Journal Le guide.com, 2 mars 2022, mercredi 2 mars 2022

[" LE 2 MARS 2022 | Volume 40, N° 50 | 17 790 exemplaires ( P h o t o : J o u r n a l L e G u i d e - X a v i e r D e m e r s ) Retour quasi normal du festival Soif de musique Des artistes de renom à Cowansville cet été Fouki, Charlotte Cardin, Les Cowboys fringants, Matt Lang : les amateurs de musique auront de quoi se mettre sous la dent pour la troisième édition du festival Soif de musique, qui se tiendra en juillet à Cowansville.Le festival sera présenté sur un seul et même site pour la première fois depuis l\u2019édition inaugurale.PAGE 3 450 531-8880 \u2022 www.enviroclimat.com RBQ : 8357-8310-03 \u2022 Climatisation \u2022 Chauffage \u2022 Thermopompe \u2022 Géothermie \u2022 Réfrigération \u2022 Entretien préventif VENTE, INSTALLATION ET SERVICE Résidentiel \u2022 Commercial \u2022 Industriel Estimation gratuite NOTRE ÉQUIPE À VOS CÔTÉS POUR L'ANNÉE 2022! PROFITEZ DES SUBVENTIONS POUVANT ALLER JUSQU\u2019À 5 000$ >294611 BLESSURE LORS D\u2019UN ACCIDENT DE LA ROUTE (SAAQ) ?Les soins chiropratiques sont remboursés par la SAAQ sur prescription médicale.CLINIQUE CHIROPRATIQUE COWANSVILLE Dr Martin Gagnon, Chiropraticien, D.C., M.Sc.413, rue du Sud, Cowansville T: 450 263-7668 www.chiropratiquecowansville.ca Mardi 10 h 00 - 18 h 00 Jeudi 10 h 00 - 18 h 00 Vendredi 10 h 00 - 12 h 30 > 3 3 7 6 2 6 > 3 4 4 1 4 4 À partir de 2% hpaquette.com hpaquette.com VENDRE OU ACHETER c\u2019est FACILE avec hpaquette.com VENDRE OU ACHETER c\u2019est FACILE avec hpaquette.com VENDRE OU ACHETER c\u2019est FACILE avec Agricole-Commercial-Résidentiel > 3 4 4 0 9 9 À LOUER PARTAGEZ UN LOCAL POUR SI PEU QUE 159$ par mois (tout inclus) 505, rue du Sud, Cowansville GESTION GOYER 450 531-9655 BUREAUX 350 à 4550 pi.car.40-A, rue Principale, Bedford, QC Suivez-nous sur facebook > 3 3 6 5 0 5 (450)830-1401 ou (450)248-3772 Restaurant Gastronomique de cuisine française Réserver votre table d\u2019hôte du souper MATT LANG CHARLOTTE CARDIN FOU KI ( P h o t o : G r a c i e u s e t é ) ( P h o t o : G r a c i e u s e t é ) ( P h o t o : G r a c i e u s e t é ) ( P h o t o : G r a c i e u s e t é ) LES COWBOYS FRINGANTS 2 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 m a r s 2 0 2 2 Leader centenaire bien enraciné à Cowansville, Lussier Dale Parizeau devient Lussier.Orange pour notre approche chaleureuse.Lussier pour la somme de nos acquisitions.Une nouvelle identité pour exprimer le dynamisme qui nous habite.Dans toutes les régions du Québec, nous sommes présents.Nous vous écoutons.Nous continuons de piloter notre service-conseil qui fait notre renommée.Laissez-nous vous guider vers les meilleures solutions d\u2019assurance et de services financiers.Découvrez notre vision renouvelée.Dévoué, du condo au bungalow Cabinet de services financiers 450 263-2787 Lussier.co >352475 w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 m a r s 2 0 2 2 - 3 CULTURE.Le festival  Soif de musique sera de retour dans une version qui ressemblera beaucoup à la première édition du 7 au 10 juillet à Cowansville.La programmation est d\u2019ailleurs haute en couleurs avec entre autres Fouki, Charlotte Cardin, Coeur de pirate, Les Cowboys Fringants et Matt Lang qui fouleront les planches de la scène qui sera installée dans le stationnement du Pavillon des sports Roland-Désourdy.« On est vraiment heureux de revenir cette année avec une formule \"normale\", a déclaré l\u2019un des cofondateurs, Philippe Mercier.On était heureux de faire une édition COVID l\u2019an passé, qui a touché les gens, mais cette année, on est contents de revenir et d\u2019ajouter une quatrième soirée.» « On se plaît à dire qu\u2019on est un grand petit festival, a ajouté Josiane Noiseux, elle aussi cofondatrice du festival.On est fiers de présenter une programmation avec des artistes établis, mais on est en région.On trouve important que les spectateurs considèrent ça, qu\u2019il y aura une foule, mais intime.» Le nombre de billets sera limité à 10 000 par soir, soit 5 000 passeports pour les quatre spectacles et 5 000 billets journaliers.Les organisateurs ont également indiqué de ne pas apporter de chaises pliantes puisqu\u2019il y aura des estrades pour les spectacles.Les spectateurs pourront aussi casser la croûte et prendre un verre sur le site.PROGRAMMATION C\u2019est Fouki qui est la tête d\u2019affiche de la première soirée le jeudi 7 juillet dans le cadre d\u2019une soirée hip-hop/indie.Les Louanges, Jay Scøtt, Éli Rose et le Granbyen Sene seront également de la partie.Le lendemain, les femmes seront à l\u2019honneur alors que Charlotte Cardin, Cœur de pirate, Clodelle et la Bromontoise Maxyme se donneront en spectacle.Samedi, ce sont Les Cowboys Fringants qui effectueront un retour à Soif de musique après leur prestation lors de la première édition.Sara Dufour, Jérôme 50 et le Cowansvillois Pierre-Luc Belval font aussi partie de la liste des artistes présents le 9 juillet.Les festivités se concluront avec une soirée à thématique country avec Matt Lang, Robyn Ottolini, Francis Degrandpré, Léa Jarry et Ariane Laniel.Josiane Noiseux a également indiqué qu\u2019il y aura fort probablement une bonification de la programmation annoncée un peu plus tard avec des spectacles qui se tiendront un peu partout sur le territoire de Cowansville.« C\u2019est quelque chose qu\u2019on a fait avec l\u2019édition de 2019, qu\u2019on a refait en 2021, de faire des spectacles-surprises à travers la ville, a-t-elle rappelé.Ces performances-là seront annoncées quand on le pourra plus tard et certaines seront encore une fois cachées pour le plaisir des spectateurs.» CHANGEMENT DE SITE Pour cette année, Soif de musique a décidé de changer de décor.Après s\u2019être tenu dans le stationnement des autobus de l\u2019école secondaire Massey-Vanier en 2019, le festival se déplace du côté du stationnement du Pavillon des sports Roland-Désourdy.« On souhaite premièrement que le site réponde aux mesures de la COVID et aussi que ce soit un site agréable, que les gens puissent circuler, prendre le temps de venir manger, profiter des installations et voir le spectacle, a affirmé Josiane Noiseux.On veut vraiment que la circulation soit fluide.» DÉFIS Les organisateurs ont dû faire face à beaucoup d\u2019incertitudes liées à la pandémie dans les deux dernières années, qui n\u2019ont certainement pas épargné le monde culturel.« Ce qui a été le plus difficile, je pense, c\u2019est de toujours penser à une programmation et avoir un deuxième, un troisième, un énième confinement et d\u2019avoir à faire un pas de recul à chaque fois, a indiqué Josiane Noiseux.On se disait qu\u2019on allait de l\u2019avant, mais finalement, on devait reculer constamment.On a travaillé très fort, Philippe, Édouard [Lagacé, qui est également coorganisateur] et moi, pour justement essayer de bâtir quelque chose, autant en 2021 que cette année.» « On est dans un regroupement d\u2019autres festivals qui s\u2019appelle le REFRAIN et le mot d\u2019ordre, c\u2019était de faire une programmation pour 5 000 personnes, a ajouté Philippe Mercier.En fin de compte, ça va être réaliste, à la rigueur en mode distanciation.Les dernières annonces gouvernementales sont tombées à point pour nous.Ça nous a permis de finaliser notre programmation à la hauteur de ce qu\u2019on voulait présenter aux festivaliers.» Un des autres défis avec lequel les organisateurs doivent jongler est la pénurie de main-d\u2019oeuvre qui touche beaucoup de sphères d\u2019activité et dont le milieu culturel n\u2019échappe pas.« Beaucoup de fournisseurs n\u2019ont pas de stock ou n\u2019ont plus de main-d\u2019oeuvre, a déclaré M. Mercier.À peu près 30 % des techniciens de son à qui on faisait affaire se sont trouvés un autre emploi et ne travaillent plus dans le monde de la culture.Ça va être une embûche pour les prochaines années, mais j\u2019ai l\u2019impression que ces gens-là sont des passionnés et vont revenir ! » Les Cowboys Fringants seront de retour à Cowansville, après leur passage lors de la première édition de Soif de musique il y a trois ans.(Photo: Gracieuseté) Charlotte Cardin est l\u2019une des têtes d\u2019affiche de la soirée 100 % femmes du 8 juillet.(Photo: Gracieuseté) Une programmation pas piquée des vers Retour du festival Soif de musique XAVIER DEMERS xdemers@journalleguide.com MONTÉRÉGIE 450 531-6062 | 450 204-1872 135, rue Rioux, Dunham www.polysurface.ca RBQ :5784-8665-01 Olivier Coulombe Copropriétaire Samuel Coulombe Copropriétaire RÉSIDENTIEL COMMERCIAL INDUSTRIEL Estimation gratuite Polyaspartique (polyuréa) ÉPOXY, QUARTZ Garage - Balcon - Dalle de béton - Sous-sol > 3 3 8 8 8 1 TAXI SUTTON JEAN DUROCHER OWNER 450 521-7203 >351764 30 h / sem Lundi au jeudi - 8h30 à 16h 112-370 rue de la Rivière, Cowansville \u2022 Accompagner les participants \u2022 Animer et diriger certaines activités \u2022 Adapter son soutien aux besoins particuliers de chaque participant Qualifications et compétences requises : \u2022 Éducateur spécialisé ou domaine connexe \u2022 Expérience avec la clientèle DI / TSA APPHBM recherche INTERVENANT afin de combler les remplacements dans tous ses programmes CV à Danielle Brulotte : apphbm@gmail.com > 3 5 2 0 6 4 >352322 Assemblée Générale Annuelle Le Conseil d\u2019administration de la Popote Roulante de Cowansville inc., vous invite à l\u2019Assemblée générale annuelle de la Popote roulante le lundi 14 mars à 13h30 , à la salle Marie-Rivier au sous-sol de l\u2019église Ste-Thérèse, 209 rue Ste-Thérèse, Cowansville. 4 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 m a r s 2 0 2 2 XAVIER DEMERS xdemers@journalleguide.com POLICE.Le Service de police de Bromont a présenté son bilan de l\u2019année 2021 pour la criminalité à Bromont durant lequel il a été dévoilé que le nombre total de crimes est en hausse par rapport à 2020.Le directeur du service de police, Jean Bourgeois, tient toutefois à rappeler que l\u2019année 2020 avait été particulière en raison de la pandémie.« L\u2019année  2020  a été assurément dans le monde une année non conventionnelle et ça a été le cas au niveau de la criminalité.Il y a eu moins de déplacements, des périodes où les gens ne pouvaient plus fréquenter certains endroits, le couvre-feu, etc.Ça a amené une diminution relativement importante au niveau de la criminalité.» Le nombre total des crimes est donc passé de 264 en 2019, à 213 en 2020 pour atterrir à 240 en 2021.Il s\u2019agit donc d\u2019une hausse de 12 % entre 2021 et 2020, mais tout de même une diminution de 9 % en comparant 2019 à 2021.Dans le cas des infractions contre la personne, la hausse est principalement attribuable aux infractions d\u2019ordre sexuel et de violence conjugale qui sont en augmentation.D\u2019ailleurs, le directeur de la police a rappelé l\u2019ajout d\u2019une ressource concernant la violence conjugale.« On va bonifier l\u2019accompagnement qu\u2019on fait pour les dossiers de violence conjugale autant au niveau des victimes que des agresseurs, a-t-il assuré.C\u2019est une préoccupation.On va être de plus en plus vigilants.» Pour ce qui est des infractions de la propriété, les chiffres reviennent relativement au niveau de 2019.La situation se répète également dans le cas des autres infractions au Code criminel ainsi qu\u2019à celles relatives aux drogues et aux stupéfiants.Les collisions sont de leur côté en baisse par rapport à 2020, passant de 279 à 274, bien loin du 353 d\u2019il y a deux ans.« Malgré un déconfinement partiel, ce qu\u2019on peut se rendre compte, c\u2019est qu\u2019il y a quand même une diminution, assez légère certes, par rapport à 2020.C\u2019est plaisant parce que ça veut dire que les gens font attention à leur conduite et c\u2019est encore plus représentatif parce qu\u2019on est encore loin des chiffres de 2019 », a déclaré M. Bourgois.Le service de police rapporte aussi plus de déplacements policiers, surtout en raison de la COVID.Ce sont cent constats d\u2019infraction pour non-respect des mesures sanitaires qui ont été remis.Le directeur du Service de police de Bromont indique par ailleurs que le nombre de déplacements policiers pour des problématiques de santé mentale est toujours en hausse, une situation qu\u2019il juge encore préoccupante.RÉALISATIONS M.  Bourgeois a également souligné quelques réalisations du corps de police en 2021, comme le déménagement du poste de police, le projet-pilote d\u2019agent aux relations communautaires et médiatiques, qu\u2019il considère comme un succès, et le retour du service de police au sein du regroupement des escouades régionales mixtes concernant la lutte contre le crime organisé.Le Service de police de Bromont suit aussi les développements concernant le Rapport du comité consultatif sur la réalité policière, qui suggérait l\u2019abolition du corps policier de Bromont pour l\u2019intégrer à la Sûreté du Québec.Le projet Prévenons l\u2019irrécupérable, qui consistait en la pose d\u2019images d\u2019enfants sur des bacs de recyclage pour faire ralentir les automobilistes dans les secteurs résidentiels, a obtenu un prix en sécurité routière de la Société de l\u2019assurance automobile du Québec.Le directeur du Service de police de Bromont, Jean Bourgeois, lors de l\u2019opération sur le corridor de sécurité pour souligner le 10e anniversaire du décès de l\u2019agent Vincent Roy.(Photo: Journal Le Guide - Xavier Demers) Un retour du balancier, selon le Service de police de Bromont Hausse de la criminalité de 12 % en 2021 par rapport à 2020, une année non-conventionnelle Distribuée par Éditrice régionale : Chantal Lévesque: 450 931-0461 clevesque@journalleguide.com Conseiller en solutions médias : Denis Desbiens 450 521-0887 ddesbiens@journalleguide.com Coordonnateur à la maquette : Eric Dupaul, poste 3213 edupaul@journalleguide.com Distribution : Distribution Transcontinental Inc.Division Publi-sac Estrie/Publi-sac Montérégie Publié par : Icimedias inc.www.icimedias.ca Président : Renel Bouchard Directeur général: Marc-Noël Ouellette TIRAGE : 17 790 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôts légaux : Bibliothèque Nationale du Québec.Bibliothèque Nationale du Canada.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le Journal LeGuide ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019eng age à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans le Journal LeGuide sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Réceptionniste/Coordonnatrice : Karine Côté, poste 3201 kcote@journalleguide.com Journalistes : Xavier Demers : 450 577-0815 xdemers@journalleguide.com Claude Hébert : 450 578-1473 chebert@laveniretdesrivieres.com Courriel rédaction : redaction@journalleguide.com Veuillez recycler ce journal >305250 121, rue Principale, local 3, Cowansville (Québec) J2K 1J3 Téléphone : 450 263-5288 Annonces classées : 1 866 637-5236 \u2022 www.journalleguide.com Heures de bureau: lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30 Tombée de la réservation des espaces publicitaires : lundi 10 h Tombée de la réservation des annonces classées : lundi 9 h Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouvernement du Canada.Informations Irène Dubois : 450 501-3375 Hélène Lussier : 450 236-0246 Inscription obligatoire au https://www.ffry.ca/activites/ Nos activités de mars 2022 Les rivalités familiales \u2013 l\u2019amour n\u2019empêche pas tout Visioconférence gratuite Mercredi 9 mars 2022 à 19 h 30 Conférencière: Rose-Marie Charest, psychologue Aux prises avec l\u2019anxiété ?Cessez de nourrir votre tigre Visioconférence gratuite Lundi 14 mars 2022 à 19 h 30 Conférencière: Sylvie Rousseau, psychologue > 3 5 1 3 8 7 Tout près de la pharmacie Jean-Coutu à Cowansville, Gaétane Boisclair, propriétaire de L\u2019Atelier de la couturière, vous invite à venir la rencontrer! Neuf artisans locaux exposent leurs produits en boutique.Pour un service de couture, rebord de pantalon et autres retouches, elle saura vous servir! Des cours de couture son offerts sur place, informez-vous! Pour plus d\u2019informations L\u2019Atelier de la couturière 602, rue du Sud, suite 102, Cowansville, entrée rue John L\u2019Atelier de la couturière > 3 5 2 3 0 1 450 521-0887 ddesbiens@journalleguide.com DENIS DESBIENS w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 m a r s 2 0 2 2 - 5 CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com POLICE.La MRC de Brome -Missisquoi demande à la ministre de la Sécurité publique, Geneviève Guilbault, de réviser à la hausse le nombre de policiers \u2013 et plus particulièrement le nombre de patrouilleurs \u2013 dans la prochaine entente de service afin d\u2019assurer une présence policière accrue.Pour justifier cette requête, le conseil des maires fait valoir que la dernière entente date de 2007  et que la population de Brome-Missisquoi a augmenté depuis 15 ans, tout comme le volume d\u2019activités sur le territoire de la MRC.Les élus font par ailleurs état de la hausse grandissante des interventions policières liées aux problèmes de santé mentale.L\u2019auteur de la résolution du conseil adoptée le 15  février dernier, Laurent Phoenix, prend égalent soin de rappeler « l\u2019insatisfaction générale des municipalités » quant à la présence de la Sûreté du Québec et aux délais d\u2019intervention des forces policières sur le territoire de Brome-Missisquoi.Il convient de rappeler que le renouvellement des ententes entre le ministère de la Sécurité publique et les MRC pour les services policiers de la SQ est actuellement en négociation avec la Fédération québécoise des municipalités (FQM) et l\u2019Union des municipalités du Québec (UMQ).Le poste de la SQ de Brome-Missisquoi mise sur les services de 65 policiers pur une population de 53 000 habitants.(Photo : L\u2019Avenir & Des Rivières - Archives) La MRC de Brome-Missisquoi réclame plus de patrouilleurs Desserte policière dans Brome-Missisquoi 22 000 $ pour les famille d\u2019ici Centraide Richelieu-Yamaska a redistribué 150 000 $ en septembre dernier afin d\u2019aider des familles dans le besoin à couvrir les frais du matériel pédagogique, de l\u2019aide aux devoirs et des vêtements requis pour la rentrée scolaire 2021-2022.Pas moins de 1383 élèves du primaire et du secondaire ont pu bénéficier de ce soutien.Dans la MRC de Brome-Missisquoi, 22 000 $ ont été investis dans le cadre de l\u2019Opération Septembre afin de répondre aux besoins de 326 enfants de la région.Les Centres d\u2019action bénévole de Bedford, de Farnham et de Sutton, ainsi que le Centre femmes des Cantons ont étroitement collaboré à la redistribution des fonds.(C.H.) Vie maritale et aide sociale Les organismes Action Plus Brome-Missisquoi et l\u2019Association coopérative d\u2019économie familiale (ACEF) de la Montérégie-Est ont fait parvenir une lettre à la députée et ministre Isabelle Charest récemment afin de dénoncer les pénalités imposées aux prestataires de l\u2019aide sociale qui vivent en couple sous un même toit.Julie Coderre, conseillère budgétaire à l\u2019ACEF, signale que la notion de vie maritale entraîne de nombreux prestataires à contracter une dette avec l\u2019aide sociale.D\u2019après Statistiques Canada, ce sont moins de 5 % des personnes assistées sociales qui vivent en couple, comparativement à près de 40 % pour la population générale.Selon la Mesure du panier de consommation (MPC), un chèque d\u2019aide sociale couvre à peine la moitié des besoins financiers d\u2019un individu.Selon les barèmes du programme d\u2019aide sociale de 2022, les personnes qui déclarent vivre en couple voient leur chèque mensuel amputé d\u2019un peu plus de 300 $.(C.H.) Le CALACS fête ses 35 ans Le Centre d\u2019aide et de lutte contre les agressions à caractère sexuel (CALACS) des Rivières organise un concours de textes d\u2019opinion sur le thème des violences sexuelles dans le cadre de son 35e anniversaire.Des prix seront attribués et un recueil sera créé avec tous les textes reçus.Les textes doivent être envoyés avant le 31 mars à gabriellec@calacsdesrivieres.ca.L\u2019organisme invite par ailleurs les femmes et les filles de Brome-Missisquoi à participer à deux ateliers de danse dans le cadre du projet Faire danser les femmes, de l\u2019oppression à l\u2019expression.Aucune expérience requise ! Pour s\u2019inscrire, on peut contacter Gabrielle Champagne, au 450 375-3338, poste 224, ou la joindre par courriel à gabriellec@calacsdesrivieres.ca.(C.H.) BROME-MISSISQUOI EN BREF OUVERTURE PRINTEMPS 2021 ?Allées de quilles ?Piscine intérieure et spa ?Salle de cinéma, Billard ?Repas servis aux tables ?Sécurité 24/7 ?Bracelet d\u2019alerte mobile ?Câble TV, téléphone et Wi-fi inclus ?Entretien ménagé inclus ?Air climatisé, échangeur d\u2019air.450 263-1933 #304 \u2022 batisseurs.ca \u2022 323, rue Principale, Cowansville réservez maintenant! 96 appartements style condo PHASE 2 TRÈS GRAND 4½ ET 5½ Nouveau! Golf intérieur virtuel > 3 4 5 5 5 7 ll es de quilles iscine intérieure et spa lle de cinéma, billard ?Repas servis aux tables ?Sécurité 24/7 ?Bracelet d\u2019alert mobile ?Câble TV, téléphone et Wi-?inclus ?Entretien mé ager inclus ?Air climatisé, échangeur d\u2019air.?Allées de quilles ?Piscine intérieure et spa ?Salle de cinéma, billard as servis aux tables curité 24/7 rac let d\u2019alerte mobile ?Câble TV, t léphon et Wi-?inclus ?Entreti n ménager inclus ?Air climatis , échangeur d\u2019air.?Allé s de quilles ?P sci e nté i ure et spa ?Salle de cinéma, billard ?Repas ervis ux tables ?Sécurité 24/7 ?Brac let d\u2019al rte mobile l , téléphone et Wi-?inclus ti n énager l s ir l atis , échangeu d\u2019air.?Allées de quilles ?Piscine intérieure et spa ?Salle de cinéma, Billard ?Repas servis aux tables ?Sécurité 24/7 ?Bracelet d\u2019alerte mobile ?Câble TV, téléphone et Wi-fi inclus ?Entretien ménagé inclus ?Air climatisé, échangeur d\u2019air.450 263-1933 #304 \u2022 batisseurs.ca \u2022 323, rue Principale, Cowansville réservez maintenant! 96 appartements style condo Nouveau! Golf intérieur virtuel DISPONIBLE MAINTENANT! TRÈS GRAND 3 1/2, 4 1/2 et 5 1/2 6 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 m a r s 2 0 2 2 > 3 5 2 0 2 8 GRANDE LIQUIDATION DE VÊTEMENTS Jusqu\u2019au 31 mars 2022 Congélateur 5.3 pieds cube 60% 30% 10 mars au 30 mars 2022 * Certaines conditions s\u2019appliquent.Offre valable du 10 mars au 30 mars 2022.L\u2019offre est valable dans les détaillants canadiens autorisés, www.samsung.com/ca et les boutiques canadiennes expérience Samsung.Économisez 500 $ sur un lave-vaisselle AquaBlast admissible (modèles participants : DW80R9950US/AC, prix courant 1 499,99 $ et DW80R9950UG/AC, prix courant de 1 599,99 $) lorsque vous en faites l\u2019achat avec un réfrigérateur Samsung admissible et une cuisinière admissible (voir l\u2019exclusion ci-dessous).Les produits doivent être achetés en même temps sur la même facture.Exclusions : Les fours à micro-ondes Samsung (à hotte intégrée ou sur le comptoir), les cuisinières et les réfrigérateurs de la collection Chef, les fours muraux, les surfaces de cuisson, les hottes, les laveuses, les sécheuses et les lave-vaisselles autres que les deux modèles précisés ci-dessus ne sont pas compris dans cette offre.Les produits peuvent être achetés séparément aux prix courants.Jusqu\u2019à l\u2019épuisement des stocks.La disponibilité et la sélection peuvent varier.Aucune garantie-réclame.L\u2019offre n\u2019a aucune valeur marchande.Cette offre ne peut être jumelée à aucune autre offre ou promotion, à moins que Samsung y ait expressément consenti.L\u2019offre peut être annulée ou modifiée sans préavis.© Samsung Electronics Canada Inc., 2022.Tous droits réservés.Samsung est une marque déposée de Samsung Electronics Co., Ltd.et est utilisée avec permission.Pour obtenir plus d\u2019information au sujet du prix J.D. Power 2021, visitez jdpower.com/awards.Économisez 500 $ sur le lave-vaisselle AquaBlastTM lorsque vous en faites l\u2019achat avec un réfrigérateur et une cuisinière Samsung admissibles* Au sommet deux années consécutives grâce à vous Au premier rang en matière de satisfaction de la clientèle pour les lave-vaisselle aux États-Unis pour deux années consécutives.M A GA S I N E R M A I N T E N A N T 10 mars au 30 mars 2022 * Certaines conditions s\u2019appliquent.Offre en vigueur du 10 mars au 30 mars 2022.Achetez une laveuse et une sécheuse de marque Samsung ensemble (un seul reçu) auprès d\u2019un détaillant canadien autorisé, www.samsung.com/ca ou d\u2019une boutique expérience+ Samsung au Canada et recevez un rabais de 100 $ sur le prix courant (avant taxes).Les détaillants canadiens autorisés participants peuvent varier.Les produits doivent être achetés en même temps sur la même facture.Les produits peuvent être achetés séparément aux prix courants.Jusqu\u2019à l\u2019épuisement des stocks.La disponibilité et la sélection peuvent varier.Aucune garantie-réclame.L\u2019offre n\u2019a aucune valeur marchande.Cette offre ne peut être jumelée à aucune autre offre ou promotion, à moins que Samsung y ait expressément consenti.L\u2019offre peut être annulée ou modifiée sans préavis.© Samsung Electronics Canada Inc., 2022.Tous droits réservés.Samsung est une marque déposée de Samsung Electronics Co., Ltd.et est utilisée avec permission.Pour obtenir plus d\u2019information au sujet du prix J.D. Power 2021, visitez jdpower.com/awards.Économisez 100 $ à l\u2019achat d\u2019un ensemble laveuse-sécheuse Samsung* Au premier rang, grâce à vous Officiellement la meilleure satisfaction de la clientèle pour les laveuses à chargement frontal et à chargement vertical, et les sécheuses aux États-Unis.M A GA S I N E R M A I N T E N A N T DE RABAIS À w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 m a r s 2 0 2 2 - 7 XAVIER DEMERS xdemers@journalleguide.com MUNICIPAL.La Ville de Dunham a annoncé la création d\u2019un bureau de projets qui aura comme tâches de prioriser les différentes demandes de projet et planifier toutes les étapes en vue de leurs réalisations, toujours en concordance avec la vision de la Ville.Ce nouveau bureau de projets sera mené par la chargée de projets, Noémie Germain.Se grefferont à elle le directeur général de la Ville, Maxime Boissonneault, la directrice du greffe, des affaires juridiques et des services aux citoyens, Jessica Tanguay, et la directrice de l\u2019aménagement et du développement, Andréanne Godbout.« De nombreuses organisations fonctionnent de cette façon afin de prévoir et anticiper, dès le départ, tous les éléments afin de bien cadrer le projet dans son ensemble », a déclaré Maxime Boissonneault.La Ville a bon espoir que la création de ce bureau de projets « apportera une valeur ajoutée à l\u2019organisation municipale ».Elle soutient que « la présentation des projets permet de planifier et organiser afin d\u2019obtenir les approbations nécessaires ».« La vision que nous nous sommes donnée est d\u2019être une organisation humaine, orientée vers les citoyens et à l\u2019écoute de ces derniers, a affirmé M. Boissonneault.La mise en place de ce bureau de projets permettra aux citoyens de contribuer activement à l\u2019amélioration de leur milieu.» Les citoyens peuvent désormais soumettre des projets à la Ville via courriel au projets@ville.dunham.qc.ca ou par un formulaire en ligne disponible dans la section Demande de projets sous l\u2019onglet Services en ligne.La Ville de Dunham met sur pied un bureau de projets La chargée de projets Noémie Germain dirigera ce nouveau bureau de projets.(Photo: Journal Le Guide - archives) Organisation municipale « Le fait de passer de la consommation de tabac à celle des produits de vapotage réduira votre exposition à de nombreuses substances chimiques toxiques et cancérigènes.» \u2013 Santé Canada Les produits de vapotage ne sont pas sans risques.Ils ne doivent pas être consommés par les jeunes.Dissipons la fumée.Renseignez-vous dissiponslafumee.ca > 3 5 2 1 5 9 8 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 m a r s 2 0 2 2 Des femmes de tête, qu\u2019elles soient auteures, scientifiques, artistes, militantes ou philosophes, il y en a eu plusieurs à travers les années.À l\u2019occasion de la Journée internationale des droits des femmes, voici six femmes qui ont contribué à améliorer no tre monde ! 1.Rosa Parks (1913?2005) : son refus de céder sa place à un homme blanc dans un autobus en Alabama, en 1955, a été un facteur déterminant dans la lutte contre la ségrégation raciale.2.Emmeline Pankhurst (1858?1928) : son combat avec les suffragettes, en Grande-Bretagne, a permis aux femmes de 21  ans et plus d\u2019obtenir le droit de vote.3.Simone de Beauvoir (1908?1986) : les écrits de cette philosophe constituent les fondations du féminisme et continuent aujourd\u2019hui d\u2019inspirer les femmes de tous horizons.4.Simone Veil (1927?2017) : alors qu\u2019elle était ministre de la Santé en France, en 1974, elle a défendu le projet de loi sur l\u2019interruption volontaire de grossesse.5.Wangari Maathai (1940?2011) : militante po litique et écologiste, elle est la première femme africaine à recevoir le prix Nobel de la paix pour sa contribution pour la démocratie, la paix et le développement durable.6.Malala Yousafzai (née en 1997) : la plus jeune lauréate du prix Nobel de la paix prend position de puis ses 11 ans afin de défendre l\u2019accès à l\u2019éducation des filles au Pakistan.Profitez de cette journée importante pour en apprendre plus sur ces femmes inspirantes en découvrant les livres, les documentaires et les films qui ont été réalisés à leur sujet.6 femmes qui ont marqué l\u2019histoire MARS Journée de la femme Nous voulons souligner la contribution et le courage de toutes ces femmes remplies de talents et d\u2019idées novatrices qui font notre fierté et notre source d\u2019inspiration.Vous êtes un exemple de force, de leadership et de réussite.Au nom du Journal Le Guide, du Granby Express et de L\u2019Avenir et des Rivières, MERCI ! JOURNÉE DE LA FEMME Linda Barrère, Réceptionniste-coordonnatrice Chantal Lévesque, Directrice générale Mélanie Adam, Conseillère en solutions médias 450 263-5288 450 777-4515 Karine Côté, Réceptionniste-coordonnatrice > 3 5 2 2 0 9 w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 m a r s 2 0 2 2 - 9 Si, en 2014, 143 pays sur 195 avaient inscrit le principe de l\u2019égalité entre les hommes et les femmes dans leurs constitutions respectives, la pratique montre qu\u2019il reste encore beaucoup de travail à faire à ce sujet.Mais pourquoi exactement devrait-on se préoccuper de l\u2019égalité des sexes ?Dans le cadre du 8 mars, Journée internationale des droits des femmes, il importe de se rappeler en quoi ce principe est un progrès social des plus bénéfiques.DES INÉGALITÉS MULTIPLES Les inégalités qui touchent les femmes peuvent, entre autres, concerner le marché du travail, les soins de santé, l\u2019alimentation et l\u2019éducation.Encore aujourd\u2019hui, les femmes dans le monde gagnent en moyenne 24 % de moins que les hom mes au travail.Chaque jour, près de 37 000 filles de moins de 18 ans sont mariées, compromettant notamment leur éducation.En 2020, 32 millions de filles étaient déscolarisées dès le primaire.DES CONSÉQUENCES SÉRIEUSES En souffrant d\u2019un manque sur le plan de l\u2019éducation, les jeu nes femmes ne peuvent se doter des compétences requises pour accéder de façon équitable aux mêmes postes que les hommes.Pourtant, l\u2019autono- misation des femmes permet bien souvent d\u2019augmenter significativement les taux de croissance nationaux.UN ÉQUILIBRE ESSENTIEL L\u2019égalité des sexes constitue un droit fondamental.Elle a un impact important sur la santé d\u2019une société, la réduction de la pauvreté, la protection du bien-être des filles et des garçons ainsi que la promotion de la santé et de l\u2019éducation.Selon les Nations Unies, les femmes ont un rôle essentiel à jouer dans la mise en œuvre des objectifs de développement durable des dirigeants internationaux.L\u2019autonomisation des femmes et l\u2019égalité ne sont pas seulement un objectif, mais aussi une solution.Découvrez comment vous pouvez aider à changer les choses en visitant le un.org, et soutenez les initiatives de votre région ! Pourquoi l\u2019égalité des sexes est-elle si importante?MARS Journée de la femme 101, rue Olivier, Cowansville 450 263-1198 > 3 5 0 7 5 9 Nettoyage à sec Dry cleaning Sylvie Néron « Nous allons tous de l'avant lorsque nous reconnaissons la résilience et la force des femmes qui nous entourent.» Rupi Kaur, poétesse-écrivaine et féministe canadienne Bonne Journée internationale des droits des femmes ! > 3 5 1 2 4 5 > 3 5 2 1 6 4 1 0 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 m a r s 2 0 2 2 Santé au féminin : l\u2019importance de se prendre en main Bien que les femmes aient une espérance de vie supérieure à celle des hommes, cet écart tend à diminuer.Il faut dire que celles-ci en ont souvent beaucoup sur les épaules entre le travail, l\u2019éducation des enfants, les soins aux parents âgés, l\u2019entretien ménager, la préparation des repas, la planification des vacances\u2026 la liste de responsabilités est longue, et la charge mentale est élevée!   Ainsi, (trop) nombreuses sont celles qui tendent à mettre leur bien-être en veilleuse pour prendre soin des autres.Malheureusement, cette négligence fait en sorte que des problèmes de santé physique ou mentale se développent ou s\u2019aggravent en douce, jusqu\u2019à ce que celles qui en souffrent se retrouvent avec des douleurs chroniques sévères ou doivent être hospitalisées, par exemple.Parmi les maladies et conditions les plus souvent observées chez les femmes, notons les suivantes :   \u2022 L\u2019anxiété; \u2022 L\u2019arthrite; \u2022 L\u2019endométriose; \u2022 L\u2019insomnie; \u2022 L\u2019insuffisance veineuse; \u2022 L\u2019ostéoporose; \u2022 La dépression; \u2022 La fibromyalgie; \u2022 La migraine; \u2022 Le cancer; \u2022 Le diabète; \u2022 Les maladies du cœur; \u2022 Les troubles alimentaires. PRÉVENTION Pour prendre votre santé en main en tant que femme, vous devez, entre autres, voir un médecin régulièrement, passer les tests recommandés selon votre âge et votre état de santé et, surtout, consulter rapidement en cas de symptômes préoccupants.  Adopter de saines habitudes de vie est également de mise.Cesser de fumer (ou ne jamais commencer!), faire de l\u2019exercice, éviter la malbouffe et entretenir des liens sociaux enrichissants, par exemple, sont quelques-uns des moyens les plus efficaces pour garder la forme\u2026 et le moral! MARS Journée de la femme > 3 5 0 7 6 1 306, principale Cowansville 450 263-0383 > 3 5 2 0 9 3 Denise Ares Yates, Sonya Yates, Coiffeuses Se réaliser dans notre travail, cela représente la réussite pour nous! COIFFURE UNISEXE > 3 5 2 3 6 5 w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 m a r s 2 0 2 2 - 1 1 Elle joint le club sélect des centenaires La maison pour retraités Le Renaissance soulignait la semaine dernière le centième anniversaire de l\u2019une de ses résidentes, Marie-Paule Leduc, née le 7 août 1921.Native de Saint-Césaire, cette dernière a fréquenté l\u2019école de rang numéro 3 dans son patelin d\u2019origine, puis fait des études supérieures, avant de faire carrière dans l\u2019enseignement.Malgré ses nombreuses occupations, Mme Leduc-Millette a toujours su trouver du temps pour les loisirs (tricot, tissage, cuisine, cartes, lecture et mots croisés).Cette mère de six enfants peut aujourd\u2019hui compter sur la présence de sept petits-enfants et douze arrière-petits-enfants.Sur notre photo, la centenaire reçoit une gerbe de fleurs des mains de la conseillère municipale Amélie Fournier, et de la mairesse de Cowansville, Sylvie Beauregard.(C.H.) (Photo: Le Guide \u2013 Claude Hébert) ANNIVERSAIRE Célina Ross Tremblay souffle ses 100 chandelles au Renaissance Célina Ross Tremblay, une résidente du Renaissance, a célébré son centième anniversaire de naissance, le 17 février dernier, en compagnie de ses proches et des autres résidents de cette maison pour retraités.Originaire de Val-Brillant, dans la Matépédia, Mme Ross Tremblay s\u2019est établie à Cowansville en 1964 en compagnie de son époux Antoine et de ses plus jeunes enfants.Cette dame énergique et à la santé de fer règne aujourd\u2019hui sur cinq générations en toute lucidité.Elle est déjà assurée d\u2019une longue descendance avec ses 87 petits-enfants et arrière-petits-enfants.Sur notre photo, la centenaire reçoit un certificat honorifique des mains de la députée et ministre Isabelle Charest.(C.H.) (Photo: Le Guide \u2013 Claude Hébert) ANNIVERSAIRE MARS Journée de la femme f a m i l i a l ° c i v i l ° c o m m e r c i a l ° a g r i c o l e ° m é d i a t i o n Pour des services juridiques personnalisés à proximité, depuis 30 ans.> 3 5 0 9 4 9 ISABELLE CHAREST DÉPUTÉE DE BROME-MISSISQUOI MINISTRE DÉLÉGUÉE À L\u2019ÉDUCATION MINISTRE RESPONSABLE DE LA CONDITION FÉMININE 450 266-7410 | SANS FRAIS : 1 833-257-7410 isabelle.charest.BRMI@assnat.qc.ca BONNE JOURNÉE INTERNATIONALE DES DROITS DES FEMMES ! > 3 5 2 0 6 6 1 2 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 m a r s 2 0 2 2 En cette édition spéciale pour la Journée internationale des droits des femmes, la Ville de Cowansville est fière de mettre en lumière les femmes qui contribuent au rayonnement de la municipalité.V I L L E D E C O W A N S V I L L E GREFFE ET AFFAIRES JURIDIQUES CONSEIL MUNICIPAL COMMUNICATIONS ET RELATIONS AVEC LES CITOYENS SÉCURITÉ INCENDIE FINANCES ET TRÉSORERIE AMÉNAGEMENT URBAIN ET ENVIRONNEMENT LOISIRS ET CULTURE INFRASTRUCTURES ET IMMOBILISATIONS LOISIRS ET CULTURE > 3 5 0 7 5 3 w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 m a r s 2 0 2 2 - 1 3 La Journée internationale des droits des femmes, qui se tient chaque année le 8  mars, constitue une date importante du calendrier féministe.De nombreux organismes et de multiples entreprises profitent de l\u2019occasion pour célébrer et reconnaître le rôle des femmes dans la société, et ce, partout à travers le monde.Cette journée, c\u2019est aussi le moment parfait pour : FAIRE DES BILANS C\u2019est le temps de se rappeler tous les gestes qui ont mené à des changements au sein des conditions et des droits des femmes.Se remémorer le chemin parcouru est essentiel pour planifier l\u2019avenir ! RÉFLÉCHIR ENSEMBLE Tous doivent se rassembler et étudier les façons de combattre la pauvreté et la violence subies par les femmes, notamment, et d\u2019améliorer leurs conditions de travail.Il importe de réfléchir de concert pour trouver des solutions qui apporteront des résultats.S\u2019ENCOURAGER Quelles que soient les épreuves rencontrées, la détermination doit rester bien présente.Soulignez tous les gestes posés qui ont un impact positif sur la lutte féministe, et ce, même s\u2019ils semblent de moindre importance.SE MOBILISER Que ce soit en portant fièrement l\u2019épinglette du 8  mars, en participant à des évènements organisés durant cette journée ou en mettant en œuvre vous-même des actions pour lutter en vue d\u2019atteindre l\u2019égalité des sexes, toutes les méthodes sont bonnes pour contribuer au changement ! INTERPELLER LES DÉCIDEURS Profitez du fait que tous les regards sont tournés vers cette journée pour interpeller les élus et les élues ou toute autre personne influente afin qu\u2019ils participent, eux aussi, au combat pour l\u2019égalité des sexes et qu\u2019ils entreprennent des actions pour faire évoluer les droits des femmes.Recherchez les initiatives proposées dans votre région afin de faire rayonner le rôle des femmes dans la société et de contribuer à la lutte féministe ! « L\u2019égalité aujourd\u2019hui pour un avenir durable » est le thème choisi par ONU Femmes à l\u2019occasion du 8 mars 2022.8 mars : Une journée importante dans la lutte féministe MARS Journée de la femme Dunham 450 531-5709 > 3 5 1 5 6 9 Douleurs, Dépendances, Anxiété, Accompagnement relation d\u2019aide, Coaching d\u2019affaires ! Nous tenons à souligner l\u2019apport de toutes les femmes d\u2019affaires de la région en cette édition spéciale de la femme.Nous sommes honorées et fières de travailler avec une équipe dévouée à toujours surpasser vos attentes! > 3 5 2 1 0 9 Dominique Rocheleau Pamela Rocheleau Copropriétaires 434, rue Rivière Cowansville 450 263-1541 rocheleauchevrolet.com Réussir sa vie professionnelle?> 3 5 2 1 1 1 1 4 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 m a r s 2 0 2 2 XAVIER DEMERS xdemers@journalleguide.com CO M M U N AU TA I R E .D e s o rg a - nismes communautaires membres de la Corporation de développement communautaire (CDC) de Brome-Missisquoi se sont déplacés devant le bureau d\u2019Isabelle Charest mercredi pour réclamer plus de financement du gouvernement du Québec.Deux membres du comité de mobilisation de la CDC ont d\u2019ailleurs rencontré l\u2019équipe du bureau d\u2019Isabelle Charest dans le cadre de la campagne « Engagez-vous pour le communautaire », qui se tient un peu partout dans la province.« L\u2019action symbolique au Québec en général, c\u2019est \"Carton rouge pour la CAQ\", a relaté le directeur général de la CDC, Nicolas Gauthier.On trouve que le gouvernement est inactif sur la question.Depuis l\u2019an passé, on attend le renouvellement d\u2019un plan d\u2019action gouvernemental en action communautaire et ce plan-là n\u2019a jamais été déposé.C\u2019est ce qui aurait assuré un rehaussement du financement et on l\u2019attend toujours.» Selon M. Gauthier, les conditions salariales des employés des organismes communautaires causent des problèmes de rétention de personnel, une situation aggravée par la pénurie de main-d\u2019œuvre actuelle.« Pour l\u2019Estrie, on a besoin de 50 M$ supplémentaires et au travers du Québec, 460 M$, indique-t-il.Les conditions salariales du communautaire sont terribles, ça ne va pas bien.Ça cause des désistements, des gens quittent le milieu pour avoir des conditions plus attrayantes comme le système public.On demande plus de dignité pour nos conditions salariales.» Le manque d\u2019employés peut occasionner des risques de rupture de services chez certains organismes, soutient M. Gauthier.« C\u2019est sûr qu\u2019il y avait le contexte Omicron qui a causé ça, mais justement, quand il y a des crises comme ça, étant donné qu\u2019on est fragilisés par les conditions salariales, c\u2019est insoutenable surtout pour des organismes qui sont actifs 24/7, comme l\u2019hébergement par exemple.» La CDC réclame également du financement à la mission pour les organismes communautaires autonomes.« Les organismes communautaires autonomes, nous ne sommes pas des sous-traitants de l\u2019État.Étant donné qu\u2019on a des assises citoyennes, l\u2019importance, c\u2019est d\u2019avoir un financement pour que les groupes puissent aller à l\u2019écoute de leurs membres et adapter leurs services au fur et à mesure.» MESSAGE La manifestation à Cowansville s\u2019est déroulée sous le thème « Passe la puck, pour qu\u2019eux puissent compter des buts ».« On voulait donner un message symbolique un peu à l\u2019image de ce qu\u2019on avait fait dans le passé quand on voulait passer le flambeau de la justice sociale, a expliqué Nicolas Gauthier.On demande au gouvernement de mettre les conditions en place pour donner la chance à ceux qui sont plus marginalisés ou vulnérables de pouvoir prendre sur eux-mêmes et que collectivement ils puissent \"scorer\".» Ce sont 23  organismes communautaires membres de la CDC sur une soixantaine dans Brome-Missisquoi qui ont répondu à l\u2019appel de la corporation pour cette manifestation.Une autre action s\u2019est également tenue en avant-midi au bureau du député de Granby, François Bonnardel.Environ une cinquantaine de personnes ont manifesté devant les bureaux d\u2019Isabelle Charest mercredi.(Photo: Journal Le Guide - Xavier Demers) Des organismes communautaires réclament plus de financement Manifestation devant les bureaux d\u2019Isabelle Charest La manifestation se tenait sous le thème « Passe la puck pour qu\u2019eux puissent compter des buts ».(Photo: Journal Le Guide - Xavier Demers) ommunautaire c > 3 5 2 3 5 4 Profitez maintenant de notre service d\u2019aide pour remplir vos déclarations de revenus.Sont admissibles : Ø?Les personnes seules ayant un revenu maximum de 35 000 $ Ø?Les couples ayant un revenu maximum de 45 000 $ \u2022?N.B.Calculez un montant additionnel de 2 500 $ par enfant à charge.Des revenus d\u2019intérêt ne dépassant pas 1 000 $ sont aussi admissibles.Déposez vos documents au bureau du CAB ou les envoyer par courriel à : info@cabcowansville.com Pour plus d\u2019info : (450) 263-3758 Nos bénévoles sont formés par l\u2019Agence du revenu du Canada et Revenu Québec.Une contribution volontaire serait appréciée pour couvrir nos frais d\u2019administration.201, rue Principale, Cowansville (Québec) J2K 1J3 www.facebook.com/CABCowansville www.cabcowansville.com LE SERVICE D\u2019AIDE EN IMPÔT EST OUVERT ! w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 m a r s 2 0 2 2 - 1 5 La Dégustation vins et fromages de retour en présentiel XAVIER DEMERS xdemers@journalleguide.com ÉVÉNEMENT.L\u2019événement Dégustations vins et fromages de la Fondation Au Diapason tiendra sa 13e édition le 24 mars prochain.Il s\u2019agira d\u2019un retour en personne pour l\u2019événement, qui se déroulera au restaurant de l\u2019Attelier Archibald à Granby.Environ 150 personnes sont attendues.La Fondation Au Diapason espère amasser un montant de 25 000 $ avec cet événement.Pour l\u2019occasion, la sommelière Marie- Michèle Grenier présentera des vins locaux pour cette édition tout spécialement québécoise.En plus d\u2019un cocktail musical, de la dégustation des vins ainsi que des bouchées préparées par les chefs Martin Gagnon et Laurent Godbout de l\u2019Attelier Archibald, les participants pourront aussi participer à un encan animé par Edwin Dunn.La Fondation Au Diapason souhaite amasser 25 000 $ au profit de la Maison Au Diapason de Bromont avec son événement.(Photo: Journal Le Guide - archives) XAVIER DEMERS xdemers@journalleguide.com CAMPAGNE DE FINANCEMENT.À l\u2019instar de l\u2019an dernier, la Fondation de l\u2019hôpital Brome-Missisquoi-Perkins s\u2019associe avec l\u2019érablière Le Domaine de l\u2019Artisan pour présenter Mon BMP sucré.La population pourra se procurer des repas de cabane à sucre au profit de la fondation.Les boîtes-repas pour deux personnes comprendront, entre autres, de la soupe aux pois, du jambon à l\u2019érable, de l\u2019omelette, des saucisses dans le sirop d\u2019érable, des patates rissolées, des beignets au sirop d\u2019érable, du creton ainsi que, bien évidemment, du sirop d\u2019érable.Les intéressés ont jusqu\u2019à vendredi, 16h, pour réserver leur boîte, qu\u2019ils pourront par la suite aller chercher le lendemain, le 5 mars, au Domaine de l\u2019Artisan à Brigham, de 12h à 16h.Une autre remise des boîtes est prévue pour le 9 avril.L\u2019argent amassé servivra à acheter une multitude d\u2019instruments pour la clinique externe de l\u2019hôpital BMP, comme des ciseaux, des pinces et des ensembles de ligature.L\u2019affiche de l\u2019événement Mon BMP sucré.(Photo: Gracieuseté/Fondation BMP) La Fondation BMP récidive avec Mon BMP sucré septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 16/02/22_14:00 client : MCE Nº 111172239-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Consultation Médicale trim fermé : 4,861\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos - Demi Page - FR trim ouvert : \u2014 version : visible : \u2014 infographiste : EV bleed : \u2014 nom fichier : MCE_Consultation_Médicale_Hebdos_DP_Fr_4,861x12,5.indd couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List ?Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X En contexte de pandémie, quoi faire avant de consulter ?Québec.ca/besoinsanté J\u2019ai un résultat positif à la COVID-19.DÉBUTER LES SOINS À LA MAISON J\u2019ai des questions sur ma santé.J\u2019ai des inquiétudes ou je vis une situation difficile.APPELER INFO-SOCIAL 811 Je souhaite renouveler mes ordonnances.EN PARLER AVEC VOTRE PHARMACIEN(NE) APPELER INFO-SANTÉ 811 > 3 4 8 0 1 9 1 6 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 m a r s 2 0 2 2 CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com HOCKEY SENIOR.Les Coureurs des bois de Cowansville ont perdu leur dernier match de la saison régulière et terminent au troisième rang de la Ligue de hockey senior élite (LHSE) avec un point de recul sur le Cuisines Action de Farnham.La formation senior de Cowansville complète la saison 2021-2022 avec une fiche de 10  victoires (6  à domicile et 4  sur la route), 5 défaites et 1 défaite en prolongation pour un total de 21  points.L\u2019équipe de Keyvin Corbin a inscrit 86 buts et en a accordé 71 en 16 rencontres pour un différentiel de +15.RÉSULTATS INDIVIDUELS Trois joueurs des Coureurs des bois trônent au sommet des marqueurs de la LHSE.Alex Deblois remporte le championnat des compteurs avec une fiche de 17  buts et 14  mentions d\u2019aide pour un cumulatif de 31 points.Ses coéquipiers Justin Charbonneau ( 7-22-29) et Marc-Antoine Bisson ( 16-12-29) suivent immédiatement derrière alors que Maxime Drouin prend le onzième rang avec une fiche de 11-13-24.Le gardien numéro un de l\u2019équipe, Charles-Antoine Poirier-Turcot, termine la saison régulière avec une fiche de 8 victoires et 3 défaites alors que le gardien substitut, Justin Choinière, présente un cumulatif de 3  victoires, 1 défaite et 1 défaite en prolongation.SÉRIES D\u2019 APRÈS-SAISON Les Coureurs des bois croiseront le fer avec les Maroons de Waterloo, le vendredi 4  mars à 20 h 45, au Pavillon des sports Roland-Désourdy, lors du coup d\u2019envoi de la première ronde des séries éliminatoires.Cette formation a terminé au sixième rang du circuit avec une fiche de 6 victoires, 9 défaites et 1 défaite en prolongation pour un total cumulatif de 13 points.Elle a marqué 73 buts et en a accordé 86 en 16 rencontres pour un différentiel de -13.Les Coureurs des bois affrontent les Maroons en première ronde Alek De Blois a terminé la saison au sommet du classement des pointeurs de la ligue avec un total de 31 points.(Photo: Journal Le Guide - Xavier Demers) Séries éliminatoires de la LHSE Les Coureurs des bois ont remporté deux des trois duels contre les Maroons de Waterloo cette saison, s\u2019inclinant en prolongation lors du troisième affrontement.(Photo: Journal Le Guide - Xavier Demers) ports s Visitez le rabaischocs.com pour prendre connaissance de ces offres limitées.DES CENTAINES d\u2019offres exclusives! Brome-Missisquoi (sous Estrie dans le menu déroulant des régions) Certificats-cadeaux de vos marchands locaux 20$ POUR 14$ CANICOIFF 407B, rue de la Rivière, Cowansville 50$ POUR 35$ COFFRE AUX TRÉSORS 175, rue Principale, Cowansville 30$ POUR 20$ L\u2019ATELIER DE RÉCUP 408, rue du Sud, Cowansville 20$ POUR 15$ LA BOUCHERIE LOCALE 115, boulevard de Bromont, Bromont > 3 3 8 8 8 4 > 3 5 1 9 8 7 Solliciter et développer les ventes des différentes stratégies publicitaires : \u2022 Axé sur le développement des affaires, créatif, et avoir le souci du service client ; \u2022 Initiative, autonomie et sens de l\u2019organisation ; \u2022 Capacité à travailler en équipe et résistant au stress ; \u2022 Avoir une bonne connaissance du web (atout considérable) ; \u2022 Gamme d\u2019avantages sociaux ; \u2022 Salaire de base + commissions; \u2022 Cellulaire fourni; \u2022 Habiter et/ou connaître le territoire desservi par le journal; \u2022 Permis de conduire valide et avoir une voiture.Conseiller(ère) publicitaire Vente et marketing L\u2019AVENIR ET DES RIVIÈRES DE FARNHAM EMBAUCHE ! VOUS ÊTES DYNAMIQUE, FONCEUR, MOTIVÉ ET AUTONOME?Les personnes intéressées par ce poste sont invitées à soumettre leur CV avant le 18 mars 2022 clevesque@journalleguide.com w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 m a r s 2 0 2 2 - 1 7 La Marche/La Course Fund-raiser for Au Diapason on May 1 JIM FERRIER Special Collaboration COMMUNIT Y.The Au Diapason Foundation invites you to participate in the 13th annual edition of its La Marche/ La Course fund-raising event, scheduled to take place on May 1.This year\u2019s theme is \"I\u2019m Moving to the Rhythm of Au Diapason\".La Marche/La Course raises funds to help finance Bromont\u2019s La Maison Au Diapason, our region\u2019s local palliative care center, and the Équipe d\u2019accompagnment Au Diapason, which founded and operates the Maison.La Marche/La Course is the year\u2019s most important fund-raiser for our community\u2019s hospice, which serves persons at the end of life in Brome-Missisquoi and Haute-Yamaska.The 2022 edition marks the first time in two years that the group has been able to hold the event normally.Yet so many people have taken up walking since the pandemic began that we can hope this year\u2019s event may be the best ever ! This year\u2019s ambassadors are the Parent-Massé family, participating in honour of Nicole Parent, who became a volunteer at the Maison after her retirement and then ended her days there when her colon cancer stopped responding to treatment.La Marche/La Course focuses on physical activity, sharing memories, honouring a loved one and building relationships with your family, friends or colleagues.Participants can enter individually or in teams.Each participant must raise a minimum of $200  in donations.The event begins at the Bromont arena and offers participants the choice of a 3-kilometer, a 6-kilometer or a 10-kilometer trail.La Marche/La Course will follow all public health measures in effect on the date of the event.Masks, social distancing and vaccination passports may be required.Consult the Program section of the group\u2019s web site regularly for the latest updates on health measures that could impact the event.Since it opened in 2010, almost 1,500 patients have benefited from the end-of-life services offered by La Maison Au Diapason.The home provides full-service accommodation, with eight patient rooms available.Au Diapason offers nursing and medical care specialized in palliative care ; services such as zoo therapy, music therapy and massage therapy ; psychological support and spiritual guidance for patients and their families ; a warm, safe and peaceful environment ; and a team of professionals who are present and devoted to patients and their families.All services are provided free of charge.Au Diapason\u2019s La Marche/La Course takes place on Sunday, May 1.To register go to www.imakea- nonlinedonation.org/audiapason/campaign/ lamarchelacourse.For more information, call the Au Diapason Foundation at 450 534-2002 or go to www.fondation@audiapason.org.This year\u2019s ambassadors are the Parent-Massé family, participating in honour of Nicole Parent, who became a volunteer at the Maison after her retirement and then ended her days there when her colon cancer stopped responding to treatment.(Photo: courtesy) septième production 2110, rue Drummond, 3e étage Montréal (Québec) H3G 1X1 17/02/22_10:35 client : MCE Nº 111172239-3 format PAP : 100 % @ 300 dpi description : Consultation Médicale trim fermé : 4,861\u2019\u2019 x 12,5\u2019\u2019 pièce : Hebdos - Demi Page - EN trim ouvert : \u2014 version : visible : \u2014 infographiste : EV bleed : \u2014 nom fichier : MCE_Consultation_Médicale_Hebdos_DP_En_4,861x12,5.indd couleur C M J N PMS 2002 PMS 2002 PMS 2002 Check List ?Les sorties laser ne reflètent pas fidèlement les couleurs telles qu\u2019elles paraîtront sur le produit fini.Cette épreuve est utilisée à des fins de mise en page seulement.X What to do before seeking medical attention during the pandemic.I\u2019ve tested positive for COVID-19.BEGIN TREATMENT AT HOME Québec.ca/HealthNeeds I have questions about my health.I have concerns or I\u2019m in a difficult situation.CALL INFO-SOCIAL 811 I want to renew my prescriptions.SPEAK TO YOUR PHARMACIST CALL INFO-SANTÉ 811 > 3 4 8 0 0 4 > 3 5 2 3 5 7 OUR INCOME TAX ASSISTANCE SERVICE IS OPEN ! Now is the time to benefit from our assistance service to prepare your income tax filings.Eligible customers are : - Single households with a maximum revenue $35,000 - Couples with a maximum revenue of $45,000 \u2022 N.B.Add an additional amount of $2,500 per dependent child.Also admissible, interest revenue of no more than $1,000.Present your documents at our CAB office or send them by email at: info@cabcowansville.com For more info: (450) 263-3758 Our volunteers have received training Canada\u2019s Revenue Agency and by Revenu Québec.A voluntary contribution would be appreciated to cover administrative costs.201, rue Principale, Cowansville (Québec) J2K 1J3 www.facebook.com/CABCowansville - www.cabcowansville.com 1 8 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 m a r s 2 0 2 2 BABILLARD ?Club de bridge Cowansville Le Club de bridge pour débutants reprend ses activités, le lundi à 12 h 30, au local du Club de l\u2019âge d\u2019or de Cowansville.Avec l\u2019assistance d\u2019un enseignant.Passeport vaccinal obligatoire.Aussi : cours de bridge avec un enseignant accrédité par ACBL, dès le 15 mars, pour une période de trois semaines.Info.: Colette ou Roger, 450 955-1410.?Légion de Cowansville La Légion royale de Cowansville tient son assemblée générale annuelle, le mercredi 9 mars à 18 h 30, à son local du boulevard Davignon.Aussi : reprise du bingo, chaque lundi, à 18h.Les portes du local ouvrent à 16 h 30 cette journée-là.Info.: 450 263-3543.?Club horticole de Bromont Le Club horticole de Bromont présente une conférence virtuelle sur les plantes de patio (hibiscus, lauriers-roses, bouvainvilliers, etc.), le mercredi 9 mars à 18 h 55.Gratuit.Infos : page Facebook de l\u2019association.?Groupe d\u2019entraide \u2013 fibromylagie Le groupe d\u2019entraide de Brome-Missisquoi organise un café-rencontre, le mercredi 9 mars de 13 h 30 à 15 h, au resto de L\u2019Estrie, 714 rue du Sud, à Cowansville.Gratuit.Info.: 514 705-5732 ou fibroamies@gmail.com.?CAB de Cowansville Le Centre d\u2019action bénévole de Cowansville est à la recherche de bénévoles afin d\u2019effectuer des transports médicaux.Info.: 514 263-3758 ou par courriel à coordobenevoles@ cabcowansville.com.?Centre femmes des Cantons Le Centre femmes des Cantons convie sa clientèle à l\u2019activité virtuelle « Viens jaser : spécial 8 mars », le mardi 8 mars de 13 h à 16h, dans le cadre de la Journée internationale des droits des femmes.Aussi : nouvelle série d\u2019ateliers d\u2019art et de réflexion, en avril, en lien avec le parcours migratoire des femmes immigrantes.Halte garderie disponible sur place.Inscription avant le 15 mars.Info.: 450 263-1028.ACHÈTE armes à feu de tous genres.Détient tous les permis nécessaires et s\u2019occupe de tous les transferts à la GRC en toute sécurité.514-917-6474 RÉNOVATIONS Pal cherche travailleurs construction.Temps plein.30$ à 42$/ heure.514-622-4961 COWANSVILLE: 3-1/2, 2e, rénové à neuf.Libre 1er avril.Possibilité poêle/ frigo, entrées laveuse/ sécheuse.Endroit sécuritaire.Non-fumeur.Pas d\u2019animaux.Gens tranquille.Très bonnes références demandées.450-531-4359 RÉNOVATIONS Pal cherche travailleurs usine, temps plein.16$ à 25$/ heure.514-622-4961 LIQUIDATION manteaux d\u2019hiver homme/ femme.Toutes grandeurs.Manteaux printemps, chandails.Marques populaires.Collection de livres vintage en anglais.Samedi 5 et 12 mars, 9h00 à 17h00.155, Boul.Pierre-La- porte, Cowansville.BOIS de foyer Borduas et Bossé.Érable, bois franc 100%.Prenons réservations.Livraison toute l\u2019année.450-347-2751; possibilité texto COWANSVILLE: 1-1/2, meublé, chauffé, éclairé, frais peint, 425$/ mois.Libre.Références et enquête de crédit.450-260-5286 SOLUTIONS À L\u2019ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Laissez nous vous aider.Trop de dettes?Reprenez le contrôle.Plusieurs bureaux en Beauce pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.418-425-1127 ROULOTTE 2017 Jayco Hummingbird 17RB.20,000$, accessoires extra disponibles.514-973-3945 Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 450-309-0125 Massage Relaxation Cowansville, 450 578- 5467, 6 jours semaine 305 William, Cowansville, 3-1/2 dans immeuble tranquille, eau chaude fournie, buanderie commune, non-fumeur, pas d\u2019animaux.Libre 1er mars.Possibilité 4-1/2 1er avril.Pierre: 450-522-0382 FINANCEMENT Brisson.Prêt hypothécaire privé.Financement automobile.Aucun cas refusé.Léger dépôt.1-866-566-7081 CENTRE DE SANTÉ EURO-SPA St-Ignace-de-Stan- bridge *Plusieurs postes à combler: Cuisinier avec expérience, lundi/ mardi (préparation buffet chaud et menu table d\u2019Hôte) Serveur(euse) pour banquet avec expérience.Travailleurs(euses) autonomes, esthéticienne et massothé- rapeute avec diplôme et expérience.Semaine et week-end.Envoyez c.v.par cour- riel à: info@euro-spa.com ou nous contactez au: 450-248-0666 GRAND 4-1/2, 347, Principale (Le Grisard).Cowansville, plafonds cathédrale, espace de rangement.Frais peint.Idéal personne semi-retraitée ou retraitée.Non-fumeur.Pas d\u2019animaux.1er mai.700$.450-521-3195 FARNHAM rue William, 4-1/2, construction neuve, lave-vaisselle, a/c, balcon, libre, pas d\u2019animaux, rangement, 2 stationnements, 13ème mois gratuit, 1,150$, enquête pré-loc.514-581-2863 info@mackone.ca 925 Roulottes/tentes-roulottes/ motorisés 650 Bars/hôtels/restaurants 415 Massothérapie / Soins thérapeutiques 205 Logements / appartements à louer 310 Divers à vendre 635 Coiffure/beauté/esthétique 605 Emplois divers 424 Astrologie/occultisme 585 Services financiers divers 365 Poêle / fournaise / bois de foyer Retrouvez chaque semaine sur le site tous les emplois annoncés dans votre journal ! journalleguide.com/emploi Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca Achat / Revente RECHERCHE coiffeur(se) avec auto pour résidence personnes âgées autonomes centre d\u2019accueil, hôpitaux.Clientèle assurée.5 1 4 - 7 6 6 - 3 5 5 3 , 1-800-448-3553 TROUVÉ! CHERCHEZ?Dans votre section immobilière La propriété de vos rêves n\u2019attend que vous! PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1 866 637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée : Vendredi 16 h Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h00 et 13h00 à 16h30 Mode de paiement : POUR TOUT AC HETER ET TOUT VEND RE, près de chez v ous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?Encadré ?Couleur ?Titre centré ?Caractères gras 450.375.4252 1 866 APPELLE > 3 0 7 8 5 2 AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est donné par le soussigné qu\u2019en conformité avec les directives gouvernementales applicables (arrêté 2021-054), qu\u2019une consultation écrite de quinze (15) jours tiendra lieu d\u2019assemblée publique exigée aux termes des articles 53 et suivants de la Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme, RLRQ, c.A-19.1 pour le projet de Règlement 05-0921 modifiant le schéma d\u2019aménagement et de développement 05-0508.Ce projet de règlement vise à modifier le schéma d\u2019aménagement et de développement afin d\u2019agrandir l\u2019affectation « Site d\u2019enfouissement régional » sur la partie du lot 3 800 042 du cadastre du Québec situé dans la ville de Dunham et faisant partie de la propriété de la Régie intermunicipale de gestion des matières résiduelles de Brome-Missisquoi (RIGMRBM).Les citoyens pourront adresser par écrit leurs commentaires par courriel à l\u2019attention de la commission en écrivant à monsieur Nacim Khennache, aménagiste (nkhennache@mrcbm.qc.ca) pour la période débutant le 17 mars 2022 et se terminant le 31 mars 2022.Les citoyens peuvent également faire parvenir leur écrit physiquement par la poste au 749, rue Principale, Cowansville (Québec), J2K 1J8 pendant la même période, à l\u2019attention de monsieur Khennache.Les citoyens pourront également assister à une consultation virtuelle, le 23 mars 2022 à compter de 19 h 00 au lien de téléconférence suivant : https://us02web.zoom.us/j/83 635 540 239.Notez que toute personne peut consulter le projet de règlement 05-0921, le document d\u2019accompagnement, ainsi que toute documentation pertinente dans la section « Documents pour les assemblées publiques » de l\u2019adresse suivante : http://mrcbm.qc.ca/fr/docu_reglement.php.La résolution 443-1021 adoptant le projet de règlement et son document d\u2019accompagnement peut être consultée dans le procès-verbal du conseil de la MRC du 19  octobre 2021 : https://mrcbm.qc.ca/common/documentsContenu/20 211 019PVassreg.pdf Copie conforme de cette résolution est disponible sur demande.Vous pouvez consulter une copie de ces documents au centre administratif de la MRC situé au 749, rue Principale à Cowansville pendant les heures d\u2019ouverture.Donné à Cowansville, ce 2 mars 2022.Le greffier, David Legrand, avocat PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ BROME-MISSISQUOI > 3 5 2 2 8 0 w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 m a r s 2 0 2 2 - 1 9 BABILLARD Banque alimentaire Trinity La banque alimentaire de l\u2019église anglicane Trinity, sise au 409 rue Sud à Cowansville, ouvre ses portes le mercredi 16 mars, de 13 h à 15h.Par la suite, le troisième mercredi de chaque mois.Limite de 50 personnes.Masque et preuve de vaccination obligatoires.CALACS des Rivières Le Centre d\u2019aide et de lutte contre les agressions à caractère sexuel organise un concours de textes d\u2019opinion su le thème des violences sexuelles dans le cadre de son 35e anniversaire.Des prix seront attribués et un recueil sera créé avec tous les textes reçus.Les textes doivent être envoyés avant le 31 mars à gabriellec@calacsdesrivieres.ca .JASS : souper rencontre L\u2019organisme sans but lucratif JASS organise un souper discussion, le jeudi soir, afin de permettre aux gens de socialiser, de rencontrer de nouveaux amis et de découvrir de nouveaux restaurants.Les intéressés doivent contacter Denis, au 514 894-6246, au plus tard le mardi, en prévision des réservations.Filles d\u2019Isabelle de Cowansville Le comptoir familial de Cowansville, situé au sous-sol de l\u2019église Ste-Thérèse, est ouvert le mardi, de 9 h à 15h.On accepte les dons de vêtements et d\u2019articles ménagers, mais aucun meuble.UTA de Brome-Missisquoi Le début des cours de l\u2019Université du troisième âge de Brome-Missisquoi a été reporté en mars.On peut s\u2019inscrire en lligne sur le site de l\u2019UTA de l\u2019Université de Sherbrooke.Info.: Bernadette Ostiguy, au 450 538-2951, ou https://www.usherbrooke.ca/uta/prog/cantons/brm .Héritage Sutton Le 35e cahier d\u2019histoire d\u2019Héritage Sutton est maintenant disponible.Le document fournit notamment de l\u2019information sur les résidences patrimoniales de la rue Pleasant, la grande dépression des années 1930, la mort tragique de Keith Riddell lors d\u2019une mission aérienne de mitraillage des positions allemandes en Norvège et le destin de quelques vétérans de la guerre de Sécession américaine.Disponible en ligne (www.heritagesutton.ca) et au resto Mollies, à la boutique Nath\u2019elle, à la friperie On s\u2019aimera encore, à la galerie Farfelu et au bureau d\u2019information touristique local.Alcooliques Anonymes Si vous pensez que votre consommation d\u2019alcool est devenue un problème dans votre vie, les AA peuvent vous aider.Des réunions se tiennent à Cowansville, Farnham, Bromont, Knowlton, Sutton et Granby.Info : 450 405-9321 ou www.aa-quebec.org .Sac à mots : informatique Le Sac à mots, organisme d\u2019alphabétisation de Cowansville, offre trois ateliers de deux heures sur l\u2019utilisation de la tablette Android, le lundi de 10 h à midi.Inscription requise.Info.: Alexandre, 450 266-3766.ACEF Montérégie-Est \u2013 Cowansville L\u2019Association coopérative d\u2019économie familiale (ACEF) Montérégie-Est dispose d\u2019un point de service à Cowansville.Ses locaux sont situés dans l\u2019ancien salon funéraire, au 109 rue William, local 111.Info.: 450 305-0440.www.desourdy.ca >341930 Stephane James Day Passed away peacefully in Stanbridge East, on February 13th, 2022, at the age of 89, resident of Stanbridge East, son of late James Day and late Irene Mary Piette.He is survived by his children, Micheal, June and Mark, grandchildrens, his great- grandchildrens, other relatives and friends.>352088 DOROTHÉE LAROSE Aux foyers de Saint- Jérôme, le mercredi 23 févr ie r 2022, à l\u2019âge de 64 ans est décédée Mme Dorothée Larose.Elle était la mère de Lisa et de Tommy.Elle laisse dans le deuil ses frères Robert (Regeanne), feu Michel, feu Omer, ses sœurs Jacqueline, Lise (Richard), ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, autres parents et amis.La crémation a eu lieu au salon funéraire Desrosiers et fils inc à Saint-Jérôme.>352487 RITA CARON (1946 - 2022) Paisiblement au CHUS de Fleurimont, le 22 février 2022, à l\u2019âge de 75 ans, est décédée Madame Rita Caron, résidente de Cowansville, anciennement de Bedford, fille de feu Stanislas Caron et de feu Germaine Laroche.Elle laisse dans le deuil ses frères: Jean-Luc (Gaétane Noël), Gilles (Linda Bockus) ses sœurs: Monique (Marcel Chouinard), Huguette (Aldée Bisaillon), Lise (Conrad Piette), et Liliane, ses neveux et ses nièces, cousins et cousines, ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances au : 215 rue de la Rivière, Bedford, Qc 450 248-2911 complexefuneraire.ca Le 19 mars 2022 à compter de 13h, suivi d\u2019une célébration en sa mémoire qui aura lieu au complexe même à 15h.La cérémonie est disponible virtuellement pour ceux qui ne sont pas en mesure de ce déplacer, cliquez sur le lien ci-bas : https://event.forgetmenotceremonies.com/ ceremony?c=7b9dd705-7dfc-493f-94f4-378bcce71922 La famille désire remercier le personnel du CLSC de Cowansville, la Résidence Excelsoins, l\u2019Hôpital BMP et le CHUS de Fleurimont pour les excellents soins prodigués à Mme Caron.>352514 JEAN-CHARLES BISSONNETTE (1948 - 2022) C\u2019est avec tristesse que nous annonçons le décès de Jean-Charles Bissonnette, survenu à l\u2019Hôpital BMP le 19 février 2022 à l\u2019âge de 73 ans, résident d\u2019Abercorn, époux de Madame Rita Domingue, fils de feu Rosario Bissonnette et de feu Flore Martel.Impliqué dans la politique d\u2019Abercorn durant plus de 30 ans, il aura contribué au développement de cette municipalité qu\u2019il avait à coeur.Outre son épouse Rita, il laisse dans le deuil ses enfants: Valérie (Marc) et Éric (Valérie).Il était un «Pépère» aimant de ses petits-enfants: Kaleb, Thomas, Roseline et Henri, ses frères et soeurs: Patricia (feu Paul-Émile Harvey), feu Gisèle, Bernard, feu Suzanne (feu Jean- Paul Cyr), Jeannine (Rénald Carrier), Roméo (Gisèle Racine), Marya (Buzz Hamilton), feu André, son beau-frère Max et sa belle-soeur Annette Domingue, ses neveux et ses nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.J-C sera exposé au 402 rue de la Rivière, Cowansville, Qc 450 266-6061 complexebm.com Le vendredi 4 mars 2022 de 17h30 à 20h30.Les funérailles auront lieu en l\u2019église St-André de Sutton le samedi 5 mars 2022 à 14h.Prendre note que la famille sera présente à compter de 13h pour recevoir les condoléances directement à l\u2019église.Toute marque de sympathie à la famille peut se traduire par un don à La Fondation BMP de Cowansville.Des formulaires seront disponibles au bureau du Complexe ou en ligne au www.fondationbmp.ca La famille désire remercier le personnel de l\u2019Hôpital BMP pour les bons soins prodigués à Jean-Charles.It is with great sadness that we announce the passing of Jean-Charles Bissonnette, that occured at the BMP Hospital February 19th 2022 at the age 73,life long resident of Abercorn, son of the late Rosario Bissonnette and late Flore Martel.Implicated in the municipal politics of Abercorn for more than 30 years, he contributed to the development of the municipality that he had at heart.He leaves to mourn his wife Rita Domingue, his children: Valérie (Marc) and Éric (Valérie).He was «Pépère» loving grand father to: Kaleb, Thomas, Roseline and Henri, his brothers and sisters: Patricia (late Paul-Émile Harvey), late Gisèle, Bernard, late Suzanne (late Jean-Paul Cyr), Jeannine (Rénald Carrier), Roméo (Gisèle Racine), Marya (Buzz Hamilton), late André, his brother-in-law Max and sister-in-law Annette Domingue, nieces and nephews and other relatives and dear friends.Visitation will be held at the 402 rue de la Rivière, Cowansville, Qc 450 266-6061 complexebm.com Friday March 4th from 5h30 to 8h30.The funeral will take place at the St-André church in Sutton March 5th 2022 at 2pm.Please note that the family will be present to receive condolences directly at the church at 1pm.Donation to the BMP Hospital would be greatly appreciated by the family.Forms available at the complex or directly at www.bmpfoundation.ca The family would like to thank the BMP Hospital staff for the good care rendered to Jean-Charles.>351692 2 0 - w w w .j o u r n a l l e g u i d e .c o m - L e 2 m a r s 2 0 2 2 VENISE 350,000$ MLS 28651743 Grand garage /atelier sur terrain privé de 17000pi2 ,2 grands patio, aire de détente / spa.3 chambres dont 1 ch/studio au sous-sol.Accès au Lac à qq min à marche VENISE MLS 24333378 / 275,000$ Propriété bien entretenue, 2 càc au rdc et poss d\u2019aménager le s-sol 9 pièces Total, T : 7900pi2/ accès descente au lac Champlain, 2min VENDRE OU ACHETER c\u2019est FACILE avec hpaquette.com hpaquette57@gmail.com à partir de 2% VISIBILITÉ SUR PLUS DE 120 SITES ET RÉSEAUX SOCIAUX RÉCIPIENDAIRE PropriAs PRIX DISTINCTION 2020 LACOLLE 150,000$ MLS 14348179 BORD DE L'EAU Terrain 44 164 p2 / droit de construction , 2 services munipaux sur terrain.PIKE-RIVER 50,000$ Terrain chemin Molleur Bord de l'eau sur 1144 pi X 69 pi PIKE-RIVER Majoritairement rénovée: Toit/tôle - revêtement ext/ canexel - fenestration/ vinyle, intérieure refait à neuf.Sous-sol 6 pi +, non aménagé.HENRYVILLE 297,000 $ Fermette: Grand Hangar (petite étable intégrée)- remise/atelier, maison brique sur 3 étages + sous-sol 6 pi, 5 CàC.Plage jardin et arbres fruitiers.Qq rénovations et mise à jour à faire.Opportunité ! NOUVEAU: FARNHAM Construction 2019 maison Bonneville sur terrain 33 368 pi2, agricole,2 SdeB, 2 CàC au RDC, s-sol 8 pi finition à compléter.Terrasse vue sur la nature.MAGOG 199,000 $ MLS 28180875 ANCESTRALE 3 chambres à coucher, superbe solage pierre, grand terrain potager 7963 pi2 COWANSVILLE 750,000$ MLS 18878176 COMMERCIAL + logements.Restaurant clé en main, 3 salles à manger, terrasse, cuisine rénovée et + ST-BERNARD DE LACOLLE 400,000$ MLS 17134598 CENTENAIRE sur terrain agricole.Secteur agricole Centenaire / 6 Chambres/ 2 s.de bain, vastes pièces: salon, cuisine/s.a.m., Belle luminosité COWANSVILLE 550,000 $ MLS 17781115 BÂTISSE COMMERCIALE sur 3 étages avec stationnement, plein centre ville.ROXTON FALL 175,000 $ MLS 12033974 2 PLEX BORDÉ PAR LA RIVIÈRE.Balcons : vue plom-bante sur l\u2019eau, Logements bien entretenus VENISE 350,000$ MLS 28651743 Grand garage /atelier sur terrain privé de 17000pi2 ,2 grands patio, aire de détente / spa.3 chambres dont 1 ch/studio au sous-sol.Accès au Lac à qq min à marche VENISE MLS 24333378 / 275,000$ Propriété bien entretenue, 2 càc au rdc et poss d\u2019aménager le s-sol 9 pièces Total, T : 7900pi2/ accès descente au lac Champlain, 2min VENDRE OU ACHETER c\u2019est FACILE avec hpaquette.com hpaquette57@gmail.com à partir de 2% VISIBILITÉ SUR PLUS DE 120 SITES ET RÉSEAUX SOCIAUX RÉCIPIENDAIRE PropriAs PRIX DISTINCTION 2020 LACOLLE 150,000$ MLS 14348179 BORD DE L'EAU Terrain 44 164 p2 / droit de construction , 2 services munipaux sur terrain.PIKE-RIVER 50,000$ Terrain chemin Molleur Bord de l'eau sur 1144 pi X 69 pi PIKE-RIVER Majoritairement rénovée: Toit/tôle - revêtement ext/ canexel - fenestration/ vinyle, intérieure refait à neuf.Sous-sol 6 pi +, non aménagé.HENRYVILLE 297,000 $ Fermette: Grand Hangar (petite étable intégrée)- remise/atelier, maison brique sur 3 étages + sous-sol 6 pi, 5 CàC.Plage jardin et arbres fruitiers.Qq rénovations et mise à jour à faire.Opportunité ! NOUVEAU: FARNHAM Construction 2019 maison Bonneville sur terrain 33 368 pi2, agricole,2 SdeB, 2 CàC au RDC, s-sol 8 pi finition à compléter.Terrasse vue sur la nature.MAGOG 199,000 $ MLS 28180875 ANCESTRALE 3 chambres à coucher, superbe solage pierre, grand terrain potager 7963 pi2 COWANSVILLE 750,000$ MLS 18878176 COMMERCIAL + logements.Restaurant clé en main, 3 salles à manger, terrasse, cuisine rénovée et + ST-BERNARD DE LACOLLE 400,000$ MLS 17134598 CENTENAIRE sur terrain agricole.Secteur agricole Centenaire / 6 Chambres/ 2 s.de bain, vastes pièces: salon, cuisine/s.a.m., Belle luminosité COWANSVILLE 550,000 $ MLS 17781115 BÂTISSE COMMERCIALE sur 3 étages avec stationnement, plein centre ville.ROXTON FALL 175,000 $ MLS 12033974 2 PLEX BORDÉ PAR LA RIVIÈRE.Balcons : vue plom-bante sur l\u2019eau, Logements bien entretenus > 3 5 2 3 6 0 Résidentiel - Commercial - Agricole Co mercial : Grande résidence, pièces aérées sur paliers, 2 c.à c., +1, 1 s d\u2019eau/lavage+ s.de bain.poêle Napoléon, thermopompe, système de filtration eau.Grand garage: 45 x 40 pi/2 portes : 12x14 et 9x8, 2 lifts, 2 compresseurs, bureau : 40 x 15 irr.Prix ; 825 000 $ GRANBY MLS 14424093 - NOUVEAU SUR LE MARCHÉ GARAGE/ATELIER Secteur recherché, droit d\u2019accès au Lac, Résidence plain-pied avec s-sol aménagé, grand garage atelier / 2 portes garage, grand gazébo/ SPA.2 remises / rangement.Terrain 17 000pi2 privé, clôturé.Prix: 350 000 $ VENISE - MLS 17189002 Terrain vierge bor é d\u2019un ruisseau, en milieu villégiature, à qq pas de la rivière Richelieu.Secteur paisible, à qq minutes des services.Permis et type de construction à vérifier avec la municipalité.Prix : 40 000 $ Grand terrain accès (rivière), bordé par l\u2019eau (rivière), navigable permis et ty e de construction à vérifier avec la municipalité.Les 2 services sont rendus sur le terrain.Prix :138 000 $ ROUTE 235 SECTEUR COMMERCIAL : Situé dans le secteur commercial très achalandé d\u2019Ange-Gardien, au croisement des routes 235 et 104 et à proximité de la route 10, endroit idéal pour tous types de commerces.Prix : 367 000$ NOYAN \u2013 TERRAIN - MLS 24521097 LACOLLE \u2013 TERRAIN - MLS 14348179 ANGE-GARDIEN- TERRAIN - MLS 28514934 Bien entretenue, pièce sur pièce, cachet auth ntique, plancher bois et céramique.Cuisine et s.de bain adj chambre des maîtres, plan fait par architecte/ designer.RDC/aire ouverte, grande fenestration, luminosité, galerie avant et arrière pleine largeur (25 x 4) ,garage/atelier 26 X 50 avec porte de garage .Prix : 575 000 $ ST-ARMAND MLS 24239144 - NOUVEAU SUR LE MARCHÉ Succession: Grand terrain 21 474 pc, 3 c.à c., s-sol de 8 pi/ garage double - petit chalet à rénover et une maisonnette pour enfants, jardin et arbres matures.À proximité de tous services et loisirs et une aire de services saisonniers et droit d\u2019accès au lac.Prix: 449 899 $ VENISE - MLS \u2013 20191705 hpaquette57@gmail.com hpaquette.com 450 248-0777 VENDRE OU ACHETER c\u2019est FACILE avec Bonne journée de la femme à vous toutes Mes Dames ! hpaquette57@gmail.com hpaquette.com 450 248-0777 VENDRE OU ACHETER c\u2019est FACILE avec hpaquette57@gmail.com hpaquette.co 450 248-0777 VENDRE OU ACHETER c\u2019est FACILE avec "]