The Westmount examiner, 9 mai 1991, jeudi 9 mai 1991

[" - Quebec wants all school day-cares public-run 3 If the Quebec ministry of educa- - tion has its way, all day-care programs now run privately in public schools will become publicly-run come September.Westmount\u2019s two public school MUC should cap spending in line with its members: Q@eter Trent By LAUREEN SWEENEY The Montreal Urban Community should link its budget to the spending increases of its 29 member municipalities to stop the current \u201cfiscal hemorrhaging,\u201d Councillor Peter Trent proposed Tuesday.The Westmount councillor advocates a transition measure of imposing an average cap on MUC spending over five years, that would be below the projected rate of inflation.By weighting MUC spending to each municipality \u201cwe, at the municipal level, would set the tone for spending because we're accountable to the people,\u201d he explained.Mr Trent sent his proposal to a small group of suburban mayors Tuesday to solicit opinions as he and Mayor May Cutler continue to step up pressure to rally support for drastic MUC spending cuts.A meeting of the dozen mayors who voted against the MUC'\u2019s 1991 operating budget was called by West- mount and Town of Mount Royal for last night, to take place after a meeting of the intermunicipal waste management board.\u201cThe mayor and I are trying to set up a rump to stop this fiscal hemorrhaging and we're finding more and more support,\u201d Mr Trent said.\u2018The MUC needs to go on a crash diet and then a maintenance one.\u201d MUC chair Michel Hamelin and director general Louis Roquet are to provide a budget update at tonight's meeting of the Conference of Montreal Suburban Mayors, Mr Trent said.It is now more than two months since he asked the MUC to account for an increase of 290 percent after inflation in its administrative costs since 1975.\u201cI've been told I should have my answer this week or next but I'm not holding my breath.\u201d Mr Hamelin, he said, asked him at last week's annual meeting in Quebec City of the Union of Quebec Municipalities if he wanted the MUC Continued on page 10 committees are sharply divided on whether or not to opt for the ministry\u2019s plan.Opting out would keep workers out of a union.It would also choke off all direct government funding for Vol.LXIII, No.19 By ALISON RAMSEY materials, already being cut from $200 to $150 per child next school year, as well as subsidization for parents.Making all of Westmount your home Westmount, Quebec, Thursday, May 9, 1991 Missed connection Westmounter Krystyna Bruce, 8, closed her eyes at the crucial moment during her second game of the softball season.The recreation department's Atom game Tuesday evening pitted the Tigers against the Angels in their second game of the year.The teams battled to a 3-3 tie.They both won their first games of the season.Your home away from home.RESTAURANT pe a INSIDE.B® Help for out of work ® Mosquito Man does # Shaar Hashomayim executives .® Policelog.BFirecalls .well at dramafest.is celebrating 145 years .4858 Sherbrooke St.W, (corner Victoria) 486-2742 48-MARIA) Open Sat & Sun 5 pm , CLOSED MONDAYS Wet Photo by OWEN EGAN Opting in means that day-cares would keep government funding, but lose control over class size (which would be 20-1) and the hiring, pay scale and benefits of employees.The school board would administer all 56¢ + 4¢ GST = 60¢ day-care programs, and all participating schools would have to chip in to pay administration costs.The Protestant School Board of Greater Montreal has been in negotiation with the ministry over the issue for a couple of years, but that negotiation abruptly ended in April when the government passed a resolution in the National Assembly on budgetary rules for the operation of school day-cares.With registration for day-cares complete for the coming year, and deposits paid by parents, day-cares are under the gun to make a decision, and quickly.\u201c] guess the province of Quebec runs along the lines of everything being very much centralized,\u201d said PSBGM region director Gwen Lord.\u201cI don\u2019t know why they're doing it.\u201d The PSBGM sent a survey to all 38 Continued on page 30 By CHARLES ABRAMOVICI The City of Westmount will seek a Superior Court injunction to force the owner of a problem-plagued- building at 4123-29 de Maisonneuve tomaintain it properly, a city official\u201d said yesterday.\u201cThe bottom line is I'm fed up,\u201d said Bruce St Louis, Westmount manager of operations.The action came in the wake of a plea for help by the interim president of the Denbigh Tenants\u2019 Association (DTA) at Monday's council meeting.\u201cIt\u2019s a hell of a mess up there,\u201d Gilles G.Gardner said.Mr Gardner complained of fire and safety violations not addressed by the landlord despite numerous fines by the city and attempts to complain by tenants.According to city files, Denbigh Properties owns the building.A letter of 20 complaints by the DTA to the landlord, identified in the letter as Ura Greenbaum, was presented to council.Complaints include lack of maintenance, a non-functioning security system, nesting pigeons who make noise and leave excrement on window sills, and not knowing who to write rental cheques to since 25 percent is seized for non-payment to Gaz Métropolitain, according to the letter.Mr St Louis also announced at Monday\u2019s council meeting that the city has been seizing rents for the past eight or nine months to collect about $30,000 in fines accumulated over approximately three years.In a visit to the buildings last Friday, Mr Gardner showed an EXAMINER reporter broken windows and broken balcony doors.There was a hole in the floor of one flimsy balcony on the third floor.At both buildings the lobby doors were unlocked and only 10 of the 24 mailbox locks in the two lobbies worked.Stairways leading to the laundry room were steep, narrow and had no outside railing.Mr Gardner said he has never been able to contact Mr Greenbaum.Another tenant, who asked that her name not be used, showed pigeon excrement on a ledge outside her room and complained of pigeon noise at 6 am.Both she and Mr Gardner agreed that the only course of action open to tenants is to make repairs themselves and then deduct the cost from the rental cheques.\u201cIt\u2019s been an ongoing battle,\u201d said the woman, a tenant of 12 years in the 24-unit building.Mr St Louis said yesterday a whole new battery of charges are being prepared against the building\u2019s owner.He said the tenants have valid arguments and the city will do what it can to help them.According to public city files, Den- Continued on page 10 City going to buy new computer After two years, a $50,000 study and a fair amount of controversy, Westmount city council voted unanimously Monday night to buy a new IBM AS 400 computer at a cost of almost $200,000.The Westmount Finance Action Committee still opposes the city's decision, which with software will total about $500,000, according to Councillor Peter Trent.However, the city projects the savings resulting from the new computer will mean the actual net cost of the new system over an eight-year period has a present value of slightly less than $200,000.Councillor Peter Duffield, who outlined the city\u2019s position in a speech at Monday's council meeting, said the city had to make a decision at some point and he was comfortable with this one.Residents can protest by signing register By CHARLES ABRAMOVICI The decision vindicates the city administration and Jerry Dolar, the director of Westmount\u2019s management information system/data processing (MIS/DP) department, who recommended the purchase two years ago.Mayor May Cutler opposed the request because she wanted to justify Yosgrss the high cost of a new computer, then estimated at $400,000, to taxpayers first.Council later commissioned a $50,000 study by L.G.S.Group which recommended buying the AS 400 to replace the city\u2019s aging and troublesome IBM System 38 computer.When the city announced the results of the study, the Westmount Finance Action Committee complained the AS 400 was already a dinosaur and not enough consideration was given in the report to a third party turn-key system.This means an outside consultant would sell and maintain the city\u2019s hardware and software.The city, the WFAC argued, could save money because consultants like Dynobec Ltée have 300 municipalities as clients which share the cost of Continued on page six - \u201crt \u201cx EEN a Tn a coterie cow ei LL The Westmount Examiner, Thursday, May 9, 1991 Next Scheduled City Council Meeting Monday, June 3, 8 pm Date de la prochaine séance du conseil municipal Le lundi, 3 juin, 20h00 WESTMOUNT ENCAN PUBLIC VIS PUBLIC est par la présente donné par la soussignée, greffier de la Ville, qu'en vertu d'une résolution du Conseil municipal de la ville de Westmount adoptée à sa séance du 6 mai 1991, et en vertu de l'article 461 de la Loi sur les cités et villes (L.R.Q., chapitre C-19), un encan public aura lieu le jeudi, 23 mai 1991, à 19h00, à la patinoire à glace artificielle, 4675, rue Ste- Catherine, Westmount, pour la vente à l'encan de bicyclettes et d'objets non réclamés présentement dans la possession de la Ville.Une liste desdits objets non-réclamés et des bicyclettes est disponible gratuitement au bureau du greffier de la Ville, 4333, rue Sherbrooke, Westmount, Québec, n'importe quel jour ouvrable entre 8h30 et 16h30.Les modalités de la vente sont comme suit: 1) Tous les objets non-réclamés et les bicyclettes achetés devront être payés lors de l'encan en ARGENT COMPTANT ou par CHÈQUE VISÉ ou MANDAT payable à \u201cVille de Westmount\"; autrement ils seront mis en vente de nouveau.2) L'acheteur devra payer la TPS de 7% et la TVQ de 8%.3) Les bicyclettes et objets sont vendus dans leur état actuel sans aucune garantie quelconque et, sans restriction, sans aucune garantie contre les défauts cachés.4) Les acheteurs devront prendre possession des bicyclettes et des objets qu'ils achètent immédiatement.DONNÉ à Westmount, Québec, ce 7e jour de mai 1991.Marie-France Paquet Greffier de la Ville 3 WESTMOUNT PUBLIC AUCTION PUBLIC NOTICE is hereby given by the undersigned, City Clerk, that, by resolution adopted by the City Council of the City of Westmount at a meeting held on 6th May 1991, and by virtue of Section 461 of the Cities and Towns\u2019 Act (R.S.Q., chapter C-19), a public auction will be held on Thursday, 23rd May 1991, at 7:00 p.m.at the Artificial Ice Rink, 4675 Ste.Catherine Street, West- mount, for the sale at auction of bicycles and of unclaimed objects in possession of the City.Alist of the said unclaimed objects and bicycles is available free of charge from the Office of the City Clerk, 4333 Sherbrooke Street, Westmount, Quebec, on any working day between 8:30 a.m.and 4:30 p.m.The terms of the sale are as follows: 1) All bicycles and unclaimed objects purchased must be paid in CASH or by CERTIFIED CHEQUE or MONEY ORDER payable to \u201cCity of Westmount\" at the auction.Otherwise, they will be put up for sale again.2) The purchaser shall pay the GST at 7% and the PST at 8%.3) All bicycles and objects are sold as is, and without any warranty whatsoever including, without limitation, any warranty against latent defects.4) The buyers must take possession of the bicycles and objects they purchase immediately.GIVEN at Westmount, Québec, this 7th day of May 1991.Marie-France Paquet City Clerk WESTMOUNT AVIS PUBLIC À: Toutes les personnes habiles à voter de la ville de Westmount ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire de ladite Ville.AVIS PUBLIC EST PAR LA PRÉSENTE DONNÉ PAR LA SOUSSIGNÉE, GREFFIER DE LA VILLE DE WESTMOUNT, DE CE QUI SUIT- Lors d'une séance générale du Conseil municipal de la ville de Westmount tenue le 6 mai 1991, le Conseil a adopté une résolution signifiant son intention de procéder à un appel d'offres pour l'achat d'un ordinateur central IBM AS/400 Modèle B ou D, équipement et logiciels s'y rattachant.Méme si cette procédure n'est pas requise par la loi, le Conseil désire consulter ses citoyens avant de procéder à cet appel d'offres.Les personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur la liste référendaire de la ville de Westmount peuvent demander que la résolution fasse l'objet d'un scrutin référendaire en inscrivant leurs nom, adresse et qualité et en apposant leur signature dans un registre ouvert à cette fin.Le nombre de demandes normalement requis pour que cette question fasse l'objet d'un scrutin référendaire est de cinq cents (500).Si ce nombre n'est pas atteint, cette question serait normalement réputée approuvée par les personnes habiles à voter.Le registre sera accessible de 9hOO à 19h00 le mercredi 15 mai 1991 au bureau du greffier de la ville de Westmount, situé au 4333, rue Sherbrooke ouest, dans la ville de Westmount.Le résultat de la procédure d'enregistrement sera annoncé à 19h05, le mercredi 15 mai 1991, dans la salle du Conseil à l'hôtel de ville, au 4333, rue Sherbrooke ouest, dans la ville de Westmount.La résolution peut être consultée au bureau du greffier, à l'hôtel de ville, aux heures ordinaires de bureau (du lundi au vendredi de 8h30 à 16h30) et pendant les heures d'enregistrement.CONDITIONS POUR ÊTRE UNE PERSONNE HABILE À VOTER AYANT LE DROIT D'ÊTRE INSCRITE SUR LA LISTE RÉFÉRENDAIRE DE LA VILLE DE WESTMOUNT 1.COMME CONDITION GÉNÉRALE REMPLIR LE 6 MAI 1991 Etre soit domicilié dans la ville de Westmount, soit propriétaire d'un immeuble situé sur le territoire de la ville de Westmount au sens de la Loi sur la fiscalité municipale, soit occupant d'une place d'affaires située dans la ville de Westmount au sens de la même Loi; 2.CONDITIONS SUPPLÉMENTAIRES, PARTICULIRES AUX PERSONNES PHYSIQUES, À REMPLIR LE 6 MAI 1991 Être majeure et de citoyenneté canadienne.3.CONDITION SUPPLÉMENTAIRE PARTICULIÈRE AUX COPRO- PRIETAIRES INDIVIS D'UN IMMEUBLE ET AUX COOCCU- PANTS D'UNE PLACE D\u2019AFFAIRES Etre désigné, au moyen d'une procuration signée par la majorité de ceux-ci, comme le seul des copropriétaires ou des cooccu- pants qui a le droit d\u2019être inscrit sur la liste référendaire à titre de propriétaire de l'immeuble ou occupant de la place d'affaires (Note: Un copropriétaire ou un cooccupant n\u2019a pas à être désigné s'il est par ailleurs qualifié à titre de personne domiciliée, de propriétaire unique d'un immeuble ou d'occupant unique d'une place d'affaires).CONDITION D'EXERCICE DU DROIT À L'ENREGISTREMENT D'UNE PERSONNE MORALE Désigner par une résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne qui le 6 mai 1991 et au moment d'exercer ce droit, est majeure et de citoyenneté canadienne.Donné à Westmount, Québec, ce 7e jour de mai 1991.Marie-France Paquet Greffier de la Ville WESTMOUNT PUBLIC NOTICE To: All qualified voters of the City of Westmount entitled to have their names entered on the referendum list of the said City.PUBLIC NOTICE IS HEREBY GIVEN BY THE UNDERSIGNED, ar CLERK OF THE CITY OF WESTMOUNT, OF THE FOLLOWING: At a general sitting of the Municipal Council of the City of Westmount held on 6th May 1991, Council adopted a resolution to the effect that it intends to call tenders for the purchase of an IBM AS/400 central computer, Model B or D, related equipment and software.Although this procedure is not required by law, Council wishes to consult its citizens before calling such tenders.All qualified voters entitled to have their names entered on the referendum list of the City of Westmount may request that this resolution be submitted to a referendum poli by entering their name, address and capacity and by apposing their signature in a register open for that purpose.: The number of applications ordinarily needed to require that such a matter be submitted to a poll is five hundred (500).Failing such number, such matter would ordinarily be deemied to have been approved by the qualified voters.The register will be open for registration from 9:00 a.m.to 7:00 p.m.on Wednesday, 15th May 1991, at the City Clerk's Office of the City of Westmount, located at 4333 Sherbrooke West in the City of Westmount.The results of the registration procedure will be announced at 7:05 p.m.on 15th May 1991, in the Council Chamber at City Hall, at 4333 Sherbrooke West, in the City of Westmount._ This resolution may be consulted at the City Clerk's Office, at City Hall, during regular business hours (Monday to Friday, 8:30 a.m.to 4:30 p.m.) and during the hours when the register is open for registration.CONDITIONS TO BE AQUALIFIED VOTER ENTITLED TO HAVE ONE'S NAME ENTERED ON THE REFERENDUM LIST OF THE Continued on page 30 © 1366 Greene avenue, landscape Today, May 9 Vernissage: at 8 pm at Visual Arts Centre for a juried exhibition of students\u2019 work.The show continues until May 18.Art exhibition at A.H.Campbell Gallery, 4916 Sherbrooke street, recent work by Frances Foster until June |.Art exhibition at Galerie Kastel, paintings by Serge Brunoni until May 18.Seniors\u2019 swim: At Westmount fll) from 1:30 to 3 pm every Tuesday a Thursday.No charge.931-8046.Seniors\u2019 tea: At Westmount Y at 2:30 pm.Free, Friday, May 10 Musical evening: An evening of golden era music with a live band and vintage records for dancing or chatting, at 8 pm at Victoria Hall.Emcees are Cordon Courtney of Club Jupiter and Johnny (Golden Eras), Refreshments are available.$22.50.Dress in informal, but no jeans or cords.632-9021.Art & antique auction: Rotary Club auction preview at 6 pm at West.mount Arena; sale from 7 to 10 pm.Rummage sale: St Andrew's School rummage and bake sale today from 3 to 6 pm for parents and family: tomorrow from 10 am to 3 pm open to Saturday, May 11 Bazaar to benefit Sun Youth at Canada Trust, 1326 Greene avenue, 931- 7554, from 10 am to 5 pm.West- mounters are asked to contribute to the bake sale.Toy sale at Greene Avenue Community Centre from 10 am to noon.Garage sale: Rotary Club sale at Westmount Arena from 10 am to 3 pm.Bake sale: Girl Guide bake sale, plus sale of Girl Guide cookies, 10 am to 2 pm, Westmount Y, 4585 Sherbrooke street.Overeaters Anonymous meets every Saturday at 3:30 pm at Westmount Baptist Church, 4755 Sherbrooke street.Non-smoking.499-3940.Car engraving from 10 am to 5 pm at police Station 23, 21 Stanton street, kicks off Police Week.Sunday, May 12 Mother's Day: Children, phone home.Adult Prisoners of Childhood support group meets at 7 pm every Sunday in the basement of Westmount Baptist Church, 4755 Sherbrooke street.$1.937-4392, Cocaine Anonymous meets every Sunday from 2 to 3:30 pm at Greene Avenue Community Centre, 1090 Greene avenue.931-6202.Monday, May 13 Montreal Camera Club meets at 7:30 pm at Westmount Park Church, 4695 de Maisonneuve boulevard, rear entrance.Annual general meeting, fol lowed by a special slide presentation by Audrey Speek, Ellesmere Island.Guests welcome.Wednesday, May 15 Poetry reading at Double Hook, 1235A Greene avenue, by Ann Simon and Walter Simon at 3 pm.Gathering of seniors: Followin, noon lunch, Abenaki musician, storyteller and filmmaker Alanis Obomsawin will speak on Opening Windows of Understanding.At 2 pm, there will be an information session and music.Ticket information at 935-8531 ext 220.Thursday, May 16 Music recital at Congregation Shaar Hashomayim by three young concert musicians at 8 pm at 425 Met- calfe avenue, Free.Public welcome.Art exhibit: A display of children\u2019s art produced by the 4 O'Clock Club on the theme of Family will be on view at the Westmount Library until May 25.Book signing: Daniel Richler will autograph his recently published novel Kicking Tomorrow at Double Hook at 4 pm.| on Neh ANTED! For information call your sales representative or Louise Welman at\u2019 932-3157 \u2014 | City seeks to toughen demolition by-laws gstmount wants to toughen its de: (4 tion by-law pending the adoption an overall heritage policy.Inanoticeof motion announced by Peter Trent at Monday's council meeting, most homes on West- mount\u2019s heritage list compiled in a 1988 study would be subject to West- mount\u2019s demolition review process for any amount of demolition work proposed.That process includes a public review by Westmount's demolition committee which has the power to deny any demolition request, a decision only council could overturn.Now, any building which undergoes \u201csubstantial demolition\u201d must go through the process.Mr Trent says the accepted definition of substantial is the demolition of 50 percent or more of the building.So heritage homeowners can now legally demolish 49 percent of their homes.Under the proposed by-law, owners of all heritage homes on the list from the Beaupré and Michaud report, except for those designated 2A, the lowest designation, would not be allowed to demolish any part of their building without going through Westmount's demolition process.Mr Trent also wants to use the proposed new by-law to define legally the term \u201csubstantial\u201d as demolition of 50 percent or more of a building not on the heritage list and/or 10 percent of the facade.The reason forthe latter, he said, is to preserve the character of a street.For example, drastically altering the facade of one rowhouse is like smiling when a prominent tooth is missing \u2014 \u201cthe smile is ruined,\u201d Mr Trent said.Maple leaf march The Save Canada Committee is holding a march Saturday at 11 am from Place du Canada (Dominion Square).Participants are asked to come early and bring a maple leaf.For information call 766-5155.From the finest European breads to the best deli.That\u2019s why | stop at Hannah and Jerry's i Bagel 5205 Sherbrooke St.W.corner Marlowe 482-2435 48-BAGEL By CHARLES ABRAMOVICI The notice of motion to further amend by-law 1029 also proposes to remove accessory buildings, such as garbage sheds or garages, from the demolition process and to no longer Thursday, May 9, 1991 - 3 exempt the City of Westmount itself from the process.The aim of the changes is to make clearto citizens what the city\u2019s intentions are regarding heritage buildings, Mr Trent said.He intends to present an overall heritage policy to council within a month or two.approximately 12 x 12 inches.An art gallery owner has revised the amount of his theft in a break-in Sunday night on Greene avenue, police said yesterday.Police initially were told only one painting valued at $450 was taken from the Kastel gallery at 1366 Greene but two days later say three paintings were reported taken for a total loss more than $287,000.The incident is under investigation.Oneof the paintings, La Coulée by Paul-Emile Borduas, is valued at $250,000, according to gallery owner Paul Kastel.But the loss that upsets him most is a small abstract composition entitled Joue de l\u2019Aube by Alfred Pellan which he values at $37,000.\u201cIt's a collector\u2019s item,\u201d he explained.Mr Kastel told THE EXAMINER Gallery owner Paul Kastel is especially anxious to recover this small Alfred Pellan painting valued at $37,000.It is a collector's item measuring Kastel art theft loss set at $287,000 yesterday that he was in Toronto when the theft occurred and thought, when contacted by telephone, that it was a $450 painting near the front door taken by the thieves.He said an alarm call summoned police to the gallery and his sister, who lives nearby, went right over.The front door had been smashed and an ax lay beside it on the ground, police said.A witness described one suspect as a white man wearing red jogging pants and a black sweater.His truck had a homemade wooden box cover painted white.Mr Kastel believes there must have been two to carry out the paintings.A still life by Frank Nemeth also was taken, he said.Office located in Westmount EFFICIENT AND PERSONALIZED SERVICE 24 HOUR SERVICE AIRPORT RESERVATIONS DELIVERIES More signs of meter thefts A Westmount postal employee found another coin canister from parking meters Monday last week in bushes near 4333 St Catherine street, according to public security reports.It was turned over to a city parking inspector who was flagged down by someone in a post office truck on Tupper street.The canister was believed to be one of many stolen recently from local meters.Your car is an important investment! Why not have it repaired by someone who cares! Since \u201cSpecialists in insurance estimate repairs\" 21 Somerville, Westmount Pedestrian struck by car Police have been calling for safer crossing plan By LAUREEN SWEENEY For the second time in eight days, a pedestrian has been struck by a turning car at Sherbrooke street and Claremont avenue where police have been asking the city to install pedestrian lights.The latest victim, a 25-year-old woman living at 418 Claremont avenue, was hit in heavy rain Wednesday night last week while crossing west from the southeast corner.She was taken to hospital and released without serious injury.The week before, on April 23, a man was hit on Sherbrooke outside the Bank of Montreal by a car driving north and turning west.He also was taken to hospital.The Sherbrooke-Claremont intersection proved to be Westmount\u2019s most accident-prone in 1990, according to figures from Station 23.Ten people were injured in 12 of the mishaps reported at that location.\u201cAbout a month ago, I asked the traffic committee to add pedestrian lights or prohibit all left turns,\u201d said Sergeant Hubert Rodrigue.\u201cSince then, we have had two more people hit by turning cars.\u201d Sgt Rodrigue, who heads the traffic squad at local Station 23, said he prefers the lights to a ban on left turns.The matter is now under study by the city\u2019s light and power department, confirmed public security director Richard McEnroe, who chairs the city\u2019s administrative traffic committee.It is possible that pedestrian lights would disrupt the 40 km/h progression on Sherbrooke street, he said.He acknowledged, however, that the progression already is interrupted in the area during times of traffic congestion on Sherbrooke between ATTENTION Would the woman who was walking her black Newfoundland dog when it bit a man on roller skates last Saturday at 3:30 p.m., corner Westmount Ave.and Argyle, please call the public security department at 935-1777.Claremont and Victoria avenues.The latest accident, which occurred about 8:15 pm, happened despite efforts by the victim's husband to pull her away as the car approached.She suffered pain in the back and right shoulder.The driver of the car was identified as a 24-year-old woman from Montreal West.Plan now for city-wide garage sale Weact, the Westmount environment action group, is organizing a city-wide garage sale for June 1.All residents can register their home address for a publicity listing by calling 934-1662 by May 24.Homeowners will receive signs, ideas for running an efficient sale and a sheet of safety tips prepared by Public Safety Office Robert Hry- ciuk.Apartment dwellers without space for a garage sale can rent tables at the arena between 10 am and 2 pm by reserving at 932-8253.If there is any profit from table rentals, it will go to Weact's tree fund.FOR ® ecr OO AND PLYWOOD 0] - 9 HOME®* * AND INDUSTRY ORDER Si 4 YS 7:30 AM 5.SATURDAYS 8:30 AM-4 PM Call 748-6161 SHEARER-BOCK RUTHERFORD INC.50 STINSON BLVD.TWO BLOCKS EAST OF NATIONAL FILM BOARD GLADSTONE MEDI-CENTRE Médecine Familiale \u2014 Family Medicine Spécialistes Consultants \u2014 Consulting Specialists With or without appointment Avec ou sans rendez-vous 4095 Tupper St., Westmount (next to the Reddy Memorial) 935-1860 ATWATER Examiner Making all of Westmount your home Published every Thursday by Publications Dumont (1988) Inc.Media Group 155 Hillside Avenue, Westmount, PQ H3Z 2Y8 EAT ~~ Editorial and Circulation 932-3157 Display and Classified Advertising 931-7511 FAX: 932-5700 Publisher & Editor: Don Sancton Director of Advertising: Louise Wolman News Editor: Alison Ramsey Staff Reporters: Laureen Sweeney, Charles Abramovici Typeset by Adcomp Inc., Westmount Printed by Richelieu Roto-Litho Inc., St.Jean sur Richelieu, Quebec Second class mail registration number 1760 Publisher's liability for error: The publisher shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement.The publisher's liability for other errors or omissions in connection with any advertisement is strictly limited to publication of the advertisement in any subsequent issue or the refund of any monies paid for the advertisement.Mail subscriptions in Canada, $25.92 per year, 2 years $46.44, 3 years $62.64.Subscriptions of less than one year, 65 cents per copy plus $2 handling.Member Membre Association of Quebec Regional English Media Association des Médias Régionaux Anglophones du Québec Sixty-five cents a copy.Outside Canada, additional $60.00 à year.Prices inctude 7% GST and 8% Quebec sales tax 4 - Vol, LXIII, No.19, Thursday, May 9, 1991 ra ~ WeSay Why live there?WE wouldn't be in the newspaper business if we had not long since learned that there usually are two sides to every question.Westmount, as we all know, is unique.Take the dispute between the residents of Cedar avenue and of the nearby Boulevard over restricting through traffic on the former at the expense of the latter.The city has managed to provide a third side, which might be described as procrastination, inaction, even paralysis in the face of anger of residents.Last week's consultation meeting solved little.While some may think it was \u201ca healthy exchange of views\u201d between mature and concerned citizens of the neighborhood, it proved to be the inevitable result of lack of forthrightness and resolve at city hall over an extended period.This is an issue which plagued the city long before most of the people on either artery took up residence there.Until now, officials elected and appointed have managed to contain it.Nearly 30 years ago THE EXAMINER unwittingly made one of its very few appearances in one of those amusing little fillers in The New Yorker.We have forgotten just why the item was deemed to be amusing but remember that it had to do with the squeal of tires on the curve at the intersection of Clarke avenue as cars whizzed eastward on Cedar.Cars have whizzed along there ever since the road was made one-way, not just doubling the volume of eastbound traffic but inviting the careless and the carefree to let their horseless carriages show what they can do when uninhibited by oncoming traffic.Boulevard residents never before complained very loudly, as they do now, of measures to make Cedar safer, including the one-wayness, the reduced-speed limit and, from time to time, actual attendance of traffic police, with or without radar, to enforce the law.Narrowing it is another matter, however.They have every right to cry foul over simplistic schemes taken too seriously at city hall to divert traffic onto The Boulevard by cutting the usable width of Cedar.The weight of good sense lies with the Boulevardiers who, apart from the essential unfairness of being asked to take on Cedar's problem, point out to seemingly deaf ears that The Boulevard is studded with schools and, if diversion of any traffic made sense, it would be to widen Cedar and, perhaps, even reinstate two-way traffic.\u201cot Little has been said of the westbound traffic which, specially in the evenings, streams up Ramezay road to The Boulevard, diverted from Cedar these many years.But that flow, every bit as much as the eastbound diversion in the mornings, already imposes on The Boulevard residents.If the partisans who reside on the two arteries, being wise and caring persons, agree on anything it is that safety should be the paramount consideration.Thecity, in all its studying of the matter, has not so far pronounced on the virtues of reconsidering the old and increasingly discredited panacea of one-way streets, for Cedar and elsewhere.Normal, two- way traffic has self-limiting features, not the least of which is speed.Persons who have chosen to live on these important east-west thoroughfares knew full well that they both have been \u201cgasoline alleys\u201d for almost as long as there have been automobiles.To complain now raises questions as to why they decided to move there in the first place.We also raise the question as to why the City of Westmount has not reviewed more closely its own past attempts to ameliorate conditions on various thoroughfares and realized that, so long as we live in a busy urban environment, there are few remaining absolute solutions worth attempting, and said so plainly.Parties?We send our regrets WHEN the Parti Québécois took office and went on a rampage of reform of many things in the province, it could not resist sticking its central-planning fingers into many aspects of how the cities and towns run themselves.For instance, we have the distant reformers to thank for insisting that Westmount city council be enlarged from seven to nine members, that they all be elected at the same time, that the term of office be four years, and that they all be paid.All of this was whether the citizens wanted these changes or not.Few in Westmount, on council or not, wanted any of it.Some of Westmount's municipal government problems since have stemmed from these changes.Now along comes Mr Jacques Beauregard, with long Westmount roots, who has revived one of the ideas encouraged by the Péquistes but never implemented here, The recent meeting I attended at city hall concerning the matter of the reconstruction of Cedar avenue was nothing short of a travesty.Sincere people on both sides of the issue desired an opportunity to speak and to be heard by the Westmount council members who, in the long run, will be called upon to make the final decision.One side, made up of those who favored a comprehensive plan which would attempt to improve safety by slowing traffic on Cedar avenue and The Boulevard concurrently, was stonewalled by chair Peter Duffield.Instead, Mr Duffield, who opened the meeting by insisting on his scrupulous objectivity, spent one hour and a half rebutting any view which argued against beginning work on Cedar first.Are the residents of Westmount not deserving of an objective chair who will help ensure the delivery of the best possible services to the greatest number of people and not just to narrow that local government should be on the political party system.Mr Beauregard, it may be remembered, was acandidate in Ward 5 in 1987.The seat was won by Mr Stuart Robertson.Mr Beauregard hints he may run again.We never have heard a good explanation why political parties are a good thing, even at the level of the so-called superior levels of government.If persons running for office and others wish to join them, or coalesce into new ones, no problem.It is when the party becomes more important than the person elected that we object.So-called party loyalty has diverted and even submerged many good brains and good ideas on the excuse that they are counter to \u201cparty policy.\u201d We long have maintained that one of the great virtues of municipal government, apart from the fact that it is local and closest to those it governs and therefore often the most important in citizens\u2019 lives, is that it is comprised of individuals.It makes mavericks, free-ranging thinkers, independent-minded solons possible.This does not prevent those who comprise a council agreeing or, at least, achieving majority views on all sorts of topics and acting as one to the benefit of the community.We have to be convinced that if our solons were like-minded to the extent of cleaving to a single identity, or party name, that local government would thereby benefit.Indeed, we shudder to think, if there were two or more parties, what constant differences and acrimony might be invited.This already has happened in too many communities where mayoral and councillor independence has not been treasured, and it is not pretty.It is all very well for Mr Beauregard to decry the present system in Westmount where, far from \u201cturning themselves into a poli- ical party as soon as they get elected,\u201d complete with a party line, quite the opposite is true at city hall.Mr Beauregard cannot be very familiar with the individuals making up our city council.He mistakes the civility arising out of working together and respecting one another in their diversity for something sinister, something he mistakenly describes as running the city like a pri- vately-owned corporation.The gentleman, if elected, may find it frustrating by being a member of his own party of one.On the other hand, being thus independent of others\u2019 views he would fit right in \u2014 so long as he was not preoccupied with party politicking and was as devoted as his council colleagues to the city's welfare.interest groups?i \u2018 Until they are prepared to consider a position which meets the needs of all the constituents in the area, representatives of the municipality are going to have to take responsibility for the kind of volatility that characterized last Tuesday's meeting.What is tragic is that the reasonable view presented by Dr M.Kiely \u2014 which suggested that Cedar not be narrowed, that the barriers at the entrance to Cedar be removed, that Cedar be levelled at Mountain (as planned) and that traffic lights be installed at both the Mountain avenue and the Ramezay road corners of Cedar \u2014 was given short shrift.If, in addition to her suggestions, a traffic light were placed at the corner of The Boulevard and Ramezay, the interests of both streets would be well served: traffic would be slowed and the children at four area schools would be safer.; I hope there is still time for the appropriate councillors to reverse their preliminary decision concerning this matter.Gilbert Plaw Director, High School St George's School of Montreal 3100 The Boulevard MONTREAL PQ H3Y 1R9 our M.N.A.Richard B.Holden says.Temptation of titillation ALMOST everyone loves a juicy bit of gossip \u2014 the kind that titillates or shocks.Was it a heart attack or was it suicide?Why was she visiting her sister in New York at the same time her former husband was there on business?How come so-and-so never married?I admit to indulging in it from time to time.But things are getting out of hand.There is a dreadful little rag published in Ontario called Frank which does nothing but run nasty, scurrilous material based almost exclusively on rumor and innuendo.It, and other self-indulgent junk like The National Enquirer, make their allegations knowing that people either won't bother or can't afford to sue.I suppose the question could be asked: If they're so bad why do people buy them?The answer is that it's easier to judge Gary Hart on the basis of his philandering than on a study of his policies.If the same journalistic standards had been applied to JFK, he would never have become the president of the U.S.of A.If Sen John Tower had lived and worked in Washington during the Second World War, his martini guzzling would have paled beside the brandy consumption of Sir Winston and, of course, compared with the bizarre beliefs and séances of Mackenzie King, the peccadillos of the late Richard Hatfield were normality itself.I believe that most of our political reporters these days (with a few obvious exceptions) are too lazy to research the serious side of public life, so they go with what is superficial and simplistic.They get most of their news from that phony parliamentary show known as \u201cQuestion Period.\u201d I admit that politicians play the game also by using that time to get attention, rather than to learn something useful about the administration of government.And they dwell on gossip and trivia.* * * The National Assembly settles down to discuss the budget this week and next.Had it not been for Ontario's gigantic deficit, Quebecers would be screaming about our $3.4 billion overdraft.But Gérard D.Lév- esque seems to have horseshoes draped over him.First he latches on to the federal GST with a minimum of political fallout; and then he gives us a massive debt structure and very few commentators seem shocked.1Say! MONEY never starts an idea; it is the idea that starts the money.\u2014 W.J.Cameron 6) The Westmount Examiner EXAMI FI Forty-five Years Ago May 10, 1946 \u201cR.Percy Adams, Mayor of Westmount, stressed the effect of a clean and beautiful city not only in our generation but the advantages it held for the generations to come.\u2018It was in 1909 \u2014 37 years ago \u2014 that the Clean-up Movement was started by the City Improvement League, and each year since the League, in addition to its many other activities, has worked hard to organize every interest that could contribute to the clearing away of the accumulated rubbish of the winter months from every corner of the metropolitan district.\u201d \u201cThe Westmount Bicycle Club held its first trip last Saturday afternoon journeying out along the Lakeshore route.\u201d Thirty-five Years Ago May 11, 1956 \u201cWestmount ranked second in value of real estate sales for the month of February according to statistics released this week by the Montreal Real Estate Board.The city recorded 19 sales worth $1,308,217 to place second behind St.Laurent which led all suburban municipalities with 57 sales for a value of $2,003,615.\u201d \u201cNursing is an art and a profession.It carries the banner of the brotherhood of man irrespective of color, race or creed.It is a profession dedicated to the young women of a scientific and enquiring mind and spirit.It is dedicated to one who would serve Humanity.\u201d Twenty-five Years Ago May 12, 1966 The Atwater Métro station was nearing completion: **.as you descend the almost- completed moving stairs, you arrive at a mezzanine, and again you become awestruck by the massive size of this manmade underground highway.From the mezzanine the station can be seen on the floor below.Automatic stairs carry you down to the station where automatic gates open and close as the trains come and go.The platform is 500 feet long and so are the trains.Standing on the platform, looking east, one can see the perfect tunnel take a dip and the tracks leave the station.This is for the trains in order that they may lose speed arriving at the station and gain it when leaving.To the west can be seen a straight set of tracks too, going as far as the RCMP building, some 700 feet past the actual station.The station itselfisa glittering sight.Glazed brick on all the walls catch the light and create a warm feeling.\u201d Ten Years Ago May 14, 1981 \u201cQuick action by Westmount firefighters and emergency workers defused a potentially explosive situation Monday afternoon when some 800 pounds of highly flammable liquid propane gas leaked from tanks in the lane behind 4026 St.Catherine street just west of Atwater avenue.\u201d \u201cTwo men sporting sunglasses held up three cashiers at Steinberg\u2019s store on Greene avenue last Wednesday afternoon making off with some $2,000, police report.\u201d One Year Ago May 10, 1990 \u201cThe city\u2019s probe into its business tax fiasco is now revealing failure by municipal employees to follow up on requests made to the MUC for valuations which would have enabled the city to process tax bills, it was learned Tuesday.It was not known how much money the city may have lost through such delays resulting from \u2018sloppy management, finance commissioner Peter Trent said.\u201d \u201cA draft of Westmount\u2019s five-year planning program, unveiled at Monday night's city council meeting, proposed that a heritage by-law be adopted to protect historical buildings.The document says Westmount has one of Canada\u2019s most significant collections of heritage buildings and that they must be protected from growing development pressures like demolition and inappropriate modifications.\u201d NEWS ITEM.PARTY SYSTEM SUGGESTED FOR WESTMOUNT CITY Council RIDDLE BubDLE // The Westmount Examiner, Thursday, May 9, 1991 - 5 THE HONOURABLE MEME R OFPQSITE Is FLL OF BOVNE &CREMENT/ Honesty is a two-way street WHEN is a writing a story more important than hurting a person's feelings?Always, according to the accepted standards of journalism.Feelings are not part of the public\u2019s-right-to-know versus invasion- of-privacy equation.They should be.We're a calculating, objective, quasi-sci- entific lot, us scribes.We're here to present you with the facts, and just the facts, in an objective, accurate and concise way.We usually have a lot of figures to back up our facts and when we don\u2019t have the figures we find them by conducting surveys of 2,000 people to illustrate how 26 million people think.It\u2019s all very scientific.And that\u2019s what's so wrong with this business.In the name of our scientific journalistic duty to inform you quickly, we are losing some of our humanity and our capacity to tell the truth.Any journalist worth his weight in pencil lead will tell you how easy it is to manipulate quotes and figures to tell whatever story he or she wants while looking quite objective.It's frighteningly easy.How many times have you read two dif- our M.P.David Berger says.Po Don\u2019t dump on Chrétien SOME politicians and columnists seem to take an almost perverse pleasure in dumping all over Jean Chrétien.The latest example is his proposal for a national referendum and his observation that a constitutional amendment could be passed without the approval of Quebec or with a small majority in Quebec providing there was a sufficiently large consensus in the rest of the country.Premier Bourassa said this observation amounted to political stupidity.Well, it so happens that the Constitution of Canada, in its general amending formula, provides for most amendments to be made with the approval of the Parliament of Canada and of By CHARLES ABRAMOVICI ferent media accounts of one meeting and wondered if the journalists attended the same event?And if two stories are relatively similar, odds are the journalists got together to agree on the crowd size and discuss what the other intended to write.And if you think facts and numbers don\u2019t lie, you're wrong because the people who give them to you do.But on most occasions you don\u2019t have the time, the resources and/ or the brains to prove otherwise.The American government released body counts of enemy dead during the Vietnam war which were outright lies the media reported.Us media types are not good at admitting there are serious problems with what we do, that sometimes the world isn't the black- and-white place we present it to be for the sake of conciseness and clarity.We also don't like to admit how imperfect we are and that we can make mistakes, especially under deadline pressures.I have yet to write a story I was totally satisfied with.There is never enough time, CC seven provinces representing 50 percent of the population.The consent of all provinces is not required.And this is the formula favored by the government of Quebec in 1981.Furthermore, if these critics cared to look a bit further, they would see that Jean Chrétien prefers an outcome supported by most Canadians.More importantly, he believes that such an outcome is possible.As he puts it in his April 21 speech, \u201cMy knowledge of Canada tells me that everything I proposed today is acceptable to the great majority of Canadians.\u201d Premier Bourassa and others who are quick to criticize Chrétien would do well to study carefully his proposals.They might wish to reflect on the following points.First, throughout most of Canada\u2019s history, the Liberal Party of Canada has played a determining role in our constitutional development.Secondly, if anyone knows Canada and has a feel for the views of Canadians, it is Jean Chrétien.If Premier Bourassa dismisses Chrétien\u2019s views, he does so at his peril and ultimately the country\u2019s.space and or research to devote to a story.Should the subject of a story accept anything less?Sometimes you even have second thoughts about writing a story.Two weeks ago 1 wrote a story I wish I hadn\u2019t.I spoke to a man, a very kind, gentle man, who was going out of business after more than two decades.He asked me a few times if I had to writea story and I kept saying yes.So he just politely and honestly answered my questions.Of course, according to all conventional rules of journalism, this was a story THE EXAMINER had to print, to inform the public that a well-known local business was closing after two decades.But I couldn\u2019t help feeling how this was none of my Goddamned business and how I invaded this person\u2019s privacy during extremely trying times for him and why Continued on page 12 our PSBGM | commissioner | Joan Rothman Tampering with daycare THE ministry of education (MEQ) has put the Protestant School Board of Greater Montreal between a rock and a hard place.The PSBGM and its parent population have a difficult decision to make, a decision that will directly affect parental caregiving, child security and family funds.Roslyn School parents and principal Bertha Da- wang as well as Westmount Park School parents and principal Paul Saunders are all wrestling with this no-win decision.In 1991-92 the MEQ will require that all school daycare personnel be members of the appropriate union, must be centrally hired by the school board and must obey a ratio of one adult (either director or worker) for every group of 20 students.Both Westmount Park and Roslyn Schools have daycare programs with non- Continued on page 12 nn et ce 1 a= 6 - The Westmount Examiner, Thursday, May 9, 1991 Touching history A , hae a.ü A x ] nS po i ae i 4 i pL FES The Westmount arena was transformed into an antique-hunter's paradise last weekend, when dozens of dealers came to show their wares.MOVING TO OTTAWA?We help families find the Sales Representative RIGHT home in the RIGHT Sales Representative Res: (613) 837-2486 area at the RIGHT price.Res: (613) 830-2816 CALL TODAY for your FREE RELOCATION KIT.Referrals honoured.Over 22 years in real estate sales.RE/MAX metro-city realty, Its.118-210 centrum blvd.orleans (ottawa), ontario K1E 3V7 Keith Nesbitt Delice Nice, FRI 24 hr pager.(613) 837-0000 FAX: (613) 837-0005 SALE Sug.ret.7] 259 S 1 8999 1991 BUICK CENTURY LTD.4 DOOR SEDAN DARK BLUE MET 6 Way Power Seat Keyless Remote Entry System Power Door Locks Power Windows Power Trunk Lid Release Floor Mats - Carpeted Door Edge Guards Rear Window Defogger Air Conditioning Visor Vanity Mirrors Block Heater Cruise Control 33 Litre Engine & cyl Transmission 4 Automatic Comfortilt Steering Wheel Aluminum Wheels AM.FM Stereo with Casette by Delco - Power Antenna Trunk Lid Carrier * Taxes are extra COMPUTER.= Continued from page, ong pus Sothe city again delayed makinga decision until it met with representatives from Dynobec Ltée.As it turned out, the present value of the cost less benefits of acquiring an outside system over eight years was $358,174, compared to $195,161 for the AS 400, a difference of $163,013, according to a city document.Both Mr Trent and Mr Duffield said at the council meeting they would have preferred a third-party turn-key system were it not for the cost difference.Other problems with the Dynobec alternative include a different programming language and a two-year changeover period when parallel computer systems would have to be in operation.Since Westmount already has an IBM computer, the switch to a new IBM model could be done within a week.At Monday\u2019s meeting, Rolland Benard, chair of the WFAC, said the city was moving in the wrong direction.He said the city was buying a computer before addressing organizational problems and developing proper systems, when it should be the other way around.\u201cWe are truly putting the cart before the horse,\u201d states a WFAC position paper by Mr Benard and William Graham.Mr Trent later agreed with the WFAC but pointed out the city\u2019s computer has experienced numerous head crashes and the city needs a new one.Residents will be able to sign a register against buying the computer on Wednesday, May 15, from 9 amto 7pmat thecity clerk's office.If 500 or more sign, the motion will eitherbe withdrawn or a referendum will be held.All residents are eligible to sign the register.LE cial opening of the n 2 % a developing and upgrading Strate - New T-D branch officially opens Mayor May Cutler Tuesday morning cut thé gibbon to npr \u2018the offi- FTIofonto-Do- minion Bank branch at Greene avenue and de Maisonneuve boulevard.The branch, located in the new building on the southeast corner, is a merger of the bank\u2019s long-estab- lished St Catherine and Redfern branch and the one at Sherbrooke and Elm avenue.Presiding at the opening ceremonies was Westmounter Robert R.Laverdure, senior vice-president, Quebec division.He introduced the branch's manager, Suzanne Poole, whom he praised as having had a very successful track record with the bank's busiest Quebec branch, the one at Cavendish Mall.Mr Laverdure said the bank's investment in a new Westmount branch was an expression of TD\u2019s confidence in the economy and in Westmount, where it has had a presence since 1927.He also announced the bank's other Westmount branch, at Sherbrooke and Claremont, would undergo extensive renovations within the next year.In her short address, Mayor Cutler reminded the bank officials that the city had rejected their efforts to lo- catetheir new branch at St Catherine and Greene in the base of Chateau Westmount Square.The city insisted that space, still vacant, be used for retail purposes.\u201cYou ended up with a better location,\u201d she quipped to Mr Laverdure, and he agreed.The new branch has 5,000 square feet of space and offers a complete line of personal banking products and service over expanded hours, including Saturday.As part of its opening festivities, the branch.is donating $1 to the Montreal Children\u2019s Hospital Foundation for every new account opened uritil the end of June.OUR TOTAL NEW AND USED CAR INVENTORY ARE ON SALE.EVERYTHING IS MARKED DOWN! THEY ALL HAVE TO GO! COME AND TALK TO US ® WE SPEAK YOUR LANGUAGE.PARKWAY PONTIAC BUICK GMC 9595 Trans-Canada St-Laurent (Main showroom facing Trans-Canada) 333-7070 Business @ briefs @® Forexco opening set for May 22 The Forexco foreign exchange outlet which company officials said would open at 1210 Greene avenue two weeks ago is now scheduled to open May 22.According to Nathalie De Angle- lis, a spokeswoman for Le Groupe Promedia Ltée which is handling the public relations for Forexco, the delays are caused by the contractor.Certain modifications still haveg]) be made to the building for securP\u201d\" reasons, she said.For example, one wooden door must be changed to metal with a metal frame.She said the outlet will surely open by May 22.Faulty stop A car knocked over a stop sign on the south side of Côte St Antoine road Saturday morning.It hit the personal car of a public safety officer who had parked it in the city hall lot, police said.The sign dented the roof of a 1982 Ford belonging to community relations officer Robert Hryciuk.A ticket was issued to the driver of the 1987 Pontiac, a Hamp- stead man.The following building permits were issued at Westmount city hall recently: April 30 870 Victoria: for R.W.Percy by P.Albert, extension to kitchen and master bedroom, $30,000; 503 Victoria: for A.Vaillancourt by self, fence, $1,100; 32 Oakland: for C.Schneiderman by Vicon Construction, extension to front of home, $50,000; 4480 Sherbrooke: for Emile Sadaka by self, repairs to balcony and front stairs, $15,000; May1 492 Wood: for Rossana Colletti by self, windows, walkway and driveway, $9,000; 164 Hillside: for James Bond by self, repairs, $4,000; 4333 Sherbrooke: for the City of West- mount by Les Entreprises Michael Ferrara Inc, alterations to stores (office) in Corporation Yards, $47,700; 414 Victoria: for Jacques Bonin by self, rear fence, $150; 75 Somerville: for Mrs Carbone by self, fence, $700; May 2 815 Upper Belmont: for Villa Ste Marce, line by contractor yet to be determine } alterations, $250,000; 356 Grosvenor: for A.Garson by Nemis Construction, replacement of front entrance and stairs, $75,000; 432 Metcalfe: for D.Kinnear by Fitzpatrick Plumbing, install four plumbing fixtures, $1,000; 483 Roslyn: for Susan Slattery-Dizgun by contractor yet to be determined, rear deck, $5,000; 4476 St Catherine: for B.Morris by self, door relocation, $500; 4326 Westmount: for R.Natonek by self, solarium, $15,000; 464 Clarke: for Yolande Tanguay by André Boulet Renovation, kitchen alterations, $13,000; May 3 627 Clarke: for David Culver by Fenétres Vento-Matic, windows, $6,000; 110 Upper Bellevue: for B.Rosenthal by self, renovations, $10,000; 494 Argyle: for Jaksadaka-Yofi Sadaka by self, kitchen, $6,500.Ç mére re te\u201d mr A Office for out-of-work execs lends moral and other support \u2018Westmounters are not immune\u2019 They're in the business of helping people.That's what Constance Middleton- Hope said La Passerelle, a non-profit outreach program by Christ Church Cathedral, is all about.And particularly helping business people who have been laid-off.Last Friday, Westmounter Eugene Reisman, chair of the board of First Quebec Corp, presented Ms Middle- ton-Hope and other La Passerelle members free office space in the 23- ,#Aforey Industrie Alliance-Assurance e building at 2000 McGill College avenue.First Quebec developed that building and was also a partner in developing the Maison des Coopérants built on Anglican Church land behind the cathedral.Mr Reisman said First Quebec is on good terms with the church and when approached for space felt the church was worthy of support.He also said it was a good way of \u201chelping out people caught in the economic downturn in Quebec and Canada.\u201d Bob Hinton, a consulting engineer, knows what it\u2019s like to be out of work.He was in the pulp and paper industry and was laid off twice because of economic downturns in the industry.\u201cAt first it's kind of numbing.You don't feel anything for a while,\u201d Mr Hinton said.But then the reality of bank and mortgage payments set in.Soon life savings are touched and may eventually be wiped out.The loss of a home is not uncommon.By CHARLES ABRAMOVICI \u201cYou need somebody to talk to,\u201d Mr Hinton said.\u201cSomeone who understands it's not your fault, that there's nothing wrong with you.\u201d And that\u2019s what La Passerelle is about, offering assistance, helping business people get jobs, giving information through seminars and lending moral support.Middle managers at risk Mr Hinton now runs his own consulting firm, RAH Associates.Westmounter Gavin Elbourne said there has been a tremendous growth in middle-management unemployment because of the recession and the new technology of the information revolution.Mr Elbourne is amember of Christ Church\u2019s business advisory group and is employed with the Applied High Technology Group, a company specializing in sophisticated industrial software.It is his opinion that modern technology has eliminated the need for certain middle management positions, $20,000 to $60,000-a-year positions, and those jobs will not return when the recession is over, he said.\u201cIt means people who are laid off from middle-management jobs will probably have to re-orient their lives,\u201d Mr Elbourne said.Ms Middleton-Hope said women are often the victims of unemployment because they are usually \u201cthe last ones in\u201d and therefore \u201cthe first ones out.\u201d - La Passerelle, for a small fee of about $30, will provide assistance finding work and encourage networking.Experience shows that once one member finds a job, Mr Elbourne said, they will go to La Passerelle to recruit others.Despite the free office space La Passerelle still requires donations of cash and otherwise.Right now they are looking for a photocopier, a fax machine, business directories, office supplies and members who need help.\u201cWestmounters are not immune,\u201d - Mr Elbourne said.All welcome to attend Healthy City meeting The Westmount Healthy City Project Committee of the whole will meet Thursday, May 16, from 5:30 to 7:30 pm at Westmount City Hall in the council chamber.A light supper \u2014 REAL ESTATE BROKER BRIGHT & AIRY TOW E, $395,000.TT ie A Ee N LS GREENE AVE.AREA $425,000.A NE BEAUTIFUL HOUSE $525,000.: A RENOVATOR'S DREAM $399,500.In Westmount MARTHA TSADILAS 489-0631 934-1818 4150 St.Catherine St.West, Westmount will be served.All those who have participated in the project, interested councillors, Westmount residents and people whose business is in Westmount are invited to attend.You are asked to confirm your attendance by calling 935-6531 ext 276 or 376.The Healthy City committee comprises two interest groups, environmental responsibility and mutual support.The committee is working toward promoting a healthy community through Family Day and Environment Week and researching projects that will enrich community health such as waste management, skill exchange, maison des jeunes, supportive housing and programs, welcoming newcomers and so on.Annual meeting of WMA set for May 21 The Westmount Municipal Association will hold its annual meeting Tuesday, May 21, at 8 pm at Victoria Hall.The guest speaker, Dr Joe Sch- warez, will speak about \u201cThe Age of Anxiety,\u201d and will explain, in plain talk, the scientific facts behind some of the things which worry us.\u201cWe are concerned about styrofoam cups, disposable diapers, bleached paper and toxic agents,\u201d he writes.\u201cThese are legitimate concerns indeed but their impact on our lives must be put in proper perspective by examining the scientific facts behind the issues in an objective, unemotional fashion.\u201d Also to be discussed at the meeting will be MUC water treatment, sewage treatment and public work plans.The Westmount Examiner, Thursday, May 9, Man in noisy rooming house asks for police protection By LAUREEN SWEENEY A Westmount man asked city council how he could obtain police protection for the next two weeks until he can vacate a rooming house on Dorchester boulevard where he claimed to have been beaten up last week.The man told how he had called police and public safety officers to the place Wednesday night last week in a dispute with noisy neighbors before being transported by Urgences Santé to the Montreal General Hospital.\u201cIt's a very poor housing situation,\u201d he explained.He is reported to have suffered a bump and cut on the head as well as a torn finger nail that was initially treated by public safety officers.Councillor Paul Fortin told him he would speak to local police director Pierre Vézina to ascertain how the problem might be handled.The police chief told THE EXAMINER Tuesday he was familiar with the case and would look into the matter.The man is well known at the station, he said.The complainant has previously asked city council to have police investigate drug deals in his building and to strictly enforce regulations which prohibit the riding of bicycles on sidewalks, as reported in THE EXAMINER last week.No arrests were made following the alleged assault last week.Police said the incident remains under investigation and charges have not been ruled out.Public safety officers were called to the rooming house at 4162 Dor- chester boulevard at 11:51 am-for a noise complaint but since no officers were available, the call was referred to Montreal Urban Community police.They apparently asked neighbors to lower their music.PSOs responded to a second call at 12:23 am and neighbors turned down a television set.As officers were leaving, however, they heard the complainant call neighbors a racist name followed by shouting.Two men were heard \u201cscuffling\u201d on the porch after which the man was treated for injuries.Prestigious Professional Office Location 10 Rosemount adj.Greene 1150 sq.ft.Sherbrooke Street entrance 342-9491 RE/MAX associates have the freedom to negotiate directly with clients, develop and implement their own marketing strategies and conduct all types of real estate transactions.RE/MAX\u2019s innovative programs are the keys to our agents\u2019 selling and listing success.Our experienced professionals benefit by working as independent entrepreneurs, yet enjoy the support of an international real estate network.They are in business for themseives, but not by themselves.Designed by top producers for top producers, RE/MAX offers experienced, full-time professionals the highest compensation possible, as well as all the support and services today's million dollar producers need to become tomorrows multimillion dollar producers.Get the Facts! Contact RE/MAX today and make sure your next step is a step in the right direction.Joyce Foughnan Broker-Owner If you'd like to soar with us \"above the crowd,\u201d call me ot 933-6781 for a confidential meeting.~ a; REMY Westmount 1330 Greene Ave.933-6781 REMIX Westmount inc., broker 1330 Greene Avenue, Westmount FOR CURRENT MARKET ANALYSIS OF YOUR HOME, AN EL 81EA 1991 - 7 call 933-6781 The Westmount Cop cruiser hi Examiner, Thursday, May 9, 1991 it while I running red light By LAUREEN SWEENEY A police cruiser crashed into a car at The Boulevard and Grosvenor avenue last Thursday while going through a red light to answer a holdup alarm on Sunnyside avenue, police said.The call was reported to have been a false alarm.The driver of the other car, a 56- year-old Montreal woman, suffered a bump on the head but refused transportation to hospital.The patrol car was one of two dispatched from Station 24 at St Paul and Peel streets when no local cars were available \u201cover the change in shift,\u201d said Station 23 director Pierre Vézina.The accident was the second in some six months involving an emergency vehicle from another neighborhood answering an alarm call in Westmount.Two people in a passenger car were injured last Oct 22 when a mutual aid fire truck from Côte St Luc struck a car while going through a red light at Atwater avenue and de Maisonneuve boulevard after being summoned to a code call in West- mount.The truck had been travelling under red flashing lights but no siren shortly after the need for mutual aid assistance had been cancelled.The latest accident occurred about 3:52 pm when the police cruiser was driving north up the steep hill with flashers in operation, said local crime prevention officer Gaston Ber- nier.He said no mention was made in the accident report of a siren sound- VALERIE ing.Police generally don't sound the siren when approaching the neighborhood, he said.The cruiser struck a 1986 Pontiac that was proceeding west on a green light.The driver was reported as stating she neither heard nor saw the police vehicle until it was in front of er.The driver of the cruiser said his emergency lights were in operation and all other cars had stopped, Const Bernier said.The police car was struck in the right side by the front of the other car.Both sustained more than $500 damage.The cruiser, a 1990 Chevrolet, was driven by a 27-year-old officer.In confirming the holdup alarm had been an unnecessary call, Dir Vézina said Montreal Urban Community police were working on a regulation where they would refuse to answer an alarm call at an address after a certain number of false calls had been registered.\u201cProbably the way we're going this will be early next year \u2014 if the politicians agree.\u201d He said many of the problem alarm result from \u201cfly-by-night\u201d installations or do-it-yourself alarm kits.\u201cThey're buying the system but we supply the service.\u201d He said municipalities such as Calgary and Toronto that had instituted a similar regulation recorded a sharp decrease in the number of false alarm calls.TEROUX B.Com., BCL.LL.B.(McGill) NOTARY AND LEGAL COUNSEL _ SERVICES AVAILABLE IN ENGLISH, FRENCH & HEBREW - 4141 Sherbrooke St.W.Suite 240 # SAVE MONLY AND WATER It vou allow the water to run while vou're brusiung vour teeth, vou waste 272 gallons of water, says the National Association of Realtors.For a family of tour, brushing their teeth twice a dav.tats a waste of 20 gallons a day.For a vear, that 1s à waste of 7,300 gadlons In à city of 100.000 persons if everyone let the water run while they brushed their teeth.that community would waste 730,000,000 gallons of water annually.Moral: wn oft water while brushing teeth, There are many techniques to save water which will cause little or no inconvenience.Dont run through a dishwasher or clothes washer until it is Tully loaded.Take a bath instead of a shower (uses fess than hall the water).Repair leaky faucets.In ten minutes à feaky faucet can fill up a tour-ounce cup.A leak of one drop per second can waste up to 650 gallons a year Replace Jarge shower heads with smaller ones to reduce the flow of water from vight gallons à minute to three, Fora family of four.this savings could amount to 30,000 gallons à vear.friendly rival Pauline Bates, who is 933-7264 Advertisement Estate By Reg Morden * * * The Golden Mile 3468 Mountain St: In the cluster ot sophisticated homes that make up Richelieu Place, this one 1s a standout Located 2 doors from a tormer Governor General, the home has recently been renovated and tastetulty decorated with an abundance of entertaining space on the ground floor including à wood- burning fireplace, this home offers a superb downtown lifestyle.laterior garage plus an additional space.Realistically offered at $425,000 with room for negotiation.15309 Sherbrooke St: Downsize without compromise! The charm and elegance you are accustomed to in Westmount is now avinlable in Me grande dame of co-ops, The Linton.in the heart ot Montreal.The fat measutes over 1500 sq.ft.and offers sepa- ride living and dining rooms for gractous cotertaining.With 2 good size bedrooms, cach with private bath, and an interior garage, the apartment is beautifully appointed and can be available as required.Asking S289.000 with certain vendor flexibility.To view these or anv other fine West- mouut property, please call me: Reg Morden, RE/MAX Westmount inc.1330 Greene Avenue, Westmount.Telephone: 933-6781 or 937-7061 P.S.: Happy Mother\u2019s Day! PPS.Special get-well wishes to out of action with a broken leg.Hurry back, Pauline! RE/MAX Westmount inc.broker SPC EN IPO OTIC ARI NOA LOIRE SO ESD AIR DNR GARI EV RATAN TEN avs Ea ma ah Ls ae \u2019 Ai Ee COMMUNAUTE 4 MONTREAL The following are some items from the files at Montreal Urban Community police Station 23, which covers Westmount: Boys caught in the act Two young Westmount boys were seen breaking windows at the Ambassador Apartments, 4557 Sherbrooke street, Monday last week, police said.They are seven and nine years old.The boys were caught by the janitor about 4 pm as they were throwing rocks at 12 small windows leading to a boiler room.They were turned over to police and the older one was taken to the local station before being released to his parents.One lives on Mount Stephen avenue, the other on de Maisonneuve boulevard.Hit-and-run suspect driving stolen car An 18-year-old Westmount man has been charged with stealing a 1990 Volkswagen which fled the scene of an accident Tuesday last week at Grosvenor avenue and Sherbrooke street.The car was stopped an hour later on René Lévesque boulevard.It had been stolen April 16 on Murray Hill avenue.Police said the car had collided at 6:20 pm with another that was also eastbound.The driver of the stolen vehicle got out, apologized, handed over erroneous identification and drove north on Grosvenor.Verification of the licence plate revealed the car was stolen and it was spotted an hour later by police on Greene avenue.The car was followed along Dorches- ter boulevard and finally stopped east of Atwater avenue.A resident of Kensington avenue was arrested.Car engraving kicks off Police Week Local police officers plan to get a head start on Police Week (May 12-18) by holding a car engraving session Saturday, a day before the start of the week.The third Operation Autograph takes place in the garage of local Station 23, 21 Stanton street, between 10 am and 5 pm.There you'll find crime prevention officer Gaston Bernier and his crew equipped to mark the windshield and windows of your car with its serial number using an acid technique.The process takes only a few minutes and is designed to send car thieves looking for unmarked cars that might be more worthwhile to steal.Police will visit the seniors\u2019 apartment residence at Place Kensington next Tuesday to talk about safety in the streets and provide tips on consumer protection.The third event scheduled for Police Week in Westmount is the bicycle road-eo organized Saturday, May 18, by the Rotary Club of Westmount (see separate story) at the Westmount arena from 9 am to 2 pm.The usual Police Week exhibit at Place Alexis Nihon will not take place this year due to budget restraints and other commitments, says station director Pierre Vézina.wai vas SAVENT CHANT ASAMC SC D0 CA U 20 Phony inspector prowls apartment A thief posing as a City of Westmount inspector conned a 92-year-old Westmount woman into letting him enter her apartment at 4400 St Catherine street April 26, ostensibly to check thermostat wiring, police said.When the phoney inspector left, the woman found money and stamps had disappeared.The speaker in her phone receiver had also been removed to prevent her calling for help, police said.The man returned the next day but she would not let him inside.The victim reported the incidents two days later.Loot abandoned A house was broken into on Holton avenue last Thursday; residents forgot to put on the alarm system before going out, police said.The house was searched throughout and jewelry put into a suitcase.The loot was abandoned on the bed suggesting the burglars may have been interrupted.Access to the home was gained between 4:50 and 6 pm by breaking a small window in the front door near the lock.Five beat up on 26-year-old man A 26-year-old man from Dol- lard des Ormeaux claimed to have been robbed by a group of Bad bike loan A trusting six-year-old loaned his bicycle to an older boy in Westmount Park Sunday afternoon and never saw the grey BMX again, police said.He did not know the young thief.The victim was playing in the park about 5 pm when the stranger asked to try out the bike.The suspect, a young black boy wearing a black sweater and black running shoes, received permission and drove off.five men as he walked along Sherbrooke street at Arlington avenue Saturday about 1 am, police said.He was described as drunk when he flagged down a police car to report the incident.The man stated he was walking along the north side of the street when approached by one of the group and kicked in the chest.Others joined the attack.One suspect produced a knife.Money was taken from the victim's wallet which was left behind \u201cbecause you'll need your cards,\u2019 the man was told.The suspects fled north on Arlington avenue.Card conflict Police were called to West- mount High School Tuesday last week about 12:55 pm when two 15-year-old boys became involved in an altercation over basketball cards, police said.One punched the other in the face and pushed him down some stairs as he was bending over to pick up the cards.The suspect then ran out.He was described as a former student who had been expelled.Assault in Métro A 36-year-old MUCTC worker was cut in the face by glass Tuesday last week in the Atwater Métro when a man broke a window in the cashier's wicket, police said.A 39-year-old LaSalle man was arrested at Atwater and St Catherine after the victim provided a description of the suspect.He has been charged with assault.OWN A FLORIDA WATERFRONT CONDOMINIUM dos an to $156, NE LR financed NITE TU Neo) olf 1215809 ea tact (514) 393-7751 (CAEN LALLY WINDOW WASHING HOMES e OFFICES MONTREAL WINDOW CLEANING } 392-1363 Serving Westmount for 87 years [EWEN EEE TLE SEL IE EES AA y ¥ 87 Ÿ oF TN The Westmount Examiner, Thursday May 9 1991 - 9 Apartment residents escape fire despite unplugged smoke detector A Westmount woman and her 11- year-old daughter were lucky to get out alive.That's what fire officials said this week after fire erupted in the kitchen of an apartment at 250 Ken- sington avenue where a dead battery had been removed from a smoke detector and was not yet replaced.The blaze caused about $19,000 damage when it started from an overheated extension cord used to plug in an electric kettle, investigators explained.Plug appliances into the wall RESIDENTS are reminded never to use extension cords with appliances such as irons, portable heaters, toasters and electric kettles.Most extension cords are not designed to take such heavy electrical loads as these appliances draw, say fire officials in wake of last week's fire at 250 Kensington avenue.Small appliances come with heavy-duty cords that must be plugged directly into a wall outlet.When wires overheat from an overload of current, they become red hot like a toaster element, igniting whatever is close by such as a kitchen counter or floor, fire officials explain.Most electrical fires start from wiring located within a room rather than wires inside the walls, they say.The reason is that wiring in the walls is usually installed to carry heavy power loads.~~ From left to right: Sally Bedzow, Charles Bedzow and Ambassador Abba Eban.\"Myer Samuels and Alex Kotler, ; first national recipients of the State of Israel Bonds Canada- By LAUREEN SWEENEY Residents were preparing for bed about 9 pm and had no way of knowing the kitchen was filling with smoke until the lights began blink-\" ing and they heard small explosions caused by short-circuiting of the cord.Had the lights not flickered, they might have been trapped in the bathroom, since the burning kitchen was near the front door, said investigator Barry Coates.Had they been sleeping, Fire Chief Jim Adams is quite sure they would never have made it to safety.\u201cI found the kitchen on fire and smoke filling the apartment,\u2019 said Diane Rioux, who had a cake in the oven and thought the stove was on fire.She got her daughter Jennifer out of the bath and by the time they managed to escape with a large cage containing their pet guinea pig, both had to be treated for smoke inhalation.\u201cl was in such a hurry to get dressed I almost forgot about Snoopy,\u201d said Jennifer as she huddled beside the cage in the downstairs lobby where tenants of the building assembled during the fire.Reacted well The girl had reacted well by closing doors on leaving the burning apartment, Lieut Coates said.Jennifer told him she remembered learning about it at school.She attends Villa Ste Marcelline where Lieut Coates has given fire safety lectures to students.Residents of the building told THE EXAMINER they had not heard any fire alarm in the building, a fact confirmed by firefighters.No one pulled the alarm, Lieut Coates said.Tenants used the elevator despite Syd Finkelstein - Tomar Photos From left to right: Zelda Stemberg, Alex Kotler, Lily Kotler, Ray Slomovic, Francine Fagen, Barry Fagen, Sandy Retter and Dr.very clear evacuation plans posted in the hallways warning against such a practice in case of fire, he said.When Westmount firefighters arrived, they reported finding heavy smoke in the apartment but were able to make quick work of the fire, knocking most of it out using extinguishers.Mutual aid assistance was provided at the scene by Côte St Luc and Outremont while Town of Mount Royal covered at the station.Heavy fire damage was reported to the kitchen with smoke damage throughout the second-storey apartment.Another fire hit the building in December 1988 when a woman fell asleep smoking.À smoke detector failed to work on that occasion, recalled Lieut Coates.Parking permit fraud noticed An observant public safety officer became suspicious about two discolored parking permits on cars parked on Rosemount avenue Monday at 1:05 am.When he checked them out, he found one had been issued to a resident of 10 Rosemount avenue last November.The date had been changed and a copy given to the man's roommate, public safety officers said.Office break-ins Two offices at 4333 St Catherine street were found broken into Tuesday last week at 5:24 am, police said.Burglars were reported to have found cash.Entry was gained during Snoopy, the pet guinea pig, showed no signs of ill effect after being taken from a burning apartment by Jennifer Finnigan, 11.TRANSLATION AND DOCUMENT DRAFTING » REASONABLE COSTS * TRANSLATION FROM ENGLISH TO FRENCH AND FROM FRENCH TO ENGLISH « ALL TYPES OF DOCUMENT DRAFTING AND PRODUCTION : : « DESKTOP PUBLISHING » WORDPERFECT ANDMACINTOSH CALL: G.DAOUST 277-1428 (FAX: 276-6380) the night, from the roof.Syd Finkelstein - Tomar Photos Warren Retter.Syd Finkelstein - Tomar Photos Israel Leadership Award.From left to right: Sally Bedzow, Charles Bedzow, Consul General Itzhak Levanon, Myer Samuels and Alex Kotler.STATE OF ISRAEL BONDS trot STATE OF ISRAEL BONDS BUILDERS DIVISION \u201cOPERATION 400\u201d CAMPAIGN OBJECTIVES ATTAINED Honouree Charles Bedzow receives prestigious Peace Medal Guest speaker Ambassador Abba Eban urges Bond investors to redouble efforts for Soviet Jews Ambassador Abba Eban was the guest speaker at the State of Israel Bonds Montreal Builders Division Tribute Dinner in honour of Charles Bedzow, President and Chairman of the Board, Pacific International Equities Corp.Inc.Charles Bedzow received the prestigious Peace Medal: the highest award for civilian achievement accorded by the Prime Minister of Israel for his signal contribution to the Bonds \u201cOperation 400\u201d campaign designed for the construction of 400 new apartments for Soviet Jews and young Israelis.The dinner was chaired by Myer Samuels who together with Alex Kotler were the first recipients of the State of Israel Leadership Award for extraordinary services rendered in support of the Canadian Bond program.Bonds Canada-Israel 10 - The Westmount Examiner, Thursday, May 9, 1991 Mayors discussing MUC Continued from page one to hire 10 additional people to look into his requests.\u201cThey shouldn't have to spend any time on such a request.They should have such information on the tips of their tongues.\u201d Meetings useful Both Mr Trent and Mayor Cutler found the UMQ meetings (Thursday through Saturday) to be useful in getting together with other MUC mayors to talk about the budget issue.They said they gleaned little insight, however, into what modifications might be made to municipal affairs minister Claude Ryan's proposed subsidy cuts to municipali- of fot McHenry plumbing, heating 3 and'gas plomberie, EDUC et gaz 24 OUR SI En ee are residential, commercial, industrial Ae ud LE 5059 de Maisonneuve DAT Sa uite.1 ties.Mayor Cutler said she had received a personal reply Monday from Mr Ryan to a letter she had written asking him to reconsider the cuts.\u201cHe said they've already done something and it wasn't going to be taken off entirely.\u201d The issue of the Ryan cuts was raised at Monday's council meeting by Westmount Municipal Association president Tom Thomson, who noted in particular the positive impact that subsidy grants to the MUC transit system might have on its overall economy.\u201cWe've always maintained that the MUC is the engine of the province.Maintaining a transportation system could be an important factor\u201d he said.hun Y Plumbing, [8 ® Residential e Industrial | c.HOWARD SIMPKIN LTD.MASTER ELECTRICIANS \u201cServing Westmounters for 45 years\u201d\u2019 e Commercial FAST & DEPENDABLE SERVICE KEN LARSEN - President TEL: 481-0125 FAX: 481-0128 5800 St.Jacques W.Member, Corporation des Maîtres Électriciens du Québec Furniture Builder Stair Builder SCULPTURE FONCTIONNELLE INC.SPECIALISTS IN RESTORATION Millwork Sculpture 7122A Waverly St.Montreal, Qc H2S 3J3 (References available upon request) Tel.: 278-1944 FAX: 278-1947 City seeks injunction Continued from page one bigh Properties owes the city more than $40,000 in municipal taxes on both addresses; $21,225.65 for 4123 de Maisonneuve and $20,424.89 for 4129 de Maisonneuve.Both buildings have a total MUC valuation of $832,200.Mr Greenbaum, a lawyer whose address is listed as 512 Prince Albert, avoided the sale for non-payment of taxes of that duplex by paying $16,473.53 in back taxes just before the deadline Jan 26, 1990.According to city documents then, the duplex belonged to Jacob Greenbaum, Ura\u2019s father who died in 1988.It was the subject of a succession dispute, Ura Greenbaum said then.He could not be reached for comment this week.Mr Greenbaum is also the landlord of the 42-year-old Monkland Tavern which has been given a month-by-month lease because Mr Greenbaum has been searching for a new tenant since he bought the building in 1988.Last Wednesday the electricity at the tavern was switched off by the owner for two days until a court injunction forced him to turn it back on.Mr St Louis said the city\u2019s lawyer will petition Superior Court for an injunction to get The Denbigh fixed up after the city\u2019s lawyer, Kevin Donovan, meets with the Board of Inspections today.\u201cThe Board of Inspections has tried the co-operative approach,\u201d Mr St Louis said.Councillor Joan Rothman said at Monday's council meeting that the building has been the subject of complaints for a long time and the \u201ccity certainly has a responsibility to do something.\u201d Mayor May Cutler said, \u201cWe certainly can\u2019t have this kind of thing going on in Westmount.\u201d a Woman falls on sidewalk A Tl-year-old Westmount woman fell on the sidewalk at York and St Catherine streets last Thursday while leaving a private entrance at Château Maisonneuve, police said.She hurt her right hip and was taken to the Queen Elizabeth Hospital by Urgences Santé after the mishap at 11:10 am.The pavement was reported to be dry and the woman wore moccasin-type shoes, according to public security reports.Pricey bike stolen An $800 Rocky Mountain bicycle was reported stolen from the bike rack at Murray avenue near Côte St Antoine road Friday night, police said.It belongs to a resident of Murray Hill who valued it at $800.EER RAR EAI $303 802288)80APAAAPAERAL ALAS AALssanes CHRISTIE PLUMBING LIMITED Complete plumbing service Fast \u2014 efficient RESIDENTIAL COMMERCIAL INDUSTRIAL 24-hour service 484-2010 5545 Upper Lachine Road Gilles Gardner stands on narrow steep steps leading to the laundry room at 4123 de Maisonneuve.Notice there is no outside guard rail.I\u2019 Antigquaire 1510 NOTRE-DAME W.(East of Guy) 937-0057 BUY \u2014 SELL- RENT & RESTCRE ALL KINDS OF ANTIQUE FURNITURE Better electrical work our current affair! Contact us for heating conversions, security lighting, alarm systems, residential and commercial electrical repairs, modifications and new installations.BREMER ÉLECTRIQUE Tel: 935-1131 Fax: 939-1414 ELECTRICAL CONTRACTOR 1198 William Student Sprinkler.SLAs ame * Residential & Commercial *2 Year written guarantee * Professionally trained * Canada\u2019s largest irrigation dealer CALL FOR FREE ESTIMATE 3848-7036 \u201c022 241 sus = \u201c4 200 à 55 2 Ava TE Un Ne A Wr Neighborhood Watch meeting raises concerns about burned-out street lights, fire safety Dim street lighting again raised concern among Westmount citizens attending the latest Neighborhood Watch meeting last Thursday at the fire station, organizers reported Monday.This time residents of streets immediately east of Westmount Park complained about poor lighting in the park, often caused by burned-out lights they said were slow to be replaced.Public safety officer Robert Hry- ciuk told THE EXAMINER the matter has already been brought up with the light and power department and new procedures are to be implement- These include replacing numbers on light posts in the park, making it easier for patrolling officers to designate those that are burned out.Identification numbers disappeared one summer when light posts were repainted, he said.It is also agreed that light bulbs will be changed as soon as possible after being reported, rather than being saved up until a few have accumulated.Councillor Joan Rothman, who NEIGHBORHOOD WINDOW WASHING: - Professional Service - Low Rates - Free Estimate 489-7524 By LAUREEN SWEENEY was one of the organizers of the meeting, said residents of that area (the western part of Ward 6) also asked for greater emphasis on park patrols during the daytime, especially on weekends.She said officers seem to be less visible in the park.The meeting, which attracted about 33, was called essentially to organize Neighborhood Watch as a crime prevention program.Many of the residents had fire safety on the mind instead, said police constable Tony Soumas, who represented Montreal Urban Community police.They questioned Deputy Fire Chief Graham Morrison and Inspector Hugh Clarke throughout the meeting on matters related to chimney sweeping, fire extinguishers and even why the fire department sends so many trucks on a small call.\u201cWe'd rather anticipate a larger incident and be ready for it,\u201d the deputy chief explained.All streets in Ward 6 have now been organized and will be marked as Neighborhood Watch blocks, said PSO Hryciuk, program co-ordinator.His aim, he said, is to involve all Westmount.Officer Hryciuk presented figures from the May 1991 issue of Law and Order magazine stating that in Singapore, a city of 2.6 million population having 8,000 police officers, Neighborhood Watch has been organized for 10 years.There are now 91,000 Neighborhood Watch blocks with 500 new ones formed each month.Château vandalized Someone smashed the glass front door of Château Maison- neuve apartments early Saturday causing about $500 damage, police said.The vandalism occurred between 3:45 and 4:30 am while a guard was making rounds.It was reported by a taxi driver delivering a fare to the building.A narrow escape from falling workman's ladder A ladder fell from the new building onthe southeast corner of Greene and de Maisonneuve Friday, crashing on to a parked car and narrowly missing a pedestrian, public safety officers report.The ladder broke the back window of the Plymouth and dented a fender, causing an estimated $1,500 damage, according to police.It was listed as belonging to an electrical contractor working on the building which houses the Toronto-Dominion Bank.The incident was brought to the attention of public safety officer Robert Hryciuk at 10:30 am by the woman who told him she had almost been hit.When officers questioned the workers, they initially denied owning the ladder, he said.Police were called to the scene and shown insulation material used by the workers that had apparently come down from the building along with the ladder.The Westmount Examiner, Thursday, May 9, 1991 - 11 Crash at intersection injures four in cars Four people were injured in a two- car collision Sunday afternoon at Côte St Antoine road and Claremont avenue, police said.Both cars sustained more than $500 damage and had to be towed away.The accident occurred about 6:41 pm when a 1987 Plymouth driven by a Westmount man crashed southbound into a 1986 Jeep being driven west by a man from N.D.G.Both drivers claimed to have the green light, but a witness who was driving in front of the westbound Jeep told police the light turned yellow after he went through.The only ticket issued was to the driver of the Jeep for not having proof of insurance in his possession.The driver of the Plymouth suffered injury to the head and left leg and was in a state of shock.He was taken to the Queen Elizabeth Hospital by Urgences Santé.The driver of the Jeep and two 10- year-old passengers also were injured but were to go to hospital on their own.The man suffered shock and pain in the forehead while his REZCON Renovation & Design ADDITIONS « KITCHEN & BATH MAKEOVERS: SUNDECKS * WINDOW & DOOR REPLACEMENT young son complained of pain in the abdomen.The other boy had sore shoulders and suffered shock.Dog bites child on the cheek A three-year-old boy from Summit Circle was bitten on the cheek Wednesday last week by a neighbor's dog he had gone over to pat, police said.The boy was taken to the Montreal Children\u2019s Hospital for stitches to close the wound.Court liaison officer Sergeant Jacques Lussier said the dog, a Samo- yed-type, was tied on its own property and did not contravene municipal by-laws.\u201cThe police and public security went out of their way (to be helpful),\u201d said Peter Segal in describing his son\u2019s accident at Monday night\u2019s city council meeting.The child was bitten between 4:45 and 5 pm while playing outside, police said.CALL NOW FOR EARLY (SRESERVATION » FENCES * ROCK GARDENS » LANDSCAPING * RETAINING WALLS » UNISTONE \u201cSINCE 1966 FULLY INSURED o SUNDECKS (Cedar & Pine) CUSTOM & KIT PACKAGES SUNDECK / LANDSCAPING GENERAL CONTRACTORS ON id A ETRI * ENTERPRISES LTD.» \u2026 426-9467 : 984-0175 à ft ET dk yy DNATA) Vo DOA Re = er 984-0175 C \"YOUR CHOICE THEN AND NOW\" OUT OF TOWN SERVICE/SUMMER HOMES & COTTAGES * ROOFING * CUSTOM EXTENSIONS » RENOVATIONS * BASEMENTS GLASS HOUSES » GENERAL CONSTRUCTION CALL NOW FOR EARLY 1 RESERVATION INSURED. 12 - The Westmount Examiner, Thursday, May 9, 1991 Les Jeunes et Foi à l'Eglise St-Léon Les membres du groupe Jeunes et Foi de la paroisse St-Léon ont tous entre 15 et 25 ans.Ils se réunissent une fois par quinzaine et discutent autour d'un thème pre-choisi & moins qu\u2019un événement marquant de I\u2019actualité ne s'impose.Ces rencontres renforcent le sentiment communautaire des participants et leur insufflent force et enthousiasme pour vivre au quotidien.Une sortie a la cabane a sucre, une autre dans un centre de plein air des Laurentides ont permis de souder le groupe.Des réunions avec les jeunes chrétiens de Ville-Mont-Royal sont prévues afin que chacun puisse échanger et se connaître.Du groupe Jeunes et Foi, est né Je Rencontre Jésus.Il s\u2019agit d\u2019un noyau de volontaires qui gardent les enfants de trois à sept ans environ pendant la messe familiale du dimanche.Et c\u2019est un fier service que rendent les jeunes aux parents et à ceux qui veulent prier sans être trop dérangés.Jeunes et Foi a pris l'initiative de vendre des gâteaux faits maison pour acheter les hamacs dont manquait le Foyer de I'Espérance de Cho- luteca.Ils ont aussi organisé une vente de chocolats de Pâques pour la même oeuvre.Chorale St-Léon Le 26 mai à 15h30, un événement musical aura lieu à la Chapelle de la Maison-Mère de la Congregation No- tre-Dame, 4873, avenue Westmount.Un concert chant et orgue sera donné par la chorale St-Léon de Westmount sous la direction d'Yves St-Amant avec Lucienne L'Heureux-Arel, organiste et le quatuor vocal Francine Labelle, soprano; Chantal Rioux, alto; Marc Ouellet, ténor; et Yves St- Amant, baryton.Dimanche prochain, en même temps que l\u2019Ascension, nous célébrerons la Fête des Mères qui coïncide cette année avec la Campagne de l\u2019oeillet, organisée au bénéfice de la Société canadienne de sclérose en plaques.À la fin des deux messes dominicales, il y aura vente de fleurs pour venir en aide aux personnes atteintes de cette maladie.En offrant un bouquet à l\u2019occasion de la fête des mères, vous ferez non seulement un acte d'amour vis-à-vis de l'être cher mais un geste de solidarité pour soulager ceux qui souffrent.Benefit ball This evening the eighth annual Hymne au printemps ball in support of cystic fibrosis will be held at the Queen Elizabeth Hotel.Guest of honor is Mila Mulroney.The aim of the ball is to raise $300,000 for research.For information call 288-7711.(Metcalfe and Côte St Antoine) Mother's Day 12th May PATRONAL FESTIVAL 10:30 am Bishop Andrew Hutchison With joint choirs St.Matthias\u2019 and St.Matthew's Ottawa Sunday Schools and Nursery Parish Pot-Luck Lunch follows Come and celebrate Mother's Day in Mother Church as a family.ST MATTHIAS\u2019 CHURCH CHORAL EUCHARIST and CONFIRMATION 10 CHURCH HILL \u2014 Phone 933-4295 Office open Mon-Fri 8:30-12 & 12:30-4 pm Rector: Rev.Paul James; Curate: The Rev.Alec Cameron {24-hour answering service) & Honorary Assistant: The Rev.David Oliver; Director of Music: Graham Knott St Andrew\u2019s\u2014Dominion-Douglas United Church The Boulevard at Lansdowne \u2014 486-1165 BUSES 66 and 124 STOP AT DOOR SUNDAY, MAY 12 11:00 am Morning Worship \u201cIN BUT NOT OF\u201d Rev.Robert J.Shank Sunday School Crib Corner and program for tots Coffee Hour following Service Ministers: Rev.Robert J.Shank, Rev.Ruth Brown Director of Music: Margaret de Castro Staff Associate: Joyce Schaaf THE CHURCH OF St.Andrew and St.Paul PRESBYTERIAN Sherbrooke Street West at Bishop SUNDAY AT 11 am Christian Family Sunday A SERVICE OF CONFIRMATION an THE RECEPTION OF NEW MEMBERS 4 pm: ORDINATION SERVICE (Nicholas and Harris Athanasiadis) & Church School, Créche and Nursery d.S.S.Armour, Minister Interim Director of Music, Wayne Riddell Inand of at St A-D-D In But Not Of.is the unusual title chosen by Rev Bob Shank for his sermon on Sunday at St Andrew\u2019s-Dominion-Douglas Church.\u201cWhat I have in mind,\u2019 he explained, \u201cis how we can be in this world, but as disciples of Christ, live in a way that differs from some of the ways of the world.\u201d Communion will be celebrated at the service, the annual Christian Family Sunday, with participation by some of the young people.Regular Sunday School classes will not be held as the children will remain in the sanctuary with their families during service.Friends sought A 19-year-old boy living in Pointe Claire would like to have a big-broth- ertype person for outings.He enjoys sports of all kinds, music and movies.A 50-year-old physically handicapped woman living in Pierrefonds would like to have someone for occasional friendly visits.If you would like to get involved in these or other volunteer projects through West Island Citizen Advocacy, call 649-5850.ATTEND RELIGIOUS SERVICES WITH THE CONGREGATION OF YOUR CHOICE ANGLICAN CHURCH OF THE ADVENT Corner of Wood and de Maisonneuve, Westmount Sunday, May 12 Sunday after Ascension Day 8:00am Holy Eucharist, Said 10:30am Holy Eucharist, Sung Church school and nursery facilities During the week, the Holy Eucharist will be celebrated on: Wednesday, May 15 11:15 am Rector: The Rev.Eric Dungan Organist and Director of Church Music: Mr Henry Abley SYNAGOGUE CONGREGATION SHAAR HASHOMAYIM 450 Kensington Avenue Sabbath Services Sabbath Eve: Mincha Kabbalat 6:45 pm Sabbath Day: 8:40 am in the Main Synagogue Sabbath Twilight: 7:10 pm Daily Services Mornings: Sunday, May 12, (Yom Yerushalayim), 8:30 am Mon-Thurs, May 13-16, 7:30 am Evenings: Sun-Thurs, May 12-16, 8:20 pm ALL ARE WELCOME Mons still die every year from unsafe water supplies.Through our water projects, CARE Canada helps improve health conditions in developing communities.Please support our work - give to CARE Canada now.C ARE ce 4 NN A 0 A P.0.Box 9000, 1550 Carling Avenue, Ottawa, Ontario K1G 4X6 1-800-267-5232 SOMETHING.©: Continued from page five couldn't I just leave him alonelike he wanted?All he had to do was say, \u201cNo, I don't want to talk to you,\u201d and I would have left him alone.But he was too kind and I wasn't.I was blinded by my duty to get the story.Many people don\u2019t know about the limitations and the failings of the press because we don't like talking about ourselves, let alone criticizing ourselves in public.Politicians and public relations people have mastered the art of manipulating the media because they understand what we do and don't do well.You have a right to know also.You also have a right not to comment and not be made to look like a criminal by doing so.And maybe we have a responsibility to tell those who speak to us for the first time what the implications of talking to us could be for them.Maybe we should tell people who witness violent crimes who are willing to give their names to the press that maybe they shouldn't.We demand honesty of the people we talk to and our readers are entitled to no less from us.So until we're willing to open up to you, maybe you should think twice before talking to us.And don't worry about hurting our feelings because we won't even consider yours.OUR PSBGM.Continued from page five unionized personnel hired by the school and administered by a loose parent/principal coalition.Generally this volunteer/PSBGM effort works well and our daycares run smoothly and at a reasonable cost.Daycare has become essential to education in today's society where parents work and children could be alone for hours after the school day is done.The answer has been to keep them supervised and positively occupied in school until the parent is free to take the child home.The government until now has subsidized both the program in the school and the individual parent who cannot pay the school daycare fee.The government now says \u2014 if you don't unionize, centralize and obey the ratio, we will not certify the daycare and the programs and the parents will both lose their subsidies.The cost of opting out from the MEQ directives and approved daycare will be expensive for the average parent.If the PSBGM decides to accept the MEQ directives, the board will receive not $200 a student as in the past, but only $150 per student.As well the board will be responsible for the administration of a new group of employees \u2014 including pay- cheques, benefits, seniority, dismissal, placement, health problems and retirement at an undetermined cost.You understand why the decision seems so difficult! Defying the government is possible only for those with sufficient income \u2014 which means that daycare will become elitist.Accepting the government directives means that parents and their children will find the programs cost more and will offer less in the way of supervision and of content.Why does the government not leave us alone?Roslyn and West- mount Park are operating successful programs, using community resources such as the Westmount Library, the parks and the Westmount YMCA.Good daycare should become a right of every child.Why is the government increasing the cost of daycare during a recession in a province with the second-highest unemployment rate in Canada?It's easy to place a classified ad in THE EXAMINER.Simply call 931- 7511.An adtaker will help compose the ad.Payment may be made by using your Visa or MasterCard.The following calls were answered by the Westmount Fire Brigade during the past week: April 30 8:22 am: 368 Wood, smoke detector activated by dust from workmen; 2:32 pm: 4451 St Catherine, Metcalfe pharmacy, odor from overheated ballast in light fixture; 2:39 pm: 4330 Sherbrooke, small amount of gas leaking into well-ventilated aps ment while connecting gas line; 9) 6:53 pm: 6 Park Place, code 2 automatfc mutual aid from Côte St Luc cancelled at 6:58 pm, smoke detector activated by burned food; May 1 8:30 am: Opposite 4039 Tupper, car leaking gas from split in gas tank; 9:05 am: 4333 Sherbrooke, city hall, strange odor (see story page 31); 11:32 am: Library Drive, first responder unit formedical assistant to three-year-old girl fallen off jungle gym; 7:15 pm: 4675 St Catherine, arena, medical assistance for man with breathing problems; 7:25 pm: 516 Victoria, water leak, backed- up drain; 8:58 pm: 373 Claremont, leaking roof, blocked roof drain, answered by mutual aid firemen from T.M.R.during fire (see subsequent call); 9:00 pm: 250 Kensington, apt 208, mutual aid fire in kitchen (see story page 9); 10:21 pm: 250 Kensington, first responder unit for medical assistance for fire victims (see above); May 2 1:13 am: 4162 Dorchester, first responder unit for medical assistance (see story page 10); 11:12 am: Outside 4998 de Maisonneuve, first responder unit for medical assistance; 3:58 pm: Grosvenor and The Boulevard, first responder unit for car accident, not needed; 5:22 pm: 74 Summit Circle, fire left burning in fireplace by construction workers; 10:21 pm: 200 Lansdowne, code 3 automatic mutual aid from Céte St Luc and Outre mont cancelled at 10:32 pm, alarm panel activated by microphone for PA system; May 3 12:36 am: 4000 de Maisonneuve, code 3 automatic mutual aid from Côte St Luc and Outremont cancelled at 12:44 am, smoke from toaster jammed down with bread stick; 5:22 am: 433 Prince Albert, first responder unit for medical assistance; 10:51 am: 4920 Sherbrooke, strong smell of gasoline, truck in laneway; May 4 11:30 am: 451 Mountain, first responder unit for medical assistance; 12:56 pm: 1310 Greene, code 3 automatic mutual from Côte St Luc and Outremont cancelled at 1:04 pm, defective alarm; 7:18 pm: 7905 Côte St Luc, code 3 automatic mutual aid to Côte St Luc cancelled at 7:29 pm; May5 10:36 am: 239 Kensington, water leak, broken pipe on toilet; 12:37 pm: 6 Murray, smoke detector @ vated by smoke machine; 2 3:28 pm: 8205 Mackle, mutual aid fire in Côte St Luc; 5:32 pm: 540 Roslyn, burglar alarm; 6:04 pm: 4300 de Maisonneuve, 530 east, code 3 automatic mutual aid from Côte St Luc and Outremont cancelled at 6:22 pm, 8:22 pm: 6 Park Place, code 2 automatic mutual aid from Outremont cancelled at 8:29 pm, burglar alarm; 8:27 pm: 4032 St Catherine, black smoke from defective furnace; May 6 5:20 am: 3289 Cedar, defective alarm; 8:41 am: 5962 Freud, code 2 automatic mutual aid to Côte St Luc cancelled at 8:48 am: 10:41 am: 21 Stanton, city medical office, first responder unit for sick man driven to hospital by PSU; .1:03 pm: 512 Victoria, smoke detector activated by burned food; 6:19 pm: 5785 Sir Walter Scott, code 3 automatic mutual aid to Cote St Luc cancelled at 6:47 pm. a+ AUTOROUTE 20 Courtoisie de L'Association des Marchands du Village Pointe Claire Courtesy of ILLAGE | POINTE-CLAIRE Pointe Claire Village Merchants Association BOUL.ST-JEAN BOUL.ST-CHARLES LAN THIER GOLF STE-ANNE DE LOURDES Ap CARTIER BORD DU LAC NOW STOCKING: Kaffe Fasset books and Rowan yarns 2 DE LOURDES, PTE-CLAIRE, QUE.H9S 4R2 (514) 694-9804 Marc Richardson Designer/Cabinetmaker 338 Lakeshore Road 695-1057 Exclusively ely designed and handcrafted solid furniture from exotic wood! domestic woods.IMPORTS EUROPEANS - EUROPEAN IMPORTS CHOCOLATS FINS « FROMAGES « CHARCUTERIES HANDMADE CHOCOLATES » CHEESES * MEATS CADEAUX EXCLUSIFS « EXCLUSIVE GIFT ITEMS 2798, BORD DULAC POINTE CLAIRE VILLAGE Tel: 694-4728 FAX: 694-9747 RPL A The Westmount Examiner, Thursday, May 9, 1991 - 13 A place with old-time charm Pointe Claire Village offers modern shopping and dining with old-time charm in a pleasant village setting.Here you will find varied buildings, some almost 300 years old, housing an assortment of shops full of interesting items.Now that the good weather is here, the waterfront offers a wonderful opportunity for a stroll before or after a meal at one of the fine local restaurants.Plan a spring visit to Pointe Claire Village today! VILLAGE POINTE-CLAIRE VILLAGE OV bags our finely handcrafted handbags & luggage Wind socks Pine shelves Wallets are all new and as always TEL.: 697-3593-4 319 Bord du lac 695-2608 Cuisine Tradition Italienne D'excellence Italian Finest Cuisine Tradition 339 LAKESHORE, POINTE-CLAIRE, QC H9S 4L6 TONY ODOARDI Easy to reach It's a short, pleasant drive to Pointe Claire Village.From Highways 20 or 40, take St John boulevard south to Lakeshore road and turn right to the Village.For a beautiful scenic drive, pick up Lakeshore road anywhere from Lachine west.Is HEE ENN TU GEE SEN GEE EE.1 cadeaux et paniers gourmets | ve 3 SAN SE il ER) ea BE PR OBR Mo BS B i BA MW A pa .a A R LRH or Se 5 oo J + Maria and John reat Mom to a special mea invite you to celebrate Mathir's Du RESTAURANT Lo.Pransilion) NISHIYAMA | The friendliness and |; service of the restaurant 4022 St Catherine St.W.Westmount has established, for many of our patrons, a (across from Alexis Nihon Plaza) Reservations recommended at -\u2014 -\u2014\u2014-\u2014-\u2014\u2014\u2014\" warm and relaxing place 932-1968 RE ST ma .R av to dine.OPEN MOTHER'S DAY FROM 5:30 pm A first \u2014 Japanese nouvelle cuisine featuring the most artistic sushi in Montreal * Lunch specials 11:30-2:30 OPEN: Lunch: Mon-Fri 11:30-2:30 Dinner: Tues-Sat 5:30-10:30 The non-traditional Italian food served at La Pramstlion) is creative and exciting to both the eye and palate.MOTHER°\u2019S DAY, MAY 12, 1991 SUNDAY OPEN AT 5:00 pm i THis COUPON mm mm tm 7 4858 Sherbrooke St.W.tour Hostess: Mare | A FREE APPETIZER with your meal ¥, : (corner Victoria) | One coupon per person | k Fully Licensed Fos rations 486-2 742 DEA CHINE All major credit cards accepted 14 #4 4 Ph i lb LA PORTE DE RESTAURANT EVERY MOTHER accompanied by one person or more receives a *COMPLIMENTARY MEAL | | | | | | | | ! on Mother's Day | 2 Sunday, May 12/91 Yo .\\ pe | I 1 I | I | | I | | | i I Mom had a great time last year at \u201cLa Porte de Chine,\u201d so treat her again this year to a special \u201cMother's Day Dinner.\u201d Our romantic ambiance and excellent Hunan and Szechuan cuisine will create great memories! \u201cWITH THIS AD Valid Sunday, May 12/91 (pn.VTA Bl (Marcos ePenas er 4914 SHERBROOKE WEST (1 block west of Victoria) 400 Bivd René Lévesque W.(corner Bleury) Reservations.878-0598 5 EE Come celebrate Mother\u2019s Day LE CLUB CHÂTEAU B.B.3.0.5151 Sherbrooke W.(corner Vendome) 48 2 -2 9 5 0 du Village | | SPECIAL | | Mother's Day Menu MOTHER'S DAY MENU Includes free Carnation for all moms Elegant private party 1.ROAST PRIME RIB OF BEEF au jus.°9.95 ii room for up to 24 people 2.CHICKEN BROCHETTE with rice.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026serereen °8.95 3.VEAL PARMESAN with fettucine.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026see °8.95 Open Mother\u2019s Day 5 pm-11 pm 4.FILET OF SOLE MEUNIÈRE with rice\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 38.95 Il : NEW SUMMER HOURS: 5.DOUBLE SOUVLAKI PLATTER (Greek salad).37.95 Tues-Fri 11 am-11 pm 6.BROILED JUMBO SHRIMPS with rice & garlic butter.*9.95 Sat & Sun 5 pm-11 pm 7.SEAFOOD PLATTER Filet of sole, scallops, 1 Closed Mondays SHTIMPS & TÎC@.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026crreccrrrresescerersensssennecrrnnsrreneeserrrrsesceccencereenrsens 10.95 | | 8.BROILED SIRLOIN STEARK.\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.irieseesseenenenn 10.95 4 Somerville Above served with soup or snails Bourguignon or pâtérAhison or Caesar salad Choice of potatoes or vegetables\u201d = Victoria) 48 5 - 2 5 02 & a Dessert Black Forest Cake or Fruit Cup, coffee, tea or soft drink.rx Tope\" \u2014 SE rr AEA APY oF = he ¥ 0 3 8 i 5 k 5 û He Mothers deserve a treat\u2026 : FESTIVAL AVRIL S a SN at least on Mother\u2019s Day! .WYP ht Please your mother with Pasta Casareccia natural pastas, sauces, ready-for-the-oven platters (Lasagna, Cannelloni, Medaglioni, etc).Say Happy Mothers\u2019 Day with our vast .1 GALA MENUS WITH WINE LIVE FADOS AND DANCE IGHTLY N CHANCE DE GAGNER ee Ed selection of imported gifts from Italy.(No GST on fresh products to take out.) Ss TAP CEE NASA Re SOUVENIRS AUX DAMES [ 5849 Sherbrooke W.(corner Draper).483-1588 Air Portugal 1487 MacDonald (st.Laurent.334-9262 111 St-Paul E.Tél: 861-4562 rex: 878-4764 18 - The Westmount Examiner Thursday, May 9, 1991 THINK OF MOTHER EARTH ON MOTHER'S DAY! NMOI Hand Painted Gift Boxes filled with All Natural Products to Pamper Your Mother on Mother\u2019s Day.e FREE DELIVERY e Call early to Order 489-1848 Ask for Lori Cafe gle 5175A SHERBROOKE ST W (corner Marlowe) A delightful little restaurant serving fine, home cooked food.\u201cA MOTHER\u2019S DAY TREAT OUR SUNDAY BRUNCH.- FEATURING: FRESH ORANGE JUICE, A \u2026\u2026 OMELETTES, PANCAKE _andmuchmorel Daily luncheon specials at reasonable prices (includes soup and dessert) For reservations and information 481 -71 37 FANTASTIC SELECTION! FOR MOTHER'S DAY! Lingerie CHRISTIAN DIOR DAVID BROWN EVE STILLMAN NATORI NANSO SWIRL PERIPHERY etc.AN EXQUISITE LINE OF: * robes * peignoir sets * nightgowns * terrys * slippers * hostess gowns and more.FINEST QUALITY \u2014 BEST VALUE Open Weekdays & SUNDAYS 10:30-4:30 345-1249 or by appointment closed on Saturday 2615 Van Horne, suite 218 (upstairs in Wilderton Shopping Centre, corner Wilderton & Van Horne) 10 Montreal artists featured in fine arts museum exhibit Despite the gradual closing of galleries housing the permanent collection to make way for the upcoming exhibition (June 20 to Nov 10), The 1920s: Age of the Metropolis, the Montreal Museum of Fine Arts remains open.Until June 16, visitors will be able to enjoy the exhibition Dualities: Ten Montreal Artists.The exhibition includes some 30 works from the permanent collection selected by John R.Porter, chief curator at the museum.One of the 10 artists included in the show is the late Edwin Holgate, who lived in Westmount for 30 years and was a member of the Canadian Group of Painters.He was recently honored by the City of Westmount.Philippe Hébert, RCA, the principal sculptor of his generation, is also included in the show.His 40 monuments include Queen Victoria (Ottawa), Maisonneuve, Jeanne Mance, Mgr Bourget and Edward VII (Montreal) and six pieces in front of the Quebec National Assembly.He was awarded the Medal of Confederation, made a chevalier of France's Legion of Honor, and Companion of St Michael and St George of Great Britain.The St-Jean-Baptiste Society of Montreal honors his memory with the Prix Philippe-Hébert.He died in Westmount in 1917.Two living artists, sculptor Robert Roussil and painter Jean-Paul Riopelle, are also included in the exhibition, which will give an opportunity to note comparisons and similarities, contrasts and parallels among the 10 painters and sculptors included in the show.The Study art sale a success The Study School\u2019s recent art exhibition and sale, May 3 to 5, raised about $17,000 for the school\u2019s building fund.A number of Westmounter artists and school alumni were represented among the more than 100 works of art donated for the sale.The invitation-only vernissage attracted 250 people.All works donated for silent auction were sold.More than 100 works were donated by artists from The Study community.Everyone knows someone who has been helped by a blood donation.You might be next.Do your part to keep the supply available.Be a Red Cross blood donor.MOTHER'S DAY.Give her a membership she can enjoy all season.) ROCKLAND SPORT TENNIS & SQUASH 95 Gince St., Ville Saint-Laurent, Quebec (Just opposite Rockland Shopping Centre) Tel: 332-9665 Vaskelis at local gallery Ne There is a vernissage Tuesday from 6:30 to 9 pm at Galerie Dan Delaney, 318 Victoria avenue, for a show of recent paintings by Montrealer Richard Vaskelis.Mr Vaskelis studied at the Museum of Fine Arts under the late Arthur Lismer and later with Allan Harrison, RCA.Mr Vaskelis has shown his work in a number of group and solo shows over the last decade.The exhibition, which continues until May 28, is the last solo show at Galerie Dan Delaney of the 1991 spring season.Heidi's country gift shop This year give her what she really wants for MOTHER'S DAY.Drive her out to Heidi's and let her choose something beautiful at Heidi's.Gifts in good taste at all price ranges.OPEN MOTHER'S DAY MAY 12th 548 MAIN ROAD, Hudson, Exit 22 Trans Canada 458-5766 TUILERIE fleurS design Discover the \u201cGardens of Tuilerie\u201d INTERIOR & EXTERIOR CEMENTWARE, TERRA COTTA & TOPIARY FORMS.DECORATIVE GARDEN ACCESSORIES OF Tuilerie offers you | a very special selection of fresh and dried floral arrangements & giftware for Mother\u2019s Day! fy ° LN © Sa Bs 4932A Sherbrooke St.W.485-3305 Rarities put Stimmit on best-birdwatet Now it\u2019s official.Westmount has one of the best birdwatching sites in the province.You can find it in Pierre Bannon's hot-off-the-press site guide, Bird- finding in the Montreal area.In this guide, Westmount\u2019s Summit Park scores high as a place to see warblers and other woodland birds during May.\u201cIt\u2019s been said that Summit Park is to Quebec what Point Pelee is to Ontario,\u201d the author notes, referring to the famous birding spot in Ontario.The author and compiler of Bird- finding in the Montreal area knows his birds.He's been combing the Montreal area for birds for more ® than 15 years, and keeping records.Vice-president of the Province of Quebec Society for the Protection of Birds, Dr Bannon, who is a biochemist by day, spent four years writing the guide during weekday evenings.Weekends he birds.Since 1917 the society has run field trips in the Montreal region, and kept records.These records proved invaluable in writing the book, according to Dr Bannon.The area covered by this site guide includes the southernmost part of the province from the United States border to the Laurentians and from Ontario to Lake St Pierre.The habitat is as varied as the wilds of Tremblant to Montreal's downtown port, where gyrfalcons often stop in winter to take a pigeon for lunch.According to Dr Bannon, recent records show that 359 species of birds have been seen in the Montreal area over the last few years.Of this number, 275 are sighted each year and 189 nest here.Since not all of these birds f < Fleurs Gerald McKenna Flowers Your Telephone Florist Beautiful Plants and Arrangements for MOTHER'S DAY 48 a 1 WE DELIVER RIDE 487-1300 | 5508 Sherbrooke St.W., Mtl, Que.H4A1w2 oo SD \\= J, Mid-May is the most fruitful time to go By ELSIE MITCHELL come to feeders or venture into suburban gardens, the book was written so people living in or visiting Montreal can \u201cdiscover the wealth of bird life at our doorstep.\u201d Fifty-five sites that birdwatchers have been visiting regularly over the years are described in this book.Twenty-two are in the Greater Montreal area, accessible by car and, in most cases, by public transportation.The 33 remaining sites can be.reached in less than 90 minutes from downtown Montreal.Site descriptions are all accompanied by maps showing where the site is found in relation to the island of Montreal.It tells the reader what to look for, where, how to get there, when to go and gives special information.For instance, the chapter on Summit Park tells you that the ideal time to visit the Westmount site is early in the morning around mid-May after a warm front has moved in from the south.Then there will be so many birds \u2014 warblers, vireos, flaycat- chers, thrushes and sparrows \u2014 all singing together that a birdwatcher should beware a stiff neck trying to pinpoint the source of the songs.A total of 39 warbler species has been observed over the years on the Summit and 24 species are seen every 2 Examiner, The Westmount \u2018season.They are small and restless and their constant motion makes them a challenge to identify.Birders who want to increase their Quebec lists should visit Summit Park, Dr Bannon suggests, because more rare birds have been seen there than at any other site in the area.Every spring, due to weather conditions, birds on migration overshoot their mark and end up far from their preferred habitat.Some of the exceptional species found at the Summit in the last 10 years include chuck-will\u2019's widow, red bellied woodpecker, white-eyed vireo, prothonotary warbler, worm- eating warbler, Kentucky warbler and hooded warbler.Other popular sites around the city include Mount Royal cemetery where more than 145 species have been counted.In winter, fruit-eating = ATWATER CANADIAN TIRE © CONSUMERS DIS TRIBUTING \u20ac M STORES « PHARMAPRIX ® STEINBERG Thursday, iL JANES 2 525 rAd LI END Fine Northern Chinese Cuisin Happy Mother\u2019s Day Now featuring: \u201cThai Cuisine\" & Exotic Dishes from Indochina FULLY FREE DELIVERY 4242 Decarie alter 5.00 p.m.Monkla LICENSED.488-0096 When you caiËl find the words to say just howmuch you love her, Place Alexis Nihon\u2019s 120 merchants can help.with a wide selection of gifts that say how much you care .with a free special card from Alexis the Lion with the opportunity 10 win her one of five $100 gin certificates, or one of six surprise gifts valued at more than $170 each! Simply fill in your msom\u2019s name on the entry form - available at all merchants - and drop it into the special Mother's Day box al our information booth.Winners will be announced Saturday at 4 p.m.May 9, 1991 - 19 ing map birds visit the ornamental crab trees.Flocks of up to 100 pine grosbeaks have been sighted in these trees.The birds are most abundant inthespring.The northern mockingbird nests there, as does the eastern screech owl.Owls visit Nun's Island during migration and in winter too, making it probably the best spot in the Montreal area for northern saw-whet, long-eared, great horned and boreal owls.Pied-bill grebes raise their young on the small pond southwest of the woods each summer.Birdfinding in the Montreal area, a pocket-sized site guide, is published by the society and Le Centre de la faune ailée de Montréal.It should be available in stores in the next few weeks.\u2014\u2014\u2014 DS Ce (corner ind! \u201ca WITH LOVE! STATIONNEMENT parions-e PLACE Abia Pfam *Times restrictions apply 20 - The Westmount Jazz, jazz, jazz Everyone knows we have a Jazz Festival every summer in Montreal, and more and more of us are realizing that some of the world's best musicians live locally, playing the other 50 weeks in the year.In what they call a move to create wider interest in young, upcoming Canadian musicians and their work, VIA Rail is sponsoring a jazz series at Claudio\u2019s, 124 St Paul street east, Old Montreal.Tonight the Mike Allen Quintet is playing; Friday the Steve Amirault Group; Saturday the Tim Posgate Quartet.Next Thursday it\u2019s the Andy Milne Quartet and May 17 the Yannick Rieu Trio.Except for Saturday's concert, all will be recorded by CBC.Believe me, you'll be hearing great music if you attend.You are asked to be at the club no later than 9 pm.If you love the music, but find the milieu too much, Examiner, Thursday, May 9, 1991 you might want to check the jazz series at Montreal\u2019s Maisons de la culture this month.Many of these concerts, too, are being recorded by CBC.Ranee Lee is at N.D.G.tonight (872-2157) and Trisha Pope is at Mercier (872-8755).Saturday the François Marcaurelle Quintet is at Rose- mont (872-0081).A Few Colors plays Wednesday at Mercier, and May 17 The Beards play Rosemont.A member of The Beards, Rémi Bolduc, takes his own trio to Côte des Neiges (872-6889) May 22.Summer gardening Westmounter Stuart Robertson, convincing the rest of us that it is well and truly spring, will give a conference on summer gardening on Wednesday, May 29, at 7:30 pm at the Reginald J.P.Dawson Library, 1967 Graham boulevard, Town of Mount Royal.Former thespians sought In preparation for the re-opening .of Moyse Hall at McGill University, the English department is making a list of all former students.If you belong on the list, send your name and address to the department of English drama co-ordinator, 853 Sherbrooke street west, Montreal H3A 2T6 or call 398-6558.Montreal dancers perform Montreal\u2019s Margie Gillis is cele- Beyond Westmount's Borders A random sampler of things to see or do in the bigger city surrounding us By JANET COUTTS brating 16 years of solo dance with special programs for her hometown audience of most-requested signature works and four premieres at Place des Arts May 15 to 18 at 8 pm at Théâtre Maisonneuve, Place des Arts.The premières are Je t'en prie, music by Jean Lenoir, Variations to Bach\u2019s music, Desert to music by Sinéad O'Connor, choreography to all three by Ms Gillis; and Mara, choreographed by Stephanie Ballard to music by Saint-Saëns.The signature works are Waltzing Matilda to Tom Waits\u2019s song and How the Take your pick of any.| these first-rate florists fora gift that's bound to please.PIERRE we Weddings, parties, bar mitzvahs Distinctive gifts Tel: 481 -0326 5420 Queen Mary Rd.Bernard\u2019s YN.-/ Flower Shoppe inc.| [ |ROSES - *30% 4.on mention of ad SNA f JARDENISE do 7 Ny 279-8596 1089 Bernard Ave.W.VEN 932-7743 sé i ! 4 A\\ i ) 4839 Sherbrooke St.W.CITY-WIDE DELIVERY AN LR 72 WESTMINSTER N.MONTREAL WEST 481-8135 Flowers for all occasions Fleurs pour toutes occasions Wa.Callnowanduse AM your MasterCard, TM Visa & American Express over the phone Côte-des-Neiges 731-4992 Rosehips Quiver to music by Dalg- lish and Larsen.Tickets are $10 to $26 and students and seniors with ID get a 40 percent reduction.842-2112.Montanaro Danse presents its acclaimed 90-minute dance performance, Zman DoeMay 14to18 and 21 to 25 at 8 pm at L\u2019Agora de la Danse, 840 Cherrier street east.Tickets are $14 to $20.525-1500.Theatre of the absurd Every now and then Montreal the- ( atre critics tell everyone to go see a certain production.We say it\u2019s wonderful, real theatre, breathtaking.But it\u2019s not at Place des Arts or Centaur or even the Saidye Bronf- man Centre.So no matter how we praise a work, audiences are minuscule, though enthusiastic.The public continues to complain that they never see anything adventurous, innovative, exciting in Montreal theatres.Once again, Imago Theatre is eschewing the safe.At Théâtre La Chapelle, 3700 St Dominque street, the company is presenting a brilliant and challenging evening of theatre, Conversations, short pieces by Beckett (in English) and Pinter (in French).The wonderful cast comprises Christiane Chaput, Marie- Josée Gauthier, Jean-Michel Henry, Suzanne Lantagne, Patricia Mac- Geachy, Joel Miller and Richard Simas, directed by Andrés Hausmann.Tickets are $12 and $10, and the play continues at 8:30 pm except Sundays and Mondays until May 18.Reservations: 843-7738.Antiques in Knowlton The village of Knowlton is hosting its third annual indoor Antique Show and Sale on Victoria Day weekend, May 18 and 19, at Raquettes Brome, 584 Knowlton road, town of Brome Lake.Take exit 90 from the Eastern Townships Autoroute, and go south on route 243.Hours are Saturday from 10 am to 6 pm and Sunday from 11 am to 6 pm.Antique dealers from the townships, around Quebec and Ontario will be offering goods for sale.Admission is $5 a person, and $1 for children under 12.Black artists\u2019 panel Following a successful series of Ontario-wide panel discussions on access to government funding for Afri- can-Canadian artists, the Canadian Artists Network: Black Artists in Action is touring the rest of Canada.Their Montreal meeting is tonight from 7 to 9 pm at Dawson College, Room 3 B23 at 3040 Sherbrooke street.Panelists actor Malik McCall, writer Judy Nicholson, Festival Rythme du Monde co-ordinator Ko- ko Amarteifo and TV host Michael Parris and others will present their specific concerns.People who fund the arts will be in the audience to e respond to questions about the funding process.Admission is free and the session is open to the public.Amateur theatre celebrates Iona Theatre is a spunky group of enthusiasts who stage two produe- tions a year in a church basement in Pointe Claire \u2014 something they\u2019ve been doing now for 25 years.To celebrate their silver anniversary, they are presenting Brandon Thomas's Charley's Aunt, directed by June Scarlett, at St Columba-by-the-Lake Church, Vincennes avenue, in Pointe Claire, off Sources road near Highway 20 at 8 pm until Saturday and May 15 to 18.Tickets are $6, $4 for students and seniors.The box office number is 695-6134 or tickets are available at the door.gh \u2014a 00 a nsgsoghuygo 922995 29292559 QYO Peas Se CD \u2014 YOUR FIRST IMPRESSION \u2014 You never get a second chance LACK of ENERGY or OVER-WEIGHT Self-image cannot be over-emphasized Call RON MARTELL for free product brochure 683-1914 or 683-2105 9041 LOGAN, PFDS., H8Y 2B4 12 min.from Downtown === Lente et: 21 - Thursday, May 9, 1991 Thinking of selling your I am always interested in purchasing hard-cover books in many fields and will visit your home to see them.Please ring for an appointment.Wilfrid M.de Freitas, Bookseller Box 883, Stock Exchange Tower Montreai, Canada H4Z 1K2 935-9581 (24 hr.answering machine) BOOKS?In its 145th year, the Shaar is still going strong Congregation Shaar Hashomayim (Gate of Heaven) of Westmount, with a membership of 1,700 families, is celebrating a milestone in its long and distinguished history: 1991 is its 145th anniversary year.The Shaar, as it is known throughout the Montreal Jewish Community, became the first Ashkenazic synagogue founded in British North America when it was granted a charter in 1846.The cornerstone for the original building, which seated 200, was laid on July 12, 1859 on St Constant street (now de Bullion).It is the largest congregation in Quebec and, after the Spanish and Portuguese Synagogue, the oldest in Canada.\u201cThe life of a congregation is normally, on the average, 25 years,\u201d said Rabbi Wilfred Shuchat, who is also celebrating an anniversary, his 45th with the synagogue.He said the congregation had an intense debate on whether or not to move to the Côte St Luc area, but decided to remain central to English Montreal and the Jewish community.The Shaar is not truly a Westmount synagogue, he said, it is a synagogue that happens to be in Westmount.About half the congregation comes from outside the area.Judaism can be broken into two separate but parallel groups, the Ashkenazim and the Sephardim.Ashkenazim have their origins in Europe except for Portugal and Spain (the word for Spain in Hebrew is Sepharad).Jews whose roots can betraced to those two countries, orto countries in North Africa and the Middle East, are Sephardim.The synagogue is affiliated with the Conservative movement of Judaism, but has an Orthodox charter pertaining only to the way its services are conducted.Up until the 19th century, the Judaism practised By ROBERT ELKIN throughout the world was Orthodox, but to adapt the religion to changing times, to bring it into the modern era, new branches were formed, most notably Conservative and Reform.Orthodox Judaism requires that men and women sit separately, while Conservative and Reform synagogues generally allow families to sit together.Neither Orthodox nor Conservative congregations allow for women to become rabbis or to take part in services.Reform Judaism does.Separate seating In spite of restrictions on women, the Shaar Hashomayim has had two women presidents: Mildred B.Lande, and the incumbent, Sylvia Schneiderman, both residents of Westmount.The Shaar Hashomayim has separate seating arrangements for men and women, but does allow the use of a microphone for services (taboo in Orthodox synagogues).Also contrary to the practice in Orthodox congregations, the reading of the Torah (the first five books of the Old Testament) is conducted facing the congregation.According to the Shaar Hasho- mayim\u2019s executive director, Morrie Klians, the contradiction between the congregation's charter and its affiliation is part of what makes the Shaar a part of so many people's lives.\u201cNo matter what your inclination, you can always feel at home here,\u201d he says.On Oct 21, 1885, because of a growing membership, the Shaar moved to a more spacious location on McGill College avenue.The congregation, however, continued to increase in La Contessa Ai a gy SPECIALISTS IN QUALITY SHADES CUSTOM MADE TO YOUR SPECIFICATIONS e Many Styles In Stock Distinctive Lamps Chandeliers and Giftware FULL SERVICE REPAIRS AND REMODELLING 488-4322 5903 SHERBROOKE STREET WEST Rabbi Wilfred Shuchat has been with Sh numbers, and on Nov 22, 1922, it again moved to its present location at the corner of Côte St.Antoine and Kensington, where it has become something of a landmark.Rabbi Shuchat, a cum laude graduate of the Jewish Theological Seminary in New York City, is spiritual leader of the Shaar.À fervent Zionist and a staunch Canadian, he has served his congregation and his community since his appointment as assistant rabbi 45 years ago.He was named rabbi in 1948.According to Rabbi Shuchat, \u2018\u201cBeing rabbi here has been a fulfilling role in part because of the central role this congregation plays in the community.Much of the leadership of the Montreal Jewish community has come from here.\u201d The Shaar has always drawn community and political leaders, not only from the Montreal Jewish community, but from elsewhere.Last year, the synagogue played host to Chaim Herzog, president of the State of Israel, in whose honor a rally was femm\u2014\u2014\u2014\u2014n 20% off ON ANY LAMINATION | with this coupon i 45 Westminster N.| Montreal West | i 489-4151 aar Hashomayim for 45 years.oo held.The synagogue is also recognized as a centre for major community events.For example, during the recent Gulf War, when Israel came under missile attack, a massive community rally in support of the state was held at the Shaar.The years have seen many changes in Congregation Shaar Hashomay- im: the Rabbi Herman Abramowitz School (named for the man who led the congregation from 1902 until his death in 1947) was erected in 1948; facilities were expanded to allow 2,000 members in the main sanctuary in 1967; and a library-museum was built in the same year.\u201cWe're extremely proud of the li- brary-museum,\u201d says Mr Klians.\u201cIt is unique in Montreal which has no public museum of Judaica, only private collections.And the Judaica library houses 12,000 volumes.\u201d Meiiibership stable In recent years, despite political uncertainty in Quebec, the Shaar Hashomayim\u2019s membership has remained stable, and synagogue leaders look forward to the 150th anniversary.Westmount churches have closed around them; Rabbi Shuchat recalls there were a dozen Protestant churches alone when he joined the synagogue, and what he calls the corner\u2019s \u201cthe Holy Triangle\u201d \u2014 the Shaar, St Matthias\u2019 Anglican and St Andrew United \u2014 was broken when St Andrew merged with Dominion- Douglas and the building became part of Selwyn House School.\u201cWe're trying to attract younger families,\u201d notes Mr Klians.\u201cWe also want members to get more involved on committees, in programming and in attendance at services.So we have a constant desire to program special events, to make the synagogue a home away from home.\u201d Among the events scheduled to commemorate the congregation's 145th anniversary are a Community Solidarity Mission to Israel in conjunction with Allied Jewish Community Services, which started yesterday and lasts until May 15, and a concert by the Montreal Symphony Orchestra, under the leadership of assistant conductor Richard Hoenich, to be held in the main sanctuary sometime this fail.THE ART\" GIFT GIVING + Discover an innovative selection of .personal stationery, invitations, Filofax, hand-crafted cards signed by the artist, .all for the discerning budget! ORIGAMI PLUS - discover a world beyond the ordinary! VISIT OUR SHOP TODAY Dricami 2340 LUCERNE SUITE 27, TMR SHOPPING CENTRE TEL: 737-7731 creative gifts plus computerized calligraphy & laser printing FAX: 737-1363 22 -.The Westmount Examiner, Thursday, May 9, 1991 Volunteers sought for food bank Montreal Harvest, Montreal\u2019s food bank that recuperates surpluses from the food industry and redistributes those items to 150 agencies, is seeking volunteers to staff booths and sell T-shirts in various locations.The T-shirts are designed by Montreal artists and the five winning designs will be unveiled Tuesday at Club Soda.The designs have themes such as poverty and hunger.There will be information booths and T-shirts for sale, priced at $12 each, at Place Alexis Nihon in West- mount on an as-yet undisclosed date.Other booths will be set up in and around Montreal.Those who would like to help out during the May 15 to June 15 period should call 381-6641.Museum guide chat Sunday Soldier Dolls high-step way to ballet recital Custom drapery, wallpaper, upholstery Personal attention, Fine workmanship Wendy Dodge and Daphne McLaren lu Écin du Décor 324 Victoria Ave.(upstairs) Monday through Saturday 10-5 482-0126 SHOP-AT-HOME SERVICE Notices for this column should be sent in writing to: Coming Events, 155 Hillside avenue, Westmount H3Z2Y8.Text should be accompanied by payment of $7.00 plus GST for maximum of 50 words.Only announcements of specific events sponsored by non-profit groups permitted in this column.Perestroika East-West May 17-19, Holiday Inn Crowne Plaza.The New Research in Consciousness.Psiology, Psychotronics, Spirit- val Healing, Psychosomatics, Shamanism, Out of the Body Contacts, Near-Death Experiences, Intuition, Creativity, Life Energies.Over 70 speakers.An extraordinary first since Soviet Glasnost ended the Cold War.Registration/Information.937-8359.DISTRIBUTION PIERRES DE LUNE in.Stones Bazaar Centennial Academy Spring Bazaar, book fair, bake sale, new and used items.Saturday, May 11th, 10 am-2 pm.3641 Prud'homme, N.D.G.Corner Côte St-Antoine.Crystals Gigantic Garage/Rummage Sale St.George's Church Parish Hall, 1105 Stanley Street, (opposite Windsor Station - Metro Bonaventure).Saturday, May 11th, 10 am-3:00 pm.Books, plants, clothes, kitchenware, household items, small furniture, treasures, toys and more! Minerals Jewels New and Nearly New Sale To be held on Tuesday, May 14th from 10 am to 2:30 pm at the Tifereth Beth David Synagogue, 6519 Baily Road, Cote St.Luc.Direct transportation - 161 Bus Line to Alpine Ave.Jewellery 1643 St-Denis, Montréal 982-6639 wit und This Sunday's Mother's Day meet- talk, The Magic Mile, on the area mo ing at the Leisure Institute of Con- bounded by Sherbrooke street and plan gregation Shaar Hashomayim, 450 Pine avenue between Stanley and Wo! Kensington avenue, will have Nancy Union streets, featuring the man- ing Erdrich as guest speakeratateaat 1 sions of financial barons who helped pm.build Canada.Fee for members is a Ms Erdrich, a volunteer guide $1.50, non-members pay $2.2 with the Montreal Museum of Fine There will not be a program Sun- the Arts, will give a slide-illustrated day, May 19, Shavu\u2019ot.dad sett n ag that AJUSTEMENTS, ALTÉRATIONS GÉNÉRALES, MODIFICATIONS, mou COUTURE DE TOUT GENRE POUR VÊTEMENTS HOMMES ET FEMMES \u201cI FOR YOUR GENERAL ALTERATIONS, MEN'S rs AND WOMEN'S CLOTHING men Swe Yves Trembla doe Ly ity i TAILLEUR COUTURIER ment ro 4253 STE-CATHERINE OUEST been WESTMOUNT - 1er étage Tel: 933-3970 or : 1 Na pi ES OO) ON.JO - i thee Soldiers Kristen Bussandri, Emma McLaren, Lea Price, Christina Sawchyn, Alex Menear, Diana Gee-Silverman and Morgan ; FLver Snow are among the ballerinas of the Roslyn Ballet Project getting ready for their show at Westmount High School Wednesday i tion.at 7:30 pm.The soldiers will be joined by cowgirls, Miss Mew pussycats, Little Bo Peep and her sheep and much more.Tickets with | | are $4.Call 697-1886 to reserve.Photo by OWEN EGAN road TELE (The Lamp Room) 2000 St B d = Ms , 1 : these Specializing in riage tourne Lr SHADES || rage oumey VIDEO SECUR.BE | : supports temple arriv I 4 ih AA .in stock at all times ; ; RESIDENTIAL & COMMERCIAL we they J I di | i Cotommade.iad able thine à ; A gala bridge tournament wil BONDED VIDEO SPECIALISTS v4 this i! ih | Lu om-made shades available (bring in ake place Friday a am a mple re Ji) I | | A your lamp for proper fitting).Full service mois El Beth Sholom, 4100 pe Î FIRE S THEFT ° VANDALISM Ÿ other I | i i à fan Fe pouting and || brooke street.Tickets are $30, $25 of * Is just being insured enough?: I J Al pop erative Hina, Tamp.uevasiona which is tax deductible.Duplicate * Is your home & business (interior & exterior) and | 4 , I A eas ore games will be valuables recorded on videotape?\u2018 | and trophies given to overall win- \u2019 aol you remember exactly what you had after a : xn ners.> 4i \u2019 .Proceeds go to support the temple.Reasonable vates.Call today: ! | ; pags For tickets call 937-3575.David Goodis \u2014 Lawrence Zarr 8.44-66 I 485-9885 = = | P.O.Box 551, Station Victoria, Westmount, RQ.H3Z 2Y6 COMING EVENTS EVENEMENTS A sw = Trinidad-bound Westmounter to explore ways of improving life in a valley settlement When most people head south, it is with dreams of lying on a beach under a hot sun.But when West- mounter Mary Sweeney gets on a plane to Trinidad next week, she won't be spending much time catching rays.Instead, the McGill urban plan- student will be spending three Wnths in a squatters\u2019 settlement in the Maraval Valley, north of Trinidad\u2019s capital, Port of Spain.The settlement is in a steep river valley that cuts into the Northern Range mountain chain.\u201cThe final goal of my research project is to see along what lines future development of the settlement should be channelled,\u201d Ms Sweeney says.\u2018The government doesn't know what's there.The locality in question, the Paramin Settlement, suffers from extensive environmental damage.The forest has been burned, leaving scars that lead to erosion of topsoil, land-slips, water run-off and flooding.\u201d Not only that, she says, silt from the eroded areas accumulates in the river and the drains, causing pollution.Sanitary facilities are bad, with no sewage disposal.Access by road is difficult for the seftlement\u2019s 200 households.Ms Sweeney says people tolerate these conditions because they want to work in Port of Spain.Since the capital is crowded, she says, new arrivals are forced to live wherever they can.They clear the land, but this leads to soil erosion and the other problems.PHARMACIST H.GOLDENBERG, e.ph.L.Ph.(METCALFE) 4451 St Catherine W.(corner Metcalfe) FREE DELIVERY 933-1155 By BUZZ BOURDON The government is finally waking up to these problems because the soil erosion is affecting lower, richer areas, Ms Sweeney says.\u201cI want to increase the well-being of people, help where the authorities can't because of a lack of money,\u201d she says.\u201cIn the Caribbean, governments are inefficient.The problem of underdeveloped countries is that they don\u2019t have an information base in the government.\u201d Will live there An important part of the case study, which eventually will be transformed into Ms Sweeney\u2019s master\u2019s thesis, will be to live in the settlement.\u201cWhen people go in and try to do studies a lot of times villagers won't co-operate.It's very important to get the sanction of the community.That's why I want to live there.IfIlive in the city they'll think I'm with the government.\u201d Ms Sweeney plans on making a complete photographic and physical record of the settlement.She will be looking at environmental classification, soil type, rainfall and watershed pattern, water resource location, household size and composition, agricultural practices and crop patterns.She will also interview government and local officials, community representatives, and participate in current projects.All this work will also benefit the \u201cdécor mar ie-paule™ Come see the newest ADRIENNE VITTADINI COLLECTION 4918 Sherbrooke W.1090 Laurier W.OGILVY Westmount Outremont Sth Floor | 486-7305 273-8889 842-7711 yp LORE 0 YE ey WP Le CANT IVR IALY REE CS PPI OPEN IS rrr ENE aor community, Ms Sweeney says.The project will help to train local people in conservation and rehabilitation techniques, she says.\u201cThey'll be able to help other communities.\u201d The study will recommend policies and solutions to the Town and Country Planning Division of Trinidad.This, she hopes, will enable the division's planners to start working on the settlement\u2019s problems.Funded by CIDA The case study is funded by the Canadian International Development Agency, in conjunction with the Canadian Bureau of International Education.Good for two years\u2019 education, the grant will also enable Ms Sweeney to return to Trinidad for another three months early in 1992.It\u2019s something she always wanted to do, she says.Born in Westmount, she attended the Trafalgar School for Girls, Marianopolis College and graduated from McGill in 1989 with a BSc in biology.\u201cI've always been fascinated by archaeology, other cultures and other countries,\u201d Ms Sweeney says.That interest in other cultures led her to do a study on Montreal's West Indian community recently.This community of about 50,000 people forms three percent of Montreal's population, she said.\u201cMy idea was to look at the role of the family in aiding immigrants to adjust, the role of the workplace and school and the community in general.\u201d \" Ms Sweeney says she started out thinking that the community and the family were the biggest help fora West Indian struggling to adjust, but Last bite of Guide cookies Forgot to buy Girl Guide cookies this year?If so, you'll have your chance to stock up this Saturday when Westmount Guiding groups will be selling the boxed cookies along with other baked goods at the YMCA, 4585 Sherbrooke street.The bake sale takes place between 10 am and 2 pm at the reception desk and is a fundraising project organized by Brownies, Guides, Pathfinders and Rangers of the Monklands District.Trust seeking clothes for charity sale Canada Trust will hold a branch bazaar on Saturday from 10 am to 5 pm at 1326 Greene avenue, near Sherbrooke street.Westmount residents are invited to drop off old clothing in sealed plastic bags or cardboard boxes at the branch; and they are also asked to contribute to the bake sale.All proceeds go to Sun Youth.Toy sale at centre Greene The Greene Avenue Community Centre, 1090 Greene avenue, will hold a toy sale Saturday from 10 am to noon to raise money for the community centre.If you can donate any toys for the sale, drop them off at the centre between 10 am and 7 pm today or tomorrow.dit er sary me cesses tam mam Examiner, The Westmount Thursday, May 9 1991 - 23 + Mary Sweeney is off to a village in Trinidad for her Master's.found school and the workplace equally important.\u201cWhat came out of it all was that it's not the community per se but the ability of the immigrant to create a sense of community around him.It\u2019s interesting that the people who came - tion, Ms Sweeney says.West I here three or five years and feel integrated.\u201d Family problems and the lack of role models for younger West Ian: can often lead to feelings offi¥ola- ians, she says, don't tum to CLSÜs' or to work focussed a lot on the work-?\"\"outsiders for help.They dotévery- place and the people who came to ; thing through the family, asthëÿ do study found school became a community for them.\u201d The immigrant's family, Ms Sweeney says, plays a very important role for the newly-arrived immigrant, but when there is no family then the West Indian community helps to find jobs.It\u2019s a very cohesive community, she says.Some immigrants \u2018adjust, Ms Sweeney says, while somedon't.She interviewed 13 people for her study.\u201cSome have been here 20 years and want to go back, and some have been * PARKER * DUNHILL * WALL OLD FOUNTAIN PENS Jrom 1900 to 1955 EVERSHARP Fock home.But if there's h6\"big damily network like back homethen often there\u2019snoonetoturnto.We don't know how the West Indian family operates, Ms Sweeney says.\u201cThere\u2019s little funding directed to the West Indian community.It should be an important target because if Wegt\" Indian families won't turn to the CSLCs they will turn to community;centres but if these have no money to help.\u201cIt\u2019s time\u2018ifor people to sit back and see what makes up a community.\" \u2018 * WATERMAN * MONT BLANC * SHEAFFER * CARTIER GOLD 18K < GOLD 14K SILVER FOR THIS MODEL WE PAY: $700.00 $500.00 $400.00 YELLOW BLUE OTHERS PARKER DUOFOLD WE PAY: Please contact MR.CABRERA: (514) 484-0653 FR Ce A a.$100.00 $ 60.00 $ 35.00 au.sua uns UAH US 4u 4 65 13 0 81 = 24 - The Westmount Examiner, Thursday, May 9, 1991 Kidney research - eo fund starting Westmounter Cecil Vineberg, FCA, is campaign chair for the inaugural founders award dinner of the Kidney Foundation of Canada.The dinner is Wednesday, Oct 23, to honor the outstanding achievements of the Kidney Foundation's founding president, Arthur \u201cIke\u201d Boidman.Proceeds from the dinner will help establish the Arthur I Boidman Research Fund that will complement the Kidney Foundation\u2019s research grant of $25 million allocated in the last two decades.The foundation hopes to raise $1 million to establish the new fund.Support program : for mentally ill \u201cbeing discussed A subcommittee of Westmount\u2019s Healthy City Project is looking for ways of developing supportive programs for the mentally ill members of the community.This might include activities, a drop-in or special housing.If you are interested, call 934-0354 ext 247.Garage sale There will be a garage sale May 25 from 10 am to 3 pm at 828 Decarie boulevard in St Laurent to benefit the Missing Children\u2019s Network.Everyone is welcome.THE WORN DOORSTEP Canadian Gifts & Handicrafts Mail Order Service SALMON FLIES, by Mr.John Sheppard.Wet: Singles, $1.40; Doubles, $1.70.Buggers, Bombers and Caribou Caterpillars, at $2.50 cach.Rat-Faced MacDougall, $6.60 (fully dressed).\u201cl am not responsible for the names of these flies,\u201d says KAISA Please call: 932-9319 Pi » Pet of the Week 4 fur is light beige, and he is close to the Doogie is a 18-month-old male Peking: ese, who is available for adoption.His ground.The adoption cost is $95, which includes a medical examination.He can be found at the SPCA, 5215 Jean Talon street west.All of the Pets of the Week for April were adopted.Corporate campaign for Arthritis Society launched The Arthritis Society launched its corporate campaign on May 2.This year\u2019s objective is $200,000.The Arthritis Society granted more than $2.3 million last year to Quebec teaching hospitals for research, training and public information.The campaign is directed toward corporations in the greater Montreal area.The society does not receive government grants, and corporate donations represent an important Audition for PSBGM choirs Auditions for the PSBGM chorale, under the direction of Patricia Abbott (senior chorale) and Erica Phare (junior chorale) are being arranged.The chorale has openings for treble voices.For an appointment call 483- 7233 or 620-4781.part of the funds raised in Quebec.In addition, loaned corporate executives act as volunteer canvassers to raise these funds.Seminar on osteoporosis Physiothérapie Internationale Plus presents Osteoporosis: Prevent It, Minimize It, Reverse It, an informal seminar and discussion on Wed- .nesday and on June 12 at 5 pm at Place Atwater, 3177 St Jacques street, suite 300.A doctor, a dietician, a physiotherapist and a fitness instructor will discuss the disease and appropriate intervention and answer questions.Everyone is welcome.Tickets are $5, and registration at 933-3636 is limited to 25 participants.Refreshments will be served.MEN\u2019S LONG SLEEVE DRESS SHIRTS * Tall & Stout * Famous Maker * Sizes 157-20 » Elsewhere up to $40.00 LADIES\u2019 LEGGINGS 15% Cummings Abbey to be honored at luncheon Westmounter Minnie Cummings Abbey will be honored Thursday, May 16, at the Golden Circle Scholarship Tribute Luncheon for her 74 years of dedicated service by Montreal Women's ORT (Organization for Rehabilitation through Training).Mrs Abbey has been involved in community work since 1917, when she volunteered to teach immigrants how to sew.In 1925 she graduated from McGill University as a social worker, and during her professional career she worked at the Baron de Hirsch if) tute and several Montreal hospi ; she later returned to volunteer wd One of the workers on the organizing committee for the tribute luncheon is Mrs Abbey's daughter, Liberal MP from Mount Royal Sheila Fine- stone.Participants in the luncheon donate $1,000 each toward the ORT scholarship fund, which supports students in the ORT School of Engineering in Jerusalem.Information on the luncheon is available at 481- 2787.> MINNIE CUMMINGS ABBEY Schools present concert May 27 Westmount flautist Timothy Hut- chins and pianist Yuri Meyrowitz will play in concert with a symphony orchestra at the 34th presentation of the Concert Society of the Jewish People\u2019s Schools and Peretz Schools on Monday, May 27, at Salle Wilfrid Pelletier, Place des Arts, at 8 pm.The musicians will be directed by Franz- Paul Decker.A highlight of the evening is the annual presentation of the Concert Society Award for outstanding contribution in the field of the performing arts, to Arnold Spohr, artistic director emeritus and artistic advisor of the Royal Winnipeg Ballet.For reservations and information, call 731-7003.Black, white or off-white * 95% cotton, 5% spandex MEN\u2019S COOL WOOL DRESS PANTS * Sizes 28-38, many colors TUXEDO SHIRTS (With bow tie) MEN\u2019S LEATHER SHOES * Assorted colors * Assorted styles * Elsewhere up to $75.00 $125 $9 750° MEN'S $30° Boys $225\u201d 19°\".* Prices may vary depending on style, size or quality.«» Personal cheques accepted.[| Complete Center Sales & Service all year round + Repairs + Parts & Accessories for all B.B.Q.s * Propane Tank Filling pes \u2014\u2014 SAT.9 A.M.95 PM.4 Les Services Joey (Div.Lasko Ind.Ltd.) 12320 Gouin Blvd.W.Pierrefonds 684-3211 4350 Boul.St.Laurent (corner of Marie-Anne) ® Bn Td NT TT * dun +0 Pour, Roch Carrier enters the ring with The Boxing Champion, and delivers a knock-out The main, maybe the only, criterion for any children\u2019s book I buy is that I believe I can stand to read it aloud, and hear it read aloud in a small person's voice, over and over and over again.When Roch Carrier's The Boxing Champion arrived on my desk from May Cutler's Tundra Books, I read it immediately.Then I showed it to all my friends, and stood by smiling while they read it.Then we exclaimed over the illustrations by Sheldon Cohen together.\u20ac a giant fan of Mr Carrier\u2019s k, and an admirer of the work of translator Sheila Fischman.The last time they collaborated (on The Hockey Sweater), they won every prize imaginable, and the story was turned into a film.It seems inevitable that the same delightful fate awaits this book.If you missed the first one, you won't want to make the same mistake with this book.If you don't live with children, buy a copy to keep on your bookshelves with the pretense that it\u2019s there to amuse visitors.Bienvenue to the town of Ste Justine, pop.1200, and meet the young Roch.Hockey season is ending, and so the Côté family opens up the summer kitchen to turn it into a boxing ring.Roch always tried to be the last one in the ring, but it never helped.\u201cThe match had lasted as long as a single punch,\u201d he says.\u201cIt wasn't me who administered it.\u201d His own letter The year Roch turned 10, he decided to do something about his deplorable lack of strength.In the last book, it was Maman who wrote to Mr Eaton for a hockey sweater.But now Roch writes his own letter to the Miracle Muscle Centre and he spends eee ee ee ee ee ee ee EE dhe dk ke le de ok kok ok We\u2019ve moved!! KUIDAIRYS Open Ended Creative Activity Kits for Kids - 5964 Monkland between Royal & Hampton RMI MM MMM MMM À À dr ok de de de de de ie A ee de ie ee Detail from a Sheldon Cohen illustration in The Boxing Champion.his life savings to buy the Miracle Muscle Exercisers and the Miracle Muscle Barbells.They work beyond his wildest dreams.Exercising every day and practising motivational auto-sug- gestion, his muscles become so huge that winter he has to pile on sweaters to keep his new body a secret.He wants to surprise the Côtés when the boxing ring is once again opened.But Roch is not the stuff as boxers are made on.but the story ends happily any way.The illustrations are heaven, especially if you are of the generation of Come visit.THE KIDS\u2019 CRAFT CENTRE STORE 486-6380 Ahhh hhkhkhhkhhkhAhkhk Kk NON NNN NO RN Mr Carrier.Remember Tinkertoys?Remember nurse's kits?Remember those blotters you rolled over your carefully inked letters, written by dipping a pen nib into a bottle of Waterman's?Remember silver dollars?Remember Little Lulu?The Brown Bomber?The young Rocket Richard?They're all here, carefully, lovingly drawn by Mr Cohen.Along with holy pictures in every room in the house including the bathroom, lace curtains, cats doing cat-like things, babies, hot wood stoves, melting ice with a disconsolate cow waiting for the rink to become pasture again.Every review should be balanced by pointing out at least one thing that would have been better had the reviewer been in charge of everything.But, darn it, this book is funny, teaches a lesson, and can keep you entertained for a long, long time.I couldn't have done it any better myself.The Boxing Champion, by Roch Carrier, illustrated by Sheldon Cohen, translated by Sheila Fischman.Tundra Books.Hardcover $14.95.24 pp, 13 full-color illustrations plus printed endleaves.Also available with the original French text: Un Champion.\u2014 Janet Coutts The Westmount Examiner, May 9, 1991 - 25 \"Estate Furnishings Liquidators A personalized service for the private sale of estate furnishings on the premises, after professional appraisal in consultation with the vendor.Many satisfied clients; 30 years experience.Small commission.For details call: Lucie Olsen or Yvette Stephens 739-9448 Thursday, Papeterie Westmount .A complete selection of wedding invitations, albums, guest books and wedding accessories.CHOOSE FROM OUR LARGE SELECTION OF CARDS FOR ALL OCCASIONS, GIFTS, WRAPPING PAPER, ETC.4887 Sherbrooke St.W,, Westmount 481-2575 ; ; OPEN 7 PAYS 344-0508 MANICURE & PEDICURE BY APPOINTMENT 3210 FOREST HILL (corner Côte des Neiges) unisex Size 30, A \u2014 2°.FROM CALIFORNIA BUY ONE STRAWBERRY/RHUBARB PIE 100% PURE BUTTER LARGE BREAD BROCCOLI AT REGULAR PRICE 6 DOUBLE CRUSTY 89° AND GET THE SECOND PIE CRESCENTS 09 Sie 14, Canada Hi «| OF YOUR CHOICE AT 1/2 PRICE wesats thom aniy CAMPAGNE es FROM MEXICO FRESH CANADIAN WHOLE EUROPEAN STYLE EUROPEAN STYLE Are you concerned about your health?CANTALOUPES LEG OF LAMB 2% | SIRLOIN-TIP FRENCH EN OR ROAST BEEF BAGUETTE BREAD 1 59 SICGRAIN 2% 1% Size 12 1% Canada #1 Canada grade \u201cA\u201d beet Ib.White or whole wheat FROM CALIFORNIA BEEF SHELL SIRLOIN GRADE \u201cA\u201d BEEF CRI CK FARM HOUSE RACKED DOUBLE CRUSTY CAULIFLOWER |BRISKETS NEW YORK CUT \"799 |WHEAT BREAD 49 (BREAD CLUB STEAK lb.120z.White or whole wheat The Date de tombée: Annonces encadrees: les mardis à 16h00, Petites annonces: les mercredis à 10h00.Westmount \"CLASSIFIED ADVERTISING PETITES ANNONCES =931-7511 10 Monday-Friday 8:30 am-5 pm / lundi-vendredi 8h30-17h Phone in your ads early.Deadline: Box ads 4 pm ed liners 10 am Wednesday.Examiner, Thursday, May 9, 1991 MOTS Veuillez ne pas tarder a placer votre annonce.WORDS cents each additional word cents le mot supplémentaire $600 Classified ads may be placed in weekly newspapers across Canada.Call for details.Une annonce classée peut être placée dans les hebdomadaires à travers le Canada.Appelez pour informations.Accounts may be paid by telephone by Visa or MasterCard or by cash or cheque at the West- mount Examiner office, 155 Hillside Avenue, West- mount, the Town of Mount Royal Weekly Post office, 233 Dunbar Avenue, Town of Mount Royal, or atany branch onthe island of Montreal of The Royal Bank of Canada or the Bank of Montreal.Advertising not paid in advance of publication is subject to a $2.00 billing charge.Advance payments without invoice cannot be accepted by banks but may be paid at either of the above newspaper offices.Les comptes peuvent se régler partéléphone grâce aux cartes Visa et MasterCard, ainsi que par chèque ou en argent comptant aux bureaux du Westmount Examiner: 155, avenue Hillside, Westmount, ou du Courrier de Ville Mont-Royal: 233, avenue Dunbar, Ville Mont-Royal; ou encore à n'importe quelle branche de la Banque Royale du Canada ou de la Banque de Montréal de l'Île de Montréal.Toute annonce qui n'est pas acquittée avant la date de parution est sujette à des frais de facturation de 2,00$.Les paiements réglés à l'avance mais sans facture ne seront pas acceptés à la banque.lis pourront, par contre, étre effectués a (EEN l\u2019un des bureaux ci-haut mentionnés.L - © REAL ESTATE / IMMOBILIER 100 Property for Sale / Propriétés à vendre 101 Property Wanted / Propriétés demandées 102 Sourty | Property for Sale / Propriétés de campagne 103 Country Property Wanted / Propriétés de campagne demandées 104 Country Property to Let / Maisons de campagne à louer 108 Country Houses Wanted / Maisons de campagnes 108 Holiday Resorts / Centres de vibégiature 107 Lots/Land for Sale / Terrains à vendre 108 Farms / Fermes 108 Space to Let / Espaces à louer 110 Space Wanted / Espaces demandés 111 Offices to Let / louer 112 Offices Wanted / Bureaux demandés 118 Condos lo Let/ Condos à louer 149 Sublets / À sous-louer 129 Houses to Let/ Maisons à louer 121 Houses Wanted / 12 Fats/Duplexes to Let / Duplexes à louer Wanted / Duplexes Maisons demandées exes bh Share Living Quarters Logorments & partagee 128 Rooms to Let / Chambres à louer 126 Rooms Wanted / Chambres d 127 Room & Board to Let / Chambres et pensions à louer 128 Room & Board Wanted / Chambres et pensions demandées 129 Garages to Let / Garages à louer 130 Garages Wanted / Garages demandés 131 Parking Spacs to Let / Stationnement à louer 132 Parking Space Wanted / On demande stationnements 133 Nursing Homes / Maisons de santé 134 Senior Citizens\u2019 Residences / Résidence pour personnes âgées 135 Business Opportunities / Occasion d'affaires 138 Investment Opportuni 137 Open Houses / Visites libres 138 Kouses for Sale / Maisons à vendre ities / Occasions de placement EMPLOYMENT / EMPLOIS 200 Careers / Carrières et professions 201 Help Wanted / Personnel demandé 202 Work Wanted / On demande emploi 203 Nursing Services / Service de garde malade 204 Domestic Help Wanted / Aide domestique demandée 205 Domestic Work Wanted / Travail domestique de mandé 206 Babysitters Wanted / Gardiennes desmandéss 207 Babysitters Available / Gardiennes disponibles 208 Mother's Helper Wanted / Aides matemetie demandée 200 Mathers Helper Avakable/ Aides matomebe disponibles 210 Employment Services / Agences de placement MERCHANDISE / A VENDRE - ACHETER 300 Articles for Sale / A vendre 301 Sporting Equipment / Articles de sport 302 Camping Equipment / Équipement de camping = Musical Instruments / Instruments de musique 304 Photo Supplies / Articles de photographie 305 Stamps & Coins / Timbres et monnaie 306 Antiques / Antiquités 307 Articles for Rent / Articles a lover 308 Wanted to Purchase / On demande 369 Garage Sales / Ventes de garage 310 Moving Sales / Ventes de déménagement MN ions Encans Auctions / 312 For Sale or Exchange / A vendre ou & échanger 313 Swap Échange 314 Cars for Sale / Autos à vendra 315 Cars Wanted / Autos demandées 318 Boats & Motors / Bateaux st moteurs 317 Motorcycles / 318 Bicycles / Bicyclettes INSTRUCTION .400 Day Care & Nursery School / Garderies 401 Educational / Education 402 Tutoring / Leçons particulières 403 Children\u2019s Camps / Camps pour enfants GENERAL / GENERAL 500 Personal Services / Services personnels se 503 Auto Services / Réparation de véhicules 504 Travel / Voyages 505 Income Tax / Déclarations d'impôt 508 Dressmaking / Services de couture 507 Photography / Services de photographe 506 Catering / Traiteurs 509 Entertainment / Spectacies/divertissements 510 Computers / Le coin de l'ordinateur 611 Personals / Annonces personnelles 512 Companions / On demande 513 Lost/ Perdu 514 Found / Trouvé 515 Moving & Cartage / Transport et déménagement 516 Transportation / Transport 817 Legal Notices / Avis gain ) 518 Alcoholic Anonymous / AIcooliques Anonymes 819 Obituary / Nécrologie 820 Counselling / Conseifier HOME IMPROVEMENT / | TRAVAUX 600 Security Services / Services da sécurité $01 Building Trades / Rénovations 802 Genaral Repairs / Réparations diverses La sos Caen) Jardiniers, paysagistes 608 Snow Removal / Enlèvement de la neige 687 Household Services / Services domestiques 810 Home Repairs / Réparations de la maison 811 Pest Control / Exterminal 812 Piano Tuning / Accord de piano 613 Radio & TV Services / Radios, télévisions 814 Uphoistering / Rembourrage 815 Fumiture Stripping / Décapage de meubles 616 Sewing Machine Repairs / Réparation de machines à coudre s 11 IE I 138 EE I 135 IEE | 206 I HE 300 DE.OFFICES TO LET HOUSES FOR SALE BUSINESS OPPORTUNITIES BABYSITTERS WANTED ARTICLES FOR SALE BUREAUX À LOUER MAISONS À VENDRE OCCASION D'AFFAIRES GARDIENNES DEMANDÉES À VENDRE INTERNATIONAL environ- WOMAN to take child to and ANTIQUE furniture and silver ment company looking for from schoo! until June 21st.spoon collection.739-1556.WESTMOUNT salespersons/entrepreneursto Then, babysit afternoons 1-5 NEED AN OFFICE?500, 900 or 1,400 square feet available for sublease at SOMERLED & CAVENDISH Available immediately Corner location \u2014 bright, & clean Call Alphy Along i: 481- 1741 Le Permanent Québec Inc./Courtier Membre du Réseau Immobilier Canada Trust 100 HEE 1 104 PROPERTY FOR SALE PROPRIETES A VENDRE COUNTRY PROPERTY TO LET MAISONS DE CAMPAGNE À LOUER PROPERTIES to be sold.or unpaid taxes.Crown RK availability.For informatién on both write: Properties, Dept.CN, Box 5380, Stn.F, Ottawa, K2C 3J1.Lake Massawippi Waterfront cottage.Furnished public services.Well-priced.Elizabeth Redpath, Broker 819-838-5830 I 102 I COUNTRY PROPERTY FOR SALE PROPRIETES DE CAMPAGNE A VENDRE -\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014 FOR vacation or retirement, home in an exclusive adult mobile home community, with swimming pool - minutes away from ski resorts, fishing and golf.Newly-built sunroom off of fully applianced kitchen with dish-washer - large bright living-room with new w/w carpet throughout.2 bedrooms with bathroom off each.$45,000.U.S.Call Shirley, 802-295- 5238, 7 am to 9 pm.3 bedrooms, 11/2 baths, fireplace, Norwegian airtight stove, lake frontage.50 minutes from Montreal.Near Piedmont.$162,500.933-5261 or 1-563-1282.HOWICK area: 3 acres onriver, 3-bedroom home, barns, ga- rage, pool, separate cottage.- Mature trees.Well maintained.Private sale.1-825-2518.HS 104 NEE COUNTRY PROPERTY TO LET MAISONS DE CAMPAGNE A LOUER LAKE Manitou South, on private road, lakefront, boathouse, 3 bedrooms, fireplace, furnished, golf and activity centre nearby.Available July 15th-August 31st.Bi-weekly/ monthly.Evenings, 613-228- 7050.Mont Gabriel: St.Sauveur June 15th - Labour Day.Very private on Rivière Simon, private tennis court, heated 20'X40' Valmar swimming pool, 5 bedrooms, 2 livin- grooms, 21/2 bathrooms, fully equipped.$7,500.982-7098 or 227-3977.SUPERB lakeside chalet with jacuzzi, 4 beds.To rent by month or season.Near Morin Heights, 278-7259.I 106 I HOLIDAY RESORTS CENTRES DE VILLEGIATURE Southern France, near Montpellier Fully furnished renovated house in wine growing region.V2 hour from Mediterranean beaches.3 bedrooms, 2 bathrooms, large terrace & garden, garage.\u201cFor rent on monthly basis.\u201d 842-3034 IE 115 IN APARTMENTS TO LET APPARTEMENTS À LOUER _\u2014z\u2014_\u2014\u2014\u2014 41/2, 151 Abbott Avenue near Westmount Park.Quiet, renovated, bright, high ceilings, new kitchen, stove, fridge, varnished floors.481-9994, 932- 9640.Det.stone, 3 bed- ooms, jacuzzi, 2 fire- DANIELLE BOULAY: 487-3962 RE/MAX westmount inc.Broker 933-6781 EE 115 I UE 117 I market line.Commissions, bonuses, car allowances, also expense account and profit sharing.Will Oliver 800-627-9273, FAX 514-247-3365.CAREERS CARRIERES ET PROFESSIONS \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LEARN auctioneering at the Southwestern Ontario School of Auctioneering.Next class: June 815.Information, contact: Southwestern Ontario School of Auctioneering, R.R.#5, Woodstock, Ontario, N4S APARTMENTS TO LET CONDOS FOR SALE 7V9.(519) 537-2115.APPARTEMENTS A LOUER CONDOS A VENDRE OTTAWA'S Rockcliffe area: one Westmount of a kind.Approx.2,500sa.t.$ WANTED $ Luxurious 2 + 3 bedrooms, 2 bath.Next to Westmount Park.Doorman service, swimming pool, all amenities.932-9424 Mon-Fri 9 am-5 pm Sat 10 am-3 pm 4435 Sherbrooke St.W.near Westmount Park Completely renovated 4\" room apt., high ceilings, open fireplace, new kitchen, stove, fridge, freshly painted, varnished floors.New interphone security system.\u201c1 month free rent with immediate occupancy.\u201d 935-8060 931-1866 Château Redfern Westmount near Greene avenue 4-54 - 6% 1 month free, fully equipped, stove, fridge, dishwasher, heated, hot water.935-8060 HE 113 I CONDOS TO LET CONDOS À LOUER SUMMER sublet, 2-bedroom, furnished condo.931-0230.HE 122 IN FLATS/DUPLEXES TO LET DUPLEXES A LOUER \u2014\u2014\u2014\u2014 NEAR Loyola: 41/2 rooms, heated, lower duplex, large yard.of luxury living space, on one level with live-in companion\u2019s or panny's suite.For older persons who prefer to remain independent, or for young professionals with children.Extra parking.Willing to discuss financing.Asking $489,000.Call 613-235-4511 weekdays or 613-749-2519 evenings.HE 124 I SHARE LIVING QUARTERS LOGEMENTS A PARTAGER SALES ACHIEVERS Work from home, full time or part time.Eam $3000+ next month.Training available.If you are serious and motivated call: 1-800-465-1217, ext.915 (24-hr.recorded message) LOOKING for someone to care for your home?Do you have a large house, and would like someone trustworthy to stay with you?Young newlyweds on June 1st, looking for a place to stay, rent or care for, from Au- ust for up to 12 months.Caro- yne, 932-9265.References available.EE 135 BUSINESS OPPORTUNITIES OCCASION D'AFFAIRES UNLIMITED income potential.Manufacturer now accepting applications for provincial distributors of \u2018Juiceworks\u201d, the amazing new fresh juice vendor.Call Action Assemblies (416) 873-7806, for information package.Santé et et Services sociaux Quebec DOMESTIC WORK AVAILABLE TRAVAIL DOMESTIQUE DEMANDÉ Your Mother Always Cleaned for You! She never complained.She thought you were worth it.Now give her the gift of a professional home cleaning for Mother's Day.Call us.Isn't your mom worth it?Call: 486-4770 @rz a1 MIIMEnGLE) For the shine in her smile! i 201 INE HELP WANTED PERSONNEL DEMANDE | AVON: faites jusqu'à 50% de profits avec ou sans territoire.Suzanne, 484-4750.*BE Rich and Famous\u201c FT $100,000.PT $25,000 Commission.Market Canada's Hottest Music Video Vacation Program Booklet.Protected Territories available.24-hour information line.1-800-263- 1900.LADIES\u2019 and men\u2019s clothing representative required.No experience necessary; no financial investment.Work your hours, not ours.Call Nopar International, Montreal (514) ae 210, Ottawa (613) 228- 1.days a week.References.937- 3920.HE 209 IN MOTHER'S HELPER AVAILABLE AIDES MATERNELLES DISPONIBLES _ BRIGHT, responsible, 23-year- old McGill grad looking for posi- I 303 I.MUSICAL INSTRUMENTS INSTRUMENTS DE MUSIQUE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 KURTZMANN grand piano, 510\u201d, like new.948-0783.HE 308 HS tion a | mother's he per, ry WANTED TO PURCHASE time, live-out.Ca et N DEMANDE 284-5561.2 ENERGETIC responsible McGill grad student seeks summer employment as moth- os helper.Call Tracey, 284- I 300 EEE ARTICLES FOR SALE A VENDRE LADIES\u2019 Raleigh bicycle, like new, $100.Mink coat, size 16, like new, $600.935-5594.MINIATURE horse spring sale.May 18 to June 30.AMHA/ AMHR Registered Yearlings.Large Discounts.Foundation BOOKS TO SELL?We will come to see your hardcover books and offer best possible price.Westmount Phoenix Books 320 Victoria (upstairs) RuthPortner 937-3419 Robert North STORE HOURS: Wed.11-2 Thurs.4-7; Fri, 7:30-9 Farms, R.R.1, Holstein, Ontario Sat.11-5 NOG 2A0.Phone or Fax (519) 334-3121, residence (519) 334- Tel.484-4428 3665.ANTIQUES ANTIQUITES Antiquits, Christies Antiques WE ARE BACK AGAIN with a reminder to all our friends out there that our SUPER MONTHLY SALE starts May 8th thru May 11th UP TO 50% OFF BARGAINS GALORE! Come on down! 19 Cartier, Pointe-Claire 694-4488 $$ Real Money $$ $$ Seeking Distributors $$ Look no further.Self- motivated people required part or full time, to market from home a natural dietary product that is sweeping the country by storm.High potential earnings.514-338-0123 24 hrs.I 202 WORK WANTED ON DEMANDE EMPLOI | ATTENTION! Offering my services for cleaning with total confidence.528-9989.TWO Polish ladies looking for a job 1-2 days weekly.Cleaning or elderly care, No male callers.522-9995 after 9 am.ll 308 WANTED TO PURCHASE ON DEMANDE 4056 Jean paintings & pictures, bronzes, clocks, objets d'arts, etc.complete estates.V.G.C.Inc.735- 4286 Talon West a ee mm wma rw mw Ee wm Ww WE We Ww wT ETE AT WE WOT WTR AS - areas @ The Westmount Examiner, Thursday, May 9, 1991 - 27 I 400 INNER IW 511 ; 15 HE 604 HE TT TT CRD DAY CARE & NURSERY SCHOOL PERSONALS |\u2018.are MOVING & CARTAGE + MAINTENANCE GARDERIES ANNONCES PERSONNELLES CS ; oA TRANSPORT ET DÉMÉNAGEMENT, | weet ENTRETIEN 7 = 1 SAGISTE , VIVEZ UNE EXPÉRIENCE \u2018 \"RA MSAY'S\" | Besse «© Spring Clean-Up Sg 10 CULTURELLE MOVING & STORAGE \u201c==: M O NTE S SO RI Nous recherchons des familles francophones ayant Local & long distance.Lenastabing une bonne connaissance de l'anglais pour accueilir Packing, crating & shipping.Cement Work The Children\u2019s House un(e) étudiant(e) en langues.Monday - Saturdayg À Call Joe or Franco: Where little people grow Pour de oe pi one FREE CARTONS WV 695-2821 with love and knowledge .WEEKLY RUNS TO ) : AWA & 7 I Offers a program of eaming experiences 499-0364 rons 631-1501 Mo Tor your Chis total development L'ECOLE DE LANGUES DE MONTREAL Special Rates for Senior Citizens _\u2014 \u2014_\u2014 HEAD OFFICE: 4020 Grand Bivd, N.D.G.= ) HOME GES CRE ELAR ENRICH YOUR FAMILY LIFE os IMPROVEMENT AND PART-TIME \u2014 FULL DAYS \u2014 EXTENDED DAYS WITH A FOREIG N STUDENT! TRANSFER VAN LINES LTD.HOME REPAIRS Children 2Ve to 6 years old Montreal Language School Over 75 years serving APEX REGD French, English & bilingual classes is looking for Montreal's perfect hosts.the community Cc let : - © ompiete TRANSPORTATION 15 AL ND ' Vo please de room and Socal, long distance and Office moves Home , ., verseas and international specialists Cleanin Fi or formation call 486-3012 ° 186-6361 499-0364 NEW MODERN FACILITIES FOR STORAGE Windows « P g i overnmen subsidies avarable ask for MS.MARTIN * Reasonable rates e Free estimates indows Fainting 631-4824 - 481-1550 © man mr IS 500 EEN I 602 EE AGENTS ATLAS VAN LINES oO ÉDUCATION PERSONAL SERVICES GENERAL REPAIRS Members of Canadian Moving Association Free Estimate SERVICES PERSONNELS RÉPARATIONS DIVERSES LW Due to the increased demand for Nursing Aides in re ans onrsqupped [HN 602 M AS DEEE ue to the increased demand for Nursing Ai or cleaning, painting, lan GENERAL REPAIRS - hospitals, convalescent homes and geriatric centres, WORD PROCESSING scoping.Affordable \u201cprices.ni NERAL REARS 685-2665 WEST ISLAND HOME & COMMUNITY SERVICES x Olivetti 5467 or 670-8977.and ALL-CARE SERVICES has pipes her 0 + Documents, resumes BE 603 IEEE Free REPAIR & IAN THOMPSON Nursing Aide Course.Classes (and related field wor » Transcription of cassettes ESTIMATE SERVICES are now being offered at the Julius Richardson plion of Casse BUILDING SERVICES RENOVATIONS g ay ; * Rental of dictating units SERVICES IMMOBILIERS J A ah Convalescent Hospital, in the Côte St-Luc area.«Translation \u2018CORBO REG B.We do painting, tiling, For more information, please cal: or Dictate you letters over HOME IMPROVEMENT \"Pointing \u2014 Brick \u2014 Chimne aks fences.630-7450 the phone, pick up later & MAINTENANCE Sidewalk Repair \u2014 Balcony.= De Any other repair from 8:30 am to 4:30 pm, Monday through Friday.DACTYLOGRAPHIE Somm/indust/Res.\u20ac aulkin g- Paintin g: Jon despa » à Enrolment is limited, so please register early.N.D.G.TYPING basements.painting.allan ompsan a À - plastering, gyproc, \u201cCall BOB: 699- 4366 484-5342 =200 mes = 401 Summ 482-1512 oem rare 15% discount for seniors FREE ESTIMATES VENTES DE GARAGE ÉDUCATION Bn 513 I balconies, plumbing, LOST electrical work and I 603 I Pres Damme eine cer ue es 3 day.ay ie 104 (rain or stil today.Would you like to LOST May 1.Envelope with C2! for free estimate: SERVICES IMMOBILIERS y » ind out more ree Bi i Bi ABE SEUSS pita | Rendle .- .e ly Hospital, or Stein- - The underground Economy LEGLISE des premiers Chré- berg's in Pazg.Belonging 102 FREE ESTIMATE » ESTIMATION GRATUITE : 3 raient les discipies » » ti Ti Som fst ch Jus eid orion aw Flesscal 535555 MONTREAL ROOFING 931 -0456 .: I.Aimeriez-vou u aisonnouve.No early birds en renseigner en étudiant La mu 509 PO) + Bible gratuitement chez-vous?ENTERTAINMENT BUILDING shingles * bardeaux | ORGANIZE 1000 3617017 SPECTACLES DIVERTISSEMERTS RESTORATION brickwork « brique .i I 500 IN : , metalwork « métal Moving Sales PERSONAL SERVICES Add a new twist to your si al coofing chimney » cheminée - Estate Sales SERVICES PERSONNELS next party or convention a o = Hae slate « ardoise CHARNA SOCCER/SOFTBALL for kids Westmount Examiner p Enterprise 20 vears experienc ages 4-up.Weekday after- Free estimates, area , p years expenence noons in Murray Hil Park.Cal CARTOONIST » references arriet, , 488-4768 available to do a - EH 501 IE caricatures of your h a 697-1489 \u2014.DOMESTIC PETS guests.9 EEE aan, (NOD ore\u201d : GUINEA Pigs: 2 females plus ROOFIN : = .py en tuly equipped cage.$20.Eve- 842-1553 a BUILDING TRADES RENOVATIONS BELGRAVE BUILDING RESTORATIONS ING.ROOFING oF ALL TYPES gopiven - Brickwork ® Fireplaces ® Bathrooms : rey 5 ® Drywall e Family Rooms eo Waterproofing o Kitchens - Galleries For Free Estimate, Please Call 486-4303 \u2014 hee TA 27 - Patios - Painting - Caulking - Cement finishing - Aluminum e Painting (exterior/interior) e Foundation repairs © Chimney\u2019s (repaired/rebuilt) The Westmount Examiner, Thursday, May 9, 1991 28 - 2 56512 a 0 607 EE I 609 I BUILDING SERVICES HOUSEHOLD SERVICES FLOOR COVERING SERVICES IMMOBILIERS SERVICES DOMESTIQUES RECOUVREMENT DE PLANCHERS re PAINTING ?PLANCHERS A.CHOUINARD il REMODELING?Spécialisé dans: Call the experts! * Pose et réparation de vieux c3 IT Î 0 8 8 Why sets for amoié ; planchers Professionals oan I of the same Sais £5 8 Teinture et tout genre de finition Serving Westmount and T.M.R.for over =.MO Sablage Travail garanti 80 years.- Less at CN CUSTOM RENOVATIONS a ESTMATE for Inter exteror \\ Estimation gratuite 762-9725 Quality craftmanship with over 30 years À MRAZIK Neue 747-1464 = 607 M of experience in home renovations.SERVICES DOMESTIQUES e Kitchens e Bathrooms RÉNOVATIONS \u2018 e Family rooms e Interior design Salle de bain Bathroom HULL MASONRY y g Planchers bois Wooden floors .Céramique | Ceramic tiles BRICK \u2014 BLOCK \u2014 STONE e Free estimates Ceinture spécialisée Special painting PATIOS & SPECIALTY FIREPLACES == 424-4900 in Estimation gratuite Free estimate Contact Ron: 49 BLVD DE LOTBINIERE, VAUDREUIL TEL-FAX: 696-9144 1-264-2376 I 607 EE MIJO ROOFING > ren.AY?HOUSEHOLD SERVICES \u201cSpecializing in Victorian Style Homes\u201d | e SERVICES DOMESTIQUES p 9 y CITY = ° e = = MENAGE api CLIFFTHOMPSON 933-2094 \"Ol vi I + DECKS RY, * BALCONIES LRT FUN DO.Wood * Fibreglass I] Cer iby FENETRE ed XA 0 vears of experience « PAINTING Asphalt Shingles \u2014 Slate Roofs \u2014 Tar & Gravel \u2014 Metal Work \u2014 Skylights 184-07C Interior/Exterior FREE ESTIMATE BY QUALIFIED ROOFER Gi Student * KITCHENS - - ; ; PR RTE PTE « BATHROOMS 597 8454 24-hour emergency service Window Washers A A à * EXTENSIONS Painters HE 607 NE: IE 607 IEEE 484-6497 6th summer HOUSEHOLD SERVICES HOUSEHOLD SERVICES 21 years\u2019 experience _ Lowest prices SERVICES DOMESTIQUES SERVICES DOMESTIQUES Satisfaction guaranteed! v ; R 5 = For free estimate call enovations t i .- FLOOR [eonommmee | Ranenregs Toot I McIntosh's Michael 935-3681 SAN DIN G Specializing in Sundecks COMPLETE J * Semi-retired Hardwood floor renovations.bic pang fundaon les RENOVATIONS WOODEN MOLDINGS Waster Store rh Finishing in crystal and « aluminum doors & windows SUNDECKS We have a variety of wooden moldings from % Ly id polyethylene.extensions \u2014 basements HOME EXTENSIONS inch up to 12 inches wide in any thickness 35 years\u2019 experience TP repaa Bathrooms, Kitchens, required, from Victorian to Modern styles in a wii M.Blanchard 482: 9130 Basements variety of woods.Any size order, whether for ) & 363-4293 All types of repairs the «do-it-yourselfer», limited quantity or V.Dilullo: 487-1935 ER Ceramic tiles «contractors\u2019 quantities.» Sample available on y PAINTING \u2014~ } SPECIALIST Free estmates/ request._ CARPENTER | acrparenine dj Agamont work np 424-4900 ab Fly auf snd pened pesant À sus Bt rs mue | [990-2581 mass 49 blvd de Lotbinière, Vaudreuil \"100 AS ee ship materials.agstone, pointing, Silicone .iobs.i Baseboards - windows & door trim - \u2019 ma cogamsiocion à FREE ESTINATES & out, Small repaire, cleaning, crowns - covers - panel moldings - base caps 733-3067 | Reasonable rates | Call: painting, housesitting, plant & 1 Leave message anytime i 937-6491 Î 489-1693 ¢ 489-5998 pet care, landscaping.Vegetar- PAINTING \u201cmy RESTAURATIONS & vero or Aten pa NATI O NA L C d n a In home painting since 1956.3 5 3 For free estimate please call \u201c! RESTORATIONS RT.INC.prete 3 41.6060 © - ) = HE 607 MR HOUSEHOLD SERVICES SERVICES DOMESTIQUES RENOVATIONS, menuiserie, patios, meuble/rénovations, carpentry, patios, cabinetmaking.Estimation gratuite/ free estimates.Appellez/call Gerald, 524-4507.HOME Improvement: tiling, kitchen, bathroom and basement remodelling.Custom ainting and drywall plaster fie For excelient work and reli- abi, call M.Adams Enr., 699- 3 GENERAL CONTRACTOR SOLID WOOD DOORS We specialize in: \u2014 BUILDING CLEANING (EXTERIOR) \u2014 Masonry repairs \u2014 Brick \u2014 Stone \u2014 Concrete, etc.\u2014 Waterproofing \u2014 \u2014 Exterior Painting \u2014 Free Estimates Work Guaranteed 849-7080 Beautiful panel and French doors in a variety of styles.Available in your choice of woods.Finished or .unfinished.Ask about our custom design doors.Buy direct from the manufacturer.Free estimates.424-4900 49 BLVD DE LOBTINIERE, VAUDREUIL.© .\u2014 Baseboards - windows & door trim \u2014 a, crowns - covers - panel moldings \u2014base avoit 3 NO GST! Reasonably priced painter available.References.Call 341-5382.S.Coskun.*RODFING Specialist: tar, grav- ; \u201c\u20ac 8), Ehigioey repairs & painting. id 3 A mock United Nations was held at Westmount High Tuesday.it was comprised of Switzerland Lamontagne), South Africa (Trevor Benn), Mozambique (Sarah Star), Lebanon (Rhana Taher), coordinator Linda Handiak (a teacher at Vanguard), Learning Disabilities Association (Adrian Brown, Cindy The May 9, 1991 - Thursday, Westmount Examiner, .has 7 REIERIIRREHSRITLE \u20ac (Charlotte Haughton, Shari Ajzenkoph), Jordan (Noor Kassim), the ivory Coast (Dominique Lloyd-Smith), Israel (Martin Glass), India (Malti Patel, Poonam Bharwani), Ghana (John Koranteng), Canada (Jennifer Meerfeld) and Brazil (Mary Ellen Albert, Kurt Blagden).2 2 Ee Fa a) Mini, mock United Nations tackles foreign aid, homelands The auditorium at Westmount High School sported flags from 11 countries as a mock United Nations debate raged on two issues: foreign aid to developing countries and people who feel they have lost their homelands.The first debate was resolved in a vote that said \u201cdonor countries will continue to give aid which is tied to the ability of the receiving country to repay.Repayment would be done gradually over a longer period of time.Financial aid and technical assistance would be directed mostly to education development.\u201d The debate was held between Grades 8 and 9 after a young woman, who works with Amnesty International, discussed human rights abuses.The second resolution never came to a vote, as time ran out on the debate.The mock United Nations was a joint effort of Westmount High School and Vanguard, which rents space from the school.Evidence of Vanguard's participation in organiz- All about AIDS, for women only Small, confidential, women-only information sessions on HIV/AIDS will be held at Montreal Women's Centre, 3585 St Urbain street at Prince Arthur Wednesday and May 29 from 7to 9 pm.The sessions, sponsored by Centre for AIDS Services of Montreal, will explain how the HIV virus is transmitted, who can get AIDS, what the test for the presence of HIV virus is like, who should be tested and what the symptoms of infection are.For information call 844-5989.Hl 610 IN HOME REPAIRS REPARATIONS DE LA MAISON _\u2014\u2014 PEINTRE avec carte prendrais peinture._Intérieure/Extérieure.842-8244.ing the event was reflected in three seats representing the Learning Disabilities Association.Delegates from developing countries, such as India, Ghana, Mozambique, Brazil and the Ivory Coast, were virtually unanimous in their arguments for the benefits of foreign aid.They argued that aid is integral in boosting the self-sufficiency of a developing country.Create opportunities Malti Patel of Westmount High School, representing India, argued that aid should go to education and job training, creating opportunities for her people to learn about equality (to abolish the caste system not only in law, but in people\u2019s minds) and to create jobs.Ghana (John Koronteng, West- mount High) focussed more on the benefits of technical assistance and joined with Mozambique (Sarah Star, Westmount High) in asking for military aid.Miss Star noted that her country was being sabotaged by rebel forces which had to be crushed.\u201cWe will continue to need aid until the country is stabilized,\u201d said Brazil (Kurt Blagden and Mary Ellen Albert, both from Vanguard).They said that 20 to 30 million children live in Annual MS carnation campaign In Quebec, 100,000 live carnations and 65,000 silk ones will be sold on Mother's Day weekend, May 9 to 12, to help raise this year\u2019s goal of $500,000 to fight multiple sclerosis.If not enough is raised by selling carnations, the MS Society will sell bent pencils and pens throughout the province.MS is an incurable disease of the central nervous system that strikes most victims between the ages of 20 and 40.More than 12,000 Quebecers are afflicted.By ALISON RAMSEY urban slums, rummaging through garbage or begging for survival.They noted a difficulty \u2014 how to keep the rate of inflation from rising even higher while spending money on social assistance?How to justify borrowing more when that would drive the country deeper in debt?The delegates hit on a solution: send more teachers, donate books and other educational materials.Canada remained out of the debate.Switzerland represented the only donor country.Delegate Charlotte Lamontagne (Westmount High) created an uproar when she asked when the loans would be repaid.\u201cYou seem too greedy, worrying about the money,\u201d said a member of the audience.\u201cWhat's the sense?\u201d someone else stated, in response to Switzerland asking that money to such poor countries be repaid within a certain time period.Miss Lamontagne earned applause when she countered with a plea for accountability.\u201cIn 10 years from now, I don\u2019t have the money.They (the recipients) don't have the money.Where does it go?\u201d She abstained from the vote, which passed with just Mozambique opposed.The second debate, centring on the The delegates and audience wanted to know about Lebanon, caught in the crossfire of Palestinians and Is- Mohawks in Quebec and Palestinians seeking a homeland, sparked more intense debate on the rights of such groups and how they can be raelis.protected without jeopardizing the À resolution had been drafted, but rights of surrounding communities.timeran out.~~ 4 Eee x ZNOTAIRES - NOTARIES ME ALBERT LABRECHE, B.A., L.L.L.ME GUY MEURY, B.A., Et 6575 Somerled, Suite 4 ~ Montreal, Quebec H4V 1T1 Tel: 486-3680 Fax: 486-6026 CORNFORTH PHYSIO SPORT/SPA INC.PHYSIOTHERAPY Specializing in orthopedics and sports therapy (Insurances, CSST, RAAQ, DVA are accepted) Spa Department Massage therapists: Swedish massage, Loufa Dietician: Nutritional Counselling Kinesiologist * Physiotherapist * Exercise classes CARTHSANERS Lawn and garden tips from The Harmony Foundation of Canada.e The spice ginger is an excellent snail and slug repellent.Buy it in bulk and spread as a border around susceptible plants.e Earwigs are a nuisance in some areas.Dust diatomaceous earth on susceptible seedlings.Make tubes of wet newspaper and lay them in the garden overnight.In the morning, shake the insects into a bucket of water.e Tent caterpillars?They're easy to see.Pull the nests off the trees as soon as you notice them.Evening is best, when the insects return from foraging.Dunk the tents in a pail of water.* Make your own insect sprays.Chop one garlic bulb and one small onion.Add one tablespoon of cayenne pepper and four cups of water, Let steep one hour, then add one tablespoon liquid soap.Store in a tightly covered jar in the refrigerator up to one week.Spray liberally on plants.A tip from the Westmount Environment Action Group (Weact).5730 UPPER LACHINE RD (in N.D.G.489-2135 | ACUPUNCTURE CLINIC Abraham Bensimon, Dr.Ac.Member of the Register for Acupuncturists kept by the Professional Corporation of Physicians of Quebec.4098 St Catherine W.suite 302, Westmount TODD & DURSO NOTAIRES - NOTARIES CONSEILLERS JURIDIQUES - TITLE ATTORNEYS 4635 Sherbrooke St.W.Westmount H3Z 1G2 939-6428 931-2531 J.E.Todd AE Durso V.Casoria 30 - The Westmount Examiner, Thursday, May 9, 1991 PSBGM seeking a consensus on day-care programs Continued from page one schools which house day-cares, asking if they wanted to opt in or out and the impact on the daily rate.\u201cIf we're going to fight it, we want to know how much it will cost us,\u201d said Ms Lord.The surveys were sent to assistant director of student services, Michelle Clabrough, on May 3.She refused to comment on the survey results because the board had not yet been informed and \u201cwe're still looking at the figures.\u201d Westmount Park chose to opt for the ministry plan, after weighing the pros and cons in an orientation committee meeting April 30.According to Barbara Kaiser, who runs the program, the ministry plan is \u201ctaking a giant step back to the middle ages,\u201d because schools are providing better student-supervisor ratios than stipulated by the ministry and have good entrance requirements.11 only.being considered.Commission des The Protestant M.I.N.D.HIGH SCHOOL * M.ILN.D.\u2019s program is designed for well-motivated college-bound students who do not require a high structure to be successful.* The Arts and Sciences programs meet all CEGEP * French immersion and post-immersion programs.» Enrolment limited to 133 students: grades 9, 10, + Applications for admission in 1991-92 are now Please contact the school at 842-0792 or attend an information session on Tuesday, May 14th at 7:00 pm 3449 UNIVERSITY STREET, ROOM 357 écoles protestantes School Board du Grand Montréal ol Greater Montreal McGill e Science e Commerce Se?FOCUS ON YOUR FUTURE ply Now.FOR THE SEMESTER BEGINNING SEPTEMBER 1991 The College of Centennial Academy CEGERP level courses leading to university entrance in the fields of: ® Social Science e Creative Arts Applications are available from High School Guidance Counsellors or contact: THE COLLEGE OF CENTENNIAL ACADEMY 3641 Prud'homme Ave, Montreal, Quebec H3A 3H6 T.Caine 486-5533 programs, But the importance of keeping parent subsidies and operating a legal day-care gave them no choice, she said.About 30 percent of parents using the facility are eligible for \u2018some amount of government subsidy, she estimated.\u201cIf we don't go the ministry\u2019s route, we will be then providing illegal day-care, and we don\u2019t want to provide something illegal.\u201d Ms Kaiser fears operating outside the ministry would put a day-care at risk, not knowing if it would be permitted to remain in operation from one month to the next.Going with the ministry\u2019s proposal also ensures a \u2018\u201cnon-elitist\u201d day-care, she said, explaining that if subsidies are not provided, it will only be available to parents who can afford the full brunt of day-care costs.Will lower ratio The program at Westmount Park will retain a lower child-employee ratio than the 20-1 stipulated by the ministry, agreed Mr Saunders and Ms Kaiser, by bringing administrative employees into the program and taking advantage of floating employees.The day-care hopes to maintain its 10-1 ratio.The PSBGM is seeking a consensus.A report compiled by Ms Cla- brough will be submitted to the board in time for its monthly meeting May 22.A consensus by school committees seems out of the question.While Westmount Park opted in, Roslyn opted out and accompanied its decision with a strongly worded statement saying that the school committee \u2018deplores the government action to take control of daycare centres away from the community and school in which these centres have been established to meet particular needs.\u201d Roslyn can afford to reject the ministry plan to bring the PSBGM into line with the publicly-run system used in all other school boards in the province.Few of its parents rely on subsidization and they could be carried by the bulk of parents who pay full fees.They say the lack of funding for materials can be offset with ingenuity (recycling more, using scraps).Their incentive to opt out is greater than at Westmount Park \u2014 one of its workers is a qualified teacher, who would be eligible for the top end of the union wages, which allows fora CEGEP education at best and a Grade 10 education minimum.The program fears it would lose Concordia admission for mature students Concordia University is offering mature student information and admission sessions for those wishing to take part-time degrees May 27, 28 and 29 from 3:30 to 7 pm.Arts and science will be covered all three evenings, commerce on May 27, fine arts May 28 and engineering and computer science on May 29.Forboth full and part-time mature students, Concordia*s Centre for Mature Students provides academic guidance and moral support.It has developed special programs and counselling to assist students 21 or over with no completed education after high school, as well as those who never completed high school, to work their way into undergraduate programs.The information sessions take place at 1455 de Maisonneuve boulevard west, in room 462-11.For more information call 848-3890 or 848- that employee, who would be paid less by becoming unionized.At Westmount Park, the workers are paid less than teachers and would likely neither gain nor lose by becoming part of a union, according to principal Paul Saunders.Unionization of the day-care and after-school workers does mean, however, that they could be bumped from one school to another, depending on need and seniority.Head of Roslyn School committee, Katherine Snow, wonders about the government's reasons for changing the rules for Protestant schools, which have always created and operated their own day-care centres.\u201cWho's at a disadvantage here?\u201d said Mrs Snow, saying that it comes down to those eligible for subsidies \u2014 working women, poor, with children.She said she would love to see the school board come out in protest against the legislated changes, \u201cIt\u2019s time people stand up for what they believe.It\u2019s as though people are afraid of their governments.The Protestant school board is supposed to be a strong school board so it should stand up.\u201d Continued from page two CITY OF WESTMOUNT 1.GENERAL CONDITION TO COMPLY WITH ON 6TH MAY 1991 To be either domiciled in the City of Westmount, or to be the owner of an immoveable situated in the territory of the said City within the meaning of the Act respecting municipal taxation or to be the occupant of a place of business situated in the said City within the meaning of the said Act; 2.ADDITIONAL CONDITIONS APPLICABLE TO NATURAL PERSONS AS OF 6TH MAY 1991 To be of full age and a Canadian citizen.3.ADDITIONAL CONDITION APPLICABLE TO UNDIVIDED CO- OWNERS OF AN IMMOVEABLE OR CO-OCCUPANTS OF A PLACE OF BUSINESS To be designated by means of a power of attorney signed by the majority of them as being the only co-owner or co-occupant having the right to have his or her name entered on the referendum list as owner of the immoveable or as occupant of the place of business (Note: The co-owner or co-occupant does not have to be designated if he or she is otherwise qualified as a voter; either as a person domiciled in the said City, as the sole owner of an immoveable or as the sole occupant of a place of business).CONDITIONS FOR A LEGAL PERSON TO EXERCISE ITS RIGHT TO REGISTER To designate by resolution one of its members, directors or employees who, on 6th May 1991 and at the time of exercising such right, is of full age and a Canadian citizen.Given at Westmount, Quebec, this 7th day of May 1991.Marie-France Paquet City Clerk CITY HALL / HÔTEL DE VILLE 4333 Sherbrooke Street West Westmount, PQ H3Z 1E2 Monday-Friday 935-8531 8:30 am to 4:30 pm Fire (business calls), 19 StantonSt.935-2456 Municipal Court, 21 Stanton St Police (business calls), 21 Stanton St Other Times Victoria Hall, 4626 Sherbrooke St.W.- 935-2066 Municipal Yard, 14 Bethune St Light Department, Glen Road Public Security Unit Lundi au vendredi 8h30 à 16h30 Incendie (bureau d'affaires), 19, rue Stanton Cour municipale, 21, rue Stanton Police (bureau d'affaires), 21, rue Stanton Autres Heures Hall Victoria, 4626, rue Sherbrooke ouest Voirie, 14, rue Bethune Service d'éclairage, chemin Glen Bibliothèque Sécurité Publique Fire/Incendie Police Ambulance 935-8037 935-8218 935-2456 935-8531, local 351 or 352 280-2223 935-2066 935-8037 935-8218 For information call your sales representative or Louise Woiman at\u2019 932-3157 WANTED! 6; Oil up for bicycle road-eo By LAUREEN SWEENEY Oil your gears, check your brakes s time for the annual bicycle road- eo held by the Rotary Club of West- mount.This year\u2019s event takes place Saturday, May 18, at the Westmount arena with helping hands from police and public safety officers who'll be there to test bikes for safety and ptovide a few tips.Boys and girls from elementary schools are being invited to participate in the road-eo course laid out to test their prowess with stop signs, hairpin turns and hand signals.\u201cWe're asking everyone to dust off their bicycle helmets and maybe win a new one,\u201d says Public Safety Officer Robert Hryciuk.As usual, two new bicycles are being donated by the Rotary Club as door prizes.In addition, a number of safety helmets have been donated as prizes by the Kiwanis Club of Mont- real-St George.¢: sharpen up your riding skills.The helmets have been donated through the efforts of Dr I.Barry Pluss at the Montreal Children\u2019s Hospital who was invited to last year's road-eo by the Public Security Unit to promote the importance of wearing a helmet while cycling.This year the hospital was able to interest the Kiwanis Club in donating 25 helmets to each police station for bicycle programs in the Montreal Urban Community.Local youth squad sergeant Raf- faele Magliocco said he expected half the 25 helmets for Station 23 would be presented at the Westmount event and half at a similar event in St Henri May 11, depending on how many other prizes were available for each.Police officers will be visiting all elementary schools in Westmount to give out bicycle safety brochures and promote the road-eo, he said.The two bicycles will also be exhibited at schools.Other prizes to be won include reflector sets.Tight scores in first baseball games Westmount\u2019s boys of summer came out swinging in their opening games but struck out in the end.Westmount\u2019s mosquito intercity baseball team lost 12-11 to Côte St Lucin a slugfest last Thursday while the peewee baseball squad lost 4-2 to the Town of Mount Royal team in their opening game Saturday at the Westmount Athletic Grounds.The peewees were scheduled to play at Montreal West Tuesday night while the mosquitos are to play Out- remont tonight at 6 pm at the WAG behind Westmount High School, weather permitting.Mike Deegan, a Westmount department of recreation and culture sports supervisor, said it was too early to tell how the teams were doing despite the opening losses.Westmount did not field an intercity bantam baseball team this year due to a lack of players.Harry, Sally inseparable Meet Harry and Sally, the wandering couple.Harry is a small terrier with wanderlust.Sally, his mate, is a Golden Retriever who follows him everywhere \u2014 whenever they can dig another hole under the fence of their yard, says public safety officer Robert Hryciuk.The pair went for a walk last Thursday afternoon from their home on Montrose avenue to Westmount Park where Harry was found and picked up by a man walking his own dog.The terrier was handed over to No sooner had the officer taken custody of Harry, then who comes tagging along?Sally, of course, determined not to be separated.They weren't.The two pals were put into the dog catcher\u2019s van in Library Drive, which the officer just happened to have driven to a meeting at the West- mount Public Library.\u201cThey were sitting there together looking out the window at passersby and everybody was laughing,\u2019 he said.\u201cIt was so hilarious.\u201d After the officer's meeting, the officer Hryciuk.pair was driven home.j @ EORGE ARAGE tés, DOING IT RIGHT FOR 33 YEARS GENERAL AUTO REPAIRS SPECIALTY: BRAKES TUNE-UP AIR-CONDITIONING 3815, RUE ST-JACQUES OUEST MONTRÉAL, QUÉBEC TÉL: 935-8456 CLOSE TO AT WATER AVE.& METRO 31 - Thursday, May 9, 1991 SERVICE D'AUTO Esso) WESTMOUNT u AUTO SERVICE SPECIALISTS: TUNE-UP e ALLEN DIAGNOSTIC BRAKES ¢ FULL SERVICE TIRES AND BALANCING 4780 Sherbrooke St.W.933-8556 e 932-1554 CORNER GROSVENOR That's entertainment! Sarah Star sang a rendition of Mac the Knife at the Westmount High School Variety Show on May 1, where 14 acts, all by students, wowed the fuli house.Vermont farm trip in jeopardy At least 12 more seniors are needed to save a scheduled trip to the Billings Farm and Museum in Vermont tomorrow.Beverly Adams-Coskun, West- mount\u2019s socio-cultural co-ordinator, said at least 30 people at a cost of $30 each are needed for the outing to take place.Seniors are to lunch in historic Woodstock at a restaurant of their choice before going to the operating dairy farm, founded in 1890.It features live animals and exhibits \u201cdevoted to family farm life in Vermont\u201d since the turn of the century.If enough people register, the air- conditioned bus will leave Victoria Hall at 8 am tomorrow and is scheduled to return at about 7:30 pm.Seniors interested in going can call Ms Adams-Coskun at 935-8531, local 212.Test your tennis skill this weekend Tennis evaluations for those wanting to take Westmount tennis instruction courses are this Saturday and Sunday from 9 am until noon at the Westmount Park adult (clay) tennis courts: Anyone who isnot a beginner, who has played tennis for more than one year, must first be evaluated Recreation department awards night on Saturday More than 300 Westmount youths aged six to 17 are expected to attend the department of recreation and culture\u2019s 1990-91 fall/winter awards night at Victoria Hall Monday evening.Peter Wallace, the department\u2019s administrator, said 678 invitations have been sent.Everyone who attends will receive a certificate of participation which can be picked up between 5 and 6 pm.Proceedings will begin at 6:15 pm with welcoming remarks followed by the 87 scheduled individual and team award presentations, including awards for 18 junior volunteers.Mr Wallace said the event, held twice a year, is to honor championship teams, outstanding achievements, good sportsmanship and participation.Free dinner at 6:20 pm will consist of hot dogs, ghips, and Se [soft drinks.Eau de rodent traced to turret Smell a rat at city hall?No, only a mouse.But the odor was enough to call in firefighters to do some professional sniffing win\" the third-floor turret room Wednesday last week.Fire officials said the smell was probably due to a dead rodent which public works director Fred Caluori identified as a field mouse.Windows were opened and the odor went away, \u2018he said.Photo by OWEN EGAN IB IBIS IB I BIB IBIBIBISIBIBIBIWID ID Mommy i CITE CYCLE : \u2018 6714 Fielding Avenue i : 484-BIKE (2453) à 0 ê ê RACING BIKE SPECIALS à i - NORCO BARETTA 209\u201d | ¢ fx NORCO MONTEREY S.L *334\" |: * HH ' À.\"a VE VALID FROM MAY 8th UNTIL MAY 14th LEARN TO SAIL AT PCYC THIS SUMMER We offer two 4-week courses for children ages 9 - 16.once 879 Courses begin June 25th and July 22 Mornings only for beginners ages 9 - 11.All day for children ages 11 - 16 Beginners to advanced Cost: $135 per course \u2014 mornings only $235 per course \u2014 all day.G.S.T.exempt We also offer courses during the evenings for adults For further information please contact: POINTE CLAIRE YACHT CLUB 1 CARTIER, POINTE CLAIRE, QUE.695-2441 cr 32 - The Westmount Examiner, Thursday, May 9, 1991 arriage Trañe Remember Mother with a fine selection of gifts CHOCOLATIER Specially created for ee aR handmade all chocolate ° SLEEPWEAR le vi your scion * BLOUSES > ofour exclusive Belgian ¢ HANDBAGS Co SCARVES Show Mom just how much you love her! ° UMB RE LLAS | OPEN MOTHER'S DAY - MAY 12] 5108 Shetbrooke St.W.482-0607 Jewelry, accessories & other great gifts for Mom!! A delicate g 7; or others Day our fine lingerie 4861 Sherbrooke St.West 484-5656 + a FT Ware abl bs Perret EPL EE UTC CAVA CY TE -~ "]