L'écho de La Tuque et du Haut St-Maurice, 7 décembre 2022, mercredi 7 décembre 2022
[" LE 7 DÉCEMBRE 2022 | Volume 85, N° 50 | 6 380 exemplaires P h o t o L \u2019 É c h o - B e r n a r d L e p a g e Plus de 10% des élèves de l\u2019École forestière de La Tuque proviennent de France MON ÉCOLE AU CANADA PAGE 3 La Tuque rend hommage à ses intrapreneurs PAGE 5 4TISSIMO au Complexe culturel PAGE 7 NOUVEAU! MOTS-CROISÉS EN LIGNE Visitez notre site Web au www.lechodelatuque.com/mots-croises >HM_MOTS_CROISEES_EU > 3 4 1 6 1 3 À vendre par le proprio .et son courtier?! Courtier immobilier 819 676-6184 jboivin@propriodirect.com Johanne Boivin À vendre par le proprio .et son courtier?! Courtier immobilier 1 7 - 1 4 jboivin@propriodirect.com Joha e oivi 2%* Ne payez rien avant d\u2019avoir vendu et profitez d\u2019un taux de commission à partir de 2 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e 7 d é c e m b r e 2 0 2 2 PATRICK VAILLANCOURT pvaillancourt@icimedias.ca LA TUQUE.Revirement de situation en fin de journée vendredi alors qu\u2019on aprenait par le président du syndicat du local 530 Richard Ouellette qu\u2019une hypothèse de règlement a été soumis aux membres lundi, pour un vote sur cette proposition au cours de la journée de mardi.À la suite de la grève déclenché par Unifor à la demande des 250 membres du local 530, l\u2019employeur a exécuté son plan déjà annoncé en décrétant un lock-out dès le moment du déclenchement de la grève.De cette façon, l\u2019employeur n\u2019avait pas à rémunérer les employés du local 34 dont la convention collective est valide jusqu\u2019au 31 août 2024.Les discussions entre les deux partis se sont déroulées toute la semaine appuyé par un médiateur depuis mercredi dernier.Contrairement au conflit qui s\u2019est échelonné pendant quelques semaines il y a 12 ans, les employés des différentes sections syndicales sont très unis pour « sauver l\u2019usine », peut-on lire sur les réseaux sociaux.« C\u2019est incroyable que dans un contexte de manque cruel de personnel où on est incapable de prendre des flottantes ou fête différée et qu\u2019on doit fermer une machine de temps en temps par manque de personnel que la compagnie ne tente pas à tout prix de garder ses employés qui quittent pour des petites PME et qu\u2019on en soit rendu à un autre lock-out 3e en 12 ans\u2026 Je nage entre colère et déception ce n\u2019est pas mon syndicat qui est en conflit, mais je supporte mes collègues du 530, car au final c\u2019est toute l\u2019usine et la ville qui en subit les conséquences », a publié un employé à propos du conflit.La réaction a été partagée plusieurs fois par des collègues de travail.WestRock a fait parvenir cette simple déclaration par courriel sur le conflit en anglais en milieu d\u2019 après-midi mardi dernier.\"Out of concern for the safety of our employees, WestRock locked out union members when they instigated a strike.We are hopeful this will be resolved quickly and are continuing to negotiate.\" ( « Par souci pour la sécurité de nos employés, WestRock a mis en lock-out les membres du syndicat lorsqu\u2019ils ont déclenché une grève.Nous espérons que cela sera résolu rapidement et nous continuons à négocier.» ) De son côté, la députée de Laviolette-Saint- Maurice Marie-Louise Tardif souhaite voir une entente très rapidement.« Ça m\u2019inquiète parce que WestRock est l\u2019usine essentielle qui repose sur des centaines et des centaines d\u2019emplois.WestRock c\u2019est l\u2019employeur de choix à La Tuque et il ne faut pas oublier toutes les retombées pour d\u2019autres entreprises.Il faut qu\u2019il y ait un règlement à court terme.C\u2019est une crainte réelle parce que les Américains au Texas n\u2019ont pas le temps de rigoler.C\u2019est difficile pour un gouvernement de s\u2019impliquer parce que c\u2019est un conflit avec des employés et une entreprise privée.On espère que ça puisse se régler le plus rapidement possible, tant pour les employés que pour l\u2019économie de la région.Ça peut avoir un impact sur l\u2019industrie forestière au complet.» Par voie de communiqué, la Chambre de commerce et d\u2019industrie du Haut-St-Maurice a fait part d\u2019une certaine inquiétude en lien avec le conflit.« Nous sommes très préoccupés du fait qu\u2019il ne semble toujours pas y avoir de terrain d\u2019entente entre WestRock et le syndicat.Nous prenons aussi très au sérieux le déclenchement du lock-out par la compagnie, en réaction à la grève de 24 h qui a été déclenchée à minuit par les employés syndiqués des locaux 530 et 27Q », lance d\u2019entrée de jeu le président de la Chambre de commerce, Steeven Tremblay.Pour plus de détails sur le vote de mardi des employés, consultez le www.lechodelatuque.com.Les employés syndiqués aux abords du chemin de l\u2019usine WestRock mardi matin.Photo courtoisie WestRock: un vote des syndiqués mardi SANDRA LACROIX sandralacroix@icimedias.ca SOLIDARITÉ.Comme le veut la tradition, les Latuquois se sont montrés très généreux à l\u2019occasion de la Campagne du Gâteau 2022.Si la barre avait été placée très haut l\u2019an dernier pour la 60e édition, c\u2019est un montant record de 164 400 $ qui a été inscrit sur le chiffrier final ce dimanche 4 décembre.« Je suis sans mot, lance simplement l\u2019organisateur Alain Riendeau.On peut tous être fiers ! Ce sont la population et les commerçants qui sont derrière nous.C\u2019est l\u2019ensemble de la collectivité latuquoise qui s\u2019implique dans cette campagne.» C\u2019était une journée de festivités pour ce grand retour de l\u2019événement, sous sa formule normale.Les gens ont d\u2019ailleurs été nombreux à se déplacer au Complexe culturel Félix-Leclerc pour venir assister aux prestations, découvrir les lots, apporter des dons et des denrées.« On ne peut pas faire autrement qu\u2019être fier, et pas seulement l\u2019organisation, mais toute la population peut se permettre d\u2019être fière d\u2019un tel succès aujourd\u2019hui ! » On le sait, la demande est particulièrement grande ces dernières années et cette somme amassée par la solidarité latuquoise contribuera à venir en aide aux personnes en situation de vulnérabilité de toute la région.L\u2019an dernier, la 60e campagne avait permis d\u2019amasser un record de 120 231 $.Le montant précédant le plus élevé remontait à 2006, avec 115 038 $.D\u2019ailleurs, devant ce chiffrier impressionnant de 164 400 $, M. Riendeau avance qu\u2019une partie du montant sera probablement utilisée dès cette année, pour le temps des fêtes.« Ces sous sont amassés pour les personnes dans le besoin, alors on n\u2019attendra pas à l\u2019an prochain pour leur en faire bénéficier ! » Gâteau latuquois : montant record de 164 400$ à petits prix ! Les offres disponibles en ligne peuvent différer.ÉCONOMISEZ EN 4 ÉTAPES FACILES ! 1 VISITEZ 2 ACHETEZ EN LIGNE les CERTIFICATS-CADEAUX des marchands locaux 3 RECEVEZ vos CERTIFICATS-CADEAUX par courriel 4 DÈS LE LENDEMAIN, UTILISEZ vos CERTIFICATS pour acheter chez vos marchands locaux! Visitez le rabaischocs.com pour prendre connaissance de ces offres limitées.> 3 9 3 4 9 6 Pensez offrir un cert ificat-cadeau RABAISCHOCS pour Noël! FORFAIT 18 TROUS POUR 4 PERSONNES 148$49$ OBTENEZ POUR É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e 7 d é c e m b r e 2 0 2 2 - 3 BERNARD LEPAGE blepage@icimedias.ca ÉDUCATION. Ils s\u2019appellent Marc-Antoine, William, Jordan, Marie, Léo, Emmanuelle et Fabien et ils ont traversé l\u2019Atlantique pour venir étudier à La Tuque.Regard sur un phénomène en croissance\u2026 Sur 220 élèves inscrits à l\u2019École forestière de La Tuque (EFLT) cette année, 27 sont nés dans l\u2019Hexagone.« C\u2019est un chiffre qui est en croissance », se réjouit le directeur général de l\u2019établissement d\u2019enseignement, Gilles Renaud.Sur les cinq DEP (diplôme d\u2019études professionnelles) offerts à La Tuque, c\u2019est de loin les programmes de Protection et exploitation de territoires fauniques et Aménagement de la forêt qui suscitent l\u2019intérêt de nos cousins français.« C\u2019est intéressant qu\u2019ils nous choisissent, car ces formations sont aussi offertes en Abitibi, en Gaspésie, en Outaouais, dans le Bas-du-Fleuve et au Lac Saint-Jean », poursuit Gilles Renaud.Plusieurs des étudiants français vont d\u2019ailleurs faire le choix de compléter les deux DEP, c\u2019est le cas de Marie Marey qui est arrivée à La Tuque en juin 2021 et qui s\u2019y sent comme un poisson dans l\u2019eau.« Je ne suis pas un oiseau de ville.Être à quelques minutes d\u2019un chemin de randonnée, c\u2019est parfait pour moi », explique la jeune femme.Ne connaissant pas du tout la région, c\u2019est en regardant des vidéos qu\u2019elle a fait son choix.« J\u2019avais aussi la possibilité de choisir Causapscal, mais c\u2019est La Tuque qui m\u2019a interpellé avec les pentes de ski et les activités.On vient ici pour étudier, mais pas que\u2026 », sourit-elle.« Ce sont de bons étudiants, complimente le directeur d\u2019école.Il faut se rappeler qu\u2019ils sont dans une démarche très sérieuse.C\u2019est tout un changement de vie qu\u2019ils font en traversant l\u2019Atlantique pour venir étudier au Québec. » Gilles Renaud a rapidement constaté que ce bassin d\u2019élèves apprécie l\u2019ambiance décontractée qui règne dans une école comme celle de La Tuque.« En France, c\u2019est très hiérarchique comme système d\u2019éducation.Le vouvoiement est de mise et c\u2019est Monsieur le directeur.Ici, ils m\u2019appellent Gilles et quand ils me voient dans la rue ou au restaurant, ils viennent me saluer.Ils ne sont pas habitués à ça, mais je pense qu\u2019ils apprécient.Ils sont aujourd\u2019hui totalement intégrés dans le milieu », poursuit-il, saluant au passage l\u2019excellent travail effectué par l\u2019équipe du Carrefour Emploi Haut-St-Maurice qui gère le programme Choisir La Tuque destiné aux nouveaux arrivants.POURQUOI LA TUQUE?Pour Fabien Lepetit, c\u2019est la présence d\u2019une forêt d\u2019enseignement et de recherche à quelques minutes de l\u2019école qui l\u2019a interpellé.« Ça nous permet de voir le métier qu\u2019on va faire », explique-t-il.À ses côtés, Emmanuelle Marot souligne qu\u2019elle a été attirée par le fait que La Tuque soit logée au milieu d\u2019une forêt tout en demeurant relativement près de Montréal et Québec.« C\u2019est un avantage qui m\u2019a fait venir ici.Ce n\u2019est pas une grande ville, mais en même temps, il y a des possibilités d\u2019emploi pour les étudiants en complément des études. » Jordan Macaux avait de son côté certaines appréhensions, comme l\u2019enseignement portant sur la chasse par exemple, mais ses craintes ont rapidement été dissipées.« Par rapport à la France, je me sens beaucoup mieux ici.J\u2019ai l\u2019impression d\u2019être mieux accepté et au niveau des emplois et des salaires, c\u2019est plus avantageux ici », explique le natif de la région de Picardie qui s\u2019est senti chez lui dès son arrivée.« On m\u2019a bien accompagné dès le départ et encore aujourd\u2019hui, c\u2019est la continuité. » La présence de Français dans nos établissements d\u2019enseignement au Québec s\u2019explique aussi par une entente France-Québec prévoyant que leurs frais de scolarité soient les mêmes que ceux des Québécois, un privilège auquel n\u2019ont pas droit par exemple les Belges ou les Suisses francophones.« Ça fait vraiment une différence, souligne Gilles Renaud.Juste pour Conduite de machineries lourdes et voirie forestière, c\u2019est une formation qui coûte environ 25 000$. » DEVENIR PROF À L\u2019ÉFLT Le directeur fait remarquer que cette vingtaine d\u2019étudiants français permet aussi de consolider les groupes.« Des fois, nous étions à la limite de partir des programmes parce qu\u2019on avait quatre ou cinq étudiants québécois et que ce n\u2019était pas viable financièrement.Là, on se retrouve avec des classes de huit ou dix élèves.C\u2019est intéressant financièrement pour l\u2019école, mais sur le plan pédagogique, c\u2019est aussi beaucoup plus intéressant, car il y a plus d\u2019échanges avec l\u2019enseignant. » La plupart des étudiants français interrogés par L\u2019Écho ont l\u2019intention de demeurer au Québec à la fin de leur DEP.Gilles Renaud a en tête des anciens étudiants qui ont passé par l\u2019ÉFLT et qui travaillent aujourd\u2019hui sur l\u2019Île d\u2019Anticosti ou dans la région de Charlevoix.Originaire de Dunkerque, dans le nord de la France, Léo Duhamel (photo de la UNE), lui, a un autre plan.« Au départ, je voulais aller à l\u2019École de foresterie de Duchesnay, mais il n\u2019y avait plus de place.Il aurait fallu que j\u2019attende un an.Comme je suis passionné par la chasse, la pêche et le plein air, je me suis inscrit à La Tuque et aujourd\u2019hui, je ne le regrette pas du tout.Même que mon objectif, ça serait de devenir prof ici à l\u2019école forestière », conclut-il sous le regard satisfait de Gilles Renaud.La direction de l\u2019École forestière de La Tuque avait réuni quelques élèves français pour les besoins de notre reportage.Photo L\u2019Écho - Bernard Lepage Gilles Renaud, directeur général de l\u2019École forestière de La Tuque.Photo L\u2019Écho \u2013 Bernard Lepage « C\u2019était plus séduisant La Tuque que Causapscal » - Marie Marey Les étudiants français de plus en plus nombreux à s\u2019inscrire à l\u2019École forestière de La Tuque SOUMETTEZ UNE CANDIDATURE?! Rendons hommage aux individus et aux organisations qui contribuent à accroître la participation sociale des personnes handicapées 35?000$ EN BOURSES Stéphane Laporte Porte-parole Pour plus de renseignements et pour accéder au formulaire d\u2019inscription : Québec.ca/prix-à-part-entière > 3 9 2 7 3 0 4 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e 7 d é c e m b r e 2 0 2 2 PATRICK VAILLANCOURT pvaillancourt@icimedias.ca LA TUQUE. Récemment, on apprenait que le Service aux Autochtones du Canada a approuvé la construction d\u2019une caserne de pompiers dans la communauté de Wemotaci, une première pour un projet entièrement financé par le ministère.Toutefois, la formation des pompiers demeure un incontournable pour la communauté atikamekw.C\u2019est le Service de sécurité incendie de Ville de La Tuque qui procède à la formation des pompiers autochtones à même son centre d\u2019entraînement qui se trouve derrière la caserne de La Tuque.« C\u2019est le responsable des affaires autochtones du Canda qui a frappé à la porte de l\u2019École nationale des pompiers pour former des brigades autochtones partout au Québec.L\u2019École nationale des pompiers valide la nécessité des formations, et a conçu un programme basé sur la formation des pompiers municipaux au Québec, et la formation a été ajustée à la nature autochtone.C\u2019est la pédagogie qui est différente », explique le directeur du Service André Vézina. C\u2019est l\u2019École nationale des pompiers qui a approché le service de La Tuque en 2019 pour la formation de ces pompiers de Wemotaci.« Le conseil municipal et le conseil de bande de Wemotaci en sont arrivés à une entente pour former une brigade de 12 pompiers », ajoute M.Vézina.La formation n\u2019est pas tout à fait terminée en raison des deux années de pandémie.« Il reste une section à terminer, et ça devrait être complété au début de l\u2019année 2023.Il reste un petit bout de chemin à faire pour que la brigade soit 100% autonome dans leur collectivité.C\u2019est le grade de formation de pompier 1 sans spécialité qui leur est donné.Mais mon plus grand vœu, ça serait de créer une entente pour couvrir certains secteurs d\u2019activités du grand territoire de La Tuque.Ça serait un partenariat gagnant-gagnant, notamment pour tout le tronçon de la route forestière 25 », exprime le directeur.Compte tenu de certaines particularités, La Tuque a conseillé à Wemotaci de se perfectionner pour le sauvetage nautique sur glace, et pour la désincarcération de véhicule. Si la majorité de la formation se fait dans le centre d\u2019entraînement de La Tuque, des pompiers formateurs latuquois se rendent aussi à Wemotaci pour un volet pratique dans l\u2019environnement de la communauté.Le directeur André Vézina fait visiter le centre d\u2019entraînemnt des pompiers.Photo l\u2019Écho Patrick Vaillancourt La formation des pompiers atikamekws dans la mire La région frappée de plein fouet par la grippe MARIE-EVE B.ALARIE mbalarie@icimedias.ca SANTÉ.Depuis plus d\u2019une semaine, le virus de la grippe frappe de plein fouet la Mauricie et le Centre-du-Québec, en particulier les jeunes.« D\u2019habitude, l\u2019influenza cible les personnes plus âgées, mais en ce moment, le virus semble toucher particulièrement les populations plus jeunes et les enfants.Les consultations à l\u2019urgence chez les plus jeunes ont bondi, surtout comparativement à la même période dans les années antérieures », constate Dre Caroline Marcoux-Huard, médecin-conseil en Santé publique au CIUSSS de la Mauricie-et- du-Centre- du-Québec.Cette importante activité grippale, combinée aux autres virus respiratoires en circulation, survient au moment où il y a une pénurie de médicaments pour les enfants qui contiennent de l\u2019acétaminophène et qui sont normalement utilisés pour atténuer la fièvre.Dre Marcoux-Huard invite les parents à s\u2019informer auprès de leur pharmacien qui pourra leur proposer différentes options.« Il faut être plus créatif dans la façon d\u2019aller chercher les ressources.Sur le site web Vous êtes malade du CIUSSS (ciusssmcq.ca/ conseils-sante/ vous-etes-malade/), on retrouve des fiches thématiques donnant des conseils pour se soigner à la maison.Ça peut aussi venir guider le parent dont l\u2019enfant fait de la fièvre et ça précise quand aller consulter, explique Dre Marcoux-Huard.Les pharmaciens sont aussi d\u2019une aide précieuse.Ils peuvent discuter avec les parents pour trouver la meilleure solution.Ça peut aller jusqu\u2019à proposer un médicament pour adulte avec une posologie adaptée pour les enfants.» Il est aussi encouragé d\u2019appeler le 8-1-1 pour se faire référer à la bonne ressource.VACCINATION GRATUITE CONTRE LA GRIPPE À l\u2019approche des Fêtes, la médecin-conseil de la Santé publique rappelle que la vaccination contre la grippe est un moyen de se prémunir contre l\u2019influenza.D\u2019ailleurs, la vaccination contre la grippe est gratuite pour tous cette année.« La vaccination est d\u2019autant plus importante pour les personnes qui ont une maladie chronique ou qui font de l\u2019asthme, du diabète ou qui ont une maladie qui vient affaiblir leur système immunitaire.Ces personnes sont plus à risque de complications si elles contractent la grippe », souligne-t-elle.Dans le cas des tout-petits de six mois et moins qui ne peuvent recevoir le vaccin, il est recommandé que les gens sous le même toit se fassent vacciner.Évidemment, la Santé publique recommande de respecter les mesures d\u2019hygiène de base et l\u2019étiquette respiratoire, comme tousser dans son coude.Pour les rassemblements qui se tiendront durant les Fêtes, Dre Marcoux-Huard encourage les gens à ouvrir une fenêtre pour favoriser une meilleure ventilation, voire de favoriser des activités extérieures si la température le permet.« L\u2019idée n\u2019est pas d\u2019interdire les rassemblements, mais pour éviter de propager le virus de la grippe, on pourrait, par exemple, mettre un frein sur les becs sur les joues et les embrassades.On peut aussi garder une petite distance d\u2019un mètre ou deux avec les autres personnes », précise-t-elle.À l\u2019heure actuelle, la Santé publique remarque un ralentissement dans la transmission de la COVID-19.« On semble avoir atteint un plateau d\u2019infections.Des fois, il a une certaine compétition entre les virus.La COVID-19 n\u2019a pas particulièrement flambé, comme on a pu le voir dans d\u2019autres vagues.Pour l\u2019instant, ce n\u2019est pas notre principale préoccupation », conclut Dre Marcoux-Huard.DISTRIBUTION : 6 337 EXEMPLAIRES \u2022 TIRAGE : 6 380 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Société Canadienne des postes - Envols de publications Canadiennes.Numéro de convention 1 266 454.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.L\u2019Écho de La Tuque ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans l\u2019Écho de La Tuque sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.POUR NOUS JOINDRE 333, rue Scott, La Tuque, Qc G9X 1P3 Tél.: 819 523-6141 Annonces classées : 1 866 637-5236 www.icimedias.ca Éditrice régionale : Amélie St-Pierre Directrice Stratégies Médias : Amélie St-Pierre Directrice support aux ventes : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette Réceptionniste : Brigitte Caron 3 3 4 1 5 3 Conseillère en solutions médias : Chantal Bousquet Coordonnatrice aux ventes : Brigitte Caron Rédactrice en chef : Sandra Lacroix Journalistes : Patrick Vaillancourt, Bernard Lepage www.icimedias.ca Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur-général : Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag , 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie Veuillez recycler ce journal Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouvernement du Canada. É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e 7 d é c e m b r e 2 0 2 2 - 5 DISTINCTION.Près de 75 personnes se sont réunies ce mercredi 30 novembre au Centre Sakihikan pour le tout premier Gala 5 à 7 des intrapreneurs de La Tuque.Au cours de cette soirée de reconnaissance, 16 intrapreneurs provenant de différents milieux ont été honorés.Précisons qu\u2019un intrapreneur est une personne employée par une entreprise ou une organisation, qui contribue de façon significative et extraordinaire à son bon fonctionnement et à son développement.C\u2019est plus qu\u2019un employé modèle, c\u2019est une personne qui prend des risques, propose des solutions novatrices et qui a un fort esprit d\u2019équipe.L\u2019intrapreneur démontre des qualités entrepreneuriales telles que la créativité, la solidarité, le leadership et le sens de l\u2019innovation.Ces 16 intrapreneurs mis en lumière au cours de cette première édition du gala ont reçu un cadre personnalisé avec photo et texte qui démontre pourquoi leur implication exceptionnelle dans leur milieu de travail mérite d\u2019être soulignée.Ils ont également reçu chacun un bon d\u2019achat de 50$ échangeable auprès commerces latuquois.« Je tiens à féliciter toutes les personnes qui ont été honorées lors de ce gala, souligne lemaire de La Tuque, Luc Martel.Ce sont des gens dévoués qui méritent amplement cette reconnaissance.La Ville de La Tuque est fière d\u2019avoir créé ce très bel événement, qui par son succès démontre que notre milieu économique et communautaire est dynamique.Il y a beaucoup de leadership dans nos entreprises et nos organisations latuquoises.C\u2019est important de le souligner.Merci à tous les employeurs qui ont pris le temps de soumettre la candidature de toutes ces personnes d\u2019exception.C\u2019est important d\u2019encourager nos gens et de reconnaître leurs bonnes actions. » Pour le comité organisateur, l\u2019engouement des dirigeants d\u2019entreprises envers cet événement confirme sa pertinence.Ces employeurs se sont dit ravis que la Communauté entrepreneuriale du Haut- Saint-Maurice leur offre la possibilité de mettre en lumière des personnes qui travaillent souvent dans l\u2019ombre, mais qui sont des piliers pour leur organisation.Cette activité, tenue dans le cadre du mois de l\u2019entrepreneuriat, sera certainement répétée au cours des prochaines années.Soulignons que le Gala 5 à 7 des intrapreneurs a été initié par la Ville de La Tuque, qui coordonne les actions de la Communauté entrepreneuriale du Haut-St-Maurice, en partenariat avec la SADC du Haut St-Maurice, le Carrefour-emploi du Haut-St- Maurice, le Centre d\u2019amitié autochtone de La Tuque et la Chambre de commerce et d\u2019industrie du Haut- Saint-Maurice.(S.L.) LES INTRAPRENEURS LATUQUOIS HONORÉS: ?Dominique Bolduc de l\u2019Atelier Mécanique Industrielle de La Tuque ?Carla Lavigne du Centre d\u2019Activités Populaires et Éducatives (CAPE) ?Chantal Bolduc de GPSanté ?Cindy Jacob-Renaud de Aventures Tropicales ?David Audet de la Librairie ABC ?Jade Leclerc de la Boutique Elle Plus ?Jonathan Muir de Hamel Habitation Confort ?Karine Pérusse du Carrefour Emploi Haut-St-Maurice ?Marie Pierre Mailhot du Complexe culturel Félix-Leclerc ?Sonia Lavoie du Centre d\u2019études collégiales de La Tuque du Cégep de Shawinigan ?Sylvie Issa du Bar salon Vénus ?Thierry Bilodeau de la Chambre de commerce et d\u2019industrie du Haut-Saint-Maurice ?Tommy Adams de BB Communications ?Yeshtina Bungaroo du Biztro Le Mauricien ?Wesley Petiquay Laloche du Centre d\u2019amitié autochtone de La Tuque ?Julie Noël du Service de développement économique et forestier de la Ville de La Tuque Seize personnes ont été mises en lumière lors du premier 5 à 7 Gala des intrapreneurs de La Tuque Photo courtoisie La Tuque rend hommage à 16 intrapreneurs Le poste de la SQ ouvre ses portes aux élus Les élus latuquois ont pu visiter le poste de la Sûreté du Québec (SQ) de La Tuque le mercredi 23 novembre dernier à la suite de l\u2019invitation du responsable du poste, le sergent Pierre- Luc Mongrain.Les invités ont pu recevoir des explications sur l\u2019utilisation des différentes armes, sur la prise d\u2019empreintes digitales, l\u2019appareil de détection approuvé et l\u2019éthylomètre (alcootest).Le sergent Mongrain en a profité pour les entretenir sur le travail quotidien des policiers du poste et sur les différentes facettes de ce métier. Le lieutenant Alain Michaud, responsable de la division des enquêtes MRC Mauricie, leur a fait une présentation sur le Plan de lutte contre l\u2019intimidation envers les élus.Le sergent André Laroche, coordonnateur régional en violence sexuelle, a quant lui discuté avec les élus du sujet des violences sexuelles.Par la suite, le sergent Guillaume Maltais leur a parlé de son rôle et de son travail en tant qu\u2019agent de liaison auprès des communautés atikamekw de Wemotaci, Obedjiwan et Manawan.Les policiers Charles-Antoine Dufresne, Guillaume Maltais, Martin Pronovost, Francis Lefebvre et François Marceau se sont impliqués pour les démonstrations offertes aux élus tout au long de l\u2019avant-midi.(P.V.) Si vous le pouvez, donnez.Pour faire un don de 10 $ textez NOEL au 20222 guignolee.ca Personne ne devrait rester sur sa faim CLIENT DATE SERVICE CLIENT DATE DIR.PRODUCTION DATE TEXTES DATE DIR.ARTISTIQUE DATE A P P R O - B A T I O N CR 1 VERSION 0 No CORR.PUBLICATION No ANNONCE TITRE PARUTION DIMENSIONS COULEUR Boite à outils - 05907_LGDM22_Affichette_8,5x11_ROUGE_FR_v3 Nov.2021 8,5 x 11 inch CMYK CLIENT : La Guignolée des médias Communications Bleu Blanc Rouge inc.INFOGRAPHE DATE octobre 31, 2022 10:28 AM ProvigoMD et MaxiMD sont des marques de commerce de Loblaws Inc., utilisées sous licence 05907_LGDM22_Affichette_8,5x11_ROUGE_FR_v3.indd 1 2022-10-31 10:28 AM Amélie St-Pierre icimédias Nathalie Simard Country Pop 92,9 Rébecca Pépin Noovo Mauricie Catherine Gaudreault Cogeco Média (106,9 FM et Rythme 100,1) Stéphanie Veillette Country Pop 103,1 Cassandre Forcier-Martin TVA Trois-Rivières Rosie Lafrance-Marcotte VIA 90,5 Guillaume Gingras Bell Média (Énergie 102,3 et Rouge 94,7) Julie Michaud Le Nouvelliste > 3 9 0 1 5 8 6 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e 7 d é c e m b r e 2 0 2 2 Tout récemment, on a dévoilé les noms des 20 nouveaux boursiers de la région pour l\u2019année 2022, prix remis par la Fondation Claude-Mongrain. La Bourse Normandin a aussi été remise à l\u2019équipe de l\u2019année élue, soit la formation de natation artistique Les Maralga de Trois-Rivières (catégorie 13-15 ans).Au total, ce sont donc 12 750$ qui ont été remis aux jeunes talents sportifs de la relève.Dans leur demande adressée à la « Fondation » pour se mériter une bourse, la majorité des athlètes précisait qu\u2019une éventuelle bourse servirait à défrayer une partie des coûts reliés à l\u2019entraînement, aux frais d\u2019inscription à une compétition, à l\u2019achat d\u2019équipement et aux frais de séjour reliés à une compétition.LES BOURSES INDIVIDUELLES ONT ÉTÉ REMISES À : ?David Duval-Tennis de table-Bécancour ?Xavier Laroche-Ski alpin-La Tuque ?Sinaï Paquet-Baseball-Notre-Dame-du-Mont-Carmel ?Jacob Asselin-Canoë-kayak de vitesse-St-Boniface ?Éliott Héroux-Athlétisme-Shawinigan ?Félix Vadnais-Canoë-kayak de vitesse-Shawinigan ?Yanik Gravel-Canoë-kayak de vitesse-Shawinigan ?Alexis Descarreaux-Baseball-Trois-Rivières ?Thomas Lemay-Golf-Trois-Rivières ?Anne Perreault-Soccer-Trois-Rivières ?Alexia Fréchette-Judo-Trois-Rivières ?Laurie Cloutier-Trampoline-Trois-Rivières ?Léa Gauthier-Cyclisme sur route-Trois-Rivières ?Charline Cloutier-Tennis-Trois-Rivières ?Gabrielle Charrette-Natation-Trois-Rivières ?Hubert Gélinas-Tennis-Trois-Rivières ?Christophe Paré-Athlétisme-Trois-Rivières ?Léonie Gervais-Gymnastique-Trois-Rivières ?Cédrik Marchand-Baseball-Trois-Rivières ?Anaïs Lapointe-Kayak de vitesse-Trois-Rivières Xavier Laroche parmi les boursiers 2022.Photo Facebook - Archives - Marcelle Hébert Fondation Claude-Mongrain Xavier Laroche parmi les boursiers 2022 1/8R; 4 Cols; 18p5.143; -; 1/4R; 4 Cols; 37p3.428; -; Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 450-309-0125 FINANCEMENT Brisson.Prêt hypothécaire privé.Financement automobile.Aucun cas refusé.Léger dépôt.1-866-566-7081 TÔLES à couverture à lambris de couleur/ galvanisés La longueur que vous désirez.819-221-5429 585 Services financiers divers 424 Astrologie/occultisme 370 Matériaux de construction Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1 866 637-5236 1 866 637-5236 ROLANDE DUCHESNEAU HOUDE Un an maman que nous pensons à toi à tous les jours depuis ton départ.Toute ta vie tu as su nous transmettre le plus beau des cadeaux; l\u2019amour! Que tes yeux de mère continuent de veiller sur nous afin que nous restions unis et que le chemin nous guide vers toi.Les beaux moments que nous avons tous passés ensemble resteront indélébiles à tous jamais dans nos cœurs et nos esprits.Tu nous manque tellement maman.Une messe anniversaire sera célébrée en sa mémoire dimanche 11 décembre en l\u2019église St-Zéphirin.Parents et amis sont invités à se joindre à nous.Tes enfants XXX >392258 1er ANNIVERSAIRE DE DÉCÈS AV I S D E D É C È S > 3 9 2 9 4 8 À La Tuque, entouré des siens, est décédé paisiblement le 27 novembre 2022, à l\u2019aube de ses 73 ans, M. Aurèle Savoie, époux de Mme Louise Piché, et fils de feu Albanie Savoie et de feu Estelle Cormier, demeurant à La Tuque et natif du Nouveau-Brunswick.Il était le frère de feu Normand, de feu Gisèle et de feu Rénald.Les funérailles ont eu lieu le samedi 3 décembre 2022, en l\u2019église St-Zéphirin de La Tuque.L\u2019inhumation a eu lieu au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Chantal Savoie (Daniel Baribeau), Mathieu Savoie ( Renée-Claude Duchesneau) et Véronique Savoie (Hugo Parent) ; ses petits- enfants : Louis-Mathieu (Michelle), Simon (Jade), Gabriel (Maïka), Thomas, Loucas, Alycia (Nolan), Samie, Nathan (Danylynn), Marc-Antoine, Alexane, Marylie et Kelly-Ann ; ses frères et sœurs : Georges (feu Francine Cormier), Izella (feu Raymond Naud), Jean-Paul (Rollande Piché), Claudine, Ginette (Roger Thibault), Louise (Mario Pearson), Denise (Charles Gilbert) et Raymond (Linda Bergeron) ; ses belles-sœurs et beaux-frères : Rollande ( Jean-Paul Savoie), Micheline, André (Nicole Piette), Jacques (Odette Lamy) et Guy (Judith Potvin) ; sa tante, Marie Cormier (feu Gérard Dompierre) ; ses neveux et nièces qu\u2019il affectionnait précieusement ; ainsi que plusieurs cousins, cousines et de nombreux amis, en particulier, ceux de l\u2019Acadie.Des dons à la Société canadienne du cancer (amiantose) seraient grandement appréciés.Renseignements : téléphone : 819 523-3566, télécopieur : 819 523-2701, courriel : info@residencecaron.com, site web : www.residencecaron.com M.Aurèle Savoie \u2022 1949-2022 AV I S D E D É C È S > 3 9 2 9 4 9 À La Tuque, le 26 novembre 2022, est décédé subitement à son domicile M. Marcel Caron.Il était le fils de feu Élisée Caron et de feu Georgette Jacob.Parents et amis seront accueillis à la Résidence funéraire Caron de La Tuque, 602 rue Commerciale.Heure d\u2019accueil : samedi, jour de la célébration, à partir de 13h.Une célébration de la Parole aura lieu le samedi 10 décembre 2022 à 15 h 30, à la résidence funéraire.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière de La Tuque à une date ultérieure.Marcel laisse dans le deuil, outre son épouse bien-aimée Pierrette Filion, ses enfants : Jacques Caron (Brigitte Boisvert) et Daniel Caron (Josée Baillargeon) ; ses petits-enfants : Maxime Caron, Jessie et Bianca Nadeau, Cécile Caron, Juliette Caron, Léa Caron ainsi que son arrière-petit- fils Théodore Barolet ; ses frères : Raynald (Bernadette Frigon), Gilles (Denise Dion), sa sœur Hermance, Ghislain (Ginette Caron), Jean-Yves, Roger (Nicole Désaulniers), Réjean (feu Lise Thiffault) et Richard Caron (feu Micheline Baril).Il laisse également dans le deuil : Pauline Gignac (feu Camille Filion), Pauline Filion (Marcel Boulé), Gaston Filion (Martine Trudel) ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.L\u2019ont précédé ses frères : Claude et René (Yvonne Sanvido).La famille remercie particulièrement les médecins Capusan et Jiang ainsi que le personnel ambulancier pour leur grande gentillesse.À sa mémoire, des dons peuvent être faits à la Fondation des maladies du cœur et de l\u2019AVC.Marcel nous manquera et restera toujours dans nos cœurs.Renseignements : téléphone : 819 523-3566, télécopieur : 819 523-2701, courriel : info@residencecaron.com, site web : www.residencecaron.com M.Marcel Caron \u2022 1938-2022 > 3 9 2 9 5 3 à feue Anne Fournier avocate émérite et amie C\u2019est avec une grande tristesse, mais aussi avec la tête remplie de beaux souvenirs qu\u2019André et des amis d\u2019Anne vous attendront au CAALT pour lui rendre un dernier hommage.Le tout sera fait, comme elle le souhaitait, dans la simplicité et la sincérité.Des amis livreront de brèves et chaleureuses allocutions.Pour ceux d\u2019entres vous qui aimeraient nous partager des anecdotes ou de douces histoires la concernant, du temps vous sera alloué avec plaisir.Prière d\u2019apporter de l\u2019argent comptant pour ceux qui peuvent se permettre de faire un don à une fondation sur la recherche pour le cancer.Une boite sera disposée à cet effet.Du café et des grignotines seront servis.Au plaisir de vous y voir en grand nombre.Quand?: 17 décembre de 13?h?30 à 16?h?30 Où?: Centre d\u2019amitié autochtone de La Tuque Hommage É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e 7 d é c e m b r e 2 0 2 2 - 7 MARIE-EVE B.ALARIE mbalarie@icimedias.ca SPECTACLE.À la demande de nombreux Latuquois, le quatuor vocal 4TISSIMO présentera son premier spectacle en salle à l\u2019Espace Carole-Guérin du Complexe culturel Félix-Leclerc le samedi 10 décembre à 20h.Formé de Virginie Burquel, Marie Pierre Mailhot, Anthony Roy et Carl Charland, le quatuor s\u2019est fait connaître des Latuquois au cours des trois dernières années, notamment lors de leurs participations au Gâteau Latuquois et de La Tuque en mode festif sur les scènes extérieures des Vendredis artistes d\u2019ici ou des Samedis Scott.« Ce sera notre premier vrai gros spectacle en salle.On a fait tout un travail de mise en scène et de direction artistique pour l\u2019occasion.L\u2019été, on adopte une formule plus légère, mais comme on sera en salle, on souhaitait avoir une coche de plus avec l\u2019éclairage travaillé et de la projection vidéo.On veut que les gens en aient pour leur argent.On pratique depuis l\u2019été pour ce spectacle.On a tellement hâte de le faire », lance Marie Pierre Mailhot, membre du quatuor vocal.Pour ce spectacle qui transportera le public au gré des quatre saisons, la formation sera accompagnée de cinq musiciens de La Tuque et touchera à une grande variété de styles musicaux qui mettront leurs harmonies en valeur.Au programme : des arrangements à quatre voix de pièces connues et moins connues d\u2019Harmonium à Ray Charles en passant par Cœur de Pirate, Imagine Dragons et Claude Léveillée.À chaque saison ses chansons et ses émotions.La soirée se terminera sous le signe de l\u2019hiver et du temps des Fêtes avec des airs de Noël et des rigodons.« NOUS SOMMES CHOYÉS » Virginie Burquel, Marie Pierre Mailhot, Anthony Roy et Carl Charland entament leur cinquième année au sein de 4TISSIMO.« Je travaillais au Complexe culturel à l\u2019époque et j\u2019avais le goût de monter un spectacle-bénéfice pour les arts à La Tuque.Comme on n\u2019avait pas de subvention pour ce projet, j\u2019avais décidé de monter un spectacle avec des amis », raconte Carl Charland.Il avait alors approché ses amis Anthony et Virginie, qui revenaient s\u2019installer à La Tuque après un séjour à Montréal.Un autre ami leur a ensuite parlé des talents de chanteuse de Marie Pierre qui venait d\u2019arriver en ville.« Au final, le projet n\u2019a pas vu le jour, mais 4TISSIMO est né.À partir de ce moment, on a monté un spectacle en quatre mois.La vie a voulu que ça fonctionne, bien que ça ne soit pas toujours évident avec les horaires de tout le monde.Avec 4TISSIMO, on se donne tous de la place.C\u2019est une véritable magie amicale.C\u2019est sûr que les gens vont repartir du spectacle avec des mélodies dans la tête », poursuit Carl Charland.« Nous sommes choyés, car ce n\u2019est pas tout le monde qui peut avoir accès à cette passion et aller aussi loin avec ça.Les gens nous disent que ça paraît qu\u2019on a du fun ensemble.On a une belle dynamique et ça aide à nous donner de l\u2019énergie sur scène », souligne Marie Pierre Mailhot.Le conseil d\u2019administration du Complexe culturel Félix-Leclerc a insisté pour que 4TISSIMO soit de la programmation cette année, ce que Marie Pierre Mailhot s\u2019était toujours refusé puisqu\u2019elle est également la directrice générale du Complexe culturel.« Dans les dernières années, je refusais qu\u2019on se produise ici en raison du conflit d\u2019intérêts, mais le conseil d\u2019administration a insisté parce que la demande était là et venait du public.On m\u2019a dit que j\u2019avais le droit d\u2019être une chanteuse et une directrice générale », précise-t-elle.« Depuis que nous les avons entendus pour la première fois, c\u2019est un coup de cœur assuré.Une magnifique découverte qui saura plaire aux petits et aux grands, juste à temps pour Noël », commente Marjolaine St-Pierre, présidente du conseil d\u2019administration de la Corporation de développement des arts et de la culture de la ville de La Tuque.Quelques billets sont encore disponibles à la billetterie du Complexe culturel Félix-Leclerc ou au www.complexeculturelfelixleclerc.com/ 4tissimo-2022.Le spectacle de 4TISSIMO s\u2019inscrit dans la série Découverte du Complexe culturel.Le groupe latuquois 4TISSIMO sera en spectacle au Complexe culturel Félix-Leclerc le samedi 10 décembre.Photo courtoisie 4TISSIMO au Complexe culturel Félix-Leclerc Un premier spectacle en salle à la demande des Latuquois! ÉCHO DE LA TUQUE / ÉCHO MASKINONGÉ / ÉTOILE DU LAC / HEBDO JOURNAL HEBDO ST-MAURICE Date de parution : 7 décembre 2022 Format : 1/2 Verticale - (4.861 x 12,5) CU1017015 AVIS PUBLIC CONSULTATION PUBLIQUE sur les plans d\u2019aménagement forestier intégré tactiques (PAFIT) 2023-2028 pour le territoire forestier public de la région de la Mauricie Du 9 décembre 2022 au 5 février 2023, le ministère des Ressources naturelles et des Forêts (MRNF) invite la population à s\u2019exprimer sur les plans d\u2019aménagement forestier intégré tactiques (PAFIT) 2023-2028 des unités d\u2019aménagement 026-51, 041-51, 042-51, 043-51 et 043-51, situées sur le territoire forestier public de la Mauricie.Les PAFIT présentent les objectifs d\u2019aménagement durable des forêts ainsi que la stratégie retenue pour assurer l\u2019atteinte de ces objectifs dans le respect des possibilités forestières.Réalisés tous les cinq ans, ces plans sont adaptés au contexte actuel des unités d\u2019aménagement.Pour la période 2023-2028, les cinq plans d\u2019aménagement forestier intégré tactiques (PAFIT) de la région sont regroupés dans un seul document.Ce dernier est diffusé sous la forme de quatre modules indépendants : 1) Contexte légal et administratif; 2) Le territoire et ses occupants; 3) Analyse des enjeux; 4) Plans d\u2019aménagement forestier intégré tactiques.Bien que la consultation ne porte que sur le module 4, Plans d\u2019aménagement forestier intégré tactiques, il est recommandé que vous preniez connaissance des autres modules afin de comprendre la démarche ainsi que les différents éléments soutenant les décisions d\u2019aménagement.Pour plus de détails, consultez la page Web de la consultation.POUR PARTICIPER Pendant toute la durée de la consultation, les personnes intéressées pourront consulter l\u2019ensemble des modules du PAFIT et émettre leurs commentaires sur le module Plans d\u2019aménagement forestier intégré tactiques à l\u2019aide du formulaire en ligne disponible sur la page Web de la consultation : Québec.ca/ consultations-foret-mauricie.Les documents pourront aussi être consultés sur place, sur rendez-vous seulement, en joignant les bureaux du Ministère listés plus bas.NOUS JOINDRE Les personnes qui n\u2019ont pas accès à un service Internet ou qui désirent obtenir plus de renseignements sont invitées à joindre le Ministère par courriel (mauricie.foret@mffp.gouv.qc.ca) ou par téléphone aux numéros suivants : Bureau régional de la gestion des forêts de la Mauricie \u2013 Centre-du-Québec Trois-Rivières Téléphone : 819 371-6151 Bureau de l\u2019unité de gestion de Windigo-et-Gouin La Tuque Téléphone : 819 523-9560 Bureau de l\u2019unité de gestion du Bas-Saint-Maurice Shawinigan Téléphone : 819 536-2695 Territoire visé (en gris) par les plans d\u2019aménagement forestier intégré tactiques (PAFIT) 2023-2028 Ministère des Ressources naturelles et des Forêts > 3 9 3 2 8 5 8 - É C H O D E L A T U Q U E - w w w .l e c h o d e l a t u q u e .c o m - L e 7 d é c e m b r e 2 0 2 2 S\u2019offrir LA TUQUE > H M _ P R O J E T _ I D E E S _ C A D E A U X _ 2 0 2 2 _ E U _ N O I R > 3 9 2 1 5 0 > 3 9 2 1 5 0 542, RUE ST-ANTOINE LA TUQUE 819 523-3230 Imprimerie Vêtements corporatifs Articles promotionnels Bottes et vêtements de travail ALAIN BERTHIAUME et AUDREY BÉRUBÉ Co-propriétaires 570, rue St-Antoine, La Tuque (Qc) G9X 2Y7 | T.819 523-5005 alain@bbcomm.ca | audrey@bbcomm.ca | www.bbcomm.ca Dépositaire autorisé Bell \u2022 Téléphonie cellulaire et accessoires \u2022 Tablettes \u2022 Télé satellite Imprimerie Vêtements corporatifs Articles promotionnels Bottes et vêtements de travail ALAIN BERTHIAUME Co-propriétaire 570, rue St-Antoine, La Tuque (Qc) G9X 2Y7 T.819 523-5005 | C.819 676-7212 alain@bbcomm.ca | www.bbcomm.ca | L\u2019ÉQUIPE QUI VOUS DÉMARQUE! Dépositaire autorisé Bell \u2022 Téléphonie cellulaire et accessoires \u2022 Tablettes \u2022 Télé satellite Imprimerie Vêtements corporatifs Articles promotionnels Bottes et vêtements de travail ALAIN BERTHIAUME Co-propriétaire 570, rue St-Antoine, La Tuque (Qc) G9X 2Y7 T.819 523-5005 | C.819 676-7212 alain@bbcomm.ca | www.bbcomm.ca | L\u2019ÉQUIPE QUI VOUS DÉMARQUE! \u2022 Téléphonie cellulaire et accessoires \u2022 Tablettes \u2022 Télé satellite Dépositaire autorisé Bell > 3 9 2 1 5 2 585 St-Louis, La Tuque \u2022 819 523-2789 Pièces d\u2019autos La Tuque Joyeuses fêtes ! \u2022 Chargeurs \u2022 Survolteurs \u2022 Pose d\u2019 essuie-glaces \u2022 Certificats-cadeaux > 3 9 2 1 5 3 > 3 9 2 1 5 5 À l\u2019achat d\u2019un menu, obtenez 1 billet pour le tirage d\u2019un ensemble mystère d\u2019une valeur de 120$ qui sera tiré le 24 décembre.4012, boul.Ducharme Suivez-nous sur Facebook > 3 9 2 9 3 4 Les cadeaux c\u2019est chez nous ! 507 St-Antoine, La Tuque \u2022 819 523-7457 aventures_tropicales@hotmail.com www.aventurestropicales.ca > 3 9 2 9 3 4 > 3 9 3 2 0 6 819 523-9202 520, Commerciale, La Tuque Le St-Mos.GÂTEZ VOS PROCHES ET VOS PAPILLES ! "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.