Coup d'œil.info, 28 septembre 2022, Cahier 1

[" Photo: Coup d\u2019oeil - Marc-André Couillard Circonscription de Huntingdon Quatre candidats s\u2019affrontent dans un débat électoral Les candidats de Québec solidaire, de la Coalition Avenir Québec, du Parti conservateur du Québec et du Parti libéral du Québec, dans le comté de Huntingdon, ont fait connaître le contenu de leur programme électoral en répondant à des questions portant sur sept thèmes, lors d\u2019un débat qui s\u2019est tenu le 20 septembre, à Saint-Chrysostome.À LIRE EN PAGE 3 Photo: L\u2019Éclaireur Progrès - Archives Ligne électrique Hertel-New York Le BAPE organise une séance d\u2019information PAGE 4 Photo gracieuseté Gala de l\u2019ADISQ Véronique Labbé en nomination  PAGE 7 Richard GIROUX Courtier immobilier agréé DA Vendre ou acheter 42 ans d\u2019expérience APPELEZ-MOI EN PREMIER, CAR AVEC MOI, LE #1, C\u2019EST VOUS ! 450 444-8330 C\u2019est le bon temps de vendre ! RE/MAX PLATINE R.G.Agence immobilière Licenciée indépendante et autonome de Re/Max Platine > 3 4 3 7 1 3 > 3 4 1 1 6 6 Napierville 16, Rang St-André 450 245-7990 Sabrevois 1153, Route 133 450 346-6663 SPÉCIAUX D\u2019AUTOMNE PIÈCES DE TRAVAIL DU SOL Profitez d\u2019un rabais de 10% sur les pièces d\u2019usure PRIX INCONTOURNABLE SUR L\u2019HUILE MEILLEUR PRIX DE L\u2019ANNÉE Profitez de notre volume d\u2019achat du printemps dernier pour économiser 15% sur les filtres en inventaire Valide jusqu\u2019au 9 septembre 2022 VOIR LA PUBLICITÉ AU BAS DE LA PAGE > 3 8 1 4 7 8 LE 28 SEPTEMBRE 2022 Volume 44, N° 41/ 15 691 exemplaires TOUJOURS PRÉSENT DEPUIS1978! 2 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 Quelque chose de GIGA s\u2019en vient! La force de notre réseau Internet de ?bre optique entre dans l'histoire.et chez vous.Oui, oui! Notre Opération Haute Vitesse bat son plein dans la province.#OpérationHV Appelez-nous dès aujourd'hui au 1 800 581-2214 Abonnez-vous dès maintenant sur Operationhv.ca Trouvez un kiosque sur cogeco.ca/magasins Offert là où la technologie le permet.Visitez cogeco.ca pour plus de détails.Les photos sont présentées à titre indicatif seulement.C M J CM MJ CJ CMJ N 20220727_EclairProject_QC_mag_print_9.833_x12.5_version 1.pdf 1 2022-07-27 10:06 > 3 6 5 7 5 0 w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - 3 MARC-ANDRÉ COUILLARD macouillard@coupdoeil.info ÉLECTIONS.Quatre candidats aux élections provinciales, dans le comté de Huntingdon, ont participé à un débat électoral, le 20 septembre, à Saint-Chrysostome.À tour de rôle, ils ont répondu à sept questions portant sur autant de thème, soit la pénurie de main-d\u2019oeuvre, le logement, la culture, l\u2019agriculture, l\u2019environnement, l\u2019éducation et la santé.François Gagnon, du Parti conservateur du Québec (PCQ), Carole Mallette, de la Coalition Avenir Québec (CAQ), Emmanuelle Perras, de Québec solidaire (QS) et Jean-Claude Poissant, du Parti libéral du Québec (PLQ), se sont prêtés au jeu.Des candidats d\u2019autres partis ont été invités, mais ils n\u2019ont pas pu participer, précisent les organisateurs.PÉNURIE DE MAIN-D\u2019ŒUVRE Mme  Mallette a lancé le débat en affirmant que la CAQ était le parti de l\u2019économie et des régions.« Au cours des quatre dernières années, 10 000 foyers ont été branchés à Internet dans le comté, dit-elle.D\u2019ici 2026, nous allons investir 3 G$ pour étendre le réseau cellulaire.» Son parti propose de régionaliser l\u2019immigration et de mieux arrimer le système d\u2019éducation aux besoins du marché du travail.De son côté, le candidat conservateur propose d\u2019orienter les immigrants vers les régions, en fonction des compétences recherchées dans chaque localité.« On propose d\u2019aller chercher les pleins pouvoirs en immigration au fédéral », dit M. Gagnon.M. Poissant a rappelé que les libéraux veulent mettre en place une charte des régions pour assurer une équité entre elles et une décentralisation des mesures.« Fini, le mur-à-mur, a lancé le candidat libéral.On veut aussi rapatrier le droit de gestion de la main-d\u2019œuvre étrangère qui travaille dans le secteur agricole et celui de la transformation.» La candidate solidaire veut mieux intégrer les immigrants au marché du travail en reconnaissant leurs acquis.Son parti veut développer l\u2019économie de proximité.« Nous voulons remplacer 40 % des achats faits par les ministères par des achats locaux, d\u2019ici quatre ans », précise Mme  Perras.LOGEMENT SOCIAL Les conservateurs s\u2019engagent à offrir des allocations aux personnes pour les aider à payer leur loyer, plutôt que de construire des logements sociaux.« On propose de cesser de financer le béton.Nous n\u2019avons pas besoin de nous enfarger dans des projets de construction », plaide M. Gagnon.Le PLQ offre des baisses d\u2019impôt aux deux premiers paliers d\u2019imposition, de geler les tarifs d\u2019 Hydro-Québec et de ne plus imposer la TVQ sur ces tarifs.« On veut aussi financer des logements sociaux pour les dix prochaines années », ajoute M. Poissant.« Il faut acquérir, maintenir et protéger de la spéculation les logements existants », pense Mme  Perras.QS propose aussi de livrer 50 000 logements sociaux.« Nous allons investir 1,8 G$ dans un prochain mandat pour la construction de 12 000 logements sociaux et abordables, indique la candidate de la CAQ.Si je suis élue, je vais mettre mon expertise au service des demandes de subventions.» CULTURE La Montérégie arrive au dernier rang au Québec avec un investissement en culture de 24 $ par habitant, contre 203 $ en moyenne pour la province.M. Poissant soutient que son parti doublerait le crédit d\u2019impôt remboursable pour les inscriptions à des activités physiques, culturelles et récréatives et qu\u2019il serait élargi à tous les frais connexes, comme l\u2019achat d\u2019équipement, jusqu\u2019à un maximum de 1000 $ par enfant.QS propose d\u2019offrir des coupons-culture de 200 $ aux nouveaux arrivants et des cartes de sorties culturelles aux élèves du primaire et du secondaire.QS veut réglementer le prix du livre, décentraliser la culture vers les régions et soutenir les médias locaux.La CAQ entend investir pour protéger le patrimoine religieux.Ce parti s\u2019engage aussi à fournir un budget annuel de 300 $ par enseignant du préscolaire et du primaire, pour l\u2019achat de livres québécois.Pour les conservateurs, la culture ne se résume pas à la bibliothèque municipale.Le parti propose la création de maisons de la culture, de manière à protéger le patrimoine rural.AGRICULTURE « Les terres, c\u2019est l\u2019identité de ce qu\u2019on est dans Huntingdon », pense Mme  Perras, qui propose de bloquer l\u2019étalement urbain en revoyant le pacte fiscal avec les municipalités, tout en empêchant les fonds d\u2019investissement d\u2019acheter ces terres.« La CAQ s\u2019engage à mettre 175 M$ pour aider les entreprises à se robotiser et à augmenter leur production, dit Mme  Mallette.Nous allons aussi investir 50 M$ en agriculture durable, pour l\u2019adoption de bonnes pratiques agroenvironnementales.» M. Gagnon propose aussi de mieux répartir le fardeau fiscal entre les propriétaires terriens et les agriculteurs en adoptant un taux de taxe agricole varié.M. Poissant propose de permettre à des propriétaires de construire des bâtiments sur des terres en zone verte qui ne sont pas cultivables, tout en protégeant les terres agricoles.ENVIRONNEMENT « On lance le plus important appel d\u2019offres en énergie éolienne, soutient Mme  Mallette.Nous mettons en place un Fonds bleu, pour une gestion efficace de l\u2019eau.Les problèmes de pénurie d\u2019eau pourront être financés par une hausse des redevances pour les industries qui utilisent de l\u2019eau.» La CAQ s\u2019engage aussi à interdire l\u2019exploitation pétrolière et gazière.« Le Parti conservateur n\u2019est pas contre l\u2019environnement, mais la capacité de payer des gens a atteint sa limite, pense M.  Gagnon.L\u2019humain continue d\u2019exister.Il faut s\u2019occuper de l\u2019être humain en même temps que l\u2019environnement.» Le PLQ propose de réduire de 45 % l\u2019émission de gaz à effet de serre sous le niveau de 1990, d\u2019ici 2030 en développant la filière de l\u2019hydrogène vert.Le parti renonce aussi à l\u2019exploitation du pétrole et du gaz.« Notre survie est intimement liée à la survie des autres espèces », rappelle la candidate de QS.Le parti s\u2019engage à protéger 30 % du territoire d\u2019ici 2030, afin de protéger la biodiversité.ÉDUCATION Pour favoriser le taux de diplomation, les conservateurs proposent de ne plus obliger les enfants à fréquenter leur école de quartier, mais plutôt de laisser le choix de l\u2019école aux parents.« Il faut ouvrir les valves pour favoriser la concurrence entre les écoles », soutient M. Gagnon.« François Legault a mis son siège en jeu avec la maternelle quatre ans et aujourd\u2019hui, elle n\u2019est toujours pas disponible pour tous et elle coûte six fois plus cher que prévu, affirme le candidat libéral.L\u2019éducation, nous en faisons notre priorité.» De son côté, QS propose la fin du financement public des écoles privées.« Nous voulons aussi donner accès aux programmes particuliers à tous les enfants du Québec », dit Mme  Perras.La CAQ entend améliorer la formation des enseignants et leur recrutement.« On a mis 2 G$ supplémentaires pour rénover des écoles vieillissantes et on n\u2019oubliera pas les cours d\u2019école, insiste Mme  Mallette.On continue aussi à développer les maternelles quatre ans.» SANTÉ « Ce sont 1,2 million de personnes qui sont en attente pour avoir un médecin, soutient M. Poissant.Il doit y avoir une réelle prise en charge de leur santé à long terme, pas seulement au moyen du sans rendez-vous.» Son parti s\u2019engage aussi à poursuivre le débat sur l\u2019élargissement de l\u2019aide médicale à mourir au niveau des directives anticipées.QS s\u2019engage à appliquer un principe d\u2019équité territoriale en santé.Le parti propose d\u2019ouvrir les CLSC 24 heures par jour et de bonifier le service d\u2019 Info-Santé  8-1-1.Mme  Mallette rappelle que la CAQ veut former 660 médecins, investir 2 G$ dans les soins à domicile et bonifier le crédit d\u2019impôt aux proches aidants et mettre fin au travail supplémentaire obligatoire du personnel de la santé.Enfin, le candidat conservateur propose d\u2019accorder une plus grande place au privé en santé.« Il faut favoriser la concurrence entre les hôpitaux, dit M.  Gagnon.Les gens magasineront.La carte d\u2019 assurance-maladie va être disponible pour tout le monde.» VISIONNER LE DÉBAT Il est possible de revoir ce débat électoral en se rendant sur le site Internet suivant : www.cdchsl.org/ debat-electoral/.Carole Mallette (CAQ), Jean-Claude Poissant (PLQ), François Gagnon (PCQ) et Emmanuelle Perras (QS) ont participé à un débat électoral le 20 septembre, à Saint-Chrysostome.  Photo: Coup d\u2019oeil - Marc-André Couillard Des candidats défendent leurs idées lors d\u2019un débat Circonscription de Huntingdon 6, rue de l\u2019Église Sud, Lacolle Qc 450 246.3922 Marché Jacques enr.de Lacolle Spéciaux du 29 septembre au mercredi 5 octobre LAIT QUÉBON 4L TOUJOURS AU PRIX MINIMUM PERMIS PAR LA LOI > 3 4 3 6 9 8 Papier hygiénique cashmere (8rlx double) Filet de porc Nouriturre pour chats friskies (156g) 679 $ 3/5$ WOW! 50¢ 97¢ 497 $ 297 $ 297 $ Bologne régulier royal Old dutch détersif (50 brassées) Sirop d\u2019érable pur local (540ml) Fromage singles 14 tranches (410g) Riz dainty en boite (350g) Nouilles Mr.noodles (85g) Fromage black diamond en bloc (400g) 298 $ 6,57 kg lb 228 $ 5,03 kg lb 397 $ 4 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 MARC-ANDRÉ COUILLARD macouillard@coupdoeil.info ACTUALITÉ.Le Bureau d\u2019audiences publiques en environnement (BAPE) organise une séance publique d\u2019information portant sur le projet de ligne d\u2019interconnexion Hertel-New York, le 5 octobre.Cette rencontre aura lieu à 19 h 30, à la salle Dupuis du centre communautaire de Napierville, situé au 262, rue de l\u2019Église.La séance sera aussi diffusée en direct sur le site Internet et la page Facebook du BAPE.Les participants auront alors l\u2019occasion d\u2019assister à un présentation d\u2019 Hydro-Québec, l\u2019initiateur du projet.Ils pourront aussi poser des questions et obtenir des informations concernant le projet, la procédure d\u2019évaluation et d\u2019examen des impacts sur l\u2019environnement, le processus de consultation publique ainsi que sur le rôle du BAPE.DOCUMENTATION Tous les citoyens peuvent consulter la documentation relative à ce projet, en ligne ou en personne, et ce, jusqu\u2019au 24 octobre.Les documents peuvent être consultés à la bibliothèque de Napierville et à l\u2019hôtel de ville de Lacolle.Ils sont aussi disponibles en ligne, sur le site Internet du BAPE, à l\u2019adresse www.bape.gouv.qc.ca, ainsi que sur le site Internet du Registre des évaluations environnementales, à l\u2019adresse www.ree.environnement.gouv.qc.ca.Pour obtenir plus d\u2019information auprès du BAPE, il faut composer le 1 800 463-4732.LE PROJET Ce projet consiste à enfouir une ligne électrique à partir du poste Hertel d\u2019 Hydro-Québec, situé à La Prairie, jusqu\u2019à la frontière avec les États-Unis, sous la rivière Richelieu, ce qui représente une distance totale d\u2019environ 58 km.Les travaux de construction doivent commencer à la fin de l\u2019été 2023 et la mise en service est prévue au printemps 2026.Cette ligne aura la capacité d\u2019exporter une puissance de 1250 mégawatts d\u2019électricité pour approvisionner la ville de New York.Hydro-Québec estime que cela permettra à New York de réduire de 3,9 millions de tonnes ses émissions de gaz à effet de serre, annuellement.TRACÉ DE LA LIGNE En partant du poste Hertel, à La Prairie, le tracé de la ligne empruntera le rang Saint-Raphaël, le rang Saint-Claude, la montée Signer, le rang Saint-Marc, la route Édouard-VII et la montée Saint-Jacques, dans les municipalités de Saint-Philippe et de Saint-Jacques- le-Mineur.La ligne projetée longera l\u2019emprise de l\u2019autoroute 15 sur près de 24 km et l\u2019emprise de routes provinciales et municipales sur 29 km.À l\u2019extrémité sud, le tracé longera le ruisseau Fairbanks jusqu\u2019à la rivière Richelieu, dans laquelle est situé le point d\u2019interconnexion avec le réseau américain à la frontière.Le poste Hertel, à La Prairie.Photo: gracieuseté - Denis Germain Voici le tracé retenu par Hydro-Québec pour la ligne d\u2019interconnexion Hertel-New York.Photo gracieuseté Une séance publique d\u2019information sur le projet de ligne électrique Hertel-New York 810-D, rang du Coteau, Saint-Jacques-le-Mineur J0J 1Z0 ANNONCES CLASSÉES - 1 866 637-5236 www.coupdoeil.info Distribué par Veuillez recycler ce journal Éditeur régional Stéphane Legrand Gestionnaire principale Bianca De Lamirande 450 515-5444 bdelamirande@coupdoeil.info Journaliste Marc-André Couillard 450 515-5666 macouillard@coupdoeil.info Coordinatrice à la maquette et support aux ventes Jordana St-Hilaire Tremblay jsthilairetremblay@icimedias.ca Coordinatrice à la maquette Nancy Théberge Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette www.icimedias.ca >339598 Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Toute reproduction des annonces ou informations en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le journal Le Coup d\u2019œil ne se tient pas responsables des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et/ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans Le Coup d\u2019œil sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouvernement du Canada.Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., Transcontinental de La Capitale Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Montérégie Abonnement Un an : 125$ Six mois : 70$ TIRAGE : 15 834 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Fondée en 1985, cet te entreprise familiale ne cesse de se démarquer.Elle a d\u2019ailleurs remporté de nombreux prix au fil des ans.En plus de la charcuterie située à Lacolle, l\u2019entreprise compte deux autres points de vente, à La Prairie et Brossard.La famille Frick remercie sa clientèle pour sa fidélité tout au long de ces années.Elle tient également à remercier ses employés pour leur travail et leur dévouement.37E ANNIVERSAIRE POUR CHARCUTERIE FRICK ! Vu et entendu! JORDANA ST-HILAIRE TREMBLAY 450 515-5555 BIANCA DE LAMIRANDE 450 515-5444 Gens d\u2019affaires, vous avez une nouvelle à communiquer ?Contactez-nous > 3 8 1 3 8 9 w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - 5 MARC-ANDRÉ COUILLARD macouillard@coupdoeil.info AGROTOURISME.Le Circuit du Paysan dévoile son tout dernier projet : À quelques pas de.Il s\u2019agit d\u2019une affiche située à l\u2019entrée de tous les commerces membres du Circuit du Paysan, sur laquelle on trouve un code QR.L\u2019information contenue dans ces codes QR permettra aux visiteurs d\u2019en apprendre davantage sur les commerçants visités, tout en les incitant à visiter les autres membres du Circuit du Paysan situés à proximité.Ainsi, chacun de ces codes QR donne accès à de l\u2019information relative au membre du Circuit du Paysan visité.Cette information est présentée sous forme ludique, historique ou informative.Ce projet a aussi pour objectif de bonifier l\u2019expérience des visiteurs en les guidant vers les membres voisins du Circuit du Paysan, qui se trouve à proximité, « à quelques pas de.» AIDE FINANCIÈRE Ce projet, d\u2019une valeur de 10 000 $, a été rendu possible grâce à une contribution de 5000 $ du ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation du Québec (MAPAQ).Il s\u2019agit d\u2019une subvention provenant du programme Proximité géré par le MAPAQ, dont l\u2019objectif est de « rapprocher les producteurs agricoles et les transformateurs artisans des consommateurs par le développement et la consolidation d\u2019initiatives de mise en marché de proximité répondant aux besoins des consommateurs ».CIRCUIT DU PAYSAN Premier circuit signalisé au Québec, le Circuit du Payson compte 75 membres.Sa mission est de promouvoir les richesses de son terroir.Le Circuit du Paysan propose un trajet signalisé de 194 kilomètres qui permet de découvrir des produits de qualité, comme des alcools, des fromages, des charcuteries, des miels, du sirop d\u2019érable et plus encore.Pour en apprendre davantage sur le Circuit du Paysan, il suffit de consulter sa carte interactive sur le site Internet www.lecircuitdupaysan.com.Les membres du conseil d\u2019administration du CLD des Jardins-de-Napierville, lors du lancement du projet « À quelques pas de.».Photo gracieuseté Un nouvel outil pour mettre en valeur les membres du Circuit du Paysan À quelques pas de.MARC-ANDRÉ COUILLARD macouillard@coupdoeil.info ÉDUCATION.Le Centre de la petite enfance (CPE) et le bureau coordonnateur Les Jeunes Pousses des Jardins-du-Québec ont organisé une grande fête familiale, le 18  septembre, au centre communautaire Sherrington.L\u2019objectif était de rassembler les familles et de souligner les années de service de cinq responsables en milieu familial.Lors de cette journée, les enfants ont pu rencontrer des policiers, des pompiers, ainsi que de jolies mascottes.Sur le site, il y avait aussi un jeu gonflable et de la musique.Cet événement festif était animé par des éducatrices du CPE.Par la suite s\u2019est tenue l\u2019assemblée générale annuelle de l\u2019organisation.Les états financiers ont été présentés aux participants et des élections se sont tenues pour élire des administrateurs au conseil d\u2019administration.CÉRÉMONIE DE RECONNAISSANCE Cette journée spéciale s\u2019est conclue avec la deuxième édition de la cérémonie de reconnaissance organisée par le bureau coordonnateur, dont le rôle est de soutenir une quarantaine de services de garde en milieu familial dans la région, pour ce qui concerne la pédagogie, la conformité, la santé et sécurité, ainsi que l\u2019aide au développement de l\u2019enfant.Cette année, cinq responsables en milieu familial éducatif ont été honorées.On a ainsi souligné les 10 années de service de Martine Le Hersan, Josée Gravel et Nancy Tremblay, les 20 ans de service de Johanne Lorion et les 25 ans de service de Céline Paul.CPE À SAINT-JACQUES- LE-MINEUR Une cinquième installation du CPE Les Jeunes Pousses des Jardins-du-Québec est en construction, à Saint-Jacques- le-Mineur.Le CPE est à la recherche de travailleurs et travailleuses en petite enfance.Les personnes intéressées peuvent contacter l\u2019administration au 450 245-3975.De son côté, le bureau coordonnateur recrute toujours des personnes qui veulent ouvrir un milieu de garde à domicile.Pour obtenir plus d\u2019information, il faut composer le 450 245-3975, poste 225.Lisa Hébert, directrice adjointe du bureau coordonnateur (BC), Julie Robichaud directrice générale du CPE et du BC, Céline Paul qui soulignait ses 25 ans de service, Martine Le Hesran, Nancy Tremblay et Josée Gravel, qui soulignaient leurs 10 ans de service, Coralie Petit, agente de conformité au BC, ainsi que Lorraine Trudeau, directrice adjointe à l\u2019administration.Absente sur la photo: Johanne Lorion, qui soulignait ses 20 ans de service.  Photo gracieuseté Une journée destinée aux familles et aux responsables en milieu familial CPE et bureau coordonnateur Les Jeunes Pousses des Jardins-du-Québec https://lepointdevente.com/billets/fashow-2freres > 3 7 6 3 4 7 8 octobre, 20h Église Notre-Dame-du-Mont-Carmel 27 rue de l\u2019Église Nord Lacolle J0J 1J0 6 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 MARC-ANDRÉ COUILLARD macouillard@coupdoeil.info ÉDUCATION.Le Centre de la petite enfance (CPE) des Jeunes Pousses des Jardins-du-Québec a récemment inauguré la toute nouvelle cour arrière réservée aux poupons, à l\u2019installation Blé d\u2019enfants, située à Hemmingford, le 13 septembre.L\u2019espace a été réaménagé au coût de 17 000 $.Une surface en gazon synthétique a été installée et le CPE a fait l\u2019achat d\u2019une nouvelle table de jeu et d\u2019un coffre de rangement en bois.  Ces aménagements ont été réalisés dans le but d\u2019assurer le confort et la sécurité des tout-petits.  SAINES HABITUDES DE VIE Lors de journées de pluie, la cour devenait inaccessible en raison de la boue.La nouvelle surface en gazon synthétique est drainée et elle sèche rapidement.Elle permet aux enfants de ramper et de rouler sans se blesser, sans risquer de se mettre des objets dans la bouche, comme des cailloux, par exemple.  « Notre CPE s\u2019engage à offrir un mode de vie physiquement actif et nous accordons beaucoup d\u2019importance au fait de bouger sous différentes formes et dans le plaisir », indique la directrice adjointe du CPE, Julie Lapierre.CONTRIBUTION Ce projet a été rendu possible grâce à une contribution financière de la Caisse Desjardins des Seigneuries de la frontière, qui a offert la somme de 8745 $, pour permettre sa réalisation.  « Desjardins est le partenaire idéal parce que nous partageons plusieurs orientations et valeurs communes, conclut Mme Lapierre.Nous souhaitons que les enfants qui fréquentent notre milieu puissent actualiser leur plein potentiel en leur donnant l\u2019occasion de jouer, de s\u2019exprimer, d\u2019inventer, d\u2019apprendre et de vivre leur plaisir en fonction de leurs besoins, de leurs capacités et de leurs intérêts.»   Sur la photo, on aperçoit Julianne et Antonin dans les bras de l\u2019éducatrice Mélanie Chaperon.À l\u2019arrière, directrice adjointe du CPE, Julie Lapierre et la petite Anna, le directeur général de la Caisse Desjardins des Seigneuries de la frontière, Serge Bernier, Mariève Rémillard, conseillère en communication chez Desjardins, ainsi que Julie Robichaud, directrice générale du CPE et le petit Jordan.Photo gracieuseté Une surface en gazon synthétique a été installée dans la cour des poupons.Cette installation accueille 47 enfants, dont 5 poupons.Photo gracieuseté Une nouvelle cour extérieure à l\u2019installation de Hemmingford CPE Les Jeunes Pousses des Jardins-du-Québec MARC-ANDRÉ COUILLARD macouillard@coupdoeil.info ACTUALITÉ.L\u2019équipe de campagne de la candidate de la Coalition Avenir Québec, Christine Fréchette, déplore le fait qu\u2019une de ses pancartes électorales de grand format soit la cible de vandalisme à répétition.Le panneau horizontal de 4 pi par 8 pi a été endommagé une première fois, alors que les visages de la candidate, celui du premier ministre François Legault et le logo de leur formation politique ont été découpés et enlevés.RÉPARATION L\u2019équipe de Mme  Fréchette a décidé de réparer la pancarte en y superposant trois affiches électorales de Mme  Fréchette.Aussitôt installées, ces nouvelles pancartes ont aussi été détruites, de la même façon.Du côté du bureau de campagne de la candidate, on a pris la décision d\u2019y apposer des autocollants avec la mention Ne cédons pas à l\u2019intimidation.Ces trois nouvelles petites pancartes ayant été découpées, elles ont été remplacées par trois autres, qui ont récemment été vandalisées pour une troisième fois.DÉLIT Le vol et le méfait à l\u2019égard d\u2019une pancarte électorale constituent des infractions régies par le Code criminel.Ces situations doivent donc être rapportées aux corps policiers, rappelle Élections Québec, qui invite la population à faire preuve de respect envers les personnes qui présentent leur candidature.La pancarte est située à l\u2019angle du boulevard Saint-Rémi et de la rue Saint-Paul.Photo: Coup d\u2019oeil - Marc-André Couillard Candidate de la Coalition Avenir Québec dans Sanguinet Une pancarte électorale de Christine Fréchette vandalisée à répétition DEMANDES D\u2019ADMISSION 1re SECONDAIRE 2023-2024 50, boulevard Taschereau La Prairie (Québec) J5R 4V3 Téléphone : 514 380-8899 www.cssdgs.gouv.qc.ca Pour les élèves de 6e année du primaire Demandes d\u2019admission aux pro?ls des écoles secondaires pour l'année 2023-2024 Formulaire unique à remplir : www.cssdgs.gouv.qc.ca/admission-secondaire1 DATE LIMITE 21 OCTOBRE 2022 P 0 0 5 4 6 3 - 1 > 3 8 1 2 7 6 w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - 7 MARC-ANDRÉ COUILLARD macouillard@coupdoeil.info La chanteuse Véronique Labbé est en nomination dans la catégorie Album country de l\u2019année au prochain Gala de l\u2019ADISQ pour son huitième album en carrière, Honky Tonk Bar.L\u2019artiste de Saint-Cyprien- de-Napierville venait tout juste de remporter le prix dans la catégorie Émission de radio de l\u2019année au Gala Country, lorsque l\u2019ADISQ a dévoilé ses nominations, le 21 septembre.C\u2019est la quatrième fois que Véronique Labbé obtient une nomination dans cette catégorie, à l\u2019ADISQ.Les autres nommés sont Éric Goulet, Karo Laurendeau, Lendemain de veille et Bruno Rodéo.C\u2019est Louis-Josée Houde qui animera pour la 17e fois la 44e édition du Gala de l\u2019ADISQ, le 6 novembre.ALBUM Honky Tonk Bar, ce sont 10  pièces interprétées par Véronique Labbé, dont deux chansons en duo, l\u2019une avec Steph Carse et l\u2019autre avec Francis Degrandpré.Au cours de l\u2019été, elle a d\u2019ailleurs participé à la populaire émission de télévision Sucré salé, pour présenter le vidéoclip de la pièce After All, qu\u2019elle chante en duo avec Stef Carse.On peut d\u2019ailleurs le visionner sur YouTube.Plusieurs auteurs ont participé avec elle à l\u2019écriture des textes de cet album, sont Benny Jones, Richard Turcotte, Jean-François Dubé du groupe Noir Silence, ainsi que son conjoint, Jocelyn Rémillard.Elle a aussi composé la musique de toutes les pièces, dont deux en collaboration avec Michel Francoeur.Cet album a été produit par la maison de production de la chanteuse, Productions Véronique Labbé.La photo que l\u2019on retrouve sur la pochette de l\u2019album a été prise par une artiste de Napierville, Chloé McNeil.Véronique Labbé en nomination à l\u2019ADISQ pour l\u2019album country de l\u2019année Véronique Labbé obtient un nomination au Gala de l\u2019ADISQ dans la catégorie Album country de l\u2019année.Photo gracieuseté Pour son album Honky Tonk Bar Carole Christine Continuons.Mallette H U N T I N G D O N Fréchette S A N G U I N E T @CaroleMalletteCAQ @ChristineFrechetteCAQ Huntingdon@lacaq.org Sanguinet@lacaq.org I N C L U A N T S A I N T - R É M I AGENTE OFFICIELLE ROXANNE RINFRET Appuyez Carole Mallette Appuyez Christine Fréchette > 3 7 6 4 3 9 8 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 MARC-ANDRÉ COUILLARD macouillard@coupdoeil.info ACTUALITÉ.Après avoir enquêté sur plusieurs dossiers de fraude de type « grands-parents », en Montérégie, les policiers de la Sûreté du Québec rappellent aux aînés quelques conseils de prévention pour réduire les risques d\u2019être victimes de ce type de fraude.Bien que les fraudeurs ont recours à des stratagèmes variés pour arriver à soutirer de l\u2019argent à leurs victimes, ils utilisent souvent la même approche auprès de la personne âgée.Ils communiquent avec un aîné par téléphone en se faisant passer pour son fils, son petit-fils, un policier ou un avocat et ils demandent quelques milliers de dollars pour procéder à la libération de la personne présumée emprisonnée ou impliquée dans une collision.Ils profitent ainsi de la vulnérabilité de la personne âgée pour lui mettre de la pression en jouant avec ses émotions.Dans certains dossiers récents que les policiers ont traités, ces fraudeurs sont même allés jusqu\u2019à envoyer quelqu\u2019un chercher l\u2019argent chez la victime.« C\u2019est pourquoi il faut s\u2019assurer de toujours faire les vérifications nécessaires avant de faire confiance à quiconque », rappelle la SQ.QUOI FAIRE ET NE PAS FAIRE Voici quelques conseils de la Sûreté du Québec pour éviter d\u2019être victime de fraude de type « grands-parents ».\u2022 Ne remettez jamais d\u2019argent à un inconnu ou à une personne dont vous n\u2019avez pas vérifié l\u2019identité.\u2022 Si un individu prétend agir au nom d\u2019un organisme, communiquez directement avec l\u2019organisme.\u2022 Ne divulguez jamais de renseignements personnels à un individu qui ne peut prouver sa légitimité.\u2022 Lorsque quelqu\u2019un se montre trop insistant ou même insolent, par exemple, en exigeant une réponse sur-le-champ, posez-vous des questions et ne lui faites pas confiance.\u2022 Posez des questions personnelles auxquelles seul votre proche serait en mesure de répondre.\u2022 Appelez les parents, un autre membre de la famille ou des amis de la personne afin de vérifier la validité de l\u2019histoire qui vous a été présentée.Les suspects ont recours à des stratagèmes variés pour arriver à leurs fins et soutirer de l\u2019argent à leurs victimes.  Photo: gracieuseté - Éric Patenaude Les policiers mettent en garde contre la fraude de type « grands-parents » Or en Personnes Marie-Claude Émond, Stéphanie Patenaude & Raphaëlle Côté, pharmaciennes 343, St-Jacques, Napierville 450 245-3383 > 3 4 2 7 1 6 ça fait du bien Funérailles traditionnelles - Pré-arrangements - Service de crémation La maison funéraire de votre région Succursales: \u2022 Lacolle \u2022 Hemmingford \u2022 Mercier \u2022 Saint-Michel \u2022 Saint-Édouard \u2022 Saint-Michel Bureau: 48, de l\u2019Église Nord, Lacolle (Qc) 1 800 263-3074 > 3 4 2 7 1 4 Et plus encore.CERTIFIÉE : Vie et liberté du troisième âge.La Résidence Napierville \u2022 Assistance pour soins d\u2019hygiène \u2022 Personne responsable 24 h \u2022 Infirmière et visite de médecin disponibles \u2022 Système d\u2019intercom \u2022 Ascenseur \u2022 Génératrice \u2022 Choix de menus équilibrés \u2022 Collations en tout temps \u2022 Buanderie \u2022 Entretien \u2022 Chapelle \u2022 Loisirs \u2022 Animation régulière \u2022 Service bancaire \u2022 Coiffeuse et podiatre (facultatif) \u2022 Admissible au programme allocation logement et crédit d\u2019impôt pour maintien à domicile \u2022 Possibilité de séjour pour convalescence Chambres et studios disponibles incluant: Appartements disponibles 3 ½ et 4 ½ Avec services à la carte ou sans services.275, rue de l\u2019Église, Napierville 450 245-0260 > 3 4 3 6 3 2 Pour rendez-vous: 1 866 690-4530 450 691-5105 www.linda-rheaume.com Pour mieux entendre, nous nous engageons à vous offrir : \u2022 un service courtois et professionnel \u2022 des conseils judicieux et personnalisés \u2022 une gamme de produits des mieux adaptés \u2022 une garantie de satisfaction PLUS DE 30 ANS D\u2018EXPÉRIENCE english spoken * Une évaluation par l\u2019audioprothésiste est requise pour la sélection d\u2019une prothèse auditive Institut O.R.L.et chirurgie faciale de la Montérégie 202 rue Richelieu bureau 204, St-Jean-sur-Richelieu Clinique médicale St-Rémi 901, Notre-Dame, St-Rémi Clinique Médicale Napierville 343, St-Jacques, Napierville SERVICES : - Prothèses auditives - Embouts auriculaires - Protecteurs industriels - Bouchons de baignade - Piles - Réparations - Accessoires pour malentendants PHARMACIE MARIE NORMANDEAU Votre destination santé Livraison Gratuite 767, rue Principale, St-Blaise-sur-Richelieu 450 930-9300 286 rue Mayrand St-Jean-sur-Richelieu 450 347-1818 > 3 4 3 8 7 4 w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - 9 \u2022 FRUITS \u2022 AIL ET FLEURS D\u2019AIL \u2022 FLEURS \u2022 NOIX DIVERSES \u2022 PRODUITS FINS ET PRODUITS MAISONS BIOLOGIQUES 215 route 221, Lacolle, Qc J0J 1J0 | C: 514-917-2720 VENEZ NOUS VISITEZ! Certifié biologique Ecocert Canada Certifié Terroirs et Saveurs du Québec > 3 8 1 3 6 5 2 Boeuf Angus Porc élevé sans OGM Poulet nourrit aux grains bio Produits d\u2019érable Nos Spécialités 400, route 202, Havelock, Qc J0S 2C0 > 3 8 1 6 6 6 NOUVEAUTÉ NOS HEURES D\u2019OUVERTURE SONT LES SUIVANTES Jeudi 12H-19H \u2022 Vendredi 12H-19H \u2022 Samedi 10H-17H 6 > 3 8 1 7 2 1 1 2 3 4 5 6 9 8 7 HAVELOCK HEMMINGFORD NAPIERVILLE SAINT-RÉMI LACOLLE 1 0 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 En quête d\u2019activités pour égayer vos soirées et vos fins de semaine automnales?Voici quelques suggestions de saison!  1.Cueillir des fruits ou des légumes (pommes, poires, citrouilles, prunes, poireaux, etc.); 2.Assister à un festival (célébrant les couleurs ou les récoltes, notamment); 3.Observer les oiseaux migrateurs (oies des neiges, bernaches, mouettes rieuses, alouette!);  4.Visiter un vignoble (ou encore, participer aux vendanges); 5.Faire un séjour en pourvoirie (c\u2019est idéal pour profiter des belles journées); 6.Admirer une exposition en plein air (rensei- gnez-vous sur les installations dans votre région); 7.Explorer un labyrinthe de maïs (plaisir garanti pour toute la famille!); 8.Aller au marché public (faites le plein de délicieux végétaux pour vos conserves); 9.Voir un spectacle (avec la rentrée culturelle, les possibilités ne manquent pas); 10.Observer les étoiles (les nuits étant plus longues, le moment est tout indiqué); 11.Visionner un film au ciné-parc (profitez-en avant la fin de la saison!); 12.Participer à des activités thématiques pour l\u2019Halloween (maisons ou circuits hantés, attraits touristiques     métamorphosés pour l\u2019occasion, etc.).Alors, de quoi votre automne sera-t-il fait?12 idées de sorties pour profiter de l\u2019automne PIONNIER DU CIDRE ARTISANAL DEPUIS 1987 Venez découvrir nos produits NOUVEAU 376, CHEMIN COVEY HILL, HEMMINGFORD, /duminot www.duminot.com | 450.247.3111 > 3 8 1 3 0 6 \u2022 Dégustation tous les jours de 10h à 17H jusqu\u2019au 24 décembre \u2022 Visitez notre musée du Grand-Père 3 C harcuterie FRICK inc.LA CUISINE D\u2019AUTREFOIS 69, rue de l\u2019Église Nord, Lacolle 450 246-3076 L\u2019authenticité depuis 1985 \u2022 Saucisses (82 variétés) \u2022 Brochettes \u2022 Fromages \u2022 Produits importés \u2022 Chocolats fins \u2022 Charcuteries artisanales, faites maison \u2022 Viandes marinées Angus AAA Produits sans gluten, sans nitrite > 3 8 1 3 1 0 Venez essayer nos succulentes GRILLADES DE BOEUF ET DE PORC 1 > 3 8 1 7 1 5 220, rue de l\u2019Église, Napierville 514 714-7442 LE MARINIER MARINADES D\u2019ANTAN \u2022 FRUITS & LÉGUMES \u2022 Savons artisanaux \u2022 Produits de l\u2019érable \u2022 Produits locaux Ouvert du jeudi au samedi de 9?h à 17 h 9 > 3 8 1 8 6 1 w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - 1 1 > 3 8 1 3 1 4 4 450 454.6102 887, rue Notre-Dame, St-Rémi www.aux3chocolats.com un endroit à découvrir ! \u2022 Bouchées de chocolat belge fait sur place, plus de 40 saveurs \u2022 Gâteaux pour toutes occasions DEPUIS 1996 > 3 8 1 3 7 7 7 * Ambiance amicale & chaleureuse * 5 loteries vidéo * Serveuses dynamique et souriante * Spéciaux et événements chaque semaine Salle gratuite, évènements, enfants admis (capacité 100 personnes) LE POINT DE RENCONTRE de St-Rémi depuis 1978 ! NOUVELLE ADMINISTRATION! 211 Rue St André, Saint-Rémi 450 454-4956 > 3 8 1 4 7 9 Grand stationnement 8 3, route 217, Napierville |450 245-3363 Resto-BaR le Douglas > 3 8 1 6 5 8 Mercredi au samedi 7h à 22h Dimanche 7h a 21h Livraison à Napierville, Saint-Cyprien de Napierville, Sherrington et St-Jacques-le-Mineur.** Des frais de livraison peuvent s\u2019appliquer Une icône régionale depuis 55 ans 5 > 3 8 1 7 1 6 1 2 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 * Exclusivement Marques & Designers Applicable même sur vêtements déjà en solde.Simplement faire JAIME la page www.Facebook.com/BoutiqueDesignersCanada Valide jusqu\u2019au 31 Octobre 2022 Nouvelles collections Automne / Hiver.Toutes dernières tendances modes.Outlets Officiel de plusieurs marques & designers mode.927 Boul.Saint-Jean-Baptiste, Mercier, Qc.5 minutes de l\u2019autoroute Sortie 38 direction Mercier > 3 7 8 3 5 3 w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - 1 3 ?Hemmingford Assemblée générale de la Maison des jeunes de la Frontière L\u2019assemblée générale annuelle de la Maison des jeunes de la Frontière aura lieu le 21 octobre, à 19 h, au centre récréatif, situé au 550, avenue Goyette, à Hemmingford.Le rapport d\u2019activité et l\u2019état financier seront présentés.Il y a deux postes d\u2019administrateurs en élection, ainsi qu\u2019un poste à combler au conseil d\u2019administration (CA) de l\u2019organisme.Les personnes intéressées à faire partie du CA doivent faire parvenir leur candidature par courriel à l\u2019adresse maisondesjeuneshemmingford@live.ca.?Lacolle Assemblée générale d\u2019Au cœur des mots L\u2019organisme Au cœur des mots tiendra son assemblée générale d\u2019annuelle le 16 novembre, à 9 h 30, dans les locaux de l\u2019organisme, au 12, rue Sainte-Marie, à Lacolle.Les personnes qui veulent faire partie du conseil d\u2019administration doivent communiquer avec la coordonnatrice avant le 15 octobre, pour connaître la marche à suivre.Info.: 450 246-4131.Articles d\u2019Halloween à la boutique du Grenier aux trouvailles Le Grenier aux trouvailles annonce que les costumes et les accessoires d\u2019Halloween sont maintenant disponibles à sa boutique, située au 2, rue de l\u2019Église Sud.Activité du Club de l\u2019âge d\u2019or Le Club de l\u2019âge d\u2019or de Lacolle et Saint- Bernard- de-Lacolle fête ses 50 ans.À cette occasion un souper dansant est organisé le 29 octobre, à 19 h, au 19 rue Bouchard.Danse avec le groupe Double Image.Coût : 50 $ par personne.Apportez votre vin.Réservation : 450 246-4585.Brocante de la fabrique Notre-Dame- du-Mont-Carmel La Brocante de La Fabrique NDMC est ouverte le 1er octobre, de 9 h à 15 h, au 27, rue de l\u2019Église Nord.Antiquités, vaisselle, ustensiles, casse-têtes, jouets, jeux de société, cadres, disques de vinyle et compacts, vases et décorations.Tous les profits sont versés à la campagne de financement patrimoniale pour la rénovation de l\u2019église.Info.: 450 246-3434.Chasse à l\u2019as de la Légion Le gros lot est de 1674 $.Les enveloppes 3, 10, 12, 14, 19, 20, 25, 27, 28 et 44 n\u2019existent plus.Les billets sont en vente au coût de 2 $.Les virements Interac sont acceptés avant le vendredi, à l\u2019adresse ace@ legion-11.org.Les portes de la Légion ouvrent de 16 h 30 à 18 h 45.Le tirage a lieu chaque semaine, à 19 h.La vidéo du tirage sera diffusée sur la page Facebook Filiale 11  Lacolle \u2014 Légion Royale.Info.: 450 210-2526 ou 450 246-4663.?Napierville Club Fadoq : bingo, sacs de sable et jeudis libres Reprise des activités : bingo les 14 et 28 octobre, 11 et 25 novembre, 9 décembre, à 19 h, au centre communautaire de Napierville.Aussi : début des jeux de sacs de sable depuis le 13 septembre à 13 h et début des jeudis libres, le 15 septembre, à 13 h.BABILLARD Atelier de percussions 100% participatif Samedi 1er octobre de 10h à 11h Centre communautaire de Saint-Édouard 405 C, Montée Lussier, Saint-Édouard-de-Napierville Atelier d\u2019art autochtone à la manière de Norval Morrisseau* Samedi 1er octobre de 13h à 15h Centre communautaire de Saint-Édouard 405 C, Montée Lussier, Saint-Édouard-de-Napierville Théâtre musical familial \u2013 Les Fables de La Fontaine avec le Quatuor Molinari* Dimanche 2 octobre de 10h30 à 12h Église de Saint-Jacques-le-Mineur 119, rue Renaud, Saint-Jacques-le-Mineur Concert de musique classique avec le Quatuor Molinari Samedi 1er octobre de 19h à 20h30 Église Saint-Rémi 840, Rue Notre Dame, Saint-Rémi Théâtre jeunesse et Atelier de marionnette avec Tortue Berlue* Samedi 1er octobre de 9h30 à 14h Centre communautaire de Sainte-Clotilde 824, 2e Rang, Sainte-Clotilde Atelier de percussions 100% participatif* Samedi 1er octobre de 16h à 17h Centre communautaire de Sainte-Clotilde 824, 2e Rang, Sainte-Clotilde Théâtre jeunesse et Atelier de marionnette avec Tortue Berlue* Dimanche 2 octobre de 9h30 à 14h Centre communautaire de Saint-Patrice-de-Sherrington 224, rue des Loisirs, Saint-Patrice-de-Sherrington Atelier d\u2019art autochtone à la manière de Norval Morrisseau* Dimanche 2 octobre de 13h à 15h Centre communautaire de Saint-Patrice-de-Sherrington 224, rue des Loisirs, Saint-Patrice-de-Sherrington Pour en savoir plus: journeesdelaculture.qc.ca/projets/ les-rencontres-hydro-quebec >377605 *Réservations requises. 1 4 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 CONCOURS Des Nouvelles COMMENT CHOISIR UN VÉHICULE ?Vous souhaitez acheter un nouveau véhicule, mais vous ne savez pas par où commencer ?Jerry Wolley, notre Directeur des ventes chez Coupal Brassard Mitsubishi à St-Jean-sur-Richelieu vous partage ses trucs pour faire un choix éclairé qui correspond vraiment à vos besoins.ÉTAPE 1 : QUEL EST MON BUDGET ?Avant de vous lancer dans l\u2019achat, la première étape consiste à définir votre budget.En ayant un prix en tête, vous aurez une idée plus précise de la gamme vers laquelle vous pourrez vous tourner.ÉTAPE 2 : QUELLE CATÉGORIE CHOISIR ?Plusieurs choix existent, diesel, essence, hybride et électrique sont les types de voitures que vous pouvez obtenir sur le marché.Actuellement, les véhicules hybrides et électriques gagnent en popularité, car elles sont plus écoresponsables.ÉTAPE 3 : QUELLE TAILLE DE VÉHICULE ?En ce qui concerne la taille, vous devez vous fier à l\u2019usage que vous allez en faire dans votre quotidien.Si votre usage est plus urbain, un véhicule compact sera parfait pour vous.Si vous cherchez plus d\u2019espace et de confort pour des voyages ou des trajets plus autoroutiers, ce sont les berlines et les VUS qui seront une meilleure option.ÉTAPE 4 : QUEL TYPE DE MOTEUR ?Le moteur est le cœur d\u2019un véhicule et il en existe trois types différents : les moteurs thermiques, hybrides et électriques.Le moteur se choisit en fonction de la catégorie, mais aussi du modèle exact de celle-ci.ÉTAPE 5 : QUELLES OPTIONS POUR MON CONFORT ?Pour les automobilistes qui souhaitent plus de confort, c\u2019est possible grâce à de nombreuses options telles que les vitres électriques, une boite à vitesse automatique, un régulateur de vitesse, la climatisation automatique ou encore un ordinateur de bord.Toutes ces options peuvent s\u2019offrir à l\u2019unité, mais également sous forme de Groupe d\u2019options.ÉTAPE 6 : QUELLES OPTIONS POUR MA SÉCURITÉ AU VOLANT ?Il est possible d\u2019assurer davantage sa sécurité au volant grâce à une multitudes d\u2019options telles que la caméra de recul, l\u2019aide au stationnement, le freinage d\u2019urgence, le régulateur adaptatif ainsi que les coussins gonflables latéraux.ÉTAPE 7 : LOUER OU ACHETER ?Décider ce qui est le mieux entre la location ou l\u2019achat dépend surtout de vos priorités et de votre situation.La location est un excellent compromis si votre utilisation est occasionnelle, mais si votre besoin est plus permanent, l\u2019achat sera alors plus avantageux pour vous sur le long terme.ÉTAPE 8 : ACHETER NEUF OU USAGÉ ?L\u2019achat neuf ou usagé dépend avant tout de votre budget et de vos besoins.Si votre budget est restreint et que vous n\u2019avez pas de critères en particulier, un véhicule usagé est un excellent choix.Si vous souhaitez une technologie dernier cri et une multitude d\u2019options, c\u2019est sans aucun doute, l\u2019achat qui vous correspondra le plus.l\u2019industrie de Jerry Wolley Directeur des ventes Engagement social avec Jerry travaille dans l\u2019industrie de l\u2019automobile depuis maintenant 12 ans et nous sommes bien heureux qu\u2019il ait choisi notre belle équipe pour cette nouvelle étape de sa carrière! Le mot qui décrit le mieux Jerry est sans doute passionné! Passionné par le plein air (Kayak, vélo, randonnée en forêt ou en montagne), en été comme en hiver, il adore profiter pleinement de la nature, en solo ou en famille! Passionné également de moto, Jerry a fait l\u2019acquisition de son premier bolide à 22 ans, un rêve qu\u2019il chérissait depuis l\u2019âge de 12 ans.Depuis, il a toujours possédé une moto et s\u2019adonne régulièrement à ce passe-temps.En cuisine, Jerry est un épicurien et apprécie la cuisine sous toutes ses formes.Ce qu\u2019il aime par-dessus tout, c\u2019est la découverte des saveurs d\u2019ailleurs.Au travail, il se fait un devoir d\u2019offrir le meilleur service qui soit à ses clients, un service à l\u2019image de l\u2019entreprise pour laquelle il travaille.Envie de faire sa connaissance?Venez le rencontrer lors de votre prochaine visite chez nous! Nos occasions Ce mois-ci, on vous présente notre nouveau Directeur des ventes Jerry Wolley Directeur des ventes MITSUBISHI MIRAGE BM 2014 MITSUBISHI OUTLANDER PHEV SE S-AWC 2019 MITSUBISHI RVR ES TA 2018 MITSUBISHI OUTLANDER ES AWC 2016 MITSUBISHI RVR SE LIMITED EDITION 2017 HYUNDAI ELANTRA-GT PREFERRED GT 2019 MAZDA CX-5 2013 GS 4 PORTES 2013 MAZDA MAZDA3 2012 MITSUBISHI RVR ES 2.0L 2017 Ext: Bleu, int: Noir, SE à hayon 4 portes (Stock:M22-239B) 9 997$ Ext: Noir, int: Noir, 4 portes 2RM BM (Stock:M22-240A) 17 997$ Ext: Noir, int: Noir, Voiture à hayon à 4 portes, boîte manuelle, (Stock:M23-007A) 9 997$ Ext: Blanc, int: Noir, à traction avant, boîte auto, (Stock:M22-241A) 14 997$ Ext: Blanc, int: Noir, (Stock:MU-468A) 21 997$ Ext: Gris foncé, int: Noir, (Stock:M22-239A) 15 997$ Ext: Gris, int: Noir, 4 portes (Stock:M22-208A) 17 997$ Ext: Rouge, int: Noir,2.4L, 4 portes CVT TI, (Stock:M22-080A) 18 997$ Ext: Brun, int: Noir (Stock:MU-490) 39 497$ Véhicule Vedette Pour fêter l\u2019arrivée de l\u2019automne, Coupal & Brassard Mitsubishi VOUS OFFRE LA CHANCE DE GAGNER UNE CARTE VISA PRÉPAYÉE D\u2019UNE VALEUR DE 75 $.POUR PARTICIPER : - Aimez notre page Facebook - Partagez la publication Le concours prendra fin le 16 octobre à 18h.Le gagnant devra venir chercher le certificat-cadeau dans notre concessionnaire situé au 127 QC-104, Saint-Jean-sur-Richelieu, QC J2X 1H4 Bonne chance à tous ! EN LOCATION OUTLANDER GT 2022 ILLUSTRÉ OUTLANDER PVEH 2023 ILLUSTRÉ LE SCÉNARIO PARFAIT POUR ATTENDRE L\u2019ARRIVÉE DU TRÈS ATTENDU OUTLANDER PHEV 2023 OUTLANDER ES 2022 deux fois par mois* 12 mois à 249$ + tx 127, route 104, St-Jean-sur-Richelieu | 450 347-7447 coupal-brassardmitsubishi.ca > 3 8 0 6 6 0 UNE EXPÉRIENCE AGRÉABLE C\u2019EST GARANTI ! 39 SORTIE *Détails en concession. w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - 1 5 CONCOURS Des Nouvelles COMMENT CHOISIR UN VÉHICULE ?Vous souhaitez acheter un nouveau véhicule, mais vous ne savez pas par où commencer ?Jerry Wolley, notre Directeur des ventes chez Coupal Brassard Mitsubishi à St-Jean-sur-Richelieu vous partage ses trucs pour faire un choix éclairé qui correspond vraiment à vos besoins.ÉTAPE 1 : QUEL EST MON BUDGET ?Avant de vous lancer dans l\u2019achat, la première étape consiste à définir votre budget.En ayant un prix en tête, vous aurez une idée plus précise de la gamme vers laquelle vous pourrez vous tourner.ÉTAPE 2 : QUELLE CATÉGORIE CHOISIR ?Plusieurs choix existent, diesel, essence, hybride et électrique sont les types de voitures que vous pouvez obtenir sur le marché.Actuellement, les véhicules hybrides et électriques gagnent en popularité, car elles sont plus écoresponsables.ÉTAPE 3 : QUELLE TAILLE DE VÉHICULE ?En ce qui concerne la taille, vous devez vous fier à l\u2019usage que vous allez en faire dans votre quotidien.Si votre usage est plus urbain, un véhicule compact sera parfait pour vous.Si vous cherchez plus d\u2019espace et de confort pour des voyages ou des trajets plus autoroutiers, ce sont les berlines et les VUS qui seront une meilleure option.ÉTAPE 4 : QUEL TYPE DE MOTEUR ?Le moteur est le cœur d\u2019un véhicule et il en existe trois types différents : les moteurs thermiques, hybrides et électriques.Le moteur se choisit en fonction de la catégorie, mais aussi du modèle exact de celle-ci.ÉTAPE 5 : QUELLES OPTIONS POUR MON CONFORT ?Pour les automobilistes qui souhaitent plus de confort, c\u2019est possible grâce à de nombreuses options telles que les vitres électriques, une boite à vitesse automatique, un régulateur de vitesse, la climatisation automatique ou encore un ordinateur de bord.Toutes ces options peuvent s\u2019offrir à l\u2019unité, mais également sous forme de Groupe d\u2019options.ÉTAPE 6 : QUELLES OPTIONS POUR MA SÉCURITÉ AU VOLANT ?Il est possible d\u2019assurer davantage sa sécurité au volant grâce à une multitudes d\u2019options telles que la caméra de recul, l\u2019aide au stationnement, le freinage d\u2019urgence, le régulateur adaptatif ainsi que les coussins gonflables latéraux.ÉTAPE 7 : LOUER OU ACHETER ?Décider ce qui est le mieux entre la location ou l\u2019achat dépend surtout de vos priorités et de votre situation.La location est un excellent compromis si votre utilisation est occasionnelle, mais si votre besoin est plus permanent, l\u2019achat sera alors plus avantageux pour vous sur le long terme.ÉTAPE 8 : ACHETER NEUF OU USAGÉ ?L\u2019achat neuf ou usagé dépend avant tout de votre budget et de vos besoins.Si votre budget est restreint et que vous n\u2019avez pas de critères en particulier, un véhicule usagé est un excellent choix.Si vous souhaitez une technologie dernier cri et une multitude d\u2019options, c\u2019est sans aucun doute, l\u2019achat qui vous correspondra le plus.l\u2019industrie de Jerry Wolley Directeur des ventes Engagement social avec Jerry travaille dans l\u2019industrie de l\u2019automobile depuis maintenant 12 ans et nous sommes bien heureux qu\u2019il ait choisi notre belle équipe pour cette nouvelle étape de sa carrière! Le mot qui décrit le mieux Jerry est sans doute passionné! Passionné par le plein air (Kayak, vélo, randonnée en forêt ou en montagne), en été comme en hiver, il adore profiter pleinement de la nature, en solo ou en famille! Passionné également de moto, Jerry a fait l\u2019acquisition de son premier bolide à 22 ans, un rêve qu\u2019il chérissait depuis l\u2019âge de 12 ans.Depuis, il a toujours possédé une moto et s\u2019adonne régulièrement à ce passe-temps.En cuisine, Jerry est un épicurien et apprécie la cuisine sous toutes ses formes.Ce qu\u2019il aime par-dessus tout, c\u2019est la découverte des saveurs d\u2019ailleurs.Au travail, il se fait un devoir d\u2019offrir le meilleur service qui soit à ses clients, un service à l\u2019image de l\u2019entreprise pour laquelle il travaille.Envie de faire sa connaissance?Venez le rencontrer lors de votre prochaine visite chez nous! Nos occasions Ce mois-ci, on vous présente notre nouveau Directeur des ventes Jerry Wolley Directeur des ventes MITSUBISHI MIRAGE BM 2014 MITSUBISHI OUTLANDER PHEV SE S-AWC 2019 MITSUBISHI RVR ES TA 2018 MITSUBISHI OUTLANDER ES AWC 2016 MITSUBISHI RVR SE LIMITED EDITION 2017 HYUNDAI ELANTRA-GT PREFERRED GT 2019 MAZDA CX-5 2013 GS 4 PORTES 2013 MAZDA MAZDA3 2012 MITSUBISHI RVR ES 2.0L 2017 Ext: Bleu, int: Noir, SE à hayon 4 portes (Stock:M22-239B) 9 997$ Ext: Noir, int: Noir, 4 portes 2RM BM (Stock:M22-240A) 17 997$ Ext: Noir, int: Noir, Voiture à hayon à 4 portes, boîte manuelle, (Stock:M23-007A) 9 997$ Ext: Blanc, int: Noir, à traction avant, boîte auto, (Stock:M22-241A) 14 997$ Ext: Blanc, int: Noir, (Stock:MU-468A) 21 997$ Ext: Gris foncé, int: Noir, (Stock:M22-239A) 15 997$ Ext: Gris, int: Noir, 4 portes (Stock:M22-208A) 17 997$ Ext: Rouge, int: Noir,2.4L, 4 portes CVT TI, (Stock:M22-080A) 18 997$ Ext: Brun, int: Noir (Stock:MU-490) 39 497$ Véhicule Vedette Pour fêter l\u2019arrivée de l\u2019automne, Coupal & Brassard Mitsubishi VOUS OFFRE LA CHANCE DE GAGNER UNE CARTE VISA PRÉPAYÉE D\u2019UNE VALEUR DE 75 $.POUR PARTICIPER : - Aimez notre page Facebook - Partagez la publication Le concours prendra fin le 16 octobre à 18h.Le gagnant devra venir chercher le certificat-cadeau dans notre concessionnaire situé au 127 QC-104, Saint-Jean-sur-Richelieu, QC J2X 1H4 Bonne chance à tous ! EN LOCATION OUTLANDER GT 2022 ILLUSTRÉ OUTLANDER PVEH 2023 ILLUSTRÉ LE SCÉNARIO PARFAIT POUR ATTENDRE L\u2019ARRIVÉE DU TRÈS ATTENDU OUTLANDER PHEV 2023 OUTLANDER ES 2022 deux fois par mois* 12 mois à 249$ + tx 127, route 104, St-Jean-sur-Richelieu | 450 347-7447 coupal-brassardmitsubishi.ca > 3 8 0 6 6 0 UNE EXPÉRIENCE AGRÉABLE C\u2019EST GARANTI ! 39 SORTIE *Détails en concession. 1 6 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 MARC-ANDRÉ COUILLARD macouillard@coupdoeil.info CULTURE.Le duo 2Frères, qui vient tout juste de recevoir quatre nominations au Gala de l\u2019ADISQ, présentera son spectacle Déplogué, le 8  octobre, à l\u2019église Notre-Dame- du-Mont-Carmel.Ce spectale est une présentation de La Fabrique à Show, qui annonce aussi le calendrier de plusieurs autres spectacles qui seront présentés dans cette même église, à Lacolle, au cours des prochains mois.Lors de ce concert, les deux artistes s\u2019accompagneront à la guitare.Les portes ouvriront dès 19 h 15.L\u2019église Notre-Dame- du-Mont-Carmel est située au 27, rue de l\u2019Église Nord, à Lacolle.Les billets sont en vente au coût 50 $ sur le site Internet lepointdevente.com/billets/ fashow- 2freres.Il s\u2019agit de places assignées.Il sera aussi possible de se procurer des billets à la porte.MARIE-DENISE PELLETIER Marie-Denise Pelletier présentera son spectacle Noël, parle-moi, le 10 décembre, à 20 h.Les portes ouvriront dès 19 h 15.Lors de ce concert, la chanteuse sera accompagnée au piano et par un trio à cordes.La Fabrique à Show offre un prix spécial à l\u2019achat d\u2019un billet pour le spectacle 2Frères et d\u2019un billet pour celui de Marie-Denise Pelletier, le coût est de 40 $ par spectacle, plutôt que 50 $.MARC HERVIEUX Marc Hervieux sera aussi en prestation à Lacolle, le 18 février 2023.Il présentera son spectacle intitulé Nostalgia, où il sera accompagné au piano.Les billets seront en vente à compter du 29 septembre, à 9 h, sur le site Internet lepointde- vente.com, au coût de 50 $.JULIE MASSICOTTE CHANTE GINETTE RENO La chanteuse Julie Massicotte présentera Je ne suis qu\u2019une chanson, un spectacle hommage à Ginette Reno, le 15 avril, à 20 h.Comme pour Marc Hervieux, les billets pour ce spectacle seront mis en vente le 29 septembre, dès 9 h, sur le site web lepointdevente.com, au coût de 50 $.Le duo 2Frères sera en spectacle à Lacolle, le 8 octobre, à 20 h.Photo gracieuseté 2Frères en spectacle à Lacolle le 8 octobre Église Notre-Dame-du-Mont-Carmel Équipements de Traitement d\u2019Eau (450) 454-3282 Laboratoires d\u2019Analyses Accrédités ISO 17025 (514)-374-0454 Systèmes de pompages (450) 454-2082 2255 Principale, Saint-Michel, Qc.927 Boul.Saint-Jean-Baptiste, Mercier, Qc.* Exclusivement Marques & Designers Jusqu\u2019à 50% de VRAIS RABAIS! Membre VIP \u201320% Rabais Additionnel Nous solutions tous les besoins d\u2019analyse d\u2019eau, de système de pompage, et d\u2019équipement de traitement d\u2019eau.Depuis 33 ans.Plus de clients que tous nos compétiteurs réunis Satisfaction et résultats garantie Merci d\u2019encourager l\u2019économie locale Guide des gens d\u2019affaires Commerçants et gens d\u2019affaires SOYEZ VU\u2026 >378445 w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - 1 7 ACHETONS de la cave au grenier et succession, antiquité, outils et plus.Payons comptant $$$.Info: 438-886-3444 Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 450-309-0125 Coach d\u2019anglais Pour améliorer votre anglais.île-aux-Noix 450-524-2292 FINANCEMENT Brisson.Prêt hypothécaire privé.Financement automobile.Aucun cas refusé.Léger dépôt.1-866-566-7081 4-1/2, rue Boisvert, travaux importants effectués, insonorisation, fenêtres neuves, bois franc, s.d.b.neuve, frais peint, chauffage et eau chaude inclus, portes-patio et balcon 9\u2019X9\u2019 orienté au sud.A/C, thermopompe.Disponible maintenant.450-346-8709 OPÉRATEUR de tracteur et loader (entretien) sur ferme de grande culture.Salaire et bénéfices avantageux, expérience obligatoire.Denis Cho- quette 450-357-5112 PRÉPOSÉE aux soins à domicile Saint-Jean-sur- Richelieu Temps partiel afin d\u2019aider une personne atteinte de la maladie d\u2019Alzheimer à un stade avancé Horaire : 1 fin de semaine sur 2 Samedi 16h à 20h Dimanche 10 à 13h Marie-Andrée 514 918-4888 JOURNALIERS réparateurs de palettes, lundi au vendredi.Assurances collectives.Appelez en semaine seulement, entre 9h00 et 16h00, 514-707-2322.Fax: 450-515-3595, lucguaytransport@ videotron.ca RÉSIDENCE en expen- sion en déficience intellectuelle et physique, personnes vieillissante.Nous recherchons des gens dynamiques, sérieux avec formation ou expérience, qui sont capables d\u2019adaptation et qui aiment travailler dans un milieu chaleureux, familial, convivial.Les postes suivant sont à combler: 2 postes préposés(ées)aux soins de jours, temps partiel, 1 fin de semaine sur 2.1 poste de préposé(ée) aux soins de soir, 1 fin de semaine sur 2, 7 jours par quinzaine.Cuisinière 4 jours semaine (20h).Salaire à discuter en entrevue.Si intéressé, envoyez C.V.: ridubeaurivage@ gmail.com RECHERCHE Préposé bénéficiaires Jour/soir/nuit Temps plein/temps partiel -Aide de services -Aide aux activités (de jour) 514 608-8036 ACHAT, AUTO CAMION.Payons comptant.300$ à 5,000$.514-943-0989 BOIS de foyer Borduas et Bossé.Érable, bois franc 100%.Prenons réservations.Livraison toute l\u2019année.450-347-2751; possibilité texto ST-RÉMI: Chambres meublées, chauffées, éclairées.Au mois 350$.Libres 450-454-4708 PRÊT DE 500$ Sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 \u201cSOLUTIONS À L\u2019ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Laissez nous vous aider.Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004 Tireur de joints à la retraite Prendrais petite job de joints demander pour Yves 514 234-3031 630 Santé/hospitalier 555 Argent à prêter 443 Tireurs de joints/Plâtriers 365 Poêle / fournaise / bois de foyer 484 Services divers 205 Logements / appartements à louer 605 Emplois divers 585 Services financiers divers 245 Chambre à louer 605 Emplois divers 390 Ventes de garage / Marchés aux puces 945 Achat d\u2019autos 424 Astrologie/occultisme Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée : lundi 9h00 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h00 et 13h00 à 16h30 Mode de paiement : POUR TOUT AC HETER ET TOUT VEND RE, près de chez v ous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?Encadré ?Couleur ?Titre centré ?Caractères gras > 2 9 6 5 9 9 VOUS ÊTES À LA RECHERCHE D'UN EMPLOI?coupdoeil.info/emplois POUR RESTER À L\u2019AFFÛT DE L\u2019ACTUALITÉ EN TOUT TEMPS SUIVEZ-NOUS RE/MAX PLATINE R.G.Agence immobilière Licenciée indépendante et autonome de Re/Max Platine CERTIFICAT OPINION DE VALEUR MARCHANDE DE VOTRE PROPRIÉTÉ Ce certificat donne droit au porteur à une opinion de valeur marchande de sa propriété sans frais.Vous voulez vraiment vendre?Cette offre est valable immédiatement.Merci de votre confiance! RICHARD GIROUX 40 ANS D\u2019EXPÉRIENCE APPELEZ-MOI EN PREMIER CAR AVEC MOI, LE #1 C\u2019EST VOUS! VOTRE 1er CHOIX Nettement plus sympathique et professionnel Richard Giroux Courtier immobilier agréé DA 450-444-8330 450-635-0000 Ce certificat donne droit au porteur à une opi ion de valeur marchande de sa propriété sans frais.Vous voul z v aiment vendre?Cette offre est valable im édiatement.I I 42 ANS D\u2019EXPÉRIENCE C\u2019est LE BON TEMPS de VENDRE! Merci de votre onfiance! > 3 4 3 7 1 6 > 3 7 2 9 0 8 1050 Séminaire N St-Jean sur Ricelieu WWW.EQUIPESICOTTE.COM 450-349-5868 1055, Séminaire N Saint-Jean 450-246-4637 8, du Collège Lacolle ROBERT SICOTTE Samuel Sicotte Carl Hudon ÉQUIPE SICOTTE REMAX Évolution Votre maison vaut assurément plus que vous le pensez.Demandez une ESTIMATION GRATUITE courtier immobilier agréé 1050 Séminaire N St-Jean sur Ricelieu WWW.EQUIPESICOTTE.COM 450-349-5868 1055, Séminaire N Saint-Jean 450-246-4637 8, du Collège Lacolle ROBERT SICOTTE Samuel Sicotte Carl Hudon ÉQUIPE SICOTTE REMAX Évolution Votre maison vaut assurément plus que vous le pensez.Demandez une ESTIMATION GRATUITE courtier immobilier agréé > 3 7 2 9 0 8 SAINT-PAUL-DE-L \u2018ÎLE-AUX-NOIX Emplacement de choix directement sur la rivière Richelieu, voisin de la descente de bateau.Garage détaché de 19 x 28 pieds+ section remise.Patio de bonne dimension.MLS 27985821 PRIX 300 000 $ SAINT-BERNARD-DE-LACOLLE.Spacieux plain-pied situé à la campagne sur un terrain de près de 25 000 pieds carrés sans voisin à l\u2019arrière ! Cette propriété vous offre 3 chambres à coucher sur le même niveau.MLS 22780753 PRIX 465 000 $ ISABELLE TÉTREAULT CRT.514-617-3461 NOUVEAU PRIX SAINT-PATRICE-DE-SHERRINGTON Spacieux plain-pied aux multiples possibilités.Maison + ajout de 20 x 32 pieds au niveau du sol (autrefois; salon de coiffure, massothérapie,).Cet agrandissement pourrait très bien être votre bureau à la maison ou devenir un intergénération.MLS 10375262 PRIX 565 000 $ BORD DE L\u2019EAU NOUVEAU PRIX Vous désirez vous épanouir dans un environnement empreint de respect et de chaleur humaine.Vous désirez contribuer à un milieu de vie sécuritaire et stimulant pour nos aînés.RECHERCHONS PRÉPOSÉ(E) AUX RÉSIDENTS \u2022 Formation PAB \u2022 Compétence 7 \u2022 RCR \u2022 PDSB \u2022 Minuit à 8 h 30 (prime de nuit 1,50$ / hre) CUISINIER-CUISINIÈRE \u2022 2 ans d´expérience.\u2022 1 semaine 30 hres / 1 semaine 40 hres \u2022 5 jours de congé consécutifs \u2022 1 fin de semaine sur 2 Une résidence à dimension humaine où il fait bon vivre et travailler! Faire parvenir votre CV à Suzanne Lamarre au direction@lestroisviolettes.com ou communiquer avec nous par téléphone au : 450 376-6950 > 3 8 1 4 7 0 1 8 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 VOUS ÊTES À LA RECHERCHE D'UN EMPLOI?coupdoeil.info/emplois > 3 8 0 2 8 0 Recherche « Opérateur de loader » Permis de conduire classe 5 obligatoire Contrat Novembre à Avril, heures garanties Salaire compétitif Secteur Commercial, Lachine, Centre-Ville Pour plus de détails veuillez contacter Mario (514) 829-6119 > 3 8 1 0 8 8 URGENT RECHERCHE MÉCANICIEN DE JOUR POUR RÉPARATION DE CAMION ET/OU REMORQUE Horaire flexible 30$ à 40$ de l\u2019heure Outils, bottes et vêtements fourni Assurance collective après 3 mois Possibilité de RVER après 1 an SVP nous faire parvenir votre C.V à rh@transportegl.com 450 245-0077 poste 230 Si ce travail vous intéresse, vous devez remettre votre candidature par écrit, au plus tard à 17h le 21 octobre 2022, au bureau de la municipalité situé au 116, rang St-Claude à Saint- Bernard-de-Lacolle, QC J0J 1V0, ou au Parc Régional de Saint- Bernard-de-Lacolle au 219, St-André, ou par courriel à parcstbern@hotmail.com.Les personnes candidates devront être disponibles les fin de semaines, du 15 décembre au 15 mars, incluant les 24,26 et 31 décembre ainsi que le 2 janvier.Parc Régional St-Bernard Offre d\u2019emploi\u2014Centre de plein air LE PARC RÉGIONAL DE ST-BERNARD EST À LA RECHERCHE DE PERSONNES DE 15 ANS ET PLUS, ÉTUDIANTS ET ADULTES POUR LA SAISON D\u2019HIVER 2022-2023 NATURE DU TRAVAIL : SUPERVISION DES GLISSADES SUR TUBES AVEC REMONTÉE MÉCANIQUE, PERCEPTION DES DROITS D\u2019ENTRÉE À LA GUÉRITE D\u2019ACCUEIL ET CAPACITÉ À OPÉRER DES CAISSES ENREGISTREUSES.LA DÉBROUILLARDISE ET LE SENS DE L\u2019INITIATIVE SONT DE BONS ATOUTS.SALAIRE SELON L\u2019EXPÉRIENCE.> 3 8 1 1 0 1 > 3 8 1 1 0 6 CHAUFFEUR CLASSE 1 UFP Canada est l\u2019un des plus importants fabricants et fournisseurs au pays de produits d\u2019emballage industriel, de bois spécialisé, de matériaux de construction et de treillis.Nous sommes une compagnie essentielle grandissante et nous recherchons un chauffeur classe 1 pour faire du transport local.Poste : Chauffeur classe 1.Salaire : À discuter, selon expérience.Horaire : Lundi au vendredi.Ce qu\u2019il vous faut : \u2022 Posséder un permis de conduire classe 1 valide et un bon dossier de conduite.\u2022 Doit être bilingue (anglais et français).\u2022 Expérience dans un poste similaire requise (2 an minimum).\u2022 Doit pouvoir faire du flatbed et dry box.\u2022 Connaissance de la région de Châteauguay et environs de Montréal (un atout).Avantages du poste : - Nous offrons des avantages exceptionnels et nombreuses possibilités d\u2019avancement.- Compagnie essentielle et salaires compétitifs.- Régime de retraite avec cotisation de l\u2019employeur.- Prime de rétention (valeur de 1,850 $).Nous sommes une entreprise en pleine croissance ! Joignez-vous à notre équipe et faites parties de nos nouveaux projets : 250emplois@ufpi.com > 3 8 1 3 1 9 Delfland cultive des légumes de première qualité à Napierville avec une variété de machineries/équipements agricole pour faire rêver un (e) adepte de la mécanique.Nous recherchons une personne organisée, polyvalente, qui a l\u2019esprit analytique et d\u2019équipe, pour compléter notre équipe de mécaniciens.Mécanicien (ne) agricole Vos responsabilités seront de : - Réparer et entretenir la machinerie agricole et les véhicules - Fabriquer, ajuster ou réparer des équipements - Effectuer des inspections - Diagnostiquer les problèmes et trouver des solutions - Exécuter toutes autres tâches connexes Nous vous offrons : - Une ambiance d\u2019entreprise familiale - Un environnement stimulant - Un emploi permanent, temps plein - Un horaire flexible de jour - Une rémunération concurrentielle - Une assurance collective - Des tâches variées - D\u2019excellents légumes de saison Nous recherchons les compétences suivantes : - Détenir une formation en mécanique - Posséder 5 années d\u2019expérience - Détenir un permis de conduire valide - Avoir une bonne condition physique Intéressé (e) ?Venez semer votre expertise en mécanique dans notre équipe, nous avons hâte de vous rencontrer ! Envoyez votre candidature : vanessa@delfland.ca RECHERCHE MÉCANICIEN (NE) > 3 8 1 7 0 3 RECHERCHE LIVREUR Pour livraison de pneus - Bonne forme physique - Permis valide - 20$ de l\u2019heure Communiquez avec Maxime 450 807-4976 ou par courriel: nlahaie@multipneus.com w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - 1 9 ?Sherrington Dîner mensuel du Club Fadoq Le Club Fadoq organise un dîner le 3 octobre, à 11 h 30, au 234 B, rue des Loisirs.Coût : 17 $/ membres, 20 $/non membres.Partie de cartes et bingo après le repas.Réservation au plus tard le 30 septembre : 450 454-4129.?Saint-Bernard- de-Lacolle Messe du lancement de la catéchèse La messe du lancement de la catéchèse, pour le secteur de la Frontière et du Paysan, aura lieu le 2 octobre, à 11 h, à l\u2019église Saint-Bernard.Bingo des Chevaliers de Colomb Les Chevaliers de Colomb du Conseil 7358 organisent une soirée de bingo le 7 octobre, à 19 h, au 113, rang Saint-Claude.Prix de présence.Hot-dogs, croustilles, chocolat et breuvages en vente au casse-croûte.?Saint-Michel Cours de danse du Club Fadoq Le Club Fadoq offre des cours de danse en ligne et country tous les mardis, à 19 h 30, au centre communautaire.Coût : 8 $/personne.Bienvenue à tous.?Saint-Rémi Disco-jeunesse pour les 9 à 14 ans Le Club Optimiste et le Club Opti-Jeunes organisent une disco-jeunesse pour les 9 à 14 ans, le 28 octobre et le 25 novembre, de 19 h à 22 h 30, au centre communautaire.Coût : 7 $.Prix de présence et concours.Soirées country des Chevaliers de Colomb Les soirées country sont de retour tous les vendredis, au local des Chevaliers de Colomb, au 25, rue Saint-Sauveur.Gilles et ses nouveaux musiciens vous attendent en grand nombre, de 20 h à 23 h.Coût : 10 $.Bienvenue à tous les amateurs de musique country.Il n\u2019est pas nécessaire d\u2019être Chevalier de Colomb pour y assister.?Saint-Valentin Spectacle-bénéfice au profit de l\u2019église de Saint-Valentin La chanteuse Catherine Avoine, finaliste à l\u2019émission La Voix en 2015, sera en spectacle le 12 novembre, à 19 h, à la salle Roger Fortin, située au 790, chemin 4e  Ligne.Cette soirée est organisée au profit de l\u2019église de Saint-Valentin.La soirée inclut un vins et fromages, café, thé et les délices de Saint-Valentin.Coût : 40 $/personne.Billets en vente auprès des marguillers : 450 291-5282 ou 450 291-3245.?Jardins-de-Napierville Services offerts par Le Campagnol Le Campagnol est là pour vous.Vous êtes stressés, anxieux, démoralisés, envahis par des idées sombres ?Nous sommes là.Prenez le temps de nous appeler au 450 454-5121.Nous vous invitons aussi à suivre notre page Facebook Le Campagnol.Programme PAIR Le Programme d\u2019Assistance Individuelle aux Pré- Retraités (PAIR) consiste à contacter les gens, par téléphone, à heure et jour fixes, afin de vérifier si tout va bien.Si après trois tentatives, à intervalle de cinq minutes, la personne ne répond toujours pas, une personne choisie par le participant au programme sera envoyée sur place pour aller voir ce qui se passe.Ce service gratuit s\u2019adresse à tout le territoire de la MRC des Jardins-de-Napierville.Info.: 450 454-6567.Des services d\u2019orientation offerts au Carrefour jeunesse-emploi à Saint-Rémi Le Carrefour jeunesse-emploi (CJE) offre différents services d\u2019orientation gratuitement aux jeunes de 16 à 35 ans qui résident sur le territoire de la MRC des Jardins-de-Napierville.Pour ceux qui veulent faire un retour aux études à l\u2019automne, il est encore temps de s\u2019inscrire.Le CJE offre aussi de l\u2019aide pour faire un choix de formation, compléter sa demande d\u2019admission ou effectuer une demande d\u2019aide financière aux études.Pour prendre rendezvous avec la conseillère en orientation, il faut communiquer avec le CJE au 450 454-5814 ou par courriel à l\u2019adresse info-stremi@cjehuntingdon.org.Le CJE est situé au 18, rue de l\u2019Église, à Saint-Rémi.Café Plani-bouffe chez Sourire sans fin Viens jaser de la planification de repas simples, rapides et économiques avec Julie, chez Sourire sans fin, les jeudis, à 10 h 30, chez Sourire sans fin, située au 2A, rue Sainte-Famille, à Saint-Rémi.Cette activité est réservée aux résidents de la MRC des Jardins-de- Napierville.Info.: 450 454-5747, poste 231.Gala Hommage aux agricultrices Les Agricultrices de la Montérégie-Ouest vous invitent au Gala Hommage aux agricultrices, le 1er octobre, au centre communautaire de Saint- Michel, situé au 412, place Saint-Michel.Billets en vente au coût de 100 $ par adulte et 45 $ par enfant de 12 ans et moins.Le prix comprend le cocktail, le repas et le bar ouvert.Billets : https://bit.ly/3CTgT9x.Ateliers parents-enfants de stimulation du développement Sourire sans fin offre gratuitement des ateliers parents-enfants de stimulation du développement des enfants.Il reste encore quelques places dans le groupe des enfants de 2 et 3 ans, les mardis, de 9 h à 11 h.Sourire sans fin est situé au 2A, rue Sainte- Famille, à Saint-Rémi.Vente du sas à 10 $ à la friperie de Sourire sans fin La Friperie Éco 100 % locale de l\u2019organisme Sourire sans fin organise une vente du sac réutilisable de vêtements à 10 $, le 6 octobre, de 9 h à 20 h.La friperie est située au 2A, rue Sainte-Famille, à Saint- Rémi.Cours de gymnastique douce pour les 50 ans et plus Le Service d\u2019action bénévole Au cœur du jardin offre des cours de gymnastique douce ViActive, destinés aux 50 ans et plus, autonomes, qui résident dans la MRC des Jardins-de-Napierville.Les cours commenceront le 4 octobre, de 9 h 30 à 11 h, et ce, tous les mardis, au 1030, rue Notre-Dame, à Saint- Rémi.Réservation : 450 454-6567.Ateliers d\u2019apprentissage pour tablettes électroniques Le Service d\u2019action bénévole Au cœur du jardin offre une série de six ateliers pour apprendre à utiliser une tablette électronique Android.Ces ateliers seront offerts gratuitement au 55 ans et plus qui résident dans la MRC des Jardins-de-Napierville, à compter du mois d\u2019octobre, les mercredis, de 15 h 15 à 16 h 45, au 1030, rue Notre-Dame, à Saint- Rémi.Coût : 5 $ pour la documentation.Inscription obligatoire : 450 454-6567.Défilé de mode au profit de Vents d\u2019espoir La boutique Lingerie Boyer présentera sa collection automne-hiver et la boutique Mon Papillon Bleu présentera ses collections de sacs à main, lors d\u2019un défilé de mode organisé le 7 octobre, à 19 h 30, à la salle Jupiter du centre communautaire de Saint-Rémi.Le défilé sera animé par Jean Airoldi.Cet événement est organisé au profit de Vents d\u2019espoir, un organisme qui amasse des fonds pour construire un complexe multifonctionnel à Saint-Rémi pour les personnes vivant avec un traumatisme craniocérébral.Coût : 20 $.Billets : 450 454-2582, 514 604-6126 ou 514 617-5401.Groupe de soutien et d\u2019échange pour les parents de la MRC des Jardins-de-Napierville Sourire sans fin organise des rencontres le 29 septembre et le 27 octobre, destinées aux parents d\u2019enfants âgés de 0 à 12 ans, qui éprouvent un défi, qu\u2019il soit diagnostiqué ou non (anxiété de séparation, agressivité, trouble alimentaire, angoisse, TDAH, etc.).Ces rencontres permettent aux participants de partager leur vécu, de s\u2019outiller et de transmettre leurs trouvailles.Pour s\u2019inscrire, il faut contacter la responsable du projet, Anick Larivière, au 450 454-5747.Activités à La Marg\u2019Elle La Marg\u2019Elle soulignera la Journée nationale des centres de femmes du Québec, le 4 octobre, de 9 h 30 à 11 h 30.Gratuit.Il y aura un déjeuner collectif le 5 octobre, de 9 h à 11 h 30.Gratuit.Inscriptions obligatoires au 450 454-1199 ou par courriel à info@ centredefemmeslamargelle.org.La Marg\u2019Elle est située au 87, rue Perras, à Saint-Rémi.Ateliers sur le développement global des enfants de 0-5 ans chez Sourire sans fin Sourire sans fin offre les ateliers YAPP (Y\u2019a personne de parfait) destinés aux parents d\u2019enfants âgés de 0 à 5 ans.Ces ateliers portent sur le développement global des enfants.Ils permettent aux participants d\u2019échanger des trucs avec d\u2019autres parents, de s\u2019outiller sur divers sujets, comme l\u2019alimentation, le sommeil, la discipline, le comportement, etc.C\u2019est aussi une occasion de prendre du temps pour soi.Cette série de huit rencontres aura lieu les mercredis, de 9 h à 11 h, dès le 2 novembre.Une halte-garderie est offerte gratuitement sur place.Une inscription est requise : 450 454-5747.Sourire sans fin est situé au 2A, rue Sainte-Famille, à Saint- Rémi.Info.: www.souriresansfin.org.Courriel : info@ souriresansfin.org.Service des petites commissions du SAB Le Service d\u2019action bénévole Au cœur du jardin offre un service de commissions en minibus aux aînés et aux personnes de 60 ans et plus autonomes, au coût de 4 $.Le minibus va chercher les gens à leur domicile et les amène au marché, à la banque, à la pharmacie, au bureau de poste, à Saint-Rémi.Le conducteur reconduit les personnes à domicile une fois leurs courses terminées.Réservation obligatoire : 450 454-6567.Tirage d\u2019un quadriporteur au SAB À la suite du décès de Marcel Rémillard, qui faisait du bénévolat au Service d\u2019action bénévole Au cœur du jardin (SAB) depuis 1993, ses fils ont fait don au SAB d\u2019un quadriporteur et de sa remorque.Le SAB organise donc un tirage de ce prix d\u2019une valeur de plus de 7000 $.Les billets de tirage sont en vente au coût de 10 $.Il est possible de se procurer ces billets au SAB, situé au 1030, rue Notre-Dame, à Saint-Rémi, du lundi au vendredi, entre 8 h 30 et 16 h 30.Le tirage aura lieu le 16 décembre 2022.Info.: 450 454-6567.?Régional Relation d\u2019aide au Centre de femmes du Haut-Richelieu En tout temps, les femmes peuvent prendre un rendez-vous téléphonique avec une intervenante du Centre pour ventiler, briser leur isolement ou encore demander des références.Les intervenantes sont disponibles pour soutenir les femmes, peu importe les problématiques qu\u2019elles traversent.Au besoin, elles sont référées à des ressources du milieu.Info.: 450 346-0662 ou www.cfhr.ca.Parents-soutien recherchés Famille à cœur est à la recherche de parents bénévoles, pour devenir Parent soutien.Un Parent- soutien est un modèle positif qui développe une relation significative avec des familles vulnérables du programme « Je tisse des liens gagnants ».Les personnes intéressées doivent contacter Marie Pascale au 450 346-1734, poste 238.Activités chez Famille à cœur « Parler pour que les enfants écoutent, écouter pour que les enfants parlent » est offert le mercredi, de 19 h à 21 h, jusqu\u2019au 9 novembre.Un entraînement pré et postnatal avec bébé a lieu les mercredis, jusqu\u2019au 9 novembre, de 13 h 30 à 14 h 30.L\u2019activité parent poussette est donnée les mercredis, jusqu\u2019au 9 novembre, de 14 h 45 à 15 h 45.Des rencontres prénatales de groupe auront lieu les mercredis, du 5 octobre au 16 novembre, de 18 h 30 à 21 h.Un atelier de massages pour les bébés est offert les vendredis, du 7 octobre au 4 novembre, de 10 h à 11 h.Une activité de jeux et d\u2019exercices pour les enfants et les parents est offerte les lundis, du 17 octobre au 7 novembre, de 14 h à 15 h.Un service de garde complémentaire est offert gratuitement sur réservation.Info.: 450 346-1734.BABILLARD Yvette Boire (née Berthiaume) 1939-2022 Avis de décès C\u2019est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de madame Yvette Berthiaume, survenu le 29 août 2022, à l\u2019âge de 83 ans.Elle laisse dans le deuil son époux monsieur Gérald Boire, ses enfants Alain (Marie-Josée), Serge (Carlos Eduardo), Christian (Rachel), Bertrand, Carole, ses 12 petits-enfants, ses sœurs et son frère Roland (Cécile), Adèle (Réal), Madeleine (Jean-Guy), Nicole, feu Yolande (feu Gérald) ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, sa grande amie Diane ainsi que d\u2019autres parents et amis.La famille recevra les condoléances en l\u2019église de Saint- Cyprien-de-Napierville, le samedi 1er octobre dès 12h30 et suivront les funérailles à 14h.1-800-263-3074 www.serrefinnegan.com Si jamais vous avez envie d\u2019honorer ma mémoire avec des fleurs, je préfère que cet argent puisse servir à la réparation et l\u2019entretien de mon église de Napierville, une église qui m\u2019a été si chère tout au long de ma vie sur terre.Vous pouvez faire votre don en téléphonant au Presbytère de Napierville, 450-245-3329 ou en ligne au presb.st-cyprien@axion.ca le mot de passe devra être Yvette.> 3 8 1 6 2 9 2 0 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 FEMME \u2022 HOMME Accessoires, tuques, mitaines, foulards RABAIS SOUS LE CHAPITEAU LES BOTTES D\u2019HIVER SONT ARRIVÉES ! pour toute la famille.HICHAUD \u2022 KAMIK \u2022 ACTON \u2022 BAFFIN \u2022 SOREL \u2022 BOGS \u2022 COLUMBIA \u2022 KEEN \u2022 OLANG Variété de bottes faites au Québec 15 % à 50% de RABAIS *sur prix régulier REEBOK \u2022 ADIDAS \u2022 PUMA \u2022 LACOSTE \u2022 NEW BALANCE \u2022 MERRELL COLUMBIA \u2022 KEEN \u2022 SKECHERS \u2022 KED\u2019S \u2022 STEVE MADDEN \u2022 JOSEF SEIBEL \u2022 CLARK\u2019S \u2022 RIEKER \u2022 REMONTE \u2022 PROPET \u2022 KAMIK PETITS PIEDS \u2022 MK \u2022 REEF \u2022 BILLABONG LEVIS \u2022 GENTLE FAWN \u2022 ORB \u2022 ICHI \u2022 B.YOUNG \u2022 GARCIA \u2022 LOLA JEANS ESPRIT \u2022 SOYA \u2022 FOXY \u2022 RAGWEAR \u2022 QUINTSOUL \u2022 REEF OAKLEY \u2022 BLEND BAUHAUS \u2022 MATT & NAT \u2022 JANSPORT Éclatez votre rabais surprise ! sur bottes, chaussures et vêtements en magasin ENSEMBLES D\u2019AUTOMNE ET D\u2019HIVER POUR ENFANTS (manteaux et pantalons) Collection SAC À MAIN, MATT & NAT en magasin \u2022 Grande variété en magasin 99 B-C, rue Lachapelle Est, Saint-Rémi 450 454-7141 Suivez-nous sur GRANDE VENTE ANNIVERSAIRE du 12 au 16 octobre 2022 pour nos nouveautés et promotions FEMME \u2022 HOMME Accessoires, tuques, mitaines, foulards RAB IS SOUS LE CHAPITEAU LES BOTTES D\u2019HIVER SONT ARRIVÉES ! pour toute la famille.HICHAUD \u2022 KAMIK \u2022 ACTON \u2022 BAFFIN \u2022 SOREL \u2022 BOGS \u2022 COLUMBIA \u2022 KEEN \u2022 OLANG Variété de bottes faites au Québec 15 % à 50% de RABAIS *sur prix régulier REEBOK \u2022 ADIDAS \u2022 PUMA \u2022 LACOSTE \u2022 NEW BALANCE \u2022 MERRELL COLUMBIA \u2022 KEEN \u2022 SKECHERS \u2022 KED\u2019S \u2022 STEVE MADDEN \u2022 JOSEF SEIBEL \u2022 CLARK\u2019S \u2022 RIEKER \u2022 REMONTE \u2022 PROPET \u2022 KAMIK PETITS PIEDS \u2022 MK \u2022 REEF \u2022 BILLABONG LEVIS \u2022 GENTLE FAWN \u2022 ORB \u2022 ICHI \u2022 B.YOUNG \u2022 GARCIA \u2022 LOLA JEANS ESPRIT \u2022 SOYA \u2022 FOXY \u2022 RAGWEAR \u2022 QUINTSOUL \u2022 REEF OAKLEY \u2022 BLEND BAUHAUS \u2022 MATT & NAT \u2022 JANSPORT Éclatez votre rabais surprise ! sur bottes, chaussures et vêtements en magasin ENSEMBLES D\u2019AUTOMNE ET D\u2019HIVER POUR ENFANTS (manteaux et pantalons) Collection SAC À MAIN, MATT & NAT en magasin \u2022 Grande variété en magasin 99 B-C, rue Lachapelle Est, Saint-Rémi 450 454-7141 Suivez-nous sur GRANDE VENTE AN IVERSAIRE du 12 au 16 octobre 2022 pour nos nouveautés et promotions Nom : .Adresse : .No.de téléphone : .?Pour participer, faites parvenir votre coupon au 810-D rang du Coteau, St-Jacques-le-mineur, J0J 1Z0 avant vendredi le 7 octobre 2022.99 B-C, rue Lachapelle Est, Saint-Rémi 450 454-7141 FEMME \u2022 HOMME Accessoires, tuques, mitaines, foulards RABAIS SOUS LE CHAPITEAU LES BOTTES D\u2019HIVER SONT ARRIVÉES ! pour toute la famille.HICHAUD \u2022 KAMIK \u2022 ACTON \u2022 BAFFIN \u2022 SOREL \u2022 BOGS \u2022 COLUMBIA \u2022 KEEN \u2022 OLANG Variété de bottes faites au Québec 15 % à 50% de RABAIS *sur prix régulier REEBOK \u2022 ADIDAS \u2022 PUMA \u2022 LACOSTE \u2022 NEW BALANCE \u2022 MERRELL COLUMBIA \u2022 KEEN \u2022 SKECHERS \u2022 KED\u2019S \u2022 STEVE MADDEN \u2022 JOSEF SEIBEL \u2022 CLARK\u2019S \u2022 RIEKER \u2022 REMONTE \u2022 PROPET \u2022 KAMIK PETITS PIEDS \u2022 MK \u2022 REEF \u2022 BILLABONG LEVIS \u2022 GENTLE FAWN \u2022 ORB \u2022 ICHI \u2022 B.YOUNG \u2022 GARCIA \u2022 LOLA JEANS ESPRIT \u2022 SOYA \u2022 FOXY \u2022 RAGWEAR \u2022 QUINTSOUL \u2022 REEF OAKLEY \u2022 BLEND BAUHAUS \u2022 MATT & NAT \u2022 JANSPORT Éclatez votre r bais surprise ! sur bottes, chaussures et vêtements en magasin ENSEMBLES D\u2019AUTOMNE ET D\u2019HIVER POUR ENFANTS (manteaux et pantalons) Collection SAC À MAIN, MATT & NAT en magasin \u2022 Grande variété en magasin 99 B-C, rue Lachapelle Est, Saint-Rémi 450 454-7141 Suivez-nous sur GRANDE VENTE ANNIVERSAIRE du 12 au 16 octobre 2022 pour nos nouveautés et promotions > 3 8 1 0 8 3 À GAGNER 2 x 50$ REEBOK \u2022 ADIDAS \u2022 PUMA \u2022 LACOSTE \u2022 NEW BALANCE \u2022 MERRELL \u2022 COLUMBIA \u2022 KEEN \u2022 SKECHERS \u2022 KED\u2019S \u2022 STEVE MADDEN \u2022 JOSEF SEIBEL \u2022 CLARK\u2019S \u2022 RIEKER \u2022 REMONTE \u2022 PROPET \u2022 KAMIK \u2022 ACTON \u2022 HICHAUD \u2022 BOGS SOREL \u2022 SAUTE-MOUTON \u2022 OLANG \u2022 PETITS PIEDS \u2022 MK \u2022 REEF \u2022 BILLABONG LEVIS \u2022 GENTLE \u2022 FAWN \u2022 ORB \u2022 ICHI \u2022 B.YOUNG \u2022 GARCIA \u2022 LOLA JEANS \u2022 ESPRIT \u2022 SOYA \u2022 FOXY \u2022 RAGWEAR \u2022 QUINTSOUL \u2022 REEF \u2022 OAKLEY \u2022 BLEND BAUHAUS \u2022 MATT & NAT \u2022 JANSPORT Éclatez sur bottes, chaussures et vêtements en magasin votre rabais surprise! 15% à 50% de RABAIS *sur prix régulier FEMME \u2022 HOMME Accessoires, uques, mitaines, foulards RABAIS SOUS LE CHAPITEAU LES BOTTES D\u2019HIVER SONT ARRIVÉES ! pour toute la famille.HICHAUD \u2022 KAMIK \u2022 ACTON \u2022 BAFFIN \u2022 SOREL \u2022 BOGS \u2022 COLUMBIA \u2022 KEEN \u2022 OLANG Variété de bottes faites au Québec 15 % à 50% de RABAIS *sur prix régulier REEBOK \u2022 ADIDAS \u2022 PUMA \u2022 LACO TE \u2022 NEW BALANCE \u2022 MERRELL COLUMBIA \u2022 KEEN \u2022 SKECHERS \u2022 KED\u2019S \u2022 STEVE MADDEN \u2022 JOSEF SEIBEL \u2022 CLARK\u2019S \u2022 RIEKER \u2022 REMONTE \u2022 PROPET \u2022 KAMIK PETITS PIEDS \u2022 MK \u2022 REEF \u2022 BILLABONG LEVIS \u2022 GENTLE FAWN \u2022 ORB \u2022 ICHI \u2022 B.YOUNG \u2022 GARCIA \u2022 LOLA JEANS ESPRIT \u2022 SOYA \u2022 FOXY \u2022 RAGWEAR \u2022 QUINTSOUL \u2022 REEF OAKLEY \u2022 BLEND BAUHAUS \u2022 MATT & NAT \u2022 JANSPORT Éclatez votre rabais surprise ! sur bottes, chaussures et vêtements en magasin ENSEMBLES D\u2019AUTOMNE ET D\u2019HIVER POUR ENFANTS (manteaux et pantalons) Collection SAC À MAIN, MATT & NAT en magasin \u2022 Grande variété en magasin 99 B-C, rue Lachapelle Est, Saint-Rémi 450 454-7141 Suivez-nous sur GRANDE VENTE ANNIVERSAIRE du 12 au 16 octobre 2022 pour nos nouveautés et promotions FEMME \u2022 HOMME Accessoires, tuques, mitaines, foulards RABAIS SOUS LE CHAPITEAU LES BOTTES D\u2019HIVER SONT ARRIVÉES ! pour toute la famille.HICHAUD \u2022 KAMIK \u2022 ACTON \u2022 BAFFIN \u2022 SOREL \u2022 BOGS \u2022 COLUMBIA \u2022 KEEN \u2022 OLANG Variété de bottes faites au Québec 15 % à 50% de RABAIS *sur prix régulier REEBOK \u2022 ADIDAS \u2022 PUMA \u2022 LACOSTE \u2022 NEW BALANCE \u2022 MERRELL COLUMBIA \u2022 KEEN \u2022 SKECHERS \u2022 KED\u2019S \u2022 STEVE MADDEN \u2022 JOSEF SEIBEL \u2022 CLARK\u2019S \u2022 RIEKER \u2022 REMONTE \u2022 PROPET \u2022 KAMIK PETITS PIEDS \u2022 MK \u2022 REEF \u2022 BILLABONG LEVIS \u2022 GENTLE FAWN \u2022 ORB \u2022 ICHI \u2022 B.YOUNG \u2022 GARCIA \u2022 LOLA JEANS ESPRIT \u2022 SOYA \u2022 FOXY \u2022 RAGWEAR \u2022 QUINTSOUL \u2022 REEF OAKLEY \u2022 BLEND BAUHAUS \u2022 MATT & NAT \u2022 JANSPORT Éclatez votre rabais surprise ! sur bottes, chaussures et vêtements en magasin ENSEMBLES D\u2019AUTO E ET D\u2019HIVER POUR ENFANTS (manteaux et pantalons) Collection SAC À MAIN, MATT & NAT en magasin \u2022 Grande variété en magasin 99 B-C, rue Lachapelle Est, Saint-Rémi 450 454-7141 Suivez-nous sur GRANDE VENTE ANNIVERSAIRE du 12 au 16 octobre 2022 pour nos nouveautés et promotions "]