L'hebdo journal.com, 26 octobre 2022, mercredi 26 octobre 2022

[" ( P h o t o - É t i e n n e B o i s v e r t ) Robots collaboratifs RADIUS À LA CONQUÊTE DU MARCHÉ PAGE 6 Ville de Trois-Rivières Un comité recommande la fermeture de cinq piscines publiques PAGE 3 ( P h o t o c o u r t o i s i e ) 30e fête d\u2019Halloween chez Elvis Lajoie « Ce sera géant! » PAGE 5 > 3 5 0 7 2 9 Interdit (-) de 18 ans Licence 2020007029033-01 503, boul.du St-Maurice, Trois-Rivières Tél.: 819 694-4585 Regroupement des bingos de Trois-Rivières Inc.BINGOTR.COM Tous les SAMEDIS SOIRS 3 TOURS DE 1000 $ 4 600 $ GARANTIS Réserve ta place ! > 3 8 4 4 9 0 LE 26 OCTOBRE 2022 | Volume 57, N° 34 | 49 770 exemplaires > 3 8 4 7 5 5 vous redonne envie de sourire VENEZ BÉNÉFICIER DE L\u2019EXPÉRIENCE DE DR THIERRY DHUYSER, DMD MRCD © SPÉCIALISTE EN CHIRURGIE BUCCALE ET MAXILLO-FACIALE la technologie DE BELLES DENTS D\u2019APPARENCE NATURELLE EN UNE SEULE JOURNÉE! Conditionnellement au préalable à un examen et un plan de traitement.La prothèse de transition peut être fixée le même jour.Une nouvelle prothèse sera faite 4 à 6 mois plus tard.L\u2019ART DE CRÉER DES SOURIRES 2 - L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 2 6 o c t o b r e 2 0 2 2 L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 2 6 o c t o b r e 2 0 2 2 - 3 ACTUALITÉS MARIE-EVE B.ALARIE mbalarie@lhebdojournal.com Dans sa dernière réunion, le comité Animer et soutenir la communauté de la Ville de Trois-Rivières a émis la recommandation de fermer cinq piscines extérieures sur le territoire trifluvien dès 2023.Les piscines extérieures visées par cette recommandation sont celles du parc Jean-Perron, du parc Anjou, du parc des Ormeaux, du parc Jean-Béliveau et du parc des Chenaux.« On en a rediscuté amplement et il y a eu des discussions animées.Au final, le comité recommande la fermeture de ces cinq piscines », précise Luc Tremblay, conseiller municipal du district de Châteaudun et président du comité Animer et soutenir la communauté à la Ville de Trois-Rivières.M. Tremblay rappelle aussi que ces piscines sont celles qui avaient le plus faible achalandage dans la ville.Entre 2016 et 2021, on recensait en moyenne 689 visites annuelles à la piscine du parc des Chenaux (15 % camp de jour), 2394 à celle du parc Jean-Perron (52 % camp de jour), 1753 au parc Anjou (45 % camp de jour) et 2187  au parc des Ormeaux (28 % camp de jour).« Cela fait aussi suite aux représentations qu\u2019on a reçues en lien avec l\u2019état de désuétude de ces installation qui s\u2019ajoute à la problématique de recrutement de main-d\u2019œuvre nécessaire au bon fonctionnement des piscines, poursuit le conseiller municipal.Dans les sondages qui ont été réalisés auprès des usagers des piscines extérieures, la localisation des piscines ne ressort pas comme un enjeu majeur.C\u2019est l\u2019attractivité autour des piscines qui intéresse davantage les baigneurs.C\u2019est pour ça que la piscine de l\u2019Expo est aussi populaire : c\u2019est pour tout ce qu\u2019elle offre autour également.» Mais avec l\u2019explosion des coûts en raison de l\u2019inflation, le projet de rénovation de la piscine du parc de l\u2019Exposition pourrait être revu à la baisse.« Peut-être qu\u2019il faudra rapetisser le projet en raison des coûts qui explosent.On attend encore des subventions.La hauteur des subventions permettra de déterminer la hauteur du projet.Celui qu\u2019on avait à 15 M$ a été refusé par le PAFIR.Ce qu\u2019on a eu comme écho, c\u2019est que le montant était trop élevé.On va repenser notre projet pour le rapetisser et qu\u2019il rentre dans les normes du PAFIR et faire en sorte qu\u2019il soit abordable pour la Ville.Ce sera peut-être un plus petit projet, mais la piscine demeurerait plus intéressante que les bassins d\u2019eau qu\u2019on a actuellement », explique Luc Tremblay.En 2021, un sondage réalisé par la firme Léger et Léger indiquait que 15 % de la population seulement avait fréquenté une des piscines extérieures municipales dans les trois années précédentes.La recommandation du comité Animer et soutenir la communauté a été présentée aux élus du conseil municipal.Le conseil devra prendre une décision officielle sur cette question au cours des prochains mois.Un comité recommande la fermeture de cinq piscines Collectes des matières résiduelles : importante hausse des tarifs en 2023 BERNARD LEPAGE blepage@lhebdodustmaurice.com L\u2019inflation mise en cause, les citoyens de la Mauricie devront composer en 2023 avec une augmentation substantielle de leur facture reliée aux diverses collectes de matières résiduelles.Ainsi, le tarif de la collecte des ordures enfouies au site de Saint-Étienne- des-Grès passera de 105 $ à 137 $ (+32 $) ; celui de la collecte sélective des matières recyclables de 67 $ à 104 $ (+37 $) et les propriétaires dotés d\u2019une fosse septique verront leur facture passer de 105 $ à 165 $ (+60 $).À ces augmentations, l \u2019arrivée en 2023 de la collecte des matières compos- tables viendra ajouter un 110 $ au compte de taxes des contribuables.Enfin, le bac brun qui vient avec ce nouveau service sera facturé pour une unique fois au coût de 49 $.Pour un citoyen dont la propriété est équipée d\u2019une fosse septique, l\u2019ensemble de ces hausses équivaut donc à un montant de 288 $ (228 $ pour celui desservi par le réseau d\u2019égout municipal).Le président d\u2019Énercycle, Michel Angers, attribue cette situation essentiellement à l\u2019inflation qui n\u2019épargne personne, pas même les municipalités.« On a vu venir ces augmentations de la part de nos entrepreneurs, mais jamais avec cette ampleur », a souligné le maire de Shawinigan.Cette nouvelle tarification tient compte des revenus supplémentaires d\u2019environ un million$, sur une base annuelle, qu\u2019Énercycle compte tirer de la vente de son biogaz à compter du printemps 2023 grâce au système de traitement que Waga Energy est en train d\u2019assembler à Saint-Étienne- des-Grès.Le maire de Shawinigan a rappelé que ces augmentations de tarif ne faisaient que refléter les coûts exigés par les fournisseurs de services à Énercycle.Développement domiciliaire dans le « boisé Masse » Des citoyens préoccupés par l\u2019aspect environnemental Dans le cadre d\u2019une soirée d\u2019information et de consultation citoyenne tenue le 19  octobre, des résidents du secteur Saint-Louis- de-France ont soulevé plusieurs inquiétudes et préoccupations en ce qui concerne l\u2019avenir du « boisé Masse ».C\u2019est que la Ville a autorisé, en 2020, un changement de zonage permettant un développement résidentiel à cet endroit.Bon nombre de citoyens préféreraient grandement conserver le boisé dans son état actuel pour des raisons environnementales.Parmi les arguments énoncés, il a notamment été question de lutte aux îlots de chaleur, de rétention d\u2019eau pluviale ainsi que de protection d\u2019arbres matures et sains.Il s\u2019agit d\u2019un endroit fréquenté par plusieurs personnes et apprécié pour sa quiétude.Les citoyens présents ont exprimé leur mécontentement quant au processus de changement de zonage, précisant que celui-ci a été fait durant la pandémie. « On a l\u2019impression de s\u2019être fait passer une p\u2019tite vite », a lancé une citoyenne.« En pleine crise sanitaire, les gens avaient la tête ailleurs et le processus s\u2019est fait en ligne.Ça ne donne pas vraiment de chance », a déploré quelqu\u2019un d\u2019autre.Bien que la majorité des gens présents s\u2019opposent à un développement dans le boisé, une personne a pris la parole pour faire valoir que le développement de cette zone pourrait être une solution au manque de logements et à la difficulté d\u2019acquérir une maison.Rappelons que le boisé dont il est question est situé près du chemin Masse et du secteur Terrasse des Capitales.Pour le moment, aucun projet de développement n\u2019a été présenté à la Ville, mais le nouveau zonage permet la construction de maisons unifamiliales.Actuellement, ce sont quatre propriétaires qui détiennent les quatre lots concernés par le changement de zonage.(A.L.) Planifiez une visite dès aujourd\u2019hui ! 1 844 478-6473 | Chartwell.com CHARTWELL JARDINS LAVIOLETTE 2975, boulevard Laviolette, Trois-Rivières CHARTWELL LE DUPLESSIS 20, rue Duplessis, Trois-Rivières Chartwell Jardins Laviolette > 3 8 3 1 7 2 4 - L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 2 6 o c t o b r e 2 0 2 2 AUDREY LEBLANC aleblanc@icimedias.ca L\u2019entreprise trifluvienne Bois Franc Myrador, connue sous la marque Sol?par Myrador depuis quelques années, souligne ses 10 ans avec la sortie d\u2019un tout nouveau produit écologique : le plancher de frêne.Il s\u2019agit d\u2019un produit fait à partir de frênes malades (en raison de l\u2019agrile du frêne) qui ont été récupérés dans les municipalités du Québec et revalorisés par la suite.Le projet se fait en partenariat avec le Centre de valorisation du bois urbain (CVBU), situé sur la rive sud de Montréal.Le CVBU s\u2019occupe de récupérer les billots de frêne dans les villes, de rapatrier les arbres atteints par l\u2019insecte, de les faire couper, les faire traiter, sécher et travailler pour en faire des planches prêtes pour la teinte et la livraison chez les clients.« C\u2019est une option écologique qui permet de revaloriser ce bois qui autrement aurait été enfoui ou brûlé par les villes, précise Martin Lemyre, président de Sol?par Myrador.Cette qualité de bois donne comme résultat un plancher semblable au chêne avec un veinage plus grand et plus prononcé.C\u2019est un bois de très grande qualité, très stable.» « Ça fait deux ans qu\u2019on travaille le projet, renchérit ce dernier.Il fallait dans un premier temps que CVBU accumule assez de bois pour fournir à la demande.On a parti tranquillement et on a fait des tests.Maintenant, on est prêt pour un déploiement à plus grande échelle.Déjà quelques personnes ont des planchers de frêne à la maison.On en vend pratiquement tous les mois déjà et on s\u2019attend à beaucoup plus dans les mois à venir.» 10 BOUGIES Malgré les embûches des premières années, Sol?par Myrador a su se tailler une place sur le marché.Elle est d\u2019ailleurs derrière des projets de grande envergure comme La Maison symphonique de Montréal, les Musées des beaux-arts de Québec et Montréal et la chaîne de magasins québécois Tristan.« Au départ, Audrey Gervais (la directrice générale) et moi, on venait en aide à une entreprise de finition qui avait des problèmes financiers.Étant donné que nos familles sont dans le domaine du bois, on s\u2019était fait approcher pour aider l\u2019entreprise.Tout ça s\u2019est avéré être la naissance de notre entreprise.Ça fait 10 ans maintenant et ça se poursuit.Au début, on était vraiment en finition et sous-traitance.Par la suite, on a intégré la fabrication du plancher de bois franc », raconte M. Lemyre.Plus de 40 % des clients de l\u2019entreprise sont en Mauricie tandis qu\u2019un autre 40 % se trouvent ailleurs au Québec.Il faut aussi ajouter à la liste des clients ceux en provenance des États-Unis.Patrick Piché du Centre de valorisation du bois urbain, Audrey Gervais, directrice générale de Sol?par Myrador, et Martin Lemyre, président de Sol?par Myrador.(Photo - Audrey Leblanc) Une entreprise trifluvienne met en marché un plancher fait de frêne revalorisé DISTRIBUTION : 49 534 EXEMPLAIRES \u2022 TIRAGE : 49 770 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Convention de la poste-publication #40050124.Retourner toute correspondance ne pouvant être livrée au Canada au : 6925, rue Dalpé, bureau 200 Trois-Rivières, Qc, G9A 5C9.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.L\u2019Hebdo Journal ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans l\u2019Hebdo Journal sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.POUR NOUS JOINDRE 6925, rue Dalpé, bureau 200 Trois-Rivières, Qc, G9A 5C9 Tél.: 819 379-1490 Annonces classées : 1 866 637 5236 www.icimedias.ca Veuillez recycler ce journal Éditrice régionale : Amélie St-Pierre Directrice Stratégies Médias : Amélie St-Pierre Éditrice régionale par intérim : Katy Champagne Adjointe-administrative : Suzanne Blanchette Rédactrice en Chef : Marie-Ève B.Alarie Journalistes : Jonathan Cossette, Audrey Leblanc Conseillers en solutions médias : Claude Martin, Marc Lemire, Marilyne Desaulniers Coordonnatrices aux ventes : Marie-Claude Laforce, Nathalie Gauthier, Claire Chevalier www.icimedias.ca Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag , 10807, rue Mirabeau, Anjou Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouvernement du Canada.> 3 3 4 1 4 7 À ces bénévoles! Grâce à la générosité de la population, la Fondation RSTR a amassé 22 089$, le 14 octobre, lors d\u2019une collecte de dons tenue à six intersections de Trois-Rivières.Cette somme servira à doter le Centre parents-enfants du CHAUR d\u2019un échographe portable et très performant, utilisé lors des situations d\u2019urgence.Fabrication et réparation de prothèse dentaire amovible Face au centre Les rivières 1410, 3e rue, Trois-Rivières 819 376-6772 JEAN FUGÈRE, D.D.Denturologiste > 3 4 5 2 6 9 > 3 4 5 2 6 9 TRAVAUX PUBLICS *Prendre note que certaines séquences de rinçage prévues de jour peuvent être exécutées de nuit, et ce, en raison de la configuration du réseau de distribution d\u2019eau potable de la Ville de Trois-Rivières.AVIS DE RINÇAGE UNIDIRECTIONNEL SECTEURS À RINCER POUR LA SEMAINE DU 30 octobre au 5 novembre 2022 De jour du lundi au vendredi de 7h et 17h - Périmètre formé par le boulevard des Récollets, le boulevard des Chenaux, le boulevard du Saint- Maurice, l\u2019autoroute 40 et la rue Sainte-Marguerite.De jour du lundi au vendredi de 7h à 17h - Périmètre formé par la le chemin de Pointe-du Lac, le fleuve Saint-Laurent et le chemin Sainte- Marguerite.De nuit du lundi au vendredi de 21h à 7h - Périmètre formé par la rue Montplaisir, la limite de Sainte-Marthe, le fleuve Saint-Laurent et la rue Massicotte.De jour du lundi au vendredi de 7h à 17h - Périmètre formé par le rang Saint-Malo et les rues s\u2019y attachant, la route Red Mil, le fleuve Saint- Laurent et la rue J.-Réal Desrosiers.SECTEUR DE TROIS-RIVIÈRES :   SECTEUR DU CAP-DE-LA-MADELEINE SECTEUR DE SAINTE-MARTHE-DU-CAP SECTEUR DE POINTE-DU-LAC > 3 8 4 5 6 6 > 3 8 4 8 7 3 20% À l\u2019achat de 2 plats principaux Valide à Trois-Rivières pour deux personnes en salle à manger seulement.Sur présentation de ce coupon.Non jumelable.Expiration le 26 novembre 2022.de rabais ?> 3 8 4 8 7 3 L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 2 6 o c t o b r e 2 0 2 2 - 5 AUDREY LEBLANC aleblanc@icimedias.ca Cette année marquera les 30 ans de la fête d\u2019Halloween organisée à la demeure d\u2019Elvis Lajoie, dans le secteur Pointe-du-Lac.Pour l\u2019occasion, M. Lajoie promet d\u2019en mettre plein la vue.« Ce sera géant, lance-t-il.J\u2019ai toujours aimé faire de grosses fêtes d\u2019Halloween.J\u2019en faisais chez mes parents plus jeune et j\u2019en fais encore aujourd\u2019hui.Chaque année, depuis le début, je suis aidé par mon neveu Patrick de La Boîte à Coupe.Il vient avec sa gang et on incarne des personnages.On est une trentaine en tout.Cette année, je suis le Roi des neiges.On aura aussi la Belle et la Bête.» Sa toute première fête d\u2019Halloween à sa résidence a été organisée en 1992 alors qu\u2019il venait tout juste d\u2019emménager.« J\u2019avais mis le paquet pour l\u2019horreur, moi qui suis un grand fan de films d\u2019horreur.Le terrassement n\u2019était pas fait vu que je venais d\u2019arriver, alors on avait même enterré des gens.C\u2019était vraiment épeurant.Trop même.Les gens étaient venus nous voir pour nous dire que ça faisait trop peur, que même les adultes avaient eu peur.L\u2019année suivante, on s\u2019est tourné vers la thématique Disney et on demeure avec cette thématique depuis ce temps-là », raconte-t-il.Une année, il a même accueilli jusqu\u2019à 2000 personnes le soir de l\u2019Halloween.« Ce n\u2019est pas si long à planifier et à installer, fait-il remarquer.C\u2019est une bonne journée de planification.Le plus long, c\u2019est de penser au système d\u2019éclairage pour que ce soit sécuritaire et que personne ne s\u2019accroche dans un fil.» D\u2019une année à l\u2019autre, M. Lajoie reçoit l\u2019aide de plusieurs personnes pour la réalisation de sa soirée, dont l\u2019entreprise  Bonbons Richard et le Costumier Chavigny qui lui donnent un bon coup de main.« Avec les années, je trouve ça beau et plaisant de revoir des gens qui venaient enfants et qui viennent maintenant avec leurs enfants.La tradition se poursuit et c\u2019est ce qui me fait le plus plaisir », conclut-il.C\u2019est donc un rendez-vous le soir de l\u2019Halloween au 4031, rue des Geais Bleus, dans le secteur Pointe-du-Lac.L\u2019Halloween chez Elvis Lajoie.(Photo courtoisie) « Ce sera géant! » 30e édition de la fête d\u2019Halloween chez Elvis Lajoie À LIRE AU WWW.LHEBDOJOURNAL.COM Activités d\u2019Halloween pour petits et grands L\u2019Halloween s\u2019amène dans quelques jours et, question de se mettre dans l\u2019ambiance, plusieurs activités sont proposées aux petits comme aux plus grands ! CULTURE TROIS-RIVIÈRES \u2022 Le godendard maléfique : les week-ends jusqu\u2019au 30 octobre à Boréalis \u2022 Les P\u2019tites vues - spécial Halloween : 28 octobre à Boréalis \u2022 Charles Beauchesne et Jack L\u2019Éventreur : 28 octobre au Théâtre du Cégep de Trois-Rivières MUSÉE POP \u2022 Parcours d\u2019évasion Les condamnés de la Vieille prison : 28 et 29 octobre \u2022 Visite spéciale Carceralis Temporalis : 4, 5, 11 et 12 novembre FÊTES FAMILIALES \u2022 Fête d\u2019Halloween du district des Estacades : 29 et 30 octobre \u2022 Fête familiale chez Sim Métal en fin de journée : 31 octobre MUSÉE DES URSULINES \u2022 Activité Ce n\u2019est pas sorcier : 29 et 30 octobre CONSERVATOIRE DE MUSIQUE DE TROIS-RIVIÈRES \u2022 Rallye déguisé : 28 octobre Retrouvez tous les détails de ces différentes activités et l\u2019horaire précis au www.lhebdojournal.com Hebdo Journal | Rédaction (Photo archives L\u2019Hebdo Journal) Bagues \u2022 Chaînes \u2022 Breloques \u2022 Boucles d\u2019oreilles \u2022 Dents en or Lingots d\u2019or \u2022 Pièces de monnaie \u2022 Bijoux de succession Platine Bijoux en argent sterling .925 Michel Bélanger ACHETONS L\u2019OR BIJOUGRAM MEILLEUR PRIX GARANTI 78, rue Fusey, Trois-Rivières 819 373-9521 > 3 6 8 9 6 4 * Prenez rendez-vous dès maintenant sur antirouillechamplain.com 200, rue Vachon, Trois-Rivières (Québec) G8T 1Z7 - 819.840.2855 + À essence Électrique Hybride Prix pour un traitement antirouille Original à la paraf?ne.Taxes en sus.Traitez votre véhicule rapidement, c\u2019est payant! L\u2019automne est le meilleur moment pour effectuer votre traitement antirouille pour béné?cier d\u2019une protection toute l\u2019année.+ taxes 10495$ CAMION : + taxes 9495$ AUTO : TRAITEMENT ANTIROUILLE COMPLET > 3 7 0 0 8 1 AUDREY LEBLANC aleblanc@icimedias.ca Fondée il y a un an, l\u2019entreprise Radius arrive sur le marché avec ses robots collaboratifs.La nouvelle startup trifluvienne mise sur la simplicité et le côté intuitif de ses robots pour en faire un levier de compétitivité chez les entreprises manufacturières.La robotique collaborative a fait son apparition dans le paysage manufacturier il y a une quinzaine d\u2019années, bien qu\u2019on en entende peu parler.Les robots collaboratifs, contrairement aux autres, sont conçus pour travailler avec les êtres humains dans un espace de travail commun.« Un robot standard est enfermé dans une cage, que la barrière soit matérielle ou immatérielle.Les gens n\u2019ont pas accès à la zone du robot pour des raisons de sécurité.Ça va souvent trop vite, ça lève des charges trop lourdes, etc.C\u2019est juste trop risqué », explique Sébastien Cloutier, président-directeur général de Radius.En robotique collaborative, c\u2019est plutôt l\u2019inverse.« Souvent, l\u2019humain et le robot interagissent sur la même pièce ou la même cellule de production, indique M. Cloutier.L\u2019humain va donner quelque chose au robot, qui va faire une action.Il peut y avoir différents niveaux de collaboration.Ça peut aller jusqu\u2019au robot qui travaille sur une pièce que l\u2019opérateur tient en main.Le spectre est large.» La différence, c\u2019est aussi au niveau de la programmation du robot.Au lieu d\u2019avoir un programmeur qui envoie de codes au robot, c\u2019est l\u2019employé qualifié qui le fait.Par exemple, c\u2019est le soudeur qui apprend au robot à souder.« L\u2019exemple que je donne souvent aux gens, c\u2019est que tu mets un robot pour souder parce que tu as un poste à combler, mais ça te prend un programmeur pour le robot.Tu n\u2019as donc rien gagné, fait remarquer M. Cloutier.Il faut que ce soit le soudeur qui programme le robot pour que le robot fasse ce que lui sait faire.Les cellules de soudure sont programmables par des soudeurs.C\u2019est simple à apprendre et à utiliser.On fait répliquer au robot le mouvement que le soudeur ferait.» UN AVANTAGE CONCURRENTIEL Pour M.  Cloutier, il est indéniable que la robotique collaborative peut être un avantage concurrentiel pour les entreprises.« Le robot peut très bien faire toutes les tâches ennuyantes, répétitives et celles reliées aux troubles musculosquelettiques.Par exemple, visser toujours du même côté, charger et décharger une pièce.Tout ça, un robot peut le faire sans s\u2019ennuyer et sans se blesser, jour et nuit, pas de pause, pas de dîner », plaide M. Cloutier.« Notre but ultime, c\u2019est d\u2019améliorer la qualité de vie des gens qui sont en place dans les entreprises où on fait de l\u2019automatisation, renchérit ce dernier.C\u2019est aussi un avantage concurrentiel au niveau de la main-d\u2019oeuvre et c\u2019est bien souvent moins dispendieux.Ce sont des robots qui sont relativement petits, mais qui font des tâches comme de la palet- tisation, déchargement de machines, sablage, polissage, soudure, etc.On peut aussi donner une pile de pièces au robot le soir et quand on revient le lendemain, elles sont prêtes.Ça permet ainsi d\u2019augmenter la capacité de production.» UN PREMIER ROBOT COLLABORATIF EN MAURICIE Sébastien Cloutier a fondé Radius en septembre 2021 avec le désir de répondre à un besoin.« J\u2019ai lancé ça parce que c\u2019est un service que je ne trouvais pas, mentionne-t-il. Avant ça, j\u2019ai été directeur d\u2019une usine à Saint-Célestin et consultant.J\u2019étais dans les opérations et je voyais ce qui pouvait être fait autrement.» Depuis le lancement de l\u2019entreprise, un premier robot collaboratif signé Radius a été installé en Mauricie.« Ce robot-là place des feuilles sur un élément de découpe, à répétition, 24 heures par jour », précise M. Cloutier.D\u2019autres projets sont également en cours.« Notre principal travail dans les prochains mois sera de nous faire connaître.Il y a de la demande et on a un beau produit.Il reste à faire le lien entre les deux.La robotique collaborative, c\u2019est notre produit phare, mais on fait aussi de l\u2019automatisation en général.On a été référé dans le coin de Sherbrooke et Saint-Hyacinthe.C\u2019est principalement dans le domaine manufacturier pour le moment, mais ça pourrait aller dans d\u2019autres sphères comme l\u2019alimentaire, pour de l\u2019emballage par exemple », laisse tomber le président-directeur général de Radius.Radius mise sur la robotique collaborative Économie trifluvienne Fatigué de livrer en retard?Et si la technologie était la solution.Discutons-en ! productiviteinnovation.com > 3 8 4 9 1 0 L\u2019équipe de Radius : Denis Marcotte, Marie Michèle Lemay et Sébastien Cloutier.(Photo - Étienne Boisvert) 6 - L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 2 6 o c t o b r e 2 0 2 2 L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 2 6 o c t o b r e 2 0 2 2 - 7 Prêt à en composter des vertes et des pas mûres?Le bac brun bientôt chez nous.> 3 8 4 4 6 6 8 - L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 2 6 o c t o b r e 2 0 2 2 L\u2019Orchestre Pop de Trois-Rivières joue d\u2019audace STÉPHANIE PARADIS sparadis@icimedias.ca L\u2019Orchestre Pop de Trois-Rivières est de retour pour la saison 2022-2023 avec une programmation qui met l\u2019accent sur l\u2019audace, avec la participation de solistes de qualité.Trois programmes seront présentés dans la série régulière, sous la direction du chef et directeur musical, Michel Kozlovsky.Tout d\u2019abord, l\u2019orchestre présentera Audacieux avec l\u2019 auteur-compositeur-inter- prète Sylvain de Carufel.Ce programme propose au spectateur de plonger dans le répertoire d\u2019actualité avec des pièces qui traversent les années 2000, portées par des artistes comme Danny Elfman (Les Simpson, Nightmare Before Christmas), Bruno Mars, Nine Inch Nails, Ozzy Osborne, Alice Cooper, Rammstein, Gentle Giant, Metallica, Silverchair avec des clins d\u2019œil de pièces particulières de Pink Floyd, les Beatles et Jacques Brel, sans oublier des pièces écrites par Sylvain de Carufel dans le cadre de ses nombreux projets, dont Jardin mécanique.Avec Audacieux, qui sera présenté le 17 décembre, ce sera autant un défi pour les musiciens que pour Sylvain de Carufel dans cette première collaboration entre l\u2019interprète et Michel Kozlovsky.L\u2019Orchestre Pop de Trois-Rivières joue aussi d\u2019audace en offrant une toute première représentation de son histoire à la salle Thompson.« C\u2019est un programme très ambitieux et on veut se mettre dans l\u2019ambiance qui nous entoure aujourd\u2019hui.C\u2019est facile pour un orchestre de type symphonique d\u2019aller dans le bon vieux temps.Le bon vieux temps, il a le dos large ! », plaide M. Kozlovsky.Du côté des autres productions de la saison, Avec Trois Quatre sera présenté à la salle Anaïs-Allard-Rousseau le samedi 11  mars 2023 à 19 h 30 et le dimanche 12 mars 2023 à 14h, tandis que le spectacle ABBA sera présenté à la salle Anaïs-Allard-Rousseau le samedi 27 mai 2023 à 19 h 30 et le dimanche 28 mai 2023  à 14h.Les billets sont disponibles au www.cultur3r.com ou au 819 380-9797.Sylvain de Carufel, auteur-compositeur- interprète, et Michel Kozslosky, chef et directeur musical de l\u2019Orchestre Pop de Trois-Rivières.(Photo Stéphanie Paradis) antirouille.com Le seul réseau spécialiste recommandé par le CAA-Québec Trois-Rivières 819-519-8222 Shawinigan 819-378-8222 PRENEZ RENDEZ-VOUS EN LIGNE Traitement antirouille À FAIRE L\u2019hiver arrive bientôt et, au Québec, aucun véhicule n\u2019est complètement immunisé contre la rouille, même les plus récents.Notre climat hivernal nous apportera plusieurs éléments qui favoriseront et accélèreront la formation de rouille sur votre véhicule : pluie, neige, brusques changements de température, calcium et autres abrasifs répandus sur nos routes, etc.Heureusement, Antirouille Métropolitain vous offre une protection complète.Grâce à plus de 45 ans d\u2019expertise, un produit unique, des équipements spécialisés et une main-d\u2019œuvre professionnelle, nous pouvons garantir un traitement antirouille de qualité supérieure.Protégez votre véhicule contre la rouille dès maintenant Heureusement, il n\u2019est pas trop tard! Grouille avant que ça rouille L\u2019hiver s\u2019en vient > 3 7 7 9 5 8 Le Regroupement des aidants naturels de la Mauricie vous invite en présentiel à visionner le film : Chamboultout Une comédie qui banalise le rôle des aidants et c\u2019est tant mieux Thème : Malgré tout, ma vie continue : L\u2019épreuve n\u2019est pas la fin des beaux jours, mais un retour à l\u2019essentiel, là où se trouvent les vraies richesses.Le mercredi 9 novembre à 13 h 30 et 19 h 30 Réservation obligatoire CONFÉRENCIER Alain Bellemare Thérapeute en croissance personnelle et auteur Conservez précieusement notre programmation Conférence et film LIEU : Cinéma Le Tapis rouge 1850, rue Bellefeuille, Trois-Rivières POUR RÉSERVATION E T INFORMATION : 819 693-6072 poste 4 *Places limitées à 100* Le Regroupement des aidants naturels de la Mauricie vous invite en présentiel GRATUIT ! > 3 8 4 1 4 1 # # Semaine nationale des proches aidants 2022 ÉVÉNEMENT POUR TOUS LES PROCHES AIDANTS Suivi d\u2019une mini-conférence Cette mini conférence et film sont rendue possible grâce à un partenariat financier avec : L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 2 6 o c t o b r e 2 0 2 2 - 9 Un album photographique au profit de la Fondation de l\u2019UQTR Passionné de voyages et d\u2019échanges culturels, le professeur associé au Département de lettres et communication sociale de l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières, Raymond Corriveau, a lancé un tout nouvel ouvrage photographique.Cette nouvelle publication est à la fois un témoignage de son immense amour pour le Viêt Nam, ainsi qu\u2019un geste de solidarité envers son université puisque la totalité des sommes  obtenues par la vente de l\u2019ouvrage « Carnet du sud du Viêt Nam 1991-1995 » sera versée à la Fondation de l\u2019UQTR et servira à soutenir des initiatives internationales ou à créer des bourses dédiées à des étudiants internationaux.Les albums de Raymond Corriveau sont disponibles au coût de 40 $.Les personnes qui désirent obtenir une copie doivent écrire au raycoro@me.com.L\u2019objectif est d\u2019amasser 2000 $ pour la Fondation de l\u2019UQTR.Sonia LeBel et Jean Boulet ministres au sein du nouveau gouvernement Sonia LeBel, députée de Champlain, et Jean Boulet, député de Trois-Rivières, sont de retour au conseil des ministres du gouvernement du Québec.Sonia LeBel est de retour comme ministre responsable de l\u2019Administration gouvernementale et présidente du Conseil du trésor.De son côté, Jean Boulet conserve son titre de ministre responsable de la région de la Mauricie et de ministre du Travail, mais perd les fonctions de ministre de l\u2019Emploi, de la Solidarité sociale et de l\u2019Immigration.Il devient également ministre responsable du Nord-du-Québec.AGT Robotics double sa superficie d\u2019usine Spécialisée dans la robotisation de systèmes de soudage pour la fabrication métallique, l\u2019entreprise trifluvienne AGT Robotics profite des célébrations de ses 30  ans pour dévoiler l\u2019agrandissement de son usine, située sur le boulevard Parent. L\u2019entreprise fondée en 1992 est maintenant connue à travers le monde.Elle a vendu des équipements en Australie, en Europe et au Japon, notamment.Pour poursuivre sur cette lancée, l\u2019entreprise a agrandi son espace de travail.L\u2019usine a carrément doublé. Au cours des prochaines années, l\u2019entreprise souhaite augmenter la production de son produit vedette : le BeamMaster.Ce produit se démarque grâce au logiciel Cortex, entièrement développé par AGT.Il s\u2019agit, à ce jour, de la solution d\u2019auto- programmation robotique de soudage la plus avancée mondialement.  AGT Robotics emploie plus de 100 employés, dont la plupart œuvrent au siège social à Trois-Rivières et au bureau satellite de Terrebonne.(A.L.) Le supermarché Metro Masson change de propriétaires Le supermarché Metro Masson, situé sur le boulevard Sainte-Madeleine dans le secteur Cap-de- la-Madeleine, change de propriétaires.Les nouveaux propriétaires du Metro du Cap, Guillaume Rouillard et Maxime St-Pierre, souhaitent investir pour participer à la revitalisation du secteur et faire de l\u2019entreprise la référence en alimentation dans le Bas-du-Cap. Les partenaires d\u2019affaire souhaitent notamment moderniser les installations et participer à la revitalisation du secteur du Bas-du-Cap.Déjà, de nouvelles caisses automatiques ont été installées et un comptoir Aki Sushi vient d\u2019y faire son entrée.Les deux hommes désirent aussi participer à la vie communautaire du secteur en devenant partenaires de diverses activités, des écoles ou des équipes sportives.Ils sont aussi associés avec Moisson Mauricie / Centre-du-Québec pour le don de nourriture arrivant près de la date de péremption.Un Défi Karaoké au profit de jeunes talents musicaux Les amateurs de karaoké sont invités à prendre part au Défi Karaoké le vendredi 4  novembre dès 19 h au sous-sol de la Basilique Notre-Dame- du-Cap.  L\u2019activité a pour but d\u2019amasser de l\u2019argent pour soutenir les jeunes talents musicaux évoluant au sein des Petits Chanteurs de la Maîtrise du Cap et l\u2019Orchestre les Estacades.Tous les fonds recueillis serviront à l\u2019achat d\u2019équipement et pour les différentes tournées et spectacles.Plusieurs entreprises participeront au spectacle et y présenteront un numéro en solo, en duo et même en groupe dans une ambiance de karaoké originale.Des numéros surprises sont aussi au programme.Transport en commun gratuit pour les partisans des Lions La Société de transport de Trois-Rivières (STTR) et les Lions de Trois-Rivières renouvellent leur entente de partenariat pour la saison 2022-2023, de sorte que les détenteurs de billets pour un match des Lions pourront utiliser gratuitement les services de la STTR le soir du match.Pour obtenir la gratuité, les usagers du transport urbain n\u2019auront qu\u2019à montrer un billet valide des Lions de Trois-Rivières au chauffeur d\u2019autobus au moment de l\u2019embarquement.Le billet devra correspondre à une partie se déroulant le jour même.La gratuité sera offerte deux heures avant la partie et deux heures après la fin de celle-ci.Les usagers du transport adapté pourront, quant à eux, mentionner qu\u2019ils désirent assister aux parties des Lions de Trois-Rivières, au moment d\u2019effectuer leurs réservations au service à la clientèle de la STTR.L\u2019origine et la destination du déplacement devront obligatoirement être le Colisée Vidéotron et concorder avec la tenue d\u2019une partie.EN BREF 819 489-0552 info@cloria.ca 6700 Boulevard des Chenaux, Trois-Rivières, Qc G8Y 5A9 cloria.ca Appartements locatifs pour adultes actifs.Cloria_3R_1-2page_octobre.indd 1 2022-09-21 13:55 > 3 7 7 3 5 9 Envie d'un > H M _ P R O J E T _ B R U N C H _ 2 0 2 2 _ H J _ V 2 BRUNCH ?benetflorentine.com | salle à manger | commande en ligne Cap-De-La-Madeleine 300, rue Barkoff Trois-Rivières 3496, Boul.des Forges > 3 8 4 4 8 2 > 3 8 4 4 8 3 CAFE COGNAC - BAR RESTO 736 boul.des Récollets, Trois-Rivières 819 378-3476 > 3 8 4 4 8 3 -du mercredi au dimanche- Déjeuners Menus midi \u2022 Fèves aux lard chaudes \u2022 Pains chauds du jour \u2022 Recettes maison \u2022 Mets pour apporter et bien plus\u2026 11760, rue Notre-Dame Ouest, Pointe-du-Lac (Centre du village) | 819 377-1010 Salle à manger sur place > 3 8 4 4 8 4 (servis jusqu'à 14h tous les jours) Publicité postée par DRMG.ca \u2022 1 (855) 839-0024 \u2022 254775 Plus de 13 emplacements au Québec et Ontario Vous offre les meilleurs déjeuners à Trois-Rivières AVIS GOOGLE 669 Boul.Thibeau, Trois-Rivières 873 240-6425 eggspress.ca AVIS GOOGLE > 3 8 4 4 8 5 1 0 - L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 2 6 o c t o b r e 2 0 2 2 PETITES ANNONCES CLASSÉES Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 16h30 À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Mode de paiement : POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous Un seul numéro 1 866 637-5236 EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX > S P E C 0 0 0 5 4 FINANCEMENT Brisson.Prêt hypothécaire privé.Financement automobile.Aucun cas refusé.Léger dépôt.1-866-566-7081 TÔLES à couverture à lambris de couleur/ galvanisés La longueur que vous désirez.819-221-5429 PRÊT DE 500$ Sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 PRÉPOSÉ(E) aux soins en résidence de déficience intellectuelle, 25h/ semaine.À Maski- n o n g é : 819-626-0189 POULETS de grain grade A, de 7 à 10 lbs entiers ou coupés en 2, poitrines désossées, pilons, cuisses et hauts de cuisse.Gelés et emballés sous vide.Commandez maintenant pour livraison en novembre.450-375-4696 450-777-2096 SERVICE de ramassage de feuilles, fermeture de terrain, installation de Tempo.438-936-1419 Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 450-309-0125 ESPACE EST, massage, spa OUVERT lundi au samedi.577-A Notre-Dame, Repenti- gny.450-932-7990.STUDIO à louer en face du centre d\u2019achats Les Rivières à Trois-Rivières, chauffé, éclairé.819-244-5374, 819-694-0445 POLICIER retraité, achète armes à feu, possède permis GRC, paye en argent comptant.Vendez en toute sécurité.819-690-0450 585 Services financiers divers 555 Argent à prêter 310 Divers à vendre 415 Massothérapie / Soins thérapeutiques 424 Astrologie/occultisme 630 Santé/hospitalier 205 Logements / appartements à louer 474 Terrassement/paysagiste 370 Matériaux de construction Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca Science occulte Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE (selon l\u2019article 795, al.2 du code civil du Québec).Avis est donné, conformément au Code civil du Québec, que suite au décès de Brigitte Ebacher survenu le 16 juin 2022 et demeurant à St-Maurice, un inventaire de ses biens a été fait.L\u2019inventaire peut être consulté au 7970, boul.des Forges G8Y 4W2.Donné le 26 octobre 2022.Yves Cyrenne, liquidateur successoral > 3 8 4 4 6 1 > 3 8 5 0 4 0 ASSEMBLÉE PUBLIQUE DISTRICT ÉLECTORAL DES RIVIÈRES Conformément au troisième alinéa de l\u2019article 145.38 et à l\u2019article 126 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné de ce qui suit : 1 Lors de la séance que son Conseil a tenue le 18 octobre 2022, le Conseil de la Ville de Trois- Rivières a adopté la résolution no C-2022-1203 concernant le projet d\u2019autorisation d\u2019un projet particulier impliquant l\u2019immeuble situé aux 3480 / 3550 du boulevard des Forges.2 Cette résolution affecte la zone ci-après identifiée de la manière ci-dessous décrite.DISPOSITIF DE LA RÉSOLUTION Objets : - Autoriser une superficie de 15,2 m2 pour une enseigne commerciale.- Autoriser une hauteur de 7,5 m pour une enseigne commerciale.- Autoriser une implantation de 1,3 m de la ligne avant pour une enseigne commerciale.- Ne permettre la réalisation du projet particulier que sujet au respect de la condition suivante : \u2022 Le propriétaire est dans l\u2019obligation d\u2019obtenir un permis de construction concernant lesdits travaux du présent projet particulier de construction, de modification ou d\u2019occupation d\u2019un immeuble.Zone visée : COR-3272.Localisation de la zone visée : La zone COR-3272 (Commercial régionale) est située approximativement au nord-est du boulevard des Forges et au nord-ouest du boulevard des Récollets.3 Au cours d\u2019une assemblée publique qui se tiendra le mardi 15 novembre 2022 à 18 h 00, à la salle du Conseil de l\u2019hôtel de ville de Trois-Rivières, un membre du Conseil de la Ville expliquera le projet particulier ci-dessus décrit et entendra les personnes et organismes qui désirent s\u2019exprimer sur celui-ci.4 Cette résolution contient des dispositions propres à une résolution susceptible d\u2019approbation référendaire.5 On peut obtenir des informations sur cette demande d\u2019autorisation d\u2019un projet particulier en s\u2019adressant, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30, à la : Direction de l\u2019aménagement et du développement durable Ville de Trois-Rivières 4655, rue Saint-Joseph C.P.368 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H3 Téléphone : 819 374-2002 Courriel : urbanisme@v3r.net 6 On peut consulter au bureau de la soussignée, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30 ou sur le site internet de la Ville au www.v3r.net : - la description ou l\u2019illustration des zones où est situé le lot visé par cette résolution n° C-2022-1203; - la résolution n° C-2022-1203.Trois-Rivières, ce 26 octobre 2022 Avis public > 3 8 5 2 6 7 Me Marie-Michèle Lemay, assistante-greffière Ville de Trois-Rivières 1325, place de l\u2019Hôtel-de-Ville, Case postale 368 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H3 Téléphone : 819 374-2002 - Télécopieur : 819 372-4636 ADOPTION DU PROGRAMME TRIENNAL D\u2019IMMOBILISATIONS 2023-2024-2025 Conformément à l\u2019article 474.2 de la Loi sur les cités et villes (RLRQ, chapitre C-19), avis public est, par les présentes, donné que le programme triennal d\u2019immobilisations 2023-2024-2025 de la Ville de Trois-Rivières sera adopté lors d\u2019une séance extraordinaire qui se tiendra à la salle publique de l\u2019hôtel de ville vendredi le 4 novembre 2022 à compter de 9 h 00.Lors de cette séance, les délibérations du Conseil et la période de questions porteront exclusivement sur ce sujet.Trois-Rivières, ce 26 octobre 2022.> 3 8 3 5 2 1 Avis public Me Yolaine Tremblay, greffière Ville de Trois-Rivières 1325, place de l\u2019Hôtel-de-Ville, Case postale 368 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H3 Téléphone : 819 374-2002 - Télécopieur : 819 372-4636 L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 2 6 o c t o b r e 2 0 2 2 - 1 1 Une Moustache pour mon CH, prise 10 Le défi Une moustache pour mon CH est de retour pour une dixième édition.Après une année record l\u2019an dernier, cette édition anniversaire s\u2019annonce des plus festives et espère franchir le cap de 75 000 $ en dons.Le Fonds Gilles-Rousseau de la Fondation régionale pour la Santé de Trois-Rivières (RSTR) invite les hommes de la région à afficher leur solidarité envers ceux qui souffrent de cancers masculins en portant fièrement la moustache pendant tout le mois de novembre.Le défi 2022 est déjà bien représenté par Alexandre Baril (Soluce), Mathieu Maltais (Banque Nationale) et la formation des Lions de Trois-Rivières.« On l\u2019a dit que nous voulions jouer un plus grand rôle au sein de la communauté et cette cause nous touche à cœur, a lancé Mark Weightman, président et chef de la direction des Lions de Trois-Rivières.Nous avons tous un proche ou un ami qui a été affecté par le cancer, de près ou de loin, et la recherche, l\u2019achat d\u2019équipements et la sensibilisation sont très importants.Nous pouvons être un bon porte-voix pour sensibiliser les gens à la cause.» Une vague de moustaches bleues sera présente aux Lions le vendredi 18 novembre.Pour l\u2019occasion, tous les spectateurs recevront une moustache bleue au Colisée Vidéotron.De plus, les Lions offrent un rabais de 25 % à l\u2019achat de billets pour ce match aux travailleurs de la santé qui œuvrent au CIUSSS MCQ.Jusqu\u2019au 30 novembre, la population et les entreprises du grand Trois-Rivières sont invitées à se mobiliser à la cause et à s\u2019inscrire en grand nombre au défi Une moustache pour mon CH, soit en solo, soit en équipe avec des collègues ou des proches.Chaque sou récolté est investi dans la région, au service d\u2019urologie du CHAUR.(J.C.) AVIS D\u2019ENTRÉE EN VIGUEUR Conformément aux articles 361 et suivants de la Loi sur les cités et villes (RLRQ, chapitre C-19), avis public est, par les présentes, donné que la Ville de Trois-Rivières a adopté, lors d\u2019une séance que son Conseil a tenue le 16 août 2022, le Règlement autorisant la fourniture de services professionnels pour la conception des plans et devis et la surveillance des travaux dans le cadre du projet de mise à niveau du poste de pompage Lasnier et décrétant un emprunt à cette fin de 700 000,00 $ (2022, chapitre 106) lequel a été a approuvé par les personnes habiles à voter les 29, 30, 31 août et 1er et 2 septembre 2022 et par la ministre des Affaires municipales et de l\u2019Habitation du Québec le 12 octobre 2022.Ce règlement est maintenant en vigueur et actuellement déposé dans les archives du Conseil, au bureau de la soussignée, à l\u2019hôtel de ville de Trois-Rivières, où tout intéressé peut en prendre connaissance.Trois-Rivières, ce 26 octobre 2022.> 3 8 2 9 7 7 Avis public Me Yolaine Tremblay, greffière Ville de Trois-Rivières 1325, place de l\u2019Hôtel-de-Ville, Case postale 368 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H3 Téléphone : 819 374-2002 - Télécopieur : 819 372-4636 DEMANDE D\u2019APPROBATION RÉFÉRENDAIRE DISTRICT ÉLECTORAL DE SAINTE-MARTHE Conformément à l\u2019article 132 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné aux personnes intéressées ayant le droit de signer une demande d\u2019approbation référendaire à l\u2019égard de l\u2019une des dispositions du second projet de règlement n° 123/2022, de ce qui suit : 1 À la suite d\u2019une assemblée publique de consultation tenue le mardi 18 octobre 2022, la Ville de Trois-Rivières a adopté, lors d\u2019une séance que son Conseil a tenue le même jour, le second projet de règlement n° 123 / 2022 modifiant le Règlement établissant le cadre normatif en matière d\u2019urbanisme (2021, chapitre 126) afin de permettre les habitations d\u2019un étage dans la zone RES-5076, située au sud de la rue des Prairies.2 Ce second projet de règlement n° 123/2022 contient une disposition qui peut faire l\u2019objet d\u2019une demande, de la part des personnes intéressées des zones concernées (c\u2019est-à-dire des zones visées et des zones qui leur sont contiguës), afin qu\u2019un règlement contenant ces dispositions soit soumis à leur approbation conformément à la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités (RLRQ, chapitre E-2.2).3 Une telle demande vise à soumettre tout règlement contenant cette disposition à l\u2019approbation des personnes habiles à voter de toute zone concernée d\u2019où provient une demande valide.4 Ainsi, une demande relative à la disposition suivante peut provenir de la zone concernée.DISPOSITION # 1 Objet : - Permettre des habitations d\u2019un étage et une hauteur minimale de 4 m dans la zone RES-5076.Zone visée : RES-5076 Localisation de la zone visée : La RES-5076 est située du côté sud de la portion de la rue des Prairies comprise approximativement entre les rues Robert-Biron et Joane, au nord de l\u2019aire écologique Stoybroumont.5 Pour être valide, toute demande doit : \u2022 indiquer clairement la disposition qui en fait l\u2019objet et la zone d\u2019où elle provient et, le cas échéant, mentionner la zone à l\u2019égard de laquelle elle est faite; \u2022 être reçue au bureau de la soussignée au plus tard le 3 novembre 2022 à 16 h 30; La demande doit être faite par au moins 12 personnes intéressées de la zone d\u2019où elle provient ou par au moins la majorité d\u2019entre elles si le nombre de personnes intéressées dans la zone n\u2019excède pas 21.6 Est une personne intéressée ayant le droit de signer une demande à l\u2019égard des dispositions ci-dessus : 6.1 La personne physique qui n\u2019a pas été déclarée coupable d\u2019une infraction constituant une manœuvre électorale frauduleuse et qui remplissait les deux conditions suivantes le 18 octobre 2022 : - elle était domiciliée sur le territoire de l\u2019une des zones concernées; - elle était domiciliée au Québec depuis au moins six mois.OU 6.2 Le propriétaire d\u2019un immeuble ou l\u2019occupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise situé sur le territoire de l\u2019une des zones concernées qui remplit les deux conditions suivantes : - il n\u2019a pas été déclaré coupable d\u2019une infraction constituant une manœuvre électorale frauduleuse; - il était, le 18 octobre 2022 et depuis au moins 12 mois, le propriétaire d\u2019un immeuble ou l\u2019occupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise situé sur le territoire de l\u2019une des zones concernées.Note : Lorsqu\u2019une personne intéressée est une personne physique, elle doit également, en date du 18 octobre 2022 : - être majeure et de citoyenneté canadienne; - ne pas être en curatelle.7 Pour exercer son droit de signer une demande, une personne intéressée doit, à la date où elle l\u2019exerce effectivement, remplir les conditions qui lui donnaient, le 18 octobre 2022, la qualité de personne intéressée.8 Toute personne intéressée de l\u2019une des zones concernées a le droit de signer une demande.Toutefois : 8.1 seul le copropriétaire indivis d\u2019un immeuble ou le cooccupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise situé sur le territoire de l\u2019une des zones concernées qui remplit les trois conditions suivantes a le droit de signer une demande à titre de propriétaire de cet immeuble ou d\u2019occupant de cet établissement : - il a été désigné, au moyen d\u2019une procuration signée par la majorité des personnes qui sont copropriétaires ou cooccupants depuis au moins 12 mois, comme celui qui a le droit de signer la demande en leur nom et d\u2019être inscrit, le cas échéant, sur la liste référendaire de la Ville de Trois-Rivières; - il n\u2019a pas le droit d\u2019être inscrit prioritairement à un autre titre sur cette liste référendaire; - il a produit cette procuration avant que la demande ne soit produite au bureau de la soussignée.8.2 lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019une personne morale, elle doit : \u2022 avoir désigné, par résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne devant, 18 octobre 2022 et au moment de signer la demande : - être majeure et de citoyenneté canadienne; - ne pas être en curatelle; - ne pas avoir été déclarée coupable d\u2019une infraction constituant une manœuvre électorale frauduleuse.\u2022 produire cette résolution avant que la personne qui a été autorisée à signer la demande en son nom puisse le faire.9 Nul ne peut être considéré comme une personne intéressée à plus d\u2019un titre.Toutefois, la personne désignée pour représenter une personne morale peut également être une personne intéressée à titre de personne domiciliée, de propriétaire unique d\u2019un immeuble, d\u2019occupant unique d\u2019un établissement d\u2019entreprise, de copropriétaire indivis d\u2019un immeuble ou de cooccupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise.10 La disposition du second projet de règlement n° 123/2022 qui n\u2019aura fait l\u2019objet d\u2019aucune demande valide pourra être incluse dans un règlement qui n\u2019aura pas à être approuvé par les personnes habiles à voter.11 On peut obtenir des informations sur la nature des modifications envisagées au Règlement établissant le cadre normatif en matière d\u2019urbanisme (2021, chapitre 126) en s\u2019adressant, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30, à la : Direction de l\u2019aménagement et du développement durable Ville de Trois-Rivières 4655, rue Saint-Joseph C.P.368 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H3 Téléphone : 819 374-2002 Courriel : urbanisme@v3r.net 12 On peut consulter au bureau de la soussignée, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30 le second projet de règlement n°123/2022 ou sur le site de la Ville à l\u2019adresse www.v3r.net On peut aussi obtenir gratuitement un feuillet expliquant la procédure que doivent respecter les citoyens qui, à la suite du présent avis, entendent réclamer que les dispositions ci-dessus explicitées leur soient soumises pour approbation ainsi qu\u2019un formulaire de « demande d\u2019approbation référendaire ».Trois-Rivières, ce 26 octobre 2022.Avis public > 3 8 5 2 7 1 Me Marie-Michèle Lemay, assistante-greffière Ville de Trois-Rivières 1325, place de l\u2019Hôtel-de-Ville, Case postale 368 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H3 Téléphone : 819 374-2002 - Télécopieur : 819 372-4636 1 2 - L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 2 6 o c t o b r e 2 0 2 2 AGENDA COMMUNAUTAIRE Diabète Mauricie Conférence virtuelle Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur la diète cétogène (ou keto) avec Anne- Marie Lefaivre le 1er novembre à 19h.Inscription : www.diabetemauricie.ca FADOQ Mauricie Bien vivre son intimité après 50 ans : atelier- conférence en collaboration avec Les3sex* de Montréal le 2 novembre de 9 h 30 à 11 h 30 au Pavillon Le Tanière (6470, rue Quirion).Thèmes abordés : intimité, consentement dans la vie en général, âgisme.Coût : 20 $.Inscription obligatoire : fadoq.ca/mauricie ou 819 374-5774 #6 Association de la Fibromyalgie Mauricie/ Centre-du-Québec Groupe de soutien animé par Marie- Pierre Gauthier via la plateforme ZOOM le 9 novembre à 13 h 30.Gratuit pour les membres.Inscriptions : 819 371-1458 The English Circle Rencontres les jeudis de 10 h 05 à 11 h 45 au Centre Landry.Cercle de femmes parlant couramment anglais et/ou anglophones.Info : 819 668-9154 Femmes dynamiques 31 octobre : danse.1er novembre : conférence avec Olivier Bernard, pharmacien.15 $ pour les non-membres.8 novembre : spectacle Annie Blanchard.Billets en vente 31 octobre et 1er novembre.Les activités ont lieu du Centre des Ormeaux (300, rue Chapleau).Info : lesfemmesdynamiques@ hotmail.com Friperie Pointe-du-Lac Tous les mercredis de 15 h à 19 h 30.Le local est situé au 10 607  Chemin Ste-Marguerite, derrière la caserne des pompiers.Vêtements : enfants 50 cents, adultes 1 $.Prix variés sur certains vêtements.Un endroit qui vaut le détour.Bienvenue à tous Ouvroir Sainte Madeleine Le comptoir de vêtements et petits objets est ouvert les mercredis de 9 h à 16 h à l\u2019église Saint-Gabriel-Archange, secteur Cap-de- la-Madeleine.Nous continuons à porter le masque.Bienvenue à tous ! AQDR section Trois-Rivières Conférence Le droit pour les nuls avec Me Marie Allard, du Centre de justice de proximité, le 4 novembre à 9 h 45 (dîner à midi) au restaurant Stratos (1130, boul.Thibeau).15 $ pour les membres ; 20 $ non-membres.Réservation obligatoire avant le 2 novembre au 819 697-3711 DEMANDE D\u2019APPROBATION RÉFÉRENDAIRE DISTRICT ÉLECTORAL DE CHÂTEAUDUN Conformément à l\u2019article 132 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné aux personnes intéressées ayant le droit de signer une demande d\u2019approbation référendaire à l\u2019égard de l\u2019une des dispositions du second projet de règlement n° 122/2022, de ce qui suit : 1 À la suite d\u2019une assemblée publique de consultation tenue le mardi 18 octobre 2022, la Ville de Trois-Rivières a adopté, lors d\u2019une séance que son Conseil a tenue le même jour, le second projet de règlement n° 122 / 2022 modifiant le Règlement établissant le cadre normatif en matière d\u2019urbanisme (2021, chapitre 126) afin de créer la zone RES-4237, à même une partie des zones RES-4091 et RES-4098, situées au sud-est de la rue Mère-Gamelin et au nord-est du boulevard Thibeau.2 Ce second projet de règlement n° 122/2022 contient des dispositions qui peuvent faire l\u2019objet d\u2019une demande, de la part des personnes intéressées des zones concernées (c\u2019est- à-dire des zones visées et des zones qui leur sont contiguës), afin qu\u2019un règlement contenant ces dispositions soit soumis à leur approbation conformément à la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités (RLRQ, chapitre E-2.2).3 Une telle demande vise à soumettre tout règlement contenant ces dispositions à l\u2019approbation des personnes habiles à voter de toute zone concernée d\u2019où provient une demande valide.4 Ainsi, une demande relative aux dispositions suivantes peut provenir de l\u2019une des zones concernées.DISPOSITIONS # 1 à 4 Objets : - Créer, à même une partie des zones RES-4091 et RES-4098 (Résidentielle), la zone RES-4237 (Résidentielle).- Créer une nouvelle grille de spécifications associée à la nouvelle zone RES-4237 (Résidentielle) incluant l\u2019ensemble des normes applicables.Zones visées : RES-4091 et RES-4098 Localisation des zones visées : La zone RES-4091 est située approximativement au nord-est du boulevard Thibeau et au sud- ouest de la rue Guilbert, entre les rues de Mère-Gamelin et de Mère-D\u2019Youville.La zone RES-4098 est située de part et d\u2019autre de la rue Corbin, entre les rues du Parc et de Mère-Gamelin.5 Pour être valide, toute demande doit : \u2022 indiquer clairement la disposition qui en fait l\u2019objet et la zone d\u2019où elle provient et, le cas échéant, mentionner la zone à l\u2019égard de laquelle elle est faite; \u2022 être reçue au bureau de la soussignée au plus tard le 3 novembre 2022 à 16 h 30; La demande doit être faite par au moins 12 personnes intéressées de la zone d\u2019où elle provient ou par au moins la majorité d\u2019entre elles si le nombre de personnes intéressées dans la zone n\u2019excède pas 21.6 Est une personne intéressée ayant le droit de signer une demande à l\u2019égard des dispositions ci-dessus : 6.1 La personne physique qui n\u2019a pas été déclarée coupable d\u2019une infraction constituant une manœuvre électorale frauduleuse et qui remplissait les deux conditions suivantes le 18 octobre 2022 : - elle était domiciliée sur le territoire de l\u2019une des zones concernées; - elle était domiciliée au Québec depuis au moins six mois.OU 6.2 Le propriétaire d\u2019un immeuble ou l\u2019occupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise situé sur le territoire de l\u2019une des zones concernées qui remplit les deux conditions suivantes : - il n\u2019a pas été déclaré coupable d\u2019une infraction constituant une manœuvre électorale frauduleuse; - il était, le 18 octobre 2022 et depuis au moins 12 mois, le propriétaire d\u2019un immeuble ou l\u2019occupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise situé sur le territoire de l\u2019une des zones concernées.Note : Lorsqu\u2019une personne intéressée est une personne physique, elle doit également, en date du 18 octobre 2022 : - être majeure et de citoyenneté canadienne; - ne pas être en curatelle.7 Pour exercer son droit de signer une demande, une personne intéressée doit, à la date où elle l\u2019exerce effectivement, remplir les conditions qui lui donnaient, le 18 octobre 2022, la qualité de personne intéressée.8 Toute personne intéressée de l\u2019une des zones concernées a le droit de signer une demande.Toutefois : 8.1 seul le copropriétaire indivis d\u2019un immeuble ou le cooccupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise situé sur le territoire de l\u2019une des zones concernées qui remplit les trois conditions suivantes a le droit de signer une demande à titre de propriétaire de cet immeuble ou d\u2019occupant de cet établissement : - il a été désigné, au moyen d\u2019une procuration signée par la majorité des personnes qui sont copropriétaires ou cooccupants depuis au moins 12 mois, comme celui qui a le droit de signer la demande en leur nom et d\u2019être inscrit, le cas échéant, sur la liste référendaire de la Ville de Trois-Rivières; - il n\u2019a pas le droit d\u2019être inscrit prioritairement à un autre titre sur cette liste référendaire; - il a produit cette procuration avant que la demande ne soit produite au bureau de la soussignée.8.2 lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019une personne morale, elle doit : \u2022 avoir désigné, par résolution, parmi ses membres, administrateurs ou employés, une personne devant, 18 octobre 2022 et au moment de signer la demande : - être majeure et de citoyenneté canadienne; - ne pas être en curatelle; - ne pas avoir été déclarée coupable d\u2019une infraction constituant une manœuvre électorale frauduleuse.\u2022 produire cette résolution avant que la personne qui a été autorisée à signer la demande en son nom puisse le faire.9 Nul ne peut être considéré comme une personne intéressée à plus d\u2019un titre.Toutefois, la personne désignée pour représenter une personne morale peut également être une personne intéressée à titre de personne domiciliée, de propriétaire unique d\u2019un immeuble, d\u2019occupant unique d\u2019un établissement d\u2019entreprise, de copropriétaire indivis d\u2019un immeuble ou de cooccupant d\u2019un établissement d\u2019entreprise.10 La disposition du second projet de règlement n° 122/2022 qui n\u2019aura fait l\u2019objet d\u2019aucune demande valide pourra être incluse dans un règlement qui n\u2019aura pas à être approuvé par les personnes habiles à voter.11 On peut obtenir des informations sur la nature des modifications envisagées au Règlement établissant le cadre normatif en matière d\u2019urbanisme (2021, chapitre 126) en s\u2019adressant, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30, à la : Direction de l\u2019aménagement et du développement durable Ville de Trois-Rivières 4655, rue Saint-Joseph C.P.368 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H3 Téléphone : 819 374-2002 Courriel : urbanisme@v3r.net 12 On peut consulter au bureau de la soussignée, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30 le second projet de règlement n°122/2022 ou sur le site de la Ville à l\u2019adresse www.v3r.net On peut aussi obtenir gratuitement un feuillet expliquant la procédure que doivent respecter les citoyens qui, à la suite du présent avis, entendent réclamer que les dispositions ci-dessus explicitées leur soient soumises pour approbation ainsi qu\u2019un formulaire de « demande d\u2019approbation référendaire ».Trois-Rivières, ce 26 octobre 2022.Avis public > 3 8 5 2 7 0 Me Marie-Michèle Lemay, assistante-greffière Ville de Trois-Rivières 1325, place de l\u2019Hôtel-de-Ville, Case postale 368 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H3 Téléphone : 819 374-2002 - Télécopieur : 819 372-4636 L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 2 6 o c t o b r e 2 0 2 2 - 1 3 L\u2019athlète de taekwondo Gabrielle Leclerc s\u2019est vu octroyer la bourse Sport-Hommage Laflèche 2022.Celle qui vient d\u2019amorcer ses études en Sciences de la nature/ Cheminement Sport-étude Taekwondo hérite donc d\u2019un montant de 1870 $, en plus de l\u2019accompagnement d\u2019une athlète-mentore en Anne-Sophie Lavoie-Parent.Rappelons que Gabrielle avait également reçu le titre d\u2019Athlète Élite de 2022 par la Fédération québécoise de Taekwondo, ce qui est très rare à 17 ans.Pour ce qui est de sa mentore, elle se veut une athlète de renom en canoë-kayak, elle qui est diplômée du Collège Laflèche et membre du Club de Canoë-kayak de vitesse de Trois-Rivières (CKTR).« Je suis vraiment reconnaissance de cet honneur.Une bourse comme celle d\u2019aujourd\u2019hui aide beaucoup et ça prouve aussi qu\u2019on est soutenu comme athlète.Notre sport gagne à être connu et pratiqué.Il m\u2019a amenée vers un mode de vie très discipliné et d\u2019importantes valeurs comme la courtoisie, l\u2019intégrité, la persévérance, la maîtrise de soi et le courage », lance la native de Saint-Stanislas.Gabrielle Leclerc évolue en Kyorugi (combat) dans la catégorie Senior 57 kg.Adepte de taekwondo depuis l\u2019âge de six ans, elle a obtenu une deuxième place aux Jeux Pan Américan Championships chez les Junior (52 kg), une première place aux sélections de la Coupe Québec en 2021, une médaille de bronze Puerto Rico Open en avril dernier et une autre médaille de bronze au 2020  Pan Am Series II, au Costa Rica.(J.C.) Luc Pellerin, Gabrielle Leclerc, Anne-Sophie Lavoie-Parent et André Beauchesne.(Photo Jonathan Cossette - Hebdo Journal) La bourse Sport-Hommage Laflèche remise à Gabrielle Leclerc www.lhebdojournal.com Votre journal en ligne dès le mardi à minuit AVIS PUBLIC > 3 8 2 1 7 8 DEMANDE D\u2019AVIS DE CONFORMITÉ DISTRICT ÉLECTORAL DE CHAVIGNY Conformément à l\u2019article 59.6 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné aux personnes habiles à voter ayant le droit d\u2019être inscrites sur la liste référendaire de la Ville de Trois-Rivières, de ce qui suit : 1.Lors de la séance que son Conseil a tenue le 18 octobre 2022, la Ville de Trois-Rivières a adopté le Règlement modifiant le Règlement sur le plan d\u2019urbanisme (2021, chapitre 125) afin d\u2019agrandir une partie de l\u2019aire d\u2019affectation du sol Résidentielle à même une partie de l\u2019aire d\u2019affectation Commerciale régionale située près des boulevards Arthur- Rousseau et des Athlètes (2022, chapitre 126).2.Toute personne habile à voter du territoire de la ville de Trois-Rivières peut demander par écrit à la Commission municipale du Québec son avis sur la conformité dudit règlement (2022, chapitre 126) au schéma d\u2019aménagement de la Ville.3.Cette demande doit être transmise dans les 30 jours qui suivent la publication du présent avis à la : Commission municipale du Québec 10, rue Pierre-Olivier-Chauveau Mezzanine, Aile Chauveau Québec (Québec) G1R 4J3 Téléphone : 1-866-353-6767 Télécopieur : 418-644-4676 4.Si la Commission reçoit, d\u2019au moins cinq personnes habiles à voter du territoire de la ville, une telle demande, elle donnera, dans les 60 jours qui suivent l\u2019expiration de ce délai de 30 jours, son avis sur la conformité dudit règlement (2022, chapitre 126) au schéma d\u2019aménagement.5.Si la Commission ne reçoit pas, d\u2019au moins cinq personnes habiles à voter du territoire de la ville, une telle demande, le règlement (2022, chapitre 126) sera réputé conforme au schéma d\u2019aménagement à compter de l\u2019expiration de ce délai de 30 jours.Trois-Rivières, ce 26 octobre 2022.> 3 8 5 2 6 8 Avis public Me Marie-Michèle Lemay, assistante-greffière Ville de Trois-Rivières 1325, place de l\u2019Hôtel-de-Ville, Case postale 368 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H3 Téléphone : 819 374-2002 - Télécopieur : 819 372-4636 DEMANDE D\u2019AVIS DE CONFORMITÉ DISTRICT ÉLECTORAL DE CHAVIGNY Conformément à l\u2019article 137.10 de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme (RLRQ, chapitre A-19.1), avis public est, par les présentes, donné aux personnes habiles à voter ayant le droit d\u2019être inscrites sur la liste référendaire de la Ville de Trois-Rivières, de ce qui suit : 1.Lors de la séance que son Conseil a tenue le 18 octobre 2022, la Ville de Trois-Rivières a adopté le Règlement établissant le cadre normatif en matière d\u2019urbanisme (2021, chapitre 126) afin d\u2019agrandir la zone RES-2185 à même une partie de la zone COR-2121 (2022, chapitre 127).2.Toute personne habile à voter du territoire de la ville de Trois-Rivières peut demander par écrit, à la Commission municipale du Québec, son avis sur : - la conformité dudit règlement (2022, chapitre 127) au schéma d\u2019aménagement de la Ville; 0u - la conformité dudit règlement (2022, chapitre 127) au plan d\u2019urbanisme de la Ville.L\u2019avis peut être demandé relativement aux deux volets soit la conformité au schéma d\u2019aménagement et au plan d\u2019urbanisme dudit règlement (2022, chapitre 127).3.Cette demande doit être transmise dans les 30 jours qui suivent la publication du présent avis à la : Commission municipale du Québec 10, rue Pierre-Olivier-Chauveau Mezzanine, Aile Chauveau Québec (Québec) G1R 4J3 Téléphone : 1-866-353-6767 Télécopieur : 418-644-4676 4.Si la Commission reçoit, d\u2019au moins cinq personnes habiles à voter du territoire de la ville, une demande d\u2019avis de conformité au schéma d\u2019aménagement ou au plan d\u2019urbanisme, elle donnera, dans les 60 jours qui suivent l\u2019expiration de ce délai de 30 jours, son avis sur la conformité dudit règlement (2022, chapitre 127) au schéma d\u2019aménagement ou au plan d\u2019urbanisme ou sur ces deux volets selon la demande reçue.5.Si la Commission ne reçoit pas, d\u2019au moins cinq personnes habiles à voter du territoire de la ville, une demande de conformité au schéma d\u2019aménagement, le règlement (2022, chapitre 127) sera réputé conforme à celui-ci, à compter de l\u2019expiration de ce délai de 30 jours.6.Si la Commission ne reçoit pas, d\u2019au moins cinq personnes habiles à voter du territoire de la ville, une demande de conformité au plan d\u2019urbanisme, le règlement (2022, chapitre 127) sera réputé conforme à celui-ci, à compter de l\u2019expiration de ce délai de 30 jours.Trois-Rivières, ce 26 octobre 2022.> 3 8 5 2 6 9 Avis public Me Marie-Michèle Lemay, assistante-greffière Ville de Trois-Rivières 1325, place de l\u2019Hôtel-de-Ville, Case postale 368 Trois-Rivières (Québec) G9A 5H3 Téléphone : 819 374-2002 - Télécopieur : 819 372-4636 1 4 - L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 2 6 o c t o b r e 2 0 2 2 L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 2 6 o c t o b r e 2 0 2 2 - 1 5 JONATHAN COSSETTE jcossette@lhebdojournal.com Les Lions de Trois-Rivières étaient de retour en action ce week-end et les amateurs étaient au rendez-vous.Bien que le directeur général Marc-André Bergeron ait dû travailler fort pour remplacer les départs, il a su conserver un bon noyau de vétérans, dont son gardien numéro un et son capitaine.Chez les attaquants, les amateurs verront quelques visages connus cette saison, soit Cédric Montminy, Cameron Hillis, Jonathan Joannette, Nicolas Larivière et William Leblanc.Les nouveaux venus seront Anthony Beauregard, Brett Stapley, Colin Bilek, Conner Chaulk, l\u2019ancien Cataractes de Shawinigan James Phelan, Nicolas Guay et Ryan Francis.Pour ce qui est du capitaine Montminy, il n\u2019était pas question de quitter les Lions.« J\u2019ai déménagé tout le monde ici, alors c\u2019est sûr que j\u2019étais très content et soulagé de revenir ici.Je voulais revenir ! C\u2019est une continuité de l\u2019an dernier.On a eu la chance de vivre la première édition des Lions et la première présence en séries.Le building était très bruyant et on a hâte de revoir les fans.Il y a des endroits où les matchs en semaine sont moins populaires, mais ici, il y avait beaucoup de monde.Je connais des joueurs des autres équipes et ils m\u2019ont dit qu\u2019ils ont apprécié jouer ici en semaine », confie-t-il.« Maintenant, on doit surpasser notre dernière saison et le but ultime demeure toujours la coupe.Personnellement aussi, je veux surpasser ma dernière saison.Je ne me mets jamais d\u2019objectif concret en termes de points, mais je dois être meilleur que l\u2019an dernier et si je le suis, ça permet aussi à l\u2019équipe à d\u2019être meilleur.On a plusieurs nouveaux venus, mais on a plusieurs leaders qui ont pu les accueillir.C\u2019est vraiment un mouvement de groupe de répondre à leurs questions et de leur montrer l\u2019exemple pour faciliter leur adaptation.On a déjà une belle chimie d\u2019installée et tout le monde a hâte de jouer.» De son côté, William Leblanc avait grandement impressionné lorsqu\u2019il a quitté les Patriotes de l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières (UQTR) pour rejoindre les Lions.Il a inscrit 11  buts et totalisé 23 points en seulement 32 matchs avant qu\u2019une mise en échec fatale ne vienne l\u2019écarter de la formation pour le restant de la saison.« C\u2019était ici que je voulais revenir jouer !, lance-t-il d\u2019emblée.J\u2019ai tellement aimé mon expérience et ç\u2019a avait tellement bien été avant ma blessure.J\u2019arrive ici et je vais continuer de donner mon 100 %.Je suis capable d\u2019amener de l\u2019énergie et de l\u2019offensive sur la glace.Je suis capable de faire mes tâches et de bien jouer défensivement également.Je veux aider l\u2019équipe le plus possible.Ma blessure est derrière moi, même si ç\u2019a été un peu long à guérir.J\u2019ai eu un bon été d\u2019entraînement et je suis de retour à 100 %.» « J\u2019habite à 45 minutes d\u2019ici donc mes parents, la famille et mes amis peuvent venir me voir jouer.Les partisans génèrent beaucoup d\u2019ambiance et on a senti beaucoup de support l\u2019an dernier.C\u2019est un plus de pouvoir jouer ici et je veux être un élément clé avec l\u2019équipe.Je ne me fixe pas d\u2019objectif précis, mais je veux aider l\u2019équipe à gagner », ajoute-t-il.BIEN NANTI DERRIÈRE Du côté de la défensive, la formation trifluvienne a retenu neuf défenseurs.Mathieu Brodeur est de retour, ainsi qu\u2019Olivier Galipeau.Les spectateurs ont aussi vu en action les Connor Welsh (11 matchs), Bradley Johnson (16), Francis Thibault (6) et Philippe Bureau-Blais (14) l\u2019an dernier.Ils seront accompagnés d\u2019Alex Breton (trois saisons en Slovaquie), Santino Centorame ( St-Francis Xavier University) et John Parker Jones (Université de Windsor).Breton sera à surveiller lui qui a connu des saisons de 39 points en 55 matchs et 55 points en 61 matchs dans la ECHL.« Je connais cette ligue-là et je sais que c\u2019est du hockey de séquence.J\u2019ai beaucoup d\u2019attentes envers moi-même et j\u2019espère avoir un bon début de saison.Avec l\u2019équipe que nous avons ici, ça ne devrait pas être difficile.On l\u2019a vu au camp que nous avons de très bons joueurs et je pense que nous serons en mesure de connaître un très bon début de saison aussi », a-t-il confié.Devant le filet, bien des partisans se sont réjouis de la signature de Philippe Desrosiers par le Rocket de Laval, club-école des Canadiens de Montréal.Desrosiers sera épaulé de Joe Vrbetic et de Thomas Sigouin.« J\u2019habite Nicolet, alors c\u2019est idéal pour moi de pouvoir jouer ici.J\u2019ai adoré mon expérience l\u2019an dernier et c\u2019est certain que je voulais revenir.C\u2019est le fun de pouvoir jouer devant mes parents et la famille et on est très bien traité par l\u2019organisation.Avec mon nouveau contrat, je n\u2019aurai pas besoin de retourner au Manitoba.Ce n\u2019était toujours pas facile de quitter et de revenir, donc je suis content d\u2019avoir signé avec Laval.Ça rend les choses plus faciles, disons », témoigne-t-il.« On a vu l\u2019ambiance ici et les partisans ont déjà un sentiment d\u2019appartenance envers l\u2019équipe.En séries, c\u2019était incroyable et on a vraiment apprécié.Ça devrait être pareil cette saison, surtout qu\u2019on devrait avoir une équipe très compétitive qui peut aspirer aux grands honneurs.» « Je ne me donne pas vraiment d\u2019objectif personnel.Si je me fais rappeler à Laval, je vais essayer de livrer de bonnes performances parce que j\u2019aimerais ça signer avec le Canadien dans le futur.Ça reste un rêve qui serait le fun à réaliser ! J\u2019ai eu la chance de faire le gros camp d\u2019entraînement avec Martin St-Louis et Kent Hughes et j\u2019ai adoré l\u2019expérience.On a joué des matchs intra-équipes et j\u2019étais avec Jake Allen.J\u2019ai pu voir comment il travaille et c\u2019est vraiment un gras qui est très professionnel.» Un vieil adage veut que les gardiens de but soient bizarres ou parfois solitaires.Qu\u2019en est-il du #30 des Lions ?« Moi je trouve que je suis normal (rire), lance-t-il.J\u2019en ai connu des gardiens spéciaux dans leur façon de faire, mais rien de mon côté.Souvent, on se fait aussi dire que les gardiens sont fous, mais ce sont les joueurs qui sont fous à mon avis.Ils bloquent des lancers sans être trop équipés », conclut-il, tout sourire.Sigouin a effectué ses débuts dans les rangs professionnels la saison dernière alors qu\u2019il a disputé quatre matchs dans la ECHL avec le Fuel d\u2019Indy, les Solar Bears d\u2019Orlando et les Grizzlies d\u2019Utah.Dans le cas de Vrbetic, qui vient d\u2019avoir 20  ans, il fut un choix de 7e  tour du Canadien de Montréal.Le géant de 6\u20196 a connu une très bonne dernière saison l\u2019an dernier dans la Ligue de hockey junior de l\u2019Ontario avec 29 gains contre 16 revers (six en surtemps).William Leblanc avait grandement impressionné lorsqu\u2019il a quitté les Patriotes de l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières (UQTR) pour rejoindre les Lions.(Photo Jonathan Cossette - Hebdo Journal) Des Lions heureux d\u2019être de retour SPORTS > 3 8 3 6 3 7 OFFRES LOCALES EN MAURICIE, NICOLET ET BÉCANCOUR ! AUTOMNE PROFITEZ D\u2019UN à petits prix ! ÉCONOMISEZ EN 4 ÉTAPES FACILES ! 1 VISITEZ 2 ACHETEZ EN LIGNE les CERTIFICATS-CADEAUX des marchands locaux 3 RECEVEZ vos CERTIFICATS-CADEAUX par courriel 4 DÈS LE LENDEMAIN, UTILISEZ vos CERTIFICATS pour acheter chez vos marchands locaux! Les offres disponibles en ligne peuvent différer.Visi tez rabaischoc.com pour connaître toutes le s offres! CERTIFICAT-CADEAU 80$ 40$ OBTENEZ POUR CERTIFICAT-CADEAU 50$3750$ OBTENEZ POUR PROMO MANTEAUX?: Obtenez 75$ en crédit cadeau à l\u2019achat d\u2019un manteau de 250$ et plus (avant taxes) à prix régulier.En vigueur pour un temps limité en magasin et en ligne.Promotion incluant manteaux de motoneige, de travail et de chasse.Les manteaux Canada Goose sont exclus de la promotion.Crédit cadeau échangeable en magasin ou en ligne du 1er au 24 décembre 2022.Photos à ti tre indicati f seulement, le texte prévaut en tout temps.Prix sujets à changements sans préavis.Commandes internet?: des frais supplémentaires s\u2019appliquent sur les produits surdimensionnés et sur l\u2019expéditi on dans certaines régions éloignées.Tous les détails en magasin et au latulippe.com.Livraison gratuite au Canada avec tout achat de 49$*et + *avant taxes.Des conditi ons s\u2019appliquent.Cueillette en magasin disponible TROIS-RIVIÈRES - DISTRICT 55 2100, rue des Grands-Marchés QUÉBEC 637, rue Saint-Vallier Ouest LÉVIS 1228, rue de la Concorde P Stationnement facile et gratuit Politique du meilleur prix garanti : si vous trouvez un meilleur prix au Québec, nous l\u2019égalons ! P R O M O M A N T E A U X Balayez ce code pour obtenir plus de détails sur les produits.M A N T E A U X Manteau Faith Pour femme.Isolation en duvet.100% polyester.Noir, vert ou blanc.N° M181405.41900$ Manteau Mont-Royal Pour femme.Tissu hydrophobe et traitement DWR.Noir.N° M139921.78995$ Manteau de travail Luna Winter Pour femme.Imperméable, coupe-vent et respirant.Noir.N° M177521.27495$ Bottes imperméables Premium 6 po Pour homme.Coutures scellées.Noir.N° M081880.21995$ Manteau Down Sweater Pour homme.Isolé de duvet.Léger et résistant.Plusieurs couleurs disponibles.N° M183375.34900$ Manteau de chasse Slikke II Pour homme.Imperméable.Tissu silencieux.Choix de camo.N° M170146.44995$ Manteau de motoneige Octane Pour homme.Système FXR Dry Vent.Noir.N° M170450.À partir de 42995$ Manteau isolé Wisper Pour femme.Tissu hautement imperméable.Marine ou framboise.N° M181996.28995$ Manteau Neighborhood Pour homme.Résistant à l\u2019eau et respirant.Noir ou gris.N° M171317.48995$ Manteau Last Tracks Pour homme.Membrane Omni-TECH imperméable et respirante.Marine ou gris.N° M153509.24995$ > 3 8 1 7 1 3 1 6 - L \u2019 H E B D O J O U R N A L - w w w .l h e b d o j o u r n a l .c o m - L e 2 6 o c t o b r e 2 0 2 2 "]