L'avenir et Des Rivières.com, 13 décembre 2023, Cahier 1

[" CHEZ VOUS DEPUIS 1955 ! LE 13 DÉCEMBRE 2023 | Volume 69, N° 32 | 10 493 exemplaires (Photo: gracieuseté) VOIR PAGE 3 L\u2019initiative de deux Farnhamiens d\u2019adoption porte fruit Une offre culturelle bonifiée grâce au Vaisseau d\u2019art L\u2019eau L\u2019essence de la vie 450.293.5019 www.groupeguerin.com VENTE RÉPARATION SERVICE depuis 1976 > 1 7 5 2 - 1 POUR VENDRE OU ACHETER 53 du Pont, Bedford 450.248.9099 www.century21realisation.com www.marcomacaluso.com > 6 7 9 - 1 Karl Millette Courtier immobilier résidentiel et commercial kmillette@propriodirect.com 450.542.3790 Mélissa Dorval Courtier immobilier résidentiel mdorval@propriodirect.com 450.775.2497 Pour vendre ou acheter une propriété, faites confiance à l\u2019 > 6 9 5 - 1 2 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 1 3 d é c e m b r e 2 0 2 3 CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com ENVIRONNEMENT.Le projet pilote Écotri sur chantier, propulsé par Transport Désourdy, démontre qu\u2019il est possible de réduire de façon importante la quantité de résidus de construction, rénovation et démolition (CRD) destinés à l\u2019enfouissement par un tri à la source.Ce projet, réalisé entre juin 2022 et janvier 2023 en collaboration avec 14 entrepreneurs de la région, a permis de détourner de l\u2019enfouissement 75 % des résidus de CRD générés par 29 chantiers de types résidentiel, commercial et industriel.« Le taux de valorisation des matériaux atteint 73 % sur les chantiers de rénovation et de déconstruction, mais grimpe à 80 % sur les chantiers de construction neuve résidentielle.Des pourcentages qui rencontrent les cibles de la politique québécoise de gestion des matières résiduelles de recycler et valoriser 70 % des résidus de CRD », résume Anne Joncas, directrice de projets chez Transport Désourdy.Cette dernière ajoute que la récupération du bois et du gypse sur les 29 chantiers sous étude a notamment permis de détourner 71 % du tonnage des résidus de CRD générés.« Prioriser le tri de ces deux dernières matières aurait assurément un fort impact sur la lutte au gaspillage des ressources », affirme-t-elle.Il est également intéressant de noter que l\u2019effort de récupération des 14 entrepreneurs participants a permis d\u2019éviter l\u2019émission de 76 tonnes de CO2 sur une période de huit mois, soit l\u2019équivalent des émissions annuelles de 17 voitures.APPLICATION Le président-directeur général de Transport Désourdy, Louis Désourdy, croit au bien-fondé du tri à la source sur les chantiers et se dit convaincu qu\u2019une telle pratique gagnerait à être étendue à l\u2019ensemble du Québec.« Le tri à la source permet de transformer les conteneurs présents sur les chantier en réels bacs de récupération pour le réemploi, le recyclage et la valorisation des matériaux », explique-t-il.Anne Joncas appuie les affirmations de M. Désourdy par une série de données statistiques qui démontrer l\u2019ampleur du problème lié à la disposition des résidus de construction, rénovation et démolition.« Les chiffres de 2020-2021 nous apprennent que le Québec produit 3,5 M de tonnes de CRD par année et que les deux tiers de ces résidus prennent la direction des sites d\u2019enfouissement.La situation est encore plus critique dans Brome-Missisquoi où l\u2019on produit 398 kg de CRD par habitant chaque année.C\u2019est quatre fois plus que la moyenne provinciale (90 kg par habitant) », insiste la directrice de projets chez Transport Désourdy.Le projet Écotri sur chantier a été réalisé grâce au soutien financier d\u2019\u2019Investissement Québec, de Recyc-Québec et la collaboration de Construction DJL, de la Ville de Bromont, du CLD et de la MRC Brome-Missisquoi, et du Centre d\u2019études et de recherches intersectorielles en économie circulaire (CERIEC).« Nous devons également une fière chandelle aux nombreux entrepreneurs et récupérateurs qui ont accepté de relever le défi dans le cadre du projet pilote », poursuit le PDG de Transport Désourdy.PROCHAINES ÉTAPES Louis Désourdy et son entreprise n\u2019entendent pas s\u2019arrêter là.Transport Désourdy souhaite notamment offrir un service clé-en-main d\u2019Écotri sur chantier à l\u2019ensemble des entrepreneurs de la région.Le projet de construction d\u2019un centre de tri au pour revaloriser les résidus de construction, rénovation et démolition \u2013 dans les cartons de l\u2019entreprise depuis plus de deux ans et demi \u2013 devrait également voir le jour en 2024.EN BREF ?Selon les plus récentes données d\u2019élimination publiées par le MELCCFP en 2021, Brome-Missisquoi arrive au 1er  rang en importance au Québec, en enfouissant 409 kg/habitant de résidus de CRD chaque année.Une augmentation de près de 50 % en cinq ans.L\u2019effort de récupération des 14 entrepreneurs participants a permis d\u2019éviter l\u2019émission de 76 tonnes de CO2 sur une période de huit mois.(Photo: gracieuseté - Transport Désourdy) Un projet pilote qui fait ses preuves dans Brome-Missisquoi 75 % des résidus de construction détournés de l\u2019enfouissement Vitesse sur la route 235 Le conseil municipal demandera au ministère des Transports et de la Mobilité durable de modifier la vitesse à 70 km/heure sur la route 235, entre la rue Vénus et le carrefour giratoire, par mesure de sécurité.Ce tronçon de route a été le théâtre de 32 accidents, dont 21 avec blessés, au cours des dernières années.Le maire Patrick Melchior invite du même coup les Farnhamiens à soumettre une demande similaire au MTQ pour donner plus de poids à la requête de la Ville.(C.H.) Installation d\u2019abribus La Municipalité se dit favorable à l\u2019installation de quatre abri- bus sur son territoire afin d\u2019améliorer les correspondances et l\u2019 expérience-client des utilisateurs du service de transport collectif offert par la MRC de Brome-Missisquoi.(C.H.) Contrôle des animaux de compagnie Le conseil municipal de Farnham envisage l\u2019adoption d\u2019un règlement ayant pour effet de rendre obligatoire l\u2019installation d\u2019une micropuce dans le corps des chiens et de réduire la durée de la garde en fourrière de quinze à trois jours.(C.H.) Aide à l\u2019implantation des entreprises La Ville entend reconduire le programme d\u2019aide à l\u2019implantation d\u2019entreprises au centre-ville de Farnham pour l\u2019année 2024.Ce programme, assorti d\u2019une enveloppe annuelle de 30 000 $, vise à revitaliser cette partie du territoire où la majorité des bâtiments ont été construits depuis au moins 20 ans.L\u2019aide financière disponible représente 100 % du montant du loyer brut de la première année prévue au bail, jusqu\u2019à un maximum de 21 000 $.(C.H.) Ressources humaines La Municipalité confirme l\u2019embauche de Mélanie Renaud, à titre de secrétaire du service de la planification et de l\u2019aménagement du territoire, et celle de William Bernier, comme membre de l\u2019équipe des parcs et des infrastructures du srevice des travaux publics, au terme de leur période de probation respective.Régis Samson agira par ailleurs comme préposé aux collectes lors du départ à la retraite de l\u2019employé col bleu Pierre Chalifoux en mars prochain.(C.H.) Nomination des maires suppléants Quatre conseillers municipaux se partageront la tâche de maire suppléant au cours de la prochaine année.Il s\u2019agit de Daniel Campbell (janvier, février, décembre), Claude Benjamin (mars, avril, mai), Olivier surprenant (juin, juillet, août) et Nathalie Dépeault (septembre, octobre, novembre).Le conseiller représente par ailleurs la Ville de Farnham au conseil des maires de la MRC de Brome-Missisquoi alors que la conseillère Sylvie Ouellette défend les intérêts de Farnham à la Régie intermuni- cipale de gestion des matières résiduelles de Brome-Missisquoi.(C.H.) Rétribution pour services rendus à 7 organismes Les sept organismes ayant collaboré sur une base bénévole à l\u2019organisation de la fête de l\u2019Halloween du 31 octobre dernier se voient attribuer une aide financière de 140 $ chacun.Il s\u2019agit du Club PixelArt, de la Maison de la famille, du Club Optimiste, du Cercle de fermières, du Club de patinage de vitesse, du Phare source d\u2019entraide et du Groupe scout La Chaîne.(C.H.) Aide financière aux organismes La Ville de Farnham confirme son soutien technique ou financier à trois organisations locales ou régionales actives sur son territoire.L\u2019école primaire Mgr-Douville reçoit une aide financière de 1600 $ pour ses activités de 2024.Le Centre de pédiatrie sociale en communauté Main dans la main aura par ailleurs droit à une aide financière de 5000 $ pour assurer le maintien de ses services.Le nouvel organisme culturel Le Vaisseau d\u2019art obtient l\u2019autorisation d\u2019utiliser la nef de l\u2019église Saint-Romuald sans aucun frais pour la rencontre de son conseil d\u2019administration du 14 décembre.(C.H.) FARNHAM EN BREF w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 1 3 d é c e m b r e 2 0 2 3 - 3 CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com ARTS.Musique, danse, théâtre, cinéma, littérature et yoga, voilà autant de disciplines artistiques que le Vaisseau d\u2019art entend mettre à l\u2019 avant-scène, dès l\u2019an prochain, sur le territoire de Farnham.Ce nouvel organisme, créé au début de l\u2019automne par deux Farnhamiens d\u2019adoption, viendra combler un vide dans le paysage culturel local en ajoutant aux initiatives publiques (Farnham en culture) et privées (Caverne Montcalm) déjà existantes.« Nous sentions le besoin de nous impliquer dans la communauté tout en étant bien conscients qu\u2019il existe une demande pour une offre culturelle diversifiée et de proximité à Farnham », signalent les instigateurs du projet, Benjamin Goron et Karine Détournay.PARCOURS DU COUPLE Les deux principaux responsables du projet oeuvrent sur la scène artistique montréalaise depuis nombre d\u2019années et baignent dans la culture au quotidien.Originaire de la France, Benjamin Goron vit au Québec depuis 2011 et s\u2019est établi à Farnham en 2016.Détenteur d\u2019une maîtrise en musicologie de La Sorbonne, ce trompettiste a été conseiller musical auprès de l\u2019Orchestre symphonique de Montréal avant d\u2019être nommé chef de la programmation et des projets spéciaux pour l\u2019Orchestre Métropolitain, dirigé par le chef Yannick Nézet-Séguin.Sa conjointe, Karine Détournay, est originaire de Montréal et détient une formation en musique jazz et classique de l\u2019Université McGill.Cette dernière agit à titre de pianiste principale des Grands Ballets Canadiens depuis 2015 et accompagne les Ballets Jazz de Montréal depuis 2018 tout en étant compositrice agréée au Centre de musique canadienne.Adepte de divers genres musicaux, elle compose notamment pour le concert, le cinéma, la télévision et a signé les trames sonores de plusieurs films québécois.« Certains Farnhamiens me connaissent déjà pour avoir animé une conférence à la bibliothèque Louise-Hall lors des Journées de la culture de 2022.Ma conjointe a également offert quelques prestations au piano public de Farnham lors des JDC 2022 », précise M. Goron.CONSEIL D\u2019ADMINISTRATION M. Goron siège au conseil d\u2019administration à titre de directeur général et artistique du Vaisseau d\u2019art alors que Mme  Détournay agit comme directrice de production et secrétaire du CA.Geneviève Lafond, comptable agréée chez FBL, s\u2019occupera par ailleurs de la trésorerie du nouvel organisme.Magali Simard-Galdès, chanteuse lyrique et chroniqueuse environnementale, Nathalie David, directrice adjointe à la Caisse Desjardins de la Pommeraie, Guillaume Lafortune, neurologue au Centre hospitalier de Granby et Olivier Surprenant, avocat et conseiller municipal, font également partie de l\u2019équipe.« Le statut d\u2019organisme sans but lucratif nous ouvre la porte à des commandites et à certaines subventions gouvernementales.Comme le Vaisseau d\u2019art n\u2019est pas reconnu comme un organisme de bienfaisance, il ne peut toutefois pas recevoir de dons individuels ni émettre des reçus pour fins d\u2019impôts », mentionne M. Goron.À titre d\u2019organisme accrédité par la Ville de Farnham, le Vaisseau d\u2019art aura notamment accès au Centre Saint-Romuald tout à fait gratuitement pour la présentation de ses spectacles.« L\u2019acoustique de cette église est très enveloppante et est tout indiquée pour la présentation de concerts de musique classique et de musique du monde, de spectacles de théâtre, de danse et de ciné-concerts, sans pour autant convenir à tous les types d\u2019événement.Elle se prête mal à un show rock ou de musique populaire par exemple car il y a beaucoup de réverbération à l\u2019intérieur du bâtiment », explique le président du Vaisseau d\u2019art.PROGRAMMATION 2024 Le Vaisseau d\u2019art entreprendra sa première saison en février prochain avec une programmation diversifiée à souhait.On parle ici de cinq activités présentées à tour de rôle sur une base mensuelle.Les Farnhamiens pourront notamment profiter d\u2019un premier ciné-concert avec la projection du film muet Le Mécano de la Générale, mettant en scène Buster Keaton, avec improvisation en direct de l\u2019organiste Guillaume Martineau et courte présentation historique de Benjamin Goron sur le rôle clé du chemin de fer dans le développement de Farnham (mercredi 21 février).L\u2019organisme propose également une matinée musicale à l\u2019intention des bébés et des tout-petits d\u2019âge préscolaire.Un moment d\u2019immersion sensorielle, bercé par les sonorités douces et majestueuses de l\u2019orgue Casavant de 1912, invitant à la détente, à la méditation et à l\u2019émerveillement (dimanche 24 mars).Comme troisième programme de la saison, un spectacle de théâtre et musique de l\u2019auteur italien Alexandro Baricco mettant en vedette la pianiste Karine Détournay et le comédien Marcel Pomerlo.On y raconte l\u2019histoire de Novecento, un jeune orphelin qui grandit avec l\u2019équipage d\u2019un paquebot sans jamais descendre à terre et qui apprend à jouer du piano pour finalement devenir un virtuose de jazz (vendredi 26 avril).À l\u2019occasion de son 10e anniversaire, le quatuor à cordes Andara présente un concert de musique incluant des pièces de Mendelssohn et les trames sonores de plusieurs grands classiques du cinéma.Cet ensemble s\u2019est attiré les louanges de la critique partout au Canada et sur la scène internationale pour la qualité de son jeu et un répertoire unique en son genre (vendredi 31 mai).En guise de cinquième et dernier événement de l\u2019hiver/printemps 2024, le Vaisseau d\u2019art présente un atelier de yoga immersif et de musique en direct permettant de vivre un moment de détente bien spécial au son du piano ou de l\u2019orgue (dimanche 9  juin).D\u2019autres ateliers similaires, s\u2019adressant aux parents, aux futurs parents ou au grand public pourraient suivre ultérieurement si la demande le justifie.« Nous entendons également travailler en collaboration avec les organismes du milieu et les établissements scolaires de la région.On pense par exemple à la présentation d\u2019un mini-concert dans une résidence pour aînés ou d\u2019une œuvre théâtrale à l\u2019école secondaire locale », ajoute M. Goron.Le quatuor à cordes Andara s\u2019est attiré les louanges de la critique partout au Canada et sur la scène internationale pour la qualité de son jeu et un répertoire unique en son genre.(Photto: gracieuseté - Marie-Claude Beaudoin) Le Vaisseau d\u2019art propose un ciné-concert avec la projection du film muet Le Mécano de la Générale, avec improvisation en direct de l\u2019organiste Guillaume Martineau.(Photo: gracieuseté) La population de Farnham est invitée à monter à bord du Vaisseau d\u2019art Création d\u2019un nouvel organisme culturel  40-A, rue Principale, Bedford, QC Visitez notre site web lepetitchefbedford.com Restaurant de cuisine française et traiteur Réservez votre table d\u2019hôte du souper > 7 1 3 - 1 450 830-1401 Les élèves fréquentant les écoles de la région de Brome- Missisquoi et même de Granby, peuvent bénéficier du service, peu importe leur commission scolaire.Activités : Aide aux devoirs au besoin, activités diverses (bricolage, jeux de table et de socialisation\u2026) Tous les jours d\u2019école de 15h45 à 17h45 (8$/ jour).Possibilité d\u2019utiliser le transport adapté.Un service de garde scolaire pour les enfants du secondaire ayant des besoins particuliers offert par APPHBM.ENDROIT : 370, rue de la Rivière, local # 109-110 Cowansville INSCRIPTION : 450 266-1566 apphbm@gmail.com > 1 0 1 3 3 - 1 4 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 1 3 d é c e m b r e 2 0 2 3 MARC-ANDRÉ COUILLARD macouillard@coupdoeil.info AGRICULTURE.Le programme ALUS Montérégie aura permis d\u2019aménager près de 22 hectares de terres agricoles en 2023 afin de préserver l\u2019agriculture et la biodiversité au profit des générations futures.Cette année, 42 entreprises agricoles, situées dans 35  municipalités de la Montérégie, dans les MRC de Brome-Missisquoi, de Rouville et du Haut-Richelieu, ont acepté de participer au programme.AMÉNAGEMENTS Ainsi, les entreprises agricoles participantes recevront des rétributions financières de plus de 73 000 $ d\u2019ici 2027, pour la réalisation d\u2019aménagements tels des bandes riveraines élargies, des haies multifonctionnelles, des bandes pour pollini- sateurs, des prairies fleuries avec herbacées et des zones pour la fauche retardée.De tels aménagements permettent de maintenir et de créer de la biodiversité sur le territoire.« Les agricultrices et les agriculteurs de notre région s\u2019investissent.Ils investissent ressources et temps afin de soutenir l\u2019agriculture durable et la biodiversité, souligne Julien Pagé, 1er  vice-président de la Fédération de l\u2019Union des producteurs agricoles (UPA) de la Montérégie et président du comité ALUS Montérégie.Le programme ALUS Montérégie permet d\u2019accompagner nos productrices et producteurs agricoles et de valoriser leurs bons coups en agroenvironnement.» PÉRENNITÉ DES AMÉNAGEMENTS ALUS Montérégie s\u2019engage à pérenniser des aménagements qui ont déjà été réalisés.En effet, les contrats de conservation de 24 projets totalisant 12,2 hectares, établis en 2018, sont reconduits pour une autre période de cinq ans.Cela représente la somme de 44 204 $ en paiements annuels en gestion et intendance, avec pour objectif de garantir le maintien à long terme de ces projets.ALUS MONTÉRÉGIE EN CHIFFRES Le programme ALUS Montérégie a été mis sur pied par la Fédération de l\u2019UPA de la Montérégie en 2016.Il s\u2019agissait du tout premier programme en agroenvironnement au Québec à offrir une rétribution financière.À ce jour, 131  fermes participent à ce programme.Ensemble, elles consacrent plus de 121 hectares de superficie agricole à l\u2019aménagement de biens et de services écosystémiques à travers 14  MRC et 60 municipalités de la Montérégie.« Les productrices et producteurs agricoles occupent une position privilégiée pour offrir des solutions qui répondent à certains des défis les plus urgents de notre époque, notamment les changements climatiques et la perte de la biodiversité, conclut Bryan Gilvesy, président-directeur général d\u2019ALUS.ALUS propose une façon unique d\u2019améliorer l\u2019environnement : collaborer avec des partenaires locaux comme l\u2019UPA de la Montérégie pour préserver l\u2019agriculture, la faune et les espaces naturels pour les collectivités et les générations futures.» PARTENAIRES Le programme ALUS Montérégie est à la recherche de nouveaux partenaires pour assurer la pérennité des projets et pour permettre à un plus grand nombre de producteurs de pouvoir bénéficier du programme afin de les soutenir dans leurs projets.Pour en savoir plus sur le programme ALUS Montérégie, il suffit de visiter le site Internet monteregie.upa.qc.ca/producteur/ agroenvironnement/ alus-monteregie.Une plantation en bande riveraine élargie.(Photo gracieuseté) L\u2019implantation d\u2019une haie brise-vent est l\u2019un des aménagements qui permet de recevoir une rétribution financière dans le cadre du programme ALUS Montérégie.(Photo: gracieuseté - Étienne Raby-Chassé) Près de 22 hectares de terres agricoles aménagées pour préserver la biodiversité Programme ALUS Montérégie 121, rue Principale, local 3, Cowansville 450 263-5288 www.journalleguide.com | www.laveniretdesrivieres.com Le bureau de vos hebdos sera FERMÉ pour la période des Fêtes du 23 décembre 2023 au 7 janvier 2024 inclusivement.Toutefois, à partir du 3 janvier il sera possible de nous joindre par courriel ou par téléphone.Ne manquez pas votre dernière édition spéciale de 2023 le 20 décembre prochain.> 1 5 8 6 2 - 3 Toute l\u2019 équipe vous souhaite un joyeux temps des Fêtes! Distribuée par Veuillez recycler ce journal 121-3, rue Principale, Cowansville QC J2K 1J3 Téléphone 450 263-5288 Annonces classées : 1 866 637-5236 \u2022 www.laveniretdesrivieres.com Heures de bureau: lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30 Tombée de la réservation des espaces publicitaires : vendredi 16 h Éditrice régionale : Chantal Lévesque : 450 931?0461 clevesque@icimedias.ca Conseillère en solution médias Stéphanie Thiry : 514 245?3474 sthiry@canadafrancais.com Coordonnateur publicitaire et maquette : Eric Dupaul, poste 3213 edupaul@journalleguide.com cell : 450 531?6053 Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag TIRAGE : 10 542 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôts légaux : Bibliothèque Nationale du Québec.Bibliothèque Nationale du Canada.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le Journal l\u2019AvenirEtDesRivières.com ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans l\u2019AvenirEtDesRivières.com sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Réceptionniste : Karine Côté, poste 3201 kcote@journalleguide.com Journalistes : Claude Hébert : 450 578?1473 chebert@laveniretdesrivieres.com Xavier Demers : 450 577?0815 xdemers@journalleguide.com Courriel rédaction : redaction@laveniretdesrivieres.com Distribution : Distribution Transcontinental Inc.Division Publi?sac Estrie/Publi?sac Montérégie Publié par : Icimedias inc.www.icimedias.ca Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc?Noël Ouellette >691-1 Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouvernement du Canada. w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 1 3 d é c e m b r e 2 0 2 3 - 5 MÉGAN CHAMPAGNE mchampagne@canadafrancais.com FINANCES.Le faible nombre de transactions aura raison d\u2019un autre guichet automatique.La Caisse Desjardins du Haut-Richelieu (CDHR) retirera celui qui se trouve au 555 de la rue Principale à Sainte-Brigide-d\u2019Iberville à la fin du mois de février.Cette décision a été prise alors que le bail du local où se trouve ce guichet arrivait à échéance.Celui-ci n\u2019a donc pas été renouvelé par l\u2019institution financière.« Ce n\u2019est jamais facile, car on sait que des utilisateurs seront déçus.On s\u2019assure toutefois que d\u2019autres guichets se trouvent à proximité.Dans ce cas-ci, il y en a quelques-uns à Farnham, Saint-Césaire et Marieville », explique en entrevue Yves Bisson, le directeur général de la CDHR.TRANSACTIONS Ces fermetures de guichets, comme celles survenues sur le territoire en 2023, s\u2019expliquent principalement par une baisse générale des transactions observée ces dernières années.« Les gens font davantage des transactions numériques ou par carte de débit.C\u2019est un comportement qui devient de plus en plus dominant », commente M. Bisson.Pour ce qui est du guichet de Sainte- Brigide-d\u2019Iberville, la moyenne des transactions mensuelles pour le dernier trimestre de l\u2019année, se terminant le 31  décembre, est de 1245.En 2019, durant cette même période, la moyenne mensuelle pour ce guichet était de 1973.UTILISATEURS Lors de la fermeture d\u2019un guichet, Desjardins s\u2019assure que les utilisateurs qui ont fait plus de six transactions lors du dernier trimestre sont appelés pour qu\u2019on leur explique la situation et qu\u2019on leur propose des solutions.Pour le guichet de Sainte-Brigide-d\u2019Iberville, la Municipalité a aussi envoyé un avis aux citoyens.Les utilisateurs ont accès à d\u2019autres choix.Outre fréquenter les autres guichets à proximité, ils peuvent aussi retirer de l\u2019argent comptant à partir de commerces, comme des épiceries.AUTRE RETRAIT D\u2019autres guichets Desjardins de la région ont aussi été retirés plus tôt cette année.L\u2019été dernier, le guichet qui se trouvait à Saint- Sébastien a cessé ses opérations.Il a toutefois été récemment transféré à Venise-en-Québec, au 250, avenue de Venise Ouest.Le guichet de Sainte-Brigide-d\u2019Iberville a connu une forte baisse d\u2019achalandage au cours des dernières années.(Photo: L\u2019Avenir et Des Rivières \u2013 archives) Sainte-Brigide perdra son guichet automatique CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com FAIT DIVERS.  La SQ de Brome-Missisquoi a procédé à une perquisition dans une résidence de la route 235 à Saint- Ignace-de-Stanbridge, le 30 novembre dernier, en lien avec de la culture de cannabis illicite.Une dizaine de policiers ont participé à cette opération faisant suite à une courte enquête menée grâce à de l\u2019information provenant du public.La perquisition a permis la saisie de 27 kg de cannabis en vrac, 1.2 kg de cannabis transformé, comestible, une petite quantité de cocaïne, une trentaine de comprimés de métham- phétamine et une arme de chasse.L\u2019occupant des lieux, un homme de 45 ans, pourrait faire face à une kyrielle d\u2019accusations criminelles et pénales en lien avec le cannabis illicite et les autres substances trouvées.LUTTE CONTRE LA CONTREBANDE Par l\u2019entremise du programme ACCES Cannabis, la Sûreté du Québec lutte contre la contrebande de cannabis à toutes les étapes de la chaîne d\u2019approvisionnement, allant de la production illégale à la contrebande de quartier, et ce, sur l\u2019ensemble du territoire québécois.Le programme ACCES Cannabis (Actions Concertées pour Contrer les Économies Souterraines) est une initiative gouvernementale mise en place en 2018 et est coordonné par le ministère de la Sécurité publique.L\u2019objectif de ce programme est de favoriser l\u2019intégrité du régime fiscal québécois, de réduire l\u2019accessibilité du cannabis pour les jeunes et de diriger les consommateurs vers un marché légal et sécuritaire.La Sûreté du Québec lutte contre la contrebande de cannabis à toutes les étapes de la chaîne d\u2019approvisionnement.(Photo: L\u2019Avenir et Des Rivières \u2013 archives) La SQ perquisitionne une résidence de Saint-Ignace-de-Stanbridge NOS CONDITIONS DE TRAVAIL SONT VOS CONDITIONS DE SOINS.FIQSANTE.QC.CA/NEGO PROFESSIONNELLES EN SOINS EN GRÈVE 80 000 > 1 5 8 3 4 - 1 6 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 1 3 d é c e m b r e 2 0 2 3 Soucieux de l\u2019environnement?C\u2019est le temps de montrer vos talents! Horizontal Vertical 1 Organisation paramunicipale responsable du réseau d\u2019écocentres sur le territoire de Brome- Missisquoi 2 Terme utilisé pour décrire la matière organique décomposée qui est utilisée comme engrais naturel pour les plantes ou votre jardin 4 Contenant dans lequel il ne faut PAS mettre les matières recyclables avant de les déposer dans le bac bleu 6 Nouvelle infrastructure de l\u2019écocentre régional ouverte depuis 2022 qui vise la réutilisation: Espace de ________ 11 Programme incitatif encourageant le retour de tous les contenants de boissons en aluminium (100 mL à 2 L) 12 Énergie produite à partir des matières résiduelles enfouies 15 Contenant en métal utilisant du gaz sous pression afin de projeter un liquide et doit absolument être apporté à l\u2019écocentre 16 Site où les déchets sont déposés 3 Matière qui se recycle à l\u2019infini 4 Numéro de plastique qui est refusé dans le bac de recyclage 5 Solution pour limiter les mouches à fruits et les odeurs dans le compostage 7 Endroit où acheminer les résidus domestiques dangereux 8 Ce qu\u2019on appelle tondre les feuilles mortes tombées au sol plutôt que de les racler 9 Municipalité où se trouve l\u2019écocentre régional de Brome- Missisquoi 10 Processus biologique qui permet de décomposer les déchets organiques pour créer un amendement naturel riche en nutriments pour le sol 13 Nombre de mois nécessaire pour que la matière organique soit dégradée en compost mature 14 Matière composant les seuls sacs acceptés dans le bac brun Réponses.Horizontal : 1 MRC - 4 sac - 6 réemploi - 11 consigne - 12 biogaz - 15 aérosol - 16 enfouissement Vertical : 2 compost - 3 aluminium - 4 six - 5 congélation - 7 écocentre - 8 feuillicyclage - 9 Cowansville - 10 compostage - 13 trois - 14 papier 1 2 3 4 5 6 7 9 8 10 12 11 13 14 15 16 > 1 5 7 6 3 - 1 w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 1 3 d é c e m b r e 2 0 2 3 - 7 ÉRIC PATENAUDE epatenaude@granbyexpress.com BILAN.Malgré une météo défavorable tout au long de l\u2019été, la saison touristique a été correcte dans son ensemble, selon Tourisme Cantons-de l\u2019Est.L\u2019association touristique régionale en est arrivée à ce constat au terme de l\u2019analyse de son sondage de fin de saison réalisé récemment auprès de ses membres.« Bien qu\u2019un peu plus de la moitié des entreprises touristiques aient connu une baisse de fréquentation par rapport à l\u2019été dernier, la saison estivale 2023 a aussi été marquée par le retour des clientèles étrangères, notamment américaines et internationales, ainsi que par une hausse du nombre d\u2019unités occupées dans les établissements hôteliers et résidences de tourisme.Sans surprise, la météo a influencé l\u2019achalandage pour de nombreux attraits, celle-ci ayant davantage d\u2019impact sur la clientèle excursionniste qui est nombreuse à visiter la région », a indiqué Tourisme Cantons-de-l\u2019Est par voie de communiqué.Si la météo a pu jouer sur l\u2019humeur des touristes et des gestionnaires d\u2019entreprises touristiques, le secteur de l\u2019hôtellerie semble, de son côté, avoir été épargné par le mauvais temps.Pour les mois de mai et juin, les hôteliers ont notamment enregistré un nombre record d\u2019unités occupées comparativement aux cinq dernières années (+11 % versus 2022, +23 % versus 2019).Quant au portrait pour les mois de juillet et d\u2019août, le portrait est similaire avec une minime hausse par rapport aux données d\u2019il y a un an (+4 % versus 2022).Concernant la rareté de main-d\u2019oeuvre, les entreprises ont visiblement appris à conjuguer avec cette situation cet été.Selon le coup de sonde effectué par l\u2019association, plus de 40 % des répondants soutiennent ne pas avoir été impactés par la pénurie de personnel.« À plusieurs égards, l\u2019industrie touristique des Cantons-de-l\u2019Est s\u2019en est bien tirée cet été.On constate une certaine baisse de l\u2019achalandage estival par rapport à l\u2019an dernier pour certains, mais on retrouve, pour la plupart, les niveaux d\u2019achalandage qui se rapprochent des normales saisonnières », a indiqué Isabelle Charlebois, directrice générale de Tourisme Cantons-de-l\u2019Est.Les acteurs de l\u2019industrie touristique ont constaté des niveaux d\u2019achalandage qui se rapprochent des normales saisonnières.(Photo gracieuseté - Tourisme Cantons-de-l\u2019Est - Ian Roberge) Rareté de main-d\u2019oeuvre: 40 % des entreprises touristiques n\u2019auraient pas été impactées Cantons-de-l\u2019Est CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com AFFAIRES.Dix membres actifs de la Cellule de mentorat pour entrepreneurs de Brome-Missisquoi ont été honorés, le 7 décembre, à L\u2019autre Brasserie, de Bedford, dans le cadre de la 18e soirée hommage annuelle de cette organisation.À cette occasion, Dominique Maheux s\u2019est vu remettre le prix Mentor d\u2019exception Desjardins de l\u2019année 2023.Cette marque de reconnaissance est décernée chaque année à un mentor ayant su se démarquer tout au long de son mandat à différents niveaux (nombre de jumelages actifs, implication dans les activités de perfectionnement et de promotion, contribution au développement et au rayonnement de l\u2019organisme).Mme  Maheux a également eu droit à l\u2019épinglette Or attribuée par le Réseau Mentorat.Il faut savoir que cette dernière agit notamment comme cocheffe mentore de la Cellule depuis août dernier.Elle est par ailleurs membre du comité mentorat et mentore de cinq entrepreneurs depuis mars 2020.AUTRES HOMMAGES La Cellule a également profité de cette soirée pour rendre hommage à trois autres de ses collaborateurs assidus.Une épinglette Argent a été remise à Pierre Moulin, cochef de l\u2019organisme depuis août dernier, membre du comité mentorat depuis octobre 2019 et mentor de quatre entrepreneurs.Une épinglette Or a par ailleurs été décernée à Robin Moore, impliqué à titre de mentor depuis septembre 2018 et fier accompagnateur de cinq entrepreneurs.Son collègue Guy Ross, qui agit comme mentor depuis décembre 2017 et a accompagné six entrepreneurs au fil des ans, a également eu droit à une épinglette Or.On a aussi profité de l\u2019occasion pour remettre des attestations aux cinq nouveaux mentors qui ont joint la cellule cette année.Il s\u2019agit de Philippe Simard, Serge Durocher, Danielle Gagnon, Michel Matteau et Jacques Lelièvre.Il convient par ailleurs de rappeler que les mentors Andrée Crevier et Alain Émond ont également reçu l\u2019épinglette et la plaque Diamant, le mois dernier à Montréal, dans le cadre lors du Rendez-vous du Réseau Mentorat.BILAN DES RÉALISATIONS En 2023, la Cellule de mentorat pour entrepreneurs a accueilli 18 nouveaux mentorés pour un total de 36 jumelages actifs.Les 28 mentors qui les ont accompagnés ont aidé à consolider près de 330 emplois à la grandeur du territoire de la MRC Brome-Missisquoi.« L\u2019objectif principal de la Cellule de mentorat pour 2023 était de recruter de nouveaux mentors afin d\u2019optimiser le maillage entre mentor et mentoré », signale Isabelle Dumont, conseillère en entrepreneuriat et responsable de la Cellule de mentorat au CLD de Brome-Missisquoi.Depuis sa fondation en 2002, la Cellule de mentorat pour entrepreneurs a favorisé la création de 373 jumelages et aidé à consolider près de 2130 emplois grâce à l\u2019implication de 95 mentors bénévoles.IMPACTS POSITIFS POUR LES ENTREPRENEURS ?85 % des mentorés disent que le mentorat augmente la confiance en leurs capacités ?85 % des mentorés disent que le mentorat aide à clarifier leur vision ?84 % des mentorés disent que le mentorat les aide à mieux planifier et gérer les priorités ?79 % des mentorés disent que le mentorat leur permet de mieux gérer le stress ?74 % des mentorés disent que le mentorat améliore leurs compétences en leadership et en ressources humaines Dominique Maheux, mentore d\u2019exception et cocheffe de la Cellule de mentorat pour entrepreneurs de Brome- Missisquoi, est entourée de Margerie Légaré, directrice générale de la Caisse Desjardins de la Porte-des-Cantons-de- l\u2019Est, et de Pierre Moulin, mentor et cochef de la Cellule.(Photo: gracieuseté) Dominique Maheux reçoit le prix Mentor d\u2019exception dans Brome-Missisquoi Soirée hommage à Bedford 8 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 1 3 d é c e m b r e 2 0 2 3 CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com MÉMOIRE.  Le Centre femmes des Cantons organisait une vigile, la semaine dernière à Cowansville, à l\u2019occasion de la Journée nationale de commémoration et d\u2019action contre la violence faite aux femmes.Cette action symbolique avait pour but d\u2019honorer la mémoire des 14 femmes tuées à la Polytechnique le 6 décembre 1989, mais également les victimes de féminicide au Québec en 2023.Une douzaine de personnes se sont réunies à l\u2019extérieur des locaux de l\u2019organisme, où un tricot- graffiti et des boules de Noël portant le nom de chacune des victimes avaient été installés.Les noms des victimes ont par ailleurs été mentionnés à voix haute, un moment émouvant qui s\u2019est conclu avec une minute de silence visant à rappeler ces tristes événements.Des représentantes des bureaux de circonscription de la députée provinciale Isabelle Charest, de la députée fédérale Pascale St-Onge et de divers organismes communautaires de Brome-Missisquoi ont tenu à être présentes lors de l\u2019événement.La mairesse de Cowansville, Sylvie Beauregard, s\u2019est également jointe à elles.Prises de position La coordonnatrice générale du Centre femmes des Cantons, Josiane Whittom, signale que cette vigile se veut un rappel de l\u2019urgence d\u2019agir pour contrer la violence à l\u2019endroit des femmes.«  D\u2019année en année, on constate que la lutte contre les violences faites aux femmes est plus que nécessaire dans Brome-Missisquoi, comme ailleurs au Québec.Nous devons, aux femmes auxquelles nous avons rendu hommage aujourd\u2019hui, de passer à l\u2019action », indique-t-elle.« Si les centres de femmes font partie de la solution, il est également important de comprendre que l\u2019élimination des différents types de violence à l\u2019endroit des femmes nous concerne tous et toutes. » Micaela Robitaille, animatrice-intervenante au Centre femmes des Cantons, abonde dans le même sens.« Les solutions pour enrayer les actes de violence à l\u2019endroit des femmes doivent être portées collectivement.Les centres de femmes militent pour amener des changements sociaux qui permettront d\u2019éliminer les différents types de violence que subissent les femmes.On l\u2019oublie mais la pauvreté, la précarité et les inégalités sont aussi des violences qui tuent à petit feu », soutient Mme Robitaille.Leur collègue Christine Sauriol explique par ailleurs la phrase choc inscrite sur le tricot-graffiti réalisé par des femmes de la région.«  Le message On ne naît pas femme\u2026 mais on en meurt parfois fait référence à une célèbre citation de Simone de Beauvoir.Celui-ci nous rappelle qu\u2019encore en 2023, parce qu\u2019on est une femme, on court plus de risques d\u2019être victime de violence ou d\u2019être carrément tuée.Nous souhaitons par ce message dénoncer cette injustice qui perdure et la rendre visible dans l\u2019espace public », résume-t-elle.On honore la mémoire des 14 victimes de la Polytechnique Cowansville Un nouveau conseil d\u2019administration pour la Popote roulante de Farnham Au lendemain de son assemblée générale annuelle, la Popote roulante de Farnham a dévoilé la composition de son conseil d\u2019administration 2023-2024.La coordonnatrice de l\u2019organisme, Chantal Lapointe, est entourée de Gisèle Gendron et de Thérèse Boucher.À l\u2019arrière, on reconnaît Daniel Phaneuf, trésorier, Patrick Horan, vice-président, André Coupal, président, Denise Jodoin, secrétaire, François Lanoue, Yvon Maheu et Louison Rosa.(C.H.)  (Photo: gracieuseté) COMMUNAUTAIRE Les gens d\u2019affaires fraternisent à Farnham mercredi soir La Chambre de commerce de Brome-Missisquoi (CCBM) convie ses quelque 280  membres à un cocktail de Noël, le mercredi 13 décembre de 17 h à 19h, au marché public de Farnham.Les membres de la communauté d\u2019affaires sont invités à venir lever leur verre à une année mémorable tout en prenant connaissance des dernières réalisations et du calendrier d\u2019événements de cet organisme à but non lucratif.Les participants auront par ailleurs l\u2019occasion de faire plus ample connaissance avec les élus et les entrepreneurs du pôle géographique de Farnham.Les organisateurs entendent remettre une partie des profits de la soirée à la guignolée du Dr Julien du Centre de pédiatrie sociale Main dans la main.Pour plus d\u2019information, on peut consulter le site cccb-m.ca/evenements/ cocktail-de-noel ou téléphoner au 450 266-1665.(Photo : L\u2019Avenir & Des Rivières - archives) COCKTAIL DE NOËL CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com SANTÉ.  La Fondation de l\u2019hôpital Brome- Missisquoi-Perkins invite la population à se procurer des cadeaux inédits à mettre sous le sapin grâce à son encan des fêtes.L\u2019encan des fêtes se déroule en ligne uniquement jusqu\u2019au vendredi 15 décembre à midi.Les participants peuvent découvrir les articles offerts à l\u2019encan en visitant la page fondationbmp.ca .Au menu: des billets pour les Canadiens de Montréal, un abonnement de ski familial « Tout Temps  » pour Bromont, montagne d\u2019expérience ou encore, une soirée tout-inclus à Sherbrooke et plein d\u2019autres suggestions de cadeaux pour les amis ou la famille.Cette année, l\u2019encan des fêtes bénéficie notamment de la plateforme Signature Pro et de quelques items offerts par la même compagnie.Les amateurs de hockey seront aux anges en découvrant le maillot des Canadiens signé par Cole Caufield et le coffret de collection de Guy Lafleur.Les participants ayant remporté une mise seront invités à récupérer leur(s) item(s) durant la semaine du 18 décembre entre 8h30 et 16h30 au bureau de la Fondation BMP, situé dans le hall d\u2019entrée du centre hospitalier de Cowansville.Pour plus d\u2019information, on peut contacter Noëlle Charpentier au 450 266-5548 ou à info@fondationbmp.ca.  DEUX CABINETS AUTOMATISÉS DÉCENTRALISÉS  Cette année, tous les fonds récoltés grâce aux activités de financement aideront au financement de deux cabinets automatisés décentralisés de la pharmacie de l\u2019hôpital BMP.Cette acquisition a pour but sécuriser l\u2019entreposage et l\u2019administration des médicaments sur les unités de soins critiques.De tels cabinets ont déjà été installés dans plusieurs départements de l\u2019hôpital et la Fondation BMP souhaite en installer dans le bloc opératoire et le pavillon des naissances.Les frais d\u2019acquisition de ces équipements et la formation du personnel représentent un investissement de 171 000 $.Jusqu\u2019au 15 décembre Un encan en ligne pour la Fondation de l\u2019hôpital BMP L\u2019encan des fêtes est déjà en cours et se poursuit jusqu\u2019au 15 décembre à midi.(Photo: gracieuseté) w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 1 3 d é c e m b r e 2 0 2 3 - 9 Club des Lions:  gâteaux Les gâteaux aux fruits des Clubs Lions sont arrivés.On peut s\u2019en procurer auprès d\u2019Emmanuel Roy, de Farnham, au 450-293-3083.Chambre de commerce La Chambre de commerce de Brome-Missisquoi convie ses membres à un un cocktail de Noël, le mercredi 13 décembre de 17h à 19h, au marché public de Farnham.Les organisateurs entendent remettre une partie des profits de la soirée à la guignolée du Dr Julien du Centre de pédiatrie sociale Main dans la main.Info.: 450- 266-1665 ou cccb-m.ca/evenements.Centre femmes des Cantons Le Centre femmes des Cantons organise un marathon d\u2019écriture en lien avec Amnistie Internationale, le jeudi 14 décembre de 13h30 à 16h, à son local du boulevard Dieppe, à Cowansville.Aussi: ateliers de couture, tricot, crochet et broderie, le vendredi 15 décembre de 13h30 à 16h, au même endroit.Info.: 450-263-1028.Club du troisième âge Le Club du troisième âge de Farnham convie ses membres au dîner des anniversaires et de Noël, le vendredi 15 décembre à compter de 11h15, au centre Anicet-Tessier.Réservation requise.À noter que le service d\u2019accueil sera fermé du 16 décembre au 8 janvier pour le congé des Fêtes.Info.: 450-293-5256.Centre PSC Main dans la main La guignolée du Dr Julien, au profit du Centre de pédiatrie sociale Main dans la main, se tiendra le samedi 16 décembre de 9h à 15h30, dans les rues de la MRC de Brome-Missisquoi.À Bedford: au Metro Plouffe et au coin des routes 202 et 235.À Farnham: au Metro Plouffe, et au coin des rues Jacques-Cartier et Dollard.Chevaliers de Bedford Les Chevaliers de Colomb de Bedford convient la population à un brunch, le dimanche 17 décembre de 9h à 13h, au centre communautaire Georges-Perron.Héma-Québec \u2013 Ange-Gardien Héma-Québec organise une collecte de sang, sous la présidente d\u2019honneur du maire Yvan Pinsonnault, le lundi 18 décembre de 13h à 19h30, à la salle communautaire de la rue St-Joseph, à Ange-Gardien.Objectif: 50 donneurs. Les intéressés sont invités à prendre rendez-vous avant de se présenter sur place par téléphone (1-800-343-7264) ou en ligne (www.hema-quebec.qc.ca/trois-facons-simples) .Paroisses St-Romuald/ Ste-Brigide Des messes de Noël seront célébrées le samedi 24 décembre à l\u2019église Ste-Brigide (17h) et à l\u2019église St-Romuald (20h).Aussi: messe à l\u2019église St-Romuald, le dimanche 25 décembre à 10h.Bibliothèque Ruth Benoit Le service des loisirs d\u2019Ange-Gardien présente une conférence du journaliste et écrivain Michel Jean, intitulée « L\u2019histoire oubliée », le mercredi 17 janvier à 18h30, à la bibliothèque Ruth Benoit.Info.: Jennie Rainville, 450-293-7575, poste 228.Soupe de l\u2019amitié Les Farnhamiens sont invités à partager une soupe de l\u2019amitié, tous les mercredis de 11h15 à 12h30, au centre Anicet-Tessier.Contribution volontaire.Une collaboration du Centre d\u2019action bénévole et de la Maison de la famille de Farnham.APPHBM \u2013 répit jeunesse L\u2019Association de parents de personnes handicapées de Brome-Missisquoi offre un répit jeunesse pour les 6 à 21 ans, le samedi aux deux semaines.Arrivée à 9h et départ à 15h30, au 370 de la rue Rivière, locaux 107-109-110,   à Cowansville.Activités sportives, ludiques et éducatives.Transport adapté disponible.Info.: Danielle Brulotte, 450-266-1566.CIUSSS de l\u2019Estrie \u2013 CHUS Les usagers du Groupe de médecine de famille universitaire (GMF-U) La Pommeraie doivent désormais composer le 450-266-4296.Les autres installations du réseau local de services (CLSC de Cowansville, CLSC-Larouche, Centre d\u2019accueil de Cowansville) auront par ailleurs un nouveau numéro de téléphone d\u2019ici juin 2024.Pour joindre l\u2019une de ces installation, on se rend sur le site santeestrie.qc.ca dans l\u2019onglet « Points de service ».Centre de dépistage COVID Le centre de dépistage de la COVID-19 est situé au 397, rue de la Rivière à Cowansville.Il est obligatoire de prendre un rendez-vous sur clicsante.ca ou au 1 877 644-4545 avant de se rendre sur place.Alcooliques Anonymes Si vous pensez que votre consommation d\u2019alcool est devenue un problème dans votre vie, les AA peuvent vous aider.Des réunions se tiennent au 665 rue Principale Ouest à Farnham, le mercredi à 19h30, ainsi qu\u2019à Cowansville, Bromont, Knowlton, Sutton et Granby.Info: 450- 405-9321 ou www.aa-quebec.org .Secours Amitié Estrie Secours-Amitié Estrie est un organisme communautaire qui offre un service d\u2019écoute téléphonique généraliste et gratuit.Ce service d\u2019écoute, anonyme et confidentiel, est assuré par 50 bénévoles qui se relaient à tour de rôle pour offrir le service jour, soir et nuit, sept jours par semaine.Info.: 1-800-667-03841.BABILLARD Dernier concert de l\u2019année à la Caverne Montcalm De Montréal à Los Angeles, via Montréal et Farnham, la chanteuse Nathalie Roberge offrira une prestation, le samedi 16 décembre, en première partie du groupe maison HommesdeCaverne.De nombreux prix, offerts par des commerçants de Farnham, feront par ailleurs l\u2019objet d\u2019un tirage au sort.Le spectacle débute à 19h et a lieu au bar- spectacle La Caverne Montcalm, 222 rue Principale est, à Farnham.(C.H.)  (Photo: gracieuseté) MUSIQUE Retrouvez chaque semaine sur le site tous les emplois annoncés dans votre journal ! laveniretdesrivieres.com/emplois EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX Mode de paiement : Æ Æ Un seul numéro 1 866-637-5236 POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous Heures d\u2019affaires du service téléphonique : Lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 Heure de tombée : Vendredi 16h00 PETITES ANNONCES CLASSÉES annoncesclassees@hebdos.com 310 - Divers à vendre POLICIER retraité, achète armes à feu, possède permis GRC, paye en argent comptant.Vendez en toute sécurité.819-690-0450 424 - Astrologie Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél. : 450-309-0125 635 - Coiffure beauté | esthétique RECHERCHE coiffeur(se) avec auto pour résidence personnes âgées autonomes, centre d\u2019accueil, hôpitaux.Clientèle assurée.514-766- 3553, 1-800-448-3553 Faites un don petitsfreres.ca 1 866 627-8653 > 5 6 5 2 - 1 5 FARNHAM FARNHAM BEDFORD STANB IDGE EAST MARIE-JOSÉE A VENDU 112, RUE ELISABETH, UN CHOIX IDÉAL, ACCUEILLANTE PROPRIÉTÉ DE 3 CAC, SUR TERRAIN PAYSAGÉ.- 379 000 $ 24, RUE MICHEL - ACCUEILLANTE PROPRIÉTÉ DE 3 CAC, AVEC GARAGE.TERRAIN DE 32 30 PC BORDÉ D\u2019ABRE MATURE - 599 000 $ PROCHAIN GROUPE : JANVIER 2024 > 1 5 8 9 7 - 2 1 0 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 1 3 d é c e m b r e 2 0 2 3 Deux Farnhamiens au sein du groupe Malaimé Soleil lance son tout premier album CLAUDE HÉBERT chebert@laveniretdesrivieres.com MUSIQUE.L\u2019automne a débuté sur un train d\u2019enfer pour le groupe rock francophone Malaimé Soleil avec le triple lancement de son tout premier album, Tempête, sous l\u2019étiquette Folivora.Un premier spectacle de lancement le 5  octobre à Montréal, un autre le lendemain à Québec et un troisième le surlendemain à Saint-Hyacinthe, le chef-lieu de cette formation musicale.L\u2019album Tempête regroupe huit pièces originales chantées et est le fruit de deux ans et demi de travail (2020, 2021 et 2022).Malaimé Soleil avait sorti un premier EP intitulé Tranquille en 2020 (60 000 écoutes), un deuxième de trois chansons (Clopes, Cactus et Sucré salé) ayant pour titre Fumée (80 000 écoutes) en 2021, puis la chanson Coin-Coin et un vidéoclip du même nom en 2022 (90 000 écoutes).ÉVÉNEMENTS Malaimé Soleil a notamment retenu l\u2019attention du grand public lors de la 25e édition des Francouvertes (2021), avant de rafler les grands honneurs de la 11e  édition du Cabaret Festif de la relève (2022).Lors de ce grand rassemblement annuel, présenté à Baie-Saint-Paul, le groupe s\u2019est par ailleurs vu attribuer onze autres prix.La même année, la formation pop rock a roulé sa bosse un peu partout au Québec.On a pu la voir et l\u2019entendre au Festif de Baie-Saint-Paul, à l\u2019International des Montgolfières de Saint-Jean- sur-Richelieu et du côté de Sherbrooke pour la Fête nationale du Québec (avant le spectacle des Trois Accords).Malaimé Soleil a également fait la première partie du spectacle de l\u2019 auteur-compositeur- interprète Alex Burger, en plus de prendre part à une mini-tournée de trois spectacles au Saguenay et sur la Côte-Nord avec le trio musical Zouz.« Nous avons également fait la première partie de Zouz, en 2022, au café Beat & Betterave de Frelighsburg », signale le bassiste du groupe, Antoine St-Onge.PROJETS Malaimé Soleil travaille déjà à la préparation d\u2019un deuxième album et envisage une tournée panquébécoise en 2024 dans la foulée du lancement de Tempête.Le groupe se produira notamment au café-bistro Kool Club, de Granby, le vendredi 24 novembre prochain.Formé à la fin de 2019, tout juste avant la pandémie de coronavirus, Malaimé Soleil est constitué du chanteur et guitariste Francis Leclerc, originaire de Shefford, du bassiste Antoine St-Onge et du guitariste Vincent Deit, tous deux de Farnham, et du batteur Alex Crépeau, de Saint-Jean- sur-Richelieu.« Francis est autodidacte et a fait partie d\u2019un autre groupe, Urubu, avant la formation de Malaimé Soleil.Il a emprunté le pseudonyme de son ancien coloc pour l\u2019accoler à son nouveau groupe », résume Antoine St-Onge, en réponse à nos questions sur l\u2019origine du nom du band.Ce dernier a complété des études en musique au Cégep de Drummondville, puis à l\u2019Université de Sherbrooke, alors que Vincent Deit et Alex Crépeau ont suivi le même type de parcours au Cégep Saint-Laurent.Au cours des dernières années, le groupe a également pu compter à plusieurs reprises sur la collaboration de Charlotte Brousseau, une chanteuse de la Vieille Capitale.Le groupe Malaimé Soleil est constitué des musiciens Alex Crépeau, Antoine St-Onge, Vincent Deit et Francis Leclerc.(Photo: gracieuseté) >CF_BT_ComplexeBm_2x25 Cowansville : 450 266-6061 402, rue de la Rivières, Cowansville Bedford : 450 248-2911 | Knowlton : 450 243-1616 complexebm.com ___ Opéré par la famille Baker-Dion depuis 1927 ___ Sincères condoléances aux familles éprouvées ! ulture c écrologie n MEUNIER M.RAYMOND 1939-2023 A u C H U S \u2013 s i t e Fleurimont de Sherbrooke, le 3 décembre 2023, à l\u2019âge de 84 ans, est décédé M.Raymond Meunier époux de Mme Charlotte Ouellet demeurant à Farnham.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, Marc-André, Frédéric (Roxane Quintin) et Sylvain (Véronique Binette).Il laisse également ses petits-enfants, Alexys, Loïc, Romi, Thomas, Edouard et Emmy, son frère, Rock, sa belle-mère, Mme Claire Délisle (feu Roch Ouellet), sa belle-sœur, Guylaine (André Tringle), son beau-frère, Guy ainsi que ses neveux et nièces, cousins et cousines et autres parents.Selon ses volontés, M.Meunier ne sera pas exposé.Sous la direction du salon funéraire 1500, rue St-Paul Nord Farnham J2N 2W8 Tél: 450 293-4474 www.desourdy.ca Les Funérailles auront lieu le samedi 16 décembre à 13h30 en l\u2019église St-Romuald suivies de l\u2019inhumation au cimetière de Farnham.À noter que la famille sera présente à l\u2019église à compter de 12h30 afin de recevoir vos témoignages de sympathie.> 1 5 7 6 9 - 2 YVETTE MCDERMOTT (NÉE MOREAU) (1923 - 2023) Paisiblement au CHSLD de Bedford, le 25 novembre 2023, à l\u2019âge de 100 ans, est décédée Madame Yvette Moreau, résidente de Cowansville, épouse de Monsieur feu Réal McDermott, fille de feu Domina Moreau et de feu Regina Daneault, mère de feu Mireille McDermott.Elle laisse dans le deuil ses enfants; Johnny (Ginette Rancourt), Ginette, Carole, Réal (France Déragon), et Danielle (Pierre Bélanger), ses petits-enfants, Luc, Alain, Linda, (feu Éric), Martin, Jonathan, Roxane, Marie-Ève, Claudia, Gabrielle, Travis et Sarah, ses arrière- petits-enfants, et ses arrière arrière petits-enfants, son frère et sa sœur, ses beaux-frères et ses belles-sœurs, ses neveux et ses nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.Elle était reconnue pour son grand cœur, sa générosité et l\u2019amour de sa famille.La famille recevra les condoléances au : 402, rue de la Rivière, Cowansville, Qc 450 266-6061 | complexebm.com Vendredi le 15 décembre 2023 de 19h à 22h et samedi le 16 décembre 2023 à compter de 9h, suivi d`une célébration de sa vie qui aura lieu à 11h au complexe même.La famille tiens a remercié le personnel du CHSLD de Bedford pour les excellents soins prodigués à Mme Moreau.> 1 5 2 0 2 - 2 DANIEL MARTEL (1958 - 2023) Paisiblement à Saint- Jean-sur-Richelieu, le 27 novembre 2023, à l\u2019âge de 65 ans, est décédé monsieur Daniel Martel, résident de Marieville, fils de feu Laurier Martel et de feu Gabrielle Thérèse Gi roux .I l e s t pa r t i rejoindre ses frères feu Michel et feu Marcel.Il laisse dans le deuil son frère Jean-Luc (Monic) et ses sœurs Jacqueline, Micheline (Guy), Louise (Caroline) et Lucie (Sylvain), ses neveux et ses nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.Il était connu d\u2019être un homme méticuleux et un bon vivant.Les arrangements ont été confiés au : 86, Chemin des Patriotes E, Saint-Jean-sur-Richelieu, J2X 5P9 450 390-1111 complexehr.com La famille recevra les condoléances à l\u2019Église de Sainte-Brigide-d\u2019Iberville au 500 rue Principale, le samedi 16 décembre à 11h00.Les funérailles suivront à midi et ensuite l\u2019inhumation au cimetière.La famille désire remercier chaleureusement tout le personnel de l\u2019hôpital du Haut-Richelieu pour leur dévouement et leurs bons soins.> 1 5 7 6 6 - 2 CLAUDE GRANGER (1930 - 2023) Paisiblement à Cowans- ville, le 3 décembre 2023, à l\u2019âge de 93 ans, est décédé Monsieur Claude Granger, r é s iden t de Bed fo rd anciennement de Notre- Dame-de-Stanbridge, époux de feu Madame Françoise Forgues.Il laisse dans le deuil ses enfants: feu Christianne (Léon), Mario (Pierrette), Marc (Cécile), et feu Johanne (Denis), ses petits-enfants: Geneviève (Danny), Frédéric, Guillaume, Philippe (Chantal), Michael (Valérie), Denis (Genciane), feu Francis, Daniel (Noémie), Mathieu (Stéphanie), Julie et David (Stacy), ses 16 arrière-petits-enfants, ses frères et ses sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, neveux, nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.Il était reconnu pour sa joie de vivre.La famille recevra les condoléances au : 215, rue de la Rivière, Bedford, QC 450 248-2911 complexebm.com Le 16 décembre 2023 à compter de 9h30 suivi d\u2019une célébration en sa mémoire à 11h30 au complexe même.L`urne de M.Granger sera enterrée à une date ultérieure au cimetière paroissial de Notre-Dame- de-Stanbridge.>15766-1 w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 1 3 d é c e m b r e 2 0 2 3 - 1 1 Sincères condoléances aux familles éprouvées ! FLEURETTE BILODEAU (NÉE GRANGER) (1937 - 2023) Paisiblement à Bedford, le 4 décembre 2023, à l\u2019âge de 86 ans, est décédée Madame Fleurette Granger, résidente de Bedford, épouse de Monsieur Yves Bilodeau, fille de feu Rosario Granger et de feu Lucille Gaudreau.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants Daniel (Lynn Labonté), et Annie (Mario Dodier), ses petits-enfants: Alexandre (Hannah), Stéphanie (Jaime), Alyssa (Sam), Gabrielle (Gabriel), Sébastien, ses frères et sœurs, beaux-frères, belles-sœurs, neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.Elle était reconnue pour sa grande générosité et sa joie de vivre.Les funérailles auront lieu en l\u2019église de Notre-Dame-de-Stanbridge samedi le 13 janvier 2024 à 11h.Prendre note que la famille recevra les témoignages de sympathie à compter de 10h, directement à l\u2019église.La famille tient à remercier le personnel du CHSLD de Bedford pour les bons soins prodigués à Mme Granger.En sa mémoire, un don à la Fondation Lévesque-Craighead serait apprécié par la famille.https://www.fondationlevesquecraighead.org/ Les arrangements ont été confiés au : 215, rue de la Rivière, Bedford, QC 450 248-2911 | complexebm.com > 1 5 7 6 6 - 3 ALLARD M.GILLES 1938-2023 À l\u2019hôpital Charles-LeMoyne de Longueuil, le 22 novembre 2023, à l\u2019âge de 85 ans, est décédé M.Gilles Allard époux de Mme Thérèse Tringle demeurant à Farnham.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses fils, François (Sonia) et Patrick, ses petits-enfants, Jean-Christophe (Vanessa) et Maïka, ses arrière-petits-enfants, Carter et Fay.M.Allard était le fils de feu Richard Allard et de feu Arcilia Allaire, le frère de feu Claude (feu Marielle), feu Rolland (feu Monique), feu Claire (feu Gilbert) et feu Guy (Gisèle).Il laisse également ses beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, cousins et cousines et autres parents.La famille vous accueillera le jeudi 21 décembre de 19h à 21h30, le vendredi 22 décembre à compter de 13h salon funéraire 1500, rue St-Paul Nord Farnham J2N 2W8 Tél: 450 293-4474 www.desourdy.ca Une liturgie de la parole aura lieu ce même vendredi 22 décembre à 15h en la chapelle du salon, l\u2019inhumation au cimetière de Farnham à une date ultérieure.Des dons en sa mémoire, à la Fondation des Maladies du Cœur et de l\u2019AVC seraient appréciés.Formulaires disponibles au salon ou au https://www.coeuretavc.ca/ >15769-1 GIROUX M.DENIS 1943-2023 À l \u2019 h ô p i t a l B .M .P .de Cowansville, le 4 décembre 2023, à l\u2019âge de 80 ans, est décédé M.Denis Giroux époux de feu Ginette Lacasse, demeurant à Farnham et autrefois à Ste-Brigide- d\u2019Iberville.Il laisse dans le deuil ses filles, Lyne et Chantal (Justin), son frère Guy (Réjeanne), sa sœur Mariette, et il était le frère de feu Gilles (feu Constance).Il laisse également ses beaux-frères et belles-sœurs, plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis.Selon les volontés de M.Giroux, il n\u2019y aura pas de visite ni de cérémonie.L\u2019inhumation au cimetière de Ste-Brigide-d\u2019Iberville aura lieu à une date ultérieure, en toute intimité.Il a été confié au salon funéraire : 1500, rue St-Paul Nord, Farnham J2N 2W8 Tél: 450 293-4474 www.desourdy.ca >15769-4 > 1 5 7 6 9 - 5 Martine Pelletier et ses enfants, Maude et Alexandre sommes très touchés par vos témoignages de soutien et de sympathie lors du décès de Gilbert Palardy.Nous vous disons sincèrement Merci.PALARDY M.Gilbert 1947-2023 Remerciements BOUILLON-LANGELIER MME JEANNE D\u2019ARC 1924-2023 Paisiblement et entourée de sa famille, à l\u2019hôpital B.M.P.de Cowansville, le 4 décembre 2023, à l\u2019âge de 99 ans, est décédée Mme Jeanne d\u2019Arc Bouillon épouse de feu Ernest Langelier demeurant à Farnham.Elle laisse dans le deuil ses enfants, Jacques (Claudette Morneau), Denis (feu Jocelyne Thibeault, Renelle Langlois), Jeanne-Mance (feu Luc Brillant), Céline (Edmond Desjardins), Christiane (Rénald Brisson), feu Micheline (Yvon Messier), Mario (Jacinthe Brisson), Louise, Monique (Daniel Messier), Sylvie (Serge Simard) et Carol (Leah Posluns).Elle laisse également ses 28 petits-enfants, ses 51 arrière-petits- enfants et ses 4 arrière-arrière-petits-enfants ainsi que ses neveux et nièces, ses cousins et cousines et autres parents et amis.Mme Langelier sera exposée le vendredi 15 décembre de 19h à 22h, le samedi 16 décembre à compter de midi au salon funéraire 1500, rue St-Paul Nord Farnham J2N 2W8 Tél: 450 293-4474 www.desourdy.ca Les funérailles auront lieu ce même samedi 16 décembre à 15h en l\u2019église St-Romuald suivies de la crémation au crématorium Désourdy.Des dons en sa mémoire à la Fondation de l\u2019hôpital B.M.P.(www.fondationbmp.ca) et/ou à la Société Canadienne du Cancer (www.cancer.ca) seraient appréciés.Formulaires disponibles au salon.> 1 5 7 6 9 - 3 NOTRE ÉQUIPE DE conseillers Our team of counselor 1500 rue Saint Paul, Farnham \u2022 450 293-4474 \u2022 www.desourdy.ca >685-1 Jean-Pierre Désourdy Denis Meunier Kathleen De Gagné Olivia Chateigner Thomas Stolarz > 7 0 0 - 1 VOUS AVEZ LE DON DE NOUS AIDER ! DON IN MEMORIAM 450 293-2771 WWW.FONDATIONFOYERSFARNHAM.ORG 1 2 - w w w .l a v e n i r e t d e s r i v i e r e s .c o m - L e 1 3 d é c e m b r e 2 0 2 3 > 1 5 9 1 7 - 1 FAITES RAYONNER VOTRE ENTREPRISE Site web à partir de 895 $ Création de sites web Bannières web Post-its web Vidéo intégrée Bannières web géociblées info@laveniretdesrivieres.com 450 263-5288 Contactez votre conseiller.ère en solutions médias > 1 5 9 1 7 - 1 "]