Le Canada français, 26 mai 2022, Cahier 2

[" 943, boul.du Séminaire nord, Saint-Jean-sur-Richelieu I Royallepageexcellence.com TOUJOURS À VOTRE DISPOSITION.N\u2019hésitez pas à nous contacter ! À votre service depuis 1988 Richard Sylvestre Courtier immobilier et commercial 514 916-6314 Alexandre Desrochers Courtier immobilier propriétaire et commercial 514 917-0824 > 3 5 5 8 3 2 E X C E L L E N C E Agence immobilière Franchise indépendante et autonome VOTRE PROPRIÉTÉ VAUT PLUS QUE VOUS PENSEZ ! ÉDITORIAL Un retour souhaitable à la santé PAGE B-4 PATRIMOINE Le four à pain Dupuis PAGE B-5 PAGE B-12 ( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 J e s s y c a V i e n s G a b o r i a u ) Gala de l\u2019Excellence : dévoilement des finalistes PAGE B-3 PAGE B-2 Le jeudi 26 mai 2022 N\u2019entre pas qui veut chez Logistik Unicorp, une entreprise spécialisée dans la gestion intégrée de programmes d\u2019uniformes dont le siège social est établi à Saint-Jean- sur-Richelieu.Seulement au Canada, ce chef de file mondial, dont le site est hautement sécurisé, habille 320 000 personnes et expédie entre quatre à six millions d\u2019articles chaque année.Une tâche qui nécessite la mise en place d\u2019infrastructures et de techniques qui ne sont pas laissées au hasard.Nous vous proposons une incursion dans cet univers où chaque détail compte.LOGISTIK UNICROP NOUS OUVRE SES PORTES STÉPHANIE MAC FARLANE B-2 LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 26 MAI 2022 L ogistik Unicorp, une entreprise établie sur le chemin du Grand-Bernier Nord, est spécialisée dans la gestion intégrée de programmes d\u2019uniformes.Seulement au Canada, ce chef de file mondial habille 320 000 personnes et expédie entre 4 et 6 millions d\u2019articles chaque année.Une tâche qui nécessite la mise en place d\u2019infrastructures et de techniques qui ne sont aucunement laissées au hasard.Incursion dans un univers où chaque détail compte.La clientèle de Logistik Unicorp œuvre autant dans le domaine militaire que civil, allant des forces armées, aux employés de la Ville de Montréal, à ceux de la SEPAQ, en passant par les paramédics de la Colombie-Britannique.Pour chacun de ses clients, l\u2019entreprise développe des produits, fournit un système informatique de gestion personnalisé, s\u2019assure de la conception des produits, les entrepose et les distribue.Pantalons, chemises, cravates, écussons, chapeaux, Logistik Unicorp gère plus de 7500 articles différents.« C\u2019est de la tête aux pieds.On a tout ce dont l\u2019employé a besoin, que ce soit des vêtements ou des équipements », souligne Karine Bibeau, vice-présidente, expérience client chez Logistik Unicorp.Par exemple, l\u2019entreprise fournit aux techniciens ambulanciers d\u2019Ottawa des glacières et des lampes de poche.Elle a déjà réalisé les vêtements de Parka, la mascotte de Parcs Canada.Des vestes de sauvetage et des sacs de couchage sont d\u2019autres exemples.« Chaque fois, il faut comprendre comment le corps réagit dans telle condition », explique Karine Bibeau.L\u2019entreprise habille tous les employés de ses clients.Il lui est aussi arrivé de réaliser le rêve d\u2019un enfant malade, par exemple en lui offrant un uniforme de postier adapté à sa physionomie.LABORATOIRE Pour répondre aux besoins de ses clients, l\u2019entreprise compte sur divers départements, dont celui du service à la clientèle et du design technique.Le siège social de Logistik Unicorp abrite aussi un atelier de couture où sont réalisés les échantillons, les patrons, de petits lots de production, des prototypes, des broderies ainsi que des ourlets de pantalons.L\u2019entreprise a également un département de recherche et de développement.Et elle s\u2019occupe de l\u2019approvisionnement des matières premières.De plus, Logistik Unicorp a un service de coupe à la main et au laser pour répondre à ses propres besoins, mais aussi à ceux de ses fournisseurs.« Les textiles sont taillés de sorte de maximiser l\u2019utilisation du tissu et de réduire les déchets », mentionne Mme  Bibeau.Un laboratoire est présent dans l\u2019enceinte.Ses employés testent tous les textiles reçus pour valider leur qualité : déchirure, boulochage, abrasion, résistance de la couleur, imperméabilité, résistance à l\u2019eau et au lavage, etc.ENTREPÔT Le bâtiment de Logistik Unicorp a une emprise au sol de 200 000 pieds carrés.Son entrepôt occupe la majorité de cette superficie, soit 160 000 pieds carrés.À cela s\u2019ajoute l\u2019aire de la mezzanine.Les longues allées de l\u2019entrepôt sont pratiquement à perte de vue.À sa réception, la marchandise est inspectée pour s\u2019assurer qu\u2019elle n\u2019a pas de défaut, puis mise en réserve.Logistik Unicorp utilise la radio-identification pour chacun des articles qui se trouvent dans son entrepôt.Ainsi, ils ont tous une radio-étiquette unique.Ces étiquettes émettent un signal par radiofréquence.Les articles restent dans l\u2019entrepôt jusqu\u2019à ce qu\u2019un client en ait besoin.Un employé assemble les commandes.Ensuite, un robot récupère le charriot rempli.« On veut minimiser les pas de notre personnel.Le robot ramène le char- riot plein pour expédier la commande », résume Karine Bibeau.4 À 6 MILLIONS D\u2019ARTICLES En moyenne, l\u2019entreprise expédie entre 4 et 6 millions d\u2019articles dans tout le Canada.Et 80 % de ce qu\u2019elle vend est fait en sol canadien.Logistik Unicorp est aussi présent dans six autres pays, dont l\u2019Allemagne, la Tunisie, la Nouvelle-Zélande, l\u2019Australie et le Vietnam.Elle est aussi en train de s\u2019établir au Togo.L\u2019imposante bâtisse de Logistik Unicorp a été construite en 2006.Elle détient une certification LEED Or, devenant ainsi la première entreprise privée au Canada à l\u2019obtenir.À l\u2019avant, un lac assure la rétention de l\u2019eau, et la cour n\u2019est pas asphaltée par souci environnemental.Le bâtiment est climatisé et chauffé grâce à la géothermie.Quarante pylônes ont été creusés à une profondeur de 400 pieds dans le sol où la température de la terre se maintient à 9 degrés Celsius.La bâtisse est aussi équipée d\u2019un mur solaire passif qui joue le rôle d\u2019un échangeur d\u2019air.Plus de 300 employés y travaillent.Ils ont accès à une cafétéria lumineuse.Sur les tables sont disposés des bols contenant des fruits, offerts gratuitement.L\u2019entreprise produit son compost et, comme nouveauté cette année, les employés peuvent jardiner dans l\u2019un des bacs nouvellement installés à l\u2019extérieur.Le personnel a aussi accès à une salle d\u2019entraînement ainsi qu\u2019aux services d\u2019un entraîneur privé.Logistik Unicorp détient depuis plusieurs années l\u2019accréditation Entreprise en santé du Bureau de la normalisation du Québec.MIEUX GÉRÉES À sa première tentative, Logistik Unicorp s\u2019est taillé une place parmi les lauréates 2022 du programme des sociétés les mieux gérées du Canada de la firme de services professionnels Deloitte.Cet exercice annuel souligne la gestion des entreprises privées canadiennes dont le chiffre d\u2019affaires dépasse 25 M$.Derrière cette nomination se cache un processus complexe : toutes les sphères de gestion sont auditées.Logistik Unicorp est la deuxième entreprise de Saint-Jean- sur-Richelieu à figurer à ce palmarès.Transport Bourassa s\u2019y classe depuis 2017.Un chef de file mondial qui habille 320 000  Canadiens STÉPHANIE MAC FARLANE smacfarlane@canadafrancais.com Les longues allées de l\u2019entrepôt de 160 000 pieds carrés sont pratiquement à perte de vue ( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 L a u r i a n n e G e r v a i s - C o u r c h e s n e ) Les tissus sont regroupés par lot dans l\u2019entrepôt.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 L a u r i a n n e G e r v a i s - C o u r c h e s n e ) Des exemples d\u2019articles que Logistik Unicorp fournit aux Forces armées canadiennes.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 L a u r i a n n e G e r v a i s - C o u r c h e s n e ) Karine Bibeau vice-présidente, expérience client chez Logistik Unicorp.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 L a u r i a n n e G e r v a i s - C o u r c h e s n e ) B-3 LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 26 MAI 2022 MÉGAN CHAMPAGNE mchampagne@canadafrancais.com L a Chambre de commerce et de l\u2019industrie du Haut-Richelieu (CCIHR) a procédé au dévoilement de tous ses finalistes en vue du 57e Gala de l\u2019Excellence qui se déroulera sous le thème Les créateurs de l\u2019excellence, le 3 juin prochain, au pavillon Dextraze du Collège militaire royal de Saint-Jean- sur-Richelieu.Arbraska Mont-Saint-Grégoire, Au Machin chouette et l\u2019Érablière Charbonneau sont en lice dans la catégorie Hébergement et tourisme.Les trois finalistes pour Arts et culture sont Tourisme Haut-Richelieu, Productions Jador ainsi que Jack World.Pour la catégorie Restauration ou traiteur, les finalistes sont Manneken Pis, Café Lala et l\u2019Auberge Le National pour les entreprises de moins de 20 employés, alors que La Grange Bar à vin, Phil & Fred Pizzeria, l\u2019Érablière Charbonneau et Steve Steakhouse tenteront de remporter les honneurs pour les entreprises de 20 employés et plus.Pour ce qui est de la catégorie Entreprise de service ou de distribution, qui est également scindée en deux, les candidats en lice sont Transdev Canada, la Clinique NEUROplus, Au Machin chouette et Lord Photo pour les entreprises de plus de cinq employés, ainsi que Gestion immobilière Audrey Bédard inc., VAX Films, Finexia inc.et Webeex Informatique pour les entreprises de cinq employés ou moins.DÉMARRAGE ET RELÈVE Dans la catégorie Démarrage d\u2019entreprise, les finalistes de moins de cinq employés sont Bean et Bonheur, Drasca, Fit.Fit et Productions Jador, tandis que Maïkana, Phil et Fred et Café Lala sont en lice pour les entreprises de cinq employés et plus.L\u2019Aubainerie, Construction GCP inc.et Lord Photo inc.sont quant à eux en nomination pour la catégorie Relève d\u2019entreprise.La catégorie Entreprise manufacturière compte deux finalistes, soit Sinopé Technologie inc.et GSC Technologies inc.Dans la catégorie Entreprise en construction, les finalistes sont Construction GCP inc.et Construction Richelieu.Les entreprises en lice pour la catégorie Projet d\u2019innovation ou de développement durable sont Drasca, Transdev, Jack World inc.et l\u2019International de montgolfières.COMMERCE DE DÉTAIL Pour la catégorie Commerce de détail, on retrouve Le Clan des Brasseurs, Bean et Bonheur et Webeex Informatique pour les entreprises de moins de cinq employés, ainsi que Poupons et Cie, Boutique Q4 et Langevin, Le Bijoutier pour les entreprises de cinq employés et plus.Dans la catégorie Sports, les finalistes sont les Celtix du Haut-Richelieu et Origine Yoga.Pour ce qui est de la catégorie Organisme à vocation sociale, L\u2019Étoile, pédiatrie sociale en communauté du Haut-Richelieu, la Fondation Le Renfort, le Parrainage civique du Haut-Richelieu et l\u2019Éclusier du Haut-Richelieu tenteront de remporter les honneurs.Les finalistes sont également en lice pour le prix Coup de cœur du Canada Français.La population est invitée à se rendre sur le site Web ccihr.ca afin de voter pour sa candidature préférée jusqu\u2019au 29 mai.JEUNE LEADER ET BOURSES Cette soirée sera aussi l\u2019occasion de couronner le Jeune leader de l\u2019année parmi deux finalistes, soit Laura Ducharme de Maïkana et Simon Verville de Phil & Fred Pizzeria.La Bourse Jeune Agriculteur sera aussi remise à l\u2019un des six finalistes en lice, soit Delfland Producteur Maraîcher, Érablement bon, la Ferme des Étangs, la Ferme Maraîchère A.Guinois & fils inc., les Vergers Kiwigo et la Ferme Michel Meunier.Pour ce qui est de la Bourse Coup de pouce, les finalistes sont Pierre Blanche Photographie, Boutique Q4, Drasca ainsi qu\u2019Orange Santé.Un prix sera également remis à la personnalité de l\u2019année.Des entreprises seront aussi récompensées avec un prix hommage ainsi qu\u2019un prix mention du jury.Pour assister à cette soirée, il suffit de réserver par courriel à n.brodeur@ccihr.ca ou par téléphone au 450 346-2544.Dévoilement des finalistes du Gala de l\u2019Excellence Anouk Meunier assurera l\u2019animation du 57e Gala de l\u2019Excellence de la Chambre de commerce et de l\u2019industrie du Haut-Richelieu qui aura lieu le 3 juin prochain.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 A r c h i v e s ) STÉPHANIE MAC FARLANE smacfarlane@canadafrancais.com Emballage St-Jean, qui se spécialise dans la production d\u2019emballages flexibles pour les produits alimentaires et de consommation, vient d\u2019acquérir Plásticos Uribe, située au Mexique.Cette dixième usine de l\u2019entreprise johan- naise viendra avant tout renforcer sa chaîne d\u2019approvisionnement sur le continent nord-américain.Cette acquisition fait aussi partie d\u2019une stratégie pour contrer la pénurie de main-d\u2019oeuvre.«Les perturbations sont très importantes au niveau de la chaîne d\u2019approvisionnement entre l\u2019Asie et l\u2019Amérique du Nord.Cela nous a menés à prendre la décision d\u2019investir pour réaliser cette acquisition afin de renforcer notre chaîne d\u2019approvisionnement entre le Canada, les États-Unis et le Mexique», expose Mathieu Jeanneau, vice-président et chef de l\u2019exploitation chez Emballage St-Jean.Les perturbations dont fait état M.Jeanneau sont la hausse des délais de transport ainsi que l\u2019explosion des frais liés aux conteneurs.SACS À LAIT Plásticos Uribe est située près de Guadalajara, soit à un peu plus de 500 kilomètres au nord-ouest de Mexico.Elle compte une centaine d\u2019employés.La manufacture fabrique des produits d\u2019emballage flexibles qui sont vendus aux principaux transformateurs agroalimentaires à travers le Mexique.Si la production de l\u2019usine est diversifiée, elle est tout de même spécialisée dans les sacs à lait.Elle compte plusieurs équipements pour réaliser l\u2019extrusion et l\u2019impression.«On trouvait qu\u2019il y avait également une complémentarité avec notre principal produit qui est le sac à pain», renchérit Mathieu Jeanneau.Il s\u2019agit de la deuxième usine d\u2019Emballage St-Jean au Mexique.En 2020, l\u2019entreprise de Saint-Jean-sur-Richelieu avait démarré une usine à León, une ville située à 400 kilomètres au nord-ouest de Mexico.PÉNURIE DE MAIN-D\u2019OEUVRE Cette acquisition fait partie d\u2019une stratégie pour faire face à la pénurie de main-d\u2019oeuvre vécue ici.«Dans le contexte actuel, il aurait été impossible d\u2019augmenter nos capacités de production aussi rapidement au Québec.Il y a une forte demande pour nos produits.On a une responsabilité de maintenir les approvisionnements jusqu\u2019aux épiceries», indique M.Jeanneau.Emballage St-Jean a déposé l\u2019automne dernier 60 demandes auprès des gouvernements du Québec et du Canada pour accueillir des travailleurs étrangers temporaires.Quarante d\u2019entre eux viendront travailler à Saint-Jean-sur-Richelieu.«On est en attente.C\u2019est un long processus.Pour nous, c\u2019est une nécessité de faire appel à cette main-d\u2019oeuvre pour pouvoir combler nos besoins en personnel», mentionne Mathieu Jeanneau.À Saint-Jean-sur- Richelieu uniquement, une quarantaine de postes sont vacants sur un total de 200.L\u2019entreprise a aussi ajusté ses salaires et fait des démarches sur le plan de la santé et du bien-être de ses employés.ROBOTISATION Emballage St-Jean effectue également un projet pilote pour robotiser une de ses lignes de production dans le département des sacs à son usine de la rue Moreau.«On investit en robotisation pour être moins affectés par la rareté de personnel.On fait des tests sur une première ligne de production pour s\u2019assurer que cette solution fonctionne réellement.Si le projet est un succès, on va investir quelques millions de dollars pour installer le même genre de robots sur la quasi-totalité de nos lignes de production du département des sacs», expose M.Jeanneau.Emballage St-Jean n\u2019a pas l\u2019intention de transférer certaines productions à l\u2019extérieur du Québec où le problème de main- d\u2019œuvre est moindre ou même inexistant.«Notre objectif est même l\u2019inverse.On souhaite pouvoir augmenter notre production ici», dit Mathieu Jeanneau.Emballage St-Jean a aussi des usines aux États-Unis, au Royaume-Uni, au Vietnam et en Chine.La manufacture située en sol chinois se trouve à environ 1h30 de Shanghai.Elle vient de rouvrir après environ quatre semaines de fermeture forcée par le gouvernement de Xi Jinping en raison de la flambée de COVID-19.Il s\u2019agit du deuxième épisode du genre.Emballage St-Jean fait une acquisition au Mexique Plásticos Uribe fabrique des produits d\u2019emballage flexibles qui sont vendus aux principaux transformateurs agroalimentaires à travers le Mexique.( P h o t o G r a c i e u s e t é \u2013 E m b a l l a g e S t - J e a n ) B-4 LE CANADA FRANÇAIS - OPINIONS - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 26 MAI 2022 GILLES LÉVES QUE - rédac teur en chef PAGE ÉDITORIALE L es avis étaient partagés.Plusieurs étaient prêts à parier sur les chances que Christian Dubé tire sa révérence après avoir traversé des moments extrêmement difficiles au ministère de la Santé et des Services sociaux.Appelé à remplacer la ministre Danielle McCann le 22 juin 2020, il y a près de deux ans déjà, M. Dubé a eu à affronter une crise sanitaire sans précédent aux commandes d\u2019un énorme bateau qui prend l\u2019eau depuis plusieurs décennies.Cet homme de défis, les traits tirés et visiblement inquiet au plus fort de la crise, a su mettre son expérience à profit pour empêcher que ce bateau fragilisé par la réforme centralisatrice de Gaétan Barrette ne coule comme le Titanic, que l\u2019on croyait pourtant insubmersible.Dans des conditions inhumaines, travaillaient sans relâche des milliers de professionnels de la santé qui sont devenus des anges à nos yeux.Plusieurs en sont tombés malades, alors que d\u2019autres ont sauté par-dessus bord pour ne pas y laisser leur peau.Christian Dubé en a ramé un coup pour éviter l\u2019implosion de cet incontrôlable système de soins.Le jour des élections, le 3 octobre prochain, ce ministre influent célébrera ses 66 ans.Indépendant de fortune, cet ancien vice-président de la Caisse de dépôt et de placement du Québec aurait été en droit de prendre sa retraite pour mieux profiter de la vie en compagnie des siens.Passionné par le vélo et les voyages, cet homme d\u2019exception a plutôt choisi de s\u2019investir à nouveau pour le mieux-être de la communauté.De ce Québec qu\u2019il aime tant.La réélection de Christian Dubé dans le comté de La Prairie ne fait aucun doute, au même titre que le parti politique au sein duquel il milite.C\u2019est devenu une formalité.Et s\u2019il le veut, et il le voudra, il pourra poursuivre la restauration de son gros bateau qui aura bien d\u2019autres tempêtes à affronter.Comme cette accélération du vieillissement de la population qui va peser lourd sur les dépenses de ce ministère, lesquelles accaparent déjà la moitié du budget du gouvernement du Québec.Ouvrons ici une parenthèse pour souligner que Christian Dubé est l\u2019un des ministres les plus populaires du gouvernement Legault.Un récent sondage Léger révélait d\u2019ailleurs que 61 % des Québécois ont une bonne opinion de lui, comparativement à 20 % qui en ont une mauvaise.Bien peu de ministres de la Santé et des Services sociaux étaient appréciés de la sorte au terme de leur mandat.En fait, aucun ne l\u2019a été.Disons-le carrément : il est difficile de ne pas aimer cet homme pour son assurance, sa simplicité et sa ténacité.On a souvent comparé François Legault à un « bon père de famille » durant la gestion des pires moments de la pandémie, mais entre vous et nous, plusieurs lui préféreraient sans doute Christian Dubé comme « paternel ».Moins grognon, moins arrogant, moins gaffeur dans le choix des mots.Mais bon ! Fort de l\u2019appui de sa famille et de son entourage, il a mis fin au suspense entourant son désir de rester en politique pour un autre terme de quatre ans.Cette confirmation a été accueillie comme un soulagement par plusieurs dans le réseau de santé et des services sociaux qui se relève difficilement de l\u2019enfer qu\u2019il a eu à traverser au cours des deux dernières années.Clairement, Christian Dubé est l\u2019homme de la situation pour être au chevet de ce grand malade dont il connaît maintenant tous les symptômes.On comprend qu\u2019il n\u2019a pas l\u2019intention de se lancer à son tour dans une autre grande réforme comme celles que nous avons vécues depuis le ministre Jean Rochon, au milieu des années 90.Il parle plutôt d\u2019un changement de culture qu\u2019il vient d\u2019entreprendre sans grande opposition dans le réseau.M. Dubé se donne un an pour revenir au niveau prépandémique, un objectif ambitieux, certes, mais réalisable si une septième vague ne vient pas contrecarrer ses plans à l\u2019automne.Trop de gens attendent présentement leur tour sur une liste d\u2019attente pour une intervention chirurgicale, et il est plus que temps que la situation revienne à la normale dans les blocs opératoires.Cet homme de chiffres et de résultats a par ailleurs pris les dispositions nécessaires pour avoir le pouls du réseau en quelques clics.M. Dubé convient que le premier diagnostic n\u2019est pas rose, préoccupant même, mais il connaîtra au moins l\u2019état du malade chaque jour de sa longue convalescence.C\u2019est du jamais vu dans le réseau.Ce ne sera évidemment pas suffisant pour en arriver à une guérison acceptable.Le principal intéressé ne le sait que trop bien.Il aura besoin du soutien et de la compréhension de tous les professionnels qui prennent place à bord de son gros bateau.M. Dubé semble avoir compris dans quel état plusieurs se trouvent et, contrairement au ministre Barrette, il sait que l\u2019affrontement sur la place publique n\u2019est pas un remède efficace.Loin de là.À la lumière du plus récent sondage de la firme Léger, il pourra compter sur l\u2019appui de la population pour redresser la barre pendant qu\u2019il en est encore temps.C\u2019est essentiel pour relever tous les défis qui l\u2019attendent si on lui donne la chance de poursuivre le travail accompli depuis son entrée en scène le 22 juin 2020.Restera à régler le problème lié au financement de cet important ministère.C\u2019est sans doute le plus gros problème qu\u2019il aura à surmonter.GILLES LÉVESQUE glevesque@canadafrancais.com Un retour souhaitable à la santé Un prix orange Le Comité Pro-Piste célèbre son 30e anniversaire cette année.Cet organisme s\u2019occupe de la gestion de la piste cyclable La Montérégie d\u2019une distance de 48 kilomètres qui relie Saint-Jean- sur-Richelieu à Granby en passant par le centre-ville de Farnham.Il est aussi responsable de la piste cyclable que l\u2019on peut emprunter de Saint-Jean- sur-Richelieu pour se rendre à Ange-Gardien.Près d\u2019une trentaine de kilomètres sont asphaltés.Cet organisme mérite d\u2019emblée un prix orange.( P h o t o T o u r i s m e M o n t é r é g i e ) B-5 LE CANADA FRANÇAIS - PATRIMOINE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 26 MAI 2022 VUE PANORAMIQUE DU HAUT-RICHELIEU MARILOU DESNOYERS HISTOIRE ET PATRIMOINE Parade militaire de fin d\u2019année Cette photo a été prise à l\u2019occasion de la parade de fin d\u2019année des élèves-officiers du Collège militaire royal de Saint-Jean.Cette cérémonie était particulièrement marquante puisqu\u2019elle coïncide avec le 70e anniversaire de la création du CMR.Pour visualiser cette photo en mode virtuel 360°, visez le code QR de deux à trois secondes en mode appareil photo, avec votre tablette ou cellulaire, puis cliquez sur Kuula.(Texte Micheline Hamelin).DENIS TREMBLAY photographe Autrefois, il était commun de trouver dans les campagnes québécoises de nombreux fours à pain.Le pain - aliment de base par excellence - était cuit, autant dans des fours situés à l\u2019intérieur qu\u2019en dehors de la demeure.C\u2019est notamment par crainte des incendies qu\u2019on érigeait ces fours à l\u2019extérieur des maisons et à l\u2019écart des autres bâtiments.Il était donc fréquent de retrouver dans la cour arrière, à mi-chemin entre la maison et la grange, un four à pain souvent couvert.Désormais rarissimes, ces fours anciens, en plus de proposer une esthétique charmante et toute pittoresque, viennent témoigner, au même titre que les laiteries, caveaux à légumes et glacières, des pratiques domestiques d\u2019une autre époque.À Saint-Luc, à proximité de l\u2019endroit où la rivière des Iroquois vient rejoindre le canal de Chambly, se trouve le four à pain de la famille Dupuis.Située à l\u2019extérieur, cette construction en brique, déposée sur un socle de pierre, est recouverte d\u2019un simple toit en bâtière.Classé monument historique en 1982, il s\u2019agirait de l\u2019unique four à pain ancestral extérieur du Haut-Richelieu.En outre, le four à pain Dupuis constituerait l\u2019un des derniers exemples du genre dans l\u2019ensemble de la région montréalaise.FOURNIL Lorsqu\u2019un four à pain était logé dans une petite dépendance (bâtiment accessoire), on nommait celle-ci le « fournil ».Par ailleurs, quand le fournil venait se greffer au bâtiment principal, on le qualifiait plutôt de « cuisine d\u2019été » ou de « bas-côté ».L\u2019ethnohistorien Michel Lessard, qui nous a récemment quittés, précise d\u2019ailleurs que le four à pain situé dans l\u2019aire de vie vient souvent s\u2019aboucher à la cheminée de la cuisine d\u2019été, tout en offrant une saillie visible à l\u2019extérieur.La cuisine d\u2019été servait, par ailleurs, à la préparation des repas, afin d\u2019éviter de chauffer le corps principal de la maison.On y faisait également le lavage et la fabrication du savon en plus de l\u2019utiliser d\u2019une part comme maison d\u2019été et d\u2019autre part comme chambre froide durant l\u2019hiver.BRIQUE Le four à pain Dupuis est un ouvrage de maçonnerie fermé offrant une superficie de plus ou moins deux mètres carrés.Il s\u2019élève à environ un mètre du sol et est juché sur une assise en pierres des champs recouverte d\u2019une teinte rappelant celle du lait de chaux.Datant de la première moitié du 19e siècle, la structure est recouverte d\u2019une toiture rudimentaire à deux versants faite de planches avec couvre-joints, servant à la protéger des intempéries.Les fours à pain sont souvent réalisés au torchis (argile), pour une meilleure répartition de la chaleur, et proposent une forme suggérant celle d\u2019une voûte romane ou d\u2019un castor couché.Celui de Saint-Luc se distingue par la forme rectangulaire de sa chapelle de brique et son ouverture, l\u2019aspect oblong du matériau ayant déterminé l\u2019allure du four.La chapelle est l\u2019endroit où l\u2019on enfournait les miches de pain à l\u2019aide d\u2019une palette de bois.On utilisait également un rouable (grattoir en fer ou en bois) pour remuer les braises et nettoyer l\u2019âtre.MAISON FAMILIALE Dans sa Petite histoire de Saint-Luc (1978), l\u2019historien Réal Fortin nous apprend que le four à pain de Saint-Luc fait face à l\u2019ancienne maison familiale des Dupuis, sise au 264, rue Jean-Talon.Autrefois, le four à pain Dupuis était situé dans la cour arrière de cette demeure peinte en bleu et datée d\u2019environ 1877.Toutefois, le réaménagement de la route 223 viendra isoler la petite construction qui semble désormais orpheline.Fortin mentionne par ailleurs que des voyageurs s\u2019arrêtaient jadis pour acheter les pains de la « mère Dupuis ».On y faisait probablement aussi boucaner le jambon, sécher les fines herbes et même purifier les plumes servant à la confection des oreillers et des matelas.MICHEL LESSARD Depuis quelques années déjà, on observe un intérêt marqué pour la construction de fours à pain traditionnels.L\u2019engouement pour ces petites dépendances ne témoigne toutefois plus seulement d\u2019une volonté d\u2019autarcie.En discutant de la renaissance du four domestique et des étapes de sa fabrication, l\u2019historien Michel Lessard, ce formidable vulgarisateur qui a contribué toute sa vie à la valorisation de notre patrimoine, précise qu\u2019il s\u2019agit désormais d\u2019un objet ludique qui appelle au rassemblement et à la convivialité.Nous rappelant que les artisans se sont toujours référés aux parties du corps humain pour désigner l\u2019objet de leur travail, Lessard y va ensuite de l\u2019une de ses fameuses descriptions à la fois truculentes et émaillées de poésie : « Le groupe venait de mettre au monde un « bien de tradition » dans le contrecœur d\u2019une cheminée, entre les joues de l\u2019âtre.Un four muni d\u2019une solide bouche, d\u2019un ventre généreux et accueillant qu\u2019on pouvait remplir jusqu\u2019au cul, prêt à enfanter de belles grosses fesses dorées au levain.» Le four à pain Dupuis : une pièce unique Remarquez sur le flanc droit du four à pain Dupuis la petite porte latérale en fonte.On déplore toutefois, aux environs des années 1980, le vol de sa gueule (portes en fonte) d\u2019origine qui faisait face à l\u2019île Sainte-Thérèse.( P h o t o g r a p h i e : J e s s y c a V i e n s G a b o r i a u ) B-6 LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 26 MAI 2022 STÉPHANIE MAC FARLANE smacfarlane@canadafrancais.com P rès de quinze ans après sa création, l\u2019entreprise Alt Informatique, spécialisée dans les services informatiques pour les entreprises, a procédé à l\u2019acquisition d\u2019un bâtiment sur le boulevard de Normandie, à l\u2019angle du boulevard Saint-Luc.Locataire depuis sa fondation, la PME devient ainsi propriétaire.Cela marque un jalon important dans son existence.« On devient propriétaires de nos locaux, enfin ! », s\u2019exclame Christine Roy, vice-présidente d\u2019Alt Informatique.Son frère, Benjamin Roy, qui a fondé l\u2019entreprise, chérissait le rêve de devenir propriétaire, ajoute-t-elle.Le 1er octobre dernier, la transaction a été officialisée devant le notaire.Alt Informatique possède désormais le 1091, boulevard de Normandie.L\u2019immeuble est situé à l\u2019intersection du boulevard Saint-Luc, juste à côté du bar laitier Le Grand Verglas.La clinique Virage Santé s\u2019y trouvait jadis.La bâtisse, qui compte un sous-sol, un rez-de-chaussée et un étage, permettra à l\u2019entreprise de poursuivre sa croissance.Elle occupera le rez-de-chaussée et le sous-sol.Alt Informatique se spécialise dans la gestion de parcs informatiques pour les entreprises, principalement les PME, ainsi que les services-conseils.HISTORIQUE Lorsqu\u2019il a créé l\u2019entreprise en janvier 2007, Benjamin Roy évoluait dans le sous-sol de son père.Il a ensuite déménagé dans son propre sous-sol lorsqu\u2019il a acquis sa résidence.À ses débuts, l\u2019entreprise offrait ses services à la clientèle commerciale, aux travailleurs autonomes et aux particuliers.Au fil des ans, ces deux clientèles ont été délaissées en faveur des entreprises.En 2009, Alt Informatique a embauché son premier employé, Gabriel Therrien.Celui-ci, qui évolue encore au sein de l\u2019entreprise, en est devenu actionnaire en 2020.En 2011, Alt Informatique a déménagé dans un local de 1800 pieds carrés situé sur la rue Boucher, près du terminus d\u2019autobus de Saint-Jean- sur-Richelieu.En 2015, Christine Roy s\u2019est associée avec son frère Benjamin.Elle s\u2019occupe du volet administratif de l\u2019entreprise.En ce moment, l\u2019équipe d\u2019Alt Informatique est composée de huit personnes.Une neuvième est actuellement recherchée.Un jalon important dans la croissance d\u2019Alt Informatique Benjamin Roy, Gabriel Therrien et Christine Roy sont les actionnaires d\u2019Alt Informatique.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 L a u r i a n n e G e r v a i s C o u r c h e s n e ) STÉPHANIE MAC FARLANE smacfarlane@canadafrancais.com Rheinmetall Canada continue de faire du chemin avec son Mission Master, un véhicule terrestre multimission sans pilote.L\u2019entreprise vient de signer un troisième contrat avec les Forces armées britanniques.Une entente qui positionne avantageusement Rheinmetall sur la scène mondiale alors que de nombreux pays commencent à s\u2019intéresser aux véhicules militaires terrestres autonomes.Le Royaume-Uni réfléchit sérieusement à son avenir robotique en défense terrestre, de sorte que le pays a lancé le programme Robotic Platoon Vehicle qui comporte trois volets d\u2019exploration, appelés communément phases.En 2020, Rheinmetall était l\u2019une des quatre entreprises retenues pour la première phase.L\u2019an dernier, seules deux compagnies, dont Rheinmetall, ont poursuivi l\u2019aventure.Et cette année, l\u2019ultime phase n\u2019était attribuée qu\u2019à une seule entité.C\u2019est Rheinmetall qui l\u2019a décrochée.D\u2019ici la fin août, l\u2019entreprise johannaise livrera sept nouveaux Mission Master dotés de divers équipements de pointe.Lors des deux phases précédentes du programme, le Royaume-Uni avait fait l\u2019acquisition d\u2019un total de huit véhicules Mission Master.« C\u2019est une très belle saga qui dure depuis plusieurs années.Rheinmetall a réussi à se positionner comme numéro un pour la dernière phase de ce programme », se réjouit Alain Tremblay, vice-président expansion commerciale et innovation chez Rheinmetall Canada.EXPLORATION Les véhicules qui seront livrés aux Britanniques vont être soumis à une batterie de tests d\u2019ici la fin de 2023.Le contrat comprend aussi un volet de formation, de soutien et de fourniture de pièces de rechange.« C\u2019est plus exigeant qu\u2019une vente.On accompagne le client dans son exploration des capacités de la robotique dans le champ de bataille moderne », enchaîne M. Tremblay.Ce programme exploratoire mènera le Royaume-Uni à procéder à des acquisitions majeures à compter de 2024.La réussite actuelle de Rheinmetall lui permet de bien se positionner auprès de ce client.Le marché britannique a également de son importance puisqu\u2019il influence l\u2019ensemble du marché européen, fait remarquer Alain Tremblay.ROBOTIQUE TERRESTRE En outre, seulement deux pays occidentaux investissent actuellement de façon substantielle dans le domaine de la robotique terrestre : le Royaume-Uni et les États-Unis.« Pour nous, être capables de se positionner sur un des deux seuls marchés actifs est très important », poursuit M. Tremblay.Les États-Unis doivent lancer des programmes en 2022.Rheinmetall envisage sérieusement de participer à deux d\u2019entre eux.Quant au Canada, il en est à ses balbutiements, indique Alain Tremblay.Les gros programmes d\u2019acquisition des pays occidentaux sont prévus entre 2024 et 2027.En outre, la crise ukrainienne stimule l\u2019intérêt des pays pour le domaine militaire.« L\u2019industrie de la défense sera certainement bénéficiaire de cette malheureuse réalité.On ne pense pas que ça va disparaître.Le traumatisme de la crise ukrainienne, du côté occidental, est majeur.La majorité des pays occidentaux sont saisis de l\u2019importance de ne pas négliger l\u2019aspect défense et sécurité », observe Alain Tremblay.ÉVOLUTION S\u2019il y a plusieurs fournisseurs qui peuvent offrir des véhicules téléopérés, c\u2019 est- à-dire dirigés à distance avec une manette, les Mission Master de Rheinmetall sont autonomes.Ces véhicules sont capables entre autres d\u2019effectuer des tâches en toute autonomie et de générer des trajets sans être supervisés à temps plein.En 2017, Rheinmetall a fait un pari en se lançant dans la robotique terrestre.Elle a été l\u2019une des premières entreprises à se lancer dans ce domaine dont on parlait très peu à l\u2019époque.Depuis, le « cerveau » du Mission Master a évolué.Il en est à sa cinquième version.Les améliorations se font sur plusieurs fronts, dont le raffinement de la conduite autonome, l\u2019intégration de modules de plus en plus complexes ou encore l\u2019intégration de ces plateformes comme membres à part entière sur le système de commandement et de contrôle du client, expose Alain Tremblay.Entre 30 et 40 personnes travaillent au programme Robotic Platoon Vehicle du gouvernement britannique chez Rheinmetall.Rheinmetall obtient un important contrat au Royaume-Uni Le Mission Master de Rheinmetall est un véhicule autonome.Il est capable notamment d\u2019effectuer des tâches en toute autonomie et de générer des trajets sans être supervisé à temps plein.( P h o t o G r a c i e u s e t é ) B-7 LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 26 MAI 2022 STÉPHANIE MAC FARLANE smacfarlane@canadafrancais.com ?Santé psychologique Dans le cadre du programme de soutien aux entrepreneurs, la Chambre de commerce et de l\u2019industrie du Haut-Richelieu (CCIHR) organise une activité permettant aux entrepreneurs de prendre soin d\u2019eux et de leur équipe dans le cadre du Parcours LOÜP.Basé sur une approche clinique mais non traditionnelle, le Parcours LOÜP comporte quatre modules virtuels à compléter, trois rencontres de consultation individuelle de 50 minutes ainsi qu\u2019une aventure d\u2019un week-end à la yourte de Maïkana, située à Saint-Paul- de-l\u2019 Île-aux-Noix.Une nouvelle cohorte est organisée le week-end du 28 et du 29 mai.Pour information et inscription : ccihr.ca/ les-activites.?Déjeuner-conférence Un déjeuner-conférence sera organisé par la Chambre de commerce et de l\u2019industrie du Haut-Richelieu.Le thème sera Contracter avec un organisme public : cadre général et nouveautés.Me Julien Merleau-Bourassa, de la firme Dunton Rainville, sera l\u2019invité.L\u2019activité se tiendra le mardi 7 juin, de 7 h 30 à 9 h 30 à la salle Grand Fort du pavillon Dextraze.Pour information et inscription : ccihr.ca/ les-activites.?Aile jeunesse L\u2019Aile jeunesse de la Chambre de commerce et de l\u2019industrie du Haut-Richelieu (AJCCIHR) recrute.Elle invite les jeunes entrepreneurs qui souhaitent faire partie de son comité à transmettre leur candidature.Il faut faire parvenir son curriculum vitae et sa lettre d\u2019intention à l\u2019attention du président de l\u2019AJCCIHR à aj@ccihr.ca au plus tard le 17 juin.?Biodiésel Le biodiésel produit par l\u2019entreprise Innoltek sera utilisé au Grand Prix de Trois-Rivières (GP3R) lors des opérations de montage du site.En 2018, le diesel consommé lors de ses opérations représentait 33,5 tonnes d\u2019équivalent CO2, soit près du tiers des émissions directes de l\u2019événement.L\u2019édition 2022 se tiendra du 5 au 7 août.Les organisateurs souhaitent diminuer leur empreinte carbone.Le partenariat aura aussi des effets positifs pour l\u2019entreprise johannaise.« Cela permettra au grand public de mieux comprendre le rôle important que les biocarburants peuvent jouer à court terme dans l\u2019effort sociétal de décarbonisation de notre économie », souligne Simon Doray, le président-directeur général d\u2019Innoltek.?Mentorat Le service de mentorat pour entrepreneurs du Centre d\u2019aide aux entreprises de la Haute-Montérégie permet aux mentorés de tisser des liens avec des personnes d\u2019expérience.De leur côté, les mentors sont là pour aider les entrepreneurs à relever leurs défis, à surmonter les obstacles et à s\u2019accomplir.Pour avoir plus d\u2019informations sur le service de mentorat et pour s\u2019inscrire, il faut se rendre au reseaumentorat.com.?Tests COVID-19 Les entreprises de 200 employés et moins peuvent obtenir gratuitement des tests rapides de dépistage de COVID-19 pour leur personnel.Ces dispositifs sont distribués par la Chambre de commerce et de l\u2019industrie du Haut-Richelieu (CCIHR).Chaque trousse contient dix tests.Toutes les PME peuvent en obtenir, qu\u2019elles soient membres ou non de la CCHIR.Pour en commander, il suffit de se rendre au ccihr.ca et de cliquer sur « Remplir le formulaire » dans la boîte qui apparaît sur la page d\u2019accueil.?Aide financière Un programme d\u2019aide financière pour favoriser l\u2019implantation de bureaux dans le Vieux-Saint-Jean est en vigueur.Le montant maximal pouvant être versé à une entreprise pour l\u2019implantation d\u2019un bureau est de 30 000 $ pour les trois années du programme.Les informations sont disponibles sur le site Web de la Ville (sjsr.ca), dans la section réservée au développement commercial.CARNET ÉCONOMIQUE LE PARFAIT COMPLÉMENT À VOTRE JOURNAL! TOUS LES JOURS www.canadafrancais.com NAVIGUEZ RESTEZ INFORMÉ RÉAGISSEZ >339958 Jean-François Guay AVOCAT 125, rue Saint-Charles Saint-Jean-sur-Richelieu 514 924-8223 - Droit criminel et pénal - Infractions au Code de la sécurité routière - Alcool au volant - Droit de la construction (vice caché, malfaçon, etc) - Droit civil  > 3 4 0 0 7 3 JOEL BEAUDIN LAVIGNE Tourisme Montérégie a récemment procédé au lancement du programme Passeport Attraits Montérégie pour promouvoir les entreprises de la région par le biais d\u2019offres et de rabais intéressants pour les familles et les individus.Ce projet estimé à 200 000 $ propose une quarantaine de passeports regroupant des attraits par thématique ou par pôle touristique.Il n\u2019y a qu\u2019à sélectionner des activités selon ses intérêts et ses besoins, et de profiter de réductions avantageuses.L\u2019offre diversifiée incite autant à découvrir qu\u2019à expérimenter des sites incontournables de la Montérégie, fait-on valoir du côté des responsables de cette initiative.ENTREPRISES LOCALES Parmi ceux-ci, on trouve notamment Arbraska Mont-Saint-Grégoire et le Parc Safari, à Hemingford.Il s\u2019agit d\u2019une suite au programme que le gouvernement du Québec avait lancé pendant la pandémie.L\u2019objectif est de mettre les entreprises locales à l\u2019 avant-plan.« Ayant pu expérimenter des formules telles que des passeports et promotions croisées durant la pandémie, les membres de Tourisme Montérégie ont manifesté leur intérêt pour le développement d\u2019un passeport propre à la région, explique le directeur général de Tourisme Montérégie, Mario Leblanc.Comme les retombées de ce type de projets sont extraordinaires, une équipe dédiée et des ressources financières ont été attribuées par l\u2019organisation pour donner vie au projet.» RÉPONSE DES ENTREPRISES La mission est de permettre aux entreprises touristiques de reprendre là où elles étaient avant la pandémie.Le directeur marketing et des communications de Tourisme Montérégie, Dominic Picard, précise que ce sont les membres de cet organisme qui se sont regroupés pour la mise en vente des différents passeports.Le rabais est proportionnel au nombre d\u2019entreprises sous un même passeport.Ceux qui se procureront un passeport sur le site Web de Tourisme Montérégie pourront donc profiter d\u2019un rabais pouvant varier de 30 à 40 %.PASSEPORTS Selon M. Provost, l\u2019offre de passeports sur internet devrait être finale, même s\u2019il précise qu\u2019il est toujours possible que des entreprises s\u2019ajoutent en cours de route.« Les délais sont toutefois de plus en plus courts, puisqu\u2019on veut avoir une offre stable pour la saison estivale 2022.C\u2019est pourquoi j\u2019estime que l\u2019offre est complète pour l\u2019instant.» Plusieurs catégories sont disponibles en ligne : détente, aventure, gastronomie et bien plus.Les différents passeports peuvent être obtenus jusqu\u2019au 18 juin prochain sur le site www.tourisme-monteregie.qc.ca/ passeport-attraits.Un passeport pour encourager le tourisme dans la région Le Passeport Attraits Montérégie regroupe plusieurs entreprises touristiques de façon à offrir des prix avantageux.Arbraska Mont-Saint-Grégoire est du nombre.( P h o t o L e C a n a d a F r a n ç a i s \u2013 A r c h i v e s ) B-8 LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 26 MAI 2022 111 bourses aux enseignants, directions et intervenants du milieu éducatif pour la réalisation de projets mobilisants pour les élèves.Un soutien financier totalisant 280 000$ pour la région.CONNAISSEZ-VOUS LE PROGRAMME DES PRIX FONDATION DESJARDINS?Ces prix appuient les enseignants et intervenants passionnés et créatifs dans la réalisation de projets mobilisants pour les jeunes de la maternelle, du primaire et du secondaire.Les écoles et organismes du Québec, de l\u2019Ontario, de l\u2019Alberta et du Nouveau-Brunswick peuvent soumettre un projet pour une période déterminée en octobre.Ils peuvent ainsi bénéficier d\u2019une aide financière pour réaliser leur projet.Les projets sélectionnés font partie des catégories suivantes : sports, santé et mieux-être, entrepreneuriat, entraide et mentorat, amélioration du milieu scolaire, sciences et technologie, environnement, développement durable et agriculture ainsi qu\u2019arts, langues et culture.Les gagnants sont déterminés grâce aux votes des administrateurs, des employés et des agents de Desjardins.SAVEZ-VOUS QUE VOTRE CAISSE S\u2019IMPLIQUE DANS CE PROGRAMME?Les Prix Fondation Desjardins sont remis en partenariat avec les Caisses Desjardins de Granby-Haute-Yamaska, du Haut- Richelieu, la Porte-des-Cantons-de-l\u2019Est, la Pommeraie et Rouville.Un budget annuel, via le Fonds d\u2019aide au développement du milieu, est alloué afin de récompenser davantage de projets.Le comité Coopération a comme mandat, entre autres, de sélectionner des projets lauréats.Tous ensemble, nous permettons de concrétiser notre engagement envers la jeunesse.C\u2019EST QUOI LE FONDS D\u2019AIDE AU DÉVELOPPEMENT DU MILIEU?Le FADM permet aux membres des caisses de contribuer au développement durable des communautés.Cela se fait en complémentarité à d\u2019autres leviers financiers disponibles dans le milieu provenant notamment des organisations de développement local, territorial ou sectoriel.Les investissements du FADM ont un effet de levier déterminant pour de nombreux projets.Ils visent à soutenir des projets structurants qui répondent à des besoins communs.Par structurants, on entend des projets : \u2022 qui rassemblent différents acteurs autour d\u2019un objectif commun, qui présentent des impacts positifs à long terme au sein d\u2019une communauté; \u2022 qui ont une valeur ajoutée significative pour les personnes et leur milieu de vie, qui soutiennent la prise en charge de leur développement, de leur capacité d\u2019agir.QUEL EST LE MANDAT DU COMITÉ COOPÉRATION?Le comité responsable en matière de coopération a pour mandat de soutenir le conseil d\u2019administration dans la mise en place de mécanismes d\u2019écoute des membres et du milieu, dans l\u2019analyse des initiatives en coopération et dans l\u2019élaboration de son plan d\u2019engagement et de proximité, incluant l\u2019administration du Fonds d\u2019aide au développement du milieu.Caisse de Granby-Haute-Yamaska M.Benoit Lapointe Caisse du Haut-Richelieu : M.Jasmin Dubé Caisse de Rouville : M.Philippe Laliberté Engagés pour la jeunesse Caisse de la Porte-des- Cantons-de-l\u2019Est : M.Edgar Larrivée Caisse de la Pommeraie : Mme Diane Dion Prix Fondation Desjardins 2022 >345905 B-9 LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 26 MAI 2022 > 3 4 5 9 0 8 Pour célébrer la créativité, l\u2019engagement et le dévouement des enseignants et intervenants du milieu scolaire, un grand Gala virtuel a été présenté en janvier dernier.Un véritable show haut en couleur animé par nul autre que PIERRE-YVES LORD : Quiz, musique et bonne humeur furent au rendez-vous! Vous êtes un enseignant ou un intervenant du milieu scolaire?Que voudriez-vous faire pour vous aider dans l\u2019apprentissage, la persévérance et la réussite de vos élèves?AVEC UNE BOURSE DE 3 000 $, QUE FERIEZ-VOUS?Prenez l\u2019été pour y penser en vue de soumettre votre projet aux Prix Fondation Desjardins! L\u2019appel de projets se tiendra du 3 au 24 octobre prochain.APPEL DE CANDIDATURES 2022 SILENCE ON TOURNE SPERO PATRONUM LIMPAQ : LIGUE D\u2019IMPROVISATION (PHASE 2 : ACHAT D\u2019UNE PATINOIRE D\u2019IMPRO + PROJECTEURS) VÉLOTHON ÉTUDE QUOTIDIENNE PAR LA BOXE SAVONNERIE ARTISANALE FUN-EN-BULLE LE JEU C\u2019EST SÉRIEUX UN LOCAL MULTIFONCTIONNEL AMÉLIORER LE COIN LECTURE Mon projet est de créer un petit film, inspiré des films Harry Potter.L\u2019idée vient d\u2019un PowerPoint vu lors d\u2019une visite des studios des films Harry Potter.Il y avait une grande toile verte comme décor et Harry avait une cape d\u2019invisibilité verte d\u2019un côté, qui lui permettait de disparaître à l\u2019écran.« Les élèves ont découvert qu\u2019il y a beaucoup de travail à faire pour réaliser un film et divers métiers qui y sont reliés, comme s\u2019occuper du texte, des costumes, des décors, des accessoires, de l\u2019éclairagiste, cameraman et monteur, acteurs, publicité, etc.Donc, un gros 4 mois de travail pour arriver au tournage et ce n\u2019est pas fini! Nous allons préparer notre grande soirée de Première, qui aura lieu le 2 juin », souligne madame Isabelle.Jacob : « J\u2019ai beaucoup aimé travailler sur ce projet, car ça faisait différent de travailler en classe.Mon rôle préféré était Harry et je vomissais une limace.J\u2019ai aimé manger des croissants et une pomme.(plusieurs prises) » Samuelle « J\u2019ai aimé faire différents rôles comme Bellatrix, Hermione, McGonagall\u2026 parce que plus tard j\u2019aimerais être actrice.» Notre projet permet de rejoindre des jeunes qui sont moins portés vers le sport.Beaucoup d\u2019entre eux ont besoin d\u2019exprimer leur créativité et l\u2019improvisation est un moyen de le faire.Au-delà des joueurs, il y a ceux qui s\u2019occupent du fonctionnement de la ligue, les entraîneurs, les arbitres, les techniciens et autres tâches de fonctionnement.Cette façon de faire favorise le développement de l\u2019engagement et le sens des responsabilités.C\u2019est un moyen d\u2019accrocher les jeunes en difficulté en leur permettant de s\u2019exprimer par le biais de l\u2019impro.Nous planifions faire une campagne de financement qui sera peu coûteuse pour maximiser nos profits en vue de rénover les 2 bibliothèques de l\u2019école.Plusieurs éléments font en sorte que le vélothon est une activité idéale pour mobiliser la communauté : la municipalité inaugure la piste cyclable, le mois de mai étant le mois désigné de l\u2019activité physique et du vélo.Finalement, il y a la vague mobilisatrice du Grand Défi Pierre Lavoie.En plus de s\u2019entrainer au vélo, les élèves se feront commanditer pour leur effort! Le défi aura lieu le vendredi 27 mai, de 10h à 14h, et le parcours se fera autour du Lac de Roxton Pond.La bourse a servi à se procurer du matériel de boxe pour l\u2019ensemble des élèves, qui sera réutilisé chaque année.« Je pratique la boxe avec mes élèves 20 minutes par jour pour étudier les mots de vocabulaire, multiples, etc.Je suis époustouflé par l\u2019impact que ce projet a sur mes élèves.En 7 ans d\u2019expérience, je n\u2019ai jamais vu un groupe autant les connaître et être motivé à les apprendre.Ce projet leur permet de bouger tous les jours et d\u2019apprendre par le dépassement de soi et par l\u2019effort physique.Merci pour ce magnifique concours! » -Monsieur Félix Le projet a été proposé aux élèves de ma classe ayant un trouble du spectre de l\u2019autisme dans le but de travailler avec eux leur motricité fine, leurs habiletés sociales, leur gestion de l\u2019argent, certains concepts mathématiques (ajuster les quantités des ingrédients), leur cohésion, etc.Les savons sont créés avec des produits naturels, différents parfums et couleurs.« Les élèves ont démontré un intérêt au projet à la suite d\u2019un atelier de confection de savons que j\u2019avais proposé l\u2019année passée.Nous les avons impliqué dans les prises de décisions à chacune des étapes du projet.Ils choisissaient les fragrances, les couleurs et les quantités de chaque savon confectionné.Ils participaient également au choix des emballages et de la présentation de ceux-ci lors de notre kiosque.Ils ont déterminé, avec nous, le prix que nous devions proposer pour les produits.» Il s\u2019agit d\u2019un projet technologique stimulant visant à initier les élèves à la programmation d\u2019un jeu vidéo à l\u2019aide de l\u2019application Scratch.« Après avoir assisté aux 4 ateliers présentés par Hubert Cousineau, notre formateur associé de Scratch, les élèves en sont maintenant à réaliser leur propre projet.Ils devront, dans les prochaines semaines, mettre à profit leurs nouvelles connaissances en codage et en programmation informatique afin de créer un jeu vidéo ou une histoire animée.Les projets sont déjà entamés, les jeunes ont des idées plein la tête.» - Carole Lamontagne, enseignante de français.Le projet présenté aux Prix Fondation Desjardins a permis de transformer un milieu de vie, voilà l\u2019objectif du projet.Actuellement, les salles de classe sont très ternes et peu flexibles.L\u2019idée est venue d\u2019une de nos enseignantes qui a proposé d\u2019ajouter des stations de travail debout dans sa classe.Pourquoi ne pas combiner l\u2019oeuvre d\u2019une artiste locale au projet pour créer une classe invitante et à l\u2019image de nos raccrocheurs?Étant donné que les livres que j\u2019ai dans ma bibliothèque de classe ne sont pas adéquats pour mon niveau, je désire faire l\u2019achat de nouveaux livres de classe.Par ailleurs, j\u2019aimerais beaucoup acheter des accessoires qui rendront le coin de lecture plus confortable pour que les élèves aient envie de s\u2019y asseoir et de profiter d\u2019un bon livre.J\u2019aimerais également avoir quelques collections de livres que les élèves aiment lire.Classe 5e et 6e année de Mme Isabelle Gagnon, école Saint-Romuald.Classe de 5e année de M.Félix Touchette, école primaire Saint-Eugène, Saint- Jean-sur-Richelieu Tous les élèves de l\u2019école de Roxton Pond, Mme Karine Bossé, directrice d\u2019école M.Guillaume Bouchard, enseignant en art dramatique, école primaire Aux-Quatre-Vents, Saint-Jean-sur- Richelieu Sabrina Lacroix, enseignante, école secondaire Joseph- Hermas-Leclerc Carole Lamontagne, enseignante de français, école secondaire Paul- Germain-Ostiguy de Saint-Césaire Maude Danis Coulombe, enseignante au Campus Brome- Misisisquoi (formation générale aux adultes), à Cowansville Classe 3e et 4e année de Karen Lussier, école de l\u2019Orée-des-Cantons de Waterloo >345908 B-10 LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 26 MAI 2022 Café Lala Café Lala rime avec famille et gourmandise! Un endroit chaleureux où nous ne cessons d\u2019assister à de belles rencontres autour d\u2019un délicieux café.Une cuisine gourmande, de qualité, avec des produits différents, locaux et raffinés.Que ce soit pour une rencontre d\u2019affaires, une envie de sucré, un diner sur le pouce ou simplement pour le bonheur de bien manger, les raisons sont toutes bonnes pour s\u2019arrêter au Café Lala! Jack World Toujours en quête du rehaussement de l\u2019expérience client, du meilleur impact visuel, de l\u2019ergonomie et de l\u2019utilité, Jack World élabore, crée et fabrique des produits de divertissement qui savent attirer les foules.Notre connaissance des matériaux, du multimédia, de l\u2019ingénierie, du design, de l\u2019assemblage et de la fabrication nous amène à travailler dans de nombreux domaines et crénaux variés : art-public, mobilier urbain, commerce de détails, musées et monuments, arts et spectacles à grand déploiement et installations en tout genre avec intégrations lumineuses et électroniques.L\u2019International de montgolfières de Saint-Jean-sur-Richelieu Depuis 1984, l\u2019International de montgolfières de Saint-Jean-sur-Richelieu se classe parmi les plus importants festivals du Québec et se distingue en étant le plus grand rassemblement de montgolfières au Canada.L\u2019événement, dont le thème central est la montgolfière, se tient annuellement au mois d\u2019août, sur neuf jours.Les festivaliers y partagent des moments entre amis et en famille grâce à de multiples activités : spectacles d\u2019artistes internationaux et québécois, manèges, animations ludiques et éducatives, envolées massives de montgolfières et plus encore.Phil & Fred Pizzeria Phil & Fred est une pizzeria comptoir réinventée.Phil & Fred pizzeria propose un menu à la fois distingué et gourmand, contenant des options spécifiques cétogène, végane, sans lactose et sans gluten.Phil & Fred, c\u2019est aussi une expérience client unique avec des pratiques commerciales créatives et génératrices d\u2019Effets WOW! En résumé, notre mission chez Phil & Fred est d\u2019offrir un menu italien moderne et de qualité supérieure à la convenance de tous et chacun à travers une expérience client innovante.Transdev Transdev est un intégrateur et un opérateur en mobilité des personnes.Avec 83 000 collaborateurs dans le monde, elle réunit plusieurs options de transport collectif.Au Québec, l\u2019entreprise opère un parc de 650 autobus et offre plus de 1 000 000 d\u2019heures de transport urbain, scolaire, adapté, à la demande et interurbain, et fait des analyses stratégiques de transport public.Présente dans 100 municipalités et centres de services scolaires, Transdev possède des installations dans 8 villes avec son siège social à Brossard.VE NDRE DI 3 JU IN 2022 ORGANISATEUR : LE S CRÉ ATE U R S DE L\u2019E XCE LLE N CE FINALISTE 3 FINALISTE 2 FINALISTE 2 FINALISTE 4 CATÉGORIE DÉMARRAGE D\u2019ENTREPRISE 5 EMPLOYÉS ET PLUS PRÉSENTÉE PAR : CATÉGORIE PROJET D\u2019INNOVATION OU DE DÉVELOPPEMENT DURABLE PRÉSENTÉE PAR : MAÏKANA MAÏKANA offre des services de mobilisation, de formation et d\u2019intervention par l\u2019aventure pour améliorer les conditions de santé mentale des jeunes et optimiser le potentiel et le bien-être des équipes de travail au sein des entreprises.Nous connectons chaque individu à la nature et à l\u2019aventure afin de mobiliser et d\u2019optimiser son plein potentiel au sein de son organisation.S\u2019inspirer de la nature pour prendre soin de soi, c\u2019est bien plus que notre profession : c\u2019est une philosophie.FINALISTE 1 Drasca Chez Drasca, nous œuvrons pour une alimentation responsable et locale en créant des craquelins innovants, faits de drêches revalorisées.Les drêches sont les résidus de céréales maltées utilisées dans la fabrication de bière et se composent principalement d\u2019orge brassicole.Nous voulons changer les habitudes alimentaires et lutter contre la malbouffe, en proposant des collations saines, locales, nutritives et faites d\u2019ingrédients revalorisés.Nous souhaitons encourager les producteurs québécois et respecter notre planète en offrant des produits d\u2019ici dans un emballage écologique.FINALISTE 1 FINALISTE 3 DE COEUR COUP PRIX *Un vote par jour, par adresse IP.au https://ccihr.ca/ vote-coup- de-coeur Votez dès maintenant pour VOTRE favori jusqu\u2019au 29 mai 2022 > 3 6 3 6 1 5 Soyez des nôtres lors de ce Gala où un nouveau prix, UNIQUE et SANS PRÉCÉDENT, sera remis! Pour assister au Gala : ccihr.ca onglet « Activités » ! PRÉSENTATEUR PRINCIPAL : PRÉSENTATEURS ASSOCIÉS : B-11 LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 26 MAI 2022 Café Lala Café Lala rime avec famille et gourmandise! Un endroit chaleureux où nous ne cessons d\u2019assister à de belles rencontres autour d\u2019un délicieux café.Une cuisine gourmande, de qualité, avec des produits différents, locaux et raffinés.Que ce soit pour une rencontre d\u2019affaires, une envie de sucré, un diner sur le pouce ou simplement pour le bonheur de bien manger, les raisons sont toutes bonnes pour s\u2019arrêter au Café Lala! Jack World Toujours en quête du rehaussement de l\u2019expérience client, du meilleur impact visuel, de l\u2019ergonomie et de l\u2019utilité, Jack World élabore, crée et fabrique des produits de divertissement qui savent attirer les foules.Notre connaissance des matériaux, du multimédia, de l\u2019ingénierie, du design, de l\u2019assemblage et de la fabrication nous amène à travailler dans de nombreux domaines et crénaux variés : art-public, mobilier urbain, commerce de détails, musées et monuments, arts et spectacles à grand déploiement et installations en tout genre avec intégrations lumineuses et électroniques.L\u2019International de montgolfières de Saint-Jean-sur-Richelieu Depuis 1984, l\u2019International de montgolfières de Saint-Jean-sur-Richelieu se classe parmi les plus importants festivals du Québec et se distingue en étant le plus grand rassemblement de montgolfières au Canada.L\u2019événement, dont le thème central est la montgolfière, se tient annuellement au mois d\u2019août, sur neuf jours.Les festivaliers y partagent des moments entre amis et en famille grâce à de multiples activités : spectacles d\u2019artistes internationaux et québécois, manèges, animations ludiques et éducatives, envolées massives de montgolfières et plus encore.Phil & Fred Pizzeria Phil & Fred est une pizzeria comptoir réinventée.Phil & Fred pizzeria propose un menu à la fois distingué et gourmand, contenant des options spécifiques cétogène, végane, sans lactose et sans gluten.Phil & Fred, c\u2019est aussi une expérience client unique avec des pratiques commerciales créatives et génératrices d\u2019Effets WOW! En résumé, notre mission chez Phil & Fred est d\u2019offrir un menu italien moderne et de qualité supérieure à la convenance de tous et chacun à travers une expérience client innovante.Transdev Transdev est un intégrateur et un opérateur en mobilité des personnes.Avec 83 000 collaborateurs dans le monde, elle réunit plusieurs options de transport collectif.Au Québec, l\u2019entreprise opère un parc de 650 autobus et offre plus de 1 000 000 d\u2019heures de transport urbain, scolaire, adapté, à la demande et interurbain, et fait des analyses stratégiques de transport public.Présente dans 100 municipalités et centres de services scolaires, Transdev possède des installations dans 8 villes avec son siège social à Brossard.VE NDRE DI 3 JU IN 2022 ORGANISATEUR : LE S CRÉ ATE U R S DE L\u2019E XCE LLE N CE FINALISTE 3 FINALISTE 2 FINALISTE 2 FINALISTE 4 CATÉGORIE DÉMARRAGE D\u2019ENTREPRISE 5 EMPLOYÉS ET PLUS PRÉSENTÉE PAR : CATÉGORIE PROJET D\u2019INNOVATION OU DE DÉVELOPPEMENT DURABLE PRÉSENTÉE PAR : MAÏKANA MAÏKANA offre des services de mobilisation, de formation et d\u2019intervention par l\u2019aventure pour améliorer les conditions de santé mentale des jeunes et optimiser le potentiel et le bien-être des équipes de travail au sein des entreprises.Nous connectons chaque individu à la nature et à l\u2019aventure afin de mobiliser et d\u2019optimiser son plein potentiel au sein de son organisation.S\u2019inspirer de la nature pour prendre soin de soi, c\u2019est bien plus que notre profession : c\u2019est une philosophie.FINALISTE 1 Drasca Chez Drasca, nous œuvrons pour une alimentation responsable et locale en créant des craquelins innovants, faits de drêches revalorisées.Les drêches sont les résidus de céréales maltées utilisées dans la fabrication de bière et se composent principalement d\u2019orge brassicole.Nous voulons changer les habitudes alimentaires et lutter contre la malbouffe, en proposant des collations saines, locales, nutritives et faites d\u2019ingrédients revalorisés.Nous souhaitons encourager les producteurs québécois et respecter notre planète en offrant des produits d\u2019ici dans un emballage écologique.FINALISTE 1 FINALISTE 3 DE COEUR COUP PRIX *Un vote par jour, par adresse IP.au https://ccihr.ca/ vote-coup- de-coeur Votez dès maintenant pour VOTRE favori jusqu\u2019au 29 mai 2022 > 3 6 3 6 1 5 Soyez des nôtres lors de ce Gala où un nouveau prix, UNIQUE et SANS PRÉCÉDENT, sera remis! Pour assister au Gala : ccihr.ca onglet « Activités » ! PRÉSENTATEUR PRINCIPAL : PRÉSENTATEURS ASSOCIÉS : B-12 LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 26 MAI 2022 > 3 4 0 0 9 5 Annoncez avec nous MAXIMISEZ LA VISIBILITÉ DE VOSOFFRES D\u2019EMPLOI Propulsé par 450 347-0323 PETITES ANNONCES CLASSÉES Maintenant deux numéros : 450 347-0323 et 1 866 637-5236 Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.POUR TOUT AC HETER ET TOUT VEND RE, près de chez v ous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX PETITES ANNONCES CLASSÉES PETITES ANNONCES CLASSÉES Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Heure de tombée : jeudi 10h00 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 17h00 Mode de paiement : Heure de tombée : jeudi 10h00 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 17h00 Mode de paiement : POUR TOUT AC HETER ET TOUT VEND RE, près de chez v ous POUR TOUT AC HETER ET TOUT VEND RE, près de chez v ous EMPLOI ET FORMATION EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 600 à 799 100 à 299 100 à 299 IMMOBILIER IMMOBILIER 300 à 399 300 à 399 MARCHANDISE MARCHANDISE 400 à 599 400 à 599 SERVICES SERVICES 900 à 999 900 à 999 VÉHICULES VÉHICULES 800 à 899 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX > 3 4 0 1 1 3 > 3 4 0 1 1 3 > 3 4 0 1 1 3 Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?Encadré ?Couleur ?Titre centré ?Caractères gras Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?Encadré ?Couleur ?Titre centré ?Caractères gras Offrez-vous des extras Informez-vous auprès de votre téléconseiller ?Encadré ?Couleur ?Titre centré ?Caractères gras AVIS DATE DE TOMBÉE DEVANCÉE Veuillez noter que pour faire paraître une petite annonce pour la prochaine parution, l\u2019heure de tombée sera lundi 10h00 AVIS DATE DE TOMBÉE DEVANCÉE Veuillez noter que pour faire paraître une petite annonce pour l\u2019édition du : - 27 déc mbre l\u2019heure de tombée sera mardi 20 décembre 14h00 - 29 décembre l\u2019heure de tombée sera vendredi 23 décembre14h00 - 5 janvier l\u2019heure de tombée sera jeudi 29 décembre14h00 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 12h 13h à 16h30 Mode de paiement : Maintenant deux numéros : 450 347-0323 et 1 866 637-5236 Maintenant deux numéros : 450 347-0323 et 1 866 637-5236 TRAVAILLEUR DEMANDÉ POUR PELOUSE LES IMMEUBLES BESSETTE INC.Sommes à la recherche candidat(e) pour la tonte de pelouse résidentielle.\u2022 Disponible de mai à octobre 2022 \u2022 Pelouse, bordure et ramassage de feuilles \u2022 30 à 40 heures semaines \u2022 Personne en forme physique \u2022 Salaire à discuter Contacter Justin Bessette 514 718-5675 Prime si vous faites une saison complète.> 3 6 2 8 3 5 MINI ENTREPÔT À LOUER POUR PLUS D\u2019INFORMATIONS 514 706-2124 514 975-4429 > 3 6 3 7 3 9 Situé à la jonction des Autoroutes 15 et 87 à Saint-Bernard-de-Lacolle RECHERCHE Salaire \u2022Préposé (e) au service à la clientèle 15,75 $ \u2022Gérant (e) 18,75 $ Envoyez votre CV à julie@igldutyfree.com Situé à la jonction des Autoroutes 15 et 87 à Saint-Bernard-de-Lacolle RECHERCHE Salaire \u2022Préposé (e) au service à la clientèle 15,75 $ \u2022Gérant (e) 18,75 $ Envoyez votre julie@igldutyfree.Situé à la jonction des Autoroutes 15 et 87 à Saint-Bernard-de-Lacolle RECHERCHE Salaire \u2022Préposé (e) au service à la clientèle 15,75 $ \u2022Gérant (e) 18,75 $ Envoyez votre CV à julie@igldutyfree.com > 3 6 4 4 7 7 JOURNALIER D\u2019ENTRETIEN EMPLOI ÉTUDIANT Descriptions : - Entretien des lieux (intérieur/extérieur) - Aide au département du service (mécanique camion lourd) - Aide au département des pièces - Tâches diverses NOTE : Possibilité d\u2019embauche après la saison estivale à temps partiel et/ou temps plein si intéressé.Salaire : 16$/heure Horaire : 30 à 40 heures semaine \u2013 Jour Compétences : Polyvalent et sens de l\u2019initiative Envoyer votre CV à nathalie@kenworthhr.com ou en ligne www.kenworthhr.com Par téléphone au 450 346-5381 # 101 ou par fax au 450 346-6015 > 3 6 5 0 3 5 Achetons VOS ARMES À FEU Contactez Dominique ou Paolo 450 349-2332 CHERCHE employé(e) saisonnier, 3 jours/ sem.Na- pierville, pour entretien de parterre.450-245-7031 RECHERCHE employés pour tonte de gazon.Personnes ponctuelles, travaillantes et en bonne forme physique.Avec permis de conduire valide.Salaire selon compétence.Temps plein/ partiel.514-808-5215 JE RÉNOVE Rénovations tous genres, isolation d\u2019entre- toît, décontamination.Estimation gratuite.20 ans d\u2019expérience.514-714-8977 ACHETONS de la cave au grenier et succession, antiquité, outils et plus.Payons comptant $$$.Info: 438-886-3444 Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 450-309-0125 Homme demandé comme opérateur de tracteur et entretien de machinerie agricole.Taux horaire au dessus de la moyenne.450-357-5112 FINANCEMENT Brisson.Prêt hypothécaire privé.Finance- ent automobile.Aucun cas refusé.Léger dépôt.1-866-566-7081 5-1/2 neuf, 20, Grand-Bernier sud, 2e étage.1er juillet.1,400$.514-968-5491 JOURNALIERS réparateurs de palettes, lundi au vendredi.Assurances collectives.Appelez en semaine seulement, entre 9h00 et 16h00, 514-707-2322.Fax: 450-515-3595, lucguaytransport@ video ron.ca HOMME de 38 ans pas d\u2019auto Je reçois am/pm des hommes blanc québéquois de 40 à 70 ans 514 913-1124 ST-EDMOND 3 1/2 à louer 52, Mercier 1er étage 1 stationnement Entrée laveuse/sécheuse Rangement intérieur non fumeur, pas d\u2019animaux Enquête de crédit crédit Idéal pour personne tranquille Libre 1er juillet 595$/mois 514 622-5131 Après 15 hre RECHERCHE un particulier pour le nettoyage d\u2019une fournaise à l\u2019huile.450-347-7010 ENUISIER retraité de la construction, 35 d\u2019expérience, ferait travaux: galeries, sous-sols, etc.514-830-8411 PIERRE 70 ans CHERCHE DAME dans la soixantaine 514 264-0303 BOIS de foyer Borduas et Bossé.Érable, bois franc 100%.Prenons réservations.Livraison toute l\u2019année.450-347-2751; possibilité texto FEMME DE MÉNAGE DEMANDÉE à Saint-Blaise-sur-Richelieu 1 fois au 2 semaine 514 244-8080 * Femme de ménage, 35 ans d\u2019expérience, minutieuse, fiable.514-703-3501 PEINTURE INTÉRIEURE RÉSIDENTIELLE 514 264-0303 Vous avez des petits travaux comme tonte de haie coupe de gazon avec votre tondeuse, sur appel peinture de patio refaire des joints de brique ou autres travaux appelez 438 378-3041 RECHERCHE personne retraitée, non-fumeur, pour l\u2019entretien d\u2019une fer- m pour hevaux, savoir conduire un tracteur, travaux légers, peinture, gazon, etc.lundi au jeudi, 3h/ jour.514-214-9322 \u201cSOLUTIONS À L\u2019ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Laissez nous vous aider.Un seul versement par mois.7 sur 7, de 8h à 20h.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.514-839-8004\u201d RÉNOVATION DE TOUT GENRE 450 542-2400 3 1/3 - 4 1/2 - 5 1/2 COOP.LE MARQUIS CHERCHE MEMBRES PRÈS À S\u2019IMPLIQUER EN RETOUR LOGEMENT À PRIX RAISONNABLE FORMULAIRE À REMPLIR AVANT VISITE ET ENTREVUE DISPONIBLE AU 285 FORTIN APT 64 CASIER PRÈS DE LA PORTE ENQUÊTE DE CRÉDIT 579 362-1200 4 1/2 À LOUER HAUT DE QUADRUPLEX Notre-Dame, Saint-Jean, immeubles très tranquilles, propriétaire occupant, balcon, marches intérieures, planchers flottants, pas d\u2019animaux, près des services, libre 1er juillet.Enquête de crédit exigé Idéal personne tranquille 790$/mois.450- 684-2300 B.D.L.RÉNOVATION: Cuisine, s.d.b., céramique, modifications et finitions de tous genres.Service de peinture.25 ans d\u2019expérience.RBQ.: 5 7 1 5 - 2 5 9 7 - 0 1 .514-755-7781 5 ½ 1er étage - Paisible 2 stationnements, déneigés remise électrifiée corde à linge pas d\u2019animaux, non-fumeur ni cannabis et sa culture balcon (avant/arrière) enquête de crédit au 629, rue Normandie Saint-Jean-sur-Richelieu J3B 4X1 780$/mois 514 755-0057 MAISON à louer, Ste- Jean-sur-Richelieu, 3 chambres, près tous services, thermopompe, 1er juillet, non-fumeur, pas d\u2019animaux, enquête de crédit requise.4 5 0 - 3 5 7 - 6 7 2 4 , 514-703-9651 PRÊT DE 500$ Sans enquête de crédit.www.creditcourtage.ca 1-866-482-0454 CHAMBRE TOUTE MEUBLÉE Comprenant: Comptoir avec évier armoire, table, plafonnier Câble si désiré 360$/mois 450 348-7937 4-1/2, rue Boisvert, travaux importants effectués, insonorisation, fenêtres neuves, bois franc, s.d.b.neuve, frais peint, chauffage et eau chaude inclus, portes-patio et balcon 9\u2019X9\u2019 orienté au sud.A/C, thermopompe.450-346-8709 ! 4-1/2, 1er niveau, bois franc, céramique, St-Jean- sur-Richelieu.Juillet.450-359-4944 484 Services divers 605 Emplois divers 424 Astrologie/occultisme 605 Emplois divers 205 Logements / appartements à louer 442 Constructions / Rénovations / Réparations 446 Peinture/décoration 390 Ventes de garage / Marchés aux puces 225 Propriétés à louer 245 Chambre à louer 483 Compagne/compagnon 205 Logements / appartements à louer 404 Services domestiques offerts 324 Articles de chasse et pêche 397 On demande 365 Poêle / fournaise / bois de foyer 585 Services financiers divers 605 Emplois divers 555 Argent à prêter Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca Réparation Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca Ferme Bessette 1916 SEN Recherche OPÉRATEUR DE TRACTEUR DE FERME Bon travail pour retraité Classe A de préférence À temps partiel Salaire d\u2019après l\u2019expérience Contactez David 514 703-4321 > 3 6 2 6 8 1 RECHERCHE Salaire \u2022Caissier (ère) / Vendeur (euse) 15,75 $ \u2022Quart de nuit 19,75 $ RECHERCHE Salaire \u2022Préposé (e) à l\u2019accueil 15,75 $ \u2022Préposé (e) à l\u2019entretien ménager 17,00 $ Emplois situés à la jonction des Autoroutes 15 et 87 à Saint-Bernard-de-Lacolle Envoyez votre CV à juli @igldutyfr e.c m RECHERCHE Salaire \u2022Caissier (ère) / Vendeur (euse) 15,75 $ \u2022Quart de nuit 19,75 $ RECHERCHE Salaire \u2022Préposé (e) à l\u2019accueil 15,75 $ \u2022Préposé (e) à l\u2019entretien ménager 17,00 $ Emplois situés à la jonction des Autoroutes 15 et 87 à Saint-Bernard-de-Lacolle Envoyez votre CV à julie@igldutyfree.com RECHERCHE Salaire Caissier (ère) / Vendeur (euse) 5 \u2022Quart de nuit 19,75 $ RECHERCHE Salaire \u2022Préposé (e) à l\u2019accueil 15,75 $ \u2022Préposé (e) à l\u2019entretien ménager 17,00 $ Emplois situés à la jonction des Auto outes 15 et 87 à Saint-Bernard-de-Lacolle Envoyez votre CV à julie@igldutyfree.com RECHERCHE Salaire \u2022Caissier (ère) / Vendeur (euse) 15,75 $ \u2022Quart de nuit 19,75 $ RECHERCHE Salaire \u2022Préposé (e) à l\u2019accueil 15,75 $ \u2022Préposé (e) à l\u2019entretien ménager 17,00 $ Emplois situés à la jon tion des Autoroutes 15 et 87 à Saint-Bernard-de-Lacolle Envoyez votre CV à julie@igldutyfree.com RECHERCHE Salaire \u2022Caissier (ère) / Vendeur (euse) 15,75 $ \u2022Quart de nuit 19,75 $ RECHERCHE Salaire \u2022Préposé (e) à l\u2019accueil 15,75 $ \u2022Préposé (e) à l\u2019entretien énager 17,00 $ E plois situés à la jonction des Autoroutes 15 et 87 à Saint-Bernard-d -Lacoll Envoyez votre CV à julie igldutyfree.co Cosméticienne 7,00 > 3 6 4 4 7 6 B-13 LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 26 MAI 2022 Voyez les offres d\u2019emploi disponibles de la semaine d\u2019Emploi-Québec en visitant le www.canadafrancais.com > 3 4 0 1 1 2 > 3 6 4 9 9 8 ADOPTION DU BUDGET 2022?2023 AVIS est par la présente donné que, conformément à l\u2019article 278  de la Loi sur l\u2019instruction publique, lors de la séance ordinaire du conseil d\u2019administration du 21  juin 2022  à 19 h 30, le conseil d\u2019administration adoptera le budget du Centre de services scolaire des Hautes-Rivières pour l\u2019année 2022-2023.Pour y assister, vous pouvez vous présenter au centre administratif du Centre de services scolaire, situé au 210, rue Notre-Dame, Saint-Jean- sur-Richelieu (salle Richelieu) ou y assister virtuellement en transmettant un courriel à l\u2019adresse suivante : secgen@csdhr.qc.ca et ce, avant 16 h le jour de la rencontre.Vous recevrez par la suite un rendezvous contenant un lien vous permettant de vous connecter à la séance virtuelle TEAMS.Donné à Saint-Jean- sur-Richelieu (Québec) Ce 17 mai 2022 Le secrétaire général, Me Mario Champagne Centre de services scolaire des Hautes-Rivières AVIS PUBLIC Centre de services scolaire des Hautes?Rivières Je suis à la RECHERCHE d\u2019une personne avec intérêt pour des tâches relier à la cuisine pour un service de prêt à manger santé Horaire de jour du mercredi au vendredi Salaire à discuter 514 268-9465 CUISINIER(E) temps plein, plongeur temps plein, serveurs(ses) temps plein/ temps partiel.Présenter avec CV.: Resto Chez-Toi à Iberville.4 5 0 - 3 4 6 - 1 5 5 8 r e s t o c h e z t o i 8 0 0 @ gmail.com Commis-comptable avec expérience sur système Sage.Conciliation bancaire, comptes payables et recevables, paie, écritures, fin de mois.E n v o y e r v o s C V à paroisse.saint.athanase@ gmail.com Femme de ménage : Nous recherchons un(e) employé(e) de ménage pour compléter notre équipe sur un centre de vacance au bord de la rivière Richelieu, à Sainte-Anne-de-Sabrevois.Nous avons 10 petits chalets, un plus grand, 7 hébergements sur l\u2019eau et 5 prêts à camper ainsi que des lieux communs.Salaire concurrentiel et horaires flexibles.Situé à: Sainte-Anne-de-Sabrevois à 20 minutes de Saint-Jean-sur-Richelieu.Nos besoins sont imminents jusqu\u2019à début octobre 2022.Nous contacter au 514-529-0222 ou sur info@pourki.com COIFFEUR/COIFFEUSE DEMANDÉ 2 à 3 Jours/semaine Résidence de personnes agées Secteur Iberville et Saint-Jean-sur-Richelieu Pour informations Caroline 514 913 4784 >365571 REMERCIEMENTS au Sacré-Cœur de Jésus pour faveur obtenue.L.L.RECHERCHONS Personne fiable, responsable, honnête, pour ménage, cuisine et gardiennage.450 358-8126 450 210-1232 RECHERCHONS CAISSIER (ÈRE) 30 à 35 hres/semaine Bilingue un atout 15$/hres et plus Envoyer CV à : admin@londerosports.com Nous recherchons une personne avec expérience sur des terrains de camping ou autres sites avec hébergements.Principales tâches : Gestion des employés sur le terrain Distribution des listes de tâches Aider à la réalisation des différents travaux Entretien des bâtiments Salaire concurrentiel et horaires flexibles.Situé à: Sainte-Anne-de-Sabrevois à 20 minutes de Saint-Jean-sur-Richelieu.Nos besoins sont imminents jusqu\u2019à début octobre 2022 avec possibilité d\u2019extension.Bienvenu aux retraités et semi-retraités Nous contacter au 514-529-0222 ou sur info@pourki.com RECHERCHE - Préposé Bénificiaires Jour/soir/nuit Temps plein/temps partiel -Aide de services -Aide aux activités (de jour) 524 608-8036 POSTE À COMBLER pour résidence d\u2019accueil de 9 personnes déficientes intellectuelles et physique.1 poste de préposé(e) aux bénéficiaires, formation ou/ et expérience demandés, quart de jour 1x, 21 heures semaine, disponibilité fin de semaine obligatoire.Quart de soir x2 de 15h à 20h 7/ 15.2e poste en entretien ménager 2 jours semaine, aucune fin de semaine, de 8h à 15h salaire concurrentiel.Intéressé?Envoyez C.V.: nathaliegarand1@ g m a i l .c o m 450-684-9500 RECHERCHE coiffeur(se) avec auto pour résidence personnes âgées autonomes centre d\u2019accueil, hôpitaux.Clientèle assurée.5 1 4 - 7 6 6 - 3 5 5 3 , 1-800-448-3553 650 Bars/hôtels/restaurants 605 Emplois divers 845 Prières/remerciements 605 Emplois divers 605 Emplois divers 605 Emplois divers 605 Emplois divers 692 Gardiennes demandées 630 Santé/hospitalier 635 Coiffure/beauté/esthétique Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca SUIVEZ-NOUS Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca VOUS ÊTES À LA RECHERCHE D'UN EMPLOI?canadafrancais.com/emplois Besoin de soutien pour votre recherche d'emploi?Communiquez avec nous dès maintenant et discutez de vos besoins avec l 'un de nos conseillers.Avec la participation financière du gouvernement du Québec 450 346-3044 Services sans frais Besoin de soutien pour votre cherche d'emploi?Communiquez avec nous dè maintenant et discutez d vos be oin avec l 'un de nos conseillers.Avec la participation financière du gouverneme t du Québec 450 346-3044 Services sans frais > 3 6 0 9 5 7 Cabinet de comptable professionnel œuvrant dans le Haut-Richelieu depuis plus de 35 ans et toujours en expansion est à la recherche de deux personnes pour combler des départs à la retraite : (Département Tenue de Livre et service de la paie) DESCRIPTION DE TÂCHES ?La personne recherchée fera la tenue de livres de différents clients ?Sera en charge du service de paie (DAS, CCQ, Comité paritaire) EXIGENCES ?Excellente maitrise du français parlé et écrit ?Une expérience minimale de 2 ans en comptabilité et au service de la paie ?Un diplôme d\u2019études collégiales ou professionnelles en comptabilité (un atout) ?Sens de l\u2019organisation, de l\u2019initiative, de la maturité, de la diplomatie.Respectueux(se) des échéanciers, capacité à travailler en équipe et à travailler occasionnellement sous pression ?Connaissance et maîtrise des logiciels Acomba (Surtout du module de la paie) et la Suite Office DESCRIPTION DE TÂCHES ?La personne recherchée devra être en mesure de compléter les différentes étapes dans le montage d\u2019un dossier de fin d\u2019année, incluant les états financiers EXIGENCES ?Excellente maitrise du français parlé et écrit ?Une expérience minimale de 2 ans dans un bureau de comptable au département des dossiers de fin d\u2019année ?Un diplôme d\u2019études collégiales ou professionnelles en comptabilité (un atout) ?Sens de l\u2019organisation, de l\u2019initiative, de la maturité, de la diplomatie.Respectueux(se) des échéanciers, capacité à travailler en équipe et à travailler occasionnellement sous pression ?Connaissance et maîtrise des logiciels Drill, Acomba et la Suite Office.LES AVANTAGES À TRAVAILLER AVEC NOUS : ?Vendredi après-midi de congé (sauf pour les mois de janvier à avril inclusivement) ?Belle ambiance de travail La rémunération offerte pour chacun des postes est concurrentielle Nous vous invitons à nous faire parvenir par courriel votre curriculum vitae au plus tard le 19 juin 2022 au : envoyezvotrecv@bellnet.ca Veuillez noter que nous communiquerons qu\u2019avec les personnes convoquées à une entrevue.TECHNICIEN(NE)-COMPTABLE (Département des Dossiers de fin d\u2019année) TECHNICIEN(NE)-COMPTABLE Lamontagne Services-Comptables Inc.> 3 6 5 5 1 8 B-14 LE CANADA FRANÇAIS - LES PETITES ANNONCES - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 26 MAI 2022 ACHAT, AUTO CAMION.Payons comptant.300$ à 5,000$.514-943-0989 HONDA Civic 2006, 98,300 km, pneus d\u2019été et d\u2019hiver montés du rims.5,500$, 438-492-5899 945 Achat d\u2019autos 985 Autos à vendre DATES À RETENIR DATES À RETENIR 26 mai Centre Des Ainés Johannais Curling .Le jeudi 26 mai à 13 h \u2013 16 h coût à 3 $/pers.Centre des Ainés Johannais, 125, rue Jacques-Cartier Nord, Saint-Jean- sur-Richelieu Bienvenue à tous ! Info.Estelle Deschênes 450 347-4500.220 526 26 mai Club de l\u2019Âge Mont-Saint-Grégoire Dîner de l\u2019amitié Le 5  juin 2022, à l\u2019Érablière au Sous-Bois, Dîner de spaghetti suivi de notre Réunion Générale Membres : 5 $ Non \u2013membres 15 $ Pour réservation : Monic 450 347-3951 220 526 26 mai Club FADOQ Saint-Jean- sur-Richelieu Tai Chi Actif .Tai Chi Actif jeudi au Centre des Ainés Johannais.Débutant de 10 h à 11h.Intermédiaire de 11 h à 12h.Info.Jean et Daniel Forget 450 359-7038.220 526 26 mai Centre Des Ainés Johannais - Viactive .Le jeudi 26 mai à 13 h 30 - 15 h coût : gratuit.Centre des Ainés Johannais, 125, rue Jacques-Cartier Nord, Saint-Jean- sur-Richelieu Bienvenue à tous ! Info.Estelle Deschênes 450 347-4500.220 526 26 mai Club FADOQ Saint-Jean- sur-Richelieu Cours de danse en lige - SOIR .Cours de danse en ligne au Centre des ainés Johannais débutant de 19 h à 20 h, Interm./Avancés de 20 h à 21 h 30.Info : Mariette Boulianne 579 433-8258 220 526 26 mai Club de l\u2019Âge d\u2019Or de St-Luc - Cartes le mercredi de 13 h à 16h, le vendredi de 18 h à 22 h et le dimanche de 13 h à 16h.Info : 450 349-6223 26 mai Conseil 1145  Des Chevaliers de Colomb inc Bingo .02 juin à 19h.Centre des Œuvres, Local 40, rue Frontenac, Saint-Jean- sur-Richelieu Info.Michel Lord 450 523-1145 La Maison Hina inc.invite tous ses membres à l\u2019assemblée générale annuelle de la corporation.L\u2019assemblée se tiendra le mardi 14 juin 2022 à 18 h 30 au 125 Jacques-Cartier Nord Saint-Jean-sur-Richelieu, QC J3B 8C9.Les femmes intéressées à devenir membres doivent se procurer une carte, au plus tard 14 jours avant l\u2019assemblée, (soit le 31 mai 2022) en communiquant avec la Maison Hina inc.Seules les membres pourront renouveler leur carte d\u2019adhésion le soir de l\u2019assemblée.Pour connaitre les détails et le lien pour la vidéoconférence, vous devez communiquer avec la Maison Hina Inc.au 450 346-1345 COMMUNIQUÉ > 3 6 4 9 9 6 >365235 AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE AVIS est par la présente donné qu'à la suite du décès de Jeannine Bisaillon en son vivant, domiciliée au 637-160, Boul.St-Luc, Saint-Jean-sur-Richelieu, J3A 0A5, survenu le 04 octobre 2021, un inventaire des biens de la défunte a été préparé par le liquidateur, en date du 1er mai 2022, conformément à la Loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés au 1187, rue Châteauneuf, Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec) J2Y 1A4.Sebastien Leduc, liquidateur.AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE (Selon l\u2019article 795, al.2 du Code civil du Québec) Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de Denyse Roy, domiciliée au 150, boulevard Saint-Luc, Saint-Jean-Sur-Richelieu (Québec) J3A 1G2, survenu le 4 octobre 2020, un inventaire des biens du défunt a été fait par la liquidatrice successorale, Nathalie Bélisle, le 21 mai 2022, devant deux témoins, conformément à la loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, au 8020 Naples, Brossard, QC J4Y 1Z9.Donné ce 26 mai 2022.>365408 AVIS LÉGAL DE DISSOLUTION Le C.I.Z.Québec a l\u2019intention de demander au Registraire des entreprises la permission de se dissoudre.Georges-Henri Arenstein, secrétaire > 3 6 5 4 1 3 GARDE PROVISOIRE PRENEZ AVIS QUE Me Jessica Desmarais, notaire à Saint-Jean- sur-Richelieu est en possession du greffe et des dossiers de Me Luc Desmarais, tel qu\u2019il appert d\u2019une ordonnance de garde provisoire émise par (Me Hélène Potvin, Présidente de la Chambre des notaires du Québec), en date du 16 mai 2022.Desmarais & Desmarais, notaires 550, boul.du Séminaire N.Saint-Jean-sur-Richelieu J3B 5L6 450 359-8833 Lundi au vendredi : 9h à 17h.> 3 6 5 4 9 6 AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE Prenez avis que Lionel Boulais, en son vivant domicilié au 370, 5e Avenue à Saint-Jean-sur-Richelieu, est décédé à Saint-Jean-sur-Richelieu le 3 octobre 2021.Un inventaire des biens a été dressé conformément à la loi et peut être consulté par les intéressés, auprès de Jocelyne Boulais : boulais.jocelyne@videotron.ca Donné ce 3 mai 2022 Jocelyne Boulais, liquidatrice >365508 >365524 APPEL D\u2019OFFRES NO : SA-1341-AD-22-P SERVICE DE PROGRAMME D\u2019AIDE AUX EMPLOYÉS (2022-2025) La Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu demande des soumissions pour le projet cité en titre.La soumission doit se trouver physiquement au bureau de la Division approvisionnement de la Ville, au 105, rue Laurier, Saint-Jean- sur-Richelieu, Québec, J3B 6K2, avant 14 h, le 21 juin.Martine Pelletier Chef de division \u2013 Approvisionnement Service des finances >365525 APPEL D\u2019OFFRES NO : SA-406-LO-22-P ACQUISITION DE MODULES DE JEUX POUR LE PARC ICARE La Ville de Saint-Jean-sur-Richelieu demande des soumissions pour le projet cité en titre.La soumission doit se trouver physiquement au bureau de la Division approvisionnement de la Ville, au 105, rue Laurier, Saint-Jean- sur-Richelieu, Québec, J3B 6K2, avant 14 h, le 14 juin.Martine Pelletier Chef de division \u2013 Approvisionnement Service des finances Social A.A.(Alcooliques Anonymes) 450 272-0772 AFEAS Cathédrale Cécile Michaud 450 348-2567 AFEAS N.D.A.Manon Hamelin 450 348-5376 AFEAS St-Noël Chabanel Madeleine Drapeau 450 346-6421 Âge d\u2019Or Île Ste-Thérèse et Talon Jean Nadon 450 359-6126 Âge d\u2019or de L\u2019Acadie Denis Mallette 450 346-3322 Âge d\u2019Or de Sabrevois Berthe Campbell 450 346-0333 Âge d\u2019Or Saint-Luc Pierrette Parent 438 494-8494 Al-Anon 514 866-9803 Confédération des peuples Ambulance Saint-Jean Dominic Benoît 514 910-0843 Amnistie International 450 515-1276 Association PAUSE- Pour l\u2019Accessibilité Universelle, le Soutien et l\u2019Engagement Sylvie Boucher 450 347-2324 Association des handicapés de Saint-Luc M.Léger 450 349-2759 Association de la paralysie cérébrale du Québec Joseph Khoury 450 357-2740 Association des propriétaires de chiens de Saint-Jean-sur-Richelieu Thérèse Otis 450 346-6533 Association générale des insuffisants rénaux (AGIR) 514 852-9297 Association Roseraie bleue Rayon d\u2019Espoir Réal Quintin 450 347-7472 Association des Retraités de l\u2019enseignement Richard Gouin 514 714-2018 A.Q.D.R.(Association de défense des droits des retraités) Félix Blanchard 450 357-9545 C.A.S.A.(Comité action sociale et artisanale) Josée Dubois 514 814-9280 Centre d\u2019Action bénévole D\u2019Iberville Élizabeth Boucher 450 347-1172 Centre d\u2019Action 134 St-Georges Bénévole de Saint-Jean Denise Lapalme 450 347-7527 Centre de crise et de prévention du suicide du Haut-Richelieu-Rouville Ligne d\u2019urgence 450 348-6300 Centre d\u2019écoute Montérégie/Briser l\u2019isolement chez les aînés 1 877 658-8509 Centre de Femmes du Haut-Richelieu Carolle Mathieu 450 346-0662 Centre de formation Autogestion Louise Philippe 450 346-8357 Centre de partage communautaire Johannais Karine Beaupré 450 347-6711 Centre d\u2019assistance et d\u2019accompagnement aux plaintes Montérégie (CAAP) Jean Thouin 450 347-0670 Cercle de Fermières d\u2019Iberville Lise Labelle 450 359-9284 Cercle de Fermières L\u2019Acadie Carmen Fortin 450 291-3171 Cercle de Fermières Mont-Saint-Grégoire Céline Ravenelle 514 347-9240 Cercle de Fermières St-Eugène Denise Thibodeau 450 346-8052 Cercle des Fermières Saint-Jean Lisette Bertrand 450 347-5752 Cercle des Fermières Saint-Luc Suzanne Bachand 514 924-7613 Cime Haut-Richelieu Renée Gagnon 450 346-0406 C.L.S.C.Vallée des Forts 450 358-2572 Club Fadoq Iberville André Lyons 450 346-8783 Club Fadoq Saint-Jean Centre d\u2019ainés 450 347-4500 Club des 3 x 20 de Saint-Jean René Lemieux 450 349-7090 Club de recherche d\u2019emploi Vallée des Forts Catherine Dubé 450 346-3044 Club de rire du Haut-Richelieu Francine Bédard 450 349-4863 COFFRE Martine Groulx 450 347-6101 Comité chômage du Haut-Richelieu et du Suroit France Robert 450 357-1162 Corporation de développement communautaire Haut-Richelieu-Rouville Nathalie Grenier 450 357-9232 Croix Rouge Robert Chagnon 450 346-2010 Dépendants affectifs anonymes Carole 514 990-4744 Développement et Paix Huguette Martin 514 257-8711 Éclusier (association des parents et amis du malade mental du Haut-Richelieu) Isabelle Demers 450 346-5252 Ensemble vocal Variations Louise Richer 450 348-6650 Entraide pour hommes 450 672-6461 FADOQ Rive-Sud-Suroît Denise Charest 450 347-0910 Famille à Coeur Manon Hélène Desjardins 450 346-1734 Fées de la Montagne (courtepointières) Lorraine Leblond 450 346-7233 Filles d\u2019Isabelle de St-Jean Monique Lyons 450 358-9087 Fondation santé Haut-Richelieu-Rouville Danielle Poulin 450 359-5777 Gamblers anonymes (GA) 514 484-6666 Guérison sans frontière Micheline Lacaille 450 358-9304 Groupe d\u2019entraide Pi-Après Manon Tremblay 450 545-1161 Groupe d\u2019entraide Revivre 450 359-7812 (Mtl) 514 529-5619 Inclusion André Houle 450 346-7369 Jeunes mères en action Martine Poulin 450 348-4330 Justice Alternative du Haut-Richelieu Michel Lemaire 450 347-1799 La Porte Ouverte Louise Belleau 450 346-3283 Légion Royale Canadienne, filiale 79 Michel Viens 450 348-1087 Légion Royale Canadienne Iberville Rolland Roy 450 347-4413 Les Amis du Canal Chambly D.Hacherel 450 349-6215 Les Relevailles Vallée des Forts Annie Levreault (poste 2810) 450 358-2872 Médiation citoyenne 450 347-0065 Maison Hina Nathalie Villeneuve 450 346-1645 Maison Le Point Commun Denis Forest 450 346-5706 Mouvement Écologique du Haut-Richelieu Marc Jetten 450 684-0795 Mouvement SEM (Sensibilisation pour une enfance meilleure) Carole Paradis 450 348-0209 Narcotiques anonymes 514 249-0555 Outremangeurs anonymes Pierre 450 346-7836 Parrainage Civique Jocelyne Fredette 450 347-8091 Parents efficaces Jacques Lalanne 450 347-4561 Parents Secours Saint-Jean Thérèse Pilon 450 349-4681 Phobies-Zéro Saint-Jean Marie-Andrée Laplante 514 276-3105 Projet intégration Autismopolis Pascal Bonneau 450 895-1470 Quartier de l\u2019Emploi Martine Groulx 450 347-6101 Regroupement personnes handicapées Marie-Josée De Gagné 450 347-6041 Regroupement des usagées du transport adapté du Haut-Richelieu Pierre Cajolais 450 542-9635 Regroupement des travailleurs Autonomes du Haut-Richelieu Christian Haché 450 359-4725 Rendez-Vous croissance du couple Josée Vallières 450 349-3901 Réseau des femmes d\u2019action du Haut-Richelieu Bernadette Imbeault 450 349-2966 Santé mentale Québec Haut-Richelieu Diane St-Germain 450 346-5736 Société Alzheimer Haut-Richelieu Guyane Marcoux 450 347-5500 Société canadienne du cancer Thérèse Dusseault 450 348-8827 Société Luçoise des handicapés actifs Denise Malo 450 359-2000 Société Nationale des Québécois Christian Haché 450 346-1141 Société Saint-Vincent-de-Paul St-Jean Caroline Sigouin 450 358-1222 Société Saint-Vincent-de-Paul St-Luc Lucien Marmen 450 349-1553 Source des Monts 450 348-1600 Toast Master (art oratoire) Fernand Paradis 450 358-9600 Tourisme Saint-Jean-sur-Richelieu et région Josée Julien 450 542-9090 TROC (Table régionale des organismes communautaires Montérégie) Johanne Nasstrom 450 347-4110 Virage Carrefour Jeunesse emploi Martine Roy 450 347-4717 Club de services Chambre de commerce et de l\u2019industrie du Haut-Richelieu Stéphane Legrand 450 346-2544 Chevalier de Colomb Conseil 1145 Michel Lord 450 348-9821 Chevaliers de Colomb Conseil 3206 Alain Gingras 450 542-9975 Club Aramis Armand Bernard 450 347-3741 Club Lions St-Jean Simon Vachon 450 359-0038 Club Optimiste Saint-Eugène Jacques Poirier 450 347-5454 Club Optimiste Saint-Jean L.Choquette 514 743-9495 Club Optimiste Saint-Luc P.Lange 450 359-5932 Club Optimiste L\u2019Acadie Nord Marie-Thérèse Delvaux-Perron 450 658-9299 Club Richelieu L.Houle 450 546-6420 Jeunesse Adothèque Carlo Cantave 450 359-4334 Cadets de l\u2019Air - Escadron 613 Major Claude Guy 450 358-7301 Cadet de la Marine 450 358-7099 poste 7258 Carrefour Jeunesse Iberville Francine Vachon 450 347-4419 Centre de plein-air L\u2019Estacade Guy Demers 450 246-3554 Centre de la Petite Enfance chez Fan-Fan Anne Laporte 450 346-5312 Corps de Cadets 2595 Saint-Jean J.Touchette 450 358-7099 Maison des jeunes Le Dôme J.F.Pomerleau 450 346-2147 5e Groupe-Scout Saint-Jean M.Roy 450 346-8883 Scouts-Guides, 53e St-Luc Jean-Marc Ferland 514 983-5227 Local 450 348-0670 Scouts Iberville Jocelyne Fortin 450 347-9971 Socio-Culturel Art (O), Coop Créative Martine Lorrain-Cayer 450 346-9036 Association paroissiale NDA H.Lalumière 450 515-3063 Ballet classique Cécile Tremblay 450 348-3945 Cercle philharmonique Saint-Jean L.Beaudry 450 349-2488 Choeur Do-Ré-Mi Alain Provencher 450 346-1245 Choeur Haut-Richelieu N.Lavallée 450 895-0620 Club de Bridge Les Richelains Alfred Morin 450 347-4500 Club d\u2019Échecs Saint-Jean G.Morin 450 347-5577 Damistes Olivier Laporte 450 347-0776 Musée du Haut-Richelieu Jacques Pichette 450 347-0649 Scrabble Francine Prévost 450 359-9879 Société d\u2019histoire du Haut-Richelieu Nicole Poulin 450 358-5220 450 349-2861 Théâtre de Grand-Pré B.Beaulieu 450 348-7199 Théâtre des 2 Rives Guy Boulanger 450 358-3949 Sports Association Loisirs St-Gérard Françoise Girard 450 542-2179 Association des Loisirs Saint-Edmond Fernande Legrand 450 346-6713 Club de Croquet Richard Rouillard 450 346-9103 Club des Courailleurs Julie Binette 450 358-6500 poste 5540 Club cycliste du Haut-Richelieu Pascal Deslauriers 450 357-9229 Club Riverain VTT 450 460-3033 Club de ski Sport Maximum Guy et Dominique 450 359-4141 Esc.Fort Saint-Jean (ECP/CPS) Bernard Nadeau 450 348-0811 Kino-Québec Lucie Lemieux 450 928-6777 Saint-Jean Olympique Hélène Larose 450 347-2565 Ski Okiok Serge Patenaude 450 359-7770 BON NUMÉRO >365620 B-15 LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 26 MAI 2022 Le plaisir d\u2019aller au Marché public Photos LAURIANNE GERVAIS-COURCHESNE Le kiosque d\u2019Hélène Fréchette regorgeait de bijoux colorés faits à la main.Audrey Bogemans, Vincent Goudreault et Alex Galipeau avaient plusieurs plantes et arrangements floraux à proposer.Le café sous toutes ses déclinaisons était à l\u2019honneur au kiosque de Pierrette Laberge et Mario Loiselle.On peut aussi se procurer au marché une grande variété de plantes grasses, violettes africaines et cactus.Le Marché public du Vieux-Saint-Jean a ouvert ses portes il y a quelques semaines déjà.Fidèles à leur tradition, les maraîchers se donnent toujours rendez-vous pour lancer la saison à l\u2019occasion de la fête des Mères.Marie-Josée Forget et Marc Lelièvre, de la Ferme Terre-Mère, sont arrivés au marché avec plusieurs jeunes pousses de verdure.L\u2019étal des Douceurs chocolatées de Chantal Dumont a attiré bien des amateurs de chocolat. B-16 LE CANADA FRANÇAIS - ÉCONOMIE - www.canadafrancais.com - LE JEUDI 26 MAI 2022 Dans le cadre de la ligue du jeudi midi, l\u2019équipe de Bessette Assurances a remporté 6 des 10 premiers affrontements contre l\u2019équipe de Roulottes Rémillard.Les capitaines Jordi Bessette et Marc Rémillard sont des joueurs compétitifs et des passionnés de sport qui font évoluer tant leur entreprise que les activités qu\u2019ils pratiquent.Bon succès à ces deux joueurs et à la ligue ! Mme Lise Bessette, résidente Mme Louise Paquette, résidente Mme Pauline Fortier, résidente Dominique Lévesque, adjointe à la directrice Mme Yolande Baron, résidente Elles ont reçu des fleurs à l\u2019occasion de la fête des Mères ! LA LIGUE CANADA FRANÇAIS SPORTS AUX PUCES A 25 ANS ! UNE DOUCE ATTENTION DE LA RÉSIDENCE JACQUES-CARTIER ! Vous êtes un commerçant et vous voulez nous faire part d'une « Bell » nouvelle ?450 347-0323 nouvelle La ON PARLE DE VOUS! > 3 6 1 9 7 3 Une présentation d\u2019Espace Bell 395, boul.Séminaire Nord 450 348?5210 | Carrefour Richelieu 450 349?4400 "]