Le Richelieu.ca, 20 septembre 2022, Cahier 1

[" LE 20 SEPTEMBRE 2022 / volume 87, N°34 / 36 948 exemplaires ( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s - L a u r i a n n e G e r v a i s - C o u r c h e s n e ) LA CASERNE DES POMPIERS VOUS OUVRE SES PORTES Les pompiers de Saint-Jean-sur-Richelieu invitent les familles à venir visiter la caserne de la rue Saint-Jacques ce samedi, entre 10 et 15 heures.Sur le thème de la « Caserne en fête », plusieurs activités divertiront petits et grands.Démonstration de pinces de désincarcération, présence des véhicules d\u2019urgence, information sur la prévention, jeux gonflables et concours sont entre autres au menu de la journée.Sur la photo, à l\u2019avant: Alexandre Rathé, André-Pierre Abelfo, Paméla Richard, Joannie Lapointe, Olivier Yvetot et Anthony Conventini.À l\u2019arrière: Francis Galdès, Richard Bonhomme, lieutenant, Jonathan Labonté, Derry Spence, chef de division prévention et Louis-Philippe Trahan, chef aux opérations.PAGE 3 POUR VENDRE OU ACHETER aux meilleures conditions Julie Bessette courtier immobilier Michel Benoit courtier immobilier 514 209\u20221283 514 998\u20225221 > 3 4 3 8 9 4 POUR UNE RENTRÉE BIEN ORGANISÉE ! > 3 8 0 1 3 7 GLADU 400, BOUL.SÉMINAIRE NORD 170, BOUL.SAINT-LUC 318, BOUL.SAINT-LUC SUCCURSALES POUR MIEUX VOUS SERVIR! 3 20, chemin des Patriotes Est, Saint-Jean-sur-Richelieu 450 376-6950 residencelestroisviolettes.com Voir emplois disponibles en page 10 > 3 8 0 6 4 7 www.salonvitalite50plus.ca AU QUALITY HÔTEL 11 CONFÉRENCES, PRÈS DE 50 EXPOSANTS Entrée gratuite pour les visiteurs 30 ET 2e ÉDITION 2e ÉDITION 1er SEPT OCT 2022 2e ÉDITION 2e ÉDITION en collaboration avec présenté par en collaboration avec présenté par en collaboration avec présenté par 30 ET 2e ÉDITION 2e ÉDITION 1er SEPT OCT 2022 2e ÉDITION 2e ÉDITION en collaboration avec présenté par PARTENAIRES OR PARTENAIRE ASSOCIÉ Quelques kiosques encore disponibles! > 3 7 9 5 1 5 2 - L e 2 0 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - w w w .l e r i c h e l i e u .c a w w w .l e r i c h e l i e u .c a - L e 2 0 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - 3 VALÉRIE LEGAULT vlegault@canadafrancais.com VISITE.Petits et grands en auront plein la vue à la Caserne en fête, le samedi 24 septembre.Les pompiers de Saint-Jean-sur- Richelieu invitent les familles à venir visiter leurs quartiers sur la rue Saint-Jacques, entre 10 et 15 heures.Plusieurs activités sont au programme.Le clou de la journée sera sans contredit la démonstration des pompiers avec leurs pinces de désincarcération.Les spectateurs découvriront la rapidité avec laquelle les secouristes peuvent extirper une personne coincée dans sa voiture.Deux véhicules seront découpés en direct.Le premier le sera à 11 heures et l\u2019autre, à 13h30.La journée portes ouvertes du Service de sécurité incendie n\u2019avait pas eu lieu depuis avant la pandémie, en 2019.Cette année-là, 2500 visiteurs avaient afflué à la caserne située au 525, rue Saint-Jacques.«  Nous avons très hâte de rencontrer les jeunes », lance le technicien enquête et prévention Patrick Vaillancourt.JEUX GONFLABLES Plusieurs activités divertiront les enfants, comme des jeux gonflables de l\u2019International de montgolfières et un jeu de cherche et trouve grandeur nature.Le parcours pompier sera aussi très populaire.Les plus jeunes s\u2019amuseront à traverser la maison de fumée et à manier la lance pour arroser une cible.Dans la caserne, on pourra aussi découvrir les différents véhicules d\u2019urgence, de même que tous les outils dont se servent les pompiers pour combattre les flammes.Les techniciens en prévention seront présents pour répondre aux questions des visiteurs.Les avertisseurs de fumée, les barbecues, les plans d\u2019évacuation et les foyers extérieurs sont toujours parmi les sujets les plus populaires.CROIX-ROUGE Des représentants de la Croix-Rouge canadienne et de l\u2019Association des pompiers auxiliaires de la Montérégie se joindront à l\u2019événement, de même que des répartiteurs d\u2019urgence de la centrale 911 de Saint-Jean-sur-Richelieu.Ce sera une occasion unique d\u2019en apprendre plus sur leur rôle avant, pendant et après un sinistre.Un concours de dessin ainsi qu\u2019un concours portant sur la prévention compléteront l\u2019aspect festif de l\u2019événement.Plusieurs prix seront remis aux participants grâce à la générosité de marchands locaux comme Pasquier, la Librairie Moderne, Rookery et la SPEC du Haut-Richelieu.Les pompiers vous invitent à la journée portes ouvertes Les pompiers Alexandre Rathé et Jonathan Labonté accueilleront les visiteurs samedi à la caserne située au 525, rue Saint-Jacques.(Photo Le Canada Français - Laurianne Gervais-Courchesne) La Caserne en fête samedi AVIS DE RECHERCHE Maisons, fermettes Re/Max Évolution K.G.Karl Gola Courtier immobilier agréé 450 346-1822 > 3 7 2 7 5 8 Nous recrutons PAB et aide de service aux tables 222, rue Jacques-Cartier N.Saint-Jean-sur-Richelieu (QC) J3B 6T4 450 358-2090 poste 1 Venez voir nos rénovations.PRENEZ RENDEZ-VOUS ÇA NE VOUS ENGAGE À RIEN! 222, rue Jacques-Cartier N.St-Jean-sur-Richelieu (Qc) J3B 6T4 450 358-2090 SERVICES DISPONIBLES vous payez pour ce dont vous avez besoin \u2022 Accès à la cathédrale par l\u2019intérieur \u2022 Repas savoureux, pour nourrir au mieux nos résidents.\u2022 Surveillance 24/7 vous serez en sécurité en tout temps \u2022 Des activités pour tous les goûts \u2022 Des services personnalisés \u2022 Système de détection incendie au-delà des normes \u2022 Surveillance médicale par des préposés aux béné?ciaires \u2022 Soins d\u2019hygiène \u2022 Gestion et distribution de médicaments \u2022 Glycémie & Signes vitaux \u2022 Lavages du linge ou une buanderie gratuite est accessible \u2022 Entretien ménager \u2022 Et nombreux autres services à la carte.POURQUOI VIVRE EN RÉSIDENCE : pour la tranquillité et la sécurité.Pour avoir des services pour lesquels il devient plus dif?cile d\u2019accomplir.Située dans le Vieux-Saint-Jean, dans le centre-ville de Saint-Jean-sur-Richelieu, la Résidence Mgr Forget offre une vie riche, calme et paisible à ses résidents autonomes et semi-autonomes.Dans une ambiance chaleureuse et amicale, où l\u2019on se sent en famille, un personnel qualifié et expérimenté est présent 24/7 pour veiller au bien-être, au confort et à la sécurité de tous les résidents.SERVICES DISPONIBLES : GRANDE PROMO DE RÉNOVATION NOS PRIX DE LOCATION ET DE SERVICES SONT MOINS CHERS QUE CEUX DE LA COMPÉTITION 1.RABAIS de signature de 250 $ 2.GARANTIE : aucune augmentation pour la 2e année 3.Avec un bail de 2 ans, le 13e MOIS GRATUIT 4.ESSAI GRATUIT de 3 jours Vous payez pour ce dont vous avez besoin! - Climatisation de toutes nos aires communes - Accès à la cathédrale par l\u2019intérieur - Repas savoureux pour nourrir au mieux nos résidents - Des activités pour tous les goûts - Des services personnalisés - Système de détection incendie au-delà des normes - Surveillance médicale par des préposés aux bénéficiaires - Soins d\u2019hygiène - Gestion et distribution de médicaments - Glycémie et signes vitaux - Lavage du linge ou une buanderie gratuite est accessible - Entretien ménager Et de nombreux autres services à la carte.> 3 7 5 3 7 8 MERCREDI S\u2019entraîner avec bébé Famille à Cœur lance une session d\u2019entraînement pré et postnatal avec bébé le mercredi, du 21 septembre au 9 novembre, de 13h30 à 14h30, au 134, rue Saint-Georges.Une kinésiologue certifiée en périnatalité conseillera les participantes pour viser un entraînement sécuritaire adapté à leurs objectifs.Inscription: 450 346-1734.Un service de garde complémentaire est offert gratuitement sur réservation.Jeux de société Le Centre de formation à l\u2019autogestion sert du café et des desserts pendant des après-midis de jeux de société le mercredi, de 13h30 à 15h30, au 199-A, rue Laurier.Information: Caroline Couture, 450 346-8357.LUNDI Collecte de sang Le Carrefour Richelieu sera l\u2019hôte d\u2019une collecte de sang sur cinq jours les 26, 27 et 28 septembre, de 10 à 16 heures, et les 29 et 30 septembre, de 13h30 à 19h30, au 600, rue Pierre-Caisse.Sur rendez-vous seulement à jedonne.hema-quebec.qc.ca ou au 1 800 343-7264.Objectif: 340 donneurs.À VENIR Cursillos Les Cursillos de Sainte-Anne de Sabrevois tiennent une journée portes ouvertes le mardi 27 septembre, à 19h30, à l\u2019église de Sabrevois, 1138, route 133.Les visiteurs pourront participer à une activité de ressourcement composée de prières, de chants, de partages sur l\u2019Évangile, de silences et de communion.Information: Hélène Ménard ou Jean-Jacques Desrosiers, 450 244-6375.Retraite-Travail Connexion emploi offre un service exclusif aux personnes retraitées qui désirent retourner ou demeurer actif sur le marché du travail.Le programme Conciliation Retraite-Travail permet de faire le point sur sa carrière, ses expériences cumulées et ses compétences développées durant son parcours professionnel.Ce précieux bilan aide la personne retraitée à se fixer un objectif et de peaufiner ses stratégies de recherche d\u2019emploi.Gratuit.Information: 450 346-3044.Parent soutien Famille à cœur est à la recherche de bénévoles, pour devenir parent soutien.Leur rôle à être un modèle positif qui développe une relation significative avec des familles vulnérables.Si vous avez envie de faire la différence, communiquez avec Marie Pascale au 450 346-1734, poste 238.Centre de partage Vous vivez une situation temporaire difficile comme une perte d\u2019emploi, une séparation ou un incendie?Les ressources financières vous manquent pour vous réinstaller?Le Centre de partage communautaire johannais est là pour vous aider.Appelez au 450 347-6711, du lundi au vendredi.BLOC-NOTES LOUISE BÉDARD lbedard@canadafrancais.com ÉLECTIONS.Le vote par anticipation se déroulera le dimanche 25 septembre et le lundi 26 septembre.Les bureaux de vote seront ouverts de 9h30 à 20 heures.  L\u2019adresse du bureau de vote par anticipation est indiquée sur l\u2019avis d\u2019inscription que les électeurs ont déjà reçu à leur résidence.L\u2019avis permet aussi de confirmer leur inscription sur la liste électorale.Si tel n\u2019est pas le cas ou s\u2019il y a une erreur, ils peuvent consulter l\u2019avis pour connaître les jours et les heures pour s\u2019inscrire ou pour modifier leur inscription à la liste électorale et l\u2019adresse où se rendre ou encore communiquer avec le 1 888 353-2846.JOURS SUPPLÉMENTAIRES En plus du jour de l\u2019élection le 3 octobre et de ceux prévus pour le vote par anticipation, cinq journées de vote supplémentaires sont prévues au bureau du directeur du scrutin (prenez note que l\u2019attente peut être plus longue).Les électeurs peuvent aussi s\u2019y rendre pour s\u2019inscrire sur la liste électorale ou pour modifier leur inscription.Il est aussi possible de voter au bureau du directeur du scrutin, le vendredi 23 septembre, de 9h30 à 20 heures, le samedi 24 septembre, de 9h30 à 16 heures, le mardi 27 septembre, de 9h30 à 20 heures, le mercredi 28 septembre, de 9h30 à 20 heures, et le jeudi 29 septembre, de 9h30 à 14 heures.Le bureau du directeur du scrutin dans la circonscription de Saint-Jean est situé au 485, rue Saint-Jacques, porte ouest.Celui de la directrice du scrutin dans Iberville est situé au 715, boulevard d\u2019Iberville, suite 102.VOTE À L\u2019ÉCOLE Des bureaux de vote seront installés dès le vendredi 23 septembre au Cégep Saint-Jean- sur-Richelieu, à l\u2019édifice Laurier de l\u2019École professionnelle de métiers ainsi qu\u2019à la polyvalente Chanoine-Armand-Racicot.D\u2019autres journées de vote se tiendront à ces endroits les 27 et 28 septembre, de 9h30 à 20 heures, et le 29 septembre, de 9h30 à 14 heures.  Pour la première fois, les membres du personnel pourront aussi voter sur place.Les électeurs pourront voter pour un candidat de la circonscription de leur domicile.Ils pourront aussi s\u2019inscrire ou modifier leur inscription à la liste électorale, au besoin.Deux journées de vote par anticipation sont prévues.Photo Le Canada Français - Julien Saguez Le vote par anticipation dimanche et lundi De la pizza avec le Parrainage civique Le Parrainage civique du Haut-Richelieu soulignera la Journée P, le dimanche 25 septembre, au restaurant Boston Pizza.Cette initiative du Regroupement québécois du parrainage civique a pour but de promouvoir les organismes de parrainage civique du Québec, favoriser le recrutement de bénévoles parrains et marraines et sensibiliser la population à la cause des personnes handicapées.La population y est conviée de 11 à 14 heures au 725, rue Gadbois.Le Parrainage civique y tiendra aussi un kiosque afin d\u2019accueillir les participants et sensibiliser le public au mouvement et à sa cause.(Photo Gracieuseté) JOURNÉE P Des entraves de nuit sur le pont Gouin Des essais sont réalisés sur le système de levage de la partie mobile du pont Gouin jusqu\u2019au 22 septembre.Cela occasionne des entraves ponctuelles durant la nuit, avise le ministère des Transports du Québec (MTQ).Les fermetures ponctuelles ont une durée variant de 5 à 15 minutes.Les tests sont réalisés le 19 septembre, de 20 à 6 heures, ainsi que les 20, 21 et 22 septembre de 22 à 6 heures.«En dehors de ces essais ponctuels, la circulation est permise.Les piétons et les cyclistes peuvent également circuler sur le pont», précise le MTQ.  (Photo : Le Canada Français - Julien Saguez) TRANSPORTS 100, rue Richelieu, bureau 115, Saint-Jean-sur-Richelieu J3B 6X3 Téléphone : 450 347-0323 Sans frais : 1 800 947-8555 Télécopieur : 450 347-4539 Annonces classées : 1 866 637-5236 Distribuée par Éditeur régional : Stéphane Legrand Chef de nouvelles : Gilles Lévesque Journaliste : Richard Hamel Conseillers en solutions médias : Manon Lavigne Martin Stewart Nancy St-Jean Stéphanie Thiry Chargée de projets : Élodie Lanouette Coordonnatrices : Jeannette Bédard Nancy Théberge Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette www.icimedias.ca Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Montérégie TIRAGE : 42 613 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Bibliothèque nationale du Canada.Droit d\u2019auteur protégé sous le numéro de registre 194, numéro d\u2019ordre 277-191.Toute reproduction des annonces ou informa tions en tout ou partie de façon officielle ou dé gui sée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le journal Le Richelieu ne se tient pas responsables des erreurs typo gra phi ques pouvant survenir dans les textes pu blicitaires mais il s\u2019engage à repro duire uni quement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et/ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans Le Richelieu sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessai re ment les opinions émises.Le Richelieu adhère au Guide de déontologie journalistique du Conseil de presse du Québec.Nos journalistes adhèrent au Guide de déontologie de la Fédération professionnelle des journalistes du Québec.Veuillez recycler ce journal > 3 3 9 3 8 6 Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouvernement du Canada.4 - L e 2 0 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - w w w .l e r i c h e l i e u .c a STÉPHANIE MAC FARLANE smacfarlane@canadafrancais.com VIEUX-SAINT-JEAN.La circulation à l\u2019entrée sud du Vieux-Saint-Jean sera perturbée jusqu\u2019au 23 septembre.Des travaux doivent être réalisés pour réparer le pavé de béton qui compose les voies routières.«Il s\u2019agit de travaux mineurs consistant à réparer des pièces de pavé de béton sur les contours de regards d\u2019égout et de boîtiers de vanne d\u2019aqueduc pour s\u2019assurer que ces surfaces où les véhicules circulent ne se dégradent pas prématurément», explique Marie-Pier Gagnon, conseillère stratégies numériques et relations médias à la Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu.Elle explique qu\u2019avec les récents travaux de même nature réalisés ailleurs dans le Vieux-Saint-Jean, la Ville a révisé ses façons de faire.«Nous avons revu les méthodes de travaux et de finition en pavé de béton autour de ces accessoires dans la chaussée», enchaîne-t-elle.ENTRAVES Ces travaux impliquent des entraves à la circulation routière.Depuis le 14 septembre, la rue Richelieu est fermée entre les rues du Royal- 22e-Régiment et Frontenac.La signalisation mise en place invite les usagers qui circulent en direction nord à emprunter les rues Frontenac, Champlain, Saint-Georges et Richelieu.En direction sud, la circulation est déviée vers les rues Richelieu, Saint-Georges, Jacques-Cartier et Frontenac.Le chantier, mené par MSA Infrastructures, doit se conclure le vendredi 23 septembre.Des travaux réalisés sur la rue Richelieu Les travaux visent à réparer des pièces de pavé de béton sur les contours de regards d\u2019égout et de boîtiers de vanne d\u2019aqueduc.(Photo : Le Canada Français - Laurianne Gervais-Courchesne) À l\u2019entrée sud PARTAGE.À travers le Québec, le 25 septembre est une journée spéciale.C\u2019est une journée où l\u2019on célèbre la différence.Une journée pour contribuer à l\u2019avènement d\u2019une société plus juste, équitable et démocratique pour chaque personne vivant avec une incapacité.Le 25 septembre, c\u2019est la Journée du parrainage civique (la Journée P).Bien que le Parrainage civique soit présent au Québec depuis 1976 et qu\u2019il comprenne une vingtaine d\u2019organismes, il demeure mystérieux pour plusieurs personnes, surtout celles qui n\u2019ont pas la chance d\u2019être en contact avec des personnes ayant une incapacité.La Journée P est une belle façon de célébrer les membres du Parrainage civique et de mieux faire connaître le parrainage.C\u2019EST QUOI «LE PARRAINAGE»?Tous les organismes de Parrainage civique du Québec ont des particularités, programmes et services qui leurs sont propres.Toutefois, un programme les lie tous: le parrainage.Aussi appelé «jumelage», le parrainage d\u2019un membre consiste à jumeler une personne bénévole avec une personne marginalisée par ses incapacités, qu\u2019elles soient intellectuelles, physiques ou mentales.La personne bénévole n\u2019agit pas à titre de professionnelle, mais bien à titre d\u2019amie, avec le souci de créer une relation égalitaire et basée sur la réciprocité.POURQUOI LE PARRAINAGE?  Pour les personnes, le jumelage permet l\u2019entraide, l\u2019inclusion et la participation sociales, la création d\u2019un lien significatif et l\u2019amitié.Pour la société, le jumelage permet de créer un monde où chacun peut trouver sa place, être inclus, participer et être actif au sein de sa communauté.L\u2019amitié comme facteur de changement social?Bien sûr!  Les personnes bénévoles contribuent, par leur amitié, à faire la différence dans la vie de personnes marginalisées.Par des sorties au restaurant, à l\u2019épicerie, dans les cinémas, les cafés, aux pommes, chez leurs familles et amis, par des activités de quilles, de vélo, de tricot, culturelles, sportives, les jumelages contribuent à éliminer les obstacles à l\u2019inclusion des personnes.Vous voulez, vous aussi, faire la différence?Devenez bénévole au Parrainage civique du Haut-Richelieu ! Contactez-nous au 450 347-8091 ou à jumelages@entreamis.ca pour information ou inscription.Le 25 septembre, on célèbre le parrainage civique LES DEUX FONT LA PAIRE ESTIMATION DE LA VALEUR MARCHANDE DE VOTRE PROPRIÉTÉ ALAIN BROWN Courtier immobilier Agence immobilière FRANCHISÉE INDÉPENDANTE ET AUTONOME DE ROYAL LEPAGE alainbrown@royallepage.ca 514 918-0187 > 3 7 2 7 7 9 > 3 7 8 4 3 6 w w w .l e r i c h e l i e u .c a - L e 2 0 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - 5 DANSE.La 44e année du Ballet Classique du Haut-Richelieu (BCHR) s\u2019amorce sous le signe du renouveau.Après 43 ans à titre de présidente directrice-générale de cet organisme, la fondatrice Cécile Tremblay a pris sa retraite.Mélanie Bergeron et Monica Nachi ont été nommées codirectrices.Cécile Tremblay a fondé le BCHR en 1979 afin de promouvoir le développement de la danse et de la culture ainsi que d\u2019offrir une formation en danse de qualité dans le Haut-Richelieu.Sa mission de transmettre la passion de la danse s\u2019est bien réalisée.En effet, au fil des ans le BCHR a accompagné plus de 8600 élèves dans un environnement professionnel.Sous la présidence de sa fondatrice, le BCHR a aussi offert des prestations époustouflantes, tant lors des ballets de fin d\u2019année que lors du traditionnel spectacle Casse-Noisette, présenté en collaboration avec Ballet Ouest de Montréal.Ici encore, ce sont des milliers de spectateurs qui ont assisté à l\u2019une ou l\u2019autre des représentations offertes par le BCHR.Grâce à sa passion et à sa rigueur, Cécile Tremblay a contribué à l\u2019essor du ballet et de la danse en général dans le Haut-Richelieu, en plus de permettre à tous ces jeunes danseurs de développer leur talent et d\u2019acquérir des qualités qui leur serviront tout au long de leur vie.Lors des représentations d\u2019Alice au Pays des merveilles, en juin dernier, parents, élèves et amis ont souligné le départ à la retraite de Mme Tremblay en lui offrant une révérence, témoignant du respect envers l\u2019immense travail accompli par la Fondatrice au cours de son impressionnante carrière.NOUVELLE DIRECTION Au cours du processus de transfert de direction, le conseil d\u2019administration a porté son choix sur deux candidates pour assurer la continuité.Mélanie Bergeron, qui enseigne au BCHR depuis septembre 2008, a été nommée directrice pédagogique et artistique.Elle assurera le volet enseignement et les communications avec les parents, en plus de veiller à la qualité des spectacles présentés par le BCHR.Monica Nachi a pour sa part été nommée directrice administrative.Elle assurera entre autres les volets financiers, les relations avec les organismes du milieu et l\u2019administration en général.NOUVELLE SESSION Par ailleurs, les inscriptions pour la saison 2022-2023 sont en cours.Plusieurs cours sont offerts: danse parent-enfant (3 ans), danse créative (4 ans), ballet classique (à partir de 5 ans), ballet pour adultes, ballet pour patineurs, danse contemporaine, Essentrics et Exercices de Pilates au sol.Pour plus d\u2019information ou pour procéder à l\u2019inscription, vous pouvez communiquer avec le BCHR au 450 348-3945 ou par courriel à bchr@ videotron.ca.Mélanie Bergeron et Monica Nachi (Photo BCHR) Deux nominations à la direction du Ballet Classique CULTURE.Du 23 septembre au 23 octobre, deux nouvelles expositions prendront place au Domaine Trinity.Au Centre d\u2019art, vous trouverez les oeuvres créées pendant le Symposium d\u2019art du Haut-Richelieu.Les 15 artistes qui y ont participé vous invitent à leur vernissage le vendredi 23 septembre de 17 à 19 heures.Le Symposium d\u2019art du Haut-Richelieu, s\u2019étant tenu du 9 au 11 septembre, est organisé par la coopérative Art[o] et présente la création d\u2019oeuvres de grands formats.Sous la présidence d\u2019honneur de l\u2019artiste peintre Micheline Proulx, les 15 artistes participants interprètent le thème Vivement la lumière, une invitation pour les artistes à sortir de l\u2019ombre et à vivre des jours meilleurs.PIERRE TOUGAS À la Maison Epiphany, Pierre Tougas présente Retour aux sources, une exposition mettant de l\u2019avant les scènes de sa jeunesse passée autour du Domaine Trinity et du sentier du ruisseau Hazen.M.Tougas a fait ses études à l\u2019Académie des Arts du Canada.C\u2019est en 1977 que s\u2019est tenue sa première exposition solo à la Galerie Clarence Gagnon, galerie à laquelle il a été associé pendant une quarantaine d\u2019années.Dans les années 1980 et 1990 il a été membre du Rockford Art Association, un regroupement d\u2019artistes professionnels bien reconnus.Il est également membre fondateur de la Société canadienne de l\u2019aquarelle.Le vernissage aura lieu le samedi 24 septembre de 13h30 à 16h30.Pierre Tougas (Photo gracieuseté) Deux nouvelles expositions au Domaine Trinity CULTURE N\u2019HÉSITEZ PAS À CONTACTER l\u2019un de nos conseillers en solutions médias, afin de déterminer le meilleur plan publicitaire pour vous.Vous êtes une entreprise de la région et vous avez besoin de .gérer mes inscriptions sur les répertoires publireportages web > 3 8 0 7 0 8 6 - L e 2 0 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - w w w .l e r i c h e l i e u .c a POUR VENDRE OU ACHETER aux meilleures conditions Michel Benoit michel-benoit@videotron.ca Julie Bessette juliebessette5@hotmail.com 514 998-5221 ON S\u2019OCCUPE DE TOUT VOS COURTIERS IMMOBILIERS ?MEILLEUR VENDEUR ?MEILLEUR VENDEUR ?ESTIMATION GRATUITE DE LA VALEUR MARCHANDE DE VOTRE PROPRIÉTÉ RELOGEMENT MILITAIRE 5e AU QUÉBEC CHEZ PROPRIO DIRECT 2e AU QUÉBEC CHEZ PROPRIO DIRECT 2021 ÉLITE 514 209-1283 > 3 7 2 7 5 5 Bureau : 450 376-2777 MONTÉRÉGIE ESTRIE Inscrivez votre propriété maintenant COURTAGE IMMOBILIER VENDU VENDU 501.Splendide et spacieuse propriété sur un superbe terrain avec impressionnante vue sur le golf et les pistes de ski éclairées en hiver de la Montagne de Bromont.Emplacement de choix, à distance de marche de la rue Principale, de ses boutiques et restaurants.Située sur le green du 17e trou du Golf du Vieux Village avec accès direct l\u2019hiver sur les sentiers de ski de fond, sans oublier la vue sur la montagne.Le grand solarium 4 saisons sur deux étages (sur fondation avec chambre froide au sous-sol) offre tout l\u2019atout du sentiment de vivre à l\u2019extérieur avec une vue magnifique.Immense chambre des maîtres, luminosité exceptionnelle.MLS 25 325 179 761.**QUARTIER ST-GÉRARD** SPACIEUSE ET TRÈS CONFORTABLE PROPRIÉTÉ sur un superbe terrain de 12 400 pc paysagé, intime avec piscine creusée, grande terrasse pour accueillir famille et amis ! Recommandation personnelle**IMPECCABLE** Entretenu avec le plus grand soin et amour par ses propriétaires depuis la construction ! De plus, elle vous offre 4 chambres de belles dimensions, 2 salles de bains, salon, solarium 4 saisons, 2 salles familiale et un grand rangement ! Secteur très recherché, familial, paisible avec un parc à deux pas, proximité des écoles, de tous les services et plus encore.! MLS 14 043 016 549 900$ AVEC PISCINE 285.Spacieux et joli plain-pied sur un terrain de plus de 10,500 p.c., situé dans un quartier recherché paisible et familial à proximité d\u2019un parc, des écoles primaire et secondaire et de l\u2019accès pour l\u2019autoroute et de tous les services ! 4 chambres (possibilité de 5 chambres) 2 salles de bains, sous-sol entièrement aménagé, solarium.Beaucoup d\u2019espaces de stationnement (motorisé, bateau ou autre).À voir ! MLS 12058060 479 900$ AVEC SOLARIUM 799 000$ 324 900$ VUE SUR LE GOLF NOUVEAU >372755 795#2.Superbe condo de 1 115 p.c.habitable avec garage privé et piscine creusée situé à deux pas de tous les services! Rénové au goût du jour : cuisine très fonctionnelle, salle de bain avec grande douche vitrée, bain autoportant, planchers de lattes de bois franc, fenestration et luminosité exceptionnelle, IMPECCABLE! Demander une visite.w w w .l e r i c h e l i e u .c a - L e 2 0 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - 7 La 16e édition du Défi Je bouge a fait son grand retour au parc Jean-Paul-Beaulieu, le 10 septembre dernier.(Photo Le Canada Français - Julien Saguez) Le Défi je bouge attire 1350 personnes Les parents étaient nombreux à voir s\u2019élancer leurs enfants à la course d\u2019un kilomètre.(Photo Le Canada Français - Julien Saguez) La course des enfants attire toujours beaucoup de participants.Elle prend souvent les allures de sprint.(Photo Le Canada Français - Julien Saguez) Louise Bédard et Ginette Bédard se préparent pour leur départ au dix kilomètres de marche.(Photo Le Canada Français - Julien Saguez) Le Défi Je bouge ne pourrait avoir lieu sans la participation de nombreux bénévoles.En voici un groupe parmi les 200 qui ont donné de leur temps pour l\u2019événement.(Photo Le Canada Français - Julien Saguez) Une centaine de citoyens et 22 équipes corporatives ont relevé le défi de la course du commandant, un parcours à obstacles militaire qui se déroulait le 11 septembre au Collège militaire royal de Saint-Jean.(Photo Le Canada Français - Laurianne Gervais-Courchesne) 8 - L e 2 0 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - w w w .l e r i c h e l i e u .c a HOROSCOPE BÉLIER 21 MARS AU 20 AVRIL TAUREAU 21 AVRIL AU 20 MAI GÉMEAUX 21 MAI AU 21 JUIN CANCER 22 JUIN AU 23 JUILLET LION 24 JUILLET AU 23 AOÛT VIERGE 24 AOÛT AU 23 SEPTEMBRE BALANCE 24 SEPT.AU 22 OCT.SCORPION 23 OCT.AU 22 NOV.SAGITTAIRE 23 NOV.AU 21 DÉC.CAPRICORNE 22 DÉC.AU 20 JAN.VERSEAU 21 JANVIER AU 18 FÉVRIER POISSONS 19 FÉVRIER AU 20 MARS Mots croisés Sudoku HORIZONTALEMENT 1.Inquiétude.2.Moisir \u2013 Difficile.3.Abandonner \u2013 Surveille.4.Tente \u2013 Renard polaire.5.Coutumes \u2013 Qui a l\u2019aspect du vert-de-gris.6.Strophe de trois vers \u2013 Époque.7.Obtenu \u2013 Liquide amniotique \u2013 Germanium.8.Premier officier municipal \u2013 Souveraine.9.Querelles.10.Monnaie \u2013 Saison.11.Avides \u2013 Éminence.12.Table utilisée par les bouchers \u2013 Ricané \u2013 Petite baie.VERTICALEMENT 1.Adaptation.2.Serre \u2013 Aluminium \u2013 Vieux do.3.Installe \u2013 Répéta.4.Petits ruisseaux \u2013 Tamia.5.Araignée \u2013 Allure.6.Ébouriffé \u2013 Tribunal.7.Infinitif \u2013 Argent \u2013 Perroquet \u2013 Tellement.8.Petit morceau de papier fixé à un objet.9.Conifère \u2013 Douze \u2013 La sienne.10.Colorée \u2013 Patriarche biblique.11.Poème \u2013 Pressantes.12.À poil \u2013 Dirigée \u2013 Répand.RÈGLES DU JEU : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chiffres 1 à 9 qu\u2019une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.Chaque boîte de 9 cases est marquée d\u2019un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider.Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter plus d\u2019une fois les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.PROBLÈME NO 696 PROBLÈME NO 669 R É P O N S E D U N O 6 9 4 5 Vous apprécierez grandement le magasinage et adopterez un nouveau look.Quelques amis vous inspireront de nouvelles tendances, notamment.Vous découvrirez un nouvel univers en pratiquant une forme de spiritualité.Au travail, il y a de bonnes chances que vous obteniez enfin la promotion tant attendue; vous pourrez aussi concilier le boulot et la vie de famille.Vous accroîtrez également votre clientèle et recruterez de nouveaux collaborateurs.Pour avancer, il faut parfois sortir de sa zone de confort! Vous devriez avoir l\u2019audace d\u2019essayer quelque chose qui a toujours suscité une certaine crainte chez vous : une fois celle-ci surmontée, vous ressentirez beaucoup de fierté.Un voyage s\u2019organisera avec vos proches.Vous développerez de nouvelles amitiés plus dynamiques et plus inspirantes pour vous épanouir.Il faudrait également prévoir plus de temps de qualité avec votre douce moitié.Un apprentissage qui fera mousser votre carrière vous inspirera.De plus, vous réussirez à démystifier certaines informations troublantes ou même à traduire un message qui aura laissé quelques personnes perplexes.Après un conflit ou une dispute, vous parviendrez à rétablir l\u2019harmonie.Vous ferez preuve d\u2019ouverture face aux compromis afin d\u2019arriver à une entente.Vous parviendrez également à vous débarrasser de certaines vilaines habitudes.Vous participerez avec grand plaisir aux différentes activités que vos amis proposeront cette semaine.Un grand besoin de bouger et un bel esprit de compétition vous permettront de retrouver la forme rapidement.Vous obtiendrez de nouvelles fonctions au travail qui exigeront que vous revoyiez votre garde-robe.Avec de nouveaux vêtements, vous dégagerez une prestance des plus remarquables et serez plus à l\u2019aise pour rencontrer vos clients.On aura de la difficulté à vous faire sortir de la maison.Vous consacrerez temps et énergie à la famille ainsi qu\u2019à votre bulle intime.Certains de vos proches comptent sur votre générosité et auront tendance à en abuser.À mesure que la saison froide approche, les microbes ont la fâcheuse habitude de se propager rapidement.Évitez d\u2019irriter vos voies respiratoires, autrement une extinction de voix risque de vous déranger quelques jours.Confusion et inspiration dans l\u2019air! Vous aurez l\u2019occasion de poser des questions et d\u2019exprimer ce qui vous passe par la tête.Vous obtiendrez ainsi des réponses qui vous rassureront à propos de sujets délicats.Le calme après la tempête.Le boulot et les autres soucis occuperont une partie de vos pensées.Vous réfléchirez à votre avenir professionnel s\u2019il n\u2019est pas conforme à vos attentes et vous entreprendrez de corriger les choses.R É P O N S E D U N O 6 6 8 LES PRÉVISIONS AVEC ALEXANDRE AUBRY 514 640-8648 Semaine du 20 septembre au 26 septembre 2022 > 3 7 2 7 2 2 JEUX R e n v e r s o n s l e d é c l i n d u f r a n ç a i s .P o u r v r a i .M a t h i e u L o i s e a u , a g e n t o f f i c i e l A l e x a n d r e G i r a r d - D u c h a i n e S a i n t - J e a n PRÉPOSÉE aux soins à domicile Saint-Jean-sur- Richelieu Temps partiel afin d\u2019aider une personne atteinte de la maladie d\u2019Alzheimer à un stade avancé Horaire : 1 fin de semaine sur 2 Samedi 16h à 20h Dimanche 10 à 13h Marie-Andrée 514 918-4888 COLLECTIONNEUR Achète: audio vintage, ampli Ma- rantz, Sansui, McIntosh, Pioneer, Quad.Speakers IMF, Ditton, JBL, Tannoy.Tables tournantes: Tho- rens, Lenco, Tech- nics, Michell, San- sui.Aussi disques vinyle rock, heavy- metal, jazz, blues.F r a n ç o i s 450-858-1587 À louer Salon de coiffure meublé Libre à partir du 1er octobre Jeannine : 450-346-8762 ACHAT $$$.Je recherche un terrain ou maison ayant besoin de rénovation pour mon projet de retraite.Téléphone ou texto 514-249-5839 \u201cSOLUTIONS À L\u2019ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Laissez nous vous aider.Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004 RACHAT de vos armes à feu par l\u2019entreprise Sécure Armes, service professionnel, argent comptant, reçu, transfert SIAF et GRC: 581-989-ARME (2763) 2-1/2, 2e, rue Foch (Vieux St- Jean).Entièrement rénové, chauffé, éclairé, meublé et a/c inclus.Galerie et porte- patio au sud.Robert 450-346-8709 PEINTURE INTÉRIEURE RÉSIDENTIELLE 514 264-0303 JE RÉNOVE Rénovations patios et autres, isolation d\u2019entre- toît à partir de 1,995$, décontamination.Estimation gratuite.20 ans d\u2019expérience.514-714-8977 RECHERCHE Préposé bénéficiaires Jour/soir/nuit Temps plein/temps partiel -Aide de services -Aide aux activités (de jour) 514 608-8036 Maçonnerie Denis Dulude 605 rue Lasalle, St-Jean-sur-Riche- lieu.Réparation de cheminée, brique et pierre, joints de briques, crépi de solage, allèges, calfeutrant autour des fenêtres, coins de fondation.Membre de l\u2019APCHQ.RBQ: 5686-3244-01.450-347-4552 514-754-4552 4-1/2, rue Boisvert, travaux importants effectués, insonorisation, fenêtres neuves, bois franc, s.d.b.neuve, frais peint, chauffage et eau chaude inclus, portes-patio et balcon 9\u2019X9\u2019 orienté au sud.A/C, thermopompe.Disponible maintenant.450-346-8709 ACHAT, AUTO CAMION.Payons comptant.300$ à 5,000$.514-943-0989 RECHERCHE coiffeur(se) avec auto pour résidence personnes âgées autonomes centre d\u2019accueil, hôpitaux.Clientèle assurée.5 1 4 - 7 6 6 - 3 5 5 3 , 1-800-448-3553 MÉGA VENTE DE GARAGE: et antiquités, plusieurs articles ajoutés.17-18 septembre et 24-25 septembre.Beau temps/ mauvais temps! 8 Rang Edgerton, Lacolle; (sud du village) CHAUFFEUR 12 roues et semi-dompeur, convoyeur, 25$ à 35$ l\u2019heure, jour ou nuit.Napierville, 450-245-0110 Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 450-309-0125 1-1/2, 495$, libre immédiatement.404, d\u2019Avignon, St-Jean-sur-Riche- lieu.Semi-meublé, chauffé, éclairé, près de l\u2019hôpital, en face du parc.5 1 4 - 7 7 1 - 6 0 7 6 , 514-467-0306, BUREAU 11\u2019X11\u2019, 2e étage, centre-ville St-Jean, 460$/ mois, tout compris.Libre immédiatement.Autre bureau à louer légèrement plus grand avec armoires, 480$, disponible avril.2022.450-346-2577 BOIS de foyer Borduas et Bossé.Érable, bois franc 100%.Prenons réservations.Livraison toute l\u2019année.450-347-2751; possibilité texto PRÊT DE 500$ Sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 CUEILLEURS de pommes demandés(es), pour septembre.Expérience un atout.Mont St-Grégoire.Demandez Karl.450-358-4337 FINANCEMENT Brisson.Prêt hypothécaire privé.Financement automobile.Aucun cas refusé.Léger dépôt.1-866-566-7081 ACHETONS de la cave au grenier et succession, antiquité, outils et plus.Payons comptant $$$.Info: 438-886-3444 Vente de garage Outils, meubles, surplus de construction, articles pour chien, articles divers de maison et extérieur.1070, rue St-Thérèse Saint-Jean-sur-Richelieu J2W 2H2 ST-JEAN, près Place du Marché, 3 étages, partie résiden- tièle et commerciale.Contactez Georges-Henri 450-346-2577 CHERCHE employé(e) fiable pour nourrir et entretenir des chevaux sur la ferme Yves Landry, Napierville.Travail 6 jours semaine congé dimanche,18$/ l\u2019heure avec maison sur place.Besoin immédiatement.ives Landry 450-245-7031 CHAMBRE TOUTE MEUBLÉE Comprenant: Comptoir avec évier armoire, table, plafonnier Câble si désiré 370$/mois 450 348-7937 À louer 4 1/2 Luxueux Face à la rivière Près de l\u2019hôpital et autres servitudes Enquête de crédit et références exigées.Libre immédiatement Non travailleurs s\u2019abstenir 1060$ / mois 450-376-1284 SITE prestigieux, rue Baillargeon, St-Jean- sur-Richelieu.1 terrain de 19,910 pi.ca.et 1 de 15,810 pi.ca.28$/ pi.ca.514-916-4848 Marie- Andrée, 514-497-8606 Arvind 605 Emplois divers 635 Coiffure/beauté/esthétique 585 Services financiers divers 442 Constructions / Rénovations / Réparations 484 Services divers 105 Propriétés à vendre 555 Argent à prêter 605 Emplois divers 245 Chambre à louer 365 Poêle / fournaise / bois de foyer 945 Achat d\u2019autos 160 Terrains / Terres à vendre 205 Logements / appartements à louer 424 Astrologie/occultisme 685 Chauffeurs / Transports 390 Ventes de garage / Marchés aux puces 484 Services divers 270 Bureaux / locaux à louer 390 Ventes de garage / Marchés aux puces 410 Coiffure/beauté/esthétique 345 Antiquités / art / collections Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca Recherchez parmis toutes les petites annonces lerichelieu.ca/emplois PETITES ANNONCES CLASSÉES Maintenant deux numéros : 450 347-0323 et 1 866 637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée : vendredi midi Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 17h00 Mode de paiement : POUR TOUT AC HETER ET TOUT VEND RE, près de chez v ous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?Encadré ?Couleur ?Titre centré ?Caractères gras MAXIMISEZ LA VISIBILITÉ DE VOSOFFRES D\u2019EMPLOI Annoncez avec nous Propulsé par > 3 3 9 3 8 2 450 347-0323 Date d'insertion : MARDI 20 SEPTEMBRE 2022 Num.de commande : CMG2209064 Publication : LE RICHELIEU Grandeurs : 1/16 VERT (2.375 x 3.069) Adm.Pub.: Susie Therrien Client : Latraverse huissiers Contact client : Annie-Claude Ethier 6 C A N A D A COUR DU QUÉBEC PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT D\u2019IBERVILLE No : 755-22-011990-226 HYUNDAI CAPITAL CANADA INC.Demanderesse c.THE ESTATE OF THE LATE DENIS LAMOUREUX Défendeur REVENU QUEBEC, PRINCIPAL DIRECTION OF UNCLAIMED PROPERTY Mise en cause AVIS PUBLIC DE NOTIFICATION (articles 136 et 137 C.p.c.) Avis est donné à The estate of the late Denis Lamoureux de vous présenter au greffe de la Cour du Québec du district judiciaire d\u2019Iberville situé au 109 rue Saint-Charles, St-Jean-sur-Richelieu, QC dans les 30 jours afin de recevoir la Judicial Demand Originating a proceeding, Justice summons (Articles 145 and following C.C.P.), invocation of exhibits and Exhibits P-1 to P-5 incl.qui a été laissée à votre attention.Vous devez répondre à cette demande dans le délai indiqué dans l\u2019avis d\u2019assignation qui l\u2019accompagne, sans quoi un jugement par défaut pourrait être rendu contre vous et vous pourriez devoir payer les frais de justice.Le présent avis est publié à la demande de Marc Lemay, huissier, qui a tenté sans succès de vous signifier le présent document ci-haut mentionnée.Il ne sera pas publié à nouveau, à moins que les circonstances ne l\u2019exigent.Laval, le 20 septembre 2022 Marc Lemay, Huissier TARIF JOURNAL + 160 (LATRAVERSE) FRAIS DE DOSSIER INCLUS !! > 3 8 0 3 1 6 Vous désirez vous épanouir dans un environnement empreint de respect et de chaleur humaine.Vous désirez contribuer à un milieu de vie sécuritaire et stimulant pour nos aînés.RECHERCHONS PRÉPOSÉ(E) À L\u2019ENTRETIEN MÉNAGER LÉGER \u2022 Lundi au jeudi de 8 h à 16 h PRÉPOSÉ(E) AUX RÉSIDENTS \u2022 Formation PAB \u2022 Compétence 7 \u2022 RCR \u2022 PDSB \u2022 Minuit à 8 h 30 (prime de nuit 1,50$ / hre) CUISINIER-CUISINIÈRE \u2022 2 ans d´expérience.\u2022 1 semaine 30 hres / 1 semaine 40 hres \u2022 5 jours de congé consécutifs \u2022 1 fin de semaine sur 2 Une résidence à dimension humaine où il fait bon vivre et travailler! Faire parvenir votre CV à Suzanne Lamarre au direction@lestroisviolettes.com ou communiquer avec nous par téléphone au : 450 376-6950 > 3 8 0 6 4 4 1 0 - L e 2 0 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - w w w .l e r i c h e l i e u .c a Dates à retenir 20 septembre Club FADOQ - Saint-Jean- sur-Richelieu Baseball-poches Le mardi : de 13 h 30 à 16  h.Au centre des ainés johannais.Info : Pierre Sweeney / Suzette Beauvais, 450 895?5141.Coût : 2,00 $ / heure 20 septembre Club FADOQ Marieville Course danse country Le mardi soir cours de danse country débutant le 13 septembre avec Maureen et Bryan à 18 h 45 pour les débutants et 20 h 15 pour les intermédiaires.Bienvenu aux membres et non?membres.Pour de plus amples informations, n\u2019hésitez pas à communiquer avec nous au 450 460?2424 20 septembre Centre Des Ainés Johannais Parties de cartes Le mardi 13  septembre de 13 h à 16  h.Prochaines parties de cartes le 27  septembre.Centre des Ainés Johannais, 125, rue Jacques?Cartier Nord, Saint?Jean?sur?Richelieu 21 septembre Club FADOQ-Iberville Fête Champêtre Journée Champêtre, hot?dog, liqueur, chips, gâteau, de 11 h à 16 h.Jeux spéciaux et pétanque de 13 h à 16 h.Gratuit pour les membres Fadoq?Iberville, 5 $ pour les non?membres.Inscription obligatoire au local : billets disponibles mardi et jeudi 12 h 30 à 16 h.Date limite d\u2019inscription : 16 septembre.Contactez Jeannette pour l\u2019info : 450 346?5101 21 septembre Centre Des Ainés Johannais Cours de danse débutants Le mercredi 21 septembre de 18 h 15 à 19 h 15.Prochain cours : le mercredi 28  septembre.Centre des Ainés Johannais, 125, rue Jacques?Cartier Nord, Saint?Jean?sur?Richelieu 21 septembre Centre Des Ainés Johannais Tournois de pique Le mercredi 21 septembre de 13 h 30 à 16 h.Prochaine partie : le mercredi 28  septembre.Centre des Ainés Johannais, 125, rue Jacques?Cartier Nord, Saint?Jean?sur?Richelieu 220 921 21 septembre Club FADOQ - Saint-Jean- sur-Richelieu Palet Le mercredi : de 9 h 30 à 11 h 30.Au centre des ainés johannais.Info : Jean Ouellet, 450  349?0199.Coût : 2,00 $ / heure 220 921 POUR RESTER À L\u2019AFFÛT DE L\u2019ACTUALITÉ EN TOUT TEMPS SUIVEZ-NOUS 1 877 519-1488 gvq.ca Depuis 60 ans! CELL : 514 704-4269 Réservez tôt vos places ! Tous les voyages doivent être payés 45 jours avant le départ par carte de crédit ou chèque à Groupe Voyages Québec PIERRETTE OUELLETTE Votre guide Voyage incluant autobus de luxe, billet de spectacle et/ou activité et/ou repas lorsque inclus.Les prix indiqués incluent les taxes ainsi que la contribution au Ficav de 3,50$ par 1 000 $,1000-2525 boul.Laurier, QC.G1V 2L2.Titulaire d\u2019un permis du Québec.> 3 7 2 8 3 8 21 septembre, 5-19 octobre, 2-16 novembre, 7-21 décembre : Casino Magic Palace, 26 $ 28 septembre - 26 octobre - 30 novembre : Casino Playground Kahnawake, 26 $ 25 octobre : Casino Wôlinak, 45$.Pour jouer 20$.22 septembre : Train de Charlevoix et tour de l\u2019 Île-aux-Coudres, 1 repas, 189 $/pers.27 septembre : Vins et fromages à Kingsey Falls, autobus, diner, 155 $/pers.4 octobre : Canneberge en fête à Saint-Louis- de-Blandford et visite de la Fromagerie Warwick, 1 repas, 149 $/pers.6 octobre : Mont Tremblant, autobus, 45$.13 octobre : Le retour du Baron Fou, cabane à sucre Chez Ti-Père, 199$.Reste 2 places de disponible.17-18 octobre : Charlevoix, 1 nuit, 2 jours , 25$ pour dîner, 1er jour 10$ et 2e jour 15$ pour jouer.20 octobre : Château Frontenac et visite de parlement, 1 repas, 129 $/pers.8 décembre : Théâtre St-Denis, mise en scène par Grégory Charles, spectacle La Mélodie du bonheur au parterre, 1 repas, autobus, 229 $/pers.à l\u2019attention de M.Daniel St-Jean Marché Laplante, 420, 2e Avenue, Saint-Jean-sur-Richelieu danielstjeaniga@gmail.com FAIRE PARVENIR VOTRE CURRICULUM VITAE L\u2019ÉQUIPE S\u2019AGRANDIT, DANS UN MAGASIN FRAÎCHEMENT RÉNOVÉ, PLUSIEURS POSTES DISPONIBLES! Postes à temps plein/partiel, idéal pour les étudiants(e) et les retraités(e).AVANTAGES SOCIAUX, RABAIS EMPLOYÉS, SALAIRE COMPÉTITIF, BIENVENUE À NOS RETRAITÉS > 3 7 9 9 4 1 PRIME D\u2019EMBAUCHE \u2022 GÉRANT(E) DE BOULANGERIE Temps plein \u2022 ASSISTANT(E) À LA BOULANGERIE Temps plein \u2022 COMMIS À LA CHARCUTERIE Temps plein et partiel \u2022 COMMIS AU PRÊT-À-MANGER Temps plein et partiel \u2022 COMMIS FRUITS ET LÉGUMES Temps plein et partiel \u2022 COMMIS À LA BOULANGERIE Temps plein \u2022 COMMIS AUX PRODUITS LAITIERS ET SURGELÉS Temps plein \u2022 EMBALLEUR Temps plein et partiel \u2022 BOUCHER Temps plein et partiel \u2022 PÂTISSIER(E) Temps plein , Comité de l\u2019environnement, du développement durable, du plan de conservation et de la transition écologique : 2 membres citoyens recherchés La Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu invite les Johannaises et Johannais intéressés à s\u2019impliquer et à faire une différence pour leur communauté! Le comité est constitué de sept (7) citoyens bénévoles, nommés par le conseil municipal, représentant différentes sphères de la communauté, en plus de deux (2) conseillers municipaux.Depuis 2008, son rôle est d\u2019analyser les nouvelles opportunités d\u2019intervention et de formuler des recommandations et des avis au conseil municipal sur les différentes actions à réaliser liées à l\u2019environnement, au développement durable, au plan de conservation et à la transition écologique.La sélection des candidats se fera sur la base des critères suivants : \u2022 L\u2019intérêt porté aux questions relatives à l\u2019environnement, au développement durable, au plan de conservation et à la transition écologique; \u2022 La disponibilité; \u2022 Le profil et les compétences en regard à l\u2019environnement, au développement durable, au plan de conservation et à la transition écologique; \u2022 La diversité et la complémentarité des compétences et des expériences des membres; \u2022 La capacité et le désir de travailler en équipe afin de réaliser le mandat du comité.Le comité se réunit en moyenne une fois par mois en soirée.2e appel à candidature : pour postuler, faites parvenir votre curriculum vitae accompagné d\u2019une lettre de motivation par courriel à environnement@sjsr.ca avant le 5 octobre 2022.>380151 w w w .l e r i c h e l i e u .c a - L e 2 0 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - 1 1 Votre espace.Votre style.Lave-vaisselle \u2022 Intégré \u2022 24 po \u2022 StormwashTM Réfrigérateur à congélateur supérieur \u2022 Congélateur 29 po \u2022 18 pi.cu.\u2022 FlexzoneTM SPÉCIAL 1 249$ SPÉCIAL 999$ SPÉCIAL 699$ ACHETEZ EN LIGNE AU Cuisinière électrique \u2022 Amovile \u2022 30 po \u2022 Connectivité de rabais 20% Ensembles de neige pour enfants > 3 8 0 5 9 6 1 2 - L e 2 0 s e p t e m b r e 2 0 2 2 - w w w .l e r i c h e l i e u .c a "]