L'écho de Montmagny : journal indépendant, religieux, agricole et littéraire, 31 décembre 1897, vendredi 31 décembre 1897

[" mal aut int tt nu lta- an- ous ra on eu er- rir ri- ai- .un fidèle serviteur nègre qui pas- i \u2018 ere / G A IV \u201cre A (a Stn e Yor Montmuguy, 81 Décembre 1897 Ne | AVIS [Les abonpem wr.d'lcnt Noe -U du 15 de chagne moia.[Les annonces de A à ShANNñER, Mariages et sépultures seront publiées sur paiement de 25cts, Toutes correspondan ces concernant l\u2019administration, la rédaction, ete.et tout envoi d\u2019arg-nt devront être a iressées PO ETES 0 DE MO Journal Independant, Religieux, Agricole et Litteraire PARAISSANT TOUS LES VENDREDIS ATONNE MENTS Una, comté de Ladu Aguy, = 800 0 mois.30cts Provinces et pays étrapgers.$1.00 6 mais.f0cts 3 soute | .\u2018 : | Suictewmient j.aya- Ible d'avance.ANNONC S 1ére Ins.10cts.ligne comme suit: L'Echo de Mont- magny P.Q.EDITEUR-PROPRIETAIRE, A.Caron.VIN MORIN CRESO-PHATES | Prescrit Par Un Célebre Medecin De Québec DANS UN CAS GRAVE DE GRIPPE, GUERISON RADICALE La grippe,tpnisqu\u2019il faut l\u2019appeler par son nom, ce double fléau des villes et des campagnes, cette térrible maladie dont les suites sont si funestes, se niche un peu partout et fair trop souvent un grand nombre de victimes.Madame Lapierre, de l\u2019Isle d'Orléans, est une de celles qui ont eu le plus à souffrir.; ; Voici.en peu de lignes, la narration qu\u2019elle voulut bien nous faire de sa maladie et de son prompt rétablissement, \u2018 Au commencement de l\u2019hiver, je pris du froid et tombai malade, accablée de douleurs, Comme le medecin était loin de chez nous, je pris donc sur moi de me soigner moi-méme, m\u2019apylicant les remèdes que je croyais les plus à propos.CL oo Après quelques jours de traitement, je vis que mon inal emp rait.Je xouffra.s de douleurs dans tout mon être.Comme complément, une toux vruelle et insupportable s'était emparée d: moi, menaçant vouloir ne plus me quitter ! | ; ; Dans cet étet misérable, je fis uo effort surhumain et me fis couduire à Québec auprès du médecin qui déjà m'avait sauvé la vie, espérant qu\u2019il le pouvait encore une seconde fois.Après m'avoir queslionnée et examinée attentivement, il me dit que je souffrais d\u2019un cas grave de grippe, que j'avais trop retarde à venir le voir, qu\u2019il me fallait un remède prompt et puissant.Ayez, me dit-il, du Vin Morin Créso-Phates, suivez bien les directions et dounez-moi des nouvelles tous les jours.Je fis de suite ce que me recommandait Monsieur le Dacteur N A.J'achetai deux bouteilles de ce vin chez un pharmacien de la ville et 1elunrnai sans délai dans ma famille.À peine étais-je de retour que Je commengai a faire sage de co remède.Dès les premières doses j'éprouvai du mieux.A mesure que jen prevails, celle toux que je croyais inguérissable diminuaii, emportant avec elle tontes mes aulres douleurs, Quel ques jours après, j'étais relativement bien.J* pris mes deux bouteilles, mes forces étant revenues, je discontinuai.J'étais guérie et n\u2019ai rien ressenti depuis.\u201d Gardez toujours de ce vin dans vos maisons, c\u2019est nne règle de prudence.Robert l\u2019Ange On était au lendemain de.cette sanglante bataille des plaines d\u2019A- b-aham où, pour la sevonde fois.le drapeau fleurdelisé avait luité contre le léopard vainqueur.L\u2019An- gletérre, furieuse de la résistance héroique qu\u2019offrai-nt nos braves et patriotiques ancêtres, avail voulu arracher des bords fleuris du \u2018gigantesque St-Laurent, les colons qui l\u2019avaient reugi de leur sang.Chaque jour des vaisseaux anglais, remplis de nobl-s déportés, laissaient Québec en destination des côtes du vieux monde.Ces guerriers vaincus, Mais toujours superbek, réprimant leur honte d\u2019obéir à un vainqueur tyranni- qué, se soumettaïent chrétienue- ment après avoir dit un deruier adieu an vieux manoir qu\u2019ils avaient défendu si noblement.Un de ces vaisseaux-prisons.commandé par le Capt.W.\u2026., renfermait dans sa cale un prisonnier politique qui répondait au nom de Robert l\u2019Ange.Sa taille était moyenne mais ses mouvements nerveux dénotaieut une force plus qu\u2019ordinaire, quoiqu\u2019il ne l\u2019eût jamais fait voir.contre les soldats trançais.Ces bruits étranges étant parvenus aux oreilles d\u2019un vieillard ami de Robert, il embrassa chaudement la causé de ce deruier, mais plutôt pour défendre un patriote que dans l'espoir de gagner un pari, car il comptait peu eur la force de Robert dans l'état de souffrance physique et morale où ce dernier se trouvait alors.\" Quand il vit qu'il ne pourrait règler le différent.il alla trouver le capitaine et lui dit : * Capitaine, si vous oubliez assez les convenances pour permettre à deux de vos semblables de se battre sur votre bord, au moine ayez assez d'humanité pour donner aux combattants ce que vous appelez vous autres, Anglais, le fuir-play.L'un est traité comme le fils d\u2019un my- lord, et l\u2019autre mourant presque de faim, se consume dans un sombre et humide cachot.Donnez au moius à ce dernier un bou repas avant l'heure du combat.\u201d Le capitaine, rougissant de dépit, ne put néanmoius refuser ce qui lui parut si naturel, et il ordonna sur le champ que l\u2019on donnât des soins au prisonnier.Le vieillard, presque joyeux.sl- la aussitôt en avertir l'Age en lui annonçant l'heure du combat.| Fais ce que dois | La mer était calme ; une faible brise venant du sud-ouest tempérait à souhait les rayons du soleil.Au bout d\u2019un instant le nègre, tout rayonnant, se promenait au beau milieu du pont, recevant les encouragements des matelots et répondant au sourire des ladies par un salut amical.Le capitaine fit alors demander a Robert i\u2019Ange s\u2019il était prêt.Ce dernier ayant pris un bon repas monta lentement sur le pout et s\u2019avança à la rencontre de Petit- Blanc qui lui tandit la main en disant : \u2018* Sois fier de presser cette main qui a abattu tant de Fran- vais.\u201d Un interprète traduisit en français ces mots insolents à Robert l\u2019Ange.Aussitôt le visage pâle de celui- ci s'empourpra de Colère et ses noirs sourcils se froucèrent d\u2019une manière terrible.Il saisit par un brusque mouvement la large main de Petit Blanc dans la sien- Insertion subséquen te 8cts la ligne.REDIGE EN COLLOBORATION.EDMOND BELANGER & Cie UN DES MAGASINS DES MIEUX ASSORTIS DE LA VILLE DE QUEBEC.Tou/o::rs en magasin un assortiment Nous avons ce qu\u2019il y a de plus nou- comp'et de Marchandises de goût veau en TWEED, SERGES et CHE- ne, et immobile en apparence il le regarda fixement les yeux dans les yeux pendant qu\u2019il proférait ces paroles menzçantes : \u201c À partir de ce jour elle n'en abattra plus.\u201d Tout à coup on vit le nègre chanceler et il s\u2019abattit lourdement sur le pout aux pieds de Robert l\u2019Ange.On s\u2019empressa avidement autour du batailleur nègre évanoui, ne donuant plus sigue de vie.Robert en lui pressant la main comme dans Un étau la lui avait broyée entièrement.+ On lui fit respirer des sels et bientôt, l'air frais de la mer aidant, il] remua faiblement ses lèvres pâlies, pendant que le vainqueur, attendant le moment de se reprendre, se promenait tranquillement non loin de là, les mains dans les po- vhes de sa redingote.Quelques instants après, il s'a- capitaine si son serviteur était prêt à recommencer.Le capitaine, embarrassé, demanca néanmoins à son Petit Blanc s\u2019il était remis : \u2018J'en ai assez\u201d, lui fut il répondu faiblemont, pendant que deux yeux blancs se tournaient tout humides de larmes vers l\u2019'humble prisonnier de la cale.J.H.DAIGNAULT.St-Félix, Man., 29 octobre, 1897.Si vous toussez Si vous touseez prenez le BAUME RHUM AL, 11 guerit quaud les autres remêdus n\u2019apportent aucun soulagement.C'est un vrai Lresor pour ceux qui l\u2019emploient.\u2014Quoi ! fit l\u2019Ange avec surpri- J se, ces fous-la pensent encore à cela ?\u2014 Oui, et tu vas te battre, interrompit le vieillard, comme s\u2019il eut craint un refus.\u2014Oui, certes, et je leur ferai voir ce que que peut mon bras contre les anglais, répondit l\u2019Ange avec des éclairs dans les yeux : je ne veux pas manger.je me battrai comme cela.\u2014Non, prends quelque chose, cela te remontera le moral ; songe que tu dois prendre tes précautions car tu défends notre honneur.\u2014C\u2019est bien, je mangorai.et puis il y aura toujours cela de pris sur la cargaison.Sur ces mots, il sourit bonnement et retourna parmi les prisonniers où il engagea une partie de cartes.Ce jour-là le vaisseau présentait un aspect inaccoutumé.Sur le pont, on avait élevé des sièges en forme d\u2019amphithéâtres pour faire assoir les nobles ladies qui devaient assister au combat, Le Capt.W\u2026.avait à son bord sait pour un fier batailleur ; soit par taquinerie ou pour toute autre cause, le capitaine qui avait beaucoup d\u2019attacnement pour ce nègre, l'avait surnommé \u2018Petit Blanc.\u201d Un jour que les prisonniers étaient montés sur le pont pour respirer l'air frais de la mer, \u2018les matelots plaisantèrent assez fortement Robert l'Ange sur sa prétendue force physique ; celui-ci froissé dans sou amour propre, leur répondit froidement qu\u2019il se sentait de taille à se mesurer avec Petit Blanc\u201d.Sur ces mots il se retira dans la cale avec ses compagnons et n'y pensa plus.Cependant des matelots avaient saisi avec empressement le mot de défi échappé à Robert et avaient déjà fixé entre eux un jour pour la rencontre des adversaires Plusieurs paris se firent en faveur de \u201c Petit Blanc\u201d, car depuis la conquête on avait naturellement nourri uu sentiment de rancune L\u2019ESPION Un beau roman dont la scène se passe en Alsace, du temps de la guerre Franco-Prussienne en 1870-71, Les incidents dramaliques et touchants du récit attireut toutes les sympathies.Cette histoire est contenue, au complet, dans le 47ème numéro de, \u2018* La Bonne Littérature Française, \u2019 pour décembre 1897, un numéro qui renferme en outre des sujets intéres.sarits, toutes sortes de sujets.Ce numéro sera envoye à toute adresse sur réception de lOcts.en ar- gert ou 11 cls.en timbres-poste, canadiens ou américains par messieurs Leprohon & Leprohon, Libraires-Edi- teurs, No.1629, Rue Notre-Dame, Montréal, Canada.\u2014\u2014\u2014\u2014- Les propriétées du Menthol Le MENTHOL est bien efficace dars tous les maux de poumons et des bronches et toujours prescrit par les plus éminents médecins, et la seule prépara tion qui le contient est le MENTHOL COUGH SYRUP.Aunoncez dans |'\"\u201cEcno pE MonT- MAGNY.\u201d vauça poliment et demanda au pour dames.VIOTS pour habillements de Mes- Specialite : Etoffes à Robes sieurs.ot & Costumes, BLOUSES Pour Dames, Dans tous les prix.Aussi un grand assortiment pe Hardes fit tes dans tous les prix.Tailleur d'expérience à l'établissement.' TA PIS, PRELARTS, un choix considérable.RIDEAUX, PORTIERES, POLEL et tout ce qu'il faut pour errnitures de fenêtres.MALLES.VALISES, SATCHELS, PELLETERIES, CASQUES de toutes sortes.MANCHONS, CACHE- NEZ, MINOUS, ROBES DE CARIOLES, Etc.E.Belanger, 29 Rue Notre-Dame, et 86 Côte de la Montagne, Québec.1 VIN de QUININE CAMPBELL Guérit les Rhumes Rend le Sommeil Restore les Forces UN TONIQUE IDEAL K.CAMPBELL & CIE, Mfrs, Montreal Nouvelles générales \u2014La population juive de Montréal est de 9,000 âmes.\u2014Les journaliers, au Japon, gagnent une moyenne \u2018de 15 cen- tins par jour.\u2014La reine Victoria compte aujourd\u2019hui 67 descendants.Pas de danger que la succession au trône d\u2019Angleterre sorte de sa famille, au moins aussi longtemps que le peuple anglais sera fidèle à la royauté.\u2014 Miss Hélène Gould, la fille du \u2018\u2019roi des chemins de fer\u201d, et qui a hérité pour sa part de vingt- cinq millions de dollars sur l\u2019immense fortune de son père va, paraît-il, faire ses études de droit, afin dè se faire recevoir avocat.\u2014Les journaux anglais annoncent la mort d'une dame John Jones, qui a eu trente-trois enfants, dont trente étaient jumeaux.Mariée à 21 ans, cette femme a eu \u201c quinze fois de suite \u201d des jumeaux puis trois enfants l\u2019un après l\u2019autre qui n\u2019ont, d\u2019ailleurs, pas vécu.: \u2014La paroisse la plus populense des Etats-Unis est celle de St- Stanislas de Kotska, à Chicago.Elle renferme 30,000 communiants, et souventplus de 15,000 personnes y assistent à la messe, le dimanche.Les revenus annuels de cette gigantesque paroisse dépassent, dit-on, la somme de $125,000.\u2014 Paris renferme quatorze maisons de refuge pour les personnes sans feu ni lieu.L\u2019an dernier, ces maisons ont donné asile à 14.000, dont 1,500 femmes et 2,600 enfants.Parmi ceux qui y ont cherché refuge on compte des professeurs, des étudiants, des instituteurs, des auteurs, des journalistes, des acteurs et des chanteurs.,DES SOUMISSIONS cachetées adressées au soussigné et portant ls suscription \u201cSoumissions pour brise-lames de l\u2019Anse aux Gascons \u201d seront reçues à ce bureau jusqu\u2019à jeudi le 20 Janvier prochain pour la construction d\u2019un brise-lames à l\u2019Anse aux Gascons, comté de Bonaventure, Province de Québec.; Les plans et devis pourront être vus au bureau du Commis des Travaux Publics du \u2018 anada, bureau de poste, Québec, et au bureau du maître de poste de Port Da- nie) Est,ainsi qu\u2019au Ministère des Travaux Publics, a Ottawa.Les soumissions devront étre faites sur les formules imprimées qui seront fournies, et être sigaées par les soumissionnaires eux-mêmes ; AUGUNE autre ne sera prise en considération.Chaque soumission devra être accompagnée d\u2019un chèque de banque agcepté sur une banque incorporée pour la somme de douze cents piastres ( $1200.00 ) et fait à l\u2019ordre de l'Honorable Ministre des Travaux Publics.Ce chèque sera confiqué si le soumissionnaire dont l'offre aura été acceptée retusede signer le contrat, ou s\u2019il ne l\u2019exécute pas intégralement.Sila eoumission n\u2019est pas acceptée le chèque sera remis.Le Département ne s'engage à accepter ni la plus ba se ni aucune des soumissions, Par ordre, E.F.E.Roy, Lo Secrétaire.Minietère des Trvaux Publics Ottawa 22 décembre 1897.N.B.Nul compte pour publication de cet avis ne sera reconnu si telie publication n\u2019a pas été expressément autorisée par le Ministère.DES SOUMISSIONS cachetées aires- sées au soussigné et portant la suscription * Soutnission pour jetée en pilotis de Maiane\u201d seront reçues À ce bureau jusqu\u2019a jeudi le 20 janvier prochaiu, pour la construction d\u2019une jetéo en pilotis à Ma- tane comté de Rimouski P.Q.Les pluns et du vis pourront être vus au bureau du commis des Travaux Publics du Canada, bureau de poste Québec et au bureau du maitre de poste de Matane, ainsi qu\u2019au Ministère des Travaux Publics, Ottawa, Les soumissions devront être faites sur les formules imprimées qui seront fournies, et être signées par les soumissionnaires eux-mêmes ; aucune autre ne sera prise en considération.Chaque soumission deyra être accompagnée d\u2019un chèque sur une banque incorporée, pour la somme de dix-huit cents piastres * 1300.00\u201d et fait à l\u2019ordre de l'honorable Ministre des Travaux Publics.Ce chèque sera confisqué si le soumissionnaire dont l\u2019ofre aura été acceptée.refuse \u2018 de signer le coutiat, ous'il ne l'exécute pas intégralement.; Sila soumission n\u2019est pas acceptée le chèque sera remis.Ls Département ne s'engage à accepter Uila plus basse ni aucune des soumissions.Par ordre, E.F.E.Roy, oo Secrétaire.Ministère de Travaux Publics Ottawa, 22 décembre 1897.N.B.Nul compte pour publication de cet avis ne sera reconnu si telle publication n\u2019a pas été expressément autorisée par le Ministère.=.PARFUMS Pour les bons parfums, allez à la Pharma- cie Montmagny. yy ~~ tmp EA J HEURES DE BUREAU: 8 hrs À.M.à 9 hrs P.M.Dr.A.Lantier, DENTISTE 50 Ruc Couillard, vis-a-vis la Maison Livernois.Québec.Téléphone : 711 ON ADMINISTRE LE GAZ VÉGÉTAL.Dr S.Gaudreau, DENTISTE, 1:3, RUE SAINT-JOSEPH, QUEBEC.Pour vos Papeteries, Adressez vous à P.GAUVREAU, Librairs, 122 Côte la Montagne, Québec.Vous y trouverez un choix vomplet de Papeteries, Livres de classe Livres de prières, Chapelets, Livres de mémoires, Articles de bureau et aussi Cartes géographiques moutées ou non montées.Vous pourrez avoir aussi Livres de tous genres pour municipalités, tels que Rôles de Cotisations, de perception, d'évaluation.Livre de cai-se pour municipalité scolaire, Livres de compte, Kte.ser\u201d Essayez nos prix.AVIS.\u2014Les commandes par lettres reçoivent une atlention toute particu- lissre.P.GauvrEau, Libraire.Docteur F-S.Caron, Gradué de TUNIVERSITE LAVAL, ST-EUGENE,.Comté de l'Islet.ler Mai 37 CEO.W.PION, L.L.B., NOTAIRE dela SOCIETE de PRET3| et de PLACEMENTS, de Montréal Gradué de l\u2019Université- Laval \u2014\u2014MONT MAGNY \u2014 êg- Une attention spéciale sera portée aux règlements de Successions, Préts d'argent en aucun temps.Consultations gratuites.Burau : Rue Saint-Louis.MONTMACNY A.E.MICHON IAN \u201c La Presse,\u201d \u201c Le Soleil, \u201d \u201c'L'Evénement, \u201d : \u201c La Patrie, \u201d DE Journaux \u2019 AGENT \u201cLe Cultivateur \u201d Et autres.CHEMIN DE.FER INTERCOLONIAL FETES DE NOEL ET DU JOUR DE L'AN Des billets d\u2019excursion, aller et retour.seront.émis par tous les agents de ce chemin de fer depuis le 21 décembre 1897 au ler janvier 1898, inclusivement, au taux d\u2019un simple billet de première classe, bon pour revenir pas plus tard que le 7 janvier 1898.Les billets ne seront pas bons après la date de l\u2019émission: Des billets d'excursion aller et rotour seront émis à la date ci-haut mentionnée aux taux d'un simple billet de première classe, bons pour retourner pas plus tard que le 7 janvier i898.Les billets ne seront pas bons pour aller après le ler janvier 1898.Tous les billets sont bons seulement pour nn voyage continu dans l'une ou l'autre direction.D.POTTINGER, : Gérant-Général.Office du Chemin de fer, LE + Moricton, N.B.\" \u2026.; : 10 Décembre 197 \u201ca \u201c ON DEMAND: des agents actifs et bien recommandés pour représenter une des premières compagnies d'assurance sur ia vie dans les comtés de Montmagny, L'Islet, Kamou- raska, Témiscouâta, Rimouski, Chi-| coutimi & Matane.L'expérience n\u2019est pas requise.Ceux qui oot perdu leur emploi au gouvernement ou qui n'@nl pas eu de succès dans le commerce peuvent se créer une position avantageuse.S'adresser A.B.C,, Boîte de Poste 2375, Nontréal.Naus-dannons-citaprès, < uit \u201crésumé MONTMAGNY, 31 Décembre 1897 Bonne et heureuse année.Nous disons bien sincérement a tous les lecteurs de L\u2019EcHO DE MENTMAGNY : \u201c Bonne et heureuse année \u201d \u2019 Que l\u2019année 1898 qui se lève vous apporte l'accomplissement de vos chers désirs.c\u2019est là notre vœu bien sincère en cette solen- nelie circonstance du renouveau.Que ceux qui ont eu des chagrins, durant le cours de l'année qui vient de se terminer, voient la joie envahir leurs demeures ; que tous ceux qui out eu des revers de fortune, voient la chance leur sourire | de nouveau et des succès inespérés leur donner de justes compensations.L'année 1897 a vu s\u2019aecomplir de grands événements au milieu de damne ce qui a été décrété en 1890 et il ajeute que si les lois adoptées alors permettaient parfois aux enfants catholiques de fréquenter leurs propres écoles, ce n\u2019était que dans les cas de force majeure et qu'il n\u2019en pouvait être autrement ; il par- ledes droits des parents; Jés Évêques sont approuvés d\u2019avoir réaisté aux lois de 1890.: Le Pape reconnait que quelque chose a été fait pour rémédier aux lois de 1890 et dit que, dana les détisions aux- quelleg-ilen est arrivé, le gouvernement du Manitoba était ma par, l'amour de la justice et par de louables intentions.La loi adoptéb pour rémédier éülmal est dé- fectueuté et insuffisante.Des catholiques.demaudént et ont le droit.de.demander beaucoup, plus.Les arrangements faits peuvent &ire lettre\u2019 morte À cause de cir: constances locales.© Les Evéqucs doivent tendre 4.obtenir :justice;et poursuivre cet objet avec zèle et prudence ; il.ne doit pas y avoir de discorde.Cependant, pour parvenir à ce but, le Pape n\u2019indique pas de moyen ou de ligne de conduite détermiués et particuliers.Mais, au contraire, il admel qu'il en existe plusieurs, comme dans\u2019 toutes les q:iestions de ce genre : il décéulede e# tait qu'il peut y avoir sur la ligne de'conduite à adopter, diverses manières-de voir également bonnes et acceptables ; \u2018que personne donc Ne perde de vue \u2018dét{e\u2019 règle de modération, de douceur \u2018ét d'amour fraternel ; nous ; notre échiquier politique a été complètement changé; une ère nouvelle, pleine de brillantes promesses, a été inaugurée avec éclat, SE Nous souhaitons aux \u2018hommes: politiques qui nous gouverrent- une grandé prudence et une grande sagesse.Nous souhaitons à nos compatriotes la prospérité et une longue vieillesse ; à ceux qui, dans \u2018les prochains douze mois, partiront pour le grand voyage d'où l\u2019on ue revient jamais, nous souhaitons Un passe-port en bon- ue et due forme, qui leur assure l\u2019accès du séjour de bonheur éternel auquel nous aspirons tous; et à ceux qui doivent coutinuer la route avec nous, nous souhaitons la boune volonté, gage de la paix et du vrai bonheur.-\" 0555 y Le Pape a parlé Sa Sainteté Léon XII vient d'a G.G.les évêques du Canada, sur là\u2019 question des écoles du Manitoba telégraphique-de-cet important docu; meut, daug lequel notre Très-Sainl lissant les ecoles séparées du Manitoba.Sa Saiutelé reconnait.que, cette ter un remède aux maux.dont oul souffert nos coreligionnaures, par la passation de cetie loi de 1890, et que l'acte de 1397 est un bon pas dans cette direction.Cette: lettre, pleine de cette sublime sagessè qui préside à tous les actes de Sa Saïnrteté, déclare que cetle loi n\u2019est pas suffisante:el que les catholiques doiven: trävailler pour obtenir ce qui leur est légitime- meut dû.Notre Saint-Pere ue suggère aucun moyen particulier pour arriver à cette fin ; Mais Elle Compte sur la justice de la cause eu litige, sur l\u2019esprit d'équité qui avime ceux qui sont plus spécialement charges si importante, et surtout, sur lation de toutes les bonnes volontgs et sur.la plus scrupuleuse prudence de tous) tes les classes dirigeantes.vis Léun XIII conseille aux catholiques de ne pas refuser les concessions que le gouvernement Greer.way nous a faites, mais d'accepter ce 1è5lement comme un premier pas, vers tn état) de choses plus désirable et plug satisfaisant.I prêche la couctliation comme le moyen le plus favorable; pour arriver a une heureuse sdiw tion.\u2018 ;; - Ce document \u2018admirable, émanant du Chef de l\u2019Eglise catholique, pro- I dresser une lettre encyclique à LL] Père désapprouwe l\u2019acte de 1890, abo -| - > Se .GRANDS PROJETS AGRICOLES ET legislature manitabaice, mue.par l\u2019az|, mour de la justice, s\u2019efforce d'appotyk, e régler cetle question si difficile bs | que personne n'eubl e le respect qu\u2019il | doit à son prochain; moais que.chacun pèse avec soin les Circonstances avant de déterminer g'elle bit la me:lieure condu - te à tenir et ne préndre aucuue décision esns,consultation préalable avec.les.Evé- ques.En ce quiconcerne les catholiques \u2018du Manitoba én particulier, le Pape exprime la confiance\u2018 que, Dieu aidaut, ils |- etencière, Cette confiance est fondée, par dessus tout, sur l'excellence de leur cause, puis sur la justice et la \u201csagesse de ceux qui gouverdent et, enfin, sur la bonne vol te de.tous les canadiens.Qu la minorité ne refuse pas la sitriactiou partielle qui lui est offerte, Uette recô vman- datiou doit su tout\u2019 s\u2019appl qu-r das les ous où soitla loi, soit\u2019 les \u2018circons:ances, soit les bonnes dispositions de ia popula- Tion offrent des mayeus d'amoin irir le mal et ue circobsétire le dauger.ti est absolument opportüti.et avantageux de 8e prévaloir de ces moyens pour \u2018sn tirer tout \u2019avantage possible.; Le Pape parle eusuite de la réces-ité qu'il y a d\u2019avoir des'iastitüteurs hautement qualifiés'däns les écoles ca hol ques et, finalement, avertit la presse qu\u2019il Jui- faut être modérée at éviter-les personnalités.APRES EE M EE TX ;.Le Béume Rhumal\u201d co Par ses: propriate g toniflay icy et adbucissantes, par ses vertus curali- ves et par son action prompte le qui conviehtià'cduxa4lir toussents >.\" INDUSTRIELS - (De \u201cLa 'Semâtne Commerciale\") \"Lie Conseil d'Agriculture siège cette semaine \u2018daus une\u2019 salle du| Parlement.Il a entendu mardi M.E.P.Bender, qui était appuyé de M.R.H.Pppe, le député de Compton aux Communes.Celui-ci a déglaré qu'il était eu train de former ane compagnie a Compton pour exploiter le procédé de.stérilisatipn du lait dont M: Bender est le, possesseur.Ila attesté avoir onservé.ini-même- Lela \u2018at il est convaincu ds-pouvoir \u2018payer aux cultiyateurs $1.les.100 lbë.peur leur.lait.der a aussi réussi.a former: une | compagnie du gaême geirre .4 Halifax pour exporter :le lait aux Antilles.Nous signalons l\u2019occasion en passanf,à.nos concitoyens en quête de uplatements ; .une compagnie deyruit se former à Québec, L'affaireest excellente, et nous pourrens :pu.besoin four- nirtous leg renseiguemen:s - demandés.En çe:moment même, duira l\u2019apaisement des esprits, et sera un puissant adjuvant aux hommes sincères et dévoués qui ont inaugu ré cette politique de paix et de conci- lation, qui a obtenu pour nos coreli- giounaires {a 1econnaissance de leurs droits lésés par une loi tyrann:que, et toùt à fait mécornus par les politi ciens qui ont régné.de 1830 à I89\".Attendons avec respect la promulgation de cette Encycliqne qui rétablira définitivement la paix au milieu de uous, et travaillous comme nous 'ordonne Notre Saint-Pére le Pape, à obtenir pour nos frères de l\u2019ouest, des écoles où ilsenseigueront eux-mêmes, à leurs enfants, et leur langue et leur foi.; Ronie, 24 décembre.I'encycliqué\u2018de Sa Sainteté Léon XIII au sujet de la question des écoles du Ma- voici ie résumé : | puyé le projet d\u2019abattoirs tel que nitoba a été rendue publique.ee soir.En Le Pape, aprés avoir parlé avec éloges du Canada et des évêques canadiers, traite les lois de 1590; il développe les principes de l'instruction catholique ; i! con- les contagians causées par, le lait limpur créent une-véritable alarme à Montréal.Avbç le lait sté- lrilisé, ce danger - n\u2019existerait plus.L'entreprise ne mérite-t-elle pas l\u2019encouragement des.capitalistes ?M.Pope à aussi fortement ap- M.Bender le soumet aujourd\u2019hui au gouvernement.» Les: membres du Conseil d'Agriculture ont écouté \u201cl'exposé du projet avec beaucoup - d'intérêt.\u201cIls ont remis leur décision äu lendemain.Nous espérons qu\u2019elle sera favorable, car nous cherchons en vain une seule bonne raison pour les empécher de recommander le projet au gouvernement.On ne demande qu'un mot d\u2019encouragement.Le syndicat européen commencera des février la coustr.c- tion des abattoirs, et ouvrira dans triompheront et obtiendiont justice pleine (#22?.ea ; £ ) b \u2018bien il entre de bétail à Québec griculture a décidé de recomman- pendant huit:mois, à l'état abso-fue Rhumatisme guérie lument-frais, d@ clait ainei traité, Jas \u2018McKee, ; M.y Ben: |.permanent de $250,000 pour couvrir les achats de bétail.La garantie du gouvernement ne prendra effet que lorsque l\u2019abattage se fera sur un train de 100 têtes par jour, soit 30,000 par année, et encore sera-t-elle plus que couverte par le produit de la vente des peaux qui seront déposées au nom du gouvernement.' \u201cNous cherchons en vain où est le risque.Le projet est irréalisable, dira-t-on peut-être; un abattoir ne paiera pas: iln'y a pas assez d\u2019animaux pour l\u2019entretenir.Qu'est-ce que cela nous fait?C'est l'affaire du syndicat étranger, qui sait ce qu\u2019il a à faire.Il possède quarante steamers et des abattoirs immensses en Australie, en Argentine et à la Nouvelle - Zélande ; il contrôle un vaste marché, ayant en Angleterre 6 à 7 cents gros clients aseu- rés qui n\u2019achètent que de - lui.S'il n'y à pas assez d'animaux ici, tant pis pour lui ; mais les incrédules sont-ils bien sûrs de ce qu\u2019- ils disent ?Nous croyons au contraire que, sur ce point comme bien d\u2019autres, nos concityens n'ont pas conscience de 'importance de leur pays: On serait, par exemple, bien empêché de dire com- dans l\u2019année.Nous avons eu la curiosité de nous enquérir, et voici la première réponse.L'Inter- colonial seul amène à Lévis, pour le marché de Québec, une moyenne régulière de 1000 bêtes à- cornes, 1500 porcs et 3000 .moutons par mois : ce qui, pour un seul chemin de fer, représente \u2018Un apport de 12,000 bêtes, à cornes, 15,- 000 porcs et 36,000.moutons par année.Nous ne parlons pas d'i- magiñation, mais d\u2019après information prisé à la source même.Le Grand-Tronc, Je Québec Central àmènebt'aussi'leur fort contingent et au parc Lavértu à Lévis, il est venu parterre, de maien novembre, 8,355 bêtes à cornes, et 2488 veaux et moutons, 2500 têtes aw pare\u2018ébloud * L'abattoir: projeté trouverait donc ici même tout -de BAUME - RHUMAT:\" est \u2018Te remède suite de quoi s'asgurer la garantie | 2 da gouvernement.2 +: P.8S.\u2014l'epuis que ce qui pré-| cède est.éerit, nous avons le plaisir d\u2019spprendre que le conseil d\u2019A- der au gouvernement la, demande de M.Bender et le comité d'Agriculture de l\u2019Assemblée Législati, ve en a fait autant.En outre de M.Pope, M.-Bender a été spécialement appuye par MM.Bernat- chez et Aug.Dupuis ; M.Talbot, M.P., pour Bellechasse, était malheureusement abscnt, mais avait aussi laissé savoir a ses collègues qu'il était fortement eu faveur du projet.\\ Liudwood, Ont.\u2018Lachlin MeNiel, Mabou, C.B.John A.MeDor ald, Amprior, Ont.C.B.Billing, Markham, Ont.John Mader, Mah ne Bay, N.Lewis S.Butler, Burin, Terreneuve.Ces 1nessieurs bien conuus affirment tous qu\u2019ils ont été guéris par le LINIMENT MINARD.- : L'industrie laitière Aujourd'hui, cette induétrie tend a se développer de plus en plus sur notre continent.Quvrons uu peu les yeux, et nous verrons que le gouvernement fait de grands efforts afin de lui donner \u2018tout le développement possible.Notre beurre est maintenant ex- \u2018porté daus des réfrigérants bien équipés, sur les vapeurs transatlantiques, ce qui signifie qu\u2019à son arrivée de l'autre côté de l'Atlantique, il est tout aussi ferme et dans d\u2019aussi bonnes conditions, que le jour même de sa consignation.Le gouvernement a fait encore plus que cela.Une école d\u2019industrie laitiére est maintenue par ce dernier, a St-Hyacinthe, depuis plusieurs années, afin d\u2019inculquer a ses étudiants, les connaissances requises que doit posséder uu fabricant de beurre ou de fromage.Le fabricant, au sortir de tels établissements, aura de pratique, il deviendra un homme vraiment compétent, capable enfin de retirer tout le rendement possible du lait qui lui sera confié.Soit dit eu passant, la théorie ne suffit pas.il faut de la pratique, et de la pratique encore.Nouvent, très souvent même, l\u2019on voit des beaux diseurs vous parler d'agriculture ou d'industrie laitière avec une vèrve endiablée, et ils ne sont pas même capables de tirer un sillon de.charrue, ou vous dire le dégré de chaleur dela créme, lors de son barattage.A présent, cultivateurs, je m\u2019adresse a vous tous directement.Vous venez de voir, n'est-ce pas, ce que le gouvernement & fait pour cette industrie, qui doit vous intéresser à un si haut dégré Je vais vous donne.quelques conseils purement pratiques.Je ne vous parlerai pas du percentage d\u2019esu, de matières grasses, de caséine, d'albumine, de sucre de lait et de sels minéraux que contiennent cent livres de lait, pas plus que des proportions de margarine, d'oléobutyrine, de butyrine, de caprine et enfin de caproïne comprises dans une livre de beurre, mais comme je tiens à être absolument pratique, je.vous culiers sur le cnoix de vos väches.\u201d -Ne gardez que de bonnes vaches à lait.1Ine vache inférieure mau- ge autant qu\u2019une bonne.Ne gardez qu\u2019un troupeau de vaches bien proportionné a la grandeur de vos terres ; ne les laissez pas paître dans les broussailles, sur la lisière d'un bois.par exemple.Le lait d\u2019une vache qui aura aiusi accès à un tel pâturage sera mauvais et, bien entendu, le beurre le sera aussi.Voyez à ce qu\u2019il n\u2019y ait rien dans vos champs qui soit de nature à jeter des miasmes (puanteur) dans I'air.Une vache ce point.Ng.mélez jamais du lait chaud:.avec.du Jait_refroidi.Tenez vos bidons dans Peau froide.N\u2019onblicz pas que le lait forcé par lauhaleur n'a jamais le sez votre lait afin de lui enlever l'odeur animale.Lavez vos bidons chaque jour et avec le plus grand soin.Soyez d\u2019uue.semblable propreté chaque fois que vous aurez à traire vos vaches.La propreté est le mot d'ordre dès qu\u2019il est question d'industrié laitière.Soyez tres honnêtes, c\u2019est-à-dire n\u2019adultérez pas votre lait en y mêlant de l\u2019eau, ou bien en enlevant la crême, Quel vil larcin!.En faisant ainsi, vous -volez votre voisin et vous compromettez tout un établissement.Quelle responsabilité !.St A présent, comme dernier conseil, et cela en terminant, j'ajouterai ceci: Lorsque vous serez sur le point d\u2019acheter une vache à lait, regardez-la bien, voyez si tout son ensemble est bien fémi- niu, c'est-à dire svelte, délié, élégant.et s\u2019il n\u2019y à rien chez elle qui ressemble au bœuf; alors:si tous ces caractères se rencontrent, faites votre achat et vous courrez une grande chance d'avoir une boune vache à lait.UN COLLABORATEUR.RECIT DU JOUR DE L'AN Ma sœur, alors qu\u2019elle était gr nde\u2019 comme ça, croyait Lout naïvement que les présents du jour de l'an lui étaient apportés par le bon saint Nicolas, le pation de i'enlance; Orc, une année qu\u2019elle avait eté moins sage que d\u2019or- dit : - \u2014-Prends garde, Antoinette ! ta cou- duite fait, pour sûr, beaucoup de pet- ne au bon saint Nicolas, et peut-être l\u2019ant\u2026 .Jeite menace produisait, ordinairement, un bon effet, car durant Cinq ininutes au moins, elle demeurait (rau- quille comme une de sis poupées en cire.+ Les mois et les mois se passèrent ainsi\u2026 et, soudain Noël se présenta.Le petit Jésus qui chaque année, avait l'habitude de remplir son bas, jusqu\u2019au bord, de bonbons succuients, avait été Cette fois d'une parcimonie qui la puniesait beaucoup et h\u2019augurait pas très bien pour le commencement une de nos banques un crédit la théorie et, plus tard, avec de la de l\u2019année, car saint Nicolas n\u2019'habitv-!- ne tl\u2019apportera-til rien au jour de.dirai seulement ceci : Soyez parti- dinaire, ma mère lui avait souvent - en contact avec un tel air nauséa- - - bond n'aura jamais un lait agréa- | ble.Soyez ;très hygiéniqués \u2018sur rendement d'un lait normal.Brass: co + ste il pas le parad:s et n\u2019est-l pas soumis «ntièrement au pouvoir de Jésus?Aussi, la pauvrette avait délaissé ses jeux ei pissiit.ses récréations dans rin petit coin, seule, songeant à ce (ul Jui faudrait faire pour regagner les bonnes grâces du distributeur des ré- com penses.Le soir de la fin d\u2019année j'étais dans ma chambre, accoudé, selon mon ordinaire, sur ma table de travail, en train de lire, lorsque j'entendis quelqu'un heurter faiblement à ma porte.J'ouvris ! C'était ma sœur.Toute pâe, vêtue de son costume le plus modeste, elle me demanda tout bas, avec des soupirs dans la voix, si je voulais lui dire quéqu\u2019chose?Sachant le désespoir de la pauvre petite je la pris dans mes bras et l'amenai s\u2019assoir avec moi, afin de la rensei- guer le mieux possible, car franche- mnt, sa douleur me f \u2018isait peine.Le bonheur est trop rare dans l\u2019âge mûr, pour diminuer Celui des enfants volountairoment.Alors, d\u2019un graud sérieux, elle voulut savoir s'il n\u2019y avait pas un moyen de communiquer avec le bon saint Ni- eolas.- Je voudrais le vo r afin de lui de- mauder pardon de ma conduite passée et lui promeitre à l'avenir de faire beaucoup mieux.Il me l\u2019accordera je le sais.il n\u2019est pas rancenier le bon saint Nicolas.Puis, s\u2019il veut tout oublier, je deviendrai si gentille qu'il en sera doses, vrai ?C: tte qu slion me prit par surprise, aussi je balbutiai, au hasard, les paroles suivantes : - Avaut de te coucher, ajoute à ta prière du soir, une demande au petit Jésus, afin qu'il t- permette de voir saint-Nicolas en rêve.C'est le seul moven de communiquer avec lui\u2026 Cela lui parut si simple qu\u2019elle fut complètement rassurée.J'en profilai pour la reconduire a ss chambrelte.J'avais mon idée 1 Sans rien dire a personne, j allais lui acheter quelques bibelots et les placer discrètement près de son lit.Il me semblait impossible de lui laisser comme:icer l\u2019année sans jouets.Quel crève-cœur, quel chagrin pour elle ?; Je passai mon paletot et je sortis.Une heure plus tard mon plan était mis à exécution.Le lendemain matin toute la famil'e était réunie à la table, moins la petite sœur, lorsqu : toul-à-coup nous l\u2019entendîmes pousser des cris joyeux, puis elle descendit bruyamme:t Enfin, elle arrive à nous tenänt une Dbrase:e de jouets qu\u2019elle pose là, et n\u2019a rien de lus pressé que de dire en faisant mile gestes : \u2014J'ai rêvé cette nuit au bon saint Nicolas.Des petits oiseaux m\u2019out transporté à sa demeure, au moment où il se préparait à descen re sur la terre\u2026 pour faire sa tournée ! Je me suis Etée à ses genoux, je lui ai demandé pardon.je lui ai promis à- mieux faire.puis je lui embrassé ! Il a souri et n'a dit d\u2019une voix douce : \u2014C'est bien ce que tu fa s là, je te récompenserai.Alors, les p-tals oiseaux m'ont ramenée à mon lit.Tenez, voyez ce que j'ai trouvé ce matin.C\u2019est bien plus que les autres années.Sont-ils beaux ?Sont ils jolis ?N'est- ce pis mamau que j'ai bien fait ue demander pardon ?Quel air heureux et ralin tout à la fo s n'avait-elle pas en d sant ces mots! Ma mere, bien que ne sachant pas \u2018d\u2019où lui venait tout cela, saisit 1'occasion de lui faire la morale.Et, après nous avoir fait partager sa joie pendant \"quelques minutes, petite sœur retourna à sa chambre pour se faire habiller.Sitôt parlie, une explivation eut lieu.Notre bonne mere ne lui avai rien retranche.et moi.je lui avais donne, Voilà pourquoi, par une coincidence curieuse, Antoinette, Cette année-là, vit saint Nicolas es reçut un surplus d'étrennes.E.Z.MA8SICOTTE.a \u2014Le * Globe \u201d, de Toronto, dit qu\u2019il ne sera pas offert de second terme à Sr Adolphe Chapleau, mais qu\u2019au contraire, celui-di quittera Spencerwood à la clô:ure de la sestion pour aller passer quatre ou cing ans en France.Dailleurs, ajoute le confiére, ça n\u2019a pas été l'intention du gouvernemeut La rer de donuer in deuxième terme à M.Cha- pleau.Gt CA NE PAYE PAS de payer la traite sur autres.Ca ne paye pas de vous la payer à vous-même.Ça vous payera d'abandonner mais la ditficul- té c\u2019est d\u2019y réussir.le Remède Végétal Dixon fera disparaitre complètement tout désir de ligneurs enivrautes en Lne couple.de jours sans aucune abnégation de vous-même et sans que personne sache que.vous prenez des remèdes.Vous épargnerez votre argent, vous amélioreres votre santé et vous serez plus considéré.Le remède est parfaitemant inoffensif ; il est agréable au goût, stimule l\u2019appétit, proau.re un sommeil paisible, fortifie lea nerfs et n'empêche pas celui qui en fait usage de vaquer à ses affaires.\u2014 Renseignements complets sous enveloppe cachetées.THE DIXON CURE CO.No 40 avenue du Pare (près de la rue Milton) Montréa'.L'hiver ces est arrivée ; les jours sout courts sans toutefois être bien beaux.Longues sont les soirées, ce qui nous donne l\u2019opportunité de lire, d'étudier, si le cœur nous en dit.Pourquoi pas?Avons-nous donc assez de connaissances ?avons- nous tourné le dernier feuillet de la science ?Quand des hommes comme Léon XIII et Gladstone, au déclin dela vie, composent encore des œuvres littéraires, et ne passent pas une journée sans apprendre uelque chose, à plus forte raison devone-nous profiter de la longueur et du calme des soirs d\u2019hiver pour élargir notre horizon par la lectnre.Qui vous empêche, par exemple, de @nsacrer une couple d\u2019heures par jour à l'étude de votre langue?Au printemps vous serlez en état de devenir des citoyens utiles, et ne regretteriez jamais le temps que voug auriez passé à augmenter vos conialssances.Lisez, maintenant, ce magnifique morceau de Mgr Gaume sur l\u2019atilité de l\u2019biver\u201d: Chaque jour l\u2019homme a besoin de repos ; de même laterre en a besoin pour réparer ses forces épuisées à notre service.Sans l'hiver, appauvrie, fatiguée, la terre ne produirait plus rien, et nous mourrions de faim.C'est ainsi que dans le plan de la Providence les quatre saisons sont nécessaires; le printemps prépare, l'été mûrit, l'automne nous prodigue les productions qui nous font exister ; l\u2019hiver répare les forces de notre mére nourriciére.Lorsqu\u2019 elle s\u2019est dépouillée de tout en notre faveur, Dieu dit au soleil de s'éloigner, comme une mère attentive éloigne la lumière qui pourrait empêcher son fils de s\u2019endormir ; il fait plus encore : il enveloppe la terre d\u2019une épaisse couche de neige, afin de la tenir chau- \u2018dement.=~ ° TT nous paraisse froide, elle est cependant un excellent duvet qui met la terre à l\u2019abri des vents glacés, et qui entretient la chaleur nécessaire à la conservation des semences, des plantes et des arbres.La neige est encore un puissant engrais : quand elle est amollie par le suleil, elle fond peu à peu, entre profondément dans la terre et vivifie des racines et les tuayanx des plantes.Voyez comme dans la saison la plus rude, notre Père céleste s'occupe du bien-être de res enfants.LA JEUNESSE Ce sont les sots qui disent que l\u2019âge de la jeunesse est fait pour.qu\u2019on s'amuse.Le jeune âze est fait pour qu'où y prenne de bonnes habitudes qui puissent être utiles pendant le reste de la vie, et pour qu'on acquière des connaissances, grâve auxquelles on pourra remplir honorablement la carrière que les aptitudes auront por- téà choisir.C\u2019est à cela qu\u2019il con vient de songer avant tout; d'autant plus que le bonheur n\u2019est poiut in- compatibie avec le bon emploi de là jeunesse.Bien au contraire, les jeunes gens dont la vie estun mélange d\u2019occupations et de plaisirs simples, ont en somme plus de jounissances que les jeunes gens les plus dissipés.C\u2019est la vie simple, ee sont les occupations utiles qui font goûter les moindres délassements, tandis que les divertissements ne sont autre chose qu\u2019une broderie sur un fond d\u2019ennui, Pas contestable L'action prompte, énergique et sûre du BAUME RHUMAL n'est pas contestable.C'est à ses propres vertus qu'il doit ses succès constants et toujours croissants Ne pas oublier a cette satson, qu\u2019il guérit toujours les affections de la poitrine et de la gorge.A VENDRE M.Roméo Lespérance informe ses nombreuses pratiques et le public en général qu\u2019il vient de recevoir un lot de morue qu\u2019il vendra à bon marché.La saison des neiges et des gla- Quoique la neige.elle-même A L\u2019hon.M.Marchand Les citoyens du Québec ont cé- célébré par une brillante fête sociale, le trentième anniversaire de l\u2019'hon.M.Marchand dans la vie publique.Cette fête consistait en un grand bal à l'Hôtel de ville, et la /présentation d\u2019un portrait au héros de la fête, et plusieurs autres riches cadeaux.Cette fête sociale, couronnée du plus éclatant succès, commémorait un évènement remarquable; trente ans de vie publique, c\u2019est- à-dire un règne ininterrompu depuis l'établissement de la Confédération canadienne, jusqu\u2019à ce jour.Trente années de vie publique, consacrées au bien de son pays et de ses compatriotes ; trente année de vie publique, dont les actes quotidiens sont autant de haats faits contre lesquelles la critique n\u2019a jamais pu avoir la moindre prise.C\u2019est surtout sur ce fait que nous attirons l'attention de nos lecteurs: la vie parlementaire de l'hon.premier-ministre de notre province est un livre ouvert dont les pages ne sont couvertes que de belles actions ; amis et adversaires se plaisent à le reconnaître, il n'y a aucune tache a ce tableau.Eu cette fin desiècle, où tant de vertus fféehissent, où tant de forts caractères sombrent dans l\u2019abime de la corruption et du déshonneur, n\u2019est-il pas consolant pour nous, Canadiens-frauçais, de regarder en face nos deux grands chefs, Mar- chaud, Laurier et de les saluer avec admiration, comme l'expression parfaite de toutes les vertus sociales et politiques.A l\u2019unisson, avec la foule qui fêtait M.Marchand, lundi soir, nous ne cesserons de dire: Bonheur et longue vie au Premier de la province de Québec.For he is jolly good fellow Which nobody can, deny.Nouvelles diverses ben wi LL.- \u2014Le bill de l'Iastryction a subi sa deuxième lecture ; -44 députés votant en faveur de cette mesure, et 19 votant contre.-\u2014Il y aura à l'avenir trois séan ces par jour, et la prorogation aura lieu vers le 15 janvier.\u2014La session de la Chambre des Communes s'ouvrira le 8 février prochain.\u2014Au point de vue du développement de notre commerce avec la France, le succès des démarches de Sir Wilfrid Laurier à Paris aura été bien plus grand qu'on avait os l'espérer.Une lettre de Paris vient d\u2019être reçue à Québec, disant que le gouvernement français accordait une subvention de 500 mille francs pour un service de vapeurs entre la France et le Canada.Si, conformément à l'intention exprimée par Sir Wilfrid Laurier aux délé- ués de la Chambre de Commerce e Montréal, le gouvernement d'Ottawa accorde la même somme, nous aurons d'ici peu un service direct de première classe avec la France.M.Verberkmoes, un des plus forts armateurs de France, offre de mettre ce service en opération immédiatement.Le service serait fait par trois beaux vapeurs, en attendant la construction de trois nouveaux navires.Cette bonne nouvelle que nous apporte le \u2018 Soleil,\u201d sera regue avec plaisir dans tout le pays.(De La Presse) Eu ce moment, les inspecteurs d\u2019école, comme beaucoup de rouages subsidiaires de plusieurs départements, sont devenus de vraies machines politiques dont un grand nombre de députés onl eu à se plaindre au cours des dernières luttes, Il sera proposé de réduire le nombre des inspecteurs, de leur donner un emploi permanent, sans district spécial, d\u2019en faire des agents aclifs et utiles du mi- nistere de l'instruction publique.Une dizaine d\u2019inspecteurs capables feraient plus de besogne que la nuée de fonctionnaires actuels dont l\u2019utilité est embarrassée par leur intervention dans une foule de questions qui les dérangent de leur vrai but.Je regrette d'apprendre que quelques députés s'opposent à la disposition de (laloi quioblige des commissaires d\u2019é- itoles l\u2019obiigation de savoir lire et ecrire, et s'apjuient sur cetle piètre raisou qu\u2019il sera impossible en certains lieux, de trouver des commissaires d\u2019écoles si l\u2019on tient rigoureusement à cette obligation.Quelie que soit la valeur de l\u2019argument au point de vue local, elle est nulle en principe et nous espérons que le gouvernement ne s\u2019y arrêtera pas.Laisser substituer cette antique condescendance serait une tache pour l\u2019œuvre du gouvernement.Nous espérons qu\u2019elle nous sera évitée.Il semble que ce soient les deux points qui inquiètent encore la députation libérale.C'est peu de chose dans un bill aussi compiexe que celui-ci et on peut dire qu\u2019il y a unanimité, quand les Controverses se bornent à si peu de chose.Les députés libéraux protestants se sont reunisensuite en petit caucus pour cnveur de leur position et là aussi, l\u2019harmonie la plus complète a régne.Le revenu des licences de mariage qui est un foud protestant a été transporté de l'éducation supé- reure à l\u2019education élémentaire.Les protestants out approuvé avec joie ce changement et quaut aux détails du bill ils out signifié leur approbation complète.Ceci veut dire que le bill va passer haut la main en Chambre et il n\u2019y a aucune raison de supposer Qu'il n'aura pas dans la Chambre Haute le méme succès.La période d\u2019hésitation e-t passée et le gouverne- meut peut marcher carrément.Sa mesure très pondérée ne heurte aucun droit etabli, respecte toutes les susceptibilités et les droits acquis.Lui (aire uue opposition fâcheuse serait marcher à l\u2019encontre de l\u2019opiniou publique qui est décidée d'obtenir des réformes.NOTES LOCALES \u2014Reconnaissance à St-Antoine de Padque es à Sie-Aune pour faveurs obtenues, UN ABONNÉ.1 \u2014Les funcrailles de Delle Léa La- berge ont eu lieu lundi, au milieu d'uu grand concours de persounes.\u2014M.Dufresne est retenu chez lui par un état de très grande faiblesse.Nous espérous qu\u2019il saura se remel- tre et faire une bonne et heureuse aunee, \u2014H y aura, à St-Valier, Te 3el ¢ tique «t musicale, par les amateurs de 'endro t.Le programme promet beaucoup.\u2014M.Elzéar Chabot, respectable cultivateur, à été élu marguilier, dimanche dernier.M.Adélard Collin a aussi éle mis en nomination.Ce sont deux braves citoyens.Est décédée hier, à l\u2019âge de 24 ans, Meile Angélina Lavoie, institutrice, fille de M.Charles Lavoie.Ses fune- railles aurout lieu cet après-midi.\u2014ANGUILLES A VENDRE.~C\u2019est le bon temps de faite votre provision d\u2019'an- guillee.N'attendez pas à Ja dernière minute.Cette anguille est de première qualité.Au quart et en détail.Adres- sez-vous à M.Adélard Nicole.La Névralgie est soulagée par le LINIMENT MIN aRD.\u2014La somme de deux cents piastres que M.le Curé a demandée à la paroisse, pour les réparationsau grand autel, a élé sonscrite générensement, Le jour de Noël, la quête a produit le moutant de cinquante piastres pour cette fin L'autel est très-beau sous sa fraiche toilette de feuilles d\u2019or.\u2014La Cour Supérieure et la Cuur de Circuit ont siégé depuis lundi, sous la présidence de l\u2019hon.juge Pelletier.Il y avait, à cetle occasion, plusieurs avocats de Québec: MM.elleau, Dionne, Bernier, Demers, Chhlaux, etc.Plusieurs causes intéressantes ont été soumises à la Cour, et entr\u2019autres celle de la Corporation et David Coulombe.\u2014 Le département de ['Iustruction publique vient d\u2019accorder une prime de $30.00 et un diplôme spécial à Melle Côté, institutrice de cette paroisse.C\u2019est une marque spéciale de reconnaissarce accordée à Melle Cô- \u20186 comme à la plus méritante de nos institutrices.Nous en felicitons cordialement Melle Côté et nous l\u2019invi- tous À toujours se montrer digne des faveurs que les autorités scolaires sont disposées à accorder à ceux qui rempliront leur belle mission d'instituteur avec zèle el dévouement.Melle Côté est une élève des Dames de la Congrégation de celle ville, el la fille de notre ami, M.Louis Côté, de la rue du Pout.La crasse de la tôte est enlevée par le LINIMENT MINARD.\u2014L'\u2019élection des officiers de la Cour de Montmagny, No 168, de l'Ordre des Forestiers Catholiques, a eu lieu le 23 courant.Les Messieurs sui- janvier prochain, une soirée draga-j vauls ont eté élus pour la prochaine année ; A.IE M chou, Chel-Ranger; Al- phouse Boulet, vice-Chet-Ranger 5 J.C.Lislois, Sec.A reliiviste ; Uyr.Foy, Sec.-financier ; F.L Leila 1e, Tié:u- rier ; J.G.Paradis, utedecin exami nateur.Syndies : Elz.Collin, Eug.Laberge, L.R.Normand.Couducteurs: Nap.Belanger, Al- phouse Laberge.Sentinelles : Jos.Bélanger, Eux.Nicole., La Cour de Montmagny compte au- jourd\u2019hui 110 membres et possède en caisse, une somme de $1000.00 pour payer des secours a ses membres malades.C'est l\u2019une d:s plus prospères de l\u2019Ordre.\u2014Les messieurs suivants ont été élus officiers du \u201c Cercle Montma- gny,\" de l\u2019Alliance Nationale : P.Aug.Choquette, Président ; J.N.R.Lespèrance, Sec.-Archiviste ; A.BE.Michon, Sec.-financier; Alphonse Caron, Trésorier ; J.G.Paradis, médecin-examinateur.Commissaires oruonnateurs : MM.Prudent Nicole et Alfred St-Hilaire.M.A.C.Michon, Substitut.Voilà encore uue société qui fait de brillants progrès à Montmagny et nous engageons vivement nos jeunes gens à s\u2019enroler dans ses rangs.Le LIMINENT MINARD est à vendra partout \u2014 Les funérailles de Dame Eléo- nore Bernier, en son vivant, épouse de feu J.B.Bélanger, et mère de notre Co-paroissien, M.Amable Bé- langer, oùl eu lieu à St-Pierre, mercredi matin.Une foule considérable de citoyensde St-Pierre et de St- Thomas assistaient au service funèbre.La cérémonie a été très impo- saute ; le petit temple était complète- inent tendu de noir et n\u2019était eclairé que par les lumières des lustres et du calafalque.C'est M.le Curé Le- lagrave qui a chanté le service, Le chœur de l\u2019orgue de Montmagny et son organiste, ont fait les frais du chant et de la musique.La défunte était âgée de 84 ans et n\u2019a souffert que de quelques jours de maladie.Elle laisse pour déplorer sa perte 8 enfants, 31 pelits enfants et 70 arrie re-petits enfants.Nous offrons nos sympathies à M.Amable Bélanger cl 4 toute sa fa mille.orm Le LINIM&NT MINARD guéri les brûlures, etc.GUÉRISON RADICALE Da.Ev.Morin & Cis, Québec.Messieurs, Je souffrais depuis assez longtémps déjà d\u2019un rhume violant qui menaçait de dégénérer en bronchite aiguë, et ce, après avoir essayé inutilement plusieurs remèees recommandés pour les toux négligées.Le découragement commençait à s\u2019emparer de moi, quand par bonheur un ami me conseilla de faire u age du Vin Morin Créso- Phates.J\u2019en employai un flacon et de suite je ressentis du soulagement ; je continuai son usage pendant quelques temps encore et votre Vin créosoté me donna une guérison complète.Pour les cas semblables au mien, je crois que ce vin à la Créosote et aux Hy- pophosphites est le me'lleur remède à employer pour se faire grérir promptement.Votre serviteur, Er.LEv&sQUE, marchand, Ste-Flavie.9 NOEL La fête de Noel a été célébrée uvec éclat à Montmagny.À la messe de minuit, le chœur de l'orgue a chanté la messe du second ton.À l'offertoire Mlle Bernatohez a chanté le sublime prème d\u2019Adoiphe Adam, \u201c Minuit chrétiens.\u201d A lamesse de l'aurore, on a chanté des noels populaires.A la messe du jour, le chœur de l\u2019orgue a chanté la messe de Théodore Von la Hache.Au Gradu-l, Mlle Bernatchos a chanté \u201c Noel aux quatre vents.\u201d A l'Ofertoire, « Gloria in excelsis\u201d de Rou- ier.A vépres, no-ls popu'aires entre les paaumes, et salut solennel.Mlls Sophie Bender, accompagnait au grand orgue, à la messe du jour, et el'e s'est très bien acquittée de sa tâche aiffi- cile M.l\u2019abbé Boilard a donné un excellent sermon.Notes Personnelles \u2014-\\.I.Dufresne, employé civil à Ottawa, était en promenade ches son pére, en cette ville, le jour de Noël.-\u2014-Mme Numa Bernatchez, de Palhou- sie, N.B., est en promenade chez eo père M.le Capt.Eug.Fournier.: \u2014M.Xavier Fournier, de Belmont, Mess, est descendu passer l'hiver avec son frère, M.Louis Fournier, de Notre- Dame du Rosaire.\u2014M.Evariste Leclerc, de Trois-Sau- mons, était de passage en cette ville hier, pour affaire d'assurance vis-à-vis d\u2019un commencement d'incendie qui a eu lieu chez les frères de la Doctrine Chrétienne, à l\u2019Islet, le 24 courant, Jamais trop de Cultivateurs C'est ce que disait dernièremeut le Colonisateur.- En effet, c\u2019est, on peut le dire, l\u2019unique classe de la société dont on ne dira jamais : ils sont trop nombreux.Pendant que toutes les professivns libérales sont susceptibles de devenir encombrées, la classe des cuitiva- teurs ne le sera jamais.Toujours elle sera la base de la prospérité d\u2019un état, et l\u2019état sera d'autant plus riche que l\u2019agriculture sera plus en honneur et le sol mieux exploité.La politique sage d\u2019un gouvernement sera donc de favoriser tout d\u2019abord l\u2019agriculinre en multipliant le nombre des colons el en accordaut au Cuitivateur la plus large part possible de protection.Ce serait très tnal calculer que de chercher à développer l\u2019industrie du pays en négligeant la classe agricole.Pas de commerce lucratif, pas d'industrie payante, sans la grospérite du fermier.Pourvoyeur de l\u2019etat qu\u2019il nourrit avec jes produits\u2019du sol, il est en mé- me temps le cousommateur qui ache- te les produits de l\u2019industrie et les importations du marchand.Les ma- nulacturiers et les commergints comptent en grande partie, pour vcouler leurs mmarchandises, sur les besoins de la classe agricole.Or.si ies cultivateurs sont peu nombreux et surtout §\u2019ils sont pauvres, le commerce s\u2019en ressenlira ainsi que l\u2019industrie.Le même effet se produira sur toutes les entreprises publiques : chemins de fer, lignes de Dbâteaux à vapeur, etc.«ui auront d'autant plus de pro luits à transpo.ter qu\u2019il y aura plus de cultivateurs.Qu'on demande à la conipa- nie du Pucitique ce que lui dunnc de rece!tes le transport des grains de Manitoba et du Nord-Oues!, «t nous verrons comment l\u2019agriculture, dans ce pays, couple pour une très large part dans le trafic de la ligne.Les honimes de prefessiou peuvent devenir trop nombreux ; on pourra dire qu\u2019il y a trop de médecins, d'avo- täts, de notaires, On pourra ajouter qu\u2019il y a trop de marchands, trop de méliers, etc.; jamais on re dira : il y a trop de culiivateurs.Si cette affirmation est vraie en général et dans lous les pays, elle l\u2019est cent fois plus pour le Canada, où le pays à coloniser est immense.Le premier besoin d'un peuple est de prendre de l'expansion, de grandir en nombre, ec nus attei druns ce but par la colonisation ; mais n\u2019oublions pas que la colonisation ne marchera qu'eit autant que l'agriculture sera eu honneur, et qu'elle sera en Honneur en proportion de I'encouragement qu'elle recevra.C\u2019est donc de ce côté que tous les efforts d\u2019un gouvernems nt sage doivent se diriger, persuaGé que tout le reste, commerce et industrie, progresseront du moment que l'agriculture sera dans un état prospère.Ne nous 1aisous pas illusion sur ce point ; ne cherchons pas à imiter les grandes nations ayant d\u2019être grands nous-mémes.Nos forces ne croilront p s seulement dans le dévelorp-mert des manufactures, mais daus le développement de l\u2019agriculture.Soyons un grand peuple d'abord ; le pays ne nous manque pas,nous avons l\u2019espace et tout ce qu'il faut pour devenir robusles, si nous savons diriger nos efforts vers le vrai but.a 22 222028252729.29.09 oi Les J .po) Maisons Suivantes * \u2018| DE MONTREAL, ze sont recommandées à nos of Sif WET % NETECCTEETETETECTETETETER Pompes À Incendfes, Soeanx Chimiques, FEU Unifonnes peur pommier Echelles, celalité: L'Equippe Spécialité: L'Equi complet des Drigades.Eauippe JOHN MARTIN SONS & CO,, 407 Rue 8t.Paul.Montreal.MEUBLES *\" pareuas ue vous Ayez besoin d\u2019une chaise ou de 100 sets de chambre à coucher, écrivez pour nos prix.RENAUD KING & PATTERSON, 650 & 622 Rue Craig, Montreal PAPETERIES = gio\" ETC.Imprimerie, Livre de Blanes, ete.N'importe quel Ecrives MORTON FHILLIPS & CO., 1755 Rue Notre Dame, Montrael.ROMPTLY ROCURED in Canaca and all countries.FETHERSTONHAUGH & CO.Canada Life Building, St.James St, Montreal.Write or call for particulars.PIANOS tant ou à crédit.etc.en fait de papeterie, livres decompte etc.pour prix.Chicken, Heintzman, Nowe Combe, etc, en gros et en detail.Plancs yeufs de $:v0.00.Pianns seconis Main de $50,00.Comp C.W.LINDSAY, 2366 Rue Ate.Catherine, Montreal.Ecrivez pour Catalogue.Agents demandés.CURES Coughs, Colds, Bronchitis, and Incipient Consumption.25 cts.a bottle, PRUNOL MFG.Co., 585 Wellington, Moutreal, UN ENFANT RECU AVOCAT À L'AGE DE 7 ANS Topeka, Kansas, \u2014 Le jeune Byron Gilbert, âgé de 8 ans, fils d\u2019un ancien juge de la cour de district du comté d\u2019Atchison, Kansas, vient de passer de la façon la plus brillante son examen d\u2019avocat devant la cour supréme a Topeka.Par sa connaissance approfondie du droit, par ses réponses claires et précises, l\u2019enfant a fait l\u2019admiration de ses examinateurs qui l'ont reçu à l\u2019unanimité.Mais ils y ont mis une condition, c\u2019est que le nouvel avocat ne pourra exercer qu'à l\u2019âge de 21 ans.Il devra donc garder son diplôme en poche pendant beaucoup d'années encore, mais il pourra se vanter d\u2019être le plus jeune avocat qui ait jamais été admis au barreau.Consomption guérie Un vieux médecin retiré de la pratique dans les mains duquel a été placé par un missionnaire des Ines, la formule d\u2019un simple remède végétal pour la guérison prompte et permanente de ls Consomption.Bronchite, Catarrhe, Asthme et toutes les affections de la gorge et des poumons, aussi une guérison positive et radicale pour la Débilité nerverse et toutes les maladies nerveuses.Après avoir essayé ces étonnantes capacités curatives en mille cas divers a cru de son devoir d'en informer ses frères souffrants.Animé par ce motif et désirant soulager l'humanité souffrante, j'enverrai gratis a tous ceux qui le désirent cette prescription, en Allemand, Fraiç+is cu Anglais avec direction pour préparation et emploi.Envoyé par malle à toute personne qui enverra son adresse avec t:mbres, mentionnant ce journal.W.A.Noyes.820 Powers' Blo-k, Rochester, N.Y.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 E.Les Trois Messes de Noel La coutume de dire trois messes le jour de Noël est un reste de l\u2019ancien usage pratiqué surtout dans les grandes villes, aux principales solennités.Saint Léon, vers le milieu du Ve siècle, dit expressément que le même pré- tre réitérait plusieurs fois le sacrifice en ces saints jours, afin que personne ne fut privé de ['assistance aux divins mystères.Cet usage s\u2019est aboli sensiblement pour les grandes fêtes de l\u2019année, mais l'Eglise l\u2019a conservé pour le jour de Noël.L'usage des trois messes s\u2019introduisit en France au temps de Charlemague, lorsque ce prince fit recevoir le rite romain dans ses Etats.Toutefois, il n'y eut d'abord que les évêques qui célébrèrent trois messes ; on accorda ensuite à de simples prêtres la permission.d\u2019en célébrer également trois, et peu à peu cette coutume devint général.Plusieurs liturgistes attachent aux trois messes Une signification mystique.Sclon eux,la inesse qu\u2019- on chante la nuit rappelle l'état des ténèbres profoudes où se trouvaient les hommes avant la venue du Sauveur.La messe de l\u2019aurore rappelle la loi de grâce apportée par le Christ.\\La e inesse du jour est la manifestation des grâces abondantes auxquelles nous fait participer Jésus-Christ dans sa naissance, et l'Eglise le procla me en disant qu\u2019un enfant est né pour nous.(FEUILLE D'OR) TABAC COUPÉ Delicleux peur la Pipe CE TABAC fait les délices de ceux qui aiment un telac aromatique et pur.Il est fait rar les plus grands manufacturiers de tabacs coupés ou en poudre du Canada.B.HOUDE & CIE QUEBEC.Nos tabacs a priser sont celébres ACHETEZ-EN.ANNONCES de MONTMAGNY \u2018\u2018 Montmagny Machine Works, \u201d\u2019 4 Machineries.Greements de Scies.Moulins à battre.Engins, Ele.s@- EN FACE DE LA STATION Est la place où vous pourrez faire faire toutes espèces d\u2019ouvrages de Machineries, ainsi que Réparations de toutes sortes et à des prix très modérés et défiant toute compétition.ARTHUR N.NORMAND, Propriétaire.Grande vente a reduction Au Magasin de F.-J.MORIN, RUE DU DEPOT.UN LOT DE Marchandises séches que je vendrai au prix coûtant.Beau Tweed à Pantalon, belle serge, presque pour rien.Chaussures | Pour Hommes et Enfants ven-; dues au plus bas prix possibles.Profiitez de ces grands avantages qui vous sont offerts.Une visite est sollicitée.2R Fév.A7, \u20141 an.\u2018 Allez au Magasin de J.Ed.REMILLARD Jai l'honneur d'informer mes nombreuses pratiques et le public en général que j'ai reçu ces jours derniers toutes sortes de FRUITS et que je tiens aussi des Rafraichissements : Cidre, Cream soda, Gingvr ale, Æ 4AISINS BLEUS ET VERTS i Je tiens aussi des Bonbons Chocolats, Parfums, Etc, Etc.POMMES EN DETAIL ET AU QUART PIPES, TA BACS, CIGARES, CIGARETTES.Venez faire une visite 11 Oct.97.Biere et Porter J'ai l\u2019hmneur d'informer mes pratiques et le public en général que je suis agent des célèbres br.isseries : COTÉ & AMYOT, DAWES & CO.La Cie de brasserie de BEAU- PORT ( Lager Beer ) Ainsi que Liqueurs douces de M.Timmons & Fils.Soda water, Ciderine, Ginger- ale et Cream soda.Ordres exécutés avec promptitude.J.M.DUBE.\u2018Embouteilleur.Rue St-Jean-Baytiste, Montmagny.30 mai.C.Coulombe & Cie.RuvE Sr-Louis J'ai l\u2019honneur d'informer mes nom- Dreuses pratiques et le public en général que j'ai toujours en mains un Stock de : Farine, Son, Moulée, Saindoux, etc, etc.Je vendrai à des prix défiant toute «ompélition.Annoncez daus l\u2019\u201cEcxo pE Monr- MANNY.\u201d MONTMAGNY, RUE J.-A MATHURIN, ST-JEAN-BALPTISTE, F'erblantier, Plombier et Couvreur.ASSORTIMENT COMPLET BUILE, PEINTURE, VITRES, VERNIS.re DANS LA FERRONNERIE COUVERTURE EN TOLE GAL- VANISEE, TOLE NOIRE, FERBLANC, CORNICHE - DALLES, DALLEAUX, Lic.\u201cGaUne spécialité de GRANIT et de FERBLANTERIE.Appareil de chauffage à l\u2019eau chaude, Installation de Closettes à l'eau ( d'après le systeme le plus perfection né ), Bains, Poinpes, Souneries Elec- triques, Tuyaux de fer, eu fonte et eu plomb, Chantepleures, Filtres, Eté, Ec.Tout ouvrage sara exécuté promptement et garantie.Toutes ces marchandises seront vendues à des prix défiant toule compélilion.Votre patronage est respectueuse ment sollicite.iT SAISON D' AUTOMNE ti © Au Magasin de J.-C.LISLOIS, *VESTIHAN- ble de 4 public Se Coto Je viens de recevoir un lot considéra- Marchandises pour le commerce ga d'automne et j'invite mes pratiques et lu à venir faire une visite à Mon ma- Drap pour paletot d'hiver, Drap Castor, Drap Président.Etoffe double largeur ( Irish Freeze), rge noire, Tweed a pantolons, Etoffe à robe, Cachemire noir.4 Habillements fuits pour hommes et gar- 4 cous, Pardessus en drap noir et bieu marin pour hommes et garçons de $5.00 et j au-dessus.{ Ulstersen étoffe (Irish Freeze ) pour hommes et garçons.u jaune, Coton à drap, Coton car- 1auté, Flanellette,\u2014un assortiment considérable et à bon marché.3 La balance des marchandises du printemps sera vendu à réduction d'ici au 15 octobre prochain.BIERE ET PORTER de BOSWELL Embouteillée ici à Montmagny Par CYRILLE TETU, Cette Bière est sans contreilit la meilleure du pays.De grandes améliorations ont été faites à la brasserie de M.Boswell à Q ébec, de sorte que ses agents pourr: nt fournir au public et aux bôtelhers une bière de beaucoup préférable sur tous les rapyoris.Pour tou'es commandes, adr-tsez-vons à M.Cyr.Têtu, agent pour le comté de Montmagny, l\u2019L-let, et Ka nouraska.| an :6 wars 97 CHEMIN DE FéR Boston & Maine PAS DE CHANGEMENT DE CHAR ENTRE LEVIS et BOSTON VIA SHERBROOK ET BOSTCN & MAINE Train direct entre Lévis et Boston Le BOSTON & MAINE en connection avec le QUEBRC CENTRAL laisse Lévis à 2hrs.p._., arrive à Concord à 5.45 à.m.Manchester.vive 6.17 a.m.Nashua Jet.coven .6.49 a.my.Lowell ieee, 7.07 a.m.Lawrence.an.7.24 a.m.Eppirg.viii 9.22 am.Boston.\u2026.\u2026.\u2026.ccrersrercerssrnre .#102.m Fall River.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026urssrecsence 10,20 a.m.12.15 a.m.LIGNE DE WORCESTER Le Boston & Maine en connection avec Je Grand Trunk laisse Lévis à 1:40 p.m.(midi) arrive a Concord 5.45 a.m.Manchester 6.17 a.m., Nashua Jet.6.49 a.m., Worcester, 9.22 a.1n., Woonsockett, 11.48 a.m., Pawtuckett, 12.07 a.m, Providence, 12.15 a.m.Connection ¢ Newport Vt.pour Springfield arrwant a Holyoke .cccocoeiiiinnninn.Springlield.cooovin 7.30 a.m, New-York.11.25 a m.P ur autres informations s\u2019adresser à Armand Lalonde, Agent Canadien des Passagerrs et du Fret.Montréal.7.12a.m.Pour Vos Impressions De toutes sortes, Adressez-vous à ce Bureau.Alphonse Caron, Editeur-Imprimeur, MONTMAGNY, P.G.Vinai aigre M.Joseph J.Guimont, du Cap St- Tanace, est manufacturier d'un excellent vinaigre et de première classe et de premiere qualité.À cet effet il a 1 mneilleur certificat d\u2019une analyse fore par le Red M.Page, de Québec, el nous-mèmes qui en avons fait Pessai nous le trouvons, sans rien dire de Iron, supérieur en qualité et en valeur à tout antre vinaigre.| Pour toute commande adressez-vous à M.Gulimont, et il vous donnera p eine el entière satisfaction.CHEMIN DE FER INTERCOLONIAL Le et après lundi le 4 Octobre 1897, les trains de c chemin de fer ciren- leront tous les jours comme suit : (Ex cepié le dimanche.) IRAINS LAISSANT MONTMAGNY MONTANT Accommodation pour\u2018Lévis (mardi et ven-iredi ) .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.ecressess 1.55 Accommodation pour Lévis (lundi.mereredi, jeudi et sam di 3.39 Acconimodation pour Lévis.9.05 ÆExjress dir.ct pour Lévis et Mon:- 11.05 DES ENDANT Accommod .tion pour Rivière du Loup et Campbellion.9.31 Express direct pour St-Jeun et Halifax.reas 15.39 Accommodaiion pour Riviere du Loup.19.14 D.PoTTINGFR, agent général.Office du Chemin de Fer, « Moncton, N.B., 30 Sept.1897.RECREATION | Dans Une classe de mathémati- \\ ques spéciales le professeur inter- | pelle un élève inattentif à ia leçon : \u201c Eh ! Monsieur, à quoi pensez- : vous donc ?vous ne suivez pus.\u2014Pardon, Monsieur, je pense, Sa donc je suis.i PRS G\u2014 CANCER LES PILULES ELEC.} «\u201cTRIQUES DU DR.HOWARD.Mde Moïse Corritre, Lancaster, Ont., avait subi une opération pour le cancer, Elle ne recouvrit le sang et les forces perdu- par la maladie et l'opération qu'après avoir pris les PILULES ELECTRIQUES.Flle écrit: L'effet de Ces pilules sur mes for- + ces est surprenant.Aussitôt que jo comm n- gai à les prendre je sentis du mieux, et toute dotleur est inaintenant disparue Une de ses 3 amies dit: Mde Corrière paraît être extra: $ ordinairement mieux, Elle n'a plus ce teint pâle mar, que les médecins nomment \u2018 Cachexie,\u201d au contraire son teint est rose, ot ol & parait trés forte Lectrices! les pilules Elec.triques vous guérirnnt et enlèveront vos don- leurs, Grandes buîtes 506! Découpez cette 3 annonce et envoyez-nous-la avec 30e, ct nous vous en enverrons tne boîte, grandenr régn'iè- re.The Dr.Howard Med.Co, Brockville, 4 Ont, (1) 4 Svrvey AasAAAAAAAAAALRAA MAGNY.Abonnez-vous à Eco DE Mont.+ "]