The Westmount examiner, 20 juin 1991, jeudi 20 juin 1991
[" sino nee Vol.LXII}, No.25 A Free fall The Westmount municipal poo! has been seeing a lot of action these warm days.On Monday afternoon, Stuart Yanow, Scott Speirs, Rob Boeckh and Tom Shingler practiced dives, serious and silly, off the low and high boards.Photo by ALISON RAMSEY Your home away from home.| RESTAURANT INSIDE.B® Cedar residents petition to rescind Cedar decision.3 BPolicelog.\u2026.10 M Firecalls 1200020020 000 0e 11\" AR = Japanese school quietly goes about business .13 ® Atyourleisure .18 4858 Sherbrooke St.W.> (Open Sat & Sun S pm (corner Victoria) : 486-2742 (48-MARIA) \u2014 \u20ac 2 ve A 2 < a + = T0 cz @ nm 20a - \u201cuTPe \u201cto ooa ba 00 s05 9 = TE .oa 220 Leu we 02D \u201c œ Io J £ | = A CLOSED MONDAYS | Making all of Westmount your home Westmount, Quebec, Thursday, June 20, 1991 56¢ + 4¢ GST = 60¢ Trent will vie for mayora t Peter Trent is off and running, The high-profile, outspoken West- mount councillor has decided to run for mayor in the November elections, after receiving strong public support from Mayor May Cutler and a bevy of current and former councillors.Mr Trent, 45, announced his decision yesterday, vowing to keep up his fight to trim municipal spending, cut Montreal Urban Community bureaucracy and increase the city\u2019s political clout in Quebec.\u201cOur city is at risk and our future could be in jeopardy in Quebec if the MUC is allowed to grow unchecked,\u201d he said.\u201cI'm running to preserve the things that are worth preserving in Westmount and to keep people here without taxing them out of their houses.\u201d He is the only person to declare himself as a mayoralty candidate to date.Mr Trent, who retired two years ago after building a multi-million dollar company to market a polymer Joyeuse St-Jean Monday, June 24, is the Féte Nationale, so get out and revel in being Québécois and happy St-Jean Baptiste Day to all.THE EXAMINER offices will be closed that day.By LAUREEN SWEENEY building material he invented, set out to streamline the Westmount operation using business principles from the private sector.He has been supported in his efforts to trim fat by both the West- mount Municipal Association, of which he was vice-president from 1981 to 1983, and the Westmount Finance Action Committee.If elected, he would not be a full- time mayor in the sense of working regular hours at city hall, he said, but he would be available on a full- time basis.With only four months remaining until the municipal election Nov 3, Mr Trent said he is already working to ensure that a number of qualified people will run to fill the eight councillor seats.So far only councillors Joan Rothman and Rhoda Vineberg have expressed interest in seeking re-election, with Mrs Rothman still pondering seeking the mayoralty.{9% : RY > a Mr Trent said his campaign will be co-ordinated by longtime friend and Westmounter Victor Drury, who Continued on page two PETER TRENT Option Canada rally draws 90 National federal parties have all but abandoned linguistic minorities across Canada, said Option Canada founder Greg Gogan at an information meeting attended by more than 90 people at Westmount High School Wednesday last week.He argued that there is a political trend across the nation of growing support for federal political parties which better represent regional interests, like the Reform Party in the west and the Bloc Québécois here.He said there is no one in Ottawa battling for the rights of English- speaking Quebecers.\u201cIt's up to us to create our own federal voice,\u201d Mr Gogan said.That voice, he said, will be Option Canada, a new federal party which .wants to create an officially bilingual 11th province of southwestern Quebec.According to a party pamphlet, Option Canada wants the \u201cCanadian Constitution amended to reflect individual rights and freedoms without provincial interference.\u201d Mr Gogan said that means no more notwithstanding clause in the constitution, a clause he says all three national federal parties officially support.Rights guaranteed in a new constitution, according to the pamphlet, would include \u201cfreedom of choice in thelanguage of education in either of Canada\u2019s official languages where numbers warrant.\u201d Option Canada will no longer call for the creation of a new Canadian province if Quebec remains a province of Canada and signs the new constitution, according to the pamphlet.However, Mr Gogan said at the meeting the prospects for English- speaking Quebecers are almost as scary if Quebec chooses to stay within Confederation as if it leaves.\u201cThere's little reason to believe we\u2019ll have full individual rights within the context of a Quebec,\u201d he said.\u201cWe must create our own political space to do that,\u201d he later said.\u201cNo society should force its people to - By CHARLES ABRAMOVICI move to enjoy their rights.\u201d And now is the time to fight for those rights, said Mr Gogan, because there will be no English-speaking people left in Quebec to fight one year after a referendum on sovereignty.rGogansaid Canada\u2019s 11th province would be composed of about 1.5 percent of the land mass of Quebec and contain about 1.5 million people, half French-Canadian and the other half composed of English and ethnic Quebecers.He suggested the province could be called New Quebec (Le Nouveau Québec) and said it would have a wealthy tax base.\u201cIt\u2019s not only viable but enviable,\u201d Mr Gogan said of the proposed province.Mr Gogan spent the majority of the meeting answering questions asked by members of the crowd.When asked what the new province would do should some French communities want to separate from the new province, Mr Gogan said the Continued on page two SUSAN Cohen is giving back to her Filipino domestic Verna Balos- balos.Ms Balosbalos offered support when Ms Cohen's mother died in April.The tables turned when volcanic ash rained down on Ms Ba- losbalos\u2019 family\u2019s house and rice mill, 20 kilometres from Mount Pinatubo, last week in the Philippines.Luckily, none of her family lost their lives.But they lost everything else.They talked the other day, said Ms Balosbalos, 29, softly sniffling and eyes rimmed with wet.\u201cMy family, all they had to eat was a piece of dried fish.\u201cIf only I could throw them the food I'm eating, I could help.\u201d The Philippine embassy has estimated the damage from the eruption at 4.8 billion pesos ($2.8 million).Monday, Ms Balosbalos sent her family 1,500 pesos.Soon, she will be able to send much more.Ms Cohen, of Somerville avenue, has promised that her husband will give Ms Balosbalos Philippine tragedy drives Westmounter to fundraise By ALISON RAMSEY $1,000 and the family will sponsor the emigration of her family from the Philippines \u2014 mother, father and 21-year-old younger brother.\u201cI know what tragedy is all about,\u201d said Ms Cohen, saying that her sister-in-law committed suicide, after taking the lives of her two children, a couple of years ago and, more recently, a good friend who was unable to cope with separation from his wife committed suicide.She feels strongly about the disaster in the Philippines.She has spent the past couple of days making phone calls and getting little sleep, thinking about ways to help.After contacting the Federation of Filipino-Canadian Associations of Quebec, Ms Cohen has chosen to try and appeal for help from businesses and other households that hire Filipino domestics.She is hoping to persuade them to give to the Red Cross relief effort in the Philippines, \u2018alled Canadian Red Cross, Philippine re: volcano, or to the federation.\u201cThese people have been here Continued on page two pen Tg T¥ pT = Af + a mieu = LS VY ver asec Teer U 6 2 - The Next Scheduled City Council Meeting Monday, July 8, 8 pm Date de la prochaine séance du conseil municipal Le lundi, 8 juillet, 20h00 Householders are notified that there will be no garbage collection on: Monday, June 24th, 1991 Les résidents sont avisés qu'il n'y aura aucune cuillette des ordures: lundi, le 24 juin 1991 CITY HALL / HÔTEL DE VILLE 4333 Sherbrooke Street West 9 3 5-8 531 Westmount, PQ H3Z 1E2 Monday-Thursday 8:00 am to 4:30 pm \u2014 Friday 8:00 am to 1:00 pm Fire {business calls), 19 Stanton St.935-2456 Municipal Court, 21 Stanton St 935-8531, local 351 or 352 Police (business calls), 21 Stanton St 280-2223 Other Times Victoria Hall, 4626 Sherbrooke St.W.935-2066 Municipal Yard, 14 Bethune St 935-8037 Light Department, Glen Road Library Public Security Unit Lundi au jeudi 8h00 à 16h30 \u2014 vendredi 8h00 à 1h00 Incendie (bureau d'affaires), 19, rue Stanton 935-2456 Cour municipale, 21, rue Stanton 935-8531, local 351 or 352 Police (bureau d\u2019affaires), 21, rue Stanton 280-2223 Autres Heures Hall Victoria, 4626, rue Sherbrooke ouest Voirie, 14, rue Bethune Service d'éclairage, chemin Glen Bibliothèque Sécurité Publique Fire/Incendie Police Ambulance Trent has taken charge of finance department Continued from page one mounted the recent draft-Trent movement.Fully bilingual, Mr Trent served as commissioner of planning and redevelopment on the council of 1983- 87.He did not seek re-election in 1987 but was elected by acclamation in 1990 and became finance commissioner after the resignation of Councillor Phillip Aspinall.He has lived in Westmount for 15 years at 49 Rosemount avenue in Ward 3.He now represents the west-cen- tral Ward 2, between Côte St Antoine and The Boulevard.Since his return to council, Mr Trent has taken a heavy hand in engineering changes in the finance department, replacing the director general, tightening the city\u2019s budget and delving into MUC finances.Despite being one of several former councillors to call for Mrs Cutler\u2019s resignation during the mayor's confrontation with council in 1989, once he joined council he helped bridge the gap between Mayor Cutler and her colleagues by finding ways of implementing many of the changes she had spearheaded.Though he uses a different style from hers, \u201cour goals and values are surprisingly similar,\u201d he said.\u201cShe has given a slightly radical edge to our deliberations.\u201d Mr Trent intends to carry through the project to refurbish the library and considers air and noise pollution to be of pressing concern.In particular, he hopes to find a way to silence leaf blowers.On the issue of traffic, he espouses the principle that changes should not be made if there is a chance they will create problems on other streets.Mr Trent considers himself a newcomer to Westmount after growing up in England and living for a time in Ontario where he graduated from McMaster University in chemistry.\u201cI come from somewhere else, like many people now living in West- mount.This gives me another perspective and I realize the value of what we have in Westmount and 1 fight with more fervor to preserve its uniqueness.It\u2019s a residential oasis which gives it the seeds of its own destruction.\u201d His father was a councillor in the autonomous municipality of Swansea (in Toronto) which was gobbled up by the metropolitan system in 1962.The disappearance of Swansea had a profound effect on his political outlook, he said.\u201cI saw it happen so don't tell me it can't happen here.The centralizing mentality of the MUC and Quebec scares me.We need to be ever vigilant.Yesterday it was the police.Tomorrow the fire department.\u201d To this end, it is important that Westmount have a strong council, he said.\u201cIt would be horrendous for me as mayor to end up with a lame-duck council.It's always the thing that Prove democracy, says Gogan Continued from page one borders would not be a straight line.\u201cIf communities want to stay in old Quebec we'll try to accommodate them,\u201d he said.Mr Gogan expects that half the island of Montreal would be part of New Quebec.Mini referendums would determine the fate of communities.\u201cBut the lines to be drawn would depend on the referendums.\u201cQuebec keeps saying how democratic it is,\u201d Mr Gogan said.\u201cWell it\u2019s time to test that democracy.\u201d Mr Gogan said the party has attracted 1,500 to 2,000 members since it was founded last November.He expects Option Canada to be able to win the majority of the 25 to 30 federal seats in southwestern Quebec in the next federal election.\u201cWe may sweep.\u201d Mr Gogan said the fight for freedom of choice and bilingualism cannot be won provincially because it is a losing battle to argue in Quebec with French nationalists.\u201cThere\u2019s no use arguing with people fighting with their hearts.people who want their own country,\u201d he said.GREG GOGAN \u201cIt\u2019s time we became indifferent to nationalists and separatists and say, \u2018Guess what?Here is our agenda whether you like it or not.\u201d None of the four people interviewed as they were leaving the meeting wanted to give their names and all said they were not from West- mount.One woman who said her mother tongue is French said she came to find out more about the party and felt some of the ideas are good.Another woman said the party should be careful it doesn't become a party just for English-speaking people.Another elderly man said the ideas are interesting and should be expressed.He said many of the statements made by Mr Gogan seemed logical to him.Continued from page one for years, taking care of our families,\u201d said Ms Cohen.\u201cNow they have a shortage of food, housing.They're not just domestic employees, they're a part of our families.\u201d Ms Balosbalos has been with Ms Cohen for eight months.She is the third Filipino domestic she has employed.\u201cThey've always been there for me so, when I see her heart broken and feeling so lost, not able to communicate (with her family), or do anything, it breaks my heart.\u201cIf everybody reached in their pocket and pulled out $20, it doesn't have to be $1,500.\u201d She suggested that those who hire Filipino domestics could give directly to them.Ms Cohen has started her campaign by contacting local media and talking to people around West- mount.For instance, she walked into Cantor bakery on Victoria avenue and asked owner Ronnie Mof- ford if he would make a donation.He said he gave \u201ca good little chunk.\u201d \u201cIt's disastrous,\u201d \u201cYou've got to think how wide scope a volcano is.It's major league, a total devastation.\u201d \u201cResponse has been so positive,\u201d said Ms Cohen.\u201cIt\u2019s pushing me for more.\u201d She is pondering ideas such as having one day where all Filipino domestics are given the day off to go canvassing, door-to-door.Foreseeing a possible administrative nightmare, she said it would be simplest if campaigns remained in the community.Donations may be sent to the Federation of Filipino-Canadian Associations of Quebec, 5139 Deca- rie boulevard, suite 215, Montreal, H3W 3C2 or the Canadian Red Cross, 2170 René Lévesque boulevard west, Montreal, H3H 1R6.THE EXAMINER has accepted a request by Ms Cohen and will collect donations at its office, 155 Hillside avenue, and forward them to the Red Cross.The Filipino-Canadian federation, unable to obtain a fund- raising permit for itself because the appeal is international, is tied to the Red Cross permit which is he said.forthcoming, according to Dr Ms Cohen asks for community, personal support of Filipinos Genoveva Santander, president of the federation.The federation raised about $16,000 during its last fundraising campaign linked to the Red Cross, i eg FACE * # Verna Balosba los and Susan Cohen in Ms Cohen's livingroom at 14 Somerville.after the country was ravaged by an earthquake.\u201cMy god,\u201d said Ms Cohen.\u201cThat's disgusting.We can certainly do better than that.\u201d # gives you butterflies in the stomach,\u201d he admitted.Though history would tend to support the premise of good candidates presenting themselves for election, he said, it is even more important at this junction in the history of Quebec and Canada.He is married to Francine Beaudoin, a former biology teacher and avid gardener.They have a daughter who is now a professional actress using the name Dominique Leduc.Today, June 20 Book launch: Art Roebuck Comes to Horn with a Tooth, a first novel by Daniel McBain, published by Oberon Press, from 6 to 8 pm at Double Hook, 1235A Greene avenue.Wine and cheese.Art exhibit: A retrospective selection of the work of Powell Trudeau (1910-1984) at the Westmount Library until Sunday.Exhibition of drawings: At Visual Arts Centre, 350 Victoria avenue, work by Christiane Lemieux, Jennifer Macklem and Barbara Palca Dickstein until Saturday.Seniors\u2019 swim: At Westmount Y from 1:30 to 3 pm every Tuesday and Thursday.No charge.Seniors\u2019 tea: Has been suspended at Westmount Y until September.Saturday, June 22 Library holiday: The Atwater Library is closed today, tomorrow and Monday for the St Jean Baptiste holiday.Overeaters Anonymous meets every Saturday at 3:30 pm at Westmount Baptist Church, 4755 Sherbrooke street.Non-smoking.Sunday, June 23 Concert at the lagoon in Westmount Park with L'Ensemble du Carre St- Louis; flute, guitar and cello from 2 to4 pm.First in a weekly series until Aug 4.In case of rain, concert moves to Victoria Hall.Adult Prisoners of Childhood support group meets at 7 pm every Sunday in the basement of Westmount Baptist Church, 4755 Sherbrooke street.$1.Westmount Library is closed today and tomorrow for the St Jean Baptiste holiday.Tuesday, June 25 Blood donor clinic: Daily at Place Alexis Nihon, on the west side of the third floor, until Friday.Clinic opens at 10:30 am and closes 5 pm Tuesday and Wednesday, 8:30 pm Thursday and Friday.COMING UP June 28: Poetry for a Midsummer Evening in the Park performance by Dramatis Personae in King George Park starting at 7:30 pm in the southwest corner of Park and Côte St Antoine road.Follow the actors as they move through the park.Correction DUE to a reporting error in a story last week entitled \u201cRealty picture brightens in March, but not as sunnily as that of 1990,\u201d THE EXAMINER incorrectly reported that 331 Côte St Antoine was sold to Elliot Rappaport and Randi Herlich for $322,500 and the house had an MUC valuation of $331,500.Actually, 331 Côte St Antoine was sold to Elliot Rappaport and Debbie Ullman for $825,000 and had an MUC valuation of $731,800.The error appeared in the detailed listings only; correct figures were used in compilation of the averages reported in the story.THE EXAMINER regrets the error.-\u2014 me 5 ni ta \u2014\u2014 È er The Board of Directors andOfficersof RE/MAX INTERNATIONAL are pleased to announce the presentation of the RE/MAX HALL OF FAME AWARD to MARILYN RAPPAPORT To answer your Real Estate needs call 489-8081 RE/MAX N.D.G.INC.BROKER 483-6401 Residents petition for Cedar decision to be rescinded Ny Po Angry residents in the neighborhood of Cedar avenue are mobilizing to fight Westmount city hall in the wake of council\u2019s decision to narrow that street.Copies of a petition asking the city to rescind its June 3 resolution have been sent to 350 households on Clarke, Argyle, Montrose and Mount Pleasant avenues and The Boulevard.The petition also asks that the city conduct proper studies on how narrowing Cedar will affect neighboring streets and requests proper public consultations be held, followed by a referendum on an overall plan.A steering committee composed of representatives from area streets is now being formed.According to activists on The Boulevard, their movement is growing.\u201cI think they (area residents) are more mobilized, sensitized and agi- tated,\u201d said Maureen Kiely of The Boulevard.She said residents never believed council would vote to narrow the street since there was so much overwhelming opposition to it.Support has also grown since residents on neighboring streets began noticing increased traffic, she said.\u201cThere's no question we have strong support now,\u201d Dr Kiely said.\u2018Totally angry\u2019 Howard Hoppenheim of The Boulevard, after speaking to more than 20 area residents, summed up the mood and opinion of his neighbors this way: \u201cResidents of the area are totally angry, disappointed and questioning the motives and competence of councillors (Peter) Duffield, (Sally) Aitken, (Daniel) Tingley and in particular Rhoda Vineberg.\u201d Thursday, June 20, 1991 - 3 By CHARLES ABRAMOVICI Mr Hoppenheim says area residents are especially upset with Mrs Vineberg, not only because she is the ward councillor and the only one who voted to narrow Cedar who is seeking re-election, but because she was quoted in THE EXAMINER last week as not having remembered reading a May 30 memorandum.On June 3, those four councillors voted to narrow Cedar avenue to one 4.6-metre (15.5-foot) lane its entire length by creating a parking lane on the south side of the street and demarcating that lane permanently.They also voted to permanently narrow the access to Cedar avenue to the 4.6-metre width and install traffic lights at Cedar and Mountain avenues.Area residents were angered by the decision because they said the Artist Armand Vaillancourt has modified his work at the entrance tot Modesty panels added ps he office building at 4150 Sherbrooke street, near Elm avenue, to cover a depiction of genitals.Some local people had complained that the work, on view for several years in its original form, was not suitable for viewing by children.Photo by CHARLES ABRAMOVICI GLADSTONE MEDI-CENTRE Médecine Familiale \u2014 Family Medicine Spécialistes Consultants \u2014 Consulting Specialists With or without appointment Avec ou sans rendez-vous 4095 Tupper St., Westmount [©] (next to the Reddy Memorial) 935-1860 AT WATER From the finest European breads to the best deli.That's why | stop at Hannah and Jerry's 5205 Sherbrooke St.W.corner Marlowe 482-2435 48-BAGEL * De De Do city's own statistics indicated a 20 percent shift in traffic to The Boulevard since the city began its continuing experiment of narrowing the access to Cedar with concrete barriers.Also, council promised at an April 30 public consultation meeting that no traffic would be diverted to other streets by narrowing Cedar.Further incensed Area residents were further incensed when they learned that council voted against the recommendation of its own operational and environmental services committee.A May 30 memorandum from Bruce St Louis, Westmount\u2019s manager of operational services, to the mayor and all councillors, stated that Cedar avenue should not be narrowed to one lane because there is not enough data to prove that this would not divert traffic to other streets.The committee, according to the document, recommended instead that Cedar be rebuilt and that the city only experiment in the spring of 1992 with temporary pensinsulas to narrow the roadway to 4.6 metres to assess the impact on Cedar and neighboring streets.Ms Vineberg said Tuesday that the majority of council felt that its decision was the right one and that she is trying to arrange a meeting with residents of The Boulevard to discuss the situation on their street.She said the city will continue to monitor the action they took and the problems which exist on other streets.Fair compromise Superior Court Judge Benjamin Greenberg of Cedar avenue says council\u2019s decision was fair and reasonable compromise since residents of Cedar asked for peninsulas to narrow the street its entire length, which they didn\u2019t get.\u201cIt's unfortunate people are still upset,\u201d he said late Tuesday night.Residents of Cedar say they have a problem of dangerous speeding traffic on their street which must be CED IEDIEIEIEIE IDI IBIS ISIE IS IEE IE ISIE IG IED PET GROOMING BY NICK 30 years experience \u2014 ALL STYLES \u2014 at 349 Victoria Ave.For appointment: 487-5437 IERIE IE IERIE IER IED IED IED ITD IED VED IED IED ED ED ¢ EDO ED ¢ ED ¢ TD EDIED ED ED ED o aD Your car is an important investment! Why not have it repaired by someone who cares! Since \u201cSpecialists in insurance estimate repairs\u201d 21 Somerville, Westmount 486-0785 If not, a candidate will be encouraged to run against Vineberg addressed before someone is injured.Judge Greenberg said city councillors worked hard to make an informed decision.\u201cThey researched, examined and explained the issue sincerely,\u2019 he said.He said residents of Cedar will not fight any changes to The Boulevard to fix the situation there.\u201cI think the people of The Boulevard should stay cool and see what city hall will do for them.I tell you we won't fight it,\u201d Judge Greenberg said.But residents of The Boulevard imply they cannot trust city hall, which they believe misled them.Mr Hoppenheim said the underlying cause of the petition has been a supposed consultation process which he said was non-existent for residents of The Boulevard.DrKiely said that while there was Continued on page 12 FOR © LUMBER @ PLYWOOD FOR dl 10) ] SP AND INDUSTRY ORDER LS od Call 748-6161 SHEARER-BOCK RUTHERFORD INC.50 STINSON BLVD.TWO BLOCKS EAST OF NATIONAL FILM BOARD \u2018Drie Office located in Westmount EFFICIENT AND PERSONALIZED SERVICE 24 HOUR SERVICE AIRPORT RESERVATIONS DELIVERIES ca.mT Admit TH | Making all of Westmount your home Published every Thursday by Publications Dumont (1988) Inc.C5 coceco Media Group 155 Hillside Avenue, Westmount, PQ H3Z 2Y8 PE ES Xaminer PE CL Er \\AN CO aro MMUN ar mp, Editorial and Circulation 932-3157 Display and Classified Advertising 931-7511 FAX: 932-5700 Publisher & Editor: Don Sancton Director of Advertising: Louise Wolman _ News Editor: Alison Ramsey Staff Reporters: Laureen Sweeney, Charles Abramovici Typeset by Adcomp Inc., Westmount Printed by Richelieu Roto-Litho Inc., St.Jean sur Richelieu, Quebec Second class mail registration number 1760 Publisher's liability for error: The publisher shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen ; the value of an advertisement.The publisher's liability for other errors or omissions in connection with any advertisement is strictly limited to publication of the advertisement in any subsequent issue or the refund of any monies paid for the advertisement.Mail subscriptions in Canada, $25.92 per year, 2 years $46.44, 3 years $62.64.Member Subscriptions of less than one year, 65 cents per copy plus $2 handling.Sixty-five cents a copy.Outside Canada, additional $60.00 a year.Prices include 7% GST and 8% Quebec sales tax 4 - Vol.LXIII, No.25, Membre Quebec Community Newspapers Association Association des Journaux CCNA / PERS SCHIP Su Bas Anlophoncs Thursday, June 20, 1991 Wesay _ \u2018Mayor Trent\u2019 goes well \u201cMAYOR Peter Trent\u201d has a nice, neat, efficient sound to it.Apart from its three evenly-matched five- letter words, Westmounters have learned to regard highly their key city councillor.Since his return to city hall after an earlier, first aldermanic tenure, he has pulled a lot of loose ends together in an administration which largely was simply coasting and suffered from incompetence in key areas.Shortcomings at city hall should have been apparent to most if not all who comprised the council elected in November 1987.After all, they were obvious to the new and untried Mayor May Cutler by just looking in from the outside, as they were to the citizens who agreed with and elected her.When she took office, to her amazement she found the entire panel of eight councillors not only still unwilling to act on the obvious city hall ills but, incredibly, arrayed against her.It was a bitter, shameful confrontation.Her Worship never backed down and solons who should have known better continued to buck her, careless of the fact that they were doing the City of Westmount no service.Her tenacity paid off when Mr Trent, a highly successful businessman who had left council to devote himself to his enterprises, achieved his objectives and regained the time to devote to thecity.Councillor Trent\u2019s return was a breath of fresh air.Not only did he take on the key finance portfolio vacated mid-term by Mr Phillip Aspinall; he engineered a city hall reorganization in which he became the chief executive, under the mayor, overseeing the operations of both council and administration.His probing has been deep, his hand firm and his insight clear.And his thoughtfulness for the citizens who care for their city and will vote next November is admirable.We have not often enjoyed so much lead time before polling day to considera candidate, for this or any other office at any government level.He leaves others who may have been contemplating the mayoralty, privately or to confidantes, with an obligation to declare themselves now or very soon or else to carry the suspicion that they are practicing the last-minute opportunism which too often characterizes elections in these parts.He also leaves at the gate the Westmount Municipal Association, which until now has fancied itself as the inheritor of an exclusive right, more appropriate to an earlier age, to put forward candidates for public office.The best the WMA now may do is endorse Mr Trent, as have a number of present and former solons, do it promptly and declare itself out of the last- minute, back-room fiddling for candidates.We hope that, win or lose in the final outcome, Mr Trent has started a trend.Mr William Cosgrove, after his disastrous last-minute parachuting into Westmount by Premier Bourassa two years ago, commendably already has declared his intention to run here again as a Liberal in the next provincial election.Riding associations of various stripes should bestir themselves from their low to non-existent profiles, crank up their under-used public participation machinery and get with it.They owe that much to those whose votes they would seek.Emergency services THE recent complaint from Westmount High School of alleged overkill by the various emergency services following calls for assistance, specially medical, is an amusing side of a serious matter.More often than not, public complaints in this realm have to do with inadequate or even nil response to even the most genuine alarms.Only last week we carried a report of a man succumbing on Grosvenor avenue in an incident in which it was stated that it took an Urgences Santé physician half an hour to reach the scene.Nonetheless, people concerned enough about a situation to ring in a request for help frequently have complained that the response far exceeded their concept of what was suitable.Swarms of emergency vehicles at the front door and various officers and crews buzzing about the premises can prove embarrassing sometimes when on the face of it such over- attention appears uncalled for.They tend to forget that the fire, police, public security, ambulance, natural gas and power people all have their various priorities and critics should be thankful they all are there and on the bit.The log books are laden with instances where a concerned citizen has called the fire brigade to check on a strange odor; the first-responders to tend someone thought to be ill; the police for some situation which arouses suspicion \u2014 which turns out to be something far more serious than it appears.We can understand the perturbation of our Mayor i: Her Worship May Cutler says.Holding down MUC budget LAST week the Conference of Suburban Mayors voted to hold the MUC budget at zero growth for next year.It\u2019s been quite a fight since Mayor Vera Danyluk of Town of Mount Royal tried to have this year\u2019s budget vetoed last December but only got 10 of the 28 CSM cities to go along.Last week\u2019s majority was a major victory in telling President Hamelin and Director-General Roquet that they would have to cut the MUC budget they presented to us by $38 million and find the money they need somewhere other than in the taxpayers\u2019 pockets.) Councillor Peter Trent's analysis of how MUC administration costs have increased and questions as to why we need so large an evaluation department if evaluations are changed only once every three years have had an impact.But what really brought the mayors around is the horror of the downloading by the Quebec government of transportation costs onto the municipalities.If that goes through and it looks m3 though it will, Westmount't portion of your taxes paid the MUC will go well over the 50 percent mark.FCM in Newfoundland Does Canada want Quebec?The mayors and councillors from cities across Canada \u2014 1,600 of them \u2014 gave a resounding \u201cYes\u201d last week at the convention of the Federation of Canadian Municipalities in St John's whenever any of the speakers asked the question.Only trouble was there were hardly any Quebec mayors there to hear it.Of the 34 cities in Quebec represented, almost half were from bilingual (i.e.more than 50 percent anglophone) cities, mostly from the MUC.All the main speakers \u2014 Joe Clark, Jean Chrétien, Audrey McLaughlin and Clyde Wells \u2014 were applauded when anything pro-Quebec was mentioned.our M.N.A.Richard B.Holden says.Ready for summer THIS is the final week of the parliamentary session and the order of the day is \u201ccraziness.\u201d Fatigue, frustration and fatuousness combine to make us all happy that summer is here.I won't bore you with the legislative nonsense that goes on.But there is a lighter side to our deliberations.Example: At a breakfast meeting the other day, we were interrupted by a fire alarm which forced the evacuation of the National Assembly.As we were leaving the building, one of my PQ colleagues tried to convince me that the bell was definitely ringing in French and that anglos were not required to leave the building.My reaction was to ask him whether, along the lines of Bill 178, it was necessary to ring the bells twice as loud and twice as long school staff when all they may have is a sick student yet their call for assistance, quite properly made, brings temporary chaos to their halls of learning.We are glad that after consultation the responding personnel have agreed to try to keep a lower profile.Yet we are glad to note that the full complement of emergency people still is to respond to such calls, specially when they are made from such a potentially vulnerable place as a school full of young people.It is reassuring to the rest of the population, notably parents of the pupils.SOLEMNITY is a device of the body to hide the faults of the mind.Why did so few Quebec cities come?Because it was in Newfoundland and Clyde Wells is still blamed for the failure of Meech?Only trouble with that excuse is that the Quebec mayors didn't turn out in any record numbers when the FCM met in Quebec City last year.Are the mayors so solidly separatist?The long standing ovation given Jacques Par- izeau last year at the Union des Municipal.tés du Québec suggests that maybe they are and they don\u2019t want to hear anything that might change their minds.On the other hand, the City of Montreal was well represented in Newfoundland, where Jean Doré led the delegation.Was that only because the FCM is meeting in Montreal next year, and the city wants everyone to come and fill hotels and restaurants?Two FCM meetings in Quebec province in three years! If that isn't generous, what is?Ironically, it may be the last meeting ever of the FCM in Quebec if the sovereignty push wins out.Can cities go bankrupt?It never occurred to me as a possible solution to any city's woes, but last week Bridgeport, Connecticut, asked to put itself into bankruptcy.A novel idea.Like being born again, a popular concept in fundamentalist religions: all your sins are forgiven and you can start again.A born-again city would have its debts forgiven, its union agreements torn up and would be allowed to operate on a deficit.God luv us! Bridgeport is only the most dramatic example of the plight of American cities.In New York City, where I was a few weeks ago, the possibilities of cutting budgets threatened the turning off of every fourth streetlight, the cutting of library budgets by 33 percent and the closing down of Central Park Zoo.Many U.S.cities have stopped cleaning their streets, stopped collecting garbage, closed down parks, cut police and fire departments, increased taxes and still have deficits.Is Westmount the only city in North America to cut taxes, maintain all services and keep a surplus so it can borrow from itself if it has to?I hope we appreciate how lucky we are.to allow anglos to be saved from the conflagration.I then sat in on a committee studying a whole series of increases in penalties and fines under a raft of provincial laws.One was the Charter of the French Language (Bill 101) and Mme Louise Harel, a PQ hardliner, pointed out that the fine for putting up a bilingual sign had doubled, which she claimed was unfair.Out of my big mouth came the comment, \u201cI guess it\u2019s okay, apparently the government thinks that all anglos are rich.\u201d I added, \u201cHo, ho, ho,\u201d but nobody laughed.They say we learn from our mistakes.I'm working on it.We also had an inter-parliamentary baseball game.I was named one of the umpires \u2014 the one that works first base.Of course, I was the model of impartiality.I called everybody out except my Equality Party colleagues.It lasted only two innings.On Tuesday we were all invited to a birthday party at the Garrison Club of one of the government whips\u2019 senior aides.Appropriately, the celebrant was exactly one- half Gordon Atkinson's age.We also had a cocktail party to mark Gérard D.Lévesque's 35 years in public life.Iwill be hitting the road for the next three weeks (an extended cross-border shopping trip).I leave you with an anecdote some of you may have heard.In San Francisco, the mayor declared one day last week Jack Fong Day.Apparently some elderly customer in Mr Fong\u2019s shop had left a paper bag on the counter.It contained $250,000 in cash.Mr Fong tracked down the customer and returned the bag and the money.In presenting a commemorative plaque to Mr Fong, the mayor, who is up for re-election this year, said, \u201cThank God I don\u2019t have to run against anyone as honest as Mr Fong.\" Nice putdown, Mr Mayor.See you in three weeks.ible \u2014François de La Rochefoucauld pr ee mm pn eT \u2014 .CELIA EEE EPI 0 EO I PI Ere ototots dy CT AE EE OS à The Westmount Examiner.Thursday, June 20, 1991 - 5 mp EXAMI FI Forty-five Years Ago June 21, 1946 Advertisement by Bell Telephone: \u201cMore Long Distance calls than in wartime! Just two years ago we were serving 975,000 telephones.There are now 120,000 more telephones and as a result Long Distance calling has steadily increased even though the war is over.Actually the volume of calling is now about 100% higher than when the war be- gon.\u201d Photo caption: \u201cGilt girdles for summer.Wreathing the waistlines of summer dresses are girdles with glitter.Left, above, gold kid criss-crossed in black patent and studded with gold nailheads makes a formal belt.clinking gold coins wrap twice around a tiny waist.peasant motif embroidered on hip flaps, and a gold leather belt with pocket scrolled in black \u2018caviar\u2019 beads.\u201d Headline: \u201cP.Poulet Injured In 12 Foot Fall.\u201d Story: \u201cPeter J.Poulet, 53, chauffeur employed by J.A.Hubert, was injured when he fell from a ladder while cleaning windows at Mr Hubert\u2019s home, 449 Clarke avenue.\u201d Thirty-five Years Ago June 22, 1956 \u201cRichard Hyde, fighting his second provincial election battle in as many years, was the first Liberal to be accorded a victory on the basis of early returns Wednesday night.He ran up a total of well over 13,000 votes against a little more than 3,000 for Graham Gould, government candidate.\u201d \u201cThe Children\u2019s Service Centre reports a need for foster parents with a knowledge of foreign languages.German and Greek speaking homes are needed now for temporary care of small children of foreign-born parents.\u201d ë \u201cIf you're looking for makeshift furniture, keep in mind orange crates.In the bedroom, two set side-by-side form an excellent dressing table.A piece of \u2018Fabrilite\u2019 on the top and a frilly skirt tacked around the edge will make any resemblance to an orange crate purely coincidental.\u201d Twenty-five Years Ago June 23, 1966 Westmount architect Istvan Mezes designed an indoor/outdoor chair that won an award of design excellence in the Canada- design '67 program.The chair consists of a frame-ring of a steel rod \u201cwhich can either be dipped into colored plastic, or wound with cord.Rope suspenders hang over double metal pulleys, which are secured to the ceiling structure.The chair is designed to turn and tilt readily to any desired position.The seating material may be of canvas, leather, suede or nylon-net.Approximate weight is 15 lbs.Estimated cost: $15-$20.\u201d Ten Years Ago June 25, 1981 \u201cProvincial regulations are forcing West- mount\u2019s only day-care centre out on the street at the end of this year, threatening the very existence of a program which has been in operation for a decade.Garderie Premier Essor, formerly the Way Ahead Nursery, has been served notice by the Unity Boys\u2019 and Girls\u2019 Club Inc.that it no longer can operate in the building because of Quebec\u2019s insistence that the program have exclusive right to premises it uses.\u201d \u201cOne Earth, the organization which has been collecting newspapers in Westmount during the past 19 months, is suspending its operation for the time being because of a reported lack of demand for used paper.\u201d One Year Ago June 21, 1990 \u201cFour weeks ago (public safety officers) set out vigorously to find at least 56 young cyclists they could reward for respecting bicycle safety rules.But their optimism quickly waned.So few zealous cyclists could be located in parks and on streets that only 36 boys and girls received prizes during the two-week program.\u2018We could find them breaking rules all over the place,\u2019 said PSO David Sedgwick.\u201d Tere WESTMOUNT EXAMINE R >= wl No improved access to public washrooms It is with considerable disappointment that I note the lack of effort to provide proper access to the public toilets in West- mount Park.This matter has been brought to the attention of council and to the administrators on many occasions since 1986.The situation was a feature of the city-sponsored access study completed in early 1991.The 1991 budget provided funds for alterations to the facility.Summer is here and civil amenities and comfort for pram-push- our M.P.David Berger says.Homage to a Senator LAST week, Senator David Croll died.He was active until the end, putting in an 11- hour day in the Senate.The obituaries referred to the highlights of his career.He was mayor of Windsor, a member of the Ontario Legislature, served in the cabinet of Mitchell Hepburn, was elected to the House of Commons and became the first Jewish Senator in Canada.He chaired the Senate Committee on Poverty in the early 1970s.And there was his most famous line: \u201cI'd rather march with the workers than ride with General Motors.\u201d He said this on resigning as labor minister in 1937 when Hepburn, over his objections, sided with the company during a strike.I had a particular affection for Croll.He was 91.My father is 91.\u201cWe weren't rich,\u201d Croll once said to a reporter.Neither was my father.They both went to Osgoode Hall Law School, Croll graduating in 1925 and my father in 1926.They both served overseas during the Second World War.When I spoke in the House of Commons last week, I talked about what it was like to be in caucus with Croll.\u201cHe was a gentle ers, the elderly and for those with disabilities do not appear to be a priority.Bureaucracy strikes again! Pat Harris 365 Melville avenue WESTMOUNT PQ H3Z 2J7 Too many garden plots spoiling green space A copy of the following letter to Mayor May man with a sparkle in his eye.He spoke softly, but with such power.Every time he spoke, the room would fall silent.People would listen because they knew that he had something important to say.\u201d 1 was trying to explain how a 91-year-old could command such attention.Gentleness is most probably common to people in their 90s.Physical strength is not their most dominant characteristic.And Croll did speak softly, often pausing during a speech.Was it to catch up to his thought or for dramatic effect?The power came as much from what he said as for how he said it.Most often he spoke about the needs of the elderly, thesick and the poor and how we had an obligation to respond to their interests.When he chaired the Senate Committee on Poverty in 1971, he recommended a guaranteed annual income for all families and individuals.\u201cIt is the only way to give people the minimum living standards to which they are entitled,\u201d Croll insisted.Last fall, during the debate on the GST, he silenced the Senate.\u201cParliament has been my life.Have you any idea what we have done to this country?There comes a time when Parliament is more important than any of us.\u201d He was optimistic about Canada\u2019s prospects.Recently, he put it this way: \u201cWe are doing very well, we are a great country, a great people, we have a great future and great opportunities, but sometimes we don't think things through well enough and plan.\u201d Flo 2 N EN Ee \u201c3 11 = 5 ; FE AND MY FOURTH LAW \u2014 WHICH Will.HOLD THROUGH THE AGES \u20141S.IF YOU PREVENT DONKEY CARTS FROM DRIVING DoWN ONE STREET y THEY wi.FIND OWN LEVEL Cutler has been sent to THE EXAMINER: Mayor Cutler: The park immediately south of Westmount High School and bounded by Hillside lane on the west and Hallo- well on the east is a beautiful one enjoyed by Continued on page 28 our PSBGM |§i commissioner ÊR Joan Rothman gi says.Change for Roslyn School BERTHA Dawang, principal of Roslyn School, is retiring this June.When she told the school committee this month, David Taylor, the chair of the school committee (elected representatives of the parents of the school) told me the parents registered shock, \u201cas if a bomb had gone off.\u201d Mrs Dawang herself told me and others that she would like to leave now with the school academically sound, with an excellent staff in place and with great parent and community support.During Bertha Dawang\u2019s tenure, Roslyn has put into place innovative computer projects and programs, an extended kindergarten organized by Katherine Snow and other parents and she has pushed environmental issues to the fore.The students have responded by showing their deep concern for the environment and the future of Canada, Quebec and Montreal.Mrs Dawang worked with the MUC police, Westmount Public Security Director McEnroe and the Westmount fire department to make the school and its surroundings as secure as possible for the students.As school commissioner I realize that the school has gone through a very difficult year because of the prolonged and erratic construction that has gone on in the building.It gives me pleasure to tell you that Mrs Marilyn Tobman, the principal of Edinburgh School, will be the next principal of Roslyn School. 6 - The Westmount Two cyclists collided with cars on Westmount streets last week in separate accidents that sent one rider to hospital, police said.The mishaps brought the total number of traffic accidents involving bicycles to seven in three weeks.The first of the most recent two occurred Monday night last week when a southbound cyclist on Atwa- ter avenue, south of Dorchester boulevard, became squeezed between a parked car on his right side and a moving car on the left side.The bike hooked the car\u2019s passenger side mirror causing the rider to fall to the street.The 26-year-old Longueuil man was transported to the Reddy Boy loots grocery bag Two boys had $15 stolen from a bag of pet food they were carrying outside Place Alexis Nihon Monday last week, public safety officers said.The boys, an 1l-year-old West- mount resident and his 10-year-old friend from Mississauga, were approached by an older boy asking what they had in their bag.When they willingly opened it, the thief grabbed the money, change from the purchase, and ran off.The victims were driven to local police Station 23 by public safety officers.Examiner, Thursday, June 20, 1991 Memorial Hospital by Urgences Santé.On Friday, a 21-year-old cyclist from St Laurent was reported to have collided with a 1987 Ford on Sherbrooke street just west of Victoria avenue.Both were going east about 5:05 pm when the impact occurred, bending the bike's front wheel and twisting its seat.There was no dam- agetothecar On May 28 and May 29, two cyclists collided with carson Cote St Antoine road and on de Maisonneuve boulevard, both at Grosvenor avenue.In both cases the cyclists were going east against traffic though neither was ticketed, police confirmed.\u201cThat's left to the discretion of the officer at the scene, depending on the circumstances,\u201d explained crime prevention officer Gaston Bernier.In the first incident on Côte road, a 22-year-old N.D.G.man collided Tuesday, May 28, with a car going north on Grosvenor avenue about 10 am.He was not reported hurt.The car was driven by a Westmount woman.The second occurred the next day on de Maisonneuve when a 15-year- old cyclist living on Earnscliffe avenue in the Snowdon district collided with a northbound car about 7:40 am.He told police he thought the car would clear the intersection more quickly.Instead, he rode into it.Damage to the side, mirror and hood of the 1991 Mazda was estimated at UNPARALLELED CONDOMINIUM RESIDENCES IN BROCKVILLE, ONTARIO.A registered condominium on Brockvilles downtown waterfront, The Boardwalk offers comfort and security with panoramic views of the St.Lawrence River.There are four bright and spacious suites on each floor, twenty-four in all.Each suite features: ¥ An elegant marble entrance.¥ Formal living room with dining area.¥ Den alcove.¥ Beautifully designed kitchen with breakfast nook.¥ Spacious master bedroom with bathroom ensuite including whirlpool and separate stall shower.Ÿ Second bedroom-den.¥ Four piece second bathroom.¥ Glassed-in terrace for year-round enjoyment.Boardwalk amenities include: ¥ A party room, exercise room, and saunas.Apartments are priced from: $249,000.The Sales Office and the Model Suite are open daily from 1.00 p.m.to 5.00 p.m., or by appointment at any time.For more information, or to make an appointment please contact: Donald Stewart, Real Estate Broker, P.O.Box 554, Brockville, Ontario Ké6V 5V7.Telephone: (613) 345-2787 ¥ Facsimile: (613) 345-7033 By LAUREEN SWEENEY more than $500.The victim was checked out by Urgences Santé but refused to go to hospital claiming he felt no pain.Three other bicycle accidents the week before also involved collisions with cars.On Friday, May 24, a cyclist was injured after hitting a car parking on Sherbrooke street east of Elm avenue.The next day another was slight- E for effort Cyclists squeezed by, and ram into, cars in seven accidents ly injured when he rammed into the back of a van which fled the scene.Soon after another cyclist was thrown to the ground when colliding with a car turning into a driveway on Victoria avenue just north of Sherbrooke.The Den diner to open At the beginning of July, a new restaurant will open where the Met- calfe Coffee Shop \u2014 better known as Mark's \u2014 was for 22 years until it closed last month.The restaurant is located at the comer of St Catherine street and Metcalfe avenue.Called The Den, it will be open seven days a week from about 11 am to 11 pm, so breakfasts will not be served.One of the new owners, who doesn\u2019t want to be identified because he is working at another restaurant, said The Den will be a cozy neighborhood restaurant serving meals ranging in price from $3.95 to $8.95.Daily lunch and dinner specials will be offered along with sandwiches, hamburgers, salads, chicken wings, ice cream and cakes.The interior of The Den is now being renovated.Most of the stools will be replaced with booths, and wood panelling is being installed.An outdoor terrace is also being considered.There will be about 40 seats inside.Richard Krczal of K and D Custom, the company which is doing the renovation work, said that all work should be finished by July 1.Mr Krczal also said that several people have asked about a plant which has been at Mark's for years.The plant is reportedly OK and will be part of the cozy atmosphere contemplated for The Den.JAY AREA Charming year-round property with attractive pool in rural setting with mountain views.8 room house with fascinating layout, master bedroom suite opens onto pool area, huge barnwood livingroom with exceptional open fireplace & bar, large dining or family room, modern equipped kitchen & laundry, 3 additional bedrooms & bathroom upstairs.Extra large adjoining garage, automatic overhead door.Perfect location, convenient to activities at the Peak, Newport & Memphremagog.Early occupancy.Owner.$160,000 U.S.939-1979, 932-8460 Business @ briefs « Boutique Swap is closing up Yesterday, all goods at the Boutique Swap went on sale.Owner Shirley Klein hopes to close her door for the last time on Wednesday, after the one-week sale.\u201cI've been trying to keep lower- priced merchandise,\u201d said Ms Klein.\u201cI know the other stores, like (La Folie) Turquoise and La Ligue are higher priced.Maybe that's the way.\u201d The store is a victim of the recession, she said, adding that she is somewhat surprised, because you would think that second-hand stores would become more popular when times are tough.But \u201ceven the sec- ond-hand stuff they're not buying.\u201d In business for one-and-a-half years, Ms Klein opened the store to pass the time.Previously, she and her husband ran a bagel shop at Marché de l\u2019Ouest in Dollard des Ormeaux.Boutique Swap is located at 4419 St Catherine street.Executive centre moves La Passerelle, a centre to help recently unemployed executives and managers, has moved across the Street to 1801 McGill College, suite 921.The telephone number remains the same, 843-9833 and 843-9834.La Passerelle was conceived by Christ Church Cathedral and is sponsored by the cathedral and corporations.It is a non-profit, bilingual centre that gives out-of-work executives a place to search for a new job, in an office atmosphere.Alexander Romano, four-and-a-half, delightedly takes a swing at the ping pong ball, despite the fact that it has already passed him by.Alexander, a Westmounter, was playing in the arena on Tuesday afternoon last week.Photo by OWEN EGAN J.J.JACOBS REALTY J.J.Jacobs, president of J.J.Jacobs Realty, a realty company specializing in prestige properties and luxury condominiums, is B pleased to welcome Lucy Chan.Ms.Chan offers a wealth of sales experience and worldwide connections.Ms.Chan can be contacted at 486-5933 932-5265 1310 Greene Ave., suite 730, Westmount a A tu ns dy \u2014 \u2014 4 \u2018 Te er.et Fin ee Lon at 0e Fines waived for illegal use of house Efforts to use a private home on a residential stretch of Sherbrooke street to accommodate overflow handicapped students from Giant Steps ended Tuesday in a court judgment against the school\u2019s director.Darlene Berringer, who rented a house on the northwest corner of Sherbrooke and Roslyn, was found to have violated four municipal bylaws concerning zoning and fire safety and ordered to pay court costs.Officials said these amounted to The court agreed to waive fines on all four counts after Ms Berringer explained that she had needed more time than allowed for by the city to move students with autism or other It also dropped charges against e owner of the property, Adrian Maris, who had proved to the satisfaction of the court that he had in 4.function problems.fact given Ms Berringer only a residential lease.Giant Steps is a non-profit school based in Westmount Park School since its founding in 1980.Ms Berringer was quoted in an interview as saying the house at 4769 Sherbrooke street had been rented in a desperate move to accommodate students in September after West- mount Park reclaimed two classrooms used by Giant Steps after giving one year's notice.Charges were laid after fire inspectors visited the house on five days in November concerned that, among other matters, the occupancy did not conform to a number of criteria required for safety such as sprinklers.She was subsequently charged with failing to obtain an appropriate occupancy permit, using residential premises as a institution, contravening residential zoning and unlawful- ANY offer that looks too good to be true, probably is.The reminder comes from police in wake of the latest scam in which two Westmount merchants gave a con artist $80 for liquor he never delivered.The man walked into a shop on Sherbrooke street near Prince Albert avenue Wednesday last week saying he could get them cheap booze from Marcos and Pepe's which he claimed was going out of business.They thought that was great, said one of the victims who called THE EXAMINER to report the Booze news all bad for gullible merchants scam.\u201cWhen he never came back I thought, this is ludicrous, so I called Marcos and Pepe\u2019s and found out they were still very much in business.The manager was really sweet when he heard what happened.He offered me a free meal.\u201d The woman said she ordered two bottles: peach schnapps and Pineau de Charante.\u201cIt was part of my husband's birthday present.\u201d Her colleague ordered Scotch and vodka.\u201cHe just walked away with $80.We each gave him $40.\u201d RE/MAX has the most effective referral system in real estate.The heart of our successful network is direct agent-to-agent interaction.Our agents set their own fees and deal directly with one another, with no middlement involved.As C result, the rate of RE/MAX referrals resulting in completed transactions is approximately four times higher than the industry average.RE/MAX's innovative program is the key to our agents\u2019 selling and listing success.Our experienced professionals benefit by working as independent entrepreneurs, yet enjoy the support of an international real estate network.They are in business for hemseives, but not by themselves.RE/MAX associates have the - freedom to negotiate directly with clients, develop and implement their own marketing strategies, and conduct all types of real estate transactions.That's why RE/MAX agents outproduce competing agents by a 3- to-1 margin.Si i Joyce Faughnan Broker-Owner If you'd like to soar with us \"above the crowd,\u201d callme aot 933-6781 for a confidential meeting.~ « REMX*™ Westmount 1330 Greene Ave.933-6781 ly failing to comply with authorities in evacuating the premises because of hazardous conditions (fire regulations).The defendant subsequently pleaded not guilty leading to a trial.Judgment was rendered by Judge A.Keith Ham.The following building permits were issued at Westmount city hall recently: June 10 454 Mount Stephen: for W.Molson by J.Griffin and Sons, sewer repairs, $500; 648 Belmont: for A.Aguayo by Great Bear Building, french drain, windows and balcony, $18,000; 4258 Dorchester: for J.Backovic by self, demolish stairs, $200; 32 Oakland: for C.Schneiderman by Levine Bros Inc, install five plumbing fixtures, $5,000; 9 Belvedere: for G.Perrella by Construxar, addition of observatory, $20,000; 441 Mount Pleasant: for C.I.Bouchard by Ady Renovations, change windows, $2,295; 12 Park Place: for M.Ceghan by R.D.Legget Ltd, water entrance, $1,000; June 11 5 and 7 Park Place: for H.Kemphins by self, basement renovations, $18,000; 506 Victoria: for B.H.N.Greene by self, balcony renovation, $1,200; June 12 27 Bellevue: for Julie Katisferis by Plomberie Dejardins Inc, 20 fixtures, $13,500; 57 Sunnyside: for Patricia J.Homa by contractor yet to be determined, repair and replace brick work, $5,000; 28 Sunnyside: for René Lepine by Bertrand Durand Inc, gas conversion, $3,000; June 13 37 Stayner: for C.Haddad by self, repair porch, $500; 94 Sunnyside: for W.Bloom by J.Vincelli Inc, landscaping, $50,000; 3710 The Boulevard: for N.R.Sutcliffe by contractors yet to be determined, new roof and heat pump, $25,000; 3740 The Boulevard: for Dr M.Eidinger by contractor yet to be determined, repairs to chimney and stairwell, $15,000; 28 Sunnyside: for René Lepine by Bertrand Durand Inc, eight fixtures, $12,000; 618 Sydenham: for Alex Bernstein by Strathmore Landscape, landscaping, $15,000; June 14 4141 Sherbrooke (suite 300): for Strawber Rubin et al by Decor-Spic, alterations for office, $16,500; 357 Victoria: for L.Ray (Kitchen Warehouse) by self, awning, $950; 420 Grosvenor: for Jean Daval by Bertrand Pepin, 19 fixtures, $20,000.Payloader hits city employee A 54-year-old city worker suffered minor injury Tuesday last week when hit by a payloader at the Corporation Yard, police said.He was treated by Urgences Santé and the fire department's first responder unit.Fire officials said he was taken to the Montreal General Hospital in a public works truck.The victim was reported to have been struck about 12:05 pm while checking through some debris.EE A ES The Westmount Examiner, Thursday, June 20, 1991 - 7 Real estate agents advised to get names before open houses By LAUREEN SWEENEY Westmount real estate agents are being advised not to show houses to strangers without meeting them first at the office and having them register their identity, according to police.In addition, women should not take customers to view a house alone at night.The security tips follow a recent sexual assault on a woman agent in the Town of Mount Royal, for which an arrest has been made.Asking clients to register would likely discourage anyone not wanting to be identified, explain police, and a rapist likely would look for an easier victim.It is also suggested that agents TY, i= \u2014 BURGLAR-PROOF SLIDING DOORS Burglaries always increase during Vacation periods when the homeowner is away.One of the favorite accesses is via the sliding glass door.Today's standard hardware for locking sliding doors is pretty flimsy and even an amateur will have no trouble in gaining entrance.But here\u2019s how you can outwit the culprit.Cut a length of dowel (or broom handle) the right length and lay it in the track between the door and the opposite jamb.No way that sliding door can be slid without removing this wedge.The groove at the top is twice as deep as the one on the bottom for casy removal.Foil this by cutting a piece of wood slightly less thick than the depth of the lower groove.Screw it into the upper groove, over the door when it\u2019s in a locked position.Now the door can\u2019t be lifted out unless it opens all the way.WINDOW WASHING HOMES e OFFICES MONTREAL WINDOW CLEANING {>} 3921363 Serving Westmount for 87 years revise their methods of holding open houses so that women are not alone in a house.They also are being asked to keep all doors unlocked while inside to facilitate escape if required.Constable Terry Stec, who patrols the Greene avenue commercial strip on foot, met with a group of some 30 agents from Royal LePage Tuesday morning to deliver the safety advice.\u201cThey asked all kinds of questions about what to do if attacked,\u201d he said.A question period went on so long that it finally had to be curtailed by the manager.Police are also offering to meet other agents on request, says crime prevention officer Gaston Bernier who can been contacted at 280-2823.Advertisement CE state By Reg Morden * * * Pre-Holiday Specials 486 Argyle: Circa 1896.This stonefront oozes charm.Quite possibly, West- mount\u2019s oldest split level property.Asking $329,000.89 Arlington: Opportunity knocks! First time offered in 39 years.Imagination and TLC will vicld great dividends.Between 2 parks.Asking $395,000.3468 Mountain: Richelieu Place.Sophisticated 3-bedroom home steps from the Ritz Carlton.Move-in condition.Value priced at $425,000.1509 Sherbrooke: The Linton.Tastefully appointed 2-bedroom flat in the heart of the city.With garage.Asking $289,000 and negotiable.507 Victoria: Pulchritude, panache and flower power! Splendid detached home offered at $489,000.A joy to visit.To view these or any other fine West- mount property, please call me: Reg Morden, RE/MAX Westmount inc, 1330 Grecne Avenue, Westmount.Telephone: 933-6781 or 937-7061 RE/MAX Westmount inc.broker REMIX Westmount inc., broker 1330 Greene Avenue, Westmount FOR CURRENT MARKET VAN ANALYSIS OF YOUR HOME, call 933-6761 PETE ET AN eile dediedndh pind.Advk bh 3 Lil bt x bw ET AE 8 - The Westmount Examiner, Thursday, June 20, 1991 Permanent lights being added to three outdoor skating rinks Westmount is spending about $30,500 to make its outdoor skating rinks more cost-effective next year.The city expects to save $18,000 per year by installing permanent lights, a permanent water supply for Devon Park and buying a tractor attachment to mechanically blow snow off the rinks.The permanent lights will be installed for the Westmount Park, King George Park and Prince Albert Park rinks.The city expects further savings within the next two to four years, when rink maintenance will start to be contracted out.These recommendations, made by the administration in May, were accepted by council to be implemented in time for next winter.Follow survey The recommendations followed a survey of the use of Westmount's six hockey and two skating rinks this past season.Though the recreation department's survey has been deemed inconclusive by director of operations Bruce St Louis, the department will conduct surveys in future years to try and solidify the statistics.But first, the ice has to solidify.This year the skating season did not start until Jan 5 and ended Feb 17.Rinks were open just three days in February, due to two major thaws and a snowstorm in between.The rinks were usable fora total of just 28 days, compared to 59 the previous year.\u201cAt best,\u2019 the report to council states, \u201c(the survey) is an indicator of which rinks experience the heaviest use.\u201d While rinks at Westmount Park and Prince Albert Park racked up to 27 and 21 skaters, respectively, on a single Saturday, the average use was much lower, at four and eight skaters.The averages for Stayner and King George Park skating (not hockey) rinks showed the least use.The survey was conducted before and after the dinner hour on weekdays and three times on weekends, around 1:30 pm, 5 pm and 7:30 pm.According to the Oliver Mangione recreation and culture survey done this past year, 15.5 percent of residents use outdoor rinks often and 13.9 percent use them occasionally.But of the remainder, a full 93.5 percent were satisfied with the rinks which \u201creflects the importance that residents attach to outdoor rinks, even if they are not the most heavily used recreational facility,\u201d according to the rink usage report.Costs in line The cost-saving measures will bring the cost of maintaining West- mount rinks more in line with St Lambert, which has the same number of hockey and skating rinks, but will still be far above what is spent by Kirkland, which also has the same number of rinks.Westmount budgeted $130,000 last winter for the rinks, St Lambert set aside $107,000 and Kirkland $53,000.Mr St Louis said the city has not explored why there is such a difference between Kirkland and the others, though he said the rinks in that community are bunched together, whereas Westmount's are widely spread throughout the city.\u201cIt will be interesting to see how they generated it (the number),\u201d said Mr St Louis.What will affect the numbers, he said, is a new system of costing that will be used in future.Instead of charging snow removal of park paths to the rink budget, it will now be charged to parks.ERRATUM The Queen Mary Hardware ad of June 18 should have read Also available at: LES DISTRIBUTIONS DOUBLE \u201cS\u201d INC.6080 Sherbrooke W.Tel: 484-3561 Ye - \" nd \u2014 James H.Macintyre Inc.PLUMBING AND HEATING CONTRACTORS Residential \u2014 Commercial \u2014 Industrial 482-4924 2224, 5065-B de Maisonneuve W.| ct McHenry SUL Inc.plumbing, heating and gas plomberie, chauffage et gaz 24 HQUR'SERVIGE residential, commercial, industrial aan ad ) 5059 de Maisonneuve West, suite.1 484°6082 No trouble here le About one pint of off-white paint, from a cracked tub, spilled on to Hillside avenue Tuesday.But there was no panic.The paint, from Color Your World, is a non-toxic, environmentally-safe latex.\u201cToday was a great test (of the paint),\u201d said Mary Lefebvre, manager of the Hillside project.\u201cIt lived up to their advertising of their product.| was very happy with it.\u201d The paint was being used for one kitchen wall of Sidewalk construction to begin on Tuesday The first roadwork of the year will start Tuesday with the reconstruction of selected portions of sidewalks on several streets, public works director Fred Caluori said.The work by Les Entreprises Di Marco Ltd which will cost $122,319.07 should be finished by the end of July, Mr Caluori said.No streets will be closed.Streets affected include de Maisonneuve at the corner of Greene avenue, Summit Circle, Clarke gigs nue between de Maisonneuve A Anwoth road, St Catherine between Greene avenue and the eastern city limits, Springfield avenue, Burton avenue, Renfrew avenue, Grenville avenue, Murray Hill and de Casson road and aramp in the arena parking ot.Dates for the repaving and reconstruction of streets in Westmount have not been finalized yet.Some of the streets where the sidewalks are being reconstructed also will be repaved.Also, repairs will start next Tuesday to restore utility cuts on roads, sidewalks and private driveways, Mr Caluori said.Utilities such as West- mount light and power, Bell Canada, Gaz Métropolitain and Montreal water works sometimes have to dig up streets to make repairs.Repairing those cuts will cost Westmount about $120,000 this year.The work should be finished by the end of July.The utilities are billed for the repairs, Mr Caluori said.RECYCLE THIS PAPER Please do not destroy this paper.Put it in your blue recycling box or bring ittoa the Municipal Housing Bureau apartments, where the fuse boxes were being recycling depot.replaced with breakers.Photo by ALISON RAMSEY .Better electrical work Casinos soundly our current affair! booed by mayors A resolution opposing the installation of casinos on the island of Montreal was unanimously adopted by suburban mayors last Thursday, Mayor May Cutler said.The motion that was proposed by Town of Mount Royal Mayor Vera Danyluk met with no resistance.It maintained that casinos would lead to an increase in crime and have serious detrimental effect on society and the family.Any stimulation in tourism that might be generated would not be worth the risk to families, costs of policing and other side effects.heating conversions, security lighting, alarm systems, residential and commercial electrical repairs, and new installations.Contact us for mouifications Tel: 935-1131 BREMER ÉLECTRIQUE Fax: 939-1414 ELECTRICAL CONTRACTOR 1198 William CHRISTIE PLUMBING LIMITED Complete ~ plumbing service Fast \u2014 efficient RESIDENTIAL COMMERCIAL INDUSTRIAL 24-hour service 484-2010 5545 Upper Lachine Road C.HOWARD SIMPKIN LTD.MASTER ELECTRICIANS \u201cServing Westmounters for 45 years\u201d e Residential e Commercial e Industrial FAST & DEPENDABLE SERVICE KEN LARSEN - President TEL: 481-0125 FAX: 481-0128 5800 St.Jacques W.Member, Corporation des Maîtres Électriciens du Québec re agp +o \u2018TH wnQos NP NED. pr ES er ES ME tn Rr annee Ca Era - Carifête parade may turn tail and head west through city Get out your dancing shoes and your brightest clothes.The Carifête may be returning to Westmount after five years.The annual parade which celebrates Canada Day, Caribbean-style, is scheduled to calypso along Sherbrooke street from Atwater to Elmhurst avenue in N.D.G.Saturday, June 29.Except for a small snag.The City f estmount has not issued a per- \u2018ust, said public security director Richard McEnroe.Application for a permit has been made to the city and may be granted once plans are solidified today or tomorrow, he said.The event also involves the city of Montreal.Should the parade proceed through Westmount, security would be co-ordinated by Montreal Urban Community police from downtown Station 25 rather than at West- mount\u2019s Station 23, said local crime prevention officer Gaston Bernier.The magnitude of the event would require the resources of the larger station, he explained.The parade has travelled east finishing in downtown Montreal since 1987.Previously, it went west through Westmount for four years, forcing the closure of side streets intersecting with Sherbrooke street for up to two hours.The 1991 Cariféte activities take place under the theme Together we aspire, together we achieve and are planned to bring together citizens of all cultures.The festival is sponsored by the Black Community Council of Quebec, the Entrepreneurs Club and the city of Montreal.A week of festivities leading up to the parade will be launched this Saturday with a calypso monarch competition and a children\u2019s carnival on Sunday.Information can be obtained from the community council or Pat Dillon at 989-7373.PSO role restricted By LAUREEN SWEENEY Public safety officers will no longer be sent to fire department calls, including those for medical response, unless assistance is specifically requested by the senior fire officer, it was announced this week.The change went into effect Monday at 7:30 am to eliminate duplication of services and free up public safety officers for more basic park and street patrols for which their force was created.It is the first concrete change in a series that are under study to streamline services in the fire and public security departments as was announced last year, said city operations manager Bruce St Louis.\u201cLast year public safety officers were called away from other duties to answer 1,328 fire department calls where they were not needed,\u201d explained Fire Chief Jim Adams, who has taken a strong position in the matter.\u201cIt's also led to duplication of reports.\u201d A study is now under way of services in both departments, he said.\u201cWe're trying to put together a proper plan which would put the public security back to its original purpose as being the eyes and ears of the police.\u201d A more minor change, also instituted Monday, calls for public safety officers to answer calls for exterior water leaks which can be more efficiently checked with one van than a parade of fire vehicles.They will then refer the problem to water crews.Firefighters will continue to respond to all interior water problems, including outside broken mains or pipes that threaten to flood homes.The most significant change in the new policy comes in the handling of medical calls dispatched by Urgences Santé to the fire department's first responder unit.It is in this area that many complaints have been made at city counitil aid other public meetings concerning duplication of response.The Westmount Finance Action Committee has been asking for change and, most recently, West- mount High School principal Richard Meades complained that too Renovate with Confidence with Certified Professionals Specializing in: @ Major Renovations * Extensions \u201c@m * Kitchen/Bathroom met dette your disposal DESIGNPLEX DESIGNPLEX DESIGNPLEX DESIGNPLEX DESIGNPLEX w \u2014 ou z _ 12] w O DESIGNPLEX GME LL X [RI FRR HIS TENT] Fine Acrylic Furniture Accessories, Artwork Mounting Custom Designed for you DESIGNPLEX X31dN9iS3G X31dNOIS30 PRIS SISE (OS a DESIGNPLEX INC.2210 Beaconsfield Ave.Montreal \u2019 tel: 482-2516 fax: 482-5984 PRAY Il Le DER RAS many personnel only added to confusion at calls to his school.It also led to some internal unrest within the two departments.\u201cIt simply didn\u2019t make sense,\u201d according to the fire chief.\u201cWe back up Urgences Santé with our first re- sponder unit and then the public safety officers were backing us up.\u201d City scraps hiring of integrator Westmount has scrapped a plan to hire an outside person, namely a police director from the Montreal Urban Community, to integrate the city\u2019s fire and public security services.Councillor Paul Fortin, who had been working out the plan with the MUC, said Tuesday that arrangements with a specific candidate had proved too costly.It was also abandoned with the hiring of the city\u2019s new director general.The cost of hiring a temporary director of protective services, as the position was designated, could be justified for a two-year period but not longer, as the candidate wanted, Mr Fortin said.Instead, integration of services in the two departments is being undertaken by city operations manager Bruce St Louis on recommendations from both departments.À director of protective services might be chosen from within the city at a later date, he said.> The Westmount Examiner, Thursday, June 20, 1991 - 9 City will bear higher proportion of MUC costs By LAUREEN SWEENEY How much more of the MUC pie will Westmount have to eat next year?How much will the Ryan cuts in transfer payments to the Montreal Urban Community cost Westmount taxpayers?A meeting between top officials of the MUC and Westmount city council members Tuesday at city hall failed to produce any concrete figures but did underline a startling reality: Whatever the transit deficit brought about by Quebec cuts in transfer payments, whatever the cost of operating the MUC, whatever the increase in the new property valuation roll, Westmount\u2019s share will rise disproportionately.Because of the change in calculating property valuations for 1992 that will see them rise to 100 percent of market value from 90 percent of past years, Westmount taxpayers can expect to shoulder an increased share even if costs do not increase a penny.That's why it's so important to Westmount that the MUC cut its budget or at least adopt a zero-growth budget for 1992, said Mayor May Cutler.The visit to Westmount by MUC director general Louis Roquet and evaluations director Gilles Racicot came on the heels of a suburban mayors\u2019 meeting last Thursday where a resolution was re-adopted asking the MUC to adopt a zero- growth budget.It was the first time Westmount\u2019s finance and administration committee sat down with Mr Roquet and Councillor Peter Trent described it as \u201cvery worthwhile.\u201d Mr Roquet appeared to be introducing longterm planning procedures used in private industry to the MUC, Mr Trent said.\u201cHe says the MUC has to decide Visit our \u201cIdea\u201d Showrooms and experience the distinctiveness of superb European ceramic tile and accessories.whether it is going to be a regional government or a service co-op.If it is to be another level of government then it has to plan accordingly.\u201d Mr Trent has been advocating the MUC return to its basic role as coordinator of regional services such as police and transportation, for which it was founded before it added many other areas such as culture and parks.Both Mr Trent and Mayor Cutler said they found the MUC officials to be sensitive to Westmount's concerns.It is vital that the MUC transit system not use the Ryan cuts as an excuse to inflate its deficit in excess of the shortfall in subsidies, Mr Trent said.Complete Center Sales & Service all year round * Repairs Parts & Accessories for all B.B.Q.s Propane Tank Filling [RS \u2014 (Div.Lasko Ind.Ltd.) 12320 Gouin Blvd.W.Pierrefonds 684-3211 RY ve, + | J! ea cas wk \u2019 * rs Xx Ohio 6610 Decarie Montreal 739-0001 BARCELONA © MADRID © LISBON \u20ac ROME ® MILAN ® ATHENS e COTE D'AZUR e PARIS © LONDON ® GLASGOW © MEXICO CITY ® LOS ANGELES ® NEW YORK ® MONTREAL PORCELANOSA-VENIS 8845 Pascal-Gagnon St-Leonard 324-0002 v pa 10 - The Westmount Examiner, Thursday, June 20, 1991 De Maisonneuve apartment repairs court case deferred to July 25 By CHARLES ABRAMOVICI The City of Westmount will return to Superior Court July 25 to try and force the owner of an apartment building at 4123-29 de Maisonneuve boulevard to carry out repairs.A Superior Court judge issued a interim court order May 30 forcing Denbigh Properties Inc to repair a fire alarm system there and deferred ruling on 14 other points of contention.Last Thursday, the case was once again deferred until July 25 to allow lawyer Ura Greenbaum, a shareholder of Denbigh Properties, to cross-examine three of Westmount's city inspectors \u2014 Michel Tassé, Joseph Greco and Guy Tassé \u2014 who outlined in affadavits the outcome of inspections at the buildings.They were cross-examined at Mr Greenbaum\u2019s office last Thursday afternoon in the presence of a court stenographer.According to a public court document, the City of Westmount is asking the court to force Denbigh Properties to address the following points so the building will conform to municipal by-laws: ° To install a single station smoke Motor cleaner used liberally A young man received some green advice from public safety officers Saturday afternoon when caught flushing residue from a cleaning agent into the sewer outside 67 Prospect street.The local resident had been washing the motor of his father\u2019s car when he was informed that using it less liberally was more environmentally friendly.detector in each dwelling; » To service the portable fire extinguishers immediately; * To maintain in proper working order at all times the fire alarm and emergency lights; To test immediately and on a monthly basis the fire alarm and emergency lights; To make available approved records of all testing to the authority having jurisdiction; To maintain illuminated at all times the exit lights in the buildings; * To remove all illegal storage of combustible materials located on fire escapes and basement areas of the buildings; * To maintain in proper working order the automatic door closing devices; * To lock and keep locked the main entrance doors, and repair any defects in the those entrance doors; * To repair the pull station on the ground floor of the building located at 4123 de Maisonneuve; * To repair the rear balconies and paint the steel fire escapes of the buildings; * To install devices designed to prevent the perching, roosting and nesting of pigeons on the buildings; and * Tomaintain in a clean and sanitary condition at all times the hallways, staircases, common areas, and laundry rooms of the buildings.The city's legal initiatives were taken after a member of a newly- formed Denbigh Tenants\u2019 Association complained to council May 6 about the condition of the buildings.Mr Greenbaum has denied the allegations and doubts the legitimacy of the tenants\u2019 association.He says some tenants have told him the association does not represent their views.Professional Cards o 6575 Somerled, Suite 4 Montreal, Quebec H4V 1T1 UN NOTAIRES - NOTARIES ME ALBERT LABRECHE, B.A, L.L.L.ME GUY MEURY, B.A., L.L.L.Tel: 486-3680 Fax: 486-6026 anxiety arthritis burn out ELAISNE BLAIN LiC A.010.89 ACUPUNCTURE CLINIQUE MEDICALE ATWATER 3177 ST-JACQUES O., MTL, QC H4C 1G?TEL.: 933-5762 insomnia migraine pain.etc.(métro Lionel Groulx) TODD & DURSO NOTAIRES - CONSEILLERS JURIDIQUES - TITLE AT TORNEYS 4635 Sherbrooke St.W.Westmount H3Z 1G2 931-2531 JE.Todd A.F Durso V.Casoria NOTARIES \u201cBy LAUREEN SWEENEY The following are some items from the files of Monteal Urban Community police at Station 23, which covers Westmount: Bomb threat plus demand for cash Someone called Villa Ste Marcelline school last Thursday, demanding $5,000 and saying a bomb had been left on the property, police said.The suspect called twice.On both occasions the building at 815 Upper Belmont avenue was searched inside by school officials and outside by police.Police policy is to delegate interior searches of buildings to people who work there who are more likely than officers to recognize a strange parcel, explained Constable Gaston Ber- nier.The calls were received at 8:55 am and at 10 am.Woman pushed Police were called to a West- mount home Monday night last week when a woman was pushed and fell to the ground.À man identified as living at the same address was arrested in connection with conjugal violence.He was later released without charges when it was discovered the woman was not injured, police said.Further details were not available.Wind fells limbs Two cars were hit in West- mount Wednesday last week when tree limbs were blown down in heavy wind, police said.A 1984 Toyota Tercel was scratched when the branch crashed down outside 370 Lans- downe avenue about 5 pm.The second car, a 1991 Mercedes 300E, was hit on the roof and trunk at 7 pm outside 20 Grenville avenue.Passport stolen in apartment break-in Items were discovered missing last Thursday from apartments in the joint buildings at 201 Met- calfe and 200 Kensington avenues, police report.It was not known if the incidents were related.Jewelry and a passport disappeared from one seventh-floor apartment in the first building between 8:30 am and 8 pm while $50 in cash vanished from a third- storey unit between 6:30 amand 8 pm.There were no signs of forced entry in either place.Truck abandoned Anyone know a resident of New Jersey who's lost a grey 1991 Eagle Talon?The owner of the mystery car is being sought after it appeared to have been abandoned on Melville avenue a few weeks ago, police said.The car is registered in the state but not reported stolen.It was finally taken to the city pound Tuesday last week while police tried to contact the owner.A previous attempt to tow the car was aborted when the towing company refused to move the four-wheel drive vehicle for fear of damaging it.A platform truck was finally used.Cop crashes car A rookie police officer crashed her patrol vehicle into the cement median that divides St Catherine street west of Lans- downe avenue Saturday night, police said.No injuries were reported.The accident took place about 8:30 pm in rain when the car was being driven north up Glen road.As it started to turn left, control was lost and turned 270 degrees into the barrier.No other vehicles were involved.Province fined for lacking fence around St Margaret's By LAUREEN SWEENEY The Quebec government's housing body has been fined $625 in West- mount Municipal Court for failing to provide secure fencing last summer around the construction site of the St Margaret's nursing home.Judge A.Keith Ham ordered Corporation d\u2019Hébergement du Québec (Cogerex) to pay fines of $100 plus costs for hoarding violations documented by public safety officers on five occasions last June and September at 50 Hillside avenue.Sentencing follows a number of postponements in which the defendant argued it was the contractor who should be held responsible, court officials explained.The case had been before the courts since last September when charges were laid.The building has been occupied since April.The defendant finally pleaded guilty on all five counts and sentencing was rendered May 7.The case was one of four obtained by the city's board of inspections over the past two months regarding violation of city by-laws related to fire, building safety and maintenance, according to court officials.Owners of an apartment block on Grosvenor avenue were fined $1,500 plus costs for seven different counts.Judge Ham ordered 138782 Canada Ine, owners of 435-437-439 Grosvenor, to pay the fines with $18.53 in costs after they pleaded guilty to all charges.These included failure to maintain both the rear yard and garbage area free from combustible materials as well as failure to repair the rear fence, alleged to be in dangerous condition.They also were charged with failing to maintain the automatic door- closing devices and emergency lights in good working order, to keep corridors and stairwells free of obstruction and to test the fire alarm and emergency lights on a monthly basis and provide required records.Charges were laid in November.In two other cases, owners of two adjoining houses were fined for violations related to construction of a rear deck.Both pleaded guilty to building the deck without the required permit, using combustible material for its construction within three feet of the building line and failure to respect rear yard setbacks.Mataman Inc, of 38 Windsor avenue, was fined $350 plus $37.03 in costs for the offences while Philip Abbey, of 40 Windsor, was ordered to pay $300 and $29.94 in costs.The charges dated back to last Septem- er.Car splattered Police arrested a man on a shooting spree in the Tupper lane behind the Reddy Memorial Hospital Monday night last week.He was released when the \u201cvictim,\u201d a green Toyota, suffered no lasting effects from the bullets.A trip to the car wash was all it needed to clean off the red paint that had been splattered from paint bullets.The \u201cweapon\u201d was described as a type of gun used in war games to produce a bloodied effect.A 22-year-old man from St Leonard was arrested for vandalism when police witnessed the shooting spree about 10:50 pm.He was later unconditionally released.Balcony theft A toy box and a small wooden table were discovered missing from the front balcony of a house on Grosvenor avenue last Thursday noon, police said.The home is located north of Sherbrooke street.What, no frame?Two bicycle wheels and a seat were found outside Manoir West- mount Saturday by public safety officers.They were taken to police Station 23.Bike removed to paint pole A green-and-white bicycle had to be removed from a sign post where it was locked outside 4200 Dorchester boulevard last Thursday so the pole could be painted, public safety officers said.A white BMX bike also was found at Prince Albert avenue and Sherbrooke street last Thursday night.Both were taken to local police Station 23.Angry boyfriend charged with assaulting cop A lover's quarrel last week ended with a 20-year-old West- mount man being charged with assault on a police officer while his girlfriend, who might have been intoxicated, was taken to hospital.The incident occurred in the apartment building at 30 Stanton street across from the police station.The girlfriend had locked herself in the bathroom after a spat with her boyfriend.The suspect's mother, concerned about the girlfriend, went over to the police station about 2:35 am to solicit help in opening the bathroom door.When police went to help, the distraught boyfriend decided to break down the door.When they found the girlfriend lying on the floor unresponsive, Urgences Santé was called.As soon as the suspect saw ambulance attendants strapping the girlfriend on to the stretcher, he became very upset, police said.He was finally arrested for assault, for allegedly interfering with police work.The mother accompanied the girlfriend to hospital.9) re EEE Cross pape ee ape CES EET Residents complaining about nighttime music, air coolers Arethenoisy days of June starting to get to you?Bothered by the neighbor\u2019s air conditioner or heat pump grinding away while you try to sleep?If so, you're not alone, it seems.\u201cWe've been getting all kinds of calls for these complaints,\u201d said pub- licsecurity lieutenant Richard Clyde on Monday.\u201cIt\u2019s that time of year again.\u201d An air conditioner atop the Reader\u2019s Digest building, 215 Redfern avenue, bothered residents at 4300 de Maisonneuve boulevard last Thursday night as did one with big fans behind the Canada Trust building at 26 Greene avenue, he said.A num- ET of complaints regarding this unit have been forwarded to court officials for action.People living near the Shaar Hashomayim Synagogue complained about noise and loud music emanating from the building Saturday night and again early Monday, public safety officers said.Deliveries at the post office Tuesday morning last week at 3:45 am also frayed nerves of residents on Olivier avenue.In addition, noise complaints were reported two weeks ago against an air conditioner at Westmount Park - Church, 4695 de Maisonneuve boulevard, a rooftop thermo-pump at 4855 Sherbrooke and a heat pump at 4492 St Catherine street.Week-long blood donor clinic at Alexis Nihon Red Cross blood donor clinics will be held Tuesday through Friday, June 28, at Place Alexis Nihon, on the west side of the third floor.The clinics open at 10:30 am daily and close at 5 pm Tuesday and Wednesday, at 8:30 pm on Thursday and Friday.The Red Cross Permanent Centre, 3131 Sherbrooke street east, is closed on Monday, June 24.It is open daily from 9 am; until 8 pm on Tuesday and Thursday, to 6 pm on Wednesday and to 4 pm on Friday.Resident asks why city is slow to keep promise of wheelchair-accessible washrooms in city parks Westmounter Barbara Moore wants to know what ever happened to the city's promise to make washrooms in Westmount parks wheelchair accessible, especially since the city has already budgeted $30,000 for the task.As of two Sundays ago, the toilets in Westmount Park, Prince Albert Park and King George Park were not yet accessible to the handicapped, she said.Stayner Park is the only park which has wheelchair-accessi- ble washrooms.Bruce St Louis, Westmount\u2019s manager of operations, told Ms Moore when she brought up the issue at the last council meeting, June 3, that the city is now in the process of planning the work and should have a timetable within a few weeks.But Ms Moore, who helped thecity do a study of which places are accessible to the handicapped in West- mount, said good weather represents virtual liberation for people in wheelchairs and the washrooms should be ready: soon if they are to help anyone.Wheelchair-accessible toilets have larger stalls, higher seats and a grab bar.If thecity is going to be a leader on handicap issues and ask businesses to provide accessibility, then the city should move quicker on these issues, Ms Moore said.\u201cIt seems to me they're extremely slow on moving on anything to do with the disabled,\u201d she said, pointing out there is not yet an elevator in city hall, as was also promised.While the disabled may not be a vocal group they are certainly a very needy group, Ms Moore said.Maison de change Since 1977 208 Greene Avenue, Westmount Forexco changes everything and offers you attractive exchange rates and service.CO: Lee.8 360 St-Jacques St.West, Suite 1213, Montreal 184-1 Mn John A.Archer BROKERS FOR ANNUITIES & R.R.LF.S Call us today for a free quotation A ARCHER DESORMEAU 1827 BAILE 931-9415 The following calls were answered by the Westmount Fire Brigade during the past week: June 11 11:09 am: 4650 St Catherine, burglar alarm; 12:12 pm: 10 Bethune, Corporation Yard, first responder unit for medical assistance; 2:28 pm: 4430 St Catherine, code 3 automatic mutual aid from Côte St Luc and Outremont cancelled at 2:43 pm, defective fire alarm; 3:42 pm: 476 Strathcona, problem with water heater; 8:11 pm: 28 Rosemount, first responder unit for medical assistance; June 12 9:14 am: 3400 de Maisonneuve, first re- sponder unit for medical assistance; 11:20 am: 4000 de Maisonneuve, first re- sponder unit for medical assistance; 11:39 am: 250 Clarke, first responder unit for medical assistance; 1:57 pm: 5025 Sherbrooke, Westmount Medical Bldg, first responder unit for medical assistance; 2:20 pm: 6709 Côte St Luc, code 2 automatic mutual aid to Côte St Luc cancelled at 2:23 pm; 3:47 pm: 821 St Croix, code 3 automatic mutual aid to St Laurent cancelled at 3:53 pm; 5:51 pm: 345 Roslyn, smoke detector activated by burned food; 9:38 pm: 331 Grosvenor, defective furnace thermostat; June 13 11:55 pm: 5525 Trent, code 3 automatic mutual aid to Côte St Luc cancelled at 12:02 am; June 14 10:11 am: 18 Severn, defective water heater; 12:31 pm: 379 Olivier, detector activated by dust particles; .1:40 pm: 4854 Sherbrooke, first responder unit for medical assistance to woman who ell; June 15 4:03 am: Rear of 4134 St Catherine, fire in garbage container (see story page 21); June 16 2:57 am: 14 Somerville, false alarm (see story page 20); 3:20 am: 1090 Greene, community centre, code 2 automatic mutual aid from Céte St Luc cancelled at 3:31 am, defective alarm; 6:05 am: 52 Gordon, defective alarm; 7:50 am: 4000 de Maisonneuve, first re- sponder unit for medical assistance; 8:50 am: 7905 Côte St Luc, code 3 automatic mutual aid to Côte St Luc cancelled at 8:58 am, 1:13 pm: 426 Wood, smoke detector activated by smoke from cleaning oven; 3:57 pm: 511 Clarke, overheated fridge motor; 4:15 pm: 119 Irvine, fire in clothes dryer from possible short circuit, $200 damage; 8:52 pm: 250 Kensington, first responder unit for medical assistance; June 17 7:44 am: 815 Upper Belmont, Villa Ste Marcelline, code 3 automatic mutual aid from Cote St Luc and St Laurent cancelled at 7:51 am, fire alarm activated when wires cut by workers; 11:01 pm: 5550 Trent, code 3 automatic mutual aid to Côte St Luc cancelled at 11:08 am; 11:31 pm: 120 Hillside, for strange sound of a motor.Woman bumps head in fall A 90-year-old woman was taken to hospital Friday after hitting her head in a fall outside the Canadian Imperial Bank of Commerce at Sherbrooke and Victoria, police said.She was reported to have been under medication after visiting the dentist.The woman, a resident of Clarke avenue, got abump on the left side of her head and was transported to Queen Elizabeth Hospital by Urgences Santé after being treated by the fire department\u2019s first responder unit.The Westmount Examiner, Thursday, June 20, City experiments with new tire chain system The city\u2019s public works department hopes to save at least $2,000 per truck per year by installing automatic tire chains during the winter season.\u201cIt appears definitely viable,\u201d said Fred Caluori, Westmount\u2019s director of public works.The automatic system, which costs about $2,500 per vehicle, is expected to be installed on two salt trucks and one fire truck to test its effectiveness before the next winter season.If public works is satisfied with the performance of the chains, the system will be installed on the three other salt trucks.It might also be installed on remaining fire vehicles.Mr Caluori said one public works truck in a year can go through six sets of chains (at a cost of $2,000 a year), four sets of four rear tires at $2,000 per year and need suspension repairs of about $1,000 per year.The permanent chains, needed because of Westmount\u2019s hills, damage the tires and the suspension on the truck, damage the road, cause discomfort to the driver and make a lot of noise.Mr Caluori estimates that the city could save at least $2,000 a year per vehicle by installing the \u201cOnspot automatic tire chain\" because they will only be used when needed.Savings on the fire vehicles are expected to be less because they are not used as extensively as salt trucks.Manufacturer's sketch shows how automatic truck chain system is positioned when in operation.The device is activated by a switch on the dashboard which lowers a \u201cchainwheel\u201d which contacts the inside of the tire, flailing chains in front of the tire.The wheels roll over the constantly spinning chains.According to company literature, six lengths of chain spaced at 60- degree intervals on the chainwheel ensure that there are always two chains between the tire and road surface whether accelerating, braking or in wheel lockup.Mr Caluori learned of the automatic tirechains while attending the American Public Works Association snow conference held at the Queen Elizabeth Hotel last week.Vandals trample summer blooms Vandals wrecked a swing set and trampled flowers in two parks here in the early hours Wednesday morning, public safety officers said.It was not known if the incidents were related.The upper beam of a large swing set was found broken at 12:28 am when officers responded to a call in Prince Albert Park for youths causing a disturbance.Two young men stated a boy who lived nearby was responsible.Police were informed.In the other incident at King George Park, a flower bed was found uprooted at 7:20 am when a park attendant arrived at work.The garden is located south of tennis courts near Belmont crescent.Some of the flowers had been scattered in the street, others flattened.A nearby bench was also knocked over.Goodreid INVESTMENT STRATEGY margin.achieve their growth goals.standing returns.US$100,000.Investment Strategy, call: OUTSTANDING RETURNS ON U.S.EQUITY INVESTMENTS.The largest market for quality equities is the U.S.By a wide And in such a large and complex market, investors with sizable holdings need a professional money manager to When it comes to money managers, Midland Walwyn\u2019s Goodreid investment strategists consistently produce out- Goodreid invests exclusively in U.S.equity markets.Its diversified portfolio consists of the top 1% of companies.And since its inception in 1986 Goodreid has generated an average annual compound rate of return of 21%*.Outstanding returns.That\u2019s why investors who demand more should consider Goodreid.Minimum investment is To arrange your exclusive briefing on the Goodreid Anton Schlemm 879-3547 MIDLAND WALWYN *Average annual rate of return since inception: September 26, 1986 to April 4, 1991.This performance information represents historical record and is not necessarily indicative of future results.1991 - 11 v 12 - The Westmount Examiner, = 1346 Greene Ave., Westmount NÉE The Westmount Examiner, Thursday, June 20, SPCA benefit picnic a highlight of the St Lazare horse show The St Lazare Classic Horse Show takes place July 2 to 7 and, for the first time, the SPCA will be involved.The SPCA will present a trophy to the highest scoring junior rider and will reap the proceeds of a benefit picnic held on Sunday, July 7, during the Grand Prix.Tickets for the picnic are priced at $100 each.The SPCA chose to get involved \u201cto make the public aware we don\u2019t just help dogs and cats,\u201d said information officer Kaite Whitehead.That decision is controversial; SPCA members are split on whether competitive events are unfair to animals \u2014 because of \u201cgruelling training\u201d \u2014 or are simply what these animals have been bred for, said Ms Whitehead.The SPCA is hoping to make $12,000 to $15,000 from the benefit picnic.The St Lazare Classic will have good participation from West- mounters, who will be riding in the company of Canada\u2019s top equestrian team, Ian Miller with Big Ben.Anne McCall will ride Fidgi, Sar- rly Harrington will be on Charisma, Deborah Brey on Tryon Tom, Cathy Blondell on Patrick and Sophia Nihon on Astro.As well, Suzanne a summer sale PHARMACIST H.GOLDENBERG, B.Ph.L.Ph.(METCALFE) 4451 St Catherine W.(corner Metcalfe) FREE DELIVERY 933- Alain\u2019s horse Irma will be competing but will be mounted by another rider.The chair of the event is West- mounter Dr Peter Gillett.Catered picnic The SPCA picnic will be catered by Phil Bloom and will feature a Grilled Gourmet Luncheon.There will be an open bar and Tiki Tent with tropical drinks.The horse show and picnic will be held rain or shine, and the picnic takes place in a waterproof tent.The CJAD Big Band, directed by Denny Christianson, will entertain at half time and play O Canada for the Grand Prix.People not attending the SPCA picnic are welcome fo the Grand Prix or at any other time during the week to watch the show.Food and drinks are on sale throughout the show.Tickets for the picnic are $100 a person, and tax receipts will be issued.Call 481-8340 or 735-2111 as soon as possible to reserve.To get to the Classic, take the Trans-Canada Highway west toward Ottawa to exit 22 (St Lazare-Hud- son).Turn left at the bottom of the ramp (Chemin St Charles) to the end ofthe road.Turn right on Chemin Ste Angélique to Pépinière Stables .1155 fe 935-2993 1991 - 19 a?sr PE She.20 - The Westmount Examiner, Thursday, June 20, 1991 CONTRO Air cadets, young and old, celebrate 50 years The first reunion of the No 1 (West Montreal) Squadron, on its 50th anniversary, was a weekend-long revelry of air cadet life.On Saturday, cadets from six squadrons got up bright and early to begin preparation of their parade from the Royal Montreal Regiment along St Catherine street to city hall, where they were reviewed by retired Maj-Gen J.A.Stewart, CD.Maj-Gen Stewart, who now hails from Kingston, was one of the first cadets to receive his pilot's licence.He graduated the air cadets in 1947.Mayor May Cutler made a speech, gleaned from the cadet\u2019s written history, remarking that the air cadet league was started in response to the fighting style of the Second World War, when \u201cthe critical need was for planes and more planes \u2014 and for trained young men to fly them.\u201d The cadet league lost some support once the war ended, but stayed alive because of the broad vision, for young men to \u201cimprove their knowledge and increase their usefulness to the community.\u201d The aims of the program are \u201cto develop in youth the attributes of good citizenship and leadership; to promote physical fitness; and to stimulate their interest in the seas, land and air elements of the Canadian Force.\u201d Between 60 and 80 of the former cadets showed up at the reunion.The anniversary committee contacted about 500 former cadets and, in November last year, said about 125 were interested in attending.\u201cI would have liked to see a lot more,\u201d said Capt Lloyd MacIntyre.\u201cI know former COs in Prince George and Ontario can\u2019t make it because of financial stress, or business commitments.\u201d Doing quite well Some may be in financial trouble but others are doing quite well.Many who returned are in the aviation field, or with companies such as Canadian Aviation Electronics and Canadair, said Capt Maclntyre.There are a fairnumber of doctors, as well.Capt MacIntyre accounted for former cadets\u2019 success by saying, \u201cThey gain confidence through doing this.They come in at 12 or 13.You talk to them and they get red in the face, they're too shy to assert themselves.In four or five years\u2019 time, they are doing the leading, taking control of the situation.Was it all just a dream?Was it only a dream?Fire trucks screamed along Sherbrooke street at 3 am Sunday when called to a house on Somerville avenue where a woman had called to report a fire in the home.When firefighters arrived on the scene, they encountered a woman who told them her jacket had been on fire.They checked the house as well as the jacket and no fire was found, fire officials said.The woman was reported as saying she could have fallen asleep and dreamed her jacket was ablaze.\u201cThis is great for their foundation in civilian life.\u201d : The West Montreal squadron was the first in existence, only then it was called No 1 (Westmount) Squadron.It grew to a strength of about 400 boys during the Second World War.< As the entrée, the most delicate Charcuteries.As the highlite of your tête-à-tête, homemade platters, refined meat, exquisite fish and renowned cheeses.And then the salads, fresh breads, exotic fruits, desserts, wines, imported teas and coffee .and the flowers, naturally.And if you really want to pamper yourself, our catering service.And if you really want to be pampered, a tremendous amount of caring.a Lu; HR Las À Fr eH 7 > LES5 AISONS mmr 1250 Greene Avenue - 931-0249 Telephone orders and delivery.1180 Bernard Avenue - 276-1244 An additiona $C 932-7818 NOW ON SALE sale price with this ad! Long-ago traditions continued on Sunday afternoon, when the newest crop of cadets received honors and graduation certificates were given to four cadets: WO1 Shawn Lemaire, FS Ryan Keyes, Sgt.Jesse Corbeil and Cpl.André Guerrier.Maj-Gen (retired) J.A.Stewart presents the Strathcona Medal to WO1 Jennifer Lafrenière.She also received the Squadron Leader H.P.llisley Award, the Richard Bowser Memorial Trophy.1335 Greene Ave.4901 Sherbrooke W.484-4875 coût COTTONS LR LIBERTY \u2014\u2014 We also carry Cr) (ERED 1 10% OFF = ae æ; \u201c\u201cMaj-Gen JA.Stewart chats with his At the Royal Montreal Regiment Sunday afternoon, air cadets from No 1 (West Montreal) Squadron were given awards of special meri.WO1 Jennifer Lafreniére won three awards: the Strathcona Medal, Squadron Leader H.P.Illsley Award (outstanding cadet as voted by other cadets) and the Richard Bowder Memorial Trophy, for the cadet who most approximates the ideals of the movement.The Richard Leonardo Trophy was presented to the most outstanding bandperson FS Shannon Keyes.The Tud Hope Trophy for the most proficient cadet in all subjects of training LA neighbor, president of the Air Cadet League of Canada D.D.Hayden, while watching cadet drills.Garbage fire traced to 20-year-old A 20-year-old is being charged by police for mischief in connection with a garbage fire in the lane behind 4132 St Catherine street about 4 am Saturday, police said.He is scheduled to appear in Westmount Municipal Court Sept 18.The fire was discovered by public safety officers when they answered a call for three young people drinking and making noise behind the Hong Kong restaurant.They used a fire extinguisher to douse most of the fire which was finished off by firefighters using a single stream.Though no one was reported to have been found on the scene, an arrest was made soon after by police.À lighter had been used to start the blaze, police said.e summer slacks, ties, HENRY MARKS SUMMER SALE 30-50% Suits, sport coats, shirts, sweaters, raincoats, windbreakers.2 HENRY MARHS 1448 Drummond 842-9801 J \\ ! FREE PARKING J S a tosses ew es A0 V-S 0 0 SE SNA Cu AE RENONCE erin tod ce Se ne Ae mee ios sm ees Cadets handed awards Sunday was handed to LAC Philip Waters.The Captain L.MacIntyre, CD Trophy was awarded to the top flight of the training year, the Phantom Flight.The No 1 (West Montreal) Squadron Trophy for the most outstanding first-year cadet went to LAC Terry Gibson.The Commanding Officer's Trophy, to the cadet who has made the most progress over the past year, was awarded to Sgt André Guerrier.The Squadron Leader John H.Barnes Memorial Award, to the cadet who exemplifies a spirit of dedication to the air cadet movement, went to WO2 Neal Mukherjee.The Legion Medal was awarded to WO1 Shawn Lemaire.This year's air cadets demonstrate the popular pyramid formation.@EXPANDABLE DUFFLES 2528 femme TRAVEL ACCESSORIES * LUGGAGE + UNIQUE GIFTS SES DENT \u201cCONTE rss EEE @LIGHTWEIGHT COLLAPSIBLE LUGGAGE.BARS NRC LS \u201d @ 20 DIFFERENT KINDS OF AND CARRY-ONS.\u2026.10 - 50% OFF MONEY STASHERS .| $ 6.00 AND UP pl FOLDING RAINWEAR, CRUSHABLE SUN HATS, CONVERTERS, TRANSLATORS, APPLIANCES, COSMETIC ORGANIZERS, AND MUCH MORE! exclusive collection - all styles available Examiner, The Westmount Thursday, June 20, 1991 - 21 WO1 Shawn Lemaire leads in No.1 (West Montreal) Squadron at the RMR.Majestic Upholsterin g | SERVICE WITH CARE SINCE 1964 | Discounts up to 25% on fabrics Yc reupholstering Yc remodelling Yr antique restoration Y% sofas & chairs Yr loveseats Yr boat & trailer cushions ESTIMATES * SHOP-AT-HOME SERVICE PICKUP AND DELIVERY 4811 Verdun Avenue, Verdun 768-6114 @ COUNTRY GUIDE BOOKS .ALL 20% OFF 66 LAURIER ST.W.(between Clark & St.Urbain) TEL: 271-5058 , be cree we vaste - - BES - 22 - The Westmount Examiner, Thursday, June 20, 1991 Front-page news to some grow is old news to readers of RAT) Zero drug tolerance announced by police Examiner Jan 31, 1991 The Gazette Front page Feb 13 1991 14 days late MUC police adopt zero-tolerance drug policy Seven prosecutors will be.addéd to deal with increased court load Analysis of Westmount sales: | | Tre tiestmaunt corne inuradey, March 5.1989 Transfers show valuation system gives break to pricey homes Mento Uae Comally more, only one had à tax valuation onaversge, paying about $100 week over $1 million and in thet case while less in tanes than one might consider Marbups of heuse prices the valuation was $1,000,000, thesale his or her share because of (he low ante BB och ama me Brice was more than thres times as valuations relstive 10 true market a - THE WESTMOUNT Examiner March 9, 1989 The Gazette Front page 2yearsiaer PROPERTY TAXES 2 years later | NE AIR Use the coupon below or phone 932- -3157.Please check term desired and send this coupon re SUBSCRIBE Eo on your municipal taxes, | The Westmount Examiner it helps to own I 155 Hillside Avenue an expensive home I WESTMOUNT, PQ H3Z 2Y8 and ANDREW MciNTOSH MARSDEN I Pleasestartasu bscription for me to The Examiner: THE GAZETTE Î With property-tax bills landing this week, Madeleine Champagne would much rather be in William | Name Pencer's shoes.The trouble is, she's just not rich enough.i In Montreal, to get a bargain on your municipal I I No.and Street I I City, Province, Postal Code = I for 1 Year $25.92 0 Get your local news first, 2Years $46.44 OC I 3 Years $62.64 0 thoroughly and accu rately i Prices include 7% GST and 8% Quebec sales tax B I | enclose my cheque O or visa [J Mastercard [J Subscribe to bo I Exp.LL |/L_1 J Signature: | with your payment mesg AOL SE CHERS 22834 45 = - i A HY The Westmount Examiner, Thursday, June 20, 1991 \\23 * Marilyn Tobman named Home care for kids offered Roslyn School principal Marilyn Tobman, principal of Edinburgh School in Montreal West, will become Roslyn School's principal in September.Mrs Tobman, 46, has been principal of Edinburgh for 11 years, and was formerly principal of Sir Arthur Currie School in N.D.G.Before that, she was a consultant in the Protestant School Board of Greater Montreal\u2019s curriculum department.\u201cI'm very pleased she's accepted,\u201d said PSBGM commissioner Joan Rothman.When asked if she will stay in a, for five to eight years, as «, sired by parents who drafted criteria for the next principal, Mrs Tob- man answered, \u201cI have that many years until I retire.\u201d Mrs Tobman was, essentially, transferred by the board in a decision that will be finalized at its next meeting on Wednesday.\u201cMy reaction was very favorable,\u201d she said.\u201cThere are many aspects of Roslyn School I find very attractive.It is a progressive school, innovative, they try new ideas.\u201d She touched ones such as the Challenge program, computer and after- school programs, \u201cand I can go on and on.\u201d Mrs Tobman also pointed out the benefits of having both a French immersion and English stream.Edinburgh School has the notoriety of being on the news just prior to registration, when parents line up, days in advance, in freezing temperatures, to hopefully sign up their children in one of the few available spaces.\u201cThe school enjoyed an excellent reputation in the community,\u201d explained Mrs Tobman.\u201cIt has an excellent teaching staff and a very cooperative environment between staff, parents and the community at MARILYN TOBMAN large.The mix produced a very warm, friendly environment.\u201cIt\u2019s one of these situations where everyone pulled together.I'd like for something like that to continue.\u201d Though Mrs Tobman has visited Roslyn School before, she made her first extended visit Tuesday, to start and get to know the school from Bertha Dawang, who is retiring June 28.Mrs Tobman is not yet familiar enough with the school to know what Edinburgh programs she may want to try and incorporate.\u201cHopefully, I'll bring with me an open mind, a willingness to do whatever I can do for the children.\u201d Mrs Tobman will take up her new post when she returns from vacation, in mid-August.| dl RS J ) hh eit (A (The Lamp Room) Specializing in LAMPSHADES 2000 Fac .in stock at all times Custom-made hades available (bring in your lamp for proper fitting).Full service lamp remodelling.mounting and repairs, Decorative finials, lamps, occasional furmituee.ii est parfois difficile pour les ainés d\u2019opter pour la _Sécurité tant que leur auto- gihomie est satisfaisante.BLL CR EET er à s\u2019y préparer.À Château Vincent-d\u2019Indy, nous som mes a votre disposition pour organiser une visite personnelle des lieux.580 St-Croix Blvd.St-Laurent (Metra (LTH Free Parkig.on.-Wed.9-6.Thurs.-Fri.to 8.Sat.10 1.744-6632 through Catholic services Catholic Community Services has been issued a permit for 50 spaces in the area for its new home daycare program.The area includes West- mount, Verdun, Ville Emard, St Henri, Little Burgundy and Point St Charles.The goal of the program is to complement daycare services for children from birth to 12 years of age by recruiting caregivers and.matching them with families needing daycare services.The home care program offers a number of services including full- time and part-time care for very young infants and handicapped children; a place for children to go after school and on holidays, and child care during evenings and weekends in special cases.All caregivers are screened through police and youth protection checks and must provide references, and they are supervised.All caregivers receive training in early childhood education.Due to the small adult/child ration, children receive more individualized care than in larger centres.There is an opportunity for parental involvement through a consultation committee.Subsidies are available for low- income families, and children can Roslyn student a runner-up in public speaking The English-Speaking Union of Canada sponsors public speaking contests for Grade 5 and 6 pupils in the Protestant School Board of Greater Montreal.Winners in a recent contest at Duggan House, McGill University, incluged Jacob Tierney of Roslyn School.Jacob, a runner-up, received a book prize.He was included in the competition by winning the PSBGM Ward 3 public speaking competition last month, held at Westmount Park School.benefit from the resources and toy exchanges that the program provides.The cost to parents is $19 a day.The caregivers receive $17 of this amount, the other $2 covers administrative costs.To register your child, or offer caregiver services in your home, call 937-5351.\\ \\ For ski lovers The Jackrabbit Museum has \u2018launched a fundraising drive to keep alive the memory of the pioneer of cross-country skiing, Herman Smith-Johannsen, who would have \u2018been 116 this year.Contributions can be mailed to Jackrabbit Museum, 220 Beaulne street, PO Box 274, Piedmont JOR 1K0.The telephone number is 227-2886.Tax receipts are available.NURSING: | COMING EVENTS EVENEMENTS Notices for this column should be sent in writing to: Coming Events, 155 Hillside avenue, Westmount H3Z2Y8.\"Text should be accompanied by payment of $7.00 plus GST for maximum of 50 words.Only announcements of specific events sponsored by non-profit groups permitted in this column.Nearly New Sale Sponsored by Na'amat (formerly Pioneer Women's Organization), group: Chanita.Thursday, June 20th, 104 pm at Victoria Hall, 4626 Sherbrooke Street West.Merchandise for the entire family.Bargains.Free admission.CUISINE: A LUXURIOUS NURSING HOME FOR THE ELDERLY The ultimate in 24 hour medical and nursing care.Long term and respite program * Competent and courteous nursing staff * Triadic partnership between the multidisciplinary team, the resident and the family * Delicious, healthy cuisine + Menus and \"À la Carte\u201d * Dégustations and culinary events ACTIVITIES: Expressive art as a therapeutic tool * Musicales and Music therapy * Intergenerational programs, exercises, social games » Guest speakers, poets, celebrities, etc.Yes, great things are happening at 7720 ESTHOUNT See for yourself, visit us.For more information call [514) 369-3000 4860, de Maisonneuve Blvd.West Westmount, Québec H3Z 3G2 (Comer of Victoria and de Maisonneuve Blvd.) CHÂTEAU INCENT-D\u2019INDY parce que votre confort et votre qualité de vie nous tiennent a coeur.Résidence pour les ainés * un appartement confortable avec votre propre mobilier un service de sécurité 24 heures * des soins infirmiers 24 heures par jour, plus un nouveau programme de soins légers * séjour de convalescence ou court terme * un bail annuel incluant trois excellents repas variés * des activités nombreuses et adaptées à vos goûts.Situé au coeur « utremont, à proximité du métro.Re es 24 - The Westmount Examiner Thursday, June 20, 1991 Westmount writer, daycare operator collaborate on book Westmounters Barbara Kaiser and Judy Sklar Rasminsky have had a long relationship.Eight-and-a-half years ago, Ms Kaiser had finished her master\u2019s degree in educational administration and realized she needed to find a job.But she couldn't find suitable daycare for hersecond child.\u201cI realized I had to start my own.\u201d So she set to work with other parents, organizing Garderie Narnia.Ms Rasmihsky was involved in setting up the centre and was on the parent board.\u201cParents want to find quality care for their children, but they don\u2019t know what to look for.Sometimes when they phoned, I would have to tell them what questions to ask,\u201d says Ms Kaiser.So after a couple of years of talking about it, the two decided to write a book.The Daycare Handbook, published by Little Brown Canada, and selling for $18.95, offers advice on every aspect of daycare for children from infancy to school-age.Two years\u2019 effort Once they were clear about what they wanted to do, it took them about two years to write the book.\u201cIt was very much a collaborative effort.I would write a rough draft and Judy would back it up with research and make it readable.Then we would sit and discuss it \u2014 the things she had understood and the places where she had misunderstood me.Then we would discuss it until we both felt it was right.\u201d The result is an easy-to-read 402- page paperback book that includes appendices, notes, a bibliography and an extensive index.For parents who get to the point of checking out a number of options, questionnaires By JANET COUTTS that can easily be photocopied for multiple use are included at the ends of chapters.\u201cThe thing about looking for daycare is that it's really confusing,\u201d says Ms Rasminsky.\u201cWe wanted to be as specific as possible.You have to know what to ask for, how to look for things that are important to you and that are important for your child.That\u2019s what the checklists are about.\u201cWe tried to not overlook the obvious, because what's obvious to one is not obvious to another.\u201d \u201cWe made an effort not just to give parents the questions to ask, but to explain why they are asking the questions,\u201d says Ms Kaiser.Ms Kaiser says she had one primary reason for writing The Daycare Handbook, subtitled A Parents\u2019 Guide to Finding and Keeping Quality Daycare in Canada; she wants better daycare available for all children that need it.\u201cIf parents were demanding the best, the lower quality places would have to improve,\u2019 she said.\u201cThis book tries to tell parents what they have a right to demand.It has been an upward struggle, and there have been no great advances.\u201d Pre-schools not regulated There are some things that parents don't realize, she says.\u2018I can't stress too much that pre-schools are not regulated in Quebec, and now some of them are becoming illegal daycare centres.When parents need more than four hours of care, instead of referring them to daycare centres, some pre-schools are trying to accommodate the parents.\u201d In daycare centres, there are regulations about staff; child ratios, staff training and so on.PANTS REG.$75-$95 SALE $39.99- $49.99 SHIRTS REG.$65- $85 SALE $29.99.$39.99 SWEATERS REG.$150-$175 SALE $79.99- $99.99 SUMMER CLEARANCE SALE Exceptional savings at JJ.Farmer Country.Discover our collection of comfortable and casual men's sportswear.Made only of the finest natural fibers.APPT ROCKLAND CENTRE Level 3 JJ FA TRDNTITICER EATON CENTRE Level 4 and in all MARC ANDREW stores: CARREFOUR LAVAL * GALERIES D'ANJOU * PLACE MONTREAL TRUST * PROMENADES ST-BRUNO KNITS REG.$85 SALE $59.99 T-SHIRTS REG.$75 SALE $39.99 SOCKS REG.$18-$20 SALE $9-$10 Ms Kaiser is not negative about pre-schools fulfilling their role \u2014 just about their being used as daycare centres.And the book outlines the advantages and the disadvantages of pre-schools, just as it does for nannies, babysitters, family or home daycare and daycare centres.The two women are now promoting the book, which should be available in local bookstores within the next two weeks.\u201cOur publishers are a bit surprised at the response,\u201d said Ms Kaiser.\u201cThere are so many women in media today who are very concerned with the issue, so the reaction is very satisfactory.\u201d However, the two do not foresee cross-Canada publicity tour.Th will go to Toronto, where they will be interviewed on national TV and radio programs.\u201cYou don't have to go across the country to get nationwide coverage,\u201d Ms Kaiser points out.Ms Kaiser says she likes to concentrate on one project at a time, but she is not ruling out the possibility of a second book.\u201cI just hope this one makes an impact.But school-age daycare needs its own book.\u201d Squirrel smoked out of existence A concerned neighbor called public safety officers to check out a squirrel writhing in pain in a garden on Winchester avenue June 5.Children at the scene were reported as saying their mother, who was not home at the time, was trying to \u201csmoke out\u201d a family of squirrels nesting in the ceiling of the back porch.The animal had been in distress since morning, said officer Michel Godon who took it to the SPCA where it was euthanized.Asked what action would be taken to enforce the city\u2019s by-laws prohibiting harming or poisoning wildlife, public security director Richard McEnroe told THE EXAMINER that the residents involved would be contacted and informed of the by-law.Another young squirrel was taken to the SPCA June 6 after it was believed to have fallen off hydro lines at 434 Metcalfe avenue.Holiday hours at libraries The Atwater Library will be closed from Saturday, June 22, to Monday, June 24, for the St Jean Baptiste holiday and from Saturday, June 29, to Monday, July 1, for the Canada Day Holiday.The Westmount Library will be closed Sunday and Monday, June 23 and 24, and Sunday and Monday, June 30 and July 1.Graduate news Westmounter Elizabeth Longworth Waterston of the facult of law at University of New Bruns wick in Fredericton, has been recognized for excelling in her studies during the 1990-91 academic year by having her name on the Dean\u2019s List.Ms Waterston is one of the 36 full- time students on the list who attained a 3.3 or better average during the year.Approximately 225 students were enrolled in the bachelor of law program.» * * Anthony J.Cohen, son of West- mounter Andrea Bronfman and David D.Cohen, has been named Most Valuable Player on the Governor Dummer Academy men\u2019s tennis team for 1991.A graduating senior, Mr Cohen received the award at the annual spring athletic awards dinner May 30.The academy is in By- field, Massachusetts.gg eg Of 42 ECS graduates, 32 are staying in a Quebec for CEGEP The majority of Miss Edgar\u2019s and Miss Cramp\u2019s 42 graduates will attend Quebec CEGEPs in the fall.Ten plan to attend Dawson College, 12 will goto Marianopolis College, nine are enrolled at John Abbott College and one is heading to Vanier.Several awards were handed out during the graduation ceremony on June 11.Valerie Waters won the Gold Maple Leaf, the Governor General's pedal, the Cultures Religieuses parées prize, the musicianship prize for vocal achievement, the prize for Francais langue maternelle and the physics prize.Karen Ingleton won the Mlle Houpert Prize for appreciation of French language and culture, the physical education prize and the debating prize.Jill Taylor took the Elizabeth Fougerolles Bridges Prize in biology and the dedication to sport award.Emma Colby won the art prize and the Joan Stobo Prichard MBE Award for leadership.The Silver Maple Leaf went to Joanne Fletcher.The Founders\u2019 Awards went to Elizabeth Murphy-Lavallée of the junior school and Jessica Murphy- Lavallée of the senior school.Sarah Lenczner won the history prize and the senior first prize in public speaking.The Maysie S.MacSporran Prize in Canadian history went to Tina Vouloumanos.Miss Nichol\u2019s Sport Shield and the House Cup went to Edgar House, whose head was Connie Bazos.Athlete of the Year award went to Barbara Fiddian-Green.Tiffany Townsend won the chemistry prize.: Stephanie Shatilla took the com- - puter science prize.Alex Sulsky won the intermediate science prize.Dina El Khachab won the intermediate mathematics prize and Alison Stein won the senior mathematics prize.The Grade 7 and 8 prize in the Compétition Littéraire de Français went to Julie MacCormack; Heather Birks won for Grades 9, 10 and 11.Lindani Mwase won the regular French prize while Alexandra Sul- sky won the enriched French prize and Jessica Notwell got an honorable mention.Katherine Robertson won the Madame Latour Prize for overall appreciation of the French culture.Laure-Elise Singer took the instrumental musicianship prize.Laila Brabander took the drama prize and the senior English prize.The intermediate English prize went to Heather Sokoloff.Kate Blomfield won the prize in North American literature.The Old Girls\u2019 Junior Literary Prize was awarded to Lindsay Tabah and Carolyn Lloyd took the Senior Literary Prize.Heidi Gjertsen won the Spanish prize.The Pria Bery Prize for Creative Arts was awarded to Tara Youssef.Gina Michals took the Ida McDou- gall Beament prize in history of art.Alison Stein won the economics prize.Cicely Leemhuis took the geography prize.Emilisa Fridich won the geometry prize.The intermediate first prize in public speaking was won by Katie Musgrave with an honorable mention to Jennifer Martin.Domicare SERVING YOUR NEIGHBORHOOD SINCE 1977 Going on holidays?Away for the weekend?Why not take advantage of our unique house-minding service?Let us water your plants, feed your indoor pets, check your home and furnace and pick up or forward your mail, etc.For information please call 933-2054 Susie Starr Thursday, June 20, 1991 - 25 Rotary donates $1,000 to CLSC Westmount Rotary Club president Dick Miller presented Belinda Hall of the St Henri CLSC a cheque for $1,000 at the club\u2019s regular luncheon meeting at Victoria Hall Wednesday last week.The money will allow 10 children to attend Camp Amy Molson this summer, a camp for underprivileged children.Cabaret at Women's Y The South Asian Women's Community Centre will celebrate its 10th anniversary on Sunday from 7 to 11 pm with a Cabaret Night at the Women\u2019s Y, 1355 René Lévesque boulevard, with poetry, songs and dance.Refreshments will be served.They ask for a contribution of $4.For information call 842-2330.Examiner, The Westmount Gala nets $ 12,000 The Spring Gala held at the Greene Avenue Community Centre on May 31 raised $12,000 toward a new roof for the centre.About 240 people attended the dinner and some who could not attend made donations included in the $12,000.Another $1,500 was raised during the dance recital on Friday evening.Estimates for a new roof have been between $18,000 and $25,000.PET FOOD & ACCESSORIES Israeli colonel speaks on winning peace Col Joel Wolfe will be the guest speaker at this Sunday\u2019s luncheon at the Leisure Institute of Shaar Hashomayim, 450 Kensington avenue, at 1:30 pm.Col Wolfe wears the Decoration Medal of Service of the Israeli army.WO À ENSCIENCE -.NuTROMAX [ET [38 MAXIMUM NUTRITION oe IAMS O° FOR YOUR PETS.Accessories for He is th t- ident of the Jew- ï i 9h harvests of Canaguand hoy, | 0008, cats, birds, Special Pet Foods orary president of the Canadian Zi- small pets & fish.or your pet.onist Federation.His topic is After the War, Can Israel Win the Peace?A special ceremony honoring volunteers at the institute will take Come in and see our large selection of pet foods at everday prices place at the luncheon, which costs $2.50 for members and §3 for non- 1272A Beaumont 54 Westminster 6002 Sherbrooke W.There will be no program on June Ville Mont-Royal Montreal West NE.30 because of the Canada Day holi- 739-8117 484-0222 483-3883 ay.Whale-sighting cruise planned The Zoological Society of Montreal is sponsoring a whale-sighting weekend to Plymouth, Mass., July 12 to 14.The cost of $375 includes the cost of the charter bus, hotel and cruise.Call 845-8317 to register between 10:30 am and 2 pm.off your next purchase of 0 EEL = katpat ! \u2018 I regularly priced merchandise | min.purchase $20 expires July 13/91 VALUE OF $1.00 | 2 on se deu ONE EE PE ao0% PURE Burren [LARGE BREAD Vi AT REGULAR P i CRESCENTS 6/9)59| DOUBLE CRUSTY »09 | | ee duds 49° ib.AND GET ONE Tr price RHUBARB PIE We bake them daily 2 CAMPAGNE 2 ea.3 FROM CALIFORNIA ' LARGE SIZE EUROPEAN STYLE EUROPEAN STYLE Baked like 50 years ago! FRESH ¢ [COOKED B.B.Q.SIRLOIN-TIP FRENCH BAGUETTE GRANDMOTHER'S SPINACH 79 ea| CHICKENS 5% ROAST BEEF 299 |BREAD 1 59 [DOUBLE CRUSTY +499 284 gr.bag, Canada #1 3% to 3% Ibs.belore cooking ea.| Canada grade \u201cA\u201d beef Ib.| White or whole wheat ea.| BREAD ea.FROM CALIFORNIA FRESH CANADIAN wHoLE FRESH SAUSAGES |FARMSTYLE FARM HOUSE |CANTALOUPES LEG OF LAMB °™-Y_ [rmauan or CRACKED DOUBLE CRUSTY 3 Size 23 If we take the bones out: \"EE TL OSE OR soe WHEAT BREAD 1 49 BREAD 1 49 Canada #1 | $3.39 1b.Ib.| MERGUEZ Ib.12 02.ea.White or whole wheat ea, ; ree i \\ + » - The Westmount Examiner, Thursday, June 20, 1991 ee \u2014 \u2018CLASSIFIED ADVERTISING PETITES ANNONCES 931-7511 104; Monday-Friday 8:30 am-5 pm / lundi-vendredi 8n30-17h Phone in your ads early.Deadline: Box ads 4 pm ed liners 10 am Wednesday.Date de tombée: Annonces encadrees: les mardis à 16h00, Petites annonces: les mercredis à 10h00.cents each additional word Veuillez ne pas tarder à placer votre annonce.Classified ads may be placed in weekly newspapers across Canada.Call for details.Une annonce classée peut être placée dans les hebdomadaires à travers le Canada.Appelez pour informations.at Accounts may be paid by telephone by Visa or MasterCard or by cash or cheque at the West- mount Examiner office, 155 Hillside Avenue, West- mount, the Town of Mount Royal Weekly Post office, 233 Dunbar Avenue, Town of Mount Royal, or atany branch on the Island of Montreal of The Royal Bank of Canada or the Bank of Montreal.Advertising not paid in advance of publication is subject to a $2.00 billing charge.Advance payments without invoice cannot be accepted by banks but may be paid at either of the above newspa- = per offices.Les comptes peuvent se régler par téléphone grâce aux cartes Visa et MasterCard, ainsi que par chèque ou en argent comptant aux bureaux du Westmount Examiner: 155, avenue Hillside, Westmount, ou du Courrier de Ville Mont-Royal: 233, avenue Dunbar, Ville Mont-Royal, ou encore à n\u2019importe quelle branche de la Banque Royale du Canada ou de la Banque de Montréal de l'Île de Montréal.Toute annonce qui 122 n'est pas acquittée avant la date de parution est sujette à des frais de facturation de 2,00$.Les paiements réglés à l'avance mais sans facture ne seront pas acceptés à la banque.Ils pourront, par contre, être effectués à l\u2019un des bureaux ci-haut mentionnés.REALES ESTATE MM IMMOBILIER EMPLOYMENT / EMPLOIS 208 Carsers / Carrières et professions in i} Poa ee dee 282 Work Wario / On demand spo campagne à ] Nursing Services / Service de garde-malade 10 Country Property Ward Propritats de campagne 284 Domestic Help Wanted / Aide domestique 164 Er Pa Lt M de cape om 206 Domestic Work Wanted / Travail domestique 108 Country Houses Wanted / Maisons de campagnes demandé demandées 289 Babysifos Wanted Ganternes demandees 108 Holiday Resorts / Centres de villégiature 287 Babysitiers Available / Gardiennes disponibles 167 Lots/Land fog Sale / Terrains à vendre 200 Mother's Helper Wanted / Aides maternelle 108 Farms / Fermes demandée 108 Space to Let / Espaces à lover 209 Mother's Helper Available / Aides maternelle 110 Space Wanted / Espaces demandés disponibles | t lé ntai 111 Offices to Let / Bureaux à louer 210 Employment Services / Agences de placement cents le mot supplémentaire 112 Offices Wanted / Bureaux demnandés 113 Stores to Lt Magass ovr MERCHANDISE 4 A n Asarmrts to et Appartamets à jouer VENDRE \u2014 ACHE! ETE 117 Condos for Sale / Condos à vendra = pan ce spt 118 Condos to Let / Condos & lover 303 Musical inssuments / 19 ne 0 Co ors à louer 394 Fois Supples Artois photogr 121 Mouse Mate Mais rs 2 a | Anus ol 307 Articles for Rent / Articles à louer 123 Flats/Duplexes Wanted / Duplexes demandés 300 Wanted to Purchase / On demande 128 Rooms oot Crambrs ovr Garage / Vertes de garage hambres demandées 316 Moving Sales / Ventes de déménagement 12 Room à Board a Le Chambres epansions à over nm ge / À vndre ou à échanger 128 Room Board Warted/ Chambres el pensions 513 Swap/É 5 314 Cars for Sale / Autos à vendre 128 Garages to Let/ Garages à louer 315 Cars Wanted / Autos demandées 130 Garages Wanted / Garages demandés 316 Boats & Motors / Bateaux et moteurs 131 Parking Space to Let / Stationnement a lover 317 Motorcycles / Motocyclettes Space Wantet / On demande stationnements 318 Bicycles / Bicyclettes 133 Nursing Homes / Maisons de santé 134 Sonior Ciizens Residences / Résidence pour INSTRUCTION personnes âgées 125 Business Dpportunites / Occasion d'affaires deu Care School Garderies 2 Investrert Oportunites / Qocasions de placement 482 Tutoring / Leçons particulières | louses / Visites lil COPA 138 Houses for Sa Maisons vendre 403 Chicren's Camps / Camps pour enfants 554 Persons sie Core La sara / Annonces personnelles 12 Companions / On demande compagnons HH Lost / Perdu lH 111 IEE I 126 MS IS 202 NES: IE 303 BREE BN 306 BEEEEEE I 500 EEE.OFFICES TO LET ROOMS WANTED WORK WANTED MUSICAL INSTRUMENTS ANTIQUES PERSONAL SERVICES BUREAUX A LOVER CHAMBRES DEMANDEES ON DEMANDE EMPLOI INSTRUMENTS DE MUSIQUE ANTIQUITÉS SERVICES PERSONNELS TEACHER needs room with NANNY position wanted; ma- PIANO, upright, elegant, like .LYMPHATIC drainage: for kitchen privileges, or apart- ture lady, experienced & refer- new, Mason & Hamlin.$2,500.Alfred Meakin stress, cellulite, body care- 2 ment in a quiet private home.ences.Would love to mind your 341-3834.massage-like, dressed.N E ED AN O FFIC E £ 697-7844 evenings.little one.Box 882, 155 Hillside piano.(Ironstone) set for 10, plusoth- House calls.Honest.279- Avenue, Westmount, H3Z 2Y8.>} grand piano, Hardman, er plates (77 pieces).Mint con- 8051.1.400 feet EE 127 I asking $4,000.Price negotia- ition, (bleu de roi, (Athol) 500, 900 or 1,400 square fee poowssosororer I 200 IE ve 9351862.appraised $1,500.387-2235.[i 5071 IES available for sublease at PENSIONS BABYSITTERS WANTED A VENDRE I 310 IN DOMESTIC PETS BED & Breakfast, \u2018Vegie Story- DEMANDÉES Guitare Charvel/ MOVING SALES ANIMAUX DOMESTIQUES SOMERLED & land\u2019, $25.00, no smokers.MATURE, reliable, caring per- VENTES DE DEMENAGEMENT Please leave message.738 son to care for 74/2 month old, Jackson comme neuve.Old English C AVENDISH .9-3 pm, Monday-Friday.Refer.Pédales: distorsion & H d ! i \" BH 130 BE ©: reovired.486-3366.chorus syntonisateur ampstea Sheepdog Available immediately GARAGES WANTED EE 300 IE électronique, Estate sale.Must sell all.Lday 4 months, gentle, beautiful ; .GARAGES DEMANDÉS ARTICLES FOR SALE amplificateur Peavy.only.Cash & carry.No offers temperament, excellent with Corner location \u2014 bright & clean ere Le tout $1,000.refused.Saturday, June 22nd, children.Equipped with cage, NEEDED for antique ar Im- À VENDRE Tél: 341 7923 9 am-5 pm.199 Harland Read.collars, leash, bowls, all vacci- je mediate.Eastern N.D.G.Or cnffan : , ENTE t.2 nations.$250.Must sell; rea- Call Alphy Alongi: mediate.astern NDS.Or ROSEWOOD coffee tables and VENTE do déméragemert.2 Solon, 3250 Meet ees 481-0241 ROYAL LePAGES ===== === Royal LePage Real Estale Services ===] E 6200 SOMERLED AVENUE IR 100 I PROPERTY FOR SALE PROPRIETES A VENDRE BUILDING for sale: former R.C.A.F.building, 4450 Sherbrooke Street West, corner Metcalfe, Westmount.Zoned assembly building: for service clubs, for purposes of meetings and auxiliary uses.Can aiso be converted to residential: single-family homes, condominiums, apartments, townhouses.849-0831.Bettina or Ralph.Brokers protected.i 102 IEE COUNTRY PROPERTY FOR SALE PROPRIETES DE CAMPAGNE A VENDRE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014e EASTERN Townships: winter ized cottage, 6 rooms, central heating, 2-car garage, 13 acres wooded land, stream, view Owl's Head.$115,000.461- 2320.HH 104 HN COUNTRY PROPERTY TO LET MAISONS DE CAMPAGNE A LOUER KENNEBUNK Beach, Maine; 3-bedroom house across from beach at the Narragansett.Pool, tennis.1 month minimum.Summer season preferred.No pets.$4,000.508-429- 6000, 508-429-4455.I 106 IEEE HOLIDAY RESORTS CENTRES DE VILLEGIATURE SOUTH Carolina - The Myrtle Beach Resort - Ocean Front Condos, Housekeeping included.(Indoor/Outdoor Pools, Whirlpools, Saunas, Tennis Courts, Putting Green.Golf Packages available.Free brochure: 1-800-448-5653.H 115 IN APARTMENTS TO LET APPARTEMENTS A LOUER Lakefront Estate Lac Manitou Sud 2 year-round cottages, privacy deluxe, 1,300 ft lakefront, 11 acres, inground pool, boat house, manicured lawn, much more.By appointment only.RON MORROZ (514) 731-8364 Brothers Trading Broker UE 122 IS FLATS/DUPLEXES TO LEY DUPLEXES A LOUER MELROSE upper 61/2, heated, July/August.Renovated kitchen/bathroom, appliances, new dishwasher, laundryroom, snow/garden services.$880.489-3196.51/2 N.D.G., Cumberland, large rooms, heated, fridge/ stove, private parking, access to large garden, etc.489-3228.Chateau Redfern Westmount near Greene avenue 414 -5'2-6'% 1 month free, fully equipped, stove, fridge, dishwasher, heated, hot water.935-8060 Westmount Luxurious 2 + 3 bedrooms, 2 bath.Next to Westmount Park.Doorman service, swimming pool, all amenities.932-9424 Mon-Fri 9 am-7 pm Sat 10 am-3 pm HE 135 I BUSINESS OPPORTUNITIES OCCASION D'AFFAIRES EE \u2014\u2014 UNLIMITED income potential.Manufacturer now seeking Ontario dealers for 'Juiceworks\", the amazing new fresh juice vending machine.Call Action Assemblies 1-800-465-5006, for information package.evenings 484-6315, Benjamin.ll 138 I HOUSES FOR SALE MAISONS A VENDRE _\u2014\u2014\"\u2014m\u2014\u2014 BROSSARD; 9101 Richmond, magnificent residence for people for whom prestige, comfort, quality and contemporary elegance are a must.For more information, contact Antonio Savulescu, 465-4657.Home- life Realty Brossard.CAREERS CARRIERES ET PROFESSIONS \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 FREE career guide to home- study correspondence Diploma courses.Accounting, Air- conditioning, Bookkeeping, Business, Cosmetology, Electronics, Legal/Medical Secretary, Psychology, Travel.Gran- ton, (5A) - 263 Adelaide West, Toronto, 1-800-950-1972.201 IE.HELP WANTED PERSONNEL DEMANDE Ld IMMEDIATE position available: bilingual full-time secretary.Westmount YMCA.Word processing is a must, Lotus 1-2-3 an asset.Good organizational skills and ability to work as part of a team.Please send resumé to: Westmount YMCA, 4585 Sherbrooke St.W., West- mount, H3Z 1E9, Attention: Office Manager.DO you enjoy travelling?Are you between 18-307 Yes! Then travel and work with us - the International Agricultural Exchange Association.For details contact us at 1501 - 17 Ave.S.W., Calgary, AB T2T OE2.MULLER operator required immediately for large Eastern Ontario printing company.Excellent benefits, profit sharing.Apply: Mike Phillips, Performance Printing, PO.Box 158, Smith Falls, Ontario K7S 4T1.NEED extra $$$$.C&M Gifts needs demonstrators to sell toys & gifts at Home Parties.No investment or experience required.Established company, call today.(519) 258-7905.Nore! cabinet, set $1,100.Negotibe.9331417.[i 308 INN 8 white wicker diningroom WANTED RCHASE chairs, upholstered seats, Arti- oN DEMANDE satech, value $375 each, best offer.Will sell 1 or more.849- 1214.FOR \"The Border Guide, Rules and Rates for shopping in the States\u201d by Ann Corcoran, send $10.65 to: Border Guide, Box 205, 15087 Sixteenth Ave., White Rock, B.C.V4B 6G3.Money Back Guarantee.SAWMILL Machinery Liquidation: 3 Late Model Milis - Band Westmount Phoenix Books and Circ Lumber Planers and 320 Victoria (upstairs) ouider, limber Planer an Sizer, Loaders.Sawmill Jim \u2014 Ruth Portner 937-3419 (705)472-6569.Fax (705)472- Robert North 1474.BOOKS 70 SELL?We will come to see your hardcover books and offer best possible price.STORE HOURS: Wed.11-2 $15 chacun.Bakut (bar) $60, 3 discuter.Table de cuisine, 2 chaises, $20.Exercycle $50, valise (neuve & grand) $60.Plusieurs articles à prix réduit.345-1920.i 314 I.CARS FOR SALE AUTOS A VENDRE | BUICK, Le Sabre limited, 1982, no rust, excellent condition.15.HONDA Civic, DX, 1990, 4- door, standard, 31,000 km, no air, like new.Balance of warranty 5/100, $10,000.Must sell! 934-6018.1975 Oldsmobile Cutlass sedan, 4-door, 71,000 miles, me- 308 EE \"cll TT730% chanical good, power ster WANTED TO PURCHASE \u2019 ing, power rakes, AIC, power ON DEMANDE Tol.484-4428 Bestoffer.485-5373 PONTIAC Parisienne paintings & pictures, bronzes, clocks, objets d'arts, etc.complete estates.V.G.C.Inc.735-4286 4056 Jean Talon West H 401 EE.Broughm, 1979, good condition.$500 firm.489-4353.HE 402 IN TUTORING LEÇONS PARTICULIÈRES WILL tutor math and physics.Ali levels, high school through university.Experienced teacher.488-3391.FRENCH grammar courses, grades 5-6-7, systematic gradual la proach, dictée.Analyse ed, experienced teacher.Excellent references.2 mornings a week, 112 hrs.July.Small group.Westmount area.849-4478.EDUCATIONAL SERVICES PERSONNELS ÉDUCATION WORD PROCESSING Due to the increased demand for Nursing Aides in Olivetti hospitals, convalescent homes and geriatric centres, .; WEST ISLAND HOME & COMMUNITY SERVICES * Documents, resumés and ALL-CARE SERVICES have expanded their » Transcription of cassettes Nursing Aide Course.Classes (and related field work) Herta) dictaing units are now being offered at the Julius Richardson Convalescent Hospital, in the Côte St-Luc area.For more information, please call: 630-7450 from 8:30 am to 4:30 pm, Monday through Friday.Enrolment is limited, so please register early.Dictate you letters over the phone, pick up later DACTYLOGRAPHIE N.D.G.TYPING 482-1512 8274.24 hours/7 \u20ac ays.HOME FRIES - HOT DOGS POUTINE - HAMBURGERS \u201cAny Occasion\u201d » Birthdays * Surprise parties * Bar Mitzvahs Louis Cardin Tel: 686-9077 1338 BLERIOT, CHOMEDEY LAVAL, QUE.HTW 5E7 ENTERTAINMENT SPECTACLES/DIVERTISSEMENTS Add a new twist to your next party or convention Westmount Examiner CARTOONIST available to do caricatures of your quests.Call Ferg: » GOT THE KIDS\u2019 PARTY BLUES?ADD SOME COLOR! CALL RAINBOW: 842-5305 HE 510 IEE COMPUTERS LE COIN DE L'ORDINATEUR \u2014z\u2014_\u2014\u2014\u2014 ALMOST free software for the IBM-PC and compatibles.Thousands of titles.Send, phone or fax for Free Disk Catalogue to GD Software, 1330 Home Ave., Thunder Bay, ON P7E 3B7.Phone: (807) 475-9466, Fax (807) 475- Sd fot 4 vas \u201ci.Tee a ua sue\" 10 UC = 0 US 842-1553 je 222 ES em = me RR Ete es Pate tape A etat ven The Westmount Examiner, Thursday, June 20, 1991 - 27 BUILDING TRADES RÉNOVATIONS BELGRAVE BUILDING RESTORATIONS INC.| ROOFING oF ALL TYPES -Stestvera Pats x WO - Brickwork - Painting j - Chimney's - Caulking net .Fireplaces ° Bathr coms - Pointing - Cement finishing ® Drywall e Family Rooms - Galleries - Aluminum e Waterproofing e Kitchens For Free Estimate, Please Call e Painting (exterior/interior) © Foundation repairs ® Chimney\u2019s (repaired/rebuilt) 511 HIN © 607 IN.PERSONALS ANNONCES PERSONNELLES HOUSEHOLD SERVICES SERVICES DOMESTIQUES OILS, Candles, Herbs, Incense.Sister Theresa is the symbol of a holy woman's ability to rise over the ruins of her life; she has transformed millions of lives from sadness to happiness, poverty to wealth, hopelessness to hope, and RENOVATIONS etc - carpentry, brickwork, bathrooms, kitchens, decks, extensions.Neat and tidy.Professional.Reasonable prices.Free estimates.Henri-Paul Raymond, 484-2504.FREE ESTIMATE 931-0456 ESTIMATION GRATUITE shingles e bardeaux brickwork e brique metalwork e métal THOM-LAR Building Services Inc.GAS UNERS INSTALLED BRICK & STONE REPAIR CHIMNEYS REPAIRED & REBUILT TUCK POINTING + CEMENT & CONCRETE REPAIR FREE CARTONS 1 5 WEEKLY RUNS TO es te on IN 511 I chimney « cheminée WATERPROOFING 78202.1-800-447-0585, (512) PERSONALS slate » ardoise PAINTING 224-5425.ANNONCES PERSONNELLES BALCONY REPAIR ROOFING & SHEET METAL WORK ENRICH YOUR FAMILY LIFE 30 years of experience WITH A FOREIGN STUDENT! 484-9795 Montreal Language School is looking for Montreal's perfect hosts.If you are able to provide room and half-board, please call us at: 499-0364 ask for MS.MARTIN VIVEZ UNE EXPERIENCE CULTURELLE ENRICHISSANTE! Nous recherchons des familles francophones ayant une bonne connaissance de l'anglais pour accueillir un(e) étudiant(e) en langues.Pour de plus amples informations: MS.MARTIN \u2026 499-0364 L'ÉCOLE DE LANGUES DE MONTREAL Free estimate \u2014 All work guaranteed ROOFING REG'D.24 HOUR SERVICE e» COUVREURENR.EN 607 u 602 GENERAL REPAIRS HOUSEHOLD SERVICES RÉPARATIONS DIVERSES SERVICES DOMESTIQUES FREE REPAIR & ESTIMATE SERVICES \"\"CORBO REG'D.Pointing \u2014 Brick \u2014 Chimney Sidewalk Repair \u2014 Balcony \u2014 Deck Caulking \u2014 Painting Call BOB: 699-4366 15% discount for seniors HE 603 MS IN 607 ES Mcintosh's CUSTOM RENOVATIONS Quality craftmanship with over 30 years of experience in home renovations LEUR JMONTREAL ROOFING MOVING & CARTAGE TRANSPORT ET DEMENAGEMENT RAMSAY'S MOVING & ie Local & long distance.Packing, crating & a OTTAWA & Te: 63 1.1501 Special Rates for Senior Citizens SNOOK'S TRANSFER VAN LINES LTD.Over 75 years serving the community Local, long distance and office moves Overseas and international specialists NEW MODERN FACILITIES FOR STORAGE ® Reasonable rates * Free estimates 631-4824 - 481-1550 AGENTS ATLAS VAN LINES Members of Canadian Moving Association Beh HOUSEHOLD SERVICES e Kitchens e Bathrooms * Decks = me e Family rooms e Custom wood e Extensions moldings & doors.EU \u20147 JAPCO e Free estimates BUILDING a - LU, USLILOURR [7 Construction == 424-4900 + ALL ROOFING {11} For all your 49 BLVD DE LOTBINIERE, VAUDREUIL Slate, Tinsmith & I construction & Chimney Experts | renovation needs Free estimates, area i wp references , Licensed & MIJO ROO FI NG NÉ 697-1489 insured general \u201cSpecializing in Victorian Style Homes\u201d [B contractor BN 607 NN Resideniel 8 SERVICES DOMESTIQUES commercial JACOB BREUNESSE Renovations\u201d 53-3161 Also: antique reproductions to order Barry: 487-2541 anytime Asphalt Shingles \u2014 Slate Roofs \u2014 Tar & Gravel \u2014 Metal Work \u2014 Skylights FREE ESTIMATE BY QUALIFIED ROOFER FLOOR G.0.Renovations Inc.597-8454 24-hour emergency service SANDING Specializing in Sundecks Semi-retired Hébert Painting EXTERIOR/INTERIOR Fine paper hanging.All work done professionally.25 years\u2019 experience.6 FREE ESTIMATE * unistone, cement Master Store Mascn wi 246 K Hardwood floor renovations.Finishing in crystal and polyethylene.35 years\u2019 experience M.Blanchard: + brick pointing, foundation leaks + aluminum doors & windows extensions \u2014 basements \u2014 bathrooms \u2014 ceramics & general repairs 482-9130 367-0900 V.Dilullo: 487-1935 U.Hébert: 327-8112 28 - The Westmount Examiner, Thursday, June 20, Continued from page five many Westmounters for a great number of years.However, recent developments are spoiling this park for the public at large by reducing the green space that is available to them.It all started with a small community garden on the west side of the park.With the construction of St Margaret's Home, the space was lost.However, in 1990 a much larger area was allocated for community gardens in the northwest corner of the park.Then about a year later a hideous five-foot steel fence was built to enclose the defined area.Now, to my amazement, the northeast corner has been designated another community garden.Where will it end?I visit this park daily and enjoy this beautiful area.However, I feel it isbecoming over-developed with community gardens and strongly recommend that the northeast corner be kept free of them as the one in the northwest corner is more than enough for a small park.Peter Marler 4300 de Maisonneuve boulevard WESTMOUNT PQ H3Z 3C7 Cedar decision taken before new committee met A copy of the following letter to Bruce St Louis, Westmount\u2019s manager of operational services, has been sent to THE EXAMINER: Dear Mr St Louis: In keeping with our conversation of this afternoon (June 11), I wish to reiterate my reasons for resigning from the \u201cCommittee That Might Have Been.\u201d To review briefly, at a rather heated meeting of Westmount city council on April 30 concerning the problem of potential changes in traffic flow on The Boulevard and Cedar avenue if Cedar were to be narrowed, you asked me if I would serve on a committee to plan a study that would provide valid data concerning this matter upon which a decision might be based.I raised the question with you, at that time, as to whether it wouldn't be a better idea to look at traffic patterns throughout the city of Westmount and use models that have already been established in other cities throughout North America for this purpose but you indicated that our \u201cmandate\u201d as a committee would be to look only at The Boulevard and Cedar avenue.I agreed to do this and you were to call me in order to establish a meeting time.You called my office about a week later and I believe that the initial date proposed for the meeting was May 31.However, such a meeting date was postponed by you due to the unavailability of another participant.On May 30 or 31 you called my office to advise that the meeting was on again for able to be at the meeting on such short notice, as you know, and it was certainly my impression that the meeting had been cancelled again and rescheduled for today, June 11,at 4 pm.To my astonishment, however, I read in the last issue of THE WESTMOUNT EXAMINER that on June 3, the city council had taken a decision to go ahead with the narrowing of Cedar avenue to one lane.Hence, even if there was a meeting held on Friday, May 31, it seems unlikely that any study was performed during the weekend to allow a decision to be made by Monday evening.In my discussion with you this afternoon (June 11), you indicated that council \u201cfelt that they had adequate information to make this decision,\u201d which makes the activity in which we were going to take part seem rather foolish.Indeed, once again, one has to wonder what kind of enormous pressure could be brought to bear on council in order to have them make this decision, knowing full well that they lacked the information with which to do so.For my own part, I don't know whether the narrowing of Cedar avenue is a good or bad idea or if the traffic patterns will change forthe better or forthe worse.On the other hand, I know that what is being done is occurring without any rational forethought and without valid experimental data.It would appear that neither our mayor nor most of our present councillors intend to run again in the next election for the city of Westmount.What an enviable situation to be in; if something goes wrong, not to be in place to explain how or why the decision was taken.On the other hand, if the decision will have been correct, I have no doubt that there will be a great deal of shouting of, \u201cOh, what a good person was I!\u201d I am thoroughly disappointed in the process and its outcome.Phil Gold, MD 3225 The Boulevard WESTMOUNT PQ H3Y 154 Editor\u2019s Note: When the Cedar decision was taken by council, Mayor May Cutler, while unable to vote, expressed her strong opposition to the decision.Councillor Peter Trent also opposed the plan and Councillors Paul Fortin and Joan Rothman were absent.Let's find out cost of \u2018modest\u2019 library changes Four directors of the Westmount Finance Action Committee (WFAC) attended the information meeting on the evening of May 29 at which architect Peter Rose reviewed his plans and recommendations.There is a consensus among a number of Westmount residents that our library needs modernization and upgrading.The question REMODELING?Call the experts! HOUSEHOLD SERVICES HOUSEHOLD SERVICES HOUSEHOLD SERVICES HOUSEHOLD SERVICES SPECIALIST SERVICES DOMESTIuES SERVICES DOMESTIQUES SERVICES DOMESTIQUES SERVICES DOMESTIQUES a hi coment work P A | NTI NG Stone, brick, marble, Stucco, EXPERIENCED student paint- lagstone, poin ing, silicone, RK) For fast, efficient, reliable \u2018 3 er.Quality interior/exterior en 2 5 Jnistone.PA INTING ?interior or exterior painting.rd ' A R 4 work, at reasonable rates.Call PREMIER S cost?Serving Wesimount and T.M.R.for over 80 years, Call us for a FREE ESTIMATE for Inferior and exterior renovations, painting, kitchens, baftwooms, ete.FD) MRAZK Ein 747-1464 | fd \u2018YouSay is therefore not whether something should be done but rather at what cost.The proposals of Mr Rose represent a Rolls-Royce solution, involving as they do large expenditures to change the park environment around the library and the demolition of an existing structure, which while not ideal, is in excellent condition.The WFAC, composed of members with different views on architecture and the functions of public buildings, does not wish to engage in a debate on the architectural merits of the plans but to make the following recommendations: 1.°The cost of a more functional solution should be established.2.\u2018Council! should be prepared to finance such solution within present and future budget surpluses or borrowing by-law.Recent illegal over-taxation surpluses retained as a cushion promised to alleviate against imminent tax increases should not be used.3.\u2018The difference between the cost of the functional and the Rose solution should be raised by private subscription before the project is undertaken.We believe that those who wish to make an extraordinary architectural statement in Westmount should not be denied.We are not against dreams, only dreams at taxpayers\u2019 expense.Ât the same time we do not feel it is fair to saddle hard-pressed taxpayers with the cost of reflecting pools and other elements of the Rose proposal, which are far from necessary.We have here a possible mix of a businesslike municipal approach and private initiative, a combination which we have advocated for years but which has found only limited favor so far.Rolland Benard Chair, WFAC PO Box 173, Victoria Station WESTMOUNT PQ H3Z 2V5 Law favors tenants at landlords\u2019 expense I read with concern the plight of some tenants, however, 1 think it is often not brought out that some landlords also have to suffer from certain inequalities of the laws governing landlord-tenant relations.Whereas in Ontario a set rent increase is published every year, here the rent is increased on last year\u2019s expenses.We have already been informed that municipal taxes are to increase next year.The tenants will only start paying for this six to nine months later, whereas the landlord has to find this money up front.I personally was informed, not two weeks ago, that the monthly rent could be paid 15 days in arrears, which statement was supported by reference to the Régie du logement and the fact that my tenant\u2019s friends included lawyers.In addition any judgment made by the Régie may take up to two or three months to obtain (together with the time waiting for a hearing), during which period the aggrieved party, whether tenant or landlord, has to suffer without recourse to the normal avenues of law.E.J.Adye 3453 Peel street MONTREAL PQ H3A 1W7 Chinese architects face basic issues The campus where I now work has no English department, though one course I gave in literature, requiring much preparation, is for Chinese teachers of English, and here I have been doing Virginia Woolf and James Joyce.The regular departments range through metallurgy, construction and civil engineering and architecture, my personal interests being closest to those of architecture students, who may draw pictures similar to the kind like to draw.I think often about these fledgling architects, who are freshmen, wondering what kinds of structures they will design in the coming years.This institute is said to have one of the best architecture departments in China.The most recent depictions of buildings I have seen \u2014 watercolors of hotels for example \u2014 make China at one with an international architectural style, and I hope this country\u2019s distinctive stylistic heritage will not become too diluted.A pressing question is that of the individual rights and the private vision of the artist-architect in the face of public demands.This came to popular attention in the West in the 1940s with the appearance of Ayn Rand\u2019s The Fountainhead, a novel about ideas about the incorruptible architect Howard Roark.One might wish that the film made from this novel (Gary Cooper, 1948) would be shown here so that architectural students might be exposed to the issues.But Chinese authorities would likely not accommodate such a film.In the meantime, architecture gets due attention here.Recently I was invited by two students to attend a dance for a group of French architects visiting from Marseilles, who danced mostly to American jazz, and in a French manner.Their appearance follows a visit to Beijing by the French foreign minister, which in turn signalled the normalization of ties disrupted since June, 1989.David Lawson Xi'an Institute of Metallurgy 13 Yanta Road XI'AN, SHAANXI, CHINA 710055 Editor's Note: Mr Lawson is a Westmount academic now teaching in China.This is another in a series of letters he has written from China.In home painting since 1956.For free estimate please call et Stephen, 731-6191, 695-7153.341-6069 INT ER CITY PAINTERS | Sc \u2014 VATION ; CARPENTER RE NO : ¢ us y Student Window Fully qualified and experienced in ree Estimates M Lowest LLP \u2019 Washers & Painters or.ror aor We specialize in .Experienced painters : 5 years experience 733-3067 PROMPT SERVICE hi vied fro estimates (Free Estimates) STUDENT Call: 489-1693 e 489-5998 * clear service mr yr me Leave message anytime A i 939-7212 Michael: WINDOW WASHING Raaen Reg'd - COMPLETE TYLER\u2019S IAN THOMPSON O: -FLOORS & WALLS \u201cgia, tos PORGETITHANESIRCES ||, rurmics, sevovarons U \u2018 i ; * Repairs * \u2018 -ÿ We do painting, tiling, Re [eee me, Pecicaimechania pein dono ores Basements * Installation - Programming * * INTERIOR/EXTERIOR Any other repair \u2014 SIN 630-2289 Nicirind All types of repairs Audio/Video * EXPERTISE IN don't despair! Ceramic tiles * Lighting & Alarm Systems * RECNSHINE 5 Call lan Thompson at: RELIABLE HOME SERVICES Free estimates/ Don't Forget 482-7136 484-5342 SATISFACTION GUARANTEED 698-2581 Tel: (514) 934-5985 Greg B.Forget Economical Rates FREE ESTIMATES eve Hilda Weissman memorial fund set up for JCF Westmounter David Weissman, who last year became the first person in the history of the Montreal Jewish community to bestow a gift of $1 million on the Jewish Community Foundation of Greater Montreal, has now made a major gift to the JCF in memory of his wife Hilda.Income from the Hilda Weissman Memorial Fund will be disbursed by the JCF to support causes with which Mrs Weissman would have been proud to be associated.She had a long history of participation in communal life and was a significant supporter of Combined Jewish Appeal.When she died on Jan 9, she was honorary president of Canadian Friends of Ilan Foundation for Handicapped Children.® THE PRIORY SCHOOL INC.3120 The Boulevard, Mtl.H3Y 1R9 Junior day school for boys and girls from kindergarten to sixth year inclusive.Awareness of individual needs.Varied curriculum with emphasis on French from the beginning.A few places available in kindergarten and first grade.935-5966 SECRETARIAL STUDIES/ACCOUNTING Pay for workbooks & materials only.WORD PROCESSING ACCOUNTING WordPerfect/Multimate Manual/Computerized KEYBOARDING French & English Lotus 1-2-3 dBase Full Time Day Program ° ara = CA ns are now being accepted Including Adults SPACE LIMITED WEST HILL ZE 5 5851 Somerled, N.D.G.Business Education Department Call now for an appointment: RAEN - Appli I 00 Seniors can choose their activities Westmount's department of recreation and culture is using the democratic approach when it decides what activities to organize for seniors, according to Beverly Adams-Coskun, Westmount\u2019s socio-cultural co-ordi- nator.Seniors on a mailing list were sent a list of possible field trip destinations and courses and the ones with the most votes will be organized by the department, Ms Adams-Coskun said.Among the trip destinations contemplated are, Quebec City, Kingston, Lake George, Plattsburgh, Lac Brome, the Drummondville World Folk Dancing Festival, the Ottawa Museum of Civilization and the Institute of Technology, Saratoga and Le Seraphin restaurant in Montreal.Among the courses contemplated are, Appreciating the Opera/Operettas/Classics, Tracing Your Ancestry, Shakespeare and Knowing Your Antiques.Free tutoring for illiterate A publicity campaign to help those who are illiterate or who need to improve reading and writing skills to bring them up to the ordinary level of society at large is sponsored by the councils of Laubach Literacy of Canada-Quebec and funded by Multiculturalism and Citizenship Canada and the Quebec ministry of education.Anyone who needs to improve their skills can call 1-800-361-9142 for information on free classes or private tutoring.Ld ese ie RT ibe = æ+ The Westmount Examiner, Thursday, June 20, 1991 - 29 Puppy'sowner Student wins not yet found medal of No one has claimed the German shepherd puppy pictured in THE EXAMINER last week after he was found running loose at the arena three weeks ago.Personnel at the Animal Hospital of Westmount where he is being sheltered said this week they must find a home for the dog since they can not keep him much longer.He was trailing a leash when found.excellence Louis Vaccaro of the Westmount- based Ecole internationale won a medal of excellence and an honor certificate from the Montreal Catholic School Commission at a gala held at Place des Arts on June 6.The gala was designed to honor top students.PE COMPONENTS.BE CONSIDERED.ELECTROMECHANICS OF AUTOMATED SYSTEMS A \u201cD.E.P\u201d Program Available at West Hill starting September 1991 | THIS COURSE WILL ENABLE YOU TO ACQUIRE THE KNOWLEDGE NEEDED TO MAINTAIN THE OPERATION OF AUTOMATED PRODUCTION EQUIPMENT, THEIR MECHANICAL, HYDRAULIC, PNEUMATIC, ELECTRONIC AND ELECTRICAL THERE ARE SEVERAL CAREER OPPORTUNIITIES AVAILABLE IN THE MANY INDUSTRIES THAT USE AUTOMATED SYSTEMS.APPLICATIONS ARE PRESENTLY BEING ACCEPTED.AN INTERVIEW IS REQUIRED BEFORE YOUR CANDIDACY CAN For an appointment call Mr.Hunter at: 486-7321 The WEST HILL @ écoles protestantes School Board du Grand Montréal of Greater Montréal \u2014 5851 Somerled, N.D.G.L 486-0596_ WESTON SCHOOL, a ratios in Quebec.We offer an excellent elementary and high school level.Openings are still appointment for the entrance test.oh %, Nad # Weston School co-educational private school, has one of the lowest student-teacher curriculum at both the available in some classes.Call or visit to obtain an \u201cIn some schools a few students excel in everything\u201d \u201cAt WESTON every one of us excels in something\u201d 5460 Connaught, Montreal H4V 1X7 Tel: 488-9191 #fe6p BREAK OF POVERTY Please contribute to: Canada! (613) 234-6827 THE PATTERN C | | IS {Vs 56 Sparks Ottawa K1P 581 Dream bike a surprise for young road-eo rider By LAUREEN SWEENEY It was more than Krista Walsh could believe! A beautiful pink-and- purple bicycle chosen specially for er.That was the prize won by the four- year-old at the annual Bicycle Road- eo held by the Rotary Club of West- mount May 18 and awarded Wednesday last week along with a blue bike presented to Aiden Mac- Donald, who turned seven the next day.Behind Krista's bike lies a special story.Rotary organizers had bought two bicycles as door prizes, the small blue bike and a larger one.When the names of the two winners were drawn, however, a dilemma arose.Co-ed softball The YM-YWHA singles group, Club 30 Something, invites everyone between 30 and 45 to play co-ed softball between June 27 and Aug 29 inclusive.Weekly games at Kirwan Park at Kildare and Wentworth in Côte St Luc starting at 9 pm.To register call 737-6551 ext 225.Both needed a small two-wheeler.So Rotarians rose to the occasion.Krista would not be disappointed.When the presentation was made, the big bicycle was wheeled in initially with all sorts of excuses.Then, came the pink and purple one.\u201cShe put her hands over her mouth in complete surprise and delight.She was so happy,\u201d PSO Robert Hryciuk said.Ironically, Krista\u2019s family moved to Westmount because they liked the activities available for children in the community, said her mother, Jac- qui Walsh.Then they read about the road-eo in THE WESTMOUNT EXAMINER, she explained, her father, Michael, decided they would go even though Krista had no bike.She borrowed one from a friend at the arena.Then they found out their daughter was a winner.\u201cIt was the ideal bike,\u201d Mrs Walsh said.\u201cIt was just made for her\u201d Winning a bicycle was also very special for Aiden since it came the day before he turned seven.On his birthday, police and public safety officers went to his school and presented him with the Kiwanis safety helmet he also had won at the road- eo.Helmets were given to 13 other participants, EORGE ARAGE DOING IT RIGHT FOR 33 YEARS GENERAL AUTO REPAIRS SPECIALTY: BRAKES TUNE-UP AIR-CONDITIONING 3815, RUE ST-JACQUES OUEST MONTREAL, QUEBEC TéL: 935-8456 CLOSE TO ATWATER AVE.& METRO 30 - Thursday, June 20, 1991 D TUNE-UP * ALLEN DIAGNOSTIC BRAKES * FULL SERVICE TIRES AND BALANCING 4780 Sherbrooke St.W.933-8556 e 932-1554 SERVICE D'AUTO WESTMOUNT AUTO SERVICE SPECIALISTS: CORNER GROSVENOR Dodgers defeat Pirates in close game By WARREN VALDMANIS In an display of hitting skill, the Dodgers defeated the Pirates 23-20 in Westmount\u2019s atom baseball on Mon- ay.The Dodgers, known for their dependable outfielding and spectacular hitting, rang true to all expectations.The Pirates, however, also proved their worth through a series of grand fielding plays and occasional power hits by players like Parnel Adam and Paul DesMores.Within moments of the first pitch, the Dodgers broke into a lead with a triple by Jordan Beitel followed by an RBI by Travis McShane.By the end of the first two innings the score was 12-6 Dodgers.Although not spectacular, the Pirates\u2019 hitting was so consistent near the middle of the game that it was difficult for the Dodgers to get any outs.It was because of this consistent, dependable hitting that the score became 18-15 Dodgers, making the Pirates\u2019 losing margin less and increasing their confidence.With the score so close and the end of the game so near, the Dodgers began to perform some of their renowned hitting.It began with Henry Cundell\u2019s excellent home run and double RBI.This was followed soon after by a triple by Rich Luft, who brought in the final two runs for the Dodgers.The Pirates\u2019 outfield was very busy and had it not been for the catches of players like Luke Reid, the game would have been a blowout.The Pirates had last licks and almost managed to pull off a win had it Jeremy Whitworth of the Dodgers ran | hs ol ike blazes to sco Monday.The effort made him fall flat after achieving the run.not been for Beitel, who got all three outs.With the score at 23-18 Dodgers, DesMores hit a triple with a double RBI, bringing the score of the game to 23-20.Five bikes reported stolen Five bicycles were reported stolen last week, causing police to remind local residents about the need to purchase good locks and use them.Only one of those taken last week was locked up.An unlocked Peugeot disappeared at Sherbrooke street and Grosvenor avenue last Thursday while the owner went into a store for a moment.The $250 model was stolen at 5 pm.Earlier in the week a light blue BMX was discovered missing behind 4834 de Maisonneuve boulevard while an 18-speed Raleigh mountain bike vanished outside Selwyn House School despite being locked to a fence.Another mountain bike was taken from the back balcony of a house on Melbourne avenue.A bicycle that disappeared beneath a front balcony on Grosvenor avenue June 6 was among those reported stolen last week, seven days later.Playing hard ball Basketball and baseball games claimed two casualties in Westmount parks recently, according to fire and public safety reports.A man living on Upper Lans- downe avenue was driven home by public security sergeant Mario Testa Monday, June 3, at 7:50 pm when he sprained his ankle playing baseball in King George Park.About the same time June 7, an 18- year-old man from Beaconsfield was taken to the Reddy Memorial Hospital when he dislocated his left shoulder during a basketball game in Stayner Park.ARE YOU AWARE?&@LE SAVIEZ-VOUS?Now available: mW Automobile registration FRIDAY 10 am-5:30 pm letters \u201cG, H, J\u201d H June is renewal time for the Vous pouvez: | m /mmatriculer votre véhicule Wm You can now renew your driver's my renouveler votre permis de license in your neighborhood HOURS: MON TO WED 10 am-3 pm THURSDAY 10 am-6:30 pm LE SAVIEZ-V LE SAVIEZ.V/ *E SAVIEZ-' sante sænst.e à deux pas de chez vous.cr mT VAIO! LE DAY Tee +.» LE SAVIEZ-VOUS?LE SAVIEZ-VOUS 7 wu US$?LE SAVIEZ-VOUS\u201d?LE SAVIEZ-VOUS?LE à - LE SAVIEZ-VOUS?LE SAVIEZ-VOUS?LE SAVIEZ-VOUS?LE SAVIEZ-VOUS?LE SAVIEZ-VOUS?LE SAVIEZ-\\ LE SAVE us?LE SAVIEZ-VOUS?LE SAVIEZ-VOUS?LE SAVIEZ-VOUS?LE SAVIEZ-VOUS?LE SAVIEZ-VOUS?LE SAVIEZ-\\ LE SAVIE - ous?LE SAVIEZ-VOUS?LE SAVIEZ.VOUS ?LE SAVIEZ-VOUS ?LE SAVIEZ-VOUS ?LE SAVIEZ-VOUS?LE SAVIEZ-VOt LE SA Z-VOUS?LE SAVIEZ-VOUS?LE SAVIEZ-VOUS?LE SAVIEZ-VOUS ?LE SAVIEZ-VOUS?LE SAVIEZ-VOUS?LE SAVIEZ-VOI VIEZ-VOUS?LE SAVIEZ-VOUS?LE SAVIEZ-VOUS?LE SAVIEZ-VOUS?LE SAVIEZ-VOUS?LE SAVIEZ-VOUS?LE SAVIEZ-VO - SAVIEZ-VOUS?LE SAVIEZ-VOUS ?LE SAVIEZ-VOUS ?LE SAVIEZ-VOUS ?LE SAVIEZ-VOUS?LE SAVIEZ-VOU AVIEZ-VOUS?LE SAVIEZ-VOUS?LE SAVIEZ-VOUS?LE SAVIEZ-VOUS?LE SAVIEZ-VOUS ?LE SAVIEZ-VOU ; 3 LE SAVIEZ-VOH a i i \u2019 i LE SAVIEZ-VOU 2 B En juin, renouvellement des lettres \u201cG, H, J\u201d Notre service est entièrement informatisé LE SAVIEZ-VOU \u201c E SAVIEZ-VO' 7 SAVIEZ-V ue et offert à des heures À QUEL ENDROIT?© CAISSE POPULAIRE ST-RAYMOND 5580 Upper Lachine Montreal, Qc, H4A 2A7 Tel: (514) 486-7338 : Télécopieur (Fax): 486-4151 plus que pratiques.RESPONSABLE: Françoise Szabo Heures d\u2019affaires: Lundi: 10h00 à 15h00 Mardi, Mercredi, Jeudi: 10h00 à 18h30 97 LE SAVIEZ-VC Vendredi: 10h00 à 17h30 e against the Pirates \u201d = Oo OC QFEzE® BO + - EN Saas FEIN 24 44 4 4 8 4 9 \u20ac cee The Westmou nt Examiner, Th , Thursday, June 20 ! , 1991 - 31 a > 1Otn ANNIV Stock #0-0300 | Cit y-run sports and explorati 1 half-day camps begin Monda A Westmount\u2019s d y S summer d program organiz ay-cam ; ed b p begin EET D A EU TRTTIIIETIN Sone GS pere are two types of ; Following are the standings in the West Ten GW Bears 7 memory [Gp EE dee LLY Mew 130088 | ed to 13 \u2014 ! .angers 02 4 Camp or Explorati O 5 3 1 1 ) ports Cam ions S SOFT Red Wings 5 144 32 7 Kids who ch P- BALL Whalers 2 1 2'35 28 J 0 6 i i Camp will particip the Explorations SC ORE S ATOM GPW LT ps ares : : 2 g » 3 6 Fotowing are the standings in the W theatre and Gram.crafts, science Ange 0s 3 1 SOUIAT DIVISION Be ne oaques 4501 Satur 1 tive writing dame, music and ore.Date SOFTBALL Rangers 0 60301 x pes 5 40182 | ffl cludevisits to ne field trips in.[June 1! Atom foams Astros ns sy Jets 421 HE NOVICE GPW L T Pts M Anne de Bellevue and Museum in St ass 12 Ranger PEEWEE 7 0 6 Bun 5131555 Canada 6 4 seum in St Constant e Train Mu- | e14 Rangers = Rangers 4 Expos 7 à PEEWEE DIVISION 1 50 67 3 Spain 6 3 à ; 3 .ose choosi y An Ç_ ubs 3 0 6 ; participate ie ton a orts camp June 10 Peewes Expos 0 os 3 Royals : 4 3 0 8 Blackhawks 5 3 1 1.7749 7 aoe ; 6 2 2 8 A ; ports.Outin and individ- BASE 3 5 0 6 North Stars 5 3 2 046566 oc 6 1 5 5 8 A s to Île Ste Hol could include Date BALL BASEBALL Canadien 5 2 2 17163 orway 6 1 5 2 i doo ote Helene fo Team TEAM s 5 1 4 0 5 0 2 A r education pro r an out- June 10 Mosquit s GPW L TR 37 63 2 ATOM M ue Para La eee ond to the 0 Yikes Ors wosauo er IEEE gd © The cost of the nce.Blue Jays 1 A5 0 As 8 5 SENIOR A and B Bulgaria : 5 1 0 10 week session.The cam) $25pertwo- 1°\"! Peowee Padres eee 5 oa 8 4 3 1% 3 9 Following are the Neto 5 3 2 1 7 ; .- Gi i i | the afte the morning from 9 to half June 14 Pres B- Cards 5 nées 9 4 4 1 45 2 3 mount fastball league.ot in the West- pots 86 3 3 0 6 eal fternoon from I to 4 to 12 or Cards 10- Giarts 3 PEEWEE 161581 ® of Thursday, June Portugal 8 4 \u20ac 1 3 / rested residents mi adres 8 - Phillies 7 TEAM 0 5 1 1 @ one week pri must register INTER Cards wes ET PEEWEE fe | te EE mtiinne ee TE ven mgs iants 77 70 1 ; 1 8 Sweden 1.1 an 10 4 5 0 PC.2 1 8 6 1 Phillies 1 45 61 s 9 5 41 17 Austral 3 1 2 | oC D SOCCER 10460 9 Angels 4 0 54 45 1 2 6 3 8 | al gymnasts [res rois uns TT EE se n110881 Gm do 2 208 - in \u2014 Argenti or 17 1 win the gold Norway 5 USAD.Following are the standings i SEMOR SOFTBALL Scotiand 5 5 1 5 Atom Canata 2 ireland 1 mount municipal ball hockey fy West: Reds : 6 1 0 116 68 12 ve ou nds 3-E ue as 4 lenezuel Three West Sa og Socce De 113 1MHE als 5 4 28 for Quebec ld re competing Peewee Foland 1 Portugal 0 r ends 51 8 Mexico 7 : 3 0 8 | Canadian National Rhythmie Gym: Sweden> hans for the sum \u2014 = or J nastics Championships rec ic Gym- Brazil 7 - Scotland 0 The socc mer SOS S Abigail Rasminsky, eeently.Bantam Australia 7 - Germany § now.er season is over \u2014 for D AY C J iba, roo elin ezuela - ; A memb 4,and Carla Saliba, 12, we Ë re Wales 2 The season re .AM Ï form srs of a junior group who py GIR ales 1 according to recreatie in September, St .| formed with six ropes.They per.[oat LS SOCCER official Stephen Guy All culture ories.Fun.Games held June 7 to 9 lumb la at the event, June 15 Novice Canada 3-USA 3 who want to continue the | players St.Stephen \"5 Ch vee à Charbonneau Arena.s Pierre om Leopards Mow) 0 - Lions 11 tion offices En préiser at the recrea- Hall entrance on We urch Peewee + parthers wa) 4 - Tigers 5 Registration i ph na by Aug 23.JUNE 24-28 n Weredale Park (uw; 1 - Falcons 3 aged 6 to 15 years Iree.Players are teams for boys and ois ere are 30 wo RSARY PLYMOUTH CHRYSLER 2525 boul.Lau rentien saint-La Stock #1-0051 Demonstrator All equipped 1991 power seats, automatic road levelling, air conditioning, 10th ANNIVER SA RY VOYAGER LE automatic, power door locks.S PEC IAL Demonstrator COST PRICE $21,253 Luxury package LAURENTIEN REBATE $6,258 $ 7 passenger quad seat \u201c$14,995 1 a 99 5 4 speed automatic \u2019 ve, 3.0L engine 10th ANNIVERSARY CHRYSLER REBATE $1,000 5 sunscreen glass ECIAL Heavy duty suspension \u2014 $ cost PRICE $21,995 1 9 09 Hh ) _ AURENTIEN REBATE $2,900 J \\ q- COST PRICE $3,623 1990 CHRYSLER 4 speed automatic LEBARON SEDAN 4091 Demonstrator Luxury package LASER RS Ve, 3L engine Demonstrator dual overhead CAM Air conditioning Fully loaded igvalves di 4 speed automatic Air 10th ANNIVERSARY Cruise contra Power windows 10th ANNIVERSARY PECIAL ECIAL LAURENTIEN REBATE sP $17,895 $ CHRYSLER REBATE $1,000 Mag wheels $ J SUG.RETAIL PRICE $20,895 1 1 20\u201d LAURENTIEN REBATE $3,700 | y \u2014 Stock #1-0090 Power door locks Stereo cassette \"oe oy ote ol ily wily i we oi wy wil * Full service x Tune- -ups * Brakes * Front end x Tires: balancing \u2014 all major tire brands PROCRASTINATION = COSTLY REPAIRS.SERVICE YOUR AIR CONDITIONING NOW! Service d\u2019auto WESTMOUNT Auto Service 4780 Sherbrooke St.West corner Grosvenor 933-8556 * 932-1554 THE.AUTO REPAIR & CARE SPECIALISTS ER Dy COME & SEE US FOR YOUR CAR PROBLEMS The Nelson Team Serving Westmount since 1928 Body Shop Collision repair Rust prevention Diagnostic center Electrical and battery Wheel alignment & balancing | AN NELSON | a Brakes Mufflers Shock absorbers (Suspension) Tires XX XX ANS SI X{NNs Air conditioning ROY NELSON 10% THE ONLY GARAGE YOUR CAR WILL EVER NEED DISCOUNT KL NELSON GARAGE inc.SPECIALTIES tH SINCE 1928 7 9 mp © 1100 Decarie Bivd.» 481-0155 kunt Between St.Jacques and de Maisonneuve \u2014 Metro Vendome vite wiskiy wake waite wits walls wii vill wikis va ' wks vith wail wily veins vane vs Pts rt rte ts rés > vi ® "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.