Beauce média.ca, 16 août 2023, Cahier 1

[" LE 16 AOÛT 2023 | Volume 44, N° 32 | 17 500 exemplaires P h o t o g r a c i e u s e t é Théâtre amateur UNE TROUPE BEAUCERONNE EN VEDETTE À GRENOBLE Des membres de la troupe de théâtre La Meute ont pu présenter leur pièce à l\u2019occasion de la 35e Rencontre du Jeune Théâtre Européen lors de leur passage en Europe.PAGE 3 Ça bouge à Saint-Joseph PAGE 5 (Photo gracieuseté) P h o t o L \u2019 É c l a i r e u r P r o g r è s - M a t h i e u F o u r n i e r Saint-Victor Une reine de Tring-Jonction PAGE 4 À PARTIR DE 20$ Repas inclus?: Boissons en fontaine, repas principal (selectionner), entrée et un dessert.Promotion offerte pour un temps limité dans les rôtisseries participantes.La sélection peut varier d\u2019une rôtisserie à l\u2019autre.Jusqu\u2019à épuisement des stocks.MD Marque déposée de Groupe St-Hubert Ltée.655, route Cameron SAINTE-MARIE 418 386-2444 ou st-hubert.com > 2 9 7 9 - 1 > 2 9 8 1 - 1 125$ d\u2019essence Sur remplacement de votre pare-brise* *Détails en magasin Recevez une valeur de PARE-BRISE CASSÉ! Luc Boutin, propriétaire VITRES D\u2019AUTOS STE-MARIE Installation et réparation de pare-brise 695, boul.Vachon Nord, Sainte-Marie (face au Poulet Frit Kentucky) 418 387-3977 581 224?8999 Commandez en ligne?: pizzaleza.com 800, route Carter, local #90, Sainte?Marie Pizza Leza Livraison Pour emporter Mets préparés Mer.Jeu.Dim.11?h à 20?h Vend.Sam.11?h à 21?h > 2 9 8 5 - 1 LES CENTRES D\u2019ÉDUCATION DES ADULTES offrent des cours à toute la population À voir dans l\u2019Hebdo > 1 1 3 7 - 1 2 - B E A U C E M É D I A - L e 1 6 a o û t 2 0 2 3 La valeur des terres agricoles toujours en hausse ERIC GOURDE egourde@icimedias.ca AGRICULTURE.La valeur moyenne des terres agricoles canadiennes a progressé de 12,8 % en 2022  et en Chaudière-Appalaches, la hausse fut de 13,5 %, selon Financement agricole Canada.Cette progression survient dans un contexte marqué par de solides revenus agricoles, les prix élevés des intrants et des hausses de taux d\u2019intérêt.La demande de terres agricoles demeure vigoureuse et l\u2019offre de terres agricoles à vendre demeure réduite, selon le dernier rapport de l\u2019organisation.La valeur des terres agricoles a connu sa plus forte augmentation depuis 2014, après avoir progressé de 8,3 % en 2021 et de 5,4 % en 2020.Avec 13,5 %, Chaudière-Appalaches se situe légèrement au-dessus des moyennes québécoise et canadienne.Les conditions économiques difficiles auraient pu ralentir la demande de terres agricoles et donc faire baisser le prix payé pour ces terres en 2022, ce qui ne fut pas le cas, explique Olivier Biron, directeur du service d\u2019évaluation pour le Québec à Financement agricole Canada.« C\u2019est certain que de voir des augmentations supérieures à 10 %, quand les taux d\u2019intérêt sont en hausse est une surprise, sauf que la force du secteur agricole est une tendance générale.La différence en Beauce est que la hausse est importante par rapport aux années antérieures, pendant que d\u2019autres régions étaient en hausse », indique-t-il, rappelant les hausses des taux d\u2019intérêt importantes à partir du printemps 2022 et que le palmarès indique la valeur des terres agricoles en date de janvier 2023.Les hausses de la valeur des terres agricoles les plus importantes au Québec ont été observées dans les régions de Mauricie-Portneuf avec 19,2 %, au Bas-Saint-Laurent \u2013 Gaspésie avec 18,3 % et l\u2019Estrie à 17,8 %.Chaudière-Appalaches se situe au 7e rang.Au pays, les hausses moyennes les plus marquées ont été observées en Ontario, à l\u2019 Île-du- Prince-Édouard et au Nouveau-Brunswick, avec des hausses respectives de 19,4 %, 18,7 % et 17,1 %.Cinq provinces ont enregistré des augmentations moyennes inférieures à la moyenne nationale, soit la Nouvelle-Écosse (11,6 %), le Manitoba (11,2 %), le Québec (11 %) et l\u2019Alberta (10 %).La hausse du prix des terres agricoles représente un défi pour les jeunes producteurs, les nouveaux agriculteurs et les autres propriétaires qui souhaitent faire prendre de l\u2019expansion à leur exploitation.Le principe de l\u2019offre et la demande est un facteur qui est le même partout, observe M. Biron.« L\u2019offre est limitée.On ne peut pas créer de terres agricoles, comme on peut créer des logements, à titre d\u2019exemple.Nous avons une superficie en culture qui est stable, ou à la baisse.Cela crée une rareté et l\u2019offre actuelle est largement inférieure à la demande.» Les acheteurs principaux demeurent les producteurs agricoles existants qui agrandissement leur ferme.Les acheteurs non traditionnels ne représentent que 5 à 15 % des transactions, fait-il valoir.« Pour certains, cela peut représenter un investissement.Dans certains cas, ce seront des municipalités, mais le dézonage demeure difficile, à moins que cela fasse partie d\u2019un plan global.Si une terre est à vendre à proximité d\u2019un producteur agricole qui souhaite prendre de l\u2019expansion, les chances qu\u2019elle soit à vendre de nouveau sont minimes, car une terre se transige aux 25 ou 30 ans.C\u2019est ce qui crée une pression sur les acheteurs éventuels.» La tendance demeure ainsi à la hausse, observe M. Biron, qui estime toutefois que la progression sera limitée.« Les données préliminaires que l\u2019on a montrent une hausse, peut-être pas aussi élevée que les années passées, mais nous ne sommes pas dans un mouvement à la baisse », dit-il en conclusion.Chaudière-Appalaches vient au 7e rang des régions du Québec.Photo Financement agricole Canada Paul Daraîche www.festivaldubucheux.ca Du 23 au 27 août 2023 « Frêne » pas ton élan ! Compétitions forestières Parade > 2 3 7 6 - 3 B E A U C E M É D I A - L e 1 6 a o û t 2 0 2 3 - 3 ERIC GOURDE redaction@beaucemedia.ca CULTURE.Une dizaine de personnes de la région se sont récemment rendues en Europe afin de présenter une pièce de théâtre à Grenoble, dans le cadre de la 35e  Rencontre du Jeune Théâtre Européen, à l\u2019invitation du Centre de création et de recherche et des cultures (CRÉARC).Les membres de la troupe La Meute se sont rendus sur place y interpréter la pièce « Joyeux Noël Rimbaud » et en étaient à une troisième visite du genre à Grenoble, après une première invitation en Roumanie.La pièce a été écrite par le metteur en scène de la troupe, Philippe Gobeil et son complice, Martin Jr.Pelletier.« C\u2019est notre deuxième co-écriture ensemble, et nous avons des gens de plusieurs horizons, dont la majorité est de la Beauce.» Si la pièce traite d\u2019un sujet délicat, la troupe a son style bien à elle et a néanmoins reçu un bel accueil des gens présents sur place, raconte M. Gobeil.« Nous avons développé notre style avec les années.Nous faisons ce que l\u2019on appelle des comédies grinçantes, c\u2019 est-à-dire que notre humour fait rire les gens, mais un rire jaune.Il y a un malaise constant.On aborde des sujets de manière assez frontale.Notre dernière pièce se passait dans un salon funéraire, alors que celle-ci est dans un party de professeurs où c\u2019est Noël.» M. Gobeil s\u2019attendait toutefois à des commentaires positifs, sachant fort bien que le sujet abordé en ferait sourciller quelques-uns.« Mon personnage arrive au début et ça prend un malaise dès le départ, alors j\u2019arrive à mon party de professeur avec mon nouveau conjoint, qui est mon ancien élève et qui a 18 ans.Mon personnage en a 38, alors ça crée un certain froid, surtout que l\u2019année précédente, il était dans les classes et tous mes collègues lui ont enseigné.Le problème aussi est que mon personnage était marié et que mon ex-conjointe est à la soirée, puisqu\u2019elle est aussi enseignante.Le regard des autres sur cette relation devient le centre de la pièce », explique-t-il.Il ajoute que le rapport d\u2019autorité devient aussi une thématique abordée lors de la représentation.« C\u2019est la relation du professeur et son élève, un majeur avec un mineur.On essaie de faire semblant que tout va bien, sauf que certains vont prendre le parti de mon ex-conjointe, d\u2019autres de l\u2019élève, d\u2019autres ne sont pas d\u2019accord du tout ou ne veulent pas être mêlés à cette histoire.On touche à des sujets sensibles.» La troupe La Meute a été créée en 2008, alors qu\u2019il était enseignant dans une école secondaire de Québec.C\u2019est à son retour en Beauce qu\u2019il a choisi de le faire.« Je venais de recommencer à faire du théâtre et j\u2019ai pris la relève d\u2019Aline Carrier à Sainte-Marie, qui m\u2019avait donné une super formation à l\u2019époque, comme elle l\u2019a fait avec plusieurs autres, dont Fabien Cloutier, Guillaume Cyr, Mélissa Lefebvre ou Nicolas Létourneau.» L\u2019objectif de réunir ses meilleurs étudiants issus de la région lui a fourni une belle opportunité.« Nous nous étions rencontrés à Québec et leur ai demandé où ils se voyaient dans deux ans.Chacun avait différents projets et moi, c\u2019était celui d\u2019être en Roumanie.Le projet a été créé comme ça.» À titre de metteur en scène, Philippe Gobeil a aussi été invité à donner des ateliers pendant le festival où un spectacle était monté en parallèle à celui de la troupe beauceronne.Il a ainsi pu côtoyer une vingtaine de comédiens de partout dans le monde, à l\u2019invitation des organisateurs.« Les rencontres du jeune théâtre européen, ce sont des jeunes âgés de 20 à 35 ans à peu près qui se retrouvent là-bas.J\u2019avais 24 comédiens sous ma gouverne, des gens du Luxembourg, de la Pologne et de l\u2019Angleterre et même de la Belgique.Alors nous avons monté un numéro que nous avons présenté en français, en anglais et dans le langage des signes.C\u2019était très éclaté et nous l\u2019avons fait dans les rues de la ville à la fin du festival.» M. Gobeil souhaite maintenant voir la pièce être présentée ici en Beauce, possiblement à l\u2019automne.« J\u2019aimerais beaucoup.C\u2019est une coproduction avec un ami français qui doit venir ici dans quelques semaines et on souhaitait qu\u2019il y joue.Il y aura trois représentations à Québec.Nous avons déjà présenté des pièces de La Meute chez Ovascène dans le cadre des volets consacrés aux talents locaux et j\u2019aimerais beaucoup inviter les gens d\u2019Ovascène et des Amants de la Scène pour que ce soit le cas, surtout que nous avons eu des commentaires plus que positifs, au-delà de ce que nous attendions.» Les comédiens ont profité de leur passage à Grenoble pour s\u2019éclater dans les rues de la ville.Photo gracieuseté Les membres de la troupe ont naturellement pu profiter de quelques pauses pour jouer les touristes.Photo gracieuseté Le talent beauceron en vedette à Grenoble Rencontre du Jeune Théâtre Européen de rabais* Avec achat minimum de 200 $ avant taxes.20 $ VITRERIES STE-MARIE INC.VENTE \u2013 INSTALLATION VERRES \u2013 MIROIRS \u2013 THERMOS - DOUCHE *Sur achat de fenêtres thermos FENÊTRES THERMOS EMBUÉS 695, boul.Vachon Nord, Sainte-Marie (Face au poulet Frit Kentucky) www.vitreriestemarie.com Luc Boutin, propriétaire 418 387-3977 > 2 9 8 0 - 1 Valide jusqu\u2019au 31 août 2023.399, rue Industrielle, Sainte-Marguerite \u2022 418 389-2555 LES ENTREPÔTS MAJELA INC.Service de location de minis entrepôts de 10x20 > 2 9 8 3 - 1 1 8 8 8 5 9 0 - 2 5 1 6 VENTE | INSTALLATION | SERVICE 7/7 WWW.THIVIERGEETFILS.COM PUITS ARTÉSIEN HYDROFRACTURATION SYSTÈME DE POMPAGE TRAITEMENT D\u2019EAU R.B.Q.: 1286-1340-92 > 4 5 9 - 1 637, route Bégin, Saint-Anselme 418 264?6826 SERVICES?: .Coupe de griffes .Bain/soins .Coupe stylisée .Shampooing selon le type de peau .Soin de mue .Atelier entretien de base animal .Comportement canin .Produits de santé animale en vente au salon > 3 2 6 4 - 1 4 - B E A U C E M É D I A - L e 1 6 a o û t 2 0 2 3 MATHIEU FOURNIER mfournier@leclaireurprogres.ca FESTIVAL.Rébécca Roy, native de Tring-Jonction et aujourd\u2019hui résidente de Sainte-Clotilde- de-Beauce, a été nommée reine de la 44e édition des Festivités western tenues récemment à Saint-Victor.Le couronnement du duc ou de la duchesse était de retour à la programmation du festival après trois ans d\u2019absence.Au cours de la prochaine année, la nouvelle reine devra représenter les FWSV et aider le comité organisateur à promouvoir l\u2019événement.« C\u2019est une grande surprise, je ne m\u2019attendais pas à être nommée la reine de cette 44e édition.Les émotions étaient assez fortes sur la scène.Je suis encore sans mots, je ne sais pas encore à quoi m\u2019attendre », mentionnait-elle.« Je me suis inscrite en tant duchesse pour encourager notre festival.J\u2019ai embarqué à fond dans cette aventure avec l\u2019une de mes amies.Durant mon mandat, je vais encourager les gens à s\u2019impliquer, mais également à donner leur nom pour devenir duchesse.C\u2019est vraiment une belle expérience », ajoute celle qui se dit passionnée des chevaux et des rodéos depuis son jeune âge.Le couronnement s\u2019est déroulé sous le grand chapiteau en présence d\u2019une foule monstre.Les 11  duchesses et duc (un), un record pour le festival beauceron, ont été présentés au public.La future reine a dû voir son nom sortir cinq fois du boulier afin d\u2019être couronné par la dame de compagnie Esther Gosselin.Pour la première fois, un homme, Louis-Antoine Lessard de Saint-Victor, avait posé sa candidature.Les neuf autres duchesses inscrites étaient Anne-Laurie Lessard ( Saint-Victor) , Chloé Lessard ( Sainte-Clotilde), Alyssa Fortier ( Saint-Victor), Jasmine Mathieu-O\u2019Bomsawin (Beauceville), Sarah Fecteau ( Saint-Victor), Marika Bolduc ( Saint-Alfred), Tifanny Bilodeau (Inverness), Frany Fortin ( Saint-Georges) et Kelly Lessard (Beauceville).« Cette année, on a pris tout le monde qui avait donné leur nom.On voulait encourager les gens à revenir vu que l\u2019an dernier, avec une année de redémarrage des festivals, il n\u2019y avait rien eu [en raison d\u2019un manque d\u2019inscription].On cherche des gens qui aiment aller à la rencontre des gens et qui sont prêts à s\u2019impliquer auprès du comité organisateur », explique Esther Gosselin.Une Trignoise couronnée reine Rébecca Roy, nouvelle reine des Festivités western de Saint-Victor.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Mathieu Fournier) Festivités western de Saint-Victor Le groupes des onze duchesses et duc de la 44e édition des Festivités western de Saint-Victor.(Photo L\u2019Éclaireur Progrès - Mathieu Fournier) La croûte farcie au cheddar* 50% sur Mer.Jeu.Dim.11 h à 20 h Vend.Sam.11 h à 21 h LIVRAISON : Ste-Marie - St-Elzéar Scott - Vallée-Jonction - Ste-Marguerite Sts-Anges - St-Bernard - Ste-Hénédine 800, route Carter, local #90, Ste-Marie 581 224?8999 Commande en ligne : pizzaleza.com 2 cuisses, 2 poitrines, avec frite familiale, salade de choux, pains et sauces aux choix.*Promotion valide jusqu\u2019au 17 septembre 2023.> 4 6 5 - 1 AIDEZ-NOUS À BÂTIR NOTRE COMMUNAUTÉ?! Facebook et Google ont annoncé qu\u2019ils bloqueront le contenu des nouvelles sur leurs plateformes.ABONNEZ-VOUS à nos infolettres pour ne rien manquer de vos nouvelles locales.S\u2019ABONNER beaucemedia.ca > 3 0 1 0 - 1 TIRAGE : 17 500 EXEM PLAI RES IMPRI MÉS Beauce Média est publié par Icimédias.Beauce Média est imprimé par Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag, 10807, Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7 Canada.Courrier de 2e classe.Permis no 1193.Toute reproduction des annonces ou informations en tout ou en partie de la façon officielle ou déguisée, est fortement interdite sans la permission écrite de la compagnie.Dépot légal Bibliothèque Nationale du Québec.Poste publication 40 065 473.ISSN 1181-2974 Abonnement Canada Beauce Média : 201,21$ (Taxes incluses) Éditrice régionale : Caroline Gilbert Support aux ventes : Cindy Wickens Rédaction : Éric Gourde Coordonnatrice à la maquette : Linda Dorasamy conseiller(ères) ventes multiplateformes : Estelle Marier, Jessy Fournier, Steve Godbout Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette Directeur de production : Salvador Dallaire Infographie : Icimédias inc.ISSN 0711-3420 Distribuée par 1078, boul.Vachon Nord, suite 707 Sainte-Marie, Beauce (Québec) G6E 1M7 Téléphone : 418 387-8000 Annonces classées : 1 877 726-6730 www.beaucemedia.ca www.icimedias.ca > 5 4 4 - 1 Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouvernement du Canada.Veuillez recycler ce journal B E A U C E M É D I A - L e 1 6 a o û t 2 0 2 3 - 5 ERIC GOURDE redaction@beaucemedia.ca MUNICIPAL.Les travaux de prolongement et de réfection des infrastructures du développement résidentiel Laurie Goulet à Saint-Joseph- de-Beauce sont en cours depuis quelques semaines.Les travaux impliquent une réfection complète du terrassement, de l\u2019aqueduc et des égouts, la voirie et autres à l\u2019intersection de la route 173 et de la rue Goulet, pour se terminer au parc industriel Guy-Poulin. L\u2019ensemble des travaux, dont la fin est prévue en novembre prochain, est évalué à près de 4,5 M$ La Ville bénéficie d\u2019une aide financière de 239 850 $ pour ces travaux provenant du ministère des Affaires municipales et de l\u2019Habitation dans le cadre du sous-volet 1.2  du Programme d\u2019infrastructures municipales d\u2019eau (PRIMEAU).Les travaux permettront la construction de résidences unifamiliales isolées et jumelées sur un total de 49 terrains dans le nouveau développement résidentiel Goulet.Pour le maire de Saint-Joseph- de-Beauce, Serge Vachon, la demande est là et la Ville souhaite y répondre depuis un certain temps.« Nous avions 24  terrains dédiés à la construction de 12 duplex et ça s\u2019est vendu en 2 heures.Ce sont surtout des promoteurs qui se sont manifestés.» Il ajoute que la municipalité a toutefois pris des précautions pour éviter qu\u2019une seule et même entreprise ou un seul individu se procure la majorité des terrains.« Nous avons limité à six terrains l\u2019achat possible d\u2019espaces par une seule et même personne.» Ainsi, près d\u2019une cinquantaine de terrains sont disponibles pour des constructions de résidences unifamiliales isolées et habitations jumelées.La superficie des terrains se situe entre 5 000 et 15 000 pieds carrés.Les espaces sont d\u2019ailleurs en vente depuis le jeudi 15 juin dernier.Le maire de Saint-Joseph, Serge Vachon, est accompagné de Samuel Fournier, contremaître chez R.J.Dutil et Frères inc., ainsi que Karl Leblanc, directeur du Service des travaux publics et du Service de l\u2019ingénierie à la Ville de Saint-Joseph.Photo gracieuseté Le Développement Goulet prend forme Saint-Joseph ERIC GOURDE  redaction@beaucemedia.ca INFORMATION.  Depuis quelques jours, le contenu publié par le journal sur ses plateformes META (Facebook et Instagram) est de moins en moins disponible pour ses abonnés canadiens, le géant américain ayant choisi ce moyen pour protester contre l\u2019adoption du projet de loi fédéral C-18 qui impose un partage des revenus entre les géants du Web et les médias.La multinationale META avait annoncé ses couleurs en juin dernier et ce n\u2019est qu\u2019au cours des derniers jours que la menace est devenue davantage visible.Facebook, tout comme Google, avait conduit des tests au printemps dernier visant à bloquer l\u2019accès aux articles de nouvelles à certains internautes du pays.Le blocage systématique des nouvelles par Facebook notamment survient même si le projet de loi C-18, voté par la Chambre des communes, n\u2019a toujours pas force de loi, puisqu\u2019il ne doit s\u2019appliquer qu\u2019à partir de décembre.Le nouveau texte indique une obligation des géants du web à négocier une compensation avec les médias d\u2019information pour les contenus qui circulent sur leurs plateformes.À titre indicatif, en Australie, pays qui a adopté une loi semblable, des négociations avec les médias ont permis aux géants du Web d\u2019être exemptés de la loi.RÉACTIONS D\u2019ENTREPRISES DE PRESSE Médias d\u2019Info Canada, l\u2019Association canadienne des radiodiffuseurs (ACR) et CBC/ Radio-Canada («  les demandeurs  ») ont demandé au Bureau de la concurrence du Canada d\u2019enquêter sur l\u2019abus de position dominante de Meta, en début de semaine dernière.Les pratiques de Meta sont de toute évidence conçues pour mater les entreprises de presse canadiennes, les empêcher de participer et d\u2019accéder au marché de la publicité, et réduire considérablement leur visibilité auprès des Canadiens sur les médias sociaux, estiment-elles, évaluant que grâce à Facebook et Instagram, qui représentent ensemble plus de 70 % du marché des médias sociaux en ligne au Canada, Meta exerce effectivement un contrôle important sur l\u2019accès aux nouvelles canadiennes.LES SOURCES TRADITIONNELLES Entretemps, la population pourra toujours s\u2019informer à même les plateformes traditionnelles.Le site internet à www.beaucemedia.ca, et la version papier du journal et sa version numérique qui sont régulièrement alimentés de contenu qui touche la région.Notre info- lettre sera également acheminée de façon plus régulière à nos abonnés.   PLUS DE NOUVELLES SUR FACEBOOK Meta met sa menace à exécution L\u2019accueil de la page Facebook du Beauce Média indique la situation.Capture d\u2019écran Facebook Vente et installation Remplacement de thermos embués et réparation de fenêtres ESTIMATION GRATUITE > 2 9 5 0 - 1 www.pro-installation.net Frédéric Lessard 418 209-6647 f.lessard@proinstallationlessard.ca 16 20 au août 2 0 2 3 Drink Presque Parfait Billy Karaoké JEUDI iRock Les Charmants Chameaux DJ SG Snail VENDREDI Messmer Rock This Country Tournoi de Washer Spectacle pour enfants Éducazoo SAMEDI l\u2019épi de Fes?l de Sco?festivaldelepi.com 418.209.8520 #festivalepi > 7 1 4 - 3 6 - B E A U C E M É D I A - L e 1 6 a o û t 2 0 2 3 Festivités 100e anniversaire 25 août 2023 à partir de 17 h 30 Vous êtes conviés aux feux d\u2019artifice du 100 e anniversaire de Boulangerie Vachon ! Un évènement familial à ne pas manquer ! Également : Food truck et musique Rendez-vous directement à la Boulangerie Vachon au 380, rue Notre-Dame Nord, Sainte-Marie On embauche ! Postes occasionnels pour la confection des bûches de Noël : 23,30 $/h Électromécaniciens : 29, 34 $/h à 40,00 $/h Électrotechniciens : 30,59 $/h à 42,50 $/h Envoie ton CV à recrutement.qc@grupobimbo.com 380, rue Notre-Dame Nord Sainte-Marie, QC > 4 7 3 - 1 Début de la dernière phase des travaux FRAMPTON.C\u2019est ce jeudi 17 août que devraient se mettre officiellement en branle les travaux de réfection d\u2019un dernier tronçon de 1,2 km de la route 275 reliant Frampton à sa voisine de Saint-Odilon.Le maire Jean Audet a confirmé la nouvelle au journal, ajoutant que des travaux préliminaires incluant l\u2019installation de cônes et de lumières de circulation ainsi que différents prélèvements, pour s\u2019assurer du fonds de route, avaient été réalisés la semaine dernière.Évalués à 2,1 M$, ces travaux seront financés en grande partie par le ministère des Transports qui versera une contribution pouvant atteindre un maximum de 1,9 M$.La Municipalité de Frampton assumera la différence, précise le maire qui mentionne que ces travaux étaient attendus depuis longtemps par les automobilistes.Les travaux comprendront une phase d\u2019excavation et le remplacement du fonds de route par du nouveau matériel répondant aux nouvelles normes en matière de construction de route.Une nouvelle couche d\u2019asphalte complètera ces travaux qui devraient durer près d\u2019un mois et qui seront réalisés par la firme Conrad Giroux inc., de Sainte-Marguerite.S.L.C\u2019est cette semaine que débuteront le travaux de reconstruction du dernier tronçon de 1,2 km sur la route 275 reliant Frampton à Saint-Odilon.(Photo Beauce Média \u2013 Éric Gourde) 205 - Logements / appartements à louer Appartement à louer 31/2 semi meubé ou meublé.418-389-2088 SAINT-ELZÉAR, recherche colocataire pour une maison 418-389-2088 310 - Divers à vendre ! RACHAT DE VOS CARABINES ET FUSILS par l\u2019armurerie Sécure Armes.Estimation professionnelle à domicile.Accréditation GRC, reçus et transferts SIAF inclus.581-989-ARME(2763).424 - Astrologie Ana Médium , spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél. : 450-309-0125 484 - Services divers HOMME recherche travail comme camionneur ou ouvrier agricole, ferme laitière ou autre.Aux environs de Ste-Claire.Les fins de semaines, horaire à discuter.Possède classe 1, 2, 3, 4, 5.418-883-3213 ANNONCES CLASSÉES 418 387-8000 AVIS PUBLIC \u2013 ASSEMBLÉE DE CONSULTATION PROJET DE RÈGLEMENT 344?2023 MODIFIANT LE PLAN D\u2019URBANISME NUMÉRO 186?2008 CONCERNANT UN RÈGLEMENT DE CONCORDANCE RELATIF, À LA MISE À JOUR DE LA CARTOGRAPHIE DES ZONES DE CONTRAINTES NATURELLES ET ANTHROPIQUES ET LES ÉLÉMENTS D\u2019INTÉRÊT ESTHÉTIQUE, ÉCOLOGIQUE, HISTORIQUE, CULTUREL ET RÉCRÉATIF PROJET DE RÈGLEMENT 345?2023 MODIFIANT LE RÈGLEMENT DE ZONAGE NUMÉRO 187?2008 CONCERNANT UN RÈGLEMENT DE CONCORDANCE RELATIF À LA MISE À JOUR DE LA CARTOGRAPHIE DES ZONES DE CONTRAINTE NATURELLES ET ANTHROPIQUES ET LES ÉLÉMENTS D\u2019INTÉRÊT ESTHÉTIQUE, ÉCOLOGIQUE, HISTORIQUE, CULTUREL ET RÉCRÉATIF Aux personnes intéressées par ces projets de règlement.Avis public est donné par la soussignée de ce qui suit?: Lors d\u2019une séance tenue le 8 août 2023, le conseil municipal a adopté les projets de règlement suivants?: \u2022 Projet de règlement 344?2023 modifiant le plan d\u2019urbanisme numéro 186?2008 concernant un règlement de concordance relatif, à la mise à jour de la cartographie des zones de contraintes naturelles et anthropiques et les éléments d\u2019intérêt esthétique, écologique, historique, culturel et récréatif \u2022 Projet de règlement 345?2023 modifiant le règlement de zonage numéro 187?2008 concernant un règlement de concordance relatif à la mise à jour de la cartographie des zones de contrainte naturelles et anthropiques Une assemblée publique de consultation portant sur ces projets de règlements est prévue le 5 septembre 2023 à 20?h, dans la salle du conseil située au Pavillon des loisirs au 1512, rue Saint?Georges, Saint?Bernard (QC) G0S 2G0.Au cours de cette consultation, le maire ou son représentant expliquera les projets de règlement et les conséquences de leur entrée en vigueur.Les personnes et organismes qui désirent s\u2019exprimer peuvent le faire de façon orale ou en déposant un mémoire.Le texte de ces projets de règlement et l\u2019illustration des zones concernées sont disponibles sur le site web de la Municipalité (https:// saint?bernard.quebec/).Une version papier est disponible sur demande au bureau de la soussignée Donné à Saint?Bernard, ce 9 août 2023.Caroline Tremblay Greffière?trésorière adjointe PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT?BERNARD > 3 5 8 9 - 1 PROJET DE RÈGLEMENT 475?2023 MODIFIANT LE RÈGLEMENT DE ZONAGE NUMÉRO 198?2007 CONCERNANT UN RÈGLEMENT DE CONCORDANCE RELATIF À LA MISE À JOUR DE LA CARTOGRAPHIE DES ZONES DE CONTRAINTES NATURELLES ET ANTHROPIQUES ET LES ÉLÉMENTS D\u2019INTÉRÊT ESTHÉTIQUE, ÉCOLOGIQUE, HISTORIQUE, CULTUREL ET RÉCRÉATIF ; PROJET DE RÈGLEMENT 476?2023 MODIFIANT LE PLAN D\u2019URBANISME NUMÉRO 197?2007 CONCERNANT UN RÈGLEMENT DE CONCORDANCE RELATIF À LA MISE À JOUR DE LA CARTOGRAPHIE DES ZONES NATURELLES ET ANTHROPIQUES ET LES ÉLÉMENTS D\u2019INTÉRÊT ESTHÉTIQUE, ÉCOLOGIQUE, HISTORIQUE, CULTUREL ET RÉCRÉATIF.Aux personnes intéressées ayant le droit de signer une demande de participation à un référendum.Avis public est donné par le soussigné de ce qui suit : Lors d\u2019une séance tenue le 14 août 2023, le conseil municipal a adopté les projets de règlement suivants : \u2022 Projet de règlement 475?2023 modifiant le règlement de zonage numéro 198?2007 concernant un règlement de concordance relatif à la mise à jour de la cartographie des zones de contraintes naturelles et anthropiques et les éléments d\u2019intérêt esthétique, écologique, historique, culturel et récréatif ; \u2022 Projet de règlement 476?2023 modifiant le plan d\u2019urbanisme numéro 197?2007 concernant un règlement de concordance relatif à la mise à jour de la cartographie des zones naturelles et anthropiques et les éléments d\u2019intérêt esthétique, écologique, historique, culturel et récréatif.Les dispositions contenues aux règlements 475?2023, 476?2023 ne sont pas susceptibles d\u2019approbation par les personnes habiles à voter.Une assemblée publique de consultation portant sur ces projets de règlements est prévue le 11 septembre 2023 à 19 h, dans la salle du conseil située au 1070, route du Président?Kennedy, Scott (QC) G0S 3G0.Au cours de cette consultation, le maire ou son représentant expliquera les projets de règlement et les conséquences de leur entrée en vigueur.Les personnes et organismes qui désirent s\u2019exprimer peuvent le faire de façon orale ou en déposant un mémoire.Le texte de ces projets de règlement et l\u2019illustration des zones concernées sont disponibles sur le site web de la Municipalité (https://www.municipalitescott.com/).Une version papier est disponible sur demande au bureau du soussigné.Donné à Scott, ce 16 août 2023 Michel Lefebvre Directeur général et greffier?trésorier AVIS PUBLIC ASSEMBLÉE DE CONSULTATION > 3 7 1 0 - 1 Est par les présentes donné par la soussignée, Linda Bissonnette, directrice générale adjointe et secrétaire-trésorière adjointe de la susdite municipalité ce qui suit : AVIS PUBLIC \u2013 CONSULTATION PUBLIC Lors d\u2019une séance tenue le 14 août 2023, le conseil municipal a adopté le Projet de règlement no.473-2023 modifiant le Règlement de zonage numéro 198-2007 concernant diverses modifications relatives à des dispositions en lien avec les usages conditionnels et les résidences de tourisme Le Projet de règlement no 473-2023 a pour objet de modifier le Règlement de zonage no 198-2007 afin : \u2022 Modifier l\u2019annexe 1 intitulée « Grille des usages permis et des normes » du règlement de zonage numéro 198-2007; \u2022 Modifier l\u2019article 2.8 intitulé « terminologie » du règlement de zonage numéro 198-2007 afin d\u2019intégrer les nouvelles définitions prévues par la LHT et le RHT.\u2022 Modifier l\u2019article 3.1.2 intitulé « Groupe : commercial » afin d\u2019intégrer les usages prévus par la LHT et le RHT; \u2022 Modifier l\u2019article 4.9.1, du règlement de zonage numéro 198-2007; \u2022 Abroger et remplacer l\u2019article 7.3 intitulé « gite touristique » du règlement de zonage numéro 198-2007; Une copie de ce règlement a été déposée au bureau de la municipalité où toutes les personnes intéressées peuvent en prendre connaissance, aux heures normales de bureau.Donné à Scott, ce 16 août 2023 Linda Bissonnette Directrice générale adjointe AVIS PUBLIC > 3 7 0 6 - 1 B E A U C E M É D I A - L e 1 6 a o û t 2 0 2 3 - 7 8 - B E A U C E M É D I A - L e 1 6 a o û t 2 0 2 3 ERIC GOURDE redaction@lavoixdusud.com FORÊT.Les volumes de bois disponibles à récolte en forêt privée sont en hausse de 31 % dans la région de Chaudière-Appalaches, selon le plus récent calcul de possibilité forestière, dont les résultats ont été rendus disponibles en juin 2023.Cette augmentation est attribuable à l\u2019accroissement des volumes de bois sur pied dans les forêts privées du territoire qui se sont accrues de 41 % sur une période d\u2019environ 10  ans.Ce sont principalement les volumes résineux qui sont en augmentation dans la région, observe Jean-Pierre Faucher, directeur de l\u2019Agence de mise en valeur des forêts privées des Appalaches.« C\u2019est hors du commun.Habituellement, les hausses que l\u2019on observait étaient plutôt de l\u2019ordre de 9 ou 10 % entre nos inventaires forestiers.On regarde comment la forêt pousse pour chacune des essences, les résineux, les forêts mélangées, les feuillus ou les érablières.On regarde leur rendement et pouvons appliquer cela sur une période de 10 ans ce que la forêt nous donne en termes de croissance.» Les observations sur le terrain démontrent une surabondance de forêts matures dans la région.Le groupe sapin-épinettes a une croissance supérieure et est abondant dans la région, indique M. Faucher.Il ajoute que la récolte de bois dans la région est inférieure au volume disponible depuis plus de 10  ans, autre facteur qui contribue à ces résultats.« On ne bûche définitivement pas assez en forêt privée depuis 10 et même 20  ans.Nous avons aussi beaucoup trop de forêts matures, comparativement aux autres classes d\u2019âge.Ce sont aussi les effets des aménagements forestiers des 50 dernières années (plantations) qui ont augmenté les rendements de nos forêts.Nous avons planté des arbres, réalisé des éclaircies.» NOUVELLES RÉALITÉS En 2022, le niveau de récolte a atteint 60 % de la possibilité forestière en Chaudière-Appalaches.La coupe est plus importante pour les essences résineuses et atteint actuellement un peu plus de 80 %.« Nous avons pris un virage vers la récolte en 2015.Il y a un changement et davantage d\u2019entrepreneurs dans la région et on le voit dans notre paysage.Néanmoins, nous avons du retard à rattraper sur l\u2019aspect de la récolte », convient Jean-Pierre Faucher.Pour lui, on se doit de garder des forêts matures, car elles emmagasinent du carbone.Il y a moyen de couper du bois tout en gardant des écosystèmes efficaces au niveau environnemental.L\u2019Agence note toutefois qu\u2019advenant une épidémie de tordeuse de bourgeons de l\u2019épinette, des volumes conjoncturels pourraient être récoltés afin de réduire les pertes de bois.L\u2019exploitation forestière vit aussi ses défis depuis quelques années, avec la baisse d\u2019ouvriers sylvicoles, en raison de la pénurie de main-d\u2019œuvre, comme dans tous les domaines, explique M. Faucher.Selon lui, il y aura inévitablement de la perte de bois.Le portrait des propriétaires de boisés a aussi changé, alors qu\u2019il y a davantage de propriétaires qui ont des perspectives loisirs, plutôt que d\u2019exploitation.« On s\u2019est tourné vers la récolte mécanisée, alors ça nécessite moins de personnel.Avant, les propriétaires venaient vers les conseillers forestiers, c\u2019est moins le cas maintenant.Il y a des propriétaires qui ne veulent pas couper, c\u2019est normal, sauf que l\u2019on a maintenant un défi de convaincre les nouveaux propriétaires à faire des interventions sylvicoles.» Les possibilités de récolte de bois dans nos forêts sont en hausse.Photo Archives Forte hausse des volumes de bois disponibles en forêt privée Possibilité forestière en Chaudière-Appalaches MATHIEU FOURNIER mfournier@leclaireurprogres.ca AGRICULTURE.Le Regroupement des bleuetières de la Chaudière-Appalaches a officialisé le début de la saison du bleuet en corymbe le 1er  aout au Coin du bleuet Bernières à Saint-Nicolas.Habituellement, la saison du bleuet démarre à la fin du mois de juillet et peut s\u2019étirer jusqu\u2019au début du mois d\u2019octobre dans certaines bleuetières de la région.Selon Christian Lacroix, conseiller en horticulture au ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation, la récolte 2023 s\u2019annonce pour être encore excellente pour la majorité des bleuetières de Chaudière-Appalaches.Malgré les gels aux sols survenus à la mi-mai, les températures, le peu d\u2019accumulation de neige cet hiver et les précipitations abondantes en juin et juillet, ont été propices à la croissance du petit fruit bleu.« Le bleuet en corymbe, ou bleuet géant, c\u2019est un produit emblématique de notre coin de pays, c\u2019est délicieux et ça met du bonheur dans la vie des gens, autant pendant l\u2019expérience de cueillette que lorsqu\u2019ils les savourent », mentionne Rosita Costagliola copropriétaire de l\u2019entreprise lévisienne.« Plusieurs d\u2019entre nous sont déjà au rendez-vous pour la saison 2023.Avec la cueillette, la dégustation de produits transformés et autres attractions, personne ne s\u2019ennuie », renchérit Jean-Yves Goulet, président du Regroupement des bleuetières de la Chaudière-Appalaches.Le Regroupement des bleuetières de la Chaudière-Appalaches réunit 19 bleuetières à travers Chaudière-Appalaches.La saison du bleuet démarre habituellement à la fin du mois de juillet.(Photo gracieuseté) Début de la saison du bleuet en corymbe APPEL D\u2019OFFRES PUBLIC Nº 23-598 ACHAT DE SEL DE DÉGLAÇAGE La Ville de Saint-Joseph-de-Beauce requiert des soumissions pour la fourniture et la livraison de sel en vrac pour le déglaçage des chaussées (chlorure de sodium) selon les options suivantes : \u2022 Option 1 \u2013 contrat d\u2019une durée de 1 an pour la saison hivernale 2023-2024 ; \u2022 Option 2 \u2013 contrat d\u2019une durée de 2 ans pour les saisons hivernales 2023-2024 et 2024-2025.Les documents nécessaires à la soumission seront disponibles par l\u2019intermédiaire uniquement du système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SÉAO) à l\u2019adresse : www.seao.ca ou commander par téléphone au numéro sans frais 1-866-669-7326 (numéro de l\u2019avis : 1 752 893).L\u2019obtention des documents est sujette à la tarification de cet organisme.Tout soumissionnaire intéressé devra se conformer aux exigences contenues dans les documents d\u2019appel d\u2019offres.La soumission doit être reçue avant 11h, le jeudi 7 septembre 2023.L\u2019ouverture des soumissions se fera au même endroit, immédiatement après l\u2019heure de clôture des soumissions.Le présent contrat est assujetti à l\u2019ACCQO et à l\u2019ALEC.La Ville ne s\u2019engage à accepter ni la soumission la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et elle décline toute responsabilité à l\u2019égard de l\u2019un ou l\u2019autre des soumissionnaires en cas de rejet de toutes les soumissions.Le contrat est adjugé sur décision du conseil de la Ville, à sa seule discrétion, et la Ville ne peut être liée d\u2019aucune autre façon que par une résolution de son conseil.Donné à Saint-Joseph-de-Beauce, ce 11 août 2023 Nancy Giguère, greffière Province de Québec MRC Beauce-Centre Ville de Saint-Joseph-de-Beauce >3679-1 Aux personnes intéressées par le Projet de règlement no 474-2023 relatif aux usages conditionnels.Lors d\u2019une séance tenue le 14 août 2023, le conseil municipal a adopté le projet de règlement no 474-2023 relatif aux usages conditionnels.Le projet de règlement no 474-2023 a pour objet soit d\u2019habiliter le conseil de la Municipalité à permettre à certaines conditions, qu\u2019un usage soit implanté ou exercé dans une zone déterminée par le règlement de zonage.Donné à Scott, ce 16 août 2023 Michel Lefebvre Directeur général et greffier-trésorier AVIS PUBLIC > 3 7 0 3 - 1 NOUS SOMMES SOUCIEUX DE VOUS SATISFAIRE?! > 2 9 7 7 - 1 To u t à v o t r e VOTRE AGENCE À SAINTE-MARIE 387, Marguerite-Bourgeoys 418 386-1001 Kathy Doyon Inc.Courtier immobilier cell.: 418 928?8165 62, rue Giguère - MLS 23342671 SCOTT 315 000$ SAINT-ELZÉAR 324 900$ 674, rg.du Haut-Ste-Anne - MLS 14562603 2094, route 112 - MLS 20774677 SAINT-FRÉDÉRIC 62 500 $ 110B, rue des Roseaux - MLS 28108549 SAINTE-HÉNÉDINE 239 000 $ NOUVEAUTÉ! 2141-820, rg de la Rivière - MLS 23203564 SAINT-ISIDORE LIBRE RAPIDEMENT 309 900 $ CHALET 3 SAISONS 2141-818, rg de la Rivière - MLS 16864967 SAINT-ISIDORE LIBRE RAPIDEMENT 283 500$ 510, rue Bellevue - MLS 25918171 SAINTE-MARGUERITE NOUVEAUTÉ ! SAINTE-MARIE 1609, rue des Arpents-Verts - MLS 23568120 17, 15e Rue - MLS 18802585 SCOTT NOUVEAUTÉ ! William Boutin Inc.Courtier immobilier 418 386?1001 647, Av.Jordan - MLS 17143989 NOUVEAUTÉ ! SAINTE-MARIE 719-202, Av.St-Alfred - MLS 24862515 SAINTE-MARIE SOYEZ NOTRE PROCHAIN VENDU ! Route Henderson \u2013 MLS 12355789 SAINT-MALACHIE 838, boul.Vachon S.- MLS 10654011 SAINTE-MARIE Marie?Ève Girard Inc.Courtier immobilier résidentiel cell.: 418 389?4212 2790, 127e Rue \u2013 MLS 15404297 SAINT-GEORGES VOUS AUSSI SOYEZ MAINTENANT VENDU ! 165, rue Lessard - MLS 26294308 SAINT-JOSEPH-DE-BEAUCE 104, rue Longchamps - MLS 11809752 FRAMPTON TERRAIN TERRAIN VENDU! VENDU! VENDU! NOUVEAUTÉ ! B E A U C E M É D I A - L e 1 6 a o û t 2 0 2 3 - 9 HOCKEY.Le travail et l\u2019implication de François Talbot, originaire de Saint-Georges, ont été reconnus lors de la 47e Assemblée générale annuelle de Hockey Québec qui s\u2019est tenue le 3 juin dernier à Mont-Sainte-Anne.Le Beauceron est le récipiendaire du trophée Paul-Cazeau, outil de reconnaissance des grands bénévoles du milieu de l\u2019arbitrage au Québec, pour cette saison 2022-2023.« Je suis reconnaissant de voir mon nom sur le même trophée que deux grands de la région, soit François Larochelle et Luc Loubier.Quand tu commences à arbitrer à l\u2019âge de 13 ans et que tu réalises 35 ans plus tard ce que tu as fait et accompli dans le monde de l\u2019arbitrage, tu peux être fière de toi », mentionne-t-il.François Talbot a obtenu son accréditation officielle d\u2019arbitre en 1987.Durant sa longue carrière, il a entre autres été appointeur des officiels pour le secteur de Saint-Georges (1998-2010), responsable de zone en Chaudière-Appalaches (1998-2012) et arbitre en chef régional (2014-2019).Le Georgien est depuis le début de la saison 2020-2021 l\u2019arbitre en chef de la ligue Junior AA Beauce-Frontenac.« Mes plus grandes réalisations comme responsables ont été de faire gravir plusieurs jeunes en région et de les faire arbitrer dans les ligues provinciales comme le Midget AAA, le Junior AAA et dans la Ligue nord-américaine de hockey », conclut-il.(M.F.) Francois Talbot, au centre, est accompagné de Christian Labbé, vice-président de Hockey Québec, et de Martin Paquette, marqueur en chef provincial et membre du Comité provincial des officiels de Hockey Québec.(Photo gracieuseté - Hockey Québec) François Talbot reçoit le trophée Paul-Cazeau DUTIL Charles (Saint-Joseph- de-Beauce) (1986-2023) À l\u2019Hôpital Brome- Missisquoi-Perkins, Cowansville, le 29 juillet 2023, à l\u2019âge de 36 ans, est décédé M.Charles Dutil, fils de M.Rémi Dutil et de dame Gisèle Grondin.Natif de Saint-Joseph- de-Beauce, il demeurait à Sainte-Marie.Outre ses parents, il laisse dans le deuil ses sœurs  : Geneviève et Annie; son filleul Léonard Vachon; son parrain et sa marraine : Carmen Grondin et Jean-Denis Gilbert; ses oncles, ses tantes, ses cousins, cousines et de nombreux amis.Il laisse également dans le deuil ses collègues de travail chez RÉHAB ainsi que les entraineurs et les joueurs de football Les Panthères qu\u2019il a côtoyés pendant plusieurs années.Les funérailles auront lieu le samedi 19 août 2023 en l\u2019église de Saint-Joseph à 11 h.La famille recevra les condoléances au funérarium de la Maison funéraire Nouvelle Vie de Saint-Joseph : Vendredi, le 18 août de 19 h à 21 h Samedi, jour des funérailles, à compter de 9 h LA DIRECTION A ÉTÉ CONFIÉE À LA MAISON FUNÉRAIRE NOUVELLE VIE INC.775 AVENUE DU PALAIS, SAINT-JOSEPH-DE-BEAUCE.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fabrique de la paroisse de Sainte-Famille-de-Beauce (communauté de Saint-Joseph) (740, Av du Palais, Saint-Joseph-de-Beauce, QC, G0S 2V0) : https://psfdb.ca/ AVIS DE DÉCÈS > 3 2 2 9 - 1 Tél.: 418 397?4000 | Sans frais : 1 866 610?5255 Téléc.: 418 397?5255 | Site Internet : www.nouvellevie.ca Courriel : info@nouvellevie.ca Membre de la Corporation des Thanatologues du Québec C\u2019est entourée de l\u2019amour de son époux Jean Ferland et de ses enfants qu\u2019est décédée madame Lucille Lemieux au CHSLD de Lévis, le 20 juillet 2023, à l\u2019âge de 83 ans et 7 mois.Native de Saint-Lambert- de-Lauzon, elle était la fille de feu Alexis Lemieux et de feu Marie-Anne Carrier.Outre son époux, elle laisse dans le deuil ses enfants : Henriette, Johanne, Jacqueline (Raynald Labonté), Gilbert (Roxanne Dion), Jean-Yves, Florence (Pierre Leblond), Colette (Michel Cloutier), Donald (Lynda Fortier), Éric (Ruth Banz), ainsi que ses petits-enfants et arrière- petits-enfants.Elle était la sœur de : feu Yvette (feu Roland Lemieux), feu Armand (feu Germaine Boutin), feu Yvonne, feu Clermont (feu Marie Doyon), feu Moïse (feu Rose-Ange Lefebvre), Sr Laura, Isabelle (feu Joseph Lemay), feu Lambert, feu Florian, feu Lauréat (Gisèle Gourde), feu Daniel ( Mary-Theresa Destate), feu Marc (feu Monique Desrochers), feu Élie (feu Lise Morissette), Réal (Nicole Tremblay), Gisèle (Denis Letourneau), Noël (Nicole Gauthier), Gilles (Denise Audet), Ghislain (Yvonne Crosnier), Nicole Carrier (Ligori Therrien) et Huguette Carrier (feu Gaston Lévesque).Elle était la belle-sœur de : feu Fabiola (feu Armand Gourde), feu Rolande (Alfred Carbonneau), Patricia (feu Adélard Poulin), Suzanne (feu Émilien Paradis), Thérèse (Benoît L\u2019Heureux), feu Benoît (Colette Larochelle), Céline (Michel Morin), Denise (feu Bertrand Deblois), Pauline (André Belleau), Gilles (Francine Bouffard), Louis (feu Madeleine Nadeau, Gemma Arsenault), Raymond (Véronique Pelletier), feu Liliane (Lionel Labonté) et Lucie.Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis.La famille tient à remercier les infirmières Sandra Bolduc et Manon Nadeau, le personnel du 7e et du 5e étage de l\u2019 Hôtel-Dieu de Lévis ainsi que le personnel du 5e étage du CHSLD de Lévis pour les bons soins prodigués et leur grand dévouement.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société A l z h e i m e r C h a u d i è r e - A p p a l a c h e s (www.alzheimerchap.qc.ca/pages/faireundon).Des formulaires seront disponibles sur place.La famille recevra les condoléances au Centre municipal de Saint-Lambert- de-Lauzon (1147, rue du Pont), vendredi le 18 août de 19 h à 21 h 30.Samedi, jour des funérailles, le Centre municipal sera ouvert à compter de 8 h 30.Les funérailles auront lieu samedi 19 août 2023 à 11 h à l\u2019église de Saint-Lambert- de-Lauzon.La direction a été confiée au Groupe Garneau Thanatologue 418 839-8823 www.groupegarneau.com Membre de la Corporation des thanatologues du Québec AVIS DE DÉCÈS FERLAND, Lucille LEMIEUX 1939-2023 >3006-1 > 3 3 7 7 - 1 GAGNÉ LAROCHELLE Isola ( Saint-Elzéar) 1931 - 2023 Maman, tu nous quittes pour ce grand voyage.Pour toi qui étais si croyante, il n\u2019y a pas de doute que c\u2019est le commencement d\u2019une nouvelle existence.À l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis, le 5 août 2023, à l\u2019âge de 91 ans, est décédée Mme Isola Gagné épouse de feu M.Jules Larochelle.Elle demeurait à Saint- Elzéar.La famille vous accueillera: Au funérarium Edgar Mercier & fils, 240 Av.du Collège à Sainte-Marie, G6E 3Y4.Les condoléances : Le samedi 19 août 2023 de 9h00 à 10h30.Les funérailles : Le samedi 19 août 2023 à 11h00, en l\u2019Église de Saint-Elzéar, au 690 rue Principale, G0S 2J0 et de là au cimetière paroissial.Elle laisse dans le deuil, Ses filles : Diane (Paul- André Bédard) et Francine (Normand Roy).Ses petits-enfants : Eric Bédard (Bianca Gagnon), Christian Roy (Nadine Haché), Marie-Ève Bédard et Marie-Andrée Roy (Jean-Sébastien Roy) ainsi que ses nombreux arrière-petits-enfants adorés.Ses frères et sœurs : Ghislaine (feu Émile Nadeau), feu Noëlla (feu Georges Morin), Jacqueline (feu Yvon Morin), feu Clermont (Aline Pomerleau), Benoit (Louisette Gauvin) et Denis (Denise Leblond).Sa belle-sœur Anne-Marie (Philosert Thivierge).Elle est allée rejoindre ses beaux-frères et belles-sœurs : Anita (Benoit Simard), Jeanne D\u2019Arc (Clément Marceau), Edith (Gérard Grenon), Gilberte (Paul Thivierge), Marc (Marcelle Roy), Noëlla (Lionel Bolduc) et Yvonnette (Raymond Marceau).Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Remerciements : Un merci tout spécial au personnel du 7e étage de l\u2019Hôtel-Dieu de Lévis pour leurs bons soins prodigués et leur grand dévouement.Dons suggérés : Fondation Hôtel-Dieu de Lévis https://fhdl.ca/faire-un-don/ AVIS DE DÉCÈS > 3 3 7 7 - 1 NADEAU Robert ( Sainte-Marie) (1945 \u2013 2023) Tu n\u2019es plus là où tu étais mais tu es partout là où nous sommes.Entouré de sa famille, au CHSLD de Sainte- Marie, le 28 juillet 2023, s\u2019est éteint à l\u2019âge de 77 ans M. Robert Nadeau.Il était l\u2019époux de Mme  Andrée Morin et demeurait à Sainte-Marie.La famille vous accueillera : Au funérarium Edgar Mercier & fils (Danube Bleu), 1461  Rte du Président-Kennedy Nord à Sainte-Marie, G6E 3P2.Les condoléances : Le vendredi 18  août 2023 de 19 h à 21 h.Le samedi 19 août 2023 de 9 h à 10 h 30.Les funérailles : Le samedi 19 août 2023 à 11 h, en l\u2019Église de Sainte-Marie au 60  Notre-Dame Sud, G6E 4A2.Il laisse dans le deuil outre son épouse Andrée, Ses enfants bien aimés : Louis (Bélinda Turcotte), Philippe (Noémie Bizier), Karl (Mizuho Nagashima), Caroline (Christian Lemay) Ses 14  petits-enfants qu\u2019il aimait tant et dont il était si fier : Juliette et Alexandre, Clara, Jules, Sophie et Arthur, Yumi, Takuma, Kazuto et Miyako, Charles-Édouard, Liana, Antoine et Félix Ses frères et sœurs : Feu Isabelle, feu Thérèse (feu Omer Vallée), feu Gérardine (feu Henri Gagné), feu Georges-Aimé (feu Jeannette Vachon), feu Émilien (feu Antoinette Lavoie), feu Marguerite (feu Gervais Cloutier), feu Gilbert (Claudette Nolet), Monique (feu Gilles Giguère, feu Bruno Paquet), Jacqueline (feu Jean-Rock Doyon), Laurent (Gaétane Gilbert), Marc-André (Aline Lehoux), Céline (Martin Lessard), Gérald (Huguette Fontaine) Ses beaux-frères et belles-sœurs : Feu Raymond (Martine Gilbert), Solanges (Ian Marr), Huguette, Louise (Jacques Baillargeon), Denis (Louise Morin).Ses filleuls  Alain et Daniel ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, et ami(e)s.Remerciements : La famille tient à remercier chaleureusement le Dr.François Maltais et le Dr.Patrice Laflamme qui ont soigné Robert tout au long de sa vie.Des remerciements spéciaux également à l\u2019ensemble du personnel de la Maison des soins palliatifs du Littoral et de l\u2019unité des soins palliatifs du CHSLD de Sainte-Marie pour les bons soins prodigués et leur grand dévouement.Dons suggérés : Fondation de l\u2019Institut Universitaire de cardiologie et de pneumologie de Québec (Fonds Alphonse-L\u2019Espérance) www.jedonneenligne.org/ fondation-iucpq/IM/ AVIS DE DÉCÈS > 3 0 0 7 - 1 1 0 - B E A U C E M É D I A - L e 1 6 a o û t 2 0 2 3 ERIC GOURDE redaction@lavoixdusud.com Quatre jeunes filles de la Beauce sont reparties avec la médaille d\u2019argent à la suite des championnats provinciaux de baseball qui avaient lieu du 3  au 6  août dernier à Blainville.Kellany Turmel de Saint-Frédéric, Charlie Goulet de Sainte-Marie, de même que Noémie Fecteau, Mélodie Poulin et l\u2019 entraineur-adjoint David Poulin, tous les trois de Saints-Anges, faisaient partie de l\u2019équipe représentant la région de Québec.Charlie Goulet évolue avec les Torrents de Sainte-Marie dans l\u2019équipe U11  A mixte.Les autres filles portent les couleurs de la nouvelle équipe féminine de la Beauce U11 A Les Mystiques.L\u2019équipe a disputé trois parties lors de la ronde préliminaire contre les formations de Lanaudière, Richelieu/Yamaska et Rive-Sud de Montréal, terminant avec deux victoires et une défaite.En demi-finale, l\u2019équipe régionale a affronté la Mauricie et remporté la rencontre au compte de 9-7, permettant une participation à la finale pour l\u2019or.Malgré une belle performance des filles, elles ont dû s\u2019avouer vaincues au pointage de 11-9 contre le Lac St-Louis.Pour faire partie de l\u2019équipe féminine régionale, les filles avaient dû prendre part à un camp de sélection qui se tenait de février à avril dernier et se distinguer parmi environ 35 filles de toute la région de Québec et Chaudière-Appalaches.Au final, l\u2019équipe était composée de quatre joueuses de la Beauce, deux de Lévis et six de Québec.Les demoiselles termineront leur saison avec leurs équipes respectives.Les amateurs de la région pourront toutefois les voir en action les 18  et 20  août à Saint-Georges, au terrain de baseball du centre Lacroix-Dutil et le mardi 22 août au terrain de Vallée-Jonction.Les séries éliminatoires sont prévues du début septembre jusqu\u2019à la mi-septembre.Sur la photo, on reconnait Kellany Turmel, Charlie Goulet, Noémie Fecteau, Mélodie Poulin et David Poulin ( entraîneur-adjoint).Photo gracieuseté Quatre beauceronnes décorées d\u2019argent Baseball féminin AGENDA Héma-Québec tiendra bientôt quelques collectes de sang dans la région.La prochaine aura lieu le mercredi 23 août au centre municipal de Saint-Lambert- de-Lauzon de 14 h à 20 h.Objectif : 90 donneurs.La  FADOQ de Saints-Anges prépare une messe country le dimanche 20 août à 11 h en l\u2019église de Saints Anges.Les chants country débuteront à 10 h 30.La FADOQ de Saint-Lambert- de-Lauzon soulignera son 50e  anniversaire avec un dîner avec animation et musique en après-midi le 15 octobre 2023 dès 12 h au Centre Municipal de Saint-Lambert-de Lauzon.Places limitées.  Réservez avant le 15  septembre auprès de Francine au 418 889-0947 ou Suzanne au 418 889-0750.Le Musée Marius-Barbeau vous présente trois expositions aux contenus fort différents.Jusqu\u2019au 13 août, l\u2019exposition Pozer pose un premier regard sur le fonds d\u2019archives de la famille George Pozer acquis en 2022  par la Société du patrimoine des Beaucerons.Jusqu\u2019au 24  août, l\u2019exposition Méandres de Paule Genest vous présente l\u2019expression picturale et sonore d\u2019une contemplation et d\u2019une rêverie du territoire dans l\u2019atmosphère lumineuse de l\u2019hiver, particulièrement du côté de la rivière Etchemin.Enfin, jusqu\u2019au 17  septembre, l\u2019exposition Histoires abymées de Wartin Pantois propose une réflexion sur nos batailles mémorielles, qu\u2019elles soient collectives ou plus intimes.Pour plus d\u2019information, consultez le site web au www.museemariusbarbeau.com.Le Musée Marius-Barbeau est ouvert tous les jours de 10 h à 17 h.> 3 7 2 1 - 1 BROCHU Paul ( Saint-Elzéar) 1943 - 2023 Notre cher Paul avait une per sonnal i té joyeuse, tous ceux qui ont croisé son chemin ont été touchés par sa douceur, son accueil et sa générosité.Il nous a quittés accidentellement le 9 août 2023 à l\u2019âge de 80 ans.Il était l\u2019époux de Mme  Rachel Marcoux et demeurait à Saint-Elzéar.La famille vous accueillera : Au Centre Communautaire, 707 avenue Principale, Saint- Elzéar, G0S 2J2.Les condoléances : Le mercredi 23 août 2023 de 19 h à 21 h.Le jeudi 24 août 2023 de 9 h à 10 h 45.Les funérailles : Le jeudi 24 août 2023 à 11 h, en l\u2019Église de Saint-Elzéar, au 690 rue Principale, G0S 2J0 et de là au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil outre son épouse Rachel, Ses enfants : Pascale (Alex James) et Elden (Gina Drouin).Ses petits-enfants : Rosalie, Elliot et Henri James ainsi que les enfants de Gina : Vanessa, feu Dayne et Rébecka .Ses frères et sœurs : Feu Philip (Louise Lessard), feu Thérèse, feu Léonard (Mariette Boutin), Kathleen (feu Lucien Brochu) et Marguerite (feu Léandre Parent).Ses beaux-frères et belles-sœurs : S.Réjeanne cnd, Jeannot (Pauline Giguère), Mario (Nicole Drouin), Donald (Cécile Gagné), Linda (Denis Drouin), Line (Claude Rodrigue) et René.Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Remerciements : La famille tient à remercier chaleureusement le personnel soignant de l\u2019Hôpital de l\u2019 Enfant-Jésus pour leurs bons soins prodigués et leur grand dévouement.Dons suggérés : Paroisse Sainte-Mère- de-Jésus (Fabrique de Saint-Elzéar) https://smdj.ca/ don- messe-cva.Fondation des maladies du cœur et de l\u2019AVC du Canada https://urlz.fr/kZ66 Pour renseignements : Edgar Mercier & Fils, 418 387-2000, info@edgarmercier.com, Membre CTQ AVIS DE DÉCÈS > 3 7 2 1 - 1 S O L U T I O N D E C E M O T C A C H É : C L A S S E MOT CACHÉ > 2 9 8 2 - 1 THÈME : RETOUR À L\u2019ÉCOLE / 6 LETTRES 419, boul.Vachon Nord, Sainte-Marie 418 387-3350 Un soin des pieds médical peut vous éviter des complications.\u2022 Mycose des ongles \u2022 Ongles difformes \u2022 Durillon/oeil de perdrix/ kératose (corne) \u2022 Ongle incarné \u2022 Verrue plantaire \u2022 Pied diabétique Dre Marie-Michelle Gravel, podiatre A AUTOBUS B BIBLIOTHÈQUE BULLETIN C CADENAS CAFÉTÉRIA CAHIER CARTABLE CASIER CHAISE COLLÈGE COURS CRAYON CULTURE D DEVOIR DICTÉE DIRECTEUR E ÉCRITURE ÉDUCATION ÉLÈVE ENSEIGNANT ÉTUDES ÉTUDIANT EXAMEN F FORMATION FRANÇAIS G GYMNASE H HISTOIRE HORAIRE I INFORMATIQUE L LEÇON LIVRE M MATÉRIEL MATIÈRE MATHÉMATIQUES MUSIQUE N NOTE O ORDINATEUR P PAPIER PRIMAIRE PROFESSEUR PROGRAMME PUPITRE R RECHERCHE RÉCRÉATION RÈGLE RENTRÉE S SCIENCES SECONDAIRE STYLO T TABLEAU TABLETTE TEST THÉÂTRE U UNIVERSITÉ SPORTS B E A U C E M É D I A - L e 1 6 a o û t 2 0 2 3 - 1 1 FRUITS & LÉGUMES POISSONNERIE BOUCHERIE TRAITEUR ÉPICERIE FROMAGERIE CHARCUTERIE BOULANGERIE PRIX SPÉCIAUX EN VIGUEUR DU 17 AU 23 AOÛT 2023 590, BOULEVARD VACHON, SAINTE-MARIE 418.387.2659 SAINT-PAULIN SALAMI SOPPRESSATA DOUX OU PIQUANT ÎLE-AUX-GRUES CHILI CON CARNE SALAMI ET PEPPERONI FORTIN 1 49 $ / 100 g OKA CHEDDAR MEDIUM VIEILLI 6 MOIS 275 G WRAP COCHON 7 99 $ / ch.TONIC 1642 4 X 275 ML PIZZA ILIOS 300 G À 400 G ROSETTE DE SAUMON GROSSES CREVETTES NON-CUITES 21/25 PELÉES, DÉVEINÉES ET AVEC QUEUES 1399 $ / lb 1 7 99 $ /lb FILET D\u2019AIGLEFIN FRAIS GROS PÉTONCLES 10/20 PRODUIT CANADIEN?! POUR?1?À?2?PERS.FILET DE SAUMON DE L\u2019ATLANTIQUE FRAIS NOUVEAU-BRUNSWICK 16 99 $ / lb 9 89 $ / ch.PRODUIT?SURGELÉ 7 99 $ / 100 g SALSA ÉTAGÉE 500 ML BOEUF?OU?POULET FONDUE CHINOISE TRIO À RACLETTE 3 99 $ / lb 8 99 $ / lb 12 99 $ / lb PILONS DE POULET POITRINE DE POULET DÉSOSSÉE NATURE?OU MARINÉE?NATURES?OU ASSAISONNÉS 8 99 $ / lb SAUCISSE À DÉJEUNER ROSETTE DE BOEUF 9 99 $ / lb 7 99 $ / lb 16 99 $ / lb AUX?LÉGUMES?OU AUX?CREVETTES PLUSIEURS VARIÉTÉS PLUSIEURS VARIÉTÉS 4 99 $ / ch.PRODUIT DÉCONGELÉ 4 99$ /ch.5 99$ / ch.JAMBON BELLAROSTO BRIE BRISE DU MATIN GÂTEAU AUX CAROTTES GALETTES À LA MÉLASSE PAQUET DE 6 BISCUITS MIEL, RAISINS ET NOISETTES PAQUET DE 6 BAGUETTE BLANCHE 2 50 $ / ch.4 99 $ / ch.4 50 $ / ch.6 49 $ / ch.9 99 $ / ch.POUR?4?PERS.2 99 $ / 100 g 379 $ / 100 g 359 $ / 100 g 359 $ / 100 g 2 29 $ / 100 g JAMBON FUMÉ À L\u2019ANCIENNE 1 99 $ / 100 g Soupe Crème de carottes au miel Entrée Salade de tomates et bocconcini au basilic frais Plat principal Cuisse de canard confite, sauce aux bleuets Accompagnement Pommes de terre au gras de canard et champignons sauvages, carottes nantaises, piments grillés et fèves vertes Dessert Tartelette au citron 28 95 $ MENU TABLE D'HÔTE POUR EMPORTER COMMANDEZ EN LIGNE lesperesnature.com FIER DE PROMOUVOIR LES PRODUITS D'ICI ! RAISINS ROUGES CALIFORNIE CLÉMENTINE TARDIVE AFRIQUE DU SUD MELON D\u2018EAU SANS PÉPINS ÉTATS-UNIS AIL DU QUÉBEC CONCOMBRE DE JARDIN QUÉBEC TOMATE DE JARDIN QUÉBEC CHOU VERT QUÉBEC BLÉ D\u2019INDE QUÉBEC 6 /3 99 $ BLEUETS DES PÈRES NATURE ST-BENOÎT-LABRE CHOPINE OIGNONS JAUNES QUÉBEC 2 /7 98 $ 99 ¢ / lb PIMENT VERT QUÉBEC CANTALOUP QUÉBEC 399 $ / ch.1 99 $ / lb 377 $ / lb 2 99 $ / lb 349 $ / 100 g QUALITÉ?SUPÉRIEURE QUALITÉ?SUPÉRIEURE MIAM?! 99 ¢ / lb 49 ¢ / lb 2 29 $ / sac de 2 lbs 3 /2 $ > 2 9 8 4 - 1 1 2 - B E A U C E M É D I A - L e 1 6 a o û t 2 0 2 3 "]