Le Canada français, 8 avril 1998, Cahier 3

[" a ps Al il GE - Cahier TdF i; ay # N 5 o> LE CANADA ANCA 5 FR J MIB, NG Ë pas a wll Q # Kod Ce Le Prey a RTA 22 i LAS we ray RACE ve >; ok Fb ide : Re Ji oN 2D thy gy VE >a i Revs He M Wags 5 + TOROLA Te mwvoT vents + 1 5 JOURS SEULEMENT Es É C7 À ~ > - = - e 16 mémoires = re LORE po 3 a.\u201ca Tal e Affichage de l\u2019heure [Ny LA) - abs 1 2 à LE) e Vibrations et tonalité PIE x aA - J Appels illimités 4 hy y : \u201c1 /3 MOIS A Ar EE * Frais d'activation de 20$ en sus.R a sa WX Basé sur un contrat de 12 mois Nous sommes heureux de participer ; 4 prépaiement de 12 mois obligatoire LU (appareil à 69,95$) aux célélnatom de ce TS° amsmivemaire > î \u2014e VA is EL te wr : 1 Re a aR 25 + \u201cqe mfais SN RMI px Eat $B &.e Bb AC a xin kd = a\" 3 a PA ik bY I 4 # £ $ os: A, ve A i} ord \u2014 0000 .oo - PE LE CANADA FRANÇAIS, CAHIER 15° ANNIVERSAIRE VIDÉOLOQUE, le mercredi 8 avril 1998 me pe LE ely 3, pn EL Vidéologue électronique célébre son 15° anniversaire Un succes base sur la confiance et I'innovation § ropriété de Georges Barazin et Armand Reinlein, Vidéologue électronique a connu une progression spectaculaire liée au boum de la vidéo du milieu des années 1980 à l\u2019intérieur des foyers québécois.Le commerce de location et de vente au détail qui célèbre cette année son quinzième anniversaire, doit sa longévité à son imposante et fidèle clientèle qui ne cesse de croître en raison de l'excellence de son service personnalisé, de ses prix concurrentiels et de la diversification de sa gamme de produits offerts.Découvrons maintenant la petite histoire de ce succès.Depuis sa naissance, Georges Ba- razin vit dans le monde des affaires, son père étant lui-même un prospère commerçant.Après avoir complété un baccalauréat en commerce, Georges désirait à son tour devenir propriétaire d'une entreprise.En 1982, il propose a son cousin Armand qui agit comme comptable-verificateur dans une firme de comptables agréés, de s'associer dans un commerce qui allierait vente d'équipements électronique et club vidéo.Ils entreprennent alors la réalisation d'une étude de marché en vue de mesurer le potentiel d'une telle affaire.Les résultats sont concluants.Leur choix s'arrêtera sur la ville de Saint- Jean-sur-Richelieu parmi plusieurs sites possibles.Ouvert en janvier 1983 avec pour seuls employés Georges et Armand, six mois plus tard le petit commerce d'à peine 500 pieds carrés doublera sa superficie à 1 000 pieds carrés.En 1984, un second agrandissement permettra de \u2018aire passer l'espace disponible à 2 500 pieds carrés.Dès le début avec son club vidéo, sa gamme complète de produits et services de loisirs vidéo, Vidéologue a connu un succès instanta- > CY w bi ?a Une vue intérieure de Vidéologue électronique en 1985 en plein boum de la vidéo domestique.né.En 1987, le commerce prend à nouveau de l'expansion, et une succursale est ouverte rue Jacques-Cartier Sud.Enfin en 1990, Vidéolo- gue quitte le 950, du Séminaire Nord pour s\u2019in- stalier dans une nouvelle bâtisse.Limmeuble sis au 989, du Séminaire Nord offre une superficie de 10 000 pieds carrés répartis sur deux étages.«Que c\u2019était grand se disait- on à l'époque.Aujourd'hui, nous cherchons à nouveau l'espace, tellement nous nous sentons a I'étroit», raconte Madeleine Talbot sous le regard approbateur de Georges, son mari.Le déménagement et l\u2019afflux de nouvel espace en 1990 permettent le démarrage de la vente d'équipements de téléphonie cellulaire et de pagettes.Au cours de l\u2019année 1991, Vi- déologue devient un centre de service autorisé pour les marques Sony, Panasonic-Technics et Sanyo.Le marché de la vente de l'électronique étant en constante révolution, pour survivre les CG DISTRIBUTION $.E.L.; (514) 656-9655 1-800-635-9655 FAX: (514) 656-2076 PVIDEO LOGUE Fa H Fe \u2018, pre MARTA EE ét) Pare 1 U i] jr mete CITE.8 Jai te AY MSE BERD «=o wx (TRG 2H E « I Po 2 À l\u2019été 1990, démarrent les travaux de construction du nouvel édifice qui abritera à la fois le club vidéo et le département de vente d\u2019électronique.détaillants doivent s'adapter.Vidéologue électronique ne fait pas exception à la règle, et en 1995, débute la vente d'antennes paraboliques numériques américaines (DirecTV) et ajoute les services canadiens de télévision par satellite Starchoice et ExpressVu dès leurs sorties en 1997.Répondant à nouveau aux attentes de la clientèle, à temps pour la période des Fêtes 1997, Georges et Armand ajoutent wn nouveau département d\u2019informatique à leur gamme déjà très complète de produits et services.Aujourd'hui, l\u2019entreprise compte sur une équipe de 25 employés dynamiques et dévoués à temps plein et partiel.«Bon nombre d'employés sont avec nous depuis près de 10 ans.On peux même affirmer que nous formons une grande la famille», note M.Barazin.Depuis l'ouverture de leur commerce en 1983, les deux associés ont vraiment su s'adapter aux besoins de leur clientèle et demeurer à la fine pointe des nouveautés, tant au chapitre de la vente d'équipement électronique que des films vidéo.Au fil des ans, les agrandissements successifs et l'aménagement dans un nouvel édifice moderne auront permis à l\u2019entreprise d'accroi- tre considérablement sa part de marché et de maintenir une croissance constante.Georges Barazin et Armand Reinlein, ainsi que les membres de leur famille respective et tout le personnel, profitent de cet anniversaire pour remercier leur clientèle de la fidélité qu'elle a accordé à Vidéologue depuis sa fondation, et s'engagent à continuer d'offrir une grande variété de produits de haute qualité aux meilleurs prix possibles.En terminant, toute l\u2019équipe de Vidéologue souhaite que vous serez encore plus nombreux à venir célébrer avec elle son vingtième anniversaire en 2003.|043178-c44-md -TECHNI+CONTACT- avec Vidéologue.380, rue Berthier Saint-Jean-sur-Richelieu de souligner 15 aus de secocès Sélocitations\u201d GARAGE JACQUES CADIEUX ENR.Div.de Elect.Auto St-Jacques inc.Tél.: 349-6060 fers GARAGE RECOMMANDE 9 ™ A) mp mp A am sm eh em am a d d s e n m S e q - te LF sd S- ce oi- de 1si ire tabli depuis 15 années à Saint-Jean-sur-Ri- 4 chelieu, Vidéologue électronique est bien plus qu\u2019un simple revendeur électronique.À chaque visite, le consommateur y retrouvera le même service attentionné et les conseils de professionnels qui connaissent leur métier.Quant aux prix, ils sont aussi compétitifs que dans n\u2019importe quel grand centre d'électronique, le service et la considération en plus.Vidéologue électronique est dépositaire autorisé des marques de téléviseurs et de magnétoscopes Sony, Panasonic, Sanyo et Daewoo, ainsi que des équipements de sonorisation et de ciné- ma-maison Yamaha, Technics et Sony, sans oublier des réputées enceintes acoustiques de marques Mirage et Angstrom.Les prix compétitifs et une vaste gamme d'appareils en magasin, ont fait la renommée du département des ventes de Vi- déologue électronique.Plusieurs appareils haut de gamme sont offerts en magasin ou sur commande, et l'on veut encore accentuer ce choix.À cet effet, bon nombre de nouveautés feront leur arrivée au cours de l'année.Et les prix exigés pour ces appareils?Les propriétaires de Vi- déologue électronique, Georges Barazin et Armand Reinlein, assurent qu'en tout temps, ils peuvent battre la concurrence.«Le marché est très compétitif.La marge bénéficiaire dans la vente des produits électronique est mince.C'est à l\u2019avantage du consommateur de faire affaires avec une entreprise réputée», affirme Armand Reinlein.Afin d'illustrer ses propos, il rappelle qu'au cours des 15 dernières années, plusieurs commerces d'électronique sont venus s'installer dans l'agglomération de Saint-Jean-sur-Richelieu.Plusieurs ont été rachetés, certains ont fermé leurs portes et d\u2019autres ont fait faillite.On a qu\u2019à se remémorer les Atlantique, J.M.Saucier, Le Marché de l'Electronique, Le Roi de la Radio, Son-X-Plus ou Stéréo Pius, pour comprendre qu'il est important de traiter avec des gens de confiance qui pourront assurer encore pendant de nombreuses années un suivi et un service après-vente de qualité.Contrairement à l'adage populaire, les magasins de grande surface ne seraient pas non plus les meilleurs endroits pour acheter ses produits électroniques, croit M.Reinlein.«Les gens arrivent rapidement à la conclusion que les magasins qui font beaucoup d'annonce vendent à moindre coût.Les indépendants sont autant dans les prix que les grandes chaînes ou les Magasins à grande surface qui, souvent, offrent des marques ou des produits de moindre qualité pour un prix à peine plus économique que pour celui exigé par une marque réputée», ajoute-t-il.Selon MM.Reinlein et Barazin, il importe d'acheter un produit de bonne qualité.Le coût exigé pour l'achat d'un produit de marque reconnue peut être plus élevé, mais Depuis 1991, Vidéologue électronique est reconnu centre de service autorisé des marques Sony, Panasonic-Technics et Sanyo.Nous sommes heureux de prendre soin de vous! ai Eu ides 10-90) | Lg A but | Zee À offre ses plus Sincères félicitations pour vos 15 ans.ÿ Plus qu'un simple centre électronique [3 PAY 2.y CTT AY 1 FR Le département de vente de l\u2019électronique est situé au second étage du nouvel immeuble de Vidéo- logue électronique.la dépense supplémentaire engagée sera rapidement remboursée, cet appareil offrant une qualité ainsi qu'une plus grande durabilité.«De leur côté, les indépendants ont des coûts d'opération moindre en raison de leur structure commerciale plus légère, ce qui leur permet de maintenir une politique de prix concurrentiels.Mais ce qui fait le succès d'un commerce indépendant, ce sont principalement l'excellence de son service aprés-vente et la qualité des conseils dispensés par un personnel stable qui re- connait ses clients».ajoute M.Reinlein.«Si une place fonctionne depuis 15 ans, et qu'elle poursuit son expansion depuis son ouverture, il doit y avoir une bonne raison à cela; et je crois que c'est la relation de confiance qui s'est établie peu à peu entre le commerçant et son client.La considération du client compte beaucoup pour moi lorsque je choisis un commerce avec lequel je vais faire affaires», conclut Armand Reinlein.Cinéma-maison Chez Vidéologue électronique, on retrouve un vaste choix d'équipements de cinéma-mai- son accessibles à toutes les bourses.Afin de donner un aperçu des possibilités de ce médium qui gagne sans cesse en popularité, cinq équipements complets de cinéma-maison sont constamment en démonstration.Dans le confort douillet de son salon, le cinéma-maison permet d'apprécier dans des conditions optimales le meilleur du visionnement de films sans avoir à subir les inconvénients des déplacements, des files et des foules des salles de cinéma.Une seule visite ne peut vous convaincre?Vous êtes hésitant?Un service à domicile pour faire l'évaluation de vos besoins vous est même offert.Un conseiller se déplace chez vous et prend connaissance de vos besoins en fonction de votre budget.Ainsi, 1l sera à même de vous conseiller adéquatement sur le système de cinéma-maison qui pourra tirer le maximum de votre environnement.Télévision par satellite Au cours de l'année 1997, la télévision par satellite a commencé a faire son apparition dans les foyers québécois.Vidéologue électronique est dépositaire des trois principaux distributeurs de télévision directe par satellite que sont StarChoice, ExpressVu et DirecTv (américain).En plus d'offrir une qualité d'image optimale, ce mode de transmission de la télévision propose une multitude de postes canadiens (français et anglais) et américains regroupés en différents forfaits d'abonnement.Chacun inclut également l'abonnement à 30 postes de radiodiffusion numérique qui présentent autant de styles Musicaux sans pauses publicitaires, Ni commentaires.Pour bénéficier des avantages de la télévision par satellite, le client doit acheter l'équipement qui comprend une antenne (satellite) et un récepteur qu'il n'aura qu'à brancher à son téléviseur.Ensuite.il ne reste plus qu'à s'abonner au forfait de son choix et à savourer son plaisir confortablement assis dans son salon.Le coût mensuel d'abonnement de la télévision par satellite se compare à celui de la câblodistribu- tion et peut même s'avérer plus économique, si l'on s'abonne à un forfait différent pendant la saison creuse de l'écoute, ce que ne permet pas la câblodistribution.Vidéocaméras Enfin, pour l'amateur films maison, Vidéologue électronique offre une excellente sélection de vidéocaméras dans les deux principaux formats, soit le VHS-C et le vidéo 8.Saint-Luc 348-9204 Fiène partenaue Ace succès! Félicitations pour votre 15° ANNIVERSAIRE Caisse Populaire Saint-Luc 336, boul.Saint-Luc 043157-c44-9 EEE soe1 i150 5 1p0sss0u 31 \u201c3000707010 JRIVSUIAINAY LST WINAVI \u2018SIVINVAS VOVNVI 11 ~~ , le mercredl 8 avril 1998 AIS, CANIER 15' ANNIVERSAIRE VIDÉOLOGUE Tél.:(514) 348-3660 la Forye \u2018rca Enr.; 147388 Canada Inc.METAUX OUVRES-FER ORNEMENTAL ERNEST CARAZATO 311,BOUL.ST-LUC CHRIS ST-LUC.QC J2WICS COMMERCIAL RESIDENTIEL INDUSTRIEL Maurice Mercier prop JOINTS-PEINTURE-TAPISSERIE PRIX HORS CONSTRUTION (Résidentiel) ESTIMATION SUR DEMANDE 346-4382 628 Arpi ur-Richelieu Maçonnerie Bergeron & Boucher Inc.ENTREPRENEUR - BRIQUETEUR BLOCS » PIERRES - BRIQUES * FOYERS ROBERT BOUCHER 485 - Avenue Iberville, QC J2X 1M1 i 254 E Tél.: 299-2644 PLOMBERIE RÉGINALD RIOUX LTÉE PLOMBERIE - POMPES À EAU ET ADOUCISSEUR VENTE ET SERVICE ESTIMATION GRATUITE 1030 Route 133 chauffe-eau Henryville, Qué.électrique Le = Tél.: 348-6191 Fax: 348-1079 * Vitres * Miroirs .* Serre + Devanture de magasin * Unités scellées, plastiques de tous genres EIR fret \u2018rm pastes VENTILATION INC.Ventilation - Chauffage - Maintenance Climatisation - Systéme de dépoussiérage Résidentiel et commercial Serge Roman Président Fax: 346-4103 374, rue Saint-Jacques Tél.: 346-3626 Saint-Jean-sur-Richelieu 346-8125 ?équipe de Vidéologue élec- } tronique fonctionne un peu à la façon d\u2019une grande famille.Tous ensemble, ils mettent la main à la pâte et de la sorte, contribuent au succès de l\u2019entreprise.«Nous sommes très fiers de nos employés.Ils démontrent un esprit de solidarité et un esprit d'initiative hors du commun», soutient Madeleine Talbot, responsable des opérations du club vidéo de Vidéologue électronique et elle- même épouse de l'un des deux propriétaires de l'entreprise, Georges Barazin.En effet.malgré les circonstances et a la grande surprise de leurs patrons.qui n'en demandaient pas tant.pendant la récente crise du verglas.certains de ceux-ci ont démontré une ardeur au- delà de toute espérance.«Effectivement.tout au long de la crise ils étaient au poste et ont gardé le sourire et cet esprit de famille indéfectible en assurant le maintien des opérations du club vidéo», relate Mme Talbot.En effet, tout au long du Grand verglas qui a durement touché la région de Daniel Lemaire Nathalie Brodeur fl Li | ] Claudine Langlois Saint-Jean en janvier dernier, le Vidéo- logue est le seul club vidéo qui est demeuré ouvert dans la grande région de Saint-Jean-sur-Richelieu.Au début, l\u2019affluence n'y était pas, mais au fur et à mesure que la situation évoluait, le bouche à oreille aidant, la clientèle se faisait de plus en plus grande.Selon Mme Talbot, confinés à leur foyer, ils étaient nombreux, qui pour s'offrir un divertissement à peu de frais, ont écouté des films vidéo sur leur magnétoscope alimenté en électricité a l'aide d'une génératrice.( Un personnel fidele Comme nous le disions plus haut, l'équipe de Vidéologue forme une grande famille, et certains employés sont membres de celle-ci depuis près de dix ans.«Parmi les 15 employés affectés au fonctionnement du club vidéo, Natalie Brodeur est à notre emploi depuis juin 1988.Avec près de dix années de service, il s'agit sans doute de la doyenne de notre équipe», rapporte la responsable du club vidéo.Pour sa part, Gérard Deneault, à l'emploi de Vidéologue depuis septem- Gérard Deneault ja À votre servic depuis 15 ans ne grande famille Armand Reinlein bre 1989, a été le premier à travailler sur le nouveau quart de nuit du club vidéo, et huit années plus tard, il est toujours fidèle au poste.Pour leur part, Claudine Langlois, Marie-Lise Ostiguy, Annie Tiernan et Dominique Clément, se sont respectivement joints au Vidéologue en mai 1989.janvier 1991, septembre 1992 et mars 1993.Du côté du département des ventes, le technicien-vendeur.Yves Roy, est membre de l'équipe depuis juillet 1990, et Jean-Guy Caron, technicien, et Daniel Lemaire, vendeur, le sont depuis la relocalisation du commerce en décembre 1990.Par ailleurs, la conjointe d'Armand Annie Tiernan Dominique Clément Georges Barazin Reinlein, Michelle Lemaire, est originaire de Saint-Jean-sur-Richelieu.C'est peut-être un peu à cause d'elle, si les deux propriétaires de Vidéologue électronique, Armand Reinlein et Georges Barazin, ont découvert notre belle ville et décidé d'y partir en affaires.Quant à Georges Barazin, il a rencontré sa future épouse, Madeleine Talbot, à Saint-Jean.Les conjointes travaillent toujours pour cette entreprise qui, espérons-le, conservera cet aspect de grande famille que ses propriétaires ont su lui donner.Cette année, Vidéologue électronique sera a nouveau témoin d'une heureuse union, alors qu'en mai prochain deux employés du club vidéo convoleront en juste noce.Marie-Lise Ostiguy S641 11128 @ [posdsous 0) \u20183039703004 JIUIVSHIAINNY 1ST FT INV) SIN VeYNVI 31 _ ERSURSNRE CANADA FRANÇAIS, CANIER 157 ANNIVERSAIRE VIDÉOLOGGE, le morcrodt § avril 1993 \u201cqe VIDE Am ny wn La téléphonie numérique a la cote es SCP numériques (services de communications personnelles) L qui procurent polyvalence, productivité et sécurité pour ses utilisateurs ont la cote.Vidéologue électronique, le leader des SCP dans la région, offre les services du seul réseau national numérique: Cantel AT&T.Le réseau SCP numérique de Cantel AT&T est le plus étendu au Canada et permet de garder le contact où que vous soyez.Cantel AT&T couvre actuellement plus de 90 % de la population canadienne, et son service numérique dessert plus de 75 % de la population.C'est tout dire de son efficacité.Au comptoir de téléphonie sans fil de Vidéo- logue électronique, le consommateur pourra trouver l'information pertinente sur les différents forfaits offerts par Cantel AT&T.Désormais, la plupart de ces forfaits sont sans contrat et permettent de profiter de l\u2019utilisation d\u2019un appareil seulement qu'en défrayant un coup minime pour son achat.Par ailleurs, selon le forfait retenu, les SCP numériques permettent de profiter de différents services.|| s'agit principalement de l\u2019affichage des appels et de l'affichage du nom permettant ainsi de savoir qui vous appelle avant de répondre; la facturation à la seconde après la première minute pour tous les appels locaux; la première minute gratuite pour les appels locaux reçus, la durée prolongée des piles; et la confidentialité accrue des appels, protégeant ainsi l'utilisateur de la fraude et de l'écoute électronique.De plus, Vidéologue électronique oftre une vaste gamme d'appareils haut de gamme et d'accessoires de marques Ericsson, Nokia et Motorola, les leaders des SCP numériques.Pagettes Très populaire auprès des étudiants et des travailleurs sur appel, le service de d'utilisation de base d'une pagette peut être offert pour un coût aussi minime que 5$ par mois, après achat de l'appareil.De plus, une vaste gamme de services est Au comptoir de téléphonie sans fil de Vidéologue électronique, le consommateur pourra trouver l\u2019information pertinente sur les différents forfaits.disponible selon ses besoins afin d\u2019optimiser l\u2019utilisation de sa pagette.Parmi ceux-ci, on retrouve le nombre illimité d'appels, la messagerie vocale, la Messagerie alphanumérique, et la couverture nationale ou internationale.Infor- mez-vous au comptoir de téléphonie sans fil pour en savoir plus long sur les avantages de ce petit appareil.Le dernier né de nos services: l'informatique personnelle fin de répondre à une demande fréquemment for- A mulée par ses clients, depuis quelques mois, Vidéologue électronique propose désormais la gamme des ordinateurs personnels Packard Bell et Pine.Devant l'accroissement de la popularité de l'informatique dans les foyers québécois, il était tout à fait logique que le Vidéologue emboite le pas et offre désormais une série d'appareils haut de gamme et fonctionnels d'une marque dont la réputation n'est plus à faire.«Cette nouvelle ligne de produits à été intégrée à notre département des ventes pour compléter la gamme des Ça c'est la compagnie qui fabrique les automobiles qui transportent les gent qui ont bâti les usines qui servent à fabriquer les appareils électroniques qui fonctionnent à merveille et nous divertissent.1 (a c'est la compagnie qui fabrique les bâteaux qui traversent les océans pour vous amener les appareils électroniques qui vous donnent un rapport qualité-prix exceptionnel dont vous profiterez longtemps.This is the Company.La compagnie cest nous Depuis quelques mois, Vidéologue électronique propose la gamme des ordinateurs personnels Packard Bell.\u201c LE CANADA LU LINTS produits offerts.Le récent mariage entre l'électronique et l'informatique a fait en sorte que les gens peuvent désormais se servir de leur ordinateur dans toutes sortes d\u2019opérations domestiques telles l'écoute de la musique, ou encore insérer et visionner des photos», relate Georges Barazin.De son côté, l'autoroute de l'informatique (/nternef) crée une demande pour le remplacement d'ordinateurs.L\u2019acquisition d\u2019un appareil plus puissant permet une multitude d'opérations et d'utilisations souvent insoupçonnées jusqu'à ce moment pour son utilisateur.«Une visite à notre département de l'informatique permettra aux gens d'obtenir de l'information technique sur nos produits et appareils informatiques qui, souvent, sont bien plus simple d'utilisation que l\u2019on ne le croit», ajoute notre interlocuteur.Tous les appareils offerts en magasin sont opérationnels avec logiciels intégrés tels Windows 95 et Microsoft Words, ainsi que des logiciels d'opérations de gestion et de jeux.Lors de sa visite, en tout temps l'acheteur pourra bénéficier des judicieux conseils d'un spécialiste en informatique.Vidéologue électronique offre non seulement des ordinateurs prêts à utiliser, mais aussi des appareils assemblés selon les spécifications du client.La vente d'accessoires, imprimantes, scanners, moniteurs couleurs et câbles complète ce nouveau service.Cam a Français \u2018se joint à moi pour vous féliciter à occasion de votre 15° anniversaire équipe du Jean-François Perreault Publicitaire GESTION RIKA Inc.C.p.85054, Saint-Hilaire Tél: 953-4916 8 riba SAAD.oR A IT rin (1 ps ateur Infor- ans fil es de » mple ajoute naga- iciels rosoft péra- amps judi- infor- > non à utili- sem- lient.intes, st câ- at ial + dette xs eat engage er\u201d \"a VIDED), ie Le plus imposant choix de nouveautés vidéo en ville e club vidéo de Vidéologue électronique a su conserver une clientèle fidèle et assidué.Grande consommatrice des dernières nouveautés cinématographiques disponibles sur vidéocassette, celle-ci est constamment à l\u2019affût des dernières nouveautés disponibles.Et ça, Georges Barazin et Armand Reinlein, les patrons de Vidéo- logue, I'ont rapidement compris, en offrant une multitude d\u2019exemplaires des films les plus populaires, ainsi qu\u2019un vaste choix des dernières nouveautés sur le marché.Autre élément de son succès, un système de réservation téléphonique unique dans Saint-Jean-sur-Richelieu.Grâce à cette initiative, fini la recherche d\u2019un film jamais sur les tablettes ou les déceptions provoqués par l'épuisement de tous les exemplaires d\u2019un même fiim.Un seul coup de téléphone au club vidéo permet aux membres de réserver une copie du film de leur choix pour le moment ou ils désireront le visionner.Ce service offert sans aucun frais supplémentaire, est très populaire les fins de semaine et les mardis, jour de sortie des nouveautés.Sur place, on retrouve le plus imposant choix de nouveautés offert en location dans l'agglomération johannaise.Au menu, une vaste sélection de traductions et de versions originales anglaises des meilleurs films d'action, comédies et de films pour la famille.Le cinéma québécois n\u2019est pas laissé pour compte, et occupe aussi une place de choix.«A chaque semaine, de dix à quinze nouveaux titres viennent s'ajouter à notre vaste collection.En plus, nous offrons la meilleure sélection de films pour adultes à Saint-Jean.Nous en avons pour tous les goûts, toutes les tendances», fait remarquer la responsable du club vidéo, Madeleine Talbot.Les locations de films sont offertes à prix compétitifs, et il n\u2019est pas plus coûteux de louer les nouveautés.Une politique de prix spéciaux \\YO Lad » y iH 3) ni ea : %Ÿ ® Le club vidéo de Vidéologue électronique offre plus de 15 000 titre de films en inventaire.est appliquée sur la location multiple de films.«Plus vous louez de films lors de votre visite, et moins il vous en coûte.Informez-vous», lance Mme Talbot.Pour une meilleure accessibilité, le club vidéo innove en étant le premier à ouvrir 24 heures par jour et ce, sept jours sur sept.De plus, dans le seul but d'accroître la qualité du service offert à sa nombreuse clientèle, depuis 1987 Vidéologue électronique compte sur une succursale située au 510, rue Jacques-Cartier Sud afin d'offrir une meilleure accessibilité aux résidents du sud de l'agglomération.On y retrouve également une excellente sélection de films, ainsi que le populaire service de réservation téléphonique.Les heures d'ouverture sont du lundi au vendredi de 10 heures à 22 heures et les week-ends de 9 heures à 22 heures.Plus de 15 000 films Quinze années de fonctionnement ont fait en sorte que le club vidéo compte plus de 15 000 films en inventaire.Beaucoup de vieux films qui étaient populaires au cours des années passées, sont encore disponibles pour les membres, le Vidéologue ayant conservé une copie de chacun de ceux-ci.Par ailleurs, une fois passé l'engouement pour un nouveau titre, plusieurs copies des films prévisionnés sont liquidées à prix populaire au grand bonheur des collectionneurs de films.Jeux vidéo Les jeux vidéo ont également la cote chez le Vidéologue.«Nous avons toujours ce qui est le plus «hot»», souligne la responsable du club vidéo.Une vaste gamme de cartouches, de cédéroms et d'appareils de jeu sont offerts en location pour un coût modique.Des forfaits location sont disponibles pour des périodes de trois jours, les fins de semaine, ou encore sur une base hebdomadaire.On y pratique aussi la vente d'accessoire de jeux vidéos.Le DVD fait son entrée Le DVD, un nouveau support numérique pour la vidéo domestique, a fait son arrivée au club vidéo de Vidéologue électronique.Un vaste de choix de films, dont bon nombre de nouveautés, est disponible sur ce nouveau support dont l'image et la qualité sonore sont irréprochables.Au cours de l'année, Georges Barazin et Armand Reinlein procéderont au réaménage- ment complet de leur club vidéo afin de l'amener à l'ère du libre-service.Ce tout nouveau concept ne sacrifiera en rien sur la qualité du service offert à la clientèle.«Bien au contraire, cela permettra au commerce de location de se maintenir au fait des dernières tendances en la matière», terminent MM.Barazin et Reinlein.Hy a des gens qui ne S'achètent que des voitures neuves.D'autres ne prennent que des usagées car leur budget ne leur permet pas l'achat d'une automobile neuve où encore parce qu'ils préfèrent conserver un peu de leur argent pour autres dépenses que celles de la voiture.Mais il y a toujours un risque à se procurer un véhicule d'occasion car on ne sait trop comment il a été traité dans le passé.Heureusement.depuis quelques années, plusieurs concessionnaires d'autos neuves proposent également des usagées relativement récentes dont la condition est remarquable.Évidemment, il faut s'attendre à payer un peu plus pour de tels véhicules mais au moins, on a l\u2019esprit tranquille car le ok Baran Baran E N F I DE BONNES USAGEES Le CAA recommande encore la Camry comme usagée de premier ordre.Te + .~~ .Sélreitations pour votre [oe anniversaire\u201d Pourquoi Déry?Pour un choix sans compromis! 359-8000 ©1007 088 N concessionnaire (et bien souvent le constructeur) garantit non seulement la condition actuelle du véhicule mais aussi son bon fonctionnement pour une certaine période de temps.Ce n'est pas surprenant puisque les constructeurs garantissent déjà leurs produits originaux sur une période relativement étendue de temps.Qui plus est, le Club Automobile CAA publie chaque année la liste des autos d'occasion qu'il considère comme étant des plus recommandables.Parmi celles-ci, on retrouve souvent des produits Toyota tout comme la Camry de l\u2019année dernière.Un tel modèle que l\u2019on retrouve chez un concessionnaire de la marque serait fort possiblement la voiture usagée idéale.VIDÉOLOGUE VIDEOGLOBE] LE GAGE DU SERVICE PAR \\ VIDÉOGLOBE 1 xcellerrce! 043183-c44-nm DIRES scot ing por30m 0) '309010301A JWINSTIAINNY ST UVAVI \u201cSIVINVAS VAVAVI 37 | ip \u2018 i » IL hl [ + a OOS uc sur oute.la marc Chandi 4) 2 Fa nT sm 8 - - * Affichage des appels Vous pouvez maintenant savoir qui appel avant Le MEILLEUR forfait SCP de répondre et filtrer ainsi vos appels pour mieux contrôler vos frais sans risque de manquer un numérique à moins de 20° qui sppet important offre LE PLUS de minutes gratuites + Facturation à la seconde \u2018 et LA PLUS GRANDE couverture Économisez grâce à une facture à la seconde.numérique au pays ! Vous bénéficierez ainsi d\u2019une économie sur vos frais cellulaires pouvant atteindre 20 pour cent, parce que tous les appels locaux sont facturés à la seconde, après la première minute de temps d'antenne.Fo rfait e Mise en attente visuelle P a S d e C O n t r a t Cette fonction vous signale l'arrivée d\u2019un autre \\ appel, en indiquant le nom du demandeur.pas d'engagement à long terme Ainsi, vous êtes toujours certain de répondre à vos correspondants importants.PY minutes gratuites J ar monte e Autonomie prolongée des piles Vous pourrez garder le contact jusqu'à trois e Affichage des appels fois plus longtemps qu'avec un téléphone .cellulaire conventionnel.e Facturation à la seconde \u2018a .par mois, e Première minute gratuite téléphone e Meilleure confidentialité des appels des appels reçus non inclus Cette caractéristique vous protège contre les oreilles indiscrètes et la fraude.Vous bénéficierez d'une meilleure tranquillité d'esprit en sachant qu'il est presque impossible que quelqu'un saisisse votre ® conversation.N T&T CANTEL \u20185: \u201d AGREE Appels interurbains, service de déplacement et taxes applicables en sus.Offre valable uniquement pour les nouvelles mises en service.La facturation à la seconde s'applique après la première minute -des appels locaux seulement.Détails en magasin.\u201cRogers Cantel Inc.\u201c AT&T Corp.Utilisé sous licence.LE CANADA FRANÇAIS, CANIER 15° ANNIVERSAIRE VIDÉOLOGUE, le mercredi 8 avril 1998 "]