L'avenir et Des Rivières.com, 14 septembre 2022, mercredi 14 septembre 2022

[" LE 14 SEPTEMBRE 2022 | Volume 68, N° 19 | 10 618 exemplaires (Photo: L\u2019Avenir & Des Rivières - Claude Hébert) Le projet de parc récréotouristique de Bedford franchit de nouvelles étapes décisives avec la construction du pavillon de services et l\u2019aménagement de l\u2019amphithéâtre, du belvédère, des sentiers pédestres, des jeux d\u2019eau et de la butte de glisse.Graymont garde le cap et envisage toujours une ouverture au printemps 2023.PAGE 3 Ouverture dans moins d\u2019un an Le parc Héritage prend forme à Bedford ENTRE BONNES MAINS, INFO@CUISINESDESPRO.COM \u2022 450 296-4440 DU DÉBUT À LA FIN DE VOTRE PROJET SALLE DE MONTRE À NOTRE-DAME-DE-STANBRIDGE \u2022 WWW.CUISINESDESPRO.COM OFFREZ-VOUS LA PAIX D\u2019ESPRIT AVEC NOTRE APPROCHE HAUTEMENT PERSONNALISÉE.> 3 4 3 0 4 2 Karl Millette Courtier immobilier résidentiel et commercial kmillette@propriodirect.com 450.542.3790 Mélissa Dorval Courtier immobilier résidentiel mdorval@propriodirect.com 450.775.2497 Pour vendre ou acheter une propriété, faites confiance à l\u2019 À partir de 2% > 3 4 2 9 9 3 ÉRIK DURIVAGE immeublesdurivage.com À PARTIR DE 2% 450.931.1002 > 3 3 8 7 3 2 Avec vous depuis 1997! 2 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 1 4 s e p t e m b r e 2 0 2 2 Portes ouvertes au site d\u2019enfouissement La Régie intermunicipale de gestion des matières résiduelles de Brome-Missisquoi (RIGMRBM) invite le public à deux journées portes ouvertes, aujourd\u2019hui (mercredi) de 15 h à 18 h puis samedi de 11 h à 15h, à ses installations de Cowansville situées au 2500, rang Saint-Joseph.Via cette visite, les citoyens auront l\u2019occasion de se promener sur le site en autobus pour en apprendre plus sur les technologies de protection de l\u2019environnement ou encore les différentes stratégies utilisées pour permettre une gestion sécuritaire des matières.« La MRC est fière de s\u2019associer à cette journée afin de faire découvrir ou redécouvrir les services offerts par la RIGMBRM qui contribuent à l\u2019atteinte de bons nombres d\u2019objectifs contenus dans le plan de gestion des matières résiduelles », a déclaré la directrice du service de la gestion du territoire de la MRC de Brome-Missisquoi, Nathalie Grimard.À travers cet événement, la MRC et la RIGMRBM souhaitent sensibiliser la population à « l\u2019importance de composter et de trier à la source les matières résiduelles, entre autres via l\u2019écocentre ».Les citoyens pourront également voir le nouvel espace de réemploi du site, la plateforme de compostage, le lieu d\u2019enfouissement technique avec captage et brûlage de biogaz et les étangs d\u2019épuration des eaux de lixiviat.(X.D.) Chambre de commerce : lancement de la saison La Chambre de commerce de Brome-Missisquoi (CCBM) invite les membres de la communauté d\u2019affaires au lancement de sa programmation automne-hiver à l\u2019occasion d\u2019un BBQ en formule 5 à 7, le jeudi 22 septembre, au marché public de Farnham.La CCBM couvre un territoire regroupant six pôles géographiques.Son objectif est de valoriser chacun de ces pôles au cours de l\u2019année dans le cadre d\u2019une activité.Le premier événement est organisé en collaboration avec la Ville de Farnham, l\u2019École des entrepreneurs du Québec et Tite Frette Farnham.À cette occasion, la CCBM accueillera Yves Deslongchamps, directeur général de la Ville de Farnham et Rafaël Gendron, directeur régional de l\u2019École des entrepreneurs du Québec.Les participants pourront également rencontrer les membres du nouveau conseil d\u2019administration, faire connaissance avec des entrepreneurs de Brome-Missisquoi et savourer des produits de la région.La formule de la rencontre n\u2019a rien de compliqué.Les participants s\u2019inscrivent pour un montant de 30 $ membre / 45 $ non-membre (une consommation incluse) et achètent directement auprès du commerce / producteur le produit désiré qu\u2019ils peuvent les faire cuire eux-mêmes sur le BBQ fourni pour l\u2019occasion.Les commerces / producteurs suivants ont confirmé leur présence : Au Jardin d\u2019Edem, Boulangerie Chouquette et Amandine, Café L\u2019Entretemps, Érablière P.Bernier, Farnham Ale & Lager, Ferme des 3  Samson, La Petite bergerie, Le SAGE Brasseur, Verger Kessler, Vignoble Brigham et Tite Frette Farnham.Les participants courent également la chance de remporter une boîte de produits de la région (CLD Brome-Missisquoi) et deux parties de golf avec voiturette électrique (d\u2019une valeur de 130 $, valable en tout temps) offerte par le Club de golf de Farnham.Pour inscription : https:// ccb-m.ca/evenements/ grand-bbq- de- la- rentree-22- septembre-2022/ (C.H.) Pop-up des fermes et restos : 2e édition La Famille (@lafamillebuvette) et la MRC Brome-Missisquoi convient la population à la deuxième édition du fameux Pop-up des fermes et restos, le mercredi 21 septembre, au Beergarden de l\u2019Espace Dunham.L\u2019édition 2021  de ce rendez-vous festif, tenu à Frelighsburg, avait permis d\u2019accueillir plus de 750 locavores pour célébrer les récoltes, les producteurs et les restaurateurs qui contribuent concrètement au système alimentaire de notre région et au rayonnement d\u2019une culture culinaire propre à Brome-Missisquoi.Les participants auront l\u2019occasion de déguster les créations spéciales des restos locaux, faire le plein de produits frais des producteurs et boire ce qui se fait de mieux dans la région.Trois sommeliers d\u2019expérience seront sur place pour leur faire découvrir des vins d\u2019exceptions, cidres et bières de microbrasseries locales.Les restos suivants ont confirmé leur présence : Chardo - resto & bar à vin, L\u2019Archipel, Sauce Prune, Tartinizza, Nick Hodge de Sugaree Farm, La Mandoline, Comptoir Moutarde, Le Pleasant Hôtel & Café, Passe-Montagne Dunham Smokehouse et le PittNik du Pitt Stop Vélo Café.On pourra également compter sur la présence des producteurs suivants : Coop de solidarité des Jardins du pied de céleri, Au coeur du Pinacle, Coopérative Le Terroir solidaire, Les potagers des nues mains, Curcumama, Paloma Ferme, Pâturages du Lac Brome, La Ferme Verte, Sugaree Farm, Le Champ de la voisine, Ferme de la colline du chêne, coopérative de solidarité et Huilerie l\u2019Arôme des champs.La période de 16 h à 17 h sera l\u2019occasion idéale pour les étudiants, stagiaires ou npersonnes intéressées par un emploi dans le domaine bioalimentaire, de venir rencontrer les entreprises locales et découvrir les emplois disponibles dans ce secteur en pleine effervescence.Également, dès 15 h, il sera possible d\u2019écouter un tout nouveau podcast « Vendange au verre » en « live » gratuitement sur la chaîne Apple ou Spotify.De petites entrevues seront réalisées par Florence Bélanger-Morin et Joël Richard avec chaque sommelier et bénévole cidriculteur, brasseur ou vigneron qui seront présents aux stations d\u2019alcool.L\u2019activité débute à 16 h et se termine à 22h, au 3809 rue Principale à Dunham (accès via le Relais de la diligence).Le coût d\u2019entrée est de 35 $ par personne, mais il n\u2019y a aucun frais pour les 17 ans et moins accompagnés d\u2019un adulte.Pour information : https:// popupdesfermes.com/.(C.H.) BROME-MISSISQUOI EN BREF XAVIER DEMERS xdemers@journalleguide.com MUNICIPAL.La Ville de Farnham a présenté les six gagnants de la quatrième édition du concours incitatif à l\u2019embellissement paysager des propriétés résidentielles et commerciales, intitulé Farnham la belle : à cœur ma demeure en fleurs.Le dévoilement s\u2019est fait hier, en marge de la dernière séance du conseil municipal.La Ville a reçu environ une vingtaine de candidatures pour ce concours.Dans le volet résidentiel, c\u2019est Marie Rodier qui a remporté le premier prix.Elle a mis la main sur un chèque-cadeau d\u2019une valeur de 150 $.Catherine Viau a terminé en deuxième position et a gagné un chèque-cadeau de 100 $.Louise Maynard a de son côté obtenu la troisième place et un chèque-cadeau de 75 $.Pour ce qui est du volet commercial, c\u2019est Jacqueline Landry, qui opère une garderie en milieu familial, qui a été couronnée la grande championne, en se voyant accorder un chèque-cadeau de 150 $.Amélie Gagné du Bistro Le Gusto a reçu la deuxième position et un chèque-cadeau d\u2019une valeur de 100 $.Andrée Massé et Marcel Arseneault du Vieux-Old Farnham Appart-Condotel ont quant à eux mérité le troisième prix et un chèque-cadeau de 75 $.Chaque gagnant s\u2019est également vu remettre un certificat honorifique de la part de la Municipalité.Farnham dévoile l\u2019identité des gagnants Les gagnants du concours ont été honorés, le 6 septembre, avant la séance mensuelle du conseil municipal de Farnham.(Photo: gracieuseté - Ville de Farnham) Concours d\u2019embellissement paysager w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 1 4 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - 3 Moins d\u2019un an avant l\u2019ouverture du parc récréotouristique Héritage LOISIRS.Le compte à rebours est commencé.Dans moins d\u2019un an, la population de Bedford aura accès à un nouveau parc récréotouristique créé de toutes pièces par l\u2019entreprise Graymont.Le parc Héritage sera notamment constitué de trois collines artificielles de 18 mètres, 45 m et 60 m de hauteur aménagé au moyen de la pierre stérile mise de côté par les propriétaires de la carrière de Bedford au fil des ans.« Près d\u2019un million de tonnes de pierre non valorisable sont extraites de la carrière et transportées jusqu\u2019au site chaque année au rythme de 5000 tonnes par quart de travail.Au final, pas moins de 30 millions de tonnes de pierre auront ainsi été déplacées.En retirant la pierre non valorisable de son site d\u2019extraction, Graymont prévoit être en mesure de poursuivre l\u2019exploitation de la carrière pendant 30 ou 35 autres années », indique Claudia Houde, directrice de l\u2019usine de Bedford.Quatre camionneurs et deux opérateurs de chargeurs, soit six personnes à temps plein, sont affectées au chargement et au transport de la pierre jusqu\u2019au parc Héritage.DEUX COLLINES COMPLÉTÉES La première colline a été aménagée en 2019-2020 alors que la deuxième colline est complétée depuis le printemps 2021.L\u2019ardoise accumulée sur le site a été recouverte d\u2019un mètre de terre argileuse et de 30 cm de terre arable.On a ensuite procédé à la végétalisation des collines, à la plantation de graminées (été 2021) et à la plantation d\u2019un millier d\u2019arbres et arbustes (printemps 2022).« La mise en terre de 10 000  arbres sur les bandes riveraines du cours d\u2019eau est prévue pour cet automne.Le contrat a été accordé à Plantation des Cantons, une entreprise spécialisée de Cowansville », signale le coordonnateur du projet Héritage, Érik Simard.Graymont a notamment opté pour l\u2019utilisation d\u2019essences indigènes (érable, chêne blanc, saule, cornouil- ler, etc.) en raison de leur résistance au climat nordique.L\u2019aménagement de la troisième colline demandera beaucoup plus de temps et devrait s\u2019échelonner sur une période de 15 à 18 ans.« Les deux premières collines seront accessibles au public alors que la troisième restera en zone verte et servira d\u2019écran entre le parc et la carrière », précise Mme  Houde.SENTIERS, PAVILLON ET AMPHITHÉÂTRE Graymont a profité de la dernière année pour aménager à ses frais les rues Corriveau et Alcée-Corriveau, deux voies publiques donnant accès au futur parc et au quartier résidentiel du même secteur figurant dans les plans de la Ville de Bedford.L\u2019entreprise St-Pierre & Tremblay s\u2019est également occupée des travaux de génie civil (égouts, aqueduc, bordures, pavage, stationnement de 85 places).« La pose de la première couche d\u2019asphalte a eu lieu à la fin de 2021 alors que la deuxième est prévue pour cet automne.Il convient de noter que les fils électriques ont tous été enfouis dans le sol », ajoute M. Simard.Les prochains mois seront notamment marqués par la construction du pavillon de services et l\u2019aménagement de l\u2019amphithéâtre, du belvédère, des sentiers pédestres, des jeux d\u2019eau et de la butte de glisse d\u2019une hauteur de quatre mètres.« Nous avons fait appel à Construction Richelieu, de Saint-Jean- sur-Richelieu, pour le pavillon de services, à Construction St-Pierre & Tremblay, de Cowansville, pour les gradins de l\u2019amphithéâtre, à Equiparc, de Saint-Jean- sur-Richelieu, pour le mobilier urbain, et à Tessier Récréo-Parc, de Nicolet, pour les jeux d\u2019eau et modules d\u2019exercice », résume le coordonnateur du projet.Ce dernier signale que tous les équipements sont déjà commandés, mais prend soin d\u2019ajouter que la réalisation des dernières étapes du projet demeure sujette à des imprévus (nouvelle vague de COVID-19, délais d\u2019approvisionnement, etc.).NOMBREUSES FACILITÉS Le site sera doté d\u2019un pavillon de services en bois, verre et métal.Ce bâtiment de 4,6 mètres par 12,5 mètres sera constitué de trois sections : bureaux administratifs, cuisine et billetterie (partie 1), salle de machinerie, plomberie, électricité (partie 2), salles de bain et cabines de déshabillage (partie 3).Un espace extérieur couvert de 7 mètres par 8,5 mètres viendra compléter l\u2019ensemble.« Le pavillon de services sera chauffé et pourra servir à l\u2019année », indique Mme  Houde.Les aires de jeu seront par ailleurs aménagées de part et d\u2019autre de ce bâtiment quatre saisons.Une première pour les enfants (balançoires, excavateur et gradins de béton), puis une deuxième pour les adolescents et adultes (accessoires d\u2019agilité, modules d\u2019exercice).TRAVAUX DE FINITION PRINTANIERS Les derniers travaux de finition devraient avoir lieu dès le printemps prochain en prévision de la grande ouverture.« On fait ici référence à la pose de la tourbe, à la plantation d\u2019arbres et arbustes près des équipements de jeu et à l\u2019installation des bancs, supports à vélo, tables de pique-nique », poursuit M. Simard.L\u2019installation d\u2019une scène mobile est également dans les plans des responsables du projet.Ce type de scène, déjà utilisé pour d\u2019autres événements comme Montréal en lumières, se transporte en camionnette et se déploie rapidement (de 30 à 60 minutes).CRÉATION D\u2019UNE FIDUCIE Graymont a prévu le dépôt en fiducie d\u2019une somme de 250 000 $ pendant dix ans.Les intérêts de ce fonds permettront d\u2019assurer la sécurité et la pérennité du parc Héritage, notamment pas son entretien.Un comité administratif \u2013 incluant des élus du pôle géographique de Bedford \u2013 sera également mis sur pied pour voir à la bonne gestion de ce fonds.« L\u2019entretien des lieux sera donc à coût zéro pour la population locale », explique la directrice de la carrière de Bedford.Le pavillon de services sera doté d\u2019un espace extérieur couvert permettant de se mettre à l\u2019abri des intempéries.(Photo: gracieuseté) Le parc Héritage inclura plusieurs modules de jeu pour enfants et adolescents.(Photo: gracieuseté) Les travaux d\u2019aménagement du parc Héritage progressent à bon rythme et devraient être complétés en majeure partie d\u2019ici la fin de l\u2019année en cours en vue d\u2019une ouverture au printemps 2023.(Photo: L\u2019Avenir & Des Rivières \u2013 Claude Hébert) Les jeux d\u2019eau seront activés par un bouton pressoir de manière à éviter un écoulement d\u2019eau continu.(Photo: gracieuseté) Érik Simard, coordonnateur du projet, et Riko Roy, surveillant de chantier, travaillent sur le projet Héritage depuis plusieurs années déjà .JE RECHERCHE : propriétés de tout genre (plusieurs personnes souhaitent venir s\u2019établir dans la région).450 248-7465 Agence immobili ère FRANCHISÉE INDÉPENDANT E ET AUTONOME EXCELLENCE COURTIER IMMOBILIER > 3 4 4 8 9 7 4 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 1 4 s e p t e m b r e 2 0 2 2 POLITIQUE Jean-Alexandre Côté, candidat du Parti québécois dans le comté d\u2019Iberville, n\u2019est pas déstabilisé par les projections du vote qui placent son parti en quatrième position dans Iberville selon le site Qc125.com.Il note qu\u2019il ne s\u2019agit que de projections à partir de moyennes.  M.Côté fait référence au vieux fond bleu nationaliste qui serait toujours présent dans la circonscription qui a élu des députés péquistes dans le passé.Dans ses conversations avec ses électeurs, on lui demande de ne pas lâcher.Au fur et à mesure que progresse la campagne, il perçoit un intérêt grandissant pour le parti.Il est convaincu que la campagne peut faire bouger l\u2019aiguille pour sa formation.Il donne l\u2019exemple du Bloc québécois qu\u2019on croyait mort et qui constitue maintenant une force à Ottawa.  «Depuis deux mois et demi, trois mois, il y a comme un engouement qui se crée« , évalue-t-il tout en étant encouragé aussi par la campagne que mène son chef, Paul St-Pierre-Plamondon.EAU POTABLE De sa tournée dans le comté, il ressort que le problème des infrastructures pour assurer l\u2019approvisionnement en eau potable est une préoccupation non seulement à Clarenceville et Henryville, mais dans plusieurs autres municipalités qui connaissent un développement.Le candidat constate que le financement de ces infrastructures repose avant tout sur la taxation municipale alors que les petites municipalités n\u2019ont pas un gros budget.Il réfléchit à une implication plus grande du gouvernement provincial et à un partenariat entre les municipalités pour partager les coûts.Il note aussi des enjeux plus localisés, comme le besoin d\u2019un CPE à Sainte-Angèle.  Le coût de la vie et les soins aux aînés sont des préoccupations qui touchent les gens du comté comme dans l\u2019ensemble du Québec.M.Côté leur parle de la plateforme électorale du parti qui préconise différentes mesures et l\u2019amélioration du soutien à domicile pour les aînés.ENVIRONNEMENT M.Côté constate que la protection de l\u2019environnement est une grande préoccupation dans le milieu agricole. »Les agriculteurs vivent concrètement les changements climatiques.Il y a eu un gel en mai et une bleuetière a écopé« , donne-t-il comme exemple.M.Côté se réjouit que les citoyens soient maintenant sensibilisés à la question.Quand les puits sont à sec, les gens à Clarenceville le vivent concrètement, fait-il aussi remarquer.Avec la défense de la langue française et la souveraineté du Québec, la protection de l\u2019environnement est l\u2019un des trois éléments fondamentaux du PQ, rappelle-t-il.  Aux électeurs, il fait valoir qu\u2019un député péquiste sera un député de terrain pour qui la protection des services publics sera importante.Plutôt que de promettre des baisses d\u2019impôt, son parti choisit plutôt d\u2019utiliser les surplus de revenus de la taxation pour financer de l\u2019aide temporaire.   »Je suis là plus par conviction que par opportunisme« , conclut M.Côté, un souverainiste convaincu qui n\u2019hésite pas à parler d\u2019indépendance du Québec aux électeurs. »Le PQ disparaît.Qui va mordre, faire peur au fédéral pour rapatrier les choses (pouvoirs)?Les revendications de la CAQ, on ne les aura pas« , déclare-t-il.(L.B.) Jean-Alexandre Côté, candidat du Parti québécois dans Iberville, croit que la campagne peut faire changer le portrait de la situation politique.(Photo Le Canada Français \u2013 Julien Saguez) Côté constate de l\u2019engouement pour le PQ Iberville POLITIQUE.La cheffe du Parti libéral du Québec, Dominique Anglade, s\u2019est récemment engagée à réduire le fardeau fiscal et administratif des entreprises, principalement les PME.Un gouvernement libéral élargirait l\u2019application de la déduction pour petite entreprise (DPE) afin que les très petites entreprises et les travailleurs autonomes paient moins d\u2019impôts.Il diminuerait le taux de cotisation des entreprises pour le fonds de service de santé (FSS).Questionnée sur l\u2019engagement de favoriser aussi l\u2019allègement réglementaire pour les entreprises, Mme  Anglade a indiqué que l\u2019obligation de maintenir la « règle du 1 : 1 » allait être inscrite dans les lois.Cette règle veut que chaque nouvelle formalité administrative doive être accompagnée de l\u2019abolition d\u2019une autre formalité existante.ANGLOPHONES Mardi après-midi, la promesse du chef conservateur Éric Duhaime, faite à la communauté anglophone, d\u2019abroger la loi 96 modifiant la Charte de la langue française intéressait avant tout les représentants des médias nationaux qui accompagnent Mme  Anglade.« Quand il dira la même chose en français qu\u2019en anglais, on s\u2019en reparlera », a réagi Mme  Anglade aux propos de M. Duhaime.La cheffe libérale a ensuite dirigé son attaque sur le premier ministre François Legault, reprochant au gouvernement caquiste de tenter de diviser les Québécois entre francophones et anglophones.« On est capable d\u2019être en faveur du français, de reconnaître qu\u2019on est 2 % en Amérique du Nord, de protéger et promouvoir la langue française sans pour autant aller jusqu\u2019au projet de loi 96 », a-t-elle ajouté.Elle a rappelé que son parti a voté contre le projet de loi 96 et que les valeurs rassembleuses du Parti libéral rejoignent bien la communauté anglophone.(L.B.) La cheffe libérale, Dominique Anglade, faisait campagne en compagnie du candidat dans Iberville, Steve Trinque.(Photo Le Canada Français \u2013 Jessyca Viens Gaboriau) Anglade veut réduire le fardeau fiscal des PME   Iberville Distribuée par Veuillez recycler ce journal 121-3, rue Principale, Cowansville QC J2K 1J3 Téléphone 450 263-5288 Annonces classées : 1 866 637-5236 \u2022 www.laveniretdesrivieres.com Heures de bureau: lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30 Tombée de la réservation des espaces publicitaires : vendredi 15 h Éditrice régionale : Chantal Lévesque : 450 931?0461 clevesque@journalleguide.com Coordonnateur à la maquette : Eric Dupaul, poste 3213 edupaul@journalleguide.com Conseillère en solutions médias : Karine Côté, poste 3201 kcote@journalleguide.com Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag TIRAGE : 10 618 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôts légaux : Bibliothèque Nationale du Québec.Bibliothèque Nationale du Canada.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le Journal l\u2019AvenirEtDesRivières.com ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans l\u2019AvenirEtDesRivières.com sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Réceptionniste/Coordonnatrice : Karine Côté, poste 3201 kcote@journalleguide.com Journalistes : Claude Hébert : 450 578?1473 chebert@laveniretdesrivieres.com Xavier Demers : 450 577?0815 xdemers@journalleguide.com Courriel rédaction : redaction@laveniretdesrivieres.com Distribution : Distribution Transcontinental Inc.Division Publi?sac Estrie/Publi?sac Montérégie Publié par : Icimedias inc.www.icimedias.ca Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc?Noël Ouellette >361964 Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouvernement du Canada.DES CENTAINES d\u2019offres exclusives! Brome-Missisquoi (sous Estrie dans le menu déroulant des régions) > 3 3 8 8 9 3 Certificats-cadeaux de vos marchands locaux Cowansville, 121-3, rue Principale 450 263-5288 Granby, 116-3, rue Principale 450 777-4515 PARTENAIRES locaux de vos INNOVATIONS et propulseurs de vos AMBITIONS ! Suivez-nous > 3 7 9 1 2 2 w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 1 4 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - 5 AMÉLIE LAMONTAGNE alamontagne@canadafrancais.com POLITIQUE.La candidate pour le Parti conservateur du Québec (PCQ) dans le comté d\u2019Iberville, Anne Casabonne, désire reprendre le flambeau de la députée sortante Claire Samson.Elle souhaite agir sur des enjeux qu\u2019elle juge prioritaires, notamment l\u2019accès au logement et l\u2019approvisionnement en eau potable dans certaines municipalités.« C\u2019était un honneur pour moi quand on m\u2019a proposé de faire la continuité avec Claire Samson, exprime la candidate conservatrice.Je trouvais qu\u2019il y avait une symbolique là-dedans qui me rejoignais énormément.» Occupée par son rôle au sein de la campagne nationale du PCQ, Mme  Casabonne avoue ne pas avoir eu beaucoup de temps pour faire du porte-à-porte dans sa circonscription.Elle se dit toutefois chanceuse d\u2019avoir à la fois une équipe de bénévoles sur le terrain et le soutien de la députée sortante.TERRAIN « Même si j\u2019habite dans la circonscription de Borduas, je ne connais pas nécessairement les enjeux plus que ceux d\u2019Iberville », de soutenir Mme  Casabonne.Cette dernière souligne avoir fréquenté la région à de nombreuses occasions pour y faire entre autres du théâtre, de la moto et de la randonnée.De plus, elle croit que son passage comme bénévole au Centre d\u2019action bénévole d\u2019Iberville (CAB), en 2022, lui a permis de comprendre la réalité de ce type d\u2019organisme.« Je trouve ça très superficiel de juste entendre parler d\u2019une chose et de trouver ça dur sans le vivre profondément », souligne-t-elle.Grâce à son expérience au CAB et ses rencontres avec les citoyens et certains maires et mairesses de la région, Anne Casabonne a ciblé quelques enjeux qui touchent particulièrement le comté d\u2019Iberville.LOGEMENT Au sujet du logement, elle déplore le délabrement de certaines habitations à loyer modique (HLM) dans le secteur Iberville.« C\u2019est toujours le même problème, le gouvernement a beau construire des HLM, il n\u2019a pas les incitatifs nécessaires pour pouvoir s\u2019en occuper efficacement », croit la candidate.Elle reconnait l\u2019importance de ces habitations pour les personnes plus vulnérables, mais elle n\u2019est pas convaincue qu\u2019elles soient la solution pour le locataire moyen.Le PCQ propose de bonifier le programme Allocation-logement et le programme de Supplément au loyer.Ces derniers allouent des montants pour le loyer à des ménages à faibles revenus.EAU POTABLE Anne Casabonne s\u2019engage à régler les problèmes d\u2019approvisionnement en eau à Saint-Georges- de-Clarenceville et dans les municipalités avoisinantes.« C\u2019est une problématique que M. Legault a fait la promesse qu\u2019il s\u2019en occuperait, mais ça fait quatre ans qu\u2019il aurait pu commencer à s\u2019en occuper, lance la candidate conservatrice.Pour avoir le témoignage de Claire Samson qui s\u2019est rendue au ministère des Affaires municipales et de l\u2019Habitation assez souvent pour réclamer des comptes à ce niveau-là.Il ne se passe rien.» Avant de prendre un engagement concret sur la façon dont elle réglerait ce problème, Mme  Casabonne souhaite rencontrer le maire Serge Beaudoin pour avoir une meilleure connaissance du dossier.AGRICULTURE La grande majorité des 16 municipalités qui composent la circonscription d\u2019Iberville ont un important caractère rural.Or, au moment d\u2019écrire ses lignes, les enjeux agricoles étaient absents de la plateforme du PCQ.Questionnée à ce sujet, Mme  Casabonne soutient qu\u2019elle prévoit rencontrer l\u2019UPA pour s\u2019informer de ses préoccupations et que des annonces en ce sens seront faites.Anne Casabonne lors de l\u2019annonce de sa candidature pour le Parti conservateur du Québec dans la circonscription d\u2019Iberville.(Photo Le Canada Français - Jessyca Viens Gaboriau) Casabonne souhaite succéder à Claire Samson Iberville VISITES LIBRES LES SAMEDIS ET DIMANCHES DE 14 H À 16 H À partir de 375 000 $ + taxes Cuisine et salle de bain luxueuses 2 chambres ou plus Pour plus d\u2019informations, contactez-nous au 450 741-1176 185, 21e rue Ouest, Venise-en-Québec (QC) On paye les frais de notaire et les frais de mutation (taxe de Bienvenue) POUR UN TEMPS LIMITÉ PLUS QUE 7 UNITÉS DISPONIBLES > 3 7 7 2 8 5 2, rue Adhémar-Cusson, bureau 3, Bedford > 3 7 9 4 3 0 D I A B TE È BROME-M I S S I Q U O I S Diabète Brome Missisquoi CHAQUE SEMAINE : Début le 12 septembre pour 14 semaines RENCONTRE UNE FOIS PAR MOIS LUNDI - GYM 20-20-20 : 10h-11h MARDI : - YOGA KUNDALINI : 9h-10h15 - QI-GONG Santé : 13h40-15h10 - TAI CHI style YANG : 15h30-17h - MÉDITATION : 17h20-18h20 JEUDI : - YOGA ASANAS : 9h30-10h45 - YOGA KUNDALINI : 18h-19h15 VENDREDI : - GYM 20-20-20 : 10h-11h LUNDI - CAFÉ-RENCONTRE PHARMACIEN 14h-15h 2e lundi chaque 2 mois (fév-avril-juin-oct-déc.) MERCREDI : - CAFÉ-RENCONTRE INFIRMIÈRE Soins des pieds 14h-15h 4e mercredi (nov-fev-mai) JEUDI : - RENDEZ-VOUS EN INDIVIDUEL AVEC LA NUTRITIONNISTE 13h-14h - 3e jeudi de chaque mois 15h20-16h20 - 3e jeudi de chaque mois - CAFÉ-RENCONTRE NUTRITION 14h10-15h10 - 3e jeudi de chaque mois VENDREDI : - CLINIQUE DES PIEDS Rendez-vous en individuel avec infirmière 9h-12h - 1er vendredi du mois - CAFÉ-RENCONTRE PHARMACIEN 14h-15h - 2e vendredi chaque 2 mois (jan-mars-mai-sept-nov.) OUVERT À TOUS! INSCRIPTION DÈS MAINTENANT ET EN TOUT TEMPS 450 248-2224 ou www.diabetebm.org 6 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 1 4 s e p t e m b r e 2 0 2 2 En hiver, rien n\u2019égale le réconfort d\u2019un foyer chaleureux.Or, pour que votre maison vous garde à l\u2019abri des caprices de dame Nature et traverse sans encombre les longs mois de froidure, quelques tâches s\u2019imposent cet automne.Suivez le guide pour bien préparer votre intérieur ! 1.Système de chauffage : N\u2019attendez pas le premier gel pour vous assurer que vos appareils de chauffage fonctionnent correctement \u2014 vous pourriez avoir de mauvaises surprises ! Surtout, n\u2019oubliez pas de dégager toutes les sources de chaleur (au moins 10 cm) avant de mettre le tout en marche.Profitez en ou¬tre de l\u2019occasion pour réaliser une inspection et un nettoyage ou, mieux encore, confiez cette étape à un professionnel.2.Portes et fenêtres : Retirez les moustiquaires pour prévenir la condensation et éviter qu\u2019elles soient abîmées par les rigueurs de l\u2019hiver.Contrôlez ensuite l\u2019étanchéité des cadrages, calfeutrez-les adéquatement au besoin et remplacez les coupe-froid si nécessaire.3.Détecteurs et extincteurs : Vérifiez que vos avertisseurs de fumée et vos détecteurs de monoxyde de carbone sont fonctionnels (appuyez sur le bouton d\u2019essai jusqu\u2019à ce que le signal sonore retentisse) et remplacez les piles si vous ne l\u2019avez pas fait ré¬cemment.Jetez également un œil à vos extincteurs portatifs 5 éléments à vérifier dans la maison avant la saison froide Passion maison ! SUPPLÉMENT > 3 7 5 4 5 5 Nos conteneurs sont parfaits pour la construction, la rénovation, l\u2019après-sinistre ou le grand ménage.DEMANDEZ UNE SOUMISSION 450 775-7289 Nous vous répondons : par texto; par LOCATION DE CONTENEURS 10 verges ou 20 verges Assurances et services financiers 1 855 587-5437 Lussier.co Dévoué, de l\u2019assurance aux services financiers Leader centenaire bien enraciné dans votre région, Lussier Dale Parizeau devient Lussier.Nous sommes présents dans votre région.Toujours la même écoute.Une équipe dédiée pour vous guider vers les meilleures solutions d\u2019assurances et de services financiers.Assurances auto et habitation, véhicules récréatifs, biens de haute valeur.Découvrez notre offre globale renouvelée.Assurances et services financiers 1 855 587-5437 Lussier.co Dévoué, de l\u2019assurance aux services financiers Leader centenaire bien enraciné dans votre région, Lussier Dale Parizeau devient Lussier.Nous sommes présents dans votre région.Toujours la même écoute.Une équipe dédiée po r vous guider v s les meilleures solutions d\u2019assurances et de services financiers.Assurances auto et habitation, véhicules récréatifs, biens de haute valeur.Découvrez notre offre globale renouvelée.> 3 7 9 3 8 7 Financement et promotion sur produits sélectionnés TÉLÉPHONEZ DÈS MAINTENANT 450.248.1105 pour réserver votre thermopompe et pour profitez des subventions \u2022 VENTE INSTALLATION ET ENTRETIEN \u2022 RÉFRIGÉRATION \u2022 CLIMATISATION \u2022 CHAUFFAGE \u2022 THERMOPOMPE 52, rue de la Rivière, Bedford, QC J0J 1A0 RBQ 8320-9528-29 Passez un automne confortable avec les produits Daikin et économiser en coûts d\u2019électricité > 3 7 9 5 9 2 w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 1 4 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - 7 (le sceau doit être intact, notamment) pour vous assurer qu\u2019ils pourront jouer leur rôle en cas d\u2019urgence.4.Échangeur d\u2019air et conduits d\u2019aération : Pour respirer un air sain durant tout l\u2019hiver, lavez les filtres et les grilles de l \u2019échangeur d\u2019air.Passez également l\u2019aspir¬ateur dans les conduits d\u2019aération afin d\u2019éliminer la poussière accumulée.5.Pompe de puisard : Videz lentement un seau d\u2019eau dans la cuve pour vérifier que tout est en règle.Si tel est le cas, la pompe devrait sans tarder s\u2019activer pour évacuer le liquide.CLIMATISEUR Avant de ranger votre climatiseur portatif ou de fenêtre pour le mettre à l\u2019abri de la poussière et du mauvais temps, pensez à nettoyer ses filtres ! 5 éléments à vérifier dans la maison avant la saison froide Passion maison ! SUPPLÉMENT > 3 5 1 2 0 8 114, rue Court, Granby, Québec J2G 4Y9 450 378-3553 | plomberie-tetreault.com Le naturel dans votre eau de spa 304, RUE ROBINSON SUD - GRANBY 450-361-1119 Pour votre sensibilité, utilisez nos produits plus naturel Spa Service Plus ML > 3 5 4 2 1 8 Moments de détente exceptionnels dans le spa de votre choix 8 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 1 4 s e p t e m b r e 2 0 2 2 XAVIER DEMERS xdemers@journalleguide.com ÉVÉNEMENT.Stanbridge East accueillera la 38e  édition du Festival de la tarte aux pommes le 18 septembre prochain, de 13 heures à 16 heures.Au menu, les participants auront la chance d\u2019y déguster des tartes aux pommes, de la crème glacée, du café, du thé ou encore du jus de pommes.Différents kiosques seront aussi installés sur le site du Musée Missisquoi.Le cœur sera à la fête dans la municipalité de quelque 865 âmes.Plusieurs activités pour la famille s\u2019y tiendront.Les visiteurs auront aussi l\u2019occasion de pouvoir visiter des expositions au Moulin Cornell et au Magasin général Hodge.Le coût d\u2019entrée est de 10 $ pour les adultes et 3 $ pour les enfants de moins de 12  ans.L\u2019événement se tiendra beau temps, mauvais temps.La tarte aux pommes à l\u2019avant-plan à Stanbridge East Le Festival de la tarte aux pommes en est à sa 38e édition.(Photo : gracieuseté) L\u2019événement se tient le 18 septembre prochain.(Photo: gracieuseté) Petits et grands sont invités à déguster de la tarte aux pommes à Stanbridge East.(Photo: racieuseté) Retour du festival pommes Festival tarte aux de la Visite du Musée Site Moulin Cornell et Site Magasin Général Hodge **Site Grange Walbridge non inclus** 2, rue River, Stanbridge East Info: 450 248-3153 www.museemissisquoi.ca DIMANCHE 18 SEPTEMBRE 13h à 16h Enfants 12 ans et moins 3$ 38e Festival de la Tarte aux Pommes ENFIN DE RETOUR \u2022 Tarte aux Pommes \u2022 Crème Glacée \u2022 Café \u2022 Thé \u2022 Jus de Pommes Activités pour toute la famille, beau temps-mauvais temps! 10$ > 3 7 8 2 3 9 Usine de Bedford 1015, Chemin de la Carrière Bedford (Québec), JOJ 1AO, www.graymont.com Tél.: 450 248-3307 > 3 7 8 9 3 8 La direction et tout le personnel de L\u2019USINE GRAYMONT vous souhaitent un bon 38e festival de la tarte aux pommes ! > 3 7 9 2 8 8 souhaite un franc succès au 38ième Festival de la tarte aux pommes ! La Municipalité de Stanbridge East w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 1 4 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - 9 Au brunch ou au déjeuner, ces minicrêpes épicées vous feront commencer la journée du bon pied! INGRÉDIENTS  (Pour 24 minicrêpes) 1 1/2 tasse de lait 1 tasse de purée de citrouille 1 œuf 2 c.à soupe d\u2019huile végétale 2 c.à soupe de vinaigre de cidre 2 tasses de farine 3 c.à soupe de cassonade  2 c.à thé de poudre à pâte  2 c.à thé de bicarbonate de soude  1 c.à thé de quatre-épices 1 c.à thé de cannelle moulue 1/2 c.à thé de muscade 1/2 c.à thé de gingembre râpé  1/2 c.à thé de sel  2 c.à soupe de beurre 1/4 tasse de sucre à glacer  PRÉPARATION 1.Mélanger les ingrédients humides dans un bol.Dans un autre bol, mélanger les ingrédients secs.Verser les ingrédients humides dans les ingrédients secs, et mélanger doucement jusqu\u2019à ce que la préparation soit uniforme.2.Faire fondre le beurre dans une poêle antiad- hésive.Former les minicrêpes en versant dans la poêle environ 2 c.à soupe de mélange par crêpe.Cuire environ 2 minutes de chaque côté, jusqu\u2019à l\u2019obtention d\u2019une belle couleur dorée.  3.Saupoudrer les crêpes de sucre à glacer.  Minicrêpes à la citrouille AGROALIMENTAIRE.La Ferme cidricole Équinoxe de Farnham accueillera la première édition de Chef Oli vous reçoit, où les participants auront la chance de goûter à sept différents plats concoctés par le chef montéré- gien.L\u2019événement se tiendra le 17 septembre à compter de 17h.Les plats seront aussi accompagnés de différents types de cidre.« Lorsque l\u2019on me voit cuisiner à la télé ou que l\u2019on voit les photos de mes recettes sur les médias sociaux, il manque toujours une étape cruciale pour que l\u2019expérience soit complète pour les gens : la dégustation, a déclaré Chef Oli par voie de communiqué.J\u2019avais donc envie de créer un rassemblement pour présenter qui je suis et faire découvrir mes saveurs et mon savoir-faire aux gens de ma région.Ça se veut un événement sans prétention, à la fois amical et savoureux, je l\u2019espère. » Chef Oli s\u2019est fait connaître du public par ses participations à différentes émissions à la télé, comme Curieux Bégin, 3, 2, 1 BBQ, BBQ en boîte, Chef des bois ou Je suis chef.Il sera également en vedette comme coanimateur d\u2019un documentaire à Télé-Québec.(X.D.) Chef Oli sera à la Ferme cidricole Équinoxe de Farnham ce samedi.(Photo: Gracieuseté) Présence de Chef Oli à Farnham Souper gastronomique à la Ferme cidricole Équinoxe XAVIER DEMERS xdemers@journalleguide.com ÉLECTIONS.  Les candidats à l\u2019élection provinciale du 3 octobre prochain sont invités à prendre part à une rencontre électorale le lundi 19 septembre prochain à l\u2019école Heroes Memorial de Cowansville, à compter de 18h.L\u2019événement est organisé par un comité formé de membres d\u2019organismes communautaires de la région.Le comité Communautaire en mode élection avait tenu de telles séances d\u2019informations avec les différents candidats des dernières élections municipales, fédérales et provinciales.La soirée commencera par la présentation de chacun des candidats présents et sera suivie par des questions posées par le public.Les citoyens, jeunes et moins jeunes, seront par la suite invités à participer à une simulation de vote via le programme Électeurs en herbe.Au moment de mettre sous presse, six des huit candidats officiellement inscrits ou annoncés par leur formation politique avaient confirmé leur présence.La députée sortante, la caquiste Isabelle Charest, le candidat libéral Claude Vadeboncoeur, Alexandre Legault de Québec solidaire, le péquiste Guillaume Paquet, la conservatrice Stéphanie Prévost ainsi que Pierre Fontaine de Démocratie directe y seront.Le comité attendait toujours une réponse de la candidate du Parti vert, Caitlin Moynan, et du candidat indépendant Sébastien Houle au moment de mettre sous presse.Le milieu communautaire avait organisé un tel exercice lors des élections municipales de novembre dernier.(Photo: Journal Le Guide - Xavier Demers) Le communautaire interpelle les candidats Rencontre électorale lundi prochain La saison des récoltes NOUS SOMMES OUVERTS DU lundi au vendredi 8h à 19h et samedi et dimanche 8h à 18h 391, rang Séraphine, Ange-Gardien \u2022 450 293-6215 VASTE CHOIX de légumes pour vos conserves et marinades! Autocueillette Tomate rouge et italienne > 3 7 6 6 5 1 523, RANG SÉRAPHINE, ANGE-GARDIEN 450 293-7224 \u2022 RADIS \u2022 ÉCHALOTE \u2022 CAROTTE \u2022 BROCOLI \u2022 CÉLERI-RAVE \u2022 BETTERAVE \u2022 POMME DE TERRE \u2022 CHOUX \u2022 CÉLERI \u2022 MAÏS \u2022 CONCOMBRE ET CORNICHON \u2022 ZUCCHINI \u2022 AUBERGINE \u2022 POMME \u2022 AILS \u2022 CITROUILLE \u2022 TOMATES CERISES \u2022 CANTALOUP \u2022 POIVRON \u2022 COURGE \u2022 PRUNE \u2022 POIRE \u2022 POMME HONEYCRISP \u2022 ECT.OUVERT 7 JOURS LUNDI AU VENDREDI 8-18H ET SAMEDI ET DIMANCHE 8-17H AUTO-CUEILLETTE : Tomates de conserve, 42¢ la livre et moins selon la quantité - Oignon espagnol jaune, 1$ chaque PROFITEZ DE L\u2019ÉTÉ AVEC NOS BONS LÉGUMES! > 3 7 9 3 3 1 1 0 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 1 4 s e p t e m b r e 2 0 2 2 BBQ de la Fondation du maire La Fondation du maire de Farnham organise un grand BBQ, le samedi 17  septembre de 10 h à 13h, au marché public de la rue Hôtel-de-Ville, en guise d\u2019activité de levée de fonds.À cette occasion, les citoyens pourront notamment déguster des hot dogs et des hamburgers tout en encourageant une bonne cause.La Fondation aide les citoyens qui vivent des difficultés et agit sur trois champs d\u2019action : le soutien à la réussite éducative, l\u2019accès aux soins en santé physique et en santé mentale, le sutien d\u2019urgence à la suite d\u2019un drame ou d\u2019un sinistre.L\u2019activité est organisée en collaboration avec Meunier Électrique, Métro Plouffe, Tite Frette, Ferme des 3  Samson, Lassonde, Robitaille, Concept Kinépro et Producteurs de porcs de la Montérégie.Le BBQ sera remis au samed 24 septembre en cas de pluie.(C.H.) 24 heures de Dek Hockey Dek 104  organise une compétition amicale d\u2019une durée de 24  heures, les 16  et 17  septembre, sur la surface de dek hockey de Farnham.À cette occasion, une équipe composée de douze joueurs et de deux gardiens de but sera en action du vendredi 18 h à samedi 18h.Les adversaires se présenteront sur la glace à tour de rôle pour des blocs de trois heures.Le bloc de minuit à 8 h sera monopolisé par une seule et même équipe.Les profits de cette compétition seront redistribués à la Fondation des sports adaptés et aux Spartiates de l\u2019école primaire Mgr-Douville.Les organisateurs espèrent amasser 5000 $.« Il s\u2019agit de la premièe édition à Farnham, mais l\u2019organisateur initial, François Perreault, en est à sa deuxième édition », précise Jean Rainville, porte-parole de Dek 104.La population de Farnham est invitée à venir encourager les participants ou à faire un don en ligne à https://www.yoyomolo.com/ le-24hh .(C.H.) FARNHAM EN BREF La  compétition de dek hockey s\u2019échelonnera sur une période de 24 heures.(Photo: gracieuseté) RECHERCHE coiffeur(se) avec auto pour résidence personnes âgées autonomes centre d\u2019accueil, hôpitaux.Clientèle assurée.514-766-3553, 1-800-448-3553 ! Massage détente, 2/ 4 mains.Forfait.7/7.Granby.450-521-1331 Massage Relaxation Cowansville, 450 578- 5467, 6 jours semaine avec ou sans rendezvous.FRUITS- LÉGUMES FRAISES d\u2019automne, framboises, bleuets.Cerises de terre, melon, prune, poire et +.POMMES, plusieurs variétés.C\u2019est le temps des conserves: Tomates rondes et italiennes, concombres, oignons espagnol 10 et 50 LB, piments rouges/ verts, courges et +.Produits maison transformés, miel, produits de l\u2019érable et +.Jardin de fleurs ouvert à l\u2019autocueuillette Les Jardins Abbotsford, Le marché fermier 2355 Principale Est, St-Paul-D\u2019Abbotsford, 450-379-9744 Autre point de vente: Fruiterie Express, Relais 68, St-Alphonse- de-Granby RICHARD St-Onge Inc.poseur et sableur de planchers, 20 ans d\u2019expérience, 450-523-0198 \u201cSOLUTIONS À L\u2019ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Laissez nous vous aider.Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004 FINANCEMENT Brisson.Prêt hypothécaire privé.Financement automobile.Aucun cas refusé.Léger dépôt.1-866-566-7081 BOIS de foyer Borduas et Bossé.Érable, bois franc 100%.Prenons réservations.Livraison toute l\u2019année.450-347-2751; possibilité texto BOIS de chauffage et foyer, bois franc à 100%, érable, plaine, merisier, cerisier, livraison 7/7, 450-263-4070 Roland et Thérèse Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 450-309-0125 ENCAN/ AUCTION Antiquités, vintage, etc.dimanche 18 septembre, 10h30.Centre communautaire St-Armand.Pour photos: www.randallfinnegan.com ESPACE COMMERCIAL À LOUER au 110 rue Rivière, Bedford Lofts Espace pour les artistes.514-473-5363.452 Planchers / Pose et sablage 585 Services financiers divers 365 Poêle / fournaise / bois de foyer 635 Coiffure/beauté/esthétique 270 Bureaux / locaux à louer 395 Encans / Enchères 424 Astrologie/occultisme 363 Produits agricoles 415 Massothérapie / Soins thérapeutiques Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 16h30 À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Mode de paiement : POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous Un seul numéro 1 866 637-5236 EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller 3 Encadré 3 Couleur 3 Titre centré 3 Caractères gras > S P E C 0 0 0 5 3 PETITES ANNONCES CLASSÉES Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.Emploi Hélène Vaillancourt C: 450 525-0736 Michel Arès C: 450 775-1657 Courtier immobilier résidentiel inc.Courtier immobilier inc.B: 450 378-4120 Avez-vous pensé à vendre ?2% À partir de > 3 3 9 2 9 1 Marco Macaluso courtier immobilier agréé 514.809.9904 Marie-Josée Rioux courtier immobilier 514.916.4287 STANBRIDGE-EAST BEDFORD ANGE-GARDIEN >377912 Danièle Courchesne courtier immobilier résidentiel 450.350.0664 MARCO A VENDU MARIE-JOSÉE A VENDU DANIÈLE A VENDU NOUS EMBAUCHONS 323, rue principale, Cowansville, J2K 0L9 co-cuisine@batisseurs.ca > 3 7 8 3 0 5 Située au cœur de la ville de Cowansville notre résidence compte plus de 260 unités pour personnes autonomes et non-autonomes.Notre résidence est en existence depuis plus de trois ans.Nous avons à cœur du travailler POUR les gens d\u2019ici AVEC les gens d\u2019ici! NOUS EMBAUCHONS \u2022 Cuisinier Temps plein \u2022 Préposé(e) service aux tables - Fin sem.(samedi, dimanche) - 10h à 19h30 - 16.01$/h - +prime de fin sem.Bienvenue aux étudiant et retraités! SALAIRES CONCURENTIELS >379143 La Ville de Farnham est à la recherche d\u2019une personne afin de combler un poste de Commis à la réception et à la perception.Consultez l\u2019offre d\u2019emploi complète au www.ville.farnham.qc.ca/carrieres-et-emplois.Les candidatures seront reçues AU PLUS TARD LE 16 SEPTEMBRE 2022 par : Madame Stéphanie Proulx, Conseillère en ressources humaines Courrier électronique : sproulx@ville.farnham.qc.ca Seuls les candidats sélectionnés pour une entrevue seront contactés.OFFRE D'EMPLOI Commis à la réception et à la perception >379144 La Ville de Farnham est à la recherche d\u2019une personne afin de combler un poste de Commis à la bibliothèque.Consultez l\u2019offre d\u2019emploi complète au www.ville.farnham.qc.ca/carrieres-et-emplois.Les candidatures seront reçues AU PLUS TARD LE 18 SEPTEMBRE 2022 par : Madame Stéphanie Proulx, Conseillère en ressources humaines Courrier électronique : sproulx@ville.farnham.qc.ca Seuls les candidats sélectionnés pour une entrevue seront contactés.OFFRE D'EMPLOI Commis à la bibliothèque w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 1 4 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - 1 1 Club du troisième âge Le Club du troisième âge de Farnham offre des repas à emporter au Centre Anicet-Tessier, le vendredi 16 septembre de 11 h 15 à 12 h 15, selon les heures assignées.Un tirage est inclus.Aussi : le service d\u2019accueil est ouvert du mercredi au vendredi de 13 h à 16h.Info.: 293-5256.Chœur des Armand Le Chœur des Armand reprend ses activités après deux ans d\u2019arrêt.Cette chorale, dirigée par Yves Nadon, tiendra des pratiques tous les jeudis dès 18h, à compter du 22 septembre, au camp Garagona de Frelighsburg.Les dates des concerts seront dévoilées ultérieurement.On accepte de nouveaux choristes.Info.: 450 295-2399.Centre femmes des Cantons Le Centre femmes des Cantons lance sa programmation lors d\u2019une rencontre en pré- sentiel avec buffet froid, le vendredi 23 septembre de 9 h 30 à midi, au centre des loisirs Romuald-Potvin, à Farnham.Inscriptions obligatoires avant le 19 septembre à 16h.Info.: 450 263-1028.Paroisse St-Romuald La paroisse St-Romuald est en période d\u2019inscription pour ses rencontres de caté- chèse.Plusieurs parcours sont offerts à l\u2019intention des 6-7  ans (éveil à la foi), des 8-12  ans (pardon, eucharistie, confirmation), des 13-15 ans (parcours sur demande) et des 16  ans et plus.Info.`Diane Palardy, 293-6486.Le Phare source d\u2019entraide Le Phare source d\u2019entraide, un organisme oeuvrant en santé mentale, tient à remercier tous les automobilistes qui ont fait montre de générosité lors de son barrage caritatif du 20 août dernier.Cette activité de financement a rapporté plus de 1400 $.Maison soutien aux aidants La Maison soutien aux aidants tient des formations Ressources en moi, qui a pour but d\u2019outiller les participants dans leur rôle de proche aidant.Les rencontres ont lieu le mercredi, de 13 h 30 à 1630, et sont animées par l\u2019intervenante psychosociale, Gabrielle Champagne.Info.: 450 375-9115, poste 219.BABILLARD http://www.facebook.com/laveniretdesrivieres.com web facebook.com/laveniretdesrivieres.com Suivez-nous sur Facebook NOTRE ÉQUIPE DE conseillers Our team of counselor 1500 rue Saint Paul, Farnham \u2022 450 293-4474 \u2022 www.desourdy.ca >341925 Jean-Pierre Désourdy Denis Meunier Kathleen De Gagné Olivia Chateigner Thomas Stolarz PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ BROME-MISSISQUOI AVIS PUBLIC ENTRÉE EN VIGUEUR DU RÈGLEMENT DE CONTRÔLE INTÉRIMAIRE NUMÉRO 06-0522 VISANT À ASSURER L\u2019APPROVISIONNEMENT EN EAU POTABLE DANS UN SECTEUR DU PÉRIMÈTRE D\u2019URBANISATION DE SUTTON AVIS PUBLIC est, par la présente, donné par le soussigné que le Règlement de contrôle intérimaire numéro 06-0522 visant à assurer l\u2019approvisionnement en eau potable dans un secteur du périmètre d\u2019urbanisation de Sutton est entré en vigueur le 26 août 2022 conformément à l\u2019article 66 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme.Toute personne intéressée peut prendre connaissance dudit règlement en le consultant sur le site internet de la MRC à l\u2019adresse suivante: https://mrcbm.qc.ca/fr/docu_reglement.php.Toute personne intéressée peut également prendre connaissance du règlement au centre administratif de la MRC lors des heures d\u2019ouverture.Donné à Cowansville, ce 6e jour du mois de septembre 2022.Le greffier, David Legrand, avocat > 3 7 8 8 5 5 TES AVANTAGES À JOINDRE NOTRE ÉQUIPE : \u2022 Salaire de base, commissions 20% sur le numérique, 9% sur l\u2019imprimé; \u2022 Bonification mensuelle à la performance; \u2022 Conciliation travail-vie personnelle; \u2022 5 journées maladies et familiales payées; \u2022 Télétravail en mode hybride; \u2022 Horaires flexibles; \u2022 Assurances collectives modulaires payées à 50% par l\u2019employeur \u2022 Activités d\u2019équipe (party de Noël, 5 à 7 thématique, bowling, etc.); \u2022 Formation continue; \u2022 Équipement fourni.\u2022 Offrir une information de qualité aux CENTAINES DE MILLIERS DE LECTEURS.\u2022 150 EMPLOYÉS dévoués et heureux de participer à l\u2019évolution de la presse écrite au Québec; ICIMÉDIAS C\u2019EST : \u2022 22 JOURNAUX répartis dans sept grandes régions du Québec et de l\u2019Ontario Icimédias t\u2019offre une place à ta mesure?! Tu as de l\u2019entregent et tu débordes de créativité ?Postule dès maintenant en photographiant le code QR.Offre d\u2019emploi CONSEILLERS(ÈRES) AUX VENTES NUMÉRIQUES > 3 7 9 1 2 0 FALCON M.ROBERT 1939-2022 À l\u2019Hôpital B.M.P.de Cowansville, le 9 septembre 2022 à l\u2019âge de 83 ans, est décédé M.Robert Falcon époux de feu Pierrette Lemaire, demeurant à Farnham.Il laisse dans le deuil ses enfants, Manon, Roger (Nancy Ouellet), Denise (Len Shannon) et Pierre (Marianne Gariépy), ses petits-enfants, Patricia, Jonathan, Jean-François, Raphaël, Meggie, Kacia, Krystel, Marie-Soleil, Caroline et leurs conjoint(e)s, ainsi que ses arrière-petits-enfants, Owen, Henry et Liam.Il laisse également sa sœur Suzanne (Jean-Paul Houde), son frère Jean-Guy et il était le frère de feu Thérèse et de feu Paul, ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, cousins et cousines et autres parents et amis.Selon ses volontés, M.Falcon ne sera pas exposé.Sous la direction du salon funéraire : 1500, rue St-Paul Nord, Farnham J2N 2W8 Tél: 450 293-4474 www.desourdy.ca Les funérailles auront lieu le samedi 24 septembre à 14h en l\u2019église de Ste-Brigide-d\u2019Iberville suivies de l\u2019inhumation au cimetière paroissial.À noter que la famille sera présente à compter de 13h à l\u2019église pour recevoir vos témoignages de sympathie.> 3 7 9 5 2 8 TUFFELLI M. MARC 1932?2022 À s o n d o m i c i l e , entouré de sa famille, le 9 septembre 2022, à l\u2019âge de 89 ans, est décédé M. Marc Tuffelli époux de Mme  Juliette Perez demeurant à Farnham.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Nathalie, Marc-Frédéric, Véronique et Bruno (Julie Provost).Il laisse également ses petits-enfants : David (Amélie), Karine (Batitt), Julien (Maryse) et Justine ainsi que ses belles-sœurs : Adrienne et Jacqueline, ses neveux et nièces, ses cousins et cousines et autres parents et amis.La famille vous accueillera le samedi 17 septembre à compter de 13 h au salon funéraire 1500, rue St-Paul Nord Farnham J2N 2W8 Tél : 450 293-4474 www.desourdy.ca Un moment de recueillement aura lieu ce même 17 septembre à 16 h au salon funéraire.Des dons en sa mémoire à la Société Alzheimer Granby et région seraient appréciés.Formulaires disponibles au salon ou au https://www.alzheimergranby.ca/ don-en-ligne/ > 3 7 9 5 4 3 1 2 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 1 4 s e p t e m b r e 2 0 2 2 > 3 7 7 7 3 1 OUVERTURE PRINTEMPS 2021 ?Allées de quilles ?Piscine intérieure et spa ?Salle de cinéma, Billard ?Repas servis aux tables ?Sécurité 24/7 ?Bracelet d\u2019alerte mobile ?Câble TV, téléphone et Wi-fi inclus ?Entretien ménagé inclus ?Air climatisé, échangeur d\u2019air.450 263-1933 #304 \u2022 batisseurs.ca \u2022 323, rue Principale, Cowansville réservez maintenant! 96 appartements style condo PHASE 2 TRÈS GRAND 4½ ET 5½ Nouveau! Golf intérieur virtuel > 3 7 8 3 0 2 ll es de quilles iscine intérieure et spa lle de cinéma, billard ?Repas servis aux tables ?Sécurité 24/7 ?Bracelet d\u2019alert mobile ?Câble TV, téléphone et Wi-?inclus ?Entretien mé ager inclus ?Air climatisé, échangeur d\u2019air.?Allées de quilles ?Piscine intérieure et spa ?Salle de cinéma, billard as servis aux tables curité 24/7 rac let d\u2019alerte mobile ?Câble TV, t léphon et Wi-?inclus ?Entreti n ménager inclus ?Air climatis , échangeur d\u2019air.?Allé s de quilles ?P sci e nté i ure et spa ?Salle de cinéma, billard ?Repas ervis ux tables ?Sécurité 24/7 ?Brac let d\u2019al rte mobile l , téléphone et Wi-?inclus ti n énager l s ir l atis , échangeu d\u2019air.?Allées de quilles ?Piscine intérieure et spa ?Salle de cinéma, Billard ?Repas servis aux tables ?Sécurité 24/7 ?Bracelet d\u2019alerte mobile ?Câble TV, téléphone et Wi-fi inclus ?Entretien ménagé inclus ?Air climatisé, échangeur d\u2019air.450 263-1933 #304 \u2022 batisseurs.ca \u2022 323, rue Principale, Cowansville réservez maintenant! 96 appartements style condo Nouveau! Golf intérieur virtuel DISPONIBLE MAINTENANT! TRÈS GRAND 3 1/2, 4 1/2 et 5 1/2 "]