Courrier Frontenac.qc.ca, 28 septembre 2022, Cahier 1

[" LE MERCREDI 28 SEPTEMBRE 2022 | Volume 46, N° 30 | 22 531 exemplaires | 28 pages ( P h o t o C o u r r i e r F r o n t e n a c - J e a n - H u g o S a v a r d ) INCENDIE MAJEUR À DISRAELI Un ancien bâtiment de l\u2019entreprise Shermag et appartenant maintenant au Groupe Bermex a été la proie des flammes la semaine dernière.  PAGE 3 Lotbinière-Frontenac Les candidats débattent à Thetford Mines PAGES 6 ET 7 Élections provinciales le 3 octobre SURVEILLEZ NOTRE COUVERTURE EN LIGNE O F F R E S D \u2019 E M P L O I P A G E S 1 9 - 2 0 > 3 4 5 0 4 9 préparez vos petIts au retour des grands froIds! w w w .s e t l a k w e m o d e .c o m > 3 5 4 7 3 5 MAISON VEDETTE Luc Maclure Courtier immobilier 418 333 4100 14, rue Cadorette, Coleraine Impeccable! Construction récente! Pour le prix d\u2019un logement! Centris # 26357316 > 3 7 5 1 8 1 luc.maclure@gmail.com Reconnue meilleur choix au Québec ! isothermic.ca Détails en magasins RBQ: 8102-0000-00 F_1-PUB_JournalTherford_Mars_2022.indd 1 2022-02-21 10:45 > 3 4 2 8 6 6 NOUVELLE COLLECTION ! 58, rue Notre-Dame Ouest Thetford Mines 418.335.3118 \u2022 cliniqueorthoappalaches.ca > 3 4 8 7 8 2 La Polyvalente de Disraeli a le vent dans les voiles ÉDUCATION.Pour la première fois depuis un peu plus de 20  ans, la Polyvalente de Disraeli a dépassé la barre symbolique des 500 élèves lors de la rentrée d\u2019automne.En effet, l\u2019établissement d\u2019enseignement en a accueilli 130 nouveaux, pour un nombre total de 547.« C\u2019est ma plus belle satisfaction.Nous sommes sur une belle lancée et nous pouvons dire que c\u2019est terminé les petites cohortes.Les élèves qui ont fait leur rentrée représentent pour nous cinq groupes de secondaire un.C\u2019est tellement intéressant », a mentionné au Courrier Frontenac la directrice, Line St-Jacques.On retrouve également à l\u2019intérieur des murs 107  élèves en deuxième secondaire, 112  en troisième, 64 en quatrième, 41 en cinquième et 93 au niveau de l\u2019adaptation scolaire.Cette augmentation de clientèle est due en grande partie à la présence des concentrations.Le cirque, avec ses trois volets, compte la moitié des élèves avec un total de 280, dont 134 dans la spécialité acrobatique, 118 en arts plastiques et 28 en musique.Le plein air vient en deuxième position avec 139  élèves, suivi du hockey (67), des sciences (60) et du théâtre (31).« Nos concentrations font partie d\u2019un beau créneau.Nous avons d\u2019ailleurs un mandat du conseil d\u2019établissement qui souhaite que nous continuions d\u2019aller de l\u2019avant pour offrir cette diversité à nos élèves », a ajouté Mme  St-Jacques.Au niveau de la provenance de la clientèle, la ville de Thetford Mines figure au premier rang avec 171 élèves, alors que Disraeli en compte 136.On retrouve même des jeunes provenant d\u2019aussi loin que Tring-Jonction, Lambton et Saint-Sébastien.Fait à noter, 43,3 % des jeunes proviennent de l\u2019extérieur des communautés du secteur sud de la MRC des Appalaches.Notons que la Polyvalente de Disraeli a dû relever tout un défi puisqu\u2019à peine 350 élèves la fréquentaient il y a quelques années.« Nous sommes contents du nombre d\u2019élèves cet automne et nous continuons de travailler fort.Mathématiquement parlant, on pourrait dire que nous sommes dans une situation moins précaire que nous l\u2019étions.Il peut y avoir des variations de clientèle, mais c\u2019est une belle fierté », a dit Mme  St-Jacques.Si la tendance à la hausse se poursuit, l\u2019établissement aura un défi supplémentaire à relever quant à la disponibilité des locaux, la confection de la grille horaire ainsi que l\u2019espace et le nombre d\u2019équipements disponibles.« Durant l\u2019année, nous analyserons comment nous allons bien répertorier nos élèves dans les bons locaux.Nous travaillerons pour ne pas manquer d\u2019espace.Par ailleurs, nous prévoyons changer les casiers l\u2019an prochain.Nous en ajouterons parce que nous n\u2019en aurons pas suffisamment.Cela fait partie des réflexions.Nous avons des devoirs à faire et nous devons continuer d\u2019avoir une belle offre de service à l\u2019intérieur de l\u2019école », a-t-elle conclu.L\u2019établissement comptait à peine 350 élèves il y a quelques années.(Photo gracieuseté - Nadeau Photo Solution) Actualités JEAN-HUGO SAVARD jhsavard@courrierfrontenac.qc.ca examen de la vue monture gratuite2 1 1 .e x a m e n d e l a v u e d i s p o n i b l e .2 .d é t a i l s e n s u c c u r s a l e , à l \u2019 a c h a t d e l u n e t t e s c o m p l è t e s j u s q u \u2019 à c o n c u r r e n c e d e 2 5 0 $ .v a l i d e j u s q u \u2019 a u 3 1 d é c e m b r e 2 0 2 2 .v é r o n i q u e m i c h a u d o p t i c i e n n e .> 3 8 0 9 9 6 2 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 JEAN-HUGO SAVARD ET CLAUDIA FORTIER redaction@courrierfrontenac.qc.ca DISRAELI.Une cinquantaine de pompiers de la Ville de Disraeli et de municipalités avoisinantes ont été appelés à intervenir, le mardi 20 septembre, pour un incendie ayant pris naissance dans l\u2019ancien bâtiment des séchoirs de l\u2019entreprise Shermag à Disraeli.Acquis en 2009 par le Groupe Bermex, celui-ci servait à l\u2019entreposage de meubles en bois.Les pompiers ont été informés de la présence de fumée autour de 13 h 20.À leur arrivée, le feu avait rapidement pris de l\u2019ampleur.Questionné au lendemain de l\u2019événement, le directeur du Service de sécurité incendie de la Ville de Disraeli, Daniel Paradis, n\u2019était pas en mesure d\u2019émettre quelconque hypothèse quant à la cause de cet important brasier, incluant la thèse criminelle.« Pour nous, c\u2019est difficile à dire en raison de la structure qui s\u2019est en partie effondrée.Il s\u2019agit de poutrelles d\u2019acier, alors ce n\u2019est pas évident pour nous de voir le moindre signe.» Il a précisé que la Sûreté du Québec avait été saisie du dossier.Selon M.  Paradis, l\u2019imposant panache de fumée noire que l\u2019on pouvait apercevoir au loin était provoqué par la combustion de matériaux en polystyrène et de cuivre, et non par la présence de produits chimiques.Notons que cet incendie n\u2019a fait aucun blessé.Les pompiers ont été en mesure de le contrôler vers 2 h du matin.Ils ont quitté les lieux une heure plus tard.UNE PERTE HISTORIQUE Pour le maire de la Ville de Disraeli, Charles Audet, il s\u2019agit d\u2019une perte historique pour sa municipalité puisque ce bâtiment abritait autrefois une partie des opérations de l\u2019entreprise Shermag qui a mis fin à ses activités en 2007.« Nous espérions que ce soit relancé pour la fabrication de meubles, mais Bermex a plutôt décidé de s\u2019en servir comme lieu d\u2019entreposage.» Il a précisé qu\u2019une surveillance serait effectuée pour le bâtiment principal de l\u2019ancienne usine se trouvant de l\u2019autre côté de la rue.« Nous savons qu\u2019il sert lui aussi pour l\u2019entreposage de meubles en bois.Les pompiers font les vérifications et tout est selon les normes, mais nous allons redoubler d\u2019ardeur pour nous assurer que tout est sécuritaire en cas d\u2019incendie comme nous le faisons pour tous les bâtiments de la ville.» (Photo Courrier Frontenac - Jean-Hugo Savard) Un ancien bâtiment de Shermag ravagé par les flammes CLAUDIA FORTIER cfortier@courrierfrontenac.qc.ca ÉCONOMIE.La construction d\u2019un nouveau motel industriel s\u2019est récemment amorcée sur la rue des Entreprises située dans le secteur Robertsonville à Thetford Mines.Le projet de 1,5 million $ pourra être en mesure d\u2019accueillir de nouvelles entreprises à compter du début de l\u2019année 2023.La bâtisse d\u2019une superficie totale de 10 660 pieds carrés comprendra trois locaux, soit un de 4660 pieds carrés et deux autres de 3000 pieds carrés chacun, en plus de 200 pieds carrés de bureaux en mezzanine par local.Ce projet a été rendu possible grâce à un partenariat entre le Comité de développement de Robertsonville et la Ville de Thetford Mines.La Caisse Desjardins de la région de Thetford y participe aussi par l\u2019entremise de son Fonds d\u2019aide au développement du milieu.Cette construction était devenue nécessaire puisque les locaux déjà existants étaient pratiquement tous occupés.Soulignons également qu\u2019il s\u2019agit du neuvième projet de motel industriel chapeauté par le comité de développement.« Depuis les deux dernières années, nous avions refusé beaucoup de demandes de location, faute d\u2019espace.De concert avec la Ville, nous avons décidé de faire construire trois nouveaux locaux.Souvent, quand les entrepreneurs ont un projet, ce n\u2019est pas pour demain qu\u2019ils ont besoin d\u2019espace, mais pour hier ! Il faut donc être prêts à les accueillir pour ne pas les perdre aux mains d\u2019une autre région », a souligné Yves Gilbert, trésorier pour le Comité de développement de Robertsonville.Plusieurs options s\u2019offrent à ceux qui seraient intéressés par l\u2019un des locaux disponibles.« Comme les projets précédents dans le secteur, il sera possible de louer avec option d\u2019achat.Il s\u2019agit d\u2019une avenue intéressante, que ce soit pour un projet de démarrage ou d\u2019expansion d\u2019entreprise existante », a expliqué le membre du comité en ajoutant que la simple location et l\u2019achat immédiat sont aussi offerts.Le parc industriel de ce secteur a été créé avant le regroupement des municipalités avec Thetford Mines.L\u2019objectif était de dynamiser Robertsonville, d\u2019amener de l\u2019emploi et d\u2019aider au développement économique local.« Il nous reste encore quelques terrains, donc si ce bâtiment se remplit rapidement, c\u2019est certain que nous allons voir les possibilités auprès de la Ville afin de sonder s\u2019il y a de l\u2019intérêt à en développer un autre », a conclu M. Gilbert.La nouvelle bâtisse sera située sur la rue des Entreprises dans le parc industriel.(Photo gracieuseté) Construction d\u2019un nouveau motel industriel dans le secteur Robertsonville PLUS DE PHOTOS SUR www.courrierfrontenac.qc.ca CHRISTIANGAUTHIER et Raza agent officiel Payé autorisé par Patrice > 3 8 0 4 5 8 c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - 3 JEAN-HUGO SAVARD jhsavard@courrierfrontenac.qc.ca THETFORD.Les propriétaires de l\u2019équipe de hockey l\u2019Assurancia de Thetford Mines ont annoncé, le mercredi 21 septembre, le renouvellement de l\u2019entente de commandite avec Assurancia Groupe Tardif pour les cinq prochaines années.Ce partenariat, qui a débuté en 2015, se poursuivra donc au moins jusqu\u2019au terme de la saison 2026?2027.« C\u2019est une nouvelle importante et rassurante pour l\u2019équipe.Nous en sommes fiers.Nous sommes prêts pour la prochaine saison plus que jamais.Les activités de publicité sont en cours et vont bon train, le renouvellement des billets de saison aussi.Nous espérons en vendre plus que l\u2019an passé », a mentionné le copropriétaire et président, Gilles Thibault.Pour le président et chef de la direction d\u2019As?surancia Groupe Tardif, Jean?Pierre Tardif, il était important de renouveler ce partenariat pour plusieurs années.« C\u2019est une superbe organisa?tion de hockey.Nous sommes chanceux d\u2019avoir ces gens de qualité, des passionnés avec une grande classe.» Ce dernier a d\u2019ailleurs déjà porté l\u2019uniforme thetfordois, celui des Coyotes, pendant quatre saisons de 1996  à 2000.Son attachement à l\u2019équipe remonte donc aux débuts de celle?ci.De son côté, le copropriétaire et vice?président hockey, Serge Cadorette, a tenu à se faire rassu?rant puisque certaines personnes appréhendaient la fin.« J\u2019ai reçu toutes sortes de messages.Pour l\u2019instant, elle n\u2019est pas vendue et elle ne fermera pas.Avec l\u2019équipe que nous avons, je pense que nous sommes encore bons pour plu?sieurs années.» Il a ajouté que l\u2019alignement de la dernière saison revient presque au complet, à l\u2019exception de Marc?Olivier Mimar et Étienne Marcoux qui évolueront désormais avec Les Bâtisseurs de Montcalm qui en seront à une première sai?son dans la LNAH.« Nous avons mis sous contrat de nouveaux joueurs tels que le gardien de but Tristan Bérubé.Pour nous, c\u2019est une très belle acquisition.Nous accueil?lerons aussi le défenseur Samuel Houle et le pugiliste Sébastien Laferrière.Il ne sera pas là pour ses points, mais bien pour ses poings ! » M.  Cadorette s\u2019est d\u2019ailleurs étonné de voir le nombre de pugi?listes ailleurs dans la ligue.« Je ne sais pas si c\u2019est parce que nous avons gagné la coupe et qu\u2019elles sont toutes jalouses, mais plusieurs équipes en ont ajouté un, deux, trois et même quatre.Demeurez à l\u2019affut parce que nous prévoyons d\u2019autres nouvelles dans les prochains jours.Nous sommes bien fiers de l\u2019édition 2022?2023.Nous ne viserons rien de moins qu\u2019une deuxième coupe consécutive à Thetford Mines.» Alexandre Bourque (copropriétaire de l\u2019équipe), Gilles Thibault (copropriétaire et président de l\u2019équipe), Jean-Pierre Tardif (président et chef de la direction d\u2019Assurancia Groupe Tardif) et Serge Cadorette (copropriétaire et vice-président hockey) (Photo Courrier Frontenac ?Jean?Hugo Savard) Une entente de commandite renouvelée pour cinq ans Hockey de l\u2019Assurancia JEAN-HUGO SAVARD jhsavard@courrierfrontenac.qc.ca THETFORD.Une pétition comprenant la signature de 1010 personnes provenant de la région a été acheminée au ministre de la Santé, Christian Dubé, au premier ministre, François Legault, ainsi qu\u2019aux députés Isabelle Lecours et Luc Berthold.Elle vise à manifester le mécontentement des citoyens entourant la fusion temporaire des unités de médecine et de chirurgie de l\u2019hôpital de Thetford et à dénoncer le processus décisionnel qui est actuellement en place.Cette démarche a été entreprise par Micheline Quirion et André Grégoire qui demeurent à la rési?dence pour retraités Le Renaissance à Thetford Mines.« Nous réagissons ainsi à la décision uni?latérale du Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière?Appalaches de fusionner les unités de médecine et de chirurgie après avoir carrément fermé ou déplacé d\u2019autres services de santé pour notre population.Nous insistons sur le fait que l\u2019hôpital de Thetford n\u2019a aucun dirigeant local pouvant prendre des décisions relatives au bon fonctionnement des différents services de notre centre hospitalier.Il est grand temps de remédier à cette situation », peut?on lire dans la lettre datée du 14 septembre dernier.En entretien avec le Courrier Frontenac, Mme  Quirion a mentionné que plusieurs citoyens sont préoccupés.« C\u2019est vraiment un problème.Chaudière?Appalaches est un grand territoire et les décisions se prennent souvent à Lévis par des gens qui connaissent plus ou moins les besoins de la région.Les personnes qui ont signé la péti?tion sont d\u2019un certain âge.Tout le monde a une histoire à raconter sur des délais qui sont très longs pour accéder à une opération considérée non urgente.À ce moment, cela leur crée des inquiétudes.» Les instigateurs de la pétition espèrent que leur démarche sera prise en considération.Ils ont reçu à ce jour un accusé de réception du bureau de la députée sortante Isabelle Lecours, du dépu?té fédéral Luc Berthold ainsi que de l\u2019équipe du premier ministre François Legault leur indiquant que c\u2019est le ministère de la Santé qui en assurera le suivi.Rappelons que la fusion temporaire des unités de médecine et de chirurgie doit être en vigueur, en principe, jusqu\u2019au 15 octobre prochain.Les instigateurs de la pétition Micheline Quirion et André Grégoire (Photo gracieuseté) Des citoyens se mobilisent pour l\u2019hôpital de Thetford > 3 3 8 5 8 4 22 531 EXEMPLAIRES \u2022 TIRAGE : 22 531 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le Journal COURRIER FRONTENAC ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes pu blicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans Le Journal COURRIER FRONTENAC sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Éditeur régional : Mathieu Allard Journalistes : Jean-Hugo Savard, Claudia Fortier Conseillers en publicité solutions médias : Christian Grenier et Cynthia Guérard Coordonnatrice aux ventes et à la maquette : Michelle Lemay Coordonnatrice aux ventes et projets spéciaux: Geneviève Bégin Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette www.icimedias.ca Veuillez recycler ce journal POUR NOUS JOINDRE Rédaction : redaction@courrierfrontenac.qc.ca Publicités : info@courrierfrontenac.qc.ca 337, boul.Frontenac Ouest, Thetford Mines (Québec) G6G 6K2 Tél.: 418 338-5181 Annonces classées : 1-866-637-5236 www.courrierfrontenac.qc.ca Distribution : TC Media, Publi-Sac Impression : TC Imprimerie Transcontinental www.tc.tc Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouvernement du Canada.4 ?c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a ?L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 CLAUDIA FORTIER cfortier@courrierfrontenac.qc.ca THETFORD.Le Vitrail \u2013 Espace culturel de Thetford Mines a remporté le prix Eurêka ! d\u2019un Québec vert et prospère pour son projet de système horizontal de chauffage et de climatisation par géothermie pour le bâtiment de l\u2019ancienne église Ste-Marthe.Les récipiendaires des sept catégories ont été dévoilés, le mercredi 21  septembre, dans le cadre d\u2019une soirée organisée par Écotech Québec et qui avait lieu au Fairmont Reine Elizabeth à Montréal.« Les projets lauréats se distinguent par leur aspect innovant et leur potentiel de réplicabilité, ainsi que par leur contribution à la protection de l\u2019environnement et à la compétitivité de l\u2019organisation.Il est important de noter que les technologies utilisées par les lauréats ont toutes été développées par des innovateurs en technologies propres du Québec », a mentionné Denis Leclerc, le président et chef de la direction d\u2019Écotech Québec.Le Vitrail était finaliste dans la catégorie « Immobilier ».L\u2019organisation avait fait appel à Induktion, une firme spécialisée dans la conception et la coordination de projets de génie électrique, pour la modification de son système de chauffage et de climatisation au gaz naturel pour une technologie géothermique.L\u2019aménagement des puits à l\u2019horizontale est un procédé moins dispendieux, mais tout aussi efficace.« L\u2019innovation en matière d\u2019environnement doit être une priorité pour les organisations.Il faut utiliser notre intelligence collective pour faire avancer des projets écologiques », a souligné la présidente du Vitrail, Stéphanie Gamache.Enfin, notons que la sélection des entreprises lauréates a été réalisée par un jury indépendant, composé de cinq représentants d\u2019organisations reconnues pour leur implication dans l\u2019économie verte du Québec.Kevin Dubeau d\u2019Induktion et Stéphanie Gamache de l\u2019Espace Culturel le Vitrail (avec Édouard) ont accepté le prix lors de la soirée du 21 septembre.(Photo Robert Côté) Le Vitrail remporte le prix Eurêka! Roger Demers connaîtra sa sentence le 5 décembre CLAUDIA FORTIER cfortier@courrierfrontenac.qc.ca JUSTICE.Les observations sur la peine dans le dossier de Roger Demers avaient lieu le mercredi 21 septembre au palais de justice de Thetford Mines.Il avait été reconnu coupable en mai dernier d\u2019attouchements sexuels sur une adolescente alors qu\u2019il était en situation d\u2019autorité.La victime, qui est maintenant âgée de 22  ans, est venue témoigner des conséquences qu\u2019ont eu pour elle les événements au cours des dernières années, soit perte de confiance, stress, anxiété, perte d\u2019appétit, incapacité à travailler, libido affectée et problèmes de santé mentale.Elle a indiqué que le verdict de culpabilité rendu par le juge Christian Boulet lui avait toutefois enlevé un poids sur les épaules et que depuis, elle a commencé à aller mieux et à reprendre confiance en elle ainsi qu\u2019envers les autres.La jeune femme a été le seul témoin entendu à cette occasion.La procureure de la Couronne, Me Valérie Lahaie, a proposé une peine de trois ans de détention et a demandé que Roger Demers soit inscrit au registre des délinquants sexuels à perpétuité.Du côté de la défense, Me Marie-Ève Landreville a proposé une probation de trois ans, un don de l\u2019ordre de 5000 $ à un organisme de la région de Thetford ainsi qu\u2019une inscription au registre des délinquants sexuels pour 20 ans.Le juge a pris le tout en délibéré et il rendra sa décision le 5 décembre prochain.Rappelons que les événements pour lesquels l\u2019accusé a été reconnu coupable remontent à 2017 et 2018.L\u2019homme d\u2019affaires avait été arrêté par le Service de police de Thetford Mines en juin 2018.Normand.cote@plq.org Agent officiel André Pomerleau > 3 7 7 7 1 7 Normand Côté Le 3 octobre, Lotbinière-Frontenac mérite un député qui s\u2019occupe des vrais enjeux en proposant des vraies solutions : - Pour des SERVICES DE SANTÉ de proximité ; - Pour des AÎNÉS DEMEURANT À LA MAISON plus longtemps; - Pour une AGRICULTURE FORTE à échelle familiale ; - Pour des FAMILLES PROTÉGÉES contre l\u2019inflation ; - Pour une RÉGION ATTRACTIVE pour nos jeunes.c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - 5 ÉLECTIONS.  La députée sortante et représentante de la Coalition avenir Québec (CAQ) pour la circonscription de Lotbinière-Frontenac, Isabelle Lecours, a été la candidate la plus sollicitée dans le cadre du débat électoral organisé par la Chambre de commerce et d\u2019industrie de Thetford Mines (CCITM).Celui-ci avait lieu le mercredi 21 septembre au studio-théâtre Paul-Hébert.Tous les autres candidats avaient également accepté l\u2019invitation de la CCITM, soit Normand Côté du Parti libéral du Québec (PLQ), Christian Gauthier du Parti conservateur du Québec (PCQ), Christine Gilbert de Québec solidaire (QS) et Louise Marchand du Parti québécois (PQ).Évidemment, après un mandat de quatre ans et puisque son parti était celui au pouvoir au cours de cette période, c\u2019est Isabelle Lecours qui a davantage été interpellée par ses adversaires ainsi que par les citoyens qui avaient envoyé leurs questions avant l\u2019événement.  Débat des candidats de Lotbinière-Frontenac La députée sortante est interpellée par ses adversaires Les candidats Normand Côté, Christian Gauthier, Christine Gilbert, Isabelle Lecours et Louise Marchand ont débattu à l\u2019invitation de la CCITM.(Photo Courrier Frontenac - Jean-Hugo Savard) CLAUDIA FORTIER cfortier@courrierfrontenac.qc.ca D U 2 4 S E P T E M B R E A U 3 0 D É C E M B R E 2 0 2 2 A U M U S É E D E T H E T F O R D UNE EXPOSITION ÉCLAIRANTE PRODUCTION CONTRIBUTION COLLABORATION > 3 7 8 1 7 0 > 3 8 1 1 3 4 40e anniversaire ! Le 25 septembre, cela a fait 40 ans que nos parents Lise Vallée & Réjean Gagné sont mariés.Nous souhaitons les féliciter pour toutes ces années d\u2019amour.Leurs filles Jennifer et Marie-Michelle Gagné 6 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 La candidate de QS a été la première à s\u2019adresser à la représentante caquiste au sujet de la pénurie de main-d\u2019œuvre.Elle lui a demandé si limiter l\u2019arrivée d\u2019immigrants à 50 000 par année comme le propose la CAQ n\u2019allait pas empirer la situation.Isabelle Lecours a répondu en soulignant que son parti avait agi en ce sens en mentionnant, entre autres, les hausses de salaire pour les enseignants, éducateurs en service de garde et infirmières et les négociations avec le fédéral pour l\u2019assouplissement des critères dans le recrutement de travailleurs étrangers.  Christine Gilbert a une nouvelle fois interpellé la députée sortante sur ses déclarations au sujet des dossiers entourant l\u2019amiante et la revalorisation des résidus miniers amiantés, voulant que ceux-ci soient déjà réglés, alors que le milieu dit tout le contraire.« Nous avons fait un plan qui sera révisé à chaque trois ans, donc c\u2019est en cours », a affirmé Isabelle Lecours en précisant qu\u2019il y a des projets de revalorisation des résidus qui s\u2019en viennent dans la région, représentant plus d\u2019un demi-milliard de dollars en investissements privés.  Au sujet du retour du chemin de fer à Thetford, Isabelle Lecours a dit travailler sur le dossier depuis le début de son mandat, que le projet était sur la bonne voie et que des travaux étaient déjà en cours.Les candidats libéral et conservateur ont toutefois remis en question l\u2019optimisme de la caquiste.« Je ne sais pas si le candidat du PCQ est au courant, mais le pont a été détruit et on est en train de faire les travaux pour un nouveau », a répondu Isabelle Lecours à Christian Gauthier.Ce dernier venait de parler de la désuétude du pont ferroviaire situé à Vallée-Jonction.Le représentant conservateur a de plus affirmé, en s\u2019adressant à Mme Lecours, que bien qu\u2019elle ait dénoncé en 2018 la réforme Barrette dans le domaine de la santé, une fois élu, le gouvernement n\u2019a rien fait pour changer les choses localement et a laissé tomber les travailleurs.Ce à quoi la caquiste a répondu : « comme vous l\u2019avez dit, il n\u2019y a pas de services qui sont partis à l\u2019extérieur de Thetford pendant notre mandat, c\u2019était lors du mandat des libéraux ».Elle a indiqué qu\u2019avec la pandémie, le gouvernement a réalisé que le système était trop centralisé et qu\u2019il souhaite ramener la prise de décisions et la confection d\u2019horaires localement.  Christian Gauthier a aussi abordé le sujet des mesures sanitaires au cours de la pandémie en demandant à Isabelle Lecours, advenant que son parti soit réélu, s\u2019il allait « avoir encore les pires mesures en Amérique du Nord », « diviser la population » et « refermer les commerces ».«  Je suis contente d\u2019avoir la question, merci beaucoup, a répondu la députée sortante.Quand la pandémie a frappé, c\u2019était un virus qu\u2019on ne connaissait pas.On a fait du mieux qu\u2019on a pu avec les données et les informations qu\u2019on avait.C\u2019est une pandémie mondiale, ce n\u2019est pas juste au Québec, donc on a fait de notre mieux.Je comprends que peut-être vous n\u2019avez pas été content de porter un masque, mais c\u2019était comme ça pour tout le monde.On vit dans une société et non pas juste pour nous- même.Il faut protéger les personnes les plus vulnérables et c\u2019est ce qu\u2019on a essayé de faire durant la pandémie. » LES CANDIDATS CONSERVATEUR ET LIBÉRAL AUSSI QUESTIONNÉS  La candidate péquiste, Louise Marchand, a pour sa part questionné le candidat conservateur sur les projets d\u2019exploitation des hydrocarbures de son parti, soutenant qu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019acceptation sociale pour ceux-ci dans la vallée du Saint-Laurent.Christian Gauthier a rappelé que le PCQ avait trois conditions très importantes au développement de tels projets, soit acceptabilité sociale, minimisation de la pollution et restauration des sites.« Il n\u2019y a pas d\u2019acceptabilité dans Lotbinière, donc nous n\u2019irions pas dans ce coin », a-t-il dit.Isabelle Lecours a elle aussi interpellé le candidat conservateur à ce sujet, disant se demander si le souhait de la population sera vraiment pris en compte.«  L\u2019acceptabilité sociale sera toujours en vigueur, peu importe le sujet.Éric [Duhaime] l\u2019a bien expliqué et ça fait partie de notre plateforme », a indiqué M.Gauthier.Mme Lecours a également sollicité le candidat conservateur sur le fait que son chef a répété plusieurs fois qu\u2019il allait couper l\u2019aide aux entreprises.« Avez-vous pensé, dans un contexte de pénurie de main-d\u2019œuvre, aux impacts pour les entreprises qui souhaitent s\u2019automatiser et se robotiser  », lui a-t-elle demandé.Christian Gauthier a précisé que son parti voulait couper dans le soutien aux multinationales et non pas dans l\u2019aide directe aux entreprises, surtout pas pour l\u2019automatisation.La députée sortante s\u2019est par ailleurs adressée au candidat libéral en ce qui a trait au Fonds de diversification économique de la MRC des Appalaches.Rappelons que Normand Côté a annoncé récemment qu\u2019un gouvernement du PLQ en modifierait les critères.« Je trouve particulier que vous vouliez y revenir », a soutenu Isabelle Lecours en faisant référence au fait que le fonds avait été annoncé par les libéraux en 2018.Elle se demande pourquoi cela n\u2019a pas été fait il y a quatre ans.Le candidat du PLQ a affirmé que la candidate caquiste avait promis, lors de la campagne électorale de 2018, d\u2019en modifier les paramètres sans que ce soit fait.« C\u2019est le Parti libéral qui a mis au monde ce fonds de 50 millions $.Il y avait des critères qui ne faisaient pas l\u2019affaire des gens du milieu et ils m\u2019en ont parlé », a-t-il répondu en soulignant que le PLQ allait le bonifier en plus de le renouveler en 2023.DIFFUSION DU DÉBAT Le débat tenu le 21 septembre a donné l\u2019occasion aux cinq candidats de présenter la position de leur parti et leur propre vision sur plusieurs enjeux locaux et nationaux.Ce texte n\u2019est en aucune sorte un résumé de tout ce qu\u2019il s\u2019est dit.Il est toutefois possible de le visionner en intégralité sur le site Web de NousTV au https:// nous.tv/thetford-mines.Isabelle Continuons.Lecours LOTBINIÈRE-FRONTENAC Suivez-nous sur Facebook! AGENTE OFFICIELLE ROXANNE RINFRET > 3 7 7 2 9 8 VENTE DE LIVRES USAGÉS Du 5 au 8 octobre MERCREDI AU VENDREDI SAMEDI 8 H 30 À 20 H 30 8 H 30 À 15 H Au profit du Service d'entraide L'ARGENT RÉCOLTÉ SERA REDONNÉ À DES ÉTUDIANTS EN DIFFICULTÉ FINANCIÈRE Pour plus d'information : 418 338-8591, poste 341 SALLE PROMUTUEL ASSURANCE DU CÉGEP DE THETFORD 671, BOUL.FRONTENAC O, THETFORD MINES, G6G 1N1 > 3 7 9 7 9 5 c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - 7 CLAUDIA FORTIER cfortier@courrierfrontenac.qc.ca ÉLECTIONS.Invitée comme tous les candidats de Lotbinière-Frontenac par le Cégep de Thetford à aller à la rencontre des étudiants la semaine dernière, la solidaire Christine Gilbert a eu la « mauvaise surprise » de découvrir une manœuvre qu\u2019elle qualifie de désinformation et d\u2019inacceptable de la part de l\u2019équipe et du parti de la représentante de la Coalition avenir Québec (CAQ), Isabelle Lecours.La candidate de Québec solidaire (QS) fait référence aux tracts aux couleurs de son parti et parlant de « la taxe orange » qui ont été transmis par la CAQ aux jeunes du Cégep.Ceux-ci ont aussi été distribués à la population dans d\u2019autres circonscriptions au cours des dernières semaines.« C\u2019est de la désinformation.Par exemple, il est écrit que Québec solidaire appelle ceux gagnant plus de 90 000 $ les ultrariches.Voir que nous allons dire cela ! C\u2019est complètement faux.Ça dit aussi que nous allons prendre l\u2019argent dans le portefeuille de la classe moyenne.Je suis sur l\u2019équipe économique de QS et j\u2019ai travaillé sur le cadre financier, je le sais tout ce que nous allons faire pour la classe moyenne et les gens défavorisés », a souligné Christine Gilbert en entretien avec le Courrier Frontenac.Cette dernière a tenu à préciser que selon La Presse, QS est le seul des cinq partis principaux dont le cadre financier ne contient aucun tour de « passe-passe » comptable et qui finance l\u2019ensemble de ses propositions.Par ailleurs, en offrant aux candidats une table à l\u2019intérieur du Cégep pour qu\u2019ils puissent s\u2019y installer, l\u2019objectif était selon elle de sensibiliser les étudiants à ce qu\u2019est la politique.Il s\u2019agissait aussi d\u2019une occasion de leur présenter ce que chaque parti offre, alors que le taux de vote chez les jeunes est extrêmement bas élection après élection, soutient-elle.« Ce qu\u2019Isabelle Lecours a fait sur le campus du Cégep dépasse les limites de l\u2019acceptable.Les jeunes ne vont pas voter et elle est allée leur distribuer ça.Il n\u2019y a pas grand monde qui lit ça qui puisse distinguer ce qui est vrai ou faux.Ça crée de la confusion et ils n\u2019iront pas voter », a déploré Christine Gilbert qui remet aussi en doute les déclarations de la députée sortante.« En se lançant en politique, elle a dit que ses qualités étaient l\u2019honnêteté et l\u2019intégrité.Elle ment sur le fait qu\u2019elle ait réglé le dossier des résidus miniers et je l\u2019ai reprise là-dessus lors du débat.Puis là, elle est en train de décourager le vote des jeunes.» UNE CAMPAGNE POSITIVE Christine Gilbert a affirmé que cette distribution de tracts par la CAQ dans la circonscription signifie que le parti a peur de QS et que la population est ouverte aux idées solidaires.« Nous sommes le seul parti contre lequel ils ont fait cela.Je crois que c\u2019est un signe envers la campagne que nous menons.Il y a de l\u2019enthousiasme par rapport à ma candidature, au projet de société de Québec solidaire et à la venue de Gabriel Nadeau-Dubois à Thetford Mines.» Selon elle, il y a une très grande ouverture parmi les citoyens et citoyennes de Lotbinière-Frontenac aux idées de son parti.« Nous menons une campagne positive en mettant nos idées de l\u2019avant.C\u2019est assez beau de voir ces gens qui ne s\u2019étaient jamais mobilisés politiquement et qui embarquent avec nous.Ça donne beaucoup d\u2019énergie.» Elle remet aussi en doute le bilan positif que le gouvernement caquiste présente, indiquant que ce qui se passe sur le terrain n\u2019est pas au diapason.« Quand on regarde la réalité, quand on parle aux gens, ce n\u2019est pas cela.Les travailleurs du système public sont épuisés et le quittent.Ce n\u2019est pas un hasard que des services soient fermés à l\u2019hôpital.Il y a un très grand manque d\u2019écoute.» Enfin, Christine Gilbert rappelle qu\u2019il n\u2019existe pas de sondage dans Lotbinière-Frontenac pour savoir qui mène actuellement la course.Elle invite donc les gens à voter selon leurs valeurs et non de façon stratégique.RÉACTION D\u2019ISABELLE LECOURS Interpellée par le Courrier Frontenac à ce sujet, Isabelle Lecours a tenu à préciser que cette publicité a été autorisée et payée par l\u2019agente officielle de la CAQ et qu\u2019elle a été distribuée lors de son passage au Cégep de Thetford le 22 septembre dernier.Christine Gilbert, candidate de Québec solidaire dans Lotbinière-Frontenac (Photo Courrier Frontenac - Jean-Hugo Savard) Christine Gilbert dénonce la « désinformation » de la CAQ auprès des jeunes Le meilleur siège du cinéma de votre sofa.Profitez d\u2019un accès Internet sans fil et sans aucune limite de données.Dans certaines régions seulement; le technicien déterminera si une connexion est possible lorsqu\u2019il sera sur place.1La promotion est offerte jusqu\u2019au 30 novembre 2022 pour les nouveaux abonnés seulement.Taxes en sus.Sans le crédit promotionnel, le tarif mensuel est de 94,99 $ pour le forfait LTE 25, et de 124,99 $ pour le forfait LTE 50.Les frais de location du matériel sont calculés dans le tarif mensuel.2Le débit Internet peut varier en fonction de votre configuration informatique, du trafic, du serveur et d\u2019autres facteurs.Nos politiques de gestion du trafic s\u2019appliquent; consultez le www.xplore.ca/fr/section-juridique pour en savoir plus.3L\u2019accès Internet peut fluctuer selon les régions.Des frais d\u2019évaluation de votre site pourraient s\u2019appliquer.Des frais supplémentaires pourraient s\u2019appliquer si une installation de base n\u2019est pas suffisante.Veuillez consulter le détaillant pour d\u2019autres renseignements à ce sujet.© 2022 Xplore inc.« Xplore » est une marque déposée de Xplore inc.Appelez-nous au 1-888-5XPLORE pour vous abonner.Quelle que soit votre passion, Xplore vous propose un accès Internet sans fil fiable et rapide qui saura répondre aux attentes de tout votre foyer.\u2022 Téléchargements atteignant 25 Mbps2 \u2022 Absolument aucune limite de données \u2022 Tarif abordable en tout temps 69,99 $ mois LTE 25 \u2022 Téléchargements atteignant 50 Mbps2 \u2022 Absolument aucune limite de données \u2022 Borne sans fil incluse 99,99 $ LTE 50 Pour les 12 premiers mois1 Pour les 12 premiers mois1 mois Frais d\u2019installation de 59 $.3 Contrat d\u2019un an obligatoire.> 3 7 9 6 0 4 8 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 ÉLECTIONS.Malgré le fait que la vétusté des écoles québécoises fasse les manchettes depuis des années, ces établissements arrivent bons derniers dans les priorités du gouvernement quant au financement des infrastructures.La candidate du Parti québécois (PQ) dans Lotbinière-Frontenac, Louise Marchand, affirme que son parti n\u2019attendra pas que leur état soit considéré mauvais, très mauvais ou très, très mauvais avant d\u2019intervenir et qu\u2019il va changer de stratégie.Le PQ s\u2019engage à ajouter 575 millions $ par année au Plan québécois des infrastructures, pour un investissement supplémentaire total de 2,3 milliards $.Il entend également réaliser les travaux nécessaires sur quatre ans au lieu de dix ans, en plus d\u2019inverser l\u2019ordre de priorité faisant en sorte que les écoles passeront désormais en premier.« Dans notre circonscription, plusieurs établissements sont classés en mauvais ou en très mauvais état.[\u2026] Dans la partie Thetford Mines, on y retrouve les écoles primaires d\u2019East Broughton, d\u2019Adstock, de Saint-Joseph- de-Coleraine, de Saint-Pierre- de-Broughton, ainsi que deux écoles primaires et les polyvalentes de Thetford Mines.Nous devons absolument rattraper le retard accumulé dont la CAQ et les libéraux sont responsables en raison des mauvais choix qu\u2019ils ont faits.Car, même si les écoles sont les infrastructures publiques dont l\u2019état de détérioration est le plus avancé, elles arrivent en dernier dans l\u2019ordre de priorité du gouvernement.Sans négliger le reste, nous allons leur donner préséance », a ajouté Louise Marchand.Tout aussi négligées par les derniers gouvernements, les cours d\u2019école profiteront aussi de ces investissements.« Dans l\u2019optique, toujours, de faire bouger davantage les jeunes, nous porterons une attention particulière à l\u2019environnement extérieur.Fini les cours d\u2019école se limitant à un carré d\u2019asphalte aride ! Nous les rendrons attrayantes et les doterons de modules de jeu invitants afin que les jeunes aient envie de les fréquenter même en dehors des périodes scolaires », a enchaîné la candidate.La candidate du PQ dans Lotbinière- Frontenac, Louise Marchand (Photo Courrier Frontenac - Jean-Hugo Savard) Rénover les écoles, une priorité nationale pour le Parti québécois > 3 8 0 9 9 4 CONCOURS 3 000 $ EN PRIX À GAGNER PLUS D\u2019INFORMATIONS villethetford.ca/environnement/JENETTOIEMONQUARTIER 418 335-2981 | m.regimbal@villethetford.ca JE NETTOIE MON QUARTIER ! DU 1ER OCTOBRE AU 24 OCTOBRE PARTICIPEZ EN 3 ÉTAPES FACILES : 1 23 Créez votre groupe et ?xez une date.Effectuez le nettoyage d\u2019un ou de plusieurs lieux publics.Acheminez votre photo ou vidéo en remplissant le formulaire disponible sur le site Web de la Ville au www.villethetford.ca.UNE INITIATIVE DU COMITÉ CITOYEN DE L\u2019ENVIRONNEMENT >381435 LE 3 OCTOBRE JE VOTE CHRISTINE GILBERT DANS LOTBINIÈRE-FRONTENAC PROFESSEURE en comptabilité à l\u2019Université MOTIVÉE à représenter les intérêts de la région SPÉCIALISTE de la dette et du Fonds des générations R u t h M e s s i e r , a g e n t e o f f i c i e l l e c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - 9 Chaîne 16\u2019\u2019 Bar 16\u2019\u2019 Crochet à pulpe régulier Limes rondes Pointe de crochet Limes plates Ruban à mesurer Forestier 50 pieds Gants de sécurité Chapeau sécurité complet Pantalon sécurité Bottes de sécurité Crochet à pulpe ch.ch.ch.ch.15?$ et plus 39?$ 1895?$ la douzaine 1550?$ 675?$ 475?$ 59?$ et plus 2295?$ et plus 79?$ et plus 13499?$ et plus 120?$ Huile à mix ch.(la caisse de 16) 200 ml 3350?$ ch.avec pointe changeable 2595?$ Scie à chaîne à essence MS 291 49995 $ PDSM 609,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 55,5 cm3 | 2,8 kW | 5,6 kg (12,3 lb)* POUR UN TEMPS LIMITÉ POUR UN TEMPS LIMITÉ SEULEMENT PRIX SANS TROUSSE WOOD-PRO MC Les détaillants peuvent vendre à prix moindre.Les prix des scies à chaîne, outils motorisés et accessoires sont en vigueur jusqu\u2019au 30 novembre 2019.Les descriptions et les illustrations sont exactes au mieux de notre connaissance au moment de la publication et sont modifiables sans préavis.STIHL Limitée n\u2019est pas responsable des erreurs d\u2019impression et le détaillant STIHL local détient le pouvoir final de décision des prix des produits.Les prix sont valides uniquement chez les détaillants participants.*Poids moteur seulement.STIHLCanada www.stihl.ca 25995 $ PDSM 289,95 $ avec guide-chaîne de 16 po Scie à chaîne à essence MS 170 Cylindrée 30,1 cm3 Puissance 1,3 kW Poids 3,9 kg (8,6 lb)* Scie à chaîne à essence MS 180 C-BE Scie à chaîne à essence MS 250 Scie à chaîne à essence MS 271 Scie à chaîne à essence MS 362 c-M 45,4 cm3 | 2,3 kW | 4,6 kg (10,1 lb)* 50,2 cm3 | 2,6 kW | 5,6 kg (12,3 lb)* 59,0 cm3 | 3,5 kW | 5,6 kg (12,3 lb)* 31,8 cm3 | 1,5 kW | 4,2 kg (9,3 lb)* 35995 $ PDSM 379,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 54995 $ PDSM 569,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 44995 $ PDSM 459,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 94995 $ PDSM 989,95 $ avec guide-chaîne de 16 po RECEVEZ UNE TROUSSE WOOD-PROMC GRATUITE à l\u2019achat d\u2019une scie à chaîne STIHL sélectionnée.** \u2022 Coffre WoodsmanMD \u2022 Chaîne OILOMATICMD \u2022 Casquette STIHL **Ne manquez pas votre chance de recevoir la trousse Wood-ProMC .Achetez simplement une des scies à chaîne sélectionnées d\u2019 ici le 30 novembre 2019 et vous recevrez GRATUITEMENT une trousse STIHL Wood-ProMC .Cette trousse comprend un coffre WoodsmanMD , une casquette STIHL et une chaîne de rechange OILOMATICMD; le tout d\u2019une valeur de 85 $! Le modèle de casquette peut varier.Cette offre est en vigueur jusqu\u2019au 30 novembre 2019 ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Modèles admissibles : MS 170, MS 171, MS 180 C-BE, MS 181 C-BE, MS 193 C-E, MS 211, MS 250, MS 251, MS 251 C-BE, MS 261 C-M, MS 271, MS 291 C-BE, MS 362 C-M et MS 391.09072_2019_Fall_AdMat_ChainSaws_FR_Final.indd 1 2019-07-04 3:30 PM 4 72.2 cm3 | 4.4 kW | 6.0 kg (13.2 l ) Scie à essence MS 261 C 50.2 cm3/3.0 kw - 4.9 kg (10.8 lb) MAGASINEZ LOCAL.ACHETEZ STIHL.PRÉPAREZ-VOUS POUR L'AUTOMNE AVEC STIHL SPÉCIAL 77999?$ 19995?$ PDSM 219,95$ Souffleur à dos professionnel BR 600 Cylindrée 64.8 cm3 | 2.8 kW | 9.8 kg (21.6 lb)* Souffleur à main à essence BG 50 Cylindrée 27.2 | 0.7 kW | 3.6 kg (7.9 lb)* Meilleur prix sur le marché 459?$ PDSM 459,95 $ avec guide-chaîne de 16 po 599?$ PDSM 569,95 $ avec guide-chaîne de 16 po RABAIS INCROYABLES! Quantité limitée 24900?$ PDSM 289,95 $ avec guide-chaîne de 16 po Scie à chaîne à essence MS 170 Cylindrée 30,1 cm3 Puissance 1,3 kW Poids 3,9 kg (8,6 lb)* 561, rang Ste-Caroline, Saint-Victor 418 588-3567 www.armandlapointeequipement.com > 3 7 7 2 7 5 1 0 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 ÉLECTIONS.Le candidat conservateur dans Lotbinière-Frontenac, Christian Gauthier, entend prioriser le développement de la circonscription s\u2019il est élu le 3 octobre.Il mentionne qu\u2019il est plus que temps que le gouvernement du Québec se mette à l\u2019écoute de la population, des entreprises, des organismes et des municipalités des MRC des Appalaches et de Lotbinière.Prenant par exemple le dossier névralgique de la gestion des résidus miniers amiantés dans la région de Thetford, le candidat reproche à la députée sortante de s\u2019être traîné les pieds au cours des quatre dernières années.Bien qu\u2019une commission d\u2019enquête du Bureau d\u2019audiences publiques sur l\u2019environnement (BAPE) ait été tenue et que des sommes d\u2019argent aient été annoncées dans le dernier budget, il rappelle que la question est loin d\u2019être réglée quoiqu\u2019en dise la candidate de la Coalition avenir Québec (CAQ) et que le milieu attend toujours des résultats concrets dans ce dossier.« J\u2019ai rencontré plusieurs intervenants locaux depuis le début de la campagne et ils reprochent au gouvernement sortant de ne pas les consulter.On ignore leur expertise pour développer des règles qui tiennent compte de la réalité propre à la région.On a juste à penser aux travaux de génie civil qui coûtent 30 % de plus parce que les normes actuelles sont démesurées.Ça n\u2019a pas de bon sens qu\u2019on n\u2019ait pas encore réglé ce dossier.Pendant ce temps, la candidate caquiste fait de belles photos et de beaux communiqués disant que c\u2019est réglé.Sur le terrain, on me dit que c\u2019est loin d\u2019être réglé.Ils attendent des résultats concrets et rapidement.C\u2019est ce que je m\u2019engage à faire en partenariat avec les gens de la région.» Pour le conservateur, la pénurie de main-d\u2019œuvre est l\u2019enjeu majeur qui affecte les entreprises des deux MRC.Il soutient que les entrepreneurs qu\u2019il rencontre jugent que c\u2019est un frein à leur croissance puisqu\u2019ils doivent retarder, voire refuser des contrats d\u2019importance.« Ce problème n\u2019est pas d\u2019hier et ça fait plusieurs années qu\u2019on le voyait venir sur le radar.Plusieurs entreprises sont forcées de se tourner vers la main-d\u2019œuvre étrangère, mais elles dénoncent à la fois la complexité du processus ainsi que les délais interminables.Selon elles, les politiques de la CAQ n\u2019ont fait qu\u2019accentuer la problématique.Ce sont de gros contrats qui sont laissés sur la table et par le fait même des retombées économiques en moins pour la circonscription », ajoute-t-il.L\u2019inflation et l\u2019économie sont aussi les principaux sujets que les citoyennes et les citoyens de Lotbinière-Frontenac abordent avec le candidat à l\u2019occasion de sa tournée.« Partout où je vais, c\u2019est le sujet qui revient.Les gens me disent avoir de la difficulté à joindre les deux bouts et que ce n\u2019est pas en ajoutant des taxes que ça va arranger leur situation.C\u2019est pour cette raison que nous proposons des mesures pour diminuer leur fardeau fiscal avec une baisse d\u2019impôt.La suspension de la taxe sur l\u2019essence servira aussi à redonner de l\u2019air aux familles.Pendant qu\u2019en Ontario on paie l\u2019essence 0.30 $ par litre de moins qu\u2019au Québec, la CAQ refuse d\u2019agir pour aider les gens à joindre les deux bouts.C\u2019est tout le monde qui va en bénéficier.» En terminant, Christian Gauthier s\u2019engage à prendre en main les dossiers qui préoccupent directement les gens de Lotbinière-Frontenac.Il insiste pour dire que la CAQ a laissé tomber la circonscription et que la population, les organismes, les entreprises et les municipalités n\u2019ont pas d\u2019écoute à l\u2019Assemblée nationale.« Je suis fier de ma région et j\u2019entends y aller pour défendre les intérêts de la circonscription.Je serai le porte-parole des citoyennes et des citoyens », conclut-il.Le candidat du Parti conservateur du Québec dans Lotbinière-Frontenac, Christian Gauthier (Photo Courrier Frontenac - Jean-Hugo Savard) Christian Gauthier pour le développement de la circonscription PASSE NOUS VOIR DE 10H À 16H! MUSIQUE JEUX GONFLABLES BOUFFE FEU ADSTOCK EN COULEUR! W E E K E N D S D\u2019AUTOMN E 24 ET 25 SEPT 1 ET 2 OCT 8 ET 9 OCT 25$ / FORFAIT FAMILIAL 10$ / 13 ANS ET PLUS 5$ / 7 à 12 ANS 0$ / 6 ANS ET MOINS MUSIQUE JEUX GONFLABLES BOUFFE FEU PASSE NOUS VOIR DE 10H À 16H! ADSTOCK EN COULEURS! W E E K E N D S D\u2019AUTOMN E 24 ET 25 SEPT 1 ET 2 OCT 8 ET 9 OCT 25$ / FORFAIT FAMILIAL 10$ / 13 ANS ET PLUS 5$ / 6 à 12 ANS 0$ / 5 ANS ET MOINS > 3 8 0 7 2 4 c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - 1 1 ÉLECTIONS.C\u2019est avec un sentiment de confiance que le candidat libéral de Lotbinière-Frontenac, Normand Côté, entreprend la dernière partie de sa campagne électorale.Jusqu\u2019à maintenant, il a eu l\u2019occasion d\u2019échanger avec des familles préoccupées par l\u2019inflation incontrôlable, des ainés qui veulent demeurer actifs et rester à la maison, des entrepreneurs pour qui la crise de la main-d\u2019œuvre limite la croissance et des représentants d\u2019organismes communautaires qui fournissent à peine à répondre aux demandes d\u2019aide.Normand Côté dit être le seul candidat à avoir pris des engagements concrets pour la circonscription.Pour lui, parler des vrais enjeux et proposer de vraies solutions, c\u2019est d\u2019abord assurer des services de santé de qualité et de proximité à l\u2019hôpital de Thetford pour ne plus être un point de service pour la Beauce, Lévis ou Québec.C\u2019est aussi d\u2019avoir un fonds de diversification économique post-amiante renouvelé pour la MRC des Appalaches dont les critères tiennent compte des besoins du milieu, qui bonifie la partie en subvention et qui permet de financer des équipements supralocaux comme le Mont Adstock.C\u2019est de soutenir les initiatives locales pour améliorer l\u2019offre de transport collectif et adapté dans la région.SOLIDE ÉQUIPE Normand Côté est d\u2019ailleurs très fier de pouvoir compter sur une équipe de collaborateurs expérimentés et motivés.De façon plus particulière, André Pomerleau agit à titre d\u2019agent officiel.Possédant une grande expérience comme gestionnaire du réseau de l\u2019éducation, directeur de scrutin et organisateur politique, il est notamment responsable des finances et de la stratégie.D\u2019autre part, le candidat libéral peut compter sur l\u2019implication de Laurent Lessard à titre de conseiller stratégique.Cumulant une remarquable feuille de route de 15  années comme député de Lotbinière-Frontenac et ayant eu la charge de différents ministères, il continue d\u2019apporter sa connaissance du terrain et des enjeux.Une armée de bénévoles est également à pied d\u2019œuvre depuis des mois partout sur le territoire autant à l\u2019affichage, à l\u2019agenda, à l\u2019organisation ou aux communications.« Entouré d\u2019une équipe aussi motivée que moi, je continue d\u2019aller à la rencontre de la population de Lotbinière-Frontenac.Le développement de notre territoire et la vitalité de nos communautés sont depuis toujours les fondements de mon action politique et ils se reflètent évidemment dans mes engagements électoraux.En regardant par exemple l\u2019ambition des entrepreneurs de la région ; l\u2019engagement du personnel de la santé, des enseignants ou des organismes communautaires ; le dynamisme de nos municipalités, mais aussi de façon plus personnelle les cheveux blancs de mes parents et les yeux rêveurs de mes petits-enfants, j\u2019ai le goût de participer au projet de société proposé par Dominique Anglade et le Parti libéral du Québec », a souligné Normand Côté.Normand Côté peut compter sur l\u2019implication de Laurent Lessard à titre de conseiller stratégique.(Photo gracieuseté) Normand Côté propose « de vraies solutions pour les vrais enjeux » courrierfrontenac.qc.ca Jeux interactifs en ligne sur le RÈGLES DU JEU : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chiffres 1 à 9 une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.Chaque boîte de 9 cases est marquée d\u2019un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider.Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.N I V E A U : D I F F I C I L E JEU Nº 785 Voir la réponse de ce jeu en page 17 > 3 7 8 1 9 2 > 3 7 8 9 3 1 418 335-3999 - l e r e n a i s s a n c e .c a - 101 Monfette Est, Thetford Un événement Music-Hall d\u2019hier à aujourd\u2019hui.Découvrez un complexe pour retraités d\u2019exception, faites de belles rencontres et embarquez dans la danse! PORTES ouvertes rétro 6 OCTOBRE 13h à 16h 1 2 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 Isabelle Lecours reçoit un appui important ÉLECTIONS.C\u2019est en compagnie du chef de la Coalition avenir Québec (CAQ), François Legault, que la députée sortante et candidate dans Lotbinière-Frontenac, Isabelle Lecours, a rencontré Christian Paradis, ancien député conservateur dans la circonscription fédérale de Mégantic-L\u2019Érable.Lors de cette brève rencontre, divers thèmes ont été abordés tels que le développement économique et le positionnement du Québec dans les domaines d\u2019avenir.En ce qui concerne les dossiers touchant le développement régional, M. Paradis s\u2019est montré fort impressionné par le travail effectué par Mme  Lecours au cours de son mandat, notamment dans le dossier de la revalorisation des résidus miniers amiantés.« Je suis très heureuse de pouvoir compter sur l\u2019appui de M. Paradis et de savoir que nous partageons de nombreux points communs quant au potentiel économique des régions du Québec.M. Paradis, qui fut député de 2006 à 2015, a lui aussi œuvré à faire avancer de nombreux dossiers, notamment dans sa région natale de Thetford Mines et c\u2019est un réel plaisir de constater que nous sommes sur la même longueur d\u2019onde lorsqu\u2019il s\u2019agit de favoriser le développement économique de la région », a déclaré la députée sortante.Christian Paradis a d\u2019ailleurs tenu à saluer l\u2019excellent travail que Mme  Lecours a effectué depuis 2018 et il espère qu\u2019elle pourra poursuivre pour un second mandat.L\u2019ancien ministre fédéral de Mégantic-L\u2019Érable, Christian Paradis, le chef de la CAQ et premier ministre sornant, François Legault, et la députée sortante de Lotbinière- Frontenac, Isabelle Lecours (Photo Emilie Nadeau) DEUX CONFÉRENCIÈRES Y TRAITERONT DE DEUX SUJETS DES PLUS IMPORTANTS : - L\u2019aide médicale à mourir, par Marie-Ève Nadeau - Les obligations légales et réglementaires liées aux mandats d\u2019inaptitude, par Marie-Ève Vachon NOUS VOUS ATTENDONS EN GRAND NOMBRE! Le Comité des usagers de la région de Thetford vous invite à assister à son assemblée générale annuelle le mercredi 5 octobre 2022 à 18 h 30 au Club L\u2019Envol (ancienne église St-Noël), salle 25, 95, 9e Rue Nord, Thetford Mines.> 3 7 5 0 4 4 418 338-7427 comiteusagers.csssrt@ssss.gouv.qc.ca > 3 8 0 8 7 8 Les dirigeants de FADOQ \u2013 Thetford seront présents dans le mail du Carrefour Frontenac les 28 et 29 septembre de 13 h à 16 h 30.Pour vous permettre de : \u2022 Connaître les activités, conférences et événements que FADOQ - Thetford offre à ses membres et obtenir des informations sur les nombreux avantages d\u2019être membre de notre club; \u2022 Adhérer ou redevenir membre, renouveler sa carte de membre et ce particulièrement pour les mois de septembre et octobre, de faire remplacer une carte perdue ou pour une demande de transfert; \u2022 Faire apporter un changement d\u2019adresse ou de numéro de téléphone, faire ajouter ou changer son adresse courriel; \u2022 S\u2019inscrire aux activités régulières et hebdomadaires tels : Viactive, Danse en ligne, Artisanat au pluriel (art créatif); \u2022 Faire l\u2019achat de billets pour Les Célébrations du 20e de FADOQ \u2013 Thetford à la salle Dussault le 12 octobre à 18h45.Coût d\u2019une carte à FADOQ - Thetford: \u2022 25$ pour 12 mois \u2022 45$ pour 24 mois Les paiements peuvent être faits en argent, par chèque, carte de crédit ou de débit (Accès D).FADOQ - Thetford C.P.382 Thetford Mines (QC) G6G 5T1 Tél.: 581 679-1020 (boîte vocale) ou le 418 334-8566 www.club.fadoq.ca/L032 ou www.fadoq-quebec.qc.ca UNE INVITATION AUX 50 ANS OU PLUS Sous le thème « Bien vieillir dans la région de Thetford » et animées par Pierre Sévigny, FADOQ \u2013 Thetford offre à ses membres deux activités culturelles à la salle Dussault, le mercredi le 12 octobre, 18h45 soit la pièce Passée/date?présentée par le Théâtre Parminou et une prestation musicale par Katimini.Passée/date?se veut une réflexion humoristique sur le vieillissement ainsi que sur le rôle et la place des aînés au sein de la communauté.Différents sujets reliés à l\u2019âgisme y seront également abordés tels le droit d\u2019avoir une vie épanouie même après la retraite, la quête d\u2019une compagne ou d\u2019un compagnon, la vente de sa maison.Il sera même question de tabous, préjugés et deuils auxquels ils sont confrontés.Sensibilité, réalisme et lucidité sont au rendez-vous de cette pièce.Une prestation musicale va suivre avec le duo Katimini.Lisette Vallée et Yvon Tardif sauront y créer une ambiance musicale et l\u2019assistance pourra même se permettre quelques pas de danse.Que de souvenirs pour plusieurs.! Au coût de 10$, les billets sont en vente les 28 et 29 septembre, de 13h00 à 16h30 dans le mail du Carrefour Frontenac ou par la suite auprès de mesdames Lyne Duguay au 418 338-3248, Paule Côté au 418 333-4905 ou Lynn Harnish au 418 338-2395.Bienvenue aux membres.Présentées en partenariat avec : Caisse de la Région de Thetford Les Célébrations du 20e anniversaire à la salle Dussault Club Thetford Québec et Chaudière-Appalaches c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - 1 3 1 4 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 CLAUDIA FORTIER cfortier@courrierfrontenac.qc.ca CULTURE.C\u2019est avec le souci de proposer une offre différente à la population que Le Vitrail \u2013 Espace culturel à Thetford Mines a mis sur pied sa programmation 2022?2023.Celle?ci a été dévoilée dans le cadre d\u2019une journée portes ouvertes tenue le 11  sep?tembre dernier.« Nous visons toujours à y aller en complément de ce qui existe déjà, donc avec Spect-Art, explique la présidente du Vitrail, Stéphanie Gamache.Nous souhaitons aussi sortir des sentiers battus.Nous avons beaucoup de spectacles les dimanches en après-midi.C\u2019est un créneau qui plait vraiment aux gens.Nous y allons souvent avec une offre qui tourne autour du classique et qui est plus intime puisque nous n\u2019avons que 300 places.» La salle de spectacle située dans l\u2019ancienne église Ste-Marthe propose d\u2019abord une série de trois événements autour de l\u2019orgue.Une conférence gratuite intitulée « La petite histoire d\u2019un grand roi » a en effet été présentée le 25 septembre.Les concerts « Violon et orgue » avec Lydia Gasse et Chantal Boulanger ainsi que « Pax Luminosa » avec Claudine Ledoux et Julien Girard mettront l\u2019orgue en vedette les 9 octobre et 30 avril.« Dans la dernière année, nous avons beaucoup mis l\u2019accent sur le piano, mais cette fois, nous voulons le faire avec l\u2019orgue.C\u2019est un instrument assez unique et reconnu par les musiciens.Le premier concert inclura le violon et le deuxième la voix.Nous avons un partenariat avec la TVCRA qui filmera en direct ce qui se passe en haut pour une projection afin que les spectateurs ne puissent rien manquer », a indiqué Stéphanie Gamache.CHANSON, MUSIQUE ET ARTISTE D\u2019ICI La saison 2022-2023 du Vitrail proposera également deux spectacles en chanson sous la formule intime, soit Nathalie Choquette le dimanche 16 octobre et Luce Dufault le samedi 22 avril.De plus, après le succès des concerts- bénéfice de Marc Hervieux l\u2019an dernier, Le Vitrail récidive en offrant Le Noël de Buzz Cuivres avec les musiciens Sylvain Lapointe (trompette), Frédéric Gagnon (trompette solo), Pascal Lafrenière (cor), Jason de Carufel (trombone) et Sylvain Arseneau (trombone basse).Cet événement permettra d\u2019amasser des fonds pour le Centre de pédiatrie sociale des Appalaches.Dans le cadre du programme Artiste d\u2019ici, la salle de spectacle accueillera le pianiste thetfordois Olivier Boulianne pour son premier concert.Ayant commencé son apprentissage à l\u2019âge de cinq ans, le jeune artiste est un habitué des concours et des récompenses.Il étudie présentement le piano jazz auprès de Sébastien Champagne au Cégep de Ste-Foy.Au total, une douzaine d\u2019événements sont au menu cette année.Pour connaître la programmation complète, visitez le www.espace- levitrail.ca/programmation.L\u2019orgue sera à l\u2019honneur cette année.(Photo gracieuseté) Le Vitrail \u2013 Espace culturel lance sa programmation 2022-2023 MUSIQUE.  Le Comité de spectacles de Thetford Mines (Spect?Art) propose une magnifique découverte pour le public thet?fordois, le spectacle Ô?Celli, un sublime concert de huit violoncelles, le 13 octobre dès 20 h à la salle Dussault.« Ô-Celli est magnifiquement unique » (The Daily Courier, N.Bowman) est la phrase qui a marqué la tournée canadienne de l\u2019octuor de violoncelles au printemps 2019 en Colombie- Britannique.Ô-Celli, c\u2019est la vibration unique du violoncelle qui, multiplié par huit, donne une dimension de cathédrale sonore aux œuvres arrangées et revisitées par l\u2019original et magnifique ensemble belge de violoncelles.Ô-Celli regroupe certes des musiciens de formation classique, mais surtout des musiciens à l\u2019image de leur époque, ouverts sur le monde et sa diversité.Les concerts sont des invitations au voyage, dans le temps et au-delà des frontières stylistiques.  De Verdi à Queen, en passant par Strauss ou Piazzolla, « à la fin c\u2019est toujours la musique qui gagne » (Michel Legrand).Ô-Celli, c\u2019est une aventure humaine initiée par Sébastien Walnier et Alexandre Beauvoir, qui ont réuni autour d\u2019eux des violoncellistes solistes d\u2019orchestres ou chambristes, qui partagent la même passion pour leur instrument.  Depuis 2011, l\u2019année de leurs premiers concerts, les Huit de Bruxelles ont un maître mot : le plaisir! Celui qu\u2019ils prennent ensemble sur les routes et les scènes d\u2019Europe et du Canada, celui qu\u2019ils voient dans les yeux du public et celui qu\u2019ils ont à continuer de bâtir de nouveaux projets.Ce spectacle est présenté en 100 % garanti, c\u2019est donc dire que Spect-Art est si convaincu de sa qualité que, si des spectateurs n\u2019apprécient pas leur soirée, ils pourront se faire rembourser leur billet à l\u2019entracte.Le concert aura lieu le 13 octobre à la salle Dussault.(Photo gracieuseté) Concert de huit violoncelles à Thetford SAMEDI 1ER OCTOBRE PRESTATIONS DE L'ÉCOLE DE DANSE URBAINE ODY ACADEMY DIMANCHE 2 OCTOBRE PRESTATIONS DE L'ACADÉMIE DE CIRQUE ARIA 13 H À 16 H ET PLUSIEURS ARTISTES DE LA RÉGION EN EXPOSITIONS & EN ACTION !  » VOUS ÊTES INVITÉS À VENIR VIVRE LA CULTURE. » POUR INFORMATION 418-333-6992 WWW.ESPACELEVITRAIL.CA  » ACTIVITÉ GRATUITE   » > 3 8 1 0 2 0 CULTURE.  Minéro - Musée de Thetford | KB3 présente, jusqu\u2019au 30 décembre, l\u2019exposition temporaire LUMEN réalisée par le Musée de la nature et des sciences de Sherbrooke, en étroite collaboration avec le département de physique de l\u2019Université de Sherbrooke et le Centre d\u2019optique photonique et laser de l\u2019Université Laval.Elle se veut une exploration active de la notion de la lumière sur différents aspects : physique, biologique, technologique.LUMEN aborde trois questions élucidées par des expériences interactives et multisensorielles : Qu\u2019est-ce que la lumière?D\u2019où vient-elle?À quoi sert-elle?Mot latin signifiant lumière, le lumen est aussi l\u2019unité de mesure de sa puissance, telle que perçue par l\u2019œil humain.La lumière est une onde électromagnétique, au même titre que les micro-ondes et les rayons X.Sa particularité saute aux yeux, elle est visible.Quelle que soit sa source; le soleil, la bioluminescence ou encore la fluorescence, elle est partout dans notre vie, tant dans la nature que dans nos technologies.Dans le cadre de cette exposition, Minéro proposera également une programmation d\u2019activités pour toute la famille notamment des conférences et rencontres pour le grand public ainsi que des activités et démonstrations lors des premiers dimanches du mois, où l\u2019accès au Musée est gratuit.Pour connaître tous les détails de la programmation, les gens sont invités à visiter régulièrement le museeminero.com et à suivre la page Facebook de l\u2019organisme.  « LUMEN apporte un éclairage sur la notion de la lumière par la manipulation de différentes sources lumineuses et autres éléments interactifs.Si le sujet vous allume, vous avez trois mois pour venir en profiter », a mentionné le directeur général Michaël Caron.(Photo gracieuseté) Une exposition éclairante chez Minéro  CULTURE.L\u2019écrivain Noël Laflamme, originaire de Saint-Adrien-d\u2019Irlande, sera présent à la Bouquinerie L\u2019Oméga de Thetford Mines les 9 et 10 octobre entre 13 h 30 et 17 h pour rencontrer la population lors du lancement de dix de ses livres publiés en 2020 et 2021.Il s\u2019agit de huit romans, un conte et un essai sur les anglicismes.Ce lancement sera suivi d\u2019une séance de dédicaces.Cinquième d\u2019une famille de 13  enfants, M. Laflamme profite de cette occasion pour inviter les membres de sa famille ayant, eux aussi, publié un ou des livres.Trois de ses frères et une nièce l\u2019accompagneront soit Raymond avec son essai « Réflexion », Marc avec son autobiographie et un roman, Daniel avec ses deux guides pédagogiques en arts, ainsi que sa nièce Mona avec son livre jeunesse sur les droits des enfants.En tout, 15 livres publiés par les Éditions L\u2019Escargot bleu et un par Les Carnets de Dame Plume seront présentés en plus des titres de Noël publiés avant 2020.À noter qu\u2019une autre maison d\u2019édition a publié son 9e  roman en 2022  et qu\u2019elle fera paraître le 10e très bientôt.L\u2019écrivain Noël Laflamme (Photo gracieuseté) L\u2019écrivain Noël Laflamme sera de passage à la Bouquinerie L\u2019Oméga > 3 8 1 0 0 1 L\u2019ÉTRANGER UNE PRODUCTION RAFRAICHISSANTE À DÉCOUVRIR La production L\u2019Étranger, un musical théâtral au son country et pop, est la première de son genre à être offerte au Québec.Récemment présenté au Festival Western de St-Tite, le spectacle a conquis le public.Certains médias ont même dit qu\u2019il s\u2019agit du Starmania de la country ! La production sera de passage à l\u2019Espace culturel Le Vitrail de Thetford Mines, le samedi 8 octobre, à 20 h.L\u2019Étranger, c\u2019est une histoire de cœur dans le monde des cowboys.Un musical qui réunit les personnages dans le saloon du petit village fictif de Longue-Vallée.L\u2019Étranger, Jolene, Clyde, Duke, Henriette, Duke et Stockwell sont campés par Joseph Stephen, Anick Gagnon, Hervey Hovington, Nicole Dumont, Bob Goguen et Alain Dubé.Pendant deux heures, ils vous transportent dans ce village où se côtoient le rire, les larmes et l\u2019amour.Cette production est une création de l\u2019artiste Joseph Stephen, qui campe aussi le rôle principal.« L\u2019Étranger arrive dans le village et tombe amoureux de la fille du banquier.Elle aussi s\u2019éprend de lui.Cela ne fait toutefois pas le bonheur de tous.Il ne veut déranger personne, il veut bien faire les choses, mais il n\u2019est pas le bienvenu.Tout le monde se rallie à la propriétaire du saloon pour le chasser.Tout cela est raconté en chanson », explique le créateur du musical.Ce dernier a à peu près tout fait sur ce spectacle : conception de l\u2019histoire, création des chansons, confection des costumes et construction des décors ! « Il n\u2019y a que la mise en scène que je n\u2019ai pas touchée.C\u2019est mon parcours qui a fait en sorte où j\u2019en suis.Je suis auteur-compositeur-interprète de métier.J\u2019ai étudié en design et j\u2019ai déjà eu ma ligne de vêtement à Québec.Mon père était menuisier et j\u2019ai aussi suivi un cours là-dedans à mon tour.Ma polyvalence m\u2019a permis de créer ce spectacle.» L\u2019Étranger, c\u2019est aussi un rêve d\u2019enfance de Joseph Stephen qui se réalise.Il se souvient avec bonheur des moments passés avec son père à regarder des films westerns à la télévision.« Je lui avais dit qu\u2019un jour, je jouerais dans l\u2019un de ces films.Je ne savais pas que ce serait en musique ! Cela m\u2019a toujours suivi, les années avançaient et l\u2019idée de créer un spectacle comme celui-ci prenait forme dans ma tête.» L\u2019élément déclencheur, dit-il, a probablement été le lancement de son premier album en 2015.Celui qui évoluait principalement dans le monde de la pop et du blues est allé cette fois vers un son country.La majorité des chansons de l\u2019album se retrouvent désormais dans le spectacle.C\u2019est en 2018 que L\u2019Étranger a été présenté en première devant une salle pleine à Trois-Rivières.Depuis, la production roule un peu partout au Québec.À long terme, son créateur aimerait bien qu\u2019elle soit offerte en résidence.UN MUSICAL QUI PLAIRA À TOUS Étant donné qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une création unique au Québec, Joseph Stephen soutient que les spectateurs y vont souvent sans véritablement savoir à quoi s\u2019attendre.Ils en sortent toutefois conquis.« Même s\u2019il s\u2019agit d\u2019une histoire de cowboys, ce n\u2019est pas nécessairement très western.C\u2019est du country avec une touche moderne et un son un peu pop aussi.Même ceux qui n\u2019aiment pas le country en ressortent et nous disent qu\u2019ils ont adoré et qu\u2019ils ne s\u2019attendaient pas à cela », affirme l\u2019artiste.Il se dit également fier de ce qu\u2019il a créé et savoure la chance qu\u2019il a de faire ce qu\u2019il aime.« J\u2019ai roulé ma bosse, mais je ne suis pas très connu comme artiste.Un jour, j\u2019ai quitté ma Gaspésie natale pour la ville afin de faire ce métier.J\u2019ai travaillé beaucoup pour moi ou pour d\u2019autres artistes.Cela m\u2019a permis de voir les choses autrement.Ma participation à la revue musicale Elvis Story a aussi été un élément déclencheur pour moi puisque je découvrais le travail à plusieurs sur une scène.» Joseph Stephen invite les gens à venir découvrir l\u2019univers qu\u2019il a créé et assure qu\u2019ils ne seront pas déçus.« Je suis bien content de ce spectacle et je crois que la population doit le voir.C\u2019est une production rafraichis- sante qui amène quelque chose de nouveau sur la scène musicale et théâtrale », conclut-il.PUBLIREPORTAGE SAMEDI 8 OCTOBRE - 20 H 35$ Billets et information 418 333-6992 espacelevitrail.ca c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - 1 5 PIERRE NADEAU redaction@courrierfrontenac.qc.ca BASEBALL.En remportant les deux premiers matchs de la série finale de la Ligue de baseball majeur du Québec, les Blue Sox de Thetford ne sont plus qu\u2019à deux victoires de leur huitième championnat.Dimanche, ils ont vaincu les Jets de Montréal par la marque de 5-1  devant une foule de 432  spectateurs.« Ce fut une belle victoire d\u2019équipe », a mentionné l\u2019entraîneur Renaud Desjardins quelques minutes après cette dixième victoire en onze matchs dans les présentes séries.Il a encensé tous ses joueurs pour leur travail, particulièrement en défensive.« Il y a eu de petits moments moins bons, mais pas grand-chose, juste la finale du match avec un gros double jeu.Il y a aussi Desbiens (Yannick) qui a sorti un gros jeu à haut risque en deuxième.On s\u2019attendait tous à ce qu\u2019il lance au premier but, mais il a envoyé une prise au marbre pour le retrait.On ne peut pas demander mieux.Les gars sont en mode séries.Tout le monde veut la balle.» Jonathan Paquet a disputé un match complet même s\u2019il a dû puiser dans ses réserves avec plus de 120 lancers au compteur.« J\u2019étais prêt pour un match de finale.C\u2019est un solide club de frappeurs.Je suis allé à la guerre et ç\u2019a fonctionné.» L\u2019adversaire a menacé à quelques reprises, mais la défensive est venue à sa rescousse.« Ils ont été en position de faire du dommage à quelques reprises.Par contre, on s\u2019en sortait avec des doubles jeux.Les gars ont été solides », a ajouté l\u2019artilleur qui a espacé sept coups sûrs et retiré huit frappeurs sur des prises.Les Blue Sox ont pris les devants 3-0 à leur premier tour au bâton et ont ajouté leurs deux autres points en fin de quatrième.Pendant cette demi-manche, l\u2019ancien lanceur de la formation thetfordoise, Brian Bardis, qui était le partant des Jets, a été expulsé pour avoir contesté une décision de l\u2019officiel au marbre.UNE VICTOIRE EN NEUF MANCHES Dans le premier match de la finale disputé au domicile des Jets, samedi, les Blue Sox l\u2019ont emporté 8-6 en neuf manches.Un simple de Renaud Desjardins et un ballon-sacrifice de Manuel Bouffard, qui ont poussé respectivement à la plaque Jean-Michel Acquin et Sami Martel en début de neuvième, ont fait la différence.Le releveur William Gault est venu fermer les livres pour son premier gain en séries.Ce fut un match excitant entre ces deux bonnes formations.« Nous sommes pas mal à égalité.On a peut-être un avantage au niveau du monticule, mais encore là, ils ont une grosse équipe au bâton et nous aussi.Ce sera toute une finale », a commenté Renaud Desjardins après ce premier gain des siens.Lors de ses trois départs précédents, la stratégie de Michel Simard était de forcer les frappeurs adverses à s\u2019élancer sur le premier tir.Une stratégie qu\u2019il a employée, mais qui n\u2019a pas aussi bien fonctionné.Après avoir effectué quatre lancers, les locaux avaient l\u2019avance 2-0 sur un circuit de Steve Robert.Le vétéran a continué de se battre et a lancé jusqu\u2019en huitième manche.Ses coéquipiers ne l\u2019ont pas abandonné et se sont mis au travail pour porter la marque 6-3 en leur faveur en sixième.« Les gars sont restés là jusqu\u2019à la fin, même William Gault qui en est qu\u2019à sa deuxième saison.Cette année, il s\u2019est fait frapper d\u2019aplomb contre Montréal.Il vient ici en finale et il parvient à fermer les livres.Il s\u2019agit d\u2019une grosse performance de sa part », a témoigné l\u2019 entraîneur-chef à l\u2019endroit de son jeune artilleur.Le quatrième match de cette finale est prévu vendredi au stade Desjardins à 20 h 15.Auparavant, le troisième affrontement devait avoir eu lieu à Montréal, mardi.Rappelons qu\u2019en 2018, les deux clubs s\u2019étaient affrontés en finale et les Blue Sox avaient disposé des Jets en quatre parties.Manuel Bouffard a été la bougie offensive des Blue Sox dimanche avec trois coups sûrs en autant de présences au bâton.Il a inscrit deux points et en a produit un.(Photo Courrier Frontenac - Jean-Hugo Savard) Les Blue Sox à deux victoires des grands honneurs - Prendre note que les activités sont commencées au Club L\u2019Envol de St-Noël.De plus, le bingo se déroule encore tous les jeudis à 19 h.VENDREDI 30  SEPTEMBRE - Tournoi de baseball poche pour tous au Club L\u2019Envol de St-Noël.Inscription à 8 h 30 et prix de présence.SAMEDI 1  OCTOBRE - Soirée danse Club de chasse et pêche du lac Elgin.Musique populaire et country avec l\u2019orchestre duo Carole et François.- Le Club Fraternité FADOQ de Robertsonville vous invite à une soirée dansante à 20 h au centre récréatif avec le Duo Francine Royer et Olivier Tardif.- Le Club Amitié FADOQ St-Méthode organise un voyage au salon FADOQ de Québec.Départ à l\u2019église St-Daniel à 8 h, puis à l\u2019église de St-Méthode vers 8 h 20.Arrêt à Robertsonville vers 8 h 45 et possibilité d\u2019arrêt à East Broughton.Donnez votre nom à G isè le Per reault 418  422-5654), à Rosianne Perreault 418 422-2974) ou à Jeannine Pomerleau 418 422-2155).DIMANCHE 2  OCTOBRE - Déjeuner familial à la salle des Chevaliers de Colomb d\u2019East Broughton de 8 h à midi.- Gala danse et amateurs dès 13 h à la salle Desjardins située au 2e étage de l\u2019aréna de Coleraine avec Claudette Tardif et son orchestre ainsi que Réjeanne Carrier, animatrice.Inscription à partir de midi.À COMPTER DU 3  OCTOBRE - Le Club Fraternité FADOQ Robertsonville invite la population et ses membres à participer aux activités suivantes : pétanque au local du club tous les lundis à 13 h 30, shuffleboard au centre récréatif tous les mardis à 18 h 30, puis baseball-poche et jeux de cartes au local du club tous les jeudis à 13 h 30.Pour les cours de danse, veuillez contacter Michel Jacques au 418 335-6409.MARDI 4  OCTOBRE - Venez visiter le musée du salon funéraire patrimonial situé au 81, rue Dumais à Thetford Mines.Les visites supervisées et documentées par Francois Gamache se tiendront les mardis 4 et 11 octobre à 14 h et 19 h.Un maximun de 15 personnes par visite devront s\u2019incrire au coût de 5 $, payable sur place.Les réservations peuvent être faites au 418  338-1901 (Carmen Jalbert).De plus, une exposition d\u2019ambulances et corbillards anciens se retrouvera dans la cour en face du salon.MERCREDI 5  OCTOBRE - Le Cercle de Fermières St-Noël de Thetford tiendra sa réunion mensuelle à 19 h au local situé au 682, rue Monfette.Il est toujours agréable de recevoir de nouvelles membres.JEUDI 6  OCTOBRE - Les Œuvres communautaires (comptoir familial) de St-Méthode organisent leur vente « sac vert » de 9 h à 20 h.- Musique western, country et pop avec les Jacks Fringants dès 19 h à la salle des Amis du 3e âge de Disraeli.Gratuit pour tous.- Assemblée générale du Club de l\u2019âge d\u2019or de Saint-Adrien-d\u2019Irlande à son local de la rue Municipale à 19 h 30.VENDREDI 7  OCTOBRE - Le Club amitié FADOQ de St-Méthode organise un tournoi de baseball poche à la salle Bernardin-Hamann (24, rue Principale ouest).L\u2019inscription se fait à 8 h 15.Vous avez le choix d\u2019apporter votre dîner ou de vous rendre au Bistro d\u2019Ads- tock situé en face de la salle où le tournoi a lieu.Le coût de l\u2019activité est de 8 $.- Danse avec Jerry Leblanc à 20 h à la salle des Amis du 3e âge de Disraeli.DIMANCHE 9  OCTOBRE - Après-midi dansant au Centre culturel de Saint-Jacques- de-Leeds de 13 h 30 à 16 h.Orchestre au programme et goûter.MARDI 11  OCTOBRE - La réunion régulière des Fermières de Saint-Pierre- de-Broughton aura lieu à 13 h 30 à la salle municipale.D L M M J V S POUR VOS ANNONCES : D L M M J V S POUR VOS ANNONCES : MON AGENDA communautaire MON AGENDA culturel Sports 1 6 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 LOISIRS & CULTURE L\u2019AVENIR DES PARCS | LE SONDAGE EST EN LIGNE Les citoyens de la Ville sont invités à remplir notre sondage sur l\u2019offre de service et la qualité actuelle des parcs et espaces verts.Le Service des loisirs et de la culture se basera sur les résultats de ce sondage afin d\u2019élaborer leur nouveau plan directeur pour les 10 prochaines années.Le sondage, à remplir en ligne, est disponible sur le site Web de la Ville au www.villethetford.ca dans l\u2019onglet Vie culturelle et sportive.HOMMAGE AU MÉRITE VOUS CONNAISSEZ UN CITOYEN QUI S\u2019EST DÉMARQUÉ ?Dans le cadre de la réception « Hommage au mérite », nous recherchons des personnes d\u2019exception qui se sont démarquées au cours des deux dernières années.Que ce soit dans les domaines culturel ou sportif, que ce soit par un acte de bravoure ou par une réussite digne de mention, nous attendons votre formulaire ! Les récipiendaires se verront remettre des prix dans diverses catégories.Pour plus d\u2019informations ou pour soumettre votre candidature ou celle d\u2019un proche : www.villethetford.ca dans l\u2019onglet Vie culturelle et sportive.URBANISME PLANTEZ UN ARBRE ET RECEVEZ JUSQU\u2019À 100 $ ! L\u2019automne est la saison idéale pour planter un arbre ! Étonnant ?Pourtant, avec les températures de plus en plus fraîches, les arbres entrent graduellement en période de dormance.Ainsi, le stress habituellement causé par la transplantation sera grandement atténué.Résultat : votre arbre sera bien en place à l\u2019arrivée du printemps.C\u2019est donc le temps pour chacun de planter son arbre ! LE SAVIEZ-VOUS ?Les propriétaires de résidences, commerces et industries peuvent bénéficier d\u2019un remboursement pour l\u2019achat d\u2019un arbre pouvant aller jusqu\u2019à 100 $.Informez-vous à notre Service d\u2019urbanisme : 418 335-2981.RESSOURCES FINANCIÈRES BUDGET PARTICIPATIF CITOYEN | DERNIÈRE CHANCE Il ne vous reste que quelques jours pour déposer un projet dans le cadre du Budget participatif citoyen.Pour l\u2019édition 2022, la Ville a choisi de promouvoir uniquement le volet général, mais en augmentant le montant des projets admissibles à 50 000 $.Tous les citoyens, peu importe leur âge, sont éligibles à déposer un projet.Tous les détails sont disponibles au www.thetford.budgetparticipatif.com .TRAVAUX PUBLICS, GÉNIE ET ENVIRONNEMENT COLLECTE DES GROS DÉCHETS EN COURS JUSQU\u2019AU 6  OCTOBRE La Ville procède, en ce moment, à la deuxième collecte de gros déchets dans certains secteurs.Le calendrier de ramassage est disponible sur le site Web de la Ville.Les dates de ramassage restantes sont les suivantes : secteur Notre-Dame/Huppé le 29  septembre | secteur O\u2019Meara/Lapierre le 30  septembre | Thetford-Sud les 3, 5 et 6 oct.| secteur Pontbriand le 6 octobre | secteur Robertsonville le 4  oct., selon le jour habituel de la collecte des ordures.Pour informations : 418  335-2981, poste 397 et au www.villethetford.ca.CONCOURS | JE NETTOIE MON QUARTIER ! Le Comité citoyen de l\u2019environnement invite la population à participer au concours Je nettoie mon quartier entre le 1er et le 24  octobre 2022.Des prix d\u2019une valeur cumulative de 3 000 $ seront attribués aux citoyens qui auront, seuls ou en groupe, contribué au nettoyage de leur ville.Pour participer, il suffit de remplir le formulaire en ligne et d\u2019envoyer une photo ou une vidéo au www.villethetford.ca dans la section Environnement/ JeNettoieMonQuartier.AVIS PUBLICS LOCATION D\u2019UNE CHARGEUSE, AVEC CONTRAT D\u2019ENTRETIEN AVIS EST, PAR LA PRÉSENTE, DONNÉ que la Ville de Thetford Mines cherche des fournisseurs potentiels afin de procéder à la location d\u2019une chargeuse de l\u2019année 2017 ou plus récente avec équipements de grattage et accessoires, sans opérateur, de catégorie similaire à un équipement de marque Caterpillar, modèle 938K, Komatsu, modèle WA320-8 ou équivalent, sans égard à la marque, AVEC contrat d\u2019entretien complet de type clé en main pour toute la durée de location projetée, incluant les modalités suivantes : -> location saisonnière de cinq (5) mois, soit du 15 novembre 2022 au 15 avril 2023.Le prix soumis doit être un tarif mensuel correspondant aux mois utilisés = mois payés (i.e.5 mois utilisés = 5 mois payés) ; -> le prix soumis doit être mensuel ; -> comprenant un total de 1 000  HEURES de compteur pour les 5 mois de location ; -> incluant ATTACHES COMPATIBLES VOLVO ; -> entièrement équipée pour le grattage hivernal (aile de côté, garde-boue avant et arrière) ; -> équipée de pneus d\u2019hiver ; -> munie d\u2019une gratte réversible à l\u2019avant (12 pieds) avec aile de côté ; -> sans opérateur ; -> livraison incluse aller/retour (pour chaque début et fin de saison du contrat) entre la Ville de Thetford Mines et l\u2019atelier du soumissionnaire ; -> incluant tous les frais de déplacement et d\u2019hébergement requis lors de réparations sous garantie et entretien clé en main SANS supplément ; -> clé en main (i.e.AVEC contrat d\u2019entretien) pour une utilisation de 1 000 heures pour les 5 mois de location ; -> incluant l\u2019ensemble des frais d\u2019entretien.N.B.Les graissages quotidiens et les réparations sommaires (ex : remplacement de lumières) ainsi que la fourniture et le remplacement des couteaux seront effectués par et aux frais de la Ville de Thetford Mines (hors contrat d\u2019entretien).Cet AVIS D\u2019INTENTION a pour but de déterminer une liste de firmes spécialisées pouvant offrir ce type de service afin de constituer une banque de fournisseurs potentiels.Les firmes intéressées peuvent communiquer directement avec la Division-approvisionnements et services de la Ville de Thetford Mines en décrivant sommairement sur le document en annexe l\u2019équipement dont ils disposent (marque, modèle, capacité, etc.) et leurs modalités usuelles de location.Les soumissionnaires sont invités à transmettre leurs coordonnées et informations avant le 3 octobre 2022, 14 h, à l\u2019attention de M. Mario Paré, chef de Division-approvisionnements et services soit par téléphone au 418  335-2548, poste 110, par télécopieur au 418 335-6931 ou par courriel à achats@ville.thetfordmines.qc.ca.La Ville de Thetford Mines ne s\u2019engage à accepter ni la meilleure ni aucune des propositions reçues et se réserve le droit de les accepter en tout ou en partie.DONNÉ À THETFORD MINES, ce 21e jour de septembre 2022.Mario Paré, chef de division Approvisionnements et services LOCATION D\u2019UNE NIVELEUSE, AVEC CONTRAT D\u2019ENTRETIEN AVIS EST, PAR LA PRÉSENTE, DONNÉ que la Ville de Thetford Mines cherche des fournisseurs potentiels afin de procéder à la location d\u2019une niveleuse de l\u2019année 2017 ou plus récente avec équipements de grattage et accessoires, sans opérateur, de catégorie similaire à un équipement de marque John Deere, modèle 770G ou équivalent, sans égard à la marque, AVEC contrat d\u2019entretien prolongé complet de type clé en main (bumper à bumper à 100 %) pour toute la durée de location projetée, incluant les modalités suivantes : -> location saisonnière de cinq (5) mois, soit du 15 novembre 2022 au 15 avril 2023.Le prix soumis doit être un tarif mensuel correspondant aux mois utilisés = mois payés (i.e.5 mois utilisés = 5 mois payés) ; -> le prix soumis doit être mensuel ; -> comprenant un total de 600  HEURES de compteur pour les 5 mois de location ; -> entièrement équipée pour le grattage hivernal (aile de côté, garde-boue avant et arrière) ; -> équipée de pneus d\u2019hiver de type « Snow Plus » ; -> sans opérateur ; -> livraison incluse aller-retour (pour le début et la fin de saison de contrat) entre la Ville de Thetford Mines et l\u2019atelier du soumissionnaire ; -> incluant tous les frais de déplacement et d\u2019hébergement requis lors de réparations sous garantie et d\u2019entretiens clé en main SANS supplément ; -> clé en main (i.e.AVEC contrat d\u2019entretien de type bumper à bumper à 100 %) pour une utilisation de 600 heures totales pour les 5 mois de location ; -> Incluant l\u2019ensemble des frais d\u2019entretien.N.B.Les graissages quotidiens et les réparations sommaires (ex : remplacement de lumières) ainsi que la fourniture et le remplacement des couteaux seront effectués par et aux frais de la Ville de Thetford Mines (hors contrat d\u2019entretien).Cet AVIS D\u2019INTENTION a pour but de déterminer une liste de firmes spécialisées pouvant offrir ce type de service afin de constituer une banque de fournisseurs potentiels.Les firmes intéressées peuvent communiquer directement avec la Division-approvisionnements et services de la Ville de Thetford Mines en décrivant sommairement sur le document en annexe l\u2019équipement dont ils disposent (marque, modèle, capacité, etc.) et leurs modalités usuelles de location.Les soumissionnaires sont invités à transmettre leurs coordonnées et informations avant le 3 octobre 2022, 14 h, à l\u2019attention de M. Mario Paré, chef de division approvisionnements et services soit par téléphone au 418  335-2548, poste 110, par télécopieur au 418 335-6931 ou par courriel à achats@ville.thetfordmines.qc.ca.La Ville de Thetford Mines ne s\u2019engage à accepter ni la meilleure ni aucune des propositions reçues et se réserve le droit de les accepter en tout ou en partie.DONNÉ À THETFORD MINES, ce 21e jour de septembre 2022.Mario Paré, chef de division Approvisionnements et services Prenez note que certains des avis publics sont publiés seulement sur le site Internet de la Ville, à la section Citoyens/Avis publics.SECTION MUNICIPALE 144, rue Notre-Dame Ouest | C.P.489 | 418 335-2981 | villethetford.ca | infos@villethetford.ca >376795 Vous voulez écrire au maire de Thetford Mines pour lui faire part de vos commentaires ?Faites-le à l\u2019adresse suivante : 144, rue Notre-Dame Ouest, C.P.489, Thetford Mines (Qc) G6G 5T3 ou encore par courriel à maire@villethetford.ca CABINET DE LA MAIRIE NOUS AVONS BESOIN DE VOTRE OPINION SUR NOS PARCS MAINTENANT, APRÈS IL SERA TROP TARD.Vous avez jusqu\u2019au 10  octobre pour participer à la consultation sur l\u2019offre de service et la qualité de nos parcs et espaces verts.Cette consultation est réalisée via un sondage que vous êtes tous invités à remplir et qui permettra de mesurer votre taux de satisfaction quant aux plateaux sportifs et aux équipements offerts dans nos parcs et espaces verts.Il est possible que nous apportions des changements significatifs à nos installations et votre opinion est essentielle afin de guider notre prise de décisions.En effet, la Ville veut élaborer un plan directeur des pars et espaces verts qui servira de ligne de conduite au moins pour les 10 prochaines années, c\u2019est pourquoi l\u2019exercice n\u2019est pas banal et nécessite de recueillir en grand nombre les commentaires dès maintenant.Parce que le plan reposera en grande partie sur les analyses et les conclusions de ce sondage, nous avons besoin de vous.Dites-nous maintenant ce que vous en pensez afin que, dans 10 ans, nous puissions regarder le travail accompli et trouver qu\u2019il correspond à la vision que nous partagions tous pour ces espaces de vie importants.Prenez quelques minutes pour répondre et passez le mot ! Marc-Alexandre Brousseau, maire c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - 1 7 ACHAT $$$.Je recherche un terrain ou maison ayant besoin de rénovation pour mon projet de retraite.Téléphone ou texto 819-481-1119 MASSAGE de détente favorisant le bien-être.95 9e Rue Nord, Thetford.S.V.P.Appelez 24h à l\u2019avance.Marc, 418-332-0170 Entretien-ménage d\u2019immeubles, entretien paysager, déneigement et surveillance d\u2019un site situé à L\u2019Avenir.La personne doit résider sur place (fourni: logement meublé, câble, internet, hydro et véhicule pour site).Temps plein, salaire à discuter, références requises.Candidature: info@developpementave- nir.ca 2-1/2, 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, libres immédiatement, propres, déneigement compris, 418-335-9238 FINANCEMENT Brisson.Prêt hypothécaire privé.Financement automobile.Aucun cas refusé.Léger dépôt.1-866-566-7081 RECHERCHE éducatrice à l\u2019enfance, temps partiel et temps plein, horaire fixe.Connaissance de l\u2019anglais un atout.Garderies Les P\u2019tites Merveilles, Thetford.5 1 4 - 2 3 1 - 8 0 2 7 , 418-755-0899 Faire parvenir votre CV à: info@littlesmart.ca SEMI-RETRAITÉ recherche terre à bois ou érablière pour profiter pleinement de la nature, Paiement comptant et sans tracas.418-334-6560 Recherchons commis pour travail clérical à la maison pour effectuer du suivi dans le domaine immobilier, rédaction de baux, suivi de projets, rédaction de lettres et diverses autres tâches connexes.La maîtrise parfaite des logiciels Word et Excel est nécessaire.Temps plein ou quelques jours/semaine selon nos besoins ou votre disponibilité.Rémunération à discuter.Veuillez faire parvenir votre candidature à l\u2019adresse suivante: info@relancecapital.ca URGENT Recherche chauffeurs de camion à benne basculante (10 Roues).Doit posséder classe 3.Temps plein, emploi saisonnier.Salaire à discuter.Thetford Mines et environs.Contacter Sylvain Jacques 418-332-7024, 418-333-5093 $ $ ACHAT $ $ ACHAT AUTOS ET CAMIONS À PRIX COMÉTITIFS Nous achetons vos autos et camions en fonction ou non avec service de récupération et de transfère à la S.A.A.Q.418-335-2132 Bois de chauffage 16po (sapin) abrié.Demande 30$ la corde, possibilité de 30 cordes.418-422-5652 Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 450-309-0125 LA BROCANTE: Nouveaux arrivages.Meubles, coffre, miroirs, sculpture, vaisselle, tissus, chapeaux, outils, raquettes, antiquité, etc.Samedis, dimanches jusqu\u2019à la fin octobre: 10h- 17h et sur appel.1796, chemin Dublin, In- verness.418-453-3028 HOMME 64 ans recherche une amie pour loisirs, plein air et voyages en VR.418-338-1850 BOIS de chauffage tremble, 65$/ corde possibilité livraison .418-332-9438 ! ! ! ! Achat d\u2019autos au meilleur prix.Allons chercher.418-335-1530 Mini poulailler portatif, démontable avec enclos 4x8pi.418-333-0736 Employés(ées) matures et dynamiques demandés(ées) pour boutique érotique la Clé du Plaisir de Thetford.Excellent salaire + commissions.Temps plein et partiel.info@lacleduplaisir.com 1-855-727-4262 950 Ferraille 365 Poêle / fournaise / bois de foyer 945 Achat d\u2019autos 605 Emplois divers 310 Divers à vendre 165 Terres à vendre 205 Logements / appartements à louer 585 Services financiers divers 685 Chauffeurs / Transports 160 Terrains / Terres à vendre 690 Garderies 605 Emplois divers 415 Massothérapie / Soins thérapeutiques 424 Astrologie/occultisme 483 Compagne/compagnon 310 Divers à vendre Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca PETITES ANNONCES CLASSÉES À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 Heure de tombée : vendredi 11h00 Mode de paiement : Æ 418 338-5181 ou sur place 337, boul.Frontenac O.Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre conseiller ?Titre centré ?Caractères gras ?Encadré ?Couleur POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous > 2 8 9 2 3 1 _ 8 x 2 0 EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX > 3 3 8 5 8 2 A.C.E.F.Amiante Beauce / Etchemins 418 338-4755 Al-Anon Alateen Si une personne de ton entourage boit trop, Al-Anon peut t\u2019aider 1-844-725-2666 Albatros 04 Région de L\u2019Amiante Accompagnement d\u2019une personne atteinte d\u2019une maladie grave et ses proches 418 335-3362 Alcooliques Anonymes 418 338-2724 Association Action Volontaire Appalaches Organisme maintien à domicile et popote roulante 418 334-0111 Les Petits Frères de Thetford Mines Organisme accompagnant les personnes seules du grand âge 418 755-0994 Association Renaissance Personnes vivant avec une déficience intellectuelle et TSA 418 335-5636 C.A.L.A.C.S.Chaudière-Appalaches Centre d\u2019aide et de lutte contre les agressions à caractère sexuel 1-855-474-6856 Centre Domrémy des Appalaches 418 335-3529 Centre femme La Rose des Vents 418 338-5453 Centre Régional du Deuil 418 335-3408 Coup de pouce nourrice (organisme d\u2019entraide allaitement maternel) Thetford Mines 418-331-2120 Deuil Entraide l\u2019Arc-en-ciel 418 338-2632 Diabète Amiante inc.Réunion au local de l\u2019âge d\u2019or St-Alphonse 44, St-Alphonse Nord, Thetford Mines 418 338-9828 Domaine de la Sobriété Vous avez besoin d\u2019aide ?Téléphonez-nous ou venez nous rencontrer 1-888-443-2278 Émotifs anonymes www.emotifs-anonymes.org 1-877-519-1911 Expression Centre d\u2019écoute active 418 338-5522 Grands frères - Grandes soeurs des Appalaches 418 335-7404 Groupe d\u2019entraide Cancer et Vie Organisme venant en aide aux personnes atteintes de cancer et leurs proches 418 335-5355 Groupe d\u2019entraide Fibromyalgie de Thetford 1-877-387-7379 L\u2019A-DROIT de Chaudière-Appalaches Défense de droits en santé mentale 1-866-837-1113 La Croisée Regroupement de parents et amis de la personne atteinte de maladie mentale 418 335-1184 La Gîtée inc.418 335-5551 Le Berceau enr.418 334-9306 Le Havre Organisme intervenant auprès des personnes vivant avec une maladie mentale [accueil et accompagnement] 418 335-6989 L\u2019Intervalle Maison d\u2019hébergement et de transition en santé mentale 418 338-1694 Mouvement retrouvailles Frontenac Estrie 418 335-9522 Narcotiques Anonymes Problème de drogue ?Si tu veux arrêter, nous pouvons t\u2019aider.1 800 879-0333 www.naquebec.org Outremangeurs anonymes 418 871-8240 www.oaquebec.org Parents anonymes 1-800-361-5085 Parents-Soleil Rencontres sur les compétences parentales 418 423-2004 Regroupement des personnes handicapées physiques de la région de Thetford 418-335-7611 Réseau d\u2019entraide des Appalaches 418 338-2024 418 338-6955 Service d\u2019aide pour hommes en difficulté 418 335-9717 Urgence-Détresse Problème suicidaire, détresse CLSC (24/24) 1-866-277-3553 Services sociaux Signes chan ceux de la semai ne : POISSONS, BÉLIER ET TAUREAU Alexandre Aubry 514 640?8648 SEMAINE DU 2 AU 8 OCTOBRE 2022 POISSONS (19 février - 20 mars) Le calme après la tempête.Le boulot et les au tres soucis occuperont une partie de vos pensées.Vous réfléchirez à votre avenir professionnel s\u2019il n\u2019est pas conforme à vos at tentes et vous entreprendrez de corriger les choses.VERSEAU (21 jan vier - 18 février) Confusion et inspiration dans l\u2019air! Vous aurez l\u2019occasion de poser des questions et d\u2019exprimer ce qui vous passe par la tête.Vous obtiendrez ainsi des réponses qui vous rassureront à propos de sujets délicats.CAPRICORNE (22 décem bre - 20 jan vier) À mesure que la saison froide approche, les microbes ont la fâcheuse habitude de se propager rapidement.Évitez d\u2019irriter vos voies respiratoires, autrement une extinction de voix risque de vous déranger quel ques jours.SAGITTAIRE (23 novembre - 21 décembre) On aura de la difficulté à vous faire sortir de la maison.Vous consacrerez temps et énergie à la famille ainsi qu\u2019à votre bulle intime.Certains de vos proches comptent sur votre générosité et auront tendance à en abuser.SCORPION (24 octo bre - 22 novem bre) Vous obtiendrez de nouvelles fonctions au travail qui exigeront que vous revoyiez vo tre garde-robe.Avec de nouveaux vêtements, vous dégagerez une prestance des plus remarquables et serez plus à l\u2019aise pour rencontrer vos clients.BALANCE (24 sep tem bre - 23 octo bre) Vous participerez avec grand plaisir aux différentes activités que vos amis proposeront cette semaine.Un grand besoin de bouger et un bel esprit de compétition vous permet tront de retrouver la forme rapidement.VIERGE (24 août - 23 septembre) Après un conflit ou une dispute, vous par viendrez à rétablir l\u2019harmonie.Vous ferez preuve d\u2019ouverture face aux compromis afin d\u2019arriver à une entente.Vous parviendrez également à vous débarrasser de certaines vilaines habitudes.LION (24 juillet - 23 août) Un apprentissage qui fera mousser votre carrière vous inspirera.De plus, vous réussirez à démystifier certaines informations troublantes ou même à traduire un message qui aura laissé quelques personnes perplexes.CANCER (22 juin - 23 juillet) Un voyage s\u2019organisera avec vos proches.Vous développerez de nouvelles amitiés plus dynamiques et plus inspirantes pour vous épanouir.Il faudrait également prévoir plus de temps de qualité avec votre douce moitié.GÉMEAUX (21 mai - 21 juin) Pour avancer, il faut parfois sortir de sa zone de confort! Vous devriez avoir l\u2019audace d\u2019es sayer quelque chose qui a toujours suscité une certaine crainte chez vous : une fois celle-ci surmontée, vous ressentirez beau coup de fierté.TAUREAU (21 avril - 20 mai) Au travail, il y a de bonnes chances que vous obteniez enfin la promotion tant attendue; vous pourrez aussi concilier le boulot et la vie de famille.Vous accroîtrez également votre clientèle et recruterez de nouveaux collaborateurs.BÉLIER (21 mars - 20 avril) Vous apprécierez grandement le magasi nage et adopterez un nouveau look.Quel ques amis vous inspireront de nouvelles tendances, notamment.Vous découvrirez un nouvel univers en pratiquant une forme de spiritualité.>338692 1-866-637-5236 GRATUIT VOS ANNONCES CLASSÉES SUR INTERNET.Quand vous placez une petite annonce au Courrier Frontenac, elle se retrouve automatiquement sur le net, GRATUITEMENT.Plus de visibilité, plus de possibilités.Paiement par carte de crédit seulement > 3 3 9 3 7 2 > 3 7 8 1 9 7 Réponse du jeu 785 de la page 12 AVIS DE DEMANDES RELATIVES À UN PERMIS OU À UNE LICENCE Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les 30 jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ci-après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs, ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y a eu opposition, dans les 45 jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d\u2019une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à la personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 560, boul.Charest Est, Québec (Québec) G1K 3J3.Avis public NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR Les Entreprises GLM (2020) Inc.1633 Chemin de Saint-Julien Saint-Julien (Québec) G0N 1B0 NATURE DE LA DEMANDE Un restaurant incluant la terrasse et un bar ENDROIT D\u2019EXPLOITATION RELAIS LA COULÉE D\u2019OR 1709 Chemin des Bois-Francs Est Thetford Mines (Québec) G6G 0C6 Dossier : 10166223 Régie des alcools, des courses et des jeux > 3 8 1 1 0 4 1 8 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - 1 9 courrierfrontenac.qc.ca/emplois >380753 Pour postuler : 418 335-6222 780, boul, Frontenac Est, Thetford Mines iga00407jimmy@sobeys.com Jimmy St-Pierre Les avantages de travailler chez IGA ?\u2022 Augmentation salariale aux 650h ou aux 6 mois (selon échelle salariale) \u2022 Assurances collectives (assurance vie, assurance salaire (courte et longue durée), assurance médicaments \u2022 Assurances soins dentaires payées à 100% par l\u2019employeur \u2022 Jusqu\u2019à 5 semaines de vacances par année \u2022 Participation active de l\u2019employeur à votre REER au Fonds de Solidarité FTQ \u2022 Programme de reconnaissance de la durée de service \u2022 Club social (party de Noël, tirages, cadeaux d\u2019anniversaire etc.) \u2022 Horaire de travail flexible et variable selon vos disponibilités \u2022 10 congés fériés par année - Boni de Noël \u2022 Rabais employés 10 % sur vos achats - Uniforme gratuit \u2022 Banque de congés occasionnels - Programme de primes et référencement Bienvenue aux étudiants/es! NOUS EMBAUCHONS! JOINS-TOI À NOTRE ÉQUIPE! Horaire flexible (selon VOS disponibilités) CAISSIERS/ÈRES EMBALLEURS/EUSES AVIS PUBLIC Est, par la présente, donné par les greffières-trésorières et greffiers-trésoriers que, conformément à l\u2019article 70 de la Loi sur la fiscalité municipale, le rôle d\u2019évaluation pour les années 2023, 2024, 2025 est déposé à chacune des municipalités suivantes : Irlande, Saint-Joseph-de-Coleraine, Adstock, Saint-Adrien-d\u2019Irlande, Saint- Jean-de-Brébeuf, Kinnear\u2019s Mills et Saint-Jacques-de-Leeds.Que tout intéressé peut en prendre connaissance au bureau municipal approprié.Que toute demande de révision concernant le rôle doit être déposée avant le 1er mai 2023, au moyen de la formule prescrite sous peine de rejet, au bureau de la MRC des Appalaches, situé au 233, boulevard Frontenac Ouest, Édifice Appalaches, 2e étage, Thetford Mines, G6G 6K2.Les formulaires de « demande de révision » sont disponibles en ligne et au bureau de la MRC des Appalaches, à l\u2019adresse mentionnée ci-dessus, ainsi qu\u2019aux bureaux des municipalités.Donné à Thetford Mines, ce quinzième jour du mois de septembre 2022.Mme Caroline Nadeau Directrice générale d\u2019Irlande (par intérim) M.Bernard Caouette Directeur général de Saint-Joseph-de-Coleraine Mme Julie Lemelin Directrice générale d\u2019Adstock Mme Joanie Brochu Directrice générale de Saint-Adrien-d\u2019Irlande Mme Élaine Vachon Directrice générale de Saint-Jean-de-Brébeuf Mme Alexandra Gosselin Directrice générale de Kinnear\u2019s Mills (par intérim) Mme Sonia Tardif Directrice générale de Saint-Jacques-de-Leeds CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DES APPALACHES > 3 8 0 9 0 1 AVIS PUBLIC Est, par la présente, donné par les greffières-trésorières et greffiers-trésoriers que, conformément à l\u2019article 70 de la Loi sur la fiscalité municipale, le rôle d\u2019évaluation pour l\u2019année 2023 est déposé à chacune des municipalités suivantes : Beaulac-Garthby, Disraeli, Disraeli Paroisse, Saint-Jacques-le-Majeur-de-Wolfestown, Saint-Fortunat, Saint-Julien, Sainte-Praxède, Sainte-Clotilde-de-Beauce, East Broughton, Sacré-Cœur-de-Jésus et Saint-Pierre-de-Broughton.Que, conformément à l\u2019article 74.1 de la Loi sur la fiscalité municipale, toute demande de révision concernant le rôle d\u2019évaluation, au motif que l\u2019évaluateur n\u2019a pas effectué une modification qu\u2019il aurait dû y apporter en vertu de l\u2019article 174 ou 174.2, doit être déposée au cours de l\u2019exercice pendant lequel survient l\u2019événement justifiant la modification ou du suivant.Une telle demande de révision doit être déposée avant le 1er mai 2023 au moyen de la formule prescrite, sous peine de rejet, au bureau de la MRC des Appalaches situé au 233, boulevard Frontenac Ouest, Édifice Appalaches, 2e étage, Thetford Mines, G6G 6K2.Les formulaires de « demande de révision » sont disponibles en ligne et au bureau de la MRC des Appalaches, à l\u2019adresse mentionnée ci-dessus, ainsi qu\u2019aux bureaux des municipalités.Donné à Thetford Mines, ce quinzième jour du mois de septembre 2022.Mme Karine Rouleau Directrice générale de Beaulac-Garthby (par intérim) Mme Kim Côté Directrice générale de Disraeli (par intérim) M.Rock Sadoine Directeur général de Disraeli Paroisse Mme France Moisan Directrice générale de Saint-Jacques-le-Majeur-de-Wolfestown Mme Lise Henri Directrice générale de Saint-Fortunat M.Martin Cloutier Directeur général de Saint-Julien Mme Stéphanie Blais Directrice générale de Sainte-Praxède Mme Brigitte Blais Directrice générale de Sainte-Clotilde-de-Beauce M.Christian Claveau Directeur général d\u2019East Broughton Mme Sylvie Mercier Directrice générale de Sacré-Cœur-de-Jésus M.Alexandre Caron Directeur général de Saint-Pierre-de-Broughton CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DES APPALACHES > 3 8 0 9 0 2 >381035 AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Avis est donné par les présentes que suite au décès de Françoise Dubois, domicilié de son vivant au 4525, rue Le Monelier, app.6, Québec, Qc, G1 H 2P2, survenu le 15 juillet 2021, un inventaire des biens du défunt a été fait par le liquidateur Martin Dubois, résidant au 1540, rue Mc Kimmie, Clarenceville, Qc, J0J  1B0  le 15 septembre 2021 conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, sur rendez-vous, au 133, rue Du Manège, Québec, Qc, GE1 5H6.Donné le 20  septembre 2022  par Martin Dubois et Louise Dubois, co-liquidateurs.Date d'insertion : MERCREDI 28 SEPTEMBRE 2022 Num.de commande : CMG2209081 Publication : COURRIER FRONTENAC Grandeurs : 1/8R (4.861 X 3.069) Section : Avis Adm.Pub.: Susi Therrien Client : Étude Coulombe Dubé Contact client : Sylvie Cantin 6 Avis public de notification (articles 136 et 137 C.p.c.) Avis est donné à un représentant de la SUCCESSION JOSEPH FRÉCHETTE de vous présenter au greffe de la Cour supérieure, district de Frontenac situé au 693, rue St-Alphonse Nord, Thetford Mines dans les 30 jours afin de recevoir la présente DEMANDE INTRODUCTIVE D\u2019INSTANCE EN ACQUISITION DU DROIT DE PROPRIÉTÉ D\u2019UN IMMEUBLE PAR PRESCRIPTION qui y a été laissée à votre attention.Vous devez répondre à cette DEMANDE INTRODUCTIVE D\u2019INSTANCE dans le délai indiqué dans ledit document, sans quoi un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous et vous pourriez devoir payer les frais de justice.Dossier : 235-17-000045-225 Procédure : Demande introductive d\u2019instance en acquisition du droit de propriété d\u2019un immeuble par prescription, avis d\u2019assignation, avis de présentation et déclaration sous serment.Clémence Fortier Demanderesse C Succession Joseph Fréchette Défenderesse Municipalité de Saint-Ferdinand et als Personnes intéressées Le présent avis est publié à la demande de Richard Larivière qui a tenté de vous signifier sans succès.Il ne sera pas publié à nouveau, à moins que les circonstances ne l\u2019exigent.Québec le 28 septembre 2022 Frédéric Chauvette, Huissier de justice Avis public de notification (articles 136 et 137 C.p.c.) Avis est donné à un représentant de la SUCCESSION JOSEPH FRÉCHETTE de vous présenter au greffe de la Cour supérieure, district de Frontenac situé au 693, rue St-Alphonse Nord, Thetford Mines dans les 30 jours afin de recevoir la présente DEMANDE INTRODUCTIVE D\u2019INSTANCE EN ACQUISITION DU DROIT DE PROPRIÉTÉ D\u2019UN IMMEUBLE PAR PRESCRIPTION qui y a été laissée à votre attention.Vous devez répondre à cette DEMANDE INTRODUCTIVE D\u2019INSTANCE dans le délai indiqué dans ledit document, sans quoi un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous et vous pourriez devoir payer les frais de justice.Dossier : 235-17-000044-228 Procédure : Demande introductive d\u2019instance en acquisition du droit de propriété d\u2019un immeuble par prescription, avis d\u2019assignation, avis de présentation et déclaration sous serment.Lucille Boulanger Demanderesse C Succession Joseph Fréchette Défenderesse Municipalité de Saint-Ferdinand et als Personnes intéressées Le présent avis est publié à la demande de Richard Larivière qui a tenté de vous signifier sans succès.Il ne sera pas publié à nouveau, à moins que les circonstances ne l\u2019exigent.Québec le 28 septembre 2022 Frédéric Chauvette, Huissier de justice > 3 8 1 0 5 4 AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Avis est donné, conformément au Code civil du Québec, de la clôture de l\u2019inventaire en regard de la succession de Lucien Cloutier, en son vivant domicilié et résidant au 461B, 4e  Rang Sud, East Broughton (Qc), G0N  1G0, et décédé le 16  avril 2021  à East Broughton.Cet inventaire peut être consulté par toute personne ayant un intérêt au bureau de Me Brigitte Delisle, notaire, au 459, Avenue du Collège, East Broughton (Qc), G0N 1G0, sur rendez-vous au 418 427-2424.East Broughton, le 21 septembre 2022 Annie Cloutier et Rock Cloutier, liquidateurs >381278 2 0 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 Gérant(e) de cuisine Soir de semaine et week-end Un gérant de cuisine chez nous\u2026 7 gère, mobilise et fait évoluer son équipe; 7 s\u2019assure de la satisfaction et de la qualité de l\u2019expérience de nos clients et de toutes les normes St-Hubert; 7 est le chef d\u2019orchestre de la cuisine et dirige la meilleure équipe; 7 met la main à la pâte dans la cuisine.Ce poste est fait pour toi si\u2026 7 tu es tout un leader; 7 tu aimes jongler avec plusieurs tâches en même temps; 7 tu gères bien ton stress et tes priorités; 7 tu es autonome et créatif.Préposé(e) au comptoir Un(e) préposé(e) au comptoir chez nous\u2026 7 accueille nos clients avec son plus beau sourire 7 prend les commandes des clients, propose et oriente leurs choix 7 utilise ses talents de vendeur pour faire de la vente suggestive 7 s\u2019assure de donner le meilleur service à la clientèle 7 gère sa caisse et traite les paiements Ce poste est fait pour toi si\u2026 7 tu as toujours le sourire et tu t\u2019exprimes bien 7 tu as des aptitudes solides en service à la clientèle 7 tu as une bonne gestion du stress 7 tu es capable d\u2019offrir un service impeccable à nos clients même en plein rush! 7 tu as une capacité à bien travailler en équipe 7 tu es minutieux et rigoureux Serveur / Serveuse Jour, soir de semaine et week-end Un(e) serveur(euse) en salle a manger chez nous\u2026 7 accueille nos clients, propose, oriente leurs choix et prend leurs commandes; 7 utilise ses talents de vendeur pour faire de la vente suggestive; 7 s\u2019assure de donner le meilleur service à la clientèle; 7 sert et débarrasse les tables avec son plus beau sourire; 7 s\u2019assure que le lieu de travail soit toujours propre et sécuritaire.Ce poste est fait pour toi si\u2026 7 tu as toujours le sourire et tu t\u2019exprimes bien; 7 tu as des aptitudes solides en service à la clientèle; 7 tu as une bonne gestion du stress; 7 tu es capable d\u2019offrir un service impeccable à nos clients même en plein rush; 7 tu as une capacité à bien travailler en équipe.Au Groupe St-Hubert, on s\u2019engage à livrer du bonheur.Ce principe teinte nos décisions, nos projets emballants, tout comme nos relations.Bienvenue dans la grande famille St-Hubert ! NOUS EMBAUCHONS Envoie ton C.V.: rot170@st-hubert.qc.ca ou passe nous voir! 203, boul.Frontenac O., Thetford Mines Information 418 335-7557 > 3 8 0 8 2 4 Intéressé ?Ça tombe bien, ON EST EN P LEIN REPÊCHAGE en ce moment ! Si Dieu nous prend un à un nos amis, c'est pour faire d'eux les étoiles de notre espérance et de notre ciel.- Charles Journet La mort n'est pas la fin mais le commencement d'une nouvelle vie ! Tu n\u2019es plus là où tu étais, mais tu es partout là où je suis.- Victor Hugo Vous pouvez consulter les avis de décès sur inmemoriam.ca Vous pouvez consulter les avis de décès sur inmemoriam.ca Vous pouvez consulter les avis de décès sur inmemoriam.ca La vie est un court exil - Platon Si Dieu nous prend un à un nos amis, c'est pour faire d'eux les étoiles de notre espérance et de notre ciel.- Charles Journet Vous pouvez consulter les nécrologies sur internet www.courrierfrontenac.qc.ca L\u2019équipe du Courrier Frontenac offre, aux familles éprouvées, ses plus sincères condoléances.Nécrologie Tu n\u2019es plus là où tu étais, mais tu es partout là où je suis.- Victor Hugo Vous désirez publier un remerciement ?Communiquez avec nous au 418 338-5181 La mort n'est pas la fin, mais le commencement d'une nouvelle vie ! Nous partageons votre chagrin en ces moments difficiles C\u2019est avec une immense tristesse que nous vous annonçons le décès, beaucoup trop tôt, de notre cher Miville, à l\u2019hôpital de Saint-Georges, à l\u2019âge de 67 ans, le 12 septembre 2022.Il était natif de Ste-Praxède et demeurait depuis 42 ans à Saint-Joseph-de-Beauce.Il était l\u2019époux de Denise Marceau et fils de Réal Grimard et Marielle Bouffard.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses filles, Maryse (François Gingras) et leurs fils Patrice et Frédéric, Mireille et ses enfants Lorie et Zack.Il est allé rejoindre ses frères Yvon et Ghyslain.Il laisse également ses frères et sœurs Claudette (Luc Baillargeon), Josée (Christian Dubé), Carol (Lucie Laroche), Vital (Manon Roy), Pierre (Céline Grenier).Il était le gendre de feu Josaphat Marceau et feu Fleur- Ange Bourque.Sa belle-famille : Françoise (feu Adrien Gagnon, Simon Denis), Réal (Lucie Poirier), René (Suzanne Goulet), Yvette (René Grondin) et Chantal (Noël Brouard).Il restera également dans le souvenir de plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, amis(es), ex-collègues de travail et ses amis danseurs country.Les funérailles ont eu lieu le vendredi 23 septembre en l\u2019église de Saint- Joseph.La direction a été confiée à la Maison Funéraire Nouvelle Vie Inc., 775, ave.du Palais, Saint-Joseph-de-Beauce.Sincères remerciements à tous les parents et amis qui ont manifesté des marques de sympathie.Pour renseignements : 418 397-4000 / 1 866 610-5255, www.nouvellevie.ca.Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec.Miville GRIMARD 3 8 0 8 5 2 À l\u2019hôpital de Thetford Mines, le 20  septembre 2022, est décédée Mme  Thérèse Cyr Boissonneault, à l\u2019âge de 95  ans.Elle était l\u2019épouse de feu Robert Boissonneault et la fille de feu Victoric Cyr et feu Eva Daigle.Elle demeurait à Disraeli.La famille recevra les condoléances des parents et amis(es) à la Maison Funéraire Audet Ltée, 496, ave.Jacques-Cartier, Disraeli, G0N  1E0 (tél.: 418  449-2500, téléc.: 418 449-1773, Pierre Dupuis, prés., Simon Audet, dir., www.maisonfuneraireaudet.com).Heures de visite : dimanche le 25 septembre de 14 à 16 h et de 19 à 21 h et lundi le 26 septembre, jour des funérailles, à compter de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 40.Les funérailles seront célébrées, lundi le 26 septembre à 11 h à l\u2019église Ste-Luce de Disraeli.L\u2019inhumation suivra au cimetière Édouard-Marcoux.Mme  Thérèse Cyr Boissonneault laisse dans le deuil ses enfants : Lauriette (Ernest Coté), Ginette (Rhéo Lacroix), Yvon (Denise Daigle), Ghislaine (feu Denis Henri), Mario (Lyne Morin) et Lucie (Sylvain Coté) ainsi que ses 17  petits-enfants et 26  arrière-petits-enfants.Elle laisse également dans le deuil ses frères et sœurs : feu Onias (Aline Morin), feu Claude (Viviane Laflamme), feu Ubald, Jean-Denis (feu Gisèle Cournoyer), Philémon (Madeleine Croteau), Estelle (Claude Gélinas), Victorien (Gisèle Jean) et Francine (Normand Boutin) ainsi que sa belle-sœur Gisèle Boissonneault.Elle laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux et nièces, cousins et cousines et autres parents et amis(es).Thérèse CYR BOISSONNEAULT 381308 À son domicile, le 16 septembre 2022, est décédé subitement, à l\u2019âge de 73 ans, M.Vianney Lettre.Il demeurait à Thetford Mines.Il laisse dans le deuil son fils Anthony (Roxanne Gauthier) et sa fille Shandie (Bruno Thomassin).Ses petits-enfants : Esteban (Rachel Gardner), Elijah et Enzo Thomassin.Son frère Richer.La mère de ses enfants : Marie- Claude Lavallée.Son décès afflige également ses neveux et nièces, cousins et cousines de même que d\u2019autres parents et amis.En respect de ses volontés, il n\u2019y aura pas de visite publique au salon.Les cendres seront inhumées ultérieurement au cimetière St-Alphonse de Thetford.Votre sympathie à la famille peut s\u2019exprimer par un message sur le site de la Maison Funéraire.La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire de l\u2019Amiante, 653, rue Pie XI, Thetford Mines, G6G 7Z1.Info : 418 338- 2676, téléc.: 418 334-0584, www.mfamiante.coop.Vianney LETTRE 3 8 0 9 7 9 À l\u2019Hôpital Laval de Québec, le 24 septembre 2022, est décédé à l\u2019âge de 76 ans et 8 mois M.Jean-Guy Nadeau, fils de feu Hermas Nadeau et feu Maria Paquet, domicilié à Thetford Mines.Il était le frère de feu Cécile (feu Ovila Beaulieu), feu Ernest (Juliette Landry), Rose-Aimée (Germain Beaulieu), feu Yvan (Denise Lessard), feu Jeannine (feu Robert Houle).Sont également touchés par son départ, ses neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis.Vous pourrez offrir vos condoléances à la famille le jeudi 6 octobre de 9 à 11 h et de midi à 13 h 45 au Centre funéraire Gamache & Nadeau, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines.Les funérailles auront lieu le jeudi 6 octobre à 14 h en l\u2019église St-Alphonse.La famille désire remercier le personnel de l\u2019Hôpital de la région de Thetford et de l\u2019Hôpital Laval pour les bons soins prodigués à M.Jean-Guy Nadeau.Jean-Guy NADEAU > 3 8 1 7 1 9 À la résidence Denis- Marcotte, le 21 septembre 2022, à l\u2019âge de 83 ans et 7 mois est décédée Mme Pierrette Turcotte.Elle laisse dans le deuil les résidents(es) et le personnel de la Résidence Caroline Lafleur.Vous pourrez offrir vos condoléances à la famille le jeudi 29 septembre de 13 h à 13 h 45 au Centre funéraire Gamache & Nadeau, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines.Une liturgie de la parole aura lieu le jeudi 29 septembre à 14 h à la Chapelle du Centre funéraire Gamache & Nadeau.Les proches de Mme Turcotte désirent remercier Sophie et Valérie, infirmières du CLSC, ainsi que le personnel de la Résidence Denis-Marcotte pour leur excellent accompagnement.Pierrette TURCOTTE > 3 8 1 7 3 9 À sa résidence, entouré de l\u2019amour des siens, le 20 septembre 2022, est décédé à l\u2019âge de 65 ans et 11 mois, M.Luc (Peco) Gilbert, conjoint de Nicole Panizza, domicilié à Thetford Mines.Il laisse dans le deuil sa conjointe Nicole, sa fille Sabrina Gilbert (Dany Madore), sa petite-fille Samara Gilbert Bogus (fille de Pascal Bogus).Il laisse également dans le deuil sa mère Réjeanne Provencher Gilbert épouse de feu Robert Gilbert; la mère de sa fille : Annick Frisko ainsi que les enfants de sa conjointe Nicole : Mélissa (Andrew Swan) et Valérie Toner (Jonathan Girard), Patrick Panizza et Patricia Lessard (Yannick Frenette).Il demeurera dans le doux souvenir de sa petite-fille Samara et des petits-enfants de sa conjointe : Élektra, Xenna, Athéna, Elyssia, Sébastien, Ashley, Arthur et Rosalie.De la famille Gilbert, il était le frère de Lise (feu Pierre Beauvais), Marc (Manon Bolduc), Linda (Martin Bégin).De la famille Panizza, il était également le beau-frère de Carl (Marie-Claude Morel), Serge (Vanessa Gresham Panizza).Il laisse aux bons soins de sa conjointe ses chats qu\u2019il adorait : Lucnie, Petsauce, Moka, Mimine et Fafouine.Sont également touchés par son départ, ses neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis.Vous pourrez offrir vos condoléances à la famille le vendredi 7 octobre de 19 à 21 h 30 ainsi que samedi jour des funérailles de 8 h à 9 h 45 au Centre funéraire Gamache & Nadeau, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines.Une liturgie de la parole aura lieu le samedi 8 octobre à 10 h à la Chapelle du Centre funéraire Gamache & Nadeau.La famille désire remercier le Dr.Alexandre Ruel pour sa grande disponibilité, sa générosité et son soutien, ainsi que le personnel du CLSC pour leur grande gentillesse et les bons soins prodigués à M.Luc Gilbert.En guise de sympathie un don Gofundme «Funerailles à mon beau-père» serait grandement apprécié.Luc GILBERT > 3 8 1 7 2 0 c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - 2 1 À l\u2019hôpital de la région de Thetford, le 14  septembre 2022, est décédée Mme  Bertrande Grenier, à l\u2019âge de 75 ans.Elle était la fille de feu Maurice Grenier et feu Yvonne Rivard.Autrefois de Beaulac-Garthby, elle demeurait à Disraeli.La famille recevra les condoléances des parents et amis(e) à la Maison Funéraire Audet Ltée., 496, ave.Jacques-Cartier, Disraeli, G0N  1E0 (tél.: 418  449-2500, téléc.: 418 449-1773, Pierre Dupuis, prés., Simon Audet, dir., www.maisonfuneraireaudet.com).Heures de visite : samedi, le 1er octobre à compter de 13 h, suivi d\u2019une cérémonie d\u2019adieu à 14 h au même endroit.Par la suite, l\u2019urne cinéraire sera mise en terre au cimetière de Beaulac-Garthby.Mme  Bertrande Grenier laisse dans le deuil sa soeur : Angèle (feu Gérard Paquette).Elle est allée rejoindre ses frères et sœurs : feu Paul-Emile, feu Marie-Laure (feu Gabriel Lepage), feu Renaud (Gilberte Paquette), feu Marie-Reine, feu Léo-Nil (Thérèse Bolduc), feu Rose-Marie (feu Bertrand Fecteau), feu Carol et feu Constance.Elle laisse également dans le deuil la famille de M. Laurent Binette.Son décès afflige également plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et autres parents et amis(es).Bertrande GRENIER 380800 Au CHSLD René-Lavoie de Disraeli, le 18  septembre 2022, est décédé M. Mario Poisson, à l\u2019âge de 68 ans.Il était l\u2019époux de Mme  Jocelyne Turcotte et le fils de feu Aurélien Poisson et de Mme  Alice Goudreau.Il demeurait à Disraeli.La famille recevra les condoléances des parents et amis(e) à la Maison Funéraire Audet Ltée, 496, ave.Jacques-Cartier, Disraeli (Qc), G0N 1E0 (tél.: 418 449-2500, téléc.: 418 449-1773, Pierre Dupuis, prés., Simon Audet, dir., www.maisonfuneraireaudet).com.Heures de visite : jeudi le 29 septembre de 19 à 22 h et vendredi, jour des funérailles, à compter de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 40.Les funérailles seront célébrées, vendredi le 30  septembre à 11 h en l\u2019Église Ste-Luce de Disraeli.M.  Mario Poisson laisse dans le deuil sa mère, Mme  Alice Goudreau ; son épouse, Mme  Jocelyne Turcotte ; ses enfants : Jonathan ( Marie-Ève Dazé) et Syndie Poisson ( Jean-Philippe Gagnon), Dave (Ève Rodrigue) et Karl Jalbert ainsi que ses petits-enfants : Zachary, Mia, Delphine, Jade, Léa et Maïka.Il laisse aussi dans le deuil sa sœur et ses frères : Guylaine (Luc Goulet), Luc ( Marie-Claude Giroux), Rock (Stéphane Grégoire) et Dany (Nathalie Toupin) ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Turcotte : Sylvie (Claude Jean), Luc (Audrey Murphy), Marleyne (Michel Bureau), Bruno, feu Lucie (Alain Béchard), Josée (Réjean Henri), Claude et Nathalie (Robert Bureau).Son décès afflige également plusieurs cousins, cousines, neveux, nièces et autres parents et amis(es).La famille désire remercier sincèrement tout le personnel de la Maison Myosotis de Thetford Mines et de la résidence René Lavoie de Disraeli pour l\u2019attention et les bons soins prodigués à M.  Mario Poisson.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Pauline Grenier (Maison Myosotis).Mario POISSON 380910 À l\u2019hôpital de la région de Thetford, le 23 août 2022, à l\u2019âge de 80 ans et 11  mois est décédée Mme  Louise Poulin, épouse de feu J.Gaston Perron.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Louis (France Bellavance), François (Michelle Labbé) et Diane (Jacques Nadeau).Elle restera dans les doux souvenirs de ses petits-enfants : Philippe et Maude Perron, Alexandre Perron et Emmanuelle Labbé ainsi qu\u2019Élisabeth, Émile et Béatrice Couture.De la famille Poulin, Mme  Louise était la sœur de Laurienne, feu Rosalie, Imelda, Jean et Françoise (André Beauregard).De la famille Perron, elle était la belle-sœur de feu Marie-Paule (Denis Blais), feu Doris, feu Pierrette (Sylvie Paré), Marcel (Odette Groleau) et feu Gaétan (Thérèse Madore).Vous pourrez offrir vos condoléances le dimanche 2 octobre de 9 h 30 à 11 h 45 au Centre funéraire Gamache & Nadeau, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines.Une liturgie de la parole aura lieu le dimanche 2  octobre à 12 h à la Chapelle du Centre funéraire Gamache & Nadeau.La famille désire remercier tout spécialement le personnel de la maison Myosotis pour leur dévouement et les soins prodigués à leur mère.Votre sympathie à la famille peut s\u2019exprimer par un don à la Fondation Pauline Grenier de la Maison Myosotis https://www.canadahelps.org/fr/organismesdebienfaisance/ fondation-pauline-grenier.Louise POULIN > 3 8 1 1 8 9 À Thetford Mines, le 16 septembre 2022, est décédé à l\u2019âge de 63 ans, M.Michel Payeur.Il laisse dans le deuil ses enfants; Audrey, Olivier, Tomy et Anthony (Catherine Sylvain) ainsi que ses petits- enfants.Il était le fils de feu Denis Payeur et feu Lorraine Gagné.Le frère de Daniel (feu Colette Belisle), Andrée (Johanne) et feu Claude.Son décès afflige également ses neveux, nièces, cousins et cousine des familles Gagné et Payeur ainsi que ses ami(es), particulièrement Pascal Dufour, son frère de coeur.La famille recevra vos condoléances samedi, le 1er octobre, de 13 à 16 h, au salon de la Maison Funéraire de l\u2019Amiante, 653, rue Pie XI à Thetford Mines.Votre sympathie à la famille peut s\u2019exprimer par un message sur ce site et/ou par un don à la Fondation du Centre de Prévention du suicide.La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire de l\u2019Amiante, 653, rue Pie XI, Thetford Mines, G6G 7Z1.Info : 418 338-2676, téléc.: 418 334-0584, www.mfamiante.coop.Michel PAYEUR 3 8 0 9 8 0 À son domicile, tel qu\u2019il le souhaitait, le 17 septembre 2022, à l\u2019âge de 71 ans et 8 mois, est décédé M.Robert Fortin, époux de Mme Renée Laviolette, fils de feu Antoine Fortin et feu Madeleine Lamontagne.Il demeurait à Thetford Mines.Il laisse dans le deuil son épouse, Mme Renée Laviolette, ses enfants, Mathieu, Jean-François (Silvia Dominguez) et Marie-Julie ainsi que ses 2 petits-fils, Nicolas et Samuel.Il était le frère de Denis (Thérèse Doyon), feu Richard et Lucie (Daniel Vachon).Il était le beau-frère de Louise (Maurice Martineau), Martine, feu Alain (Michelle Hamel), Michel (Luce Trépanier), François (Louise Bouliane) et Lucie (Luc Samson).Son décès afflige également ses neveux et nièces, cousin et cousines et de précieux amis.La famille vous recevra dimanche, le 2 octobre, de 13 h 30 à 15 h au salon de la Maison Funéraire de l\u2019Amiante, 653, rue Pie XI à Thetford Mines.La famille remercie chaleureusement le personnel de médecine de l\u2019Hôpital de Thetford pour les soins prodigués à M.Fortin de même que le personnel des soins palliatifs du CLSC pour leur accompagnement, leur dévouement et leur humanité.Vous pouvez témoigner votre sympathie à la famille par un message sur le site de la maison funéraire et/ou par un don au Réseau d\u2019Entraide des Appalaches, organisme qui lui tenait particulièrement à coeur.La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire de l\u2019Amiante, 653, rue Pie XI, Thetford Mines, G6G 7Z1.Info : 418 338-2676, téléc.: 418 334-0584, www.mfamiante.coop.Robert FORTIN 3 8 0 9 8 1 À L\u2019Hôpital de la Région de Thetford, le 21  septembre 2022, est décédée à l\u2019âge de 85 ans, Mme  Marie Grondin, épouse de feu Réal Gilbert.Elle demeurait autrefois à Thetford Mines.Elle a rejoint ses parents Wilfrid Grondin et Amarilda Nadeau de même que ses nombreux frères et soeurs qui l\u2019ont précédée.Mme  Grondin laisse dans le deuil ses enfants ; Suzie (Marc Baillargeon), Pierre (Hélène Perron) et Christian (Michèle Carignan).Ses 7  petits-enfants et ses 7  arrière-petits-enfants.Sa soeur Marie-Lourdes (Jacques Plamondon).Sa belle-soeur Marie-Paule (feu Georges Grondin).Elle était la tante de Marielle (Laurent Vachon) et d\u2019Huguette Gilbert (Julien Vachon) et la mamie de Christelle Maheux (Nicholas Patry).Son décès afflige également ses nombreux neveux et nièces des familles Grondin, Doyon, Dodier, Vachon, Gamache, Gilbert et Tanguay.La famille vous recevra jeudi, le 29 septembre, de 18 h 30 à 21 h 30 ainsi que vendredi, le 30 septembre à compter de 9 h au salon de la Maison Funéraire de l\u2019Amiante, 653, rue Pie XI à Thetford Mines.Les funérailles de Mme  Marie Grondin seront célébrées vendredi, le 30 septembre à 11 h en l\u2019église St-Alphonse de Thetford Mines.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière du même endroit.Des remerciements sincères sont adressés au personnel du Manoir Valin pour la qualité des soins prodigués à Mme  Grondin ainsi qu\u2019au personnel du Manoir Frontenac pour leur délicatesse et leur dévouement envers elle pendant les 7 années où elle y a vécu.Un merci particulier à Huguette, Marielle et Christelle pour leur accompagnement et leur présence.Votre sympathie à la famille peut s\u2019exprimer par un message sur notre site et/ou par un don à la Fondation de L\u2019Hôpital de la Région de Thetford.La direction des funérailles a été confiée à la Maison Funéraire de l\u2019Amiante, 653, rue Pie XI, Thetford Mines, G6G 7Z1.Info : 418 338-2676, téléc.: 418 334-0584, www.mfamiante.coop.Marie GRONDIN 3 8 1 4 9 5 À l\u2019Hôtel Dieu d\u2019Artha- baska, le 20 septembre 2022, est décédé à l\u2019âge de 88 ans et 10 mois, M.Yves Marcoux époux de feu Mme Denise Bergeron, domiciliée à Saint-Ferdinand.M.Marcoux était le fils de feu M.Ludger Marcoux et feu dame Eugénie Lamontagne.Il laisse dans le deuil, ses enfants : Marc (Noëlla Fortier), Roger (Lise Allaire), Ginette (Serge Provencher) et Simon, ses petits-enfants; Julie, Charles, Isabelle, Pierre-Luc, Nicolas, Alexandre, Joey et 15 arrière-petits-enfants.De la famille Marcoux, il était le frère de feu Guy (feu Doris Simoneau), feu Gilles (feu Cécile Gosselin), Daniel (Denise Roy), Gisèle (Roger Sévigny), feu Gaétane (feu Phidelem Poulin) et Gaston (Suzanne Allard).De la famille Bergeron, il était le beau-frère de feu Adélard Bergeron (feu Jeanne-Mance Gagnon), feu Marcel (Madeleine Daigle), Yvette (Roland Desrochers), Jeannine (feu Gilles Fortier), Lise (feu Yves Thibault), Huguette (Jacques St-Pierre) et Yvon.La famille recevra les condoléances samedi 22 octobre de midi à 15 h, à la Résidence Funéraire J.A.Richard Ruel Inc., 175, rue Principale, Saint-Ferdinand.Sera suivi d\u2019une cérémonie dans l\u2019intimité de la famille et amis proches.La famille désire remercier le personnel de la R.I.de l\u2019Amitié de Plessisville pour les attentions et les bons soins prodigués.Yves MARCOUX 3 8 1 5 8 9 Le 22 septembre 2022, au CHSLD René-Lavoie, à l\u2019âge de 96 ans et 3 mois est décédé M.Rolland Lessard époux de feu Marie-Reine Roy.Outre son épouse, il est allé rejoindre sa fille feu Mireille Lessard.De la famille Lessard, il était le fils de feu Joseph-Gédéon Lessard et feu Marie-Jeanne Sylvain, le frère de Gaston des Pères Maristes, feu Jean-Luc (Simone Lemay), feu Dr Camille (1res noces feu Marie-Rose Gingras, 2es noces Marcelle Turcotte), Céline des Soeurs de Jésus-Marie, Yolande (feu Camil Poulin), feu Denis (Huguette Grenier), feu Charlotte (Michel Gauvin), feu Fabienne (Ronald Levesque), feu Pierre (Nicole Landry conjointe de Jacques Blanchette) et Michelle (Germain Paiement).M.Lessard laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles- sœurs de la famille Roy.Il laisse aussi plusieurs neveux et nièces ainsi que d\u2019autres parents et amis(es).Vous pourrez offrir vos condoléances samedi le 1er octobre à partir de 13 h à 14 h 45 au Centre funéraire Gamache & Nadeau, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines.Une cérémonie commémorative suivra à 15 h à la Chapelle du Centre funéraire Gamache & Nadeau.Vous pourrez voir cette célébration en direct ou en différé en cliquant sur Diffusion Funeraweb dans l\u2019avis de décès de M.Lessard.La famille désire remercier sincèrement le personnel du CHSLD René-Lavoie qui a été d\u2019une aide exceptionnelle pour M.Lessard.En guise de sympathie à la famille, un don à la Fondation de l\u2019hôpital de Thetford ou au CHSLD René-Lavoie (260, ave.Champlain, Disraeli, G0N 1E0, tél.: 418 449-2020) serait grandement apprécié.Rolland LESSARD > 3 8 1 7 0 2 2 2 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 Avec profonde sympathie Nous offrons nos condoléances aux familles éprouvées.Vous désirez publier un remerciement ?Communiquez avec nous au 418 338-5181 Vous désirez publier un remerciement ?Communiquez avec nous au 418 338-5181 Avec profonde sympathie nous offrons nos condoléances aux familles éprouvées.Avec profonde sympathie nous offrons nos condoléances aux familles éprouvées.Le personnel Vous pouvez consulter les nécrologies sur internet www.courrierfrontenac.qc.ca Vous pouvez consulter les nécrologies sur internet www.courrierfrontenac.qc.ca Vous désirez publier un remerciement ?Communiquez avec nous au 418 338-5181 Vous pouvez consulter les nécrologies sur internet www.courrierfrontenac.qc.ca Vous désirez publier un remerciement ?Communiquez avec nous au 418 338-5181 Vous désirez publier un remerciement ?Communiquez avec nous au 418 338-5181 Avec profonde sympathie Nous offrons nos condoléances aux familles éprouvées.Vous pouvez consulter les nécrologies sur internet www.courrierfrontenac.qc.ca Vous pouvez consulter les avis de décès sur inmemoriam.ca Si Dieu nous prend un à un nos amis, c'est pour faire d'eux les étoiles de notre espérance et de notre ciel.- Charles Journet Avec profonde sympathie Nous offrons nos condoléances aux familles éprouvées.Quand une vie s\u2019éteint, une âme monte au ciel pour devenir une étoile et illuminer le ciel des proches.Pour information : 418 427-2068 272, Principale, East Broughton Lors de la perte d\u2019un être cher, vos dons peuvent être faits à laFondation Marc-André Jacques > 3 3 8 5 8 6 Elle travaille pour nous.chez nous Supportons la Fondation de notre hôpital.www.fondationhopitalregionthetford.ca Faites parvenir vos dons au : 1717, rue Notre-Dame Est Thetford Mines G6G 2V4 > 3 3 8 5 8 8 La Fondation de la Résidence Denis-Marcotte travaille sans relâche pour améliorer la qua lité de vie de ses résidents hébergés qui est consacré aux personnes âgées en sévère perte d\u2019autonomie.La Fondation sollicite vos DONS pour cette oeuvre humanitaire et vous remercie à l\u2019avance.56, 9e Rue Sud Thetford Mines G6G 5H6 fondationrdm.com 338589 www.courrierfrontenac.qc.ca Les avis de nécrologie sont disponibles sur notre site Internet dans la section « Avis de décès » > 3 3 8 5 9 2 \u2022 Ambiance chaleureuse et familiale; \u2022 Personnel compétent, infirmière; \u2022 Repas variés et équilibrés; \u2022 Entretien ménager; \u2022 Ascenseur, activités; \u2022 Près de l\u2019hôpital, d\u2019une pharmacie et d\u2019un dépanneur.\u2022 Chambre meublée; \u2022 Literie fournie; \u2022 Lit électrique; \u2022 Repas à la chambre au besoin; \u2022 Câble et téléphonie, interurbains illimités; \u2022 Bracelet panique; \u2022 Distribution des médicaments.> 3 3 2 0 5 5 Qui fait quoi?Depuis 12 ans, le Centre d\u2019interprétation du Patrimoine Religieux (CIPR) fait paraître dans le COURRIER FRONTENAC, à chaque dernier mercredi du mois, une chronique sur le patrimoine religieux.La composition des textes est faite par Pierre Roberge et le montage au Courrier est l\u2019oeuvre de Michelle Lemay et Cynthia Guérard.À l\u2019occasion du lancement du livre « Chroniques du patrimoine religieux », nous voulons les remercier.Le livre est en vente au sous-sol de l\u2019église St-Alphonse \u2013 418 333-5101.Nous remercions sincèrement toutes les personnes qui nous ont témoigné des marques de sympathie à l\u2019occasion du décès de Lucien Bouchard, survenu le 7 août 2022.Soyez assurés de notre profonde gratitude, et veuillez considérer l\u2019expression de notre reconnaissance en acceptant ces remerciements comme vous étant adressés personnellement.Ses enfants Gilles, Gaston (Reinette), Doris (René) et Rock (Lyne) Remerciements > 3 8 0 8 4 4 > 3 8 0 6 0 9 Remerciements Puisse-t-il y avoir un certain réconfort à penser que les souffrances causées par la maladie sont maintenant finies et qu\u2019elles ont fait place à une paix infinie.Merci à tous ceux et celles qui ont vécu cette séparation avec nous, soit par votre présence ou en pensée.Merci pour les messes, fleurs, assistance aux funérailles ou toute autre manifestation que ce soit.Nous avons été profondément touchés par tous ces témoignages et nous vous prions d\u2019agréer notre profonde reconnaissance.Marielle Binet Ses parents Rita & Émilien, frère & soeurs, beaux-frères, belle-soeur, neveux et nièces décédée le 3 août 2022 Au CHSLD St-Alexandre, entouré de l\u2019amour des siens, le 16 septembre 2022, est décédé à l\u2019âge de 90  ans et 2  mois, M.  Firmin Cimon, époux de feu dame Edith Poulin, domicilié auparavant à St-Antoine de Pontbriand.Il laisse dans le deuil ses enfants qui lui sont reconnaissants : Julie (feu Pierre Poulin, René Grenier), Nicole (Benoit Poulin), Caroline (Stéphen Daigle) et Stéphane.Il laisse également dans le deuil ses petits-enfants qui garderont de lui un souvenir impérissable : Jean-Philippe (Mireille Caron), Andréanne (Philippe Drouin), Audrey (Mathieu Roy) et Aurélie Poulin (Samuel Tardif), Christopher (Claudine Lessard), Dylan (Jessica Michelin), Tommy et Maïssa Daigle.Il demeurera également dans le doux souvenir de ses arrière-petits-enfants : Kaleb, Maëva et Jade.De la famille Cimon, il était le fils de feu Joseph Cimon et feu Béatrice Fillion, le frère de feu Alice (feu Joseph-Arthur Nadeau, feu Zoël Jacques, feu Adrien Dumas), feu Eugène (feu Marie-Jeanne Turgeon), feu Wellie (feu Fabiola Bérubé), feu Yvonne, feu Lucien (Lina Gagnon), feu Rita (feu Adrien Bilodeau), feu Irenée, feu Maria (feu Adrien Berthiaume), feu Henriette (feu Laurent Couture), Jeannine (feu Philibert Poulin) et Gisèle (feu Benoit Couture).De la famille Poulin, il était également le beau-frère de feu Félix (Marjolaine Bolduc), Jean-Marc (Jacqueline Poulin), Lise (feu Denis Beaudoin), feu Yvette, Richard (feu Cécile Gaulin) et François (Jacqueline Gilbert).Sont également touchés par son départ, ses neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis.Vous pourrez offrir vos condoléances à la famille le vendredi 30 septembre de 14 à 16 h et de 19 à 22 h ainsi que le samedi 1er octobre, jour des funérailles, à compter de 9 h au Centre funéraire Gamache & Nadeau, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines.Les funérailles auront lieu le samedi 1er octobre à 11 h en l\u2019église St-Antoine de Pontbriand.Nous désirons affectueusement remercier tous les membres du personnel du CHSLD St-Alexandre, considérés comme le prolongement de notre famille.Nous n\u2019oublierons jamais ces six dernières années et surtout ces derniers moments, car à travers votre amour, votre dévouement et votre humanité vous avez prodigué d\u2019excellents soins à notre père.Vous occupez tous et toutes une place particulière dans nos cœurs.Votre sympathie à la famille peut se traduire par un don au Fonds St-Alexandre.Firmin CIMON > 3 8 1 1 9 0 À l\u2019Hôpital de la région de Thetford, le 20 septembre 2022, à l\u2019aube de ses 95 ans, est décédée Mme Jeannine Paré, épouse de feu M.Jean-Paul Gagné, domiciliée autrefois à St-Jacques-de- Leeds.Elle a rejoint son époux Jean-Paul et ses enfants : feu Michel (Louise Laporte), feu Doris (Marcel Huard), feu François (Odette Routhier), feu Richard (Liette Prévost).Elle laisse dans le deuil ses enfants : Pierre (Thérèse Fournier) et Josée (Jean-Louis Jacques).Elle demeurera dans le doux souvenir de ses petits-enfants et arrière-petits- enfants.De la famille Paré, elle était la fille de feu Odilon Paré et feu Edna Leblond, la soeur de feu Lionel (Déliana Trudel), feu Camille (Colombe Fluet), feu Victor (Marthe Poulin), Roma (Jeannine Marois), feu Yolande (feu Lionel Vaillancourt) et feu Lorraine.De la famille Gagné, elle était également la belle-soeur de Yolande (feu Lionel Trépanier), Jeanne-D\u2019Arc (feu Marc Lavoie), feu Léona (feu Gilles Cadieux), feu Philippe (Jeannine Vermette), feu Georges (feu Thérèse Payeur), feu Dolorès (feu Fernand Paré), Maurice (Julienne Nadeau), feu Benoît (feu Gaby Doyle), Roger (feu Micheline Dubreuil), Normand (Claudette Dubreuil), Rosélène (Paul Nadeau).Sont également touchés par son départ, ses neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis(es).Vous pourrez offrir vos condoléances à la famille le jeudi 29 septembre de 9 h à 10 h 45 au Centre funéraire Gamache & Nadeau, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines.Une liturgie de la parole aura lieu le jeudi 29 septembre à 11 h à la Chapelle du Centre funéraire Gamache & Nadeau.Vous pourrez voir cette célébration en direct ou en différé en cliquant sur Diffusion Funeraweb dans l\u2019avis de décès de Mme Paré.La famille désire remercier le personnel du Manoir Frontenac, de l\u2019Urgence et du 3e étage de l\u2019Hôpital de la région de Thetford pour leur gentillesse et les bons soins prodigués à leur mère.Votre sympathie à la famille peut se traduire par un don à la Fondation de l\u2019Hôpital de la région de Thetford (fondationhopitalregionthetford.ca).Jeannine PARÉ > 3 8 1 7 0 0 c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - 2 3 On élève la barre.En priorisant la santé des sols et la biodiversité, DOSSIER CL IENT CAMPAGNE VERSION STUDIO/CONSE IL 503765 PLQ Automne 2022 Parent FS / AF PUBL ICAT IONS TC Media (batch B): Chaleurs Nouvelles // L'Hebdo du St-Maurice // Courrier Frontenac // Actualité L'Étincelle FORMAT COULEUR L IVRA ISON PARUT ION RÉV IS ION 9,833\u201d x 12,5\u201d 4C Newspaper 20 sept 28 sept 0 PLQ_503765_CampagneAut20202_Annonce_TCmedia-B.indd 2 2022-09-06 9:01 AM > 3 7 5 3 4 7 2 4 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 2 8 s e p t e m b r e 2 0 2 2 "]