The Westmount examiner, 8 novembre 1990, jeudi 8 novembre 1990
[" - Cedar traffic experiment called flawed and perilous Westmount\u2019s attempt to divert traffic on to The Boulevard by narrowing Cedar avenue is a \u201cflawed experiment\u201d which causes traffic chaos and endangers lives, furious residents of The Boulevard told city council Monday night.They handed council a 16-signa- ture petition demanding that the experiment be stopped immediately and that area residents be consulted before the city acts.Councillor resigns to join CBC By LAUREEN SWEENEY It was a painful resignation Monday for Westmount city councillor Stuart Robertson \u2014 a choice between doing what he loves most and earning a living.The ward 5 representative gave up his seat on council after serving three years to avoid conflict of interest with his new job at the Canadian Broadcasting Corporation.A byelection will not be held to fill his seat since the resignation falls within a year of the next municipal election in November 1991, Mayor May Cutler announced Tuesday.Mr Robertson, 46, who served most of his time as commissioner of planning and redevelopment, recently joined the current affairs department of CBC radio on the production team of Radio Noon after a freelance career.\u201cWith extreme reluctance, I've had to conclude the career move is more important to me,\u201d he told council colleagues.Known as a responsive constituency man, Mr Robertson apologized to voters in his ward for resigning, but said Mayor Cutler offered her support in representing them.She confirmed her support, and cited Mr Robertson for his \u201cgenuine concern for the lasting values of Westmount.\u201d Second to resign He is the second member of the 1987 council to resign.Phillip As- pinall, finance commissioner, left Oct 10, 1989, citing work responsibilities.He was replaced in a byelection by Peter Trent.Mr Robertson represented council on the city\u2019s Architectural and Plan- - ning Commission and was an active member of the beautification committee.He formed the demolition committee and was a leading light in the heritage study and Maisons Continued on page 25 Seven residents of The Boulevard who attended council took turns lambasting council.\u2018\u2018We feel the premise of this experiment is not valid,\u201d Marika Asimako- pulos said.\u201cThis experiment should stop.\u201d Cedar avenue was narrowed to one lane at The Boulevard late last month after lobbying from Cedar avenue residents, who complained that there was too much speeding By CHARLES ABRAMOVICI traffic on their street.Dr Arthur Leith, a Cedar avenue activist, said in a telephone interview yesterday morning that it\u2019s only fair that The Boulevard takes half the load of eastbound traffic.Cedar avenue residents argue their street is like a racetrack and The Boulevard is designated a major artery in Westmount's five-year development plan, not Cedar.The Boulevard proponents argue that Cedar residents knew the nature of their street before they bought their homes and it's unfair to ask for changes to the detriment of The Boulevard residents.\u201cAre you saying that because a situation was bad when we started we should continue to live with it?\u201d .Dr Leith asked.\u201cIt\u2019s a speedway!\u201d He said motorists consistently Making all of Westmount your home Vol.LXII, No.45 Westmount, Quebec, Thursday, November 8, 1990 55¢ Your home away from home.\u201cRESTAURANT i QU INSIDE.® Policelog.mFirecalls .® Atyourleisure .® Rothman awarded Woman of the Year 122210000000 0e m Junerealty transfers .\u2026.= Book reviews.(corner Victoria) .4858 Sherbrooke St.W.486-2742 as-MARIA) \u201cOpen Sat &e Sue 5 PM.ai: GLOSED.MONRAYS, CUITE NN LON + £3 ve apres eee: se ee at ES ES ESS ST ES NE TER EE SE SP REI ITC SE TIT a oa a\u2019 Depending ~ A howling success said.fires.> À loving hug from ROXANNE SCHAFFER, 61, was the best prize her dog, FELLA, when the Wheaton terrier was judged most beautiful dog at A Dog Victoria Hall.See back page for story and additional photos.Lie As Westmount\u2019s 1990 operating surplus grows and grows, West- mount taxpayers can expect to pay lower taxes in 1991, it was revealed at Monday night's city council meeting.Though exact figures will not be disclosed prior to the Dec 3 budget, Mayor May Cutler indicated a sizeable amount of the surplus, now forecast to reach $5 million, will be used to reduce the tax rate.- Westmounters will be.very proud of the city\u2019s efforts to keep city spending substantially below the rate of inflation, she said.Earlier estimates by Councillor Peter Trent indicated 1990 might produce a more modest $3-million surplus.But unanticipated revenues from the electric utility and new condominium units keep revising estimates upward.Day Afternoon held Sunday in : © Photo byLAYREEN SWEENEY \u2018 dae ed a he 2 Id win > concerns, she said.ë roar down the street and all attempts at law enforcement have failed.Anderton Burke, who sent an 11- signature petition to city hall last month, reminded council that two students crossing The Boulevard were struck by a car right in front of his house two years ago.Eve Marshall, headmistress of The Study, a private school on The Boulevard, said there are three schools on The Boulevard.She is concerned about children\u2019s safety.\u201cThe fact is that this is a very busy \u2018street.There are children crossing all day.\u201d Councillor Peter Duffield defended the city\u2019s position, saying this is only an experiment and residents will be consulted before any permanent changes are made.He said studies show The Boulevard was underutilized, as compared to Cedar.Bruce St Louis, Westmount's manager of operational services, sdid a traffic survey indicated about 70 percent of eastbound traffic uses Cedar Continued on page 10 Trent outlines plan to link parks By LAUREEN SWEENEY A plan to green over almost a third of Summit Circle along the north side was tossed out as a trial balloon at Monday night's city council meeting.Removal of almost one-third of the mile-long circular street would create a continuous urban forest from the lookout north to Forest Hill road, Councillor Peter Trent said in seeking citizen reaction.It would reduce speeding traffic and noise, allow the dying snow dump area on the north slope to rejuvenate and save the city some $50,000 a year in street maintenance, he Mr Trent said the main hitch lies in closing off access to emergency vehicles and, in particular, to two fire hydrants located along the street.That problem could be solved by a service road to the hydrants, fire officials said.Without such access, however, it is feared that Montreal Water Works would not service the hydrants which are needed to combat summer and fall \u201cYou could have an awfully big bush fire in a 50-acre forest,\u201d explains Fire Chief James Adams.The plan would consolidate 12.4 hectares (31 acres) of the Summit Park bird sanctuary with 7.2 hectares (18 acres) of Belvedere Park.The land used by that portion of Summit Circle itself for another 0.4 hectares (one acre), which the city has valued at $2 million.It would create a continuous sanctuary for the city\u2019s fauna and flora stretching north from the lookout over the summit and down the north side to Forest Hill raad.Citizens \u201cunscientifically polled\u201d by Councillor Rhoda Vineberg last Sunday on the summit brought up other \u201cYes, it would be quieter,\u2019 she admitted.But through traffic, already reduced by addition of obstacles, promotes a feeling of security in an unpopulated area, she said.\u201cIt might be unsafe,\u201d she suggested.\u201cYou'd have no idea Continued on page 14 Westmount can expect tax break By LAUREEN SWEENEY to $3-million increase in our MUC apportionment, the mill rate for 1991 will most likely be somewhat lower than the 1990 rate,\u201d Mayor Cutler said.This year's taxerate is $1.44 per $100 of property valuation.Since the valuation roll is frozen for tax purposes until the 1992 taxation year, * any mill rate reduction will decrease taxes.The picture might not be so rosy in 1992 when Westmount\u2019s MUC share will increase again.The financial condition of the city for the years 1989, 1990 and 1991 was \u2018reported by the mayor, as required by law, at least 30 days before tabling of the 1991 budget.(The complete text is published in the city\u2019s \u201cOffi- pen on.the amount of sur-.cial Notice Board\u201d in this-issue.) Ris aRplied to.offset part of (the) 42, The nepy, budget is scheduled-to be - \u2019 vo , esa tabled two weeks earlier than usual.Preparatory to the budget, Mr Trent introduced legislation to appropriate $4.9 million of the city's $7.5-million accumulated surplus from other years to write off outstanding loan by-laws worth $3.5 million and to increase the working fund from $4.5 million to $5.9 million.\u201cThis will enable us to reduce future interest costs by moving to a pay-as-you-go policy for capital expenses,\u201d he explained.Under Quebec law, municipalities are permitted to create working funds not exceeding 10 percent of the year's operating budget.West- mount\u2019s total 1990 budget, including the electric utility, is $59 million.The allocations would deplete the accumulated surplus to $2.6 million before addition of the anticipated $5 .million from 1991.STV + ATS November 8, 1990 Next Scheduled City Council Meeting Monday, November 19, 7:30 pm Date de la prochaine séance du conseil municipal Le lundi 19 novembre, 19h30 WESTMOUNT RÔLE D'ÉVALUATION FONCIÈRE POUR 1989-1990-1991 AVIS PUBLIC est par la présente donné par le soussigné, Greffier de la corporation municipale de Westmount, conformément aux exigences de l'article 74.1 de la Loi sur la fiscalité municipale (L.R.Q., chapitre F-2.1), que toute plainte concernant le rôle d'évaluation foncière triennal de ladite corporation municipale pour les années 1989-1990-1991, au motif que l'évaluateur n'a pas effectué une modification qu'il aurait dû y apporter en vertu de l'article 174 de ladite Loi, doit être déposée au cours de l'exercice pendant lequel survient l'événement justifiant la modification ou du suivant; QUE, sous peine de rejet, une telle plainte doit être déposée au moyen de la formule prescrite, au greffe de la Cour des petites créances.Les personnes intéressées peuvent se procurer une formule de plainte en s'adressant au bureau du Greffier à l'Hôtel de Ville, 4333, rue Sherbrooke, Westmount, Québec, H3Z 1E2.DONNE & Westmount, Québec, ce 6° jour de novembre 1990.E.A.McCavour Greffier-adjoint intérimaire WESTMOUNT REAL ESTATE EVALUATION ROLL FOR 1989-1990-1991 PUBLIC NOTICE is hereby given by the undersigned, City Clerk of the municipal corporation of Westmount, in accordance with the provisions of Section 74.1 of the Act Respecting Municipal Taxation (R.S.Q., Chapter F-2.1) that any complaint relating to the Real Estate Valuation Roll of the said City for the three years 1989-1990- 1991, based on the ground that the assessor has failed to make an alteration to the said Roll pursuant to Section 174 of the said Act, must be filed in the course of the fiscal year in which the event justifying the alteration occurs or in the following fiscal year.THAT, on pain of being dismissed, such a complaint must be tiled on the prescribed form at the office of the Small Claims Court.The persons interested may obtain a complaint form at the office of the City Cler, City Hall, 4333 Sherbrooke, Westmount, Quebec, H3Z 1E2.GIVEN at Westmount, Quebec, this 6\" November 1990.E.A.McCavour Interim Assistant City Clerk WESTMOUNT AVIS D'ADOPTION RÈGLEMENT 1056 AVIS PUBLIC est par les présentes donné à tous ceux qui peuvent être concernés que le \u201cRÉGLEMENT VISANT À MODIFIER DE NOUVEAU LE REGLEMENT 535 CONCERNANT LES CHIENS ET LES PERMIS S'Y RAPPORTANT\", à été adopté par le Conseil municipal de la Ville de Westmount, lors d\u2019une séance générale tenue à l'Hôtel de Ville le 5 novembre 1990.L'objet et le but du règlement est de permettre aux chiens, accompagnés par leurs maitres, de courir le jour sans être en laisse dans les sentiers complètement clôturés qui leur sont réservés.Les détails se rapportant audit règlement sont contenus au complet dans le Règlement 1056, lequel peut être consulté par toutes les personnes intéressées, au bureau du greffier de la Ville, Hôtel de Ville, Westmount.DONNÉ à Westmount, Québec, ce 6° jour de novembre 1990.E.A.McCavour Greffier-adjoint intérimaire rrr rTeS TTT OTN WESTMOUNT NOTICE OF ADOPTION BY-LAW 1056 PUBLIC NOTICE is hereby given to all who may be concerned that \"BY-LAW TO FURTHER AMEND BY-LAW 535 CONCERNING DOGS AND THE LICENSING THEREOF\" was adopted by the Municipal Council of Westmount at a general sitting held at the City Hall on 5* November 1990.The object and purpose of the said By-law is to permit dogs, accompanied by their keepers, to run off their leash during the day in dog runs that are fully enclosed.Details relating to the said by-law are fully set out in By-law 1056 which is open for inspection by all persons interested at the Office, of the City Clerk, City Hall, Westmount.: GIVEN at Westmount, Quebec, this 6\" day of November 1990.E.A.McCavour Interim Assistant City Clerk WESTMOUNT AVIS PUBLIC est par les présentes donné par la soussigné, greffier de la Ville de Westmount, QUE le conseil municipal de la Ville de Westmount, lors de sa séance du lundi, 5 novembre 1990, a adopté, par résolution, un projet de règlement intitulé \u201cRÈGLEMENT CONCERNANT LA PREVENTION DES INCENDIES\"; QUE ledit projet de règlement a pour effet: 1) d'adopter comme le règlement sur la prévention des incendies de la Ville de Westmount, le Code national de prévention des incendies du Canada (1985), soit la cinquième édition du Code national de prévention des incendies du Conseil national de recherches du Canada (C.N.R.C.No 23175F), incluant les première, deuxième, \u2018troisième et quatrième modifications, en \" date de janvier 1986, de janvier 1987, de janvier 1988 et de janvier 1989 respectivement, et incluant aussi les premier et deuxième errata, en date de janvier 1986 et de janvier 1988 respectivement; 2) de prévoir que toutes modifications et/ou révisions du Code national de prévention des incendies adoptées après l'entrée en vigueur dudit règlement feront partie du Code national de prévention des incendies et dudit règlement à compter de la date fixée à cet effet par une résolution du Conseil; 3) d'édicter, pour faire partie du règlement sur la prévention des incendies de la Ville, des dispositions spéciales sur les sujets suivants: - l'évacuation des bâtiments ou des lieux présentant des risques: - l'installation des réseaux avertisseurs d'incendie et des extincteurs d'eau automatiques; - la modification des systèmes de protection incendie suite aux changements de l\u2019utilisation d'un bâtiment ou d'une aire de plancher qui créent un risque; - l'installation des détecteurs de fumée; - le remplacement des extincteurs portatifs à liquide ignifuge; - les pouvoirs de l'autorité compétente; - l\u2019échéancier applicable à Is soumission des plans et à l'achèvement des travaux exigés afin d'assurer la conformité des bâtiments et des usages aux exigences du Code national de prévention des incendies et dudit règlement; et - des sanctions s'appliquant aux infractions du règlement.4) d'abroger le règlement 895, intitulé \u201cRèglement concernant la prévention des incendies\"; QUE, conformément aux dispositions des articles 123 à 130 de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (L.R.Q., chapitre A-19.1), ledit projet de règlement sera soumis à la consultation publique quant à son objet et aux conséquences de son adoption, lors d'une assemblée publique tenue par le conseil municipal et présidée par le maire, cette assemblée publique étant prévue pour le 27 novembre 1990, à 20h00, à la Salle du conseil de l'Hôtel de Ville, 4333, rue Sherbrooke, Westmount, Québec, H3Z 1E2; QU'au cours de cette assemblée publique de consultation, le maire expliquera ledit projet de règlement et les conséquences de son adoption et entendra les personnes et organismes qui désireront s'exprimer; QUE ledit projet de règlement est maintenant disponible pour consultation au Bureau du greffier de, la Ville, 4333, rue Sherbrooke, Westmount, Québec, H3Z 1E2, du lundi au vendredi inclusivement, durant les heures d'affaires, soit de 8h30 à 16h30.DONNÉ sous mon seing à Westmount, Québec, ce Gième jour de novembre 1990.E.A.McCavour Greffier-adjoint intérimaire WESTMOUNT PUBLIC NOTICE is hereby given by the undersigned, City Clerk of Westmount, THAT the Municipal Council of the City of Westmount, at its meeting held on Monday, 5th November 1990, adopted, by resolution, a draft by-law, entitled \u201cBY-LAW CONCERNING FIRE PREVENTION\"; Continued on page 22 nou Today, Nov § Art exhibit: Watercolors by Jessie Fiske and photographs by Mary Lynn Fiske will be presented at the West- mount Library until Nov.18.845-1522.Anti-theft engraving of cars at MUC Police Station 23 garage from 5 pm to 10 pm.Free.Chrysanthemum show: The annual fall show at the city greenhouse will run to at least the end of the month.Art exhibit at Galerie Dan Delaney, 318 Victoria avenue, of work by Elizabeth Skelly until Nov 17.484-4691.Art exhibit at Visual Arts Centre, 350 Victoria avenue, of works in fibre by Barbara Kohn-Saxe and of jewelry by Antoine Lamache until Nov 17.Meet the expert evening at Greene Avenue Community Centre, 7:30 to 9 pm.The speaker is chef Jean-Louis Themis on Préparation de fruits et légumes exotiques, in French.Donations are greatly appreciated.931- 6202.Seniors\u2019 swim: At Westmount Y from 2 to 3:30 pm every Tuesday and Thursday.No charge for seniors, even if not Y members.931-8046.Storymakers aged nine to 11 meet weekly at Westmount Library to meet other young storytellers, learn about writers and writing and make their own books.They meet 4 to 5 pm until Dec 13.Art exhibit: Galerie Westmount, 4912 Sherbrooke west, is showing paintings by Lucette Rousseau until Satur day.484-1488.Friday, Nov 9 Used book sale at Atwater Library.This is member\u2019s night from 4 to 8 pm.The sale is open to the public Saturday from 10 am to 4 pm.935-7344.Saturday, Nov 10 Samedi Greene presents Albert McAr- dle and the Boy Scouts with a puppet show on the environment from 10 to 11:30 am at Greene Avenue Community Centre, 1090 Greene avenue.$1.Children under 6 must be accompanied by an adult or babysitter.Children\u2019s reading at Oink! Oink!, 1361 Greene, at 11 am is \u201cLift the Flap Books Day.\u201d Old Mother Hubbard, Where is Sammy Smile?and others will be read.Christmas shopping arcade at St Andrew\u2019s-Dominion-Douglas Church with Christmas ornaments, toys, knitted goods, small things for the home, books, nearly new goods and home- baking for sale, plus a Just for Kids table.The sale runs 10:30 am to 3 pm with lunch from noon to 1:30 pm.Casino Night at 7:30 pm at Temple Emanu-El-Beth Sholom sponsored by Mount Royal Lodge of B'nai Brith.Open bar.Refreshments.Valet parking.Auction.All welcome.Tickets $50.Reservations 733-3013 or 486-3121.Sunday, Nov 11 Child ID kits prepared by MUC police at McDonald's, 4000 St Catherine street, 10:30 am to 4 pm.Free.Vernissage at Galerie Westmount, 4912 Sherbrooke street, at 1 pm for paintings by Claude Alleyn.The artist will be present.The show continues to Nov 24.Remembrance Day: City ceremony at the Westmount cenotaph at 2 pm.Cocaine Anonymous meets every Sunday from 2 to 3:30 pm at Greene Avenue Community Centre, 1090 Greene avenue.931-6202.Monday, Nov 12 Filmstrip night at Westmount Library children\u2019s department at 6:30 pm presents Pig Stories.All are welcome.935-8531 ext 229.Vernissage at 7:30 pm at Galerie Kas- tel, 1366 Greene avenue, for oil paintings by Roy Mandell, who will be present.The exhibit continues to Nov 24.Fundraising dinner in honor of Sir Edmund and Lady Hillary at Victoria hall.Reception at 6 pm (cash bar), dinner at 7 pm.Tickets $45.Proceeds to help the Sir Edmund Hillary Foundation of Canada and its work in Nepal.Reserve through Maggie Shad- dick, 488-4660.Public meeting: Westmount Finance Action Committee at St Matthias\u2019 Church hall, 12 Church Hill, at 8 pm.Continued on page 22 VIO PUT OUT VI SL ER NN se PE - .dus \"AN ENDURING TRIBUTE Consider a donation to the Memorial Fund in memory of a loved one.Call or mail your contribution to: Your car is an important investment! Why not Montreal, Quebec H2Z 1V7 (514) 871-1551 - 1-800-361-7650 have it repaired by someone who cares! HEART o nce AND STROKE Danmo 1939 FOUNDATION > se SNE onan OF QUEBEC : pecialists in insurance Thursday, November 8, 1990 - 3 estimate repairs 440 René-Lévesque Blvd.West di ' 21 Somerville, Suite 1400 Westmount 486-0785 Public heeds fundraising call and Atwater Library to live on By ALISON RAMSEY.Atwater Library has received the financial assurance it needs to remain open for the next few years.With $92,563 of a $100,000 goal in hand, president Ralph Leavitt and his board are now forging a plan to ensure the library has a solid long- term future.The fundraising campaign, which began Sept 4, has completed its public phase and continues until Christmas with petitions to foundations and companies.Mr Leavitt said the long-term goal is toraise $1.2 million, tobe spent on library services, its computer centre and sprucing up the building.More than half the funds raised so of Westmount on Mount Royal, said statistics, only about 45 were expect- ; Ri LL far landed unexpectedly in the lapof the foundation was begun because, ed.R b RS IE fi the library; a $50,000 unsolicited do- \u201cI thought it would be nice to be able Hours at the library have been em em ra n ce | rth nation arrived from the Low-Beer Foundation in October.Formed in March, the Low-Beer Foundation sends in $50,000 bequests at a meeting in September.Bombarded with news about the library\u2019s dire straits, Edith Low- Beer considered making a personal donation, but decided the foundation could do more.She raised the matter with the rest of the board of directors, and the bequest was unanimously granted.\u201cI grew up with Westmount Library,\u201d said Mrs Low-Beer.\u201cIt doesn't take too much to keep it (a library) going, and we have so few libraries in this city.\u201d Mrs Low-Beer, who lives just east to do, help others rather than have money sit around paying taxes.You can\u2019t take it with you.\u201d MUC's wanton spending By LAUREEN SWEENEY Only a major taxpayers\u2019 revolt can stop the Montreal Urban Community monster from gobbling up the lion\u2019s share of municipal budgets.That's what Mayor May Cutler told ciiizens at Monday night's city FOR council meeting, after announcing the city expects to be charged $2 million to $3 million more in 1991 than the $16 million it paid in 1990 for shared costs of the regional government.City council is so concerned about the situation that Westmount has revised its tax bill information for nations totalling about $1,500, public support accounts for the other $42,563, in itself more than double any previous library campaigns.About 25 percent of traceable donations are from Westmount residents.Support is not just monetary; volunteerism is at a high of 63.Twelve new people recently joined up, nine from Westmount, and some come ready-made with librarian skills.The library also saw an unusually large boost in memberships since Sept 4; there have been 85 new memberships to date when, based on past somewhat extended, not back to being open Sundays, but it is open longer Saturdays.À Foundation chose its first round of Along with a few foundation do- Mr Leavitt has discovered the li- 1 a | Westmount furious with Public 2pm Sunday ! es moun Urious Wi \u2019 Westmount\u2019s Remembrance Day a ceremony is at 2 pm Sunday at the meeting Westmount cenotaph.It will be at- on taxes An information meeting will be held Monday by the Westmount Finance Action Committee in the wake of 400 replies to the group\u2019s latest mailing to all homeowners on municipal taxation.The meeting is at St Matthias\u2019 Church at 8 pm and will be largely devoted to questions and answers, says Rol- plus money for a study of the building\u2019s space and how it can be best used, or expanded.To thank its supporters, and reaffirm the library\u2019s health, an open house is planned for Dec 6.brary can be run effectively with volunteers, but it will seek a head librarian.There is currently just one full-time position.oe 00 Fundraising continues; the goal, [KFS Pp as stated in letters to corporations, is $100,000 (the original stated amount) to $200,000.Mr Leavitt encourages donations for specific projects.Among those projects are updating the catalogue system, money for new acquisitions, properly storing its archives, getting more computer equipment and giving more courses, Day ceremony tended by the Royal Montreal Regiment, 3rd Field Engineer Regiment, 712 Communications Squadron, Cadet Corps 2800 and 2675 and the Air Force Association.A parade begins at the Royal Montreal Regiment building on St Catherine street and heads north along Redfern to the cenotaph for the ceremony.It returns to the RMR by [.way of Cote St Antoine and Metcalfe.[© The RMR Cadet Band and a police escort will accompany the parade.Following the parade an open Fe J bre 0 est A .BOSS) 1991.It now lists separately the land Benard, WFAC presi- house will be held at Third Field AND amount of tax going to the MUC and dent.It leads off with a brief Engineer Regiment, 3 Hillside ave- the amount required for municipal summary of the group's work nue, until 5 pm.; .PLYWO 0 D operations.to date along with a discussion Atwater Library doors to remain open.FOR Suburban mayors don\u2019t seem able of Westmount's costs com- HOME Le to stop the spending spree as long as pared to \u201csister\u201d municipali- BRAND NAME CARPETS ; the City.of Montreal won't protest, Since people power is the If you buy carpets any where else, AND \u201cThe MUC is spending rashly and only thing the city council you're taking a big risk! INDUSTRY won't listen to anyone.| geems to listen to.we're hor, PHIL RAM ORDER Erreting Hote same of some âget they know what's going on,\u201d DECOR MITCH-EL @ DEPARTMENT : y said Rolland Benard, the 6236 St Hubert street NE UE sit might be justified, but the bu- } ; , 336-8198 SATURDAYS 8:30 AM-4 PM reaucracy is \u201cenormous.\u201d There was .277-0858 WE BRING OUR SHOWROOM TO YOU Call little that suburban mayors could do From the finest European when the budget was presented to : 748-6161 the council for ratification.breads to the best deli.ro \u2014 \u201cIt\u2019s taxation without representa- Th t h I TA X I .: \u201d 3 1 a s w y tion,\u201d said Rolland Benard, presi- .HOUR SERVICE : dent of the Westmount Finance stop at 24 Action Committee.\"If the budget RUTHERFORD INC.isn\u2019t passed by the MUC council, it's Hannah and Jerry's AIRPORT RESERVATIONS adopted anyway,\u201d he said referring 50 STINSON BLVD.to the Quebec-decreed rules which Van Homme DELIVERIES bring the MUC budget into effect Ba I TWO BLOCKS EAST OF automatically whether it is passed ge NATIONAL FILM BOARD ; or not.5205 Sherbrooke St.W.Office located in Westmount garbage, sewage treatment and tran- GLADSTONE MEDI-CENTRE Médecine Familiale \u2014 Family Medicine Spécialistes Consultants \u2014 Consulting Specialists\u2019 With or without appointment Avec ou sans rendez-vous * 4095 Tupper St., Westmount ©) (next to the Reddy Memorial) 935-1860 WR ATWATER group's president.corner Marlowe 482-5 943 EFFICIENT AND PERSONALIZED SERVICE décoration intérieur classique inc Made-to-measure decorative drapes, bedspreads and comforters 5024 Sherbrooke W.Vertical and horizontal blinds Wallpaper and matching fabrics Furniture re-upholstering in collaboration with V.R.Antiques furniture restorers.Te: 484-4426 AS TEE Examiner Making all of Westmount your home Published every Thursday by Publications Dumont (1988) Inc.>» COGECO a Media Group 155 Hillside Avenue, Westmount, PQ H3Z 2Y8 ADIAN COMM J x un PA Editorial and Circulation 932-3157 Display and Classified Advertising 931-7511 FAX: 932-5700 Publisher & Editor: Don Sancton Director of Advertising: Louise Wolman News Editor: Alison Ramsey Staff Reporters: Laureen Sweeney, Charles Abramovici Typeset by Adcomp Inc., Westmount Printed by Richelieu Roto-Litho Inc., St.Jean sur Richelieu, Quebec Second class mail registration number 1760 Publisher's liability for error: The publisher shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement.The publisher's liability for other errors or omissions in connection with any advertisement is strictly limited to publication of the advertisement in any subsequent issue or the refund of any monies paid for the advertisement.Member Mail subscriptions in Canada, $22.43 per year, 2 years $40.18, 3 years $54.20.Mem re Subscriptions of less than one year, 55 cents per copy plus $2 handling.Association of Quebec Fifty-five cents a copy.Outside Canada, additional $60.00 a year.4 - Vol.LXII, No.45, Regional English Media Association des Médias Ré jonaux Anglophones + veairieo CiACUL ATYON Québec Thursday, November 8, 1990 sa So, rein in the MUC THE Montreal Urban Community well may be, as Westmount\u2019s Councillor Peter Trent asserts, \u201ca bureaucracy out of control.\u201d As he gets \u2018more and more concerned\u201d over what he claims is \u201cno discipline, no accountability\u201d in the MUC \u2014 a condition which most property-taxpayers long have suspected \u2014 we believe it is long since the time when we should be deploring and, instead, asking some pertinent questions.We all should remind ourselves that there is an MUC council.It is comprised of all the mayors of the island municipalities plus the councillors of the City of Montreal.This is a deliberative and legislative body rather bigger but in nature not unlike our own city council.If, as in recent history, the Westmount bureaucracy got out of control, in due course city council could be expected \u2014 as it did this spring in changing its director-gen- eral \u2014 to take its responsibility and do something about it.It also has initiated some close scrutiny of the Westmount administrative structure and made changes, which are ongoing.It also has restructured council's own functions with regard to old commissionerships and new committees.Mr Trent happens to be currently the most powerful solon, perhaps not excluding even the mayor, as chair of the finance and administration committee of council.Mr Trent was reminded of this last week at the useful citizens\u2019 ward meetings sponsored by the Westmount Municipal Association.He had commented at an earlier city council meeting that Westmount\u2019s real estate valuation increases, which are prepared by the MUC, were disproportionately higher than in the MUC generally.WMA President Thomas Thompson suggested that \u201cIf we're paying to the MUC we should have some input for them to exercise some constraint on their spending and bureaucratic structure.\u201d * * * WELL, we are supposed to have such input through the MUC council, on which the mayor of Westmount, currently Mrs May Cutler, sits as a full voting member.And we also suppose, with some reason, that there are other municipalities on the island which feel as we in Westmount do.Mayor Cutler is not necessarily a lone voice, unable tobe heard, in MUC deliberations.Indeed, very little is heard through our first magistrate of her stewardship with regard to the MUC.Perhaps she does report regularly to city council in general committee, but it is rare that what she or her alternate councillor may have to say about the metropolitan government is reported in public.ro Inthe eras of Mayors McEntyre, Ouimet and MacCallum we heard a great deal about what was going on in the urban community and its committees.In fact, Mr Mac- Callum devoted more time to the MUC than some thought was necessary or beneficial to his first public responsibility, Westmount.As a result, however, we regularly were informed of the goings on and prospective undertakings of the MUC.It rarely was necessary for a Westmount alderman or councillor either to ask or to complain blindly.Montreal is well able to take care of itself in the MUC, and we feel sure it does.The preponderance of key positions are held by Montrealers.The suburbs from the outset have got the short end of the stick.In fact, the MUC was created and designed that way \u2014 in the first instance to get Montreal off the hook with the Montreal Policemen's Brotherhood.The MUC was a piece of connivance between Montreal\u2019s Mayor Jean Drapeau and Quebec's Premier Daniel Johnson, whose Union Nationale government passed the enabling legislation to set up this monstrous and ever more costly additional level of government.Neither the Liberals nor the Parti Québécois since had the fortitude to stand up to Mr Drapeau and correct some of the imbalances from which the suburbs still suffer.It was obvious to \u2018the suburbs from the * beginning that the MUC was not beneficial to them.In an attempt to present themselves by unity in strength of numbers there was created the Conference of Montreal Suburban Mayors.Some useful studies and co-ordinations were effected in the earlier days \u2014 again, our own late Mayor MacCallum was a key figure in the conference \u2014 but we must note that little is heard these days of that organization.If it is still functioning, we hear virtually nothing of it.* * * COUNCILLOR Trent could perform a great service not only to Westmount but also the cause of the suburbs generally if, instead of deploring, he were to address himself to renewed co-ordination among Montreal's surrounding municipalities in asserting their rightful demands in MUC activities.1f the MUC bureaucracy is out of control, as he claims with justification, it behooves both him and all of Westmount\u2019s local government to address themselves fo ways and means of doing something about it.Local citizens can chivvy Westmount council.It requires Westmount council \u2014 mayor and councillors in concert \u2014 to chivvy the MUCcouncil.- 1 our M.N.A.Richard B.Holden says.Opening statement THE Bélanger-Campeau Commission began public hearings Tuesday and I, like all the other members (except for the chairs, the prime minister and the leader of the opposition) made a 10-minute opening statement.Here\u2019s what I said: Merci M.le Président.The law creating this commission is preceded by a lengthy preamble which states the principles and purposes on which our work is to be based.One of the tenets which the National Assembly has unanimously agreed to in adopting this bill is the following: \u201cWhereas Quebec intends to pursue this objective in a spirit of fairness and open- mindedness respectful of the rights and institutions of the English-speaking community of Quebec.\u201d Let me repeat this undertaking as it appears in the French text: \u201cConsidérant que le Québec entend poursuivre cet objectif dans un esprit de justice et d\u2019ouverture, dans le respect des droits et des institutions de la communauté québécoise d'expression anglaise.\u201d Mr Chairman, it will be one of my main preoccupations, during all of our hearings and discussions, to emphasize and recall this very important assurance to all of our intervenors and to my colleagues around the table.Any group or individual who comes before us to promote a sovereign Quebec can expect to be asked what guarantees are proposed to assure the anglophone community that its rights and institutions will, in fact and in law, be respected.Is the use of English in the courts, in the National Assembly, in our schools and in our institutions to be enshrined in any Constitution that a sovereign Quebec might adopt?Is the sacred right to educate our children in English to be continued in an independent Quebec?Will the right to publish and broadcast in the English language be fully protected in a separate Quebec?| These, Mr Chairman, are just some of the questions I will be asking during the days ahead and the answers will be carefully noted, not only by anglophones but by these same fair and open-minded Quebecers of all origins who are referred to in the statement Continued on page 24 our M.P.David Berger © says.Voters not doing job MAYBE we do get the governments we deserve.Recent public opinion polls have indicated a high level of dissatisfaction with government and politicians.And yet only one-third of Montrealers voted in Sunday\u2019s municipal election.Oh yes, I know that the MCM and Jean Doré were headed for an easy re-election.Why bother voting when the result is a foregone conclusion?And it was a miserable day.Why not stay at home and watch the ball .game?Perhaps many people just do not feel that they can make a difference.I always tell people they can influence an MP\u2019s thinking by calling, writing or getting involved in the political party of their choice.It would seem that the message is not repeated often enough or that people do not believe it.Perhaps we all need more positive role models.I was raised in a fairly \u201cpolitical\u201d family.On Sunday, my father, who will be 91 in January, trudged up a steep hill to vote at .around 11 am.He would not think of leaving such an important responsibility until late in the day.New age, old age, sage age MY mother told fortunes.On our eastend street she was much in demand.Children would be sent by their mothers to.see if mine could please come over that evening and read the cards.Big sister had a new boyfriend, would it work out?Big brother had applied for a job, would he get it?Grandmother was ill, would she recover?Now my mother was no phoney.She did not make up the fortunes.She really read the cards.From the time I was tall enough to see over a table top, I stood and watched her, turning up cards, studying them individually and their relationship to each other: the ace of spades stood for a big building when it was right side up, for death when upside down.Each time she came across the upside down card, she carefully turned it right side up not to jinx the next fortune.I always wondered why, since the deck would get turned several times as it passed back and forth between her and the next \u2014 what?Listener, patient, victim, believer?One thing I could not call them was \u201cclient,\u201d because my mother took no money.She believed she would lose \u201cthe gift\u201d if she took money.But repaid she was, in the best way any theatrical person can be repaid, in the awed attention of the listener.How did this affect us?Why did I turn into the sceptic I am, that disdains future-gazing and believes with the Greek philosopher that \u201cyour character is your fate\u201d?One of my brothers believed.His personal library was proof of it.Here was Nostradamus, Napoleon's Book of the Days, Tarot, books on the meaning of dreams (non-Freudian, of course), palmistry, astrology \u2014 well, more about this last in a minute.In such a household where the world of the occult was everywhere, why did I not believe?Fortune teller\u2019s warning Was it perhaps my mother's oft-repeated story of why she herself never had anyone read her future in the cards?She wouldn't do it because when she was about to wed my father, a fortune-teller warned her that her husband would die within a few years after their marriage.In those days, Montreal police worked a 12-hour day, six hours on and six hours off, and \u2014 as my mother told it \u2014 every night while he was at work for several years, she would lie awake wondering about a step on the street.Did a sound at the door announce the arrival of news that he had been killed on duty?The fear passed with the years, and by the time I was born 11 years after their marriage, the warning lasted only as an explanation of why she never had her fortune told.She had worried needlessly.\u2019 She did not want to go through such fear again.Yet like an actor who can give a creditable performance of Hamlet even though he may \"never have contemplated suicide, she could not resist the power and the temptation of enthralling an audience.: I thought of her and my brother's occult library recently as I was surveying programs offered in our current Westmount handbook of recreation and cultural activities.Since the city is in the midst of a user- facility study, examining everything from sports to theatre, and the places they are held, I asked recreation how many and which of the programs offered did not get the minimum registration required for them to go ahead.Guess which was cancelled because there were only four registrants?ASTROLOGY! Ah, Westmount, you sage ones of the new age.Where else in the world would there be so little interest?Where else would so many be so wise in recognizing the basic fallacy of all fortune-telling: that the believer notes only what \u201ccomes true,\u201d and ignores all the inaccurate predictions.Bless you for recognizing that it is not in your stars but in yourselves lies your fate, that what you are is what you'll be.Blessed is the city that hath such people in it.A FOOLISH man tells a woman to stop talking, but a wise man tells her rom that her mouth is extremely beautiful when her lips are closed cL TA non A SERS 3 ; i Le 51 ' \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ETT .pal of West Hill High School, is a fifth year.serie vreramen The Westmount Examiner = lestm't Rotary _ SP a 1 The Westmount Examiner, Thursday, November 8, 1990 - 5 mec ice Fo Socratories hehe.Churcher Amd pracietions Forty-five Years Ago November 9, 1945 \u201cGreatest need of Montreal High Schools today, according to Dorgen Heslam, princi- In Quebec, high schools have been trying to cram into four years what the rest of Canada and the United States have been doing in five, he said.The extra year would allow students to \u2018take their noses out of books a little, take part in activities such as athletics, public speaking and school bands, .and still cover the subject matter more thoroughly\u2019\u201d .\u201cResults of Westmount\u2019s Clothing Drive: \u2018Over 70,000 pounds of good, usable clothing alone, with many thousands of boots and shoes as well.\u201d \u201cMUC BUREAUCRALY OUT OF CONTROL ¥ \u2014 TRENT WESTMOUNT CITY HAD No FAT THE MUC NO LEAN AND SO BETWEEN THEM BOTH YOU SEE THEY PICKED TAXPAYERS CLEAN !! Gapzan WEsTMouNT EXAMINER | Thirty-five Years Ago November 11, 1955 \u201cWhen a group of new arrivals from Britain meet Tuesday, November 15th, to discuss the possible formation.of a British-Canadi- an Group, they will have the opportunity of witnessing a sound-color film entitled, Ca- D ogs are no threat nadian Pattern.The movie, which is pro- I i i duced by the Canadian Pacific Railways, to birds in Summit Park \u201cweaves the scenic beauty, industrial and urban development of Canada into a design for holiday living\u2019\u201d.Letter to the Editor: \u201cIn the vicinity of Westmount Ave.and Victoria Ave.the young people have thought up a new Hallowe\u2019en trick.The breakage of expensive thermometers by the use of a -lighted candle is not funny.\u201d Periodically, a rumor rages through the ranks of local dog owners to the effect that the summit is about to be closed to dogs.The most recent rumor has it that the president of the WMA, Thomas Thompson, has charged dogs with decimating the resident (and transient) birds.If this is so, then only Mr Thompson has seen this happen.I have been walking my dog there for seven years, 350 days a year, and have never seen a dog chase, let alone catch and kill, a single bird.In the past week I have questioned 30 or 35 other dog owners and received the same opinion from them.Dogs may chase rabbits, raccoons and certainly squirrels up there, but not birds.wow » rankly, the idea is ludicrous.Birds do not Dron Foe ie Huta aroundon thegound where dogacan featured as illustrations of spiritual trans- dogs em.Cats chase and catch birds, not formation, in the Bible Lesson at Christian Every time I hear : X .po\" people talk of getting Science churches this Sunday.\u201d rid of dogs I get really angry.Now that dogs have been ousted from Westmount Park, no one in his or her right mind goes there after dark.I know people who get off the bus on Sherbrooke and walk around by Lansdowne Headline: Two officers wounded in first- or Melville to avoid crossing that park now.ever shooting of Westmount police.Story: People who used to do a few circuits on their \u201cMonday's shooting of a police sergeant and skis after dark no longer feel safe to do this.an off-duty public security officer after a So please let\u2019s stop this nonsense of mak- trust company robbery on Greene avenue ing up excuses to get rid of dogs.The Sum- has resulted in high praise for their conduct, mit Park has never been cleaner because the criticism of an apparent lack of security at local dog owners have made a commitment banks and an all-out search for the lone to keeping it that way, not only picking up gunman, also believed to have been wound- after their own dogs but others who use the ed.The wild chase and shootout, which _ park as well.ended in the laneways around Westmount No one takes vicious dogs up there, so Square, marks what is believed to be the there is no reason for anyone to be afraid of first time that Westmount peace officers the dogs there.have been shot and injured.\u201d Joan Cartwright 376 Redfern avenue : WESTMOUNT PQ H3Z 2G5 Twenty-five Years Ago November 12, 1965 \u201cThe Hon.C.M.\u2018Bud\u2019 Drury romped home to his third victory in as many elections in St.Antoine-Westmount last week defeating his closest rival, Progressive Conservative candidate G.B.Alex Hutchison, Ten Years Ago November 13, 1980 One Year Ago November 9, 1980 Dunkin\u2019 Donuts welcome addition to neighborhood What is all the uproar about?So there will be another business opening on Sherbrooke street in Westmount.Personally I look for- \u201cWestmount will be recycling again soon after all.Anyone keeping track of the local recycling situation will be dizzy by now as the on-again off-again pattern continues.City council Monday approved paying Or- ford Recycling $480 a week to collect West- mount\u2019s recycling despite what it calls an ward to having a Dunkin\u2019 Donuts nearby - unfair price\u201d.\u201cMayor May Cutler and all .whereIcan buy my favorite dunkers.members of city council are reported to be In my opinion people: who express such among those who have received subpoenas comments as being fearful as to what sort of to testify before the Quebec Municipal Com- people \u2018or riffraff such an establishment mission today in the case of a longtime Would attract represent exactly the sort of employee dismissed last July.James people snobbery I don't want to be acquaint- Martin, 54, who worked for Westmount 29 od with, years before being dismissed as personnel.It has been my experience that othér officer, is asking fot feitistatement.\u201d \"11\" suburban DünKin\u2019 Donuts \u2018do hot provide You Say hangouts for the menacingly deranged or the unfittingly low-lifers that the Donut Dumpers seem to fear.Perhaps those who share these obtuse worries have only frequented the downtown or St Laurent and St Catherine street corner where the more visibly unfortunate people seem to roam.Frankly, when alone late at night don\u2019t go there.I find that a Dunkin\u2019 Donuts on a West- mount street will not be more of a maggot magnet than the nearby SAQ.It is not as if DD stands for \u201cDrinking Depot.\u201d They just sell doughnuts! ; Furthermore, there are advantages as to having a doughnut shop in the neighborhood, other than satisfying any fellow sweet-tooth, are Dunkin\u2019 Donuts not synonymous with police hangout?I look forward to buying Munchkins and an occasional croissant sandwich while feeling relatively safe in my homey little West- mount neighborhood.A Ann Strecko 4998 de Maisonneuve boulevard WESTMOUNT PQ H3Z 1M2 De Maisonneuve traffic suggestion endorsed I heartily support John M.Udy\u2019s letter of Nov 1 calling for the elimination of through traffic on de Maisonneuve between Wood and Melville.This road was never designed for the number of vehicles streaming out from Montreal and overloading Kensington, Metcalfe and Melville.Mr Udy clearly detailed the problem and supplied a simple and logical solution: limit de Maisonneuve to local cars and route inter-city through traffic along St Catherine.De Maisonneuve between Lansdowne and \u2018Claremont is a quiet, safe local street and lends itself to safe bicycling as well.Closing the eastern part of de Maisonneuve to fast through traffic will enable Westmount to finally create a safe two-way cycle path from Wood through Westmount Park to Clare- mont.The city of Montreal is at least a decade ahead of us in providing safe, permanent bike routes.John Udy's proposal will solve a number of problems in this district.When will West- mount act on this?224 Metcalfe avenue WESTMOUNT PQ H3Z 2H9 Brian Demaine Lights and Dog Day by PSU appreciated The roadbed on Argyle avenue between Côte St Antoine and Montrose has been excavated for renewal and the new sidewalks serve as high walls on either side of a much-lowered and stony road bed.During trick-and-treating last week a young man in uniform, with a powerful flashlight, lit the sidewalk on either side of the street so parents and their children would not fall the four feet onto the roadbed.As a result, there were no accidents.Thank you, Westmount Public Security officers, for doing this for the families who were out in Westmount on Halloween.Last Sunday a very successful event took place, the result of collaboration between the Westmount Dog Owners\u2019 Association and the Public Security Unit.\u201cDog Day Afternoon\u201d gathered in over 300 people and at least 60 dogs.The city supplied Victoria Hall and a small budget and the rest was volunteers.The purpose was to inform West- mounters on keeping their pets healthy, happy and updating their knowledge of our dog by-laws.Thank you to all who participated in this fun afternoon.Councillor Joan Rothman 4333 Sherbrooke street west WESTMOUNT PQ H3Z 1E2 English are Quebecers, Cosgrove writes to Dion Following is a translation of an open letter to Mme Céline Dion published in the Nov 1 issue of the Journal de Montréal: \u201cDear Mme Dion: I was astonished to hear you refuse your Felix with the statement \u2018I am not English-speaking.I am a Quebec- er\u2019 \u201cThe implication of these words, intended or not, is that one cannot be English-speak- ing and a Quebecer.Reading the press, this would appear to be the interpretation given by most of those who heard the message.\u201cI too am a Quebecer.While working out of the country for several years, I was always proud to say I was a Quebecer.And when I decided to come home, I came back to Quebec.And yet, I am English-speaking.\u201cI will be very pleased to hear from you that 1 have misunderstood your message, and that you include English-speaking Que- becers in the large audience which your talents deserve.\u201d Iam pleased to report that several of those who have read this letter in the Journal de Montréal have indicated genuine agreement with my concern, although I have not yet heard from Ms Dion.William J.Cosgrove, Eng 3552 Marlowe avenue - MONTREAL PQ H4A 3L7 RER NANTES FT TR Ra ERT TOI AT RE a TECH.crams 6 - Thé Westmount \u2018Examiner, \u2018Thursday, \u2018 \u2018November \u2018:8;-\"1990 - Average house price down in busy June is traditionally the busiest month of the Westmount real estate year and this year was no exception; 32 houses were sold.But the average price plummeted.An analysis of property transfers registered at city hall shows that 32 LA MAISON DU PRINTEMPS SILK PLANTS * TREES * FLOWERS COMMERCIAL * RESIDENTIAL \u2018 > (SF SEP 1225 Greene Ave.(upstairs from \u201cThe Iron Cat\u201d) 939-2727 By CHARLES ABRAMOVICI total of $10,422,500.single- and two-family houses sold in June for total sales of $14,899,700 compared with 19 sales in May for a But while this June's number of 720 STMOUNT {corner of Victoria avenue and de Maisonneuve boulevard) NOW READY FOR OCCUPANCY A RESIDENCE Château Westmount, a new concept in FOR ELDERLY private nursing care, is unique in Quebec.PEOPLE IN Ne other facility so successfully combines high NEED OF CARE quality care with a sumptuous environment.Elderly people who require care are the focus of attention at Chateau Westmount.In consultation with the Centre of Studies in Aging and the School of Nursing of McGill University, a team of specialists has formulated and refined this innovative concept of incomparable medical and nursing care, adapted to the requirements of the residents.If you or someone you love has reached an age when high quality care is required to complement a luxurious lifestyle, then Chateau Westmount is for you.CHATEAU WESTMOUNT, WHEN HEALTH AND QUALITY OF LIFE HAVE NO PRICE! For more information please call: 369-3000 or for a visit : Mrs Erika Werner, R.N.4860 de Maisonneuve Blvd., West, Westmount, Quebec H3Z 3G2 + sales is high, the number is fewer than in June of previous years.In June 1989, 36 houses were sold in Westmount for total sales of $16,110,500.There were 32 sales in June 1988, 42 sales in 1987 and 43 sales in 1986, EXAMINER files show.Total Montreal Urban Community valuations of the houses sold rose by more than $4 million in June, $10,778,900 compared to $6,451,400 in May.The average price of homes dropped to $465,615 from $548,522 in May, a difference of $82,907.The average markup, the average price divided by the average valuation, plunged by more than 20 percentage points to 38.2 percent from 61.5 percent in May.Adjusted figures These figures are somewhat inflated by several high-priced deals with high markups of sale price over valuation.If the two highest and lowest prices are removed, the adjusted average price of a home sold in June is $415,882, a decrease of $107,284 compared to the May figure of $523,166.Doing the same for markups results in an adjusted average markup of 33.6 percent in June compared to 56.5 percent in May.The typical price of a Westmount home in June was $508,934, a drop of $60,235 compared to the May figure _of $569,169.In June 1989 the typical house price was $557,695.The typical house price is calculated by applying the adjusted average markup to the average West- mount house valuation on the roll.The Westmount valuation, as are all MUC valuations, is supposed to be 90 percent of the real market value.The valuation will become 100 percent of the market price when the next roll is deposited in the fall of 1991 for the 1992 tax year.The city calculates the 1989-91 average valuation of single-family homes in Westmount as $380,939.High-priced deals The highest-priced home sold in June was 94 Sunnyside which fetched $1,450,000, 19.9 percent more than its MUC valuation of $1,209,500.The highest markup registered in June was at 64 Summit crescent 43 Stayner lowest June price, $225,000 as oo fif June sales | Se 4342 Montrose Qt lowest June markup, -8.95 which sold for $1,350,000, a whopping 128.9 percent more than its $589,800 MUC valuation.The lowest-priced home sold in June was 43 Stayner which fetched $225,000, 19.9 percent more than its MUC valuation of $187,600.The lowest markup, a markdown really, was registered by the $410,000 sale of 4342 Montrose.It sold for 8.9 percent lower than its MUC valuation of $449,900.At least five condominiums also were sold in Westmount in June for a total price of $1,783,000 or an average of $356,600 (see details below).MUC valuation figures were not available for some.It goes without saying that the location of a home is a prime factor in any buying decision.If you've got your eye on a certain one, you've probably seen it many times.This procedure is as it should be.With an investment of that size, there are many things that should be checked and re-checked.But at what time of day or night did you visit your prospective home?Was it always at about the same hour \u2014 at, say, 4:30 in the afternoon?If that\u2019s the case, we suggest that you make a point of going there at other times such as early evening, late at night, and even very early in the morning! The reason is simple \u2014 things might go on there at those other times that may effect you when you're living there.There may be noises, for example, late at night that could interfere with your family\u2019s sleeping.The point we're trying to make is that when you buy a home you\u2019ll be there around the clock.Therefore, you should see what the place is like around the clock before buying.Doing this could save you much regret and grief later on, when it'll be too late to do anything.eal Re \"ROUND THE CLOCK CHECKING In May, five condominiums sold for a total of $2,785,000 with an average sale price of $557,000.June details Following are the details of the June transfers, in alphabetical order by street address: 467 Argyle: from Louis Fortier and Judith Harkness to Cary Kitner and Elen Henderson, sale price $340,000 (1989-91 Montreal Urban Community valuation $226,700); 522 Argyle: from Diane Francena De Boo to Gillian P.Wright, $485,000 ($390,600); 655 Belmont: from Michael Dan and Camille Gignac to Roslyn Joy Druckman, $430,000 ($324,300); Advertisement Estate By Reg Morden November fest 26 Anwoth: Sunny and well located.Immaculate 3 bedroom home with garage.Asking $389,000.424 Claremont: Ground floor opportunity and bargain basement price.Absolutely \u201cmust sell\u201d row! Asking $169,000.The Linton: Gracious 2 bedroom condo on Sherbrooke Si.With garage.asking $335,000 but will consider all offers.24 Willow: Especially for kids! Quiet cul-de-sac living and a handsome detached home.Asking $549,000 507 Victoria: Move right in! No fixing, no fussing.Victorian charm, today\u2019s conveniences.Asking $549,000.657 Roslyn: Value priced and value packed! Wonderful mid-level home.Now $495,000.To view these or any other fine West- mount properties, please call me Reg Morden, RE/MAX Westmount inc.1330 Greene Avenue, Westmount.Telephone; 933-6781 or 937-7061 RE/MAX Westmount inc.broker \u201c4 ) at 4330 ( ., broker Your local REMIX office: 933-6781 EMIX Westmount Inc FOR CURRENT MARKET ANALYSIS OF YOUR HOME 0 Greene Avenue, Westmount@ call 936751 Gull AR ne In pra RER Co mite Bl 69 Clandeboye: from Dolores Luber to Rosemary McMahon, $265,000 ($177,100); 556 Claremont: from Thesaurus Overseas Investments Inc to Paul Lung Lin, David Jung Chian Lin and Lan Shu Mei Lin, $305,000 ($259,200); 59 Columbia: from Alain Joy de Lotbinière and Catherine Gaudry to Bernard Hebert, $305,500 ($186,700); 450 Cote St Antoine: from Derek C.Em- merson and Barbara Harrison to James Gruber, $535,000 ($407,200); 586 Côte St Antoine: from Maria H.Silvia to Christian Charpenel and Sylvaine Joubert, $379,000 ($342,700); 4721 de Maisonneuve (40% share): from Myung Park and Ja Young to Marcia Eldridge, $235,000 ($253,300 total! valuation); 4877 de Maisonneuve: from Norsk Hydro Canada Inc to Philippe Roy, $230,000 ($192,300); 4931 de Maisonneuve: from Jean Luc Savard and Freda Cahill to René Bédard and Denise Morin, $234,000 ($237,700); 4064 Dorchester: from Robert Alan Pratt to Elric Winter, $448,000 ($369,200); 1104-1106 Greene: from Erin Shannon to Patricia Dumais and Julianna Backady, $375,000 ($285,300); 544 Grosvenor: from Bonnie Sue Glick- man to Sidney Perzow and Elaine Spevak, $457,700 ($243,500); 554-556 Grosvenor (50% share): from Dalia Meilus to John Alexander Patterson and Laurence Bry, $250,000($319,200 total valuation); 388A Lansdowne: from Francesco Belluso to Beatrice Susan Smith, $289,000 ($208,800); 531 Lansdowne: from Michael Chabot to Arnold Fox and Lynne Andrea Goldberg, $310,000 ($256,400); 555 Lansdowne: from Howard Greene and Dorothy August to Michel Couture and Marie E.Dagenais, $645,000 ($322,400); 4312 Montrose: from David N.Weisstub to Richard Lalonde and Olivia Tse, $487,000 (400.200): 4342 Montrose; from Société de Fiducie Lombard Odier to Lugo Properties Limited, $410,000 ($449,900); 501 Mount Pleasant: from Ultramar Canada Inc to Gregory L.Dudek and Christine Warchol, $370,000 ($279,200); 383 Prince Albert: from Martin Gyger to Ann Walling and William J.Gibbons, $355,000 ($288,700); 4175 St Catherine (condo 1801): from 1693000 Canada Inc to Claudine Osmo, $600,000 (incomplete evaluation); 4476 St Catherine (condo 204): from 141123 Canada Inc to Can Centra Investment Holdings Inc, $183,000 ($167,100); 4700 St Catherine (condo 202): from 164536 Canada Inc to Andres Galarraga and Eneyda Rodriguez, $260,000 ($187,500); 4160 Sherbrooke (condo 302): from Aradi Investments Inc to George Lufty and * Total sales: 32 * Total price: $14,899,700 * Total evaluation: $10,778,900 $508,934 tions.valuation.JUNE TRANSFERS Following is a summary of sales of single* and two-family houses in Westmount registered in June, 1990.Transfers of properties due to successions, family or business transactions are excluded, as are commercial and industrial properties: * Markup of average price over average evaluation: 38.2% * Markup of average price over average evaluation (adjusted*): 33.6% * Typical price based on adjusted markup of typical evaluation**: - © Average price for month's transfers (adjusted*); $415,882 *To counteract the statistical effect of extreme sales, the two highest and two lowest markups or prices are eliminated from the calcula- **The City of Westmount calculates the average 1989-91 valuation of single-family homes in Westmount as $380,939.The typical price is determined by applying the adjusted average markup to this average 64 Summit Crescent highest June markup, 128.9% Janice Young, $440,000 (incomplete evaluation); 4450 Sherbrooke (building): from Entreprises Paralex Ltée to Kelly Norwich Cor- poration, $1 and considerations, transfer tax paid on $524,541.94 ($458,700); 62 Somerville: from James M.Gruber to Barbara Burgess, $231,500 ($179,100); 43 Stayner: from Zbigniew Klink to Brian Evans and Heather Guest, $225,000 ($187,600); : 64 Summit crescent: from Frances M.Pos- man to Robert Proulx, $1,350,000 ($589,800); 94 Sunnyside: from Solomon Louis Bloom Succession to Walter Singer Bloom, $1,450,000 ($1,209,500); 29 Thornhill: from Nairn Scott to Eric Carl Rubin, $300,000 ($213,100); 754 Upper Belmont: from Jacob Joseph de Sola Elkin to Alain D.Chung, $660,000 ($408,300); 730 Upper Roslyn: from Henri Brunen Graber and Mireille Boutry to Jacques Bock, $730,000 ($448,700); 745 Upper Roslyn: from Richard Hirtrei- Woman screams to safety when confronted by man \u2018By LAUREEN SWEENEY A 59-year-old Westmount woman used all her self-defence techniques Halloween night about nine o'clock until a public safety officer rescued Te: 485-1121 AN DY DODGE: Assoc.Inc.REAL ESTATE CONSULTANTS All kinds of real estate appraisals 310 Victoria Avenue, suite 307, Westmount H3Z 2M9 rax: 485-3772 | / sun Mo rir iy oP We ATR BR ILA BAR ID 0h A AS\" A TAU her from a man blocking her way outside Victoria Hall.The suspect was handcuffed and turned over to Montreal Urban Community police who confirmed he was charged with disturbing the peace.He was identified as a 43-year-old Montreal resident without a criminal record.The victim, a 59-year-old woman, told THE EXAMINER she had taken an assault prevention course and was suspicious of the man walking toward her as she left Victoria Hall to get her car on Sherbrooke street.\u201cI had this instinctive feeling about him, so I decided to move over and go another way.As I moved, so did he, then he put his hands out as if to block my way.He started to stretch them out in front of me so I started screaming \u2018Leave me! Get out of here!\"\u201d Fearing he was going to attack her, she said, she began yelling and screaming.\u201cThen I took my purse and hit him in the jaw about four times.I was yelling most ungodly when the security van pulled up and the officer jumped out.\u201d Officer Steve Manktelow summoned help and detained the man.The woman said she feared he might attack others and was concerned about the charge.Police said they would not be able charge the suspect with assault since none had actually occurred.He appeared intoxicated, they said.UPHOLSTERING ® Recovering ® Refinishing e Slipcovers * Free Estimates - 2 y Beaconsfie » J à #105 Y 481-2652 Ty mE EI ei abhi, SUT Ma ba RR ERR RRR BE ST RRR RAN RI IVT § FRET ym iF The Westmount Examiner, ter and Rosemarie Kata Roth to Marcel! Bergeron and Tara Ramsaran, $375,000 ($334,500); 295 Victoria (condo 302): from Joan Schwartz to Jean Moquin and France Fran- coeur, $300,000 ($212,000); 815 Victoria: from Hans Rosenstein and Deborah Travis to Michael Stern and Susan Letovsky, $535,000 ($373,200); RE/MAX has the most effective referral system in real estate, The heart of our successful network is direct agent-to-agent interaction.Our agents set their own fees and deal directly with one another, with no middlemen involved.As a result, the rate of RE/MAX referrals resulting in completed transactions is approximately four times higher than the industry average.RE/MAX's innovative program is the key to our agents\u2019 selling and listing success.Our experl- enced professionais benefit by working as independent entrepreneurs, vet enjoy the support of an international real estate network.They are in business for themselves, but not by themselves.RE/MAX associates have the freedom to negotiate directly with clients, develop and implement their own marketing strategies, and conduct all types of real estate transactions.That's why RE/MAX agents out-produce competing agents by a 3-to-1 margin.RY Thursday, OR CAUSE November 8, 1990 - 7 4348 Westmount: from Alexander Gibb Succession to John Baily and Heather Algie, $545,000 ($427,500); 12 Windsor: from Andreas Poulsson and Adams Janey Coulthard to Denis Ramharry and Joan Swamber, $318,000 ($231,800); 498 Wood: from Kathleen Shiela Pick to Xeno Martis, $525,000 ($327,700).\u201cJoyce Faughnan Broker-Owner If you'd like to soar with us \u201cabove the crowd,\u201d callme at 933-6781 for a confidential meeting.~~ REMY westmount 1330 Greene Ave.933-6781 (Yo) OP 0 dee >UR |e - 0 en anc Do 910 219 C 6 C 0 © - 0 = COIDIC DIESAIC C Or C N= ate ° / 1W.EQ ep BO ou VUP Aube PV ne mba mk Bem hr me wn en UE ANR fp dm EO TIES 8 - The Westmount Examiner, Five injured in road accidents Five people were reportedly injured this week in Westmount as a result of car or bicycle accidents, according to police, fire and public safety officials.A 75-year-old man hurt his leg when he was forced to jump aside to avoid his car rolling backward at Clarke and Cedar avenues Tuesday afternoon, Oct 30, police said.The man fell on the sidewalk after he and his 69-year-old wife got out of car when it stalled, to give it a push.The maroon Dodge Omni backed on to the grass of a house on the northeast corner.Urgences Santé transported him to the Montreal Geheral Hospital.In a rearend accident the next day, an lomberie CILKI McHenry ALL Inc.STN and gas plomberie, chauffage et gaz a ape A Mes 2 commercial, industrial oe Re eal 484-6082 One of the largest Persian rug importers since 1975 Thursday, November 8, 1990 By LAUREEN SWEENEY a 26-year-old woman suffered a sore neck when her 1985 Toyota was struck by another eastbound vehicle on St Catherine street at Wood avenue about 11:30 am.The drivers decided not to exchange information since damage was minor.It was not until later that the woman began to feel the pain.Two accidents caused injury Sunday.: Sunday noon, a cyclist from Clan- deboye avenue rode into a car turning into a driveway at 47 Arlington avenue, sending the cyclist flying over the handlebars.The 43-year-old man was taken to hospital suffering Ve st, suite 1 & CO.D GOING OUT OF BUSINESS 9 x 12 Aubusson regular $2199 6 x 9 Aubusson °699\u201d° regular *1499 4 X 6 approx.Tribal Baluchi regular *1199 9 x 12 Chinese +1899 regular\u2019 $3799 .8 x 8 Round Persian Design 5499\" regular 2199 See our selection from Persia, India, Pakistan, Afghanistan, and China HOURS: Mon-Fri Sat-Sun 10 am-8 pm 11 am-6 pm a: NOTRE DAME STREET WEST d.6 WA #7 re A en AE re a possible fractured arm and pain in the ribs.He told police he was riding south when he saw the southbound car start to turn and stop.Thinking the driver was waiting to let him pass, he continued just as the car started up again.It was a case of confusion, police concluded.Later that afternoon, two passengers in a car were hurt when it- made a left turn into the path of another vehicle heading along Greene avenue at Dorchester boulevard.The driver, a man from Laval, was ticketed for not yielding the right of way.He reportedly told police he was confused about his location and applied the brakes too late.DES INSPECTIONS A APPROUVE UN TION POUR QUE DES TRAVAUX DE IN SOIENT EFFECTUÉS SUR CE Ci INSPECTIONS HAS APPROVED IT FOR WORK ON THIS SITE.DATE D'ÉMISSI DATE OF ISSUE\" doing what?The following building permits were issued at Westmount city hall recently: Oct 29 3310 Cedar: for J.Leroy for Fitzpatrick Plumbing, install one plumbing fixture, $1,000; 809 Belmont: for Mrs Birk by Abe Cohen Plumbing, one fixture, $1,500; 4420 St Catherine: for Rothenberg and Rothenbergby R.Carmichael, one fixture, $1,100; 512 Victoria: for E.Bini-Matropasqua by Plomberie Plomco, one fixture, $300; Oct 30 4884 Sherbrooke: for Dunkin' Donuts (Gerald Gagnon) by S.Campanella, interior construction of store, $200,000; Oct 31 72 Summit crescent: for Bernard Po- loushaf by Bertrand Durand, gas conversion, $3,500; 532 Prince Albert: for A.Yearow by Le Groupe Centco, water entrance, $2,000; 259 Melville: for M.Meuller by Corporation Robert Hunt, windows, $3,710; 32 Thornhill: for R.Leopold by John Watson (Que) Ltd, sewer repair, $1,400; 4292 Dorchester: for G.Bin by Entreprise Bernard Paradis, gas conversion, $1,400; Novl 4100 Sherbrooke: for Temple Emanu-El- Beth Sholom by contractor yet to be determined, preschool construction, $3,000; 632 Murray Hill: for B.Besner by Rumko Inc, four fixtures, $800; 4006 Montrose: for Catherine D'Amour by Ross McFarland, replacement of wood lintels with structural steel, $3,000; Nov 2 4501 Sherbrooke: for Promanac by Construction Easay Pilon, repairs, $27,000; 3500 de Maisonneuve: for Steinberg by Renovation de L'isle Inc, renovate 24th floor, $45,000; 200 Lansdowne: for G.Debanne by John Kryton, storage room in basement, $750; 1 Westmount Square: for Solange Cohen (Boutique Atout Bijoux) by contractor yet to be determined, store renovation, $20,000; 72 Somerville: for Leopold St Pierre by self, sun deck, $1,500; 611 Sydenham: for H.Rutledge by Chisholm Aluminum, window, $300.CLEANING Window washing B&D BABIJ & DUGGAN | cleaning contractors inc.4253 St Catherine St W, suite 3 lh \u20ac \"Recreation phone survey major part of city study By CHARLES ABRAMOVICI At least 375 Westmount residents will be getting a phone call next week to find out what they think about the future of recreation and cultural programs and facilities in Westmount.The random telephone survey of Westmount households is part of a $39,500 Westmount recreation and culture user/facilities study by the consulting firm of Oliver, Mangione, McCalla and Associates Limited.The telephone calls, lasting about 10 minutes each, will be made between Wednesday, Nov 14, and Nov 17.Robert Aiken, Westmount's director of recreation and culture, said the survey will try to determine the future needs for programs and facilities in Westmount for 10 years.Residents will be asked what programs and facilities they use now and what they would like to see in Westmount.Mr Aiken did not want to specify what questions might be asked becasue he did not want to \u201cdestroy the random sampling.\u201d He did say the survey will be a major determining factor of the study.\u201cWe should get a very accurate reading of the needs to formulate a master plan,\u201d he said.The study will also look at the future uses of Victoria Hall.According to city literature, at least $10,000 has been budgeted \u2018for that issue alone.1 The Westmount Municipal Association found in a study of 219 residents earlier this year that only 25 percent of Westmounters favored proposals to renovate Victoria Hall and'only 19 percent supported plans to add a theatre and auditorium.Mayor May Cutler, at a September council meeting, \u2018pooed-pooed that survey as having insufficient numbers and declined the WMA's offer to conduct a recreation survey for free.She said the professional - study \u201cwould be more profound than anything undertaken by volunteers\u201d and would seek the opinion of all citizens, not just WMA members.Public consultation Also important, Mr Aiken said, is a public consultation meeting Tuesday at 7:30 pm in Westmount city hall.At the public consultation meeting, one of three planned, consultants will explain the purpose of the study, propose ways citizens can get involved, discuss what has been discovered up to that point and explore possible directions.\u201cInput into that meeting will be crucial to give the study group a feeling of the community,\u201d Mr Aiken said.RÉNOVATION.inc.NU Bathrooms \u2014 Kitchens \u2014 Ceramic Plastering \u2014 Gyproc \u2014 Basement Carpentry \u2014 Balconies CALL FOR FREE ESTIMATE 767-4902 767-1773 GENERAL CONTRACTOR Better electrical work our current affair! heating conversions, security lighting, alarm systems, residential and commercial electrical repairs, modifications and new installations.Contact us for Tel: 935-1131 BREMER ÉLECTRIQUE Fax: 939-1414 ELECTRICAL CONTRACTOR 1198 William e Residential e Commercial ® Industrial C.HOWARD SIMPKIN LTD.MASTER ELECTRICIANS \u201cServing Westmounters for 45 years\u201d FAST & DEPENDABLE SERVICE KEN LARSEN - President Te: 481-0125 rax: 481-0128 - 5800 St.Jacques W.Member, Corporation des-Maîtres Électriciens du Qué ; LE bec tn \u201cts Ye x Es md dT OD «AT ER ee One- year blue-collar 3 contract aims to approach wage parity By CHARLES ABRAMOVICI Westmount\u2019s 125 blue-collar workers are closer to wage parity with other municipalities after signing a new one-year contract, according to city manager of operations Bruce St Louis.The one-year pact gives workers an average 6.4 percent wage increase; some will receive more, some less.Three differerit factors contribute to the increase.Firstly, employees are guaranteed a five-percent raise or a cost-of-liv- ing increase, whichever is higher, retroactive to Jan 1, 1990.Second, the agreement negotiated between Feb 9 and Oct 9 with local 3422 of the Canadian Union of Public Employees calls for an additional average salary increase of one percent to catch up with salaries in other municipalities.Third, there is a \u201cpremium pay\u201d provision, wbich means a laborer will be paid an additional salary for performing a temporary specialized task.For example, a laborer who drives a truck for two hours will be paid drivers\u2019 wages for those couple of hours.Councillor Peter Trent said at Monday's council meeting that a survey of other municipalities showed that Westmount workers were earning less than their counterparts.Some workers will receive greater increases than other.For example, a laborer who was earning $13.74 an hour in 1989 will now receive $14.53 an hour, a 5.7 percent increase.But a driver who was earning $14.92 an hour in 1989 .will receive $15.87, an increase of 6.3 percent.; Some job classification salaries lagged further behind than others in 12 municipalities surveyed.Specialized trades like plumbers and me- chanics will receive a cateh-up increase of 25 cents an hour while laborers will only receive 10 cents an hour to catch up.Jean-Claude Pilon, president of the local blue-collar union, could not be reached for comment.Adjustments in vacation allowances were also part of the new agreement, Mr St Louis said.Previously, an employee had to work eight years to be eligible for four weeks vacation per year.Now he only needs six years on the job.An employee of 14 years will be entitled to five weeks vacation while a 24- year veteran will be entitled to six weeks vacation.Thecity and union only agreed toa one-year contract because other issues need to be ironed out.The city was originally seeking a three-year deal.\u201cThere was a reticence tobe locked intb something by both sides,\u201d Mr St Louis said.For example, Mr St Louis said nobody could predict which way the economy would go in the next three years, but he was confident that within the next year thé cost of living would not increase by more than five percent.An important agreement to be a major factor in the next contract is an \u201cinternal job equity study\u201d by both thecity and union.The goal is to classify types of jobs, responsibilities and salaries.Asked if the administration was satisfied with the deal, Mr St Louis quoted former city manager Norman Dawe, \u201cIf both sides walk away feeling they didn\u2019t get everything they wanted, then it\u2019s a good deal.\u201d «Snow removal contract - Meanwhile, council accepted a tender Monday night of $78,000 from Les Entreprises Veral Inc for the snow removal in Westmount city 1 lanes, a job previously done by city employees.Mr Pilon said in a story last week that this was just another move by the city to whittle away at permanent blue-collar jobs through attrition.Councillor Peter Duffield said no permanent employees would lose their jobs as a result of Contracting out \u2018of snow.removal.At Monday's council meeting he said the city would save $13,000\"this year by the move.\u2019 Mr Pilon said the blue-collar work force has dropped from 400 permanent employees about 10 years ago.\u2018Fred Caluori, Westmount\u2019s director of public works, said his files show.there were about 196 permanent blue-collars 10 years ago.As part of a Canada-wide protest, \u2018\u2019Raging Grannies\" presented themselves to Armed Forces recruiting offices Friday to enlist The Westmount Examiner, Thursday, November 8, 1990 - 9 Bn a Stealth grannies full of fire Tig J RE WALTON TY 7 / so that their children and grandchildren not be called to serve.The protest action came in the wake of a recent statement by Joe Clark, that Canadian troops might have to fight in the Persian Gulf.Grannies raging against the Stealth bomber included Westmounters and Westmount Initiative for Peace members, pictured left to right, JUDY BERLIN, NANCY EDDIS, LOIS KLEMPA and MARY BABST.Photo byOWEN EGAN Roslyn contractor under the gun If the contractor cannot get all offices at Roslyn School in working condition by Monday, the board will take legal action to remove the workers and complete construction on its own.That statement was made by the PSBGM regional building and grounds director, Richard Jack, on Monday.\u201cIf we don\u2019t get the kind of progress (required), we will finish the job ourselves,\u201d said Mr Jack.\u201cWe feel OK about it now, we'll know better Monday morning.\u201d Mr Jack said expectations were the $700,000 job would be complete by now; he gives it another two weeks, saying the work is 95 percent done.; The fact that offices, used by the principal and vice-principal, are not usable \u201cis a major impediment,\u201d he said.Mr Jack said he was unsure about the steps in the process required to remove a contractor from an incomplete job.\u201cI think you-have to give lega notice.I hope it doesn\u2019t\u2019 come to that.\u201d ' .He said he would call a lawyer on Monday if the offices are not yet habitable.He stressed that there is no imped- Dre (VU INSIDE DRAWN DIGGINCN RIT call°( iment to teaching, access or washrooms, \u201cit\u2019s just the office areas.\u201d The renovations delayed Roslyn\u2019s opening this school year, as contractors rushed to install plumbing fixtures in washrooms and make classrooms ready.By the time students \u201c SAVINGS SAVINGS Le - - Le - ~ - - - EY pe - LS ~ D SAVINGS SAVINGS SAVINGS IN SARIN SAVINGS 2-TON HEATPUMP TOTAL COMFORT 1-800-267-6890 SAVINGS OuUIDED arrived, one week late, washrooms were functional but there was still much work to be done.The contractor, Canalex, began work after school closed and has been working evenings and weekends since it re-opened.SAVINGS SONIAVS INSTALLED 2005 AIR CONDITIONERS -& FURNACES AVAILABLE SONIAVS SONIAVS SAVINGS UN RL NN EES ne [] a - The Westmount Examiner, Thursday, November 8, 1990 Buses can\u2019t make turn on to narrowed Victoria WESTMOUNT might be forced to modify the newly built, beautified southwest corner of Victoria avenue and Sherbrooke, street because city buses can't negotiate the turn, a city official said Wednesday morning.A resident complained at Monday's council meeting that the number 63 bus is no longer going south on Victoria avenue, which is a great inconvenience to elderly Westmounters.Bruce St Louis, Westmount\u2019s manager of operational services, said the bus is now driving down Claremont avenue because Montreal Urban Community Transit Corp officials said the buses can\u2019t make the tight turn on to Victoria because of the new, protruding sidewalks.\u201cThe MUCTC is not happy with the layout,\u201d Mr St Louis said.The city reportedly tested the turn with their own large trucks before the changes were made to the street, he said.Recently, an MUCTC bus negotiated the turn in a test.But the MUCTC's health and safety committee says the turn is too tight.\u201cMaybe we'll have to shave two feet off the corner,\u201d Mr St Louis said.Victoria avenue was recently reconstructed and beautified at a cost of more than $950,000.Sidewalk islands at corners was part of the plan.Consequently, the mouth of Victoria at Sherbrooke was narrowed to 10.8 metres from close to 18 metres.Mr St Louis said the issue should be settled this week and if the city has to modify the corner it would only take a day\u2019s work.\u201cOur goal is-to get the 63 bus back on Victoria as quickly as possible,\u201d he%aid.He did not yet know what the cost would be.Rothman acclaimed to PSBGM Joan Rothman has been acclaimed as the area\u2019s representative for the Protestant School Board of Greater Montreal.No other candidates declared themselves willing to run against her in the Nov 18 election.Mrs Rothman, also a Westmount city councillor, is losing track of the number of times she has been elected as a commissioner on the board.Her best guess puts it at five; she has held her seat since first being elected in 1973.The term of office is usually three years.Mrs Rothman went through two election battles during that time, once against three male candidates to win her seat and again two elections ago, running against Marvin Rotrand, who on Sunday was reelected himself to Montreal city council for the Democratic Coalition.Mrs Rothman expressed regret there will be no campaign this time around, giving no chance to \u201cbring issues to the public and get a mandate to go on.\u201d Still, \u201cI have a reasonably clear idea of what the parents are demanding from education,\u201d she said.She said parents want their children to be prepared for the future, for immense changes.This country, based on natural resources, is moving towards a technical revolution, l\u2019ve prepared forthe GST.Have you?by non-profit organizations.Revenue Canada is ready to assist you with information on: um How to register and the Now is the time to register.benefits of doing so » w What the GST means to your operation Are you ready for the pro- a Simplified accounting posed GST?If not, now is the options and administrative time to register and prepare.procedures Registration applies to anyone uw Rebates of the Federal involved in acommercial enter- Sales Tax ® How to recover GST on business purchases ®@ GST return and filing options prise.This includes fishing, farming, professional services and many activities carried out Canada\u2019s GST.It's good business to prepare now.Contact us today.Phone: 496-1494 Outside Montreal call: 1800 361-8339 Telecommunications device for the hearing impaired: 1 800 465-5770 Or drop by the Revenue Canada Excise Office nearest you, Monday to Friday, 9:00 a.m.to 5:00 p.m.Revenus Canada +l Douanes Ace Customs and Excise Canadä By ALISON RAMSEY À AEN JOAN ROTHMAN \u201cToo bad\" there will be no campaign.Fo requiring those skilled in maths and sciences, she said.Lack of commitment Mrs Rothman complained there is a lack of commitment by both federal and provincial governments on this need.- While the Quebec government, in charge of education in this province, wants a \u201cwell-rounded education for the Quebec child,\u201d said Mrs Roth- man, \u2018\u2018the teacher can't accommodate what that curriculum demands.\u201cWe're in a constant struggle, asking teachers to do more,\u201d she said, while\u2019 providing less funding.Therefore, creative thinking is required in the years ahead, and a recognition that adding programs means cutting in other areas.: Volunteers will become more necessary, she said.The surtax on homeowners based on property valuation, which West- mount is battling, is \u201ca piddle,\u201d vastly insufficient to cope with school demands, she added.Property owners have been taxed enough, she said, and it is time for the government to study new ways to fund education.Mrs Rothman did not suggest a specific kind of reform to replace the tax.In this time of recession, she said, there will be greater need for lunch programs.Westmount Park School, classed as an inner-city school, requires computers, a vice-principal and library funds, said Mrs Roth- man.Issues for the \u201890s include encouraging girls and women to enrol in math, attain equality of opportunity in education and employment, abolish adult and child illiteracy and better serve the ethnic students, she said.; As school boards continue debating linguistic boards with the Quebec government which is pushing the plan, Mrs Rothman said she is solidly against the idea because Quebec has the power, once the boards are created, to say French is the language of all Quebec schools.Mrs Rothman, co-founder of the first school-wide French immersion program at Roslyn School, said that kind of power \u201cis very scary.\u201d Cedar.Continued from page one compared to 30 percent on The Boulevard.The November 1989 survey indicated that on a typical day, between 8 am and 6 pm, about 7,400 vehicles travel by the Cedar-Boule- vard split and of those 5,000 go onto Cedar and 2,400 take The Boulevard.In a Sept 18 letter to area residents, Mr St Louis stated that the four- to six-week experiment aims to split the traffic more equitably between the two streets.All going well, the street should be back to normal some time in Decem- MARIKA ASIMAKOPULOS Wants traffic off The Boulevard.ber, said Mr St Louis, adding the time frame is very tentative.The letter also states the traffic lights on The Boulevard between Sy- denham and Mount Pleasant were synchronized at 40 kilometres per hour.Ms Marshall argued at the meeting that any comparison between the two streets was not valid since The Boulevard is a two-way street and the city\u2019s survey did not account for westbound traffic on The Boulevard.Ms Asimakopulos later said it was \u201cshocking\u201d that a well-organized group on Cedar avenue was trying to change the traffic status quo.There are just 34 residents on Cedar avenue between the split and Westmount\u2019s eastern border and about the same on The Boulevard, according to Mr Burke's petition.; At an April 1987 meeting, more than 300 angry Westmount residents packed Victoria Hall to protest traf- fic changes, including a highly controversial proposal to block Cedar avenue.Ms Asimakopulos calls this experiment a modified version of that proposal.\u201cWe're really horrified that we have to spend time and energy to deal with this problem again,\u201d she said.Residents met About 16 residents of The Boulevard met Sunday night to discuss the issue and plan theirstrategies.Councillor Daniel Tingley attended.A prime mover for the Cedar avenue forces, Superior Court Judge Benjamin Greenberg, declined to comment on the record.Dr Leith said many students cross north along Cedar avenue to get to one of the three schools on The Boulevard: The Study, St George's and The Priory.Crossing Cedar is dangerous, he said.\u201cThey need as much protection as the others.\u201d Mr Burke wrote in his petition that a total of 619 students attend the three schools.Councillor Duffield said he couldn't predict the outcome of the experiment but he was looking for a \u201cwin-win situation.\u201d \u201cTrust us,\u201d he said in council.\u201cWe won't do anything without everyone having a say.\u201d Mr St Louis said the results of the experiment probably won't be known until after the holidays.Both Cedar and The Boulevard residents are intent on fighting for their respective causes.\u201cBelieve me, the residents of The Boulevard will not accept this \u2014 any change to make Cedar a quieter residential street at the expense of The Boulevard is not acceptable,\u201d Ms Asi- makopulos wrote in an Oct 1 letter to Mr St Louis.Dr Leith was equally adamant.\u201cThe battle lines have been drawn,\u201d he said.Work stopped A stop-work order was issued to contractors working on outdoor tennis courts of the Plaza Tower about 6:32 am Friday, public safety officers report.A previous noise complaint also was recorded.Such work is not permitted before 7 am.Tey yy ret = as hY t .o vo we Raex + The Westmount Examiner, Thursday, November 8, 1990 - 11 Halloween hand- outers get their own trick-or-treat It seemed to be feast or famine Halloween night in Westmount this year.Some streets like Somerville or Upper Lansdowne avenues were brightly lit with saucy-looking pumpkins.Others, such as de Maisonneuve boulevard or Clarke avenue, were almost black.So many trick-or-treaters sought out Windsor avenue, one resident reported, that by 7:25 pm residents were taking down their outside decorations and putting up signs stating they had handed out all their candy.\u201cWe've had about 300 tonight,\u201d said Joanne Frankel outside 360 Kensington avenue, as Councillor Paul Fortin awarded her third prize in Westmount\u2019s best-decorated home contest.That was about 7:45 pm and kids were still traipsing up to her door.Trick-or-treaters at the Greene Avenue Community Centre were greeted by a prize- So many pumpkins were set out on Somerville that the entire two-block street was given a special honorary mention as having \u201cthe best street spirit in Westmount.\u201d There also was a bustle of activity at the Greene Avenue Community Centre, 1090 Greene avenue.And it\u2019s no wonder.They had the most eye- catching and imaginative decorations in Westmount, according to contest judges Fortin and Public Security Director Richard McEnroe.They gave it first prize for a massed pyramid of some 30 grinning and grimacing Jack O\u2019Lanterns.Beside them stood a.three-metre-high ghost surrounded by other sheeted spirits slithering about from an overhead wire.When greedy trick-or-treaters were told to help themselves from a big loot container, they found themselves wrist deep in goo.But it was winning display which included these Jack O'Lanterns.Projects to fortify car, child, home If you have a car, achild, ora home, this week's for you! Police are marking National Crime Prevention Week in West- mount by engraving cars free of charge tonight from 5 to 10 pm.Operation AUTOgraph takes place in the garage of local Montreal Urban Community station 23 on Stanton street as an anti-theft effort.On Sunday, parents can take their children to McDonald's restaurant at 4000 St Catherine street to havethem photographed for child identification booklets.It takes place between 10am and 4 pm.In the home security area, public safety officers are using crime prevention week to rejuvenate their ad- dress-check program launched three years ago to improve the clarity of civic numbers in case of emergency.They're casing streets and lanes in search of addresses that are too faint or difficult for police, fire or ambulance personnel to find easily.A form pointing out the specific deficiency is being put through the doors of these homes as a safety tip.* By LAUREEN SWEENEY all part of the fun and in reality, the centre gave out some marvellous- tasting chocolate, Mr Fortin noted, in awarding their prize.Second prize went to Chris Mo- than Dezordo for his spooky house at 121 Arlington avenue, considered to portray the essence of the Halloween spirit.Winners received home security devices or safety games for children.Honorable mentions were notified of their achievement by letter Monday.Honorable mentions Leading a list of honorable mentions was the house at 93 Hallowell avenue where Virgina and Paul Bos- tock had made a large spaceship which they installed on their front lawn, shrouded in the misty effects of dry ice.Other mentions went to: 619 Murray Hill where Yvonne Mass, dressed as a pumpkin, used carved pumpkins and two stuffed \u201cscarecrow\u201d figures to welcome visitors; e 650 Murray Hill where Ken Spurl- ing and his daughter Megan suspended a \u201ccorpse\u201d and greeted callers with organ music and dry-ice effects; * 633 Belmont avenue, the home of Deborah Cleyn who stressed safety in her decorations while displaying her Block Parent sign; .* 32 Anwoth avenue, lighted by candelabra in the front window and a number of very small pumpkins creatively massed at the sidewalk; * 71 Somerville avenue where witches carried forth on the front porch attracting a large party of spectators on the sidewalk; and, * 75 Somerville avenue where the cobwebs and haunted house paraphernalia continued inside the front hall and stairs of the home, visible to all trick-or-treaters.Hallowell scary on Halloween A lost trick-or-treater was driven home to Dr Penfield avenue Halloween night when she became separated from others while visiting Hal- lowell street about 8:39 pm, public safety officers said.Her mother was contacted and told officers would return the child.MICHELINE JANDKE SCHOOL PRIVATE SCHOOL Under supervision of: Micheline Jandke Lucile Castonguay For Boys & Girls 3-12 years CLIENTELE: Grades 1-6 also garden classes 3-4 yrs.5 yrs pre school All courses conducted in French, with English conversation.8:15 am to 4 pm Mon-Fri $240.00 monthly Additional supervision 4-6 pm includes: Lunch hour, Viola, Piano, Guitar, Ballet, Karate, Chess, Painting, etc.instructions (small extra charge) hours available 7 am-6 pm GENERAL OBJECTIVE: + Complete development of child * Quality instruction + Good discipline » We will enable you to have a SPECIFIC OBJECTIVE: + Secure homelike atmosphere * Special attention given to children with learning problems derogation for the age at Oct 1.Private school transportation 768-4088 also available for Nuns\u2019 Island & Westmount areas.1310 Lloyd George (close to Snowdon, N.D.G., Ville LaSalle & Champlain Bridge, Montreal West, Westmount) + Not more than 25 children per class INFORMATION: 766-2223 Lucile Castonguay Permit # M.E.Q.No.729509 AVIS PUBLIC Etude sur les aménagements recréatifs et culturels et de leurs usagers Sondage téléphonique du 4 au 17 novembre 1990 Faisant partie d\u2019une étude sur les aménagements recréatifs et culturels de Westmount et de leurs usagers, la firme conseil d\u2019Oliver, Mangione, McCalla & Associates Limited conduira un sondage téléphonique a l\u2019endroit de 375 familles sélectionnées au hasard.Ce sondage, qui débutera le 14 novembre et se terminera le samedi 17 novembre, a pour l\u2019intention de recueillir l\u2019avis des citoyens de Westmount au sujet du futur des programmes et des aménagements recréatifs et culturels faisant partie de leur ville.Si votre domicile est contacté, nous vous prions de nous prêter 10 minutes de votre temps pour contribuer à cette étude importante.Une séance de consultation publique aura aussi lieu le mardi, 13 novembre 1990, à 19h30, à l\u2019hôtel de ville.L\u2019apport du public est un élément essentiel à à la réussite de cette étude.au SUV Arg V5 amin ® Ses ad dé \u20ac 24 MÉA GHAE PUBLIC NOTICE Recreation and culture user/facilities study Telephone Survey, November 14-17, 1990 As part of the Westmount Recreation and Culture User/Facilities Study, the consulting firm of Oliver, Mangione, McCalla & Associates Limited will be conducting a random sample telephone survey of 375 Westmount households beginning Wednesday, November 14 and continuing until Saturday, November 17.The survey is intended to solicit input from Westmount citizens on the future of recreation and cultural programs and facilities in the City.If your household is contacted, please take 10 minutes of your time to contribute to this important study.Also: a public consultation meeting will take place on Tuesday, November 13, 1990, at 7:30 pm in City Hall.The public's input is crucial to the success of the study.J mre ames rien = + The Westmount Examiner, Thursday, Small fires snuffed by Westmount residents By LAUREEN SWEENEY A mysterious roof fire at' St An- that morning in an oven at 536 Ar- drew's\u2014Dominion-Douglas Church gyle avenue was quelled by the occu- last Thursday was one of four small pant but not until it caused an esti- fires in Westmount last week put out mated $1,000 damage.by residents or workers, fire officials The same night, a fire in garbage said.on the front porch at 529 Lansdowne November 8, 1990 he: / SRRRAS RE COMMUNAUTE su % MONTREAL The following are some items from the files of Montreal Urban Community police Station 23, which covers Westmount: Tabasco-drinking man a nuisance How hot is hot?Just ask he Cleaner cleaned out Cash was stolen from under a counter of the MacKay-Smith dry cleaner's establishment at Two in private homes were caused by electrical problems, one a faulty stove, the other a defective wall plug.The third broke out in garbage on a front porch and was linked to Mat Night shenanigans.avenue caused an estimated $200 damage to the plywood floor about 8:30 pm.It, too, was doused by the occupant.Cardboard cartons caught fire Friday evening in the basement of a Unexplained attack on driver A driving dispute was taken to the front door of a home on Cote St Antoine road in an incident who drinks Tabasco sauce \u2014 straight.Police were called to the 5 Saisons store on Gréene avenue Friday evening when a man, who spoke neither English nor French, was reported to be both- Victoria and Somerville avenues over the weekend Oct 27-29, police said.No signs of forced entry were found and the door was believed to have been left unlocked.: house at 4809 de Maisonneuve boulevard in an unusual incident.They had been piled near a wall plug which reportedly short-circuited.When firefighters arrived soon after 7:30 pm, the boxes were still smoldering so they finished the job using a dry chemical extinguisher.Parking meter It was the fire at the church, located at Roslyn and The Boulevard, that baffled firefighters, admits Deputy Chief Graham Morrison.He said someone called to report flames coming from the roof.Recalling how St Andrew\u2019s Church was destroyed by fire in Aug 4, 1965, firefighters feared the worst as they rushed up the hill at 4:53 pm.When described by police as \u201creally weird.\u201d A Westmount woman was cut off by another car as she was driving home along Céte St Antoine about 5:45 pm, they said.She claimed the car kept \u201charassing\u201d her in a number of ways until she finally turned into her own garage.After letting herself ering shoppérs.He appeared to be under the influence of alcohol.He helped himself to a bottle of Tabasco sauce from the shelf and started to drink it.It was later learned through an interpreter service that the 42- year-old man came from Czechoslovakia last month and was seeking refugee status.He was Theft at boutique Someone made off with cash from the Fushia boutique on Victoria avenue Wednesday, Oct 31, police said.It was believed to have been taken while the merchant left the place unattended for a few minutes to go to the th d, they found no fire, but they arrive portion of the wooden .; into the house, the doorbell rang.taken to the Salvation Army hos- basement eaves were scorched where a roofer thief appears The resident opened the door tel.: and a plumber had been working to find the driver of the other car, Ro ck'n\u2019st ol e earlier in the day.Workers were later questioned by investigators but no reasons were brought to light, the deputy chief said.\u201cThe best we can figure is that something ignited the wood, because there obviously had been a fire, and that possibly it burnt itself out.\u201d Two of the other fires occurred Tuesday, Oct 30.An electrical fire DON SALMON M.Sc., O.D., FA.A.0.OPTOMETRIST MONKLAND MEDICAL DENTAL CENTRE 5504 MONKLAND AVE.CORNER GIROUARD TEL: 481-8702 VILLA MARIA METRO back on the job Parking meter thieves are back at it again in Westmount.Last week 28 meters were broken into in the east end of the city between Friday, Oct 26, and Wednesday, Oct 31, police said.It is two months since meters were last hit.The latest thefts resulted in a loss of some $3,924.Three cylinders full of coin were discovered missing from meters on the north side of de Maisonneuve - boulevard between Atwater and Elm avenues Monday, Oct 29, and 11 from the south side.Another 10 were taken from Wood avenue between Sherbrooke street and de Maisonneuve boulevard.Two days later, two cylinders were reported stolen at Tupper street and Atwater avenue while another two disappeared from St Catherine street outside of Place Alexis Nihon.All were believed to have been opened with a key, as in previous incidents including the rash of thefts last January and February.a young woman, standing there.The driver began yelling and hit the resident repeatedly before leaving.The victim was not reported to be seriously hurt.The reason for the outburst was not known.Man exposes self A man exposed himself to two Westmount girls Saturday afternoon as they walked along the street at Kensington avenue and de Maisonneuve boulevard, police report.The girls, aged 11 and 12, ran home.The incident occurred about 4:30 pm.Garage sale swindle Someone helped themselves to a watch that was not for the taking at a garage sale on Irvine avenue Sunday, police said.The $150 Seiko disappeared from the kitchen table about 11 am.tian SR-FN LE RÉSEAU FINANCIER SR INC./ THE SR FINANCIAL NETWORK INC.NEED PROFESSIONAL ADVICE?call upon the experience of our financial counsellors LOOKING FOR GOOD VALUE?let us compare and secure for you, products, plans, rates, etc.WANT TO SAVE TIME?we will complete, verify and deliver the paperwork for you | YES! then.call today for your complimentary.counselling certificate with no obligation 481 -0279 SR- FN, where you find that experience and choice makes the difference.i, +4999 Ste-Catherine Street West, Suite 510, Westmount, Quebec: Quick car theft A car was stolen outside Manoir Westmount Tuesday night, Oct 30, while its driver left it running for a moment while she took an elderly woman inside the residence, police said.The driver, a 67-year-old Montreal resident, had also left her purse in the car that was driven off at 8:10 pm.Carinajam Cans of preserves were dropped on to the roof of a car parked at York and St Catherine streets Sunday inflicting more than $1,100 damage, police said.They were believed to have been thrown from the highrise Chateau Maisonneuve between 2 and 9 pm.The 1987 Oldsmobile belonged to a woman from Dollard des Ormeaux.TV selector found A television channel selector was found on a park bench at St Catherine street and Lansdowne avenue, police said.It was taken to local MUC Station 23 where it can be claimed.A Sherwood radio was stolen over the weekend from a car parked at 59 Prospect street, police said.Access was gained by breaking a window with a rock, causing $200 damage.Parking problem A parking dispute outside the Essoservice station at Grosvenor avenue and Sherbrooke street Monday, Oct 29, resulted in a truck driver being arrested for simple assault, police said.The 32-year-old man later was released unconditionally.An argument was reported to have ensued between the man and a station attendant after his truck was found to be blocking an entrance.Gem ring stolen A sapphire-and-moonstone ring was discovered missing from an apartment at 4054 Dor- chester boulevard Tuesday, Oct 30, police said.No signs of forced entry could be found and it was believed to have been taken by someone who had access to the place.od Labrèche E Abs.NOTAIRES - NOTARIES ME ALBERT LABRECHE, B.A, L.L.L.ME GUY MEURY, B.A., L.L.L.6575 Somerled, Suite 4 Montreal, Quebec H4V 1T1 Tel: 486-3680 Fax: 486-6026 5° 7 TODD & DURSO NOTAIRES - NOTARIES CONSEILLERS JURIDIQUES - TITLE ATTORNEYS 4635 Sherbrooke St.W.Westmount H3Z 1G2 931-2531 J.E.Todd A.E Durso V.Casoria 2f1A 29b 918l9 38 Joupasd inane -utred oini botslzng1} nsed 26d How St George's dig unearths one human bone By CHARLES ABRAMOVICI The year-long archeological dig at St George's Elementary School has failed to uncover Amerindian artifacts, according to a recently released final report.Only one human bone was found in the final stage of the dig.\u201cI would have liked to find more,\u201d archeologist Robert Larocque said Tuesday.\u201cI'm greatly disappointed but not totally surprised.\u201d Despite the meagre findings, he recommends in his report that all future excavations at the school be supervised by an archeologist and, if any significant discoveries are made, the work should be halted.The dig began because the private elementary school at The Boulevard and Aberdeen avenue plans to excavate in the spring or summer to expand.St George's also has a high school on The Boulevard near Rame- zay road just outside of Westmount.Beatrice Lewis, director of the elementary school, declined to comment Tuesday because she had not yet read the archeological report.Mr Larocque maintains the site is an ancient burial ground based on findings in the last century.In 1898, John Quinn, a gardener employed by the St George's Snowshoe Club, which owned the land from 1886 to 1971, discovered a skeleton there.Two more skeletons were later discovered by then Westmount police chief, James Harrison.In 1899, W.D.Lighthall, West- mount\u2019s chairman of health (and later mayor from 1900-1902) wrote that the skeletons of two men and one woman were Indian, probably Mo- .hawks.Further diggings turned up Ae two more skeletons of a man and a woman, he wrote.The first phase of the latest dig, which began Nov 21, 1989 in the school\u2019s parking lot, uncovered bottles, dishes, nails, mortar, animal bones and shellfish \u2014 items likely linked to activities of the snowshoe club, a preliminary report stated.Site destroyed That same report predicted the second phase of the dig undertaken this summer in the school\u2019s playground would be more promising.But Mr Larocque said that site was destroyed by previous work dating back to the turn of the century.An initial investigation of an area below the playground nearer to The Boulevard showed that the soil was intact and artifacts might be found there, he said.The human bone found might have belonged to one of the Indian skeletons discovered by Whitehall et al.Mr Larocque, a paleontologist and researcher for the ministry of cultural affairs, also recommended that the government undertake an archeological feasibility study of certain areas of Mount Royal.He believes there might be more ancient Indian burial grounds on flat areas of the mountain.While most Indian villages were believed to have been closer to the St Lawrence river, Mr Larocque theorises that there might be villages near burial grounds.So he says perhaps a village might be under a Westmount, Montreal or Outremont park, street, house or greenspace.He says the studies are imperative.\u201cIt is important to undertake studies of the archeological potential of green spaces before those spaces are destroyed.It is very important to avoid the destruction of archeological sites.\u201d The Quebec ministry of cultural affairs financed the dig, with some help from the City of Westmount.\u2018Longtime writer Maillet awarded Prix du Québec The senior of six annual Prix du Québec awards and the highest distinction in the field of literature given by the government of Quebec has been awarded to Westmount author Andrée Maillet, OC.Ms Maillet, 69, was born in Montreal, the daughter of a journalist and publisher.At 19 she was a professional columnist and short story writer.She lived for a time in New York and later in France.À series of articles on occupied Germany, especially the Russian zone, won her membership in the Anglo-American Press Association in Paris.On her return to Montreal, Ms Maillet for several years directed a literary magazine.- Her first book, Profil de l\u2019Orignal received critical acclaim.By 1974 she was recognized as the writer who introduced modern literature to French Canada.- From 1965 to 1967, Ms Maillet published two collections of short stories, six novels, five plays for stage or television, three collections of poetry and a number of poems and.stories.She wrote a number of poetic texts and short stories for Radio- Canada that have been broadcast but not as yet published.Alan Horic of Les Editions de l'Hexagone has begun publishing her complete works.Ms Maillet won the first prize of Quebec for children\u2019s literature, for a book of fairy tales and the Canadian Association of Children\u2019s Librarians medal for the best children\u2019s book.Several of her short stories and \u201cwere: anthologized; andher work has been translated into Portu- ANDREE MAILLET gese, Slovak, Welsh, Danish and other languages.She is an honorary member of Société des Ecrivains, Officer of the Order of Canada, member of the Académie Canadienne-Francaise (1976).She was twice named Woman of the Year: by Canadian Press in 1967 and by Salon de la Femme in 1975.Ms Maillet\u2019s next novel is Les princes du sang.The Prix du Québec has been awarded since 1922 by the government.The prizes include $30,000 cash, a silver medal and an inscribed parchment.The award was presented to Ms Maillet, filmmaker Gilles Carle, opera singer Joseph Rouleau, sculptor Michel Goulet and sociologist Fernand Dumont for lifetime - achievement in artsand sciences at a recent banquet at Place des Arts.The Westmount Examiner, Thursday, November 8, 1990 - 13 WARGO TT e will be delive E in Westmou tting your mes MÉMO Mouvement pour une école moderne ef ouverte Quartier 3 .Ward 3 Lucie Rodrigue Information 489-7056 ee PE ES EE ES EE EE al Shar hy rh a a un ce 2a rar UPS 14 - Three candidates, including one independent unknown to the other two, are in the running to represent the ward which includes Westmount on the Montreal Catholic School Commission.Lucie Rodrigue, with the Mouvement pour une école moderne et ouverte, and James Hannan, candidate for the Regroupement Scolaire Confessionnelle, have been unexpectedly joined by Georges Buteau for the Nov 18 election.Both organized parties have 21 candidates vying for all seats on the board.The minority is the Mouvement pour une Ecole Moderne et Ouverte, which had just four commissioners during the past mandate.One of those commissioners represented this ward, Ward 3, but Marie Bélanger has chosen not to run again, for health reasons.All candidates this time around are newcomers.Ms Rodrigue, 36, took up the torch from Ms Bélanger in a fight she says is for a more open, accessible school board interested in boosting parental involvement and a neighborhood feel.She says students are disadvantaged in the current religious school system because the government gives a fixed amount of funding per child, resulting in less money for schools with small and dwindling populations.Linguistic schools will duplicate less, thereby providing Omelets A choice of omelets served The Westmount Examiner, Three candidates on the ballot fr for MCSC \u2018election Î Nov 18° Thursday, November 8, 1990 LUCIE RODRIGUE more, she says.James Hannan, 58, firmly believes in the Catholic school system, as an extension of Catholic families.\u201cThis is where our children would most likely have the opportunity to form a basis of some Christian morality on which to base their decisions and judgments in life,\u201d he says.Religious schools also develop-a spirit of service to others, he added.Mr Hannan, a teacher at the pri- By ALISON RAMSEY vate Loyola High School, has two teenage children.One attends Loyola and the other chose Sacred Heart, a private girls\u2019 school.Set to retire in June, Mr Hannan has spent the past 21 years teaching math, computer science and physical education at Loyola High School.Ms Rodrigue has one child in Grade 2 at an alternative school, Etoile Filante, and another starting school next year.She works as a consultant for the region for work- - man\u2019s compensation, and is trained as a criminologist and in industrial relations.Mr Buteau could not be traced for comment.Volunteers at work With just over a week remaining before the election, and abroad territory to cover with little money, both candidates have recruited volunteers to pass out pamphlets outlining their platforms.Ms Rodrigue says posters are going up in stores; Mr Hannan is putting up some as well.Both candidates agree teachers should be given more support, and allophones and ethnic children should be better served by integration programs.Both say they want more funds for underprivileged areas.\u201cHe seems to be a very nice man,\u201d SUR LE GRIL Westmount\u2019s most elegant brunch returns Sundays from 11am to 3pm with sauteed potatoes.7.95 Crépes Smothered in a puree of raspberries and a slice of a 7.95 Baked lasagn Eggs Benedict Served with ham, english All our brunch specialties are served with a basket of delicious muffins, fresh croissants, jams and coffee or tea.4785 Sherbrooke St.W (corner Grosvenor) \u2018Tél: 931-3640 JAMES HANNAN says Ms Rodrigue of Mr Hannan.\u201cI\u2019m just wondering what he would do in that structure (of the Regroupe- ment-dominated commission).It\u2019s one thing to have your personal ideas, it\u2019s another thing to have the machine to carry you.It\u2019s a danger of being swamped by them.\u201d Mr Hannan says all he has found out about the party he represents \u201cis that they're for confessional schools, PARK.Continued from page one what might be coming up from the other side.\u201d \u201cThose dreaded Montrealers,\u201d quipped Councillor Peter Duffield, to much laughter.Mr Duffield asked that a traffic count be made to pinpoint origin and destination of traffic.\u201cThere are legitimate citizens using it inthe daytime,\u201d he said.\u201cI would miss just driving along it to look at the view, specially at night,\u201d said one Oakland avenue resident.\u201cIt would create a very large area that was unpatrolled, too.\u201d When crime prevention officer Gaston Bernier, at local Montreal Urban Community police Station 23, was asked how police might view the change, he said, \u201cI'm not really against it.But it could cut down response time.\u201d Emergency vehicles that answer calls to the east side of the summit from Grosvenor avenue would be forced into taking a long, circuitous route, he explained.The 0.51-kilometre section of roadway that would be eliminated under the proposal would probably cost an initial $50,000 to demolish and $55,000 to plant over.Mr Trent said this could be done using the city\u2019s cadastral fund for creation of new park areas.He wants to know how residents like the idea, and urges them to contact councillors with their opinions.Everyone loves Sammy's because Sammy's has what everyone loves! à ES Noa wd A and that\u2019s what I'm for.I imagine there's alot of truth in what she says.If this community has different Deeds and concerns, I'll have to bring i up.\u201d Meet the candidates There are tentative plans, to be firm by today, to have a.meet-the- candidates night in Ward 3, but for voters from Ward 1 through 6.According to organizers, if the evening is arranged, representatives from .both parties \u2014 perhaps Ward 3 candidates themselves \u2014 and Mr Buteau are invited to take part in a meet-the- candidates night arranged by the parents\u2019 committee of the English sector on Nov 15, beginning at 7:30 pm.It is intended to give voters an idea of the platforms of both parties.Mr Buteau is the sole independent in all six wards.This Sunday, advance polls are open from 10 am to 7 pm.The only polling station in Ward 3 open on that day is at St Monica's School, 6440 Terrebonne avenue in N.D.G.WMA asks city to delay budget A Westmount Municipal Association director asked city council Monday night to delay finalizing the budget for two to three weeks so it could \u201creview environmental needs, responsibilities and possibilities.\u201d Don Wedge wants Westmount to adopt a parallel budget or work plan dealing with environmental issues.\u201cOn July 9 you adopted an environment mission and made supporting commitments necessary to implement it,\u201d Mr Wedge states in a press release.\u201cWe are therefore disappointed that more resolve has not been shown this fall, particularly before the budgeting process.\u201d Some of the subjects he suggests should be in the budget include eliminating air conditioning in new cars to avoid the evaporation of CFCs, encouraging the MUCTC to improve bus service here, increasing tree planting, promoting safe cycling, introducing water metering on a user- pay principle, introducing incentives for electricity use reduction and conducting experiments in low- cost snow clearing.Mercedes -jammed A garage door at 2 Westmount Square crunched down on the roof of acar Friday afternoon, police report.Someone was apparently working on the door at the time that the 1980 Mercedes was entering the garage.Damage was estimated at over $500.and .FREE Video Machines for the Kids! LL STAs eat Frs Easter-style raw egg hunt played In King George Park on Mat Night Pranksters weren't the only ones roaming the park and slinking around the bushes on Mat Night.There were those who were out to catch the pranksters.They also were hiding around the same bushes.Call them PSOs (public safety officers).It\u2019s the latest board game in the city but it requires four or five dozen eggs to play and a good set of directions.To win, you pick up some tips from Robert Hryciuk, a member of the PSO team.Here's how it goes.\u201cI'm walking around King George Park so many times on Mat Night (Tuesday, Oct 30) that if the wind had blown a leaf out of place I'd have noticed it,\u201d he begins.Mums the word at Westmount greenhouse The city\u2019s 58th annual Fall Chrysanthemum Show is now open to the public following an official reception last night in Vietoria Hall.The exhibit, displayed around a waterfall and stream of goldfish, can be viewed in the greenhouses adjacent to Victoria Hall Monday through Friday 10 am to 8 pm and weekends 10 am to 5 pm.The floral display is expected to last for three to four weeks depending on the condition of the blooms, according to Howard Neill, greenhouse foreman, who arranged the exhibit.A farmer and his family working in the fields is pro- trayed at the south end of the conservatory display which features exhibition-type chrysanthemums as well as four new varieties of commercial potted mums.In the adjoining greenhouses, younger plants are being grown for use in the spring flower show as well as for outside use next summer.By LAUREEN SWEENEY \u201cSuddenly I notice this guy who has a buddy with a black Jeep parked on Forden crescent beside the park.He's showing off, walking around, talking on a telephone.So I walk around too and watch them.Then they stop showing off and I see a Steinberg bag hidden behind a tree.I keep walking.On my way back there's suddenly eight kids and the bag is still there.\u201d This time the officer walks boldly up to it, looks inside, and counts five or six cartons of eggs.He leaves them in place and departs, as do five of the boys.\u201cThe others start running toward the power house, one of them grabbing the bag.I decide to go around and cut them off from the playing field.But when they get up there, there's no bag.It has to be hidden somewhere between the power station or the comfort station, but where?\u201d While he's pondering the question, along comes an older man in his thirties, maybe, walking a dog.One of the boys rushes over to him.The PSO hears the word \u201cside.\u201d It\u2019s all he needs to hear.The bag is at the side, of course.One dozen less The PSO rummages around in the bushes and, lo and behold! there it is.But now it has only four dozen eggs.He re-hides the bag in different bushes and strolls toward the tennis courts.\u201cNow along comes the dog walker.He dives into the bushes looking furiously.Of course he doesn't find anything.I'm laughing so hard.\u201d Eventually the game is up.The PSO takes the bag from the other bushes and parades through the park in front of everyone carrying the bag.\u201cI was laughing and laughing and laughing.They must have been furious, but at least it was 48 eggs less they could do anything with.\u201d Game over at 8:30 pm.At 9:30 it started all over again on the other side of the park.\u201cI'm walking by Belmont crescent and I see five guys get out of a car.Then I hear someone say, \u2018How many more are coming?\u2019 So I think, hey, this is getting interesting.\u201d The group goes to Lansdowne avenue leaving behind a gold-colored Michael D.2) BISTRO-BAR is now open for your convenience soc.eooe0ee, es, to accompany your beverages.DRAUGHT BEER / AVE DES CS JOIE PTE PR od Ld PFursténberg - od * serving 50 assorted imported .e beers from around the world: Italian food, pizza, salads, sandwich- \u201c1304 Greene Ave.corner de Maisonneuve 939-2222 Honda Civic with \u201cempty egg cartons galore\u201d in the back seat.\u201cWhen we catch up with them they have their jackets bulging,\u201d the officer says.It was tempting to give them a big poke.But the officers resisted and ordered the group to leave the city.Pumpkin makes dent Later the car with the group was seen on Murray Hill avenue.\u201cMuch to their distress, someone had thrown a pumpkin at it and made a dent.I told them we had asked them to leave and now, \u2018See what happened?\u2019\u201d\u2019 Curiously, the Mat Night game seems to centre around King George Park every year, PSO Hryciuk concludes.The main aim of the PSO team, he explains, is simply to follow the pranksters around in the hopes of preventing as much mayhem as possible.Other than a fire on the porch of the house on Lansdowne avenue, only one other incident of hijinks was reported.That wastoacarat therear of a house on Mount Stephen avenue decorated with eggs and shaving cream.And that, in an eggshell, was Mat Night 1990.Westmounter co-authors book on wine Westmounter Barbara Leslie is coauthor, with Montrealer Thomas Ba- chelder, of For the Love of Wine.The book, published by Kylix Media Inc, 5156 Sherbrooke street west, covers such topics as grape types, setting up a tasting, matching wine with food and getting the best out of a restaurant wine list.Ms Leslie and Mr Bachelder are editor and staff writer respectively of Wine Tidings magazine, with a national circulation of about 25,000.Mr Bachelder gives wine appreciation courses, and can often be found expounding on the topic at vernissages in his wife Mary Monica Delaney\u2019s Westmount art gallery, Galerie Dan Delaney.The book is printed on recycled paper and is available in Westmount at Le Galet, 4922 Sherbrooke street west, 481-3527.It is priced at $14.95 and personalized, signed copies may be requested.The Westmount Examiner, Artist attends Thursday, Galerie show November 8, 1990 - 15 Thereis a vernissage Sunday at 1 pm for an exhibition of paintings by Claude Alleyn at Galerie Westmount, 4912 Sherbrooke street west.The artist will be present.The exhibit continues to Nov 24.Shown is his acrylic entitled Le Conseil d'Administration.Video to counter Holocaust denials To counter denials that the Holocaust ever took place, an eight-part video program will be distributed throughout Canada in 1993.Westmounter Charles Bronfman recently unveiled the program at a Yad Vashem tribute meeting.The program is designed to be used in high schools as part of their regular curriculum.The tapes will betranslated into five languages and accompanied by teaching resource material.Yad Vashem seeks to educate future generations about the Holocaust.The recent unveiling was at a tribute reception for Westmounter Alex Kotler, a Holocaust survivor who helped raise $500,000 for the Yad Vashem initiative.M7 A LE CLUB DAILY LUNCHEON SPECIALS Tea, coffee & cakes served all afternoon 6.5 i WN 0); 17 du Village JV Elegant party room available for up to 24 people OPEN: Mon-Fri Sat Closed Sundays - 4 Somerville (corner Victoria) 485-2502 11 am - 11 pm 5 pm - 11 pm CASA NOSTRA A GREAT NEW RESTAURANT IN WESTMOUNT! Casa Nostra Restaurant Authentic Italian Cuisine Fresh pasta made on premises LICENSED BUSINESS LUNCH from includes: SOP ¢ or salad, choice of 2 pastas, veal, lamb or fish, dessert & coffee 10% EVENING TABLE D'HÔTE $ 1295 Four choices of entrée \u2014 A choice of two pastas OPEN: Mon-Fri, 11:30 am-3:30 pm and from 5:30-11 pm; Saturday from 6-11 pm 933-8292 Closed Sundays 1336 Greene Ave, Ass EME MST ES RY.16 - The Westmount Examiner, Thursday, November 8, 1990 Ann Page on stage Canadian Cultural Programmes, Literature Division, presents a literary classic.Actress and Westmounter Ann Page will dramatize Jalna and The Whiteoaks of Jalna by author Mazo de la Roche.The performance take place on\u2019 Monday, Nov 12, at 1:30 pm at the National Film Board Theatre, Guy Favreau Complex, 200 René Lév- esque boulevard west, Place d'Armes Métro.Admission free.Phone 937-7937 for information.$5.95+/child Tax and gratuities extra CHILDREN'S PARTIES FREE VIDEO MACHINES/FREE VIDEO MOVIES Sis Children up to 10 yrs.6 choices including beverage and dessert Private rooms for 10-90 children 7500 Victoria Ave.(comer de is Savane) 739-3317 11-17 yrs.$10.95+/child Wheelchair access ÜUnach House Antiques 1325 Greene Ave.937-6191 We will expertly RESTYLE your outdated jewelry, repair that broken necklace or replace a missing stone in your ring.We also buy & sell jewelry Antique jewelry a specialty \u2014- pearls and beads restrung Members International Society of Appraisers chambre de Admission $10.00 Concerts de musique de flûte hautbois violoncelle cello clavecin harpsichord WORKS BY / OEUVRES DE Telemann * Bach * Vivaldi Le vendredi, 16 novembre 1990 à 19h30 Friday, November 16, 1990, 7:30 pm VICTORIA HALL, 4626 SHERBROOKE ST.W./O.Personnes dgées/seniors $8.00 Westmount ROBERT LANGEVIN THEODORE BASKIN KAREN BASKIN HELENE PANNETON CELEBRATE TCHAIKOVSKY XX, UN À À ~.£5 dimanches J STANDARD LIFE 2:30pm CHARLES DUTOIT.conductor PAMELA FRANK, violin STRAVINSKY: Octet for Wind Instruments BACH: Violin Concerto in A minor, BWV [04].HAYDN: Violin Concerto in G major TCHAIKOVSKY: Symphony No.2 2, \u201cLittle Russian\u201d Children 15 years old and under will get a 50% reduction on the price of tickets when accompanied by a parent.Tickets: $17, $13, $8 Salle Wilfrid-Pelletier Phone reservations: Place des Arts § 14) 042-2112.Service charge t fee on all tickets over $10 Credit cards accepted.Co-sponsor: Kruger Inc.BB XO Ai ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTREAL C HARLES [shorn Beyond Westmount's Borders A random sampler of things to see or do in the bigger city surrounding us By JANET COUTTS Art Group 80 sale Art Group 80, an independent art association that\u2019s been around since 1932, and has a number of West- mount residents as members, will hold its annual exhibition and sale from Nov 12 to 17, daily from 9 am to 4 pm at The Arts Club, 1840 Sherbrooke street west, on the lower level.The group paints weekly at West- mount Park Church.035-8014 or 845-3541.Scottish ceilidh The Sons of Scotland, MacKenzie Camp No 24, will hold a ceilidh in the Scottish Centre, 1610 Stephens avenue in Verdun, Saturday from 9 pm to 1 am.Refreshments will be served.Tickets are available at 767- 6022.Radio drama Quebec personality Mary Bolduc will be the subject of a week-long Morningside (940-AM) series starting Monday at 11:40 am.Ms Bolduc, a young wife and mother, sang raunchy ballads with risqué themes in the 1920s.She was extremely popular with the populace, but less so with the clergy and local politicians.La Bolduc was writtten by Martin Hunter and produced in Toronto.Weavers of Guatemala The Concordia University Women\u2019s Centre art space at 2020 Mackay street, room P-03, is showing À strategy for survival, a show of work by women of Guatemala, guest curated by Erika Justmann and Kathryn Lipke.All proceeds from the sale of weavings, clothing and artworks will go to the weavers, most of whom are widows of the disappeared.Cause Canada, a non-government organization, is helping the women of Guatemala achieve financial independence and is a supporter of the exhibit.In conjunction with the exhibit, a slide lecture by Carol Hen- drickson, Transforming the Traditional: women\u2019s creativity in Guatemalan Maya dress will be given Tuesday, Nov 20 at 8:30 pm in VA 210.Ms Hendrickson is an anthropologist from Marlboro College, Vermont.848-7431.Award-winning diamonds Every two years the Diamond International Awards are presented to honor the most original and trendsetting designs for jewelry.There are 27 awards at the world\u2019s largest jewelry competition.The 1990 competition attracted 2109 entries from 35 countries.One of the award winners is from the design studios of Henry Birks and Sons \u2014 Speckled Trout Head Pin.This and the other 26 winning pieces will be on display at Birks, 1240 Phillips Square, Friday and Saturday before moving on to Toronto and Vancouver.Fringe theatre festival The phenomenon of fringe festivals has brought success to theatre in Edmonton, Winnipeg, Toronto, Saskatoon, Vancouver and Victoria.Now Players\u2019 Theatre is going to try the experiment in Montreal, running a fringe festival June 15 to 23.À foretaste will be offered Tuesday to Nov 17 when The English Suitcase Theatre Co, which has been touring most of the other Canadian fringes, will present their adaptation of Herman Melville's Billy Budd at 8 pm each evening at Players\u2019 Theatre, 480 McTavish street, third floor.The ontreal Fringe Festival willbe of ficially launched following Tuesday's performance.398-6813.Yiddish theatre The Yiddish Theatre of the Saidye Bronfman Centre presents Ellis Island, a new musical by Abraham Shulman, directed by Dora Wasser- man at the SBC theatre, 5170 Côte St Catherine road, Saturday to Dec 2.The production tells the story of early arrivals to North America, whose first glimpse of the new land was the Statue of Liberty, the second the processing centre at Ellis Island.739- 7944 or 739-4816.Health lecture The Louis Gross-Harold Segall annual lecture is on Monday, Nov 19, at 8 pm at Jewish General Hospital in the Block Amphitheatre, 3755 Cote St Catherine road.Dr Richard Goldbloom, professor of pediatrics from Dalhousie University, will speak on Is prevention better than cure?The lecture is open to all.The series commemorates Dr Louis Gross, who died in a plane crash in 1937, and his friend, Westmounter Dr Harold Segall, who died Aug 17 at the age of 93.340-8222, McGill ski sale \u201c The 21st McGill Ski Sale is at the Student Union ballroom, 3480 Mec- Tavish street, third floor, from 10 am to 9 pm until Sunday, when it closes at 5 pm.New and used equipment is on sale.Visa, Mastercard and personal cheques are accepted.Monies raised help the McGill ski team race in the Quebec University Circuit, The sale is student run and the sales staff is ski team members.The organizers point out that low overhead keeps their prices low.398-6817.Arctic prints The meeting next Thursday, Nov 15, of the Montreal Print Collectors Society at the Canadian Centre for Architecture, 1920 Baile street, at 8 pm will feature Arctic whaling and Inuit prints with writer Forothy Harley Ebor as guest speaker.481- CHILDREN\u2019S THEATRE DOROTHY DAVIS \u2014 VIOLET WALTERS SAT.AFTS.NOV.10-17-24 & DEC.1st F.C.SMITH AUDITORIUM, LOYOLA CAMPUS RESERVATIONS: 484-6620 ~ SAWSCAPE DRAWINGS & QUEBEC PAINTINGS CATHERINE BATES | UNTIL NOVEMBER 30 CANAL COMPLEX 4710 St.Ambroise (at du Courcelles \u2014 extension of Lansdowne) 482-6194 author, lecturer PORN y.SRA WD SBA AAAI aa Né sas A SAWS [Se TEMPLE 4 $ EMANU-EL-BETH SHOLOM Pommes 4100 Sherbrooke St.W.\u201cOne of the most dynamic speakers of our time\u201d Come see, hear AMOS OZ, Prize winning Israeli Confrontations in Israel today Thursday, Nov.15 \u2014 8 pm ADVANCE TICKETS AVAILABLE: 937-3575 Admission $5.00 \u2014 Seniors & Students $3.00 Co-sponsored by: Temple Emanu-El-Beth Sholom and Kadima Arrangements for Amos Oz made through the B'Nai Brith Inter eue nee Su are a ee.BAAR NEEM SANE +43»500 AdSWUP red or - AL) A rome NAZARETH HOUSE.serving the homeless, the friendless, the sick and the lonely since 1973, These numbers are growing larger every day and we need your help to help those who are unable to help themselves, to bring a little warmth into their hearts.These people need us today.Please send whatever you can to the 1990 NAZARETH HOUSE ANNUAL APPEAL, 1197 Seymour Avenue, Montreal, Quebec Het BREAK THE PATTERN OF POVERTY Please contribute to: 56 Sparks USC x a Canada | K1P 5B1 (613) 234-6827 17 - Thursday, November 8, 1990 For more information, call 933-6916.H3H 2A4.Donations are tax deductible.Woman of the Year award handed to Joan Rothman By ALISON RAMSEY Westmount resident, councillor and.PSBGM commissioner Joan Rothman has been named Woman of the Year by the Montreal Council of Women.Chosen from a list of 10 candidates, Mrs Rothman surpassed all others with her dual strengths as a force in both education and community work, according to Kay Aksich, who chaired the five-member selection committee.Mrs Rothman was bestowed the honor at the council's annual Woman ofthe Year luncheon yesterday.The council is 97 years old; Mrs Rothman is its fourth Woman of the Year.All are leaders in volunteering, all were chosen for specific categories.This year, being the United Nations Year of Education and Children, all candidates were recognized for their work in those fields.Nominated by the Alumni Association of McGill University, where she completed course work towards her doctorate in anthropology, Mrs Rothman said, \u201cI am extremely honored, and I feel that in looking at the- work that I havedone.they arenot only honoring me but the tremendous number of volunteers I've worked with for 18 or 19 years now.\u201d The Montreal Council of Women is an umbrella organization, whose 100 members represent 80 groups from business, churches, hospitals, social service agencies, museums and more.It is a member of the National Council of Women which, each year, makes recommendations to Parlia- Woman of the Year JOAN ROTHMAN is flanked by the Montreal Council of Women's president CAROLYN KENNEDY, right, and selection committee member KAY AKSICH.ment on issues relating to women, children and families.| Its first president was Lady Drum- mond.\u201cSince 1967,\" said Mrs Askich, \u201cthere has been an uninterrupted pattern of original and very creative policies she (Mrs Rothman) has worked on.\u201d Mrs Askich pointed to Mrs Roth- man\u2019s work to create a French immersion program at Roslyn School.The program was+ailored on a prototype in a St Lambert school, but Roslyn was the first area school to Fine Children\u2019s Wear newborn to size 12 Exclusive Labels from France sold directly by importer ; LADIES LEATHERWEAR Sarak Laurence By appointment only 733-9318 Unique concept in Montreal Sauna Vibe Urban Spa Therapeutic baths Jet Shower Presso & Galvanotherapy « relaxation * weight loss GIFT CERTIFICATES 4 Types of Programs .* fitness * rejuvenation AVAILABLE FOR THE HOLIDAYS Sessions available per 1/2 day or full day.Please call for information and appointments 270-0969 5130 boul.St.Laurent, Suite 200 enact the program throughout all grades.It was incorporated into the Roslyn curriculum in 1976 and became the model later used across St Mary's Ball set for Nov 16 The annual St Mary's Ball is on Friday, Nov 16, at the Sheraton Centre.Guests of honor will be the Lieu- tenant-Governor of Quebec, the Hon Martial Asselin, PC, QC, and Mrs Asselin.The ball is sponsored by the Auxiliary of St Mary's Hospital, under the chairmanship of Virginia and Gilles St Cyr.It features the traditional \u201cFather-Daughter Waltz.\u201d This event raises funds for the hospital that are not available from government sources.Tickets are $125 each (junior tickets are $60 each) and may be obtained by calling the Auxiliary office at 345-3031.LE OI DES COUCHES DIAPER SERVICE « 100% cotton diapers * Hospital laundered « Convenient pickup & delivery * Environmentally friendly * Better for baby + Big savings + Great gift idea * Full line of velcro cover pants & accessories \u201cYour boby deserves the Royal Treatment\u201d FOR MORE INFORMATION CALL: ve on 886:BABY.Canada.Mrs Rothman became a school commissioner in 1973, and Has served on the Protestant School Board of Greater Montreal since the Westmount board was merged into it.She was acclaimed last week to another term.In a lengthy list of community activities, Mrs Rothman includes in (between ÿ Old Orchard # & Marcil) § a CS MI FN cel La her curriculum vitae being a founding member of the Junior Committee of the Montreal Symphony Orchestra from 1955-60, director of the MSO from 1977-80, an organizer of the PAC conference of the Future of the En- glish-speaking Community in Quebec and chairwoman of the Council on English Social Services in Quebec.SPECIALS 10%-20% off * CELESTIAL * MILLCREEK * FLORADIX * FANTASTIC FOOD LINES * ENRICOS SAUCES * SLEEPY HOLLOW Plus many more in-store specials OPEN 7 DAYS: MONDAY-FRIDAY TILL9 PM Senior Discounts Available LE SHOWROOM THE BIG SALE IS ON\"! IT ONLY HAPPENS TWICE A YEAR ITALIAN, SWISS, DESIGNER COLLECTIONS SUITS, DRESSES SPORTSWEAR, KNITS, LEATHER UP TO 75\" OFF WHOLE SALE PRICES STARTING NOVEMBER 5™ COME EARLY AND SEE THE FANTASTIC BARGAINS 1384 Greene Ave., 2nd Floor, Westmount 935- 3730 para \u2014\u2014\u2014t\u2014\u2014 a a AAAs a\" EER R ARE Ea eed à cate BTE, TTT RE SMS WAST - Lora rest LST 18 - The Westmount Examiner, Thursday, November 8, 1990 À pes utique le Poncho Inca 695 2263 0 P 328 Lakeshore Rd, fointe Claire.Handcrafted gifts.ouvenits Complete home decorating service featuring Sanderson, Greeff, Waverly and Robert Allen fabrics Robert Allen's Provincial Collection Custom Draperies, Bedspreads, Slipcovers, Upholstery and Blinds Coordinating fabrics and wallpaper Au Coin du Décor 324 Victoria Ave.upstairs) 482-0126 Monday through SHOP-AT-HOME Saturday 10-5 SERVICE Until last spring my knowledge of Holland was somewhat limited \u2014 Anne Frank and vaguely remembered wartime stories of fighting around Nijmegan, Arnhem and elsewhere.In May I discovered that itisa cyclist\u2019s paradise, particularly if one is a senior.There is no real need to pay for an expensive package from a travel company.The Netherlands Tourist Bureau (VVV) has at least 23 tour routes outlined in a brochure available at the consulate.My friend and I chose a seven-day one in the northern province of Drenthe which included luggage transfer each day (take less than we did), plus cycles, simple, clean, private accommodation each night, two meals a day, as well as detailed maps of our route.Everywhere in Holland there are fietspads or special separated bicycle paths, over 10,000 kilometres of them, so that competing with traffic is unnecessary; often they are totally away from cars and roads.Throughout the week one could not help but be aware of incredibly large numbers of Dutch seniors who were cycling, enjoying a day in the country or a short holiday, people looking extremely fit in their sixties, seventies or even eighties, both men and women, The choice of Drenthe proved fortuitous.Despite the flatness of Holland, a boon on a bicycle, the countryside was beautiful and unexpectedly varying.There were large woodland reserves, protected moors, fine, neat agricultural land either with crops or in pastures.The cows were spotless and enormous, with the land seemingly so fertile that many more than we are used to grazed in one field.The Shetland ponies and the sheep were endearing.In the country the houses and barns are often attached, usually with thatched roofs, giving a pleasing look.Sometimes our route took us along a canal but always there was a village or small town about every five kilometres.The villages do not sprawl into the countryside but are i f 3 TRAITEUR = CATERER * 935-3977 2717-5122 \\ NN CET CON CC CUTEELÉCCCUÉ COLE NNELENENNE Dre os rade VS Nes Cycling seniors are no oddity in Ho compact, without any clutter of junk or billboards.The houses have their inevitable white lace curtains with flower pots underneath and ceramic pussycats.As one would expect, the attractive gardens look lovingly tended.Even a small village will have something of interest for a visitor, such as the clock museum or the toy museum we encountered.Here we attempted to resuscitate the long- forgotten skills of walking on stilts and riding a unicycle.Our itinerary allowed time for these stops and the marvellous zoo at Emmen was an unexpected bonus.The Dutch are friendly and welcoming and many, if not most, speak English.This can lure one into a \u201c feeling of unwarranted security, as we learned on one occasion when an ignored announcement in Dutch on the train resulted in our car being detached and arriving in, I think, Gouda, rather than Rotterdam where we were headed.Nowhere did there seem to be extremes of wealth or poverty.No doubt the size of the country has Antiquités Phyllis Friedman Quality Antiques and Accessories Interior Design Service and contributed fo a tendency to conservation and the practice of \u201csmall is beautiful.\u201d | After Drenthe and visits to the fine museums in Rotterdam and The Hague, we spent two days biking on the North Sea coast on the sand dunes over very different rough, scrub growth country.Then, puffed up with our success in the country, on our final day \u2014 with some trepidation \u2014 we rented cycles to tour the beautiful city of Amsterdam.This definitely required more nerve and skill to cope with the traffic and thousands upon thousands of nonchalant bikers but we made it safely - and lived to tell the tale.\u2014 Joan Roberts Westmount Editor\u2019s note: We are on the lookout for submissions by seniors on any topic or experience, past and .present.Maximum length is three typed, double-spaced pages.Please include full name and phone number for verification.Send to THE EXAMINER, Seniors Say, 155 Hillside avenue, Westmount H3Z 2Y8 or fax it to 932-5700.\u2018 5012 Sherbrooke St.West Westmount, 483-6185 Member Canadian Antique Dealers Association Specializing in MA LAMPSHADES (The Lamp Room) .in stock at all times Custom-made shades available (bring in C your lamp for proper fitting), Full service lamp remodelling, mounting and repairs.Decorative finials.lamps, occasional furniture, eat » Blvd 4 Wi DO à 2e ons VISA s CJ o decor marie-paule DUVET SALE PURE WHITE GOOSE DOWN \"+ TACIT TY VV LY Ta = SIZE STANDARD TWIN $175.00 $219.00 DOUBLE $209.00 $275.00 QUEEN $235.00 $309.00 KING $295.00 $360.00 4918 Sherbrooke W.1090 Laurier W.OGILVY Westmount Outremont 5th Floor 486-7305 273-8889 842-7711 sacs cet TT) DELUXE D 73 VAN ANNV - ac vw ath cass AEE The Westmount Examiner, Thursday, November 8, 1990 - 19 5 G&EL6 SE Morrow overcame fear of dying by working amidst death Perfecting the Art of corporate & private entertaining.Let us cater to your next event TELEPHONE FAX (514) 333-8682 333-8688 Denyse Morrow used to have an irrational fear of hospitals, of death and dying.But she has returned from a deeply personal voyage with a graduation certificate and an open Pandora\u2019s Box from which fears were unleashed, then banished.Full of humor, with a ready laugh, that inner voyage is not apparent on the surface.The graduation certificate in gerontology was handed to Ms Morrow Sunday; she has made her valedictorian speech to the class at Collége Marie-Victorin and is setting off down another, three-year path to acquire social work skills.Ms Morrow, who turned 65 in August, intends to carve out a job working with seniors.She has already learned the lingo.There are the wellderly, the well elderly; the swellderly, \u201cwealthy, healthy elderly who vacation in Florida, go on cruises\u201d, and the elderly, \u201cwho think only the swellderly can do that.\u201d Ms Morrow knows different; she knows that things can be done on a limited budget.She moved into Bel- vedere House in 1988 at the lowest point in her life.She had lost her job and had to slash expenses, quickly.Instead of seeking another one, she applied for unemployment insurance and, noticing a bulletin at the Contactivity Centre about Col- lége Marie-Victorin classes \u2014 starting the next day \u2014 rushed to apply.Accepted, she has survived on grants and bursaries, a part-time job earning $40 weekly and Quebec Pension Plan benefits.Logical progression The woman who began her career as a kindergarten teacher appears to have gone from one extreme to another, but it's all quite logical.\u201cI had kids, I could do a lot to upgrade the system,\u201d she said.Now, as she ages, the same applies for gerontology, except Ms Morrow no longer expects instant results, as she used to.Now she hopes to work towards a gentler system of care, where time and understanding are routinely given.She can foresee doing therapeutic work, \u2018assist the elderly in resolving unfinished business, before they die.\u201d Brave words coming from a woman who feared death so.Or she would have considered them brave, before spending 250 hours as a volunteer, fulfilling a course requirement, in the Montreal Convalescent Hospital\u2019s palliative care unit.\u201cT\u2019d never faced death and dying,\u201d she said.\u201cMy parents and friends had heart attacks.Very quick.I hated hospitals with a passion, an irrational fear.\u201d Insisting on doing her school training in palliative care changed her life.\u201cI didn't know I had empathy skills.It's not an ordinary thing,\u201d she said, somewhat wondrously.\u201cPeople responded to me and that was so scary.I wasn't ready for the responsibility they gave me.\u201d Wanted to talk She knew about people wanting to talk before death, to be ready, but had never seen it in action before.Maybe she always listened, like this, with concentration and stillness, before giving thoughtful answers.Her time there \u201cechoes in all the relationships you've had, with parents, grandparents.It tugs at you.Sometimes I'd just come home and cry, or bite someone's head off.\u201d \u2019 It opened the Pandora's Box, she said.Ms Morrow is accessible to learning, as she discovered early on with her first teaching job at Earl Grey School.: \u201cI grew up fast when I was 21.Before that, I was an adolescent.\u201d She recalls going to dances in her youth at Victoria Hall, looking so staid but really a child.But when the teaching began, in a school with a wide variety of ethnic children, some of whom were undernourished, \u201cMy own family seemed, all of a sudden, inward looking.\u201d Looking outward, Ms Morrow sees elderly people in Westmount who never grew up with CLSCs, who believe social assistance is for the poor, who don't know the setup or how to plug into it.Or, if they do, they look after themselves out of pride, refusing to let others \u201cmeddle with their affairs.\u201d Looking inward, as expressed in her valedictorian speech that cen- At your leisure by Alison Ramsey tred on affirmation: \u201cThere is affirmation for ourselves, the graduates, who have somehow managed to survive the onslaught upon our preconceptions, upon our ignorance, our half-truths, our partial knowledges.\u201d Annual General Meeting Prospect-Belvedere Services Corporation Wednesday, November 21 at 8 pm at Belvedere House 4505 St.Catherine St.W.Everyone Welcome UPHOLSTERY cleaning.STARS.the Telethon of Stars earns 10%.LOCATIONS 880 de IEpée Ave., Outremont 371 Dorval Ave., Dorval 6626 Cite St.Luc Rd., Montreal 1 Ploce du Conado, Montreal 3484 Sources Blvd, D.D.0.4365 Notre Dame Blvd, Loval SPECIAL.From November 5th to 24th, 1990, save 10% on all FUR, LEATHER and SUEDE garment cleaning and.on WALL-TO-WALL CARPET and BELLINGHAM CLEANERS will match your 10% savings with a donation of an equal amount to the Interservice Clubs Council TELETHON OF You save 10% and AGR FOR 273-4430 BELLINGHAM \u201cCleaners & Tailors Lid.1115 rue Sherbrooke W., Montreal 6100 dv Boisé Ave., Montreal 345 Victoria Ave., Westmount 149 Kindersley Ave., T.M.R.* 5323 Décorie Blvd, Montreal 2000 McGill College, Montreal a'a'a 002\". 1R ©.TFhA \\Ainnésss.ns = 20 - Christmas sale at the Reddy The Reddy Memorial Hospital Auxiliary is holding its Christmas sale on Nov 15 from 10 am to 4 pm in the main floor conference room.It features original gifts and baked goods.A \u2018\u2018shopper\u2019s lunch\u201d will be held in the Rendez-Vous Coffee Shop from 11 am to 2 pm.For information call 939-6659.The Westmount Examiner, Thursday, for Custom made SHIRTS to fit you 1606 SHERBROOKE W.CORNER GUY November 8, 1990 Aussie dinner, dance in town The eighth annual Australian Ball will be held in Victoria Hall on Nov 17.The evening will start with cocktails at 7:30 pm, dinner at 8:30 pm, and dancing to a West Indian band.For tickets, $50, or information call 484-7026.935-8189 o Elevator » 7 luxurious living-rooms * Intimate dining-rooms ¢ Refined menus ® \u201cA la carte\u201d breakfast o Well stocked library * Smoking room * Bridge room *» Heated pool * Open-air B.B.Q.* Picnic tables programs.PE | a Fr TL x Lu 0 8-2 * 1990 - twice the capacity © Exercise room * Whirlpool Our acquired experience encouraged us to add these new » Hairdressing salon » Minibus on the premises About 100 women have knit, baked, painted and created crafts in preparation for Contactivity Centre's annual craft fair on Thursday, Nov 15.JESSIE CAMPBELL, holding up her stitched elephant chain, SADIE WILSON, MYRTLE WHALEN and JO HUNTER, left to right in the background, are just a few of the dedicated workers.Their goods will be on sale from 11 am to 3:30 pm in Webster Hall, 4696 de Maisonneuve boulevard west, corner Lansdowne.Lunch is served from 11:30 am to 2 pm.Piggie night at the library Filmstrip evenings will resume at the children\u2019s department of West- mount Library on Monday nights at 6:30 pm.This Monday will feature pig stories with Pig Wedding, Three Little Pigs and Pig Pig Grows Up.Upcoming events are Stories from the Orient Nov 19; Cats\u2019 Nine Lives Nov 26; and Spiders and Snakes Dec 3.All are welcome.For more information call 935-8531 ext 229.Israel Cancer Fund to meet The 12th annual meeting of Israel Cancer Research Fund will be Thursday, Nov 15, at 8 pm at the Montefiore Club.Guest speaker is Dr Brian Ley- land-Jones, Minda de Gunzberg professor and chair of the oncology department of McGill University on the topic Cancer: Where do we go from here?The internationally-based ICRF represents the largest private source of funding for cancer research in Israel.President of the fund is Mor- rie M.Cohen of Westmount.Members and friends are invited to attend the meeting.They should reserve a place by calling 481-2723.COMING EVENTS EVENEMENTS Notices for this column should be sent in writing to: Coming Events, 155 Hillside avenue, Westmount H3Z2Y8.Text should be accompanied by payment of $7.00 for maximum of 50 words.Only announcements of specific events sponsored by non-profit groups permitted in this column.» CORONA ANTIQUES ANTIQUES, FURNITURE CHINA AND COLLECTIBLES BUY & SELL services to the many now offered: Built on beautifully lundscuped grounds, with u view on \u201criviere des Prairies\u201d, the historical Château Pierrefonds 15 situated two minutes from the Ste Genevieve church, close to Pierrefonds Medical Center, the Lakeshore General Hospital as well as numerous West Island shopping centers.Centre d'Accueil Chateau Pierrefonds, with us elegance of à bygone era, offers vou isn opportunity for a dignified peaceful retirement with seaurity, autonomy and \"JOIE DE VIVRE\" Also available, daily or weekly convenience-lodging PRIVATE NURSING HOME Chateau Pierrefonds 626-2300 15928 Gouin Blvd.West, Ste-Geneviéve, Qué.HOH 1C8 0 %o 25 Yo nr int?Fall a \u201c« CG ole! lire! NC St ah Sl Le nt de VREXEBBESE RISB LRERD pollectie\u201d 50 25%\" A (> e ak! d 5 %o sat ne ule ve\u201d Works by folk Artist Gilles Pelletier 4095-A Decarie Tél.: (514) 484-5501 Montréal Anita & Irving Freed 739-4162 LADIES\u2019 DESIGNER APPAREL (gently used) Escada, Armani, Valentino, Ungaro, St Laurent, etc.4967 Queen Mary Rd.Mon.-Sat.11 am-5 pm Nini&Haupt AB | Boutique P pb.1285 LARD TIMR 342-3447 Craft Fair Families for Children Craft Fair at La Vieille Brasserie, 2801 Boul St-Joseph (Lakeshore Road) Lachine, Saturday, November 10 from 10 to 5 and Sunday, November 11 from 11:30 to 5 pm.Pottery, quilting, Christmas decorations and much more.Also beautiful hand-sewing from Cambodians and Laotians living in Thailand refugee camps.Enjoy a home-made soup lunch or afternoon tea.Lecture * FATHER and Child: Problems and solutions.Speaker: Dr Kyle Pruett from Yale University.Chairperson: Dr Fern Cramer-Azima (Division of Child Psychiatry).November 15, 8:00 pm.Leacock auditorium, room 123, McGill University.Everyone welcome.For info, 934-4449, Annual Exhibition (Autumn 1990) Annual exhibition & sale of paintings and drawings, November 12-17 (incl) 0900-1800.Location: The Arts Club, 1840 Sherbrooke st W.(lower level).Bazaar Sponsored by Trinity Memorial Church Guild.Saturday, November 10th, 11 am-2 pm, at Church hall, corner Sherbrooke St W and Marlowe avenue.Everyone welcome.Christmas Shopping Arcade ST.ANDREW's \u2014 Dominion Douglas \u201c Church, 687 Roslyn Avenue, Saturday Novemer 10th, 10:30 to 3pm.Christmas gifts, treasure trove, bake table and books.Light luncheons served 12 noon to 1:30pm.Fall Dessert Bridge The Fall Dessert \u2018Bridge of the Notre Dame de Grace Women's Club will take place on Wednesday, November 14, 1990, in Wesley United Church Hall, 5964 Notre Darne de Grace Avenue, at 1:00 pm.The Co-Convenors are Miss C.Wyllie and Miss J.K.Wyllie.Bazaar November 10th, 10 am-3 pm, Church of St Columba, 4020 Hingston (corner N.D.G.ave).Antiques, books, boutique, children's section, jewellery, home cooking, knitted & sewn goods, nearly new, stamps and West Indian Jur /eryone welcome, t 1 Tg æK0QRg Ba Montreal Children\u2019s fundraising will finance building, equipment Montreal Children\u2019s Hospital aunched its annual fundraising # campaign recently with a children\u2019s arty at the hospital.The campaign, running to Nov 17, as a goal of $1.25 million to help ÿ meet the ongoing needs of the hospi- # tal.Money will be spent in four areas: # 1.Medical equipment.The government contributes less than five per- | cent of the hospital\u2019s equipment.It # currently needs 22 IV pumps to feed 2 or medicate newborns in the inten- l sive care unit.These pumps cost 8 $3,600 each.à 2.Building renovations.The building is 86 years old, and was not | designed to be used as a children\u2019s hospital.3.Research.Many of the doctors at the hospital are engaged in researching better treatments and cures for their young patients.The hospital annually treats 200,000 patients.4.Quality of life for the hospitalized children.This includes the purchase of toys for patients, arrangements for parents to stay at their children\u2019s bedside overnight, training for parents so that children can be treated at home, and grief counselling for families.Having children \u201chospitalized\u201d at home reduces exposure to infection.Such children are those with cystic fibrosis, asthma, seizure disorders or severe migraines.Each year as many as 100 children can die at the hospital.For the family, the separation from the child starts at diagnosis of a terminal ill- -ness.Face-to-face meetings with families help hospital staff and them cope with grief and other emotions.For more information call 934- 4846.Cheques can be made to The Montreal Children\u2019s Hospital Foundation, 2300 René Lévesque boulevard, Montreal H3H 2R5.McGill food drive starts The McGill Volunteer Bureau is organizing a campus-wide food drive.It is aiming to have each of the 30,000 students, faculty and staff contribute by bringing non-perisha- ble food from Nov 19 to Dec 19.The amount of food raised in the second year of the project doubled that of the first, collecting enough ; 5 2 1361 Greene Avenue (514) 939-2634 We Will recycle these books to our local schools and hospitals so that all kids can enjoy books.Books for any age up to 12 years.PRE-CHRISTMAS SPECIAL Take advantage of our gift to you! We will pay your sales tax on any purchases made prior to Dec.1st.UNIQUE GIFTS FOR ALL AGES 4922 Sherbrooke St.W.481-3527 food for 200 families last year.The current goal is to help feed over 400 needy families.Contact 398-6819 for more information.MAB bazaar The Montreal Association for the Blind Cheerio Club Bazaar is on Wednesday, Nov 14, at Layton Hall, 7010 Sherbrooke street west.The bazaar includes lingerie, scarves, clothing, leather goods, luggage, white elephant table and more.All the items are new and at factory prices.The Cheerio Club is a social club for the elderly blind and run by volunteers.Book sale at Atwater Library The Atwater Library will be having a book sale on Friday, Nov 9, and Saturday, Nov 10.Members\u2019 night is on Friday from 4 to 8 pm.It is open to the public Saturday from 10 am to 4 pm.The Atwater Library is at 1200 Atwater avenue.For further information call 935-7344.Goodwin House Nursing Home WESTMOUNT Our service is quality nursing care for all stages of autonomy.Experience over the years helps us to understand and provide for all your personal needs while keeping in mind respect and individual dignity.Private, good food, large garden, activities.466-9785 The Westmount Examiner, Thursday, November 8, 1990 - 21 Peace leader Oz speaking at temple Amos Oz will be the guest speaker at Temple Emanu-El-Beth Sholom, 4100 Sherbrooke street west, on Thursday, Nov 15, at 8 pm.Admission is $5, seniors and students $3.Amos Oz was born in Jerusalem in 1939.At the age of fourteen, he joined Kibbutz Hulda, where he lived, until recently, as a teacher and writer.He now resides in Arad with his wife Nily and their three children.During the 1967 and 1973 wars, Mr Oz fought in the Sinai Desert and on the Golan Heights.Since that time, he has participated in various efforts seeking reconciliation with the Arabs.He has been one of the leaders of the Peace Now movement to prael since its establishment in CA meeting Every Sunday there will be a Cocaine Anonymous meeting at the Greene Avenue Community Centre from 2 to 3:30.For more information call at 931-6202, WESTMOUNT - 1er étage AJUSTEMENTS, ALTERATIONS GENERALES, MODIFICATIONS, COUTURE DE TOUT GENRE POUR VETEMENTS HOMMES ET FEMMES FOR YOUR GENERAL ALTERATIONS, MEN'S AND WOMEN'S CLOTHING Yves Tremblay TAILLEUR COUTURIER 4253 STE-CATHERINE OUEST fol: 933-3970 a A PRIVATE NURSING HOME ant Déc, The ultimate in nursing care and dignified living for the elderly and chronically ill for over 20 years.Luxurious new suites now ready for occupancy.MANOIR PIERREFONDS INC.Vom.PIERREFONDS MANOR INC.LA ot Inquiries: Mrs.Anne Johnson, RN 18465 Gouin Blvd.West Pierrefonds 626-6651 7 TURBANA OR DOLE BRAND BANANAS Imported from Honduras 29° b.BUY ONE STRAWBERRY/RHUBARB PIE AT REGULAR PRICE AND GET THE SECOND PIE OF YOUR CHOICE AT 2 PRICE 100% PURE BUTTER CRESCENTS We bake them daily LARGE BREAD DOUBLE CRUSTY 99 CAMPAGNE ea.FROM CALIFORNIA RASPBERRIES 4 FRESH (FRISCO BRAND) = dry pint ea.FRESH BONELESS SHELL BEEF BRISKETS Whole 7 to 8 lbs.89 Ib.EUROPEAN STYLE SIRLOIN-TIP ROAST BEEF Canada grade \"A\" beef 6/ 2\u201d EUROPEAN STYLE VIENNA FRENCH CRUSTY BREAD 1202.49 Bread like 50 years ago! GRANDMOTHER'S DOUBLE CRUSTY 99 BREAD ea.FROM QUEBEC BROCCOLI 09 FRESH CANADIAN LEG OF LAMB Whole only 6-7 Ibs.average | CALFLVER | FRESH SELECT From Quebec Are you concerned about your diet?Buy Clement's ea.SIX-GRAIN BREAD FARM HOUSE DOUBLE CRUSTY BREAD While or whole wheat 22 The Westmount Examiner, Thursday, November 8, 1990 Continued from page two THAT the object and purpose of the said draft by-law is: 1) to adopt, as the Fire Prevention By-law of the City of Westmount, the National Fire Code of Canada (1985), being the fifth edition of the National Fire Code of the National Research Council of Canada (N.R.C.C.number 23175), including the first, second, third and fourth revisions, dated January 1986, January 1987, January 1988 and January 1989 respectively, and also the first and second errata, dated January 1986 and January 1988 respectively; 2) to provide that any and all amendments and/or revisions to the National Fire Code subsequent to the coming into force of the said By-law shall form a part of the National Fire Code and said By-law as and from the date fixed by resolution of Council to that effect; 3) to enact, as part of the Fire Prevention By-law of the City, special provisions on the following subjects: - the evacuation of buildings or premises in a hazardous condition; - the installation of fire alarm systems and automatic sprinklers; - the upgrading of tire protection systems resulting from changes in the use of buildings or floor areas which create hazards; - the installation of smoke detectors; - the replacement of soda-acid type portable fire extinguishers; - the powers of the authority having jurisdiction; - the delays applicable to the submission of plans and completion of work required to secure the conformity of buildings and occupancies with the requirements of the National Fire Code and the said By-law; and - penalties for infractions of the by-law.4) to repeal By-law 895, entitled ''By-law Concerning Fire Prevention\u201d; THAT, in accordance with the provisions of Sections 123 to 130 of the Act respecting land use planning and development (R.S.Q., Chapter A-19.1), the said draft by-law shall be submitted for public consultation regarding the object and the consequences of its adoption, at a public meeting called by the Council and chaired by the Mayor, said public meeting to be held on 27th November 1990, at 8:00 pm, in the Council Chamber, City Hall, 4333 Sherbrooke, Westmount, Quebec, H3Z 1E2; THAT, at the said public meeting, the Mayor will explain the said draft by-law and the consequences of its adoption and will hear the persons and bodies wishing to be heard; THAT the said draft by-law is now available for inspection in the Office of the City Clerk, 4333 Sherbrooke, Westmount, Quebec, H3Z 1E2, from Monday to Friday, inclusive, during regular office hours, 8:30 am to 4:30 pm.GIVEN under my hand, at Westmount, Quebec, this 6th day of November 1990.E.A.McCavour Interim Assistant City Clerk WESTMOUNT J COMITÉ SUR LA DÉMOLITION \"22?AVIS DE SÉANCE PUBLIQUE AVIS PUBLIC est par la présente donné que le Comité sur la démolition de la Ville de Westmount tiendra une séance publique dans la Salle du Conseil à l'Hôtel de Ville de Westmount, 4333, rue Sherbrooke, Westmount, Québec, H3Z 1E2, le mardi, 20 novembre 1990, à 16h, afin de considérer la demande de permis pour la démolition du bâtiment situé au 46, BELVEDERE PLACE, et le \u201cprogramme préliminaire\u201d prévoyant le remplacement de ce bâtiment par UNE NOUVELLE MAISON EN PIERRE.Ladite séance est publique et ouverte à tous.Les membres du Comité sur la démolition pourront s'adresser durant la séance aux personnes qui ont déposé des oppositions et/ou des soumissions concernant la démolition proposée et/ou le programme préliminaire, ou leurs représentants dûment autorisés par écrit.DONNE a Westmount, Québec, ce 6° jour de novembre 1990.E.A.McCavour Greffier-adjoint intérimaire WESTMOUNT DEMOLITION COMMITTEE NOTICE OF PUBLIC SITTING PUBLIC NOTICE is hereby given that the Demolition Committee of the City of Westmount will hold a public sitting in the Council Chamber of Westmount City Hall, 4333 Sherbrooke street, West- mount, Quebec H3Z 1E2, on Tuesday, 20th November 1990, at 4 pm, to consider the application for a permit to demolish the building at 46 BELVEDERE PLACE and the \u201cpreliminary program\u201d for the replacement of the said building with A NEW STONE HOUSE.The said sitting is pubic and open to all.The members of the Demolition Committee may address themselves during the sitting to those persons who have filed written objections and/or submissions concerning the proposed demolition and/or the preliminary program, or their representatives duly authorized in writing.GIVEN at Westmount, Quebec, this 6th day of November 1990.| E.A.McCavour WESTMOUNT = ROLE DE VALEUR LOCATIVE POUR * 1989-1990-1991 AVIS PUBLIC est par la présente donné par le soussigné, Greffier de la corporation municipale de Westmount, conformément aux exigences de l'article 74.1 de la Loi sur la fiscalité municipale (L.R.Q., chapitre F-2.1), que toute plainte concernant le rôle de la valeur locative triennal de laidte corporation municipale pour les années 1989-1990-1991, au motif que l'évaluateur n'a pas effectué une modification qu'il aurait dû y apporter en vertu de l'article 174 de ladite Loi, doit être déposée au cours de l'exercice pendant lequel survient l'événement justifiant la modification ou du suivant; QUE, sous peine de rejet, une telle plainte doit être déposée au moyen de la formule prescrite, au greffe de la Cour des petites créances.Les personnes intéressées peuvent se procurer une formule de plainte en s'adressant au bureau du Greffier à l'Hôtel de Ville, 4333, rue Sherbrooke, Westmount, Québec, H3Z 1E2.DONNÉ à Westmount, Québec, ce 6* jour de novembre 1990.E.A.McCavour Greffier-adjoint intérimaire WESTMOUNT RENTAL VALUE ROLL FOR 1989-1990-1991 PUBLIC NOTICE is hereby given by the undersigned, City Clerk of the municipal corporation of Westmount, in accordance with the provisions of Section 74.1 of the Act Respecting Municipal Taxation (R.S.Q., Chapter F-2.1) that any complaint relating to the Rental Value Roll of the said City for the three years 1989-1990-1991, based on the ground that the assessor has failed to make an alteration to the said Roll pursuant to Section 174 of the said Act, must be filed in the course of the fiscal year in which the event justifying the alteration occurs or in the following fiscal year; THAT, on pain of being dismissed, such a complaint must be filed on the prescribed form at the office of the Small Claims Court.The persons interested may obtain a complaint form at the office of the City Clerk, City Hall, 4333 Sherbrooke, Westmount, Quebec, H3Z 1E2.GIVEN at Westmount, Quebec, this 6\" November 1990.E.A.McCavour Interim Assistant City Clerk WESTMOUNT AVIS PUBLIC est par les présentes donné par le soussigné, greffier de la Ville de Westmount, QUE le conseil municipal de la Ville de Westmount, lors de sa séance du lundi, 5 novembre 1990, a adopté, par résolution, un projet de règlement intitulé \u201cRÈGLEMENT VISANT À MODIFIER DE NOUVEAU LE RÈGLEMENT 978 VISANT À RÉGLEMENTER LE ZONAGE DANS LA VILLE DE WESTMOUNT\"; QUE ledit projet de règlement est un règlement visant à modifier de nouveau le règlement de zonage no 978 de Westmount en ce qui trait à l\u2019ensemble du territoire de ladite Ville, ainsi qu'en ce qui a trait au secteur sud-est de ladite Ville en particulier: QUE ledit projet de règlement a pour effet: 1.De rezoner le secteur sud-est de la Ville de Westmount de la façon proposée ci-dessous: a) les immeubles situés dans le District R9-partie 3 (incluant le côté sud du boulevard Dorchester depuis l'avenue Atwater jusqu'à la rue Hallowell et les immeubles situés sur la rue Weredale Park) et dans la District R10 (le terrain de stationnement municipal situé sur le côté nord du boulevard Dorchester à l'est et à l'ouest de l'avenue Gladstone) et l'immeuble sis au 11-15, avenue Gladstone dans le District C7, seraient rezonés pour faire partie du District agrandi R6; b) les Districts R9-partie 3 et R10 seraient éliminés; c) L'immeuble sis au 4119, rue Sherbrooke au coin nord-est de la rue Sherbrooke et de l'avenue Elm dans le District C1-partie 1 serait rezoné pour faire partie du District R9-partie 1; d) l'immeuble sis au 1200, avenue Atwater dans le District C11 (la Bibliothèque Atwater) serait rezoné pour constituer un nouveau district désigné comme le District C18; e) le District C5-partie 3 (incluant les deux côtés de l'avenue Greene depuis la rue Sherbrooke jusqu'à la rue Ste-Catherine et le côté nord de la rue Ste-Catherine à l'ouest de l\u2019avenue Greene dont les immeubles portent les numéros civiques 4201 à 4271, rue Ste-Catherine inclusivement) seraient éliminés et remplacés par le District proposé C5-partie 11; et Continued on next page Interim Assistant City Clerk ve EMR 1 SEA pee Continued from page two Tuesday, Nov 13 Public meeting on the future of recreation and culture at 7:30 pm in city hall.4:00 Club has stories, crafts and special guests for six to nine-year-olds at Westmount Library children\u2019s department weekly until Dec 11.No need to register, just drop in.Children of Alcoholics meets every week at 8 pm in the basement of West- mount Baptist Church, 4755 Sherbrooke street west at Roslyn.482-1608 or 849-8587.Wednesday, Nov 14 Story hour: Today and every Wednesday, a 20-minute story hour for two and three-year-olds, followed by a 20- minute storytime for children four to six years old and, after that, 20 minutes of story-telling in French.Readings begin at 10:30 am and 3 pm at Westmount Library.COMING UP Nov 15: Meet the expert evening at Greene Avenue Community Centre, 7:30 to 9 pm.The topic is Understanding and coping with Alzheimer\u2019s, in English.Donations are greatly appreciated.931-6202.Nov 16: Westmount Chamber Music Concerts presents A Baroque Evening with flutist Robert Langevin, oboeist Theodore Baskin, cellist Karen Baskin and harpsichordist Helene Panneton at 7:30 pm at Victoria Hall.$10 general public, $8 seniors.Nov 17: Samedi Greene presents a lip- synch talent show from 10 to 11:30 am at Greene Avenue Community Centre, 1090 Greene avenue.$1.Children under 6 must be accompanied by an adult or babysitter.Nov 17: Eighth annual Australian Ball at Victoria Hall.Tickets are $50.Cocktails 7:30 pm, dinner 8:30 pm.A West Indian band will play for dancing after.There will be a cash bar.484- 7026.: Nov 17: Boy Scouts skate-a-thon at Are na from 3:30 to 8 pm.Nov 18: Young People\u2019s Concert series presents Geordie Productions with Andrew\u2019s Tree, a play about a 12-year- old boy whose brother has died and how he comes to terms with his grief.It is planned for children in Grades 3 to 8 and will run from 2:30 to 3:30 pm.Paper Bag Princess and other stories by Robert Munsch, suitable for children from nursery up, from 4 to 5 pm.Nov 19: 4 pm demolition committee meeting at city hall to consider the demolition of house at Belvedere Place.Nov 19: Filmstrip night at Westmount Library's children's department presents Stories from the Orient at 6:30 pm.All welcome.935-8531 ext 229.Nov 19: Mid-month meeting of council at 7:30 pm at city hall.Nov 22: Meet the expert evening at Greene Avenue Community Centre, 7:30 to 9 pm.The topic is Towards an active retirement, in English.Donations are greatly appreciated.931- 6202.Nov 24: Samedi Greene presents a workshop for making rock creatures from 10 to 11:30 am at Greene Avenue Community Centre, 1090 Greene avenue.$1.Children under 6 must be accompanied by an adult or babysitter.Nov 25: Westmount Chamber Music Concerts presents a strings and wind quartet led by violinist Denise Lupien and clarinetist Sherman Friedland at 7:30 pm at Victoria Hall.$10 general admission, $8 seniors.Nov 26: Filmstrip night at Westmount Library's children\u2019s department presents Cats Nine Lives at 6:30 pm.All welcome, 935-8531 ext 229.Nov 27: Two public consultation meetings at 7 pm to consider the down- zoning of the southeast section of Westmount; at 8 pm to consider ad- mendments to the fire prevention bylaw.Both meetings at city hall.Nov 29: Meet the expert evening at Greene Avenue Community Centre, 7:30 to 9 pm.The topic is Enhancing your parenting skills, in English.Donations are greatly appreciated.931- 6202, .au SCO MS Ati Fist lg IY by fing 4:28 scal 11:0 mut 11:0 3:54 uni stor 8:07 Mor stor M 122 R 9:49 @ 12:4 mou Côte a 12:5 @ wor 7:18 toin 8:48 mat E Out smo ven! 11:0 acti 4:53 chu 8:41 tore 7:30 hou: 10:0; dent 12:1 1:37 shor 7:13 unit 10:3 wate 7:08 unit 12:01 spon page 4:18 stuc] 9:59 spon worr stree tual 9:01 vate 8:05 brok 8:34 clini 2x AR Where were they going?\u201c2 en: he following calls were answered Mby the Westmount Fire Brigade dur- Jing the past week: Oct 30 .2884:28 am: Outside 62 Arlington, smoke scare, fire in Montreal; 10:31 am: 536 Argyle, oven fire in dwelling; * #11:03 am: 5690 Cavendish, code 3 automatic mutual aid to Cote St Luc cancelled at 85 11:08 pm; 3:54 pm: Cedar and Clarke, first responder BR unit for medical assistance at accident (see 8 story page 8); 8:07 pm: 5032 Sherbrooke, garbage fire in 3 Montreal; 8:33 pm: 529 Lansdowne, fire on porch (see 28 story page 12); Oct 31 ] 12:22 am: 17 Grove Park, burglar alarm; 9:49 am: Front of 4060 St Catherine, first responder unit for medical assistance; J 12:45 pm: 4646 Sherbrooke, Manoir West- mount, code 3 automatic mutual aid from Côte St Luc and Outremont cancelled at 12:51 pm, smoke detector activated by workers grinding metal; # 7:18 pm: Mount Stephen and Côte St Antoine, garbage can smoldering; 8:48 pm: 4700 St Catherine, code 3 automatic mutual aid from Côte St Luc and f Outremont cancelled at 9:06 pm, smell of § smoke from fireplace in apt 612 entering ventilation system; Nov1 1:01 am: 603 Lansdowne, smoke detector activated by workers soldering; © 4:53 pm: 687 Roslyn, scorched roof on church (see story page 12); 8:41 pm: 9 Lansdowne Ridge, smoke detector activated by food in oven, Nov 2 7:30 pm: 4809 de Maisonneuve, fire in house (see story page 12); 10:02 pm: 509 Argyle, smoke detector accidentally activated; Nov3 12:15 pm: 17 Grove Park, burglar alarm; 1:37 pm: 417 Mount Stephen, smoke from short-circuited fuse for clothes dryer; 7:13 pm: 426 Claremont, first responder unit for medical assistance; 10:35 pm: 60 Thornhill, small amount of water in basement; Nov 4 7:08 am: 4430 St Catherine, first responder unit for medcial assistance, not required; 12:05 pm: Front of 45 Arlington, first re- sponder unit for bicycle accident (see story page 8); 4:18 pm: 4998 de Maisonneuve, woman stuck in elevator; Nov 5 9:59 am: Front of 32 Somerville, first re- sponder unit for medical assistance to woman with sprained ankle after fall in street; 5:28 pm: 5550 Trent, code 3 automatic mutual aid to Côte St Luccancelled at 5:31 pm; 9:01 pm: 1304 Greene, sprinkler alarm activated by drop in air pressure; Nov 6 8:05 am: 156A Metcalfe, water leak from broken pipe under wall; , 8:34 am: 4095 Tupper, Gladstone medical clinic, water leak.Robber hits Laurentian Bank A lone bank robber held up the Laurentian Bank branch at Sherbrooke street and Victoria avenue on Halloween afternoon Wednesday, Oct 31, police said.The man took an undisclosed amount of cash from two tellers.He was reported to have entered the bank about 3:40 pm wearing a cap, glasses, jean jacket, jogging pants and running shoes.As he approached the first cashier, he moved a neck scarf over his face, simulated a gun and demanded \u201cbig bills.\u201d He then left with the loot ina bag._ mi Continued from previous page f) limmeuble sis au 4192, rue Ste-Catherine (au coin sud-est de la rue Ste-Catherine et de l'avenue Greene) dans le District C15 serait rezoné pour faire partie du District proposé C5-partie 11.2.D'édicter les règles suivantes pour régir les nouveaux bâtiments à être établis dans le District R6 tel qu'agrandi: a) superficie d'implantation maximum: 65% b) rapport superficie plancher maximum: 2.0 c) hauteur maximum des bâtiments: 3 étages ou 35 pieds (10,7 mètres) d) des dispositions spéciales s'appliquant actuellement à l'emplacement de l'église St.Stephen's dans le District actuel R9- partie 3, ayant pour but d'interdire l'établissement d'un bâtiment sur ledit emplacement à l'ouest d'un certain plan décrit plus au long dans lesdites dispositions, et e) des dispositions spéciales s'appliquant actuellement au District existant R10, interdisant l'établissement d'un bâtiment qui permet ou assure l'accès des véhicules à partir du boulevard Dorchester, de l'avenue Greene ou de l'avenue Gladstone.3.D'abroger les autres dispositions applicables au District existant R10; 4.D'abrogér la disposition ayant pour but d'exempter certains bâtiments sis dans le District actuel R6 des dispositions du Règlement 978 exigeant des marges de retrait latérales et arrières; 5.D'édicter les règles suivantes pour régir les bâtiments à être établis dans le District proposé C5-partie 11; a) hauteur maximum des bâtiments: 3 étages ou 35 pieds (10,7 mètres); b) des dispositions spéciales s'appliquant actuellement au District existant C5-partie 3 exiseant que tout mur d'un bâtiment faisant front sur une rue soit au moins 25 pieds (7,6 mètres) en hauteur, et interdisant l'établissement de bâtiments permettant ou assurant un accès aux véhicules à partir de l'avenue Greene;; c) des dispositions spéciales s'appliquant actuellement au District existant C5-partie 3, concernant les espaces de stationnement à être prévus pour les bâtiments neuts et existants; limitant les catégories d'usages qui peuvent être établis au niveau de la rue dans certains bâtiments; et limitant à 35 pieds (10,7 mètres) la façade de certains de ces usages au niveau de a rue; 6.D'édicter les règles suivantes devant régir les bâtiments à- établir dans le District C7: a) rapport de superficie plancher maximum: 3,0; b) hauteur maximum des bâtiments: 4 étages ou 45 pieds (13,7 mètres) c) des dispositions spéciales exigeant -que les bâtiments à être établis avec des usages au rez-de-chaussée faisant front sur la rue Ste-Catherine assurent un accès direct à cette rue; 7.D'édicter les dispositions s'appliquant actuellement au District existant C7 exigeant que lés bâtiments possèdent un trottoir couvert en permanence le long de toute la façade sur la rue Ste- Catherine.8.De préciser les usages permis des bâtiments à être établis dans le District proposé C18 et d\u2019édicter les règles suivantes pour régir de tels bâtiments: a) rapport superficie plancher maximum: 3,0; b) implantation de superficie maximum: 75% ; ¢) hauteur maximum des bâtiments: 4 étages ou 45 pieds (13,7 mètres).9.Declarifier la règle \u201cun bâtiment \u2014 un lot'\u2019 édictée par l'article 10 du Règlement 978 déjà modifié, de façon à préciser qu'on ne peut établir un bâtiment que sur un seul lot entier, plutôt que sur une partie d'un lot, une partie d\u2019une subdivision ou une partie d\u2019une redivision (cet amendement s'appliquant à l\u2019ensemble du territoire de la Ville de Westmount).10.De faire tous les amendements de concordance nécessaires au Règlement 978 déjà modifié.le tout selon qu'il est illustré au croquis suivant démontrant le zoneage existant et le zonage proposé dudit secteru sud-est: QUE, conformément aux dispositions des articles 123 à 130 de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (L.R.Q., chapitre A-19.1), .ledit projet de règlement sera soumis à la consultation publique quant à son objet et aux conséquences de son adoption, lors d'une assemblée publique tenue par le conseil municipal et présidée par le maire, cette assemblée publique étant prévue pour le 27 novembre 1990, à 19h00, à la Salle du conseil de l'Hôtel de Ville, 4333, rue Sherbrooke, Westmount, Québec, H3Z 1E2; QU'au cours de cette assemblée publique de consultation, le maire expliquera ledit projet de règlement et les conséquences de son adoption et entendra les personnes et organismes qui désireront s'exprimer; QUE ledit projet de règlement est maintenant disponible pour consultation au Bureau du greffier de la Ville, 4333, rue Sher- \u2018brooke, Westmount, Québec, H3Z 1E2, du lundi au vendredi The Westmount Examiner Thursday, November 8, 1990 - inclusivement, durant les heures d'affaires, soit de 8h30 à 16h30.DONNÉ sous mon seing à Westmount, Québec, ce Gième jour de novembre 1990.E.A.McCavour Greffier-adjoint intérimaire @ US ON 2e | , NED; oe BT [co > ZONAGE EXISTANT EXISTING ZONING >: .\u201c 2.Merci M.le président.hs C A y one .\u201clitt] will STUART Robertson announcing resignation Monday ROBERTSON.Continued from page one Fleuries competition.He was largely responsible for the preservation project of Summit Park and West- mount\u2019s participation in the three- summit agreement with Montreal and Outremont.His first political achievement on council was to downzone the Victo- ria-Sherbrooke commercial district, and his last was to introduce the down-zoning of the Greene-St Catherine area.Councillor Rhoda Vineberg, in acknowledging \u201cMr Robertson's achievements, thanked \"the gardening guru\u201d for his \u201ccreative, wise and dedicated counsel.\u201d i \u201cIt was a painful decision,\u201d Mr Robertson said.\u2018\u2019The career opportunity was important to my family and to me.My wife is unhappy for me.She knows how much it meant to me to be a member of council.I enjoyed my job and would have run again (for election).\u201d He said he would continue to maintain his office at 360 Victoria avenue, to fight for concerns of the district as a private citizen and continue his freelance gardening column for The Gazette.He said that in order to maintain impartiality and avoid conflict of interest, he could not \u201cafford tobe a member\u201d of a political body as a member of the journalistic side of the CBC.Mr Robertson was born in Bournemouth, England, and moved to Vancouver with his parents and attended the University of British Columbia where he obtained a bachelor of arts degree.He moved east to study horticulture at the University of Guelph.He established himself in West- mount marrying Westmounter Donna Banks.Mr Robertson is a former president of the Westmount Municipal Assocation.Woman lost without old change purse A Westmount woman hopes someone who either found or stole her \u201clittle wallet\u201d Tuesday last week will return it.It contained about $30 plus identification.\u201cI don\u2019t care about the money,\u201d she told THE EXAMINER.\u201cBut I've had that little change purse about 25 years and I'm lost without it.\u201d - She said she may have dropped it .getting out of a taxi at the back of the Westmount Life Building, 4141 Sherbrooke street.But she suspects it.\u2019 was taken a short time later while she ate at Murray's restaurant at Sherbrooke street and Claremont avenue near a group of other people.\u201cI retraced my tracks and I feel very sure it was stolen,\u201d she said.It is\u2019 made of tan leather, darkened with age, lined ith e;ion ol 5 trs ot - Nee.# Wot ui Continued from previous page \u2014 les orientations générales du budget de 1991, avec le programme des immobilisations prévues de 1991 à 1993.États financiers de 1989 En mars 1990, nos vérificateurs formulaient une opinion sans réserve quant à l'exactitude de la situation financière de la Ville de Westmount au 31 décembre 1989 et de ses résultats d'exploitation pour 1989.Ces états financiers ont fait l'objet d'une présentation détaillée par le Commissaire aux Finances à la séance du Conseil du 17 avril 1990.Un résumé de ces états figure en annexe du présent rapport.L'excédent de 1989 d'un montant de 4 271 421$ provenait de revenus accrûs de 4 023 188$ et d'une réduction de 248 283$ des dépenses par rapport aux prévisions budgétaires initiales.En 1989, le montant des immobilisations s\u2019est élevé à 3519268$ y compris un montant de 437 411$ au chapitre du réseau électrique.Un montant de 1 031 528$ de ces immobilisations a été financé par voie de règlements d'emprunt, 1612 967$, par le fonds de roulement, 828333$, par le fonds général d'exploitation et 46 440$, par le fonds de réserve au titre de parcs et de terrains de jeu.La bonne situation financière de la Ville, en particulier le bas niveau de son endettement à long terme, se traduit par sa notation des obligations.Le service canadien de notation des bbligations haussait récemment la notation de la Ville de Westmount à \u2018AA \u2014 tendance à l'amélioration\u201d, une notation inégalée par aucune autre ville de la province de Québec.Prévisions préliminaires pour 1990 Le budget de 1990 a été préparé sur la base des mêmes hypothèses sous-tendant celui de 1989.C'est pourquoi sur la base des résultats obtenus jusqu'à ce jour et sur la foi des estimations pour le reste de l'exercice, nous prévoyons clore l'exercice 1990 avec un excédent important.Une partie de cet excédent ne pouvait pas être prévue avec exactitude.Ainsi, la réalisation d'importants projets de construction de condominiums a produit des revenus de taxes substantiels qui n'avaient pas été inclus dans le budget de 1990, la Ville n'ayant reçu les certificats d'évaluations de la C.U.M.qu\u2019en septembre 1990.Que ferons-nous de notre excédent accumulé?Lors d\u2019une séance du Comité plénier du Conseil tenue le 3 juillet de cette année au cours de laquelle les directives relatives au budget de 1991 ont été énoncées, il a été décidé que, grosso modo, notre excédent servirait à: \u2014 réduire les coûts d'intérêts futurs en passant lentement à une politique d'imputation fondée sur les sorties de fonds pour les immobilisations; et \u2014 compenser toute forte hausse de la quote-part de la C.U.M.Ainsi, l'excédent servira à amortir l'effet des pressions extérieures sur notre taux au mille, que cela provienne des taux d'intérêt élevés ou du transfert au niveau municipal de dépenses par les niveaux \u201csupérieurs\u201d de gouvernement.Les citoyens bénéficieront de cette politique sous forme de factures de taxes moins élevées et davantage prévisibles au cours des cinq à dix prochaines années.Budget de 1991 Pour 1991, nous changeons notre façon de préparer le budget afin d'éviter à l'avenir l'accumulation d'excédents importants.Nous procédons maintenant de façon beaucoup plus serré par rapport aux méthodes très conservatrices appliquées jusqu'à maintenant.L'Administration se propose aussi d'améliorer son aptitude à prévoir et à gérer le volet revenu du budget, caractérisé dans le passé par beaucoup d'imprécision.Conformément aux directives budgétaires adoptées en juillet, l'augmentation des dépenses de la Ville au chapitre de l'exploitation se situera sensiblement en bas du taux d'inflation prévu pour l\u2019année à venir.En d'autres termes, il y aura une baisse des dépenses en dollars constants.Malheureusement, lesdites directives ne sont pas en vigueur au niveau de la C.U.M.dont, selon des sources dignes de foi, le budget d'exploitation enregistrera une hausse effarante de 10%.Nous ne connaîtrons les chiffres précis qu'après l'adoption de notre propre budget, le budget de la C.U.M.ayant été reporté à la mi-décembre.Cette prodigalité ajoute au fardeau des contribuables de Westmount puisque notre quote-part augmentera de 5.5% en raison de nouvelles constructions dans Westmount, ce qui augmente notre part des évaluations totales de la C.U.M.Selon le montant de l'excédent appliqué à l'amortissement d'une partie de cette augmentation de deux à trois millions de dollars de notre quote-part des frais de la C.U.M., notre taux du mille pour 1991 a toutes les chances d'être quelque peu inférieur à celui de 1990.Nous examinons à l'heure.actuelle notre programme d'immobi- \u201clisations triennal pour 1991 à 1993.Alors qu'une partie de ce programme ;vise à améliorer notre infrastructure municipale.vieillisante, il nous fait aussi tenir compte du patrimoine que constituent les institutions westmountoises unigties comme la i ied Bibliothèque, les serres et le hall Victoria.Rémunération des représentants municipaux élus La loi régissant la rémunération des représentants élus stipule The Westmount Examiner, Thursday, November 8, 1990 - que le Maire doit faire rapport sur la rémunération que chaque membre du Conseil reçoit de la Ville et d'autres organismes inter- municipaux.La Ville de Westmount verse au Maire une rémunération d'un montant de 29 040$, dont 9 680$ à titre d'allocation de dépenses.La Communauté urbaine de Montréal lui verse aussi un montant de 5428$, dont 392$ à titre d'allocation de dépenses.Chaque Conseiller reçoit de la Ville de Westmount un montant de 9 680$, dont 3 227$ titre d'allocation de dépenses.Conclusion Nous prévoyons présenter officiellement le budget de 1991 et le programme d'immobilisations 1991-1992-1993 à une séance spéciale du Conseil prévue le 3 décembre 1990.Au cours de la derniére année de notre mandat courant, nous continuerons de tout mettre en oeuvre afin d'assurer que la Ville de Westmount offre une qualité de vie qui traduise les valeurs, les espoirs et les aspirations de ses résidents et qui tienne compte des moyens et des ressources dont dispose notre Ville.Je vous remercie May Cutler, Maire Ville de Westmount VILLE DE WESTMOUNT FONDS GÉNÉRAL REVENUS ET DÉPENSES EXERCICE FINANCIER SE TERMINANT LE 31 DÉCEMBRE 1989 REVENUS 1.Revenus des taxes foncières et d'affaires: 32947 959$ 2.Compensation tenant lieu de taxes au titre d'immeubles gouvernementaux (hôpitaux et écoles): 1711145$ 3.Autres revenus de sources locales: 7741131$ 4.Revenus bruts du réseau électrique: 16410 335$ 5.Subvention du gouvernement du Québec à la Bibliothèque: 156 818$ TOTAL DES REVENUS: 58 967 388$ DÉPENSES 1.Administration générale 3590 381$ 2.Sécurité publique: , 4863 654$ 3.Transport et voirie: 4945 225% 4.Santé environnementale: 2737 385% 5.Urbanisme et aménagement régional: 630 660$ 6.Activités récréatives et culturelles: 4027 990$ 7.Dépenses d'exploitation du réseau électrique: 14879 425$ 8.Communauté urbaine de Montréal: 15 235 861$ 9.Service de la dette et autres dépenses 2957 053$ 10.Immobilisations: 828 333$ TOTAL DES DÉPENSES: 54 695 967$ EXCÉDENT DES REVENUS SUR LES DÉPENSES: 4271421$ 5 THE MAYOR'S COMMENTS ON 53) THE FINANCIAL POSITION OF 25 THE CITY OF WESTMOUNT COUNCIL MEETING OF NOVEMBER 5, 1990 Ladies and Gentlemen of the City Council, Ladies and Gentlemen, Good evening.As you may know, | am required by law to report annually on the general financial health of our City.My report must be presented at least four weeks before the adoption of next year's budget.My comments will touch on three main financial areas: \u201c \u2014 the 1989 financial statements, including the capital expenditures for that year: \u2014 a preliminary forecast of 1990 operational results; \u2014 the overall direction of the 1991 Budget, along with the capital expenditures planned for 1991 to 1993.1989 Financial Statements .On March 1990, our auditors expressed an unqualified opinion on the financial position of the City of Westmount as at December 31, 1989, and the results of its operations for 1989.These financial statements were presented in detail by the Commissioner of Finance at the Council meeting held 17 April, 1990.À summary of these statements is annexed to this report.The 1989 surplus of $4,271,421.arose from increased revenues of $4,023,188.and from a reduction of $248,283.in expenditures over original budgeted amounts.During 1989, \u2018capital expenditures amounted to $3,519,268.including $437,411.for the utility section.Of this amount, $1,031,528.was financed through Loan By-Laws, $1,612,967.through the Working Fund, $828,333.through the General Operating Fund, and $46,440.through the Parks and Playground Reserve Fund.\u2026 The sound financial condition of the City, especially its low level Continued on next page 18 I 26 - The Westmount Examiner, Thursday, November Continued from previous page of long-term debt, is reflected in its bond rating.The Canadian Bond Rating Service has recently increased the rating of the City of Westmount to an AA \u201cimproving trend\u201d, a rating unmatched by any other city in the Province of Quebec.Preliminary 1990 Forecast The 1990 Budget has been prepared in late 1989 using the same premises on which the 1989 budget had been based.Because of this fact, and considering results to date and projections to the end of the year, we expect that 1990 will close with a large surplus.Some of this surplus could not have been forecast with precision.For example, construction of major condominium projects resulted in a boost in tax revenues that were not included in the 1990 budget, as M.U.C.valuation certificates were only received by the City in September 1990.How will we use our accumulated surplus?At a meeting of General Committee of Council on July 3 of this year, during which the guidelines of the 1991 Budget were set, it was decided that, in broad terms, our surplus would be used: \u2014 To reduce future interest costs by slowly moving toa ''pay-as- you-go\" policy for capital expenses; and \u2014 to offset any sharp rise in the M.U.C.apportionment.In this way, the surplus will be used to cushion the effect of exterior pressures on our mill rate, whether from high interest rates or the sloughing off of expenses from \"higher\" levels of Government.Citizens will benefit through lower, more predictable, tax bills over the next five to ten years.1991 Budget For 1991, we are changing our method of preparing the budget to avoid any further build-up of large surplusses.We are now budgeting far more tightly, compared to the very conservative methods used to date.The Administration will also upgrade its skills at estimating and managing the revenue side of the budget, historically an area of much imprecision.Consistent with the budget guidelines adopted in July, the increase in expenses of the City operations will be substantially below the rate of inflation predicted for next year.In other words, we will see a drop in expenses in constant dollars.Unfortunately, the same guidelines are not in force at the level of the M.U.C.where we have it on good authority that the operating budget will rise a staggering 10%.We wil! not know the precise number until after our own budget is adopted, as the M.U.C.budget has been delayed until mid-December.This profligacy is compounded for Westmount taxpayers, as our apportionment will go up by 5.5%, due to new Westmount construction increasing our share of the total evaluations in the M.U.C.Depending on the amount of surplus applied to offset part of this two- to three-million dollar increase in our M.U.C.apportionment, the mill rate for 1991 will most likely be somewhat lower than the 1990 rate.The capital expenditure programme for 1991 to 1993 is currently under review.While a large part of this programme is aimed at improving our aging municipal infrastructure, some consideration is being given to our heritage of unique Westmount institutions such as the Library, the greenhouses, and Victoria Hall.Remuneration of Elected Municipal Representatives The law stipulates that the Mayor has to report on the remuneration each Council member receives from the City and from inter-municipal bodies.As Mayor, | receive from the City of Westmount remuneration of $29,040.of which $9,680.is an expense allowance.| also receive from the Montreal Urban Community an amount of $5,428.of which $392.is an expense allowance.Each Councillor receives from the City of Westmount an amount of $9,680.of which $3,227.is an expense allowance.Conclusion We expect that the 1991 Budget and the 1991-92-93 Capita! Expenditure Programme will be formally presented at a special Council meeting to be held on December 3, 1990.During the final year of our current mandate, we will continue to ensure that the City of Westmount offers a quality of life that reflects the values and aspirations of its residents, yet takes into account their means and resources.Thank you May Cutler, Mayor City of Westmount CITY OF WESTMOUNT , GENERAL FUND ¥8=\" REVENUES AND EXPENDITURES FISCAL YEAR ENDED DECEMBER 31, 1989 REVENUES 1.Revenues from property and business taxes: 2.Compensation in lieu of taxes for government immoveables (hospitals and schools): $32,947,959.'$ 1,711,145.8, 19 .\u2026 rye h > Fray R .+ i KT en RS RITA RETIENS ass pu de Pair of painters reveal gaudy, nonsensical life The Sénsén\u201c\u201cmaké Circus is paintings by Westmount artists Phyllis Kirk and Bronna Fenichel, to be presented by l\u2019Ecole Nationale de Cirque, 417 Berri street until Dec 14.+: The series of nine paintings is a humorous, satirical, gaudy look at a world that makes no sense.The brilliantly colored, red and gold, \u2018\u2019be-plumed, be-beaded, be-se- quined paintings.performers they reflect.swung seven feet high on wires amidst the flying acrobats, jugglers\u2019 balls, and the multicolored lights of Montreal's international circus school,\u201d says a press release.It continues: \u201cThey were painted not by a traditional, solitary, introverted, self-involved reclusive artist, but by two traditional, solitary, introverted, seli-involved reclusive artists, who for three years dreamed, planned, drew, painted, shopped, cooked, cleaned and psychoanalyzed each other and the world, all while sharing the same canvas.Needless to say, the canvas had to be large.\u201d The school is open Monday to Friday from 10 am to noon and from 1 to 4 pm and on Saturday from 9 am to noon, but visitors are asked to call the school to confirm hours, at 932- 0859.For information about the paintings call 488-2715 or 934-1252.soar like the - 0 LEE ; PES 117605 ha A Figen h AR : - Children\u2019s Theatre's Sleeping Beauty The prince, RICHARD CALVE, is happily united with his Beauty, STEPHANIE ZAMECK, in a scene from the Children's Theatre production of The Sleeping Beauty to be presented for four Saturday matinées Nov 10, 17, 24 and Dec 1 at the F.C.Smith Auditorium on the Loyola campus of Concordia University.The production is directed by the indefatigable Dorothy Davis and Violet Walters who have been instructing young local residents in the joys of the theatre and entertaining young audiences with their annual productions for almost 60 years.For decades their productions were presented at Westmount's Victoria Hall before they moved to Loyola a number of years ago.Tickets are available by calling 484-6620.Local dentist awarded fellowship awarded a fellowship in the college.At the annual meeting of the Dr Miller is past-president of the American College of Dentists in Bos- ton this October, orthodontist and Westmounter Dr Stephen Miller, who practices in Pointe Claire, was 3.Other revenues from local sources: $ 7,741,131.4.Gross revenue from the electricity network: $16,410,335.5.Québec Government grant for the library: $ 156,818.TOTAL OF REVENUES: $58,967,388.EXPENDITURES 1.General administration: $ 3,590,381.2.Public Safety: $ 4,863,654.3.Transport and roads: $ 4,945,225.4.Environmental health: $ 2,737,385.5.Planning and regional development: $ 630,660.6.Recreational and Cultural activities: - $ 4,027,990.7.Operating expenses of electricity network: $14,879,425.8.Montreal Urban Community: $15,235,861.9.Debt service and other expenditures: $ 2,957,053.10.Capital expenses: $ 828,333.TOTAL OF EXPENDITURES: $54,695,967.EXCESS OF REVENUES OVER EXPENDITURES: $ 4,271,421.CITY HALL / HÔTEL DE VILLE 4333 Sherbrooke Street West Q 3 5-8 5 3 1 Westmount, PQ H3Z 1E2 Monday-Friday 8:30 am to 4:30 pm Fire (business calls), 19 Stanton St.935-2456 Municipal Court, 21 Stanton St.935-8531, local 351 or 352 Police (business calls), 21 Stanton St.280-2223 Other Times Victoria.Hall, 4626 Sherbrooke St.W.eee 935-2066 Municipal Yard, 14 Bethune St.935-8037 Light Department, GlenRoad .935-8218 Library .o.oo LL LL LL LL AA a a LL a ee ae ee 935-8444 - Public Security Unit.935-1777 Lundi au vendredi 8h30 a 16h30 Incendie (bureau d'affaires), 19, rue Stanton .:.935-2456 Cour municipale, 21, rue Stanton .935-8531, local 351 or 352 Police (bureau d\u2019affaires), 21, rue Stanton .280-2223 Autres Heures Hall Victoria, 4626, rue Sherbrooke ouest.935-2066 Voirie, 14, rue Bethune .Basse ea 0e 935-8037 Service d'éclairage, cheminGlen .935-8218 Bibliotheque.iii iii, 935-8444 Sécurité Publique .i.935-1777 EMERGENCIES/URGENCES 91 Fire/Incendie Police | \u2018Ambulance Mount Royal Dental Society, Quebec Association of Orthodontists and the Lakeshore Concert Band.He is a Diplomate of the American Board of Orthodontics and member of the Canadian and American Association of Orthodontists.He is currently a part-time assistant professor in the faculty of dentistry, McGill University.The American College of Dentists was organized in 1920.It recognizes those who have contributed to the advancement of the profession and humanity.Fellowship in the college is by invitation.Kastel shows Mandell oils Galerie Kastel, 1366 Greene avenue, will have a vernissage Monday at 7:30 pm for an exhibition of oil paintings by Roy Mandell.The artist will be present.Mr Mandell first began to learn drawing and painting as a child from an artist aunt.He grew up near Boston and visited the city\u2019s museums.He resolved to follow in the tradition of the old masters.He earned a BFA from Massachusetts College of Arts and MFA from Pennsylvania State University.In 1972, he and his painter wife moved to Nova Scotia.Soon after, he began to exhibit with Kastel Gallery.Now Mr Mandell lives on a farm outside Montreal.Fiske exhibit at the library An exhibition of watercoiors by Jessie Fiske and photographs by Mary Lynn Fiske will be presented at the Westmount Public Library, 4574 Sherbrooks: street west, from now until Nov 18.The public is encouraged to come and see the show, Monday to Thursday 10 am t0 9:30 pm, Friday 10 am to 6 pm, Saturday 9 am to 5 pm and Sunday from 1 to 5 pm.For information phone 845-1522.| Co-Anon meeting Co-Anon is a support group for people who have a relative or friend who abuses cocaine, and who are having trouble coping with it.The group meets on a regular basis.For more information call 369-2020.ma tad de q Al ne \u2014 rm Nt bd \u201d UO oN pt pm pn pn ~~ fA poo OY, OY ON ON ea GA A Ye \u20ac 70) 1 oO, cn SS =O D3 oo The Westmount Examiner, Thursday, November, 8, 1990- 27 Jewish agency seeking volunteers, donations the needs of community members who are experiencing financial difficulties.Lawyers, dentists, accountants, plumbers, electricians, movers and repair persons are needed to Jewish Family Services runs a furniture donations program.People who are moving or changing furnishings and wish to give away items are invited to call 485-1112 ext 316.Many JFS clients are unable to join.purchase new dressers, kitchen fur- For information call 485-1112 ext niture, sofas, TVs or small appli- 316.ances.The organization will accept these items on behalf of clients.Volunteers are urgently needed to recruit and assess donations, maintain inventory, match requests of clients to available donations, arrange for moving items and write occasional press releases.JFS also runs a skills bank, which matches the skills and services of professionals and tradespeople to Christmas comes to St Andrew's on Saturday Annette Oliel-Amar Evelyn Schacter Barry Shapiro Three residents named to AJCS posts Westmounters have recently been appointed to various positions with Allied Jewish Community Services.Evelyn Schacter is chair of the Am Echad Committee.Ms Schacter is national chair of State of Israel Fête du Bonds and vice-president of Montreal Hadassah-WIZO.The Am Echad leadership program is a five-week living experience in Israel for 20 outstanding Jewish youths from Montreal and 20 from Israel, aimed at providing participants an opportunity to discover diverse views and experiences and to know themselves better.Barry Shapiro and Annette Oliel- Amar are officers at large of AJCS for the 1990-91 term.Mr Shapiro is a member of AJCS's human resource development committee.Ms Oliel- Amar is amember of the executive of the Communauté Sépharade du Québec.All three nominees have extensive Project Genesis seeks help Project Genesis, a non-profit community organization, seeks volunteers to act as receptionists or advisors.The group helps about 11,000 people a year with information referral and advocacy related to problems of housing, government programs and social rights.Particularly needed are volunteers who can speak Spanish, Tamil, Turkish, Arabic, French and Viet- The women of St Andrew's-Do- minion-Douglas Church will hold their annual Christmas shopping arcade on Saturday, Nov 10.The arcade will have seven boutiques: the Christmas Tree (ornaments and hangings); Toytown, Knit Knack, Crib Corner (handmade gifts for toddlers and infants); Tea Cosy (things for the home and entertaining); Book Shoppe; and Treasure Trove (nearly new and old articles).The sale will feature a table for children only where they can find gifts for family members.The Gourmet Shop will sell home- baked goodies.The sale runs from 10:30 am to 3 e.* : : ; namese.If you can help, call 738-2036 pm with a light lunch served from he D atron a histories of service to the Montreal 5738-2635 \u2019 noon to 1:30 pr ec $ ; Jewish community : wou pm.be ; Starlight : § St-Leon fundraisi Autumn MAB ST MATTHIAS\u2019 CHURCH 4; 3 \" \u2018 Ro?\u2018a.; d .m 3 n C h e u n Ie aising Cra fts sa le (Metcalfe and Céte St Antoine) A of 10 CHURCH HILL tite SH ROI a a ; In fi ashion : The Montreal Association for the Phone 933-4295 Pil BS ; he Dans le cadre du thème \u2018La Parole % ; .8 Blind, 7000 Sherbrooke street west, (24-hour answering service) SA E A ) Tr de Dieu, une Parole neuve qui a The Starlight Foundation has is having its autumn arts and crafts office open Mon-Fri 8:30-12 & 12:30-4 pm PF Lal choisi pour les activités de cette an- sranted more than 4,000 wishes to sale on Saturday, Nov 13, from 10 am 3 ; its née pastorale à la Paroisse Saint- (ritically, chronically and termi- to 4:30 pm.November 11 5 {1 AUL a Léon de Westmount, une série de nally ill children in Canada, the us.Hand-knitted and crocheted cloth- REMEMBRANCE SUNDAY WR 4H \u20ac coniérence : d the U.K.since it was founded in ing, afghans, pillows, children\u2019s i ; NA eens PT) in nd dis de Saint-Léon.\u201d 1982.© toms, woven placemats and other 8:00am Holy Communion ; rs Celle de novembre sera donné ce The Montreal Chapter, which was lovely items handcrafted by the visu- |10:30am Remembrance Service HOLY COMMUNION by soir, à 19h30, à la Salle Saint-Léon, founded in 1989, is holding an ally handicapped will be on sale.Preacher: Lt.Col.The Rev.Donald Wednesday, 7:30 am 310, avenue Clarke, par le père Guy \u201cEtoile à la mode\u201d fashion soirée on There will be a bake table, light tea Robson, R.A.F.(Ret'd) DAILY OFFICES Couturier, sc, maitre on Orienta Wednesday, Nov 14, at Ogilvy, andsnacksas well.Nursery & Sunday School as usual - Coffee Hour after Mondays to Fridays noon diplomé de Ecole biblique de Jéru.Chaired by Westmounter Cynthia ATTEND onorany (éétor: Rev.Paul James; Curate:The Rev.Alec Cameron : : .; ic: tt salem.Th ill be cocktail reception TI onorary Assistant: The Rev.David Oliver; Director of Music: Graham Kno Ce professeur à la Faculté de Théo- at se om, followed by a a of re logie de l\u2019Université de Montrée ot men\u2019s and women\u2019s fashions from RELIGIOUS consulteur de la Commission bibli- Ogilvy.Andrew\u2019s\u2014 es = - py que de Rome parlera des Prophètes Tickets are $50, and a tax receipt - St d \u20ac 8 Dominion-D ouglas ist dans l'Ancien Testament et parer will be issued.Door prizes include United Church de \u201cl\u2019actualité de l'appel.\u201d Une pé- + irplane tickets anywhere in _ .riode de questions suivra jusqu\u2019à la ve HD ice and oy whet car WITH THE CONGREGATION The Boulevard at La nsdowne \u2014 486-1165 rm i irée fixée à ; OF YOUR CHOICE pes 66 an fin dela soirée fixée 4 21h30.rental.Reservations can be made at Qu: Le Le Jimanche 11, les célébrations 737-4447, or by sending a cheque to ANGLICAN vs SUNDAY, NOVEMBER 11 seront marquees par 1a iete du pa- Starlight Foundation Canada, 5757 .cory = fe , - 1S.tron de la paroisse, Saint Léon, pape Date s avenue, suite 330, Montreal 10:30 am Pre sel vice Music toi weampet and Organ pa de 440 à 461, connu sous le nom de H3S 2C3.CHURCH OF :00 am Morning Worship Léon I le Grand, contemporain de Sermon: \u201cAN EVER-FLOWING STREAM\u201d mn Saint Augustin, défenseur des chré- THE ADVENT Rev.Robert J.Shank preaching: nm tiens d\u2019Italie contre l\u2019envahisseur Convalescence de Maisonneuve, Westmount .; Attila, chef des Huns.Une rencontre Sunday School Crib Corner and program for tots pd de ceux et celles qui ont reçu un clothes sought Sunday, November 11 Coffee Hour following Service pn sacrament en 1989-1990 sera tenu au 23% after Pentecost Ministers: Rev.Robert J.Shank.Rev.Ruth B w cours de la messe familiale de 10h.: : ; 8:00am Holy Eucharist, Said M irector.of Music: Margaret de castro He Les i t 1 ont fait Comité SIDA aide Montréal, is a 10:30am Holy Eucharist, Sung Staff Associate: Jovce Schaaf jeunes parents qui ont ial non-profit organization that .works eu ta ssociate: Joyce Schaa baptisé un enfant, les jeunes qui ont ith HIV-positi dth Church school and nursery facilities été initiés à l\u2019Eucharistie et au sacre- an to res Hive persons and those During the week, the Holy Eucharist ment du Pardon et ceux et celles qui The group is in need of donations, will be celebrated on: ont été confirmés sont invités à venir and especially needs convalescence Wednesday, November 14 THE CHURCH OF \u2018 fêter tous ensemble avec la commu- clothing and accessories for hospital 11:15am .nauté chrétienne.d h kits.The support Organist and Director of Church Music: 1] Signalons enfin qu\u2019aprés la premi- group is at 3600 Hotel de Ville, Mont.Mr Henry Abley St.Andrew and St.Paul :@ ère réunion parents-enfants quiaeu real H2X 3B6.For information call y ; lieu lundi dernier pour le sacrement - 989.988g.SYNAGOGUES PRESBYTERIAN y 3 du Pardon, les trois autres se dérou- : leront les lundis 12, 19 et 26 novem- CONGREGATION i.0 bre, à 19h15, toujours à la Salle / Sherbrooke Street West at Bishop pa i Saint-Léon.Don t toss out HASHOMAYIM : 8, MA ® Sa turday the worn couch 450 Kensington Avenue SUNDAY AT 11 AM 0 Before you throw out unwanted, Sabbath Services ci 5 ; furniture, call instead for pick up to Sabbath Eve: Mincha Kabbalat 4:10 pm Remembrance Day - CR ea | n g S one of several agencies who provide Sabbath Day: 8:40 am in the Main Synagogue Sermon: { 3 furniture to newcomers and the poor.Sabbath Tuilight: 4:35 pm \u201cLEST WE FORGET\u201d 14 Oink! Oink! continues its hom- Telephone numbers for some of Daily Services , .@ age to Canadian National Book the groups are: St Vincent de Paul, Mornings: \u2019 The Minister | eo tre nar me ND.486.7465; and Anti-Poverty Moms Novis 75000 On that day, \u201cLife the Flap Day\u201d we D.G., - ; an i-Poverty on-Thurs, Nov , 7:30 am | will be reading Old Mother Group, 489-3548.Evenings: Sun-Thurs, Nov 11-15, 4:35 pm Church School Summer Class and Créche i Hubbard, Where is: Sammy Smile By donating your furniture, you & J.S.S.Armour, Minister Vis , and more.Oink! Oink! is at 1361 could help the needy cope with some ALL ARE WELCOME Patrick Wedd, Director of Music of their difficulties.: Greene avenue.Le nies endisanatin sn eT ng = 18 .~The Westmount Examiner, Thursday, November 5, 100 III \"CLASSIFIED ADVERTISING PETITES ANNONCES 931-7511 10% 76% Monday-Friday 8:30 am-5 pm lundi-vendredi 8h30-17h cents le mot supplémentaire Phone in your ads early.Deadline: Box ads 4 pm mal liners 10 am Wednesday.Veuillez ne pas tarder a placer votre annonce.Date de tombée: Annonces encadrees: les mardis à 16h00, Petites annonces: les mercredis à 10h00.Classified ads may be placed in weekly newspapers across Canada.Call for details.Une annonce classée peut être placée dans les hebdomadaires à travers le Canada.Appelez pour informations.REAL ESTATE / IMMOBILIER 100 Property for Sale / Propriétés à vendre 101 Property Wanted / Propriétés demandées 102 Country Property for Sale / Propriétés de campagne 4 vendre - 103 Country Properly Wanted / Propriétés de campagne demandées 104 Country Property to Let / Maisons de campagne à louer 108 Country Houses Wanted / Maisons de campagnes 1m Holiday Resorts / Centres de villégiature 107 Lots/Land for Sale / Terrains à vendre 108 Farms / Fermes 109 Space lo Let/ Espaces a lover 110 Space Wanted / Espaces demandés 111 Offices to Let / Bureaux à louer 112 Offices Wanted / Bureaux demandés 113 Stores to Let / Magasins à louer 114 Stores Wanted.Magasins demandés 116 Apartments to Let / Appartements à louer 118 Apartments Wanted / 117 Condos for Sale / Condos à vendre 118 Condos to Let / Condos à louer 119 Sublets / À sous-louer 120 Houses to Let/ Maisons a lover 121 Houses Wanted / Maisons demandées 122 F to Let / Duplexes à lover Accounts may be paid by telephone by Visa or MasterCard or by cash or cheque at the West- mount Examiner office, 155 Hillside Avenue, West- mount, the Town of Mount Royal Weekly Post office, 233 Dunbar Avenue, Town of Mount Royal, orat any branchonthe Island of Montreal of The Royal Bank of Canada or the Bank of Montreal.Advertising not paid in advance of publication is subject to a $2.00 billing charge.Advance payments without invoice cannot be accepted by banks but may = be paid at either of the above newspa- Les comptes peuvent se régler par téléphone grâce aux cartes Visa et MasterCard, ainsi que par chèque ou en argent comptai \u201c aux bureaux du Westmount Examiner: 155, avenue Hillside, Westmount, ou du Courrier de Ville Mont-Royal: 233, avenue Dunbar, Ville Mont-Royal, ou encore à n'importe quelle branche de ia Banque Royale du Canada ou de la Banque de Montréal de l\u2019Île de Montréal.Toute annonce qui n'est pas acquittée avant la date de parution est sujette à des frais de facturation de 2,00$.Les paiements réglés à l'avance mais sans facture ne seront pas acceptés à la banque.lls pourront, par contre, être effectués à (di 123 Fats/Duplexes Wanted / Duplexes demandés 124 Bras Living Quarter / Logements à partager 125 Rooms to Let/ Chambres à louer - 128 Rooms Wanted / Chambres demandées 127-Room & Board to Let / Chambves et pensions à louer 128 Room & Board Wanted / Chambres el pensions .s 129 Garages to Let / Garages à louer 130 Garages Wanted / Garages demandés 131 Parking Space to Let / Stitionnement à lousr 132 Parking Space Wanted / On demande stationnements 133 Nursing Homes / Maisons de santé 134 Senlor Citizens\u2019 Residences / Résidence pour personnes âgées 135 Business Opportunities / Occasion d'affaires 138 Investment Opportunities / Occasions de placement 137 Open Houses / Visites libres EMPLOYMENT / EMPLOIS \u2018Careers / Carrières et professions, 202 Work Wanted / On demande emploi 203 Nursing Services / Service da garde-malade 204 Domestic Help Wanted / Alds domestique demandée 205 Domestic Wosk Wanted / Travail domestique demandé 208 Babysitters Wanted / Gardiennes demandées 207 Babysitiers Available / Gardiennes disponibles 208 Mather 's Helper Wanted / Aldes maternelle mandée 209 ore soe Available / Aides matemelle - 210 Employment Services / Agences de placement MERCHANDISE / A VENDRE - ACHETER 300 Articles for Sale / A vendre 301 Sporting Equipment / Articles de sport 302 Camping Equipment / Équipement de camping 303 Musical Instruments / Instruments de musique 204 Photo Supplies Articles de photographie 305 Stamps & Coins / Timbres et monnaie 806 Antiques / Antiquités 307 Articles for Rent Articles à fouet 308 chase / On demande 309 Garage Sales / Ventes de garage .310 Moving Sales Ventes de déménagement 311 Auctions / Enc: 312 For Sale or Exchange / À vendre ou à échanger 313 Swap / Échange 314 Cars for Sale / Autos à vendre 315 Cars Wanted / Autos demandées 316 Boats & Motors / Bateaux et moteurs 317 Motorcycles / Motocyclettes 318 Bicycles Bicyclettes INSTRUCTION 400 Day Care & Nursery Schopl / Garderies 401 Educational / Éducation 402 Tutoring / Leçons particulières GENERAL / GÉNÉRAL 500 Personal Sarvces Services personnels 0 Domestic Pets Animaux domestiques 502 Boarding phil Penslons pour chiens 803 Auto Services / Réparation dé véhicules 804 Travel/ Voyages 505 Income Tax / Déclarations d'impdt 506 Dressmaking / Services de couture 607 Photography / Services de 508 Catering / Traiteurs 509 Entertainment / Spectacles/divertissements 510 Computers / Le coin de l'ordinateur 511 Personais / Annonces personnelles §12 Companions / On demtande compagnons 513 Lost / Perdu 514 Found/ Trouvé 515 Moving & Cartage / Transport et déménagement 516 Transportation/ Transport.§19 Obituary / Nécrologie 520 Counselling / Conseiller HOME IMPROVEMENT / TRAVAUX 600 Security Services / Services de sécurité 803 Building Services / Services immobillers .804 Maintenance / Entretien 805 Gardening / Jardiniers, paysagistes 606 Snow Removal / Enlèvement de la neige 807 Household Services / Services domestiques 608 Appliance Service / Services électroménagers 609 Floor Covering / Recouvrement de planchers 810 Home Repairs / Réparations de la maison 611 Pest Control / Edermination/Fumigation 812 Piano Tuning / Accord de piano 613 Radio & TV Services Radios, télévisions #14 Upholstering.615 Fumiture puri meubles 618 Sawing Machine Repairs / arson de machines re peroffices.l'un des bureaux ci-haut mentionnés.CRE 138 Houses for Sale / Maisons à vendre 403 Children's Camps / Camps pour enfants PROPERTY FOR SALE OFFICES TO LET GARAGES TO LET : ARTICLES FOR SALE EDUCATIONAL PROPRIÉTÉS À VENDRE BUREAUX À LOUER GARAGES À LOUER À VENDRE ÉDUCATION - GARAGE \u2014 Abbot & St = \u2018 122 Upper Bellevue, Westmount aT & So: gain Catherine, space for 2 cars.HANDKNIT NURSES\u2019 AIDE COURSES McGill University hereby solicits bids for the purchase of 122 Upper Bellevue, 455-6955.A | * Aides in West Island Wesmoun, Que The popet à 2e ste house pls Gan, SHORT OR LONG Lenses a 133 M Laclie® sweaters 1 C00 PE 00 EER, CEC LEC ed continue Custom-Finished New Office Suites 2nd using Anny Blatt\" pening y , garage and attic with magnificent panoramic view.Land 10627 sq.fi.Gross floor area 6497 sq.ft.The property will be open for inspection November 1th 10 23rd, 1990, inclusive, between the hours of 10:00 am and 4:00 pm.Offers to purchase in the prescribed form by McGill, must be received on or before December 3rd, 1990, at noon, and should be addressed to: McGill University, c/o Mr.P.Farrell, Real Estate Manager, 3641 University street, Montreal, Que.H3A 2B3.McGill University reserves the right fo refuse the highest or any bid.Further information may be oblained by lelephoning @ Mc Gill 6 (514) 398-4420 between 9am and 4 pm BUILDING FOR SALE Former RCAF i 4450 Sherbrook street west, corner Metcalfe, Westmount.Zoned assembly building: e For service clubs, for purposes of meetings and auxiliary uses.Can also be converted to residential: « Single-family home * Condominiums * Apartments » Townhouses 849-0831 Bettina or Ralph Brokers protected.I 104 IN COUNTRY PROPERTY TO LET MAISONS DE CAMPAGNE A LOUER For Rent Lakefront log cabin, winter- ized, 3 bedrooms, den, fire- \u2018 place, furnished, 5 mins.from ski hill, open house Sunday, noon-5 pm.Laurentian autoroute exit 60 (St.Sauveur), follow signs to route 364, left orito Cote St.Gabriel, left onto 370 Birchwood Drive.Private.487- 3272, 1-226-5357.KNOWLTON: ski chalet available immediately for winter season.Completely furnished, sleeps four, very reasonable.1- 243-6551.HE 111 IS OFFICES TO LET BUREAUX A LOUER I 104 IEE COUNTRY PROPERTY TO LET MAISONS DE CAMPAGNE A LOVER LAKE Massawippi, charming 4 bedroom chalet, 2 baths, fireplace, dishwasher, close to ski hills and cross-country.Dec 1- Apr 1.$4500 plus heat.766- 8489.HE 111 I OFFICES TO LET BUREAUX À LOUER WESTMOUNT CENTRE Prestige Business Centre 1310 Greene Ave.#730 Westmount, Qc H3Z 2B2 939-7247 * Furnished offices + Bilingual secretarial services » Business facilities * Personalized telephone answering * Flexible leases 2-ROOM office, suitable for professional, Sherbrooke st, Westmount.694-3196.HE 113 STORES TO LET MAGASINS À LOUER SHERBROOKE street, West- mount; cornering Prince Albert.1400 sq.ft.available.Excellent visibility, both on Sherbrooke & Prince Albert.Full lease hold improvements.Information: 849-9161, 488- 8656 evenings, Sam.OFFICE SPACE to sublease SOMERLED & CAVENDISH 1440 square feet Available immediately Corner location \u2014 bright & clean Call Alphy Alongi: 481-1741 Le Permanent Québec Inc./Courtier Membre du Réseau Immobilier Canada Trust -§ or lease.floor; 200-1,600 sq.ft., One with Private Washroom! Skylights! Panoramic Windows that Open! AIC.Heatpumps constantly circulate FRESH AIR! Licensed Restaurant, Travet Agent in bldg.Close to Bus, Metro, all Highways.Avallable NOW.FREE Private PARKING.New! Executive Centre.Typing, fax, xerox, phones.Central Reception, Conference Room.PRICED BELOW MARKET! Wm.Morris & Sons Ltd.5473 Royalmount, T.M.R.Days:735-5506 Eves: 737-1960 HE 115 APARTMENTS TO LET APPARTEMENTS À LOUER LARGE 71/2, second floor.Corner Sherbrooke/Grosvenor, with sundeck and indoor garage.Please call 337-8186, 277-2879.SUBLET, bright, clean 14.Heating included.Fridge, stove, laundry facilities.immediate.Good price.Samerled near Cavendish.Call Tom or Josée at 487-5753.HE 117 I CONDOS FOR SALE CONDOS A VENDRE LE CHATEAU Sherbrooke/Mountain.Prestigious building, excellent location, spacious, bright units, ideal for executive.Heated, fireplace, separate dining room, Security.Parking, Buy For appointment, Mon-Fri, 9-5: 849-1214 HE 118 I CONDOS TO LET CONDOS À LOUER FURNISHED condo, December 3rd, 5 months, 15 minutes to McGill.487-6841.HE 119 I SUBLETS À SOUS LOUER A EXECUTIVE and wife moving to Montreal.Could house-sit winter season beginning January 1st.Please call Toronto 416-671-7348 (office), 416- 483-2283 (residence).SUBLET \u2014 Westmount.Bright bachelor apartment, laundry and parking facilities.Fridge, \u2018stove, heated, hot water.Avail- \"able Nov.10th.420.00 nego- \u201ctiable.932-4007.DECEMBER 1st, large 34e, \u201cnear park, heated.$575.931- .9496.EE 129 IN GARAGES TO LET GARAGES A LOUER GARAGE à louer, coin Terre- bonne et Melrose.$60.489- 8853.PRINCE Albert/Sherbrooke, g | NURSING HOMES MAISONS DE SANTÉ L_\u2014\u2014 HOME for the elderly, newly opened, special and respite care, Reasonable rates.Sauna, satellite.Staffed 24 hours.Close to all conveniences.484- 2723.HE 135 HN BUSINESS OPPORTUNITIES OCCASION D'AFFAIRES zæz\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014 HOW to get free oil for your car.Send self-addressed, stamped envelope to Alton Brooks, PO.Box 5358 St Laurent Station, Montreal, Quebec, H4L 4Z9.HE 201 HELP WANTED PERSONNEL DEMANDÉ RECEPTIONIST small medical clinic in Cote des Neiges looking for part-time receptionist 2 days a week.Must be bilingual, some typing required.Please call 731-3601 or evenings 627- 1241.WANTED: overweight people to lose up to 29 lbs in thirty days and earn extra $$$.100% natural and guaranteed.Call toll-free 1-800-665-0456.WANTED: 99 people to lose 10- 29 Ibs/month with revoiution- ary weight control program.As seen on T.V.Fun, simple, 100% : - natural.Guaranteed results.Doctor recommended 1-800- 665-2405.WORK WANTED ON DEMANDE EMPLOI EXPERIENCED woman available to make your home sparkle.Reliable, reasonable, references.Please call 489-6964.DAME honnéte et bien laborieuse fait du ménage.Expérience, références, 489-4551.= 205 - DOMESTIC WORK WANTED TRAVAIL DOMESTIQUE DEMANDÉ a\u2014_-_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 DAME ferait ménage, travail minutieux et garantie.Expérience et références.389-7802.HE 300 ARTICLES FOR SALE À VENDRE ES CHINESE style livingroom, includes matching 3-seater sofa, loveseat, off-white.Table, black laquer/brass, 40\u201d X 72\".9-5, 879-2161, after 6 pm 935- 6954, ESTATE sale, hide-a-bed, dining, living, bedroom & kitchen set.Lots of china, glassware, ornaments, pictures, rugs, etc.Pair of crystal sconces, etc.Starting November 6th, 9 am-6 pm.4098 Northcliffe ave, ohe street east of Decarie above Côte St Antoine.RANCH mink, size 16, excellent condition, 488-8187, 481- 7795.UPRIGHT piano, needs repair.$150.Calla33.2202 European wool from France Please call: 937-9903 3 COATS, 8-10, black mink, $500.Black swakara $300.Fur-lined trench, racoon collar & hat $150.489-6462.RADIAL winter tires, 4 Goodyear P185/75R14 M&S, used 2 winters, excellent condition, $30 each.486-4094, evenings only.classes in French.our \u201cNurses' Aide\u201d courses.Next classes in Pointe-Claire start January 3rd, 1991 in English.Please inquire about the next We are very proud to announce that Nurses\u2019 Aide and Patient Transfer courses are now available at Le Manoir, Verdun.Next courses starting January 14th, 1991.Come and register now! Places are limited.For information please call Laurette: 630-7450 between 8:30 am and 4:30 pm West Island Home & Community Services Inc.TWO identical leather sofas &8 dining-room chairs.After 4 pm or weekends 931-6005.EARN free toys for Christmas.Call Loran 489-6689.GET Smart Spy Shop.Unique personal, -security, surveillance, counter surveillance items.Phone scramblers, bug detectors, defeaters, bullet- - proof and infra-red articles.Catalogue $9.95.Call 1-800- 465-8881.JOIN thousands of satisfied customers.Buy wigs at wholesale prices.From $39.95.Shop by catalogue and save.For FREE catalogue CALL TOLL FREE 1-800-265-7775.I 306 NEES ANTIQUES ANTIQUITÉS Ip VERY nice antique wood stove.483-4303, evenings.IE 308 WANTED TO PURCHASE ON DEMANDE BOOKS TO SELL?We will come to see your hardcover books and offer best possible price.\u2019 Westmount Phoenix Books 320 Victoria (upstairs) Ruth Portner 937-3419 Robert North STORE HOURS: Wed, 11-2 Thurs.4-7; Fri, 7:30-9 Sat, 11-5 Tel.484-4428 LEARN FRENCH - FAST.- Private teacher, choose the day & time at your convenience.Once a week, Monday-Sunday inclusively, between noon-10 pm.938-0940 I 402 EE TUTORING.LEÇONS PARTICULIÈRES \u2018 Piano Lessons.University major, many years teaching experience, English or Chinese, female teacher, 40, home studio close to West- mount schools.342-1875.WANTED TO PURCHASE ON DEMANDE ATTENTION.Please help the needy.We will pick up clothes, furniture, stove, fridge, dishes, mattresses, good condition.Thank you for your generosity.528-1175.8 am-9 pm.PERSONAL SERVICES SERVICES PERSONNELS -; .WORD PROCESSING.Olivetti » Documents, resumés * Transcription of cassettes + Rental of dictating units + Translation Dictate you letters over the phone, pick up later - DACTYLOGRAPHIE N.D.G.TYPING 482-1512 GRAPHICS Posters, pamphlets, menus, lettering, calligraphy, logos, illustrations.\u2019 - Call Yolande: : 954-1221 « 278-5200 Every picture tells a story Relive those special moments in your life by transferring your photos or slides onto video, Makes a personal Christmas or anniversary gift.Music soundtrack available, Call: 481-1568 GAS stove, 6-burner, 2 ovens.Good condition.227-5355.INTERESTED in buying used fly-fishing equipment and books.Call collect after 6 pm 1- 243-6690.: CA | 3 a Antiques & used furnitue, - paintings & pictures, bfônzes, clocks, objets d'arts, etc.complete estates.V.G.C.Inc.735-4286 4056 Jean Talon West : fert.appelez à 1-800- 361- JA \u201c Psychotherapist Dr Anne Miletic PhD for children and adults.Anxiety, stress, eating disorders, family \u2018tension.486-4782.5253 De- carie, Suite 170, Near Snow- don Metro.WE offer free bible studies at your convenience.These stud: : ies are free, with the desire to strengthen faith in those who: have faith, and help others fs.receive it.English, French, Spanish, italian, ASL, LSQ Ha fered.If this interests you, call 1-800-361-7917.NOUS offrons de lire la bible gratuitement chez-vous.Le but de ces études est d'affermir la foi de ceux qui en ont, et d'en- susciter à ceux qui en désirent.Français, anglais, espagnol, italien, LSQ, ASL, allemand of- otre -» CUSTOMIZED | = PERSONAL SERVICES SERVICES PERSONNELS THE Montreal Westward Lions Clubof N.D.G.is sponsoring its first annual art exhibition and sale of paintings, by the Lake- shore Association of Artists at the MacKay Center, 3500 De- carie Blvd.For the benefit of the MacKay Center and other charities.Dates: November 10th-11th, 1990, 9 am-6 pm.Admission free.Please come and support us.Everyone welcome.689-0912.IH 501 I.DOMESTIC PETS ANIMAUX DOMESTIQUES DOG OBEDIENCE Group lessons or private instruction in your home, or let us train your dog for you.Free brochure.769-4683 GOOD home needed for friendly adorable loveable female cat.Neutered and healthy.Call 484-8532 after 4 m I 503 IEEE.AUTO SERVICES RÉPARATION DE VÉHICULES HOW to get free oil for your car.Send self-addressed, stamped envelope to Alton Brooks, PO.Box 5358 St Laurent Station, Montreal, Quebec, H4L 479.Hl 511 M PERSONALS ANNONCES PERSONNELLES _\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 POETRY contest.Send copies of poems, 30 lines or less, any subject.Premier Press, 6200 McKay Avenue, Suite 145-930, Burnaby, B.C.V5H 4M9.I 514 IN FOUND TROUVE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 BLACK & white, long, lean, expressive, and affectionate male cat.Has been lost for several : months.Found near Sherbrooke and Greene.932-1915.ENTERTAINMENT SPECTACLES/DIVERTISSEMENTS GIVE THEM A CARICATURE! Original, colorful caricatures by advertising professional Roy McDuff.A superb gift for family members, friends, business clients.Perfect Christmas gift, for anniversaries, awards, Send photo(s) and personality descriptions), along with $25 per caricature to: ROY McDUFF, 11,100 Notre-Dame st E apt 305, Montreal East, Qc H1B 5V2 or call: Fax: 640-7090 640-7091 Framing or lamination extra, upon request only.Add a new twist to your next party or convention Westmount Examiner CARTOONIST available to do caricatures of your guests.Call Ferg: 842-1553 Hl 515 I MOVING & CARTAGE TRANSPORT ET DEMENAGEMENT MOVER.T.Riches, fully equipped truck.20 years experience.487-5329.SMALL jobs \u2014 small costs.Call 636-8150.GE 601 RNE BUILDING TRADES RÉNOVATIONS \u2014_\u2014_\u2014_\u2014m\u2014 PAINTING, general renovations, gyproc.Please call 593- 7286.REWARD! ÿ Small black & white ÿ poodie, answers to ELVIS M New York name tags Call: 844-7303 BUILDING SERVICES SERVICES IMMOBILIERS FREE ESTIMATE 931-0456 The Westmount: Examiner, A \u2014 = 509 EEE = 00; \u2014\u2014 E 607 M ESTIMATION GRATUITE shingles bardeaux brickwork e brique metalwork e métal chimney e cheminée slate e ardoise Enterprise COUVREUR ROOFING BRICK WORK SPECIALIST * shingle roofs * brickwork + chimneys repaired and rebuilt » tuck pointing * brick and stone * foundations and basemenmt repairs + silicone waterproofing Don't delay - call today! Gordon's Home Repairs 932-5262 \"LANSDOWNE ROOFING & BRICKWORK ALL TYPES OF ROOFING e shingles - tar & gravel - slates « brickwork e chimney repairs & rebuilt § » e pointing - foundations - waterproofing e cement & sheet metal work FREE ESTIMATES - GUARANTEED WORK 481-2430 GENERAL REPAIRS REPARATIONS DIVERSES WESTLAND CARPENTRY REG.COMMERCIAL & RESIDENTIAL + HOUSEHOLD IMPROVEMENTS + INTERIOR & EXTERIOR R.D.PAUL REG'D Since 1910 e carpentry * cement e brick pointing e general building repairs excavation e asphalt uni-stone driveways A.D.MOREY 431-5401 HOME IMPROVEMENT & MAINTENANCE Comm/indust/Res.Bathrooms, kitchens, basements, painting, plastering, gyproc, carpentry, ceramic, marble, sundecks, balconies, plumbing, electrical work and fencing, cement.Call for free estimate: Renovations Zora 731-6264 EE 607 IEE HOUSEHOLD SERVICES SERVICES DOMESTIQUES « We remove wallpaper Thursday, November 8, 1990 - 29 HOUSEHOLD SERVICES SERVICES DOMESTIQUES r= =======7 PAINTWELL LTD.Interior & Exterior Painting.| I | | | | | General Contractor.Licensed.| I Bonded.Painting.Gyproc.| | Plastering.Renovations.Free | estimates.Clean work.! | | | | Andy Anson 486-4615 3 PIONEER PAINT & PLASTER Al kinds of renovations DRYWALL + FLOORING BASEMENT FINISHING 699-1167 Mike Alivisatos: PAINTING ?REMODELING?Call the experts! Why selle for amateurs when professionals cost?Serving Wesimount and T.M.R.for over 80 years.See PRE for irheror an extortor ® MRAZIK 747-1464 a GENERAL CONTRACTING WESTMOUNT 60.INTERIORS & EXTERIORS Specializing in Sundecks » unistone, cement ° brick pointing, foundation Specialist in plastering Plastering repairs.leaks g rep * aluminum doors & windows extentions \u2014 basements \u2014 bathrooms \u2014 ceramics & general repairs 4482-2429 485-1479 Senses enouron & REPAIRS | Painting * Carpentry Gyproc * Ceramic tiles Kitchens & Bathrooms Decks & Balconies Gerry 489-0726 CARPENTER Fully qualified and experienced in renovations and repairs and addi- with steam.30 years' experience.Call L.Pelletier 659-9440 659-1576 after 6 p.m.; : 276-5396 - GENERAL REPAIRS enovations m 515 + RENOVATIONS - PAINTING (\" pelerences uaa.| + CAL| MOVING & CARTAGE 696-6017 24-Hour PacER 749-6093 CLIFF THOMSON 2733-3067, TRANSPORT ET DÉMÉNAGEMENT 24-HOUR EMERGENCY SERVICE RENOVATIONS a FLOOR lH 607 IN HE 609 IN SNOOK\u2019S HOUSEHOLD SERVICES » KITCHENS SANDING FLOOR COVERING VAN LINES LTD.SERVICES DOMESTIOUES « BATH ROOM S Hardwood floor renovations.RECOUVREMENT DE PLANCHERS Finishing in crystal and look Over 75 years serving 9 .PLAYROOMS ALL WORK GUARANTEED te yo setter: Give that new loo k th 35 years\u2019 experience whatever is needed.Tiles, ce- e community ! lasterina & paintin M.Blanchard ramic, mosaic, floors & walls.Local, long distance and office moves » Concrete repaired * Vol clayand p g po g 363-4293 Repairs, regrouting, cleaning.Overseas and international specialists a rk See Epoxy injection gyproc &tiing NEW MODERN FACILITIES FOR STORAGE « All work guaranteed « No digging One Call PAINTING © 610 HEE.e Reasonable rates © Free estimates * Free structural assessments Does It All For fast, efficient, reliable RÉPAR CARS Son 631-4824 - 481-1550 OT Slee ee lt | rr AGENTS ATLAS VAN LINES : 484-6497 For free estimate please call kitchen cabinets.Renovation ; et J.CRAIG of bathroom & basement.Free Members of Canadian Moving Association 20 years experience Mr.Elias estimate, delivery before .Christmas.Satisfaction Guar- \u2014\u2014\u2014 EXPERT PAINTING INC.341-6069 Sins, secon Gur p° Pc Interior/exterior plaster repair Windows & Doors SPECIALIST ES 612 EEE wallpaper application Cut your fuel costs All cement work PIAND TUNING DORVAL FOR FRER ESTIMATES CALL: \u201cWinterize\u201d Stone, brick, marble, stucco ACCORD DE PIANO a 631-2300 \u2019 re-cautk, re-seal or replace flagstone, pointing, Silicone, S\u2014\u2014\u2014\u2014 «© windows & doors, asphalt, uni-stone.FALL Super Special.$39.00 O° J N° ONE PHONE CALL DOES IT ALL 33 4-5 787 ro ON ES oo a aS complete piano tuning.Limited oO w cau Moverseas : ! also renovations Call: Fe rateed.A Day.FOR YOUR FREE ESTIMATE Serving T.M.R.since 1958 \u2018484-2851 489-1693 » 489-5998 oC CTU LL \u2014-\u2014 = - 2 = - EN [Er py TET QT ES SSSR SES EE SE SEE VANDERWALDE.The pile of leaves on Strathcona avenue on Friday afternoon was just too tempting to ignore.Hillel auction to support student loans Sunday, Nov 18, B'nai Brith Hillel Foundation will hold an auction in support of its student loan fund.Since 1944 Hillel has been a second home to students who need a break from studying.It provided them an opportunity to express themselves and to develop interests through involvement in community programs.Hillel gives financial assistance to students to help them claim their The\u2019 Westmount Examiner, Thursday, November: 8, 1990 Grabbing up fistsfull of leaf ammunition is JESSE MASON.In the thick of battle are JESSE BIENSTOCK, left, and MAX AR Aa right to higher education.This is particularly true for immigrant students, who are ineligible for government assistance.Anne Bailey, honorary president of Hillel, founded the loan fund 29 years ago and still chairs the loan fund committee.The auction takes place at the Jewish Public Library, 5151 Côte St Catherine road.Charge is $1, and A ROB \"Greenberg includes the \"auction catalogue.honored Viewing starts at 6 pm.The auction will be under the hammer of former journalist Joe King.A variety of items such as hotel weekends, return air tickets to Brussels, flamingo parties and driving lessons will be raffled.For information call 845-9171, Canadian Friends of Tel Aviv University will bestow an honorary fellowship on president and CEO of Astral Inc, West- mounter HAROLD GREENBERG, at the premiére showing of the film Falling Over Backwards, distributed by Astral, Sunday at Place des Arts.The premiére of the movie, by Montrealer Mort Ran- sen, will raise scholarship funds for the university.For information call 486- 1125.Photo by VALERIE TETLEY Locals elected to museum board Westmounter Robert J.Vezina of Gervais Gagnon Frennett and Assoc has been elected president of the Junior Associates of the Montreal Museum of Fine Arts.He will servea three-year term in office.Other members on the executive include Westmounters Dario Favret- to, Jay Perry Gould, Jennifer Roman, Louise Beer, Jean Stevens, Valérie Jodoin and Tim Price.YM-YWHA auction Nov 21 The YM-YWHA and the Snowdon Nursery Association of Parents is organizing an auction Nov 21 at 8 pm (preview at 7 pm) in the Snowdon Y, 5500 Westbury avenue.Tickets are $7.50\" and can be purchased at the front desk.Auctioneer Steve Kisber will offer toys, appliances, electronics, children\u2019s clothing, hockey tickets, gift certificates, dinner packages, a Y membership and more for bidding.Proceeds enrich the nursery school programs at the Y.For information call 737-6551.One Day We'll Reap What We Sow USC's Seeds of Survival Program Rebuilding Ethiopia's Food Self-reliance _ __ _ __ _ __ _ _ _ _ _ If MUSCH# ah 56 Sparks 77 Ottawa, K1P 581 | Canada | My contribution $ : is enclosed | (Postdaled cheques are welcomed) | Name: | L J | Address: | Unitarian Service | {Please print ond indicate Apt.No and Postal Code) | Committee of Canada USC Conado BC Provincial Office Ontario Provincial Office 56 Sparks Sheet #201 - 4381 Fraser St P.O Box 2303, Stahon B | Building Tomorrow.Today, Otlowo, Ontano Vancouver BC Kilchenes, Onlario Founded by Or.Lotta HitschmanovaC ¢ < 1h 381 v5V 4G4 \u2018 2H 6M2 im 1945 Registration number - 006 4758 09 10 Ce _J TY TT SR tre A PRET mat NAS So 2 fe ee re LY En CH et + py 0e tuer (à es Mo
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.