L'hebdo du St-Maurice.com, 19 octobre 2022, Cahier 1

[" LE 19 OCTOBRE 2022 | Volume 108, N° 42 | 30 260 exemplaires P h o t o L \u2019 H e b d o - B e r n a r d L e p a g e Donna et Tums LES MEILLEURS AMIS DES ÉLÈVES PAGE 3 Une murale en clin d\u2019oeil au patrimoine PAGE 6 Cahier spécial Une ville, sept histoires PAGE 9 À 14 Information et réservation : 819 373-4411 | Trois-Rivières 819 537-5757 | Shawinigan info@voyagesarcenciel.com 18 h 30 : - Les nouveautés « SUD » de Transat - Nos groupes « SUD » accompagnés : \u2022 Punta Cana \u2022 Samana \u2022 Salvador \u2022 Cayo Coco \u2022 Varadero 20 h 00 : - Long séjour sur la Costa del Sol - Long séjour en Tunisie - Groupes à venir (autocar et croisière) Tirage de prix de présence (Plus de 1000 $ en prix !) Grande soirée destinations soleil ! Mercredi le 19 octobre à l\u2019hôtel Travelodge, 3600 boul.Gene H Kruger, Trois-Rivières > 3 8 4 2 2 2 2788, rue Sidbec Nord, Trois-Rivières > 3 8 4 2 9 9 Pour plus d\u2019informations, communiquez avec nous : 819 693?0123 Nous sommes ouverts au public ! Depuis maintenant 5 ans ! DE TOUT POUR LE SOUDEUR EN VOUS! > 3 8 0 8 8 6 2 - L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 1 9 o c t o b r e 2 0 2 2 ACTUALITÉS L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 1 9 o c t o b r e 2 0 2 2 - 3 BERNARD LEPAGE blepage@lhebdodustmaurice.com ÉDUCATION.Deux nouveaux venus font tourner les têtes dans les corridors des écoles des Chutes et du Rocher depuis quelques mois.Mais contrairement à leurs camarades de classe, Donna et Tums n\u2019aspirent pas tant à obtenir un diplôme d\u2019études secondaires qu\u2019un certificat de l\u2019Académie Mira\u2026 Depuis septembre 2021, Isabelle Guy, enseignante d\u2019anglais à l\u2019école des Chutes, et Mélanie Choquette, technicienne en loisirs à du Rocher, prennent la route du travail, accompagnées de son labrador d\u2019Espagne pour la première et de son labernois pour la seconde.« On se connaît, mais c\u2019est un hasard qu\u2019on ait eu la même idée en même temps de devenir une famille d\u2019accueil », explique Isabelle Guy, avec à ses pieds l\u2019énergique Tums.Lorsque L\u2019Hebdo l\u2019a rencontrée, elle venait d\u2019apprendre qu\u2019après évaluation, l\u2019Académie Mira avait accepté que Tums participe à partir de janvier prochain à une formation qui lui permettra de côtoyer des élèves en difficulté ou vivant avec un TSA (trouble du spectre de l\u2019autisme).« Quand j\u2019ai appris ça, j\u2019ai braillé ma vie pas parce que j\u2019allais devoir le laisser aller, mais parce qu\u2019il va être tellement à sa place avec ces jeunes-là », poursuit Isabelle Guy qui a accueilli Tums alors qu\u2019il n\u2019avait que huit semaines.LE CONFIDENT DES SOLITAIRES Même si elle connaissait le concept de la zoo- thérapie, l\u2019enseignante n\u2019avait jamais mesuré tout le bien que pouvait apporter un chien dans une école.« Tout le monde salue Tums le matin en arrivant.Pour certains, c\u2019est leur premier bonjour de la journée.Et c\u2019est encore plus vrai avec les élèves qui ont un trouble du comportement ou qui sont anxieux.Ils n\u2019ont souvent pas beaucoup d\u2019amis et durant la pause, ils viennent dans la classe pour voir Tums.Finalement, les \u2018\u2018toutes tout seul\u2019\u2019 se retrouvent à ne plus être seul.» En classe lorsque le cours débute, Tums s\u2019étend de tout son long près du bureau de sa maîtresse.Pour les cinq dernières minutes, le labrador a l\u2019autorisation de se promener entre les pupitres au grand plaisir des élèves.« La pandémie a laissé des traces, confie Isabelle Guy.On voit que les jeunes sont en carences de quelque chose et le chien devient un prétexte pour parler avec les autres.Ici aux Chutes, il y a une classe pour les TSA et lorsqu\u2019un élève est en crise, l\u2019enseignant vient chercher Tums parce qu\u2019il a un effet apaisant instantané.» À du Rocher, Donna est tout aussi populaire que son ami.« Ça fait une méchante différence dans l\u2019école, s\u2019exclame Mélanie Choquette.Les jeunes sont toujours souriants.Ils viennent me demander la permission de la promener.» Même les élèves qui ne participent pas aux activités de la technicienne en loisirs viennent lui demander la permission de flatter son labernois.« Sans Donna, je n\u2019aurais pas eu ce contact avec ces jeunes-là.» UN MATCH DE LA LNI AVEC DONNA Responsable de la natation, la technicienne en loisirs confie Donna à deux professeurs d\u2019arts plastiques durant ces périodes.« Elle me suit partout : au bureau, dans les réunions et même dans nos sorties culturelles.Nous sommes allés voir une partie d\u2019improvisation à Montréal avec les élèves récemment et elle nous a accompagnés.» Comme Tums, Donna devait être évaluée cet automne pour voir si elle pouvait entrer à l\u2019Académie Mira en janvier, mais son évaluation a été reportée en raison de l\u2019apparition d\u2019une allergie qu\u2019elle devait préalablement soigner.Alors que les masques étaient de rigueur à l\u2019école l\u2019an dernier, les élèves s\u2019y résignaient non sans en avoir posé un sur le museau de Tums.Ou bien pendant les cours en ligne, la tête de Donna pouvait surgir inopinément dans l\u2019écran de temps à autre.« Ça met de la gaieté dans l\u2019école et c\u2019est arrivé à point dans le contexte des deux dernières années », rappelle Mélanie Choquette.Autant l\u2019une que l\u2019autre se réjouissent de l\u2019ouverture d\u2019esprit du Centre de services scolaire de l\u2019Énergie et de leurs collègues dans cette aventure, autant satisfaisante qu\u2019exigeante.« Il y a des centres qui l\u2019interdisent, explique l\u2019enseignante en anglais.De notre côté, on a envoyé une lettre aux parents et il n\u2019y a pas eu d\u2019opposition.» Il faut dire qu\u2019un enseignant aujourd\u2019hui à la retraite, René Veilleux, avait ouvert la voie il y a quelques années à Val-Mauricie en venant au travail avec son chien, un prospect de l\u2019Académie Mira lui aussi.Pour les deux femmes, pour avoir vu les bienfaits que Tums et Donna ont apportés auprès des élèves depuis un peu plus d\u2019un an, une certitude s\u2019impose : toutes les écoles devraient avoir un chien.« C\u2019est un programme que j\u2019étendrais partout », termine d\u2019un ton convaincu Mélanie Choquette.Mélanie Choquette, technicienne en loisirs à du Rocher, et Isabelle Guy, enseignante en anglais aux Chutes, en compagnie de leur chien respectif : Donna et Tums.Photo L\u2019Hebdo - Bernard Lepage Un élève de l\u2019école secondaire du Rocher avec Donna.Photo courtoisie Mélanie Choquette Tums et Donna, deux élèves pas comme les autres Mélanie Choquette et Isabelle Guy sont familles d\u2019accueil pour l\u2019Académie Mira MVM motosport 5970 Boulevard Royal Shawinigan, QuébecG9N 4R8 mvmmotosport.com (819) 537-5136 PRÉPAREZ-VOUS POUR LA SAISON.ENTRETIEN DE TOUTES MARQUES.> 3 8 3 5 2 6 4 - L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 1 9 o c t o b r e 2 0 2 2 PATRICK VAILLANCOURT pvaillancourt@icimedias.ca INNOVATION.C\u2019est au Centre national en électrochimie et en technologies environnementales (CNETE) du Cégep de Shawinigan que le ministre de l\u2019Innovation, des Sciences et de l\u2019Industrie, François-Philippe Champagne a annoncé l\u2019octroi de plus de 85 M$ à plus de 75 entités dans le cadre du Programme d\u2019innovation dans les collèges et la communauté, dont 1,5 M$ pour le Cégep et son CNETE.Grâce à cette subvention, le CNETE développera trois nouvelles plateformes d\u2019expertise pour répondre aux besoins en évolution des entreprises.Une plate- forme sera consacrée à la production de protéines pour des applications pharmaceutiques et alimentaires.Une seconde plateforme sera dédiée aux gaz énergétiques renouvelables, en particulier l\u2019hydrogène vert et les biogaz.Finalement, une troisième plateforme sera dédiée à la production et à la récupération des minéraux critiques et stratégiques destinés aux matériaux avancés (batteries) ainsi qu\u2019au développement de matériaux sélectifs (catalyseurs) pour la production de certains gaz d\u2019intérêt.Cette plateforme permettra de soutenir à la fois les petites et grandes entreprises dans les domaines de l\u2019électrochimie, des batteries Li-ion et de la décarbonation dans l\u2019axe Shawinigan/ Trois-Rivières/Bécancour.De la somme totale, le Cégep de Trois-Rivières reçoit aussi 1 M$ pour le Centre collégial de transfert de technologie en télécommunications (C2T3).« L\u2019excellence n\u2019a pas d\u2019adresse.C\u2019est une annonce nationale qu\u2019on fait à Shawinigan et ça me fait toujours chaud au cœur de la faire chez nous.Le CNETE est un centre d\u2019innovation reconnu non seulement au niveau provincial, national, mais aussi à l\u2019international.Avec les sommes annoncées, on pourra se spécialiser dans les minéraux critiques, les protéines, et l\u2019hydrogène qui est très complémentaire avec Trois-Rivières.De voir qu\u2019on est en train de former les jeunes pour l\u2019économie verte de demain ici, je trouve ça excitant », soutient le ministre et député de Saint-Maurice-Champlain, François-Philippe Champagne.Avec cette annonce, la directrice générale du CNETE avançait que 6 emplois allaient être créés, et 15 stages rémunérés pour des étudiants, ce qui permettra au CNETE de franchir la barre des 100 employés.« C\u2019est quand même frappant de voir l\u2019évolution du CNETE alors qu\u2019il y a 12 ans lors de la création, nous étions 5 employés.Les sommes accordées aujourd\u2019hui nous permettront d\u2019être agiles avec la souplesse pour l\u2019attribution des fonds.On peut faire une planification stratégique, développer les projets rapidement pour collaborer avec les universités et les entreprises.On implique aussi les professeurs du Cégep de Shawinigan pour former la relève de demain.» Sur la photo, on aperçoit le ministre François-Philippe Champagne et la directrice du CNETE Nancy Déziel en discussion avec une stagiaire.Photo Hebdo Patrick Vaillancourt Subvention de 1,5 M$ au CNETE Annonce nationale à Shawinigan par le ministre Champagne Un bouquet de couleurs pour Shawinigan Le spectacle pyrotechnique offert le 8 octobre dernier au parc des Papetiers, dans le secteur Grand-Mère, a rempli ses promesses.Présentés par Orion dans le cadre des 20 ans de la nouvelle Ville de Shawinigan, les feux d\u2019artifice ont revêtu une ampleur inégalée dans le ciel de Shawinigan, atteignant parfois les 1000 pieds de hauteur pour certaines pièces.Sur les réseaux sociaux, ils ont été nombreux à souligner la beauté du spectacle.« Wow \u2026 super comme activité, les restaurants étaient pleins partout et le spectacle incroyable à Grand-Mère ! Super comme initiative de la Ville ! Merci ! », peut-on lire notamment sur la page Facebook de la Ville de Shawinigan.Pour les photographes amateurs, le moment était aussi idéal pour exercer leur passion.C\u2019est le cas ici de François Gagnon qui nous a aimablement envoyé cette magnifique photo captée lors du spectacle Fêtons Shawi.(B.L.) Photo courtoisie - François Gagnon 20E  ANNIVERSAIRE > 3 3 4 1 4 8 DISTRIBUTION : 30 200  EXEMPLAIRES \u2022 TIRAGE : 30 260 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Convention de la poste-publication #40 050 124.Retourner toute correspondance ne pouvant être livrée au Canada au : 1672 - A, avenue St-Marc, Shawinigan, Québec G9N 2H4.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.L\u2019Hebdo du St-Maurice ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans l\u2019Hebdo du St-Maurice sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Veuillez recycler ce journal POUR NOUS JOINDRE 1672 - A, avenue St-Marc, Shawinigan, Québec G9N 2H4 Tél.: 819 537-5111 Annonces classées : 1 866 637 5236 www.icimedias.ca Éditrice régionale : Amélie St-Pierre (maternité) Directrice Stratégies Médias : Amélie St-Pierre (maternité) Éditrice régionale par intérim : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette Conseillers en solutions médias : Karine Gélinas, Marc Lemire Conseiller aux ventes internes: Maxence Vaillancourt Coordonnatrice aux ventes : Nathalie Gauthier Rédactrice en chef : Sandra Lacroix Journalistes : Bernard Lepage, Patrick Vaillancourt www.icimedias.ca Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag , 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouvernement du Canada.> 3 3 4 1 4 8 CLINIQUE Robert Crête DENTUROLOGISTE PROTHÈSE SUR IMPLANT EST LA SOLUTION Le tout se fait en une journée.Le matin on fixe les implants ensuite la prothèse permanente dans la même journée.Contactez-nous pour plus d\u2019informations Prenez rendez-vous avec Éric Falardeau Du lundi au vendredi, 9 h à 17 h 819 538-7553 510, 8e Rue, Shawinigan Vous n\u2019êtes pas tannés de mâchouiller ou d\u2019avaler tout rond ?> 3 7 7 9 6 7 L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 1 9 o c t o b r e 2 0 2 2 - 5 COMMUNAUTÉ.L\u2019entreprise PMA Assurances, conjointement avec Intact Assurance, a remis un chèque de 20 000 $ à l\u2019école primaire de la Source, dans le secteur Shawinigan-Sud.La somme amassée par les deux organisations permettra de financer en partie la revitalisation du parc de l\u2019école primaire.Pas moins de 312 élèves pourront profiter de nouvelles installations.« Je suis très touché de l\u2019implication de PMA Assurances et d\u2019Intact Assurance dans notre projet.Leur contribution financière permettra à nos élèves ainsi qu\u2019aux résidents de la ville de profiter d\u2019une belle cour neuve ! Parmi les travaux qui seront effectués, la moitié des dons recueillis sera utilisée pour réaménager la cour d\u2019école et l\u2019autre moitié sera dirigée pour une nouvelle aire de jeux et de nouvelles installations sportives », affirme Jean-Michel Nobert, directeur de l\u2019école de la Source.PMA Assurances et Intact Assurance ont contribué à récolter chacun la moitité du montant total remis, soit 10 000 $ chacun.Les travaux de réfection du parc devraient être terminés au printemps prochain.(S.P.) Patrice Jean et Steve Martin de PMA Assurances, Stéphane Thibeault, enseignant d\u2019éducation physique à l\u2019école de la Source, Jean-Philippe Rémillard, d\u2019Intact Assurance, et Jean-Michel Nobert, directeur de l\u2019école de la Source.Photo courtoisie - Robert Therrien Don de 20 000 $ pour le parc de l\u2019école de la Source Santé et services sociaux VOUS ÊTES INSATISFAIT .'-.'-.DE NE PAS AVOIR , , EU DROIT AUX SERVICES.DE NE PAS AVOIR REÇU TOUTE L'INFORMATION.> 3 4 9 8 2 9 819 489-0552 info@cloria.ca 6700 Boulevard des Chenaux, Trois-Rivières, Qc G8Y 5A9 cloria.ca Appartements locatifs pour adultes actifs.Cloria_3R_1-2page_octobre.indd 1 2022-09-21 13:55 > 3 7 7 3 5 8 6 - L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 1 9 o c t o b r e 2 0 2 2 BERNARD LEPAGE blepage@lhebdodustmaurice.com ARTS.Vingt et un an après Vision d\u2019un centenaire, le grand mur donnant sur le stationnement de l\u2019avenue Mercier au centre-ville arbore un nouveau look depuis cet automne.Faisant 33  pieds de hauteur par 75  pieds de longueur, la gigantesque œuvre intitulée 1901 avenue Shawinigan a été conçue par Josette Villeneuve qui a, bien sûr, bénéficié des coups de pinceaux d\u2019amis artistes tels que Cyndie Lemay, Caroline Potvin, Grégoire Cusson, Joseph Jean Rolland Dubé, Hélène Vallée, Myriam Fauteux et Alexis Cantin.Comme il s\u2019agissait d\u2019un format inédit pour elle, la conceptrice a aussi fait appel à Rafael Sottolichio, un artiste ayant une quinzaine de murales à son actif avec le collectif MU à Montréal.« Ça me rassurait sur le côté technique », explique la Shawiniganaise.De son côté, le muraliste a souligné que son mandat avait été facilité par l\u2019esquisse que lui avait présentée la créatrice.« On travaillait avec une maquette très précise.Josette était bien entourée.Elle a cette capacité de créer un consensus autour d\u2019elle.» Le titre 1901 avenue Shawinigan fait tout d\u2019abord référence à l\u2019année de fondation de l\u2019ancienne ville de Shawinigan.« Je souhaitais revisiter les dimensions historiques et naturelles de Shawinigan, présenter des éléments du patrimoine bâti, mais aussi du patrimoine vivant dans une imagerie ludique », poursuit Josette Villeneuve.Trois bâtiments témoignant du passé industriel de la ville sont ainsi facilement identifiables : l\u2019édifice Burrill, du nom du premier maire de la ville et qui abritait le siège social de la Shawinigan Water & Power, sur la rue Cascade ; la centrale Northern Aluminium Company (NAC) sur le site de la Cité de l\u2019énergie ; et le bâtiment AL-15 de l\u2019ancienne aluminerie de Shawinigan, sur la rue Cascade.Une multitude de corridors parallèles, pouvant autant évoquer la rivière Saint-Maurice que des tronçons routiers, dominent la partie inférieure de la murale.D\u2019autres éléments rappellent l\u2019environnement naturel de Shawinigan comme des reliefs montagneux, des arbres, des fougères.Le collectif d\u2019artistes a aussi invité des élèves de l\u2019école alternative de l\u2019Énergie à venir mettre leur touche à l\u2019œuvre.Avec des pochoirs, les artistes en herbe ont peint des poissons dans ce qu\u2019on peut imaginer être la rivière Saint-Maurice.« C\u2019était toujours magique quand ils étaient là.Ils n\u2019avaient pas d\u2019attente, juste le plaisir de le faire.Ça a donné une intervention douce sur la murale », souligne Josette Villeneuve.En cours de route, Gregg Silver, un résident de l\u2019avenue Mercier et vidéaste professionnel, est venu apporter aussi sa touche en documentant la progression de l\u2019œuvre, de sa genèse jusqu\u2019à sa finalité.Il en est ressorti un très intéressant document vidéo de neuf minutes qu\u2019on peut visionner sur le site web de Josette Villeneuve (www.josettevilleneuve.com).Présent à l\u2019inauguration, le directeur général et artistique de Culture Shawinigan, l\u2019un des partenaires financiers du projet, Bryan Perreault a promis à Josette Villeneuve un second mur pour l\u2019été 2023.Citant le philosophe Michel Serres qui disait que \u2018\u2018La marchandise, c\u2019est l\u2019équilibre.La culture, c\u2019est l\u2019accroissement\u2019\u2019, « Ce n\u2019est pas une peinture qu\u2019on a ici, c\u2019est de l\u2019accroissement.C\u2019est ce qui rend un milieu de vie plus intéressant à côtoyer », a-t-il rappelé.Entourant Josette Villeneuve, la conceptrice de l\u2019œuvre, on retrouve le vidéaste Gregg Silver; Jacynthe Campagna, conseillère du district de la Cité; le maire Michel Angers; Bryan Perro, directeur général et artistique de Culture Shawinigan; et les artistes Cyndie Lemay et Caroline Potvin.Photo L\u2019Hebdo - Bernard Lepage Un clin d\u2019œil aux patrimoines bâti et naturel  Inauguration de la murale \u2018\u20181901 avenue Shawinigan\u2019\u2019 sur l\u2019avenue Mercier Planifiez une visite dès aujourd\u2019hui ! 819 805-0279 | Chartwell.com Le meilleur est devant vous.Êtes-vous prêts ?Menez une retraite active, sociale et enrichissante tout en concentrant votre énergie sur ce qui compte vraiment pour vous.CHARTWELL DOMAINE CASCADE 695, 7e rue de la Pointe, Shawinigan > 3 8 3 1 7 4 5000, boulevard Saint-Jean, Trois-Rivières 819 376-0806 2800, rue des Contremaîtres, Shawinigan 819 538-9683 www.spamauricie.com \u2022 Facebook Trois-Rivières Chester, mâle Domestique, 4 mois Trois-Rivières Paula, femelle Rottweiler, 5 ans > 3 8 3 8 1 5 L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 1 9 o c t o b r e 2 0 2 2 - 7 BERNARD LEPAGE blepage@lhebdodustmaurice.com ÉDUCATION.Depuis dix ans, le programme Passeport pour ma réussite du Carrefour jeunesse emploi (CJE) de Shawinigan a permis à un peu plus de 400  élèves de compléter leur secondaire 5 en les jumelant avec des bénévoles participant à son service d\u2019aide aux devoirs.Ces aidants provenant de différents horizons sont de différents âges.On retrouve ainsi autant des étudiants du cégep ou de l\u2019université que des retraités ; autant des ex-enseignants que des ex-ingénieurs.C\u2019est le cas de Réjean Larocque, ingénieur électrique à la retraite, qui en est cet automne à sa 4e année comme bénévole pour ce programme favorisant la persévérance scolaire.« Mes motivations sont simples, mais profondément ancrées.Rien ne m\u2019attriste plus, rien ne me décourage autant, rien ne m\u2019effraie tant pour l\u2019avenir du monde que de voir des jeunes décrocher, de perdre l\u2019intérêt », explique ce Shawiniganais revenu s\u2019établir dans sa région natale à la fin de sa carrière professionnelle.Cette année, Réjean Larocque vient donner environ une heure et demie de son temps chaque mercredi en fin d\u2019 après-midi à l\u2019école secondaire du Rocher.« Je me suis mis disponible pour toutes les matières, sauf la chimie que j\u2019ai appris à détester moi-même au secondaire », sourit le sympathique retraité.C\u2019est finalement pour un coup de main pour les mathématiques qu\u2019il a été assigné cet automne.« Nous sommes généralement deux ou trois bénévoles, un enseignant et une vingtaine d\u2019étudiants.Nous n\u2019avons pas à nous occuper de la discipline du groupe, seulement donner un coup de mains aux élèves qui le demandent.Ce n\u2019est vraiment pas contraignant comme contribution », insiste-t-il.Les étudiants inscrits au programme y viennent compléter des travaux écrits, réviser une leçon, se préparer pour un examen.« Le problème n\u2019est pas de prodiguer de l\u2019aide, des explications et de l\u2019assistance.La plus grande difficulté est de déployer la bonne approche pédagogique qui fait défaut à des bénévoles comme moi qui ne sont pas issus du monde de l\u2019enseignement.Je me suis rendu compte, par exemple, que le vocabulaire d\u2019aujourd\u2019hui en algèbre et en géométrie est passablement différent de ce qu\u2019il était dans nos classes et manuels des années 50.C\u2019est à ce moment que je fais appel à l\u2019enseignant présent sur place pour que je puisse utiliser les bons termes, car rien ne me désolerait plus que d\u2019embrouiller encore davantage l\u2019étudiant que je veux aider » poursuit Réjean Larocque.DU BÉNÉVOLAT AVEC SON PETIT-FILS L\u2019un des beaux souvenirs de l\u2019ingénieur à la retraite a été de participer à quelques reprises à de l\u2019aide aux devoirs avec son petit-fils Baptiste qui étudiait alors au Cégep de Shawinigan.« Il demeure à Montréal, mais était faire son cégep à Shawinigan.Il était content de dire qu\u2019il faisait du bénévolat avec son grand-père », raconte fièrement Réjean Larocque.Mais le commentaire le plus satisfaisant dont se souvient l\u2019ingénieur à la retraite lui est venu d\u2019une enseignante qui disait avoir remarqué plus d\u2019une fois comment les interventions de bénévoles comme lui avaient un effet apaisant sur les jeunes.« Si on parvient à susciter de l\u2019enthousiasme ne serait-ce qu\u2019à un jeune de continuer ses études et de persévérer, nous aurons gagné, sinon la guerre au moins une bataille », conclut Réjean Larocque.Si vous désirez contribuer à la réussite éducative des jeunes de la région en vous impliquant une heure ou deux par semaine, vous êtes invités à communiquer avec Alexandra Lacroix, responsable des bénévoles par téléphone au 819 537-3358 poste 298 ou via courriel au bene- volat@cjeshawinigan.org Diplômé de l\u2019Université McGill en 1967, le Shawiniganais Réjean Larocque se souvient des sages paroles du Doyen qui avait rappelé aux futurs ingénieurs qu\u2019ils avaient encore tout à apprendre, mais que ce diplôme prouvait qu\u2019ils étaient en mesure de le faire.« Le même principe s\u2019applique au diplôme secondaire.En mettant la main dessus, le jeune peut aussi dire qu\u2019il peut apprendre.» Photo L\u2019Hebdo \u2013 Bernard Lepage Réjean Larocque donne à la jeune génération Plus de 400 étudiants du secondaire ont obtenu leur diplôme grâce à Passeport pour ma réussite > 3 8 2 8 9 9 8 - L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 1 9 o c t o b r e 2 0 2 2 Campagne « Parraine ta famille » Un appel à la générosité en soutien au Noël du pauvre STÉPHANIE PARADIS sparadis@icimedias.ca COMMUNAUTÉ.Le Centre d\u2019action bénévole (CAB) de Nicolet et le Centre d\u2019action bénévole Trait d\u2019Union s\u2019unissent pour une troisième année afin d\u2019inviter la population et les entreprises à participer à la campagne « Parraine ta famille » qui se tiendra jusqu\u2019au 25 novembre.Cette campagne virtuelle sert à amasser des fonds qui seront remis à la 64e édition du téléthon du Noël du pauvre.L\u2019objectif commun des deux CAB est d\u2019amasser 150 000 $ afin de venir en aide aux plus démunis de leur secteur à l\u2019occasion des Fêtes.L\u2019an dernier, c\u2019est plus de 200 000 $ qui ont été amassés par les deux centres d\u2019action bénévole et qui ont été redistribués dans les deux régions, générant ainsi un nouveau record de générosité.« On a toujours atteint nos objectifs.Il y a deux ans, on avait dit 100 000 $ et les gens ne nous croyaient pas.Pourtant, on est finalement allés chercher 150 000 $ », rappelle Mathieu Gélinas, directeur du CAB Trait d\u2019Union.« Le partenariat avec Nicolet date de trois ans.C\u2019est un beau mariage et une belle démonstration qu\u2019ensemble, on est capable de faire de plus grandes choses, et on le démontre dans l\u2019organisation du Noël du pauvre d\u2019année en année », ajoute-t-il.UNE CAMPAGNE AUX RÉPERCUSSIONS IMPORTANTES Le principe de la campagne « Parraine ta famille » est simple.Les citoyens et les entreprises sont invités à parrainer une ou plusieurs famille(s) en échange d\u2019un don de 100 $ par famille et à parrainer un ou des enfant(s) en échange d\u2019un don de 25 $ par enfant.Isabelle Bombardier, directrice générale du CAB de Nicolet, souligne les défis de cette troisième édition : « Avec la hausse du coût de la vie, c\u2019est difficile pour tout le monde.Cependant, pour les gens et les familles vulnérables, les difficultés sont exacerbées et les solutions pour s\u2019en sortir sont parfois limitées.Ce qu\u2019on constate également, ce sont des familles qui réussissaient à s\u2019en sortir avec un budget très serré, mais qui n\u2019y arrivent plus ».« Pendant qu\u2019à Shawinigan on se demande si les Cataractes ont un club pour gagner les séries ou qu\u2019on se demande ce qu\u2019on va faire avec le site de la Belgo, je ne vous cacherai pas qu\u2019il y a des gens dans certains quartiers à Shawinigan, une des villes les plus défavorisées de la Mauricie, qui vont se demander comment boucler la fin du mois », ajoute M. Gélinas.Cette année, les deux organismes misent aussi sur la sensibilisation et la déconstruction des stéréotypes.« On constate souvent une image déformée et caricaturée de la pauvreté et il y a beaucoup de préjugés à défaire envers ceux qui demandent de l\u2019aide.On imagine souvent que ce sont des inconnus qui vivent ces difficultés, mais dans la réalité, ça touche plus de gens que l\u2019on ne pourrait le croire, que ce soit un membre de la famille, un collègue ou encore un ami, et ce, sans que l\u2019on s\u2019en aperçoive.La précarité financière et l\u2019insécurité alimentaire peuvent arriver à tout moment dans la vie », explique M. Gélinas.COMMENT CONTRIBUER En plus de la campagne « Parraine ta famille » et du traditionnel barrage routier qui se tiendra le jour du téléthon, d\u2019autres initiatives ont été mises en place afin d\u2019amasser des fonds pour le Noël du pauvre.Du côté de Shawinigan, une vente de produits des Artisanes Mains Habiles issus du tissage, de la couture et du tricot se tiendra dans les locaux du Trait d\u2019Union situés au 4393, boulevard des Hêtres, jusqu\u2019au téléthon, soit le 25 novembre.Des bénévoles seront également présents au IGA Extra Shawinigan les 17, 18 et 19 novembre pour recueillir les dons.À noter que les sommes amassées pour la campagne « Parraine ta famille » du côté du CAB Trait d\u2019Union sont redistribuées dans la communauté où ils ont été reçus (par code postal) et viennent en aide aux gens de Shawinigan, Saint-Boniface, Saint-Mathieu- du-Parc, Charrette, Saint-Élie- de-Caxton, Saint-Barnabé et Saint-Sévère.Il est possible de contribuer par chèque ou par argent comptant (en personne ou par la poste), ou par carte de crédit via la plateforme Zeffy.Mathieu Gélinas, directeur du CAB Trait d\u2019Union.(Photo Stéphanie Paradis) RENDEZ-VOUS: ANTIROUILLE.COM Le seul réseau spécialiste recommandé par le CAA-Québec Trois-Rivières 819-519-8222 Shawinigan 819-378-8222 C\u2019EST LE TEMPS DE VOTRE TRAITEMENT ANTIROUILLE Avant l\u2019hiver Au Québec, aucun véhicule n\u2019est complètement immunisé contre la rouille, même les plus récents.La pluie, la neige, le calcium, les abrasifs et les changements de température favorisent et accélèrent le développement de la rouille.Nos équipes d\u2019experts ont su mettre au point tous les outils nécessaires pour protéger adéquatement votre véhicule beau temps, mauvais temps.Grâce à notre produit unique, nos équipements spécialisés et notre main-d\u2019oeuvre professionnelle, nous pouvons garantir un traitement antirouille de qualité supérieure.PROTÉGEZ VOTRE VÉHICULE CONTRE LA ROUILLE > 3 7 7 9 5 7 L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 1 9 o c t o b r e 2 0 2 2 - 9 Photos collection \u2013 Société d\u2019histoire et généalogie de Shawinigan Une ville, sept histoires 35 ans de la Société d\u2019histoire et de généalogie de Shawinigan 20 ans de la ville de Shawinigan Voilà maintenant 20 ans que les fusions municipales ont été mises de l'avant et que les sept secteurs de l'ancienne ville forment la grande Ville de Shawinigan.De son côté, la Société d\u2019histoire et de généalogie de Shawinigan (SHGS) souligne cette année son 35e anniversaire de fondation, elle qui a pour mandat de mettre en lumière le patrimoine et la riche histoire de notre communauté.7 secteurs\u2026 Une ville ! 20 ans ensemble Bonne fête Shawinigan ! Secteur Grand-Mère Secteur Shawinigan-Sud Secteur Shawinigan Secteur Saint-Georges Secteur Lac-à-la-Tortue Secteur Saint-Jean-des-Piles Secteur Saint-Gérard-des-Laurentides > 3 8 3 5 6 2 1 0 - L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 1 9 o c t o b r e 2 0 2 2 PATRICK VAILLANCOURT pvaillancourt@icimedias.ca SOUVENIRS.  Voilà maintenant 20 ans que les fusions municipales ont été mises de l\u2019avant par le gouvernement du Parti québécois à l\u2019époque.Les sept secteurs de l\u2019ancienne ville forment la grande Ville de Shawinigan.L\u2019Hebdo a voulu connaître les souvenirs d\u2019enfance, d\u2019adolescence ou de la vie de jeune adulte du maire Michel Angers.SHAWINIGAN C\u2019est à Shawinigan que Michel Angers est né, plus précisément dans le quartier Sainte-Hélène, qu\u2019il habite toujours aujourd\u2019hui.« C\u2019est là que j\u2019ai connu toutes les forêts qui nous emmènent à la rivière Saint-Maurice en bas.Outre mon temps à l\u2019école, ça fait 60 ans que je suis dans le même coin.D\u2019abord à l\u2019école St-Jude, puis l\u2019école St-Joseph, un petit bout au Séminaire Sainte-Marie, et j\u2019ai terminé mon secondaire à l\u2019école des Chutes. » GRAND-MÈRE « C\u2019était l\u2019endroit où je jouais quand j\u2019étais adolescent.J\u2019ai glissé au parc de la Rivière Grand-Mère.Je montais la côte du grand nord avec mon vélo.Le centre-ville de Shawinigan était loin de chez nous, et le centre-ville de Grand-Mère était plus près.J\u2019étais souvent là.J\u2019ai de bons souvenirs de mon adolescence à Grand-Mère.Ensuite, j\u2019emmenais mes enfants glisser au parc de la rivière. » SHAWINIGAN-SUD Comme c\u2019était plus loin, M.Angers n\u2019a pas de souvenirs d\u2019enfance de Shawinigan-Sud.« Essentiellement, j\u2019ai joué au hockey.J\u2019étais dans l\u2019in- tercité et les pratiques se faisaient à Shawinigan-Sud.Bien sûr, le festival d\u2019été de Shawinigan-Sud derrière l\u2019école Val-Mauricie était un incontournable. » SAINT-GEORGES-DE-CHAMPLAIN « Je ne suis pas allé beaucoup à Saint-Georges.Quand j\u2019ai commencé à jouer au hockey dans les ligues d\u2019adulte, ç\u2019a commencé à Saint-Georges-de- Champlain, et c\u2019est la même ligue pour laquelle je joue encore actuellement au hockey le dimanche soir. » LAC-À-LA-TORTUE « Pour le Lac-à-la-Tortue, je me souviens du bar de la Plage idéale.Ça brassait pas à peu près.Je me souviens des prestations du premier groupe de Sylvain Cossette, Paradox.J\u2019avais quelqu\u2019un de la famille qui avait aussi un chalet au lac à la Tortue.Je pense aussi aux baignades à la plage idéale. » SAINT-GÉRARD-DES-LAURENTIDES «  J\u2019avais des amis qui étaient à Saint-Gérard.Notamment un bon ami avec qui j\u2019allais à la pêche au lac Caribou dans le Parc national de la Mauricie.On allait là en canot pour pêcher à de nombreuses reprises. » SAINT-JEAN-DES-PILES « Pour moi c\u2019est le Parc national, le village et la marina de Saint-Jean-des-Piles avec son bar.C\u2019était éclaté là-bas.Maintenant c\u2019est mon terrain de jeu pour l\u2019entraînement en vélo et le secteur Grand-Mère aussi.Je passe dans le village tous les matins.C\u2019est ma place en vélo! » LE PALMARÈS DEPUIS LA FUSION Le maire Angers a aussi divulgué un palmarès top 10 des bons coups depuis la fusion.1.L\u2019aménagement au centre-ville de Shawinigan avec le carrefour giratoire et la passerelle Cascade.2.La reconversion de la Wabasso pour le Centre d\u2019entrepreneuriat Alphonse-Desjardins et sa communauté entrepreneuriale.3.L\u2019amphithéâtre municipal et la reconversion de l\u2019ancien aréna Jacques-Plante.4.La marina de Grand-Mère et le parc des Papetiers.5.L\u2019année 2012 avec les Jeux du Québec et la Coupe Memorial qui a développé le sentiment d\u2019appartenance des Shawiniganais.6.Les investissements pour les infrastructures qui étaient une nécessité pour la 5e Rue, l\u2019avenue de la Station, le boulevard des Hêtres, l\u2019avenue de Grand-Mère et d\u2019autres.7.L\u2019harmonisation des noms de rues tout en donnant le nom du secteur pour les grandes artères.8.La mise aux normes de l\u2019eau potable en écoutant la population pour la prise d\u2019eau dans les lacs à la Pêche et des Piles.Pour le maire, la situation serait pire si le choix avait été la rivière St-Maurice.9.La conservation du patrimoine avec la mise en place d\u2019une politique, notamment la caserne sur la rue Champlain, la Maison de la culture Francis- Brisson, et le Centre d\u2019entrepreneuriat.10.Les investissements dans les infrastructures de loisirs avec le complexe René-Perron à l\u2019école des Chutes, l\u2019aréna de Grand-Mère, le club de curling, les piscines et les jeux d\u2019eau et les terrains de tennis.Le maire de Shawinigan Michel Angers.Photo L\u2019Hebdo - Patrick Vaillancourt Michel Angers partage ses souvenirs 35 ans de la Société d\u2019histoire et de généalogie de Shawinigan \u2022 20 ans de la ville de Shawinigan Député de Saint-Maurice\u2013Champlain Shawinigan 632, avenue de Grand-Mère, Bureau 1 Shawinigan, Québec G9T 2H5 T : 819 538-5291 F : 819 538-7624 Depuis 20 ans une nouvelle ville est née, SHAWINIGAN! Elle est animée par l\u2019innovation, la persévérance et des gens de cœur.> 3 8 3 1 2 9 > 3 8 3 6 1 7 Les Dames Charitables de Grand-Mère Inc.Nouveauté ! Les Dames Charitables de Grand- Mère Inc.déménagent leur bureau administratif au 271, avenue de Grand-Mère à Shawinigan ! Ce déménagement apportera une meilleure visibilité, une plus grande disponibilité, accessibilité et fonctionnalité, dans le but de mieux répondre aux besoins des citoyens du secteur St-Paul.Les vêtements et accessoires sont en vente, à prix modiques, aux adresses suivantes : 230  et 257, avenue de Grand-Mère.Heures d\u2019ouverture : du lundi au jeudi de 9 h 30 à 11 h 30 et de 13 h 30 à 15 h 30 (le vendredi sur rendez-vous).Pour joindre les Dames Charitables : 819 852-7297 De plus : l\u2019inscription aux bons de Noël et paniers se fera du 1er  au 30  novembre 2022  au 268, avenue de Grand-Mère (lundi au jeudi de 9 h à 11 h 30 et 13 h 30 à 15 h 30) pour les résidents du secteur St-Paul (preuve de résidence, preuve de revenu et pièce d\u2019identité demandée).Une plage horaire vous sera ensuite attribuée pour la remise du bon et du panier.Au plaisir ! Patricia Dellow, présidente Anaïs Gignac Massicotte, vice-présidente Sandrine Larivé, secrétaire L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 1 9 o c t o b r e 2 0 2 2 - 1 1 SANDRA LACROIX sandralacroix@icimedias.ca SPECTACLE.Le samedi 22 octobre, l\u2019auditorium du Cégep de Shawinigan résonnera sous les textes du poète Reynald Roberge, mis en scène et en musique par le compositeur et interprète Pierre Le Page.Pour souligner en grand les 20 ans de la Ville de Shawinigan et les 35 ans de la Société d\u2019histoire et de généalogie de Shawinigan (SHGS), le spectacle De bois et de rivière nous ramènera au temps de l\u2019essor industriel de la région et rendra hommage à ces bâtisseurs qui ont façonné notre histoire.« C\u2019est un hommage à la région, un hommage aux travailleuses et travailleurs de l\u2019industrie, un hommage à la beauté du territoire, les lacs, les rivières, les montagnes, exprime Pierre Le Page, qui travaille depuis plusieurs mois à la conception, à la réalisation et à la production de ce spectacle.Je veux rendre hommage à ces gens qui ont développé la Mauricie et la ville de Shawinigan. » Comme la production s\u2019articule autour des textes du poète Reynald Roberge, M.Le Page y voit aussi un hommage à ce grand Shawiniganais, décédé en 2014.« Je veux aussi rendre hommage à Reynald Roberge, cet auteur que je considère comme le plus grand poète de Shawinigan et même de la Mauricie.C\u2019est un poète qui est méconnu et qui gagne à être connu.Ce spectacle vise notamment à mieux le faire connaître. » Pendant un peu plus d\u2019une heure, les spectateurs seront bercés par les lectures de ses poèmes, les monologues et les chansons, tout en admirant en photos et vidéos ces souvenirs d\u2019époque.Le spectacle aborde des thématiques variées, mais le tout est livré de façon humoristique.Outre Pierre Le Page, une diseuse (Ginny Lamontagne) et un comédien (Jacques André Racicot) feront découvrir entre autres la condition ouvrière, la vie sociale et la morphologie du territoire mauricien au temps de l\u2019ère industrielle.Le spectacle De bois et de rivière sera présenté ce samedi 22 octobre à 13h à l\u2019auditorium du Cégep de Shawinigan.Il est offert gratuitement et sera suivi d\u2019un cocktail au coût de 20$ sur le mail du cégep.Les billets gratuits et ceux pour le cocktail sont disponibles au lepointdevente.com/billets/deboisetderiviere.Pierre Le Page est le compositeur et interprète derrière le spectacle De bois et de rivière.Photo L\u2019Hebdo - Bernard Lepage Faire revivre l\u2019histoire, en poème et musique 35 ans de la Société d\u2019histoire et de généalogie de Shawinigan \u2022 20 ans de la ville de Shawinigan Il y a 20 ans la grande ville de SHAWINIGAN est née et ENSEMBLE nous avançons vers la réussite! www.ccishawinigan.com > 3 8 3 1 2 7 LES SERVICES EN RAFALE (CEARS) : \u2022 Projet Logis-Aide Pour joindre nos intervenantes : 819 852-4428 \u2022 Endroit pour prendre un café gratuit et briser l\u2019isolement ; \u2022 Aide et référence (collaboration avec les ressources disponibles pour répondre aux besoins des demandes qui nous sont présentées) ; \u2022 Rencontre individuelle ; \u2022 Écoute téléphonique 24/24 et 7/7 \u2022 Activités de prévention des dépendances auprès des jeunes et des adultes ; \u2022 Soutien psychologique post cure ou pré-cure ; \u2022 Endroit pour recevoir ou effectuer des appels téléphoniques ou fax ; \u2022 Ateliers informatiques ; \u2022 \u2022 Session personnelle pour utilisation personnelle des ordinateurs ; \u2022 Atelier thématique de croissance personnelle ; \u2022 Présentation de services d\u2019autres organismes ; \u2022 Endroit pour rencontrer des intervenants d\u2019autres organismes (prêt de bureaux) ; \u2022 Endroit pour effectuer des travaux communautaires/ compensatoires ; \u2022 Lieu pour recevoir le vaccin contre la COVID-19 par la Santé Publique CIUSSS MCQ ; \u2022 Billets d\u2019autobus gratuits ; \u2022 Distribution de repas préparés entre 11 h et midi du lundi au jeudi ; \u2022 Dépannages alimentaires ; \u2022 Distribution alimentaire les jeudis après-midi ; \u2022 Comptoir vestimentaire et comptoir d\u2019accessoires multiples et dons de meubles pour des situations d\u2019urgence ou de crise.\u2022 Salle de bain d\u2019urgence et laveuse/sécheuse disponible pour situations particulières ; \u2022 Activités d\u2019implication sociale et récréative.\u2022 Friperie du CEARS \u2013 vêtements hommes et femmes à prix modique au 257, avenue de Grand-Mère.Lundi au jeudi de 9 h 30 à 11 h 30 et de 13 h 30 à 15 h 30 (vendredi sur demande).\u2022 Centre de tri \u2013 vente d\u2019articles divers à prix modique au 230, avenue de Grand-Mère.Lundi au jeudi de 9 h 30 à 11 h 30 et de 13 h 30 à 15 h 30 (vendredi sur demande).Innovateur en réinsertion sociale depuis 1991 ! 268, av.de Grand-Mère, Shawinigan Lundi au jeudi de 9 h à 17 h et vendredi de 9 h à midi 819 533-4829 819 533-5518 cears@cgocable.ca centreauxrayonsdusoleil.com Centre d\u2019Entraide aux Rayons du Soleil SERVICES DU CHRS : Programme de réinsertion sociale complet ayant accès à tous les services du CEARS d\u2019une durée de 4 à 12 mois \u2022 Programme certifié par le CIUSSS MCQ > 3 8 3 6 2 1 Financement | Accompagnement | Développement local 812, avenue des Cèdres, Shawinigan (Québec) G9N 1P2 819 537-5107 | info@sadcshawinigan.ca | sadcshawinigan.ca Développement économique Canada pour les régions du Québec appuie ?nancièrement les SADC Merci pour ces de partenariat pour favoriser la réussite des entreprises de Shawi! > 3 8 3 6 6 8 1 2 - L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 1 9 o c t o b r e 2 0 2 2 Trente-cinq chandelles pour la Société d\u2019histoire et de généalogie de Shawinigan BERNARD LEPAGE blepage@lhebdodustmaurice.com HISTOIRE.Le 28 octobre, la Société d\u2019histoire et de généalogie de Shawinigan (SHGS) fêtera son 35e anniversaire de fondation.À l\u2019origine en 1987, le regroupement présidé par Monique Duvot était connu sous le nom de Société d\u2019histoire de Shawinigan-Sud et se consacrait exclusivement à la préservation et au rayonnement du patrimoine de l\u2019ancienne ville de Shawinigan-Sud.La société historique avait été créée dans la foulée des festivités entourant le 75e anniversaire de fondation d\u2019Almaville qui allait éventuellement donner naissance à Shawinigan-Sud.En janvier 2002  lors de la création de la nouvelle Ville de Shawinigan, celle-ci confie à la SHGS - qui portait encore le nom de Shawinigan-Sud alors, mais qui avait intégré la généalogie à son mandat - la responsabilité des archives provenant des sept municipalités fondatrices (Shawinigan, Shawinigan-Sud, Grand-Mère, Lac-à- la-Tortue, Saint-Georges- de-Champlain, Saint-Jean- des-Piles et Saint-Gérard- des-Laurentides).Depuis deux ans, la SHGS est présidée par Andrée Pothier.Logée dans un bâtiment municipal du parc industriel Albert-Landry, dans le secteur Shawinigan-Sud, la société a presque atteint sa capacité maximale d\u2019entreposage.« Ça fait partie de nos plans de numériser nos archives mais il faudra faire appel à un expert pour voir ce qui est pertinent à conserver et ce qui ne l\u2019est pas », raconte la 9e présidente depuis la fondation de l\u2019organisme.La SHGS a déjà numérisé la grande majorité de sa banque de photos, mais son local contient une bibliothèque contenant plus de 5000 titres racontant l\u2019histoire de centaines de villes et villages du Québec, dont bien sûr les sept municipalités fondatrices de la nouvelle Ville de Shawinigan.Dans sa voûte, la SHGS possède également plusieurs fonds d\u2019archives comme ceux de Reynald Roberge, l\u2019abbé Roland Leclerc, Fabien La Rochelle, Léo-Paul Landry, etc., mais aussi des dizaines de boîtes provenant des anciennes paroisses aujourd\u2019hui disparues et même d\u2019anciens bottins téléphoniques.Comme bien d\u2019autres organismes, dans l\u2019impossibilité de tenir ses activités, la SHGS a traversé des moments difficiles pendant la pandémie.« S\u2019il y a de l\u2019intérêt, on va reprendre les formations sur la généalogie qui était très populaires », souligne la présidente.Le cours était réparti en trois après-midi et donnait une bonne base pour amorcer des recherches sur ses ancêtres.La société compte présentement environ 175 membres.Andrée Pothier ne dirait pas non à un local plus grand et plus central si l\u2019occasion était offerte à l\u2019organisme.« Nous sommes bien installés ici mais en même temps, on est pas mal éloigné d\u2019un citoyen qui reste à Saint-Jean- des-Piles par exemple.Aussi, les personnes à mobilité réduite n\u2019ont pas accès à notre local situé au 2e étage », fait-elle remarquer.GLOIRE À NOS AÏEUX La SHGS dispose de plus de 500 répertoires de baptêmes, mariages et sépultures de plusieurs localités du Québec.Elle est également abonnée à la plateforme BMS 2000 et ses 6800 fiches de paroisses et plus de 15 500 fiches de patronymes.Vous avez ainsi accès à plus de 11  millions de certificats de baptêmes, mariages et sépultures.La société est également abonnée à Ancestry, un site web contenant d\u2019innombrables données sur les recensements, dénombrements, contrats de mariage, listes de migrants, etc.Pour ceux qui n\u2019ont pas la patience de remonter jusqu\u2019à leurs origines, la SHGS offre un service clé en main pour retrouver vos ancêtres.Moyennant 150 $ pour la lignée maternelle ou paternelle, ou 250 $ pour les deux, on vous remettra un tableau comprenant les noms de vos aïeux, des conjoints, des parents des conjoints, la date et le lieu de naissance, de mariage Andrée Pothier, présidente de la Société d\u2019histoire et de généalogie de Shawinigan.Photo L\u2019Hebdo - Bernard Lepage 35 ans de la Société d\u2019histoire et de généalogie de Shawinigan \u2022 20 ans de la ville de Shawinigan 35 ans de la Société d\u2019histoire et de généalogie de Shawinigan \u2022 20 ans de la ville de Shawinigan Les bûcherons font partie intégrante de l\u2019histoire et de l\u2019évolution de la Mauricie Photo collection - Société d\u2019histoire et de généalogie de Shawinigan L\u2019année 2023 marquera le 100e anniversaire de la Société St-Vincent- de-Paul de Shawinigan.Félicitations à la Ville de Shawinigan qui célèbre 20 ans de développement et d\u2019innovation.Bon 35e anniversaire à la SHGS (Société d\u2019histoire et de généalogie de Shawinigan).Merci de rendre notre passé\u2026 présent! > 3 8 3 1 2 5 La Société Saint-Vincent- de-Paul de Shawinigan offre un soutien aux personnes démunis de Shawinigan depuis bientôt ELLE EST ACTIVE DANS PLUSIEURS DOMAINES : \u2022 Dépannage alimentaire ; \u2022 Aide à la réinsertion sociale ; \u2022 Vente de vêtements ; \u2022 Aide et dons à différents organismes communautaires actif ; \u2022 Organisation de la Guignolée ; \u2022 Soutien à la persévérance scolaire ; et Soutien matériel en cas de sinistre.100 ans VOUS AVEZ DU TEMPS LIBRE?Nous sommes à la recherche de bénévoles! \u2022 Aide alimentaire \u2022 La Tablée \u2022 Centre d\u2019hébergement 24/7 \u2022 Logements supervisés \u2022 La Friperie \u2022 L\u2019Atelier \u2022 Le Jardin Nous sommes une multitude de services offerts à la population de Shawinigan Nous sommes de fiers shawiniganais ! Plus de 2000 personnes aidées par année ! > 3 8 3 6 5 0 Pharmacie Élysabeth Lemire 819 538-3311 900, 7e Avenue (secteur Grand-Mère) affilié à Des professionnels qui ont à coeur votre santé ! Notre entreprise est fière d\u2019évoluer au cœur d\u2019une ville dynamique.Bon 20e à Shawinigan ! > 3 8 3 6 7 5 Élysabeth Calille-Lemire, Pharmacienne-propriétaire Prise en charge de votre dossier de santé, simple et efficace, par des professionnels.Livraison rapide. L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 1 9 o c t o b r e 2 0 2 2 - 1 3 Trente-cinq chandelles pour la Société d\u2019histoire et de généalogie de Shawinigan et de décès, un portefolio contenant un tableau, copies des actes de mariage, etc.Moyennant des frais supplémentaires, des recherches peuvent être entreprises pour faire la transcription des actes et du contrat de mariage et des recherches historiques concernant le pionnier de la lignée.Pour devenir membre de la SHGS, il en coûte 20 $ par personne ou 30 $ pour deux personnes vivant à la même adresse.La cotisation comprend deux bulletins \u2018\u2018Au pays des Chutes\u2019\u2019, l\u2019accès à la bibliothèque et l\u2019emprunt de livres, l\u2019accès aux postes d\u2019ordinateur pour effectuer des recherches généalogiques et une réduction pour les ateliers et activités organisés par la SHGS.La cotisation peut être payée sur place, mais aussi par virement Interac.La SHGS est située au 4455, avenue Jean-Duchesne, secteur Shawinigan-Sud.Le local est ouvert le mardi et le mercredi de 9 h 30 à 16h.Il est également ouvert pour de la recherche les mardis de 19 h 15 à 22h.Il est possible de joindre la SHGS au 819 537-5390 ou shgs@cgocable.ca, sur le web au www.histoireshawinigan.org ou via Facebook/SHGS87.DATES MARQUANTES ?Octobre 1987  Fondation de la Société d\u2019histoire de Shawinigan-Sud ?Février 1993 Formation du comité du bulletin \u2018\u2018Au pays des Chutes\u2019\u2019 de la SHGS ?Avril 1994 Achat du premier ordinateur à la SHGS ?Octobre 1996 Inauguration du nouveau local de la SHGS à l\u2019école Saint-Georges ?Mars 2001 Création du site internet de la SHGS 35 ans de la Société d\u2019histoire et de généalogie de Shawinigan \u2022 20 ans de la ville de Shawinigan La machine no 10 de l\u2019usine Lauren tide Photo collection - Société d\u2019histoire et de généalogie de Shawinigan La roulotte de patates frites de Lionel Beauparlant Photo collection - Société d\u2019histoire et de généalogie de Shawinigan Le 8 juin 1919 amerrissait sur le lac à la Tortue La Vigilance,  premier avion commercial de brousse au Canada Photo collection - Société d\u2019histoire et de généalogie de Shawinigan Que ce soit pour un dessert savoureux ou pour un traiteur de qualité (froid), passez nous voir ! 563, 5e rue de la Pointe, Shawinigan 819 536-7081 | patisserielepalais.ca BIENVENUE > 3 8 3 7 1 1 Fier de collaborer avec la ville! Bon 20e de toute l\u2019 équipe! 819 536-7155 www.ilemelville.com Cours de ski *Les inscriptions sont déjà commencées Location de chalet Réservez dès maintenant! STATION PLEIN AIR \u2022 Val-Mauricie > 3 8 3 7 3 0 > 3 8 3 7 7 3 1520-10e avenue, Shawinigan G9T 1V4 819 729-3562 info@jaimonappart.ca www.jaimonappart.ca Merci infiniment à la Ville de Shawinigan et à toute la communauté pour le soutien reçu dans la réalisation de notre projet d\u2019appartements supervisés ! Notaires DGPS, gardien de votre histoire depuis 1901! GRAND-MÈRE 531, avenue de Grand-Mère, Shawinigan (Qc) G9T 2H4 SHAWINIGAN-SUD 1500, 105e  Avenue, Shawinigan (Qc), G9P 1M5 > 3 8 3 9 4 2 1 4 - L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 1 9 o c t o b r e 2 0 2 2 Le premier pont de Shawinigan À l\u2019époque, Grand-Mère avait aussi son marché public.Reynald Roberge, hommage à un grand poète À la fois poète et enseignant, très impliqué au sein de la communauté, Reynald Roberge a laissé une empreinte indélébile à Shawinigan.Homme de projets, il était passionné des mots, lui qui a écrit un nombre incalculable de poèmes, des livres, des pièces de théâtre et des scénarios, dont cette oeuvre aujourd\u2019hui reprise pour ce double anniversaire: De bois et de rivière.On lui doit aussi L\u2019Échanson, cette boîte à chansons qui a marqué le paysage culturel de Shawinigan, de 1966 à 1976.En plus de ce legs de textes, Reynald Roberge a marqué de nombreux étudiants alors qu\u2019il a enseigné la langue française pendant plus d\u2019une trentaine d\u2019années, au Séminaire Sainte-Marie.Ce grand shawiniganais s\u2019est éteint en 2014, après de longues années à vivre avec la maladie dégénérative du Légionnaire.(S.L.) Reynald Roberge, en 2014 Photo Archives - L\u2019Hebdo Photos collection \u2013 Société d\u2019histoire et de généalogie de Shawinigan 35 ans de la Société d\u2019histoire et de généalogie de Shawinigan \u2022 20 ans de la ville de Shawinigan > 3 8 3 7 7 7 Shawinigan 723, rue Lambert 819 537?0696 www.jdgoulet.com Trois?Rivières 4271, boul.Gene?H Kruger 819 372?1612 Avec vous depuis 1949\u2026 FIERS D\u2019ÊTRE SHAWINIGANAIS?! Le bonheur est ici ! Quand on recherche la sécurité.100, 9e Rue de la Pointe, Shawinigan 819 537-4646 chateaubellevue.ca * Détails au bureau de location.Offre en vigueur jusqu\u2019au 30 novembre 2022.2 mois de loyer + déménagement GRATUITS?!?* > 3 8 3 3 6 0 > 3 8 3 8 8 6 819 247-8508 L\u2019équipe du CNETE souhaite bon 20e anniversaire et participera au développement du futur de Shawinigan?! L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 1 9 o c t o b r e 2 0 2 2 - 1 5 AGENDA COMMUNAUTAIRE ?Sclérose en plaques Mauricie Activité ludique Club de lecture « Nat à lit », le 25 octobre de 13 h 30 à 14 h 30 à la Bibliothèque Bruno Sigmen, secteur Shawinigan-Sud.Venez découvrir la sélection que Nathalie Drouin a préparé et peut- être même emprunter un livre qui vous parlera tout particulièrement.Inscription obligatoire et gratuite à 819 373-2570, poste 4 ou à lilianne.demers-lamarche@ scleroseenplaques.ca ?Salon de Noël résidence St-Louis- de-Gonzague Le Salon de Noël de la résidence Saint- Louis- De-Gonzague de Grand-Mère est de retour, les 5 et 6 novembre de 10 h à 16 h au 480, 5e  Rue Shawinigan secteur Grand- Mère.Plusieurs artisans de la place seront là pour vous montrer leurs nouveautés.Vous pourrez vous procurer des cadeaux de Noël exclusifs réalisés par nos artistes.Entrée gratuite, bienvenue à la population.Info : 819 533-4448 ( Marie-Eve St-Louis).?Cercle de fermières Le Rocher Souper le 18 octobre à 17 h 30 au restaurant Pizzéria 67 ?Centre de loisirs des Aînés de Shawinigan Activités du 19 au 25 octobre.Mercredi 10 h Viactive, 13 h Bridge Amis, 13 h 15 et 19 h Scrabble duplicate, 12 h 30 Tournoi de pétanque| Jeudi 9 h Tai Chi, 13 h Mini-bingo et pétanque libre| Samedi 12 h 30 Tournoi de pétanque, 19 h 30 Danse avec Marc Croteau| Dimanche : 12 h 30 Tournoi de pétanque, 19 h Whist militaire| Lundi 10 h Viactive, 13 h Pétanque libre, 13 h 15 Baseball poches, 15 h 15 Palet| Mardi 9 h Tai Chi, 13 h Pétanque libre et Cours de danse.819 539-3034.?Âge d\u2019or Le Rocher Semaine du 23 octobre : Dimanche 13h : Whist Militaire.Lundi 13 h 30 : Baseball Poche.Mardi 13h : Bingo.Jeudi : Danse avec partenaire à 19h.Vendredi : Pétanque Atout 13 h 30.Info : 819 538-4888 ?RDDS, Noël du Pauvre Le RDDS Shawinigan offre ses services aux personnes et familles des secteurs Shawinigan et St-Gérard qui ont besoin d\u2019aide pour remplir un formulaire du Noël du pauvre.Les rencontres pour remplir les formulaires se tiendront : Lundi 31 octobre de 13 h à 16 h à la Tablée Populaire de Shawinigan (avenue St-Marc) ; mercredi 2 novembre de 13 h à 16 h au Centre communautaire (3e  Rue de la Pointe) ; jeudi 3 novembre de 13 h à 16 h à la Tablée Populaire (avenue St-Marc).Le RDDS n\u2019aura pas de point de rencontre à Shawinigan-Sud.Vous pouvez vous présenter à l\u2019un des autres points.Apportez carte d\u2019assurance maladie et une preuve de revenu.Info : 819 539-3629.?FADOQ Shawinigan-Sud Souper conférence mardi 1er novembre de 15 h 30 à 17 h au sous-sol de l\u2019église St-Sauveur, secteur Shawinigan-Sud.Conférence de Chantal Carignan, sur le cancer du sein.Ouvert à tous gratuitement, sans être membre FADOQ.Soupe buffet froid (15 $).Billets pour le souper disponibles au sous-sol de l\u2019église St-Sauveur de 13 h à 15 h jusqu\u2019au 20 octobre.Info : Ginette Réhel 819 719-3600.?Club Amis-Plus Dîner-rencontre du Club Amis-Plus et conférence par les Artisanes Mains Habiles du Centre d\u2019action bénévole Trait d\u2019Union Dimanche 6 novembre au Centre de loisirs des Aînés de Shawinigan.Accueil à 10h.Bienvenue à tous ! Inscription et info : 819 537-0090.?Al-Anon ou Alateen Avez-vous ou êtes-vous dérangés par la boisson d\u2019un parent ou d\u2019un ami ?Si oui, communiquez avec Al-Anon ou Alateen peut vous aider.Trois-Rivières \u2013 Shawinigan.Info : 819 373-1206.?La Cité des Mots La Cité des Mots offre gratuitement des ateliers d\u2019apprentissage (français, francisation, informatique, etc\u2026) et des ateliers ludiques (créativité, tricot, gym cerveau, etc\u2026).Pour toute personne voulant se perfectionner et/ou briser l\u2019isolement.Infos : 819 537-1055.www.lhebdodustmaurice.com Votre journal en ligne dès le mardi à minuit PROGRAMME THERMOPOMPES EFFICACES Installaaon rapide dans les 5 et 10 jours suivant votre achat.Le spécialiste pour le secteur résidennel > 3 8 2 7 2 9 Les salons italité V Renais Sens ieux-être M piritualité S u n i s v e r l e e n o u s Le Salon Cité de l\u2019énergie Samedi 29 - 30 Octobre Samedi : 9h30 à 17h30 Dimanche : 10h00 à 17h00 + 40 Exposants & + 14 Conférences Invités spéciaux Samira Masri Chantal Turgeon Médium Boutique Avallon Conférencier Claude Quirion Samedi 16h00 à 17h30 Prix d\u2019entrée: $10.00 ou $15.00 pour les 2 jours (13 ans et moins: Gratuit ) www.salon renais sens.com 581 337 - 4777 Les salons italité V Renais ens ieux-être M piritualité S u n i s v e r l e e n o u s Shawinigan 1882 rue Cascade, G9N 8S1 spécial Raymond Hébert Le Peintre des Étoiles > 3 8 2 9 5 8 Conférences sur la réduction des déchets Dans le cadre de la Semaine québécoise de réduction des déchets, les Bibliothèques de Shawinigan vous invitent à assister à deux conférences.D\u2019abord, le mardi 25  octobre à 18 h 30, assistez en ligne à la conférence « Le numérique en mode zéro déchet » de l\u2019Association québécoise Zéro Déchet.Le samedi 29 octobre à 10 h 30, à la bibliothèque Bruno-Sigmen, l\u2019organisme La Brouette démontrera qu\u2019il est possible de générer moins de déchets lors d\u2019une célébration ou d\u2019un événement spécial, comme une fête d\u2019amis, une fête prénatale ou pendant les festivités du temps des Fêtes.Les deux conférences sont offertes gratuitement, en priorité aux abonnés des bibliothèques et au coût de 5 $ pour les non-abonnés.Réservation obligatoire : biblio@shawinigan.ca, en mentionnant votre nom et votre numéro d\u2019abonné, car les places sont limitées.Conférence sur les véhicules électriques et hydrogènes Une conférence gratuite et ouverte à tous se tiendra à Espace Shawinigan, ce jeudi 20  octobre de 12 h à 13 h 30, en formule dîner-conférence.Animée par Loïc Boulon, professeur de génie électrique à l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières, la conférence « Véhicule électrique, à essence, à hydrogène\u2026 En concurrence ?Qui sera le gagnant ?» traitera de la question des véhicules à batterie et à hydrogène, un enjeu plus que présent dans le contexte actuel.Les personnes intéressées à y assister peuvent réserver gratuitement leur place ainsi qu\u2019une boîte-repas (à leurs frais) sur la billetterie en ligne de la Cité de l\u2019énergie.Il est également possible d\u2019apporter son propre repas.BRUNCH ?Envie d'un > H M _ P R O J E T _ B R U N C H _ 2 0 2 2 _ H J CULTURE > 3 8 3 5 2 8 Le retour de la crêpe fraises Rhubarbe Crêpe Fraises Rhubarbe :Crêpe bretonne avec fraises et rhubarbe, recouverte d\u2019un coulis à la rhubarbe, café inclus Trio Fraises rhubarbe : 1 oeuf, bacon ou saucisses, patates et crêpe fraises rhubarbe, rôties et café inclus GRATUIT POUR LES ENFANTS de 12 ans et moins, accompagnés d\u2019un adulte.*un enfant par adulte sur menu déjeuner seulement.Sur présentation de ce coupon.Valide jusqu\u2019au 30 octobre 2022.12$ à partir de Choix disponibles Lundi au dimanche de 8 h à 15 h > 3 8 4 0 0 1 Téléphone : 819 539-8228 241, ch.de St-Gérard, Shawinigan (sur la route du Parc national) Menu du jour Du mercredi au vendredi de 11 h à 19 h Déjeuner à partir de 6 h AM Samedi et dimanche ouvert à partir de 6 h 30 Fermé les lundis et mardis PROMO déjeuner en semaine - Rien de mieux qu\u2019un bon déjeuner à la Casa Grecque - BRUNCH pour réunions professionnelles salle de réception 220 places Déjeuner les samedis de 10?h à 13?h et les dimanches de 8?h à 13?h 6183, boul.Royal, SHAWINIGAN 819 539-6233 Commencez la journée du bon pied?! Ne cherchez pas plus loin, on a ce qu\u2019il vous faut > 3 8 4 2 4 6 610, 5e RUE DE LA POINTE, SHAWINIGAN 819 537-4545 MERCREDI AU DIMANCHE DE 8 h À 14 h > 3 8 4 2 9 6 DÉJEUNERS NE MANQUEZ PAS NOS à la carte 1 6 - L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 1 9 o c t o b r e 2 0 2 2 L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 1 9 o c t o b r e 2 0 2 2 - 1 7 > 3 7 4 3 8 4 PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1 866 637-5236 1/2V; 4 Cols; 75p0; -; 1/3V; 4 Cols; 49p3.428; -; TAROT.Connaissez votre avenir, je lis les tarots depuis 30 ans.Diane.819-531-4432 TAILLE de cèdres, ramassage de feuilles, estimation gratuite.819-979-5178.POULETS de grain grade A, de 7 à 10 lbs entiers ou coupés en 2, poitrines désossées, pilons, cuisses et hauts de cuisse.Gelés et emballés sous vide.Commandez maintenant pour livraison en novembre.450-375-4696 450-777-2096 TÔLES à couverture à lambris de couleur/ galvanisés La longueur que vous désirez.819-221-5429 FINANCEMENT Brisson.Prêt hypothécaire privé.Financement automobile.Aucun cas refusé.Léger dépôt.1-866-566-7081 GRAND-MÈRE: près centre- ville, 3-1/2, 4-1/2, références demandées, 819-538-2220, 819-536-9249 Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 450-309-0125 NETTOYAGE tapis, fauteuil tissue/cuir.\u201cShampoing intérieur véhicule, à domicile\u201d.819-719-1672 REMISAGE chauffé: Petites et moyennes autos seulement, motos.Espaces limités.Faites vite! 819-534-8642 JOLIE inconnue du Dollarama Shawi, 13 septembre 2022, 11h, vêtue d\u2019un legging noir sandale blanche, chignon remonté, mazda grise 2015?Vous m\u2019avez plu beaucoup, 819-371-4237 RECHERCHE rénovateur spécialisé avec son matériel.Shawinigan et environs.514-709-0018 605 Emplois divers 448 Lavage/nettoyage 280 Entrepôts à louer 424 Astrologie/occultisme 370 Matériaux de construction 205 Logements / appartements à louer 585 Services financiers divers 474 Terrassement/paysagiste 483 Compagne/compagnon 310 Divers à vendre vosclassees.ca APPEL D\u2019OFFRES Services professionnels Suivi de la qualité de l\u2019eau souterraine La Ville de Shawinigan désire recevoir des offres de services professionnels pour effectuer le suivi de la qualité de l\u2019eau souterraine des sites suivants : \u2022 Sites de neiges usées (eau souterraine et exutoires) \u2022 Divers sites assujettis à un plan de réhabilitation Les offres seront reçues à la division approvisionnement de la Ville de Shawinigan, 550 avenue de l\u2019 Hôtel-de-Ville (5e étage), Shawinigan, G9N 6V3, jusqu\u2019à 15h, le 7 novembre 2022.Les offres reçues seront ouvertes publiquement, immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur présentation, à l\u2019adresse indiquée ci-dessus, et toute personne intéressée pourra assister à cette ouverture.Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres peuvent être obtenus en s\u2019adressant au système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SEAO) en communiquant avec un de ses représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web, www.seao.ca en stipulant le numéro de référence « MENE-20221011 ».Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SEAO.La Ville de Shawinigan n\u2019encourt aucune responsabilité du fait que les avis écrits ou documents quelconques véhiculés par système électronique soient incomplets ou comportent quelque erreur ou omission que ce soit.En conséquence, tout soumissionnaire doit s\u2019assurer, avant de présenter son offre, d\u2019obtenir tous les documents reliés à cet appel d\u2019offres.La Ville de Shawinigan ne s\u2019engage à accepter aucune des offres reçues.Nathalie Bégin, acheteur Division approvisionnement >383997 APPEL D\u2019OFFRES Services de tonte de pelouse La Ville de Shawinigan recevra des soumissions pour les services de tonte de pelouse, pour le secteur Grand-Mère.(2 lots).Les soumissions seront reçues par la division approvisionnement de la Ville de Shawinigan, directement à l\u2019entrée principale, située au 550 avenue de l\u2019Hôtel-de-Ville, Shawinigan, G9N 1M6, jusqu\u2019à 15h, le 10 novembre 2022.Immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur présentation, les soumissions seront ouvertes publiquement à l\u2019adresse indiquée ci-dessus, par deux officiers de la Ville, à moins que les autorités gouvernementales remettent en vigueur les mesures spéciales liées à la pandémie du COVID 19, qui pourraient alors modifier le processus d\u2019ouverture des soumissions.Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres peuvent être obtenus en s\u2019adressant au système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SEAO) en communiquant avec un de ses représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web, www.seao.ca en stipulant le numéro de référence « CHAD-20220915 ».Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SEAO.La Ville de Shawinigan n\u2019encourt aucune responsabilité du fait que les avis écrits ou documents quelconques véhiculés par système électronique soient incomplets ou comportent quelque erreur ou omission que ce soit.En conséquence, tout soumissionnaire doit s\u2019assurer, avant de présenter son offre, d\u2019obtenir tous les documents reliés à cet appel d\u2019offres.La Ville de Shawinigan n\u2019est pas tenue d\u2019accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues, ni d\u2019encourir aucune obligation, ni aucuns frais envers le ou les soumissionnaires.Christine Lafontaine, acheteur Division approvisionnement >384077 APPEL D\u2019OFFRES Acquisition d\u2019une fourgonnette et de deux camionnettes La Ville de Shawinigan recevra des soumissions pour l\u2019acquisition d\u2019une fourgonnette et de deux camionnettes.Les soumissions seront reçues par la division approvisionnement de la Ville de Shawinigan, directement à l\u2019entrée principale, située au 550 avenue de l\u2019 Hôtel-de-Ville, Shawinigan, G9N 1M6, jusqu\u2019à 15 h, le 7 novembre 2022.Immédiatement après l\u2019expiration du délai fixé pour leur présentation, les soumissions seront ouvertes publiquement à l\u2019adresse indiquée ci-dessus, par deux officiers de la Ville, à moins que les autorités gouvernementales remettent en vigueur les mesures spéciales liées à la pandémie du COVID 19, qui pourraient alors modifier le processus d\u2019ouverture des soumissions.Les documents relatifs à cet appel d\u2019offres peuvent être obtenus en s\u2019adressant au système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SEAO) en communiquant avec un de ses représentants par téléphone au 1 866 669-7326 ou au 514 856-6600, ou en consultant le site Web, www.seao.ca en stipulant le numéro de référence « CARD-20221011 ».Les documents peuvent être obtenus au coût établi par le SEAO.La Ville de Shawinigan n\u2019encourt aucune responsabilité du fait que les avis écrits ou documents quelconques véhiculés par système électronique soient incomplets ou comportent quelque erreur ou omission que ce soit.En conséquence, tout soumissionnaire doit s\u2019assurer, avant de présenter son offre, d\u2019obtenir tous les documents reliés à cet appel d\u2019offres.La Ville de Shawinigan n\u2019est pas tenue d\u2019accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues, ni d\u2019encourir aucune obligation, ni aucuns frais envers le ou les soumissionnaires.Christine Lafontaine, acheteur Division approvisionnement >384238 EXT:png:END EXT EXT:png:END EXT > 3 8 4 3 7 9 1 8 - L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 1 9 o c t o b r e 2 0 2 2 PATRICK VAILLANCOURT pvaillancourt@icimedias.ca SHAWINIGAN.Eye of the Tiger Management (EOTTM) sera de retour à Shawinigan et présentera une de ses plus impressionnantes cartes de boxe de son histoire le 16 décembre prochain à l\u2019amphithéâtre municipal.Avec la présence des vedettes Arslanbek Makhmudov ( 15-0, 14 K.O.), Simon Kean ( 21-1, 20 K.O), Steven Butler ( 31-3-1, 26 K.O), et Mary Spencer ( 7-0, 5  K.O.), le directeur général de EOTTM Anthonin Décarie a qualifié la carte de boxe comme « une tempête qui déferlera sur Shawinigan ! » Au total, sept combats seront présentés lors de la soirée du 16 décembre prochain, et les adversaires de chacun des boxeurs seront dévoilés au cours des prochaines semaines.L\u2019organisation de EOTTM a martelé que les adversaires seront de grandes qualités pour offrir le meilleur spectacle possible aux amateurs de boxe shawiniganais.« C\u2019était important de revenir ici, parce que Shawinigan c\u2019est rendu chez moi et parce que ça fonctionne ici, exprime le président Camille Estephan.On a des bons partenaires avec les Cataractes et la Ville de Shawinigan.On a toujours eu de bonnes foules ici.C\u2019est important pour moi de dire qu\u2019on ne veut pas seulement développer nos boxeurs ici, on veut culminer leur carrière ici.Il n\u2019y a rien qui dit qu\u2019un jour il n\u2019y aura pas un combat de championnat du monde avec Mary Spencer ici.Pourquoi pas ! On est en train de prouver que les grands combats n\u2019auront pas nécessairement lieu dans les grands centres comme Montréal ou Québec.Notre volonté est de faire des combats de championnat du monde ici ! »Shawinigan rayonnera partout dans le monde le 16 décembre alors que les combats pourront être vus sur ESPN+, sur Punching Grace, en plus d\u2019ententes pour la diffusion du gala un peu partout dans le monde comme en France, en Pologne, au Japon et en Afrique.« On aura quelque chose de spécial lors de ce gala, soutient le président des Cataractes Roger Lavergne.On n\u2019avait pas été déçu de la qualité des autres galas avec Camille et son organisation, mais celui du 16 décembre dépasse tout entendement avec des athlètes qui défendront leurs ceintures, et en direct sur la télévision américaine.» La finale du gala mettra en vedette Arslanbek Makhmudov, classé actuellement au 4e rang de la WBC et détenteur des titres WBC Silver, NABA et NABF des poids lourds.Le combat sera déterminant pour s\u2019assurer de la légitimité comme aspirant mondial.La demi-finale du gala sera assurée par le Trifluvien Simon Kean.« Ça me fait chaud au cœur de revenir après trois ans.Je ne croyais pas que ce jour-là allait arriver avec la pandémie et mes combats reportés.Finalement, je vais pouvoir répondre aux gens qui me demandaient quand j\u2019allais revenir à Shawinigan.Quand j\u2019ai planté Braidwood ici, c\u2019était vraiment malade comme ambiance.J\u2019ai toujours eu de belles sensations ici à Shawinigan.La capacité ici avec 5000 personnes, c\u2019est parfait, et il n\u2019y a pas de mots pour décrire l\u2019ambiance », commente Simon Kean.Outre Steven Butler et Mary Spencer, Thomas Chabot ( 7-0, 7 K.O), Leila Beaudoin ( 7-0, 1 K.O.), et Alexandre Gaumont ( 4-0, 2 K.O) feront aussi partie du gala.Il est déjà possible de se procurer des billets via le réseau Ovation ou les Cataractes.Sur la photo, Steven Butler, Arslanbek Makhmudov, Simon Kean et Mary Spencer.Photo Hebdo Patrick Vaillancourt Boxe : « Une tempête déferlera sur Shawinigan ! » Gala Sport-Hommage : jusqu\u2019au 14 novembre pour soumettre des candidatures DISTINCTION.Après deux années de pause dans sa formule régulière, la 39e  édition du Gala Sport-Hommage Desjardins reviendra à Espace Shawinigan en janvier 2023.La période de dépôt de candidatures est en cours.Le Gala Sport-Hommage Desjardins vise à honorer les athlètes, les entraîneurs, les officiels, les bénévoles et les intervenants sportifs pour leurs performances, leur implication et leur réalisation de haut niveau au cours des douze derniers mois.La période d\u2019admissibilité est du 1er décembre 2021 au 14 novembre 2022, de sorte que toutes les personnes s\u2019étant engagées de façon significative durant la période sont admissibles à soumettre une candidature.Pour être admissible, il faut être un résident de la Mauricie et des municipalités de la Rive-Sud, jusqu\u2019à l\u2019autoroute 20.Il est possible de soumettre une candidature jusqu\u2019au 14 novembre dans les catégories suivantes : \u2022 Athlète par excellence - sport collectif \u2022 Athlète par excellence - sport individuel \u2022 Athlète par excellence niveau international \u2022 Athlète senior par excellence \u2022 Entraîneur par excellence \u2022 Entraîneur de développement par excellence \u2022 Officiel de la relève \u2022 Athlète par excellence ayant un handicap \u2022 Bénévole / équipe de bénévoles par excellence \u2022 Équipe mineure \u2022 Équipe par excellence \u2022 Événement par excellence \u2022 Hommage commémoratif Les formulaires d\u2019inscription et tous les détails sur chacune de ces catégories se retrouvent au www.urlsmauricie.com SPORTS > 3 8 0 2 6 3 L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 1 9 o c t o b r e 2 0 2 2 - 1 9 Fier partenaire du 819 539-8844 par année 25$ SEULEMENT Devenez membre dès maintenant ! Profitez d'occasions pour socialiser Évadez-vous lors des voyages organisés Participez aux dîners- rencontres mensuels Assistez aux conférences Spectacle musical AVALANCHE 18 décembre 2022 au Théâtre du Vieux-Terrebonne 155 $ membre * Ce forfait comprend Billet de spectacle (14h) - Transport en autocar de luxe Hélie - Souper au Mangiamo ! (Apportez votre vin) Taxes et pourboires *Supplément de 15 $ pour les non-membres Plusieurs points d'embarquement disponibles (Shawinigan, Shawinigan-Sud, Grand-Mère, Cap-de-la-Madeleine) Prochain voyage Amis-Plus Contactez-nous pour devenir membre et voyager avec nous ! > 3 8 3 5 1 2 2 0 - L \u2019 H E B D O D U S T - M A U R I C E - w w w .l h e b d o d u s t m a u r i c e .c o m - L e 1 9 o c t o b r e 2 0 2 2 > 3 8 2 7 4 2 VALIDE DU 18 AU 30 OCTOBRE 2022 À SHAWINIGAN JEANS EXTENSIBLE HOMME 30 \u2013 40 \u2022 Couleur noir 017440-112 \u2022 Couleur bleu 955056-100 \u2022 34\" de jambe 1999 RÉG.: 3999 20 $ DE RABAIS CHEMISE DE FLANELLE HOMME S \u2013 3XL \u2022 100% coton \u2022 Boutons à pression 251600-111 bleu 251600-113 rouge 2999 RÉG.: 3999 10 $ DE RABAIS 12999 RÉG.: 24999 120 $ DE RABAIS BOTTES DE TRAVAIL EDMONTON HOMME 7 \u2013 13 \u2022 8 pouces \u2022 Isolation 200 g Thinsulate™ 030351-112 noir 030351-120 brun IMPERMÉABLE IMPERMÉABLE BOTTES DE TRAVAIL VICTORIA HOMME 7 \u2013 13 \u2022 Isolation 200 g Thinsulate™ 030855-112 noir 030855-136 taupe 19999 RÉG.: 23999 40 $ DE RABAIS CHEMISE DOUBLÉE HOMME S \u2013 3XL \u2022 100% flanelle 010151-113 rouge 010151-100 bleu 4999 RÉG.: 6499 15 $ DE RABAIS 819 731-1515 gosportshawinigan.com 1622, 41e Rue, Shawinigan > 3 8 2 7 4 3 VALIDE DU 18 AU 30 OCTOBRE 2022 À SHAWINIGAN 819 731-1515 gosportshawinigan.com 1622, 41e Rue, Shawinigan 13999 RÉG.: 19999 60 $ DE RABAIS BOTTILLONS RIDGEPASS HOMME 7 \u2013 14 \u2022 Embout de composite \u2022 6 pouces 015809-112 IMPERMÉABLE BOTTES BAFFIN HUNTER À FEUTRE HOMME 6 \u2013 13 \u2022 Sans protection CSA \u2022 -40 degrés Celsius 008562-100 7999 RÉG.: 8999 10 $ DE RABAIS 16999 RÉG.: 21999 50 $ DE RABAIS IMPERMÉABLE BOTTES DE TRAVAIL WINNIPEG HOMME 7 \u2013 13 \u2022 8 pouces \u2022 Isolation 200 g Thinsulate™ 030857-112 noir 030857-120 brun IMPERMÉABLE VESTE DOUBLÉE DE RÉFRIGÉRATION HAUTE VISIBILITÉ HOMME S \u2013 3XL 116505-112 noir 116505-108 orange 4999 RÉG.: 7499 25 $ DE RABAIS BAS DE TRAVAIL HOMME 9 \u2013 11 / 10 \u2013 13 261815-110 1999 RÉG.: 2599 2 PAIRES 819 731-1515 gosportshawinigan.com 1622, 41e Rue, Shawinigan PROMOTION JUNIOR MONARCH Manteau / Jacket WILLOW BIB Salopettes / Overalls 17999$ 13999$ 4 - 14 672750 4 - 6 634220 XS - 2XL 672740 7 - 14 634210 LADY BUG Manteau / Jacket WILLOW PANTS Pantalon / Pants 17999$ 13499$ Autre couleur disponible Bretelles ajustables À l\u2019achat d\u2019un manteau et un pantalon de neige pour enfant Chlorophylle RECEVEZ UNE PAIRE DE MITAINES ET UNE TUQUE CHLOROPHYLLE D'UNE VALEUR DE 85$ GRATUITEMENT Plusieurs modèles disponible./ Several models available.Adjustable straps LADY BUG Manteau 17999$ XS - 2XL 672740 WILLOW PANTS Pantalon 13499$ 7 - 14 634210 Autre couleur disponible MONARCH Manteau 17999$ 4 - 14 672750 WILLOW BIB Salopettes 13499$ 4 - 6 634220 Bretelles ajustables DE RABAIS DISCOUNT Sur les pantalons de neige pour enfant VISTA ou DUTY NINE à l\u2019achat d\u2019un manteau d\u2019hiver VISTA ou DUTY NINE pour enfant.On VISTA or DUTY NINE snow pants for children with the purchase of a VISTA or DUTY NINE child\u2019s winter coat.50% EVAN Manteau / Jacket XS - XL / XS - XL 780020 / 780021 14999$ MASON Manteau / Jacket XS - XL 780071 MADISON Manteau / Jacket XS - XL 780070 M RGAN BIB Salopettes unisex / Overalls pants / XS - XL 780072 GABI Mitaines / Mittens / XS - L 780024 MAEL BEANIE Tuque / OS 768060 MAXI BEANIE Tuque / OS 780025 GABI Pantalon / Pants / XS - XL 780023 14499$ 12999$ 13499$ 1999$ 1999$ 3999$ 14499$ Autre couleur disponible Other color available Autre couleur disponible Other color available reg.2499$ reg.2499$ reg.4499$ Autres couleurs disponibles Other colors available Autres couleurs disponibles Other colors available Autres couleurs disponibles Other colors available 5 - 10 11 - 6 5 - 10 11 - 5 Magasinez en ligne Online shopping gosport.ca Les quantités sont limitées.Promotion en vigueur jusqu\u2019au 16 octobre 2022 ou jusqu\u2019à épuisement des stocks (plus d\u2019informations chez votre marchand local).Les prix affichés dans cette circulaire excluent les taxes.Les photos sont à titre indicatif.Go Sport ne peut se porter garant des retards de livraison de la part de ses fournisseurs.Quantities are limited.Promotion valid until October 16, 2022 or while supplies last.Pices shown in this flyer exclude taxes.Photos are for illustrative purpose only.Go Sport can\u2019t be held responsible for delays in delivery by its suppliers.?Baie Comeau ?Baie-Saint-Paul ?Bathurst ?Beaupré ?Beloeil ?Blainville ?Boucherville ?Cap-aux-Meules ?Chandler ?Chicoutimi ?Dégelis ?Donnacona ?Drummondville ?Joliette ?Jonquière ?Lac-Etchemin ?La Malbaie ?La Pocatière ?La Tuque ?Lévis ?Madawaska Maliseet First Nation ?Mascouche ?Matane ?Mont-Laurier ?Plessisville ?Pohénégamook ?Rockland ?Saint-Jean-sur-Richelieu ?Sainte-Julie ?Sainte-Marie ?Salaberry-de-Valleyfield ?Shawinigan ?Tracadie-Sheila ?Trois-Rivières ?Uashat (Sept-Îles) ?Val d\u2019Or ?Victoriaville ?Ville-Marie 511253 reg.8499$ 6999$ ANGILAAQ 11 - 5 11 - 6 5 - 10 5 - 10 > 3 8 2 7 4 4 KALLISTA 36 - 41 748269 ANGELAM 36 - 42 192270 CUPCAKE 36 - 41 813252 CLAY 36 - 41 748268 REG.11999$ 10999$ REG.11999$ 10999$ RAFRAICHISSEZ VOTRE LOOK! 10999$ REG.11999$ 10999$ REG.11999$ JUNIOR ET ENFANTS 9999$ \u2013 107 99$ RÉG.: 12499$ - 13499$ 9999$ RÉG.: 10999$ 36 - 41 HIRO RAFRAICHISSEZ VOTRE LOOK! FEMMES 20% de rabais AVERY PINETREE > 3 8 2 7 4 5 13126 819 731-1515 WWW.CHAUSSURESPOP.COM 4073, BOUL.ROYAL, SHAWINIGAN "]