Le Canada français, 4 décembre 1996, Cahier 3
[" PHOTU BRUNO PE ROLLA 3 akg TX te w a ss VE rte ss 474 rH ave.Trg ni Wee Bae Hd Pir, nd Nd ti 4 LY ind Ag 5 avd N Lm TY ve TR oy Va = Ra at Thy nm Ta wo kX | D> wi ke & si a ve, $ va ay VS LR wha HV Yd ki per mn pa wu L) yg, 5 M .x a % Di & Sh : A + aA Ny We 3 Fe ALN Nn + YL.X, vi ot Aw ed 43, red yy tT : 7 mi re # \u201c =, k 4x Ps ra % iy 24 M À $ at, M Svot SR hk a york + ne hE = cn A 25 pid Oy DE es by i £1 Pe: Sl AE La ° i oH ~ S 5 25 3 # Et § i Fy 5 7 el oy - 2 Ld » CLICHÉ RÉPÊTÉ À ÉCLAIRAGE DIFFÉRENT Xk nd 53 \\ \\ _ 55 x - \u2014_\u2014 & P 20 Cp dj brat : > ui - = oe i Ay He PH + 2 aN Ré _ iE 3 ?id ÿ z FY - 4 LS > FE HL (ERE EITYTIY EN RAISON DU TEXTE IMPRIMÉ SUR FOND GRIS OU DE EOULEUR ce MYT) ITY] ITTY 12] Le rene 5 Trin de Bi\u201d : pomp WY gr.Fd C= M x oy, | y Tre, yn se # oF =u J Sf A # BONNE CHANCE A TOUT LE PERSONNEL DU CINEMA LE CAPITOL! ] Lai Publi-Reportage Les a #6 - CINÉMA F5 Lhotsse les reposations ferminées a vor scolement PACH 0 cde Det Ug ge Mua a Gagné ét iumimosite STDS Ed i Tee a vie ec de dene nati at tee a fo | 8 NX .J rx A À droite dé la photo.on voit tres bien te mur d'origine déteste Cesc alien condainant aux sailes oe (mema PHOTO BRUNO PETROZZA PHOTO BRUNO PETROZZA \"zean-sut-Gicheliéu sont enn 2 Elles\u2019 leurs portes au public vendredi le 15 novembre 1496.Elles sont magnifiques et répondent à un grand besoin dans ta région.Avant d'assister à une projection pourquoi ne pas taire un petit tour du propriétaire et se familiariser ainsi avec les lieux! [A 1 RANSPARENCI DU CINEMA SUR TARUI Ouvrir le cinéma sur la rue était, ni plus ni moins, un des objectifs des propriétaires du cinéma Capitol de Saint-Jean-sur-Richelieu C\u2019est en ce sens qu'ils ont donné leur mandat aux architectes Roux et Labelle chargés de transformer une bâtisse désuéte en un complexe cinématographique à la fine pointe de la technologie.Les architectes ont donc présenté un concept global qui tenait compte de ces exigences.Ils ont du, pour y parvenir, étudier les diverses possibilités du ba- timent ainsi que ses contraintes.Des fenetres panoramiques ont été installées au rez-de-chaussée, là où se trouve le comptoir à friandises alors que l\u2019on a intercalé une bonne partie de la façade d\u2019origine rappelant ainsi cette vision sur la rue que permettait cet édifice.Toutefois, pour permettre à tous et à toutes de bénéficier de cetle luminosité na- turetle, les architectes ont dû contourner un obstacle de taille: celui des différents niveaux de l'édifice.Comme les six salles de cinéma allaient se situer à l'étage, il fallait les rendre accessibles à tous et à toutes.La solution retenue a été l'installation d\u2019un as censeur Il permet, à toute personne, indépendamment de son handicap, de se rendre à (a billetterie et aux salles de toilette situées au sous-sol, aux salles de cinéma toutes installées à l'étage ainsi qu\u2019à l\u2019aire de restauration qui se trouve au rez-de-chaussée.LA VISITE GUIDEE L'entrée principale, soit te 240 de la rue Richelieu, se repère très rapidement grâce à sa marquise qui protège des humeurs de Dame Nature.Comme nous l\u2019explique Clément Longpré, directeur des opérations, il s'agit aussi de l'ancienne entrée de la salle des Cheva- tiers de Colomb qui était devenue celle de l'ancien cinéma Capitol.Dans ce dernier cas, en entrant on avait accès à la billetterie et on devait monter quelques marches pour accéder à l'aire d'attente.Maintenant, on descend huit marches qui conduisent à une vaste salle d'attente où se trouvent la billetterie, les porte- affiches annonçant les représentations actuelles et à venir et les salles de toilettes.Les files d\u2019attente sous la pluie OÙ sous la neige sont donc terminées, dorénavant, c'est à l\u2019intérieur et bien au chaud que le cinéphite attend l\u2019heure de !a représentation.La restauration se situe au niveau de la rue.En remontant au rez-de-chaussée, le visiteur est immédiatement séduit par ce comptoir fait de bois et d'acier inoxydable \u201cstainless\u201d qui rappelle les années cinquante.La classique machine à mais soufflé \u201cpop corn\u201d n\u2019a rien de banal.Elle est te premier modèle de ce genre à être utilisé au Canada.Sa particularité est d'avoir les coins ronds et d\u2019être de style ancien.Évidemment et en plus, elle fait le meilieur maïs soufflé \u201cpop corn\u201d au monde.\\ .W retrouve les murs \"extérieurs ¢ de l\u2019ancienne bâtisse ainsi que les fenêtres d\u2019origine, inctuant cetle du centre qui a été refaite mais avec des pièces et des matériaux récupérés de la démolition.Au rez-de-chaussée, ta surprise est totale de voir la rue.En effet, les grandes fenêtres panoramiques permettent de profiter d\u2019une vue rarement égatée dans un complexe cinématographique.Les satles de cinéma se trouvent toutes à l\u2019étage.L'escatier ouvert, qui y donne accès, longe un mur d\u2019origine qui a été tout simplement nettoyé.Le niveau un est agrémenté des grandes fenêtres aux balcons français que l\u2019on voit d\u2019ailleurs très bien du rez-de- chaussée.L'aire d\u2019attente est très vaste et confortable à souhait.Le niveau d'origine a dû être haussé de trois pieds afin de permettre de créer une pente de même nature de l'arrière de chacune des salles de cinéma à l\u2019avant de celles-ci, vers tes écrans.Toujours concernant les salles de cinéma, il est à noter que les salles deux, trois, quatre et cinq sont aménagées à l'intérieur de l\u2019espace de la grande salle originelle.Les satles un et six, pour leur part, ont obligé la démolition d\u2019une partie du plancher supérieur afin de donner (a hauteur nécessaire.l'étage suivant est totalement consacré aux installations techniques.C'est la salle de projection époustouflante par les équipements de projection et de son qui s'y trouvent, par la modernité des lieux et surtout par cette technologie ultra-moderne utilisée pour le plus grand bonheur des cinéphiles.On redescend au rez-de-chaussée par un escalier identique à celui qui donne accès aux étages, à l\u2019exception qu\u2019il est muni d'un mur coupe-feu.Là encore, [a luminosité de l\u2019endroit nous frappe.Grâce aux nombreuses fenêtres, elle nous ral semble tout a fait naturelle.Wil L'entree principale du comptexe cinematographigue le Capitol Elle se situe au méme endroit que pour l'ancien Capitol Elle se repère tres rapidement grâce à sa mar quise qui, tout en etant tres esthétique, protège des intempéries CLICHÉ RÉPÉTÉ À ÉCLAIRAGE DIFFÉRENT, EN PHOTO BRUNO PETROZZA RAISON DU To wv Tw» JT YIVD Vv, nr X = wv TE NAR Ja 15 A dirite Reran hour el, surintendant du \u2019 ce entrepreneur General, lean Manel er ae oat et dng alc ori RODE TNT 5° 7 » PHOTO BRUNO PETROZZA La Machine à Mais soufflé est le premier modeie du gente a etre utitise au Canada Elle trone flerement sous les tenetres de l'aire d'attente des salles de PHOTO BRUNO PETROZ ZA PHOTO BRUNO PETROZZA PHOTO BRUNO PETROZZA et pour plusieurs, fort connus dans la région.Ce sont: Issie Beer de Construction Beer.entrepreneur spécialisé dans des travaux de construction de salles de cinéma et qui connaît bien les exigences d'Odéon; Gérald Labelle, de Roux, Labelle architectes, qui a aussi participé au design de l'agrandissement extérieur; Yves Laliberté, de Laliberté et Associés et Yves Allard, de RBI Experts-Conseils, deux bureaux d'ingénierie; Tritech, les électriciens; Plomberie AC, les plombiers; Richelieu Métal, les spécialistes en structure; ITR acoustique; Terrassement Technic, Gicleurs C.Gagné et plusieurs autres.Tous ont uni leurs efforts pour réussir ce défi à l'intérieur des budgets et des échéanciers fixés.QUE TE SPC TAC COMMIENCE Les satles de cinéma du Capitol de Saint-Jean-sur-Riche- lieu sont maintenant en opération.Elles sont sous la responsabilité de Clément Longpré, gérant.Il est a (a téte d\u2019une équipe de quatorze employés, il en prévoit dix-huit au total.Sept jours sur sept, ils vont permettre aux cinéphiles d'assister à un spectacle de haute qualité.Du lundi au vendredi inclusivement, les séances sont en soirée alors que les samedi et dimanche on ajoute des matinées.Toutefois, lors de congés pédagogiques, des périodes des fêtes et durant l\u2019été on ajoute des matinées.Les tarifs varient principalement selon les âges de 55 à 85 mais toujours en incluant les taxes.Le choix des films présentés est fait localement en tenant compte des diverses informations reçues et des commentaires d\u2019Odéon qui agit comme grossiste pour le Capitol de Saint-Jean-sur-Richelieu.Cette association avec Odéon permet, de présenter au public de la région les nouveautés en même temps qu\u2019elles le sont à Montréal.l'escalier au Mur coupe feu permet de descendre de l\u2019etage des salles de cinema pour se retrouver du rez de chaussée et ainsi quitter l'immeuble coltaboration de tous les intervenants.fis sont nombreux PHOTO BRUNO PETROZZA a billetterie miformatiser du Complexe CInématogtaphique aptol permet, en tout temps, de © onnaltre les places de,ponibles derns chacturpe des salles de projer top Enfin, compte tenu des six salles disponibles, il est possible d'offrir des projections diversifiées s'adressant à des personnes aux goûts variés et de tous les âges.Le moment est maintenant venu d\u2019entrer dans l\u2019 des six salles de cinéma et d'assister à une projection gs PHOTO BRUNO PETROZZA À l'étage de !a bittetterie on trouve des petits coins amenages pour permettre une conversation intime s PHOTO BRUNO PETROZZA PHOTO BRUNO PETROZZA cinema | a 71 Tirr-rr 1 TT Fo I Rr | EF CE NOUS EST PRECIEUSE! ) \u2018 x ST SRE Nu SV SO 2 SOLE er Su ET {han La oN pe RAISON DU TEXTE IMPRIMÉ SUR FOND GRIS OU DE EOULEUR.CINEMA t czritol salles confortables où l\u2019image et le son étaient de qualité supérieure.Les travaux d\u2019aménagement ont été effectués en tenant compte de ce triple mandat.C\u2019était un pari, it a été tenu et le résultat est très convaincant.LE CONFORT it est facile de trouver des fauteuils confortables et des -tapis moelleux.Il est toutefois plus complexe de « Créer un climat général de confort.C\u2019est un ensemble N de petits détails qui permet d\u2019obtenir cela.Les couleurs ont été choisies pour leur chaleur et 2 pour leur capacité à absorber la lumière.IL s\u2019agit de E \u201cl\u2019otive martini\u201d pour les salles et \u201cvieux rouge\u201d pour £ les portes.Le cinéphile garde donc son attention sur l\u2019image.L\u2019éclairage a été créé de toutes pièces et conçu tout spécialement pour le cinéma Capitol de Saint-Jean- sur-Richelieu.La forme et la disposition de chacun des luminaires muraux permettent de diffuser un éclairage sécuritaire sans pour autant agresser ni distraire.Les fauteuils, confortables à souhait, sont disposés en forme d'arc pour permettre une meilleure vision vers l'écran peu importe l\u2019endroit où {a personne est assise.Ils sont également placés en quinconce.\u201cQuinconce\u201d signifie une disposition par cinq (exemple: qua- PHOTO BRUNO PETRO.Une des salles de cinéma o0 le plancher supérieur a \u201cété détait afin de lui donner la hauteur nécessaire.On y voit bien le système d\u2019éclairage conçu tout spécialement pour répondre aux exigences du Capitol de Saint-Jean-sur-Richelieu.BRUNO PETROZZA PHOTO Un des deux écrans courbes dont s\u2019est equipé le cinema Capitol.Ce type d'écran permet une-meilleure définition de l'image: PHOTO BRUNO PETROZZA Le all d'attente qui conduit aux satles de cinéma.LS ART [FT Ton Rs a PT + a Pd A Le Re as SE ES'AL 100, RUE RICHELIEU BUREAUR SAINT-JEAN- SUR RICHEURE El 6%; gorse Cu ih à dx = \u201cde Fois piedsivers vécrè æssure à chaque spectateur cinéphites, du Haut-Richelieu et de toute la région, des __ NOUS SOMMES FIERS D'ÊTRE A: SOCIES A CE BEAU PROJET! ÿ by) Une pente un excellent visionnage.De plus, dans chacune des six salles, on trouve des places réservées aux fauteuils roulants et un système d\u2019écoute pour les personnes malentendantes.Les six salles correspondent a 818 sièges.La plus grande, la salle deux, a une capacité de 186 places alors que la plus petite, la salle six, permet de recevoir 74 personnes.La billetterie est informatisée.En tout temps, le nombre de sièges restant disponibles dans chacune \"des salles est connu.IL n\u2019y à donc pas à craindre une surcapacité.LIMAGE La qualité de l\u2019image n\u2019est pas le seul fait du film projeté et des équipements utilisés.C\u2019est une association d\u2019étéments qui permet d'atteindre la quasi-perfec- tion.Toutefois, les écrans sont très importants.Deux des salles de cinéma sont munies de ce que l\u2019on appelle un écran courbe.Cette courbe se voit.d\u2019ailleurs très bien.Ces écrans font partie d\u2019une nouvelle technologie qui permet une meilleure définition de l\u2019image en éliminant ta distorsion.Grâce à cette sorte d\u2019écran, on crée un effet d\u2019enveloppement tout en améliorant encore ta luminosité.Les salles deux et cing sont munies d\u2019un écran courbe.Toutes les salles de cinéma sont équipées des memes sièges très contortables et des panneaux acoustiques que l\u2019on CLICHÉ RÉPÉTÉ À ÉCLAIRAGE DIFFÉRENT, EN RAISON D Dans les autres salles (uni, trois, quatré \u20ac sh gn retrouve, à l\u2019exception de l\u2019écran courbe, tes mêmes éléments qui permettent d\u2019atteindre une qualité exceptionnelle de l\u2019image.À propos des écrans, saviez- vous qu'ils sont fabriqués au Québec par une compagnie québécoise?Il s\u2019agit de MDI inc.dont l\u2019usine se situe à Sainte-Émélie-de-l'Énergie.Cette entreprise est reconnue à travers le monde et ses écrans comblent d\u2019aise les cinéphiles d\u2019Allemagne, des États-Unis, du Mexique, du Brésil et d\u2019ailleurs.Enfin, où qu\u2019il soit assis, le spectateur a une bonne place qui lui permet un visionnage agréable et de qualité tout au long de la projection.La distance la plus éloignée de 'écran varie de 29 pieds à 54 pieds selon la itm salle où il se trouve.Le plus grand écran a 12 pieds par cia- 24 pieds alors que le plus petit est de 7 3/4 pieds par \u2019ec- 18 1/2 pieds.On peut presque dire qu\u2019il n\u2019y a pas de eux meilleure place d'autant plus que toutes les allées de elle circulation sont situées le long des murs.ans LE SON une Les équipements de projection et de son permet- or- tent de produire un son de très haute qualité.Toutefois, en- sans une conception en concordance et des installa- ité.tions acoustiques de haute gamme, le meilleur be.équipement ne pourra fournir le rendement escompté.ar alk le l'on 199 CHANTILLY {EL : 356- 2436 F eset EN RAISON DU TEXTE IMPRIMÉ SUR FOND GRIS OU DE GOULEUR.En observant bien {a définition de l\u2019écran, on'constate disément sa courbe.LONCPERIE A.© IN _MONSIEURANDRE, CHAMBERLAN 3 T-JEAN-SUR- HICHEL EU QUÉBES ) Jp v \u201cLes panneaux acoustiques avon J retrooe OAL Uhe © forme calculée pour optimiser les propriétés acoustiques de la salle de cinéma.L'étendue (superficie), l'inclinaison et la disposition, rien n\u2019a été laissé au hasard au contraire, tout a été pensé.De plus, l\u2019isotant acoustique qui recouvre ces panneaux est lui-même recouvert d'un tissu acoustique qui est, bien sûr, à l\u2019_épreuve du feu.Le son étant très important dans une projection cinématographigue.It est impensable que les bruits d\u2019une salle de cinéma se répercutent dans une autre et dérangent les spectateurs.C\u2019est pourquoi rien n\u2019a été épargné dans l\u2019érection des murs isolants entre chacune des salles.Ils ont été bâtis en cloison sèche.Il s\u2019agit d\u2019une construction qui combine des plaques de plâtre, un isolant acoustique et des montants métalliques de façon particulière pour obtenir un mur à haut rendement acoustique.Pour en avoir fait l\u2019expérience, je peux dire qu\u2019effectivement rien ne vient déranger le cinéphile attentionné.Chacune des salles de cinéma est équipée de douze haut-parleurs, à l\u2019exception de la plus petite salle, la salle 6, pour laquelle on a dû retirer deux haut-parleurs d\u2019ambiance sans pour autant enlever de la qualité.Its sont disposés comme suit: quatre haut-parleurs à l\u2019arrière de l\u2019écran dont un à gauche, un autre à droite et un au centre plus un haut-parleur pour les fréquences basses (\u201csub-woofer\u201d); les huit autres haut-parleurs sont en contour de la salle; ce sont des haut-parleurs d'ambiance (\u201csurround\u201d); ils servent à donner l\u2019impression que le spectateur participe directement à l\u2019action qui se déroule devant lui.Enfin, on peut dire que le son est numérique et la stéréo \u201cDolby\u201d.Le tout est d\u2019une PHOTO BRUNO PETROZZA Les grandes tenétres, aux balcons français, que l\u2019on retrouve au niveau principal, ajoutent à ta luminosité et a la chdleur du vaste hall attenant aux salles de cinéma.puissance totale de 2500 watts.LES COUTS Faire du neuf avec du vieux coûte souvent plus cher .parce que les surprises sont inévitables.Six salles de cinéma, c\u2019est ce qu\u2019offre le complexe cinématographique Capitol de Saint-Jean-sur-Richelieu.L\u2019investissement total, lorsque tout le décompte sera terminé, dépassera les deux millions de dollars.Une bonne partie de cette somme aura servi à l\u2019achat, aux aménagements et à l\u2019installation des équipements de projection et de son.C\u2019est là le prix à payer pour une technologie a la fine pointe qui permet d\u2019offrir la meilleure qualité possible disponible actuellement sur le marché.On peut également dire d\u2019un tel investissement qu\u2019il démontre ta confiance des propriétaires dans le cen- tre-ville de Saint-Jean-sur-Richelieu.Il ne reste plus qu\u2019à venir profiter de ce complexe cinématographique, unique en son genre, autant par son équipement de pro- \u2026 Jection et de sonorisation que par sa configuration.2 5 hdi a æ N N o [=] & ox æ = = N = a N °o o & 2 ; BE = SW = 5 a = - - «© © Hr e 5 8 8 2 2 PSN g 2 \u2019 .Z Une des quatre salles du complexe cinématographique L'espace réservé à ta billetterie a'été-conçu pour ol Capitol munie d\u2019un écran conventionnel.offrir, à la clientèle du complexe cinméatographique = Lapitol, confort et facilité de servire = Ta T.R.ACOUSTIQUE INC.J \u201c MONSIEURIANDRE PA - 1550, DE COULOMB i.= - BOUCHERVILLE ( UEBEC) «JHB 727 °° i = TEL : : 449- 1676 | = D CINÉMA Œ CAPITOL D LS SEX dar En Avant une projection cinématograpnhique it faut trans- térer la petlicuie de ses rouleaux de transport à son plateau de projection.beaucoup plus complexe que la simple installation nécessaire au cinéma maison, si sophistiquée soit-elle.Cette réalité nous est confirmée en entrant dans la salle de projection du cinéma Capitol de Saint-Jean-sur-Richelieu.En voyant les divers équipements en place, on reste saisi et quelque peu étonné, Fort heureusement, un spécialiste est là pour nous expliquer le tout.Michel Prince est spécialisé dans l\u2019installation et l\u2019entretien d\u2019équipements de projection ainsi que dans la formation de personnel en ce domaine.IL a installé les équipements sonores et de projection du cinéma Capitol à Saint-Jean-sur-Richelieu tout comme il l\u2019avait fait notamment pour les salles de Boucherville, de Joliette, de Rouyn, de Drummondville et de Trois-Riviè- res Ouest.e fonctionnement d\u2019une salle de cinéma est ny Rar PHOTO BRUNO PETROZZA prend, c'ést qu'au\u201d nda fait compter 24 images pour produire une seconde de projection.Cela est synonyme de 40 pieds de film pour une projection d\u2019une minute.Un rouleau de film correspondant à environ 20 minutes de projection, il faut, selon les cas, compter de cinq à douze rouleaux pour présenter un fitm complet.Comme la présentation est en continue, c\u2019est-à-dire qu\u2019il n\u2019y à aucun entracte entre deux rouleaux, il est nécessaire d'effectuer un travail préalable à toute projection.Le travail consiste à mettre sur une énorme bobine, appelée un plateau, tous les rouleaux nécessaires à la présentation du film choisi.Cette étape permet également de vérifier l\u2019état de la pellicule.Toutefois, Le cinéma Capitol de Saint-Jean-sur-Richelieu n\u2019utitisant que des films en première projection, les risques sont minimes d\u2019y trouver un défaut quelconque.Le plateau est maintenant bien rempli.IL est possible de débuter la projection! LA PROJECTION L'ensemble des rouleaux du film 35 mm transféré sur un plateau, le projectionniste peut insérer le film dans le projecteur pour diffusion sur le grand écran.Au fur et à mesure que le film est projeté it se rem- bobine sur un second plateau, identique au premier.Le son se trouve aussi sur cette même pellicule, mais il est en plus traité par un processeur cinéma.La pellicule est dite optique.Elle renferme des impulsions lumineuses qui sont, grâce au processeur cinéma, transformées en impulsions électriques, préamplifiées, traitées, amplifiées pour être ensuite distribuées dans les haut-parleurs, douze au total pour chacune des salies, que l\u2019on retrouve installés dans des endroits stratégiques de la salle de cinéma.On dit du processeur de son qu\u2019il est de marque \u201cDolby\u201d.Tous ceux qui s\u2019y connaissent un peu savent a i) ern H cn\u201d = Faia te bors a.supérieur, après être passée cars le projecteur, se rembobine sur le plateau inférieur.DES HI TOIRES ET DU SUCCES | LJ | | | Michel Prince, le spécialiste qui a procédé aux installations des équipements de son et de projection pour le cinéma Capitol, effectue tes dernières vérifications d\u2019usage avant une projection.qu\u2019il s\u2019agit là de \u201cla référence dans le domaine\u201d cinématographique.En effet, la marque \u201cDolby\u201d est le standard de qualité.Le son est aussi numérique (bonne appellation pour digital) bien qu'il peut être analogique.Toutefois, le son numérique étant de beaucoup supérieur, il est celui adopté.IL est produit grâce à la technologie \u201cSony Digital\u201d pour une qualité de son iné- gatée qui ne se dégrade pas même après une centaine de lectures et d\u2019écoutes.On peut les comparer aisément au disque laser par rapport au disque vinyle.Une fois toutes les projections terminées d\u2019un même film, le plateau est vidé et la pellicule remise sur ses rouleaux d\u2019origine employés pour son transport.LE RESPONSABLE À LA PROJECTION Toutes les étapes d\u2019une projection énumérées jusqu'ici sont supervisées par le responsable à la projection.Pour reprendre l'expression de Michel Prince: \u201cLe responsable a la projection devient le garden de lo qualité au spectacle \u201d.En effet, en plus de s\u2019assurer de la qualité de la pellicule et des équipements utilisés, il doit voir au bon déroulement du film en cours de projection.Il vérifie le son, la qualité de l\u2019image, le cadrage et même la température ambiante.Au besoin, il effectue les ajustements nécessaires.Car il n'est pas tout d\u2019avoir tes.meilleurs équipements existants sur le marché, encore faut-il aussi bien les utiliser! C\u2019est ce que l\u2019on.appelle optimiser le rendement.Le projectionniste le sait étant très soucieux de présenter la qualité supérieure attendue par le public.Enfin, notons que les six satles de cinéma du Capitol sont du même équipement de son et de projec- l'emplacement de la salle de projection et de la configuration des installations, surveiller le bon déroulement du spectacle cinématographique partout à la fois.Wil
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.