Courrier Frontenac.qc.ca, 14 juin 2023, Cahier 1

[" LE MERCREDI 14 JUIN 2023 | Volume 47, N° 15 | 21 699 exemplaires | 20 pages ( P h o t o C o u r r i e r F r o n t e n a c - J e a n - H u g o S a v a r d ) Vitrerie Fleur de Lys UNE NOUVELLE USINE DE 25 000 PIEDS CARRÉS PAGE 3 Maison de fin de vie Les travaux de construction reprennent PAGE 2 Objectif atteint pour le Défi têtes rasées Leucan PAGE 4 O F F R E S D \u2019 E M P L O I P A G E 1 2 Thetford Mines 418 335-8037 Saint-Georges 418 227-5414 Sainte-Marie 418 387-7764 RBQ : 8273-0151-40 Possibilité de 500$ à 6275$ de subvention chauffageclimatisationbce.com > 3 8 7 9 0 2 w w w .s e t l a k w e m o d e .c o m 30 de rabais % SUR LE 2E SOUTIEN-GORGE CHANTELLE À PRIX RÉGULIER > 3 8 9 1 0 0 Jamerlu 418 338-4611 | 626, rue St-Alphonse Nord, Thetford Mines Le Vieux Grenier - Mr Rasoir Promotions valides jusqu'au 21 juin 2023.SPÉCIAL 4999$ Rég : 5999 $ SPÉCIAL 9999$ Rég : 11999 $ BRAUN 5018S PHILIPS S1232 PHILIPS S5581/10 SPÉCIAL 10999$ Rég : 17999 $ Bonne fête des Pères ! > 4 0 1 6 8 7 > 3 9 0 5 5 8 Jean-Félix DOYON Audrey SÉVIGNY B.418 338-6161 570, rue Notre-Dame Est, Thetford Mines 333, rue Notre-Dame Ouest, Thetford CONDO JEAN-HUGO SAVARD jhsavard@courrierfrontenac.qc.ca THETFORD.Après plusieurs mois d\u2019ajustements à la suite d\u2019une augmentation importante des coûts liés à la construction de la Maison de fin de vie Les couleurs du vent de Thetford Mines, les travaux ont finalement repris.Le chantier est désormais complété à 95% et la livraison est prévue à l\u2019automne.« Les travaux avaient cessé parce que nous étions toujours en recherche de financement au niveau de l\u2019hypothèque.Nous avons réalisé en septembre dernier que les coûts étaient beaucoup supérieurs à ceux que nous avions budgétés en raison de différents facteurs.Nous parlons d\u2019une augmentation d\u2019environ 60% par rapport au montant initial.C\u2019est un projet qui dépasse les 2  millions $ », a mentionné au Courrier Frontenac la présidente de la Fondation, Chantal Grenier.Elle a d\u2019ailleurs précisé que beaucoup d\u2019efforts ont été faits dans les derniers mois pour trouver diverses sources de financement.« Le chantier a été très tranquille pour la simple et bonne raison que nous devions payer l\u2019entrepreneur général.Nous avons travaillé auprès d\u2019institutions prêteuses telles que Desjardins, Investissement Québec et Fiducie du chantier de l\u2019économie sociale.Cela nous permet de redémarrer les travaux, mais nous poursuivons nos campagnes de financement pour nous aider à diminuer rapidement le montant des prêts qui ont été contractés.Notre conseil d\u2019administration tient d\u2019ailleurs à remercier tous ceux et celles qui ont contribué au projet pour leur patience.» LOTERIE EN COURS Une loterie caritative avec des prix d\u2019une valeur totale de près de 29 500 $ a récemment été lancée.Les fonds récoltés permettront d\u2019assurer un environnement chaleureux et compatissant où chaque individu peut vivre ses derniers moments entourés de dignité et de respect.Cette loterie comprend 20 000 billets vendus 20 $ l\u2019unité.Parmi les prix offerts, on y retrouve un montant d\u2019argent de 10 000 $, une croisière mystère et plusieurs autres cadeaux provenant d\u2019entreprises de la région.Le tirage aura lieu le 6 septembre prochain à 19 h à la maison de fin de vie et sera présenté en même temps via Facebook.Il est possible de se procurer un billet auprès des membres du conseil d\u2019administration, via la page Facebook « Les couleurs du vent \u2013 Maison de fin de vie », au www.lescouleursduvent.org et dans les deux pharmacies Jean Coutu situées dans la ville de Thetford Mines.« À titre de directrice générale de Prolab, j\u2019aimerais lancer un défi aux entreprises de la MRC des Appalaches.De notre côté, nous doublerons la mise et donnerons un billet à chaque employé qui s\u2019en procurera un.Il aura encore plus de chances de gagner un beau prix.Nous invitons les autres entrepreneurs à faire la même chose parce que c\u2019est un projet de cœur.Le besoin est réellement là.Il n\u2019y a pas une semaine où nous n\u2019avons pas une demande pour savoir si la maison est ouverte », a dit Mme  Grenier.Notons qu\u2019il sera possible de visiter le chantier et d\u2019acheter des billets le jeudi 15  juin, entre 17 h et 19 h, en se rendant au 1489, rue Mooney Ouest, à Thetford Mines.La maison de fin de vie est située sur la rue Mooney Ouest à Thetford Mines.(Photo Courrier Frontenac - Jean-Hugo Savard) Reprise des travaux et lancement d\u2019une loterie caritative Maison de fin de vie Les couleurs du vent ACTUALITÉS PLUS DE PHOTOS SUR www.courrierfrontenac.qc.ca > 4 2 0 5 9 2 AU CENTRE-VILLE DE THETFORD GRATUIT 2 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 4 j u i n 2 0 2 3 PROJET.L\u2019entreprise Vitrerie Fleur de Lys, qui oeuvre dans le domaine de l\u2019aluminium architectural, connait depuis quelques années une forte croissance.Un projet de construction d\u2019une nouvelle usine d\u2019environ 25 000 pieds carrés est d\u2019ailleurs en cours de réalisation au parc industriel Henri Therrien.Les investissements se chiffrent autour de 4 millions $.« Nous sommes actuellement en location et l\u2019endroit n\u2019est pas optimisé.Nous investissons pour mieux nous positionner et être plus efficaces avec de l\u2019automatisation.Nous travaillons sur ce projet depuis environ un an », a mentionné au Courrier Frontenac le président Antoine Fillion.L\u2019entreprise, qui soulignera bientôt ses 50 ans d\u2019existence, doublera pratiquement sa superficie de travail et un quai de chargement pour camions sera désormais accessible afin de faciliter les livraisons.« Nous avons commencé avec un local de 4000 pieds carrés que nous avons agrandi.Nous sommes tout le temps pris avec des murs.Dorénavant, nous aurons un grand espace », a-t-il ajouté.L\u2019emplacement a été choisi en raison de sa proximité.« La Ville de Thetford Mines nous a aussi donné un bon coup de main pour nous implanter et nous inciter à demeurer ici puisqu\u2019en desservant l\u2019ensemble du Québec, nous nous sommes posé la question si nous restions ou pas.En même temps, il était important pour nous de poursuivre nos activités dans la région.Nous avons beaucoup d\u2019employés et déménager n\u2019aurait pas été facile.» Au cours des cinq dernières années, le chiffre d\u2019affaires de Vitrerie Fleur de Lys a plus que quintuplé.M. Fillion s\u2019attend à obtenir d\u2019autres beaux projets.« La vitrerie est un domaine assez pointilleux.Il n\u2019y a pas beaucoup de joueurs.Nous avons fait notre place.Nous avons travaillé sur plusieurs chantiers privés et publics, dont beaucoup de Maisons des aînés.Nous voulons avant tout maintenir notre standard de qualité.Après cela, nous pourrons poursuivre notre croissance à plus petite échelle dans les prochaines années.» Vitrerie Fleur de Lys a procédé l\u2019an dernier à l\u2019acquisition de Vitrerie M.P.M de Saint-Augustin- de-Desmaures, puis en avril de Vitrerie Pro-Verre de Saint-Georges.« L\u2019idée avec la nouvelle usine est de faire un pôle de fabrication à Thetford Mines.L\u2019expertise technique est ici autant au niveau du dessin, que de la conception, la mise en production et la fabrication pour desservir la région de Québec où nous sommes très forts ainsi que les autres marchés.Nous ouvrirons d\u2019ailleurs sous peu un bureau à Montréal avec des chargés de projet locaux », a pour sa part expliqué Jimmy Larouche, vice-président développement des affaires.Même si le carnet de commandes est déjà bien rempli cette année, l\u2019entreprise thetfor- doise tentera de développer le marché américain.« Nous visons la Nouvelle-Angleterre.C\u2019est un territoire qui nous intéresse parce que nous avons une proximité avec certains États.De plus, il est plus facile pour eux de s\u2019approvisionner à partir d\u2019ici.Nous sommes en train d\u2019explorer cette avenue avec différents partenaires », a-t-il dit.Vitrerie Fleur de Lys compte actuellement plus ou moins 75 employés au sein de ses trois entités.À Thetford Mines, ils sont entre 25 et 30.Quelques emplois supplémentaires sont à prévoir à court terme.Notons que les travaux devraient prendre fin à l\u2019automne.« Le but est de transférer la production et les bureaux, puis d\u2019être opérationnel dans la nouvelle usine avant les Fêtes », a conclu Antoine Fillion.Le vice-président développement des affaires, Jimmy Larouche, et le président de l\u2019entreprise, Antoine Fillion (Photo Courrier Frontenac - Jean-Hugo Savard) Des investissements de 4 millions $ pour Vitrerie Fleur de Lys THETFORD.Une nouvelle structure est en place au Service de la sécurité incendie de la Ville de Thetford Mines depuis le 21 mai dernier.Trois équipes de deux pompiers réguliers à temps complet sont venues se greffer à celle déjà en place en vue d\u2019assurer un déploiement de ressources encore plus efficace et, conséquemment, d\u2019améliorer la qualité des services aux citoyens.Ainsi, 365 jours par année, quatre pompiers sont présents à la caserne entre 7 h et minuit et deux assurent le service de nuit.Ce changement implique le transfert du préventionniste incendie actuel vers un poste de lieutenant-prévention ainsi que la création de cinq nouveaux postes, soit un lieutenant-prévention, un lieutenant-instructeur et trois pompiers réguliers à temps complet.L\u2019équipe est complétée par les quatre ressources qui composent l\u2019 état-major et les 39 pompiers à temps partiel.Pour le directeur du Service de la sécurité incendie, Kyle Landry, la nouvelle façon de faire offrira de nombreux avantages.« Le fait que des pompiers puissent travailler près de 2000 heures par année sera très bénéfique pour le service aux citoyens.Ils pourront acquérir une grande expertise dans le métier et aider toute l\u2019équipe à devenir encore plus professionnelle.De plus, la nouvelle structure permettra de déployer rapidement quatre ressources sur les lieux d\u2019intervention.» Les opérations de sauvetage ou d\u2019extinction pourront ainsi être effectuées dès les premières minutes.« Nous estimons que le temps de mobilisation avant que le premier camion quitte la caserne avec une équipe complète se situera autour de 90 secondes, ce qui représente un net avantage pour la sécurité de toute la population.Je suis excité par cette nouvelle page qui se tourne dans l\u2019évolution du Service de la sécurité incendie de Thetford et je tiens à remercier l\u2019ensemble de l\u2019organisation et les représentants syndicaux pour leur appui dans la réalisation de ce beau défi », a-t-il ajouté.Selon le maire Marc-Alexandre Brousseau, cette annonce est positive pour les citoyens.« Les pompiers ont toujours fait un excellent travail, mais la mise en place d\u2019une équipe permanente viendra améliorer encore davantage la qualité des services, au bénéfice de toutes les personnes qui en auront besoin.Merci à ceux qui ont travaillé à la réalisation de ce projet et bienvenue à nos nouveaux employés permanents.» La nouvelle structure est en place Sécurité incendie à Thetford Mines « C\u2019est stimulant et encourageant pour nos employés qui travaillent à l\u2019interne.De grosses années s\u2019en viennent.» - Antoine Fillion JEAN-HUGO SAVARD jhsavard@courrierfrontenac.qc.ca > 3 9 9 9 3 4 À L'ÉCOUTE ET EN ACTION ISABELLE LECOURS, DÉPUTÉE DE LOTBINIÈRE-FRONTENAC 1 855 718-3444 ISABELLE.LECOURS.LOFR@ASSNAT.QC.CA À L'ÉCOUTE ET EN ACTION ISABELLE LECOURS, DÉPUTÉE DE LOTBINIÈRE-FRONTENAC 1 855 718-3444 ISABELLE.LECOURS.LOFR@ASSNAT.QC.CA À L'ÉCOUTE ET EN ACTION ISABELLE LECOURS, DÉPUTÉE DE LOTBINIÈRE-FRONTENAC 1 855 718-3444 ISABELLE.LECOURS.LOFR@ASSNAT.QC.CA 58, rue Notre-Dame Ouest Thetford Mines 418.335.3118 cliniqueorthoappalaches.ca Orthèse = Orthésiste Exigez les services d'une professionnelle ! Marie-Charlyne Breton Directrice de laboratoire Orthésiste-Prothésiste T.P.> 4 0 5 0 6 7 c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 4 j u i n 2 0 2 3 - 3 BILAN.Les différentes collectes de fonds au profit de Leucan ont dépassé le million de dollars amassé depuis 15 ans dans la région de Thetford.Pour le Défi têtes rasées, ce nombre a franchi le cap des 800 000 $ grâce à l\u2019édition 2023  qui avait lieu le dimanche 11  juin à la Station récréotouristique du Mont Adstock.L\u2019objectif de 75 000 $ du comité organisateur et des deux coprésidents d\u2019honneur, Alexandre Goulet, directeur de comptes chez Desjardins Entreprises, et Nathan Gagnon, courtier immobilier chez Groupe Morin-Gagnon, a facilement été franchi pour atteindre 86 221 $.Cela porte le montant global à 832 399 $ en 15 campagnes thetfordoises.Cette année, ce sont environ 15 personnes qui y ont participé lors de l\u2019activité du 11 juin.Un défi avait aussi eu lieu au Cégep de Thetford en mai et d\u2019autres de façon privée au cours des dernières semaines, portant le total de participants à environ 45.En plus des collectes des deux coprésidents, des sommes ont aussi été amassées grâce au triathlon « Sprint pour Leucan » organisé par le CAPS et lors de la soirée « Reconnaissance envers la vie » organisée par Nathan Gagnon.C\u2019est donc mission accomplie pour Alexandre et Nathan qui ont adoré leur expérience.« Quelqu\u2019un qui ne l\u2019a jamais fait ne sait pas à quel point c\u2019est de l\u2019investissement en temps et en sollicitation.C\u2019est pour une bonne cause et on en ressort vraiment grandi.C\u2019est de redonner et de penser aux jeunes puisqu\u2019on ne sait pas quand cela peut nous arriver », a indiqué Alexandre Goulet, lui-même père d\u2019un jeune enfant.« On panique tous un peu pour rien avec nos cheveux alors qu\u2019au fond c\u2019est plutôt anodin.Se raser la tête pour les jeunes atteints de cancer, c\u2019est tellement un beau geste qui est le fun à faire.Eux n\u2019ont pas le choix, alors poser ce petit geste pour les soutenir c\u2019est la moindre des choses et c\u2019est quelque chose que tout le monde devrait vivre au moins une fois », a ajouté Nathan Gagnon qui est lui aussi père d\u2019un jeune enfant.La chargée de projets pour Leucan, Émilie Têtu, était ravie de l\u2019implication des deux coprésidents d\u2019honneur pour la campagne de cette année.« Ça s\u2019est très bien déroulé avec le comité et ces personnalités d\u2019affaires et publiques dynamiques.Ils ont eu de belles idées pour leur collecte et cela nous aide à évoluer à travers ça.Pour les jeunes aidés par Leucan, voir des gens comme eux amasser de l\u2019argent et accepter volontairement de se faire raser la tête, c\u2019est quelque chose de touchant.Nous nous en faisons parler beaucoup.C\u2019est une belle campagne qui frappe l\u2019imaginaire.De voir des personnalités comme Alexandre et Nathan embarquer et s\u2019investir de A à Z, c\u2019est tout à leur honneur.» Émilie Têtu a également souligné les caps importants franchis dans la région de Thetford cette année.« Pour un territoire qui n\u2019est pas très populeux, d\u2019organiser des collectes de fonds de cette ampleur, c\u2019est impressionnant et ça prouve la solidarité de la communauté.C\u2019est vraiment extraordinaire et j\u2019ai beaucoup de plaisir à travailler avec des gens qui s\u2019impliquent autant pour la cause.» Rappelons que grâce à ces montants amassés, Leucan peut offrir des services distinctifs et adaptés aux enfants atteints de cancer et leur famille.Les dons permettent aussi à l\u2019organisme d\u2019être le principal bailleur de fonds de la recherche clinique qui a fait passer le taux de survie de 15 % à plus de 82 %.L\u2019édition 2023 du Défi têtes rasées Leucan dans la région de Thetford a réussi à amasser 86 221 $.(Photo Courrier Frontenac - Claudia Fortier) Plus d\u2019un million $ amassé en 15 ans dans la région de Thetford Leucan JEAN-HUGO SAVARD jhsavard@courrierfrontenac.qc.ca ÉVÉNEMENT.L\u2019édition locale de la Fête nationale aura lieu le vendredi 23  juin au terrain de balle du secteur Black Lake à Thetford Mines.Le volet musical a été confié cette année à la chanteuse Roz Martinez, au groupe Deadline, à la violoniste Patricia Marcoux, puis finalement au groupe Les chiens de ruelles.Les festivités débuteront dès midi avec un pique-nique familial comprenant maquillage, sculpture de ballons avec l\u2019Académie de cirque Aria, jeux gonflables avec Animajeux, musique et magie avec Éric Paquet.Le groupe les Créatifs sera aussi de la fête avec une activité susceptible de plaire aux enfants comme aux plus grands.Un match de soccer organisé par Junior Matthew est aussi prévu, tout comme la présence de Coup de pouce nourrice.La Grande tablée revient avec l\u2019organisme Intégration communautaire des immigrants et ses mets internationaux qui côtoient les produits du terroir.L\u2019Association folklorique de Thetford sera aussi sur place et promet de faire « swinger » la compagnie.La chanteuse Roz Martinez montera sur scène à compter de 18 h.« Elle a fait carrière au Mexique et a adopté la région depuis quelque temps.Elle nous offrira une mini-prestation avec des chansons connues en français, mais également en espagnol », a mentionné Mario Dufresne de l\u2019organisation.Les gagnants du concours Secondaire en spectacle, Deadline, seront de retour pour une deuxième année consécutive à 19 h.La violoniste Patricia Marcoux prendra la relève à 20 h avec Denis Côté à l\u2019accordéon et Mario Paquet au clavier.Les discours patriotiques ainsi que l\u2019hommage et la levée du drapeau se tiendront à 21 h 15.Des feux d\u2019artifice auront lieu à 22 h, suivis du groupe Les chiens de ruelles et du traditionnel feu de joie.« Les gens qui connaissent les Colocs aimeront cette formation qui propose du folk-trash.C\u2019est de la musique festive qui donne le goût de danser.En même temps, les paroles ont un sens très profond et social comme celles chantées par Dédé Fortin à l\u2019époque », a ajouté M.Dufresne.Notons que le comité de la Fête nationale a fait appel au Club optimiste de Black Lake pour lui prêter main-forte dans l\u2019organisation de cette édition.En cas de pluie, les activités se dérouleront soit au Centre Renaud-Fournier ou au Centre Mario Gosselin.La population sera avisée en temps et lieu au besoin.Les membres du comité organisateur Mario Dufresne, Claire Besset, Gaston Saint- Jacques, Serge Besset, Éva Lopez et Bertrand Roberge (Photo Courrier Frontenac - Jean-Hugo Savard) Lancement des festivités du 23 juin à Black Lake CLAUDIA FORTIER cfortier@courrierfrontenac.qc.ca > 3 9 2 7 3 2 22 531 EXEMPLAIRES \u2022 TIRAGE : 21 699 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le Journal COURRIER FRONTENAC ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes pu blicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et ou de l\u2019éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans Le Journal COURRIER FRONTENAC sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Éditeur régional : Mathieu Allard Journalistes : Jean-Hugo Savard, Claudia Fortier Conseillères en publicité solutions médias : Cynthia Guérard, Karine Garneau Coordonnatrice aux ventes et à la maquette : Michelle Lemay Coordonnatrice aux ventes et projets spéciaux: Geneviève Bégin Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette www.icimedias.ca Veuillez recycler ce journal POUR NOUS JOINDRE Rédaction : redaction@courrierfrontenac.qc.ca Publicités : info@courrierfrontenac.qc.ca 337, boul.Frontenac Ouest, Thetford Mines (Québec) G6G 6K2 Tél.: 418 338-5181 Annonces classées : 1-866-637-5236 www.courrierfrontenac.qc.ca Distribution : TC Media, Publi-Sac Impression : TC Imprimerie Transcontinental www.tc.tc Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouvernement du Canada.4 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 4 j u i n 2 0 2 3 CLAUDIA FORTIER cfortier@courrierfrontenac.qc.ca FAITS DIVERS.Un automobiliste a été arrêté pour conduite avec les capacités affaiblies après avoir effectué une sortie de route sur la rue Poirier à Thetford Mines, le dimanche 11 juin vers 9 h 30.« Le conducteur circulait en direction nord lorsqu\u2019il a perdu le contrôle de son véhicule.Il a frappé un poteau d\u2019 Hydro-Québec dans le fossé avant de se renverser.L\u2019homme d\u2019une trentaine d\u2019années était seul à bord et a été arrêté par les agents pour conduite avec les capacités affaiblies », a indiqué le porte-parole de la Sûreté du Québec, Stéphane Tremblay.Il a été conduit à l\u2019hôpital pour une prise de sang et est demeuré sur place pour une évaluation.Il n\u2019aurait pas subi de blessures graves.(Photo gracieuseté - Christo Daigle) Arrestation pour conduite avec les capacités affaiblies à la suite d\u2019une sortie de route Le Courrier Frontenac fait un gagnant Le Courrier Frontenac est heureux d\u2019avoir offert une planche à pagaie à Lévi Asselin dans le cadre d\u2019un tirage ayant eu lieu lors du tournoi de golf annuel de la Chambre de commerce et d\u2019industrie de la région de Thetford, le vendredi 2 juin.Sur la photo : les conseillères en solutions médias Karine Garneau et Cynthia Guérard en compagnie du gagnant.CLAUDIA FORTIER cfortier@courrierfrontenac.qc.ca HOCKEY.Simon Gamache a finalement fait son entrée au Temple de la renommée de la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ), le jeudi 8  juin, dans le cadre des assises annuelles du circuit qui se tenaient la fin de semaine dernière à Sherbrooke.C\u2019est en 2019 que la LHJMQ avait confirmé que l\u2019attaquant originaire de Thetford Mines serait intronisé lors d\u2019une cérémonie qui devait avoir lieu le 8 avril 2020, mais la pandémie avait forcé l\u2019annulation de l\u2019événement.La cuvée 2023  inclut également Dave Ezard, Clément Jodoin, Stéphane Richer, Stéphane Robidas, Rick Vaive et Alain Vigneault.Simon Gamache est considéré comme l\u2019une des figures marquantes de la LHJMQ et l\u2019un des meilleurs joueurs d\u2019avant de son histoire.Il a évolué trois saisons avec les Foreurs de Val-D\u2019Or, de 1998 à 2001.En 214 matchs de saison régulière, il a marqué 157 buts et ajouté 232 mentions d\u2019assistance.Il a aussi excellé en séries éliminatoires avec 23 buts et 37 passes en 27 matchs.Les Foreurs ont remporté en 2001 la coupe du Président, la finale de la LHJMQ, alors que Gamache a mis le grappin sur le trophée Guy-Lafleur récompensant le joueur le plus utile.Cette année-là, il avait battu le record de 52 points en séries de Mario Lemieux qui remontait à 1984.Il avait terminé l\u2019 après-saison avec une récolte de 57 points en 21 matchs.Lors de la coupe Memorial, le tournoi réunissant les champions des trois ligues juniors au pays, les Foreurs s\u2019étaient inclinés en prolongation lors de la finale contre Red Deer et une fois de plus, le hockeyeur thetfordois s\u2019était illustré en terminant au premier rang des compteurs avec sept points.Simon Gamache a marqué l\u2019histoire de la LHJMQ.(Photo Vincent Ethier/LHJMQ) Simon Gamache intronisé au Temple de la renommée de la LHJMQ SERVICES DE LIVRAISON / OUVERT 7 JOURS SUR 7 TOUJOURS LA MEILLEURE MOULÉE ET NOURRITURE CRUE POUR VOTRE ANIMAL 1ER CHOIX (FAIT AU QUÉBEC), ORIJEN, NUTRAM, PRONATURE, NUTRIENCE, PÜR EVOLUTION CRUE THETFORD MINES 855, BOULEVARD OUELLET O.418 335-6147 Service de livraison > 4 2 2 1 1 9 MÉGA RABAIS SUR NOURRITURE Sautez sur l\u2019occasion! 1 SE MAINE SEULEMENT DU 14 AU 21 JUIN 2023 Chat Chien 4,4 lb 3 $ DE RABAIS 4,4 lb 3 $ DE RABAIS 12 lb 6 $ DE RABAIS 12 lb 6 $ DE RABAIS 25 lb 8 $ DE RABAIS c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 4 j u i n 2 0 2 3 - 5 CLAUDIA FORTIER cfortier@courrierfrontenac.qc.ca ÉVÉNEMENT.  Le 23e Rendez-vous pan- québécois (RVPQ) de Secondaire en spectacle aura lieu à Thetford Mines du 30 mai au 2 juin 2024.Le lancement local s\u2019est fait le mardi 6 juin à la salle Dussault en marge du spectacle de musique de la polyvalente.Ce sont près de 900 participants qui sont attendus pour cet événement qui réunira les lauréats provenant des quatre coins de la province.C\u2019est l\u2019Unité régionale de loisir et de sport de la Chaudière-Appalaches qui assurera la coordination, en collaboration avec la Ville de Thetford Mines.  « C\u2019est le plus gros rassemblement de jeunes au Québec en ce qui a trait à la culture.Ce sont surtout des spectacles mettant en vedette les gagnants de toutes les finales régionales de Secondaire en spectacle.Il y a aussi des formations avec des professionnels.Par exemple, cette année à Laval nous avions Koriass et Sara Dufour.C\u2019est vraiment une belle fin de semaine qui laisse des souvenirs impérissables », a indiqué le coordonnateur du rendez-vous, Patrick Rioux.Il compare l\u2019événement aux Jeux du Québec de la culture.Le RVPQ devait se tenir à Thetford Mines en 2022, mais la pandémie aura obligé l\u2019organisation à le décaler pour 2024.Soulignons qu\u2019il sera présenté en Chaudière-Appalaches pour la première fois en 23 éditions.« Il n\u2019y avait pas de milieu hôte et on nous a tendu une perche ainsi qu\u2019à la Ville.Comme pour les Jeux du Québec, cette dernière était prête à relever le défi et à se mobiliser pour accueillir l\u2019événement », a ajouté M.Rioux.Pour Thetford Mines, il s\u2019agira d\u2019une autre occasion de faire découvrir ses attraits.« Nous aimons organiser de gros événements et que les gens viennent nous voir.Nous essayons toujours de faire mieux que les autres et nous allons encore une fois le démontrer.Ce sont près de 900 jeunes, dont plusieurs de chez nous, qui pourront faire vivre la culture.Nous avons hâte de recevoir la visite et nous allons faire cela en grand », a souligné le maire Marc-Alexandre Brousseau.  Les élèves participants et leurs accompagnateurs seront logés à la Polyvalente de Thetford Mines, tandis que le Centre de services scolaire des Appalaches (CSSA) en assurera la logistique.« L\u2019établissement scolaire sera le point central.Il y a aura d\u2019autres endroits en ville qui seront mis à contribution, mais le camp de base sera vraiment à la polyvalente », a mentionné la responsable des communications au CSSA, Annie Moreau.L\u2019organisation aura besoin de plusieurs bénévoles pour assurer le succès de ce rendez-vous panquébécois.« Normalement, la mobilisation est l\u2019une de nos forces.Les gens aiment s\u2019impliquer parce qu\u2019ils savent qu\u2019ils vivront un beau moment.Ils ne font pas que donner en s\u2019engageant, ils reçoivent aussi parce que c\u2019est très agréable.Nous espérons qu\u2019ils répondront présents et en grand nombre pour faire en sorte de donner la meilleure expérience possible à nos visiteurs », a affirmé M.Brousseau.Les entreprises et les bénévoles prêts à contribuer au succès du RVPQ peuvent consulter le rvpq2024.com.Enfin, notons que des billets seront disponibles pour la population qui voudra assister aux différentes représentations.Patrick Rioux, coordonnateur du RVPQ 2024 (Photo Courrier Frontenac - Claudia Fortier) Le Rendez-vous panquébécois 2024 aura lieu à Thetford Mines Secondaire en spectacle Spectacle annuel de l\u2019école de ballet Danser et Vivre THETFORD.L\u2019école de ballet Danser et Vivre tiendra son spectacle annuel le 17  juin à 18 h 30 à la salle Dussault de la Polyvalente de Thetford Mines.Lors de cette soirée, 25 élèves entre 2 et 15 ans seront sur scène afin de présenter « Fragment d\u2019un rêve ».Des billets sont présentement en vente chez Annet Fleuriste.SYNOPSIS Fragment d\u2019un rêve : sortir de son lit le matin, regarder tout ce que nous avons vécu et se souvenir parfaitement de tout ce que nous avons rêvé pendant la nuit, cela nous amène à nous demander : est-ce que tout ce que je rêve peut devenir réalité ?Ou peut-être que notre réalité est tout ce que nous avons rêvé auparavant ?Mais oui, bien sûr, tout commence par un rêve ou un mauvais rêve.Commençons ! Ce ballet, composé de petits danseurs, est une œuvre unique où chacun incarne dans son personnage un fragment d\u2019un rêve ou d\u2019un cauchemar qu\u2019ils ressentent au plus profond de leur cœur et où ils vous transmettent leurs sentiments pour vous faire vibrer jusqu\u2019au plus profond de l\u2019âme et pour s\u2019approprier de la réalité en vous faisant douter de votre place et de votre temps, créant une réalité alternative où la simplicité des mouvements harmonieux et la passion de l\u2019interprétation vous transporteront de la joie à la tristesse, de la peur à la confiance, de la prison à la liberté, de l\u2019hostilité à l\u2019amitié, de la colère à la tranquillité et de la haine à l\u2019amour.Ainsi, nous pourrons nous coucher le soir en nous disant : « nous avons vécu le fragment d\u2019un rêve ».CULTURE S\u2019entourer de bienveillance, de confort et de plaisirs, au coeur des commodités.418 335-3999 - l e r e n a i s s a n c e .c a - 101 Monfette Est, Thetford Bien entouré > 4 2 0 8 6 6 6 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 4 j u i n 2 0 2 3 CLAUDIA FORTIER cfortier@courrierfrontenac.qc.ca BOXE.  Un gala de boxe présenté par le club Punch-Out de Thetford Mines se tiendra au Centre Mario Gosselin, le vendredi 16 juin à 19 h 30.La carte qui comprendra 14 combats mettra en vedette plusieurs athlètes locaux.Le très expérimenté Pierre Michel Paré (68 combats en carrière) ainsi que Marc-Antoine « Golden Boy » Gosselin en feront notamment partie.Ce dernier se battra en finale contre Yohan « The Trotman Show » Trottier.Il s\u2019agira d\u2019un choc revanche après que Gosselin l\u2019ait emporté en novembre à Robertsonville.Leur deuxième affrontement, qui était prévu le 29 avril à East Broughton, avait dû être reporté en raison de blessures subies par Gosselin.  Le #61 de l\u2019Assurancia Thetford, Christophe Losier, connu pour ses talents de pugiliste sur la glace, participera à son premier combat de boxe sur un ring.Il affrontera Mickael Fleury chez les 200 livres.Fleury est un solide gaillard ayant remporté ses deux affrontements jusqu\u2019à maintenant.Présent lors de l\u2019annonce de la carte, Losier a d\u2019abord remercié l\u2019organisation de lui donner la chance de faire ses débuts.« Ceux qui me connaissent savent que sur la glace mes combats sont plutôt ouverts, mais j\u2019ai pratiqué ma défensive et plusieurs personnes seront surprises.Je vous promets une bonne guerre! » Maxime Hébert sera aussi en action le 16 juin, alors qu\u2019un combat revanche sera présenté entre Jérémy Roy et Mahatoky Andrianaina.En début de gala, les jeunes seront à l\u2019honneur.Andy Vincent Paquet affrontera Élie Côté, Gabriel Fréchette sera opposé à Jérémy Mathieu, tandis que Chad Fortier, Charles Labonté, Noah Bizier et Alex-Antoine Binet monteront également sur le ring.Le bel espoir local en boxe Jake Boudreault sera aussi en action lors de cette soirée.Les billets sont actuellement en vente.Plus de détails sont disponibles sur la page Facebook « Club de boxe punch out t.m ».Marc-Antoine Gosselin, Stéphane Lachance (organisateur), Sylvain Fréchette (organisateur) et Christophe Losier (Photo Courrier Frontenac - Claudia Fortier) Un gala de boxe à saveur locale le 16 juin au Centre Mario Gosselin Pour rester à l\u2019affût de l\u2019actualité facebook.com/courrierfrontenac Suivez-nous sur Facebook SPORTS www.annetfleuriste.com > 3 9 9 9 6 3 25 ANS > 4 2 2 6 6 7 c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 4 j u i n 2 0 2 3 - 7 CLAUDIA FORTIER cfortier@courrierfrontenac.qc.ca NATATION.  Cinq nageurs du club Les Équinoxes de Thetford Mines ont participé avec l\u2019Association de natation des régions de Québec et de Chaudière-Appalaches à la Mini Coupe section Est qui avait lieu les 27 et 28 mai au Centre aquatique de Granby.Celle-ci réunissait des athlètes de différentes régions, soit Centre-du-Québec-Estrie-Richelieu- Yamaska, Côte-Nord, Est-du-Québec, Mauricie- Lanaudière-Laurentides-Laval, Rive-Sud-Ouest et Saguenay-Lac-St-Jean-Chibougamau-Chapais, qui s\u2019étaient déplacés avec leurs meilleurs nageurs pour l\u2019événement.Le Thetfordois Simon Ouellet est revenu avec six médailles (2 or et 4 argent) sur les six épreuves individuelles auxquelles il prenait part en plus de deux médailles (1 or et 3 argent) aux relais masculins.Selma Dorval d\u2019Adstock a pour sa part remporté des médailles d\u2019or et de bronze aux épreuves individuelles.Elle a aussi mis la main sur quatre médailles d\u2019or aux relais féminins.L\u2019Adstockoise Chloé Leblond est revenue avec deux médailles d\u2019argent et une de bronze pour les épreuves individuelles, en plus de remporter elle aussi quatre médailles d\u2019or aux relais féminins.Enfin, Nour Adel et Morgane Labonté ont respectivement remporté des médailles d\u2019argent et de bronze aux épreuves individuelles.Cette dernière en a ajouté une de bronze au relais mixte.  Mentionnons que le relais féminin 4 x 100 mètres quatre nages, qui était formé de Selma Dorval, Chloé Leblond, Élyanne Tessier (Pont- Rouge) et Adela Pastusac (Lévis), fut le temps le plus rapide des championnats provinciaux est et ouest.  «  Ces performances remarquables sont liées à la philosophie de performance du club de natation Les Équinoxes.Ces jeunes athlètes s\u2019entrainent entre 4 h 30 et 6 h par semaine, ce qui exclut les autres sports pratiqués.Depuis leur arrivée, ces nageurs travaillent très fort avec leur entraineur afin d\u2019améliorer leur technique ainsi que leur condition physique.L\u2019esprit d\u2019équipe et sportif sont au cœur de leur entrainement et cela les aide à se dépasser constamment.Tous les nageurs des Équinoxes apprennent à vouloir battre leurs propres temps à chaque compétition et cela les amène maintenant à de beaux résultats.Ces jeunes de dix ans sont parmi les meilleurs au Québec.Ce sont de vrais athlètes et je suis tellement fière d\u2019eux! Ils ont appris à s\u2019entrainer et à fournir des efforts pour atteindre leurs objectifs.Ils sont maintenant disciplinés et les résultats sont là », souligne Nathalie Bergeron, entraineuse pour le club.Rangée du haut : Nour Adel et Nathalie Bergeron / Rangée du bas : Simon Ouellet, Morgane Labonté, Selma Dorval et Chloé Leblond (Photo gracieuseté) Le Thetfordois Simon Ouellet a remporté pas moins de dix médailles (six individuelles et quatre aux relais).(Photo gracieuseté) Des nageurs locaux remportent 26 médailles lors d\u2019une compétition provinciale - Au Club l\u2019Envol de Saint-Noël au 95, 9ième  Rue Nord à Thetford Mines, il y a soirée de bingo ouvert au public tous les jeudis soir dès 19 h.Notre salle est climatisée afin d\u2019assurer votre confort tout au long de l\u2019été.- La direction des Chevaliers de Colomb d\u2019East Broughton vous informe que son prochain déjeuner familial aura lieu en septembre, et ce, pour les vacances de son personnel.Le grand chevalier remercie toute la population et les bénévoles pour leur excellent travail.MERCREDI 14  JUIN - Réunion du Club de marche à 18 h au local 117 de la Maison de la culture de Thetford.La marche suivra quelques minutes plus tard à partir du stationnement.JEUDI 15  JUIN - Le Club amical de Black Lake prépare un voyage (Mauricie Gourmande).Pour informations : 418 423-3009 VENDREDI 16  JUIN - Le Club Amitié FADOQ de St-Méthode vous invite à son déjeuner mensuel à 8 h 30 au Bistro d\u2019Adstock.Prix de présence remis aux participants.SAMEDI 17  JUIN - Venez danser et vous amuser au Club de chasse et pêche du lac Elgin avec l\u2019orchestre duo Solange et Jean, musique populaire et country.- Soirée de danse au Club l\u2019Envol de Saint-Noël dès 20 h avec le duo de Francine et Olivier.Bienvenue aux danseurs.DIMANCHE 18  JUIN - Brunch de la fête des Pères entre 9 h et 12 h 30 à la salle Le Marquis à Black Lake.LUNDI 19  JUIN - Le club FADOQ les Amis du 3e  âge de Disraeli vous invite à son assemblée générale annuelle à 19 h.MERCREDI 21  JUIN - Vous êtes invités à l\u2019Assemblée générale du Club Amitié FADOQ de St-Méthode à 13 h à la salle Bernardin-Hamann.Un conférencier traitera de la maltraitance et de la fraude envers les ainés.- L\u2019âge d\u2019or de Pontbriand invite ses membres à son dîner hot-dogs annuel à 11 h 30 à la salle municipale, suivi de jeux en après-midi.SAMEDI 24  JUIN - Soirée de danse au Club l\u2019Envol de Saint-Noël dès 20 h avec le duo de Francine et Olivier.Bienvenue aux danseurs.MARDI 27  JUIN - Le Club FADOQ Tournesol Saint-Daniel invite ses membres à son assemblée générale annuelle à compter de 17 h 30, suivie d\u2019un bon repas.D L M M J V S POUR VOS ANNONCES : D L M M J V S POUR VOS ANNONCES : MON AGENDA communautaire MON AGENDA culturel Les groupes de soutien Il arrive régulièrement que les personnes qui souffrent de la fibromyalgie ou autres douleurs chroniques sont mal comprises, seules et isolées, d\u2019où l\u2019importance des groupes de soutien.La douleur est une expérience très solitaire.Il y a beaucoup de mythes, de malentendus et d\u2019idées fausses qui lui sont associées.Personne ne peut ressentir ni juger la souffrance de l\u2019autre.La douleur est une expérience unique, émotionnelle et physique, qui affecte chaque aspect de la vie de ceux qui en souffrent.Les besoins des personnes atteintes Un groupe de soutien répond à de nombreux besoins d\u2019une personne atteinte de fibromyalgie : besoin de savoir qu\u2019elle n\u2019est pas seule et que d\u2019autres personnes souffrent comme elle, besoin de partager son désarroi, besoin d\u2019être épaulée et soutenue, besoin de savoir comment les autres vivent leur quotidien, besoin de connaitre leurs stratégies de gestion de la douleur, besoin d\u2019appartenance et besoin de savoir qu\u2019elle peut compter sur d\u2019autres personnes qui souffrent comme elle.Les personnes atteintes se soutiennent mutuellement indépendamment des institutions de santé.Ces dernières n\u2019offrent pas encore, dans la plupart des cas, de services organisés de soutien aux personnes atteintes de fibromyalgie alors que le besoin est si pressant et les retombées si positives pour les clients.L\u2019acceptation et le partage d\u2019un vécu commun par tous dans le groupe font que la dynamique est fort différente de celle qui peut exister avec la famille, les amis et les proches pour qui la répétition quotidienne de l\u2019état de la douleur peut être lassante et troublante.Les activités Les activités diffèrent selon les régions et les besoins des membres.Certains désirent des conférences avec thématiques différentes chaque mois telles que le sommeil, l\u2019alimentation, la médication, produits naturels etc., d\u2019autres préfèrent des activités physiques tels que l\u2019aquaforme, le pilatess, le yoga, Essentric ou tout autre exercice léger.Il peut également y avoir des rencontres de partage, les participants peuvent parler de leurs conditions s\u2019ils le désirent ou tout simplement être à l\u2019écoute.Chacun y va à son rythme et selon ses goûts.Vous désirez en apprendre davantage ?Communiquez au 1 877 387?7379 ou visiter le site Internet www.afrca.ca Source : Faire équipe face à la douleur chronique DANY DROUIN directrice générale Fibromyalgie et douleur chronique, avec qui en parler ?Pour informations : Dany Drouin, directrice générale | 418 387?7379 | info@afrca.ca > 4 0 8 4 9 8 courrierfrontenac.qc.ca Jeux interactifs en ligne sur le RÈGLES DU JEU : Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chiffres 1 à 9 une seule fois par ligne, une seule fois par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.Chaque boîte de 9 cases est marquée d\u2019un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider.Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.N I V E A U : F A C I L E JEU Nº 821 Voir la réponse de ce jeu en page 11 > 3 9 2 8 3 7 8 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 4 j u i n 2 0 2 3 OFFRES NOS IMBATTABLES ! MEILLEUR PRIX DE L\u2019ANNÉE SUR LES SCIES moteur seulement Accessoires en option du KombiSystème 299$ \u2022 Moteur puissant de 27 cc à quatres orifices \u2022 Arbre démontable facilite le raccordement sans outil des accessoires offerts en option \u2022 Arbre d\u2019entraînement garantie à vie Garantie à vie sur l\u2019arbre d\u2019entraînement Garantie 5 ans sur allumage électronique Garantie 2 ans sur toutes les débroussailleuses RABAIS SUR ACCESSOIRES EN MAGASIN \u2022 Débroussailleuses \u2022 Coupe-bordures \u2022 Balais \u2022 Coupe-herbe \u2022 Taille-haies \u2022 Émondoirs \u2022 Bécheuses \u2022 Souffleur KombiSystème Km 56 Scie d\u2019élagage à batterie GTA 26 AS 2 \u2022 AL 1 \u2022 28 WH \u2022 1,2 KG/2,6 LB 229$ Nettoyeur haute pression électrique RE 130 PLUS 120 V \u2022 1 595 PSI \u2022 1,94 GPM 479$ FSA 45 18V/2,5 kg (5,5 lb)\u2020 Batterie intégrée 179$ FS 240 Puissance: 1.7 kW Cylindrée: 37,7 cm3 Poids: 7,2 kg Scie circulaire gratuite PLUS PERFORMANT DANS SA CATÉGORIE FS 38 Puissance : 0,75 kW Cylindrée : 27,2 cm3 Poids : 4,1 kg 179$ Nettoyeur à haute pression à essence RB 200 699$ FS 56RC-E Puissance: 0,8 kW Cylindrée: 27,2 cm3 Poids: 4,8 kg 299$ FS 131 Puissance : 1,4 kW Cylindrée : 36,3 cm3 Poids : 5,8 kg Scie circulaire gratuite MEILLEUR PRIX DE L\u2019ANNÉE ! MS 170 Moteur de 30 cc Allumage électronique 2 ans Système anti-vibration et frein à chaîne à inertie Quickstop* Poids 4,6 kg 199$ Coupe-herbe à batterie FSA 57 AK 10 \u2022 AL 101 \u2022 59 WH \u2022 2,6 KG/5,7 LB Batterie et chargeur inclus 269$ PDSM 299.95$ Souffleur à main à essence BG 50 27,2 CM3 \u2022 0,7 KW \u2022 3,6 KG/7,9 LB 179$ PDSM 219,95 $ GROS ÉCONOMISEZ > 4 2 1 0 7 6 561, rang Ste-Caroline, Saint-Victor 418 588-3567 www.armandlapointeequipement.com au CANADA c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 4 j u i n 2 0 2 3 - 9 PIERRE NADEAU redaction@courrierfrontenac.qc.ca BASEBALL.Les Blue Sox de Thetford avaient une lourde commande sur les bras la fin de semaine dernière alors qu\u2019ils affrontaient les meneurs de chacune des deux divisions de la Ligue de baseball majeur du Québec (LBMQ).Au bout du compte, ils ont subi un revers de 7-4 vendredi face aux Cascades de Shawinigan qui sont toujours invaincues en huit parties cette saison, et de 6-1  contre les Castors d\u2019Acton Vale dimanche.Dans cette défaite, l\u2019attaque des Sox a été limitée à trois simples par l\u2019artilleur Marcos Incarnacion.« Ça n\u2019a pas été une grosse performance d\u2019autant plus qu\u2019il a lancé pas mal plus de balles rapides pendant tout le match.On aurait dû frapper plus que ça, mais il était trop peu, trop tard quand on a commencé à le faire en fin de sixième manche », a mentionné Renaud Desjardins.Le lanceur des Castors a été au monticule pour les sept manches et a retiré les 14 premiers frappeurs à lui faire face.C\u2019est William Gault qui a mis fin aux espoirs d\u2019un match parfait quand il a cogné en lieu sûr en fin de cinquième.Il a produit l\u2019unique point de son équipe avec un ballon-sacrifice au dernier tour au bâton.Jonathan Paquet a été au monticule pendant quatre manches.Il a effectué 86 lancers et a été responsable de quatre des six points des visiteurs sur huit coups sûrs.« Ils les ont bien placés.J\u2019ai été souvent en retard dans le compte, ce qui fait que j\u2019ai gaspillé beaucoup de lancers.Dans ce temps-là, ils obtiennent un compte de frappeur et ils ne savent plus quel tir s\u2019en vient.Je me suis mis trop souvent dans des situations qui les avantageaient.» REVERS CONTRE LES CASCADES Vendredi, les Blue Sox ont commencé le match en force, mais ils se sont inclinés 7-4 devant les Cascades de Shawinigan.Les visiteurs ont ouvert la marque dès la manche initiale, mais les Sox ont répliqué avec trois points à leurs deux premiers tours au bâton contre Jean-Félix Proulx qui détenait une moyenne de points mérités de 0.47 avant la rencontre.Cependant, les visiteurs sont revenus de l\u2019arrière avec six points dans les manches trois, quatre et cinq contre Francis Michel.Du côté des Blue Sox, après avoir frappé sept fois en lieu sûr dans les deux premières manches, ils n\u2019en ont réussi qu\u2019un seul dans les cinq suivantes.QUATRE DÉFAITES DE SUITE La défaite contre les Castors d\u2019Acton Vale était une quatrième de suite pour la troupe de Renaud Desjardins qui n\u2019a que deux victoires en sept matchs depuis le début du calendrier.L\u2019entraîneur reconnait que la saison est encore jeune, mais qu\u2019il va falloir se ressaisir.« On a encore de la difficulté au niveau des présences.On a rarement notre alignement complet et on fait ce qu\u2019on peut avec les joueurs qui sont là à chaque match, mais ce n\u2019est pas une raison.Aujourd\u2019hui (dimanche), on n\u2019avait pas un mauvais club.On aurait pu compétition- ner un peu plus, mais il va falloir se ressaisir pour gagner les prochains.» PROGRAMME DOUBLE Parlant des prochains matchs, les Blue Sox vont bénéficier d\u2019une pause complète d\u2019une semaine avant d\u2019aller affronter les Castors d\u2019Acton Vale et les Pirates de Saint-Jean- sur-Richelieu dimanche prochain.« C\u2019est un programme double durant la saison qui est toujours difficile.C\u2019est loin et la participation des joueurs est un peu compliquée.Avec la fiche actuelle, ça ne tombe pas au bon moment, mais l\u2019objectif sera de repartir avec une victoire dans les deux matchs », mentionne l\u2019entraîneur.NOTES Jérôme Duchesneau a disputé les deux parties de la dernière fin de semaine alors que Dany Paradis-Giroux était de la formation dimanche pour une première fois.Mentionnons que pour être éligible aux prochaines séries éliminatoires de la LBMQ, un joueur doit avoir participé à sept rencontres ou lancé un total de 21 manches.Deux défaites à domicile pour les Blue Sox Une quatrième édition pour le tournoi provincial de softball CLAUDIA FORTIER cfortier@courrierfrontenac.qc.ca SOFTBALL.Le tournoi provincial de softball Portes et fenêtres Ébi-Tech sera de retour pour une quatrième édition du 16 au 18 juin au stade Desjardins de Thetford Mines.Cette compétition de type « Open » réunit les meilleurs joueurs de la province.Le tournoi s\u2019amorcera le vendredi à 19 h 15 avec l\u2019équipe championne de l\u2019an dernier, Productions JS de Québec, qui affrontera Distnet services financiers de Victoriaville.Trois parties sont prévues lors de cette soirée et 12  autres à compter de 9 h le samedi.Les rondes finales commenceront quant à elles le dimanche à 8 h 30.Au total, ce sont dix formations provenant des régions de Québec, Montréal, Victoriaville, Lanaudière et du Lac-Saint-Jean qui seront présentes.Les rencontres qui auront lieu en grande majorité au stade Desjardins et quelques-unes au parc Notre-Dame sont gratuites.Le même service de restauration que durant les matchs des Blue Sox sera offert.L\u2019horaire complet est disponible dans la section Sports au www.courrierfrontenac.qc.ca.SECTION MUNICIPALE 144, rue Notre-Dame Ouest | C.P.489 | 418 335-2981 | villethetford.ca | infos@villethetford.ca Vous voulez écrire au maire de Thetford Mines pour lui faire part de vos commentaires ?Faites-le à l\u2019adresse suivante : 144, rue Notre-Dame Ouest, C.P.489, Thetford Mines (Qc) G6G 5T3 ou encore par courriel à maire@villethetford.ca CABINET DE LA MAIRIE Tournoi de golf de bienfaisance qui se tiendra le 16 juin prochain au Club de golf et curling de Thetford Mines.Cette année, nous vous réservons un parcours entièrement animé par nos partenaires et nos restaurateurs ! Soyez-y ! En nouveauté : Loterie Sanitaire Fortier (5000 $ en prix).Les billets sont en vente à l\u2019hôtel de ville, à la Maison de la culture et auprès des élus municipaux.Soyons généreux.tous les profits de l\u2019événement sont remis à quatre organismes locaux.RESSOURCES HUMAINES OFFRE D\u2019EMPLOI | GESTIONNAIRE Contremaître à la Division voirie et aqueduc Nous recherchons un contremaître à la Division voirie et aqueduc pour compléter l\u2019équipe du Service des travaux publics, du génie et de l\u2019environnement formée de 80 employés réguliers, réguliers sur appel et étudiants.Toute personne intéressée devra faire parvenir son curriculum vitae avant le dimanche 25 juin 2023 à 23 h 59 soit par courriel à rh@villethetford.ca ou au villethetford.ca/emplois LOISIRS ET CULTURE RETOUR DES MERCREDIS MUSICAUX Dès le 21 juin, les Mercredis musicaux seront de retour sur la scène extérieure de la Station des arts! René Lebreton (Dusty) sera le premier artiste à vous faire danser ! Nous vous rappelons que les spectacles sont présentés tous les mercredis de l\u2019été, à compter de 19 h.N\u2019oubliez pas d\u2019apporter vos chaises de parterre.En cas de pluie, la représentation sera reportée à une date ultérieure.La programmation complète est disponible au villethetford.ca.ENTRAÎNEMENTS EXTÉRIEURS Tous les mercredis (à l\u2019exception du 21 et 28 juillet) jusqu\u2019au 9 août, un entraînement dirigé est offert au parc Saint-Noël de 10 h à 11 h.L\u2019activité Bouge en ville est aussi de retour avec une programmation de cours estivaux et gratuits tous les mardis dès 18 h dans divers parcs de la ville.Joignez-vous aux groupes ! Pour voir les programmations détaillées : villethetford.ca, sous l\u2019onglet Vie culturelle et sportive.AVIS PUBLICS APPEL D\u2019OFFRES RÉFECTION DU CHEMIN DES BOIS-FRANCS EST ET DE LA RUE FORTIER (PAVL) AVIS EST, PAR LES PRÉSENTES, DONNÉ QUE des soumissions cachetées et endossées relatives au projet de réfection de la voirie d\u2019une partie du chemin des Bois-Francs Est et d\u2019une partie de la rue Fortier à Thetford Mines seront reçues au bureau de la soussignée jusqu\u2019au 6 juillet 2023 à 14 h.Les documents seront disponibles dès le 14 juin 2023 exclusivement à partir du Système électronique d\u2019appel d\u2019offres (SÉAO) en téléphonant au 1 866 669- 7326 ou en consultant le www.seao.ca; les frais établis par cet organisme étant applicables.Un chèque visé ou un cautionnement de soumission irrévocable d\u2019un montant correspondant à 10 % du total de la soumission est exigé pour le dépôt d\u2019une offre.Les cautionnements irrévocables et les prix soumis devront être valides pour une période de soixante (60) jours de calendrier suivant la date d\u2019ouverture des offres.Les soumissionnaires devront faire parvenir leur offre à l\u2019attention de Me Jessie Paquet Laflamme, greffière adjointe, 144, rue Notre-Dame Ouest, Thetford Mines, Qc, G6G 1J3, et ce, avant 14 h le 6 juillet 2023.Ce projet est financé par le « Programme d\u2019aide à la voirie locale (PAVL) » du ministère des Transports du Québec.La Ville ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues et elle se réserve le privilège de les accepter en tout ou en partie.DONNÉ À THETFORD MINES, ce 7e jour de juin 2023.Mw Jessie Paquet Laflamme, Greffière adjointe de la Ville LES MUNICIPALITÉS, L\u2019ÉNERGIE DU QUÉBEC Il s\u2019agit du thème de la tournée du président de l\u2019UMQ et maire de Varennes, Martin Damphousse, qui nous a fait l\u2019honneur d\u2019une visite ici à Thetford au cours des derniers jours.Des membres du conseil municipal m\u2019ont accompagné pour exposer nos principaux enjeux locaux que sont le dossier de l\u2019amiante, de la pénurie de main-d\u2019œuvre et du logement.Nous avons aussi eu l\u2019occasion de visiter le centre de recherche Kemitek qui accompagne les entreprises dans les domaines de la chimie verte, de la chimie renouvelable et du pilotage de procédés.Le président de l\u2019UMQ est en pleine tournée du Québec afin de bien saisir les défis et les enjeux qui nous occupent.L\u2019adaptation aux changements climatiques, l\u2019iniquité fiscale, l\u2019habitation et les responsabilités grandissantes des municipalités qui ont un impact sur nos budgets sont des thèmes au cœur des discussions.La tournée sert également à recueillir les idées et commentaires en vue de la prochaine négociation du pacte fiscal avec le gouvernement du Québec.Marc-Alexandre Brousseau, maire >421831 DIRECTION GÉNÉRALE TOURNOI DE GOLF DE LA VILLE QUELQUES PLACES DISPONIBLES Quelques places sont toujours disponibles pour la 22e édition du 1 0 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 4 j u i n 2 0 2 3 Thomas Chabot remontera sur le ring le 8 septembre CLAUDIA FORTIER cfortier@courrierfrontenac.qc.ca BOXE.  Thomas Chabot (9-0, 7 K.-O.) fera partie de la carte du gala d\u2019Eye of the Tiger présenté le 8 septembre prochain au Casino du Lac-Leamy à Gatineau.  Le 1er juin dernier, le boxeur thetfordois a obtenu sa neuvième victoire en neuf combats.Il avait vaincu le Mexicain Luis Bolanos Lopez (4-3-1) par décision partagée au cabaret du Casino de Montréal.  L\u2019événement du 8 septembre mettra également en vedette Steve Claggett (35-7-2, 25 K.-O.), ainsi que les talents locaux Alexandre Gaumont (8-0, 6 K.-O.), Vanessa Lepage- Joanisse (5-1, 2 K.-O.) et Harley-David O\u2019Reilly (1-0, 1 K.-O.).PETITES ANNONCES CLASSÉES À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée : jeudi 16h00 Mode de paiement : Æ 418 338-5181 ou sur place 337, boul.Frontenac O.Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre conseiller ?Titre centré ?Caractères gras ?Encadré ?Couleur POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX Heures d\u2019affaires du service téléphonique : Lundi au jeudi de 8h30 à 12h et de 13h à 16h30 Vendredi de 8h30 à 13h annoncesclassees@hebdos.com Propriétés à vendre RECHERCHE maison Thetford libre rapidement, entre 120 000 et 160 000$.Nelson 514-755-1527 170 - On demande TERRE A BOIS.Je recherche à acheter une terre à bois pour la chasse.De 50 à 400 acres pour mon projet de retraite, je peux payer un bon prix si c\u2019est un bon endroit.Tél ou texto 819-481-1119 205 - Logement appart à louer 2-1/2, 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, libres immédiatement, propres, déneigement compris, 418-335-9238 310 - Divers à vendre ! RACHAT DE VOS CARABINES ET FUSILS par l\u2019armurerie Sécure Armes, estimation professionnel à domicile, accréditation GRC, reçus et transferts SIAF inclus.581-989-ARME(2763).415 - Massothérapie | Soins thérapeutiques MASSAGE de détente favorisant le bien-être.95 9e Rue Nord, Thetford.S.V.P.Appelez 24h à l\u2019avance.Marc, 418-332-0170 424 - Astrologie Ana Médium , spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél. : 450-309-0125 COMPTABILITÉ Comptable d\u2019expérience offre services comptabilité, impôts, états financiers 418-338-3671 484 - Services divers CORRECTION de pavé- uni et muret.Expérience.Estimation sans frais.418-333-6758 Soudure, réparations de remorque d\u2019autos et de tout terrain.Appeler pour rendez-vous au 1-418-281-9980.Changer vos huiles moteurs et graissage vous même, appareil de levage disponible pour autos.Appelez pour un rendez-vous 1-418-281-9980.Sciage avec moulin à scie portatif.Appeler au 1-418-281-9980.585 - Serv.financier SOLUTIONS À L\u2019ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Laissez nous vous aider.Trop de dettes?Reprenez le contrôle.Plusieurs bureaux en Beauce pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.418-425-1127 945 - Achat d\u2019autos $ $ ACHAT $ $ ACHAT AUTOS ET CAMIONS À PRIX COMÉTITIFS Nous achetons vos autos et camions en fonction ou non avec service de récupération et de transfère à la S.A.A.Q.418-335-2132 432 - Comptabilité tenue livre VOS OFFRES D\u2019EMPLOI PROPULSÉ PAR VOUS ÊTES À LA RECHERCHE D'UN EMPLOI?courrierfrontenac.qc.ca/emplois > 3 9 2 8 9 7 Réponse du jeu 821 de la page 8 Signes chan ceux de la semai ne : LION, VIERGE ET BALANCE Alexandre Aubry 514 640?8648 SEMAINE DU 18 AU 24 JUIN 2023 POISSONS (19 février - 20 mars) Vous vous retrouverez au cœur de toute l\u2019attention, à votre plus grand étonnement.Attendez-vous à des applaudissements après un geste héroïque de votre part, ne serait-ce que d\u2019avoir écouté quelqu\u2019un.VERSEAU (21 jan vier - 18 février) Vous serez au cœur d\u2019importantes négociations, ou vous conclurez une transaction qui ne cessait de s\u2019étirer en longueur.Ne craignez pas le changement, embrassez-le : il ne peut que vous être profitable.CAPRICORNE (22 décem bre - 20 jan vier) L\u2019harmonie doit reprendre sa place et vous enterrerez la hache de guerre s\u2019il y a eu le moindre conflit autour de vous.Vous obtiendrez des pistes de solution pour régler une dette ou pour rénover une propriété.SAGITTAIRE (23 novembre - 21 décembre) Faites de la place à des vacances cet été, ne serait-ce que pour vous détendre.Vous possédez tous les outils pour développer votre propre entreprise et vous obtiendrez en plus l\u2019appui de plusieurs spécialistes.SCORPION (24 octo bre - 22 novem bre) Si vous cherchez un emploi, un de vos proches vous orientera vers une carrière surprenante.Vous vous impliquerez dans un projet très stimulant, comme voyager ou démarrer une entreprise.BALANCE (24 sep tem bre - 23 octo bre) Le temps est une denrée rare et une meilleure organisation s\u2019impose pour terminer tout ce que vous aviez prévu.Vous participerez à une fête qui se sera improvisée en toute spontanéité et où le plaisir dominera.VIERGE (24 août - 23 septembre) Une semaine en dents de scie en ce qui concerne votre niveau d\u2019énergie.Vous recevrez de bonnes nouvelles au sujet de la santé d\u2019un proche et, pour célébrer, une fête pourrait s\u2019improviser spontanément.LION (24 juillet - 23 août) Vous profiterez des prochaines semaines pour vous investir dans un nouveau projet professionnel ou personnel.Vous vous entourerez des meilleurs collaborateurs pour le réaliser selon vos aspirations.CANCER (22 juin - 23 juillet) Vous êtes fortement en demande auprès de vos proches et de vos amis, et vous ne pourrez faire autrement que de vous dévouer pour eux.Heureusement, ils feront preuve de reconnaissance et de gratitude.GÉMEAUX (21 mai - 21 juin) Vous pourriez devoir réclamer un remboursement ou un ajustement de prix après une transaction particulière.Vous entreprendrez durant l\u2019été une courte formation qui sera profitable pour la suite de votre carrière.TAUREAU (21 avril - 20 mai) Vous planifiez vos vacances et, même si vous envisagez une longue route, offrez-vous aussi du temps à la maison pour vous reposer.Un bon ami saura vous tenir au téléphone pendant de longues heures.BÉLIER (21 mars - 20 avril) Peut-être qu\u2019un de vos enfants craint de perdre ses camarades cet été : il faudra lui consacrer davantage d\u2019attention et prendre congé du travail.Un vieux parent pourrait aussi avoir besoin de vous.>392774 > 3 9 2 7 3 1 A.C.E.F.Amiante Beauce / Etchemins 418 338-4755 Al-Anon Alateen Si une personne de ton entourage boit trop, Al-Anon peut t\u2019aider 1-844-725-2666 Albatros Thetford Région de L\u2019Amiante Accompagnement d\u2019une personne atteinte d\u2019une maladie grave et ses proches 418 338-7777, poste 54183 Alcooliques Anonymes 418 338-2724 Association Action Volontaire Appalaches Organisme maintien à domicile et popote roulante 418 334-0111 Les Petits Frères de Thetford Mines Organisme accompagnant les personnes seules du grand âge 418 755-0994 Association Renaissance Personnes vivant avec une déficience intellectuelle et TSA 418 335-5636 C.A.L.A.C.S.Chaudière-Appalaches Centre d\u2019aide et de lutte contre les agressions à caractère sexuel 1-855-474-6856 Centre Domrémy des Appalaches 418 335-3529 Centre femme La Rose des Vents 418 338-5453 Centre Régional du Deuil 418 335-3408 Coup de pouce nourrice (organisme d\u2019entraide allaitement maternel) Thetford Mines 418-331-2120 Deuil Entraide l\u2019Arc-en-ciel 418 338-8750 Diabète Amiante inc.Réunion au local de l\u2019âge d\u2019or St-Alphonse 44, St-Alphonse Nord, Thetford Mines 418 338-9828 Domaine de la Sobriété Vous avez besoin d\u2019aide ?Téléphonez-nous ou venez nous rencontrer 1-888-443-2278 Émotifs anonymes www.emotifs-anonymes.org 1-877-519-1911 Expression Centre d\u2019écoute active 418 338-5522 Grands frères - Grandes soeurs des Appalaches 418 335-7404 Groupe d\u2019entraide Cancer et Vie Organisme venant en aide aux personnes atteintes de cancer et leurs proches 418 335-5355 Groupe d\u2019entraide Fibromyalgie de Thetford 1-877-387-7379 L\u2019A-DROIT de Chaudière-Appalaches Défense de droits en santé mentale 1-866-837-1113 La Croisée Regroupement de parents et amis de la personne atteinte de maladie mentale 418 335-1184 La Gîtée inc.418 335-5551 Le Berceau enr.418 334-9306 Le Havre Organisme intervenant auprès des personnes vivant avec une maladie mentale [accueil et accompagnement] 418 335-6989 L\u2019Intervalle Maison d\u2019hébergement et de transition en santé mentale 418 338-1694 Mouvement retrouvailles Frontenac Estrie 418 335-9522 Narcotiques Anonymes Problème de drogue ?Si tu veux arrêter, nous pouvons t\u2019aider.1 800 879-0333 www.naquebec.org Outremangeurs anonymes 418 871-8240 www.oaquebec.org Parents anonymes 1-800-361-5085 Parents-Soleil Rencontres sur les compétences parentales 418 423-2004 Regroupement des personnes handicapées physiques de la région de Thetford 418-335-7611 Réseau d\u2019entraide des Appalaches 418 338-2024 418 338-6955 Service d\u2019aide pour hommes en difficulté 418 335-9717 Urgence-Détresse Problème suicidaire, détresse CLSC (24/24) 1-866-277-3553 Services sociaux AVIS DE DEMANDES RELATIVES À UN PERMIS OU À UNE LICENCE Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les 30 jours de la publication du présent avis, s\u2019opposer à une demande relative au permis ci-après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs, ou intervenir en faveur de la demande, s\u2019il y a eu opposition, dans les 45 jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d\u2019une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à la personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 200, chemin Sainte-Foy, bureau 400, Québec (Québec) G1R 1T3.Avis public NOM ET ADRESSE DU DEMANDEUR Ferme G.M.Turgeon S.E.N.C.7967 Chemin Turgeon Disraeli (Québec) G0N 1E0 NATURE DE LA DEMANDE Un permis restaurant avec option pour servir incluant une terrasse ENDROIT D\u2019EXPLOITATION CANTINE LA VACHE ROSE 7945 Chemin Turgeon Disraeli (Québec) G0N 1E0 Dossier : 10206169 Régie des alcools, des courses et des jeux > 4 2 2 7 4 2 c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 4 j u i n 2 0 2 3 - 1 1 1 2 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 4 j u i n 2 0 2 3 Martin Bernard et Stéphane Fiset demeurent avec les Filons hockey THETFORD.  L\u2019organisation des Filons hockey division 1 a annoncé un nouveau mandat de quatre ans pour ses entraineurs Martin Bernard et Stéphane Fiset.Ces derniers, évoluant au sein de l\u2019équipe depuis les six dernières saisons, ont démontré que leur implication a un impact majeur dans la quête pour l\u2019excellence sportive et académique.Ce duo s\u2019inscrit parfaitement dans la vision de créer une équipe unie, déterminée et axée sur le développement de chaque étudiant-athlète.Le Cégep de Thetford invite la population à être des leurs pour soutenir les Filons pour cette autre saison prometteuse, dès le dimanche 10 septembre à 15 h, au Centre Renaud-Fournier.Texte complet au www.courrierfrontenac.qc.ca > 4 2 2 8 9 0 AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE AVIS est par les présentes, donné qu\u2019un inventaire des biens de feu Lilette Gagnon, décédée le 2 décembre 2022, en son vivant résidant au 1651, rue Notre-Dame Est, chambre 103, Thetford Mines, Qc, G6G 0C1, a été fait sous seing privé par la liquidatrice de la succession Lilette Gagnon et peut être consulté par toute personne intéressée auprès de Édith Tousignant au 3645, rue Lanthier, appartement 204, Québec, Qc, G1X  4E3, sur rendez-vous.Thetford Mines, ce 7 juin 2023.Me Étienne Deblois, notaire > 4 0 4 4 7 3 Avis de convocation Assemblée générale annuelle Aux membres de la Coop Funéraire de la Région de l\u2019Amiante, Maison Funéraire de l\u2019Amiante (Mouvement Coopératif) Avis est, par la présente donné, que l\u2019assemblée générale annuelle de la Coopérative Funéraire de la Région de l\u2019Amiante, Maison Funéraire de l\u2019Amiante (Mouvement Coopératif) aura lieu le mercredi, 28 juin 2023, à 19h00, à la Maison Funéraire de l\u2019Amiante (653, rue Pie XI, Thetford Mines).Les membres pourront alors prendre connaissance du rapport annuel, des objectifs fixés pour 2023-2024 et élire les administrateurs.Tous les membres de la coopérative sont cordialement invités à participer à cette assemblée.Donné à Thetford Mines, ce 14 juin 2023.Alain Gilbert, Secrétaire du Conseil d\u2019administration > 4 2 2 3 1 8 OFFRE D\u2019EMPLOI OPÉRATEUR-SOUDEUR ADRESSE 3626, boul.Frontenac Est Thetford Mines, Qc G6H 4G2 EXIGENCES \u2022 Diplôme en soudage-montage (un atout) ou expérience équivalente AVANTAGES \u2022 Horaire de 40 heures par semaine du lundi au vendredi de 7 h 30 à 16 h ou de 8 h 30 à 17 h et possibilité de rentrer la fin de semaine selon les urgences \u2022 Salaire selon l\u2019échelle salariale (23.08 $ à 26.75 $ de l\u2019heure) \u2022 Assurances collectives \u2022 Matériel de sécurité et bottes de travail à embout d\u2019acier fournis \u2022 Vacances : 2 semaines après 1 an, 3 semaines après 5 ans La Régie Intermunicipale de la Région de Thetford est à la recherche d\u2019UNE PERSONNE pour occuper les fonctions suivantes: SOUDURE \u2022 Faire de la soudure avec une semie-automatique \u2022 Monter et faire la conception de divers projets \u2022 Déterminer les matériaux requis \u2022 Lire et comprendre des plans OPÉRATION \u2022 Opérer une pépine/rétrocaveuse \u2022 Opérer un lift/chariot-élévateur GESTION DE LA COUR \u2022 Voir au bon fonctionnement et au maintien de la cour \u2022 S\u2019occuper du matériel reçu \u2022 Classer les huiles, les produits dangereux, la peinture, etc.\u2022 Réparer le terrain et le chemin du site au besoin \u2022 Utiliser la machinerie pour le déneigement \u2022 Effectuer des tâches connexes POUR POSTULER Envoyez votre curriculum vitae au rirt@rirt.ca à l\u2019attention de Luc Grondin, responsable des opérations.OFFRE D\u2019EMPLOI SOUDEUR-OPÉRATEUR > 4 2 0 6 6 7 Monteur de Fenêtres 40h/semaine OFFRE D'EMPLOI Chez Portes et Fenêtres Ebi-Tech Début de l'emploi : Après le deux semaines de préavis que tu auras donné à ton autre job! QUE-QUOI?QUALIFICATIONS REQUISES QUELQUES QUESTIONS-RÉPONSES FORMATION C\u2019EST QUOI LA > AU JUSTE?Nous sommes présentement à la recherche de technicien(e)s pour le poste de monteur(euse) de fenêtres en PVC et hybride à notre usine de Thetford.D\u2019après-moi, t\u2019as pas mal une bonne idée de ce que ça prend pour faire la job, quand bien même que je t\u2019en ferais la liste! À la base, si t\u2019as jamais tenu une « drill » dans tes mains et que le son d\u2019une scie à onglet te donne la trouille, viens pas donner ton nom pour travailler chez nous.Admettons qu\u2019on t\u2019engageait pareil, il y a de grosses chances qu\u2019on te montre la porte avant que tu aies eu le temps de finir une fenêtre! Q: Y a-t-il un code vestimentaire?R: Des bottes à cap d\u2019acier pas trop pesantes (on ne voudrait pas que tu te traînes les pieds).Q: Peut-on travailler en dessous de la table?R: On préfère que tu travailles dessus, moins dur pour le dos.Q: Comment ça paie?R: Comme il est encore un peu compliqué pour nous de payer les employés en cryptomonnaie, on va payer en argent canadien, déposé dans un compte que tu possèdes ici.La formation sera donnée sur place.Pas besoin d\u2019expérience dans le domaine.Seulement le goût d\u2019apprendre! Fabriquer des fenêtres! Bref de même! CONTACT Martin Bédard Directeur d'usine T : 418 338-5005 988, Chemin du Mont Granit Ouest, Thetford E-MAIL : mbedard@ebitech.ca ON MESURE.ON FABRIQUE.ON INSTALLE.PIS ON EMBAUCHE.QUE-QUOI?L'heure de la retraite aura bientôt sonnée pour notre Marc, qui conduit le camion depuis bientôt 34 ans! Donc, l'équipe de Portes et Fenêtres Ebi-Tech est présentement à la recherche d'une personne pour faire la livraison des portes et fenêtres ainsi que tout autre item relié au domaine de la fenestration.Les livraisons sont principalement dans la région de Thetford, l'Estrie et à Québec.CONTACT Martin Bédard Directeur d'usine T :418-338-5005 En personne : 988 Chemin du Mont Granit Thetford.E-MAIL : mbedard@ebitech.ca QUALIFICATIONS REQUISES ?La personne doit détenir un permis de conduire de classe 3, ?Il faut aussi que tu aies une bonne forme physique : doit être capable de soulever des charges lourdes.?Le candidat devra obligatoirement fournir son dossier de conduite (t'as bien beau être la plus géniale des personnes, c'est l'assureur qui a le dernier mot!) ?On demande que tu sois sympathique et de bonne humeur avec la clientèle.?La personne doit aussi avoir un bon sens de l'orientation, au minimum savoir que Québec c'est vers là et que Sherbrooke, c'est par là C'EST QUOI LA « JOB » AU JUSTE?Livrer des portes et des fenêtres de façon sécuritaire.pis à la bonne adresse! C'est la base me semble ( je ne le mentionne pas pour rien.c'est déjà arrivé avec un autre à notre usine de Frontenac.Une semaine qu'il est resté.on ne sait juste pas s'il a retrouvé sa maison ou s'il cherche encore!) QUELQUES INFORMATIONS SUR LE BOULOT ?Travail de semaine et de jour (généralement entre 7h00 et 17h00 du lundi au vendredi) ?4 semaines de vacances par année (nous sommes toujours fermés les deux semaines de vacances de la construction estivales et hivernales + tous les fériés) ?Plan d'assurances collectives ?Vêtements fournis par l'employeur (ben oui, je te paie la garde-robe pour travailler) ?Cellulaire fourni (pour le travail, mais tu le gardes tout le temps.c'est à toi!) ?Studio de chant personnel intégré ?Par-prise à écran plat ?Miroir de recul ?Volant et pédales inclus dans le véhicule.?Le télé-travail est, par contre, interdit OFFRE D'EMPLOI Livreur / Livreuse 40 à 50 heures par semaine Chez Portes et Fenêtres Ebi-Tech Début de l'emploi : Dès que possible FORMATION Notre beau Marc sera le formateur pour le temps qu'il sera encore avec nous.Si tu débutes après son départ, deux options : soit que tu es très débrouillard et que tu n'as pas besoin de formation, ou que tu es très débrouillard et que tu n'as pas besoin de formation.ON MESURE.ON FABRIQUE.ON INSTALLE.ON EMBAUCHE.> 4 2 2 8 1 4 L\u2019équipe du Courrier Frontenac offre, aux familles éprouvées, ses plus sincères condoléances.Nécrologie La mort n'est pas la fin, mais le commencement d'une nouvelle vie ! À l\u2019Hôpital de la région de Thetford, entourée de l\u2019amour des siens, le 10 juin 2023, est décédée à l\u2019âge de 61 ans et 2 mois, Mme Johanne Pelletier, domiciliée à Thetford Mines.Elle laisse dans le deuil son ami Alain, ses enfants : Julien (Émie Latreille) et Alice Lessard (Francis Bilodeau).Elle demeurera dans le doux souvenir de ses petits- enfants : Lydia, Rémy et Bastien.De la famille Pelletier, elle était la fille de feu Roger Pelletier et feu Jacqueline Larose ainsi que la soeur de Jocelyne.Elle laisse également dans le deuil son filleul Éric Larose (Audrey Leclerc), sa grande amie Johanne St-Pierre ainsi que le père de ses enfants, M.Luc Lessard.Sont également touchés par son départ, ses neveux et nièces, cousins, cousines et de nombreux autres parents et amis(es).Vous pourrez offrir vos condoléances à la famille le vendredi 16 juin de 10 h à 11 h 45 au Centre funéraire Gamache & Nadeau, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines.Parents et amis sont invités à se joindre à la famille pour une liturgie de la parole qui aura lieu le vendredi 16 juin à midi à la Chapelle du Centre funéraire Gamache & Nadeau.Votre sympathie à la famille peut se traduire par un don à la Société de recherche sur le cancer (www.src-crs.ca/fr).La famille a confié la direction des funérailles à la Maison Gamache & Nadeau Ltée, membre de la Corporation des thanatologues du Québec.Johanne PELLETIER > 4 2 3 1 5 2 www.courrierfrontenac.qc.ca Les avis de décès sont disponibles sur notre site Internet dans la section « NÉCROLOGIE » > 3 9 2 7 3 4 > 4 2 2 3 9 6 Il y a 10 ans \u2026 En mémoire de Jocelyn Perreault, décédé le 19 juin 2013.Une personne qui a quitté ce monde ne meurt pas, tant qu\u2019il reste au moins une personne pour penser à elle, qui continue à perpétuer le souvenir \u2026 Compte sur nous ! Carole, Tobby (Judith), Joey (Mélina), Clara, Rose et Émile > 4 2 2 3 8 3 Messe 1er anniversaire Mason Champagne Déjà 1 an que je vous ai quittés, pour un long voyage sans retour, vers un monde meilleur.Je ne suis pas loin, j\u2019habite votre cœur, je ne vous oublie pas, appelez-moi et je viendrai.Je vous aime Mason Une messe sera célébrée le dimanche 18 juin à 10h30 à l\u2019église St-Désiré du lac Noir (Black Lake) Le 31 mai 2023, est décédée à la naissance mademoiselle Ashley, fille de Jessie Roy et Dave Leblond.Elle laisse dans le deuil sa sœur Liviane Côté, ses grands- parents Roy : Manon Lessard (Sylvain Duff), et Sylvain Roy (Cynthia Boulet), ses grands-parents Leblond  : Suzanne Trachy et Renaud Leblond, ses oncles  : Mathieu Roy et Jean-François Bisson, sa tante Caroline Trachy, ses arrière-grands-parents, ainsi que ses cousins et cousines, et autres parents.Afin de respecter les volontés des parents, il n\u2019y aura pas de période de condoléances au salon.La famille se recueillera en toute intimité à une date ultérieure.La direction des services funéraires a été confiée à la Maison Funéraire de l\u2019Amiante, 653, rue Pie XI, Thetford Mines, G6G 7Z1.Info : 418 338-2676, www.mfamiante.coop.Ashley ROY LEBLOND 4 2 2 7 6 2 À son domicile, le 5 juin 2023, est décédée subitement à l\u2019âge de 69 ans et 1 mois, Mme Louise Simoneau.Elle a rejoint ses parents, feu André Simoneau et feu Gisèle Dumas.Elle laisse dans le deuil son frère Louis (Estelle Turmel), sa sœur Pauline (Daniel Bellavance), sa nièce Vicki (Sébastien Tremblay) ainsi que leur fille Léa.Elle laisse également dans le deuil cousins, cousines et de nombreux amis(es).La famille recevra les condoléances le samedi 17 juin à compter de 12 h au Centre Funéraire Gamache & Nadeau Ltée, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines.Parents et amis sont invités à se joindre à la famille pour une liturgie de la parole qui sera célébrée le samedi 17 juin à 16 h à la Chapelle du Centre Funéraire Gamache & Nadeau Ltée, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines.Votre sympathie à la famille peut se traduire par un don à la Société protectrice des animaux de Thetford (418-332-2772).Louise SIMONEAU > 4 2 2 8 1 8 À l\u2019hôpital de la région de Thetford, le 19 mai, est décédé à l\u2019âge de 63 ans et 10 mois, M.Luc ''Sim'' Simoneau, fils de feu Jean-Marie Simoneau et feu Suzanne Gagnon.Il laisse dans le deuil ses frères Rock et Pierre Simoneau.Il laisse également sa grande amie de cœur de longue date Priscilla Grenon ainsi que ses oncles et tantes, cousins, cousines, famille et amis.La famille recevra les condoléances le samedi 17 juin de 13 h à 16 h au sous-sol de La Baraque, 137, rue Notre-Dame Ouest, Thetford Mines (entrée et stationnement à l\u2019arrière sur la rue Gangeau).Une cérémonie aura lieu au même endroit à 16 h 30.Veuillez prendre note que l\u2019endroit est réservé pour cet événement seulement.La famille désire remercier le personnel des soins palliatifs du centre hospitalier ainsi que M.Marco Veilleux pour son soutien.Luc ''Sim'' SIMONEAU >422763 À l\u2019Hôpital de Thetford, le 7 juin 2023, est décédé à l\u2019âge de 56 ans, M.Serge Grenier, domicilié à Thetford Mines.Il a rejoint sa mère, Lucienne Beaudoin décédée en 2013.Il laisse dans le deuil son père, Bertrand Grenier, ses frères Benoît et Nelson (Line Provencher) et ses neveux Kevin (Léonie Robert), Jason, Hugo et Guillaume.M.Grenier laisse également dans le deuil, ses oncles et tantes, cousins et cousines Grenier ainsi que d\u2019autres parents et amis(es).La famille recevra les condoléances le dimanche 18 juin de 14 à 16 h, de 19 à 21 h ainsi que lundi à compter de 10 h au Centre funéraire Gamache & Nadeau Ltée, 590, St-Alphonse Sud, Thetford Mines.La célébration commémorative aura lieu à la Chapelle Gamache & Nadeau St-Alphonse, le lundi 19 juin à 12 h.Votre sympathie à la famille peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer : 5151, boul.de l\u2019Assomption, Montréal, QC, H1T 9Z9, tél.: 1 888 939-3333, www.cancer.ca.Serge GRENIER > 4 2 3 0 4 7 c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 4 j u i n 2 0 2 3 - 1 3 Tu n\u2019es plus là où tu étais, mais tu es partout là où je suis.- Victor Hugo À son domicile, le 20 mai 2023, est décédée Mme Jeannette Fréchette à l\u2019âge de 95 ans.Elle était l\u2019épouse de feu Alphédor Turcotte et la fille de feu Hormidas Fréchette et de feu Laura Beaudoin.Elle demeurait à Disraeli.La famille recevra les condoléances des parents et amis(es) à la Maison Funéraire Audet Ltée, 496, avenue Jacques-Cartier, Disraeli (Qc), G0N 1E0 (tél. : 418 449-2500, Pierre Dupuis, prés., Simon Audet, dir., www.maisonfuneraireaudet.com).Heures de visite : le vendredi 16 juin de 19 à 21 h et le samedi 17 juin de 8 h 30 à 10 h 30, suivies d\u2019une cérémonie d\u2019adieu au même endroit.Suivra la mise en terre au cimetière Édouard-Marcoux.Mme Jeannette Fréchette laisse dans le deuil ses enfants : Jocelyn (France Croisetière) et feu Serge; ses petits-enfants : Dominique (Pascale Leblond), feu Ian (Geneviève Rivard) et Guillaume (Gabrielle St-Louis-Deschêsne) ainsi que ses arrière- petits-enfants : Cédric, Xavier, Rosalie, Émile et Cloé.Dernière de la famille, elle est allée rejoindre ses frères et sœurs : Rosario (Fabiola), Marie-Ange, Rachel (Edmond), Marie-Laure et Georgette (Léonide).Elle laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Turcotte : feu Marianne (feu Janvier), feu Rachel (feu Mauril), Mariette (feu Antonio), feu Bernadette (feu Adrien), feu Adélard (feu Germaine), feu Benoit (Yvette) et Réjean (feu Dolorès).Elle laisse aussi dans le deuil plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis(es).Jeannette FRÉCHETTE 421093 Au Pavillon St-Alexandre, le 7 juin 2023, est décédée à l\u2019âge de 87 ans et 2 mois, Mme Monique Cloutier, épouse de feu M.Raymond Lessard, domiciliée à Thetford Mines.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Alain (Josée Gauthier), Yves (feu Caroline Roberge) et Anne (Marc Corriveau) ainsi que ses petits-enfants : Gabrielle, Vincent et Simon.De la famille Cloutier, elle était la fille de feu Alphonse Cloutier et feu Louisa Gravel, la soeur de feu Roland (feu Carmelle Jacques) et Robert (feu Edith Jacques).Sont également touchés par son départ, ses beaux-frères et belles-soeurs de la famille Lessard, ses neveux et nièces et de nombreux autres parents et amis(es).Vous pourrez offrir vos condoléances à la famille le dimanche 18 juin de 13 h à 16 h 15 au Centre funéraire Gamache & Nadeau, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines.Parents et amis(es) sont invités à se joindre à la famille pour une liturgie de la parole qui aura lieu le dimanche 18 juin à 16 h 30 à la Chapelle du Centre funéraire Gamache & Nadeau.La famille désire remercier le personnel du CHSLD St-Alexandre pour les bons soins prodigués à leur mère.Votre sympathie à la famille peut se traduire par un don au Fonds du Centre d\u2019hébergement St-Alexandre de Thetford (1651, rue Notre-Dame E., Thetford Mines, G6G 0C1).> 4 2 2 9 6 4 Monique CLOUTIER À l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Ar- thabaska, le 29 mai 2023, est décédée à l\u2019âge de 96 ans, Mme Germaine Olivier, épouse de feu Jacques Croteau, domiciliée à Saint-Fortunat.Les funérailles ont eu lieu le vendredi 2 juin à l\u2019église de Saint-Fortunat.La famille a reçu les condoléances le jeudi 1er juin et vendredi, journée des funérailles, au Salon funéraire Bergeron.Mme Germaine Olivier laisse dans le deuil, ses enfants  : Jérôme (Michele Gosselin), Nicole (Grégoire Garneau), Suzelle (Donald Boislard), Constance (Claude Bédard) et feu Jeannot.Mme Germaine Olivier laisse également dans le deuil ses petits-enfants, ses arrière-petits-enfants, ses arrière-arrière-petits-enfants, ses neveux et nièces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.Pour souligner votre sympathie, la famille apprécierait des dons pour la Fondation À Notre Santé de l\u2019hôpital HDA.La famille remercie le personnel des soins palliatifs de l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska pour tous les bons soins prodigués ainsi que tous les parents et amis de leur sympathie manifestée à l\u2019occasion du décès de Mme Germaine Olivier.Germaine OLIVIER 4 2 2 7 6 1 Maryka Bourgault >420683 Deux années sans voir ton sourire ni entendre ta voix.Malgré l\u2019immense vide que tu as laissé dans nos vies, nous avons senti ta présence à nos côtés.Tu as su nous aider à passer à travers cette épreuve.Ton amour de la vie, ton courage et ta détermination resteront toujours vivants dans nos coeurs.Merci pour toutes les années de bonheur passées à tes côtés.Nous t\u2019aimons tous.Tes parents Sandra et François, ton conjoint Dave ainsi que ton fils Dylan 2 e anniversaire Entouré de l\u2019amour des siens, à la Maison des Aînés de Thetford Mines, le 7 juin 2023, est décédé à l\u2019âge de 101 ans, monsieur Jean-Paul Bolduc, père aimant et mari dévoué, il était l\u2019époux de feu madame Marguerite Fournier, domicilié à Pontbriand.Il était le père de Paulette (Nelson St-Laurent), Monique (René Laroche), feu Jacqueline, Lucie (Marc Béchade), Christine (Alain Blanchette), Mireille (Benoit Marcoux), Nelson (Carole Nadeau) et Jean-Denis (Marie-Josée Sylvain).Il était le merveilleux grand-papa, de Marie et Mathieu St-Laurent, Christian, Pascal et François Martineau, Julie Camiré, Louis et Vickie Hallée, Vincent, Audrey et Geneviève Marcoux, Andréanne, Catherine et Myriam Bolduc, Alexandra, Patrick et Francis Bolduc.Il était aussi l\u2019arrière-grand-père de vingt-six petits-enfants et une prochaine petite-fille à venir.De la famille Bolduc il était le fils de feu Adélard Bolduc et de feu Alexina Payeur, le frère de feu Polydore (feu Jeannette Giguère), feu Fernande (feu Alphonse Bilodeau), feu Roland (feu Rita Aubé), feu Jeanne d\u2019Arc (feu Léopold Isabelle), feu Benoit (feu Thérèse Perreault), feu Gilberte (feu Réal Veilleux), Laurent (feu Aline Pomerleau), Thérèse, épouse d\u2019Émile Fournier, feu Doris (feu Marcel Walker).De la famille Fournier il était également le beau-frère de Louis-Philippe (feu Simone Jacques, feu Simone Bolduc), feu Emilien (feu Marie-Jeanne Perreault, feu Alice Perreault), feu Robert et feu Juliette (feu Damien Perreault).Outre sa famille il laisse aussi dans le deuil ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis.La famille vous recevra au Centre funéraire Gamache & Nadeau Ltée, le vendredi le 16 juin de 14 h à 16 h 30, de 19 h à 21 h ainsi que samedi, jour des funérailles à compter de 8 h 30.Parents et amis sont invités à se joindre à la famille pour une cérémonie religieuse à la mémoire de Monsieur Bolduc qui aura lieu à l\u2019église de Pontbriand le samedi 17 juin à 11 h.La famille désire remercier le personnel de la Maison des Aînés pour leur compassion et les bons soins prodigués à leur père.Votre sympathie à la famille peut se traduire par un don à la Fondation Robert Lebel (Le Versant la Noël) par chèque au 2053, rue Nadeau Thetford Mines (Québec) G6H3K4 ou sur le site internet https://www.canadahelps.org/fr/organismesdebienfaisance/fondation-robert-lebel-inc/ Jean-Paul BOLDUC 1922-2023 >423041 Subitement à son domicile, le 18 novembre 2022, est décédé M.Claude Morissette à l\u2019âge de 65 ans.Il était le fils de feu Roland Morissette et feu Yvonne Brouard.Natif de St-Gérard, il demeurait à Ottawa.La famille recevra les condoléances des parents et amis(es) à la Maison Funéraire Audet Ltée, 496, avenue Jacques-Cartier, Disraeli (Qc), G0N 1E0 (tél.: 418 449-2500, Pierre Dupuis, prés., Simon Audet, dir., www.maisonfuneraireaudet.com).Heures de visite : le samedi 17 juin de 13 h à 15 h.Par la suite, une prière sera faite lors de la mise en terre de l\u2019urne au cimetière Édouard-Marcoux de Disraeli.M.Claude Morissette laisse dans le deuil sa conjointe Mildred Banay Papa; ses sœurs : Guylaine Lucas (Peter), Maryse Starrett (Eddy) et Josee Rogers (Fred).Sont également touchés par son départ ses neveux et nièces : Natalie Blake (Richard), Melanie Watt (Justin), Krystal et Justin Starrett, Chris et Anna Rogers ainsi que 5 arrière-neveux et nièces.Membre des Forces armées canadiennes, il aura servi son pays avec dévouement comme Sergent de février 1977 à avril 1998.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la : Fondation des maladies du cœur et de l\u2019AVC du Canada.Claude MORISSETTE >422476 La Fondation de la Résidence Denis-Marcotte travaille sans relâche pour améliorer la qua lité de vie de ses résidents hébergés qui est consacré aux personnes âgées en sévère perte d\u2019autonomie.La Fondation sollicite vos DONS pour cette oeuvre humanitaire et vous remercie à l\u2019avance.56, 9e Rue Sud Thetford Mines G6G 5H6 fondationrdm.com 392735 1 4 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 4 j u i n 2 0 2 3 Le temps, les marées et le vent passent, mais les souvenirs nous ramènent éternellement au rivage.L'amour ne dispataît jamais.La mort n'est rien.Je suis seulement passé dans la pièce d'à côté.- Henry Scott Holland Nous partageons votre chagrin en ces moments difficiles À l\u2019hôpital de Thetford Mines, le 6 juin 2023, est décédé à l\u2019âge de 94 ans et 10 mois, M.Marcel Gouin, fils de feu Alexandre Gouin et feu Béatrice Grégoire, époux de feu Fabiola Gouin (1res noces), et feu Eva Croteau (2es noces), domicilié à Thetford Mines.Il laisse dans le deuil ses enfants : Réjean (Hélène Gouin), feu Marguerite, François (Ginette Fortier), Viateur (Linda Lessard), Monique (Denis Sylvain), Bruno (Nicole Parent), Lucille (Carol Côté), Martine (Mario Bernard), Simon (Sonia Grenier), ainsi que Gaston Martineau (Johanne Lemay), ses 22 petits- enfants, ainsi que ses 36 arrière-petits-enfants.De la famille Gouin, il était le frère de feu Jean-Louis (feu Gisèle Gouin), Thérèse (feu Maurice Gouin), feu Germaine (feu Jean-Paul Beaudoin), feu sœur Madeleine, Rachel (feu Théophile Chapados), sœur Françoise, feu Renald (Pauline Cournoyer), Berthold (Lise Chouinard), feu Claude (Pauline Lemay), Odette (feu Edmond Goulet), et Colette (feu André Cyr).Il laisse également plusieurs beaux-frères et belles-sœurs, ses neveux et nièces, cousins et cousines, ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille recevra les condoléances le vendredi 16 juin de 19 à 22 h, ainsi que le samedi 17 juin de 10 h 30 à 12 h  30, à la Maison Funéraire de l\u2019Amiante à Thetford Mines.Suivra une liturgie de la parole à l\u2019église de Saint-Julien dès 13 h.La famille désire remercier le personnel du Manoir Frontenac pour les bons soins et l\u2019attention portés à Monsieur Gouin.La direction des services funéraires a été confiée à la Maison Funéraire de l\u2019Amiante, 653, rue Pie XI, Thetford Mines, G6G 7Z1.Info : 418 338-2676, www.mfamiante.coop.Marcel GOUIN 4 2 2 9 0 2 Elle travaille pour nous.chez nous Supportons la Fondation de notre hôpital.www.fondationhopitalregionthetford.ca Faites parvenir vos dons au : 1717, rue Notre-Dame Est Thetford Mines G6G 2V4 > 3 9 2 7 3 7 Pour information : 418 427-2068 272, Principale, East Broughton Lors de la perte d\u2019un être cher, vos dons peuvent être faits à laFondation Marc-André Jacques > 3 9 2 7 3 8 À son domicile, entourée de l\u2019amour des siens, le 8 juin 2023, à l\u2019âge de 77 ans est décédée dame Henriette Gilbert, épouse de feu Yvon Poulin, fille de feu Henri Gilbert et feu Dolorès Veilleux.Elle demeurait à Saint-Joseph-de-Beauce.Elle laisse dans le deuil ses filles : Nancy et Sonia (Éric Huard); ses petits-enfants : Kristel (Josselin Chagnon) et Maxime; ses arrière-petits-enfants : David, Maïka et Jayden.Elle était la sœur de Jean- Marc (Margot Manseau), Alain (Micheline Carignan), Lisette (Guy Breton), feu France, Herman (Jeannine Giguère), Marquis (Chantal Gilbert), Linda (Pierre Sévigny), feu Magella (Judith Lessard) et Donald (Charles Fillion).Elle était la belle-sœur de feu Albert, feu André, feu Denis (Lise-Andrée Pelchat), feu Doris (feu Normand Samson), feu Jacqueline (feu Viateur Poulin), Jeannine (Gérald Paré), Lisette (feu Denis Mercier), Gaétan (Gina Pomerleau) et Nicole (feu Jacques Fortin).Elle laisse également dans le deuil plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es).Une célébration de la Parole aura lieu le vendredi 16 juin au funérarium de la Maison funéraire Nouvelle Vie de Saint-Joseph à 15 h.La famille recevra les condoléances au funérarium de la Maison funéraire Nouvelle Vie de Saint-Joseph le vendredi, jour de célébration, à compter de 12 h.La direction a été confiée à la maison funéraire Nouvelle Vie inc.775, avenue du Palais, Saint-Joseph-de-Beauce.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société canadienne du cancer (55, avenue St.Clair O., bur.500, Toronto ON, M4V 2Y7) : cancer.ca/fr.Renseignements : 418 387- 4400 / 1 866 610-5255, téléc.: 418 387-3511, www.nouvellevie.ca, info@nouvellevie.ca.Henriette GILBERT 4 2 3 0 2 9 Nous vous informons à regret du décès de M.Gilles Sauvageau, qui nous a quittés subitement le 5 juin 2023 à l\u2019âge de 82 ans et 3 mois, il était l\u2019époux de feu Liette Dubois et demeurait à Thetford Mines.Il laisse dans le deuil sa fille Mylène (Yvan Carette), ses petits-enfants : Jennyfer et Mathieu Chouinard ainsi que ses arrière-petits-enfants  : Julian, Mayssen et Abby.De la famille Sauvageau, il était le fils de feu Rosaire Sauvageau et feu Florence Côté et le frère de Roger (Micheline Tremblay).De la famille Dubois, il était également le beau-frère de feu Diane (feu Nelson Poulin), feu Jean, Danielle (feu Jean-Guy Marcoux), feu Michelle, Bruno (Madga Biskrie), feu Lyne, Pierre (Diane Guay), Marie-Claude (Serge Bégin).La famille recevra les condoléances le dimanche 18 juin à compter de 10 h au Centre funéraire Gamache & Nadeau Ltée, 590, rue St-Alphonse Sud, Thetford Mines.Parents et amis sont invités à se joindre à la famille pour une liturgie de la parole qui sera célébrée le dimanche 18 juin à midi à la Chapelle du Centre funéraire Gamache & Nadeau Ltée.Vous pourrez voir cette célébration en direct ou en différé, à partir de notre site internet, en cliquant sur l\u2019onglet Diffusion Funeraweb dans l\u2019avis de décès de M.Sauvageau.Votre sympathie à la famille peut se traduire par un don à la Fondation de l\u2019Hôpital de Thetford (fondationhopitalregionthetford.ca).Gilles SAUVAGEAU > 4 2 2 9 4 1 Au CHSLD René-Lavoie, le 30 mai 2023, est décédé M.Réal Beaudoin, à l\u2019âge de 86 ans.Il était l\u2019époux de Mme Gabrielle Parent et le fils de feu Eugène Beaudoin et feu Éva Vallière.Il demeurait à Ste- Praxède.La famille recevra les condoléances des parents et amis(es) à la Maison Funéraire Audet Ltée, 496, avenue Jacques-Cartier, Disraeli (Qc), G0N 1E0 (tél.: 418 449-2500, Pierre Dupuis, prés., Simon Audet, dir., www.maisonfuneraireaudet.com).Heures de visite : le dimanche 18 juin de 19 à 21 h et lundi 19 juin de 9 à 11 h, suivies d\u2019une cérémonie d\u2019adieu au même endroit.L\u2019urne cinéraire sera ensuite déposée au colombarium de la Maison funéraire Audet.M.Réal Beaudoin laisse dans le deuil son épouse Mme Gabrielle Parent ; ses enfants : Sylvain (Sophie Thibodeau), Mario, François et Jean (Geneviève Richard) ; ses petits-enfants : Mathew, Keven, Andy, Marika, Alexandra, Jaël, Gladys, Tricia et Steven Beaudoin, ainsi que ses arrière- petits-enfants : Louis, Gusto, Oram et Edouard.De la famille Beaudoin, il laisse dans le deuil son frère et sa sœur : Huguette (feu Fernand Gosselin) et Julien (Gaétane Bellavance).Il est allé rejoindre : Charles (feu Liliane Lemieux), Marie-Paul (feu Paul-Émile Létourneau), Roger (feu Yvette Demers et feu Annett Rousseau), Thérèse (feu Henri Lemieux et feu Paul- Émile St-Laurent), Lucien (Thérèse Richard), Mariette (feu Fernand Lamontagne) et Denis (Jocelyne Drapeau).De la famille Parent, il laisse dans le deuil ses belles-sœurs : Gisèle Couture, Juliette Parent, Lorraine Plante et Caroline Bélanger.Sont également affligés par son départ plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis(es).La famille remercie sincèrement tout le personnel du CHSLD René- Lavoie pour l\u2019attention et les bons soins prodigués à M.Réal Beaudoin.Réal BEAUDOIN 422481 > 4 0 4 4 6 1 Nos services Funérailles personnalisées Chapelle Salle de réception Columbarium Préarrangements funéraires MICHEL BOUTIN Directeur de funérailles et Conseiller en planification funéraire BRIGITTE FERRON Conseillère aux familles CAROLE FORTIER Conseillère aux familles COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE DE L\u2019AMIANTE 653, RUE PIE XI, THETFORD MINES » 418 338-2676 213, RUE PRINCIPALE, EAST BROUGHTON » 418 427-2677 WWW.MFAMIANTE.COOP c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 4 j u i n 2 0 2 3 - 1 5 800$ RABAIS DE SVEN Sectionnel-lit 199999 119999 *Un rabais équivalent aux taxes sera appliqué sur les meubles et matelas sélectionnés.La promotion est valide du 23 mai au 18 juin 2023.520, BOULEVARD FRONTENAC OUEST THETFORD MINES (QC) G6G 5V9 1 833 902-4281 (Galeries Appalaches, ancien Korvette) Lundi : 10h00 à 17h30 Mardi : 10h00 à 17h30 Mercredi : 10h00 à 17h30 Jeudi : 10h00 à 20h00 Vendredi : 10h00 à 20h00 Samedi : 10h00 à 17h00 Dimanche : 12h00 à 17h00 HEURES D'OUVERTURE VENTE DE RÉOUVERTURE JUSQU'À DIMANCHE TAXES PAYÉES* sur une grande sélection de meubles et matelas NOUVEAU LOCAL AUX GALERIES APPALACHES (Ancien Korvette, voisin du Sports Experts) DES NOUVEAUTÉS CHAQUE SEMAINE > 4 1 9 6 2 4 1 6 - c o u r r i e r f r o n t e n a c .q c .c a - L e 1 4 j u i n 2 0 2 3 "]