Le Richelieu.ca, 27 juin 2023, mardi 27 juin 2023

[" LE 27 JUIN 2023 / volume 88, N°22 / 35 664 exemplaires ( P h o t o A r c h i v e s - J e s s y c a V i e n s G a b o r i a u ) PLACE À LA FÊTE DU CANADA Le parc Gerry-Boulet sera fort animé à l\u2019occasion de la fête du Canada à Saint-Jean-sur-Richelieu.Les festivités du 30 juin mettront en vedette Jonas, Lulu Hugues, Rémi Chassé et Mathieu Provençal, tandis que le groupe Kaïn sera en tête d\u2019affiche le 1er juillet, après le feu d\u2019artifice.Animation pour les enfants, distribution du gâteau et d\u2019autres spectacles sont au programme.PAGE 3 Certificats-cade aux de vos march ands locaux Visitez le rabaischocs.com pour prendre connaissance de ces offres limitées.à petits prix DES CENTAINE S d\u2019offres exclusives > 4 2 4 7 2 0 GRANDE SÉLECTION > 4 2 4 7 1 9 LES TISSUS DU QUÉBEC 610, 1er Rue, Iberville 347-1333 DE TISSUS DU PRINTEMPS INTÉRIEUR ET EXTÉRIEUR! GLADU 400, BOUL.SÉMINAIRE NORD 170, BOUL.SAINT-LUC | 318, BOUL.SAINT-LUC Nous sommes là pour vous malgré les travaux ! > 4 2 4 4 8 6 > 4 2 4 6 2 9 NOUS PAYONS L\u2019ÉQUIVALENT DES TAXES SUR LES MEUBLES, MATELAS ET ÉLECTROMÉNAGERS PROFITEZ DE CETTE PROMOTION JUSQU\u2019AU 25 JUIN! Cette laveuse à chargement frontal de Samsung est dotée de la technologie VRT Plus™, de la technologie Self Clean+, de dix programmes de lavage et de Smart Care.Cette sécheuse électrique de Samsung est dotée de Smart Care, d\u2019un panneau d\u2019affichage à DEL, de dix programmes de séchage, de cinq réglages de température et d\u2019une capacité de 7,5 pi³ SOFA INCLINABLE EN TISSUS (3 PLACES) TAXES PAYÉES 1 999$ TAXES PAYÉES 1 099$ ENSEMBLE LAVEUSE ET SÉCHEUSE DE .ENSEMBLE DE SALLE À MANGER (TABLE ET 4 CHAISES) MATELAS LIT SIMPLE TAXES PAYÉES 1 495$ TAXES PAYÉES 199$ *Photo à titre indicatif.Détails en magasin.PRIX VALIDE JUSQU\u2019AU 25 JUIN 2023 PROMOTION DÉBUTE LE 22 JUIN ENSEMBLE DE LAVEUSE ET SÉCHEUSE Laveuse à chargement par le dessus de 4,9 pi3 et 14 programmes.Sécheuse de pi3.Avec cycle Sanifresh.TAXES PAYÉES 1 39999$ 2 - L e 2 7 j u i n 2 0 2 3 - w w w .l e r i c h e l i e u .c a w w w .l e r i c h e l i e u .c a - L e 2 7 j u i n 2 0 2 3 - 3 VALÉRIE LEGAULT vlegault@canadafrancais.com PROGRAMMATION.Le parc Gerry- Boulet, dans le Vieux-Saint-Jean, sera fort animé à l\u2019occasion de la fête du Canada.Les festivités du 30 juin mettront en vedette Jonas, Lulu Hugues, Rémi Chassé et Mathieu Provençal, tandis que le groupe Kaïn sera en tête d\u2019affiche le 1er juillet, après le feu d\u2019artifice.L\u2019entrée sur le site est gratuite.Les familles arriveront au parc dès midi pour s\u2019amuser dans la zone des enfants, où du maquillage et des jeux gonflables seront installés.La soirée musicale débutera à 18h35 avec la prestation du groupe Charg\u2019d.La formation 9th Floor prendra le relais à 20h40 en guise de première partie au spectacle principal de la soirée.Jonas Tomalty, Lulu Hugues, Rémi Chassé, Mathieu Provençal et ses musiciens prendront la scène d\u2019assaut à compter de 22 heures.1ER JUILLET Le parc des enfants rouvrira ses portes le lendemain, à midi.Toutes sortes d\u2019activités sont au programme durant l\u2019après-midi, comme une démonstration de karaté à 16 heures et un défilé militaire à 17 heures.Le fameux gâteau de la fête sera distribué aux visiteurs à compter de 18h50.Pendant ce temps, la Musique de l\u2019École de leadership et des recrues des Forces canadienne présentera un spectacle avec des pièces tirées du répertoire populaire.C\u2019est au groupe Antidote que reviendra la tâche de réchauffer la foule pour la soirée.Ses membres, des habitués à la fête du Canada à Saint-Jean-sur-Richelieu, monteront sur la scène à 20h30.Ils joueront jusqu\u2019à la présentation du feu d\u2019artifice sur la bande du canal de Chambly.FEU D\u2019ARTIFICE Les premières pièces pyrotechniques illumineront le ciel à compter de 21h55.Les spectateurs pourront bien les voir à partir de la promenade et de la rue du Quai.Le pont Gouin sera aussi fermé à la circulation automobile pour permettre un point de vue unique aux piétons.Mentionnons que le feu d\u2019artifice sera agrémenté d\u2019une trame sonore.Le spectacle de Kaïn débutera tout de suite après, à 22h15.Le dernier passage du chanteur Steve Veilleux et de ses acolytes du groupe Kaïn sur la scène de la fête du Canada au parc Gerry-Boulet remonte à 2012.« C\u2019est vraiment familial comme fête.On ne voudrait être nulle part ailleurs qu\u2019à Saint-Jean-sur-Richelieu pour le 1er juillet », affirme le bassiste Éric Maheu sur un ton enthousiaste.Steve Veilleux se dit quant à lui très honoré de revenir « dans ce beau coin de paradis ».Son groupe présentera son spectacle Je viens d\u2019ici dans une formule festive et contagieuse.« On vous promet un party en règle, car c\u2019est ce que nous savons faire le mieux », dit-il.La fête du Canada avec le groupe Kaïn le 1er juillet John Anthony Gagnon-Robinette et Steve Veilleux, du groupe Kaïn, monteront sur les planches de la fête du Canada le 1er juillet à 22h15.(Photo Archives - Jessyca Viens-Gaboriau) Parc Gerry-Boulet DANIELA VARGAS ROJAS drojas@canadafrancais.com ALIMENTATION.Le FruiGumes lance officiellement sa saison estivale.Ce marché ambulant, qui a dû annuler sa tournée l\u2019an dernier en raison de la pandémie, revient en force avec une plus grande variété de produits qui seront offerts uniquement à l\u2019intérieur du camion réfrigéré.Six municipalités se trouvent sur son itinéraire.Il sera possible de se procurer des fruits et des légumes provenant de maraichers de la région.Des fruits importés, tels que des bananes ou des oranges, seront également offerts.On pourra aussi se procurer de nouveaux produits, comme du pain, du sirop d\u2019érable ou du miel.«Le but premier de ce projet est de desservir en produits locaux certaines municipalités qui sont dépourvues partiellement en épicerie.Cette initiative propose à la fois un côté social et un côté écologique.Grâce à notre camion, les gens vont avoir accès à une plus grande variété de fruits et légumes sans avoir besoin de se déplacer.C\u2019est aussi une excuse pour se rencontrer et pour encourager une alimentation plus saine», explique Samuel Daoud, coordonnateur du projet Fruigumes au Centre d\u2019entraide régional d\u2019Henryville (CERH).HORAIRE Chaque semaine, le camion se déplacera dans six municipalités du Haut-Richelieu, à Lacolle les lundis, Saint-Blaise-sur-Richelieu les mardis, Noyan les mercredis, Sainte-Anne- de-Sabrevois les jeudis et Henryville les vendredis.Le camion sera sur place de 15 à 18 heures.La municipalité de Saint-Alexandre sera pour sa part desservie chaque jeudi, de 11 à 14 heures.  «Cette année, on a couplé certaines municipalités ensemble.On s\u2019est rendu compte qu\u2019il avait moins d\u2019achalandage à Clarenceville, Saint-Paul-de-l\u2019Île-aux-Noix et Saint-Valentin.Donc, on a décidé d\u2019aller à Saint-Blaise-sur- Richelieu qui est très proche de ces deux localités.À Saint-Valentin par exemple, on ne trouvait même pas d\u2019endroit pour se stationner», note M.Daoud.CAMION RÉFRIGÉRÉ Les responsables du marché ambulant n\u2019auront plus à sortir les fruits et légumes à l\u2019extérieur comme c\u2019était le cas en 2021.Elles pourront se conserver plus longtemps, grâce à un grand réfrigérateur qui se trouve à l\u2019avant du camion, là où les légumes seront entreposés à la fin de chaque journée.Ce camion a été acheté à l\u2019été 2021 grâce à des subventions de la Caisse Desjardins et de la MRC du Haut-Richelieu.Le marché ambulant FruiGumes est de retour  Le marché ambulant FruiGumes desservira plusieurs municipalités pendant la saison estivale.(Photo Gracieuseté) AVIS DE RECHERCHE Maisons, fermettes Re/Max Évolution K.G.> 4 0 0 3 1 3 Karl Gola Courtier immobilier agréé 450 346-1822 SAMEDI Prière avec Marie Le Sanctuaire Sainte-Anne-de-Sabrevois organise un appel à la prière avec Marie avec chapelet et eucharistie le samedi 1er juillet, dès 9 heures, au 1138, route 133.Bazar Sabrevois La fabrique de Sainte-Anne-de-Sabrevois ouvre sa boutique Les trouvailles de sainte Anne le samedi 1er juillet, de 9 à 16 heures, au 1138, route 133, pour se procurer de la vaisselle, des jouets, des meubles, des disques et des livres.Le sous-sol de l\u2019église est aussi accessible le mardi et le mercredi, de 13 à 17 heures.Bazar Saint-Athanase Le bazar Saint-Athanase ouvre ses portes le samedi 1er juillet, de 9 heures à midi, ainsi que tous les jeudis, de 13 heures à 15h30, au 500, 1re Rue.À VENIR Ballon forme prénatal Famille à Cœur présente le ballon forme prénatal, un cours d\u2019intensité modérée pour les femmes enceintes de tous les trimestres qui renforce les muscles stabilisateurs avec des exercices de mobilité.La prochaine session se déroulera le jeudi, du 6 juillet au 24 août, de 13h15 à 14h15, au 130, rue Saint-Georges.Inscription: 450 346-1734.Un service de garde complémentaire est offert gratuitement sur réservation.Courrier Plume Courrier Plume, le courrier des enfants de Famille à Cœur, est à la recherche de bénévoles pour répondre aux lettres d\u2019enfants du primaire ou pour enjoliver du papier à lettre.Une plage horaire est maintenant ouverte le lundi soir.Information: Julie ou Catarina, 450 346-1734.Inclusion Inclusion offre son aide gratuitement pour toutes les questions relatives à l\u2019aide sociale (droits, intérêts et mécanismes de recours possibles) et au Tribunal administratif du logement.L\u2019organisme est situé au 198, rue Mercier.Information: 450 346-7369.Logement adapté Vous êtes une personne handicapée ou vous habitez avec une personne handicapée?Vous cherchez de l\u2019information sur les logements adaptés ou accessibles ?L\u2019Association d\u2019informations en logements et immeubles adaptés pourrait vous aider à trouver un logement ou vous donner des informations sur les programmes existants.Information: 450 646-4343 ou info@ailia.info.BLOC-NOTES ENVIRONNEMENT.L\u2019horaire des éco- centres d\u2019Iberville et de Lacolle sera modifié à compter de la semaine 3 juillet.Compo-Haut-Richelieu explique que ces nouveaux horaires permettront de respecter le ratio d\u2019employés par site nécessaire pour offrir un service optimal aux usagers et pour effectuer toutes les tâches nécessaires à la gestion des matières sur les sites.À compter de la semaine du 3 juillet, l\u2019éco- centre d\u2019Iberville sera ouvert les lundis, de 7h30 à 16 heures, les mardis et vendredis de 8 à 16 heures ainsi que les samedis de 9 à 16 heures.Celui de Saint-Luc sera ouvert les mardis, mercredis et vendredis de 8 à 16 heures, les jeudis de 8 à 18 heures et les samedis de 9 à 16 heures.L\u2019écocentre de Lacolle sera pour sa part ouvert les jeudis de 8 à 16 heures et les samedis de 9 à 16 heures.Par ailleurs, le samedi 1er juillet, les éco- centres et le bureau administratif seront fermés.Compo-Haut-Richelieu précise que toutes les collectes se dérouleront comme prévu au calendrier.Les bacs doivent être mis en bordure de rue avant 7 heures le matin de la collecte, les roues et les poignées du côté de la résidence.Pour tout renseignement supplémentaire, il suffit de communiquer avec le service à la clientèle de Compo-Haut-Richelieu au 450 347-0299 ou consulter le site compo.qc.ca.Un nouvel horaire sera en vigueur dès le 3 juillet à l\u2019écocentre d\u2019Iberville.(Photo Le Canada Français - Jessyca Viens Gaboriau) Nouveaux horaires dans les écocentres Le centre de services ferme le 29 juin Le centre de services de la Caisse Desjardins du Haut-Richelieu situé sur la route 133 à Saint-Sébastien fermera définitivement ses portes le 29 juin.Le guichet automatique sera maintenu sur place jusqu\u2019à ce qu\u2019il soit transféré au kiosque d\u2019information touristique de Venise-en- Québec.Ce transfert devrait se faire au courant de l\u2019automne 2023.Les changements d\u2019habitudes des membres, qui amènent une diminution du volume de transactions, ont mené la coopérative financière à prendre cette décision.  Photo : Le Canada Français - Stéphanie Mac Farlane SAINT-SÉBASTIEN Un dépanneur s\u2019installe à Henryville Un peu moins d\u2019un an après la fermeture de l\u2019unique dépanneur d\u2019Henryville, la communauté renoue avec ce type de commerce de proximité.En plus d\u2019abriter la quincaillerie BMR, Agrizone Agiska Coopérative, qui se trouve sur la rue Saint-Georges, accueille désormais un dépanneur SuperSoir.L\u2019endroit offre à la population la possibilité de s\u2019y procurer des produits laitiers, des croustilles, des friandises, des boissons alcoolisées et non alcoolisées.Le dépanneur, qui a été inauguré le 15 juin, est ouvert sept jours sur sept, de 7 à 20 heures.  (Photo : Le Canada Français - Stéphanie Mac Farlane) COMMERCE 100, rue Richelieu, bureau 115, Saint-Jean-sur-Richelieu J3B 6X3 Téléphone : 450 347-0323 Sans frais : 1 800 947-8555 Télécopieur : 450 347-4539 Annonces classées : 1 866 637-5236 Distribuée par Directeur général : Stéphane Legrand Chef de nouvelles : Gilles Lévesque Journalistes : Richard Hamel Directrice support aux ventes : Nancy St-Jean Conseillers en solutions médias : Manon Lavigne Martin Stewart Martine Albert Nancy St-Jean Stéphanie Thiry Chargée de projets : Élodie Lanouette Coordonnatrices : Jeannette Bédard Claudia Tougas Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette www.icimedias.ca Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Montérégie TIRAGE : 42 613 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Bibliothèque nationale du Canada.Droit d\u2019auteur protégé sous le numéro de registre 194, numéro d\u2019ordre 277-191.Toute reproduction des annonces ou informa tions en tout ou partie de façon officielle ou dé gui sée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le journal Le Richelieu ne se tient pas responsables des erreurs typo gra phi ques pouvant survenir dans les textes pu blicitaires mais il s\u2019engage à repro duire uni quement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et/ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans Le Richelieu sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessai re ment les opinions émises.Le Richelieu adhère au Guide de déontologie journalistique du Conseil de presse du Québec.Nos journalistes adhèrent au Guide de déontologie de la Fédération professionnelle des journalistes du Québec.Veuillez recycler ce journal > 3 9 5 9 5 7 Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouvernement du Canada.4 - L e 2 7 j u i n 2 0 2 3 - w w w .l e r i c h e l i e u .c a MAXIME LABRIE mlabrie@canadafrancais.com SERVICE.Une nouvelle ressource gratuite s\u2019offre désormais aux citoyens qui éprouvent des difficultés à se loger.Lancé officiellement le 5 juin dernier, le Guichet-Logement vise à faciliter les démarches pour trouver un endroit dans la région.Ce point de services central rend accessible toute l\u2019information utile au même endroit et offre un accompagnement pour les chercheurs de logement sur le territoire de la MRC du Haut-Richelieu.Le Guichet-Logement a été mis sur pied grâce à la collaboration de plusieurs partenaires du milieu, dont l\u2019Office municipal d\u2019habitation du Haut-Richelieu (OMHHR), la MRC du Haut-Richelieu et la Ville de Saint-Jean-sur- Richelieu qui contribuent tous financièrement à l\u2019initiative.La Table de concertation logement Haut-Richelieu est également mise à contribution.Le budget est de 157 000$.PORTE D\u2019ENTRÉE Le Service d\u2019aide à la recherche de logement de l\u2019OMHHR se veut la porte d\u2019entrée du Guichet-Logement.Il s\u2019agit d\u2019une ligne téléphonique pour informer, orienter et accompagner de façon personnalisée les citoyens à la recherche de logements.Deux conseillers sont en poste pour guider et répondre aux questions.« Toute personne qui souhaite avoir de l\u2019aide pour se trouver un logement, peu importe sa condition physique, mentale ou financière, peut communiquer avec nous par téléphone.Selon sa situation, nous pouvons l\u2019accompagner et la référer vers les bonnes ressources.Nous pouvons aussi la rencontrer si elle le désire et même servir d\u2019intermédiaire auprès du propriétaire du bâtiment, au besoin  », explique le directeur général de l\u2019Office municipal d\u2019habitation, Joël Gomez.RAISONS Les difficultés à trouver un logement peuvent résulter d\u2019une éviction, d\u2019un sinistre, d\u2019une situation financière précaire, d\u2019un loyer trop cher ou encore d\u2019une séparation.«  Quand une personne se retrouve sans logement, tout le reste prend le bord et c\u2019est à ce moment qu\u2019elle se retrouve en situation de crise.Nous essayons de comprendre pourquoi la personne a des difficultés à se trouver un logement et tentons de l\u2019orienter vers les bonnes ressources ou organismes.On ne veut pas que la personne tombe entre deux chaises », indique M.Gomez.MANQUE DE LOGEMENTS La mairesse de Saint-Jean-sur-Richelieu dit être « très préoccupée » par le manque de logements sur son territoire, surtout à l\u2019approche du 1er juillet.« Le taux d\u2019inoccupation est de 0,8%, sans compter la hausse du prix des loyers.Les logements sociaux et abordables demeurent une priorité.Le conseil municipal est conscient de l\u2019urgence d\u2019agir.Nous sommes en démarche pour avoir plus de logements  », mentionne Andrée Bouchard.Cette dernière indique que le nouveau Guichet-Logement contribuera assurément à faciliter le processus d\u2019accès à un logement sur le territoire.« L\u2019an passé, certains citoyens ont vécu dans leur auto jusqu\u2019au mois de septembre.J\u2019aimerais ne pas voir cela cette année », insiste Mme Bouchard.Le préfet de la MRC du Haut-Richelieu et maire de Noyan, Réal Ryan, a tenu à souligner que le Guichet-Logement est un service de première ligne en réponse à la crise du logement.«  La majorité des municipalités du territoire ont un taux d\u2019inoccupation très bas.Il s\u2019agit d\u2019une solution structurante pour répondre aux besoins des citoyens qui cherchent à se loger », dit-il.COORDONNÉES Il est possible de joindre le personnel du Guichet-Logement par téléphone au 450 348- 3831, poste 2, ou en écrivant à sarl@omhhr.com.Il est recommandé de bien définir ses besoins avant de contacter le Guichet-Logement, comme le budget, les secteurs privilégiés, les contraintes physiques, les particularités du ménage (animaux, fumeur, personne handicapée, etc.) ainsi que les besoins en services de proximité.Joance Martin, attachée politique d\u2019Audrey Bogemans, Réal Ryan, préfet de la MRC du Haut-Richelieu, Joël Gomez, directeur général de l\u2019Office municipal d\u2019habitation du Haut-Richelieu, Andrée Bouchard, mairesse de Saint-Jean-sur-Richelieu, et François Desrosiers, conseiller de Louis Lemieux, député de Saint-Jean.(Photo Le Canada Français - Jessyca Viens Gaboriau) Nouvelle ressource pour se trouver un logement STÉPHANIE MAC FARLANE smacfarlane@canadafrancais.com MUNICIPAL.Le conseil municipal de Saint- Jean-sur-Richelieu a procédé à l\u2019adoption de son programme triennal d\u2019immobilisations pour les années 2024 à 2026.Quelque 200 projets, dont la valeur totalise 478,5 M$, sont planifiés.Dans les trois prochaines années, des efforts particuliers seront mis sur la réfection des infrastructures municipales, dont l\u2019état est jugé critique.L\u2019élaboration de ce PTI a été menée avec divers enjeux en tête, soit les obligations légales, l\u2019instabilité des marchés et de la main- d\u2019oeuvre, la hausse des taux d\u2019intérêt, ainsi que la criticité des actifs.«  Le dépôt du plan directeur des biens immobiliers nous a permis de comprendre la vétusté du parc immobilier et de comprendre qu\u2019il y a une urgence d\u2019agir.On dit parfois qu\u2019il est minuit moins cinq.Dans notre cas, il est minuit et cinq.On doit agir maintenant pour le maintien des actifs  », indique la mairesse Andrée Bouchard.Elle ajoute que le conseil municipal souhaite « régler les legs du passé » tout en ayant les yeux tournés vers le futur.MAINTIEN DES ACTIFS Dans les trois prochaines années, la Ville prévoit dépenser 82,6 M$ pour la réfection des infrastructures et des chaussées, ainsi que pour remplacer des véhicules.Une somme de 64,9 M$ est prévue pour la gestion des eaux.De plus, 20,1 M$ seront investis pour entretenir les immeubles, dont la caserne de pompiers de la rue Saint-Jacques, le Centre culturel Fernand-Charest, l\u2019église et le presbytère de Sainte-Marguerite-de-Blairfindie, le Colisée Isabelle-Brasseur et le Complexe Claude-Raymond.PROJETS Une somme de 122,9 M$ sera investie d\u2019ici 2026 dans les grands projets.Cet argent servira à les planifier et/ou à les réaliser.La Ville souhaite construire un complexe municipal, acquérir des terrains en vue de la construction d\u2019écoles, réaménager le Centre-de-Plein-Air- Ronald-Beauregard, acheter des terrains et faire des études de circulation dans le dossier du centre des congrès, aménager une patinoire extérieure réfrigérée, ainsi que bonifier ses glaces intérieures.Une enveloppe de 24,5 M$ est réservée pour l\u2019environnement, notamment pour finali- ser les plans de conservation 1 et 2, aménager deux parcs naturels (boisés Carillon et Fortier), stabiliser les berges et favoriser la mobilité durable.La Ville planifie aussi investir 15,9 M$ dans l\u2019aménagement de parcs et d\u2019aires de loisirs.DÉTAILS Ces dépenses en immobilisations seront réparties sur trois ans, soit 152 854 881$ l\u2019an prochain, 162 041 937$ en 2025 et 163 561 015$ en 2026, pour totaliser 478 457 833$.Le financement des projets inscrits au PTI proviendra de diverses sources, dont 97,1 M$ en subventions et 207,4 M$ en emprunts.En date du 31 décembre 2022, la dette à long terme de la Ville s\u2019élevait à 213 160 000$.Parmi les investissements prévus, il y a le réaménagement du Centre-de-Plein-Air- Ronald-Beauregard.(Photo : Le Canada Français - Archives) Saint-Jean-sur-Richelieu prévoit des investissements de 478,5 M$ De 2024 à 2026 ESTIMATION DE LA VALEUR MARCHANDE DE VOTRE PROPRIÉTÉ ALAIN BROWN Courtier immobilier Agence immobilière FRANCHISÉE INDÉPENDANTE ET AUTONOME DE ROYAL LEPAGE alainbrown@royallepage.ca 514 918-0187 > 4 0 6 1 7 4 w w w .l e r i c h e l i e u .c a - L e 2 7 j u i n 2 0 2 3 - 5 En collaboration avec Visitez rabaischocs.com et achetez en ligne les certificats-cadeaux des marchands de notre région.Goûtez à la liberté ! Utilisez vos certificats-cadeaux au moment qui vous convient.Vous êtes mordus de coupons-rabais, de bons d\u2019achat, de chèques-cadeaux?rabaischocs.com, c\u2019est la façon la plus facile et intelligente d\u2019en obtenir plus pour votre argent.Encouragez nos commerçants locaux ! SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU ET LES ENVIRONS HAUT-RICHELIEU - JARDINS-DE-NAPIERVILLE > 4 2 4 6 4 1 20$ 30$ pour 16$ 20$ pour 15$ 20$ pour 3093$ 6186$ pour 2 parents, 2 enfants + escalade 94$ 188$ pour Entrée pour 4 personnes + voiturette 10$ 15$ pour 40$ 50$ pour 6 - L e 2 7 j u i n 2 0 2 3 - w w w .l e r i c h e l i e u .c a DANIELA VARGAS ROJAS drojas@canadafrancais.com FESTIVAL.La Place du marché du Vieux- Saint-Jean s\u2019est transformée en piste de danse, le 11 juin dernier, au son du groupe Tablao qui a animé les lieux lors du spectacle d\u2019ouverture du Festival interculturel qui rendait hommage cet année au Mexique.Après trois ans d\u2019absence, cet événement a accueilli près de 900 personnes qui ont profité d\u2019une panoplie d\u2019activités.«Ce fut une super belle édition.On a accueilli plus de participants qu\u2019anticipé.Les organisateurs expliquent que le succès est dû à plusieurs facteurs, dont la température clémente, le choix du pays qui est aimé des Johannais et l\u2019implication du comité organisateur.La plupart des membres se disaient heureux des efforts faits pendant des mois pour organiser et promouvoir l\u2019événement», commente Marie-Pier Gagnon, conseillère en stratégies numériques et relations médias à la Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu.Plusieurs personnes sont arrivées d\u2019avance pour installer leurs chaises autour de la scène.Vers midi, une file de personnes attendait déjà pour déguster les 300 portions de plats mexicains tels que les tamales, le ponche et le pain de maïs préparés par Margarita Palacios.Quelques mets québécois comme le pudding chômeur étaient aussi servis sur place.  MUSIQUE MEXICAINE Le groupe de musique Tablao a brillé sur la scène.Il a joué pendant plus d\u2019une heure des chansons traditionnelles mexicaines.Le public n\u2019a pas pu s\u2019empêcher de se lever pour danser sur quelques pièces comme La Bamba.Claudia Campos, directrice artistique du groupe, a aussi offert une prestation de danse en compagnie de trois élèves, dont son fils Iyari Escobar-Campos, de la polyvalente Chanoine-Armand-Racicot.«Moi, j\u2019étais musicien au Mexique.Mon rêve était d\u2019habiter dans un pays avec de nombreux festivals.On a formé le groupe quand on est arrivés ici, il y a 19 ans, mais il a changé avec les années.On a maintenant des musiciens colom- biens parmi nous.On habite à Saint-Jean depuis 14 ans et c\u2019est une fierté de pouvoir recommencer à jouer dans un tel événement.On est heureux de pouvoir transmettre la culture de notre pays», de nous confier Manuel Escobar, directeur du groupe Tablao.Cet ensemble joue principalement de chansons de Puerto de Veracruz, au Mexique.Le pays a aussi été bien représenté par les Mariachi Mexico de Montréal qui se sont promenés sur tout le site pendant quarante minutes pour animer la foule, entre autres lors de la piñata pour les enfants.  «C\u2019est un honneur pour nous d\u2019être présents parce qu\u2019on est la première image qui vient en tête quand on parle du Mexique.Nous, on était mariachis avant d\u2019être nés.La famille nous a légué ce métier de leurs grands-parents qui à la fois l\u2019ont appris de leurs parents.On a grandi dans l\u2019État de Michoacán où la musique mariachi est très importante», souligne le directeur Arturo Romero.Le groupe québécois Bon Débarras a clôturé la fête interculturelle en jouant des compositions originales accentuée de podorythmie.  ACTIVITÉS  Les allées de la Place du marché étaient bondées de familles qui faisaient le tour des différents organismes sur place.Famille à Cœur a offert un atelier de coloriage de Catriona.Le Musée du Haut-Richelieu proposait pour sa part un atelier de peinture sur céramique, tandis qu\u2019Émilie Campbell maquillait les enfants.La coopérative art[o], le Cercle de Fermières de L\u2019Acadie, les Capteurs d\u2019Images, la Société nationale des Québécois, Le Centre des femmes du Haut-Richelieu et L\u2019ANCRE étaient aussi à ce rendez-vous interculturel.Le Mexique à l\u2019honneur à la Place du marché  Claudia Campos et son fils Iyari Escobar-Campos dansent la samba chucha pendant que le groupe Tablao joue derrière.Il est formé de Juan Sebastian Arevalo, Andrea Orrego Herrera, Manuel Escobar et Fernando Gutiérrez.(Photo Le Canada Français \u2013 Kim Valiquette) DANIELA VARGAS ROJAS drojas@canadafrancais.com DONS La campagne du Biscuit Sourire a fracassé un nouveau record ce printemps.L\u2019événement a permis de recueillir 131 000$ destinés à la campagne de financement de la Maison des arts Le Renfort.  C\u2019est grâce à la générosité des gens de Saint- Jean et de la Rive-Sud que la fondation a réussi à amasser 31 174$ de plus cette année.Ce sont 24 restaurants Tim Hortons qui s\u2019étaient engagés envers la cause de l\u2019autisme pour cette campagne.Six nouveaux restaurants se sont ajoutés à la liste des donateurs pour la Fondation Le Renfort.  Également, 150 bénévoles ont contribué à décorer les biscuits vendus au coût de 1,50$ dans les restaurants pendant sept jours.Des usagers de la Fondation ainsi que des employés de la Ville et de la Fondation ont participé au glaçage des milliers de biscuits qui ont été vendus lors de la première semaine du mois de mai.MATÉRIEL ARTISANAL «On est très contents parce que cette année, on a eu de nouvelles familles et des étudiants qui ont participé à l\u2019activité.Les dons reçus dans cette campagne vont servir à compléter la quasi-totalité des 600 000$ que la fondation devait amasser pour combler les dépenses de la Maison des arts.Cet argent servira à l\u2019achat du matériel artisanal et de musique.De plus, l\u2019argent va nous permettre de couvrir les dépenses annuelles de la maison pour pouvoir offrir des services à tarif réduit», note Louise Rousseau, coordonnatrice en événements et communications du Renfort.  La Fondation a utilisé les fonds de l\u2019année 2022 pour la construction de la Maison des arts, inaugurée au mois de mars.Ce lieu est un centre d\u2019activités à vocation artistique à Saint-Jean-sur-Richelieu et a pour mission d\u2019accompagner et de favoriser le développement des adultes présentant une déficience intellectuelle (DI) ou un trouble du spectre de l\u2019autisme (TSA).Tim Hortons a recueilli la somme record de 19,7 millions de dollars dans le cadre de sa campagne Biscuit Sourire au Canada.  Les franchisés Tim Hortons et l\u2019équipe de la Fondation Le Renfort se sont réunis devant la Maison des arts de la rue Longueuil.Sur la photo, de gauche à droite: Andréanne Jalbert, Richard Rodolphe, Frédérique Grenier, Mireille Demers, Linda Bélisle, Véronique Conway et Mélanie Martin.Photo Gracieuseté \u2013 Fondation Le Renfort 131 000$ pour la Maison des arts Le Renfort CULTURE w w w .l e r i c h e l i e u .c a - L e 2 7 j u i n 2 0 2 3 - 7 RICHARD HAMEL rhamel@canadafrancais.com BASEBALL.La Ligue de baseball mineur de Saint-Jean-sur-Richelieu accueillera 36 équipes à son tournoi 11U ce week-end sur les terrains du parc multisport Bleury.Plus de 450 jeunes de moins de 11 ans sont attendus à cet événement organisé depuis 2012.La pandémie avait forcé l\u2019annulation du tournoi en 2020.Cette année, 12 formations sont inscrites dans la catégorie AA, dont les Pirates du Haut-Richelieu.Quant à la catégorie A, elle regroupe 24 équipes, dont trois de Saint-Jean-sur-Richelieu, soit les Bombardiers Rouges, Noirs et Gris.HORAIRE Le tournoi prendra son envol ce jeudi, 29 juin, avec cinq matchs de la catégorie A à compter de 18 heures.Les trois équipes des Bombardiers seront en action.Les activités reprendront le lendemain dès 8h30.Les Pirates disputeront leur premier affrontement contre les Orioles de Montréal à 12h30 sur le terrain Bessette.Le tournoi se poursuivra samedi et dimanche.Les finales seront présentées à 13h30 (catégorie A) et à 16 heures (catégorie AA).Les Pirates du Haut-Richelieu représenteront la région dans la catégorie AA.(Photo Le Canada Français - Jessyca Viens Gaboriau) Du 29 juin au 2 juillet Saint-Jean accueillera 36 équipes au tournoi 11U CAMP DE PRÉSÉLECTION Flag-football L\u2019équipe féminine de flag-football du Cégep Saint-Jean-sur-Richelieu tiendra un camp de présélection le samedi 8 juillet, de 9 à 11 heures, au stade Alphonse-Desjardins.Cette activité s\u2019adresse aux étudiantes inscrites à la session d\u2019automne au Cégep.Cette séance sera suivie de quelques entraînements au mois de juillet, puis du camp de sélection pour former l\u2019édition 2023 des Géants.L\u2019équipe féminine, dirigée par Gabriel Proulx, évolue en division 2 du Réseau du sport étudiant du Québec.Les Géants ont auparavant tenu deux séances, soit le 10 mars au gymnase et le 12 mai au stade Alphonse-Desjardins.CELTIX Golf Le club de soccer Celtix du Haut- Richelieu organise son tournoi de golf annuel le vendredi 18 août au Golf du lac Champlain à Venise-en-Québec.Le coût est de 600$ par quatuor.Pour toute information, il suffit de consulter la page Facebook Celtix.PIRATES Baseball Les Pirates de Saint-Jean-sur-Richelieu disputeront leur prochain match local le jeudi 29 juin à 20 heures au stade Richard-Lafontaine.Pour l\u2019occasion, l\u2019équipe de baseball sénior accueillera le Big Bill de Coaticook.Par la suite, la troupe de Joël Fortin jouera un programme double le samedi dimanche 9 juillet à Victoriaville en après-midi et à Thetford Mines en soirée.LIGUE 1 Soccer Les équipes masculines du Celtix du Haut-Richelieu seront de retour devant leurs partisans le samedi 1er juillet. La première formation accueillera le CS Longueuil à compter de 18 heures.Suivra le match opposant l\u2019équipe Réserve du Celtix au CS Longueuil à 20h30.De son côté, la troupe féminine rendra visite au Pierrefonds FC ce samedi.PETITS GÉANTS Football L\u2019organisation des Géants du Cégep Saint-Jean-sur-Richelieu a accueilli une cinquantaine de jeunes joueurs de football de 9 à 12 ans à son camp des Petits Géants le 11 juin dernier au stade Alphonse-Desjardins.Supervisé par le coordonnateur offensif Dimitri Morand et encadré par des étudiants- athlètes de l\u2019équipe collégiale, le camp a permis aux jeunes de s\u2019adonner à divers exercices axés sur les notions de base, tant à l\u2019attaque qu\u2019à la défensive.Un autre camp destiné aux 12-15 ans se déroulera le 5 août.Pour toute information, il suffit de consulter la page Facebook des Géants ou de faire parvenir un message par courrier à dimitri.morand@cstjean.qc.ca Deuxième course le 28 juin La deuxième course de la Série du canal se déroulera le mercredi 28 juin.Les coureurs sont attendus sur la bande du canal, face à l\u2019écluse numéro 9 pour le départ de l\u2019épreuve de 5 km, dès 19 heures.Cette année, les organisateurs ont ajouté une course de 2 km pour les jeunes.Le départ se fait à 18h50.Trois autres rendez-vous sont à l\u2019agenda, soit les 19 juillet, 9 août et 23 août.Les adeptes désireux d\u2019y participer peuvent s\u2019inscrire en ligne en consultant la page Facebook de la Série du canal.Il est également possible de s\u2019inscrire sur place avant les courses.Les profits de l\u2019événement seront remis à L\u2019Étoile, pédiatrie sociale en communauté du Haut-Richelieu.(Photo Le Canada Français - Jessyca Viens Gaboriau) SÉRIE DU CANAL SPORTS HOROSCOPE BÉLIER 21 MARS AU 20 AVRIL TAUREAU 21 AVRIL AU 20 MAI GÉMEAUX 21 MAI AU 21 JUIN CANCER 22 JUIN AU 23 JUILLET LION 24 JUILLET AU 23 AOÛT VIERGE 24 AOÛT AU 23 SEPTEMBRE BALANCE 24 SEPT.AU 22 OCT.SCORPION 23 OCT.AU 22 NOV.SAGITTAIRE 23 NOV.AU 21 DÉC.CAPRICORNE 22 DÉC.AU 20 JAN.VERSEAU 21 JANVIER AU 18 FÉVRIER POISSONS 19 FÉVRIER AU 20 MARS Les vacances approchent, plus rien ne vous oblige à vous enfermer à la maison.En famille ou entre amis, vous aurez besoin d\u2019équilibrer vos chakras afin de vivre en harmonie avec vous-même et tout ce qui vous entoure.Le travail et les finances sont parfois une source de soucis, n\u2019apaisant en rien les tensions dans une relation amoureuse compliquée.Certains sujets de conversation calmeront les angoisses existentielles.Le ménage est une corvée que vous ne cessez de remettre à plus tard.Au travail, vos idées de génie rapporteront gros pourvu que vous sachiez les communiquer en faisant preuve d\u2019initiative et de leadership.Vous vous investirez dans la décoration à la maison et vous améliorerez votre qualité de vie.Vous aurez aussi envie d\u2019être à la page concernant la technologie à domicile avec des gadgets assez sophistiqués.L\u2019impulsivité peut être difficile à gérer.Au boulot, vous gravirez les échelons rapidement; cependant, une fois au sommet, vous réaliserez l\u2019ampleur des nouvelles responsabilités dont vous êtes responsable.La vie de famille et les grands projets doivent se budgéter.Les vacances approchent et vous souhaitez que tout soit à votre goût afin de vous reposer sans le moindre souci et de profiter du moment présent.Avec votre nature généreuse, vous n\u2019hésiterez pas un instant à donner à vos proches en détresse.Faites attention de ne pas vous placer dans une situation où vous vous épuiseriez.Sachez vous placer en priorité.En congé ou non, lorsque vous vous installerez dans le confort de votre foyer, vous laisserez votre esprit s\u2019égarer.Rien de mieux qu\u2019une bonne série télé pour décrocher de la réalité à l\u2019occasion.L\u2019être festif que vous êtes saura rassembler tous ses amis afin de célébrer l\u2019arrivée de l\u2019été.Au travail, il y aura toujours une foule exigeante autour de vous et une abondance de clients à servir.Les matériaux de qualité pour la rénovation de votre propriété ne sont pas seulement du luxe, mais un bon investissement à long terme.Si vous êtes nouvellement en couple, il sera question de vivre ensemble.En voyage, en conférence, en formation ou même en thérapie, vous rencontrerez de nouvelles amitiés captivantes.On vous fera vivre des moments privilégiés en évacuant aussi certaines émotions bien enfouies.Un simple petit mot d\u2019amour de la part de votre tendre moitié ne vous suffit pas, il en faut davantage comme preuve d\u2019amour.Celle-ci doit vous faire rêver et, heureusement, elle vous fera vivre des moments très romantiques.LES PRÉVISIONS AVEC ALEXANDRE AUBRY 514 512-3668 Semaine du 25 juin au 1er juillet 2023 > 4 2 0 2 8 5 8 - L e 2 7 j u i n 2 0 2 3 - w w w .l e r i c h e l i e u .c a 105 - Propriétés à vendre ACHAT $$$.Je recherche un terrain ou maison ayant besoin de rénovation pour mon projet de retraite.Téléphone ou texto 514-249-5839 205 - Logement appart à louer 4-1/2, grande cuisine, près des Halles.Libre.1,090$/ mois.450-658-5332 245 - Chambre à louer Henryville Maison de campagne à partager Chambre privée 500$/mois 438-831-2416 365 - Poêle | Fournaise bois de foyer BOIS de foyer Borduas.Érable, bois franc 100%.Prenons réservations.Livraison toute l\u2019année.450-347-2751; possibilité texto 404 - Services domestiques * Femme de ménage, 35 ans d\u2019expérience, minutieuse, fiable.514-703-3501 424 - Astrologie Ana Médium , spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél. : 450-309-0125 440 - Déménagement | Transport | Entreposage Déménagement Petit ou gros Besoin d\u2019aides déménageurs permis classe 5 450-349-2217 514-998-0627 442 - Constructions | Rénovations | Réparations B.D.L.RÉNOVATION  : Cuisine, s.d.b., céramique, modifications et finitions de tous genres.Service de peinture.25 ans d\u2019expérience.RBQ.  : 5715-2597-01.514-755-7781 CONSTRUCTION CFL Rénovations de tout genre intérieur/extérieur Benoît 438-406-4809 Steve 514-717-1212 #RBQ 5589-6898-1 RÉNOVATIONS tous genres, patio, salle de bain, etc, RBQ.514-714-8977 THERMOPOMPE (climatisation, chauffage), isolation, décontamination, extraction de fermiculite, RBQ.514-714-8977 484 - Services divers PEINTURE INTÉRIEURE RÉSIDENTIELLE 514 264-0303 555 - Argent à prêter PRÊT DE 500$ Sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 585 - Serv.financier SOLUTIONS À L\u2019ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Laissez nous vous aider.Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004 605 - Emplois divers RECHERCHE PRÉPOSÉE aux soins à domicile Saint-Jean-sur-Richelieu Afin d\u2019aider une personne atteinte de la maladie d\u2019Alzheimer à un stade avancée Horaire: 1 fin de semaine sur 2 514-918-4888 VOS OFFRES D\u2019EMPLOI PROPULSÉ PAR Dates à retenir 28 juin La Pétanque De L\u2019Acadie Pétanque Veney y cogner vos boules tous les lundis et mercredi à 19  h, au parc Jacques et Marie, derrière l\u2019école Napoléon-Bourrassa.Plaisir Garanti et gratuit pour tous ! Info : La Pétanque de L\u2019Acadie 450 357-2386 ou Gilbert Proulx 450 347-8169 29 juin FADOQ St-Jean- sur-Richelieu Cours de danse en ligne avec Yves Bouchard - SOIR Le jeudi.Au Centre des Ainés.Avec Yves Bouchard.Débutants : 19 h à 20 h.Interm./Avancés : 20 h à 21 h.Ouvert à tous.Cout : 5.00 $.Info : 579 433-8258 03 juillet FADOQ St-Jean- sur-Richelieu Cours de danse en ligne avec Yves Bouchard Le lundi.Au Centre des Ainés.Avec Yves Bouchard.Débutants : 12 h 30 à 13 h 30.Interm : 13 h 45 à 15 h 15.Ouvert à tous.Cout : 5.00 $.Info : 579 433-8258 03 juillet La Pétanque De L\u2019Acadie Pétanque Veney y cogner vos boules tous les lundis et mercredi à 19  h, au parc Jacques et Marie, derrière l\u2019école Napoléon-Bourrassa.Plaisir Garanti et gratuit pour tous ! Info : La Pétanque de L\u2019Acadie 450 357-2386 ou Gilbert Proulx 450 347-8169 03 juillet Filles d\u2019Isabelle Saint-Jean- sur-Richelieu Réunion mensuelle À 19 h.Au centre de ressourcement.Info : Monique Lyons Régente : 450 358-9087 05 juillet La Pétanque De L\u2019Acadie - Pétanque Veney y cogner vos boules tous les lundis et mercredi à 19  h, au parc Jacques et Marie, derrière l\u2019école Napoléon-Bourrassa.Plaisir Garanti et gratuit pour tous ! Info : La Pétanque de L\u2019Acadie 450 357-2386 ou Gilbert Proulx 450 347-8169 06 juillet FADOQ St-Jean- sur-Richelieu Cours de danse en ligne avec Yves Bouchard - SOIR Le jeudi.Au Centre des Ainés.Avec Yves Bouchard.Débutants : 19 h à 20 h.Interm./Avancés : 20 h à 21 h.Ouvert à tous.Cout : 5.00 $.Info : 579 433-8258 08 juillet FADOQ St-Jean- sur-Richelieu Soirée de danse avec Yves Bouchard Soirée de danse en ligne et danse à 2  Le samedi de 19 h 30 à 23 h.Centre des Ainés.Musique : Yves Bouchard.Ouvert à tous.Cout : 10.00 $.Info : 579 433-8258 10 juillet La Pétanque De L\u2019Acadie Pétanque Veney y cogner vos boules tous les lundis et mercredi à 19  h, au parc Jacques et Marie, derrière l\u2019école Napoléon-Bourrassa.Plaisir Garanti et gratuit pour tous ! Info : La Pétanque de L\u2019Acadie 450 357-2386 ou Gilbert Proulx 450 347-8169 10 juillet FADOQ St-Jean- sur-Richelieu Cours de danse en ligne avec Yves Bouchard Le lundi.Au Centre des Ainés.Avec Yves Bouchard.Débutants : 12 h 30 à 13 h 30.Interm : 13 h 45 à 15 h 15.Ouvert à tous.Cout : 5.00 $.Info : 579 433-8258 12 juillet La Pétanque De L\u2019Acadie Pétanque Veney y cogner vos boules tous les lundis et mercredi à 19  h, au parc Jacques et Marie, derrière l\u2019école Napoléon-Bourrassa.Plaisir Garanti et gratuit pour tous ! Info : La Pétanque de L\u2019Acadie 450 357-2386 ou Gilbert Proulx 450 347-8169 230 713 13 juillet FADOQ St-Jean- sur-Richelieu Cours de danse en ligne avec Yves Bouchard - SOIR Le jeudi.Au Centre des Ainés.Avec Yves Bouchard.Débutants : 19 h à 20 h.Interm./Avancés : 20 h à 21 h.Ouvert à tous.Cout : 5.00 $.Info : 579 433-8258 230 717 17 juillet FADOQ St-Jean- sur-Richelieu Cours de danse en ligne avec Yves Bouchard Le lundi.Au Centre des Ainés.Avec Yves Bouchard.Débutants : 12 h 30 à 13 h 30.Interm : 13 h 45 à 15 h 15.Ouvert à tous.Cout : 5.00 $.Info : 579 433-8258 230 717 17 juillet La Pétanque De L\u2019Acadie - Pétanque Veney y cogner vos boules tous les lundis et mercredi à 19  h, au parc Jacques et Marie, derrière l\u2019école Napoléon-Bourrassa.Plaisir Garanti et gratuit pour tous ! Info : La Pétanque de L\u2019Acadie 450 357-2386 ou Gilbert Proulx 450 347-8169 19 juillet Le club des 3 x 20 ans Pratique de danse été Le mercredi de 7 h 30 à 10  h.Au centre des Ainés Johannais, 125, rue Jacques-Cartier Nord, Saint- Jean- sur-Richelieu, 514  730-3555.Débutants et intermédiaires avec Johanne et Jean-Pierre.Ouvert à tous / 6 $ 230 719 19 juillet La Pétanque De L\u2019Acadie - Pétanque Veney y cogner vos boules tous les lundis et mercredi à 19  h, au parc Jacques et Marie, derrière l\u2019école Napoléon-Bourrassa.Plaisir Garanti et gratuit pour tous ! Info : La Pétanque de L\u2019Acadie 450 357-2386 ou Gilbert Proulx 450 347-8169 230 720 20 juillet Club FADOQ Henryville Bingo 18 ans et + Le troisième jeudi de chaque mois débute à 19  h.Ouverture de la salle à 18 h.Salle Sabot d\u2019or, 119  St- Thomas, Henryville, J0J 1E0.Jusqu\u2019à 500 $ en prix.Info : Lise 514 792-2446.Courriel : FadoqHenryville@ gmail.com 230 720 20 juillet FADOQ St-Jean- sur-Richelieu Cours de danse en ligne avec Yves Bouchard - SOIR Le jeudi.Au Centre des Ainés.Avec Yves Bouchard.Débutants : 19 h à 20 h.Interm./Avancés : 20 h à 21 h.Ouvert à tous.Cout : 5.00 $.Info : 579 433-8258 230 722 22 juillet FADOQ St-Jean- sur-Richelieu Soirée de danse avec Yves Bouchard Soirée de danse en ligne et danse à 2  Le samedi de 19 h 30 à 23 h.Centre des Ainés.Musique : Yves Bouchard.Ouvert à tous.Cout : 10.00 $.Info : 579 433-8258 POUR TOUT AC HETER ET TOUT VEND RE, près de chez v ous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?Encadré ?Couleur ?Titre centré ?Caractères gras Maintenant deux numéros : 450 347-0323 et 1 866 637-5236 PETITES ANNONCES CLASSÉES À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.annoncesclassees@hebdos.com Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h 13h à 16h30 Mode de paiement : MAXIMISEZ LA VISIBILITÉ DE VOS OFFRES D\u2019EMPLOI Annoncez avec nous Propulsé par > 3 9 9 7 4 7 450 347-0323 w w w .l e r i c h e l i e u .c a - L e 2 7 j u i n 2 0 2 3 - 9 > 4 2 4 6 2 8 Prenez rendez-vous pour visiter notre appartement modèle 270, rue de la Cabinetterie, Saint-Jean-sur-Richelieu 450 895-3865 | evolstjean.com Phase 2 Occupation été 2023 EVOL c\u2019est une tranquillité d\u2019esprit qui vous permet de consacrer votre temps à ce que vous aimez vraiment ! Prenez rendez-vous pour visiter notre appartement modèle 270, rue de la Cabinetterie, Saint-Jean-sur-Richelieu 450 895-3865 | evolstjean.com Phase 2 Occupation été 2023 EVOL c\u2019est une tranquillité d\u2019esprit qui vous permet de consacrer votre temps à ce que vous aimez vraiment ! > 4 2 4 6 2 8 Phase 2 MAINTENANT OUVERT ON ATTENDS VOTRE VISITE ! 1 0 - L e 2 7 j u i n 2 0 2 3 - w w w .l e r i c h e l i e u .c a "]