Coup d'œil.info, 22 février 2023, mercredi 22 février 2023

[" Photo: Coup d\u2019oeil - Marc-André Couillard Au Grenier aux trouvailles à Lacolle Un gym pour toute la communauté Depuis 2012, l\u2019organisme le Grenier aux trouvailles, situé à Lacolle, offre la possibilité à la population de s\u2019entraîner à moindre coût dans son gym.Malheureusement, la survie de cette salle d\u2019entraînement est menacée.L\u2019organisme entend solliciter l\u2019aide des municipalités et invite la population à s\u2019y abonner en grand nombre.   À LIRE EN PAGE 3 Photo: Coup d\u2019oeil - Marc-André Couillard Saint-Rémi Une demande déposée pour la construction d\u2019une nouvelle école  PAGE 5 Photo Depositphotos Nouveau site Web Parents au nous Une plateforme pour promouvoir les services offerts aux parents des Jardins-de-Napierville PAGE 4 http://www.facebook.com/coupdoeil.info web facebook.com/c updoeil.info > O E F a c E b O O k _ O r E i l l E t t E Pour rester à l\u2019affût de l\u2019actualité en tout temps, suivez-nous sur Facebook > 4 0 7 2 9 5 450 246-3110 Meunerie N.Gamache inc.| 90, rue de l\u2019Église Sud, Lacolle J0J 1J0 Richard GIROUX Courtier immobilier agréé DA Vendre ou acheter 43 ans d\u2019expérience APPELEZ-MOI EN PREMIER, CAR AVEC MOI, LE #1, C\u2019EST VOUS ! 450 444-8330 > P 0 0 8 1 2 8 - 2 C\u2019est le bon temps de vendre ! RE/MAX PLATINE R.G.Agence immobilière Licenciée indépendante et autonome de Re/Max Platine > 3 9 6 7 3 8 LE 22 FÉVRIER 2023 Volume 45, N° 11/ 15 691 exemplaires TOUJOURS PRÉSENT DEPUIS1978! 2 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e 2 2 f é v r i e r 2 0 2 3 AquaWaterEau est le plus grand centre d\u2019analyses et de traitement de l\u2019eau potable au Canada.Depuis 1988 ! ENVOYEZ-NOUS VOTRE CV MAINTENANT ! maudestd@aquawatereau.com 514 272?2782 POSTES À COMBLER ST-MICHEL- DE-NAPIERVILLE Horaire de semaine / Temps pleins OU Partiel (À discuter selon vos dispos) ?Technicien(ne) de laboratoire ?Microbiologiste ?Comptable (Connaissance systèmes ERP & CRM) Plusieurs avantages à acquérir ! EMPLOYÉS RECHERCHÉ NOUS EMBAUCHONS Constante évolution - Futuriste - Environnementaliste - Prospère > 4 0 7 3 5 9 w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e 2 2 f é v r i e r 2 0 2 3 - 3 MARC-ANDRÉ COUILLARD macouillard@coupdoeil.info ACTUALITÉ.L\u2019organisme communautaire le Grenier aux trouvailles, situé à Lacolle, dispose d\u2019une salle d\u2019entraînement qui est ouverte à toute la population, et ce, depuis 2012.Méconnu, ce gym, qui est l\u2019un des seuls dans la région, pourrait devoir cesser ses activités s\u2019il n\u2019attire pas davantage d\u2019abonnés.« C\u2019est pour les gens de toutes les municipalités environnantes.Nous avons de jeunes mamans à la maison qui viennent, mais aussi des gens qui travaillent le soir et des aînés, hommes et femmes.- Danielle Thibault Vélos stationnaires, elliptique, rameur, tapis roulant et poids libres, on y trouve tout l\u2019équipement nécessaire pour un entraînement complet.De plus, les abonnés bénéficient des conseils d\u2019une entraîneuse certifiée, Lynda Bienz, qui conçoit des programmes d\u2019entraînement personnalisé pour eux.OBJECTIF Le Grenier aux trouvailles a ouvert son gym il y a dix ans, dans une volonté de compléter son offre de services en sécurité alimentaire, en favorisant l\u2019adoption de saines habitudes de vie.« Il n\u2019y a rien dans la région, explique la directrice générale du Grenier aux trouvailles.Il faut aller à Saint-Jean ou à Saint-Rémi pour s\u2019entraîner.» De plus, cette salle d\u2019entraînement est très accessible, puisque l\u2019abonnement mensuel ne coûte que 45 $.Il faut aussi être membre de l\u2019organisme, au coût de 8 $ par année.Ce tarif inclut les services de l\u2019entraîneuse, qui conçoit des programmes individualisés.« Notre gym permet aussi aux gens de se rencontrer et de briser l\u2019isolement, ajoute Mme  Thibault.L\u2019hiver est difficile pour certains, alors venir ici, ça fait du bien au moral.C\u2019est un gym communautaire qui permet à chacun de prendre soin de soi.» DEMANDE D\u2019AIDE Après avoir été fermée pendant plusieurs mois en raison de la pandémie, puis du déménagement de l\u2019organisme à son emplacement actuel, au 2, rue de l\u2019Église Sud, toujours à Lacolle, la salle d\u2019entraînement a rouvert ses portes au public en novembre 2022.L\u2019horaire est le lundi, le mercredi et le vendredi, de 8 h à 11  h, et de septembre à mai.Mme  Thibault souhaiterait étendre les heures d\u2019ouverture en soirée et embaucher un autre entraîneur pour couvrir cet horaire.Malheureusement, jusqu\u2019à présent, le gym n\u2019est pas autosuffisant financièrement, ce qui ne lui permet pas d\u2019offrir de nouveaux services.C\u2019est la raison pour laquelle le Grenier aux trouvailles lance une offensive pour faire connaître sa salle d\u2019entraînement.MUNICIPALITÉS L\u2019organisme sollicite aussi l\u2019aide des municipalités de la région.« Lorsque nous avons démarré le gym, nous avons reçu l\u2019appui des municipalités, rappelle Mme  Thibault.De plus, plusieurs d\u2019entre elles sont en train de mettre à jour leur politique familiale.Certaines d\u2019entre elles payent les activités à leurs citoyens, mais nous sommes là.Ce serait bien si elles pouvaient appuyer financièrement les familles pour qu\u2019elles s\u2019inscrivent au gym.» « On aimerait que les municipalités partagent l\u2019information au sujet du gym du Grenier aux trouvailles et nous sollicitons une aide financière de leur part pour être capables de continuer à offrir ce service », conclut Mme  Thibault.Une salle d\u2019entraînement qui gagne à être connue Le gym du Grenier aux trouvailles est équipé de plusieurs appareils, ainsi que de poids libres.Photo: Coup d\u2019oeil - Marc-André Couillard L\u2019entraîneuse certifiée Lynda Bienz offre ses services aux personnes qui s\u2019entraînent au gym du Grenier aux trouvailles.Photo: Coup d\u2019oeil - Marc-André Couillard Au Grenier aux trouvailles à Lacolle Il n\u2019en coûte que 45 $ par mois pour être abonné à la salle d\u2019entraînement du Grenier aux trouvailles.Photo: Coup d\u2019oeil - Marc-André Couillard ACTUALITÉS > 4 0 5 3 7 5 60 Route 202, Lacolle | 450-246-4040 | 1-877-530-7300 AU SERVICE DE VOTRE COMMUNAUTÉ DEPUIS 25 ANS (1998-2023) > ACCEPTONS LES NOUVEAUX PATIENTS ET LES URGENCES > nous avons un denturologiste et avons d\u2019autres services tels que > Invisalign et les implants Un choix responsable! Une clinique bien établie dans votre communauté! Le personnel s\u2019engage à offrir un service de haute qualité, abordable et attentionné à tous nos patients PRENEZ RENDEZ-VOUS MAINTENANT 4 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e 2 2 f é v r i e r 2 0 2 3 MARC-ANDRÉ COUILLARD macouillard@coupdoeil.info ACTUALITÉ.Un nouvel outil en ligne est maintenant offert aux parents de la MRC des Jardins-de-Napierville.En effet, la plateforme ParentsAuNous.ca présente les services offerts par dix organismes communautaires qui œuvrent auprès des familles sur le territoire de la MRC.Ce projet est le fruit d\u2019un travail concerté entre les membres de la Table de concertation petite enfance, périnatalité Jardin du Québec et ceux de la Table de concertation jeunesse Jardin-du-Québec.Ces deux tables de concertations réunissent autour d\u2019une même table des citoyens et différents acteurs qui proviennent d\u2019organismes communautaires, de centres de la petite enfance, du réseau scolaire, ainsi que du réseau de la santé et des services sociaux.OBJECTIF L\u2019objectif de la plateforme ParentsAuNous.ca est de « mettre en valeur et en commun les activités et services offerts aux parents, d\u2019en faciliter l\u2019accessibilité et d\u2019en faire la promotion », peut-on lire dans un communiqué émis conjointement par les deux tables de concertation.DIX ORGANISMES Sur la plateforme ParentsAuNous.ca, on retrouve donc dix organismes qui œuvrent auprès des familles dans les Jardins-de-Napierville.En visitant le site Internet, on trouve une carte interactive, où les dix organismes sont représentés sous forme de pastille.En cliquant sur les différentes pastilles, on accède à une description de chaque organisme et à une capsule vidéo de présentation de ses activités et services.AIDE RECHERCHÉE Toujours à partir de la plateforme ParentsAuNous.ca, on peut accéder à un menu déroulant qui nous permet de sélectionner un type d\u2019aide recherché parmi six choix, soit Agir sur les comportements violents, Du soutien dans mon milieu familial, Du soutien pour les nouveaux parents, Du soutien pour mes tout-petits ( 0-5  ans), Du soutien pour mes enfants ( 6-12 ans) et Du soutien pour mes adolescents ( 12-17 ans).Lorsque l\u2019on clique sur un type d\u2019aide recherché, les organismes offrant les services appropriés apparaissent en surbrillance sur la carte interactive.LES ORGANISMES PRÉSENTS SUR LA PLATEFORME PARENTSAUNOUS.CA \u2022 AVIF \u2022 Benado \u2022 Lait source \u2022 Apprendre en cœur \u2022 Sourire sans fin \u2022 Maison des jeunes L\u2019Adomissile \u2022 Direction de la protection de la jeunesse \u2022 CPE Les jeunes pousses des Jardins-du-Québec \u2022 Actions Dépendances \u2022 Centre intégré de santé et de services sociaux de la Montérégie-Ouest Ce projet a été financé par la Direction de la santé publique de la Montérégie.  Photo: L\u2019Éclaireur Progrès - Archives Un nouveau site Web regroupant les services offerts aux parents Jeunes, petite enfance et périnatalité dans les Jardins-de-Napierville MARC-ANDRÉ COUILLARD macouillard@coupdoeil.info ACTUALITÉ.Les élus du conseil municipal de Saint-Jacques- le-Mineur ont récemment inauguré deux nouvelles bornes de recharge pour les voitures électriques.Ces deux bornes double sont situées sur la Place de l\u2019Église et elles sont maintenant fonctionnelles.De modèle Smart Two BSR, par Flo, ces bornes font partie du Circuit électrique, un réseau public de bornes de recharge de véhicules électriques.Elles offrent une recharge de 240 volts au coût de 2 $ par heure.Enfin, l\u2019acquisition de ces deux bornes double et leur installation ont été rendues possibles grâce à un programme de subvention d\u2019 Hydro- Québec pour l\u2019installation de 4500 bornes de ce type.Sur la photo, on aperçoit les conseillers Marie-Ève Boutin et Bruno Martel, la mairesse Karine Paiement, ainsi que les conseillers Mylène Therrien et Étienne Brunet.Photo gracieuseté Saint-Jacques-le-Mineur installe deux bornes de recharge pour voitures électriques MARC-ANDRÉ COUILLARD macouillard@coupdoeil.info ACTUALITÉ.Un groupe familial, composer de huit personnes, a remporté la somme de 1 M$ au tirage du Québec Max qui a eu lieu le 17 janvier.  Le billet chanceux a été acheté au Dépanneur Beau-Soir, situé au 70, rue de l\u2019Église Nord, à Lacolle.Ce détaillant recevra une commission de 10 000 $, équivalant à 1 % du gain.BONNE NOUVELLE C\u2019est Marie-Paule Castonguay, la responsable du groupe, qui a eu l\u2019honneur d\u2019informer ses proches de la bonne nouvelle.  Le lot a donc été divisé en huit parts de 125 000 $.Des voyages et des rénovations sont parmi les projets que les gagnants entendent réaliser avec leur prix.  Le groupe de huit gagnants est composé d\u2019Alain Castonguay, Audrey Pellerin, Chantal Castonguay, Marie-Paule Castonguay, René Pellerin, Suzanne Gamache Castonguay, Sylvie Castonguay, et Valérie Castonguay.Marc-André Couillardmacouillard@coupdoeil.info Grâce à un billet vendu à Lacolle Un groupe familial remporte 1 M$ au Québec Max 810-D, rang du Coteau, Saint-Jacques-le-Mineur J0J 1Z0 ANNONCES CLASSÉES - 1 866 637-5236 www.coupdoeil.info Distribué par Veuillez recycler ce journal Éditeur régional Stéphane Legrand Gestionnaire principale Bianca De Lamirande 450 515-5444 bdelamirande@coupdoeil.info Journaliste Marc-André Couillard 450 515-5666 macouillard@coupdoeil.info Coordinatrice à la maquette et support aux ventes Jordana St-Hilaire Tremblay jsthilairetremblay@icimedias.ca Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette www.icimedias.ca >397766 Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Toute reproduction des annonces ou informations en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le journal Le Coup d\u2019œil ne se tient pas responsables des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et/ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans Le Coup d\u2019œil sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouvernement du Canada.Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., Transcontinental de La Capitale Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Montérégie Abonnement Un an : 125$ Six mois : 70$ TIRAGE : 15 834 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e 2 2 f é v r i e r 2 0 2 3 - 5 MARC-ANDRÉ COUILLARD macouillard@coupdoeil.info ÉDUCATION.Le Centre de services scolaire des Grandes-Seigneuries (CSSDGS) a déposé une demande d\u2019ajout d\u2019espace auprès du ministère de l\u2019Éducation, pour la construction d\u2019une nouvelle école primaire, à Saint-Rémi.« C\u2019est en raison de la croissance de la population et de l\u2019augmentation prévue de l\u2019effectif scolaire au préscolaire et au primaire à Saint-Rémi, que le CSSDGS a transmis à la municipalité de Saint-Rémi, dans sa planification des besoins d\u2019espace adoptée en avril 2022, un besoin pour un terrain qui permettra de construire une nouvelle école primaire de 18  classes », précise Hélène Dumais, responsable des communications au CSSDGS.EN ATTENTE Cette nouvelle école permettrait d\u2019accueillir des élèves de niveau préscolaire 4 ans jusqu\u2019à la 6e année.Saint-Rémi a approuvé la planification des besoins d\u2019espaces du CSSDGS, mais aucun terrain n\u2019a encore été ciblé à ce jour, indique Mme  Dumais.Cette demande d\u2019ajout d\u2019espace a donc été soumise au ministère de l\u2019Éducation en septembre 2022  et est toujours en attente d\u2019approbation.Cette nouvelle école compterait pas moins de 18 classes, de niveau préscolaire 4 ans jusqu\u2019à la 6e année.Photo Depositphotos Centre de services scolaire des Grandes-Seigneuries  Une demande déposée pour la construction d\u2019une école primaire à Saint-Rémi MARC-ANDRÉ COUILLARD macouillard@coupdoeil.info A C T U A L I T É .L e s p a r e n t s d e Saint-Jacques- le-Mineur, qui souhaitent envoyer leur enfant dans le CPE qui est actuellement en construction, sont invités à mettre à jour leur dossier sur la plateforme Web La Place  0-5.À la suite d\u2019une entente intervenue entre la municipalité de Saint-Jacques- le-Mineur et le CPE au moment de l\u2019achat du terrain qui accueille la nouvelle installation, une priorité d\u2019octroi de places a été accordée aux citoyens de Saint-Jacque- Jacques-le-Mineur, indique-t-on dans une publication parue sur la page Facebook du  CPE Les jeunes pousses des Jardins- du- Québec, le 17 février.MISE À JOUR En vertu de cette entente, une mise à jour a été apportée à la politique d\u2019admission sur la liste d\u2019attente de La Place  0-5, pour l\u2019installation de Saint-Jacques- le-Mineur seulement.Les parents sont donc invités à mettre leur dossier à jour pour y ajouter cette information.MINISTÈRE Le CPE tient toutefois à préciser que le ministère de la Famille est à revoir la politique de priorité d\u2019admission de tous les CPE et qu\u2019il se réserve le droit d\u2019abolir cette priorité offerte aux citoyens de Saint-Jacques- le-Mineur.Le futur CPE, dont le nom n\u2019a pas encore été trouvé, sera situé à l\u2019endroit où se trouvait le presbytère, sur le terrain adjacent à l\u2019église.Image gracieuseté Priorité accordée aux citoyens de Saint-Jacques-le-Mineur pour une place en CPE Les parents invités à mettre leur dossier à jour sur La Place 0-5  MUNICIPAL Clarenceville dépose une demande pour utiliser un lot en zone agricole La Municipalité de Clarenceville souhaite utiliser une partie d\u2019un lot situé en zone agricole pour implanter un poste de surpression et de chloration de son futur réseau d\u2019aqueduc municipal.La superficie totale requise serait de 169 mètres carrés (1820 pieds carrés).Une demande a été formulée à la Commission de protection du territoire agricole du Québec.À sa dernière séance, la MRC du Haut-Richelieu a adopté une résolution pour confirmer que ce projet est conforme aux orientations du schéma d\u2019aménagement et de développement.(S.M.) C nseils de nos PROFESSIONNELS ! La véritable amitié, qu\u2019est-ce que c\u2019est ?Si elle commence par la réciprocité entre deux inconnus, pour grandir et s\u2019épanouir, elle a besoin d\u2019engagement, d\u2019attention, d\u2019empathie, de confiance, d\u2019honnêteté, d\u2019authenticité, de sincérité\u2026 et de tous les ingrédients nécessaires pour développer et entretenir ce sentiment d\u2019affection, ce lien d\u2019attachement, entre deux personnes.Cependant, vous vous demandez ce qu\u2019est une « vraie » amie ?Et bien, c\u2019est simplement une personne qui se réjouit vraiment de votre réussite et votre bonheur, et qui fera tout ce qu\u2019elle peut pour que vous puissiez les atteindre! Ces personnes précieuses, que l\u2019on peut habituellement compter sur nos doigts, vous donnent de l\u2019énergie, vous inspirent, vous soutiennent, vous encouragent, bref vous complètent.D\u2019ailleurs, aujourd\u2019hui, et plus que jamais, l\u2019amitié au féminin rime avec authenticité et solidarité; c\u2019est-à-dire qu\u2019entre elles, les femmes osent être elles- mêmes et se serrent les coudes face à l\u2019adversité.Leur amitié a aussi la particularité de reposer sur l\u2019intériorité, l\u2019intimité et le partage d\u2019expériences.De plus, qu\u2019elles aillent bien ou mal, les femmes ont plus de facilité à exprimer leurs émotions et à se faire des confidences, ce qui leur permet d\u2019avoir une réelle proximité.Alors, de « vraies » amies partagent bien plus que de simples intérêts communs et des activités.D\u2019ailleurs, saviez-vous que l\u2019amitié véritable contribue à la santé ?Effectivement, avoir un réseau social sain et florissant n\u2019a que des bienfaits sur la santé, tant sur le plan psychologique que physique.Par exemple, elle aide à réduire le niveau d\u2019anxiété et les symptômes de la dépression, en plus de fournir un soutien quand les choses deviennent difficiles.De plus, elle favorise la réduction de l\u2019inflammation dans le corps, réduit la tension artérielle, stimule le système immunitaire et améliore le sommeil.Intéressant, n\u2019est-ce pas ?Le centre de Femmes La Marg\u2019Elle est un endroit pour briser l\u2019isolement et ainsi créer de belles amitiés.Vous vous sentez isolé et aimeriez en parler ?Prenez rendez-vous gratuitement avec Agnès Reynaud, notre intervenante, au 450-454-1199.Julie Armstrong La Marg\u2019elle vous informe La véritable amitié 87 rue Perras, Saint-Rémi 450 454-1199 > 4 0 5 3 7 4 6 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e 2 2 f é v r i e r 2 0 2 3 127, route 104, St-Jean-sur-Richelieu | 450 347-7447 coupal-brassardmitsubishi.ca 39 SORTIE UNE EXPÉRIENCE AGRÉABLE C\u2019EST GARANTI ! *Détails en concession.> 4 0 6 6 2 6 MITSUBISHI OUTLANDER 2023 Prix basé sur un financement de 84 mois à un taux de 6,49%, pour un modèle Outlander ES 2023 argent sterling.Autres couleurs disponibles.Photo modèle GT illustré (à titre indicatif) Voté meilleur véhicule utilitaire par l\u2019AJAC 27899$ aux 2 semaines TOUT INCLUS* Véhicules en stock pour livraison immédiate. w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e 2 2 f é v r i e r 2 0 2 3 - 7 ?Lacolle Bingo de jambon et sirop d\u2019érable du Club Lions Une soirée de bingo se tiendra le 17 mars, à 19 h, au Centre Léodore- Ryan, situé au 12, rue Sainte-Marie.Seize (16) parties seront jouées en plus d\u2019une partie pour le panier de provisions.Il y aura un seul gagnant par partie (tirage si plus d\u2019un gagnant).Coût : 1 $ par carte, minimum 10 cartes.Apportez vos jetons.18 ans et plus.Info.: 450 246-2323.Assemblée générale du Centre d\u2019action bénévole de la Frontière L\u2019assemblée générale annuelle du Centre d\u2019action bénévole de la Frontière aura lieu le 13 mars, à 13 h 30, au Centre Léodore-Ryan, situé au 12, rue Sainte-Marie, à Lacolle.Une séance d\u2019information suivra l\u2019assemblée.Groupe d\u2019achats des Frontières Votre épicerie coûte de plus en plus cher ?Vous recherchez des aliments de première qualité ?Le groupe d\u2019achats des Frontières est pour vous.Info.: 450 246-4032, poste 102.Chasse à l\u2019as à la Légion Le gros lot est de 1845 $.Les billets sont en vente au coût de 2 $.Les enveloppes 10, 16, 34, 37 et 40 n\u2019existent plus.Virements Interac acceptés, par courriel avant le vendredi, à l\u2019adresse courriel : ace@ legion-11.org.La Légion est ouverte le vendredi, de 14 h 30 à 18 h 45.Tirage à 19 h.La vidéo du tirage peut être visionnée sur la page Facebook  filiale-11.org.Info.: 450 210-2526 ou 450 246-4663.?Napierville Activités libres du Club Fadoq Le Club Fadoq organise les jeudis libres, où vous pouvez jouer à différents jeux, comme le baseball poche et des jeux de cartes, dès 13 h, le 23 février, les 2, 9, 16, 23, 30 mars et les 6, 13, 20 et 27 avril.Une nouveauté s\u2019ajoute le 2e jeudi de chaque mois, un dîner est servi au coût de 11 $.Réservation : 450 245-7956.Soirée de bingo du Club Fadoq La prochaine soirée de bingo du Club Fadoq aura lieu le vendredi 24 février, au centre communautaire (262, rue de l\u2019Église), à 19 h (ouverture des portes à 18 h 30).Bienvenue à tous.?Saint-Bernard- de-Lacolle Bingo des Chevaliers de Colomb Une soirée de bingo, avec prix de présence, aura lieu le 3 mars, à 19 h, au 113, rang Saint-Claude.Hot-dogs, croustilles, chocolat et breuvages seront en vente au casse-croûte.Bienvenue à tous.Visite à l\u2019Oratoire Saint-Joseph L\u2019équipe de catéchèse organise une visite à l\u2019Oratoire Saint-Joseph, le 19 mars.L\u2019activité est ouverte à tous.Inscription : 450 246-3570.Plus le groupe sera nombreux, moins le coût sera élevé pour le transport en autobus.Vente de fin de saison au Butin Le comptoir familial Le Butin tiendra sa vente de fin de saison hivernale les 24 et 25 février.Il sera possible de remplir un sac vert de vêtements d\u2019hiver, de souliers et de sacs à main au coût de 10 $.Le Butin offre aussi des accessoires pour la maison et un large éventail d\u2019articles et de jouets pour enfants.Les heures d\u2019ouverture sont le vendredi, de 13 h à 16 h, et le samedi, de 10 h à 13 h.Le Butin est situé au 103, rang Saint-Claude.?Jardins-de-Napierville Vente du sac à 10 $ à la friperie de Sourire sans fin La prochaine journée du sac réutilisable à 10 $ aura lieu le 2 mars, de 9 h à 20 h, à la Friperie Éco 100 % locale de l\u2019organisme Sourire sans fin.Salon jeunesse des Jardins-de-Napierville Dans le but de briser l\u2019isolement des 12-35 ans, vous êtes invités à visiter plusieurs kiosques informatifs, ludiques, sportifs de loisirs et de vente, lors du Salon jeunesse des Jardins-de-Napierville, qui aura lieu le 14 avril, de 9 h à 18 h, au centre communautaire de Saint-Rémi.Plusieurs invités spéciaux seront présents.Il y aura des performances et des démonstrations sportives, humoristiques et artistiques.Plusieurs prix seront remis.Ce salon est organisé par la maison des jeunes l\u2019Adomissile de Saint-Rémi, la MRC des Jardins-de-Napierville et le Carrefour jeunesse-emploi de Saint- Rémi, en partenariat avec la Table de concertation jeunesse Jardin-du- Québec et la Ville de Saint-Rémi.Nouvelles heures d\u2019ouverture pour l\u2019aide alimentaire chez Sourire sans fin Sourire sans fin est maintenant ouvert jusqu\u2019à 19 h pour la distribution alimentaire, tous les jeudis.Sourire sans fin offre de l\u2019aide alimentaire, basée sur l\u2019entraide et la solidarité.Coût : 2 $ par famille.Un déjeuner est offert gratuitement de 8 h 30 à 9 h 30.Aide alimentaire de 9 h 30 à 19 h.Groupe de soutien pour les parents chez Sourire sans fin Sourire sans fin organise un groupe de soutien et d\u2019échange pour les parents de la MRC des Jardins-de- Napierville qui ont un enfant âgé de 0 à 12 ans, qui éprouve un défi particulier, diagnostiqué ou non (angoisse, anxiété de séparation, agressivité, trouble alimentaire, TDAH, etc.).Il s\u2019agit d\u2019une occasion de partager votre vécu et vos questionnements avec d\u2019autres parents.BABILLARD > 4 0 7 2 5 8 CAROLE MALLETTE ET SON ÉQUIPE À VOTRE SERVICE.En poste depuis l\u2019automne dernier dans la circonscription de Huntingdon, je suis heureuse de vous présenter l\u2019équipe à mes côtés pour mener à terme les dossiers du comté.Trois conseillers et conseillères déjà à l\u2019emploi de la députée sortante font équipe avec moi.D\u2019une forte expérience au niveau législatif et administratif, Richard Bonin est mon bras droit à Québec et il portera les dossiers majeurs vers les différents ministères.Sylvain Cazes, doté d\u2019une expertise considérable, entre autres au niveau municipal, maintient ses fonctions liées aux affaires municipales, à l\u2019environnement, à l\u2019agriculture et à l\u2019économie.Marie-Claude Picard est la personne responsable de mon agenda et de mes correspondances.Elle est attitrée à tous les dossiers de l\u2019éducation, de la santé, de la famille, du communautaire et de la culture ; elle chapeaute aussi le programme de Soutien à l\u2019Action Bénévole (SAB).Notre nouvel atout, notre dynamique Carline Louis- Charles, est la ressource qui assure le lien avec les citoyennes et citoyens qui ont besoin de nous pour les guider à travers les instances gouvernementales.Elle remplit également les fonctions administratives du bureau de circonscription.Notez que le bureau de circonscription a changé d\u2019adresse ! Nous sommes maintenant situés tout juste en haut du bureau administratif du MAPAQ, au 177 rue Saint-Joseph, bureau 302, à Sainte-Martine.Vous êtes les bienvenus en tout temps, mais pour une efficacité accrue nous vous invitons à prendre rendez-vous par téléphone au 450-427-2150, ou par courriel au Carole.Mallette.Hunt@assnat.qc.ca.Au plaisir de vous rencontrer ! Carole Mallette, Députée de Huntingdon De gauche à droite : Sylvain Cazes, Carline Louis-Charles, Carole Mallette, Marie-Claude Picard et Richard Bonin.> 4 0 7 2 5 8 8 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e 2 2 f é v r i e r 2 0 2 3 MARC-ANDRÉ COUILLARD macouillard@coupdoeil.info ACTUALITÉ.À la suite de l\u2019entrée en vigueur du nouveau Règlement sur la certification des résidences privées pour aînés (RPA), le 15 décembre 2022, l\u2019Association québécoise de défense des droits des personnes retraitées et préretraitées (AQDR) encourage les résidents des RPA à former un Comité de milieu de vie, qui est désormais un plein droit.Le Comité de milieu de vie constitue un outil important de défense des droits, souligne l\u2019AQDR.« L\u2019AQDR réclame ce changement important depuis 2012.C\u2019est donc avec plaisir que nous accueillons cette modification au règlement, déclare Pierre Lynch, président de l\u2019AQDR.Un Comité de milieu de vie, c\u2019est un outil essentiel dans la vie des aînés en RPA en leur permettant d\u2019avoir un plus grand impact sur les décisions qui touchent leur milieu de vie.C\u2019est en ligne directe avec ce que nous prônons : le respect du droit de se regrouper, du droit à la sécurité, du droit à l\u2019inclusion et à la participation sociale des aînés, ainsi que l\u2019amélioration de la qualité de vie.» RÈGLEMENT Selon ce nouveau règlement, l\u2019exploitant d\u2019une RPA ne peut empêcher la mise sur pied d\u2019un Comité de milieu de vie, dont peut faire partie toute personne, sauf le personnel et les dirigeants de la résidence, précise l\u2019AQDR.L\u2019exploitant doit aussi favoriser le bon fonctionnement de ce Comité et informer tous les résidents de son existence, tout en respectant son autonomie.AIDE L\u2019équipe de l\u2019AQDR accompagne souvent les résidents qui veulent créer de tels comités.« Il ne faut pas hésiter à nous appeler si jamais vous avez besoin de conseil ou d\u2019assistance, conclut M. Lynch.Il nous fera plaisir de vous orienter vers les sections locales les plus expertes en la matière.» L\u2019A Q D R r e p r é s e n t e p l u s d e 29 500 membres, regroupés en 40 sections locales à travers le Québec.En vertu du nouveau Règlement sur la certification des RPA, qui est entré en vigueur le 15 décembre 2022, les résidents d\u2019une RPA ont le plei droit de former un Comité de milieu de vie, qui vise à défendre leurs droits.  Photo gracieuseté Les résidents des RPA encouragés à former un Comité de milieu de vie Association québécoise de défense des droits des personnes retraitées et préretraitées Or en Personnes > 3 9 9 4 2 2 Pour rendez-vous: 1 866 690-4530 450 691-5105 www.linda-rheaume.com Pour mieux entendre, nous nous engageons à vous offrir : \u2022 un service courtois et professionnel \u2022 des conseils judicieux et personnalisés \u2022 une gamme de produits des mieux adaptés \u2022 une garantie de satisfaction PLUS DE 30 ANS D\u2018EXPÉRIENCE english spoken * Une évaluation par l\u2019audioprothésiste est requise pour la sélection d\u2019une prothèse auditive Institut O.R.L.et chirurgie faciale de la Montérégie 202 rue Richelieu bureau 204, St-Jean-sur-Richelieu Clinique médicale St-Rémi 901, Notre-Dame, St-Rémi Clinique Médicale Napierville 343, St-Jacques, Napierville SERVICES : - Prothèses auditives - Embouts auriculaires - Protecteurs industriels - Bouchons de baignade - Piles - Réparations - Accessoires pour malentendants PHARMACIE MARIE NORMANDEAU Votre destination santé Livraison Gratuite 767, rue Principale, St-Blaise-sur-Richelieu 450 930-9300 286 rue Mayrand St-Jean-sur-Richelieu 450 347-1818 > 4 0 1 8 1 4 Marie-Claude Émond, Stéphanie Patenaude & Raphaëlle Côté, pharmaciennes 343, St-Jacques, Napierville 450 245-3383 > 3 9 9 9 5 4 ça fait du bien Funérailles traditionnelles - Pré-arrangements - Service de crémation La maison funéraire de votre région Succursales: \u2022 Lacolle \u2022 Hemmingford \u2022 Mercier \u2022 Saint-Michel \u2022 Saint-Édouard \u2022 Saint-Michel Bureau: 48, de l\u2019Église Nord, Lacolle (Qc) 1 800 263-3074 w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e 2 2 f é v r i e r 2 0 2 3 - 9 PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1-866-637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée : lundi 9h00 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h00 et 13h00 à 16h30 Mode de paiement : POUR TOUT AC HETER ET TOUT VEND RE, près de chez v ous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?Encadré ?Couleur ?Titre centré ?Caractères gras > 2 9 6 5 9 9 1/8R; 4 Cols; 18p5.143; -; JOURNALIERS réparateurs de palettes, lundi au vendredi.Assurances collectives.Appelez en semaine seulement, entre 9h00 et 16h00, 514-707-2322.Fax: 450-515-3595, lucguaytransport@ videotron.ca CAMIONNEUR CLASSE 1 Temps plein Compagnie situé à Henryville Nous sommes présentement à la recherche d\u2019un chauffeur avec expérience en transport local, camion attitré tansmission manuelle, transport d\u2019engrais et grain.Retour à la maison tous les jours.Salaire selon compétences et conditions avantageuses.Envoyez C.V.par courriel: grainsplus@hotmail.com ou contactez-nous au: 450-299-2440 \u201cSOLUTIONS À L\u2019ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Laissez nous vous aider.Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004 DÉCLARATIONS d\u2019impôts TED, à partir de: retraités, 30$, particuliers, 40$, couple, 80$, couple avec enfant, 100$, travailleurs autonomes et propriétaires d\u2019immeubles à revenus.Hélène Boyer 514-886-0184; Karine Ruest, 514-259-1617, Sherrington.B.D.L.RÉNOVATION: Cuisine, s.d.b., céramique, modifications et finitions de tous genres.Service de peinture.25 ans d\u2019expérience.RBQ.: 5 7 1 5 - 2 5 9 7 - 0 1 .514-755-7781 Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 450-309-0125 CHAUFFEUR classe 1 demandé, temps partiel, transport local.Assurances collectives.Appelez au 514-707-2322 du lundi au vendredi entre 9h et 16h.Fax: 450-515-3595 ou envoyez CV par courriel: lucguaytransport@ videotron.ca Cherche opérateur de tracteur Sur ferme de grande culture et entretien des machineries.450 357-5112 FINANCEMENT Brisson.Prêt hypothécaire privé.Financement automobile.Aucun cas refusé.Léger dépôt.1-866-566-7081 ACHAT, AUTO CAMION.Payons comptant.300$ à 5,000$.514-943-0989 ACHETONS de la cave au grenier et succession, antiquité, outils et plus.Payons comptant $$$.Info: 438-886-3444 BOIS de foyer Borduas et Bossé.Érable, bois franc 100%.Prenons réservations.Livraison toute l\u2019année.450-347-2751; possibilité texto ST-RÉMI: Chambres meublées, chauffées, éclairées.Au mois 350$.Libres 450-454-4708 PRÊT DE 500$ Sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 555 Argent à prêter 605 Emplois divers 685 Chauffeurs / Transports 424 Astrologie/occultisme 245 Chambre à louer 430 Comptabilité / Impôt 390 Ventes de garage / Marchés aux puces 585 Services financiers divers 442 Constructions / Rénovations / Réparations 365 Poêle / fournaise / bois de foyer 945 Achat d\u2019autos Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca POUR RESTER À L\u2019AFFÛT DE L\u2019ACTUALITÉ EN TOUT TEMPS SUIVEZ-NOUS VOUS ÊTES À LA RECHERCHE D'UN EMPLOI?coupdoeil.info/emplois SICOTTE L\u2019ÉQUIPE #1 RE/MAX ÉVOLUTION ÉQUIPE FARNHAM Spacieux plain-pied de construction supérieure 2015 vous offrant 5 chambres à coucher ainsi que 2 salles de bains complètes ! Grande entrée asphaltée, cours arrière privée (haies de cèdre) et bien aménagée vous offrant : piscine, remise et + ! MLS 28669682 PRIX DEMANDÉ: 565 000 $ NOUVEAU PRIX > 4 0 2 6 0 6 HEMMINGFORD - CANTON Terrain deja deboisé de plus de 61,000 pc prêt à construire, avec la possibilité de louer à long terme 60,000 pc supplémentaire à l\u2019arrière du lot en vente.Idéal pour projet de fermette.MLS 25241806 PRIX DEMANDÉ: 200 000 $ +TPS/TVQ TERRAIN LACOLLE Spacieuse propriété de campagne vous offrant présentement 3 chambres à coucher au rez-de-chaussée.Le tout sur un terrain de 51 815 pieds carrés avec aqueduc et égout ! *Possibilité de subdivision du terrain*.Contactez-nous pour les détails.MLS 26554825 PRIX DEMANDÉ: 525 000 $ POSSIBILITÉ SUBDIVISION $$$ SAINT-PATRICE-DE-SHERRINGTON Terrain de + de 10 000 pieds carrés en campagne localisée sur un rang secondaire avec un accès facile et rapide à l\u2019autoroute 15.Terrain extrêmement privé (voisins éloignés) vous offrant 2 remises, gazébo, fosse septique et puits sur place.MLS 23349601 PRIX DEMANDÉ: 125 000 $ TERRAIN SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU Spacieux plain-pied 4 côtés brique avec garage détaché de 40 X 24 (hauteur int.12,5 pieds - porte 12 X 12 pieds).Le tout sur un terrain de + de 16 000 pieds carrés donnant accès sur deux rues (d\u2019Orléans et Romuald-Rémillard).MLS 21331021 PRIX DEMANDÉ: 489 000 $ NOUVEAU PRIX FARNHAM Superbe propriété 2022 de style contemporain, clé en main, superficie 1089 pieds carrés, bâtie dans le nouveau secteur, très prisé de Farnham : le Domaine du sentier.Le prix incluant les taxes et ristourne (500 000$).  TOMMY BROWN 514-502-7688 MLS 26160067 PRIX DEMANDÉ: 435 663 $ +TPS/TVQ CONTRUCTION NEUVE RE/MAX PLATINE R.G.Agence immobilière Licenciée indépendante et autonome de Re/Max Platine CERTIFICAT OPINION DE VALEUR MARCHANDE DE VOTRE PROPRIÉTÉ Ce certificat donne droit au porteur à une opinion de valeur marchande de sa propriété sans frais.Vous voulez vraiment vendre?Cette offre est valable immédiatement.Merci de votre confiance! RICHARD GIROUX 40 ANS D\u2019EXPÉRIENCE APPELEZ-MOI EN PREMIER CAR AVEC MOI, LE #1 C\u2019EST VOUS! VOTRE 1er CHOIX Nettement plus sympathique et professionnel Richard Giroux Courtier immobilier agréé DA 450-444-8330 450-635-0000 Ce certificat donne droit au porteur à une opi ion de valeur marchande de sa propriété sans frais.Vous voul z v aiment vendre?Cette offre est valable im édiatement.I I 43 ANS D\u2019EXPÉRIENCE C\u2019est LE BON TEMPS de VENDRE! Merci de votre onfiance! > 3 9 6 7 4 2 1 0 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e 2 2 f é v r i e r 2 0 2 3 ?Jardins-de-Napierville Activités de La Marg\u2019Elle Le groupe de parole, animé par Agnès Reynaud, se réunira le 24 février, de 9 h à 11 h 30.Gratuit.La Marg\u2019Elle est située au 87, rue Perras, à Saint- Rémi.Un café-rencontre portant sur le thème « Oser pour se sentir vivante » sera animé par Céline Godbout, le 27 février, de 13 h 30 à 16 h.Gratuit.Il y aura un déjeuner collectif le 1er mars, de 9 h à 11 h 30, animé par Agnès Reynaud.Le déjeuner est offert gratuitement.Inscription obligatoire : 450 454-1199 ou par courriel au info@ centredefemmeslarmargelle.org.Activités pour les aînés chez Sourire sans fin Un lundi sur deux, de 9 h 30 à 11 h 30, Sourire sans fin organise des activités pour les aînés.Les prochaines dates à venir sont le 13 et le 27 mars.Au programme : jeux de société, casse- tête, jeux de cartes, café, muffins et plus encore.Transport disponible sur demande.Inscription : 450 454-5747 ou 514 519-8205.Info-logement chez Sourire sans fin Les 16 et 30 mars, Sourire sans fin reçoit Tatiana du Comité Logement Rive-Sud pour répondre à vos questions.Popote roulante les mardis midi Sourire sans fin offre la livraison d\u2019un repas complet à domicile pour les personnes âgées ou en perte d\u2019autonomie.Repas chauds et réconfortants cuisinés le jour même par leurs bénévoles.Coût : 8 $ par personne.Info.: 450 454-5747.Halte-garderie chez Sourire sans fin Sourire sans fin offre un service de halte- garderie aux parents qui participent aux activités de l\u2019organisme ou qui ont besoin d\u2019un répit ou d\u2019un service de garde de façon ponctuelle.Ce service est offert du lundi au vendredi.Coût : 12 $ par jour et 6 $ pour une demi-journée ou selon la situation familiale.Cuisine éducation chez Sourire sans fin Le 7 mars : congé, 14 mars : muffins surprise, 21 mars : chili végétarien, 28 mars : salade Big Mac.Gratuit.Inscription : 450 454-5747.BABILLARD VOUS ÊTES À LA RECHERCHE D'UN EMPLOI?coupdoeil.info/emplois GRÉGOIRE Réal (1938 \u2013 2023) De Saint-Valentin, le 10 février 2023, à l\u2019âge de 84 ans, est décédé monsieur Réal Grégoire, époux de madame Pierrette Ethier.Outre son épouse, il laisse dans le deuil son fils Pierre (Josiane), ses petits- enfants Emilie (Philippe) et Tommy, son arrière-petit- fils Rémi, sa sœur Fernande (Fernand) ainsi que ses beaux-frères et belles-sœurs, neveux et nièces, parents et amis.La famille recevra les condoléances au : 95, BOUL.SAINT-LUC SAINT-JEAN- SUR-RICHELIEU J2W 1E2 450 359-0990 lesieuretfrere.com le dimanche 12 mars 2023 de 10 h à 12 h.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Fondation Santé Haut-Richelieu- Rouville.Nous vous invitons à transmettre vos messages de sympathie à partir de l\u2019avis de décès sur lesieuretfrere.com.>406807 RECHERCHE : CHAUFEUR classe 1 et 3 avec expérience, durée de l'emploi de 2 mois (mai-juin) dans le domaine des fleurs.VENDEUR/VENDEUSE avec expérience pour la vente des fleurs pour une durée de maximum 2 mois (mai-juin).De St-Rémi Contacter Mario au 514 829-6119 Contacter Nathalie au 514 774-5152 > 4 0 7 2 0 3 > 4 0 5 8 2 2 RECHERCHE CHAUFFEUR LONGUE DISTANCE OUEST CANADIEN et/ou OUEST AMÉRICAIN Temps plein et partiel Salaire concurrentiel Horaire flexible Camion attitré Assurance collective après 6 mois Régime de retraite après 1 an Joignez-vous à notre belle équipe ! Envoyer votre C.V au rh@transportegl.com | Tél.450 245?0077 poste 230 ON EMBAUCHE > 4 0 5 8 2 0 ON EMBAUCHE RECHERCHE TECHNICIEN(NE) ADMINISTRATIVE ET/OU RESSOURCES HUMAINES DANS LE DOMAINE DU TRANSPORT Salaire selon expérience et formation Assurance collective après 3 mois Possibilité de RVER dans 1 an Bilingue un atout Horaire de jour lundi au vendredi 8h a 17h SVP nous faire parvenir votre C.V à rh@transportegl.com 450 245?0077 poste 230 Icimédias est à la recherche d\u2019un journaliste pour son hebdomadaire vendu LE CANADA FRANÇAIS.Principales responsabilités Relevant du Rédacteur en chef, le (la) journaliste peut être appelé à couvrir tous les domaines de l\u2019actualité.Exigences du poste \u2022 Études en journalisme ou dans un domaine connexe \u2022 Minimum un an d\u2019expérience en journalisme ou rédaction \u2022 Sens de l\u2019organisation et de la planification \u2022 Capacité rédactionnelle confirmée \u2022 Excellent sens de la nouvelle \u2022 Plusieurs champs d\u2019intérêt \u2022 Expérience rédactionnelle diversifiée \u2022 Aime s\u2019impliquer dans son milieu Rémunération concurrentielle avec plan d\u2019avantages sociaux.Si l\u2019opportunité vous intéresse, veuillez faire parvenir votre CV par courriel à rh@icimedias.ca Au plaisir de vous compter parmi nous ! Offre d\u2019emploi JOURNALISTE > 4 0 5 5 1 0 Recherche CHAUFFEURS D\u2019AUTOBUS SCOLAIRE - Autobus, classe 2 - Berline, classe 5, classe 4B - Postes permanent - Salaire avantageux Formation disponible > 4 0 5 0 1 9 Joignez notre équipe! Demander François 450 454-4444 ou par courriel: francois@autobusstmichel.com w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e 2 2 f é v r i e r 2 0 2 3 - 1 1 MARC-ANDRÉ COUILLARD macouillard@coupdoeil.info SPORT.Maëly Talbot Laperrière et Jason Janacek, deux patineurs artistiques de la région, sont montés sur le podium lors de deux compétitions internationales qui se sont récemment tenues en France et en Pologne.Maëly Talbot Laperrière, âgée de 14 ans, de Napierville, et Jason Janacek, âgé de 17  ans, de Hemmingford, pratiquent tous deux le patinage artistique synchronisé avec le Club de patinage artistique Napierville et ils compétitionnent au sein de l\u2019équipe Nova junior.FRANCE Les deux athlètes de la région, qui représentaient le Canada lors de ces deux compétitions, ont remporté une médaille d\u2019or à la French Cup, qui se tenait les 3  et 4 février, à Rouen, en France.L\u2019équipe Nova, dont ils font partie, s\u2019est démarquée parmi les 11 équipes participantes, provenant de huit pays.POLOGNE Maëly Talbot Laperrière et Jason Janacek ont récidivé en remportant une médaille de bronze avec l\u2019équipe Nova, lors de la 7e édition de la Hevelius Cup, qui s\u2019est tenue à Gdansk, en Pologne, du 9 au 11 février.Ils ont donc terminé en 3e position, parmi les 14 équipes participantes, provenant de huit pays.Jason Janacek, de Hemmingford, et Maëly Talbot Laperrière, de Napierville, ont remporté l\u2019or au sein de l\u2019équipe Nova, à la French Cup, à Rouen, en France, les 3 et 4 février.Photo gracieuseté Deux patineurs montent sur le podium  Compétitions en France et en Pologne Équipements de Traitement d\u2019Eau (450) 454-3282 Laboratoires d\u2019Analyses Accrédités ISO 17025 (514)-374-0454 Systèmes de pompages (450) 454-2082 2255 Principale, Saint-Michel, Qc.927 Boul.Saint-Jean-Baptiste, Mercier, Qc.* Exclusivement Marques & Designers Jusqu\u2019à 50% de VRAIS RABAIS! Membre VIP \u201320% Rabais Additionnel Nous solutions tous les besoins d\u2019analyse d\u2019eau, de système de pompage, et d\u2019équipement de traitement d\u2019eau.Depuis 33 ans.Plus de clients que tous nos compétiteurs réunis Satisfaction et résultats garantie Merci d\u2019encourager l\u2019économie locale Guide des gens d\u2019affaires Commerçants et gens d\u2019affaires SOYEZ VU\u2026 >402621 Équipe ents de traitement d \u2019eau (450) 454-3282 Laboratoire d\u2019analyses accrédité ISO/CEI 17 025 (514) 374-0454 Systè es de po page (450) 454-2082 Nous solutionnons tous les besoins d\u2019analyse d\u2019eau, de systèmes de pompage et d\u2019équipements de traitement d\u2019eau, et ce depuis 33 ans.Plus de clients que tous nos compétiteurs réunis Satisfaction et résultats garantis Merci d\u2019encourager l\u2019économie locale.Le plus grand centre d'analyses, de pompes et de traitement d'eau au Canada 1 2 - w w w .c o u p d o e i l .i n f o - L e 2 2 f é v r i e r 2 0 2 3 la vie est Bel I Pure fibre.La technologie Internet la plus rapide.Que c;a soit pour naviguer, magasiner ou regarder des videos, Internet pure fibre vous offre la technologie la plus rapide au monde.Passez a Internet pure fibre des aujourd'hui.Ra massage exterieur et prise de rendez-vous sont offerts.Pour obtenir des conseils d'experts sur notre incroyable selection de produits et services et pour verifier la disponibilite, visitez : ST-JEAN-SUR-RICHELIEU 395, boul.Seminaire Nord 450 348-5210 ST-JEAN-SUR-RICHELIEU Carrefour Richelieu 450 349-4400 En date du 1 aoOt, 2022.Offert aux nouveaux clients residentiels au Quebec, la ou l'acces/technologie le permettent.Les marques de commerce BELL et FIBE sont detenues par Bell Canada.> 4 0 4 4 8 3 "]