Beauce média.ca, 24 mai 2023, Cahier 1

[" LE 24 MAI 2023 | Volume 44, N° 20 | 17 500 exemplaires P h o t o g r a c i e u s e t é Fermeture de l\u2019usine d\u2019Olymel Vallée-Jonction LES CONTRECOUPS APPARAISSENT Personne ne doutait des impacts inévitables de l\u2019annonce de la fermeture prochaine de l\u2019usine d\u2019abattage d\u2019Olymel à Vallée-Jonction.Les conséquences commencent toutefois à surgir.PAGES 3, 4 ET 5 Nouvelle-Beauce Un déjeuner des policiers record PAGE 7 Eric Gourde redaction@lavoixdusud.com P h o t o B e a u c e M é d i a - É r i c G o u r d e Investissement et nouvelle programmation chez Ovascène PAGE 9 > 4 0 0 5 8 9 125$ d\u2019essence Sur remplacement de votre pare-brise* *Détails en magasin Recevez une valeur de PARE-BRISE CASSÉ! Luc Boutin, propriétaire VITRES D\u2019AUTOS STE-MARIE Installation et réparation de pare-brise 695, boul.Vachon Nord, Sainte-Marie (face au Poulet Frit Kentucky) 418 387-3977 > 3 9 4 7 4 4 Promotion offerte pour un temps limité dans les rôtisseries participantes.La sélection peut varier d\u2019une rôtisserie à l\u2019autre.Jusqu\u2019à épuisement des stocks.MD Marque déposée de Groupe St-Hubert Ltée.655, route Cameron SAINTE-MARIE 418 386-2444 ou st-hubert.com Accompagnez votre dessert ou votre soupe préférée d\u2019un café à volonté pour seulement 1?$ DISPONIBLE ENTRE 13?H?30 ET 16?H TOUS LES JOURS DE LA SEMAINE > 3 8 5 3 8 8 1011 Boul.Vachon N.STE-MARIE LOUISE BILODEAU Courtier immogilier agréé groupecledor.com RÉSIDENTIEL \u2022 COMMERCIAL \u2022 AGRICOLE \u2022 IMMEUBLE À REVENUS 390\u20222838 4 1 8 > 3 9 2 5 3 0 2 - B E A U C E M É D I A - L e 2 4 m a i 2 0 2 3 P R O G R A M M A T I O N 2 0 2 3 / 2 0 2 4 SEPTEMBRE Vend.8 septembre Shawn M C P H E R S O N Sam.9 septembre Jonathan ROY Dim.17 septembre Roby TALBOT Jeu.21 septembre Simon L E B L A N C Vend.22 septembre Christ ine M O R E N CY Vend.29 septembre Amél ie P R É VO S T Sam.30 septembre Patr ick N O R M A N OCTOBRE Vend.6 octobre Sam B R E T O N Sam.7 octobre JA N I E et M A R C I O Vend.13 octobre Fabien CLOUTIER Sam.14 octobre F O R E M A N Sam.21 octobre Isa M O R I N Dim.22 octobre Charles R I C H A R D - H A M E L I N Vend.27 octobre Boucar D I O U F Sam.28 octobre Mariana M A Z Z A N OV E MB R E Vend.3 novembre Phi l ippe L A P R I S E Sam.4 novembre Ingr id S T- P I E R R E Vend.10 novembre Brigitte B O I S J O L I Sam.11 novembre Laurent PAQ U I N Vend.17 novembre Les Trois AC C O R D S Vend.24 novembre Brittany K E N N E L L Sam.25 novembre Isabel le B O U L AY DÉCEMBRE Vend.1er décembre Annie B L A N C H A R D et Maxime L A N D RY Sam.2 décembre Simon G O UAC H E Jeu.7 décembre Dave F E N L E Y Vend.8 décembre Dominic PAQ U E T Sam.9 décembre B R I T I S H OW Vend.15 décembre Le Vent D U N O R D Sam.16 décembre Damien R O B I TA I L L E JANVIER Vend.12 janvier Guy B É L A N G E R Sam.13 janvier V E R A N DA Sam.20 janvier Philippe-Audrey L A R R U E - S T- JAC Q U E S Dim.21 janvier Arthur L,AVENTURIER Vend.26 janvier Christ ine M O R E N CY F É V R I E R Vend.2 février Boucar DIOUF Sam.3 février Marco EMA Vend.9 février Ève CÔTÉ Sam.10 février I rv in BLAIS Jeu.15 février Marc D U P R É Sam.17 février Jo CORMIER Vend.23 février Pierre-Luc POMERLEAU Sam.24 février TIME IT WAS Hommage à Simon & Garfunkel et Cat Stevens MARS Sam.2 mars À la F O L I E Lun.4 mars Les Sœurs K I F - K I F Vend.8 mars Jean-Thomas J O B I N Sam.9 mars Scott-Pien P I CA R D Dim.10 mars François L AVA L L É E Vend.15 mars F R E D Z Sam.16 mars Jérémy D E M AY Vend.22 mars S O U L S TAC K Sam.23 mars Bleu J E A N S B L E U Vend.29 mars Le P L ACA R D Sam.30 mars P E L C H AVR I L Vend.19 avril Spencer M AC K E N Z I E Dim.21 avril S T R I N G K AT Z MAI Vend.17 mai David G O U D R E AU LT Sam.18 mai Bruno P E L L E T I E R J UI N Sam.1er juin Kather ine L E VAC ACHAT DE BILLETS : \u2022 À la billetterie \u2022 En ligne : ovascene.com \u2022 Par téléphone : 418 387-2200 SUPPLÉMENTAIRE SUPPLÉMENTAIRE SUPPLÉMENTAIRE SUPPLÉMENTAIRE SUPPLÉMENTAIRE SUPPLÉMENTAIRE SUPPLÉMENTAIRE SUPPLÉMENTAIRE SUPPLÉMENTAIRE SUPPLÉMENTAIRE > 4 1 4 0 7 6 ERIC GOURDE redaction@beaucemedia.ca AGRICULTURE.Les possibilités d\u2019une certaine relance de l\u2019usine d\u2019Olymel à Vallée-Jonction semblent vouloir s\u2019amenuiser.Plus le temps passe, plus la possibilité de revoir de l\u2019abattage de porcs à cet endroit devient incertaine aux yeux de plusieurs observateurs.Sur l\u2019avenir du bâtiment, l\u2019entreprise Olymel a déjà indiqué qu\u2019elle était ouverte à vendre son bâtiment, sauf qu\u2019elle maintient une certaine discrétion sur cette possibilité.Le porte-parole de l\u2019entreprise, Richard Vigneault, indique qu\u2019Olymel ne fera aucun commentaire sur les diverses propositions ou les échanges que l\u2019entreprise peut recevoir ou avoir avec des tiers en regard de l\u2019avenir de l\u2019usine de Vallée-Jonction avant qu\u2019un projet ait abouti, et ce, pour ne pas nuire au processus en cours.« Comme nous l\u2019avons dit, nous sommes à l\u2019écoute des propositions qu\u2019on voudrait bien nous faire parvenir.En ce qui a trait au déménagement d\u2019équipements, aucun équipement essentiel au fonctionnement des opérations prévues n\u2019est déménagé jusque d\u2019abord la fin du quart de soir (vers la mi-septembre à moins de changement de calendrier) puis jusqu\u2019à la fin des opérations annoncée pour le 22 décembre », ajoute-t-il au sujet de rumeurs à cet effet.Député fédéral de Beauce, Richard Lehoux a maintenant la conviction qu\u2019il n\u2019y aura pas de retour en arrière chez Olymel pour Vallée-Jonction.« Sur la possibilité que des acheteurs se présentent pour la relancer, généralement pas de réponse parle tout seul.Il est clair que l\u2019entreprise va tout faire pour garder ses travailleurs le plus possible, elle en a besoin dans ses autres usines.» Pour le président des Éleveurs de porcs de la Beauce, René Roy, il y a clairement un défi de convaincre Olymel et Sollio de céder le bâtiment à une éventuelle possible compétition, chose qui est loin d\u2019être sûre à ses yeux.« Le premier défi que nous avons à soulever est celui de trouver des partenaires intéressés.Une fois que cela serait fait, on pourrait voir s\u2019il y a un intérêt ou non.Comme il n\u2019y a pas de projet ficelé, c\u2019est facile de prétendre qu\u2019il y a un intérêt de leur part.Le test serait au moment où il y aurait une offre sur la table.» Président de l\u2019UPA en Chaudière-Appalaches, James Allen est aussi de ceux qui croient qu\u2019il n\u2019y aura plus d\u2019abattage à Vallée-Jonction, à moins d\u2019un miracle.« La seule chose que je vois est que ce sont les créanciers d\u2019Olymel qui mettront un jour de la pression pour que le bâtiment se vende, si une offre d\u2019achat est présentée, un jour.Olymel continuera de perdre de l\u2019argent après la fermeture de l\u2019usine en décembre.Ce n\u2019est pas quand une entreprise va mal que l\u2019on prend les meilleures décisions pour son avenir.» LES IMPACTS DÉJÀ VISIBLES Daniel Vachon est producteur de porc à Saint-Frédéric et opère plusieurs fermes en Beauce.Il a effectué quelques contacts dans le but de mesurer la possibilité de relancer l\u2019usine.Lui aussi est de moins en moins confiant d\u2019une relance.« C\u2019est très compliqué.J\u2019ai appelé à quelques endroits et tout le monde l\u2019avait fait avant moi.Ça prend des gens prêts à investir là-dedans et il n\u2019y en a pas pour le moment.Je souhaite toujours qu\u2019il arrive quelque chose.» Sur un éventuel rachat de l\u2019usine, le président du syndicat des travailleurs, Martin Maurice, a confié à ses membres au cours du week-end de ne pas compter sur une réouverture de l\u2019usine.« Certaines personnes avaient des attentes sur ce sujet, mais c\u2019est pratiquement impossible.Les conversations que j\u2019ai me montrent que les gens ne doivent pas s\u2019attendre à quelque chose de positif là-dessus.Moi-même, je n\u2019ai aucune attente.» Sur l\u2019avenir de l\u2019abattage de porc en Beauce, M. Lehoux ne se fait pas d\u2019illusion.« Il y a quelques idées qui circulent, sauf que si on doit faire notre deuil du volet abattage dans la région, ce sera malheureux pour l\u2019ensemble de nos communautés et de l\u2019occupation du territoire.Il y a pourtant de la place.Est-ce que le ministère sera accommodant pour de petits abattoirs qui pourraient se partir ?Notre concentration de la transformation dans le porc devient problématique au moment où tu n\u2019as qu\u2019un acheteur.J\u2019ai des collègues qui vivent la même chose avec le bœuf dans l\u2019ouest.Quand une usine a des difficultés, il y a un impact immédiat.On l\u2019a vu pendant la pandémie.» Daniel Vachon produit de 1 000  à 1 200 porcs par semaine.La perte de l\u2019abattoir à Vallée-Jonction le frappe de plein fouet.« J\u2019ai bâti ma business parce que j\u2019avais l\u2019abattoir à Vallée-Jonction.J\u2019ai des fermes de Saint-Victor à Saint-Bernard.Je paye des personnes pour garder mes animaux.J\u2019ai peut-être une vingtaine de familles qui vivent de mon fonds de roulement.Ça touche beaucoup de monde.» L\u2019usine d\u2019Olymel à Vallée-Jonction.Photo Beauce Média - Éric Gourde De plus en plus improbable Relance de l\u2019usine d\u2019Olymel Vallée-Jonction Nos services?: Création de sites Web et microsites Facebook ADS, Google ADS Publicités traditionnelles Concours Web Bannières Web standards et géo ciblées Publireportage Vous êtes une nouvelle entreprise?Vous aimeriez promouvoir vos nouveautés?Nous sommes PLUS qu\u2019un journal papier ici Steve GODBOUT 418 221-3192 sgodbout@beaucemedia.ca >402045 www.podiatreleduc.ca \u2022 Laboratoire sur place d\u2019orthèses plantaires \u2022 Ongles incarnés Fasciite plantaire \u2022 Corne Cors Champignons d\u2019ongles \u2022 Oignons Verrues plantaires \u2022 Thérapie au laser Ste-Marie 418 387-3845 | Québec 418 688-1685 > 3 9 3 1 3 7 STE-MARIE NOUVEAU LOCAL 207 : merc.jour et soir QUÉBEC : lundi, mardi, jeudi jour et soir 399, rue Industrielle, Sainte-Marguerite \u2022 418 389-2555 LES ENTREPÔTS MAJELA INC.Service de location de minis entrepôts de 10x20 > 4 0 2 7 0 6 1 8 8 8 5 9 0 - 2 5 1 6 VENTE | INSTALLATION | SERVICE 7/7 WWW.THIVIERGEETFILS.COM PUITS ARTÉSIEN HYDROFRACTURATION SYSTÈME DE POMPAGE TRAITEMENT D\u2019EAU R.B.Q.: 1286-1340-92 > 4 1 5 8 8 3 > 4 0 5 2 5 6 Jacques R.Blier, courtier immobilier résidentiel www.immo-blier.com jacques@immo-blier.com Sans frais : 1 877 904?4030 Cell.: 438 524?4055 Bur.: 418 479?1300 PROPRIÉTÉS À VENDRE RECHERCHÉES.PRENONS RENDEZ?VOUS.?695, boul.Vachon Nord, Sainte-Marie (face au Poulet Frit Kentucky) www.vitreriestemarie.com 418 387-3977 Luc Boutin, propriétaire 20$ de rabais* FENÊTRES THERMOS EMBUÉS Valide jusqu\u2019au 30 juin 2023.*Sur achat de fenêtres thermos.Achat minimum de 200$ avant taxes.1 coupon par client.> 4 0 6 5 4 5 ?B E A U C E M É D I A - L e 2 4 m a i 2 0 2 3 - 3 4 - B E A U C E M É D I A - L e 2 4 m a i 2 0 2 3 ERIC GOURDE egourde@icimedias.ca AGRICULTURE.Une assemblée générale des employés d\u2019Olymel de Vallée-Jonction a réuni près de 500 personnes au Centre Caztel de Sainte-Marie, le samedi 13 mai dernier.Si le moral des troupes semblait positif, plusieurs cherchaient des réponses à certaines questions concernant leur avenir au sein de l\u2019entreprise, ou ailleurs.Le président de syndicat des travailleurs de l\u2019usine, Martin Maurice indique que l\u2019assemblée devait justement servir à mettre sur pied le comité de reclassement des travailleurs.« Il y a eu beaucoup de questions et nous avons pris quelques-unes en délibéré pour aller chercher les réponses que nous n\u2019avions pas.Nous avons 180  travailleurs de 60  ans et plus et 248  qui ont 50 ans et plus.Des gens ont passé leur vie ici à l\u2019abattoir et n\u2019ont jamais fait de C.V.de leur vie.Plusieurs se demandent ce qu\u2019ils pourront faire après.Alors plusieurs questions ont été soulevées.» Le député fédéral de Beauce, Richard Lehoux avait convoqué une réunion d\u2019urgence sur le dossier Olymel du Comité permanent de l\u2019agriculture et de l\u2019agroalimentaire.Celle-ci s\u2019est tenue le 8 mai dernier et a réuni des représentants de l\u2019entreprise Olymel, de Sollio Groupe Coopératif, mais aussi des représentants des Éleveurs de porcs du Québec, de l\u2019Ontario et du Conseil canadien du porc.LES TRAVAILLEURS M.  Lehoux tenait à cette rencontre, car les impacts de la fermeture prochaine de l\u2019usine sont trop importants.« On parle d\u2019une baisse de production importante et comme 30 % de cette production se fait chez nous, l\u2019impact est direct.Il fallait avoir des précisions sur certaines choses, notamment pour les travailleurs étrangers touchés.» Sur les permis de travail des quelque 120 travailleurs touchés, M.  Lehoux a obtenu qu\u2019une mesure de la pandémie puisse être reconduite.« La mesure a été prolongée jusqu\u2019à septembre 2023.Ce sont des permis fermés et nous avons beaucoup d\u2019appels là-dessus.Je peux maintenant les rassurer que la mesure qui permet à un travailleur immigrant de changer d\u2019employeur sera de mise, si le travailleur est retenu par un nouvel employeur.On nous dit que dans les 10 à 15 jours ouvrables, le travailleur recevra une réponse qui est généralement positive à 90 %.Il n\u2019aura pas à attendre un permis refait et ce sera conforme.» Martin Maurice reçoit bien le fait que plusieurs entreprises de la région se sont manifestées rapidement pour recruter les travailleurs de l\u2019usine, certaines ayant même fait le pied de grue pendant les changements de quarts de travail les jours suivants l\u2019annonce de la fermeture.« Je suis très content que des entreprises soient venues à la rencontre des travailleurs et j\u2019espère qu\u2019il y en aura d\u2019autres.Notre objectif est que tous les travailleurs puissent y trouver leur compte.On souhaite reclasser 100 % de notre monde.» Un peu plus d\u2019une soixantaine d\u2019employés ont quitté l\u2019entreprise jusqu\u2019à maintenant.Pour Martin Maurice, c\u2019est moins que ce qu\u2019il anticipait au départ.« C\u2019est moins pire que ce que je pensais, je m\u2019attendais à une centaine par semaine.Les gens attendaient surtout des réponses sur certaines choses, alors les départs vont peut-être s\u2019accélérer à compter de maintenant.» D\u2019AUTRES DÉBOUCHÉS SUR LE PORC ?Président des Éleveurs de porcs de la Beauce et du Conseil canadien du porc, René Roy estime que l\u2019exercice a valu la peine et a permis de mettre à jour la situation.« Il est facile de constater que les gouvernements ont manqué dans la question des travailleurs étrangers temporaires.Les gens à la table semblaient en mode solution et à la recherche d\u2019alternatives.De notre côté, nous sommes à demander du soutien dans les capacités d\u2019abattage existantes et peut-être futures.Il faut ultimement que l\u2019offre et la demande soient équilibrées avant tout.» Un aspect sur lequel M. Lehoux tenait aussi à avoir des réponses se situe au ministère de l\u2019Agriculture et sur l\u2019avenir de la filière, conscient qu\u2019il y aura inévitablement d\u2019autres fermetures.« Ma demande était simple.Est-ce que vous pouvez accompagner des entreprises de transformation qui seraient intéressées à démarrer quelque chose avec des producteurs pour développer de nouveaux marchés.Il n\u2019y a pas qu\u2019au Québec où il y a des problèmes.L\u2019Ontario compose avec le fait qu\u2019il manque 30 000  têtes par semaine au niveau de l\u2019abattage.Ils essaient de trouver des marchés aux États-Unis, mais ça ne va pas vite.C\u2019est majeur partout au Canada, car on exporte 70 % de la production.» LE MODÈLE René Roy revient quant à lui sur le fait qu\u2019Oly- mel détient un quasi-monopole dans l\u2019industrie.« Comme il n\u2019y a qu\u2019un seul acheteur, ils nous ont fait le coup de dire que nous devions baisser notre prix, sinon ils arrêtaient d\u2019acheter notre porc.Finalement, nous avons baissé notre prix et ils arrêtent quand même d\u2019acheter nos porcs.Si nous ne renversons pas cette concentration du marché, nous allons demeurer esclaves d\u2019une situation qui ne sera jamais résolue.Le seul acheteur pourra toujours imposer son modèle.» Si la situation du porc n\u2019est pas rose à l\u2019heure actuelle, René Roy demeure convaincu que des jours meilleurs sont à venir.« On le sait, c\u2019est cyclique l\u2019industrie du porc.Nous sommes dans un creux.On voit qu\u2019il y a une diminution d\u2019inventaire significative en Europe et aux États-Unis.Il y aura une embellie un jour et lorsque le marché sera favorable, il faudra être prêt et s\u2019être préparé à cela.C\u2019est dans les creux de vague que l\u2019on peut faire certaines remises en question.» Plusieurs s\u2019informent sur les modalités concernant le programme de retrait de la production qui doit être lancé par l\u2019industrie.René Roy ne sait toujours pas quand le programme pourrait être lancé.« Il y a des délais, mais nous n\u2019avons pas encore de date.» Les rencontres d\u2019urgence se multiplient Olymel Plusieurs travailleurs de l\u2019usine d\u2019Olymel ont cherché à en savoir davantage sur leur avenir, lors de l\u2019assemblée.Photo gracieuseté > 4 1 2 9 0 1 Caisse de la Nouvelle-Beauce TIRAGE : 17 500 EXEM PLAI RES IMPRI MÉS Beauce Média est publié par Icimédias.Beauce Média est imprimé par Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag, 10807, Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7 Canada.Courrier de 2e classe.Permis no 1193.Toute reproduction des annonces ou informations en tout ou en partie de la façon officielle ou déguisée, est fortement interdite sans la permission écrite de la compagnie.Dépot légal Bibliothèque Nationale du Québec.Poste publication 40 065 473.ISSN 1181-2974 Abonnement Canada Beauce Média : 201,21$ (Taxes incluses) Éditrice régionale : Caroline Gilbert Support aux ventes : Cindy Wickens Rédaction : Éric Gourde Coordonnatrice à la maquette : Linda Dorasamy conseiller(ères) ventes multiplateformes : Estelle Marier, Jessy Fournier, Steve Godbout Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette Directeur de production : Salvador Dallaire Infographie : Icimédias inc.ISSN 0711-3420 Distribuée par 1078, boul.Vachon Nord, suite 707 Sainte-Marie, Beauce (Québec) G6E 1M7 Téléphone : 418 387-8000 Annonces classées : 1 877 726-6730 www.beaucemedia.ca www.icimedias.ca > 3 9 5 9 1 3 Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouvernement du Canada.Veuillez recycler ce journal B E A U C E M É D I A - L e 2 4 m a i 2 0 2 3 - 5 ERIC GOURDE redaction@beaucemedia.ca AGRICULTURE.Un éleveur de porc de Saint-Elzéar vient d\u2019initier une démarche auprès de la Régie des marchés agricoles et alimentaires du Québec pour que le porc québécois puisse être abattu et commercialisé hors Québec.Dans la foulée de la fermeture prochaine de l\u2019usine d\u2019Olymel à Vallée-Jonction, Cécilien Berthiaume souhaite que la Régie suspende le processus d\u2019homologation du renouvellement de la Convention de mise en marché des porcs au Québec récemment ratifiée par les Éleveurs de porcs du Québec et leurs acheteurs, en plus de demander une séance publique pour expliquer un projet d\u2019exportation qui serait soumis par des producteurs.M. Berthiaume estime que ses échanges avec différents partenaires potentiels permettent d\u2019anticiper qu\u2019un volume de 350 000 porcs par année pourrait être écoulé au Canada et aux États-Unis, à un prix de 8 % supérieur à celui actuellement prévu dans la nouvelle Convention avec les acheteurs.« Nous sommes prêts à faire la démonstration que notre modèle est viable économiquement.Cette option pourrait aussi être intégrée à la convention du plan conjoint.Il faut que la Régie nous donne cette possibilité de commercialiser nos porcs vivants », insiste M. Berthiaume dont l\u2019initiative concerne surtout les producteurs indépendants de toutes les régions.Il ajoute que l\u2019idée de sortir des porcs vers les États-Unis a émergé l\u2019an dernier et qu\u2019une démarche visant à acheter des parts dans Olymel a aussi été initiée dans le passé, initiative qui n\u2019a pas eu de retour.« Nous avons offert 240 M$ pour ça, mais nous n\u2019avons pas eu de réponse.Les producteurs pourraient être partie prenante d\u2019une entreprise, plutôt que d\u2019avoir une approche de filière porcine.Notre façon de faire a été bonne dans le passé sauf qu\u2019aujourd\u2019hui, elle doit être repensée.» DÉTOURNEMENT TEMPORAIRE Sébastien Dion du Groupe Dion est actif dans la mise en marché de bétail agricole vivant, dont le porc, le bœuf, le veau et autres.Il estime lui aussi que des marchés externes existent.« On participe déjà au détournement de certains porcs à partir du Québec.Alors nous avons une ouverture à ce type de projet qui permettrait de garder des fermes familiales en opération.La production porcine étant cyclique, peut-être que dans deux ou trois ans, il y aura un acteur québécois qui voudra ajouter de la capacité d\u2019abattage.» « L\u2019exportation de 350 000 porcs annuellement procurerait aux producteurs et à l\u2019état une économie à court terme de plus de 1,4 M$.Le ministre de l\u2019Agriculture, André Lamontagne doit intervenir pour que ces sommes soient réinvesties pour soutenir les fermes familiales en production porcine.L\u2019intervention de l\u2019État est nécessaire pour adapter et exempter certaines dispositions de la convention de mise en marché.Ça se fait dans d\u2019autres productions », insiste-t-il.Autre raison de sa démarche, Cécilien Berthiaume indique que celle-ci a pour but d\u2019éviter une décroissance de l\u2019industrie porcine au Québec.« La diminution annoncée est d\u2019un million de porcs annuellement.Le programme de retrait actuellement en chantier entrainera inévitablement une décroissance rapide de la production au détriment de dizaines d\u2019entreprises familiales.Le programme est intéressant, mais ce n\u2019est pas une fois en soi.ENQUÊTE PUBLIQUE L\u2019annonce récente de la fermeture de l\u2019usine d\u2019Olymel à Vallée-Jonction et les façons de faire de l\u2019entreprise laissent plusieurs producteurs songeurs, observe M. Berthiaume qui demande également au gouvernement du Québec de mener une enquête publique sur les pratiques commerciales qui prévalent actuellement dans la filière porcine.» Il faut vérifier s\u2019il n\u2019y a pas présence de collusion ou d\u2019abus de position dominante de la part des abattoirs.Des acteurs de la filière semblent influencer la situation, ce qui a pour effet de diminuer la concurrence sur le marché.Peut-être qu\u2019il n\u2019y a rien de tout ça, mais ayons le cœur net », insiste-t-il.Il juge que la récente convention est trop favorable aux abattoirs.« Les baisses de l\u2019an dernier, nous avons dû les assumer à mettre nos programmes et l\u2019état.De 2014 à 2020, Olymel a fait 700 M$ de profits.Ce secteur est rentable.On doit travailler autrement.» Cécilien Berthiaume insiste que sa démarche n\u2019en est pas une contre les abattoirs ou la filière en général.« Notre démarche est parallèle à l\u2019UPA.Des gens estiment ne pas avoir d\u2019écoute avec les Éleveurs du porcs du Québec et ils nous appellent et ont communiqué avec certaines sections régionales de l\u2019UPA.Notre initiative serait intégrée à travers le système de plan conjoint qui existe à l\u2019heure actuelle », précise-t-il.« Dans ce que l\u2019on vit, il manque beaucoup de transparence.C\u2019est plus facile de connaitre le prix que sont payés les producteurs aux États-Unis qu\u2019ici au Québec.Il n\u2019y a personne qui représente les producteurs qui sont à leur compte ?Ce serait ce regroupement qui le ferait.Ce n\u2019est pas pour faire la guerre à personne.C\u2019est pour un repositionnement.» Cécilien Berthiaume et Sébastien Dion ont vulgarisé l\u2019initiative actuellement étudiée pour combler la perte de l\u2019usine de Vallée-Jonction.Photo Beauce Média - Éric Gourde Des producteurs à la recherche de solutions Industrie du porc Nos services?: Création de sites Web et microsites Facebook ADS, Google ADS Publicités traditionnelles Concours Web Bannières Web standards et géo ciblées Publireportage Vous êtes une nouvelle entreprise?Vous aimeriez promouvoir vos nouveautés?Nous sommes PLUS qu\u2019un journal papier ici Estelle MARIER 418 390-2063 emarier@beaucemedia.ca >402044 Vente et installation Remplacement de thermos embués et réparation de fenêtres ESTIMATION GRATUITE > 3 8 4 9 5 8 www.pro-installation.net Frédéric Lessard 418 209-6647 f.lessard@proinstallationlessard.ca - 25 couteaux - Lubrification et graissage automatique - Éjection ultra rapide - Pneus grande flottaison - Haute capacité, gamme commerciale www.emilelarochelle.com 2050, RANG DE LA RIVIÈRE, SAINT-ISIDORE, QC G0S 2S0 418-882-5654 \u2022 emile.larochelle@emilelarochelle.com PRESSE V451R Disponible à l\u2019essai chez EMILE LAROCHELLE INC ! > 4 1 6 8 1 3 6 - B E A U C E M É D I A - L e 2 4 m a i 2 0 2 3 ERIC GOURDE egourde@icimedias.ca AGRICULTURE.La récupération des platiques agricoles doit s\u2019accélérer en Chaudière-Appalaches, suivant une nouvelle législation gouvernementale (la responsabilité élargie des producteurs) qui oblige les fabricants de ces plastiques à mettre en place un programme de récupération et de valorisation de leur produit.La récupération des plastiques agricoles se poursuivra d\u2019ailleurs partout en Chaudière-Appalaches cette année, avec près d\u2019une vingtaine de dépots dans la plupart des MRC.Le modèle actuel de la collecte concerne la plupart des plastiques agricoles, dont les films d\u2019ensilage.AgriRÉCUP est l\u2019organisme désigné pour prendre en charge la collecte à l\u2019échelle de la province et voit à instaurer des points de dépôts pour la récupération de tous les types de plastiques agricoles sur l\u2019ensemble du Québec, puisque toutes les autres formes de collecte, y compris celle de porte-à-porte, n\u2019auront plus droit au financement gouvernemental qui les soutenait précédemment.Coordonateur principal d\u2019AgriRÉCUP, Francis Gauthier explique que le concept existe depuis plusieurs années.« Nous avons ajouté plusieurs types d\u2019emballages de plastique utilisés à la ferme au cours des dernières années, surtout les plastiques les plus utilisés.C\u2019est pourquoi des projets-pilotes ont été mis sur pied en Chaudière-Appalaches et en Montérégie pour ensuite le développer à travers la province.» M. Gauthier ajoute que la nouvelle loi mise en place par Québec force un peu la main des fabricants de plastique à promouvoir la récupération.« On se positionne pour le faire pour eux.Le règlement est un peu le même que pour les serpuariens (produits électroniques), sauf qu\u2019ils ont ajouté un chapitre qui touche les produits agricoles.Il y a une quarantaine de produits différents.» Ces plastiques étaient jadis exportés en Asie, sauf que maintenant, le réservoir de l\u2019importation est fermé là-bas.C\u2019est un peu ce qui a forcé le ministère à légiférer.« Il y avait quelques initiatives locales, avant que nous embarquions sur ce type de matières.Il y a heureusement de plus en plus de façon de les recycler.Contrairement à l\u2019Asie, les critères de qualité sont plus élevés ici.L\u2019objectif est de les garder ici, alors beaucoup d\u2019efforts seront fait sur cet aspect pour que les usines qui recyclent trouvent des solutions à la décontamination, notamment.» Toutes les MRC de Chaudière-Appalaches y participaient l\u2019an dernier, sauf Etchemins et la ville de Lévis. Le programme est en continuel développement.D\u2019autres points de dépôt vont s\u2019ajouter, avec le temps, assure M.  Gauthier.« L\u2019an dernier, nous avons récupéré près de 150 tonnes et déjà cette année, pour les cinq premiers mois, nous en sommes à environ 122 tonnes.Après trois ou quatre années, on aura atteint une vitesse de croisière.» PLUS DE PORTE-À-PORTE DANS BELLECHASSE La MRC de Bellechasse mettra fin à la collecte à la ferme des plastiques agricoles le 30 juin prochain, suivant la fin du projet-pilote de la compensation de la collecte sélective consécutive à la mise en place de la première phase du programme.  Comme le gouvernement du Québec a annoncé que la compensation de la collecte sélective du gouvernement provincial, à la hauteur de 90 %, prendra fin à ce moment, la MRC a choisi de revoir sa stratégie, tout en espérant un report de la décision ou un retour de cette compensation.Une demande en ce sens sera d\u2019ailleurs adressée au ministère de l\u2019Environnement.Ainsi, à compter du 30 juin prochain dans Bellechasse et à l\u2019image des autres MRC de la région, une alternative à la collecte à la ferme sera proposée, alors que deux points de dépôt des plastiques agricoles seront offerts aux producteurs de la région, soit au BMR de Saint-Gervais et au Lieu d\u2019enfouissement technique d\u2019Armagh.La collecte à la ferme des plastiques agricoles avait été implantée, puis offerte à certains producteurs agricoles de la MRC depuis 2017.La mesure visait à étudier la pertinence d\u2019une telle démarche.Celle-ci suscitait un intérêt certain, puisqu\u2019environ 400 tonnes de plastiques agricoles sont générées annuellement par les producteurs agricoles dans Bellechasse et que 75  tonnes ont été récupérées en 2022  dans Bellechasse.Les plastiques agricoles pouvant être recyclés comprennent les plastiques servant à la conservation du foin et de l\u2019ensilage, les pellicules d\u2019enrubannage, les sacs silos, les toiles, les ficelles et les filets.Photo gracieuseté Le plastique agricole et sa récupération sont complexes.Photo Éric Gourde La récupération s\u2019accélère en Chaudière-Appalaches Plastiques agricoles ?Points de dépôt des plastiques ensachés et des ballots pressés MRC Nouvelle-Beauce \u2022 Écocentre Nouvelle-Beauce, Sainte-Marie \u2022 Location Dalj, Saint-Isidore MRC de Beauce-Centre \u2022 Meunerie de Saint-Frédéric \u2022 Municipalité de Saint-Odilon Bellechasse \u2022 L.E.T.de Bellechasse, Armagh \u2022 Avantis Coopérative Saint-Gervais MRC de Lotbinière \u2022 Avantis Coopérative, Saint-Narcisse- de-Beaurivage \u2022 Écocentre de Saint-Flavien MRC des Appalaches \u2022 Écocentre de Disraeli MRC de Montmagny \u2022 Avantis Coopérative, St-François- de-la- Rivière-du-Sud MRC de L\u2019Islet \u2022 Écocentre de L\u2019Islet \u2022 Écocentre de Sainte-Perpétue \u2022 Avantis Coopérative.Saint-Jean- Port-Joli Beauce-Sartigan \u2022 Écocentre Régie Beauce-Sud (RICBS), Saint-Côme-Linière \u2022 Municipalité de Saint-Gédéon \u2022 BMR Avantis Saint-Éphrem \u2022 Écocentre de La Guadeloupe > 4 1 9 2 9 7 Résultats réels.Sans convalescence.Découvrez CoolSculptingMD.16 SEMAINES PLUS TARD Une/deux séance(s) de CoolSculptingMD Photos reproduites avec l\u2019aimable autorisation EsthétikA, médecine esthétique AVANT APRÈS AVANT APRÈS Demandez-nous comment éliminer les graisses tenaces.© Allergan, 2019.Tous droits réservés.COOLSCULPTINGMD est une marque de commerce déposée de Zeltiq Aesthetics, Inc., une filiale d\u2019Allergan, utilisée sous licence par Allergan Inc.APC68CJ19 Anne Laliberté, MD Spécialiste du CoolSculpting 9, rue Gilles-Audet, Saint-Anselme 418 885-9625 clinique-estetika.com AJOUTEZ L\u2019ÉLIMINATION DES GRAISSES PAR LE FROID À VOTRE ROUTINE EN 2023. B E A U C E M É D I A - L e 2 4 m a i 2 0 2 3 - 7 ERIC GOURDE  redaction@beaucemedia.ca ACTIVITÉ.  Le 28e déjeuner des policiers de la Sûreté du Québec de la MRC de la Nouvelle Beauce a permis de servir plus de 850 personnes et surtout, de remettre un montant de 95 000 $ à la Maison de la Famille Nouvelle-Beauce, dont 75 000 $ provenant d\u2019un don de la Caisse Desjardins de la Nouvelle-Beauce.Cette somme servira la cause de l\u2019organisme pour l\u2019acquisition de la 2e résidence de la Maison de la famille qui deviendra ainsi le Pavillon Desjardins.L\u2019événement avait lieu le samedi 13 mai dernier à la Cache à Maxime de Scott et toutes les denrées ont été généreusement données par plusieurs fidèles partenaires régionaux.Invité d\u2019honneur de cette 28e édition, le comédien Gildor Roy a été généreux de son temps tout au long de l\u2019évènement et en a profité pour discuter avec les gens présents.  Les gens sur place ont pu rencontrer divers membres de la Sûreté du Québec, dont les policiers du Groupe tactique d\u2019intervention, un policier membre de L\u2019ACDO (Association canadienne des dons d\u2019organes) et un patrouilleur motard.Plusieurs véhicules d\u2019urgence de la Sûreté du Québec se trouvaient sur les lieux, notamment le poste de commandement mobile, un véhicule blindé, une moto et le véhicule utilisé par les membres de l\u2019ACDO ont satisfait les plus curieux.Une quarantaine d\u2019étudiants en techniques policières du CEGEP Garneau et du Campus Notre-Dame-de-Foy sont venus prêter main- forte à la cinquantaine de policiers qui assuraient entre autres le service tout au long de l\u2019avant-midi.  Plus de 850 déjeuners ont été servis par les policiers.Photo Beauce Média - Éric Gourde Sur la photo, on remarque Luce Lacroix de la Maison de la famille, Pascal Lessard et Estelle Lehoux pour la Caisse Desjardins de La Nouvelle-Beauce, les policiers Tommy Bolduc, Marie-Joëlle Girard et Julien Lemieux.Photo gracieuseté Nouvelle-Beauce Les policiers avaient monopolisé certains de leurs « outils » de travail pour l\u2019occasion.Photo Beauce Média - Éric Gourde Réussite du 28e déjeuner des policiers > 4 1 8 7 9 6 8 - B E A U C E M É D I A - L e 2 4 m a i 2 0 2 3 La grande tournée manufacturière s\u2019arrêtera en Nouvelle-Beauce Après une pause imposée par la pandémie, La Grande tournée manufacturière des Chambres de commerce reprendra la route du 24 mai 2023 au 27 juin 2023.La Chambre de commerce et d\u2019industrie Nouvelle-Beauce (CCINB) accueillera d\u2019ailleurs la tournée le 27 juin à La Cache à Maxime de Scott pour la région de Chaudière-Appalaches.Parrainée par la Fédération des chambres de commerce du Québec (FCCQ), la tournée vise à dresser un portrait de l\u2019industrie manufacturière québécoise à travers une conférence animée par Louis Duhamel, conseiller stratégique chez Deloitte et ex-président du comité manufacturier, innovation et exportation de la FCCQ.À travers son exposé, monsieur Louis J.Dumahel identifiera les principaux enjeux et aussi d\u2019innombrables opportunités qui s\u2019offrent à nos entreprises québécoises.Un deuxième segment événementiel permettra aux dirigeants d\u2019entreprises présents sur place d\u2019en apprendre davantage sur les occasions d\u2019affaires qu\u2019offre le gouvernement du Québec par l\u2019entremise de ses appels d\u2019offres ainsi que l\u2019offre d\u2019accompagnement et de financement d\u2019Investissement Québec.Des intervenants du ministère de l\u2019Économie, de l\u2019Innovation et de l\u2019Énergie (MEIE), de même que des représentants d\u2019Investissement Québec seront présents sur place.L\u2019événement sera présenté par 10  Chambres de commerce ambassadrices dans 10 régions administratives distinctes selon un format déjeuner-conférence (de 7 h 30 à 11 h).Outre la Nouvelle-Beauce, les régions visitées seront Lachute, Victoriaville, Saguenay, Rivière-du-Loup, Sherbrooke, Beloeil, Joliette, Montréal, de même que la MRC de la Jacques-Cartier.E.G.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Archives) FÉDÉRATION DES CHAMBRES DE COMMERCE DU QUÉBEC INSCRIVEZ-VOUS AU : 418 387-4623 poste 621 locationchateau@cogir.net 46, avenue du Bocage, Sainte-Marie ChateauSteMarie.ca Des appartements et des services résidence privée pour retraités château sainte-marie CÉLÉBREZ LE PRINTEMPS AVEC NOUS ! GRATUIT Bienvenue à tous ! 31 mai de 13 h à 15 h 30 Célébration de nos centenaires avec messe en plein air et violoncellistes 1er juin de 13 h à 15 h 30 Bingo intelligent extérieur 2 juin de 13 h 30 à 15 h 30 Cours de danse avec chansonnier et animation 3 juin de 9 h à 15 h 30 Exposition de tracteurs antiques, angrithérapie, jeux gonflables, nourriture et petits entrepreneurs de Québec 30 mai à 19 h Chorale Le Chœur Joyeux de Vallée-Jonction Visite de la résidence possible lors de ces événements > 4 1 8 5 9 0 20 de rabais % sur les items à prix régulier du 24 au 28 mai 2023.À l'exception des équipements de sport et des items de la marque Rieker et Remonte et des appareils électriques de cuisine.www.setlakwemode.com > 4 2 0 0 9 8 B E A U C E M É D I A - L e 2 4 m a i 2 0 2 3 - 9 ERIC GOURDE redaction@beaucemedia.ca La programmation 2023?2024 d\u2019Ovascène a été dévoilée lors d\u2019une grande soirée de lancement spéciale 40e  anniversaire, le mardi 16 mai dernier à la salle Méchatigan.La saison prochaine promet un contenu riche et diversifié avec une soixantaine de spectacles.Plusieurs artistes qui s\u2019arrêteront à Sainte-Marie dans la prochaine année étaient d\u2019ailleurs sur place et ont présenté des extraits de leurs spectacles tels que l\u2019humoriste Pierre-Luc Pomerleau, l\u2019 auteure-compositrice- interprète de la Beauce Isa Morin, le co-auteur de la pièce « À la folie », Claude Montminy, ainsi que le duo musical Veranda dont la comédienne Catherine-Audrey Lachapelle fait partie.La soirée s\u2019est terminée de façon des plus festives avec Annie Blanchard et Maxime Landry avec des extraits de leur spectacle « Jolene & the Gambler, Le country de nos idoles ».Directrice générale d\u2019Ovascène, Marie-Ève Dumas était ravie du déroulement de la soirée à laquelle assistaient plus de 500 personnes.Elle était aussi plus que satisfaite de la programmation qui a été dévoilée.« C\u2019est plus facile que ça ne l\u2019était pour deux raisons.D\u2019abord parce que les artistes sont repartis sur la route, mais aussi parce que nous avons terminé la reprise des spectacles qui avaient dû être reportés en raison de la pandémie.Nous avions un bon choix d\u2019artistes parmi lesquels choisir cette année.» Elle ajoute que la façon de monter la programmation a changé au cours des dernières années, si bien que d\u2019autres annonces pourraient se faire à tout moment.Signe qu\u2019Ovascène a une excellente fréquentation, elle ajoute qu\u2019une vingtaine de spectacles ont été présentés à guichets fermés.« La salle n\u2019est pas disponible en tout temps, alors une soixantaine de spectacles est une programmation étoffée.C\u2019est aussi signe que les gens ont repris leurs habitudes et que le contexte économique ne nous touche pas trop, pour le moment.» Incidemment, cette saison 40e anniversaire se clôturera avec le tirage d\u2019un voyage à Las Vegas pour deux personnes, alors qu\u2019un finaliste sera choisi à chacun des spectacles de septembre 2023 à juin 2024.La mise en vente grand public des spectacles débutera le 26 mai.Ovascène Une 40e programmation de spectacles Les billets pour le spectacle de l\u2019humoriste Pierre-Luc Pomerleau s\u2019envolent assez rapidement.Photo Fée Orange Annie Blanchard et Maxime Landry avec des extraits de leur spectacle à venir.Photo Fée Orange ERIC GOURDE redaction@beaucemedia.ca DIVERTISSEMENT.Le député de Beauce?Nord, Luc Provençal, avait de bonnes nouvelles pour les dirigeants d\u2019Ovascène, mardi dernier, avec l\u2019annonce d\u2019un octroi de 680 000 $ pour le remplacement d\u2019équi?pements à son principal lieu de diffusion, la salle Méchatigan de Sainte?Marie.L\u2019aide financière annoncée pourra contribuer à la pérennité de l\u2019organisme par l\u2019achat de nouveautés au chapitre du son et de l\u2019éclairage, et par l\u2019ajout d\u2019un rideau dans la salle de spectacle.L\u2019investissement prévu est de 830 000 $ au total et la part du gouvernement du Québec est de 80 % de la facture.Différentes contributions d\u2019autres partenaires permettront à Ovascène de limiter ses investissements potentiels à environ 20 000 $.« Nous étions dus pour une remise à niveau.S\u2019il y a des dépassements de coûts, Ovascène devra assumer la facture.Comme notre soumission remonte à il y a deux ans, il se pourrait qu\u2019on doive en ajouter un peu », s\u2019attend la directrice générale de l\u2019organisation, Marie-Ève Dumas.« Avec une capacité de 540  personnes, notre salle répond à nos besoins », indique Mme  Dumas, qui rappelle qu\u2019une vingtaine de spectacles sur la soixantaine à la programmation de l\u2019an dernier ont affiché complet.« Nous n\u2019avons pas de difficultés à avoir des supplémentaires avec plusieurs artistes.Nous avons déjà les meilleurs équipements pour une salle de notre dimension.» Yves Chassé, président du conseil d\u2019administration d\u2019Ovascène ajoute que le système actuel n\u2019est pas toujours utilisé à son maximum, mais lorsque vient le temps de présenter certains spectacles de musique, celui-ci est sollicité davantage.« Ce sont toujours des dossiers de longue haleine.Quand nous avons inauguré la salle Méchatigan, nous étions à la fine pointe et faisions des jaloux ailleurs au Québec.Une fois que cet investissement sera fait, ce sera probablement encore le cas.Les artistes sont de plus en plus exigeants avec leur voix et leur musique.» « Ces améliorations sont indispensables pour permettre la représentation de spectacles à la hauteur des aspirations des artistes, et des spectateurs.La salle était déjà attractive, mais elle le sera davantage.Les gens qui y venaient déjà voudront renouveler l\u2019expérience », a ajouté le député Provençal.Aucun échéancier de travaux n\u2019a été précisé par la direction d\u2019Ovascène, sinon qu\u2019un appel d\u2019offres sera lancé au cours des prochains jours.La réalisation devrait se faire progressivement, selon la disponibilité des équipements et leur provenance.Pierre-Olivier Brouard, Yves Chassé, Luc Provençal et Marie-Ève Dumas ont pris part à l\u2019annonce avant le dévoilement de la programmation.Photo Beauce Média - Éric Gourde Près de 700 000 $ en son et éclairage ?QUELQUES DATES DE SPECTACLES 9 septembre - Jonathan Roy 21 septembre - Simon Leblanc (supplémentaire) 29 septembre - Amélie Prévost - Journée de la culture (gratuit) 30 septembre - Patrick Norman 6 octobre - Sam Breton (supplémentaire) 13 octobre - Fabien Cloutier 21 octobre - Isa Morin 11 novembre - Laurent Paquin 17 novembre - Les Trois Accords 24 novembre - Brittany Kennel 1er décembre - Annie Blanchard et Maxime Landry 1216, avenue Bisson, Sainte-Marie \u2022 418 387-4212 \u2022 LOCATION \u2022 \u2022 VENTE \u2022 \u2022 RÉPARATION \u2022 Fier partenaire de vos travaux de construction et rénovation > 4 1 4 4 8 9 1 0 - B E A U C E M É D I A - L e 2 4 m a i 2 0 2 3 La longévité et l\u2019évolution du Marché L.Fournier n\u2019ont rien de banal, le commerce soulignant ses 60 ans d\u2019existence cette année.« Chez Lorenzo », c\u2019est Lorenzo Fournier, aujourd\u2019hui âgé de 86  ans et qui est toujours actif plusieurs heures par jour, 7  jours par semaine, malgré son âge.M. Fournier a commencé sa carrière dans le monde de l\u2019alimentation en 1959, avant d\u2019acheter le commerce en 1963.« C\u2019est M.  Audesse (le propriétaire précédent) qui m\u2019a engagé.Un matin, je m\u2019en allais ramasser des roches quand il m\u2019a demandé de travailler pour lui.Je lui avais déjà dit que j\u2019aimerais ça travailler dans la viande », se souvient-il.« C\u2019était ici, mais c\u2019était loin d\u2019être comme aujourd\u2019hui.On était dans un sous-sol », ajoute M. Fournier qui avait déjà 150 livres de saucisse de préparées avant notre rencontre en début de matinée, étant arrivé au commerce à 4 h ce matin-là.« Quand j\u2019ai commencé ici, c\u2019était pour trois mois.Je devais aller travailler sur les chantiers.Je gagnais 35 $ par semaine, logé et nourri.M. Audesse avait à peu près 60 ans quand il m\u2019a offert de l\u2019acheter.» Son épouse, Louisette Fournier, ajoute que le commerce a fait l\u2019objet de trois agrandissements avec le temps.Un premier, en 1966, a permis à l\u2019épicerie de quitter le sous- sol pour se retrouver sur le plancher principal.L\u2019achat d\u2019une résidence voisine a ensuite permis d\u2019agrandir.En 1982, la construction du premier bâtiment permet d\u2019augmenter la surface de plancher disponible.« Les taux d\u2019intérêt étaient très élevés à ce moment », se rappelle Mme  Fournier en ajoutant qu\u2019un autre agrandissement a été réalisé en 1995.« Si c\u2019est une question d\u2019argent, c\u2019est ma femme qui s\u2019en occupe », s\u2019empresse d\u2019ajouter M.  Fournier, dont les souvenirs se bousculent en racontant l\u2019histoire du commerce.Après l\u2019achat, Aurèle, frère de Lorenzo, devient le premier employé du magasin à l\u2019âge de 16 ans.Plus tard, au début des années 80, Serge et Daniel commencent à leur tour à y travailler.« Aurèle a été avec nous pendant près de 35 ans et il a été très apprécié », ajoute Mme  Fournier.BONNE RÉPUTATION Les produits de « Chez Lorenzo » ont une renommée suffisamment grande pour que les clients proviennent non seulement de Sainte-Hénédine, mais aussi de plusieurs municipalités environnantes.« La viande, c\u2019est notre spécialité.Dans la plupart des épiceries, la viande arrive empaquetée ( sous-vide).Ici, on la travaille.Nous sommes à peu près les seuls qui en commandent en quartiers.Le steak haché en quartier n\u2019a pas le même goût qu\u2019empaqueté », juge M.Fournier.Mme  Fournier, elle, est âgée de 82 ans et s\u2019implique encore dans le commerce, elle aussi.La présentation, dans les allées, est importante pour elle.« Je viens le matin.J\u2019aide lorsqu\u2019il y a des commandes qui entrent ou pour faire du « facing ».Ce n\u2019est pas un travail, pour moi c\u2019est un plaisir », insiste-t-elle.La relève du commerce est aujourd\u2019hui assurée par l\u2019un de leur fils, Daniel, qui a pris possession du commerce en 1998.« J\u2019ai commencé en 1985, plus sérieusement, et je me suis mis à aimer ça.Nous avons de bons clients, pas compliqués, alors ça aide.On a pu faire évoluer le magasin grâce à l\u2019aide de nos bons employés.Le domaine a changé, alors il a fallu suivre.On a toujours eu de bons conseils des gens qui nous entouraient », résume-t-il.LA PROXIMITÉ Selon lui, la qualité des produits et le service à la clientèle sont au cœur du succès du commerce.« Il faut aussi respecter les gens.La bonne réputation du commerce et le fait que nous utilisons les bonnes vieilles méthodes pour la viande y sont aussi pour quelque chose.» L\u2019importance d\u2019un commerce dans une localité est indéniable aux yeux du couple.« Il y a un sentiment d\u2019appartenance.On se le fait dire à l\u2019occasion.Pour plusieurs, c\u2019est normal.On s\u2019en rend souvent compte quand on ne l\u2019a plus.On l\u2019a vécu avec le dépanneur il y a quelques années, quand il a fermé.Nous sommes chanceux, car même les nouveaux arrivants viennent nous voir », estime Mme  Fournier qui se rappelle qu\u2019il y a eu jusqu\u2019à trois épiceries à Sainte-Hénédine uniquement.« Dans notre genre, nous étions trois, avec M.  Royer et M. Dubreuil.Il y avait aussi la Coop qui avait toutes sortes de choses et de l\u2019épicerie, puis un monsieur Dion qui vendait lui aussi un peu de quincaillerie et de l\u2019épicerie.On a déjà eu de la peinture, certains avaient des vêtements, des chaussures.Ils vendaient aux gens de la place.Les gens achetaient ici, ils n\u2019allaient pas à Québec magasiner.» Le commerce a naturellement changé énormément de visage avec le temps.Ces changements ont été peu visibles aux yeux de M.  et Mme  Fournier.« Quand c\u2019était le temps d\u2019agrandir, on agrandissait.On avait besoin d\u2019espace.Ça ne s\u2019est jamais fait par gros coups non plus.Beaucoup de choses se sont faites par l\u2019intérieur.Daniel a apporté énormément de changements, ce qui a aidé beaucoup », conviennent-ils.« On a vécu au jour le jour.On n\u2019avait pas le temps de penser où nous serions dans le futur », ajoute Mme  Fournier qui avait déjà une base de travail dans des commerces avant l\u2019acquisition de l\u2019épicerie.« J\u2019ai travaillé à Sainte-Marguerite chez J.T.Laliberté, magasin général.J\u2019ai toujours aimé ça.Je jouais à l\u2019épicerie quand j\u2019étais jeune, dans une cabane que mon père nous avait apportée dans la cour.» M.  Fournier pense-t-il à la retraite ?Pas pour l\u2019instant, mentionne-t-il.« Je ne sais pas.Je la prends tous les jours, 7  jours par semaine », ajoute M.  Fournier dont les dernières vacances avec son épouse remontent à il y a \u2026 23 ans.Sainte-Hénédine « Chez Lorenzo » a 60 ans LE MARCHÉ L.FOURNIER opère sous la bannière Richelieu au 74, rue Principale, Sainte-Hénédine | 418 935?3691 Publireportage > 4 1 7 3 1 6 To u t à v o t r e VOTRE AGENCE À SAINTE-MARIE 387, Marguerite-Bourgeoys 418 386-1001 > 3 6 9 2 9 7 Kathy Doyon Courtier immobilier résidentiel et commerci al 418 386-1001 | cell.: 418 928-8165 2141 - 314, rg.de la Rivière \u2013 MLS 17530393 SAINT-ISIDORE 233, rue Notre-Dame - MLS 24143726 TRING-JONCTION SOUS L\u2019ÉVALUATION AGRÉE 499 000$ 241, rg.de la Rivière, app.410 - MLS 11729073 SAINT-ISIDORE 2141 - 328, rg.de la Rivière \u2013 MLS 17595519 SAINT-ISIDORE 65 000 $ TERRAIN 1048, rue André-Giguère - MLS 10630581 SAINTE-MARIE VENDU! VUE SUR L\u2019EAU 377 500 $ William Boutin Courtier immobilier Société immobilière par action 418 386-1001 120, rue des Peupliers - MLS 27970299 VALLÉE-JONCTION 385, av.Marguerite-Bourgeoys - MLS 17441072 SAINTE-MARIE VALLÉE-JONCTION 106, rue des Peupliers - MLS 25675653 183 - 183A, Rue Ste-Geneviève - MLS 16983799 SAINT-ISIDORE 255, route 275 - MLS 26222442 SAINTE-MARGUERITE NOUVEAUTÉ ! NOUVEAUTÉ ! NOUVEAUTÉ ! LOCATION LOCATION COMMERCIALE VENTE NOUVEAUTÉ ! 404, av.St-Cyrille - MLS 11073677 SAINTE-MARIE NOUVEAUTÉ ! VENDU! 1638, rue des Arpents-Verts - MLS 19874896 SAINTE-MARIE 259 000 $ NOUVEAUTÉ ! Marie-Eve Girard Courtier immobilier résidentiel 418 389-4212 Route Henderson - MLS 12355789 SAINT-MALACHIE 11, rue des Sommets - MLS 9225627 SAINT-SÉVERIN 327, route du Moulin - MLS 16498975 SAINT-PATRICE-DE-BEAURIVAGE 838, boul.Vachon S.- MLS 10654011 SAINTE-MARIE 222, av.St-Georges - MLS 9571373 SAINTE-MARIE DISPONIBLE IMMÉDIATEMENT VENDU! COIN PAISIBLE TERRAIN TERRAIN B E A U C E M É D I A - L e 2 4 m a i 2 0 2 3 - 1 1 1 2 - B E A U C E M É D I A - L e 2 4 m a i 2 0 2 3 ERIC GOURDE  redaction@beaucemedia.ca AFFAIRES.Invités par Beauce-Centre Économique et la Chambre de commerce de Saint-Joseph, une vingtaine d\u2019entreprises et partenaires du milieu ont pris part à une activité dédiée aux entreprises souhaitant en apprendre davantage sur les particularités reliées au recrutement international.Les personnes réunies le 11 mai dernier à Saint-Joseph ont pu entendre Me Roger Pichette de BB Immigration, illustrer certaines subtilités des règles actuelles, ainsi que Gilles Cliche du Carrefour jeunesse-emploi de Beauce-Nord traiter de pièges liés au recrutement international, mais également à l\u2019installation et l\u2019enracinement dans le milieu.Ken Labrie de Structures St-Joseph a présenté les bons coups, mais aussi les défis auxquels l\u2019entreprise a été confrontée dans l\u2019intégration de travailleurs issus de l\u2019immigration.Pour Me Roger Pichette, le message était surtout d\u2019inciter les entrepreneurs à aller cher l\u2019accompagnement qu\u2019ils ont de besoin.« Il y a beaucoup de niveaux dans le recrutement internationale.Rares sont les entreprises qui ont tous les outils à l\u2019interne au jour #1. » Selon lui, le recrutement à l\u2019international doit être une expérience positive, à la fois pour les entreprises et les individus.« Avant d\u2019avoir appris les rouages avec le temps, les entreprises devraient aller chercher de l\u2019expertises, pour ne pas avoir d\u2019obligations additionnelles et des embûches inutilement.Il y a des raisons économiques pour l\u2019entreprise, mais ce sont des projets de vie pour ces gens-là, alors il faut jumeler les deux. » Il ajoute avoir observé des choses très pointues dans les lois et toutes les subtilités qui en font partie ne sont pas connues de tous.« Plusieurs spécificités existent et les entreprises pourraient sauver dans leurs démarches, si elles les connaissaient toutes.Il n\u2019y a pas une solution unique et le coffre à outils est très clairsemé. » Beauce-Centre Économique a profité de l\u2019occasion pour annoncer son nouveau partenariat avec BB immigration.Les membres de l\u2019organisme de développement économique pourront désormais bénéficier d\u2019une heure de consultation gratuite avec un avocat de la firme spécialisée en la matière.Marc-André Paré, chambre de commerce de Tring-Jonction, Me Roger Pichette, BB Immigration, Jean Poirier, chambre de commerce de Saint-Frédéric, Lyne Groleau, chambre de commerce et d\u2019industrie de Saint-Joseph-de-Beauce, Daniel Chaîné, Beauce-Centre Économique et Dominic Paré, chambre de commerce de Saint-Jules Photo Beauce Média - Éric Gourde Les pièges liés au recrutement international Beauce-Centre économique PUBLIREPORTAGE.Étienne Paré-Cliche et Frédéric Blais sont au cœur d\u2019une nouvelle entité située dans le parc industriel de Sainte-Marie.Leur entreprise, Arpentage PCB, est toute récente, ayant été créée en janvier dernier pour finalement naître officiellement en avril.« Notre image commence à peine à circuler, sauf que nous ne sommes pas nouveaux dans le métier », précise Étienne Paré-Cliche, originaire de Vallée-Jonction, tandis que son collègue est natif de Sainte-Marie.Leurs clients seront les propriétaires d\u2019une terre, d\u2019une entreprise, les firmes de conception industrielle, les courtiers immobiliers, l\u2019entrepreneur général en construction, l\u2019ingénieur mécanique, civil ou forestier, et même les notaires, avocats et autres, comme les municipalités également.Jeunes, dynamiques, spontanés et professionnels, les deux jeunes entrepreneurs souhaitent véhiculer une nouvelle image chez les arpenteurs.« On souhaite que les gens sachent que nous utilisons les nouvelles technologies et façons de faire dans notre travail, alors que d\u2019autres hésitent à le faire.Le fait d\u2019être plus rapide nous donne aussi du temps pour bien expliquer au client ce que l\u2019on fait et pourquoi », insiste Frédéric Blais.Ces nouvelles façons de faire permettent aux arpenteurs qui les utilisent d\u2019être plus efficaces et plus rapides dans leur travail, estiment les deux entrepreneurs.« À titre d\u2019exemple, le GPS est beaucoup plus précis pour délimiter les lignes d\u2019un boisé, des scans 3D nous permettent d\u2019aller chercher des points quasi inatteignables avant aujourd\u2019hui et c\u2019est très rapide », s\u2019entendent pour ajouter les deux jeunes entrepreneurs.Étienne et Frédéric ont choisi de s\u2019installer au 1336, Rue 1 du Parc Industriel à Sainte-Marie.Arpentage PCB peut être rejoint au 418-209-5875 ou par courriel à info@arpentagepcb.com.Étienne et Frédéric ont choisi de privilégier les nouvelles technologies.Photo gracieuseté Les nouvelles technologies mises de l\u2019avant Arpentage PCB AGENDA Saint-Isidore : gala amateur le dimanche 28  Mai.Inscriptions dès 10 h 30, l\u2019activité débute à 12 h 30, à la salle de l\u2019aréna au 2e  étage avec ascenseur accessible.La FADOQ Saint-Bernard tiendra son assemblée générale le 27 mai à 19 h 30 au local de l\u2019âge d\u2019or.Info 418 475-6847 Le  Musée Marius-Barbeau  présente, jusqu\u2019au 4  juin prochain, l\u2019exposition intitulée « Regard sur notre COLLECTION Tableau 5 - CURIOSITÉS ».La collection du Musée regroupe près de 34 000  objets qui témoignent de l\u2019identité culturelle de la Beauce, dont quelquesunes insolites.Le Club FADOQ Saint-Isidore tient son assemblée générale annuelle le jeudi 25  Mai, à 13 h 30 à la salle Henriette Giguère.Aussi, gala amateur, dimanche le 28  Mai, inscription 10 h 30, ça débute à 12 h 30, à la salle de l\u2019aréna au 2e étage avec ascenseur.FADOQ de Scott : bingo le 25 mai à 19 h au manoir Atkinson FADOQ Sainte-Marie : Assemblée générale annuelle pour membres FADOQ Les Joyeux Beaucerons, le 14  juin à 19 h 30 au Centre Récréatif.Léger goûter.418  387-8233.La saison de pétanque au Parc Drouin le débutera lundi soir 5  juin.  Inscription à 18  h.Bienvenue aux aînés de 50 ans et plus.Le Crépuscule  Invite ses membres et la population à son Assemblée générale annuelle qui se tiendra à la salle de conférence du Centre médical de La Nouvelle-Beauce le mardi 20  juin à compter de 16 h.Veuillez confirmer votre présence svp.info@lecrepuscule.ca La municipalité de Saint-Isidore demande des soumissions pour la fourniture de matériaux dans le projet de développement résidentiel Route Coulombe.Les documents de soumissions sont disponibles à compter de ce jour sur le site www.seao.ca.Chaque soumission doit être déposée au bureau de la municipalité de Saint-Isidore, 128, route Coulombe, Saint-Isidore (Qc) G0S 2S0, d\u2019ici le 14 juin 2023 à 14 h dans une enveloppe.Les soumissions reçues dans les délais prescrits seront ouvertes publiquement à l\u2019endroit et à l\u2019heure fixés précédemment par les personnes autorisées à cette fin.Les soumissionnaires sont invités à assister à l\u2019ouverture des soumissions.L\u2019octroi du contrat se fera à l\u2019entreprise dont la soumission est conforme aux exigences du devis d\u2019appel d\u2019offres.Le conseil ne s\u2019engage à accepter ni la meilleure, ni aucune des soumissions reçues sans encourir aucune obligation, ni aucuns frais d\u2019aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.La municipalité peut, s\u2019il est avantageux pour elle de le faire, passer outre à tout défaut de conformité de la soumission si ce défaut ne brise pas la règle de l\u2019égalité entre les soumissionnaires et elle n\u2019est pas tenue de motiver l\u2019acceptation ou le rejet de toute soumission.Donné à Saint-Isidore ce 23e jour de mai 2023.Mireille Couture, Directrice générale et greffière-trésorière APPEL D\u2019OFFRES DE SERVICES PROFESSIONNELS Fourniture de Matériaux DÉVELOPPEMENT RÉSIDENTIEL - ROUTE COULOMBE > 4 2 0 1 8 5 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.Mode de paiement : POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1 866 637-5236 Ana Médium , spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 450-309-0125 HOMME recherche travail comme camionneur ou ouvrier agricole, ferme laitière ou autre.Aux environs de Ste-Claire.Les fins de semaines, horaire à discuter.Possède classe 1, 2, 3, 4, 5.418-883-3213 VALLÉE-JONCTION, 4 chambres, non chauffée, non éclairée, pas de chien.418-389-8896 STE-MARIE, 3 chambres (août) et 5 chambres (juillet), non chauffées, non éclairées, terrain.Pas d\u2019animaux.418-389-8896 PROPRIÉTÉ 159 acres dont 50 en prairie pacage avec maison et gros garage isolé.Terrain zoné blanc près Disraeli.Le terrain est bio, jamais eu de produits chimiques, 600,000$.Pour info: 418-334-9580 Vallée-Jonction : Logement à louer 41/2 avec plaque de cuisson, four intégré, un grand balcon, 2 endroits de stationnements, déneiger l\u2019hiver.418-253-5566 Set de table en rotin vert forêt, vitre en verre 40 x 70, 4 chaises tissus lavable.418-387-4630 Piquets de cèdres 6 pieds et demi à vendre 2 à 4 pouces de fin bout, 1,50$ non affilé.418-389-5816 SOLUTIONS À L\u2019ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Laissez nous vous aider.Trop de dettes?Reprenez le contrôle.Plusieurs bureaux en Beauce pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.418-425-1127 DÉPANNEUR avec essence.Rentable, chiffre d\u2019affaire: 2,262,000$.Secteur Beauce.Clément Olivier, ctr.imm.418-651-3134 RECHERCHE appartement 3 1/2 ou 41/2 avec stationnement pour personne dans la soixantaine 418-933-5757 AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Prenez avis que Suzanne Allen, 279 Chemin du Vieux- Moulin à St-Isidore, est décédée à Lévis, le 10 octobre 2022.L\u2019inventaire peut être consulté au RDPRM du Gouvernement du Québec.424 Astrologie/occultisme 810 Avis publics/légaux 225 Propriétés à louer 225 Propriétés à louer 155 Fermes/ fermettes 205 Logements / appartements à louer 140 Commerces à vendre 484 Services divers 585 Services financiers divers 310 Divers à vendre Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca à jamais dans nos coeurs InMeMorIaM.ca Heures d\u2019affaires du servic téléphonique : lundi au vendredi 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30 Mode d iement : Heure de tombée : vendredi 11 h PETITES ANN L SS 418 387-8000 ou sur place 1078, boul.Vachon N., Suite 707, Sainte-Marie EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX La mort n\u2019est pas la fin mais le commencement d\u2019une nouvelle vie! > 4 2 0 0 7 1 TURCOTTE LACHANCE Aurore ( Sainte-Marie) (1930-2023) À l\u2019 Hôtel-Dieu de Lévis, le 15 mai 2023, à l\u2019âge de 93  ans, est décédée dame Aurore Lachance, épouse de feu Rodolphe Turcotte, fille de feu Eugène Lachance et de feu Aurore (dites Laura) Moreau.Elle demeurait à Sainte-Marie.Elle laisse dans le deuil son fils  Renald (Gisèle Poulin) et sa fille Suzanne (Yan Côté) ; ses petits- enfants : Éric Gonthier et Nancy Gonthier (Karl Bergeron) ; ses arrière-petits-enfants : Mickaël et Lyanne Bergeron, Delphine et Aurélie Gonthier ainsi que les membres des familles Lachance et Turcotte.Les funérailles auront lieu le lundi 29  mai 2023 en l\u2019église de Sainte-Marie à 11 h.La famille recevra les condoléances au funérarium de la Maison funéraire Nouvelle Vie de Sainte-Marie : Dimanche, le 28 mai de 13 h 30 à 16 h Lundi, jour des funérailles, à compter de 9 h La direction a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE NOUVELLE VIE INC., 1130, NOTRE- DAME NORD, SAINTE-MARIE, BEAUCE.La famille désire remercier tout le personnel de l\u2019 Hôtel-Dieu de Lévis pour leur grand dévouement et les bons soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique Sainte- Mère- de-Jésus ( Sainte-Marie) (62, rue Notre- Dame Sud, Sainte-Marie (Québec) G6E 4A2) : https://smdj.ca/ don-messe-cva AVIS DE DÉCÈS Tél.: 418 397?4000 | Sans frais : 1 866 610?5255 Téléc.: 418 397?5255 | Site Internet : www.nouvellevie.ca Courriel : info@nouvellevie.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec NADEAU Gérard ( Sainte-Marie) (1930\u20132023) Il est et restera notre père, notre papi, notre grand-papi, notre frère et notre ami.Bienveillant et constamment à la recherche du bien-être des autres, sa générosité et son dévouement ont toujours été l\u2019essence de sa personnalité.Au Château Sainte-Marie, le 10  mai 2023, à l\u2019âge de 92  ans, est décédé M.  Gérard Nadeau.Il était l\u2019époux de feu Mme  Yolande Brousseau et demeurait à Sainte-Marie.Il laisse dans le deuil : Son fils et ses filles : Denis (Guylaine Châteauvert), Line (Denis Gravel) et Doris (Bruno Vachon).Ses petits-enfants : Josyanne, Samuel, Laurence Nadeau, Ghislain et Marilyn Renaud, Valérie et Claudia Gravel, Rebecca, Lydia, Laury et Sophie Vachon et ses 13  arrière-petits-enfants.Ses frères et ses sœurs : Feu Rollande (feu Sylvio Bellavance), feu Noëlla (feu Aimé Tanguay), feu Raymond (feu Réjeanne Bergeron), feu Marcel (Pauline Rodrigue), feu Fernand (feu Jeannine Vallée), François (Françoise Desrosiers), feu Lysianne, feu Marielle (feu Lucien Tanguay), Huguette (feu Claude Claing) et feu Albény (Micheline Bonenfant).Ses beaux-frères et belles-sœurs : Feu Lucille (feu Polydore Drouin), feu Gemma (feu Gaston Frenette), feu André (feu Juliette Lefebvre), feu Marcel (Simone Roberge), feu Bernadette (feu Robert Parent), Georgette (feu Joseph Jacques) et feu Claudette (feu Clément Rhéaume).Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille vous a accueilli : Au funérarium Edgar Mercier & fils, 240,  av.du Collège à Sainte-Marie.Les funérailles furent célébrées : Le vendredi 19 mai 2023 à 11 h 00, en l\u2019Église de Sainte-Marie.Remerciements : La famille tient à remercier chaleureusement le personnel du Château Sainte-Marie pour les bons soins prodigués et leur grand dévouement.Dons suggérés : Paroisse Sainte-Mère- de-Jésus (Fabrique de Sainte-Marie) https://smdj.ca/ don-messe-cva AVIS DE DÉCÈS - REMERCIEMENTS > 4 1 9 9 1 6 > 4 1 8 8 8 8 LABBÉ BELLAVANCE Elizabeth ( Saint-Odilon- de-Cranbourne) (1927-2023) A u C H S L D d e Beauceville, le 30 avril 2023, à l\u2019âge de 96 ans et 3 mois, est décédée dame Élizabeth Bellavance, épouse de feu Gérard Labbé, fille de feu Hercule Bellavance et de feu Félicienne Cadoret.Elle demeurait à Saint-Odilon.Elle laisse dans le deuil son fils : Albéric (Lise Boily) et ses petits-enfants : Steven et Vincent.Elle était la sœur de feu Nicolas et Rose-Anges (feu Fernand Veilleux).Elle était la belle-sœur de feu Roland, feu Jacqueline (feu Jean-Denis Grondin), feu Marguerite (feu Lamar William), feu Paul-Eugène, feu Rosaire, feu Yvette, feu Julien, feu Jean-Louis (Léona Lajoie), Thérèse (feu Jacques Massé), Albert, Cécile, feu Claire (feu Rolland Dagenais) et Nicole (feu Nelson Hurley).Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis.Les funérailles ont eu lieu le vendredi 19 mai 2023 en l\u2019église de Saint-Odilon.Sincères remerciements à tous les parents et amis qui ont manifesté des marques de sympathie.AVIS DE DÉCÈS ET REMERCIEMENTS Tél.: 418 397?4000 | Sans frais : 1 866 610?5255 Téléc.: 418 397?5255 | Site Internet : www.nouvellevie.ca Courriel : info@nouvellevie.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec > 4 1 9 5 1 3 ST-HILAIRE Donald ( Saint-Frédéric) (1944-2023) C\u2019e s t av e c u n e profonde tristesse qu\u2019on vous fait part du décès de notre père M.  Donald St- Hilaire survenu à l\u2019Hôpital de Saint-Georges, le samedi 6  mai 2023, à l\u2019âge de 78 ans et 9 mois.Il était l\u2019époux de dame Céline Cloutier, fils de feu Albert-Aimé St-Hilaire et de feu Simone Audet.Il demeurait à Saint-Frédéric.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Stéphane (Wathsherline Bazile), Rico (Stéphanie Allen) et Sylvie (Pascal Bélanger) ; ses petits-enfants : Justin, Alianne (David Rondeau), Tracey (Maxime Soucy), Sophie (Anthony Cloutier), Leslie et feu Élliote St-Hilaire, Océane (Nicolas Mayer) et Maëva Lachance (Ismaël Plamondon), Alicia Bélanger, Euclide et Mendal Camille, Alexandre, Antoine et Frédéric Bélanger ; son arrière-petit-fils : William Rondeau ainsi que les membres des familles St-Hilaire et Cloutier.Une célébration de la Parole aura lieu en toute intimité sur invitation seulement.LA DIRECTION A ÉTÉ CONFIÉE À LA MAISON FUNÉRAIRE NOUVELLE VIE INC.775  AVENUE DU PALAIS, SAINT-JOSEPH- DE-BEAUCE.La famille désire remercier chaleureusement le personnel de l\u2019Hôpital de Saint-Georges pour leur grand dévouement et les bons soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du rein (880-5160, boulevard Décarie, Montréal (Québec) H3X 2H9) : https://rein.ca/ AVIS DE DÉCÈS Tél.: 418 397?4000 | Sans frais : 1 866 610?5255 Téléc.: 418 397?5255 | Site Internet : www.nouvellevie.ca Courriel : info@nouvellevie.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec B E A U C E M É D I A - L e 2 4 m a i 2 0 2 3 - 1 3 À tout jamais dans nos cœurs! NÉCROLOGIE inmemoriam.ca VALLIÈRES, FILLION Monique ( Saint-Bernard) (1928 \u2013 2023) Perdre un être cher, c\u2019est perdre un morceau de sa vie.Une pièce de puzzle que l\u2019on ne pourra finir et qui restera à jamais inachevé au plus profond de notre cœur.Au CHSLD de Charny, dans la soirée du 5  mai 2023, à l\u2019âge de 95  ans et 2  mois, est décédée Mme  Monique Fillion, épouse de feu M.  Jean-Paul Vallières.Elle était la fille de feu M.  Wilbrod Fillion et de feu Mme  Marie Rhéaume.Elle demeurait à Charny.La famille vous accueillera : Au Centre Municipal de Saint-Bernard, 555  rue Vaillancourt, G0S  3G0 (Funérarium Edgar Mercier & fils).Les condoléances : Le samedi 27 mai 2023 de 09 h 00 à 10 h 30.Les funérailles : Le samedi 27  mai 2023  à 11 h 00, en l\u2019Église de Saint-Bernard, 1474  rue St-Georges Est, G0S 2G0 et de là au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil ses enfants, Marcel (Linda Giguère), Michel (Éric Leclerc), Diane (Laurent Montminy) et Dominique (Nathalie Champagne).Ses petits-enfants : Éric et David Vallières (Jessy Morin), Frédéric (Jennifer Guay) et Simon Gagné (Véronique Ferland), Pierre-Alexandre ( Marie-Pier Pedneault) et Frédéric Vallières ( Anne-Marie Lemelin), Dominique (Annie Bergeron), Véronic (Jonathan Blanchet) et Christine Montminy (Régis Pelletier), Pierre-Luc, Étienne et Anne-Marie Vallières ainsi que ses arrière-petits-enfants.Ses frères et sœurs : Feu Jeanne (feu Aimé Vallières, feu Lionel Moore), feu Jules (feu Lucille Hudon), feu Véronique (feu René Hudon), feu Florian (feu Élizabeth Lemay), feu Gemma (feu Léonard Drouin), feu Pauline (feu Donat Nadeau), feu Michelle (feu Gérard Labrie), Cécile (feu Alexandre Bélanger), Guy (Simone Labonté) et feu Marcel Fillion (feu Cécile Florent).Ses beaux-frères et belles-sœurs : Feu Adrienne (feu Napoléon Breton), feu Alice (feu Rosaire Fecteau), Feu Jeanne (feu Sydney Stihlwell), feu Aimé Vallières (feu Jeanne Fillion), feu Lorenzo (feu Marie-Ange Drouin), feu Lucien (feu Aurore Therrien), feu Bernard (feu Gaétane Pelchat), feu Sévère (Monique Nadeau) et feu Jean Vallières.Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Remerciements : La famille tient à remercier le personnel du CHSLD de Charny (section Oasis de Charny) pour les bons soins prodigués et un merci spécial au Dre Émilie Lavallée.Dons suggérés : Société Alzheimer Chaudière-Appalaches https://www.alzheimerchap.qc.ca/pages/ faire-un-don AVIS DE DÉCÈS > 4 1 9 4 2 9 ASSELIN Henrik (Adstock) (1980?2023) Le 15  mars 2023, à l\u2019âge de 42  ans est décédé accidentellement Henrik Asselin.Il était le conjoint de Rébécca Marcoux et fils de M.  Guy Asselin et de Mme  Chantal Jacques.Natif de Sainte-Marie, il demeurait à Adstock ( St-Méthode).La famille vous accueillera : Au funérarium Edgar Mercier & fils (Danube Bleu), 1461  route du Président-Kennedy Nord à Sainte-Marie, G6E 3P2.Les condoléances : Le vendredi 26 mai 2023 de 18 h 00 à 21 h 00.Le samedi 27 mai 2023 de 9 h 00 à 10 h 30.Les funérailles : Le samedi 27 mai 2023 à 11 h 00, à l\u2019Église de Sainte-Marie au 60,  Notre-Dame Sud, G6E 4A2.Il laisse dans le deuil outre sa conjointe Rébécca, ses parents « Son Guy » et Chantal, Ses enfants : Feu Nathan, Roméo, feu Jolène et Florence.Sa sœur et son frère : Marie-Eve (Éric Grenier) et Jacques (Audrey Blais).Sa belle-mère Carole Caux (feu Paul Marcoux), Dany Poirier et ses beaux-frères et belles-sœurs : Maria (Dominic Tremblay), Justin, Antonin (Aurélie Poudrier), Samuel (Jessica Dulac- Laporte), Blanche (Jérôme Vaudreuil), Joseph, Rose-Anne ( Lara-Jeanne Gravel), Léonie, Esther et Clémence Marcoux (Juan David Marquis).Ses neveux et nièces : Ses filleules Léa Grenier (Derek Mercier) et Maély Goulet- Asselin, Thomas Grenier (Allyson Coté), Émy, Raphaël Goulet-Asselin et Théo Tremblay, Isaac et Éliot Poudrier-Marcoux ainsi que Mathis Maheux et Édouard Marcoux.Il laisse également dans le deuil les membres des familles Asselin, Jacques, Marcoux, Caux ainsi que plusieurs ami(e)s.Remerciements : Rébécca et la famille tiennent à remercier chaleureusement chacun de vous par votre bienveillance témoignée sous forme de gestes, pensées et de prières.Ils en sont sincèrement reconnaissants.Dons suggérés : Fondation CHU de Québec (Unité de trauma à l\u2019hôpital Enfant-Jésus) https://fondationdu- chudequebec.org/ dons-in-memoriam/ Fondation CHU Sainte-Justine https://dons.fondationstejustine.org/fr/ je-donne Paroisse Saint-Esprit des Pentes-Côtes (Fabrique de Saint-Méthode) https://pastoraleamiante.podia.com/ cva-sepc AVIS DE DÉCÈS > 4 1 9 8 6 9 ASSELIN Jolène (Adstock) (2018 - 2023) Le 16  mars 2023, à l\u2019Hôpital de l\u2019 Enfant- Jésus, à l\u2019âge de 4  ans, est décédée accidentellement Jolène Asselin.Elle était la fille de feu Henrik Asselin et de Rébécca Marcoux.Elle demeurait à Adstock ( St-Méthode).La famille vous accueillera : Au funérarium Edgar Mercier & fils (Danube Bleu), 1461 route du Président-Kennedy Nord à Sainte-Marie, G6E 3P2.Les condoléances : Le vendredi 26 mai 2023 de 18 h 00 à 21 h 00.Le samedi 27  mai 2023  de 9 h 00 à 10 h 30.Les funérailles : Le samedi 27  mai 2023  à 11 h 00, à l\u2019Église de Sainte-Marie au 60,  Notre- Dame Sud, G6E 4A2.Elle laisse dans le deuil outre ses parents feu Henrik Asselin et Rébécca Marcoux.Ses frères et sa sœur : Feu Nathan, Roméo et Florence.Ses grands-parents : « Son Guy » Asselin et Chantal Jacques ainsi que Carole Caux (feu Paul Marcoux) et Dany Poirier.Ses oncles et tantes : Marie-Eve (Éric Grenier) et Jacques Asselin (Audrey Blais) ainsi que Maria (Dominic Tremblay), Justin, Antonin (Aurélie Poudrier), Samuel (Jessica Dulac- Laporte), Blanche (Jérôme Vaudreuil), Joseph, Rose-Anne ( Lara-Jeanne Gravel), Léonie, Esther et Clémence Marcoux (Juan David Marquis).Ses cousins et cousines : Léa (Derek Mercier) et Thomas Grenier (Allyson Coté), Émy, Raphaël et Maély Goulet-Asselin, Théo Tremblay, Isaac et Éliot Poudrier-Marcoux ainsi que Mathis Maheux et Édouard Marcoux.Elle laisse également dans le deuil les membres des familles Asselin, Jacques, Marcoux, Caux ainsi que ses camarades de la garderie.Remerciements : Rébécca et la famille tiennent à remercier chaleureusement chacun de vous par votre bienveillance témoignée sous forme de gestes, pensées et de prières.Ils en sont sincèrement reconnaissants.Dons suggérés : Fondation CHU de Québec (Unité de trauma à l\u2019hôpital Enfant-Jésus) https://fondationduchudequebec.org/ dons- in-memoriam/ Fondation CHU Sainte-Justine https://dons.fondationstejustine.org/fr/ je-donne Paroisse Saint-Esprit des Pentes-Côtes (Fabrique de Saint-Méthode) https://pastoraleamiante.podia.com/ cva-sepc AVIS DE DÉCÈS > 4 1 9 9 1 1 ASSELIN Nathan (Adstock) (2010-2023) Le 15  mars 2023, à l\u2019aube de ses 13  ans est décédé accidentellement Nathan Asselin.Il était le fils de feu Henrik Asselin (Rébécca Marcoux) et de feu Sonia Turcotte.Il demeurait à Adstock ( St-Méthode).La famille vous accueillera : Au funérarium Edgar Mercier & fils (Danube Bleu), 1461, route du Président-Kennedy Nord à Sainte-Marie, G6E 3P2.Les condoléances : Le vendredi 26 mai 2023 de 18 h 00 à 21 h 00.Le samedi 27  mai 2023  de 9 h 00 à 10 h 30.Les funérailles : Le samedi 27  mai 2023  à 11 h 00, à l\u2019Église de Sainte-Marie au 60,  Notre- Dame Sud, G6E 4A2.Il laisse dans le deuil outre ses parents feu Henrik Asselin (Rébécca Marcoux) et feu Sonia Turcotte.Ses frères et soeurs : Bastien Moisan (Élodie Lessard), Roméo, feu Jolène et Florence Asselin.Ses grands-parents : « Son Guy » Asselin et Chantal Jacques ainsi que feu Paul-Henri Turcotte et feu Isabelle Tardif.Ses oncles et tantes : Karine (Robert Lemieux) et Paul Jr Turcotte (Christine Labbé), Marie-Eve (Éric Grenier) et Jacques Asselin (Audrey Blais) ainsi que Maria (Dominic Tremblay), Justin, Antonin (Aurélie Poudrier), Samuel (Jessica Dulac-Laporte), Blanche (Jérôme Vaudreuil), Joseph, Rose-Anne ( Lara-Jeanne Gravel), Léonie, Esther et Clémence Marcoux (Juan David Marquis).Ses cousins et cousines : Jessy Boily (Sébastien Landry), Juliette et Rosélia Turcotte, Léa (Derek Mercier) et Thomas Grenier (Allyson Coté), Émy, Raphaël et Maély Goulet-Asselin ainsi que Théo Tremblay, Isaac et Éliot Poudrier-Marcoux ainsi que Mathis Maheux et Édouard Marcoux.Il laisse également dans le deuil les membres des familles Asselin, Jacques, Turcotte ainsi que la famille Marcoux et plusieurs ami(e)s.Remerciements : Rébécca et la famille tiennent à remercier chaleureusement chacun de vous par votre bienveillance témoignée sous forme de gestes, pensées et de prières.Ils en sont sincèrement reconnaissants.Dons suggérés : Fondation CHU de Québec (Unité de trauma à l\u2019hôpital Enfant-Jésus) https://fondationduchudequebec.org/ dons- in-memoriam/ Fondation CHU Sainte-Justine https://dons.fondationstejustine.org/fr/ je-donne Paroisse Saint-Esprit des Pentes-Côtes (Fabrique de Saint-Méthode) https://pastoraleamiante.podia.com/ cva-sepc AVIS DE DÉCÈS > 4 1 9 9 0 9 1 4 - B E A U C E M É D I A - L e 2 4 m a i 2 0 2 3 MATHIEU FOURNIER mfournier@leclaireurprogres.ca BASEBALL.Le parcours impressionnant d\u2019Anthony Deblois, originaire de Saint-Isidore, s\u2019est poursuivi au cours des dernières semaines.L\u2019athlète de 16  ans a participé à la deuxième étape du camp d\u2019entraînement de l\u2019Équipe nationale junior qui a eu lieu du 15  au 23  mai dernier en République dominicaine.Au cours de ce voyage, la formation formée de 32 joueurs de baseball âgés de 15 à 18 ans a disputé 13 parties contre des équipes de la Ligue estivale dominicaine, dont les Phillies de Philadelphie, les Marlins de Miami, les Pirates de Pittsburgh, les Padres de San Diego, les Red Sox de Boston, les Cubs de Chicago, les Giants de New York, les Cardinals de Saint-Louis, les Reds de Cincinnati, les Brewers de Milwaukee et les Blue Jays de Toronto.Du 19 au 29 avril, le Beauceron avait également été invité à la première étape de ce camp d\u2019entraînement printanier.Ce dernier s\u2019est tenu à West Palm Beach, en Floride, au complexe d\u2019entraînement des Astros de Houston et des Nationals de Washington.Les participants ont réalisé différents entraînements quotidiens, des matchs intraéquipes et six rencontres contre des équipes d\u2019espoirs des ligues majeures (MLB).« Pour être honnête, je ne m\u2019attendais pas à être sélectionné à ce camp d\u2019entraînement de l\u2019Équipe nationale junior.C\u2019était ma première année à l\u2019ABC (Académie de baseball du Canada) et habituellement ce sont des joueurs de deuxième et troisième année qui sont invités.J\u2019étais un des plus jeunes participants et je me sens privilégié d\u2019avoir cette opportunité », mentionne celui qui a été sélectionné pour représenter le Canada à la suite d\u2019un camp d\u2019entraînement tenu en février dernier.UN PARCOURS PEU COMMUN Le parcours d\u2019Anthony est peu commun.Le baseball est entré dans sa vie assez tard alors que ses parents l\u2019ont inscrit dans une équipe à l\u2019âge de 11  ans.Depuis ce temps, l\u2019Isidorois ne cesse de gravir les échelons.Il a évolué quelques années en Beauce, dont le programme sport-études à l\u2019école secondaire Veilleux à Saint-Joseph, pour ensuite jouer à temps plein avec l\u2019Académie de baseball du Canada depuis un peu plus d\u2019un an.Ce programme sport-études a pour mission de mettre en place les conditions idéales au développement des meilleurs espoirs de la province en leur offrant des installations de qualité.L\u2019ABC souhaite également former de bons citoyens avec un programme sport-études d\u2019excellence.Chaque année, de nombreux athlètes sont sélectionnés pour évoluer dans les collèges américains après leur passage avec l\u2019ABC et leur permettent d\u2019aspirer à un passage avec l\u2019Équipe nationale, à une expérience internationale ou à une carrière professionnelle.« Je me considère très chanceux d\u2019être membre de l\u2019ABC.Je suis très fier de ce que j\u2019ai réalisé au cours de la dernière année.[\u2026] Mon objectif dans le futur est de voir un jour mon nom à la télévision, d\u2019être repêché au niveau professionnel et y jouer », conclut celui qui complète présentement son cinquième secondaire.Anthony Deblois a récemment participé à deux camps d\u2019entraînement de l\u2019Équipe nationale junior.(Photo gracieuseté - Baseball Canada) Anthony Deblois (lanceur) a récemment participé à deux camps d\u2019entraînement de l\u2019Équipe nationale junior.(Photo gracieuseté - Baseball Canada) Un privilège surréaliste pour Anthony Deblois Équipe Canada junior  S O L U T I O N D E C E M O T C A C H É : P A P I E R MOT CACHÉ > 4 0 1 1 9 7 THÈME : RECYCLAGE / 6 LETTRES A ARBRE B BAC BOIS BOÎTE BOUTEILLE BRANCHE C CARTON COLLECTE COMPOSTAGE CONSERVE CONSIGNE CONTENEUR COPEAUX CYCLE E ÉCOCENTRE ÉCOLOGIQUE EMBALLAGE ÉNERGIE ENFOUISSEMENT ENGRAIS ENVIRONNEMENT ÉPANDAGE 419, boul.Vachon Nord, Sainte-Marie 418 387-3350 Un soin des pieds médical peut vous éviter des complications.\u2022 Mycose des ongles \u2022 Ongles difformes \u2022 Durillon/oeil de perdrix/ kératose (corne) \u2022 Ongle incarné \u2022 Verrue plantaire \u2022 Pied diabétique Dre Marie-Michelle Gravel, podiatre F FERRAILLE FERTILISANT FEUILLE G GAZON GESTION H HERBICYCLAGE HUILE J JOURNAUX M MATÉRIAUX MATIÈRE MÉLANGE MÉTAL N NATURE P PEINTURE PILE PLANTE PLASTIQUE POIDS Q QUANTITÉ R RÉCUPÉRATION RÉDUCTION RÉSIDUS S SAC SOURCE T TEXTILE TRAITEMENT TRANSFORMATION TRIAGE V VALORISATION VÉGÉTAUX VERRE VOLUME SPORTS B E A U C E M É D I A - L e 2 4 m a i 2 0 2 3 - 1 5 FRUITS & LÉGUMES POISSONNERIE BOUCHERIE TRAITEUR ÉPICERIE FROMAGERIE CHARCUTERIE BOULANGERIE ?  WOW!     6 98 $ / lb 6 98 $ / lb 5 99 $ / lb 6 29 $ / lb 8 99 $ / lb 7 69 $ / lb ?WOW! ?15 99 $ / lb 1 7 99 $ / lb 2 /9 $ WOW! 2 79 $ / 100 g 1 7 99 $ / lb WOW! 3 79 $ / ch.7 49 $ / ch.5 49 $ / ch.7 99$ / ch.5 99$ / 100 g 99 ¢ 3 99 $ / 100 g 3 99 $ / 100 g 3 99 $ / 100 g 3 79 $ / 100 g 35 % 1 99 $ / 100 g 1 99 $ / 100 g ? ­ ? ? ? ?­?­?­?­? ?38 95 $ MENU TABLE D'HÔTE POUR EMPORTER ?­? ­?­?­?­ ?1 29 $ / lb 2 /5 $ 5 /4 99 $ 4 /1 99 $ ?3 /5 $ ?2 /4 $ ?2 /4 $ 4 99 $ / ch.4 99 $ / ch.1 29 $ / lb 2 /5 98 $ 2 /5 98 $ ?5 69 $ / ch.3 99 $ / ch.> 3 9 9 4 4 3 1 6 - B E A U C E M É D I A - L e 2 4 m a i 2 0 2 3 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.Mode de paiement : POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1 866 637-5236 Ana Médium , spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 450-309-0125 HOMME recherche travail comme camionneur ou ouvrier agricole, ferme laitière ou autre.Aux environs de Ste-Claire.Les fins de semaines, horaire à discuter.Possède classe 1, 2, 3, 4, 5.418-883-3213 VALLÉE-JONCTION, 4 chambres, non chauffée, non éclairée, pas de chien.418-389-8896 STE-MARIE, 3 chambres (août) et 5 chambres (juillet), non chauffées, non éclairées, terrain.Pas d\u2019animaux.418-389-8896 PROPRIÉTÉ 159 acres dont 50 en prairie pacage avec maison et gros garage isolé.Terrain zoné blanc près Disraeli.Le terrain est bio, jamais eu de produits chimiques, 600,000$.Pour info: 418-334-9580 Vallée-Jonction : Logement à louer 41/2 avec plaque de cuisson, four intégré, un grand balcon, 2 endroits de stationnements, déneiger l\u2019hiver.418-253-5566 Set de table en rotin vert forêt, vitre en verre 40 x 70, 4 chaises tissus lavable.418-387-4630 Piquets de cèdres 6 pieds et demi à vendre 2 à 4 pouces de fin bout, 1,50$ non affilé.418-389-5816 SOLUTIONS À L\u2019ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Laissez nous vous aider.Trop de dettes?Reprenez le contrôle.Plusieurs bureaux en Beauce pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.418-425-1127 DÉPANNEUR avec essence.Rentable, chiffre d\u2019affaire: 2,262,000$.Secteur Beauce.Clément Olivier, ctr.imm.418-651-3134 RECHERCHE appartement 3 1/2 ou 41/2 avec stationnement pour personne dans la soixantaine 418-933-5757 AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Prenez avis que Suzanne Allen, 279 Chemin du Vieux- Moulin à St-Isidore, est décédée à Lévis, le 10 octobre 2022.L\u2019inventaire peut être consulté au RDPRM du Gouvernement du Québec.424 Astrologie/occultisme 810 Avis publics/légaux 225 Propriétés à louer 225 Propriétés à louer 155 Fermes/ fermettes 205 Logements / appartements à louer 140 Commerces à vendre 484 Services divers 585 Services financiers divers 310 Divers à vendre Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca à jamais dans nos coeurs InMeMorIaM.ca Heures d\u2019affaires du servic téléphonique : lundi au vendredi 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30 Mode d iement : Heure de tombée : vendredi 11 h PETITES ANN L SS 418 387-8000 ou sur place 1078, boul.Vachon N., Suite 707, Sainte-Marie EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX La mort n\u2019est pas la fin mais le commencement d\u2019une nouvelle vie! > 4 2 0 0 7 1 TURCOTTE LACHANCE Aurore ( Sainte-Marie) (1930-2023) À l\u2019 Hôtel-Dieu de Lévis, le 15 mai 2023, à l\u2019âge de 93  ans, est décédée dame Aurore Lachance, épouse de feu Rodolphe Turcotte, fille de feu Eugène Lachance et de feu Aurore (dites Laura) Moreau.Elle demeurait à Sainte-Marie.Elle laisse dans le deuil son fils  Renald (Gisèle Poulin) et sa fille Suzanne (Yan Côté) ; ses petits- enfants : Éric Gonthier et Nancy Gonthier (Karl Bergeron) ; ses arrière-petits-enfants : Mickaël et Lyanne Bergeron, Delphine et Aurélie Gonthier ainsi que les membres des familles Lachance et Turcotte.Les funérailles auront lieu le lundi 29  mai 2023 en l\u2019église de Sainte-Marie à 11 h.La famille recevra les condoléances au funérarium de la Maison funéraire Nouvelle Vie de Sainte-Marie : Dimanche, le 28 mai de 13 h 30 à 16 h Lundi, jour des funérailles, à compter de 9 h La direction a été confiée à la MAISON FUNÉRAIRE NOUVELLE VIE INC., 1130, NOTRE- DAME NORD, SAINTE-MARIE, BEAUCE.La famille désire remercier tout le personnel de l\u2019 Hôtel-Dieu de Lévis pour leur grand dévouement et les bons soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique Sainte- Mère- de-Jésus ( Sainte-Marie) (62, rue Notre- Dame Sud, Sainte-Marie (Québec) G6E 4A2) : https://smdj.ca/ don-messe-cva AVIS DE DÉCÈS Tél.: 418 397?4000 | Sans frais : 1 866 610?5255 Téléc.: 418 397?5255 | Site Internet : www.nouvellevie.ca Courriel : info@nouvellevie.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec NADEAU Gérard ( Sainte-Marie) (1930\u20132023) Il est et restera notre père, notre papi, notre grand-papi, notre frère et notre ami.Bienveillant et constamment à la recherche du bien-être des autres, sa générosité et son dévouement ont toujours été l\u2019essence de sa personnalité.Au Château Sainte-Marie, le 10  mai 2023, à l\u2019âge de 92  ans, est décédé M.  Gérard Nadeau.Il était l\u2019époux de feu Mme  Yolande Brousseau et demeurait à Sainte-Marie.Il laisse dans le deuil : Son fils et ses filles : Denis (Guylaine Châteauvert), Line (Denis Gravel) et Doris (Bruno Vachon).Ses petits-enfants : Josyanne, Samuel, Laurence Nadeau, Ghislain et Marilyn Renaud, Valérie et Claudia Gravel, Rebecca, Lydia, Laury et Sophie Vachon et ses 13  arrière-petits-enfants.Ses frères et ses sœurs : Feu Rollande (feu Sylvio Bellavance), feu Noëlla (feu Aimé Tanguay), feu Raymond (feu Réjeanne Bergeron), feu Marcel (Pauline Rodrigue), feu Fernand (feu Jeannine Vallée), François (Françoise Desrosiers), feu Lysianne, feu Marielle (feu Lucien Tanguay), Huguette (feu Claude Claing) et feu Albény (Micheline Bonenfant).Ses beaux-frères et belles-sœurs : Feu Lucille (feu Polydore Drouin), feu Gemma (feu Gaston Frenette), feu André (feu Juliette Lefebvre), feu Marcel (Simone Roberge), feu Bernadette (feu Robert Parent), Georgette (feu Joseph Jacques) et feu Claudette (feu Clément Rhéaume).Il laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille vous a accueilli : Au funérarium Edgar Mercier & fils, 240,  av.du Collège à Sainte-Marie.Les funérailles furent célébrées : Le vendredi 19 mai 2023 à 11 h 00, en l\u2019Église de Sainte-Marie.Remerciements : La famille tient à remercier chaleureusement le personnel du Château Sainte-Marie pour les bons soins prodigués et leur grand dévouement.Dons suggérés : Paroisse Sainte-Mère- de-Jésus (Fabrique de Sainte-Marie) https://smdj.ca/ don-messe-cva AVIS DE DÉCÈS - REMERCIEMENTS > 4 1 9 9 1 6 > 4 1 8 8 8 8 LABBÉ BELLAVANCE Elizabeth ( Saint-Odilon- de-Cranbourne) (1927-2023) A u C H S L D d e Beauceville, le 30 avril 2023, à l\u2019âge de 96 ans et 3 mois, est décédée dame Élizabeth Bellavance, épouse de feu Gérard Labbé, fille de feu Hercule Bellavance et de feu Félicienne Cadoret.Elle demeurait à Saint-Odilon.Elle laisse dans le deuil son fils : Albéric (Lise Boily) et ses petits-enfants : Steven et Vincent.Elle était la sœur de feu Nicolas et Rose-Anges (feu Fernand Veilleux).Elle était la belle-sœur de feu Roland, feu Jacqueline (feu Jean-Denis Grondin), feu Marguerite (feu Lamar William), feu Paul-Eugène, feu Rosaire, feu Yvette, feu Julien, feu Jean-Louis (Léona Lajoie), Thérèse (feu Jacques Massé), Albert, Cécile, feu Claire (feu Rolland Dagenais) et Nicole (feu Nelson Hurley).Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis.Les funérailles ont eu lieu le vendredi 19 mai 2023 en l\u2019église de Saint-Odilon.Sincères remerciements à tous les parents et amis qui ont manifesté des marques de sympathie.AVIS DE DÉCÈS ET REMERCIEMENTS Tél.: 418 397?4000 | Sans frais : 1 866 610?5255 Téléc.: 418 397?5255 | Site Internet : www.nouvellevie.ca Courriel : info@nouvellevie.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec > 4 1 9 5 1 3 ST-HILAIRE Donald ( Saint-Frédéric) (1944-2023) C\u2019e s t av e c u n e profonde tristesse qu\u2019on vous fait part du décès de notre père M.  Donald St- Hilaire survenu à l\u2019Hôpital de Saint-Georges, le samedi 6  mai 2023, à l\u2019âge de 78 ans et 9 mois.Il était l\u2019époux de dame Céline Cloutier, fils de feu Albert-Aimé St-Hilaire et de feu Simone Audet.Il demeurait à Saint-Frédéric.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Stéphane (Wathsherline Bazile), Rico (Stéphanie Allen) et Sylvie (Pascal Bélanger) ; ses petits-enfants : Justin, Alianne (David Rondeau), Tracey (Maxime Soucy), Sophie (Anthony Cloutier), Leslie et feu Élliote St-Hilaire, Océane (Nicolas Mayer) et Maëva Lachance (Ismaël Plamondon), Alicia Bélanger, Euclide et Mendal Camille, Alexandre, Antoine et Frédéric Bélanger ; son arrière-petit-fils : William Rondeau ainsi que les membres des familles St-Hilaire et Cloutier.Une célébration de la Parole aura lieu en toute intimité sur invitation seulement.LA DIRECTION A ÉTÉ CONFIÉE À LA MAISON FUNÉRAIRE NOUVELLE VIE INC.775  AVENUE DU PALAIS, SAINT-JOSEPH- DE-BEAUCE.La famille désire remercier chaleureusement le personnel de l\u2019Hôpital de Saint-Georges pour leur grand dévouement et les bons soins prodigués.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation du rein (880-5160, boulevard Décarie, Montréal (Québec) H3X 2H9) : https://rein.ca/ AVIS DE DÉCÈS Tél.: 418 397?4000 | Sans frais : 1 866 610?5255 Téléc.: 418 397?5255 | Site Internet : www.nouvellevie.ca Courriel : info@nouvellevie.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec B E A U C E M É D I A - L e 2 4 m a i 2 0 2 3 - 1 7 À tout jamais dans nos cœurs! NÉCROLOGIE inmemoriam.ca VALLIÈRES, FILLION Monique ( Saint-Bernard) (1928 \u2013 2023) Perdre un être cher, c\u2019est perdre un morceau de sa vie.Une pièce de puzzle que l\u2019on ne pourra finir et qui restera à jamais inachevé au plus profond de notre cœur.Au CHSLD de Charny, dans la soirée du 5  mai 2023, à l\u2019âge de 95  ans et 2  mois, est décédée Mme  Monique Fillion, épouse de feu M.  Jean-Paul Vallières.Elle était la fille de feu M.  Wilbrod Fillion et de feu Mme  Marie Rhéaume.Elle demeurait à Charny.La famille vous accueillera : Au Centre Municipal de Saint-Bernard, 555  rue Vaillancourt, G0S  3G0 (Funérarium Edgar Mercier & fils).Les condoléances : Le samedi 27 mai 2023 de 09 h 00 à 10 h 30.Les funérailles : Le samedi 27  mai 2023  à 11 h 00, en l\u2019Église de Saint-Bernard, 1474  rue St-Georges Est, G0S 2G0 et de là au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil ses enfants, Marcel (Linda Giguère), Michel (Éric Leclerc), Diane (Laurent Montminy) et Dominique (Nathalie Champagne).Ses petits-enfants : Éric et David Vallières (Jessy Morin), Frédéric (Jennifer Guay) et Simon Gagné (Véronique Ferland), Pierre-Alexandre ( Marie-Pier Pedneault) et Frédéric Vallières ( Anne-Marie Lemelin), Dominique (Annie Bergeron), Véronic (Jonathan Blanchet) et Christine Montminy (Régis Pelletier), Pierre-Luc, Étienne et Anne-Marie Vallières ainsi que ses arrière-petits-enfants.Ses frères et sœurs : Feu Jeanne (feu Aimé Vallières, feu Lionel Moore), feu Jules (feu Lucille Hudon), feu Véronique (feu René Hudon), feu Florian (feu Élizabeth Lemay), feu Gemma (feu Léonard Drouin), feu Pauline (feu Donat Nadeau), feu Michelle (feu Gérard Labrie), Cécile (feu Alexandre Bélanger), Guy (Simone Labonté) et feu Marcel Fillion (feu Cécile Florent).Ses beaux-frères et belles-sœurs : Feu Adrienne (feu Napoléon Breton), feu Alice (feu Rosaire Fecteau), Feu Jeanne (feu Sydney Stihlwell), feu Aimé Vallières (feu Jeanne Fillion), feu Lorenzo (feu Marie-Ange Drouin), feu Lucien (feu Aurore Therrien), feu Bernard (feu Gaétane Pelchat), feu Sévère (Monique Nadeau) et feu Jean Vallières.Elle laisse également dans le deuil ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Remerciements : La famille tient à remercier le personnel du CHSLD de Charny (section Oasis de Charny) pour les bons soins prodigués et un merci spécial au Dre Émilie Lavallée.Dons suggérés : Société Alzheimer Chaudière-Appalaches https://www.alzheimerchap.qc.ca/pages/ faire-un-don AVIS DE DÉCÈS > 4 1 9 4 2 9 ASSELIN Henrik (Adstock) (1980?2023) Le 15  mars 2023, à l\u2019âge de 42  ans est décédé accidentellement Henrik Asselin.Il était le conjoint de Rébécca Marcoux et fils de M.  Guy Asselin et de Mme  Chantal Jacques.Natif de Sainte-Marie, il demeurait à Adstock ( St-Méthode).La famille vous accueillera : Au funérarium Edgar Mercier & fils (Danube Bleu), 1461  route du Président-Kennedy Nord à Sainte-Marie, G6E 3P2.Les condoléances : Le vendredi 26 mai 2023 de 18 h 00 à 21 h 00.Le samedi 27 mai 2023 de 9 h 00 à 10 h 30.Les funérailles : Le samedi 27 mai 2023 à 11 h 00, à l\u2019Église de Sainte-Marie au 60,  Notre-Dame Sud, G6E 4A2.Il laisse dans le deuil outre sa conjointe Rébécca, ses parents « Son Guy » et Chantal, Ses enfants : Feu Nathan, Roméo, feu Jolène et Florence.Sa sœur et son frère : Marie-Eve (Éric Grenier) et Jacques (Audrey Blais).Sa belle-mère Carole Caux (feu Paul Marcoux), Dany Poirier et ses beaux-frères et belles-sœurs : Maria (Dominic Tremblay), Justin, Antonin (Aurélie Poudrier), Samuel (Jessica Dulac- Laporte), Blanche (Jérôme Vaudreuil), Joseph, Rose-Anne ( Lara-Jeanne Gravel), Léonie, Esther et Clémence Marcoux (Juan David Marquis).Ses neveux et nièces : Ses filleules Léa Grenier (Derek Mercier) et Maély Goulet- Asselin, Thomas Grenier (Allyson Coté), Émy, Raphaël Goulet-Asselin et Théo Tremblay, Isaac et Éliot Poudrier-Marcoux ainsi que Mathis Maheux et Édouard Marcoux.Il laisse également dans le deuil les membres des familles Asselin, Jacques, Marcoux, Caux ainsi que plusieurs ami(e)s.Remerciements : Rébécca et la famille tiennent à remercier chaleureusement chacun de vous par votre bienveillance témoignée sous forme de gestes, pensées et de prières.Ils en sont sincèrement reconnaissants.Dons suggérés : Fondation CHU de Québec (Unité de trauma à l\u2019hôpital Enfant-Jésus) https://fondationdu- chudequebec.org/ dons-in-memoriam/ Fondation CHU Sainte-Justine https://dons.fondationstejustine.org/fr/ je-donne Paroisse Saint-Esprit des Pentes-Côtes (Fabrique de Saint-Méthode) https://pastoraleamiante.podia.com/ cva-sepc AVIS DE DÉCÈS > 4 1 9 8 6 9 ASSELIN Jolène (Adstock) (2018 - 2023) Le 16  mars 2023, à l\u2019Hôpital de l\u2019 Enfant- Jésus, à l\u2019âge de 4  ans, est décédée accidentellement Jolène Asselin.Elle était la fille de feu Henrik Asselin et de Rébécca Marcoux.Elle demeurait à Adstock ( St-Méthode).La famille vous accueillera : Au funérarium Edgar Mercier & fils (Danube Bleu), 1461 route du Président-Kennedy Nord à Sainte-Marie, G6E 3P2.Les condoléances : Le vendredi 26 mai 2023 de 18 h 00 à 21 h 00.Le samedi 27  mai 2023  de 9 h 00 à 10 h 30.Les funérailles : Le samedi 27  mai 2023  à 11 h 00, à l\u2019Église de Sainte-Marie au 60,  Notre- Dame Sud, G6E 4A2.Elle laisse dans le deuil outre ses parents feu Henrik Asselin et Rébécca Marcoux.Ses frères et sa sœur : Feu Nathan, Roméo et Florence.Ses grands-parents : « Son Guy » Asselin et Chantal Jacques ainsi que Carole Caux (feu Paul Marcoux) et Dany Poirier.Ses oncles et tantes : Marie-Eve (Éric Grenier) et Jacques Asselin (Audrey Blais) ainsi que Maria (Dominic Tremblay), Justin, Antonin (Aurélie Poudrier), Samuel (Jessica Dulac- Laporte), Blanche (Jérôme Vaudreuil), Joseph, Rose-Anne ( Lara-Jeanne Gravel), Léonie, Esther et Clémence Marcoux (Juan David Marquis).Ses cousins et cousines : Léa (Derek Mercier) et Thomas Grenier (Allyson Coté), Émy, Raphaël et Maély Goulet-Asselin, Théo Tremblay, Isaac et Éliot Poudrier-Marcoux ainsi que Mathis Maheux et Édouard Marcoux.Elle laisse également dans le deuil les membres des familles Asselin, Jacques, Marcoux, Caux ainsi que ses camarades de la garderie.Remerciements : Rébécca et la famille tiennent à remercier chaleureusement chacun de vous par votre bienveillance témoignée sous forme de gestes, pensées et de prières.Ils en sont sincèrement reconnaissants.Dons suggérés : Fondation CHU de Québec (Unité de trauma à l\u2019hôpital Enfant-Jésus) https://fondationduchudequebec.org/ dons- in-memoriam/ Fondation CHU Sainte-Justine https://dons.fondationstejustine.org/fr/ je-donne Paroisse Saint-Esprit des Pentes-Côtes (Fabrique de Saint-Méthode) https://pastoraleamiante.podia.com/ cva-sepc AVIS DE DÉCÈS > 4 1 9 9 1 1 ASSELIN Nathan (Adstock) (2010-2023) Le 15  mars 2023, à l\u2019aube de ses 13  ans est décédé accidentellement Nathan Asselin.Il était le fils de feu Henrik Asselin (Rébécca Marcoux) et de feu Sonia Turcotte.Il demeurait à Adstock ( St-Méthode).La famille vous accueillera : Au funérarium Edgar Mercier & fils (Danube Bleu), 1461, route du Président-Kennedy Nord à Sainte-Marie, G6E 3P2.Les condoléances : Le vendredi 26 mai 2023 de 18 h 00 à 21 h 00.Le samedi 27  mai 2023  de 9 h 00 à 10 h 30.Les funérailles : Le samedi 27  mai 2023  à 11 h 00, à l\u2019Église de Sainte-Marie au 60,  Notre- Dame Sud, G6E 4A2.Il laisse dans le deuil outre ses parents feu Henrik Asselin (Rébécca Marcoux) et feu Sonia Turcotte.Ses frères et soeurs : Bastien Moisan (Élodie Lessard), Roméo, feu Jolène et Florence Asselin.Ses grands-parents : « Son Guy » Asselin et Chantal Jacques ainsi que feu Paul-Henri Turcotte et feu Isabelle Tardif.Ses oncles et tantes : Karine (Robert Lemieux) et Paul Jr Turcotte (Christine Labbé), Marie-Eve (Éric Grenier) et Jacques Asselin (Audrey Blais) ainsi que Maria (Dominic Tremblay), Justin, Antonin (Aurélie Poudrier), Samuel (Jessica Dulac-Laporte), Blanche (Jérôme Vaudreuil), Joseph, Rose-Anne ( Lara-Jeanne Gravel), Léonie, Esther et Clémence Marcoux (Juan David Marquis).Ses cousins et cousines : Jessy Boily (Sébastien Landry), Juliette et Rosélia Turcotte, Léa (Derek Mercier) et Thomas Grenier (Allyson Coté), Émy, Raphaël et Maély Goulet-Asselin ainsi que Théo Tremblay, Isaac et Éliot Poudrier-Marcoux ainsi que Mathis Maheux et Édouard Marcoux.Il laisse également dans le deuil les membres des familles Asselin, Jacques, Turcotte ainsi que la famille Marcoux et plusieurs ami(e)s.Remerciements : Rébécca et la famille tiennent à remercier chaleureusement chacun de vous par votre bienveillance témoignée sous forme de gestes, pensées et de prières.Ils en sont sincèrement reconnaissants.Dons suggérés : Fondation CHU de Québec (Unité de trauma à l\u2019hôpital Enfant-Jésus) https://fondationduchudequebec.org/ dons- in-memoriam/ Fondation CHU Sainte-Justine https://dons.fondationstejustine.org/fr/ je-donne Paroisse Saint-Esprit des Pentes-Côtes (Fabrique de Saint-Méthode) https://pastoraleamiante.podia.com/ cva-sepc AVIS DE DÉCÈS > 4 1 9 9 0 9 1 8 - B E A U C E M É D I A - L e 2 4 m a i 2 0 2 3 MATHIEU FOURNIER mfournier@leclaireurprogres.ca BASEBALL.Le parcours impressionnant d\u2019Anthony Deblois, originaire de Saint-Isidore, s\u2019est poursuivi au cours des dernières semaines.L\u2019athlète de 16  ans a participé à la deuxième étape du camp d\u2019entraînement de l\u2019Équipe nationale junior qui a eu lieu du 15  au 23  mai dernier en République dominicaine.Au cours de ce voyage, la formation formée de 32 joueurs de baseball âgés de 15 à 18 ans a disputé 13 parties contre des équipes de la Ligue estivale dominicaine, dont les Phillies de Philadelphie, les Marlins de Miami, les Pirates de Pittsburgh, les Padres de San Diego, les Red Sox de Boston, les Cubs de Chicago, les Giants de New York, les Cardinals de Saint-Louis, les Reds de Cincinnati, les Brewers de Milwaukee et les Blue Jays de Toronto.Du 19 au 29 avril, le Beauceron avait également été invité à la première étape de ce camp d\u2019entraînement printanier.Ce dernier s\u2019est tenu à West Palm Beach, en Floride, au complexe d\u2019entraînement des Astros de Houston et des Nationals de Washington.Les participants ont réalisé différents entraînements quotidiens, des matchs intraéquipes et six rencontres contre des équipes d\u2019espoirs des ligues majeures (MLB).« Pour être honnête, je ne m\u2019attendais pas à être sélectionné à ce camp d\u2019entraînement de l\u2019Équipe nationale junior.C\u2019était ma première année à l\u2019ABC (Académie de baseball du Canada) et habituellement ce sont des joueurs de deuxième et troisième année qui sont invités.J\u2019étais un des plus jeunes participants et je me sens privilégié d\u2019avoir cette opportunité », mentionne celui qui a été sélectionné pour représenter le Canada à la suite d\u2019un camp d\u2019entraînement tenu en février dernier.UN PARCOURS PEU COMMUN Le parcours d\u2019Anthony est peu commun.Le baseball est entré dans sa vie assez tard alors que ses parents l\u2019ont inscrit dans une équipe à l\u2019âge de 11  ans.Depuis ce temps, l\u2019Isidorois ne cesse de gravir les échelons.Il a évolué quelques années en Beauce, dont le programme sport-études à l\u2019école secondaire Veilleux à Saint-Joseph, pour ensuite jouer à temps plein avec l\u2019Académie de baseball du Canada depuis un peu plus d\u2019un an.Ce programme sport-études a pour mission de mettre en place les conditions idéales au développement des meilleurs espoirs de la province en leur offrant des installations de qualité.L\u2019ABC souhaite également former de bons citoyens avec un programme sport-études d\u2019excellence.Chaque année, de nombreux athlètes sont sélectionnés pour évoluer dans les collèges américains après leur passage avec l\u2019ABC et leur permettent d\u2019aspirer à un passage avec l\u2019Équipe nationale, à une expérience internationale ou à une carrière professionnelle.« Je me considère très chanceux d\u2019être membre de l\u2019ABC.Je suis très fier de ce que j\u2019ai réalisé au cours de la dernière année.[\u2026] Mon objectif dans le futur est de voir un jour mon nom à la télévision, d\u2019être repêché au niveau professionnel et y jouer », conclut celui qui complète présentement son cinquième secondaire.Anthony Deblois a récemment participé à deux camps d\u2019entraînement de l\u2019Équipe nationale junior.(Photo gracieuseté - Baseball Canada) Anthony Deblois (lanceur) a récemment participé à deux camps d\u2019entraînement de l\u2019Équipe nationale junior.(Photo gracieuseté - Baseball Canada) Un privilège surréaliste pour Anthony Deblois Équipe Canada junior  S O L U T I O N D E C E M O T C A C H É : P A P I E R MOT CACHÉ > 4 0 1 1 9 7 THÈME : RECYCLAGE / 6 LETTRES A ARBRE B BAC BOIS BOÎTE BOUTEILLE BRANCHE C CARTON COLLECTE COMPOSTAGE CONSERVE CONSIGNE CONTENEUR COPEAUX CYCLE E ÉCOCENTRE ÉCOLOGIQUE EMBALLAGE ÉNERGIE ENFOUISSEMENT ENGRAIS ENVIRONNEMENT ÉPANDAGE 419, boul.Vachon Nord, Sainte-Marie 418 387-3350 Un soin des pieds médical peut vous éviter des complications.\u2022 Mycose des ongles \u2022 Ongles difformes \u2022 Durillon/oeil de perdrix/ kératose (corne) \u2022 Ongle incarné \u2022 Verrue plantaire \u2022 Pied diabétique Dre Marie-Michelle Gravel, podiatre F FERRAILLE FERTILISANT FEUILLE G GAZON GESTION H HERBICYCLAGE HUILE J JOURNAUX M MATÉRIAUX MATIÈRE MÉLANGE MÉTAL N NATURE P PEINTURE PILE PLANTE PLASTIQUE POIDS Q QUANTITÉ R RÉCUPÉRATION RÉDUCTION RÉSIDUS S SAC SOURCE T TEXTILE TRAITEMENT TRANSFORMATION TRIAGE V VALORISATION VÉGÉTAUX VERRE VOLUME SPORTS B E A U C E M É D I A - L e 2 4 m a i 2 0 2 3 - 1 9 FRUITS & LÉGUMES POISSONNERIE BOUCHERIE TRAITEUR ÉPICERIE FROMAGERIE CHARCUTERIE BOULANGERIE ?  WOW!     6 98 $ / lb 6 98 $ / lb 5 99 $ / lb 6 29 $ / lb 8 99 $ / lb 7 69 $ / lb ?WOW! ?15 99 $ / lb 1 7 99 $ / lb 2 /9 $ WOW! 2 79 $ / 100 g 1 7 99 $ / lb WOW! 3 79 $ / ch.7 49 $ / ch.5 49 $ / ch.7 99$ / ch.5 99$ / 100 g 99 ¢ 3 99 $ / 100 g 3 99 $ / 100 g 3 99 $ / 100 g 3 79 $ / 100 g 35 % 1 99 $ / 100 g 1 99 $ / 100 g ? ­ ? ? ? ?­?­?­?­? ?38 95 $ MENU TABLE D'HÔTE POUR EMPORTER ?­? ­?­?­?­ ?1 29 $ / lb 2 /5 $ 5 /4 99 $ 4 /1 99 $ ?3 /5 $ ?2 /4 $ ?2 /4 $ 4 99 $ / ch.4 99 $ / ch.1 29 $ / lb 2 /5 98 $ 2 /5 98 $ ?5 69 $ / ch.3 99 $ / ch.> 3 9 9 4 4 3 2 0 - B E A U C E M É D I A - L e 2 4 m a i 2 0 2 3 "]