The Westmount examiner, 28 mai 1992, jeudi 28 mai 1992

[" 2e EN lt A yl miss Tm tn a yi 4 i ) This is the hand of the winner of the first air hockey tournament held in Westmount, in the arcade at Alexis Nihon.His grip on the mallet allows for quick forehand and backhand shots.The game is fast becoming popular, for its precision, speed and one- on-one competition.See page 14 for the story.Photo by OWEN EGAN Crying wolf punishable Folice won't respond if four false alarms logged Westmount residents and merchants who are negligent with their burglar alarm systems may find themselves without police protection.Effective Monday, Montreal Urban Community police will refuse to respond to any homes or businesses in the MUC whose alarm systems have generated four or more false callsin a year.The service will be suspended for one year from the time the first of the four false alarms was recorded.The police policy, approved by the MUC public security commission.was announced locally by crime prevention officer Lise Bergeron at Station 23 where officers answered 4,746 false burglar alarms in Westmount last year.The policy is not retroactive.All buildings with burglar alarms start with a clean slate.The suspension of service applies only to burglar alarms, most of which are connected to a central By LAUREEN SWEENEY monitoring system.It excludes fire and holdup alarms.The policy.similar to one followed by Toronto police, aims at reducing the amount of time police waste answering unfounded burglar alarms by 39 percent, Constable Bergeron said.\u201cIt\u2019s to encourage people to keep their alarms in good working order so police are not going to their place for nothing,\u201d she said.\"We're always going to the same places, We hope now when people get a notice of suspension of service.they'll be more careful.\u201d False alarms take cruisers away from patrol time, crime prevention work and may lead officers into becoming less vigilent when responding to burglar alarms, she explained.The measure has been under consideration for almost a decade as police across North America have been plagued with false alarms as increasing numbers of security systems were installed.\u201cWe knew it was coming,\u201d said Westmount security consultant Allen Nutik, a director of the Canadian Alarm and Security Association and former owner of Dial Security.He says the new policy should ultimately lead to better-quality installations and more responsible use of alarms \u201cbecause now the margin for error is reduced.\u201d He predicts plenty of problems in the short term, however, Maybe even a court challenge.\u201c1f a system is made to fault four times by a would-be attacker, will police ultimately be found responsible for failing to attend when the real break-in occurs?\u201d Westmount deputy fire chief Graham Morrison said he hopes that security companies don't start call ing fire departments for burglar alarms at suspended addresses \"just to get someone down there\u201d Continued on page 2 Making all of Westmount your home Westmount, Quebec, Thursday, May 28, 1992 Vol.LXIV, No.22 56¢ + sir = 65¢ Queen Elizabeth gutting and tripling emergency department $2.85-million project is part of larger scheme i Extensive renovations at the Queen Elizabeth Hospital will mean expanding the emergency department to an area three times the current size and more privacy for patients, according to Denis Rheault, assistant to the director of technical services.The $2.85-million project began in January and is scheduled for completion in January 1993, he said.At no time during the construction will the emergency department be shut down.\u201cOne of the very obvious features of the change is that instead of having the waiting room in the hallway the way we do now, there will be more privacy for the patients,\u201d said Mr.Rheault.The renovations, to be complete in By J.MARION FEINBERG four phases, is part of an overall hospital improvement plan that will cost $12 to $15 million.The hospital has hired a professional fundraising firm and is currently seeking donations from foundations.The hospital will raise funds internally before going public sometime early next year.The future projects will involve changes to the operating rooms, intensive care, psychiatry and the ambulatory care centre.\u201cThe future improvement plan not only includes renovations and expansion but also the acquisition of new equipment such as a CT scanner, which is a sophisticated scanning system,\u201d said Mr.Rheault.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Your home away from home.® 7 on) (corner Victoria) Ba PR INSIDE.B Policelog.202200000 6 Bm Firecalls .12 ® Beyond Westmount\u2019s Borders .13 B AtYourleisure.14 ® Children'sCorner.25 , Amongst the finest in non- | traditional Italian cuisine.4858 Sherbrooke St.W.| 486-2742 4s-MARIA) | OpensuaSmipn CLOSEOIMONDAYS Ladin, intitle 2 go kl Rides Z per: | prev) pr es en parer vw flee a wm 2 \u201cThis (the emergency department renovation) is one of the biggest projects we've undertaken in the last 20 years and it's part of a long-range plan,\u201d said director of technical services, Emmanual Glazier.Head nurse Pat Titterdon has worked in the emergency department for 25 years.She gives an audible sigh of relief when asked what impact the changes will have in her department.\u201cWhen they're finished I'll have four examination rooms, two treatment rooms as well as separate operating and plaster rooms,\u201d she said.\u201cNow I have one room for operating and plaster and two treatment rooms.\u201d The new emergency department will take over the space previously occupied by the oncology department and the coffee shop, which will be relocated to another area on the same floor.Aside from more physical space and privacy, there will soon be separate areas designated for waiting, psychiatric emergencies, triage, plaster and doctors\u2019 consultation.\u201cWe never had patients on stretchers in the corridors here, but we were very crowded,\u2019 said Mr Glazier.\u201cThe changes will definitely help.We're hoping there will be very little inconvenience for the patients.He added that when they begin the major renovations in the emergency room, they will tear down the existing department, effectively gutting it and then rebuilding it.Privacy is one of the benefits that will be realized with the expansion, said Miss Titterton.\u201cTriage is now done while standing at the counter, but what we'll eventually have is a triage room for more privacy and confidentiality for the patients.As well, where we used to have only cubicles surrounded with curtains, we'll have doors, , Dil Construction superintendent Roger Migneault gestures toward part of the new oncology wing of the Queen Elizabeth Hospital which is being relocated to make room for the expansion of the emergency department.walls and even completely separate rooms.\u201d \u201cWhen you're as small as we are you're forced to be efficient,\u201d said Mr.Rheault.\u201cThe benefits of the Photo by OWEN EGAN changes will include better care, confidentiality and better working conditions for the staff.\u201d Continued on page 2 Examiner, Thursday, May 28, 1992 ount Next Scheduled City Council Meeting Monday, June 1, 8:00 pm Date de la prochaine séance du conseil municipal Le lundi, 1 juin, 20:00 ENCAN PUBLIC 4 JUIN 1992 \u2014 19:00 CENTRE SPORTIF 4675, Ste-Catherine ouest (Patinoire à glace artificielle) PUBLIC AUCTION 4th JUNE 1992 - 7:00 PM.ARENA 4675 Ste.Catherine West (Artificial Ice Rink) PROCHAINES SÉANCES DU CONSEIL: le ler juin 1992 NEXT COUNCIL MEETINGS: 1st June 1992 Séance spéciale: 19:30 - Assemblée de consultation publique PROJET DE RÈGLEMENT CONCERNANT LA PRÉVENTION DES INCENDIES 7:30 p.m.- Public Consultation Meeting DRAFT BY-LAW CONCERNING FIRE PREVENTION Séance Spéciale: 19:45 - Assemblée de consultation publique PROJET DE RÈGLEMENT CONCERNANT LE BÂTIMENT ET LA CONSTRUCTION DES BÂTIMENTS 7:45 p.m.- Public Consultation Meeting DRAFT BY-LAW CONCERNING BUILDING AND BUILDING CONSTRUCTION Séance générale: 20:00 General Meeting: 8:00 p.m.Special Meeting: Special Meeting: CITY HALL / HÔTEL DE VILLE 4333 Sherbrooke Street West Q 3 F_QF 31 Westmount, PQ H3Z 1E2 Fire (business calls), 19 Stanton St.935-2456 Monday-Friday 8:30 am to 4:30 pm Municipal Court, 21 Stanton St.935-8531, local 351 or 352 Police (business calls), 21 Stanton St.280-2223 Other Times Victoria Hall, 4626 Sherbrooke St.W.935-2066 Municipal Yard, 14 Bethune St.935-8037 Light Department, GlenRoad .935-8218 Library .oo ee 935-8444 Public SecurityUnit.935-1777 Lundi au vendredi 8h30 3 16h30 Incendie (bureau d'affaires), 19,rue Stanton .935-2456 Cour municipale, 21, rue Stanton .935-8531, local 351 or 352 Police (bureau d'affaires), 21, rue Stanton .280-2223 Autres Heures Hall Victoria, 4626, rue Sherbrooke ouest.935-2066 Voirie, 14, rueBethune .935-8037 Service d'éclairage, cheminGlen .935-8218 Bibliothdque .Le La La ae 935-8444 Sécurité Publique .eee 935-1777 EMERGENCIES/URGENCES 91 Fire/Incendie Police Ambulance Emergency room expanding in 4 phases Continued from page | Dr.Anne Duffie, director of professional services, said that the government recognized their need for changes while doing a survey of emergency rooms across the province.\u201cWhen the people from ministry came to visit us, they were appalled at the physical layout and our working conditions,\u201d said Dr.Duffie.\u201cThey then came through with a number of construction projects and our emergency department was part of that.\u201d The department has been recognized by the ministry of health and social services as one of the two best emergency departments in the province in terms of efficiency.Miss Tit- terton said the fact that most of her nursing staff has been working at the hospital for an average of 10 years adds to their level of efficiency.That, coupled with the collaboration with doctors and other departments of the hospital, explains why they almost never have to keep patients in the emergency department overnight, she said.\u201cOne of the key concerns we had about the expansion was to keep our efficiency level up,\u201d she said.100 patients daily Emergency currently treats about 70 to 100 patients daily with an annual total of more than 30,000, according to Miss Titterton.Westmounters make up about 30 to 40 percent of that total, she said.The problems with the space have to do with the fact that the department was originally designed to handle only 9,000 cases per year, she added.Mr.Rheault said when the hospital was originally designed, it was impossible to forsee the need for space created by the advances of Today, May 28 Free films: showing of NFB documentaries sponsored by Westmount Initiative for Peace and Westmount Environment Action highlight the struggle of indigenous peoples to regain control over their destiny.At Victoria Hall.Flooding at 5 p.m.; Uranium at 6; Hunters at 8.Lecture: Mortimer Zuckerman delivers the Steinberg Lecture on The Media and the Middle East at 8:30 p.m.in Metcalfe Hall of Shaar Hashomayim, 425 Metcalfe Ave.Free admission.All welcome.Acoustic amplification available for the hearing impaired.Display: Westmount Square participates in Montreal's 350th birthday with displays pertaining to The Spirit of the Mountain inside and outside until June 23.For seniors: The city recreation department is now taking registration for the Friendship Club, Gourmet Club, trip to Stowe, Vt.935-8531 ext.212.Art exhibit: at Galerie Westmount, 4912 Sherbrooke St., paintings by Montrealer Diane Chenail until June 7.Art exhibit: at Galerie Dan Delaney, 318 Victoria Ave., recent work by former owner Dan Delaney, until Sunday.Art exhibit: at Visual Arts Centre, 350 Victoria Ave., sculpture from recycled plastic garbage by Diana Boulay, until Saturday.Book collection: Westmount High School is collecting donations for upcoming sale.Books can be brought to the school until June 15or call 935-1432 for pick-up.Reach Out, a support group of the Montreal and Laval Chapter of the Learning Disabilities Association of Quebec Adult Committee meets weekly at 340 Victoria Ave.from 7 to 9p.m.847-1324.For seniors: Swim at Westmount Y from 1:30 to 3 p.m.every Tuesday and Thursday.No charge.Greene Avenue festival: Beginning of a three-day party for The Missing Children's Network.11:30 a.m.Shoarashim Dancers perform in the plaza at Westmount Square, orin the tent at de Maisonneuve and Greene if it rains.From 1 to 5 p.m.bassist Brian Hurley and guitarist Eric St.Laurent play jazz up and down the avenue, while caricaturist Alain Straub is stationed at de Maison- technology and all the machines.\u201cTechnology has advanced so far over the years with all the new equipment, but the hospital was never expanded to accommodate those changes,\u201d he said.The existing corridor can accommodate one stretcher at a time.The new corridor will be triple the width.\u201cWe'll have to put in a passing lane,\u201d said Miss Titterton.A new longer ambulance ramp will mean easier access to the emergency entrance for Urgences Santé staff carrying stretchers and an extended roof will mean more protection from the elements.\u201cMy worst time will be when 1 move into the new department,\u201d said Miss Titterton.\u201cThe waiting room and the reception area won't be complete until two months after we're moved in.\u201d Police won't respond for one year if users log four false alarm calls @ Continued from page 1 Police define an unfounded alarm call as one resulting from a defective system, carelessness in securing the premises, accidental or voluntary triggering by users, or alarms set off by power failures.Bona fide calls are those involving assault, break-ins, attempted break- ins, fire, motor vehicle accidents, mischief, conflict, public demonstration, labour dispute or a fight.All burglar alarm calls will be monitored by computer.Here are the steps that will lead to suspension of police response as explained by Constable Bergeron, \u201cevery time police feel a call is unfounded, they will leave behind a pamphlet and a form of contestation.People will have the right to protest an unfounded call.\u201d Aîter a second unfounded call is recorded by the computer, a fax will be sent to the alarm company involved.On the third instance, a warning letter will be sent to the Calendar neuve and Greene all day.Friday, May 29 Greene Avenue Festival: Shorashim Dancers at 1 p.m., see May 28 for other details.Saturday, May 30 Family Day in Westmount Park.See advertisement on back page of this issue for full details.For children: Prepare for camp by learning about campfires, wood whittling, letter writing, star gazing and all the necessities for camp fun at Oink! Oink! at 11 a.m., 1361 Greene Ave.Greene Avenue festival: Montanaro Dance performs at noon at the West.mount Square Plaza.Free fashion show under the tent at de Maison- neuve at 3 p.m.Overeaters Anonymous meets every Saturday at 3:30 p.m.at Westmount Baptist Church, 4755 Sherbrooke St.Non-smoking.Sunday, May 31 Lecture: Czech Consul General L.Novy and Harry and Steffi Halton will speak on Precious Legacy Lost?Czech Jews of Today at 10 a.m.at Temple Emanu-El-Beth Sholom's Diplomat\u2019s Breakfast.937-3575.For seniors: 1:30 p.m.tea at Leisure Institute of Shaar Hashomayim, 450 Kensington Ave., guest speaker Dr.Peter Naksh of the McGill Centre for Studies in Aging on \u201cAging: What can we do about it?\" $2.50 members, $3 non-members.Women in Dialogue: Project of women of various cultures.Keynote speaker Raymonde Folco, from Council of Cultural Communties on Women's Role in Maintaining Cultural Identity in a Pluralistic Society.From noon to 6 p.m.at West- mount High School.$10.Simultaneous translation.Reservations 345-2622.owner of the building.After the fourth false call, the occupant/owner will receive a notice by registered mail saying the service is suspended seven days after the fourth call.Service will be restored 365 days after the first unfounded call.It will be suspended again if the building has four false calls on its record at any time within one year.Security alarms are unregulated in Canada whereas fire alarms are governed by the National Fire Code which requires immediate repairs to defective systems, Deputy Chief Morrison said.Westmount city councils have opposed requests from four police directors since 1982 to fine owners whose systems ring in repeated false burglar calls.Fire officials opposed penalties because people may not install alarm systems or phone in for fear of being fined.Hampstead, St.Laurent and Verdun are among those who fine alarm owners for false alarms.Adult Prisoners of Childhood anonymous support group meetsat 7 p.m.every Sunday in the basement of Westmount Baptist Church, 4755 Sherbrooke St.$1.Monday, June 1 Canadian Environment Week: starts today when Mayor Peter Trent plants some trees at 10 a.m.behind the floral clock in Westmount Park.Westmount library is running a name the tree contest until June 14.Children in Westmount's three elementary schools will participate in a No Garbage Lunch contest until Friday to win family passes to the West- mount Y.The Westmount Healthy City Project is launching neighbourhood waste reduction workshops.Lecture: Chemist Joe Schwarcz on Fascinating Science at 8:15 p.m.at Temple Emanu-El-Beth Sholom, 4100 Sherbrooke St.Free.Refreshments.Public consultation meetings: 7:30 p.m.fire prevention bylaw changes; 7:45 p.m.changes to city building code.City hall council chamber.City council meets at 8 p.m.Tuesday, June 2 Mayor\u2019s blood drive: Annual event at Victoria Hall 2:30 to 8:30 p.m.For seniors: Recreation department\u2019s Friendship Club introducto- ® ry wine and cheese party at 6 p.m.at Victoria Hall.$3.Door prizes.Future activities to be planned by club committee.Vernissage: at Galerie Dan Delaney.318 Victoria Ave., for a show of clay and paper work by Ingeborg Jérgen- sen Hiscox, from 6:30 to 9 p.m.The show continues to June 16.Lecture: How We Surpassed 80 Percent Recycling, by Michael Frisch, 8 p.m.at Victoria Hall.TOPS, a dieting support group, meets at the Westmount Y from 7 to 8:30 p.m.weekly.$1.Wednesday, June 3 For seniors: SWAG meeting at 10 a.m.at Victoria Hall.Speaker Sally Aitken on Living with a Car-Free City.Everyone is welcome.Junior Firefighters\u2019 graduation: Victoria Hall.Thursday, June 4 City auction of bicycles and un- claimed items at the arena 7 p.m.pane TE \u2014_ \u2018a 1_[ AL TMD URI \u2014_ LINCOLN.Vi LV should be.between Decarie and Cavendish What a luxury car What a luxury car dealer should be.6435 ST.JACQUES ST.WEST 489-3831 Thursday, May 28, 1992 - 3 Home Cleaning! We professionally clean houses, apartments, duplexes, and condominiums.As we only clean homes, we clean better than anyone.Guaranteed! cal: 486-4770 CLEP) 486-4770 Quebec women finding common ground in fight for country A@group of women who believe tate! g to each other is the key to keeping Canada together has surfaced in Quebec and has started to expand outside the province.\u201cC\u2019est notre pays \u2014 parlons-en.It's our country \u2014 let's talk.\u201d is the name of, and motto for, the group.One of its goals is to gather opinions of like-minded women, write a synopsis and send it to the top women in each federal political party.More importantly, according to founder and Westmounter Molly Fripp, the group will try to \u201cmake women aware they have a responsibility, to think for themselves\u201d and to vote (against sovereignty) in the coming referendum.Deliberately for women \u201cOne woman, one vote\u201d is the group's secondary motto.\u201cIt's a women's organization, and deliberately so,\u201d said Ms.Fripp.\u201cUp By ALISON RAMSEY until the middle of the century, wars and battles were the men\u2019s \u2018peroga- tive.This is not an invasion for external forces.The front line is in our own backyard.\u201cThe home front is the perogative of women.It seemed a natural thing to do, but there are two exceptions.One is our youth group; the other is our âge d'or\u201d Westmount motorists will be facing traffic headaches caused by replacement of Montreal water mains until mid-June, said public works director Fred Caluori.The two areas, located on de Maisonneuve Boulevard and Sy- denham Avenue, are facing substantial road cuts, excavation and reconstruction conducted by ; ntreal water works contrac- or S- \" Workers at the de Maisonneuve site, from Greene to Olivier avenue, initially were monopolizing all the parking spaces in the area, said Mr.Caluori, but he has since rectified that problem by having them reduce their work area.\u201cI had them remove their no parking signs to provide as much A major road cut was made on de Maisonneuve Boulevard at Clarke Avenue by Montreal water works staff to replace water main pipe with a larger pipe to better feed fire hydrants.Work will be done on Sydenham Avenue as well.Water work squeezes traffic By J.MARION FEINBERG parking as possible,\u201d he said.He said he is monitoring their work the way he would any other contractor, with an emphasis on safety and minimal inconvenience to local residents.The water mains are being changed from 100 or 150 millime- tre-wide piping to 200 millimetre to increase capacity.The protective measure means there will be more water leading to fire hydrants in case of fire, said Claude Tremblay, a Montreal water works supervisor.The lead piping was also changed to copper.\u201cWe took some tests and discovered that the existing piping was of insufficient size, so the change CUT LONG DISTANCE PHONE COSTS! Deregulation means an opportunity to save up to 40%.Our rates are at least 15% lower than our competitor.Eligible are businesses / residences with monthly charges in excess of $400.Free consultation.Creative Horizons Tel./Fax: (514) 933-0703 is really for better protection from fires.The water pressure will remain the same but the larger pipe means more water,\u201d he said.A problem arising from the construction is asphalt damage being caused by heavy equipment being brought in on tracks, belt- like wheels like those on tanks.\u201cThis equipment was causing a lot of damage to the road, so I asked them to get equipment on wheels to minimize the damage,\u201d said Mr.Caluori, adding that the city of Montreal would be responsible for the cost of any necessary road repairs.Elderly men were admitted into the group when former Westmount councillors and group members Joan Rothman and Sally Aitken approached Centre d'accueil St.Margaret.Inhabitants of the seniors\u2019 residence instantly took to the idea of a group fighting for a united Canada by talking out differences, and took it a step further by suggesting they could learn more about the aboriginal point of view.So a native speaker was invited and talked to the seniors yesterday.\u201cIt's working and evolving and, hopefully, it will make a difference,\u201d said Mrs.Aitken.\"A greater understanding between different communities \u2014 my goal \u2014 is not just between French and English, but all communities that are part of our Quebec culture.\u201d Large rally planned \u201cC\u2019est notre pays \u2014 It's our country\u201d is making an effort to reach different parts of the province and sectors of Montreal.À large rally was being planned for Anjou, but has since been changed to Rose- mount because a suitable room was found there.The rally, which follows one in Town of Mount Royal two weeks ago, is June 16 at Pariosse St.Jean Berch- mans, 5940 Chabot Rd.Another is planned for Hull.Ms.Fripp may soon see the group, which started as 12, number close to 1,000; she says it currently has about 800 members.There is no fee to join.Along with large meetings, there are weekly coffee-and-cake gatherings in the women\u2019s homes.\u201cThey are all asked how they feel about the future of Quebec,\u201d said Westmounter Joan Rothman.\u201cThe stories are amazing, varied and fascinating; the stuff novels are made of.Some people have cried, some have become very angry \u2014 they're somewhat like therapy sessions.I've found people are deeply involved with the identification as Quebec- ers.\u201d \u201cThere are severus premises\u201d for the group, said Ms.Fripp, former headmistress of Miss Edgar's and Miss Cramp's private school in West- mount.\u201cWe talk about y noving the stereotypes of what seems to be a propaganda campaign.\u201d The \u201cpropaganda\u201d she refers to is a skewed vision perpetrated by media and politicians.\u201cWe feel we've been manipualted and perhaps even lied to by politicians,\u201d said Mrs.Rothman.Ms.Fripp gave en example of a Parti Québécois rally where the audience was told \u201cafter Quebec separates, you will only pay provincial tax, you'll have more money in your pay cheque and, after separation, and all the anglophones leave, where will be more jobs for you.\u201d Social issues important \u201cC'est notre pays \u2014 It's our country\u201d encourages women to speak for themselves.\u201cA social charter is important,\u201d said Mrs.Rothman.\u201cWe agree we want to keep medicare.There's some discussion on how we can afford it.\u201cWe don\u2019t mind two languages.We think politicians dwelling on language are dwelling on an unrealistic world, or deliberately remaining in that area because they can't solve other problems.The language issue is passé.\u201cThe immediate goal is the referendum in the fall, but we've moved beyond that.Some say we can't just stop \u2014 there are problems to be solved.\u201cAL the moment, it is a lobby group, we call ourselves apolitical.We are political, but are not aligned to any party.\u201d If the movement grows Canada- wide, as it is trying to do by now sending petitions to women\u2019s groups across the country, said Mrs.Roth- man, \"we might be called up to lobby for decent social and environmental laws.\u201d If you are interested in \"C\u2019est notre pays \u2014 It's our country,\u201d you can call its new, permanent office on Phillips Square, 874-0379.EFFICIENT AND PERSONALIZED SERVICE 24 HOUR SERVICE AIRPORT RESERVATIONS DELIVERIES From the finest European breads to the best deli.That\u2019s why | stop at Hannah and Jerry's Van Homme Bagel 5205 Sherbrooke St.W.corner Marlowe 482-2435 _ 48-BAGEL | | 12 (next J do dg 2g Logg GLADSTONE MEDI-CENTRE Médecine Familiale \u2014 Family Medicine Spécialistes Consultants \u2014 Consulting Specialists With or without appointment Avec ou sans rendez-vous 4095 Tupper St., Westmount (©) to the Reddy Memorial) BEET FEE UN SESE SE BEL 935-1860 Rs ATWATER Ls LL 3a i GEA ERE XP ERA Examiner Making all of Westmount your home Published every Thursday by Publications Dumont (1988) Inc.WAN Une compagne (es COGECO 155 Hillside Avenue, Westmount, PQ H3Z 2Y8 Publisher: Don Sancton 3 baa J VINNEZ Dia omm an UNIT Editorial and Circulation 932-3157 Display and Classified Advertising 931-7511 FAX: 932-5700 Director of Sales: Bonnie Kurtzman Circulation & Office Manager: Cathy Matyskiel +CNA Member Canadian Community Newspapers Association Editor-in-Chief: Alison Ramsey Staff Reporters: Laureen Sweeney, J.Marion Feinberg Typeset by Adcomp Inc., Westmount Printed by Richelieu Roto-Litho Inc, St.Jean sur Richelieu, Quebec PAID Second class mail registration number 1760 VERIFIED CIRCULATION Publisher's liability for error: The publisher shall not be hable for shght changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement, The publisher's liability for other errors or omissions in connection with any advertisement is strictly limited to publication of the advertisement in any subsequent issue or the refund of any monies paid for the advertisement Mail subscriptions in Canada, $25.92 per year, 2 years $46.44, 3 years $62.64 Member Subscriptions of less than one year, 65 cents per copy plus $2 handing Member Membre Sixty-five cents a copy.Outside Canada, additional $60.00 a year.e Prices include 7% GST and 8% Quebec sales tax réseau Quebec Comemansty Newspapers Assoceation Association des Journaux Régionaux du Québre 4 - Vol.LXIV, No.22, Thursday, May 28, 1992 > vus meumart MLAET 0 VOLE mC We Say Seeking the seminal WE are inclined to agree with Mayor Peter Trent that the cost of $7,137, double the estimate for a two-day seminar for 26 city officials recently, was \u2018small potatoes,\u201d specially considering the $50-plus millions of taxpayers\u2019 money which goes through city hall's hands each year.His view is specially apt if the Chateau Vaudreuil session will accomplish, through the mayor, councillors and city staff, new economies, better efficiency and general improvement in the administration of the city.Which remains to be seen and, of course, perhaps never can be directly identified.His Worship would have been better advised to have made some attempt at such a justification of the expense, let alone its over-run, than the offhand small-potatoes dismissal.There are more than a few Westmount citizens, including some restive ratepayers smarting under city tax bills and just as well or better off than the mayor, who regard $7.137 as an important sum.Expenses are relative; but this still was an outlay of public funds for food, accommodation, equipment and liquor.Real concern among the great unwashed not privileged to be there is in not knowing just what was accomplished.It is ours, too.A strong case can be made for private conclaves on public business, in some sparingly invoked instances the only way to achieve effective, frank, soul-searching deliberations.But we may never know if this was the case at Vaudreuil or, for that matter, for an earlier retreat at another location in February at about the same cost.In fact, the whole concept is deserving of some plain open debate.THE EXAMINER long has opposed such off- the-record togetherness, with some vehemence in the bad old days when almost all regular council business took place behind closed doors.We question, too, this new practice (or, if it not new, we didn\u2019t get to hear much about what it accomplished in the past, either).We question bringing in a resource person, a former Alberta mayor, for the event, presumably just because he was consulted by Westmount in the past.No new idea- providers around?For that matter, we question whether council has seriously explored the wealth of talent and experience in practically every field in which they might be concerned, resident right here within our city.Many of these men and women perhaps are too busy and widely involved to have yet got directly involved in government, local or other.But there is ample evidence that many would be honoured and flattered to be asked to participate in a truly local seminar on municipal administration.Also left dangling is the question of how well our local government's existing structure functions, that it is felt necessary or even appropriate to go outside city hall at all.How well is the committee system working?How are council and staff, individual councillors and department managers, getting along?Do ideas evolve naturally, are they aired and are they listened toand acted upon?Do ordinary citizens have meaningful input along the way?What can one say?THE jolly-but-sad face of Westmount's truly independent member of the National Assembly cropped up on television screens, marching in a so-called sovereignty-de- manding demonstration Sunday.Richard Holden is likely to crop up anywhere and say most anything.His utterances frequently do not reflect current opinion or even conventional wisdom.Least of all, of his constituency, whatever in reality that now may be.He obviously realizes this himself.His purpose clearly is not to speak for his riding nor, for some time now since before he was gladly let go, of those behind his election.The splinter Equality Party was thought to have been useful to be pepper for the Péquistes and ginger for the ruling Grits.Its valiant efforts have not altered history very much.Even less effective has been the performance of our MNA.We were asked after the news Sunday evening what we might have to say about the Holden presence in the parade and his comments on sovereignty.Our answer was: very little.What can one say\u201d I say! CONCENTRATION is my motto \u2014 first honesty.then industry, then concentration.\u2014Andrew Carnegie You Say $70 million can buy lots of environmental awareness Mayor Trent says that garbage incineration is okay.This condemns thousands of tons of recyclable paper, plastic, metal and compostable materials to certain contamination in the fire.The incinerator requires a large quantity of paper to keep the fire going, thus ensuring that lots of paper will not be recycled as it should be to reduce the wrecking of our forests.An incinerator also makes sure that any all \u201cinnocent\u2019\u2019 materials that go into it are irrevocably contaminated by the \u201cdirty\u201d materials, such as heavy metals, dioxins, etc.For example, your vegetable peelings and discarded furniture become forever toxic, useless black paste.There exist far better alternatives.The $70-million budget for the incinerator should be urgently redirected to schemes for better waste management.Set up public education schemes to teach us how to buy fewer unnecessary goods, and less packaging.Teach us how to redirect discarded goods to the needy, to recycling or to compost them naturally back into the sad, ravaged land we took them from.EP policy overshadowed by \u2018internal\u2019 problem Reports have appeared recently in the media exposing the Equality Party's difficulties with its youth association.The present structure for youth, along with the proposed constitutional and regulatory changes sought by and for youth, effectively create a party within a party.Rather than integrating youth members as the full- fledged members they are, youth would become a largely autonomous parallel organization.What may not be clear to the party membership and the public at large is that two motions, each designed to amend the party's constitution in order to correct this problem, were approved overwhelmingly by the May 9 workshop for ratification by the supreme authority of the party \u2014 the general assembly \u2014 in June.It is unfortunate that highly relevant policy positions adopted by the May 9 workshop for recommendation to the general assembly have been overshadowed by what ought to have been an internal problem, the likes of which every political party faces from time to time.Among the policies to be proposed to the general assembly are the following on the Constitution of Canada: 1.that the Equality Party reject any distinct society claims for any province.2.that the EP reject any package of amendments to the Constitution of Canada which does not repeal the notwithstanding clause.3.that the EP support the proposition of a Canadian economic union \u2014 which would ensure the free movement of goods, services, people and capital within Canada.4.that the EP support the continuation of federal universal social programs and, thus, the inclusion of a social covenant in the Constitution of Canada.The letter is signed by the following Equality Party officials: Keith Henderson, vice-president; Allan Finkelstein, vice-pres- ident; Elizabeth Shannon-O\u2019Connell, riding president, Westmount; Donald L.Healy, regional director, Eastern Townships; and Gilles Pepin, regional director, West Island.True author not \u2018anon\u2019 Last week in THE EXAMINER I read a little story called How Wilbur (the pig) gota curly tail.I do not like it because you do not show my name, Jordan Smith, age eight, Grade 3.I would like you to fix it in the day after tomorrow's edition in THE WEST MOUNT EXAMINER.Thank you for your cooperation.Jordan Smith 520 Argyle Ave.WESTMOUNT H3Y 3B7 Editor's note: We are happy to include the name of the author of How Wilbur (the pig) got a curly tail.which was in last week's Children's Corner.and are happier still to see the author is justly proud of his work.We thought he might have been hiding from the limelight when the story arrived without signature, It has been proved recently that more than 80 percent of discarded material from homes an businesses can be reused or recycled, instead of creating deadly wastes.The public is showing ever-increasing interest in the ecology.The money accumulated for the incinerator will serve us far better if used for implementing the new methods of handling discarded goods.The new ways actually cut costs too.You know we're going to have to switch away from landfills and incinerators anyway, Mr.Trent.Let\u2019s do it now! Bruce Thomson 4277 de Maisonneuve Blvd.WESTMOUNT H3Z 1K7 Get thee to the OED! A dozen or so years ago, the novelist Moravia posited, \u201cThe ratio of literacy to illiteracy is constant, but nowadays the illiterates can read.\u201d I doubt that I am reminded of this statement more than a thousand times in a given month, and have come to count it one of the lesser crosses one is obliged to shoulder in the course of a lifetime.Still, accumulation of illustrations of it in the pages of THE EXAMINER occasionally moves me to gird myself in linguistic leggings and broadsword and gallop off in defence of my precious tongue.T.P.Howard (\u201cYou Say,\u2019 May 7) would have us believe that guilt attaches to the commission of a crime and to naught else.Well, T.P., \u201cGet thee to the OED!\u201d as my late husband Edward would inevitably command when catching me asleep at the lexical switch.I will save Mr.Howard the trouble.Of the eight definitions of \u201cguilty\u201d offered therein, allow me to cite numbers 4 (in part) \u2014 \u201cDeserving of, liable to (a penalty)\u201d \u2014 and 2 \u2014 \u201cThat has committed a particular offence or crime, or is justly chargeable with a particular fault.\u201d It would seem to me that Mr.Laidley\u2019s situation falls well within these bounds, and I trust THE EXAMINER'\u2019s editorial staff will lose no sleep over charges now shown to be groundless.The staff is not guilty, in other words; though perhaps Mr.Howard, who (some might say) is guilty of having perpetrated the law for nigh on six decades, is also guilty of having developed a sort of legalistic tunnel blindness where the English language is concerned.Lavinia Brook Dingwall Walter PO Box 701 WESTMOUNT H3Z 2T6 Any real news out there?It must be a measure of how tightly we are running this city when a $250-per-person cost for a two-day workshop retreat makes front-page headlines! For the workshop we held on March 6 and 7, we were quoted $3,640 for rooms and meals only, for 26 people.That\u2019s not a budget.Adding PST, GST, service charges, three additional people, one extra meal, coffee, juice and bar service and equipment rentals, it came to $7,137.Without GST and inflation, that\u2019s nearly 20 percent cheaper than the retreat two years ago.But I suppose a headline \u201cCity spends 20 percent less on workshop\u201d is not going to sell many papers.We areunderbudget so far this year for all these kinds of items, and the administration will ensure we will continue to come in under budget.Peter F.Trent Mayor 4333 Sherbrooke St.W.WESTMOUNT H3Z 1E2 Editor\u2019s Note: The point of the story was not so much the total cost but that, whether budgeted officially or not, the workshop cost almost twice as much as the stated cost when the plans were made.Further, the switch to an overnight stay in Vaudreuil from using a downtown hotel for daytime meetings only was justified because it would cost the same.Minutes show city council's own finance and administration committee recommended against an overnight workshop, preferring instead the cheaper option.The committee decision was over-ridden presumably on the basis that the Vaudreuil overnight stay would not cost any more.It did.(See also our editorial comments on this page.) an \u2014 .The Westmount Lxaminer EXAMI FI Forty-five Years Ago May 23, 1947 Headline: \u2018Westmount Rotary Club Has Luncheon What Ain't.\u201d Story: \"It may have been decided with the shortage of food in Europe in mind, to give the local Rotarians a sample of what may be the usual procedure over there.But no one member present had the foresight to bring along his lunch! So, all ) sat down to dinner tables heavily laden with ash trays, and the meeting was on, sans calories.\u201d \u201cOn Saturday at approximately 2 a.m., four youths were apprehended for loitering by Officers McAleer and Brigden of the Westmount police force.\u201d Thirty-five Years Ago May 24, 1957 Pet Corner: \"Last week we talked about the selection and care of your dog, and this week we go on to early care and training.Remember kindness tempered with firmness is the keynote, and it is in the early formative years that your pet\u2019s character will be moulded.Never be cruel but at the same time do not be afraid to administer well merited punishment.A rolled newspa- perisideal for this purpose, as it makes a lot of noise and is not actually painful.You may find that a copy of The Sunday Times with its heavy leading article is ideal.\u201d Twenty-five Years Ago May 25, 1967 \u201cThe uniformed men of the Westmount Police Force will be easy to name from now on according to officials here.They will wear a small name badge on their right tunic pocket.\u201d More of \u201cMy responsibility as a Canadian,\u201d this time by Patricia Cooney.\u201cMany people today are of the opinion that the finale of Canada as a nation is approaching and that the near future will bring a merging of Canada with the United States.A certain number of people holding these pessimistic views of Canadian life actually live within our boundaries.This attitude must be promptly corrected.\u201d Ten Years Ago May 27, 1982 \u201cThe volume of real estate transfers in Westmount during April reached its lowest point since February 1977, a clear indication of the continuing lack of interest in West- mount home purchases this year.High taxes, high interest rates, a shaky political and investment climate and generally poor economic conditions are reflected in the fact that only seven one- and two-family dwellings changed owners during the month.In February five years ago the market was just feeling the effects of the previous November 1976 provincial election, and only three sales of one- and two-family dwellings then were registered.\u201d One Year Ago May 30, 1991 \u201cAt a time when complaints are being voiced in many areas about slow response from emergency workers, the principal of Westmount High School has a different beef.He's upset by too many Westmount firefighters and public safety officers turning up to provide medical help to sick and injured students after Urgences Santé has arrived.\u201d our M.N.A.Richard B.Holden says.Ask real question THERE'S only one way to determine what the people of Quebec really want.Ask them.Don't confuse the issue with inherent rights to self-government and forget about the distinct society.Ask if they want to become an independent nation.Let the feds put their proposals on the national table and allow everyone to have a \"The : ; Westmount Ji yk ll ) : fy AND ON TO WE'RE BUYING LocALLY /! i rrr 4a Sr tn § tn SYS 134 BA Sn Btdhbihet *\u201c frürsday May.\" 28.Ee Js frre ane] ane] | ~ » 7 wild AL Westmount Bam Ns\u201d 5.812 Fer our Mayor Peter F Trent says.More throw-away lines WE are not a consumer society.We actually consume very little.We are a converter society \u2014 converting raw materials into more complex and unnatural products that are devilishly hard to put back into the natural world.The former and present city councils have unanimously supported the Régie's waste management plan to recycle, compost and incinerate.We held our noses, figuratively speaking, while approving the incinerator part.(Literally holding the nose is common in garbage circles.) We really had no other choice.If all the cities in the Régie were as ecologically advanced as Westmount, perhaps something like intensive recycling would be an option.But given the antediluvian attitude of some of the members, it is just not on.It is simply not realistic to think that, in two year's time, all the cities could reduce, recycle and compost most of their garbage.In fact, some of the Régie's cities are worried that the capacity of the incinerator is too small! In Japan, where 73 percent of waste is burned, they have around 2,000 incinerators.Japan, incidentally, produces nearly one- half as much garbage per person as we do.In fact, Canadians win the booby prize worldwide in the volume of garbage we spew out.Forme, the incinerator is a necessary way station toward the goal of getting people to use wiser ways of waste management, Continued on page 28 good look at the menu.But don't mix up the two processes.We must have a final decision.This foolishness has to end.It was in that spirit that I marched last Sunday from Fletcher's Field to Dorchester Boulevard (I'm slow adapting to new names) with thousands of other Montrealers demanding that the Bourassa government follow the requirements of Bill 150 and ask the real question: Do you want Quebec to become a sovereign state?Many of you will quibble about the propriety of my action; tant pis! Mavericks like methrive on controversy.Let me harrow you a bit more.When push comes to shove, I'm not even sure which side I'll be on.I have a proclivity for leaving important decisions to the last minute.I\u2019m in the moo-d for year end to come to an end IT'S the time of year when everyone is frantically gearing up to gear down.All the loose ends have to be picked up and woven into a year-end tapestry before we can take a couple of weeks off in preparation for starting all over again.As another neuron frays, I find my thoughts drifting off along simpler pathways, to simpler times.I think of cows.Cows, as I recall, don't have Year Ends.I don\u2019t pretend to an exhaustive understanding of the nature or the morality of cows.I do have more than a passing experience of their company.Fora couple of summers I rode with a country veteri- parian in northern New York state.His practice was mainly dairy.During those months, I stayed with friends in Quebec and, in the evenings, I would help out on their dairy farm.There were about 35 head of Holstein (those are the black- and-white ones) who stood expectantly at the gate each evening, waiting to be milked and to chow down the measure of grain that capped a grass-filled day.My job at milking time was udder- washer.| was never really trusted (being from the city and all) to put the milkers on.So I would walk down the line of cows, squeeze my way between the huge soft bodies, and wash each udder carefully with antiseptic solution in preparation for the milker.Every so often a cow, presumably recognizing me as an urban dweller, would try to kick me.Nothing malicous, just a lesson in country ways.I soon learned that the closer you get to a kicking cow, the less you'll be hurt \u2014 and the less likely the cow is to recognize you as city folk.Sometimes two cows would work as a team.One on each side of me, they would lean heavily toward me.Their great soft bellies did no damage at all \u2014 were, in fact, a pleasant cocoon.A firm application of elbows was all that was needed to open a way to freedom.Cows have never impressed me as creatures of intellect; I've had better chats with politicians.But the more time I spend away from cows, the more I miss their placid \u2014 bovine, I suppose \u2014 philosophy.Their approach to life's turmoils is an indifference verging on oblivion.This is not to say that cows don't have moments of anxiety.Coming in to the barn for milking, for example, there is always likely to be one cow who can't fren Beside the Point KATHLEEN HUGESSEN find a stall and decides to be panicked by the presence of human beings.She will desperately make herself a fourth in a space designed for three.But the trauma of being unwedged from what seems to be comfort and safely is soon forgotten in more roomy accommodations just a stall or two away.Cows are bothered by flies, by yapping dogs and by things that flutter.Cows know there is stuff to be worried about, but they haven't quite latched on to what that stuff is.So they make do with the laundry flapping on the line.Motherhood is hard for dairy cows.They'd like to be good mothers, but their babies get taken away from them because those same babies have an annoying way of drinking their mother's milk.People have other plans for the mother\u2019s milk \u2014 and, come to think of it, for the calf.And, of course, after a long life of producing a calf every year and 90 pounds of milk every day, a cow reaches the end of the line and ships out for parts unknown.No, it\u2019s not that cows don't have things to worry about, it\u2019s just that they don't seem to do the worrying.Perhaps this leaves them ill-equipped to deal with the slings and arrows of a wider world.Perhaps they should be more alert to the dangers and problems surrounding them.Or, maybe it gives them more time to enjoy the grain, smell the flowers, feel the dew.Don't misunderstand me.I'm not saying I'd like to be a cow.| don't want to spend all winter in a barn, or hooked up twice a day toa milking machine.But, as year end rolls around yet again, I'd love to have nothing more than flapping laundry to worry about. 6 - The Westmount Examiner, Thursday, May 28, 1992 STATION 23 LOG By LAUREEN SWEENEY Party guests among cash-theft suspects A man living on Westmount Avenue who stashed enough cash to buy a new car in a sweater in his bedroom closet discovered it gone Tuesday last week, police said.The exact amount was not revealed.The man had hidden the Canadian and U.S.currency in an envelope on April 24, telling only his wife where it was.When he went to use some of it for a trip, May 19, the envelope was discovered missing.Guests at party given by his daughter, when neither parent was present, are possible suspects.Revenge taken on car wipers Acar was vandalized outside H Weredale Park Wednesday last week after the owner became em broiled in an argument with his former wife's family over child custody, police said.The 23-year old Montreal man suspected family members of damaging his windshield wipers.The dispute took place at offices of Ville Marie Social Services, 5 Were- date Park, close to where the car was parked at Dorchester Boulevard and Atwater Avenue.Recycling injury A young man working on a recycling truck in Westmount had his foot hit by a car as he emptied a blue box on Victoria near Westmount Avenue Wednesday last week.The driver of car failed to stop but may not have realized what happened, police said.The accident took place about 9:06 a.m.The victim's legs were spread, his left foot in the path of the car.The 21-year-old Laval man was taken to hospital by his employer.A licence plate was recorded.The hit-and-run vehicle was described as a brown two-door Volkswagen Rabbit.Unwelcome visitors An elderly womun living on Lansdowne Avenue told police last Thursday that two men walked into her apartment one night last week while she was having tea and stole two sterling silver teapots.She also claimed to have found a woman and two young girls in the place one day looking through her clothes.Police said they have asked the woman to compile a list of dresses she has found missing.Pharmaprix target for four thefts A security agent and a store manager chased a suspected shoplifter from the Pharmaprix store at Place Alexis Nihon Sunday afternoon into the arms of police answering a call on Cho- medey Street, police said.The pursuit ended with the arrest of a 36-year-old Montreal man and recovery of five cartons of Export A cigarettes.Court charges were laid.Three women were arrested for shoplifting at the same store last week; a 33-year-old Verdun resident for 13 packs of nasal spray and decongestants totalling $53.97, an 18-year-old West- mounter for two hair ornaments valued at $26.97 and a 60-year-old Montreal woman for two bottles of men's perfume worth $44.23.Lessor sics cops on unpaid lessee A 1985 Pontiac Grand Am was reported stolen by a leasing company at Chateau Maisonneuve Tuesday last week after the firm could not locate the lessee whose monthly cheques were returned by the bank for lack of funds, police said.The man was reportedly recently fired from his job.Smokers charged if they butt out or not There was no mercy for smokers in Westmount last week as public safety officers cited five people for court charges in connection with smoking in stores and restaurants at Place Alexis Nihon.Only three smokers have been prosecuted in municipal court since the city adopted its bylaw to regulate smoking in public places in 1986.All were convicted and fined $25 or $50 plus costs.All five people reported to have been spotted smoking were told to expect a court summons, said PSU community relations officer Robert Hryciuk.One woman from Longueuil butted out when asked at the restaurant La Terrasse des Délices Tuesday CERTIFICATE property by: appointment with: 4999 oue This certificate entitles you to a free analysis of the market value of your RENFREW REALTIES INC Please contact our office for an DONNA HINCHCLIFF 489-3472 ou 481-1185 last week.She was spoken to in the no-smoking section of the restaurant where signage was \u201cclear and visible,\u201d he said.A St.Henri man was caught smoking the same day while putting refundable cans into a depository at the plaza\u2019s Steinberg store.He claimed not to know smoking was prohibited in the store, despite prominent signs.Officers said ignorance of the law is no excuse.Two other smokers were spotted at Steinberg's that afternoon.À man living on Tupper Street in Montreal \u201cmade no effort to butt out,\u201d when asked.He was described as \u2018\u2018uncooperative and uncaring.\u201d An hour later, an N.D.G.woman held a cigarette as she walked past a Immeubles RENFREW Realties Inc.Courtiers - Brokers CERTIFICAT Ce certificat vous donne droit à une analyse gratuite de 13 valeur marchande de votre propriété par: IMMEUBLES RENFREW INC.Communiquer avec notre bureau pour un rendez-vous avec: BLANCHE LEVESQUE 489-3472 ou 481-1185 This is not intended to solicit properties current!y listed for sale.Sr votre maison est déjà inscnte auprès d'un courtier, veuillez ne pas tenir compte de cette publicité no-smoking sign at the entrance of the store to buy a carton of cigarettes atthe service area.Public security Sgt.John Everatt is carrying out one of his periodic inspections of businesses looking to see if no-smoking signs are up and visible.Three were issued notices to correct irregularities.The plaza\u2019s Pik Nik restaurant was cited for failing to provide a no- smoking section and mount adequate signs.The recently-renovated office building at 4999 St.Catherine St.was told to install signs.A notice was issued to the Steinberg store at Sherbrooke and Victoria to correct \u201cpoorly placed\u201d signs at the west side.113 Woman unfazed when car with key in gone A woman left a purse in her unlocked car and the key in the ignition outside 4449 Montrose Ave.last Thursday.She told police she just went in and out of a house to get something but found the car gone.The grey 1983 Honda Accord also contained a tennis racquet, books and a jacket.The victim, a 30-year-old resident of Grosvenor Avenue, appeared unfazed by the theft, police said.She said it was the second time she had had such an experience.Food for thought Someone used a rock to break the dining room window of a house on Lansdowne Avenue south of Côte St.Antoine Road Friday about 3 a.m., police said.Damage was reported at $1,000.There are no suspects and no motive was given for the vandalism.The rock was left behind on the patio.Cheap protection Someone broke into an optician's store in the Westmount Medical Building, 5025 Sherbrooke St., overnight Saturday to steal 20 pairs of sunglasses, police said.They were taken from a display on the counter The store was broken into between 3:50 p.m.and 7:45 a.m.by smashing a window causing $500 damage.CHECK OFFER WITH CARE Your home has been for sale.inspected and the atest enthusiastic prospect presents vou with an \u201coffer\u201d to bus.Review this offer with care 10s an extremely important part of the sale.Are all names correct\u201d Is the property correctly desenbed?Is the mortgage information accurate?Can you move by the possession date?1s the purchase price satisfactory?Then double check vour calculations to be sure vou know how much cash vou will recense.If vou have anv doubts about points contained in the offer do not sign it until they have been com- pletels removed trom vour mind.Phe offer to purchase 1s binding on the purchaser tor the amount of time stated un the offer.You can acceptit without change You can let it expire.or vou can consider changes.If vou change anything in the offer vou are reversing the process and making an \u201coffer to sell7 to purchaser who then has the same options.Before vou sign.be certain that it clearly states all the points of agreement because the sale will be according to the letter of that script.Lincoln stolen A man who parked hiscaron a driveway on Arlington Avenue at 1 a.m.Wednesday last week discovered it gone about 6:30 a.m.The 1988 Lincoln Continental contained a set of golf clubs and a cellular phone for a total loss of $20,000.The owner told THE EXAMINER someone had rummaged through the glove compartment the day before but did not steal anything.Tempting targets Windows of an office at 2 Victoria Ave.at the northwolll corner of St.Catherine St.had to be replaced following vandalism, police said.The windows have been hit on several occasions by someone shooting a pellet gun, causing $1,200 damage.Windows and outdoor light fixtures have also been reported broken on at least three occasions since January at an adjoining building, according to police reports.Jewelry swiped Residents of an apartment at 235 Metcalfe Ave.reported the theft of gold and silver jewelry as well as silverware items last Thursday, police said.Though no signs of forced entry could be found, residents stated they returned home about 4 a.m.to find the place had been searched after their departure at noon.Police said the door had a good lock.a Advertisement By Reg Morden * *x* Westmount Homes from À to \\\" 110 Abbott: S225,000.Start here.Big house, small price, great value.S59 Argyle: $379,000.Detached home.100 years young.Most injgresting.62 Arlingtonr$ ocation, location, location! 2 BHercigns supreme.132 Arlington: $329,000.Half à duplex, but a complete home.Sunny and clegant 1 Belvedere Rd.: $579,000.Privacy is paramount! Detached charmer in quict, mature setting.318-20 Grosvenor: $309.000.Interesting investment opportunity.Good revenue.4 Grove SOT Sn ele- gancc on a SOL r.Ground floor den, double gawet\u201d 377 Metcalfe: $389.000.Detached with esp garden.Room for creativity here.Garage 505-7 Roslyn ST GUQy The deal vous.waited for! TH G4) LA) stone duples vacant 322 Victoria: $309.000.Cosy family hom.with deep, mature garden.Serious sellers To view these or any other fim Westmount homes, please call me: Reg Morden.® RE/MAX Westmount inc.1330 Greene Avenue, Westmount.Telephone: 933-6781 or 937-7061 RE.MAX Westmount inc.broke- T RICHARDSON MOVING?WE CAN HELP T'PPET RICHAF » PROFESSIONAL PACKERS & MOVERS « ASK ABOUT OUR BONUS FOR A FREE VACATION » GUARANTEED ESTIMATES 631-7350 \u201cThe Careful Movers\u201d EEE ST TCR, TE A LIF x a iad A +2 gt LS ESL ag \u2019 i) \u2018Greene shoppers to be serenaded with jazz: By JANET COUTTS There will be lots of activity on Greene Avenue today, tomorrow and Saturday as the new-born Greene Avenue Merchant Association celebrates itself.Caricaturist Alain Struab will be on the corner of de Maison- neuve Boulevard and Greene Avenue all day Thursday and Friday.The self-taught artist works in colored art crayon, and will memorialize just your head, or all of you, depending on your whim and your pocketbook.Mr.Straub, who lives on Atwa- ter Avenue just outside West- mount, can usually be found ply- Whe his trade outside the new \u201cMontreal Trust Building on McGill College.He has been a caricaturist for about 20 years, most of them in Vancouver's Stanley Park, and the last nine on McGill College.He occasionally also produces straight portraits and landscapes.Between 1 and 5 p.m.on Thursday and Friday, the Brian Hurley jazz duo \u2014 Mr.Hurley on bass and guitarist Eric St.Laurent \u2014 will wander up and down Greene with modern (though still very accessible) jazz from such greats as The- lonious Monk, Duke Ellington and John Coletrain.Mr.Hurley lived in New York for 11 years, whence he returned to his home.He and Mr St.Laurent played in the 1991 Jazz Festival with the Brian Hurley Quartet.He's played with a lot of famous people in New York and here in Montreal, including various Charles Ellison bands, and on a number of records.It\u2019s sheer luck that they're appearing.Mr.Hurley saw a newspaper story about the association and phoned the organizers to see if they would like him to play.They grabbed the chance, of course.The Shorashim Dancers will appear Thursday at 11:30 a.m.and at 1 p.m.on Friday at the plaza at Westmount Square at the Greene Avenue entrance.Should it rain, both the jazz and the dance will move to the tent at the corner of de Maisonneuve and Greene.Jazz bassist Brian Hurley will play at the Greene Avenue Spring Festival - Saturday is offering no less entertainment.At noon, seven dancers from Montanaro Dance will perform selections from an original choreography by Michael Montanaro.The piece is Zmandoe: Lost in Time with original music by Juno award-winning composer Edmund Egan.The company, which usually uses lots of film and computer effects, will leave all that behind for its Westmount performance.This company are in the Greene Avenue Spring Festival partly because of their involvement in another new festival \u2014 the Hiawa- Photo by PAULA COURT tha Festival of the Arts to be held on an abandoned camp site in Ste.Agathe July 9 to 26.So many Westmounters are involved in their festival, it seemed only fair that they should help West- mounters to celebrate.On Saturday at 3 p.m., merchants from Greene Ave.and St.Catherine St.will hold a free fashion show under the tent.During all three days of the festival, there should be brisk traffic in the art galleries and antique shops, where staff will give free verbal evaluations of your treasures.= FOR RENT \u2018NEW PROFESSIONAL CENTRE IN WESTMOUNT 4880 Sherbrooke (Victoria) * Luxurious offices with modern facilities * HVAC - individual controls in each suite L + State of the art security system » Modern elevator * Near all services + 350 to 4000 sq.ft.available + Parking « Suites customized to tenant specifications * Financing available Contact: Paola Ciccone (514) 489-7593 Diggers in Summit Park stopped Scavengers digging in Summit Park near Oakland Avenue were ordered to stop Monday last week by public safety officers.The park is a sanctuary for birds, animals and plants and the digging could damage roots, they said.The men were spotted at 9:15 a.m.with shovels and metal detectors.# ! :The Westmount .£xaminer, Thursday, May:-28, 1992 - 7 ym \u201cfil man found lying on grass An 80-year-old Westmount man Described as \u201cconscious but con- was found Tuesday last week in dis- fused,\u201d he was stabilized until Urgences Santé arrived and brought CC yy \"aee à ye tress lying on grass in front of 235 him to transport.A resident of Ma- Metcalfe Ave.by public safety offi- noir Westmount, he was belicved to cers.have suffered a seizure.WESTMOUNT LAND 6.836 sf located on one of the best streets in Westmount on De Lavigne.$60 a square foot \u2014 make an offer \u2014 JOSEPHINE LANTIER 932-0567 ROYAL LePAGEE \u2014 | eos es Bn = 4143, rue Sherbrooke Ouest, Westmount LA MAISON DU PRINTEMPS SILK PLANTS © TREES FLOWERS * COMMERCIAL ¢ RESIDENTIAL 1225 Greene Avenue (upstairs from \u201cThe Iron Cat\u201d) 939-2727 R E ge D E @ C E MONACO We have the recipe for your happiness RA $995 per month 3 outstanding gourmet meals a day suites with full bathroom weekly housekeeping weekly linen maintenance service nursing staff on duty 24 hours a day NERA cable TV NO STRINGS .another prestigious ATTACHED residence, administered in Our guarantee of accordance with satisfaction allows CHAMPLAIN's standards you to relocate of excellence.ON A MONTH'S NOTICE WITH NO PENALTY 1300, boulevard Alexis Nihon 7.9 Ville St-Laurent MON BOUL THIMENS H4R 2K8 5 ; I - Téléphone: 333-6060 : .: \u201clg RE SIDIWCES 2 3 2 Bll CHAMPLAIN For current market analysis of your home, (ere | 933-6781 172 41 Gite 1330 GREENE AVE. 8 - The Westmount Examiner, Thursday, May 28, 1992 City to review dog run decision By LAUREEN SWEENEY City council's operations and environmental committee will review the decision it made last month not to expand the dog run in the West- mount Athletic Grounds, THE EXAMINER learned Tuesday.Dog owner Anne Barkan, who spearheaded a petition of 19 dog owners complaining about the small dog run, said she received the news in a letter from city operations man- area they used before permanent fencing was erected last year.The area fenced was based on consultations five or six years ago.The dog run is a 20-metre square plot.The adjoining land dog owners want fenced as part of the run is located beside an area of trailers and portable toilets used by public works crews.\u201cIts not reully used by anyone ager Bruce St.[Louis this week.She had asked the decision be reconsidered.The letter did not mention whether her request to appear before the committee to explain the petition would be granted, she said.Mrs.Barkman said the dog own ers are only asking for the larger except dog owners,\u201d Barkman INER, the made by the city last fall.said Mrs.As reported in last week's EXAM.council committee initially turned down the petition to enlarge the run based on the previous consultation.fears the dogs would ruin the grass and plantings C.HOWARD SIMPKIN LTD.MASTER ELECTRICIANS \u201cServing Westmount for 45 years\u201d e Residential B e Commercial e Industrial | FAST & DEPENDABLE SERVICE | KEN LARSEN - President TEL: 481- 0125 rax: 481-0128 5800 St.Jacques W.Member, Corporation des Maitres Electriciens du Québec Getting to know trees in Environment Week By J.MARION FEINBERG Westmount residents and school children alike will be celebrating Canadian Environment Week June 1- 7 by focussing on the importance of trees and waste reduction, said She- lagh Webster of Weact and the West- mount Healthy City project.Testing people's ability to identify tree species is the idea of the \u201cName the tree\u201d contest that will go from June 1-14, she said.\u201cIt will be a wonderful contest that will allow individuals and families to become familar with the different trees in Westmount Park,\" she said.The object is to go through the park with a map, matching the names of 12 different trees with the numbered space on the map.Tree reference books are available at the Westmount Public Library, as are the contest forms and entry deposit boxes, she said.Books with environmental themes will be given as prizes for winners of the drawing.The Westmount Healthy City project is launching neighbourhood workshops aimed at helping households reduce their garbage output.Mrs.Webster said the discussion will travel from room to room in the house where the workshop is being held, discussing the compostable, reusable, recyclable, and toxic items that make up the bulk of domestic waste.\u201cIt all starts at the point of purchase.Getting people to think about what kind of burden we're putting on the environment with our garbage.This is the kind of thing we're emphasizing at the home reduction workshops,\u201d she said.Mrs.Webster said this will be a long-term Westmount project, surpassing the confines of Environment Week.People who have attended workshops will get theirown animators\u2019 guide and hold their own workshop.Environment Week will also be a time for Westmount\u2019s three public elementary schools to participate in a \u201cNo Garbage Lunch\u201d contest.Children who bring a lunch will do so with the idea of leaving no garbage after they've finished.Mrs.Webster said this will involve bringing reusable plastic containers to NITTOLO Garden Centre ** SPECIAL** Beautiful Rhododendrons 127-15\" 1 gal.pot ONLY $24.99 (reg.36.99) no ramchecks \u2014 while suppires last NOW AVAILABLE SAFER\u2019S TOP-GUN The all-natural, easy-to-use (weed killer) herbicide LARGE SELECTION OF TREES, EVERGREENS, SHRUBS, FRUIT TREES, ROSES, etc.** SPECIAL** PYRAMID CEDARS 24\"-30\" POTTED ONLY $19.99 ea.(reg.29.99 ea.) no rainchecks - while supplies last HANGING * % * BASKETS BEAUTIFUL, FULL, COLORFUL OVER 400 T0 CHOOSE FROM SELECTION OF PERENNIALS, ANNUALS, HERBS, VEGETABLE PLANTS, etc.VAST I VISA 6640 St.Jacques West, Mtl.Just West of Cavendish Blvd.EEE Tel: 484-7819 Fax: 484-7239 MasterCard Webster weighs her garbage in an ongoing attempt to do something about waste reduction.Workshops in Westmounters' homes will begin soon.carry food and drinks rather than plastic wrap, aluminum foil or over- packaged single serving items.Those children who usually eat a school lunch will simply write out what they would have brought and deposit their entry.Six prizes of a one-week family pass at the Westmount Y will be drawn per school she said.\u201cChildren will be made aware of how much garbage has to be land- filled or incinerated,\u201d she said.\u201cThey realize how it creates litter and wastes natural resources.\u201d The sponsors for Westmount's Environment Week events include Environment Canada, the Westmount Y, Weact, and the Westmount Healthy City project.e Period turniture e Contemporary design e Built-in cabinetry Special finishes Custom-made orders Exclusive lines 7 EBEN-ART QUALITY CABINET MAKERS * Exotic woods & veneers * Incorporating glass & mirror * Restoration & refinishing of furniture Free estimate Les Industries Ebén-Art Inc.fax: 351-3010 tel: 328-8063 es ca \"~1| CHIMNEY SWEEP.Here's to the brave new oak that could stand Then here's to the oak, the brave old oak, Who stands in his pride alone! And still flourish he, a hale green tree, When a hundred years are gone.72 \u2014Henry Fothergill Chorley (1808- ) If your front lawn is looking a little barren and could use some greening, the city may be looking for you as they hunt for new sites to plant trees.\u201cWe're looking to plant about 200 to 250 trees,\u201d said Claudette Savaria, the city horticulturist.\u2018\u2019Trees help cut down on heat and dust and they help clear the air of pollution.\u201d Last fall the city scouted 129 sites, mostly in parks, for new trees to be planted.That planting phase is finishing this week.\u201cIt eventually will make a big difference for the environment,\u201d she said.The ideal spot is on city property near the sidewalk or on land adjacent to city property, clear of any By J.MARION FEINBERG utility lines, according to Ms.Sava- ria.In other words, Westmounters cannot ask to have a nice little black cherry tree planted in the backyard.The target area is peoples front yards and the city has to okay the site beforehand.Thetree-planting program was begin several years ago by the City of Westmount to address environmental problems such as global warming caused by excessive carbon dioxide by .ade & cob hd TE J SN AT Aa è + SE ; ne on q « al he EJ 3 ol kM ed JAY, eu ee » A N Public works employee John Lahache gives one of the city\u2019s thirsty trees a good watering during last week's heat wave.Residents who have a tree planted on their lawn can expect the city to plant, prune and do some maintenance.RECYCLE THIS PAPER Please do not destroy this paper.Put it in your blue recycling box or bring ittoa recycling depot.pl 7 SPRING IS A GREAT TIME TO J CALL YOUR Your sweep is available at your convenience to clean and inspect your chimney and make it ready for fall.months ahead of time.And a spring chimney cleaning will help eliminate that awful sooty odor when it rains.nice fl putt! Call today for an appointment! THE HAPPY SWEEPER Professional chimney sweeping Fireplace and stove cleaning Inspection and advice 386-6080 = The Westmount Examiner, emissions.The other option offered by the city is memorial trees, said Ms.Sava- ria.People who want to remember someone who has died, can purchase the tree, commemorative plaque and protective tree guard to be installed in the park of their choice in a spot mutually agreed upon.\u201cTrees act as pollution sponges as well as breathing out oxygen into the atmosphere,\u201d said Ms.Savaria.\u201cSo we spot out areas where trees will grow well.Most of the soil in West- mount is good mountain soil but many front yards don't have any trees.\u201d The trees the city is planting are low-maintenance and resistant to pollution and disease, such as maple, oak, ash, hackberry, honeylocust, lilac, chestnut and ginkgo.\u201cThe city will take the responsibility for planting, maintenance, fertilizing and pruning,\u201d said Ms.Sava- ria.\u201cHopefully, we can leave the watering up to the residents.\u201d Environment Week starts Westmount Environment Action (Weact) is getting in on the tree- planting action this spring by purchasing six spruce trees and planting them in a ceremony at Victoria Hall on Monday, June 1, at 10 a.m.tomark the start of Environment Week.The funds to pay for the trees, about $300, were raised by Weact member Molly Keith Anderson through community garage sales last year.\u201cThe idea of this is to show how important trees are to our environment,\u201d said member Shelagh Webster.\u201cNow with the ozone depletion and climate changes, people need shady places to keep out of the sun.Montreal's bio mass, which is the green areas basically, is simply not Thursday, in your yard May 28, 1992 - 9 large enough.We don't have nearly enough trees.\u201d Planting trees is one way to actively heal our ailing local ecosystems and slow down the devastating trend of global warming, according to a document put out by Friends of the Earth called \"A homeowner's guide to planting energy conservation trees.\" Ît states that the windbreak effect of three trees can cut heating bills for some households as much as 30 percent.\u201cBy providing shade, channeling breezes and cooling outdoor air temperatures, trees also radically cut air conditioning needs,\u201d the pamphlet reads.The tree-planting ceremony features Mayor Peter Trent giving the opening address and all the students of Roslyn School in attendance as well as some students from West- mount Park School and possibly Ecole St.Léon, said Mrs.Webster.CHRISTIE PLUMBING LIMITED Complete plumbing service Fast \u2014 efficient RESIDENTIAL COMMERCIAL INDUSTRIAL 24-hour service 484-2010 5545 Upper Lachine Road Economical, efficient.® Superior air conditioning * Rugged construction * Dependable defrosting unit » Functional, attractive design Joseph Elie Ltd.will heat this For over 60 years, Joseph Elie Ltd.has specialized in making your home as comfortable as it can be.This year, why not experience a sensational summer of outdoor heat and indoor cool?Enjoy the summer of \u201892 to the fullest.And every summer from now on.It\u2019s as simple as talking to the experts at Joseph Elie Ltd., a Petro-Canada partner.Here are just two of the many products available from Joseph Elie Ltd.: THE COLEMAN AIR CONDITIONER Coleman central air conditioning provides you with maximum output ot minimum cost.The Coleman system is the way to go when you're looking for great quality, outstanding economy and a unit thot will remain relioble for years to come.THE COLEMAN HEAT PUMP Silent, dependable performance.Experience superb air conditioning this summer and economical heating next winter with the Coleman heat pump.e Ultra-efficient, silent forced air unit For all your air conditioning needs, rely on Joseph Elie Ltd.for efficiency, economy and service at its best.help you beat the summer.Call now.And have a wonderful summer.Joseph Elie Ltd.will provide you with fresh air, worry-free performance and KN ©0493-9414 mous JOSEPH ÉLIE Ltd Housewarming Experience | ET Le | superb comfort! Yes, I'd like to: (1) receive more information \u2014\u2014\u2014 [J meet a representative from Joseph Elie Ltd.IJ order J) a heat pump 1) an air conditioner The best time to reach me is: Nome: I Address: _ Gty.__ 0 Postal Code: Telephone (res) ________ \u2014 _ (bus.) x 7 | JOSEPH ÉLIE Ltd.7, 493-9414 7400, Les Galeries d\u2019Anjou Blvd., Suite 390 Anjou (Québec) HIM 3M2 I I I I | I | I I | | I I - I I I | I I I I | | | | | 10 ! The Westmount Examiner, Thursday, .May.28, 1992 : PCT RER CEE GET Harry the Roller BEAT PAINT SPILLS TO THE PUNCH Paint dribbling over the edge of the paint can.can be a messy affair.Before you know it, there's paint on the floor, the ladder and the soles of your shoes.Well, there's a simple solution to avoid those annoying situations.Using a hammer and nail, puncture a few holes through the small groove around the top of the can\u2019s rim.Instead of paint accumulating along the rim, it will simply drip back inside the can.Hammering the lid shut will be much easier and there won't be any paint to fly off in all directions.or less for3.781L Bi FT LATEX FOR SFILINGS + Sas LATEX SATIN FLAT egal + La RARE Le PE 9 for 3.4 L y ue n >) or less for 3.78 1L LATEX SEMI-GLOSS FINISH o For colour that feels LJ WHITE (162-110)* rightathome \u2014 [SEE EE TT IVT LL A LY ARE AVAILABLE AT A SMALL EXTRA CHARGE.7-4\" PGBs-irapartment elevator room pose \u2018little risk\u2018 By LAUREEN SWEENEY An electrical capacitor in the elevator room of the apartment building at 1 Rosemount Ave.has been found to contain toxic PCBs, fire officials revealed Tuesday.Labels from Environment Canada identifying it as a unit contaminated by polychlorinated biphenyls were affixed to the capacitor, said fire inspector Lieut.Barry Coates.The capacitor, a small unit, is located at the top of the elevator shaft and is vented to the exterior.\u201cIt\u2019s in good condition and poses little risk,\u201d he said.\"It\u2019s important for firefighters to be aware of in case of fire.\" The capacitor is used exclusively to control power to the elevator.Discovery of the PCB unit was made by a private contractor who notified the city\u2019s light and power department about two weeks ago, according to Jorge Campos, chief electrical engineer.The fire department was immediately informed, he said.Other PCB capacitors are known to be in use at three other apartment buildings in Westmount: Château Maisonneuve, 250 Clarke Ave.and 3033 Sherbrooke St.Transformers containing PCBs are also in service at Château Maisonneuve, Westmount Square, Place Alexis Nihon, the Steinberg store at 4840 Sherbrooke St, West- mount Medical Building and Shagr Hashomayim.They are also Four office buildings at 4823 Sherbro St, 4333 St.Catherine St.and outside 6 Weredale Park.Two unused units are stored at the Royal Bank data centre.Several PCB transformers also remain in use at the King George Park and Olivier electrical substations.The city has been decontaminating pole-mounted transformers if found to contain PCBs when the units are removed for servicing.Transformers are devices used to transform the level of voltage.Capacitors are used to correct fluctuations in voltage such as the initial rush of power required to start an elevator, Mr.Campos explained.Trent and Holden to explain political bodies at meeting Westmount Mayor Peter Trent and Westmount MNA Richard Holden have been invited to explain to the public how the municipal and provincial governments work together.\u201cI\u2019m hoping to get answers from him,\" said organizer and federal Liberal Party member Daniel Sweeney, referring to Mr.Holden.Specifically, \u201cI want to know what Holden will do in the National Assembly to make sure Westmounters will be protected\" in any redistribution of municipalities now being considered by Municipal Affairs Minister Claude Ryan.The meeting takes place at West- mount High School, 4350 St.Catherine St.W., from 7 to 9 p.m.on Tuesday, June 2.It is open to all.In preparation for the event, Westmount High teachers distributed a questionnaire to students, to get their opinions and questions about the government bodies.\u201cI read some from students that worried about what kind of facilities municipal politicians will offer for the school, what extra-curricular activities,\u201d said David Mills, head of student services at WHS.\u201cThey wonder if they will be able to survive, in the economic future.They want to know how politicians will look after the future and the population as its gets older.\u201cTaxation is a big issue.They want no more taxes.They want to know when taxes are going to end.I think the GST brought a lot of that into play.\u201d Mr.Mills expects just 40 students to attend, what with final exams starting two days later.The meeting, somewhat hastily prepared, was intended as a discussion of the three government bodies, but St.Henri-Westmount MP David Berger cannot attend, as he will be at a function to raise money for his reelection.To publicize the event, Mr.Sweeney and a team of high school students will be pushing flyers through doors south of Côte St.Antoine Road, \u201cwhere most of the people concerned about the city live,\u201d according to Mr.Sweeney.D.& G.RENOVATION CENTRE 5890 St.Jacques west N.D.G., Mtl., Que.H4A 2E9 Tel.: 482-8381 EXPERT DECO QUINCAILLERIE MONKLAND 5804 Sherbrooke west 5657 Monkland Montreal, Quebec N.D.G., Montreal H4A 1X3 H4A 1B5 Tel.: 489-5238 Tel.: 489-2811 PELMON MÉTAL INC.Spec.: Toitures à l'Ancienne - Old Fashion Roofing Residentiel - Commercial \u2014 Industriel Canadiennes - Baguettes - Bardeaux \u2014 Corniches \u2014 Soffites Canadian - Bottom Seam \u2014 Shingles \u2014 Cornices \u2014 Soffites Plus de 25 ans d'expérience \u2014 More than 25 years experience ESTIMATION GRATUITE 768-5606 AY Pelletier, prop.5613, av.BANNANTYNE, Verdun FREE ESTIMATES HOGG HARDWARE 4833 Sherbrooke West 1278 Beaumont St.Westmount, Quebec Town of Mount Royal H3Z 1G6 H3P 3E5 Tel.: 934-4644 Tel.: 731-6871 H.GAGNON - RONA Plomberie | C y e n 3A Plumbing, Inc.oa Se) heating anc lr gas plomberie, chauffage et gaz 24 HOUR SERVICE residential, commercial, industrial 5059 de Maisonneuve West, \u2018suite L 484-6082 TT = | he Wn = vu Give blood and dine in style WESTMOUNT merchants have rallied to an appeal for support of the mayor's annual blood drive Tuesday at Victoria Hall by offering numerous door prizes.People who turn out to give the gift of life are in line to win dinners for two at Palais d'Ivoire and La Soubise as well as the grand prize, dinner at the Four Seasons Hotel.There are also McDonald's gift certificates, chocolates from By George! Caterers, YMCA family passes, a cake from Calories, a ear\u2019s subscription to THE EXAMINER and a Teenage Mutant Ninja Turtle film from Movieland entitled Secret of the Ooze.The clinic takes place June 2 between 2:30 and 8:30 p.m., with an objective of collecting 150 pints.\u201cIt\u2019s a good cause.Someone needs blood every 20 seconds in Quebec,\u201d PSO Robert Hryciuk said, who is organizing the drive.\u201cThat's an awful lot of blood.\u201d People in good health between theagesof 17and 65 areeligible to donate.Those over 65 require doctor\u2019s permission.A signed identification card, such as a driver's licence, must be produced this year by all donors.\u201cChimney sweep service to be decided Monday By LAUREEN SWEENEY Westmount's fire department will give up its chimney sweeping service if the proposal is accepted at a public consultation meeting Monday night.Residents who want to voice opinion on the plan to give up the cleaning program can do so at the session in city hall starting at 7:30 p.m.Fire officials said Tuesday they were receiving many calls since the chimney sweeping service was reinstated last month after investigation for billing irregularities.The city now wants to discontinue the service permanently, saying the $4 a flue service is inadequate for fire safety.If the decision is accepted, the responsibility for chimney sweeping would switch from the city to property owners.The current program generates a false sense of security by implying that chimneys are safe because they have been swept, city officials say.Older houses, such as many in West- mount, require thorough chimney inspection, they state.The meeting will outline plans to replace the chimney program with improved in-service inspections of homes by firefighters.The consultation meeting is scheduled for 15 minutes to consider changes to the city\u2019s fire prevention Westmount NDP and theologians join forces to discuss poverty On Tuesday, June 2, the St.Henri- Westmount New Democrats and the Montreal Urban Theology Group will hold a public meeting to discuss the challenge of poverty and unemployment in Montreal: the nature of the problem that sees more than 30 percent of schoolchildren missing breakfast daily, that sees some 600,000 people in the Montreal area living below the poverty line; and possible solutions at both the national and local level.The meeting will be held at 7:30 p.m.in Place de la Cathedrale, 1444 Union Ave., opposite McGill Metro.There will be guides posted at the entrance to direct the public to the meeting room.A panel to launch the discussion will include Steven Langdon, the NDP finance and economic critic in Parliament; Brian Topp, who chairs the Quebec Policy Committee of the NDP; and Sister Jean Ann Ledwell, co-ordinator for justice and peace of the Catholic Community Centre.CANNING SENIOR Lika lo RY] injection classique BOB: 421-7138 Foundation - Waterproofing Cracks - Leaks sealed with epoxy and bentonite + Work Guaranteed Free Estimates Specialists MARC: 485-7165 LEAKY SKYLIGHT ?We specialize in High Quality Reproduction of your Classic Steel Frame Skylight IDEAL ROOFING REG'D 481-7439 bylaw.À separate 15-minute public consultation will follow to consider changes to the building code.In each case, the city hopes to adopt 1990 versions of the National Fire Code and the National Building Code which go hand-in-hand.W » \u2019 The Westmount Examiner, Thursday, May 28, 1992 - 11 minded Westmounters.Michael Frisch will speak on How We Surpassed 80 Percent Recycling.Mr.Frisch is an associate of Dr Barry Commoner at the Recycling success story A free lecture at Victoria Hall on Tuesday will interest ecology- Centre for the Biology of Natural Systems at City University of New York.He will speak at Victoria Hall on June 2 at 8 p.m.His lecture is sponsored by Environment Canada, Westmount Healthy City Project, Westmount Y and Weact | expert GED pe Se D Co Cp \u20ac 1 1 2 2 ® .b 6 .LES L 796 96 ONE me ts zee at ery Abe 1 FES LA or $4 99 ® CH.BORDURE UNIVERSELLE GRISE UNIVERSAL BORDER GRAY BORDURE UNIVERSELLE BRUNE Come And Catch The Super Hot Prices! .at I i, D à par CET F wp from the parts of a jet engine to a target reduction is by far the best approach to used battery collection system.The city is tro Que tr are in fact the custo He 4 range, camping equipment, musical instru- waste management.You not only save the composting nearly 500 tons of leaves and © th party's true princp = ho Jn the hy ments, the squadron's history in photos and incineration cost, but collection and trans.Christmas trees.The Westmount Healthy you association Ne ou Le arac rs as scrapbooks and the squadron's training port costs.Recycling is very costly, averag- Cities group has started in-home waste-re- Tél0Mérs With à futuristic vision have 1 techniques.ing out at $140 a ton.Re-use isn't cheap, too.duction workshops.We now allow recycling espoused positions far closer to the Quebec Sunday's annual review was the last for And washing bottles, for example, uses en- of magazines, cardboard egg cartons and Li eral Party and to what some commenta: 564 Squadron's commanding officer, Cap- ergy and detergents.laundry detergent boxes.Que ri ed their farm team at Lance 3 tain Sylvain Lastere, who is retiring at the To encourage waste reduction, and to Westmount is doing much better than uebecthan many otus A Reith Hop derson age of 26.The squadron has come a long way share the tax burden more equitably, I most cities in the unofficial recycling race, 387 Clarke Ave.1 since he became commanding officer four would like tosee metering of garbage.While but we've still a long way to go.WESTMOUNT H3Z 2E7 HOUSEHOLD SERVICES APPLIANCE SERVICE W SERVICES DOMESTIQUES SERVICES ÉLECTROMÉNAGERS CLIFF « Window Washing Renovations REPAIR { * Painting - interior Raaen Reg'd ELECTRIC APPLIANCES PIONEER PAINT & PLASTER [THOMPSON & exterior COMPLETE ELECTRONIC Specializing in: RENOVATIONS e Aluminum Siding - RENOVATIONS EQUIPMENT oo wash & paint HOME EXTENSIONS Free estimate Brick pointing, Cement Repairs.REPAIRS e Lawn Care Bathrooms, Kitchens, within 24 hrs.Plastering, Painting, ° EC e Pool Service Basements Guaranteed Service ions, ° All types of repairs - General Renovatio 5 e FENCES e Student for the day x i op { 594-5149 Basement Finishing E eramic tiles Bathrooms, Flooring * EXTENSIONS (odd jobs) Custom carpentry 615 IEE J * KITCHENS : Free estimates/ = 6.STRIPPING Call for Free Estimate: © BATHROOMS Qu f - references DÉCAPAGE DE MEUBLES n pr * PLAYROOMS 698-2581 Mike Alivisatos painting & plasterin 7 res 514) 699-1167 gp 8 CASE, Free Estimates RESIDENTIAL & WOOD STRIPPING 484 6 497 \u201cWe Do Windows\u201d & RESTORATION = COMMERCIAL .Doors, baseboards, furni- mem mimi, 20 years\u2019 experience SCOTT DONALDSON Prism ture, etc.Hand-stripped, Cel : 944-6086 Ÿ JoHN MARTIN enr.ê TIM ISHMAEL Student Window also painting Work quar c - .; anteed.0 RENOVATIONS & CHANGES § xp xx an kan denn 692-2796 Washers & Painters Ken: 692-3974 8 s ¢ Kitchens « Bathrooms à SPECIALIST x + 5 years experience : À 24-HR.SERVICE ° Solariums + low prices VITO ELECTRIGUE, FREE ESTIMATES ff House additions à & All cement work x à » free estimates Play \u2018 Foundation repairs ' x Crack & foundation X Premier .clear pois, S It Residential - Commercial - Industrial À! SPECIALIZED 0 x Stone, brick, marble, x NTE \u2019 ichael.mart \\ : CARPENTRY WORK 3 & stucco, flagstone, ¥ 935-3681 Installation ot Electric Heating ' \u201cPanging, mouldings, ele\u201d § À Doi one x - ® 229-2991.Ÿ Fotrences valable ÿ % cnistone, asprai.* MMCIUONNS = 606 ES 5990 Turenne St.Montreal, Que.HIM 1N6 Ô 938-4834 e « FREE ESTIMATES * APPLIANCE SERVICE Lux.4 x Call x SERVICES ELECTROMENAGERS x : x x 489-1693 - 489-5598 FE 222228 28.8.6 8 8 4 WALLPAPERING G.0.Renovations Inc.Specializing in brick pointing & chimneys FLOOR SPECIALIST i + Painting SANDING + Ceramic Tite Floor Sanding -G Finition Cristal ayproc Crystal Finish Free estimates Teinture - Staining Ref.Guaranteed Bleaching DAVID: 682-2046 M.Blanchard: 367-0900 * unistone, cement * sundecks, foundation leaks «aluminum D.& W.extensions \u2014 basements - bathrooms - kitchens & general repairs 485-1479 482-2429 35 yrs.experience - Free estimates SSSSSSSSSSSSSSSE/ PAINTING For fast.efficient.reliable interior or exterior painting.In home panting since 1956.For free estimate please call Mr.Elias 341-6069 + Spring tune-up & installation * Window units cleaned, checked & recharged at low prices + Central air «+ Heat pumps » Buy/Sell/Rent new & used units Professionally done Tim.692-2796 Guaranteed work Andrew 699-8221 James MacLean, \u2018who James Aubrey MacLean, assistant bishop of the Anglican Diocese of Montreal, died at the Lakeshore General Hospital on May 18.He was 70 years old.A funeral service was held for the former Westmount resident on May 21 at Christ Church Cathedral.He had been in failing health for the last few years battling leukemia, according to his wife, Jean MacLean.Mrs.MacLean remembers the five years she and her husband spent living in Westmount down to the date they moved in, Oct.9, 1984.\u201cHe just loved living at 466 Mount Stephen Avenue and he loved the peace and serenity of Westmount Park and Murray Park,\u201d she said.\u201cHe often used to walk through Westmount Park while we lived there.\u201d The son of a fisherman by trade and a church warden by calling, Bishop MacLean was born at Grosse Isle in the Magdalen Islands in 1922.His ancestors fought on the Plains of Abraham under General James Wolfe and he eventually became the first Quebec native to become a bishop in the diocese of Montreal when he was elected suffagan bishop in 1984.Before being elected, he served at St.Peter's Church in the Town of Mount Royal as well as in two other parishes, St.Hilda and St.Ignatius and the Church of the Good Shepherd before going to St.George's Church in Ste.Anne de Bellevue in BISHOP JAMES MACLEAN Photo courtesy of THE MONTREAL CHURCHMAN ST MATTHIAS\u2019 CHURCH (Metcalfe and Côte St Antoine) 10 CHURCH HILL \u2014 Phone 933-4295 (24-hour answering service) Office open Mon-Fri 8:30-12 & 12:30-4 pm 31st May \u2014 Sunday after Ascension 8:00 am Holy Communion 10:30 am Choral Eucharist Sunday School & Nursery 1:00 pm R.M.R.Annual Parade Service 4:00 pm Choral Evensong Wednesday 7:30 am Holy Communion [&] Pas Rector: Rev.Paul James; Vicar: The Rev.Alec Cameron Honorary Assistant: The Rev.David Oliver; Director of Music: Graham Knott Lemon Le] St Andrew\u2019s\u2014Dominion-Douglas United Church The Boulevard at Lansdowne \u2014 486-1165 BUSES 66 and 124 STOP AT DOOR SUNDAY, MAY 31 Sermon: JESUS IS PRAYING Rev.Robert J.Shank Sunday School Crib Corner and program for tots Coffee Hour following Service Ministers: Rev.Robert J.Shank, Rev.Ruth Brawn Director of Music: Margaret de Castro Staff Associate: Joyce Schaaf THE CHURCH OF St.Andrew and St.Paul PRESBYTERIAN Sherbrooke Street West at Bishop SUNDAY, May 31st, 11 am Ascension Sunday ANNUAL CHURCH PARADE THE BLACKWATCH (RHR) OF CANADA Sermon: \u2018The Padre\u201d Church School, Créche and Nursery J.S.S.Armour, Minister Director of Music, James W.Wells By J.MARION FEINBERG 1970.There he served as rector, regional dean and Archdeacon of St.Lawrence.His first wife, the late Joan Deller, died in 1973.The venerable Archdeacon J.Wallace Sparling, who delivered the homily and originally nominated him for bishop.knew him for 30 years.Archdeacon Sparling said the bishop was \u201ca real old pastor\u201d and called him a \u201cworkaholic for his Lord.\u201d \u201cDuring Jim's time as suffragan bishop, we spent many long hours in discussion.From those discussions the conclusion was that we had ruined one of the best parish priests that this diocese ever had by electing him suffragan bishop,\u201d said Archdeacon Sparling, referring to the bishop's love of people and of his love of bringing the gospel to them.He added that the bishop didn\u2019t always have the time for people as he would have liked as he was often busy with St-Léon acceuil les nouveaux Dimanche prochain, à la messe de 10h, il y aura une grande fête communautaire d'accueil aux nouveaux baptisés (depuis un an).On y célèbre- ra l\u2019Ascension, c'est-à-dire la promesse de Jésus qui, bien qu'absent, reste toujours parmi nous.Mercredi, le 3 juin, les membres du Conseil de Pastorale se réuniront avec les responsables des comités et services de la paroisse.Ceux-ci présenteront leur rapport annuel d'activité.À partir du bilan pour ces derniers mois, se dessineront les besoins et les objectifs de l'année prochaine.En ce qui concerne Choluteca et le foyer de l\u2019Espérance, le projet de Carême est presque réalisé.Les fonds collectés se montent à 13310,13$, soit presque le montant espéré.Il manque quelques centaines de dollars qui seront réunis trés prochainement, sans aucun doute.ATTEND RELIGIOUS SERVICES WITH THE CONGREGATION OF YOUR CHOICE ANGLICAN CHURCH OF THE ADVENT Corner of Wood and de Maisonneuve, Westmount Sunday, May 31 7th of Easter 8:00am Holy Eucharist, Said 10:00am Holy Eucharist, Sung Church school and nursery facilities During the week, services will be celebrated on: Wednesday, June 3 11:15am Rector: The Rev.Eric Dungan Organist and Director of Church Music: Mr Henry Abley SYNAGOGUE CONGREGATION SHAAR HASHOMAYIM 450 Kensington Avenue Sabbath Services Sabbath Eve: Mincha Kabbalat 6:45 pm in the Chapel Sabbath Day: 8:40 am in the Main Synagogue Sabbath Twilight: 7:35 pm Daily Services Mornings: Sunday, May 31, 8:45 am Mon-Thurs, June 1-4, 7:30 am Evenings: Sun-Thurs, May 31-June 4, 8:35 pm ALL ARE WELCOME The Westmount Examiner, oved people,\u2019 dies at 70 administrative duties.\u201cHe was a good listener.Everything you said to him was important,\u201d he said.\"He grew up in the country, as I did, and he had that basic down-home sort of quietness.\u201d Both Archdeacon Sparling and Mrs.MacLean remarked that he like efficiency and did not take kindly to laziness.In 1989, he offered his resignation as suffragan bishop but stayed on as assistant bishop.His busy retirement often consisted of leading retreats, assisting with confirmations and parochial visits as well as writing and researching hymns for a column in The Montreal Churchman.Bishop MacLean is survived by his second wife Jean, his children Heather, Wendy and Christopher and stepchildren Robert, Mary Lou, Douglas and Diane.He is also survived by 17 grandchildren as well as his sister Margaret and brother Borden.Thursday, May 28, 1992 .29 I + I Environment Envronnement Canada Canada PO 7 LL 6 CID HELP WANTED Help cut down on aw use of throwaway products by bringing vour own cup to work GO GREEN RZ Tins Week.74 EVERY WEEK.AA Cf Professional Cards PIERRE DESJARDINS NOTARY and TITLE ATTORNEY 5 Place Ville Marie, Suite 1242 Montreal H3B 2G2 e 866-7459 Residence: 4410 St Catherine West, Westmount ® 989-2959 AR CH * Free consultation JOHN DI SCHIAVI mon@.* Professional services at very competitive rates * New constructions or renovations Messages: 729-0668 Office: 725-9805 Fax: 722-7987 5325 Jean-Tolon E., Suite 208, Montreal, QC H1S 114 TE CT TODD & DURSO NOTAIRES - NOTARIES CONSEILLERS JURIDIQUES - TITLE ATTORNEYS 4635 Sherbrooke St.W.Westmount H3Z 1G2 931-2531 J.E.Todd A.F Durso V.Casoria DR ANN BUI DR PIERRE PIZEM DENTISTS TREATMENTS Dentures and partial plates ® Treatment of the gums ( periodontics) e Crowns and bridges Root canal e Esthetic dentistry (bleaching teeth) We can serve you in English, French, Spanish, Polish, Bulgarian, Russian, or Vietnamese.Just mention it when you make an appointment! WESTMOUNT MEDICAL CENTRE 5025 Sherbrooke O., Suite 300 Westmount 485-3999 24 hour Emergency 30 - The Westmount Examiner, Thursday, May 28, 1992 Lost pets Benefit A black-and-brown cat and a beige burgers Llasa terrier were found wandering in Westmount without identification tags.They remained unclaimed at the SPCA a day after being found.The cat turned up at 50 Academy Rd.Tuesday last week while the dog walked in on a barbecue supper last Thursday night on Lorraine Avenue.On Wednesday, June 3, 640 Mc- Donald's restaurants in Canada will participate in the chain\u2019s ninth benefit for Ronald McDonald House and related charities.Local celebrities are invited to work for an hour at various restaurants and the chain donates $1 for each Big Mac or pizza sold.The McDonald's at the corner of Atwater Avenue and St.Catherine Street is participating.Give the gift of life.Be a Red Cross blood donor.Biking boys nabbed in park Parents of two 15-year-old West- mount boys were contacted Sunday after the youths failed to heed orders from public safety officers not to ride bicycles in Westmount Park.After promising to comply initially, the pair were again caught riding around the park.One lives on Lans- downe Avenue, the other on Kensing- ton Avenue.Two 12-year-old N.D.G.boys were also warned about riding in the park last Thursday.Officers were unable to reach their parents.\u201d WERE LITT {oe obo \u201ctg \u201cpure emt ERE | jn HI où Xo s - > = 4 ON ol lj «a pi per ni pe j ponte 2 ! of Wines ih pov?0 sill Bb ervnilli brgnresr | een \u201csercite ppt Cre cmpnmnmemnns cvdenncann couuocne rester i wm mn LNG iti A) ny thé i] ge pt Ai, se i \" an.see Baris f frite, = in py; dt TN, an i - p i 10g ssanes, ARS il mani ij nin) ti ip fli I chm hatha i i pl LL 2 \u2018 ve prise a 2 Nil) T (stim PNG GF us tie (Eire A if Hg Vi NPS i For your Plymouth or Chrysler don't look any further.In May the best prices are at: JEAN-TALON 2 Telethon of Stars sponsor ta evades.OF an Yas 1070 JEAN-TALON W.Montreal 737-1441 e > L \\{ Xero | SPORTS STANDINGS | ATOM 3 0 Following are the standings in the West- Lions 2 1 1 0 ; mount softball and baseball leagues as of Panthers 2 0 0 Saturday, May 23: PEE WEE SOFTBALL T-Birds 3 1 2 0 2 6 W L T Ps Falcons 2 1 1 0 2 Hawks 1.1 0 0 2 ATOM Angels 6 1 5 0 2 BALL HOCKEY Tigers 6 5 0 1 MN A .A Rangers 6 4 2 0 8 Following are the final standings in the Astros 6 1 4 1 3 Westmount municipal bail hockey league as PEEWEE of Saturday, May 23: Cubs 4 4 0 8 TEAM GP W L T Ps Expos 3 1 2 0 2 MITE DIVISION Royals 3 0 3 0 0 Rangers 2 2 0 0 4 Sabres 2 1 0 1 3 BASEBALL RedWings 2 0 1 1 1 TEAM GF WwW L T Ps Whalers 2 0 2 0 0 MOSQUITO SQUIRT DIVISION As 5 2 2 0 4 i ; yers 2 1 1 0 2 Qrioles 5 1 3 1 3 : Bruins 2 1 0 1 3 Blue Jays 5 3 2 0 6 © Yankees 5 3 1 1 7 Oilers 2.1 0 1 3 Jets 2 0 2 0 0 PEEWEE Cards 6 2 3 1 5 Padres 6 2 3 1 5 Phillies 6 5 1 0 10 Giants 6 2 4 0 4 Following are the standings in the West- mount municipal soccer leagues as of Saturday, May 23: GP W L T Pts NOVICE Spain 4 2 2 0 4 ) | Norway 4 2 1 1 5 Ireland 4 3 1 0 6 d É USA 4 2 1 1 5 Argentina 4 1 2 1 3 Charles Gravely Canada 4008 101 NAUI Instructor }; ATOM Poland 4 2 1 1 5 Austria 4 2 2 0 1 BECOME À |} Netherlands 4 0 3 1 1 Portugal 4 0 2 2 2 Bulgaria 4 3 1 0 6 C ERTIF IED England 4 3 1 0 6 Fe SCUBA DIVER Japan 4 3 0 1 7 Greece 4 2 1 1 5 Small gro ups Brazil 4 3 0 1 7 All new equipment Scotland 4 1 2 1 3 Italy 4 0 3 1 1 Sweden 4 0 3 1 1 L eve ] I >k ri 4 3 1 0 6 Le vel ales ot Uruguay 4 1 3 0 2 *Refresher Mexico 4 2 2 0 4 ; .Venezuela 4 2 2 0 4 Intensive course available (5 days) Also available get certified at your cottage Following are the standings in the West- mount municipal soccer leagues as of Saturday, May 23: ) GP W L T Pts * All Level | certifications are welcome.FOR MORE INFORMATION CALL: NOVICE Es 312012 } 932-9766 Brazil 1.0 1 0 0 B.K.AUTO CARE CENTRE Inc ge Auto Body Repair Super Specialists = * 5 year warranty on paint * European Quality Work e Most Updated Equipment with 100% Accuracy: FRAME STRAIGHTENING « 24-hour towing * Courtesy Cars 11 Westminster, Mtl.West 984-2677¢% EORGE ARAGE ec.DOING IT RIGHT FOR 34 YEARS GENERAL AUTO REPAIRS SPECIALTY: BRAKES TUNE-UP AIR-CONDITIONING 3815, RUE ST-JACQUES OUEST MONTRÉAL, QUÉBEC CLOSE TO ATWATER AVE.& METRO TÉL: 935-8456 e = yr La YES! in this spot.931-7511% THERE ARE A STACK OF REASONS Call your sales representative Æ 3x today.£5 SERVICE D'AUTO WESTMOUNT AUTO SERVICE SPECIALISTS: TUNE-UP eo ALLEN DIAGNOSTIC BRAKES ¢ FULL SERVICE TIRES AND BALANCING 4780 Sherbrooke St.W.CORNER GROSVENOR 31 - Thursday, May 28, 1992 933-8556 ° 932-1554 CANADIAN & S 014 \u201c ENVIRONMENT WEEK = =) ; = Sponsors: Environment Canada ?\u2014 WEAct .% AA A.Westmount Healthy City Project Z, & Westmount YMCA Calendar of Events June Ist 10:00 am \u2014 everyone welcome Tree Planting Ceremony Victoria Hall - near Floral Clock Mayor Trent & city officials will plant 6 trees donated by WEAct Jesse Bienstock (right) beams as he receives the Pat Lomasney Memorial Trophy for most improved novice hockey player.He is seen with Westmount sports supervisor Stephen Guy at the annual sports awards night held Monday, where many a hot dog June 1-14th Everyone welcome \u201cName That Tree\u201d Contest Westmount Public Library \u2014 Westmount Park Identify 12 species of trees arond the library.Contest forms are at the circulation counters of the library.\u201cTree\u201d books are available at both sections of the library.Prizes for families or individuals was munched and cool drink quaffed.These are the champions Children crowded into Victoria Hall Monday night for the semi-an- nual recreation department awards night.Novice hockey champions were the Guards.Sportsmanship awards went to Henry Cundill of the champion team, Daniel Cercone of the Bears, Jamie Lee Brambell of the Dragons and Joshua Wilner of the Canadiens.The Pat Lomasney Memorial Trophy for most improved n hockey player went to Jesse BY ock of the Guards.Other members of the champion team are Roy Burgess, Chris Mettler, Pablo Durana, Christopher Chur- chill-Smith, Alex Joyce, Andrew Rubin, Geoffrey Gales, Jonas Prupas, Conrad Loss-Wells, Philip Schaffer, Gregory Scott and Andrew Echen- berg.Coaches are Alex, John and Tom Shingler.Atom hockey winners were the Canucks.Sportsmanship awards were given Oliver Zimbel of the champions, Geoffrey Conrad of the Nordiques, Alex Cooper of the Penguins and Yvan Stern-Plaza of the Canadiens.Most improved player was David Schaffer.The rest of the Canucks are Aaron Klein, David Beitel, Jared Henderson, Anthony Dewar, Zachary Eberts, Michael Latour, Ian Jarvis, Ryan Mulligan, Christopher Tul- loch, Zubin Mirchandani, Benjamin Gillis and Moustafa El Zanaty.Coach is Mario Morelli.Peewee hockey winners were the Seals.Sportsmanship awards went to Daryn Mitchell of the Seals, John McDonald of the Scouts, Justin Mc- Manus of the Capitals and Laura Simons of the Canadiens.The John Garland Trophy for most improved player was won by Oliver Bowers of the Seals.Other Seals are Sean Collins, Tarek Daouk, Jesse Marchant, Andrea Fiederer, Andrew Smith, Ben Shingler, Justin West, Philippe Gautier, Mark Spielman, Anne Marie Bismuth, Charles Colby, Chris Lally and Thomas Watt.Coaches are Ian Alexander, Claude Bismuth and Jim West.Inner-City Hockey 1991-92 participants received certificates.Sportsmanship The 1991-92 Ringuette Sportsmanship Award went to Jaimie Finkel- stein.The 1991-92 Basketball Sportsmanship Awards for mini went to Timothy Dobby of the Hawks and Catherine Sevigny of the Sixers.For benjamin, they went to Laurent Benarroch of the Lakers and Stojan Ceranic of the Bulls.The 1991-92 Children's Karate Sportsmanship Award was won by Teja Rangi.June 1-5th Roslyn School \u2014 Westmount Park School \u2014 St-Leon School \u201cNo Garbage Lunch\u201d Children will be participating during the week at school to have the best \u201cno garbage lunch\u2019.Prizes from Westmount YMCA June Ist Westmount Residents Neighbourhood \u201cWaste Reduction\u201d Workshops Healthy City Project is launching neighbourhood workshops to help reduce garbage.Focus is reduction, reuse and recycling.For appointments, call 937-3043.June 2nd Free 8 pm lecture \u201cHow We Surpassed 80% Recycling\u201d Michael Frisch Centre for the Biology of Natural Systems, City University of New York (Associate of Barry Commoner) Sponsored by Environment Canada, Westmount Healthy City Project, Westmount YMCA, WEAct, and WMA. 32 OÙ + The Westmount + + Examiner, Thursday, May 28, 1992 WESTMOUNT SEVENTEENTH ANNUAL EAM LY DAY SATURDAY, MAY 30, 1992 The Programme 9:30 a.m.Parade forms on Winchester Avenue and proceeds to Westmount Park.DRESS UP IN COSTUMES AND JOIN IN THE FUN! 10:00 a.m.Judging of costumes.(stage \u2014 west field) 10:00 a.m.to 12:00 noon Make-up booth.10:15 a.m.Straight and novelty races for all.(west field) 10:30 a.m.Three Field Engineers Aerial runway and boat rides.(horseshoe pond) 10:30 a.m.to 12:30 p.m.\u2014 1:30 p.m.to 4:00 p.m.Pony rides children 10 years of age and under only.Petting zoo.(North of booth displays opposite comfort station) 10:30 a.m.to 3:30 p.m.\u2014 1:30 p.m.to 3:30 p.m.Hayrides Main football field 10:30 a.m.t0 4:00 p.m.Refreshments may be purchased \u2014 organized by Girl Guides and Venturer Scouts.10:30 a.m.t0 4:00 p.m.Booth Displays \u2014 Block Parents, Visual Arts Centre, Westmount Dog Owners, Westmount Environment Action Group \u2014 (WE Act), Westmount Seniors, Arts Westmount, Westmount Lawn Bowling Club, Westmount Public Security, Westmount Pre-School, Westmount Public Library, M.U.C.Police, Boy Scouts, Cubs, Beavers, Greene Avenue Community Center, Guides, Brownies, Y.M.C.A., Westmount Civil Protection, Healthy Cities, Dawson College, Three Field Engineers, Queen Elizabeth Hospital, St.Andrew's School.11:00 a.m.to 4:00 p.m.Contactivity Seniors\u2019 Center: Bake sale, handicraft exhibition and sale.11:00 a.m.Rededication of Centennial Monument.Three Field Engineers (Monument) 11:30 a.m.to 12:00 noon Magic Show on the east stage.12:00 noon to 12:30 p.m.Picnic lunch.Light lunch, soft drinks and coffee may be purchased from the Girl Guides and Venturer Scouts.12:00 noon to 12:30 p.m.Dixieland Band on the east stage.12:30 p.m.Welcoming remarks.(east stage) 12:35 p.m.t0 1:30 p.m.Amateur Talent Contest.(east stage) Games on main field \u2014 balloon toss, tug of war, egg toss.Carnival booths.(west field) Kirkland Concert Band.(east stage) 1:30 p.m.to 2:00 p.m.2:00 p.m.to 4:00 p.m.2:00 p.m.to 3:00 p.m.DIX-SEPTIEME FETE FAMILIALE ANNUE 9h30 Départ de la Parade de l\u2019avenue Winchester vers le parc Westmount.DÉGUISEZ-VOUS ET VIVE LA FÊTE! 10h00 Choix du costume gagnant : scène située sur le terrain principal.10h00 à 12h00 Kiosque de maquillage.10h15 Courses régulières et fantaisistes pour tous : terrain principal.10h30 Troisième régiment de génie de campagne Aérocable et promenades en bateau (étang en forme de fer à cheval) 10h30 à 12h30 \u2014 13h30 à 16h00 Promenades à dos de poney : réservées aux enfants de 10 ans et moins.(au nord des kiosques spéciaux) 10h30 à 16h00 Zoo pour enfants.10h30 à 12h30 \u2014 13h30 à 15h30 Promenades en charrette de foin : terrain de football 10h30 à 16h00 Vente de rafraîchissements toute la journée par les scouts Venturer et les guides.10h30 à 16h00 Kiosques Spéciaux de Westmount: Association Parents-Secours, Centre des Arts Visuels, + DE WESTMOUNT SAMEDI, LE 30 MAI 1992 Le programme Association des propriétaires de chiens de Westmount, Le Comité consultation sur l\u2019environnement, Activités des aînés, Arts Westmount, le Boulingrin, Sécurité publique, Garderie, Bibliothèque municipale, Service de Police de la C.U.M.Scouts, Louveteaux, Castors, Villes en santé, Collège Dawson, Protection Civile, Hôpital Reine Elizabeth.11h00 à 16h00 Exposition et ventes tenues par les aînés: artisanat et patisseries maison 11h00 -Nouvelle dédicace du monument de Centenaire \u2014 Troisièmè régiment de génie de campagne (monument) 11h30 à 12h00 Magicien : scène est.12h00 à 12h30 Pique-nique : approvisionnements au casse-croûte des guides et des scouts Venturer.12h00 à 12h30 Ensemble Dixieland : scène est.12h30 Souhaits de bienvenue : scène est.12h35 à 13h30 Concours d\u2019artistes-amateurs : scène est.13h30 à 14h00 Jeux: terrain principal.14h00 à 16h00 Kiosques d\u2019amusements : terrain principal.14h00 4 15h00 Concert du Groupe Kirkland : scène est.IN THE EVENT OF RAIN, ALL EVENTS WILL BE HELD IN THE ARENA.EN CAS DE PLUIE, LES ACTIVITES AURONT LIEU A ARENA.N \\ = ¢ "]