Granby express.com, 27 juillet 2022, mercredi 27 juillet 2022

[" LE 27 JUILLET 2022 Vol.27, N°17 / 26 746 exemplaires ( P h o t o : G r a n b y E x p r e s s - a r c h i v e ) Normand Côté accroche ses patins  PAGE 3   ( P h o t o : G r a n b y E x p r e s s - a r c h i v e s ) FICG : un retour attendu dès vendredi  PAGE 5  P h o t o : G r a n b y E x p r e s s - a r c h i v e s ) Granby de plus en plus écoresponsable  PAGE 4  Venez rencontrer l'équipe des ventes chez 1711, rue Principale, Granby www.chagnonhonda.com > 3 3 5 9 5 2 B: 450 378-4120 Hélène Vaillancourt C: 450 525-0736 | Michel Arès C: 450 775-1657 Courtier immobilier résidentiel inc.Courtier immobilier inc.> 3 3 9 3 3 8 symposium en arts visuels >368833 Voir en page 8 Spa Service Plus ML RECHERCHÉ CONSEILLÉ EN MAGASIN RETRAITÉS BIENVENUS TEMPS PARTIEL PRÉSENTEZ VOUS EN MAGASIN > 3 7 3 6 2 2 304, RUE ROBINSON SUD, GRANBY 450 361-1119 2 - L e 2 7 j u i l l e t 2 0 2 2 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m ÉRIC PATENAUDE epatenaude@granbyexpress.com MUNICIPAL.Relancé en avril dernier par l\u2019administration Bourdon, le Comité consultatif agricole (CCA) a tenu récemment sa toute première rencontre.Dans les prochains mois, le comité apolitique composé de huit membres siègera pour discuter des enjeux touchant le milieu agricole en plus d\u2019émettre des recommandations en ce qui a trait aux dossiers concernant la Commission de protection du territoire agricole (CPTAQ).La préservation du caractère agricole du milieu rural et du patrimoine naturel fera aussi partie des discussions menées par le CCA.« La remise sur pied des travaux du Comité consultatif agricole, un engagement que j\u2019ai pris à l\u2019automne dernier, est le reflet de la volonté du conseil municipal de mieux comprendre la réalité que vivent les agricultrices et les agriculteurs.Il s\u2019avère hautement pertinent de nous doter d\u2019un comité consultatif regroupant des gens qui maîtrisent les enjeux complexes du monde agricole », a mentionné la mairesse de Granby, Julie Bourdon, par voie de communiqué.Bien que la Ville de Granby ait le statut d\u2019une communauté urbaine, le secteur rural représente 60 % du territoire municipal.LES MEMBRES DU CCA ?Caroline Fontaine, membre régulière, productrice agricole, mandat de deux ans ; ?Benoît Lapierre, membre régulier, producteur agricole, mandat de deux ans ; ?Lise Racine, membre régulière, productrice agricole, mandat d\u2019un an ; ?Robert Beaudry, membre substitut, producteur agricole, mandat de deux ans ; ?Frederic Benz, membre régulier, société civile, mandat de deux ans ; ?Serge Faubert, membre régulier, société civile, mandat d\u2019un an ; ?Robin Massé, membre substitut, société civile, mandat d\u2019un an ; ?Dominique Desmet, personne-ressource et secrétaire du comité.Sur la photo, à l\u2019avant, la conseillère municipale Geneviève Rheault, et Dominique Desmet, personne-ressource et secrétaire du comité.À l\u2019arrière,  Serge Faubert, Frederic Benz, Robert Beaudry, Caroline Fontaine, Benoît Lapierre et Robin Massé.Absente sur la photo: Lise Racine.Gracieuseté-Ville de Granby Une première session de travail pour le Comité consultatif agricole Granby ÉRIC PATENAUDE epatenaude@granbyexpress.com ÉCONOMIE.Annoncée en juin 2019  lors du Salon international de l\u2019aéronautique du Bourget, la venue de la société française Somepic Technologie dans le parc industriel de Granby ne s\u2019est toujours pas matérialisée.Le projet de s\u2019implanter de l\u2019autre côté de l\u2019Atlantique ne serait pas mort pour autant, a appris le GranbyExpress.Spécialisée dans l\u2019usinage de haute précision, entre autres, pour le secteur de l\u2019aéronautique, l\u2019entreprise française prévoyait s\u2019établir à Granby afin de se rapprocher de ses clients et du marché nord-américain.Dans son édition du 19 juin 2019, la Voix de l\u2019Est rapportait que Somepic Technologie projetait à court terme s\u2019installer dans les locaux de l\u2019incubateur industriel au cours de l\u2019automne 2019.Or, l\u2019implantation d\u2019une division de Somepic en sol granbyen a été reportée en raison des contrecoups de la COVID-19 dans le marché de l\u2019aéronautique, a fait savoir le directeur développement industriel chez Granby Industriel, Éric Tessier.« Nous sommes toujours en contact avec Somepic.L\u2019entreprise a toujours le siège social de sa filiale canadienne à Granby.Elle a été particulièrement touchée par la pandémie en France du fait de la réduction des cadences de production au niveau des avions commerciaux chez Airbus.» Du côté de la direction de Somepic Technologie, on assure maintenir le cap sur le Québec malgré les effets de la crise aéronautique.Dans un article paru en avril dernier dans le quotidien Le Picard, la présidente de la société d\u2019usinage, Aline Doyen, affirmait d\u2019ailleurs que le projet de développement à l\u2019international était encore sur les rails.« Ma priorité était de relancer Somepic.Je pense relancer la machine en 2023.En 2022, il y a encore des choses à faire en France, nous devons consolider nos fondamentaux, mais en 2023, nous relancerons la machine.» Spécialisée dans l\u2019usinage de haute précision, entre autres, pour le secteur de l\u2019aéronautique, Somepic Technologie prévoyait s\u2019établir à Granby afin de se rapprocher de ses clients et du marché nord-américain.Or, le projet de l\u2019entreprise française pourrait être relancé au cours de l\u2019année 2023.(Photo: Newspaper Toolbox) Somepic Technologie repousse son implantation à Granby pour une deuxième fois w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e 2 7 j u i l l e t 2 0 2 2 - 3 Actualité ÉRIC PATENAUDE EPATENAUDE@GRANBYEXPRESS.COM GOUVERNANCE.Lorsque Normand Côté se rend à une rencontre du Tournoi de hockey international bantam de Granby (THIBG), le principal intéressé ne se doute pas de la suite.« On m\u2019a amené à une réunion du tournoi et je suis sorti de là avec le tournoi entre mes mains », se remémore-t-il.Aux commandes du plus grand rendez-vous bantam au Québec depuis 2008, l\u2019homme de hockey a annoncé récemment aux instances de Hockey Jeunesse Granby (HJG) qu\u2019il remettait son veston de président après avoir orchestré 13 éditions de l\u2019événement.« Ça faisait déjà quelques années que je disais qu\u2019il fallait penser à la relève et trouver une personne pour prendre en charge le tournoi.Et quand j\u2019ai commencé à préparer le tournoi de 2022 (qui a été annulé), j\u2019avais avisé Denis Bessette (président de HJG) qu\u2019il y ait un tournoi ou non cet hiver, c\u2019était mon dernier », a raconté Normand Côté.« Un gros merci à tout le monde qui a embarqué dans le tournoi à travers ces années.- Normand Côté Bien que le THIBG bénéficie d\u2019une excellente financière et d\u2019une grande renommée, les candidats intéressés à présider l\u2019événement ne font pas fait la file.MM. Côté et Bessette en viennent rapidement à cette conclusion malgré quelques approches.Le dossier s\u2019est finalement résolu lors de la dernière assemblée générale annuelle de HJG alors que Yannick Veilleux, actuel vice-président de l\u2019association de hockey mineur, a décidé de venir en relève à Normand Côté.Le poids des années, le tour du jardin.Tous les adages sont bons pour expliquer le départ de notre interlocuteur.« Le tournoi, c\u2019est une affaire d\u2019équipe et je sentais que l\u2019équipe s\u2019effritait d\u2019année en année.On n\u2019a plus d\u2019enfants nécessairement dans le hockey et je voyais ma gang s\u2019en aller.» Devant cette réalité, Normand Côté a compris qu\u2019il était temps pour lui de céder les rênes du tournoi.Mais l\u2019 ex-président n\u2019attend pas rester les bras croisés à ne rien faire à la maison.Oui, il aime encore le hockey si bien qu\u2019il prévoit s\u2019occuper du dossier des équipes étrangères en vue de l\u2019édition 2023 du THIBG avec l\u2019 ex-joueur des Bisons de Granby (LHJMQ), Martin Boulianne, en plus d\u2019agir comme mentor auprès du nouveau président, Yannick Veilleux.DE LONGUES HEURES DE BÉNÉVOLAT Avec autant d\u2019heures consacrées au tournoi au cours de ces années, Normand Côté s\u2019est retrouvé bien souvent aux premières loges lorsque de jeunes hockeyeurs s\u2019apprêtaient à écrire une nouvelle histoire sur l\u2019une des glaces du Centre sportif Léonard-Grondin.Son plus beau souvenir ?La fameuse remontée des Harfangs du Triolet (Sherbrooke) face aux Corsaires de Pointe-Lévy lors de la finale AAA relève en 2018.Tirant de l\u2019arrière 0-4 avec moins de cinq minutes à jouer, les joueurs des Harfangs avaient réussi l\u2019improbable en enfilant quatre buts sans réplique.Et comme dans un film produit par Hollywood, ils avaient inscrit le but vainqueur en prolongation.Marque finale 5-4.Un scénario qui avait complètement désarçonné les porte-couleurs de Pointe-Lévy.« À 4-3, c\u2019est devenu silencieux dans l\u2019aréna.Tout le monde avait les yeux sur la glace.» « Et quand Sherbrooke a égalisé le pointage à 4-4 et ensuite est allée chercher la victoire en overtime, c\u2019était incroyable.Ç\u2019a été un de mes beaux moments.» Et comme dans toute bonne organisation, tout n\u2019est pas toujours rose.Normand Côté se rappelle, entre autres, de la saga du sous-classement de l\u2019équipe mexicaine en 2019 qui avait remporté le titre au niveau A en 2019.Une histoire qui avait fait beaucoup de bruit à l\u2019époque en raison de la présence de joueurs mexicains évoluant à un niveau supérieur dans la région de Toronto, avait appris l\u2019organisation granbyenne durant le tournoi.D\u2019ailleurs, les Mexicains ont bien failli revenir à Granby, n\u2019eût été des annulations du tournoi en 2020 et 2021 (COVID).« Je classais toute l\u2019équipe dans le AA.Les Mexicains n\u2019ont pas aimé en me disant que ce n\u2019était plus la même gang (qu\u2019en 2019).Mais je me suis fait avoir une fois et cette fois, je ne voulais pas me faire avoir », a confié l\u2019 ex-président.Deux semaines intenses en février, une journée de bénévolat par semaine dédiée au tournoi, des envois quotidiens de courriels, des rencontres avec des commanditaires et tous les à-côtés d\u2019un événement sportif.Malgré l\u2019imposante charge de travail de la présidence du THIBG qui s\u2019étire sur 12 mois, Normand Côté avoue s\u2019être bien amusé en compagnie des autres membres de la direction et de la centaine de bénévoles durant toutes ces années.Pour l\u2019heure, le temps est venu de passer le flambeau.« On s\u2019est rendu à la 50e  édition du tournoi et j\u2019en suis bien content.Pour moi, c\u2019est une aventure qui prend fin », a conclu l\u2019ancien président.« On s\u2019est rendu à la 50e édition du tournoi et j\u2019en suis bien content.Pour moi, c\u2019est une aventure qui prend fin », a fait savoir l\u2019 ex-président du Tournoi de hockey international bantam de Granby, Normand Côté.GranbyExpress-Éric Patenaude Le vétéran président Normand Côté tire sa révérence Tournoi de hockey international bantam de Granby La réputation du tournoi de Granby dépasse les frontières du Québec.Depuis quelques années, l\u2019organisation attire des équipes d\u2019un peu partout notamment de la Suisse.GranbyExpress-archives \u2022 3 repas par jour sont préparés avec soin et servis à votre table \u2022 Soins 24 heures / 24 lesresidencesdistinction.com Complexe pour retraités autonomes et semi-autonomes.Pour le respect des personnes âgées MILIEU CONVIVIAL, STIMULANT ET SÉCURITAIRE 610, rue Lebrun, Granby 175, du Parc, Granby Parce que votre bien-être est notre priorité! CHAMBRES - STUDIOS - 3 1/2 438 407-0957 > 3 1 9 4 3 7 4 - L e 2 7 j u i l l e t 2 0 2 2 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m ÉRIC PATENAUDE epatenaude@granbyexpress.com ENVIRONNEMENT.Les résidents de la Haute-Yamaska sont de plus en plus sensibilisés aux enjeux environnementaux.L\u2019an dernier, ils l\u2019ont encore prouvé en permettant à la MRC de La Haute-Yamaska de détourner près 61 % des matières résiduelles récupérées de l\u2019enfouissement grâce aux collectes et aux écocentres.C\u2019est ce qui ressort du bilan de la gestion des matières résiduelles 2021  publié récemment par la MRC de La Haute-Yamaska.Selon le rapport, la quantité d\u2019ordures ramassées sur l\u2019ensemble du territoire est en baisse de 1,2 %, passant de 18 267  tonnes (2020) à 18 048 tonnes en 2021, soit l\u2019équivalent de 22  camions-bennes en moins.Fait à noter, les citoyens de la MRC ont par ailleurs produit 4 % de moins de matières au total par rapport au dernier bilan, et ce, en dépit de la hausse de 1,9 % de la population durant cette période.Le virage vers le numérique se fait également sentir au niveau de la collecte sélective (bac bleu).En 2021, 9713  tonnes de matières recyclables ont été récoltées comparativement à 9723 tonnes (-0,1 %), l\u2019année précédente.Outre l\u2019intérêt grandissant pour les communications web, l\u2019écoconception de nouveaux emballages plus légers est un autre facteur qui pourrait expliquer cette légère baisse.Du côté du bac brun, le portrait est tout autre avec une récolte de près de 7200 tonnes de matières organiques (+0,9 %) ; ce qui représente environ 76 kg par habitant et la réduction de 10 000  kg de CO2  au cours de la dernière année.« On peut affirmer que le recyclage et le compostage sont maintenant des habitudes bien ancrées et que la population vise davantage la réduction à la source.Il ne faut pas oublier que l\u2019enfouissement des déchets a un coût élevé financièrement et écologiquement.Nous avons tous intérêt en tant que communauté à continuer de réduire et à détourner nos matières résiduelles.Notre portefeuille se portera mieux et nous léguons un territoire plus propre à nos enfants », a indiqué le préfet de la MRC, Paul Sarrazin.Les écocentres font partie plus que jamais des habitudes de vie des gens de la région.L\u2019an dernier, 103 780 visites ont été enregistrées (+ 9 %) aux sites de Granby et de Waterloo.En plus des 11 064 tonnes de matières traitées (notamment des résidus de construction, des branches et du bois), pas moins de 22 728 articles ont eu droit à une deuxième vie grâce aux activités de l\u2019Espace du réemploi.SYMBIOSE INDUSTRIELLE Implantée depuis un an, la symbiose industrielle, qui promeut la production de nouvelles ressources à partir d\u2019échanges de matières façonnées par d\u2019autres organisations, a connu sa part de succès en 2021.Grâce aux 52 entreprises participantes au projet d\u2019économie circulaire mené par Symbiose Haute-Yamaska, huit synergies ont été réalisées.Une collaboration entre entreprises qui s\u2019est soldée par l\u2019échange de 25 tonnes de matières.Finalement, un nouveau Plan de gestion des matières résiduelles couvrant la période 2022-2029 est actuellement en préparation, a fait savoir la MRC par voie de communiqué.Moins d\u2019ordures et de matières recyclables, mais plus de matières organiques en 2021 L\u2019an dernier, près de 7200 tonnes de matières organiques ont été récoltées à travers la MRC de La Haute-Yamaska.(Photo: GranbyExpress-archives) En Haute-Yamaska Veuillez recycler ce journal Distribution certifiée ODC : 26 746 EXEMPLAIRES.Tirage : 26 746 exemplaires imprimés Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Société canadienne des postes \u2013 Envois de publications canadiennes.Contrat de vente de produit no 40005266.© 2005 Médias Transcontinental S.E.N.C.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le Journal Le Reflet du Lac ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires, mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et/ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans Le Journal Le Reflet du Lac sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.116-3, rue Principale, Granby (Québec) J2G 2V2 Tél.: 450 777-4515 Annonces classées : 1 866 637-5236 www.granbyexpress.com Éditeur régional : Chantal Lévesque Conseiller(ère)s en solutions médias : Mélanie Adam, Dominic Lavoie Coordonnatrice à la maquette : Linda Barrère Journalistes : Éric Patenaude epatenaude@granbyexpress.com Président: Renel Bouchard Directeur général: Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental inc., division Transcontinental Métropolitain Distribution : Médias Transcontinental S.E.N.C.Division Publisac Publié par : icimedias Inc.> 3 7 2 4 5 6 Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouvernement du Canada.Autocueillette et vente.Nous prenons vos commandes Les Petits Fruits Bio Pierre Bell 450 777-6524 134, rue Bruce (angle Bruce et Coupland) Granby Sans herbicides Sans insecticides Sans pesticides Ouvert tous les jours (sauf en cas de pluie) À v t e Santé! Bleuets Biologiques Par ECOCERT Canada > 3 7 2 8 5 9 MAINTENANT À GRANBY OUVERT PENDANT LES TRAVAUX! ACCÈS AU STATIONNEMENT ARRIÈRE VIA LA RUE ST-JACQUES 2 TERRASSES DISPONIBLES | AU 116, RUE PRINCIPALE À GRANBY COMMANDE EN LIGNE BIENTÔT DISPONIBLE SUR DOORDASH FBGRANBY@LAFABRIQUEDEBAGEL.COM > 3 7 3 6 5 9 w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e 2 7 j u i l l e t 2 0 2 2 - 5 ÉRIC PATENAUDE epatenaude@granbyexpress.com EXPOSITION.Elles se font vieillissantes, mais elles attirent toujours le regard.Elles ont franchi le cap de la quarantaine, de la cinquantaine et même plus dans certains cas.Elles ont encore de la gueule malgré les années qui passent.Pour observer depkus près les belles bagnoles d\u2019autrefois, direction le parc Daniel-Johnson pour la 39e édition du Granby International présentée du 29 au 31 juillet 2022.Rangées dans le garage depuis deux ans à cause de la pandémie, les vieilles voitures vont finalement être exposées dans la plus grande salle de montre à ciel ouvert durant tout un week-end.Oui, les amateurs de vieux chars de partout au Québec vont être servis à souhait à l\u2019occasion cette importante foire de voitures anciennes.Vieilles bagnoles, voitures modifiées, Hot Rods, encan en direct, Car Corral, marché aux pucess, spectacles.L\u2019édition 2022 du Granby International nous revient encore une fois avec ses classiques très appréciés des passionnés d\u2019automobiles.Par ailleurs, plus de 3000 voitures seront exposées au parc de la rue Drummond au cours de cette fin de semaine.Bon an, mal an, l\u2019exposition de voitures anciennes attire environ 35 000 personnes.(Photos: GranbyExpress-archives) La 39e édition du Granby International présentée du 29 au 31 juillet 2022.Un 39e tour de char avec les belles d\u2019autrefois Ce week-end à Granby  L\u2019accès Internet sans fil résidentiel de Xplornet peut maintenant atteindre 50 Mbps sans aucune limite de données!1 De plus, ajoutez notre service de téléphonie pour seulement 9,99 $/mois pour les 12 premiers mois !6 \u2022 Vous conservez votre numéro actuel \u2022 Une gamme de fonctions sont incluses, notamment l\u2019afficheur et la messagerie vocale ! Appelez 1 866-676-0446 dès aujourd\u2019hui ! Offre venant à échéance le 30 septembre 2022.Elle est réservée aux nouveaux abonnés, selon les zones de service.Cette promotion peut être modifiée sans préavis.Taxes en sus.1Il n\u2019y a absolument aucune limite de données pour les forfaits qui offrent cette option.2Le tarif offert après le douzième mois peut varier.3Le débit Internet peut varier en fonction de votre configuration informatique, du trafic, du serveur et d\u2019autres facteurs.Nos politiques de gestion du trafic s\u2019appliquent; consultez le www.xplornet.com/fr/notes-legales pour en savoir plus.4Des frais d\u2019évaluation de votre site pourraient s\u2019appliquer.Des frais supplémentaires pourraient s\u2019appliquer si une installation de base n\u2019est pas suffisante.Veuillez consulter le détaillant pour d\u2019autres renseignements à ce sujet.5Le tarif est garanti pour la durée de l\u2019entente.6Sans la réduction promotionnelle, le tarif mensuel pour la téléphonie résidentielle avec Xplornet est de 21,99 $.Les caractéristiques du service d\u2019urgence 911 de Xplornet diffèrent de celles du service d\u2019urgence 911 traditionnel.Pour consulter la politique de gestion du trafic et les modalités et limitations de responsabilité relatives au service 911, visitez xplornet.com/fr/notes-legales.Xplornet est une marque déposée de Xplornet Communications inc.© 2022 Xplornet Communications inc.Frais d\u2019installation de 59 $.4 Contrat d\u2019un an obligatoire.La tarification normale entrera en vigueur à compter du treizième mois.xplornet.com/fr Abonnez-vous dès aujourd\u2019hui pour profiter de notre rabais SENSATIONNEL sur vos premiers 12 mois! LTE 25 84,99 $/mois 59,99 $/mois2 \u2022 Téléchargements atteignant 25 Mbps3 \u2022 Aucune limite de données (débit maximal jusqu\u2019à 350 Go, débit réduit par la suite) \u2022 Borne sans fil incluse LTE 25 94,99 $/mois 69,99 $/mois2 \u2022 Téléchargements atteignant 25 Mbps3 \u2022 Aucune limite de données \u2022 Borne sans fil incluse LTE 50 124,99 $/mois 99,99 $/mois2 \u2022 Téléchargements atteignant 50 Mbps3 \u2022 Aucune limite de données \u2022 Borne sans fil incluse Votre tarif est garanti pour 1 an !5 >373103 6 - L e 2 7 j u i l l e t 2 0 2 2 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m > 3 4 9 5 5 9 Mélanie Adam 450 931-0343 madam@granbyexpress.com Dominic Lavoie 450 578-0962 dlavoie@granbyexpress.com VOS CONSEILLERS LOCAUX MÉLANIE ET DOMINIC Créez une camp agne efficace VRAIMEN T TRIPPANTE ! Publireportage web Facebook Ads Google Ads Création de site web Concours en ligne DÉMARQUEZ-VOUS ! w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e 2 7 j u i l l e t 2 0 2 2 - 7 Ça bouge ! SUPPLÉMENT > 3 7 2 3 0 2 8 - L e 2 7 j u i l l e t 2 0 2 2 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m PORTE-PAROLE ÉTIENNE SAINT-AMANT Entrée gratuite PARC MINER, GRANBY VENDREDI : 12 H À 17 H SAMEDI : 10 H À 17 H DIMANCHE : 10 H À 17 H 29, 30 ET 31 JUILLET symposium en arts visuels couleursurbaines couleursurbaines.org > 3 6 2 4 3 5 > 3 7 2 2 6 4 393, rue Boivin, local 1, Granby, J2G 2L2 438 397-8482 www.facebook.com/lilyfripouillefriperie Heures d\u2019ouverture Mardi 10 h à 15 h Mercredi 10 h à 15 h Jeudi 13 h à 19 h Vendredi 10 h à 17 h Samedi 10 h à 16 h Vente à 50% 1 jour seulement! Ce jeudi 28 juillet de 13 h à 19 h (vêtements sélectionnés) w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e 2 7 j u i l l e t 2 0 2 2 - 9 La boutique par excellence de bottes, vêtements et équipements Western 1119, rue Principale, Granby, J2J 1Z4 450 378-8801 Venez voir notre nouveau site web : boutiqueequestrepepe.com Ouvert à l\u2019année : Lundi au vendredi de 10h à 17h Samedi de 10h à 16h > 3 7 2 3 0 1 1 0 - L e 2 7 j u i l l e t 2 0 2 2 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m > 3 6 2 4 3 6 > 3 7 3 4 1 5 962, rue Roger, Granby 579 488-7406 Salle d\u2019attente sur place.6995$ à partir de LAVAGE INTÉRIEUR / EXTÉRIEUR AUTRES SERVICES : Aspirateur complet intérieur Shampoing tapis (enlève le calcium) Nettoyage des seuils de porte Cire protectrice sur tout l\u2019intérieur Désodorisant/parfum à la menthe Désodorisant/parfum à la menthe Nettoyage des vitres Lavage extérieur complet à la main Dégraissage des pneus et Mags Lustre pneus Notre promotion la plus agressive est de retour! w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e 2 7 j u i l l e t 2 0 2 2 - 1 1 JOURNALIERS À LA PRODUCTION Vous êtes débrouillard, travaillant, disponible à travailler sur différents quarts et vous voulez vous joindre à une équipe dynamique et conviviale! Vous recherchez un emploi avec de nombreux avantages et un salaire compétitif! Nous offrons un boni à la production, assurances collectives payées en totalité par l\u2019employeur, compte de dépenses pour la santé, REER collectif et 500 $ annuel pour les activités physiques.S\u2019ajoute à cela une prime pour le quart de soir et de nuit.Les produits chimiques Aldex ont besoin de vous! Veuillez faire parvenir votre CV à l\u2019attention de France Courtemanche par la poste au 630, rue Laurent, Granby, J2G 8V1 ou par courriel à: france@aldexchemical.com Les produits chimiques ALDEX 630, rue Laurent Granby, Qc, J2G 8V1 > 3 7 1 6 2 5 193, rue Robinson sud - Granby / 450-578-3685 / VELOBREK.COM BOUTIQUE SPÉCIALISÉE DE SERVICE MÉCANIQUE VÉLO > 3 7 3 7 8 9 1 2 - L e 2 7 j u i l l e t 2 0 2 2 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m ÉRIC PATENAUDE epatenaude@granbyexpress.com La demande mondiale de poisson ne cesse d\u2019augmenter, si bien que la pisciculture est devenue une industrie majeure à l\u2019échelle internationale.Voici huit faits intéressants sur cette forme d\u2019élevage.1.Plus de la moitié du poisson consommé dans le monde est issu de la pisciculture.2.Cette dernière est aussi connue sous le nom d\u2019aquaculture.Ce terme combine les mots latins aqua et cultura, qui signifient « eau » et « agriculture ».3.La Chine est le plus grand producteur de fruits de mer d\u2019élevage et fournit plus de 60 millions de tonnes de poissons issus de l\u2019aquaculture cha que année.4.Les espèces les plus couramment élevées sont la carpe, le poisson-chat, le saumon et le tilapia.5.Les premières traces historiques de la pisciculture remontent à la Chine, l\u2019Égypte et la Rome antiques.Cependant, c\u2019est en 1733 que la pisciculture a été introduite en Allemagne sous sa forme moderne.6.Le poisson d\u2019élevage a souvent un goût plus doux que celui qui a été pêché en milieu sauvage.7.Il existe trois principaux systèmes de pisciculture : en circuit fermé, recirculé ou ouvert.8.Lorsqu\u2019elle est pratiquée correctement, la pisciculture est une méthode d\u2019élevage écologique.Elle contribue notamment à créer des habitats plus sains et à reconstituer les stocks d\u2019espèces me nacées et en voie de disparition.Saviez-vous que des fermes piscicoles proposent des visites guidées ?Cherchez-en une près de chez vous pour avoir un aperçu de cette industrie fascinante ! 8 faits intéressants sur la pisciculture SUPPLÉMENT Ça bouge ! > 3 7 3 8 3 8 1037, rue Principale, Granby | mrpuffs.com/locations/granby Commandez vos puffs en ligne w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e 2 7 j u i l l e t 2 0 2 2 - 1 3 INDUSTRIEL-COMMERCIAL LAVAGE À PRESSION EAU CHAUDE - SERVICE NACELLE - CAMION - BÂTIMENT - ENSEIGNE - GRAFFITI - ASPHALTE - PAVÉ-UNI - VITRE - MAISON - CIMENT - LAVAGE INTÉRIEUR MARANOINC.COM > 3 7 0 9 7 2 7 jours / 7 ESTIMATION GRATUITE Montréal: 438 393-3191 Granby: 450 378-4231 Sherbrooke: 873 662-1367 St-Hyacinthe: 450 847-1074 St-Jean-Sur-Richelieu: 450 357-6228 St-Georges-de-Beauce: 418 993-1001 Avant Après 1 4 - L e 2 7 j u i l l e t 2 0 2 2 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m Club Trizone : une saison remplie de succès Après deux saisons au ralenti, les triathlètes du Club Trizone s\u2019en donnent à coeur joie cette saison.Calendrier de compétitions complet, hausse d\u2019intérêt pour le triathlon, bonnes performances individuelles.D\u2019ailleurs, plusieurs membres de l\u2019équipe ont fait récemment bonne figure au Trimemphré de Magog.C\u2019est le cas de Louis-Philippe Gagnon qui a fini 2e chez les 40-44 ans au triathlon sprint.Sa coéquipière, Sophie Samson a pris quant à elle le 4e rang au triathlon sprint du côté des 35-39 ans alors que Christian Fontaine a terminé au pied du podium chez les 40-44 ans au triathlon sprint du Championnat canadien, et ce, à 21 secondes d\u2019obtenir son billet pour les mondiaux de triathlon.Rappelons que le triath- lète responsable du Club Trizone en était à son 75e triathlon.Comptant une quarantaine de membres, l\u2019organisation a vu quelques-unes de ses nouvelles recrues connaître leur baptême de feu, dont Henry-Alain Drocourt et Sylvain Cabanetos.Selon Christian Fontaine, un nouveau noyau de jeunes triathlètes est venu se greffer à l\u2019équipe cette année et question de créer des liens, un triathlon « maison » a été organisé un peu plus tôt cette année du côté du Parc national de la Yamaska.Pour les prochaines semaines, d\u2019autres épreuves sont à venir notamment à Valleyfield et à Montréal.(E.P.) (Photo : Gracieuseté) SPORTS Couleurs urbaines : c\u2019est ce week-end C\u2019est ce week-end au parc Miner qu\u2019aura lieu la 24e édition du symposium Couleurs urbaines.Pour l\u2019occasion, une soixantaine d\u2019artistes de tous les médiums ( Peinture, sculpture, photographie, techniques mixtes, collages) des quatre coins du Québec seront sur place les 29, 30 et 31 juillet.Durant cette foire de l\u2019art visuel, le public pourra contempler d\u2019innombrables oeuvres et même encourager les artistes présents en se procurant quelques oeuvres.qui sait ! Rappelons que cet important rendez-vous artistique, qui met en vitrine le talent d\u2019ici, se tient également chez Boréart où l\u2019on y présente l\u2019exposition Géométries naturelles de l\u2019artiste scientifique Étienne Saint-Amant.Ce prolifique artistique est d\u2019ailleurs le porte-parole de l\u2019édition 2022 de Couleurs urbaines.Tout comme l\u2019an dernier, l\u2019excursion se fera par ailleurs à sens unique à partir de la rue Principale.L\u2019encan silencieux reviendra également au Centre culturel France-Arbour.Les heures d\u2019ouverture : le vendredi, de 12 h à 17h, et le samedi et le dimanche, de 10 h à 17h.(E.P.) (Photo : GranbyExpress-archives) CULTURE POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous Un seul numéro 1 866 637-5236 PETITES ANNONCES CLASSÉES FINANCEMENT Brisson.Prêt hypothécaire privé.Financement automobile.Aucun cas refusé.Léger dépôt.1-866-566-7081 BOIS de foyer Borduas et Bossé.Érable, bois franc 100%.Prenons réservations.Livraison toute l\u2019année.450-347-2751; possibilité texto CARTOMENCIENNE Nicole, 47 ans d\u2019expérience.Mardi au jeudi.Granby.450-956-1571, 450-578-4171 6 batteries 12 volts 6 mois d\u2019usure.pour Scooter électrique.275$.450-558-9508 OFFRE massage suédois, endroit propre et discret pour hommes seulement.Viens prendre soins de ton corps! 450-521-0590 BOIS de chauffage sec de 1ère qualité: 100% bois franc, 80% érable, 105$/ corde.Livraison possible.Réservez tôt.450-278-9243 DANSE du 1er juillet au 17 août de 13h00 à 15h45.691, Dufferin, Granby.Nicole 450-375-4632 TAILLE d\u2019haie.Émondage.Prix Compétitif.Contactez l\u2019Expert Sylvain Roy 450-223-9073 450-375-1446.Tirage de joints.Peinture.Réparations.Philipe 25 ans d\u2019exp.Bienvenue.Sablage sans poussière.* FRUITS- LÉGUMES * Framboises, fraises, bleuets et + pommes (nouvelle récolte).Amélanches et griottes surgelés.Mais sucré, haricots, tomates, concombres, oignons espagnol et +.Produits maison transformés, miel, produits de l\u2019érable et +.Jardin de fleurs ouvert à l\u2019auto- cueuillette Les Jardins Abbotsford, Le marché fermier 2355 Principale Est, St-Paul-D\u2019Abbotsford, 450-379-9744.Autre point de vente: Esso le magasin angle Bourget et Dufferin, Granby.Fruiterie Express, Relais 68, St-Alphonse- de-Granby.Maraîcher André Côté, 2150, rang Papineau, St-Paul-d\u2019Abbotsford.Avis à tous nos clients: Fermeture saisonnière du Maraîcher le 31 juillet.450-379-5277 Massage Relaxation Cowansville, 450 578- 5467, 6 jours semaine.RECHERCHE coiffeur(se) avec auto pour résidence personnes âgées autonomes centre d\u2019accueil, hôpitaux.Clientèle assurée.5 1 4 - 7 6 6 - 3 5 5 3 , 1-800-448-3553 Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 450-309-0125 \u201cSOLUTIONS À L\u2019ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Laissez nous vous aider.Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004\u201d CÈDRE pour haies, toutes grandeurs disponibles.Possibilité plantation.Aussi service de taille de haies de cèdres et tonte de gazon.450-375-0622 363 Produits agricoles 474 Terrassement/paysagiste 585 Services financiers divers 416 Activités sociales 484 Services divers 415 Massothérapie / Soins thérapeutiques 365 Poêle / fournaise / bois de foyer 424 Astrologie/occultisme 635 Coiffure/beauté/esthétique 310 Divers à vendre Retrouvez chaque semaine sur le site tous les emplois annoncés dans votre journal ! granbyexpress.com/emplois w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m - L e 2 7 j u i l l e t 2 0 2 2 - 1 5 Nécrologie La Maison soutien aux aidants Vous avez besoin de soutien, de conseil ou de répit ?Nous sommes là pour vous écouter, vous outiller et vous soutenir dans votre rôle de proche aidant.Info.: 450 375-9115, poste 0.Entr\u2019elles Veuillez prendre note que le Centre de femmes Entr\u2019elles sera fermé durant la période des vacances jusqu\u2019au 5 août inclusivement.De retour le 8 août.Par contre, l\u2019hébergement de crise HALTE-CRISE demeura ouvert au 450 375-0487.Une intervenante sera disponible si vous avez besoin d\u2019aide ou souhaitez discuter.Passez de belles vacances.Info.: 450 375-4042 ou clavar- dage en direct au www.entrelles.ca.Entr\u2019elles est situé au 18, rue Saint-Antoine Nord, à Granby.Un coup de pouce à la popote On ne s\u2019en sort pas, tout le monde a besoin de se nourrir.Par contre, les tracas de la vie, la maladie, le vieillissement peut parfois contrevenir dans cette tâche pourtant essentielle.Nous avons actuellement besoin de bénévoles, disponibles de semaine, entre 11 h et midi pour la livraison à domicile de la popote roulante aux gens dans le besoin, de façon régulière ou sporadique.Intéressés à donner au suivant ?Svp contacter Jonathan Déom, responsable des services aux bénévoles au 450 372-1338.La Fondation Roger-Talbot La Fondation Roger Talbot recherche des bénévoles pour l\u2019entretien ménager du vestiaire et pour faire la caisse.Présentez-vous au 107, rue Principale, à Granby, à l\u2019arrière porte 3.Solitude à combler Le Centre d\u2019action bénévole de Granby souhaite répondre à quelques demandes de visites d\u2019amitié d\u2019hommes qui aimeraient briser leur isolement.Messieurs, vous avez quelques moments libres durant la semaine ?Vous seriez heureux d\u2019apporter un peu de soleil à quelqu\u2019un qui s\u2019ennuie ?Contactez Jonathan Déom au 450 372-1338.FADOQ Granby Session estivale : danse du samedi soir, de 19 h 30 à 22 h 45.Goûter en fin de soirée.Danse du professeur les jeudis, de 13 h à 16h.Info.: 450 372-0886.Club Princesse Billard/snooker : mardi et jeudi, de 18 h à 21h, vendredi, de 12 h 30 à 16h.Livres et casse-têtes disponibles gratuitement pour les membres, le vendredi, de 13 h à 15 h 30.Info.: 450 776-6920.Voyages : à Trois-Rivières, vendredi 29 juillet, à l\u2019Amphithéâtre Cogeco (Cirque du Soleil 2022), mercredi 31 août à Frampton : visite au Zoo Miller, Voyage à St-Tite, le jeudi 15 septembre, à St-Eustache, Pour un repas de Noël enchanté, le mercredi 30 novembre.Info.voyages : Denise au 450 539-0111 ou Louise au 450 372-4165.Location de salle pour 30 , 80  ou 200  personnes à prix très compétitif.Info.: 450 776-6920.Société Alzheimer de Granby et région La Société Alzheimer Granby et région est heureuse d\u2019annoncer son association avec la boutique Les livres de l\u2019espoir de l\u2019organisme Sclérose en plaques Haute-Yamaska-Richelieu pour la vente du livre de l\u2019auteur Yves Bélanger, Grandir ou souffrir à force d\u2019aider.La population pourra donc se procurer l\u2019ouvrage à la boutique aux heures d\u2019ouverture, du lundi au vendredi, de 9 h à 17 h et le samedi, de 10 h à 15h.Monsieur Bélanger a décidé d\u2019offrir les profits de la vente de son livre à la Société Alzheimer Granby et région afin de soutenir leur mission et les services offerts par l\u2019organisme.Le coût du livre est de 20 $, dont 10 $ sont versés à l\u2019organisme.Alcooliques Anonymes Si vous pensez que votre consommation d\u2019alcool est devenue un problème dans votre vie, les AA peuvent vous aider.Des réunions se tiennent à Cowansville, Farnham, Granby, Bromont, Knowlton, Sutton et Waterloo.Info.: 450 405-9321 ou au www.aa-quebec.org.Al-Anon Al-Anon s\u2019adresse à toute personne ayant été ou étant dérangée par la consommation d\u2019alcool d\u2019une personne.Cela peut-être un conjoint(e) un parent, un enfant, un ami (e) une personne de votre belle famille, une relation de travail, une personne avec qui vous n\u2019avez plus aucun contact aujourd\u2019hui ou même une personne décédée.Info.: 1 888 425-2666 ; www.al-anon.alateen.org.Popote roulante : bénévoles recherchés Le Centre d\u2019action bénévole de Granby est actuellement à la recherche de bénévoles pour son équipe de la popote roulante.Préparation des denrées, vaisselle et ménage des lieux, de façon sporadique dans une ambiance aussi agréable que conviviale.Si vous êtes disponible de 8 h à 12 h 30 ou de 12 h à 15 h 30, fiable et ponctuel, nous vous invitons à contacter Patrick St-Denis, responsable des services aux bénévoles au 450 372-1338.Secours Amitié Estrie Ton écoute peut transformer le monde.Deviens bénévole au service d\u2019écoute téléphonique et contribue activement au mieux-être de ta communauté, accomplis-toi à travers une expérience enrichissante, bénéficie d\u2019un accompagnement tout au long de ton bénévolat et profite d\u2019une opportunité de partager tes compétences dans divers comités.Info.: 819 823-5400.Réseau hommes Québec Réseau hommes Québec dispose d\u2019un groupe d\u2019entraide permettant aux hommes de la région de Granby et de l\u2019Estrie de mieux se connaître et d\u2019échanger entre eux.Info.: 1 877 908-4545 ou info@rhquebec.ca.Solutions médiation citoyenne Solutions médiation citoyenne offre à la population de Granby et des environs un service gratuit d\u2019accompagnement en résolution de conflits.Nos médiateurs répondent aux demandes des citoyens dans différentes situations de conflits : voisinage, interpersonnel, dans un organisme de la communauté.N\u2019hésitez pas à nous contacter en cas de besoin : 450 777-4208, poste 226, ou smc granby@gmail.com.Gamblers Anonymes Problème de jeu ?Vous ne vous en sortez plus ?Assistez aux réunions des Gamblers Anonymes tous les lundis et mercredis à 19 h 30 au 590, rue St-François, porte 9, Granby.Info : 1 866 484-6664, www.gaquebec.org.Aurais-tu un problème de dépendance affective ?Si tu as des problèmes de mal-être intérieur, de faible estime de toi ou de relations insatisfaisantes, Dépendants Affectifs Anonymes (DAA) peut sans doute t\u2019aider.Un groupe organise des rencontres le vendredi, à 19 h 30, à la maison Le Passant, 436, rue Horner, à Granby.Info.: sur le site internet de DAA Québec.Outremangeurs Anonymes Si la nourriture t\u2019obsède, joins-toi à nous le mardi soir, à 19 h 15, au Centre Jean-Paul Régimbal (Trinitaires), salle Lahaie, 200, boulevard Robert, à Granby.Informations sans frais : 1 877 509-1939.Troubles anxieux, on peut s\u2019en sortir Vous avez peur de perdre le contrôle, de devenir fou, la peur du jugement d\u2019autrui et d\u2019être ridiculisé vous amène à faire de l\u2019évitement\u2026 vous avez l\u2019impression d\u2019étouffer, il vous arrive d\u2019avoir des étourdissements, des palpitations et l\u2019anxiété vous empêche de profiter de la vie.Phobies-Zéro, groupe de soutien et d\u2019entraide pour les personnes, jeunes ou adultes, vivant des troubles anxieux, vous informe que des réunions hebdomadaires se tiennent dans votre secteur tous les mercredis soirs, de 19 h 30 à 21 h 30, au Centre St-Benoit, salle 119, 170, St-Antoine Nord, à Granby.Ligne d\u2019information et d\u2019écoute : du lundi au vendredi, de 9 h à 21h, au 514 276-3105 ou 1 866 922-0002.BABILLARD Le temps, les marées et le vent passent, mais les souvenirs nous ramènent éternellement au rivage.L\u2019aquamation, la solution la plus écologique et économique Nous utilisons l\u2019eau plutôt que le feu pour emmener le corps en poussière > 3 4 7 7 3 2 450 777?1414 www.aquamation.ca D\u2019AMBOISE M.RAYNALD 1947-2022 À la Maison au Diapason de Bromont, le 2 juillet 2022, à l\u2019âge de 74 ans, est décédé M.Raynald D\u2019Amboise, demeurant à Granby, natif de Saint-Pascal-de-Kamouraska.COMPLEXE FUNÉRAIRE LESIEUR 60 Boul.Pie IX, Granby, Qc tél: 450-777-1414 télec: 450-777-0999 www.lesieur.ca - info@lesieur.ca Membre de la CTQ >371813 LALANDE M.JEAN-FRANÇOIS 1970-2022 Au Centre hospitalier de Granby, entouré de l\u2019amour de sa famille et de ses proches, le 16 juillet 2022 à l\u2019âge de 52 ans, nous a quittés M.Jean- François Lalande, amoureux de Mme Josianne Béliveau.Il était le fils de feu M.Jean-Pierre Lalande et de feu Mme Marguerite Bourgouin.COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD 470, RUE DUFFERIN, GRANBY J2G 9G2 Tél: 450-372-4498 >373218 HAMEL M.MARIO 1956-2022 Au Centre hospitalier de Granby, le 19 juillet 2022, à l\u2019âge de 66 ans, nous a quittés M.Mario Hamel, époux de Mme Julie Ferland demeurant à Granby.Il était le fils de feu Gérard Hamel et de feu Rita Hardy.COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD 470, RUE DUFFERIN GRANBY J2G 9G2 Tél: 450-372-4498 >373389 GOUSY MME COLLETTE 1945-2022 Au Centre hospitalier de Granby, le 17 juillet 2022 à l\u2019âge de 77 ans, nous a quittés Mme Collette Gousy, amie de cœur de M.Raymond Bessette, demeurant à Shefford.COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD 470, RUE DUFFERIN, GRANBY J2G 9G2 Tél: 450-372-4498 >373457 HAMEL MME LUCIE 1954-2022 À Laval, le mardi 19 juillet 2022, est décédée à l\u2019âge de 68 ans, Mme Lucie Hamel, fille de feu Marie-Ange Lavigne et feu Jean-Paul Hamel.COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD 470, RUE DUFFERIN, GRANBY J2G 9G2 Tél: 450-372-4498 >373557 ROY MME DIANE 1954-2022 Au C.H.de Granby, le 21 juillet 2022, à l\u2019âge de 67 ans, est décédée Mme Diane, conjointe de feu André Drolet, demeurant à Granby.COMPLEXE FUNÉRAIRE LESIEUR 60 Boul.Pie IX, Granby, Qc tél: 450-777-1414 télec: 450-777-0999 www.lesieur.ca - info@lesieur.ca Membre de la CTQ >373618 SOREL MME SUZANNE 1940-2022 À la Maison Au Diapason de Bromont, le 20 juillet 2022, à l\u2019âge de 82 ans, nous a quittés Mme Suzanne Sorel, conjointe de M.Lionel Deschênes.COMPLEXE FUNÉRAIRE GIRARDOT & MÉNARD 470, RUE DUFFERIN, GRANBY J2G 9G2 Tél: 450-372-4498 >373675 1 6 - L e 2 7 j u i l l e t 2 0 2 2 - w w w .g r a n b y e x p r e s s .c o m AMUSEZ VOUS AVEC LA VARIÉTÉ MUSICALE ET AGRICOLE Spectacles SPECTACLES DE MUSIQUE TOUS LES SOIRS 28 JUILLET Andréanne A.Malette claudia bouvette 31 JUILLET steve et ginie jackson rocktones 1er AOÛT tom chicoine alex burger 29 JUILLET CEEKO 30 JUILLET rymz 2 AOÛT léa jarry 3 AOÛT five roses 4 AOÛT rock n time 6 AOÛT JONATHAN roy 5 AOÛT hommage à Pearl Jam stickman Betty Bazooka Le plus grand festival agricole au Québec DU PLAISIR POUR TOUTE LA FAMILLE! 2 8 j u i l l e t au 6 a o û t 2 0 2 2 PARTENAIRE MAJEUR COMMANDITAIRES PARTENAIRE MÉDIA SCÈNE PARTENAIRE MUSICAL PARTENAIRE MANÈGES PARC DES MANÈGES LABYRINTHE DESJARDINS LAGOON - BATEAU SUR L'EAU TOUR DE CONVOI AGRICOLE LINK - JEU D'AVENTURE MOBILE DÉMONSTRATION AVEC LES ALPAGAS PARCOURS DE CAISSES DE BANANES (jusqu'au 5 août) ROUE DE MAÏS PARCOURS DE MINI-VOITURES MINI-FERME DES PETITS COWBOYS JEU MST FITNESS ET PARCOURS MOTEUR NAÎTRE ET GRANDIR ACCROÎTRE LES CONNAISSANCES EN PRODUCTION OVINE/ CAPRINE CUISINE DES PETITS LES ARTS TEXTILES MAISONS DES JEUNES HALTES AGRICOLES ET BIOALIMENTAIRES L'HEURE DU BIBERON - SALON DES RACES PRÉSENTATION DES DIFFÉRENTES RACES DE CHEVAUX VULGARISATION DE LA TRAITE CARROUSEL DES PONEYS LAPINS CÂLINS FONDATION LESKI SALON DES RACES ATELIER MICRO-POUSSE AGRO PASSION STATION PHOTO DINOSAURE ATELIER GUÊPE (28 juillet au 1er août) ECOLE Ô CHAMP (2 au 6 août) JEU ÉDUCATIF KASSCROUT STATION DÉCOUVERTE UQROP JEUX D\u2019ÉVASION (5) TOUS LES JOURS extrême RODÉO TIRE DE tracteurs ASTTQ DERBY DE DÉMOLITION 29 et 30 JUILLET 1er, 2 et 3 AOÛT 4, 5 et 6 AOÛT 6 AOÛT L\u2019aventurier Arthur Brimbelle Spectacles pour enfant 30 JUILLET KALIMBA mandolyne JOURNÉE 31 juillet JOURNÉE achetez vos billets en ligne et économisez EXPO-AGRICOLE.COM Étienne Boulay sera sur place! > 3 7 2 8 0 1 "]