31.Upcoming concerts include the Orford String Quartet at 8 pm this evening.Tickets are $12 for the general public, $8 for students and seniors.Friday's concert is jazz vocalist Jeri Brown with pianist Lafayette Carthone with Montreal bassist Charlie Biddle.Saturday the Concordia orchestra and choir present the Lord Nelson Mass.Tuesday student Heather Murray Towing trauma A blue Dodge van was damaged in front of Westmount Park Tuesday last week during snow removal operations on Sherbrooke street, public safety officers report.The vehicle's grill was damaged while it was being towed.MUC police were called to the scene, Anonymous hit A parked car was struck on the driver's side overnight Monday- Tuesday last week while parked in front of 4400 Sherbrooke street, police said.Damage amounted to more than $500.The hit-and-run vehicle is believed to have been going east when it damaged the 1989 Chevrolet.The victim is a woman from Prévost.will give a horn recital.Next Thursday, Feb 22, pianist Yaron Ross will give a concert that will be recorded by CBC for later broadcast on Arts national.All the concerts are at 8 pm and, with the exception of tonight's concert, are free.Car found A stolen car was reported recovered Wednesday last week in front of 364 Elm avenue by Public Safety Officer Patrick Sheehan.The 1981 Honda Civic had been reported missing Feb 4, three days earlier, in MUC station 15 district (N.D.G.).It belongs to a 50-year-old Châteauguay man.Broken glass A plateglass window in a front door at the Shaar Hashomayim Synagogue was reported broken Friday causing $500 damage, police said.À screwdriver was found nearby indicating a burglary might have been intended.Nothing was reported stolen.Off the hook A car phone was pulled from a 1988 Pontiac Sunbird parked across from 425 Argyle avenue Tuesday last week, police said.À camera and antenna were also taken.\u2018 \u2014 \u2014 \u2014\u2014 - ~The Westmount Examiner, Thursday, February 15, 1990 Ir ES \"CLASSIFIED ADVERTISING REAL ESTATE / IMMOBILIER 100 Property far Sale / Proprietés à vendre 101 Property Wanted / Propriélés demandées 102 County Property for Sale / Propriétés de campagne à vendre 103 Counlry Property Wanted / Propriétés de campagne demandées 104 Country Property to Let / Maisons de campagne à louer 106 Country Houses Wanted / Maisons de campagnes Monday-Friday 8:30 am-5 pm / lundi-vendredi 8h30-17h For best service, phone in your ads early.Deadline 10 am Wednesday.Pour plus d'efficacité, veuillez ne pas tarder à placer votre annonce.Date de tombée: les mercredis à 10h00.109: 1 8 cents each additional word cents le mot supplémentaire demandées 106 Holiday Resorts / Centres de villégiature 107 Lots/Land for Sale / Terrains à vendre 108 Farms / Fermes 109 Space lv Let / Espaces à louer 110 Space Wanted / Espaces demandés 111 Offices to Let / Bureaux à louer 112 Offices Wanted / Bureaux demandés 113 Stores to Let / Magasins à louer 114 Stores Wanted / Magasins demandés 115 Apartments to Let / Appartements à louer 116 Apartments Wanted / Appartements demandés 117 Condos for Sale / Condos à vendre 118 Condos to Let / Condos à louer sG°0 Classified ads may be placed in weekly newspapers across Canada.Call for details.Une annonce classée peut être placée dans les hebdomadaires à travers le Canada.Appelez pour informations.119 Sublets / À sous-louer 120 Houses to Let / Maisons à louer 121 Houses Wanted / Maisons demandées 12] Flats/Duplexes to Let / Duplexes 4 lover Accounts may be paid by telephone by Visa or MasterCard or by cash or cheque at the West- mount Examiner office, 155 Hillside Avenue, West- mount, the Town of Mount Royal Weekly Post office, 233 Dunbar Avenue, Town of Mount Royal, or atany branch on the Island of Montreal of The Royal Bank of Canada or the Bank of Montreal.Advertising not paid in advance of publication is subject to a $2.00 billing charge.Advance payments without invoice cannot be accepted by banks but may be paid at either of the above newspaper offices.Les comptes peuvent se régler par téléphone grâce aux cartes Visa et MasterCard, ainsi que par chèque ou en argent comptant aux bureaux du Westmount Examiner: 155, avenue Hillside, Westmount, ou du Town of Mount Royal Weekly Post: 233, avenue Dunbar, Ville Mont-Royal; ou encore à n'importe quelle branche de la Banque Royale du Canada ou de la Banque de Montréal de l'Île de Montréal.Toute annonce qui n'est pas acquittée avant la date de parution est sujette à des frais de facturation de 2,00$.Les paiements réglés à l'avance mais sans facture ne seront pas acceptés à la = banque.Ils pourront, par contre, être effectués à (A I'un des bureaux ci-haut mentionnés.1 Wanted / Duplexes demandés 124 Share Living Quarters / Logements à partager - 125 Rooms to Let / Chambres à louer 126 Rooms Wanted / Chambres demandées 127 Room & Board ta Let / Chambres et pensions à louer 128 Room & Board Wanted / Chambres et pensions demandées 129 Garages to Let / Garages à louer 130 Garages Wanted / Garages demandés 131 Parking Space to Let / Stationnement à louer 132 Parking Space Wanted / On demande stationnements 133 Nursing Homes / Maisons de santé 134 Senior Citizens' Residences / Résidence pour personnes âgées 135 Business Opportunities / Occasion d\u2019affaires 136 Investment Opportunities / Occasions de placement yy 137 Open Houses / Visiles libres \u2014 138 Houses for Sale / Maisons a vendre EMPLOYMENT / EMPLOIS 200 Careers / Carrières et professions 201 Help Wanted / Personnel desnandé 202 Work Wanted / On demande emploi 203 Nursing Services / Service de garde-malade 204 Domestic Help Wanted / Aide domestique demandée 205 Domestic Work Wanted / Travail domestique demandé 206 Babysitiers Wanted / Gardiennes demandées 207 Babysitters Available / Gardiennes disponibles 208 Mother's Helper Wanted / Aides matemelle demandée 209 Mother's Helper Available / Aides maternelle disponibles 210 Employment Services / Agences de placement MERCHANDISE / A VENDRE - ACHETER 300 Articles for Sale / À vendre 301 Sporting Equipment / Articles de sport 302 Camping Equipment / Équipement de camping 303 Musical Instruments / Instruments de musique 304 Photo Supplies / Articles de photographie 305 Stamps & Coins / Timbres et monnaie 306 Antiques / Antiquités 307 Articles for Rent / Articles à louer 308 Wanted to Purchase / On demande 309 Garage Sales / Ventes de garage 310 Moving Sales / Ventes de déménagement 311 Auctions / Encans 312 For Sale or Exchange / A vendre ou à échanger 313 Swap / Échange 314 Cars for Sale / Autos à vendre 315 Cars Wanted / Autos demandées 316 Boats & Motors / Baleaux et moteurs 317 Motorcycles / Motocycleties 318 Bicycles / Bicycleftes INSTRUCTION 400 Day Care & Nursery School / Garderies 401 Educational / Éducation 402 Tutoring / Leçons particulières 403 Children's Camps / Camps pour enfants GENERAL / GÉNÉRAL 500 Personal Services / Services personnels 504 Domestic Pets / Animaux domestiques $02 Boarding Kennels / Pensions pour chiens 503 Auto Services / Réparation de véhicules 504 Travel / Voyages 505 (ncome Tax/ Déclarations d'impôt 508 Dressmaking / Services de couture 507 Photography / Services de photographe 508 Catering / Traiteurs 509 Entertainment / Spectacles/divertissements 510 Computers / Le coin de l'ordinateur §11 Personals / Annonces personnelles $12 Companions / On demande compagnons 513 Lost / Perdu 514 Found / Trouvé 515 Moving & Cartage / Transport et déménagement 516 Transportation / Transport 517 Legal Notices / Avis légaux 518 Alcoholic Anonymous / Alcootiques Anonymes 519 Obituary / Nécrologie 520 Counselling / Conseiller HOME IMPROVEMENT / TRAVAUX 600 Security Services / Services de sécurité 601 Building Trades / Rénovations 602 General Repairs / Réparalions diverses 603 Building Services / Services immobiliers .604 Maintenance / Entretien 605 Gardening / Jardiniers, paysagistes 606 Snow Removal / Enlèvement de la neige 607 Household Services / Services domestiques 608 Appliance Service / Services électroménagers 609 Floor Covering / Recouvrement de planchers 610 Home Repairs / Réparations de la maison 611 Pest Control / Extermination/Fumigation 612 Piano Tuning / Accord de piano 513 Radio & TV Services / Radios, télévisions 614 Uphoistering / Rembourrage 615 Fumiture Stripping / Décapage de meubles 618 Sewing Machine Repairs / Réparation de machines à coudre IH 106 IEEE HN 134 IEEE E205 IEE I 206 St 401 HOLIDAY RESORTS SENIOR CITIZENS\u2019 RESIDENCES DOMESTIC WORK WANTED BABYSITTERS WANTED EDUCATIONAL CENTRES DE VILLEGIATURE RESIDENCE POUR PERSONNES AGEES TRAVAIL DOMESTIQUE DEMANDE GARDIENNES DEMANDEES EDUCATION BAHAMAS, Treasure Cay: Lux BABYSITTER needed for 2 chil- p F h C ury ocean-front condo, ed- dren, couple of evenings per Ï rooms.3 paths.pool, tennis vovovueus week N.DG.avenue/Ad- a at ene, ourses snorkeling, windsurfing, - Quali mes ington.Reliable, friendly per- t i i hole golf near.For info 2 hone y Ho fe or on with references.Terri: 488- Programs, ail levels: merston Andrea, Westmount Travel, Discriminating Seniors .Elementary to University = 109 EEE dovvevvewavvwe) Professional Cleaning! 12207 mes |\" \"20e ip: Excellent references ACE To ET ® Sensitive Care for your We continually train and supervise ALE 849-4478 special needs GARDIENNES DISPONIBLES ESPACES À LOUER p our cleaning teams so your home LJ WAREHOUSE spaces, very near Westmount.1,500 to 11,000 sq.ft.$3-$4 per square foot.487-9112.WESTMOUNT, prime corner, Metcalfe & Sherbrooke streets.14,000 sq.ft.approx.14\u2019 ceilings.Call Bettina: 849-0831, brokers protected.EE 115 IN APARTMENTS TO LET APPARTEMENTS À LOUER WESTMOUNT Small 3 bedrooms, SW.exposure, balcony, parking.$1,150 p.m.G.M.Tremblay 845-3525 845-4517 « 934-1818 Mtl.Trust Brks.SUBLET.Westmount Square, approx 1,500 sq ft, 1 bedroom, 2 bathrooms, southwest exposure.Lease renewal Sept \"90.273-1771, 9 am-5 pm.IE 117 IS CONDOS FOR SALE CONDOS À VENDRE Eastern Township Sutton/Lac Brome Loft Acres Luxury Condos Priced for immediate sale.Studios.1 & 2 bedroom suites.Fully furnished, whirlpool tubs.Hotel management optional.Sleigh-rides, X- country skiing, swimming pool.Located on a beautiful 200 acre farm.By appt: Rob Newcombe 1-263-3294 West Brome Quebec Have an apartment for rent?Use Examiner classifieds.Call 931-7511.EE 135 IN BUSINESS OPPORTUNITIES OCCASION D'AFFAIRES JOIN the booming underground lawn sprinkler business.Start your own dealership for summer 1990.No experience necessary.Training and technical support available.$3,500 for complete start- up, including full inventory.Call us today.Aqua-Lawn sales and installations: (416) 890: 9749; Fax (416) 890-9097.EXCELLENT add-on to toning/ beauty salons.*European body wraps.*Laser concept stop smoking/weight loss programs.*Weight & cellulite reducing products.*New & used facial toners/tanning/toning tables.Special spring pricing.SC Marketing: (519) 652-5321.Katherine D.Snow op Gracious, elegantly furnished homes Call with confidence: 487-7145 HH 201 I HELP WANTED PERSONNEL DEMANDE March 8, 1990.REGISTERD NURSES REGISTERED NURSING ASSISTANTS NURSES\u2019 AIDES FAMILY ASSISTANTS needed immediately Please call Kathleen or Nancy: 630-7450 For the great need of Nurses\u2019 Aides in the West Island area and due to opening of many centres, we have decided to continue our Nurses\u2019 Aide courses.Register immediately for the next courses starting We are very proud to announce that Nurses' Aide and patient transfer courses are now available at the Manoir Verdun.For information please call Mrs.Brunet: 630-7450 West Island Home & Community Services Inc.Mon-Fri - FRENCH IMMERSION EXTENDED KINDERGARTEN TEACHER required immediately for Roslyn School 12:00-2:25 p.m.Qualified candidates please call Katherine 487-2032 before Feb 20/90 sparkles.See for yourself.Call 486-4770 MIA /Mrn Ménage, For the Shine in You! E 300 ARTICLES FOR SALE À VENDRE EX quitég Christies Antiques Quality pine and oak furniture at affordable prices.19 Cartier Pointe-Claire Village OPENING SALE WEDNESDAY, FEBRUARY 14th 10 A.M.Business Hours: Monday to Friday, 10 am to 6 pm Sat.& Sun, 10 am to 5 pm NEEDLEMANIA Knitting/Sewing/Crafts CLOSING SALE ALL STOCK REDUCED 48 Westminster N.Montreal West I 308 WANTED TO PURCHASE ON DEMANDE FULL time, bilingual person needed.Must be creative, experienced in sales & customer relations.Monday-Friday, 10 am-6 pm.Send CV to box 870, 155 Hillside avenue, West- mount, Quebec H3Z 2Y8.BABYSITTER, Westmount YMCA, permanent part-time.Monday-Friday, 9 am-1:30 pm.Call Chantal: 931-8046.OVERSEAS positions: Hundreds of top paying positions.Attractive benefits.All occupations.Free details.Overseas Employment Services, Dept QC, 1255 Laird boulevard #28, TM.R., Quebec H3P 2T1.HE 202 I WORK WANTED ON DEMANDE EMPLOI EXPERIENCED secretary/ bookkeeper available afternoons.Mature, reliable, energetic.Call Lana: 483-4201.HE 205 IES DOMESTIC WORK WANTED TRAVAIL DOMESTIQUE DEMANDE EUROPEAN woman seeks cleaning work, weekdays, references available.489-6964 after 6 pm.@ CASH Antiques & used furnitue, paintings & pictures, bronzes, clocks, objets d'arts, etc.complete estates.V.G.C.Inc.735-4286 4056 Jean Talon West GOUVERNANTE européenne diplômée en puericulture recherche emploi pour soins aux bébés naissants ou jeunes enfants.Temps plein ou partiel, 2 enfants maximum.769-2365, 745-4384.I 300 IE.ARTICLES FOR SALE A VENDRE 1) Teen-age furniture, good condition A) Trundle bed - teak veneer $250 B) Desk 2'x4' - teak veneer $150 2) Serving table, 20-58\"-29\" - solid teak $300 3) Classy bar stools (3) 28\" high, sturdy metal frame (brass).Cushion upholstered seat & back, nearly new $250 each 931-4173 5-PIECE dining set, light mahogany color, upholstered chairs, $250; 2 bar stools, brass & blond wood, $100.935-1070, 9 am-6 pm.OIL portraits of Sir Winston Churchill, 20x24\".by \u201cRuf- fell\u201d\" 935-0724.NORTHERN fruit trees, decorative shrubs, evergreens, seedlings, nut trees and raraflora.Guaranteed delivery.Reasonable prices.Mail order only.Catalogue $1.Golden Bough Tree Farm, Marlbank, Ontario KOK 2L0.IE 308 I WANTED TO PURCHASE ON DEMANDE BOOKS TO SELL We will come to see your hardcover books and offer best possible price.Westmount Phoenix Books 320 Victoria (upstairs) Ruth Portner 937-3419 Robert North STORE HOURS: Wed.11-2 Thurs.4-7; Fri.7:30-9 Sat.11-5 Tel.484-4428 DOLLS: serious collector wishes to purchase dolls, toys, teddy bears, and santas made before 1930.Call 626-7762.BOOKS: 10,000 second hand, open Sundays.Collective Book Store.7340 Côte St Luc.481.PRIVATE tutor for learning disabilities, for elementary levels (French).389-1177.EE 402 TUTORING LEÇONS PARTICULIÈRES WILL tutor math and physics, al! levels, high school through university.Experienced teacher.488-3391.PERSONAL SERVICES SERVICES PERSONNELS old post office SHOEMAKER 1304 GREENE AVE.WESTMOUNT TEL.931-7719 WORD PROCESSING Olivetti + Fax + Documents, resumes * Transcription of cassettes + Rental of dictating units + Translation Dictate you letters over the phone, pick up later DACTYLOGRAPHIE N.D.G.TYPING 482-1512 I 501 IE DOMESTIC PETS ANIMAUX DOMESTIQUES DOG OBEDIENCE Group lessons or private instruction in your home, or let us-train your dog for you.Free brochure.769-4683 sance i see mi mu 00 ROOFING oF ALL TYPES -gieovera Patios.M e Fi I e Bath - Chimney's - Caulking 10\" met Ireplaces athrooms - Pointi - Cement finishi guet e Drywall e Family Rooms .Galleries - Aluminum Bang .e Kitchens e Waterproofing For Free Estimate, Please Call 486-4303 - 486- e Painting (exterior/interior) e Foundation repairs ® Chimney\u2019s (repaired/rebuilt) = fi 20 -.The Westmount Examiner, Thursday, February 15, 1990 Study's innovative reading program brings two ages and books together They sit at tables, sprawl on the floor, huddle in corners or lean against the wall.They cluster in pairs or groups of three.They concentrate mightily as they read or are read to.There is a constant low hum of voices.These are The Study's Grade 2 students reading to The Study\u2019s kindergarten students.They have done this every Friday since early in the school year.The two classes combine in the kindergarten room.From 11:30 until noon they work in pairs or the occasional threesome.Kindergarten teacher Margaret Lincoln and Grade 2 teacher Barbara Phillips move about the room, supervising where necessary.For the most part, the children seem to know the pattern and to be enjoying themselves enough that intervention is rarely needed.The Grade 2 student joins her partner at their assigned spot in the room.She then reads a story she has chosen to the younger child.The book may be one they have had in By KATHLEEN HUGESSEN class, a favorite from home or drawn from the reading shelves in the kindergarten room.The younger child follows the story, looks at the pictures and begins to.realize that she too may be able to do this reading stuff.Keeping a record \u201cThen there is an activity, the shared reading journal,\u201d says Ms Phillips, displaying a prepared sheet with space for a picture and some writing.\u201cThe Grade 2 student writes the title and author of the book, and the date.The kindergarten student draws a picture of her favorite part of the story.Then the Grade 2 writes what the kindergartner wants as a caption.\u201d Any extra time is spent looking at the book just read or another.The kindergartner will try to pick out letters or words, or may tell the story in her own words.Both teachers report the students entrance requirements.grades 9, 10, 11 only.now being accepted.M.I.N.D.High School * M.IN.D.'s program is designed for well-motivated college-bound students who do not require a high structure to be successful.* The Arts and Sciences program meets all CEGEP * Excellent French immersion program.* Enrolment limited to 133 students: * Applications for admission in 1990-91 are Please contact the school at: 842-0792 or attend an information session on: Tuesday, February 20 at 7 pm 3449 University street, room 351 McGill Commission des The Protestant écoles protestantes School Board du Grand Montréal of Greater Montreal look forward to the shared reading time with great eagerness.And the older children have taken a proprietary interest in their young prote- gées.\u201cThey've become very attached,\u201d Ms Phillips says.One kindergarten child was seriously injured recently and will not be returning to school for some time.Her reading partner was very upset.\u201cWe brought up the problem in class,\u201d Ms Phillips says.The children came up with solutions.The older child hasbeen invited to join another group and she will make tapes to send to her friend in hospital.Gill Allen, director of the junior school, says the program has been so successful she hopes to expand it next year to include Grade 1 students.Ms Phillips says she had read about shared reading programs and put the notion to Ms Lincoln.They drew up a list of goals and began the program in the fall.They say the effects have been very positive.\u201cIt has enhanced self-esteem in both groups,\u201d Ms Lincoln says.\u201cIn terms of skills, it gives the motivation to read.\u201d \u2018\u2019They\u2019re learning the love of reading and of books,\u201d Miss Phillips says.In this the International Year of Literacy, what better love to learn?Students from Grade 2 and kindergarten at The Study share the pleasure of reading.Local and global linked in essay challenge The topic for the annual West- mount essay competition for school children was announced last week by Councillor Sally Aitken to the city council meeting.This year, children in elementary or secondary school who live in West- mount or attend schools in West- mount areinvited to writeon \u201cThink globally, act locally.\u201d Organizers ask young essayists to consider what they think should happen locally to reflect global concerns and issues.Possible focuses include: environment, safety, drugs, democracy, culture, human rights etc.Essays will be judged for ideas, research, quality and originality.Prizes will be awarded in four categories: Grades 1 to 3, Grades 4 to 6, Grades 7 to 9, and Grades 10 and 11.Awards range from $15 to $150.In cor ATOS UK, NAB L\u2019Ecole internationale de Montréal a ouvert ses portes en septembre 1988.Elle accueille des éléves du préscolaire, du primaire et du secondaire.Cette école francaise compte également un secteur bilingue au secondaire pour les éléves en résidence temporaire et ceux admissibles à l\u2019enseignement en anglais.OBJECTIFS L\u2019Ecole vise trois grands objectifs: es parents sont en résidence temporaire au Québec, de fréquenter une école québécoise adaptée à leurs besoins culturels et linguistiques; * promouvoir, dans un cadre international, l'apprentissage de langues étrang res; * promouvoir un humanisme international.* permettre à des jeunes, dont CLIENTELE les élèves étrangers dont les parents sont en résidence temporaire; les élèves québécois dont les parents sont susceptibles d\u2019occuper des fonctions à l\u2019étranger; « les élèves québécois intéressés à poursuivre leurs études dans un cadre international.Note: Une partie des services offerts étant en sus du régime Ps de régulier, des frais annuels $ sont exigés pour le niveau secondaire.Quelques places sont encore disponibles en 1'é et 2° secondaire.Pour obtenir un dépliant d\u2019information et un formulaire d'inscription à l'examen d'admission, veuillez communiquer avec le directeur de l\u2019École internationale de Montréal, Jean-Pierre Drolet, au (514) 596-5721.addition, prizewinners will have a book donated in their name to the library in commemoration of their achievement.Entries should be neatly written or typed.A cover sheet should give name, age, school, grade, address and telephone number of the essay\u2019s author.The contestant\u2019s name should appear in the top right corner of the first page of the essay.Entries must not exceed 2,000 words.Essays must reach the Westmount Public Library, 4574 Sherbrooke street, Westmount, H3Z 1G1, before 6 pm, Friday, April 20.They must be addressed to the McEntyre Essay Competition and may be mailed or delivered by hand.The competition, known since its start in 1972 as the Westmount Scholarship Trust Fund Essay Competition, is now being called the McEn- tyre Essay Competition after the man who anonymously created the trust fund which supports the annual event.Peter McEntyre served as an alderman from 1962-68 and was mayor of Westmount from 1969-71.He was also a trustee of the Westmount Public Library.He wished to encourage the youth living and studying in West- mount to learn more about their community and its workings.To this end, the essay competition was begun.Mr McEntyre's involvement was only made public after his death last year.Alcohol program seeks young men The program of research into alcoholism at the Douglas Hospital is looking for young men age 18 to 30 to participate in their studies.The researchers are looking for men whose father and paternal grandfather are (were) alcoholics or men with no alcoholism history in their family.For further information, call 766- 4199.- computer centre - two gymnasiums SELWYN HOUSE SCHOOL ESTABLISHED 1908 Selwyn House School is an independent school for 530 boys, grades 1-11.In addition to a strong academic programme, the School also offers: - excellent teacher/student ratio - expanded and new facilities - modem science laboratories - arts and music programme - comprehensive athletic and extracurricular programmes Applications for admission to Grades 7 - 10, for September 1990 are being accepted.TESTS AND INTERVIEWS WILL BE ON SATURDAY, APRIL 7, 1990.For further information please contact: The Director of Admissions Selwyn House School 95 Cote St.Antoine Road Westmount, Quebec H3Y 2H8 (514) 931-9481 Permit No: 749789 same, dd cat : tpat ii abd (vain as bd Om me pe be SN o The Westmount Examiner, Thursday, February 15, 1990 - 21 Dawson College's literacy centre officially opens today The Centre for Literacy in the Schools and the Community at Dawson College officially opens its doors to the public today.The centre was established last year as a co-operative project of the Quebec Association for Adult Learning (QAAL) and Dawson College where a literacy program has been in existence since 1984.A seed grant Wonderful, By RAJDEEP GILL Westmount High School held its annual winter carnival last week.The event was organized by the WHS student council with activities start- - ing on Monday and lasting through Thursday.The carnival got its start with the crowning of the royal family Monday afternoon, after the votes had been counted for each nominee.The king was grade 9 student William McMillan and the queen was grade 9 student Marian Arkvarn.The prince and princess were both grade 7 students, Paul Labonte and Charmaine Jackson.There was also a special pizza lunch that day.Tuesday was the day the teachers and students got to show their ath- WESTON SCHOOL ALUMNI You are invited to THE OFFICIAL OPENING of our new building March 1st at 7:30 pm Information: 488-9191 5460 Connaught, N.D.G.from the literacy secretariat of the federal Secretary of Sta e is providing funding for the first three years of the centre's work.That work, according to literature from the program, is \u201clinking, informing, and teaching those committed to increasing levels of literacy in the schools, the workplace and the community.\u201d By KATHLEEN HUGESSEN Housed in Dawson College, the centre consists of a reception area with an array of publications on various aspects of literacy, a resource room with further publications and reference works, and the offices of the director, Linda Shohet, and associate director Gordon Peffer.The wild and wacky: WHS holds winter carnival letic abilities.After eating a Chinese lunch students selected\u2018 by a draw were off to play the teachers in a grudge match volleyball game.Though the students say they did their best, the teachers proved to be just too much and won two of three matches.- No hard feelings though \u2014 the students say they are already preparing for next year.The excitement picked up again after school when the grade 10s battled the grade lls on the football field in a frostball game that ended in a tie.The Montreal Junk Food Lunch, complete with hot dog, May West, chips and soft drink for $2 was on the menu for Wednesday.This meal was prepared by the student council who got out of class at recess to do so.They also helped the teachers serve the lunch because the cafeteria staff, under school board regulations, is not allowed to serve non-nutritious meals.The entertainment at lunch was L'École internationale de Montréal opened its doors in 1988.The school welcomes students at the preschool, elementary and secondary levels.This French school also features a bilingual sector at the secondary level for students who are temporary residents in Québec as well as those students who are admissible for English schooling.The school has three major goals: = to permit students whose parents are temporary residents of Québec to attend a school adapted to their linguistic and cultura) needs; to promote the learning of foreign languages in an international setting; to foster international humanism.OBJECTIVES provided by an all-star basketball game in which the teachers played the all stars from the school basketball teams.This time out, the students ended up on top, and though prizes were not handed out to the winning team, everyone who participated in any of the sports events was given a chocolate bar.Once again this year, during the carnival the prefects held their Prefect Pennyfair in the cafeteria after school.This gave the students an opportunity to enter pie-eating contests, Jello slurping, balloon shaving, pillow fighting and many other such activities.The main attraction at the fair, however, was the sponge toss.This is where the students got to throw wet sponges at student life co-ordinator Dave Mills and one of the head prefects, Adam Goldberg.One Grade 7 student, Colin Danby, got so much pleasure out of hitting them and getting them back for everything they had done that he threw more than 50 sponges.Quite an expensive pastime at 10 cents a shot, but in his opinion well worth it.Other places To end off the winter carnival Thursday was left as an activity day, where students had the choice of doing one of several in- or out-of- school activities.This included going to the Recréathéque, going tobogganing and cross-country skiing at Mount Royal, going downhill skiing at Mont St-Sauveur, or going snow sliding at Mont Avila.For students who wished to stay at school there was skating, movies, badminton and several other activities.CLIENTELE «children of parents from foreign countries in temporary residence in Québec; « children of Quebecers anticipating employment in other countries; « Québec children who wish to pursue their studies in an international setting.Please note: Since a portion of the services offered are not included in the regular teaching program, an annual fee of 600 $ is in effect for students at the secondary level.A few places are still available at the Secondary I and Secondary II levels.To obtain our brochure and a registration form, please contact Mr.Jean-Pierre Drolet, principal, l'École internationale de Montréal, at (514) 596-5721.bes fool CATHOUQUES DE MONTRÉAL new offices make quite a change from the old Selby campus location.Ms Shohet was head of Dawson's literacy program, Literacy Across the Curriculum (LAC).In a newsletter article she says the original plan was to address the issue of literacy within the college, However, as one of the first programs of its kind in Canada and the only one in Quebec, it \u201cevolved into a centre of professional development activities for teachers in the entire English secondary and post-secondary system of Quebec.\u201d Now the intention is to provide seminars and workshops for teachers and administrators and any others involved in promoting and supporting literacy in schools, the workplace and the broader community.A further goal is the development of a corps of teachers who can work with other teachers at integrating literacy teaching into all school subjects.\u201cAs far as | know)\" she says, \u201cthere isn't another place in the city that has the resources we have, the printed material.\u201d These include books available through Dawson\u2019s library and documents in the centre proper.Ms Shohet says the centre will be linking up with the National Adult Literacy Database to give researchers access to information on literacy programs across Canada.\u201cOur newsletter goes to all faculty of all English colleges in Quebec,\u201d says Ms Shohet.It is sent to individual subscribers at universities and other institutions across Canada and inthe U.S.Every English high school receives a complimentary copy.The opening to the public of the QAAL/Dawson literacy centre coincides happily with the start of the International Year of Literacy.The Centre for Literacy in the Schools and in the Community can be reached by calling 931-8731, ext 1411.at home.Effectiveness Training For personal and professional development A program that teaches how people can build and maintain good relationships at work and 486-2262 e Science e Commerce FOCUS ON YOUR FUTURE ply Now.FOR THE SEMESTER BEGINNING SEPTEMBER 1990 THE COLLEGE OF CENTENNIAL ACADEMY Applications are available from: High School Guidance Counsellors or contact THE COLLEGE OF \" CENTENNIAL ACADEMY 3641 Prud'homme Ave.Montreal, Quebec H3A 3H6 T.Caine ® Social Science e Creative Arts 486-5533 WANTED! ADVERTISER TO FILL THIS SPOT! For information call your sales representative or Louise Woiman at 932-3157 ti Mls 4 A v \u2014 Hockey player's attack investigated by city By LAUREEN SWEENEY A Westmount hockey player was suspended indefinitely this week after a referee was punched in the face during a senior À league game at the arena last Thursday night.An inquiry into the entire affair was announced by recreation director Robert Aiken Tuesday.The incident took place about 11:10 pm during a regular house league game between the Sabres and the Bruins.The player received a match penalty during the second period, Mr Aiken explained.According to MUC police, the player (a Bruin) took on the referee after being thrown out of the game for fighting with other players.Daniel Labrecque, 31, the referee, sustained a sore cheek and sore teeth.He was not reported seriously injured.The Laval resident is a paid referee.He is to be questioned by recreation officials to determine the circumstances leading to the incident.The suspended player was identi- SPECIAL FEBRUARY 1990 fied as Sandy Iliopoulos, a 26-year- old downtown resident.Recreation officials said he had been listed on the team roster as Sandy Knight under a Westmount address.\u201cHe was one of those who managed to slip through the system,\u201d Mr Aiken confirmed.Recreation administrator Peter Wallace, who has himself played in the senior league, said the city enforces the sportsmanship policies promoted in its house leagues.Body checking has long been prohibited in all league games.Mr Wallace said he does not know of any incident of such a serious nature having occurred in the hockey program in recent memory.Police said the referee does not want to press charges.Though most referees in the city system are volunteers, players in the senior A league chip in about $50 each season to hire referees for their games.This is made necessary by the calibre of the play and the late-night hours of their games.NOTICE Damale] HEVROLET - OLDSMOBILE INC 22 - Thursday, February 15, 1990 The House of Service Since 1951 is welcoming all customers of Harold Cummings Ltd.To Our Outstanding SERVICE DEPT.PARTS & ACCESS.DEPT.and BODYSHOP As well as Our NEW & USED CAR SALES DEPT.and the LEASING DEPT.Our dynamic and experienced team is ready and eager to show what we can do for you with our know-how and state-of-the-art equipment.COME AND SEE US AT: 925 LAURENTIAN BLVD.(corner Cote Vertu) OR CALL us AT: 744-6401 STATE-OF-THE-ART ELECTRONIC ENGINE ANALYSIS SERVICE D'AUTO | WESTMOUNT AUTO SERVICE SPECIALISTS: TUNE-UP ¢ ALLEN DIAGNOSTIC BRAKES * FULL SERVICE TIRES AND BALANCING 4780 Sherbrooke St.W.CORNER GROSVENOR 933-8556 e 932-1554 OLDTIMERS RAISE $8,766 FOR CHILDRENS' HOSPITALS: Organizers of a hockey tournament held in Westmount last December handed over the fruits of their efforts, two cheques totalling $8,766, to the Montreal Children's Hospital Fund N77 and to St Justine's Hospital at the arena Tuesday night.In the photo, organizer Claude Bismuth, hands a cheque to Martha Matossianwho is flanked by her husband Nicolas on the left and her son Christian on the right.Paul Beauchemin and Dr Barry Sternthal are to the right of Mr Bismuth.Fund N77 was started by the late Nicolas Matossian who died of cancer at the age of 18.Gilles Jarry, chairman of the Telethon of Stars campaign, also received a cheque for St Justine's hospital that night.You are never without a car Many Mercedes-Benz customers are important professionals who have come to rely on Mercedes-Benz quick repair and maintenance service.And because they are busy individuals, a car is absolutely necessary 7 to their lives.This is why Mercedes-Benz service saves their valuable time by picking up their auto for servicing and leaving them with another one.By appointment, this service enables owners to exchange cars at the office or home.And while there is a nominal rental charge for the loaned car, many customers feel Mercedes-Benz Canada Inc., is keeping to its credo of \"Commitment to Service Excellence.\" Mercedes-Benz Canada Inc.TO rd QO) bed pd yr Arm bet by on an ve Retail Division Greenfield Park tor 05 845 Taschereau Blvd.only $49 2 minutes from the Champlain Bridge (with print out) 465-7670 EE cie Prizes galore handed out at awards night dinner Victoria Hall was jammed Monday evening with young residents and their families feasting and making merry.It was recreation department awards night, honoring all those who participated in programs last spring and summer.The gathering managed to pack away more than 600 hotdogs, 60 bags of chips and 600 soft drinks, according torecreation administrator Peter Wallace.Once the inner person had been dealt with, the awarding of awards took place.Almost everyone got a mention, either individually or as part of a team.After the trophy presentations, the youngsters were able to collect certificates \u2014 complete with official red seal \u2014 showing in which programs they had participated.Recreation department officials and Councillor Joan Rothman, commissioner of recreation (now recreation and culture), were kept busy handing out the many prizes and congratulating their recipients.A complete list of winners follows.1989 soccer champions: novice, Scotland; atom, Portugal; peewee, Brazil.Soccer sportsmanship trophies went to novices Nicholas Yanow, Scotland; Justin McManus, Spain; Zachary Eberts, U.S.; Benjamin Gil- lis, Ireland; Alesandro Salvo, Canada; Laurent Lecavalier, Argentina; Alex San Gregorio, Norway and David Beitel, Mexico.Trophies were given to atoms Nicholas Bell, Portugal; Jeffrey Imber, Bulgaria; Hugo Blomfield, Poland; Antonio Jaratta II, Austria; Joshua Beitel, England and Daryn Mitchell, Netherlands.Peewee trophy winners were Franco San Gregorio, Brazil; Charlotte Davet, Uruguay; Tom Bell, Italy and Rory Kenny, Sweden.: Girls\u2019 soccer The 1989 novice champions were the Bumble Bees.\u2019 Soccer sportsmanship trophies went to termites Ahilya Ramharry, Green Alligators and Veronica Asgary, Blue Jays.Novice trophy winners were Sarah Imber, Bumble Bees and Hayley Scott, Green Golden.Atom/peewee trophies went to Emily Watt, Team A and Sophie O\u2019B- rien, Team B.1989 atom softball champions: Angels.Softball sportsmanship trophies went to atoms Chris Lally, Angels; Michael Lord, Indians; Karl Herba, - Astros; Patrick Quinlan, Tigers; Jeffrey Bernstein, Brewers and Joseph McLean, Rangers.Peewee trophy winner was Eli Zysman Colmen, Reds.Tee ball sportsmanship trophies were given to Alexandra Loewy, Green Creamers and Yoshimo Cho, Yellow Tigers.1989 baseball champion certificates went to atom Pirates, mosquito Blue Jays and peewee Cardinals.Baseball sportsmanship trophies were won by atoms Bryan Wittman, Pirates; Crispin Smith, White Sox; Bryan Tritt, Dodgers; Jesse Salo- men, Red Sox; Tommy Mezey, Mets and Justin McManus, Mariners.In the mosquito division, trophies went to Casey Kerr, Blue Jays; Joshua Beitel, Orioles; Caitlin McKenna, Athletics and Jonathan Stubbs, Yankees.The peewee trophie winners were Michael Yermus, Cardinals; Mike Vineberg, Phillies; Dan Za- gury, Padres and Brandon Sant, Giants.Touch football sportsmanship trophies went to atoms Oliver Bowser, Dolphins; Jonathan Gray, Bears and Mike Taylor, Raiders.Peewee winners were Darren Reid, Falcons and Luke McSweeney, Giants.Volleyball sportsmanship trophy went to Andrea Stark.1989 municipal tennis tournament championship trophies went to men's singles champ Romeo Bello, men's doubles to Ken Goodman and Eric Langlois.Ladies\u2019 singles champ was Susan Fryer and doubles Anna Ablen and Eleanore McNaughton.The boys\u2019 under 12 singles winner was Gandhar Chakavarty; under 14, Stewart Heshenfield; under 16, Stefan Moskivic.The junior open doubles champs were Chris Lally and Adam Lally.Junior volunteer appreciation awards were given to Matthew Bell, Kevin Head, Sebastian MacDougall, Vichy Puni, Robert Aitken, Alison Slack, Rory Stubbs and Jonathan Frankel in appreciation for their dedication and contribution to the Westmount recreation and culture department during the spring and summer of 1989.The Westmount Examiner Thursday, February 15, 1990 ARAGE DOING IT RIGHT FOR 31 YEARS GENERAL AUTO REPAIRS SPECIALTY: BRAKES TUNE-UP AIR-CONDITIONING MONTREAL, QUEBEC CLOSE TO ATWATER AVE.& METRO 3815, RUE ST-JACQUES OUEST TéL.: 935-8456 CENTRE EXCLUSIF M.B.INC.We specialize only in Mercedes Benz vehicles 735-6868 5222 Jean Talon ouest entrance at 7342 Mountain Sights A DEPENDABLE NAME SINCE 1937 YT LTD LOW COST DAILY RENTAL LONG-TERM LEASING All models include service, insurance, license, snow tires, replacement car.We will purchase your present car.489-4994 Conveniently located at 5333 St.James West at Decarie We fully maintain our cars during the lease so we always have exceptional used cars for sale.See our large display at the above location.EX FESTIVAL 1990 ESCORT LX 1990 with air, cass., electric from mirror, power TEMPO 1990 with air, auto, from am/frn/stereo, elec, In February FREE COURTESY CAR From steering, etc.89+ mirror, tinted 38* $1 8131 $ 215 + gess.oc.$268 th with the purchase of a Mustang 1989 a mon a mon a mon RANGER 1990 AEROSTAR 1990 SERIE-F 1190 3897 BANNANTYNE Clearance of demonstrators at 5 passengers with auto., cruise from with auto., 5.0 litre, improved from control, padded seats, light © ride, stripes, chromed from CASCADE PRICE * group, cassette, bumper, sport hub $ 22137 h rear defogger $36542\" caps.$31 459* EX, ESCORT, GT ans.prep.rear wipers, etc.a mont ear a month a month $11 ,995 taxes extra * 48-month lease, transport, preparation and taxes extra 7200 NEWMAN i BANNANTYNE VERDUN CAS LASALLE _\u2014 AN | ÉFrcw 18] 766-8521 M TES: 363-7210 5 Satisfaction By Tradition CASCADE l | LN RIE ML EI A .24 - The Westmount Examiner, Thursday, February 15, 1990 Alert young police officers detected fire, saved occupant One of the more heart-warming aspects of a fire or other disaster is the human-interest stories of people helping people which often emerge in the aftermath.One such incident occurred during the blaze last Wednesday, Feb 7, that swept through a large detached home under renovation at 322 Met- calfe avenue within minutes of its detection about 2:24 am.It is the story of two young MUC police constables, Marianne Rivest and Yves Methot, who discovered the fire about 2:20 am (see story last week).They also managed to lead the lone occupant of the burning home to safety.Only four months ago the same two were accorded letters of appreciation from police officials for their discovery of a fire at 3837 St Jacques street and subsequent rescue of residents.\u201cThese are two dedicated young officers who patrol with an eye for every disturbance in their neighbor- By LAUREEN SWEENEY hood,\u201d said Director Pierre Vézina.Their rescue efforts on Metcalfe were not widely known at the fire scene even by firefighters who simply knew the occupant was safely outside.Even the next day, after questioning the occupant who spoke little English or French, fire investigators announced only that he appeared to have been saved by a smoke detector.Constables found resident But police officials looking into the incident Monday stated that constables Rivest and Methot found the 28-year-old man in the back of the burning house.He was nervous, panicking and unwilling to leave until he found his shoes.The two had been led to the home by a heavy odor of smoke in the neighborhood and found smoke issuing from the eaves.They parked their cruiser outside with the siren wailing to alert occupants.They then entered the house shouting \u201cFire! Fire!\u201d and proceeded upstairs on hearing screams.When they realized the cries came from downstairs they returned and found a man in a back room looking for his shoes.They said they had to take him by the arm to lead him outside, covering their mouths with their scarves.Since they could not leam from the man whether anyone else was inside, a second attempt was made to find victims inside.Heavy smoke on the upper levels made this impossible and they backed out as firefighters arrived.Dir Vézina attributed their actions and discovery of two fires to sharp observation and initiative rather then sheer luck.Cst Rivest was among the group of recruits sworn in to the MUC force in a ceremony at Victoria Hall Jan 24, 1989.She was immediately assigned to station 23.Cause of Metcalfe blaze remains mystery Last week's overnight fire at 332 Metcalfe avenue broke out in the attic area, probably accidentally, fire officials determined this week.Its cause, though still a mystery, is believed to be related to extensive renovation work at the million-dol- lar home, investigator Hugh Clarke said this week.Efforts to pinpoint how the fire started early last Wednesday have been hampered by the heavy char of the interior and cave-in of the roof and attic.No propane heaters had been in use at the time and workers left at 6 pm, Inspector Clarke said.The home was reported to have been checked by a caretaker at 11 pm.The man, who was paid to sleep in the home, is Spanish-speaking and was being questioned through an interpreter Monday in the hopes he might shed some light on the incident.All appeared to have been in order when he went to bed after his check.A neighbor reported noticing certain lights on as usual about midnight.Though an electric heater was in use in the basement to remove dampness for the caretaker, none were found to have been used upstairs where temporary power was supplied through junction boxes.The blaze, detected by police as smoke began issuing through the eaves, was believed to have been burning for some time.Upper levels were found heavily engulfed in fire when firefighters arrived shortly after 2:24 am.The home then erupted into a ball of fire as the burning attic caved in, igniting other floors.Damage was estimated by fire officials at $700,000.The property was sold last June by longtime owner Sonja Reford Forster to Hosseinali Soudavar for $1.2 million, believed to be the highest price ever paid for a single-family Westmount home below Sherbrooke street.It has a 2A rating in the city\u2019s study of heritage properties.On Metcalfe last week: b Police constables Marianne Rivest, in passenger seat, and Cst Yves Methot, driver, compare notes with Urgences Santé co-ordinator Gary McHugh, left, after the police pair led the caretaker of 322 Metcalfe from the burning house Feb 7.He is sheltered in the rear of the cruiser.Crane downed A construction crane had to be dismantled at Redfern avenue and de Maisonneuve boulevard Monday morning when it blocked the intersection so completely that emergency vehicles could not have passed, public safety officers report.Workers were told to obtain a permit when none could be provided.The crane was to be installed to add a storey to the Reader\u2019s Digest building.Again in 1989, our Westmount office listed and sold more homes in Westmount than all the competition! And don\u2019t let anyone tell you different.Ra MONTREAL TRUST 4150 St.Catherine West, Westmount, Quebec ~ REAL ESTATE BROKER 934-1818 il "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.