Le Canada français, 27 octobre 1999, Cahier 3
[" LE CANADA FRANÇAIS Cahier LE CAPITOL une représentation Brom _ 358-3030 ; HSA + Judith Bérard fait le saut (irres LÉVESQUE J udith Bérard aura attendu onze ans avant de lancer son premier album intitulé «Ailleurs».En entrevue au i take Jaques Paul journal, la semaine dernière, cette jeune femme de 29 ans nous a longuement parlé de la réalisation de ce sr S isque qui s\u2019est écoulé à plus de 10 000 exemplaires en moins d'un mois.Un disque à son image, tient-elle pr a préciser.y Judith Bérard, laquelle aurait tout aussi bien pu entreprendre une carriére de mannequin, nous a aussi parl¢ r & de ses projets d'avenir et de ses rencontres avec Peter Gabriel et Thierry L'Hermite.-\u2014 Page C-2 la % Claude Blanchard: - Marie-Claire Séguin Shakti de retour, de Nestor chante 2sansplustard =~ x à Omerta Madame Butterfly Dios oir La ia ISP ILLES LÉVESQUE tête première dans un univers musical (à Q Miche PHANEUF | s'inspirant de l'Orient.* Page C-10 uelle belle soirée passée en compagnie de t Butterfly».Ce n\u2019est pas par hasard que ZT Claude Blanchard, samedi soir dernier, au Marie-Claire Séguin a donné ce titre a son | i : Le ; .\\ , l'heâtre des Deux Rives.Une soirée comme plus récent spectacle.Car «Madame Butterfly», le Ou est asse le dans le bon vieux temps, alors que les cabarets célèbre opéra de Puccini, a bel et bien inspiré la p remplis à capacité vibraient au rythme de l\u2019hu- chanteuse pour la création de ce spectacle qu'elle : Eddi M h 9 mour, de la musique et de la danse, jusqu'aux présentera samedi au Cabaret-théâtre du Vieux- vrdl 1\u20ac urp y ° petites heures du matin.Saint-Jean.La musique de l'opéra et surtout son Co _ run yas BT Sa ui, ou est passe le vrai Eddie Murphy?Voila la yersonnage principal.O der Lu ; 8e P [ question qu\u2019il faut se poser après avoir vu son Ce spectacle à grand deploiement (plus de 25 à réfléchir sur le sence L'amour a trois temps: femmes aravers très très très léger! les ages.Les femmes victimes, les | e n'est pas d\u2019hier que les comédies exploitent femmes laissées | la confusion sur l'orientation sexuelle des pour compte.hommes.«L'amour à trois temps» nous entraîne personnes sur scène) nous \u2014, En entrevue au journal, dernier film intitulé La vie.On rit bien à quelques x aura permis de décou- eee Marte-Claire Séguin pré- occasions, mais sans plus.+ Page C-11 vrir Claude Blanchard, PAR À cise que le person- [ de ses débuts à aujour- # nage de Madame CINEMA d\u2019hui, de Ne stor Butterfly l\u2019a amenée | | | jusqu'à Omerta.1 = nous rendra a nouveau visite, en supple- « mentaire, le 26 février ou J \\ prochain.* Page C-3 nal | \\ wml ° dans cet univers de stéréotypes, mais de façon très Page C-7 très très légère! \u2014 Page C-9 SOMMAIRE: Cinéma C-9 Musique C-10 | HoraireCinéma = C-9 Plaisirduvin ~~ C-1§ #| Horoscope __ _ _ C-18 Vidéo C-11 F Lecture C-10 ' = \\ ¥ .ne os - SLM _viBor 5.ter à 2140 EN SIVCK he > _ \u2018Moteur V6 de 3,0 litres + « Direction assistée & cré- mailière - Freins antib aux roues arrière ¢ .Radio AM/FM avec lecteur CD et 4 haut parieurs _ ACHETER 19 9098 | = ra\u201d Saint-Jean-sur-Richelieu >.à partir de SN @ Coup de foudre ! Coup de fougue ! | Ss \u2014 Ps C2 H CANADA FRANÇAIS » CULTURE D'ICI .Le mercredi 27 octobre 1999 Onze ans plus tard, Judith Bérard fait le saut GILLES LEVESQUE royez- nous sur parole: Judith Bérard a fait tourner bien des têtes lorsqu'elle s\u2019est arrêtée à nos bureaux, mercredi dernier, pour nous parler de son premier album intitulé Ailleurs.Avec sa taille de mannequin, sa beauté et son sourire dévastateur, elle a vite retenu l'attention.L'entrevue d'une trentaine de minutes qui allait suivre nous a par la suite fait comprendre que Judith Bérard est aussi habitée par une beauté intérieure.Ça transpire d\u2019ailleurs sur son disque qui s\u2019est déjà écoulé à plus de 10 000 exemplaires en moins d\u2019un mois.Si vous vous posez la question: oui, Judith Bérard est encore plus belle en personne qu\u2019en photo, comme si la chose était possible.Mais au-delà de la beauté, il y a une femme mature qui a beaucoup appris de ses voyages à travers le monde, de ses rôles dans Starmania et Jeanne La Pucelle et de sa façon de voir la vie: pas en gris, mais en couleurs! Lorsque vous prenez le temps de consulter son dossier de presse, vous êtes vite impressionné par la fréquence avec laquelle le mot bonheur revient, d\u2019un article à l'autre, souvent dans la première phrase.À 29 ans, elle a d\u2019ailleurs toutes les raisons d\u2019être heureuse.En plus d\u2019être en amour avec un beau pilote d\u2019avion et d'avoir enfanté pour la première fois d\u2019un garçon répondant au nom de Jonathan, Judith Bérard vient de réaliser un rêve qu\u2019elle caressait depuis onze ans: celui de réaliser un premier album.Si elle n\u2019avait pas attendu si longtemps, à quoi aurait pu ressembler ce disque par rapport à celui qu\u2019elle vient de lancer?«C\u2019est drôle que tu me poses cette question-là, puisque je pensais justement à ça hier, répond-elle avec étonnement.Disons que ça aurait pu être plus tourmenté, plus «dark».Avec les années, je suis devenue plus sereine.Il y a onze ans d'ailleurs, jamais je n'aurais pu imaginer réaliser un album en français.Ça m'a pris autant d\u2019années pour le comprendre.» Elle signe ou cosigne neuf chansons qu'elle a d\u2019abord écrites en anglais pour ensuite les faire traduire par un parolier québécois.Ces chansons et la musique qui les enrobe, Judith Bérard affirme sans détour qu'elles lui ressemblent.C\u2019est elle.L'une de ces chansons, Je te pardonne, a été écrite il y a onze ans déjà, en s'inspirant de Confucius.Elle nous a raconté comment cette chanson enregistrée sur une cassette s\u2019est promenée, tant ici au Québec qu\u2019en Europe, du temps de Starmania.Une chanson qui a entre autres fait en sorte que Peter Gabriel, son idole, se retrouve sur son chemin, dans un studio d\u2019enregistrement, à Paris.«Ce fut une rencontre extraordinaire, raconte- t-elle.Ce gars-là a un charisme fou.Il est aussi d\u2019une telle douceur.Vraiment, je n\u2019oublierai jamais ce moment.» Flle s\u2019est aussi liée d'amitié avec le batteur de Peter Gabriel, Manu Katche, lequel aurait bien pu se retrouver sur son premier album si elle le lui avait demandé.Ce sera sans doute pour la prochaine fois puisqu'elle a signé un contrat de cinq albums avec BMG et qu'elle promet de s'impliquer davantage pour la réalisation de son second disque.À plusieurs moments au cours de l\u2019entrevue, la conversation a dévié sur ses rencontres, comme celle avec Thierry L'Hermite par exemple.Oui, je vous comprends de dire que vous auriez bien aimé étre a notre place! (À en juger par cette photo, Judith Bérard BON ACCUEIL Elle se souvient encore très bien du 14 septembre dernier, alors qu'était officiellement lancé son premier album.Celle qui a déjà joué dans Scoop et Lance et Compte s\u2019est alors dit: «Lève la tête et fonce comme Jeanne la Pucelle».Elle a foncé en se fiant à son destin.En quatre semaines, 10 000 copies ont trouvé preneurs et 25 000 copies additionnelles sont placées.Certains magasins ont même manqué d'albums.«Malgré ces bons résultats, j'essaye, comme c\u2019est toujours mon habitude, de rester dix pieds en dessous de l\u2019eau.C\u2019est ma façon de voir les choses», confesse-t-elle.Comme premier extrait, après de longues discussions, son équipe s\u2019est arrêtée sur un choix discutable en misant sur une interprétation de Si j'étais, un vieux succès de Cocciante.«J'avoue que ça n\u2019a aurait tout aussi bien pu être mannequin.pas été facile comme décision, en ce sens que des gens auraient pu croire que je n'étais qu'une interprète.Il faut croire que ce fut un bon choix puisque ce fut la chanson la plus demandée de l'été à CIEL FM», précise-t-elle.Ouvrons ici une parenthèse pour prédire un immense succès à la pièce-titre de l'album, un petit bijou de chanson.On en fera le troisième extrait.Refermons la parenthèse.SPECTACLES I! y a l\u2019album, il y aura des spectacles.«On va entreprendre une tournée à la fin du mois de janvier.Selon ce que j'en sais, une quinzaine de spectacles sont déjà prévus dans de petites salles.Je pense que les gens ont envie de me connaître et moi j'ai bien hâte de les rencontrer.Pour moi, les spectacles, c\u2019est un cadeau, une récompense.J'ai bien hâte», dit-elle tout en précisant qu\u2019elle sera entourée de quatre musiciens sur scène.Il y a l'album, il y aura des spectacles et il y a l\u2019image crée par Sébastien Toupin, en s'inspirant d\u2019une marche dans le désert mettant en vedette Judith Bérard.Une image que BMG semble vouloir exploiter à fond.«C\u2019est vrai qu\u2019on mise sur mon image, mais au-delà de celle-ci, il y a le concept.L'idée de Sébastien Toupin est géniale», explique-t-elle sans pour autant élaborer davantage sur le sujet.Toc! Toc! Toc! Valérie Lebrun, de BMG, frappe à la porte pour nous laisser savoir que l'heure des au revoir est venue.Judith Bérard semble déçue.La conversation était pourtant si bien engagée.Affichant un regard complice, elle nous invite à poursuivre la discussion malgré cet avertissement.Nous avons alors saisi l\u2019occasion pour lui demander si elle accepterait, à l'instar de Bruno Pelletier, de : mettre momentanément sa carrière en plan pour accepter un rôle important dans une autre revue musicale.«Oui, mais à la condition que je puisse compter sur la présence de musiciens et non pas sur une bande sonore comme c\u2019est le cas pour Notre-Dame de Paris, répond-t- elle.J'ai d\u2019ailleurs dit à Luc Pla- mondon que ça n'avait pas d\u2019allure.Ça enlève toute spontanéité.Tu as l'impression d\u2019être un robot.» Et la France?«Ca, ¢a dépend de beaucoup de choses, mais ce serait un réve que d\u2019y retourner pour promouvoir mon album.J'ai tellement d'amis là-bas.Qui plus est, les Français ne m'agressent plus», commente-t- elle tout en s'esclaffant de rire.Toc! Toc! Toc! Cette fois, l\u2019entrevue est bien terminée.Judith Bé- rard se lève, nous serre la main en nous regardant droit dans les yeux et nous remercie.Que voulez- vous, toute bonne chose a une fin! = Bernard Primeau aux Jeudis Shows: de quoi régaler les amateurs de jazz WlicHEL PHANEUF L es amateurs de jazz dans la région n\u2019ont pas souvent l'occasion de savourer leur musique prétérée.Mais Bernard Pri- meau et ses musiciens les ont quelque peu rassasies, la semaine derniere, en leur présentant un spectacle des plus enlevants.De retour a Saint-Jean apres quatre ans d'absence, le célèbre jazzman et ses collegues ont offert une performance particulie- rement dynamique lors de ce spectacle présenté dans le cadre des «Jeudis ShOWSs».Une performance solide et enjouée où les pièces originales co- toyaient les classiques du répertoire et les arrangements de la musique de Félix Leclerc.Avec un tel programme et une prestation de plus d'une heure et demie, le moins qu\u2019on puisse dire, c\u2019est que Bernard Primeau a vraiment livré la marchandise.Le Bernard Primeau et ses musiciens ont offert une très belle performance, à la fois A ie énergique et généreuse, lors de leur passage aux «Jeudis Shows» la semaine dernière.[Ji PR a _ / ie ail public, nombreux (pres de 200 personnes), a d\u2019ailleurs bien apprécié.Un peu partout dans la salle, on pouvait voir des gens taper du pied où suivre le rythme en hochant la tête.Et c\u2019est sans compter les deux rappels qu\u2019ils ont ménagés aux musiciens à la fin de leur prestation.- - - Si les pièces originales du groupe se sont en général avérées plus «modernes», plus audacieuses, le jazz plus «standard» a aussi occupé une bonne part du menu avec les très beaux arrangements des chansons de Félix, notamment L'Hymne au Printemps et Le Train du Nerd.Sans.oublier les classiques, de Duke EFl- lington, de Thelonious Monk et de John Coltrane, qui ont tous été rendus avec musicalité et virtuosité par lrimeau et ses collègues, le trompettiste et compositeur Bill Mahar, le pianiste Eric Harding, le contrebassiste Fraser Hollins et le saxophoniste André: Leroux.Les cinq musiciens en ont cga- lement profité pour donner au public un avant-goût de leur prochain album, un album qui, à en juger par les extraits qu'ils ont présentés, aura une saveur beaucoup plus latine.Pour ce faire, le groupe s\u2019est adjoint les services d\u2019un invité spécial, le percussionniste Alain Labrosse, dont le jeu exceptionnel aux congas est venu ajouter encore plus d\u2019entrain, encore plus de chaleur, à ce «Jeudi Show».Oui, les amateurs de jazz ont dû être heureux de ce spectacle du Bernard Primeau Jazz Ensemble.Les amateurs de jazz, mais aussi ceux qui, sans étre nécessairement maniaques de ce style, savent apprécier une bonne performance musicale, un bon solo de piano, de saxophone ou de batterie.En ce sens, les uns comme les -autrés-ont éu'dé quoïse régater: « 2e armee L E CANADA FRANCAIS EERE EEE EE .Le mercredi 27 octobre 1999 avr C3 Une soirée inoubliable avec Claude Blanchard Girres LÉVESQUE Q uelle belle soirée passée en compagnie de Claude Blanchard, samedi soir dernier, au Théâtre des Deux Rives.Une soirée comme dans le bon vieux temps, alors que les cabarets remplis à capacité vibraient au rythme de l'humour, de la musique et de la danse, jusqu\u2019aux petites heures du matin.Une soirée inoubliable à l'image de Claude Blanchard, un artiste adulé qui va sans aucun doute entrer dans la légende avec ce spectacle qui nous permet de le découvrir, de ses débuts à aujourd\u2019hui.Avant même le début de ce spectacle présenté à guichets fermés, il y avait de l'électricité dans l'air à l\u2019intérieur de l\u2019auditorium.Les fans de Claude Blanchard, pour la plupart âgés dans la soixantaine, attendaient ce moment avec impatience.IIs avaient beaucoup lu sur ce spectacle qui a pris son envol au Capitole de Québec en septembre dernier, et tous avaient hâte de replonger dans les années 60 et 70, du temps du Claude Blanchard Show.Du temps de Léo Rivest, son fidèle complice, des big bands, des danseurs et des choristes.Du temps des vrais shows, quoi! Claude Blanchard ne les a pas déçus.Claude Blanchard en compagnie de son épouse, Louise Harrison.La scène du Théâtre des Deux Rives ressemblait à celle d\u2019une petite salle paroissiale, tant elle était trop petite pour accueillir les invités de Claude Blanchard.Tous y étaient à l\u2019étroit.Imaginez, réunis sur une même scène, un big band de 14 musiciens, six danseurs et deux choris- Les Crooners en ont impressionné plusieurs.tes.À ce groupe, il faut ajouter les trois membres des Crooners, Louise Harrison (l\u2019épouse de Claude Blanchard) et Serge Bélair, lequel s\u2019était spécialement déplacé pour présenter à la foule son bon ami Claude Blanchard.Avouez que ça commence à faire du monde.Peut- être comprenez-vous mieux maintenant pourquoi les billets se vendaient 38 $ l'unité.UN FEU ROULANT Imaginez l\u2019atmosphère qui régnait à l\u2019intérieur du Théâtre des Deux Rives.On se serait cru au temps du Casaloma.Du temps de ces nuits folles dont nos parents nous on tant parlé.Dans une mise en scène réussie, tout ce beau monde s\u2019est dépensé sans compter, comme s'ils le faisaient pour Claude Blanchard, envers lequel ils semblaient vouer un grand respect.Pour décrire ce spectacle, on peut parler d\u2019un véritable feu roulant qui s\u2019est terminé vers 11h15.D'un enchaînement constant entre l\u2019humour, la danse, la chanson et la musique.Un maria- VICTOIRE DES ROUGES 7-6 Un premier match percutant a la C.L.I.C.DANIEL G.HEBERT \u201d est après avoir tiré de l'arrière tout au vers la qualité ne saurait que profiter à la ligue! culièrement imaginatif).Les trois étoiles de la rencon- long de la soirée que les Rouges de Francis Bissonnette ont finalement eu le dessus vendredi dernier sur les Noirs de Bruno Laliberté.Un match où construction et humour faisaient bon ménage et qui inaugurait fort bien la seizième saison de la C.L.1.C,, cette certaine ligue d\u2019improvisation créative.La force des Rouges, selon Daniel Désor- miers, capitaine de l\u2019équipe, réside dans l'exploitation d\u2019imaginaires plus vastes, dans les belles fables, les histoires bien construites.L'ancien joueur étoile des Bleus qui effectue cette année un retour sur la patinoire semble par le fait même vouloir donner le ton à la nouvelle saison : bénéficiant du puissant esprit d'équipe des Noirs, les Rouges ont fait leur part pour nous offrir des impros de très haut niveau.Personnages variés et colorés, meilleure écoute, intrigue bien développée, on cherche apparemment à échapper à la simple bouffonnerie, au gros gag gras dont on finit par se lasser Ce cheminement continy Parmi les meilleurs moments de la soirée : «La mort d\u2019un pauvre innocent» (bien récupéré par le capitaine des Noirs Étienne Rouleau), «Au lendemain de notre héritage» (une mixte de sept minutes extrêmement bien construite par Daniel Désormiers et le nouveau venu Eric Dufresne) et «La vérité, toute la vérité» (Désormiers, fort bien secondé par un Philippe Ouellet parti- 05 tre : Rouleau (Noirs), Désor- miers (Rouges) et Dufresne (Noirs), mon coup de coeur personnel allant à monsieur Ouellet (Noirs).Le score final : un 7-6 in extremis en faveur des Rouges.Le prochain match, qui aura lieu le 29 octobre à 20h30 au Cabaret-théâtre du Vieux-Saint-Jean, opposera cette fois les Bleus de Fannie Carpentier aux Verts de Denis Emard.e ge parfait, doit-on ici préciser.Toute la soirée durant, Claude Blanchard a mis à profit ses multiples talents.On l\u2019a vu danser, chanter, mimer, mais on l\u2019a surtout vu raconter des histoires à faire pleurer de rire.Quel conteur il est ! On ne rit pas qu\u2019à la fin de ses histoires, mais tout le long de celles-ci.Il exploite de brillante façon la mimique, la gestuelle et la répartie.L'une des spectatrices riait si fort qu'il a demandé s\u2019il était possible de l\u2019attacher! Plusieurs sont venus bien prêts de l'écouter.[1 nous a beaucoup parlé de sa famille, mais aussi de viagra Pvp Rey Bo, et de sexe.comme dans le bon vieux temps, mais jamais de manière déplacée.Le temps de quelques numéros, c\u2019est sa femme, Louise Harrison qui lui servait de souffre-douleur! Au ciel, Léo Rivest devait en rire! La chanson, disions-nous, était aussi au menu de cette soirée.Les Crooners s\u2019en sont chargés de brillante façon.Ceux qui ne les connaissaient pas encore ont été renversés.Quelles voix! Quelle présence sur scène ! Il n\u2019y a rien à leur épreuve.Nous en avons eu des frissons par moments.Pour ce qui est des six danseurs, quatre filles et deux gars, tous ont vite compris qu\u2019il s\u2019agissait de vrais professionnels.On aurait aimé les voir à l'oeuvre sur une grande scène, pour mieux admirer leur performance.Un petit mot aussi sur les deux choristes, juste pour dire qu\u2019elles étaient à là hauteur de ce grand spectacle.Et c\u2019est ainsi, durant près de trois heures, que la vie d'artiste de Claude Blanchard a défilé sous nos yeux, de Nestor à Ornerta! Et c\u2019est avec émotion, après nous avoir parlé de ses pontages et du bonheur qu'il éprouve d'être encore parmi nous aujourd\u2019hui, qu'il nous a fait ses adieux en nous chantant «C\u2019est beau la vie».Celui qui fêtera bientôt ses 68 ans pouvait être fier de lui.Si vous n\u2019étiez pas au rendezvous, sachez qu\u2019une supplémentaire est prévue pour le 26 février prochain.Les billets sont déjà en vente.» La scène était trop petite pour accueillir tout le monde.Haut-Richelieu | Ersaiteur Uy Träztéur digne de ves invités e Nombreuses salles de réception Site historique au bord de l\u2019eau e Service à domicile e Info «Bye Bye 99» 15, rue Jacques-Cartier Nord, Saint-Jean-sur-Richelieu RÉSERVATIONS : 346-5045 C4 Le CANADA RS CULTURE Le mercredi 0 1CI * 27 octobre 1999 Une soirée de théatre pour parler.de theatre MlicHEL PHANEUF a SPEC a eu recours a une formule a la fois originale et inusitée pour promouvoir son programme théâtral 1999-2000.Ses responsables ont en effet réuni comédiens et auteurs qui sont venus présenter les différentes pièces à l'affiche et même en interpréter quelques extraits, le 18 octobre dernier au Cabaret-Théâtre du Vieux-Saint- Jean.Une soirée de théâtre pour parler de théâtre en somme.Tenue sous forme de «S à 7», cette soirée a ainsi été marquée par la participation des Luc Proulx, Pierre Curzi, Michel Forget et Janette Bertrand, autant d'artistes que l\u2019on retrouvera dans les pièces au programme de cette saison.Les membres du Théâtre Manche de Pelle ont eux aussi pris part à l'événement en animant la représentation de petits sketchs, d\u2019'entrevues réalisées par son directeur artistique, Mathieu Quirion, et d'extraits des pièces au programme.Les quelque 100 personnes présentes ont ainsi pu voir les comédiens du Théâtre Manche de Pelle leur donner un avant-gout de «Encore une fois si vous le permettez», une oeuvre de Michel Tremblay mettant en vedette Rita Lafontaine et Roger Larue et qui sera présentée le 29 octobre au Théâtre des Deux Rives; de «Grace et Gloria», une charmante comédie que viendront jouer Viola Léger et Linda Sorgini le 26 novembre, et de la pièce «Ie Visiteur», une «formidable joute intellectuelle» avec Jean-Louis Roux, Emmanuel Bilodeau, Frédéric Desa- ger et Anne Bryan.FORGET, BERTRAND, PROULX, CURZI Les spectateurs ont également pu écouter Michel Forget et Janette Bertrand leur décrire brievement la piece «Le Choix- qui prendra l\u2019atfiche le 30 avril.Une histoire qui gravite autour d'un homme de 50 ans qui se retrouve à la suite d\u2019un accident de la route dans le fameux tunnel menant vers l'au- Le comédien Michel Forget et l\u2019 auteure Jeannette Bertrand sont venus parler de la pièce | Le Choix».On les voit ici en compagnie de l'animateur de la soirée, Mathieu Quirion.delà.Il devra alors faire un choix: suivre ses parents décédés vers la paix éternelle ou retourner sur Terre régler ses conflits avec sa conjointe, son ex-femme, ses enfants et ses maîtresses.«C\u2019est une pièce qui comporte des moments drôles et des moments touchants, a indiqué Michel Forget sans toutefois vouloir en révéler davantage.Ce que je peux vous dire par contre, c\u2019est que c\u2019est du vrai bon Janette Bertrand», a-t-il ajouté.«Durocher le milliardaire», vous connaissez?Le comédien Luc Proulx a donné un peu plus de détails sur cette pièce que lui- même, Violette Chauveau, Claude Laroche, Jacques l\u2019Heureux, Didier Lucien et Luc Se- nay viendront jouer au Théâtre des Deux Rives le vendredi 12 novembre à 20 heures.Une comédie grinçante écrite par Robert Gravel et qui nous transporte chez un milliardaire qui reçoit la visite d\u2019un réalisateur fauché, accompagné de sa scénariste et de son cameraman, venus lui soutirer de l'argent pour financer un prochain film.Riche comme Crésus, Durocher est un homme comblé, heureux en affaires, en amour et en famille.L\u2019alcoo! aidant, les relations ne tarderont pas à «évoluer» entre les trois L'organiste français Olivier Vernet en concert dimanche chez les Frères Maristes ISlicHEeL PHANEUF a saison des concerts à l\u2019orgue de la Maison provinciale des Frères Maristes se poursuivra le dimanche 31 octobre prochain, cette fois avec la visite d'un musicien français réputé, Olivier Vernet.Olivier Vernet est originaire de Vichy.Né en 1964, il est très tôt attiré par la musique d'orgue.Sous l'égide de Gaston Li- taize, il obtient facilement cing médailles d'or au Conservatoire National de Saint- Maur-des-Fossés, puis, avec Marie-Claire Alain, remporte le Premier Prix de virtuosité au Conservatoire National de Rueil- Malmaison.En 1990, il obtient le Premier Prix d'orgue du Conservatoire National Supérieur de Paris, avec Michel Chapuis.S'ajoutent alors deux autres premiers prix à des concours internationaux et trois lauréats en trois fondations différentes.Titulaire de l'orgue de Saint-Louis de Vichy et professeur au Conservatoire de Tour, Olivier Vernet mène de plus une carrière internationale de concertiste.Il s\u2019est produit dans 2S villes de France ainsi que dans huit pays étrangers.Il a aussi participe a 15 festivals d'orgue.Outre ses concerts, sa discographie est particulièrement impressionnante, comptant pas moins de 35 enregistrements.BUXTEHUDE, BACH.Olivier Vernet ouvrira son récital chez les Frères Maristes avec le Pracludium en sol mineur de Dietrich Buxtehude (1637- 1707), puis avec la grande Passacaille et fugue en do mineur de Johann Sebastian Bach (1685-1750).Trois pièces pour orgue du compositeur français Jacques Ibert (1890-1962), Pièce solennelle, Musette et Fugue, compléteront la première partie de sa prestation.l'organiste consacrera toute la deuxie- me partie du concert à des musiciens britanniques, à savoir Percy Whitlock (1903- 1946) dont il interprétera la Plymouth Suite, une oeuvre en cinq mouvements Allegro risoluto, Lantana, Chanty, Salix et Toccata, puis Herbert Howells (1892-1983) dont on entendra Three Psalm preludes for organ, Saraband et Pacan.Rappelons que les concerts à l\u2019orgue de la Maison provinciale des Frères Maristes sont ouverts à toutes les personnes intéressées et qu\u2019il n\u2019est pas nécessaire d\u2019avoir de billets pour y assister.Au terme de chaque récital, les gens peuvent s'ils le désirent verser une contribution financière à la mesure de leurs moyens et de leur appréciation.n intellectuels gauchisants et la famille du fortuné mécène.Pierre Robitaille et sa marionnette à l\u2019effigie de Sigmund Freud sont venus pour leur part donner un aperçu du spectacle «Les Enrobantes» qui sera présenté au Cabaret- Théâtre du Vieux-Saint-Jean le 12 mars à 14 heures.Dans cette comédie burlesque aux allures de polar débridé, Sigmund Freud, en panne de libido, s\u2019éveille, réincarné en marionnette et s'auto-analyse par l'entremise de son manipulateur.Comme l\u2019a expliqué ce dernier, bien qu'elle mette en scène des marionnettes et des vrais comédiens, la pièce s'adresse à un public d\u2019adultes.Outre Pierre Robitaille, Martin Genest, Marie-Christine Lé-Huu et Véronique St-Jacques prennent part à ce spectacle qui est décrit comme «un cabaret insolite où rêves et fantasmes se matérialisent joyeusement».Lui aussi parmi les invités de la soirée du 18 octobre, Pierre Curzi a parlé de la pièce «Trick or Treat» dans laquelle il partagera la scène avec David Boutin, Jean Marc Dalpé, Maxime Denommée et Claude Despins, le 1\u201c avril au Théâtre des Deux Rives.Suspense au caractère percutant, «Trick or Treat » nous présente Mike, un adolescent de 15 ans, qui tente de convaincre Ben, un vieux «pégreux» de quartier, de lui vendre un revolver.Lorsque survient Craqued, un inquiétant délinquant dans la vingtaine, tout bascule soudain dans une joute cruelle où tout va trop vite comme dans un film.«L\u2019HUMORISTE» ET «DEUX PIANOS» Deux autres pièces compléteront cette saison théâtrale.«L'Humoriste», à l'affiche * le 14 janvier, mettra en vedette Serge Posti- go, Fernand Rainville et Yvon Roy dans l\u2019histoire d'un humoriste au sommet de sa carrière qui se questionne sur son métier d\u2019amuseur public, tandis que «Deux pianos quatre mains» qui sera présentée le 28 janvier est une comédie musicale mettant en présence deux hommes qui ont étudié ensemble la musique classique dans leur enfance et qui ont dû renoncer à leur rêve de devenir concertiste.Grégory Charles et Jean Marchand incarnent les deux artistes en questions, dans une mise en scène de Denise Filiatrault.À l'exception de «Encore une fois si vous le permettez» qui affiche déjà complet, les billets pour les autres pièces sont disponibles auprès de la SPEC soit individuellement, soit sous forme d'abonnement pour trois, cinq ou sept représentations.l\u2019our plus d'informations, il suffit de composer le (450) 358-3949.= Les membres du Théatre Manche de Pelle ont animé l'événement de petits sketchs et de courts extraits des pièces au programme de la saison.#N BRUNCH M tous les dimanches de 11h à 14h 30 Adultes: 19,95$ Enfants: 9,75$ (12 ans et moms) | table d'hôte à portir de 4 MIDI 1 ER , SOIR Bi 19% wom OUVERT DU MERCREDI AU DIMANCHE 486, 1re Rue, Richelieu Tél: (450) 658-6689 ; ë â er itr 2a PLUS DE 800 COSTUMES SPECIAL FAMILLE COSTUMES POUR TOUTES OCCASIONS 71, rue Fr.Saint-Luc Réservez tot: 348-5082 .«» Demandez Johanne Paré _050107-5c214 ( L dre qu die cie vig leu thé FG l\u2019é SOL rée res na s\u2019e les vit au\u2019 IYlicHEL PHANEUF L e Théâtre de Grand-Pré inaugurera une série de soirées spéciales le vendredi S novembre prochain.Des soirées qui réuniront non seulement des comédiens, mais aussi des écrivains, des musiciens, de même que d'autres artistes qui viendront parler d'eux-mêmes et de leurs oeuvres.Plus que de simples soirées théâtrales ou littéraires, ces «Soirées du TOP» se veulent une célébration de l'écriture et de l'expression artistique sous toutes ses formes.Au départ, l\u2019idée était de faire des soirées de lecture, indiquent les principaux responsables de cette activité, Lucie Mo- nat et Gilles Gemme.Mais cette idée s\u2019est rapidement transformée alors que les instigateurs ont décidé d\u2019ouvrir l\u2019activité aux autres disciplines artistiques et aux autres créateurs, en somme de décloisonner les arts, reprenant ainsi une notion chère à Gilles Gemme depuis DÈs LE 5 NOVEMBRE AU THÉÂTRE DE GRAND-PRÉ Quatre soirées pour célébrer l'expression artistique nombre d'années.Chaque soirée accueillera deux écrivains, au moins un musicien et généralement un artiste oeuvrant dans un autre domaine, explique Lucie Monat.À ces invités s\u2019ajouteront les comédiens du Théâtre de Grand-Pré qui présenteront sous forme théâtralisée des textes des auteurs invités.Car les auteurs ne seront pas là pour lire leurs oeuvres, mais bien pour en parler; pour dire ce qu'est l'écriture pour eux, soulignent les deux responsables.Les autres artistes vont également venir parler de leur façon de voir leur art et de le pratiquer.Ils seront toutefois aussi invités à jouer ou à présenter cet art à travers lequel ils s'expriment, qu'il s'agisse de photographie, de peinture, de danse, de mime, et ainsi de suite.Pareille approche devrait permettre de Lancement et vernissage Lucie Monat et Gilles Gemme, les principaux instigateurs des «Soirées du TGP».créer une complicité entre l'artiste et le public; une interaction, un lien plus vivant, plus vibrant que lors d\u2019un spectacle ou d\u2019une exposition.«On voit souvent les artistes et leurs oeuvres, mais quand peut-on les entendre nous parler d'eux-mêmes, nous parler de leur perception de l\u2019art?», ajoute Gilles Gemme.Cette dimension échange et complicité se poursuivra d\u2019ailleurs même après l'activité proprement dite puisque tant les participants que les spectateurs pourront rester sur place et continuer la discussion autour d\u2019un léger goûter composé de soupe, de fromages et de pain.QUATRE «SOIRÉES» A l\u2019heure actuelle, quatre «Soirées du TGP» sont prévues d\u2019avoir lieu au local du Théâtre de Grand-Pré, 484, Chemin Grand-Pré, à L\u2019Acadie, les 5 novembre, 28 janvier, 24 mars et 5 mai, toujours à 20 heures.Les invités de la première de ces soirées seront les auteurs Marcel Colin et Jean-Yves Théberge, les musiciens Daniel Hébert et Gilles Fecteau, ainsi que le photographe Jacques Paul.Le coût d\u2019entrée sera de 5 $ par personne et pour se procurer des billets, il suffit de composer le 346-0730.DIFFUSION Mais en plus d'inviter les artistes à venir parler d'eux-mêmes, les responsables des «Soirées du TGP» ont bien l\u2019intention de conserver et de diffuser éventuellement leurs propos.«Nous souhaitons un jour pouvoir publier ce que ces gens-là seront venus nous dire», indique Gilles Gemme, soulignant qu\u2019il n\u2019existe actuellement pas grand chose sur les artistes d\u2019ici.C\u2019est pourquoi chacune des soirées sera enregistrée et son contenu transcrit pour ensuite le rendre disponible auprès des gens de la région.Comme le fait remarquer M.Gemme, on ne sait pas encore exactement quand cette diffusion aura lieu, ni quelle forme elle prendra.Chose certaine, souligne-t- il, ses responsables veulent lui donner une forme originale.Aussi originale que les soirées elles-mêmes, fait-il valoir.= Près d'une soixantaine de personnes se sont rendues à l\u2019hôtel de ville de Saint-Luc à l\u2019occasion du lancement des deux livres publiés par Claude Larouche aux Editions Archimède, «l'ethno-histoire kébécoise» et «Les constructeurs de conscience ou la sagesse dans l'enseignement.Ce lancement à également marqué l'ouverture de l\u2019exposition de pastels et de photographies d'art que l'auteure présente à l'hôtel de ville de Saint-Luc, exposition qui est à l'affiche jusqu'au 2 novembre.Notre photo nous montre Mme Larouche en compagnie de son fils, Kyan, qui a réalisé l'illustration de la page couverture de «l\u2019ethno-histoire kébécoise-.: BRUNCH DU DIMANCHE - BRUNCH DU DIMANCHE tous les dimanches Se = N C me de 10h à 14h Te centre HALLOWEE BOA \u2026- - Le Quatuor Du déjeuner complet hi ut Xi comple, Le | SERVICE TRAITEUR À DOMICILE au repas du midi 2 agi NE < FESSE DE BŒUF - TABLE À DESSERTS - BAR À SALADE À chacun Plus de 600 costumes: son époque.medievale, fiction, horreur.télé-cinéma.super sexy » Maquillage pour professionnels ; et amateurs Pa i * Accessoires.perruques, masques + Decorations fc , + Maquilleuse professionnelle disponible = { a, \u201csur rendez-vous + RESERVEZ DES MAINTENANT 3X y - PORC BRAISÉ Section « Dastas» Variété de pâtes et sauces préparées devant vous, selon vos goûts Le tout à volonté! GARDERIE SUR PLACE Pour vous assurer d\u2019une place\u2026SVP réservez: 358-4748 £ DANS LA BALLE DE BAL DU CLUB DE GOLF DE AN = °°\u201d 051479-9¢21-s \u201c ae dE ge) rue Jacques-Cartier Sud- Saint-Jean-sur-Richelleu a .colba.net/-quatuor/ « Courriek et Ball 450.boul.du Seminaire Nord Saint-Jean-sur-Richeheu oo \"358.4748 ETT Na HONNYY - GHONVINIA Nd HONNYAY La 1] C6 Le CANADA FRANÇAIS » + Le mercredi 27 octobre 1999 Un «Jeudi Show» sous le signe de l'humour avec Michel Mpambara Slicuer PHANEUF C est sous le signe de l'humour que se déroulera le prochain spectacle des «Jeudis ses auditeurs de l'image qu'il avait du Québec alors qu'il était encore dans son pays natal, tout en faisant un parallèle avec dans son spectacle.Pas seulement la sienne, d\u2019ailleurs, puisqu'il parle aussi d\u2019un de ses amis originaires du Lac-Saint-Jean qui déménage à Montréal et qui se retro- Shows» le 28 octobre au ( Cabaret-Théatre du Vieux-Saint-Jean.L'invité de ce spectacle sera alors Michel Mpamba- ra, qui nous donnera quelques échantillons de son humour bien particulier.Michel Mpambara est originaire d'Afrique, du Rwanda plus précisément.Établi au Québec depuis maintenant neuf ans, il jouit déjà d\u2019une enviable réputation, et ce même s\u2019il ne pratique l'humour que depuis trois ou quatre ans.Le public a entre autres pu le voir à l'oeuvre au Festival Juste pour Rire, ainsi qu\u2019à plusieurs reprises à l\u2019émission «Piment Fort».Dans le spectacle qu'il nous présentera jeudi, Mpambara parle beaucoup de sa découverte du Québec et de son apprentissage de la vie ici.«Je me découvre, moi, en tant qu\u2019immigrant qui vit dans la société québécoise, explique-t- il en entrevue.Je regarde quelle place j'ai avec vous».Soulignant qu\u2019il est lui-même «un p'tit gars de Vision Mondiale», l\u2019humoriste ajoute qu\u2019il entretient Michel Mpambara l'image que les Québécois se font de l'Afrique.Le thème de l\u2019intégration occupe également une bonne place \\ uve dans un quartier d\u2019'immigrant.«C\u2019est alors moi qui l\u2019aide à s'intégrer», lance-t-il.Michel Mpambara utilise même l'humour pour aborder des sujets fondamentalement sérieux, aussi sérieux que le suicide chez les jeunes et la guerre dans son pays.«Ces choses-là me dérangent, bien sûr, avoue-t-il.Car ce n\u2019est parce que je suis loin du Rwanda que je m\u2019en fous.Mais je ne suis pas soldat, ni médecin pour intervenir, pour aider.Alors je fais des jokes pour montrer combien c\u2019est niaiseux, combien c\u2019est absurde tout ça.C\u2019est ma façon de combattre ça».HUMORISTE PAR HASARD C\u2019est un peu par hasard que Michel Mpam- bara a découvert l\u2019humour, ici au Québec.«ll n\u2019y a pas d'humoristes en Afrique, explique-t-il; or, ce n'est qu\u2019une fois rendu au Québec, alors que j'étudiais en sciences pures à l\u2019Université Laval, que j'ai embarqué dans un groupe qui faisait de l'humour.J'ai tout de suite adoré ça.J'ai ado- ARTS EXPRESS Maxim Martin: spectacle reporté e spectacle que devait présenter Maxim Martin le 11 décembre au Cabaret-théâtre du Vieux-Saint-Jean a été reporté à l\u2019an 2000.En effet, en raison d\u2019un contrat de six semaines qui lui a été offert au Théâtre du Splendid à Paris, l\u2019'humoriste s\u2019est vu obligé de déplacer certaines de ses représentations au Québec.C\u2019est donc le 25 mars 2000 que Martin viendra nous offrir son spectacle «Tolérance Zéro», toujours au Cabaret- théâtre du Vieux-Saint-Jean.Les personnes qui s'étaient déjà procurés des billets peuvent soit se faire rembourser, soit les conserver pour cette nouvelle représentation.Dans tous les cas, on peut obtenir plus de renseignements en communiquant avec la SPEC au 358- 3949.Invitation aux artisans L es artisans intéressés à participer au Salon des Arts qui se tiendra les 27 et 28 novembre prochains au centre Georges-Perron de Bedford sont invités à se procurer dès maintenant une fiche d\u2019inscription.Ces fiches qui sont proposées en deux versions, une pour les artisans «amateurs» (la plus courte) et l\u2019autre pour les artisans professionnels (la plus élaborée) sont disponibles à la Caisse populaire de Bedford, à la boutique «Les Trouvailles de Joséphine» sur la rue Principale, chez les fleuristes «Les Fleurs à Carole et Marie» sur la rue Principale, ainsi qu\u2019au ROC des Rivières, 52 rue Du Pont à Bed- ford.Pour plus d'informations, on peut composer le (450) 248-2229.Dernière sortie culturelle le 1\" décembre a dernière sortie culturelle de 1999 organisée par la Direction Loisirs, Culture et Vie communautaire de la ville de Saint- Jean en collaboration avec Groupe Voyages Québec aura lieu le mercredi 1\u201d décembre prochain.Au programme de cette journée: un «Matin symphonique» à la Place des Arts pour entendre des oeuvres de Brahms, Haydn et Beethoven, puis, en après-midi, une visite du Montréal cosmopolite à bord de l\u2019autobus du Montréal multicultu- rel.Le départ se fera du stationnement arrière du Centre culturel Fernand-Charest dès 8h30.Le coût du billet pour cette activité est de 79 $, incluant le transport par autobus, le café à la Place des Arts, le concert, le repas du midi dans un restaurant portuguais, la visite des quartiers, la collation dans un restaurant libanais, les taxes et le service.Pour réserver ou pour obtenir plus d\u2019information, contacter Monique England au 348-5728.Laforest et Stanké a TQS | sera question de sculpture et de l'exposition «Rencontre IX» le mardi 2 novembre prochain à Télévision Quatre Saisons.Paul La- forest, l'instigateur de «Rencontre», et Alain Stanké, le porte-parole de l'événement, seront les invités de l\u2019émission «Les Fils à Papa» diffusée à 9 heures sur les ondes de TQS.À surveiller donc.u ré faire rire».Le hasard a aussi voulu qu\u2019une personne du Festival Juste pour Rire le voie sur scène et l'invite à Montréal où d\u2019autres humoristes comme Yvon Deschamps l\u2019ont encouragé à continuer.«J'ai aussi bénéficié de bons conseils de la part de certaines personnes, ajoute-t-il.Pierre Légaré a été un de ceux-là».Aujourd\u2019hui devenu humoriste à part entière, Michel Mpambara travaille maintenant à son premier one man show qu\u2019il prévoit offrir au public à l\u2019automne de l'année prochaine.Bien sûr, certains éléments de ce spectacle se retrouveront dans la prestation qu\u2019il donnera à Saint-Jean, mais le thème principal de cette prestation demeurera néanmoins le Québec et son intégration à la société québécoise, souligne-t-il.Comme toujours aux «Jeudis Shows», la représentation débutera à 18 heures, alors que le Cabaret-Théâtre du Vieux- Saint-Jean (Centre culturel Fer- nand-Charest) ouvrira ses portes une heure plus tôt.Les billets, au coût de S $, sont disponibles à l'avance auprès de la SPEC, au 358-3949.» LE 2 NOVEMBRE À SAINT-LUC Jason Bérard parlera du Nicaragua n décembre dernier, Jason Bérard, un jeune Luçois de 19 ans, participait à un stage d\u2019un mois au Nicaragua, pays lourdement touché par le passage de l'ouragan Mitch.Le mardi 2 novembre prochain à 19h30, M.Bérard sera à la bibliothèque municipale de Saint-Luc pour relater cette intéressante expérience qu'il a vêcue dans le cadre du programme «Nord-Sud» du Collège Dawson de Montréal.Au cours de cette soirée, il sera entre autres question de l\u2019état du pays, des différentes phases de reconstruction à la suite de l'ouragan, ainsi que de l'implication et des activités des étudiants durant leur séjour.M.Bérard expliquera également ce qu'est le commerce équitable et présentera quelques produits fabriqués à Nan- daime.La présentation sera faite à l\u2019aide d\u2019un diaporama et de plusieurs photos et objets.Café et desserts typiquement nicaraguayens seront aussi servis.Cette activité est offerte gratuitement.Il est toutefois nécessaire de s'inscrire à l'avance en se présentant à la bibliothèque ou en téléphonant au 359-2450 pendant les heures d'ouverture.» - cax ) Sax 0, : wo cc.322.Be Avenue, Ibervitle - 346-0836 yeusÉ LORS DE SON DERNIER PASSAGE, AUX CLIENTS RETOURNÉS À LA PORTE EN SUPPLÉMENTAIRE 29 - 30 octobre 1999 21h30 LIMITÉES Soirées «JAM» tous les PARTY.D'HALLOWI:I: [FOR IRC EEE INET TR JEUDIS SOIRS MUSICIENS «LIVE» Tous les vendredis et samedis MIDI \"508 taxes express 5 322, 8e Avenue, Iberville (450) 346- 0836 3] a LET Er AC EEE ELIT TEL Bi \u201cKE donr cle.( ra de chan cle q chai Saint tout « L Butte dit N te pi le pa Ce teuse cond la co de N fléch vers vict com, terfly due» UNI Ce d'un cont nin.que peu « mair va p voir la ch Èv sans nois mou phe ques mes te qu «( cle d soul aussi tenc per teus auss de c I .; POS : Cansox Fcxvcars - mr + Marie-Claire Séguin chante la femme.et Madame Butterfly WlicHEL PHANEUF t Butterfly».Ce n\u2019est pas par hasard que Marie-Claire Séguin a donné ce titre à son plus récent spectacle.Car Madame Butterfly, le célèbre opéra de Puccini, a bel et bien inspiré la chanteuse pour la création de ce spectacle qu\u2019elle présentera le 30 octobre prochain au Cabaret-Théâtre du Vieux- Saint-Jean.La musique de l\u2019opéra et surtout son personnage principal.«L'air Un bel di Vedremo de Madame Butterfly m'a toujours bouleversée, nous dit Marie-Claire Séguin en entrevue; cette pièce-là est en quelque sorte devenue le point de départ de l'aventure».Cette aventure que propose la chanteuse, c\u2019est celle du féminin, celle de la condition féminine et par extension de la condition humaine.«Le personnage de Madame Butterfly m'a amenée à réfléchir sur le sort fait aux femmes à travers les âges, explique-t-elle.Les femmes victimes, les femmes laissées pour compte, les femmes sacrifiées.Car Butterfly dans l\u2019histoire de l\u2019opéra est vendue».UNE PLONGÉE DANS L\u2019HISTOIRE Cette réflexion prend donc la forme d\u2019une plongée dans l\u2019histoire à la rencontre de témoins de cette vie au féminin.Et Madame Butterfly sert en quelque sorte de fil conducteur.«C\u2019est un peu comme si j'avais pris Butterfly par la main et que je lui avais dit: «viens, on va partir à travers le temps pour aller voir ce qu'ont vécu les autres», indique la chanteuse.Ève, Iphigénie, Baba Yaga la sorcière, sans oublier Mayming, cette petite Chinoise que les téléspectateurs ont pu voir mourante dans un reportage sur les orphelinats au pays de Mao, sont quelques-uns des personnages les deux femmes nous feront rencontrer au fil de cette quête.«C\u2019est certain qu\u2019il y a dans ce spectacle des bouts tragiques, bouleversants, souligne Marie-Claire Séguin; mais il y a aussi des moments drôles, des moments tendres.» Elle ajoute qu\u2019en plus de lui permettre de mettre en valeur la chanteuse, cette nouvelle création lui donne aussi l\u2019occasion de faire valoir ses talents de comédienne.PIANO ET VIOLONCELLE Dans «.et Butterfly», Marie-Claire Séguin est entourée Lucie Veillette au piano et Marie-Claude Simard au violoncelle.Les deux musiciennes se chargent également des voix d'accompagnement, de méme que de quelques instruments de percussions.À l'exception de l\u2019air de Madame Butterfly, d\u2019une chanson d\u2019Anne Sylvestre RÉCITAL D\u2019ORGUE Chapelle des Frères Maristes 14, rue Bord de l'Eau, Iberville OLIVIER VERNET (France) organiste LE DIMANCHE 31 OCTOBRE 1999 20 HEURES Marie-Claire Séguin et d\u2019une autre très vieille pièce, La Complainte du Roi Renaud, toutes les chansons du spectacle ont été écrites par Marie-Claire Séguin elle- même.Cette dernière souligne toutefois avoir fait appel à des musiciens chevronnés pour faire les arrangements de ces chansons, ce afin de leur donner le plus de raffinement possible.et Butterfly» prendra l'affiche au Cabaret-Théâtre du Vieux-Saint-Jean (Centre culturel Fernand-Charest, 190 rue Laurier à Saint-Jean- sur-Richelieu) le samedi 30 octobre prochain à 20 heures.Les personnes qui désirent se procurer des billets pour cette représentation n\u2019ont qu\u2019à communiquer avec la SPEC, au 358-3949.= Michel Lafond PY lg) Spectacle .420, 2° Avenue Iberville La troupe «Les jolis moineaux» présente Réservations: Tél.: (450) 346-8799 053017-9c21-m Le mercredi 27 octobre 1999 C7 \u201cLa SPEC\" 4 \u201c Vous propose.rocranement qe 30 pe ry 20 h Orchestre Symphoniq © Eee 7 novembre à 14 h Quatre entrepreneurs exposent Quatre entrepreneurs de la région ont fait valoir leurs talents artistiques, le dimanche 10 octobre dernier, en tenant une exposition de leurs oeuvres à l'Atelier Désourdy à Saint-Jean.Ginette Beaulieu-Noeser, Guylaine Tremblay, Micheline Boulais-Baillar- geon et Denis Noeser ont tous suivi des cours auprès de l'artiste peintre Rita Désourdy lors d\u2019un stage tenu l\u2019été dernier.C\u2019est au terme de ce stage que le groupe a présenté cette exposition de ses premières créations.Les visiteurs ont ainsi pu admirer près d\u2019une cinquantaine de tableaux, de même que plusieurs oeuvres de Mme Désourdy.Sur notre photo, on reconnaît, dans l\u2019ordre habituel, Ginette Bcaulieu-Noeser, Rita Désourdy, Denis Noeser, Micheline Boulais-Baillargeon et Guylaine Tremblay.« A L\u2019AFFICHE Spectacles et concerts eudi 28 octobre: a 18 heures, au Cabaret- théatre du Vieux-Saint-Jean, le spectacle e Michel Mpambara, présenté dans le cadre des «Jeudis Shows».Vendredi 29 octobre: à 20 heures, au Théâtre des Deux Rives à Saint-Jean, la pièce «Encore une fois, si vous le permettez» avec Rita Lafontaine et Roger Larue.29 et 30 octobre: à 22h30, au Bar l\u2019Hôte à Saint-Jean, le spectacle du groupe «Something Blue».Samedi 30 octobre: à 20 heures, au Caba- ret-théâtre du Vieux-Saint-Jean, le spectacle de Marie-Claire Séguin.Samedi 30 octobre: à 20 heures, au Centre Notre-Dame à Saint-Jean, spectacle hip hop mettant en vedette «Muzion», «Atomic Pedagogs», «Chilan», «1D.J.Blast», «1).J.Kane» et «Octofoot & Family Breakers».Dimanche 31 octobre: à 20 heures, à la Maison provinciale des Frères Maristes à Iber- ville, récital d'orgue présenté par Olivier Ver- net.A, S et 6 novembre: à 20h30, au Théâtre de l\u2019Ectuse à Iberville le spectacle de Richard Abel et de ses musiciens.Jeudi 4 novembre: à 18 heures, au Caba- ret-théâtre du Vieux-Saint-Jean (Centre culturel Fernand-Charest), le spectacle de Gilles Bé- langer présenté dans le cadre des «Jeudis Shows).5 et 6 novembre: à 22h30, au Bar l\u2019'Hôte à Saint-Jean, le spectacle du groupe «Watt's Up».5, 6 et 7 novembre: dans quatre établissements du centre-ville de Saint-Jean-sur-Riche- lieu, (Centre des aînés, Chambre de commier- ce, Musée du Haut-Richelieu et Maison des Arts et de la Culture), l'exposition «Rencontre IX» réunissant quelque 150 artistes, sculpteurs et peintres.Samedi 6 novembre: à 20 heures, à l\u2019auditorium de la Base militaire de Saint-Jean (entrée Grand Bernier), le concert annuel du Choeur Johannais.Samedi 6 novembre: à 20 heures, au Théâtre des Deux Rives, le spectacle de Marc Dupre.Samedi 6 novembre: à 21 heures, au bar [Le Sonic à Saint-Jean, spectacle hip hop avec «Shades of Culture», «Atomic Pedagogs», «1D.fr Kane» et «Octofoot & Family Breakers».Dimanche 7 novembre: à 14 heures, au Théâtre des Deux Rives à Saint-Jean, le concert de l'Orchestre symphonique de la Mon- térégie avec la participation de la pianiste Ma- rie-Andrée Ostiguy.Jeudi 11 novembre: à 18 heures, au Caba- ret-théâtre du Vieux-Saint-Jean (Centre culturel Femand-Charest), le spectacle de «La Cour Suprême» présenté dans le cadre des «Jeudis Shows».Vendredi 12 novembre: à 20 heures, au Théâtre des Deux Rives à Saint-Jean, la pièce «Durocher le milliardaire» avec Violette Chauveau, Claude Laroche, Jacques L'Heureux, Didier Lucien, Luc Proulx et Luc Senay.12 et 13 novembre: à 22h30, au Bar l\u2019Hôte à Saint-Jean, le spectacle de Rick d'Opera.Samedi 13 novembre: à 20 heures, au Théâtre des Deux Rives à Saint-Jean, ciné- spectacle sur la Pologne présenté dans le cadre de la série «Les Grands Explorateurs».Mercredi 17 novembre: à 17h30, au Théâtre de l\u2019Ecluse à Iberville, souper-théâtre de l'Association des retraitées et retraités de l\u2019enseignement du Québec (AREQ).Au programme: la pièce «Les Anges Gris» présentée par le Théâtre Fleury.Tous les mardis: à compter de 20 heures à l\u2019Atelier, 178 rue du Quai à Saint-Jean, soirée de poèmes, contes et chansons avec Gilles Fecteau et ses invités.Expositions u 26 août au 31 octobre: à la Maison des Arts et de la Culture à Saint-Jean, l'exposition «Nebulae» consacrée aux oeuvres de Dominique Brais.Du 23 septembre au 31 octobre: à la Maison des Arts et de la Culture à Saint-Jean, l\u2019exposition «Espaces/lieux» consacrée aux oeuvres d'Hélène Béliveau.Du 27 au 31 octobre: au centre Action art actuel, au Cabaret-Théâtre du Vieux Saint- Jean (27 octobre, 20 heures), au Théâtre des Deux Rives (28 octobre, 15 heures) et au bistro La Trinquette (27 octobre 13 heures) à Saint-Jean, les activités de «Dérapage contro- lé», premier festival international d'interventions artistiques multidisciplinaires du Haut- Richelieu.Du 14 octobre au 2 novembre: dans le hall de l'hôtel de ville de Saint-Luc, l\u2019exposition des oeuvres, pastels et photographies dart, de Claudette Larouche.= E © LE CANADA FRANÇAIS » CULTUR I Ci + Le mercredi 27 octobre 1999 Grand concert en l\u2019église Saint-Gérard n grand concert réunissant six chorales et un ensemble musical sera donné en l\u2019église Saint-Gérard-Majella, 635, boul.Dorchester, le dimanche 21 novembre à 20 heures.Chacune des chorales exécutera des pièces de son répertoire, et les six, réunies, ne pourront que satisfaire tous les mélomanes.L'ensemble musical sous la direction de Daniel Hébert ajoutera encore de l'intérêt a ce concert donné sous la présidence d'honneur de Pierre Baillargeon.Soulignons que Mgr Jacques Berthelet sera du nombre des invités d'honneur.Une invitation pressante et cordiale est adressée par tous les membres de la Fabrique Saint-Gérard à tous les paroissiens et paroissiennes de Saint-Gérard et à ceux et celles qui aiment la belle musique à venir assister à ce concert au profit de l\u2019église Saint-Gérard.Le prix des billets est de 20 $ pour les adultes et 10 $ pour les enfants.On peut se les procurer aux numéros suivants: 348- 4040, 348-9922 et 348-1361.Un goûter sera servi à la fin du concert.« Action art actuel en plein «Dérapage contrôlé» C est ce mercredi (27 octobre) que s\u2019ouvre à Saint-Jean le premier festival d'interventions artistiques multidisciplinaires du Haut-Richelieu, un événement parrainé par le centre Action art actuel en collaboration avec ADN, Articule et le Studio 303 de Montréal.Intitulé «Dérapage contrôlé», cet evéne- ment qui réunira plus de 16 artistes en provenance de France, d'Italie, du Japon et du Canada sera marqué de plusieurs activités ouvertes au public.Ainsi, le 27 octobre à 20 heures au Caba- ret-théâtre du Vieux-Saint-Jean et le 28 octobre à 15 heures au Théâtre des Deux Rives, artistes présenteront des performances sur scène, donnant aux amateurs de danse, de peinture, de musique, de vidéo et de théâtre l\u2019occasion de se familiariser avec des formes nouvelles de création.D\u2019autre part, dans le sillage de ce même festival, le bistro La Trinquette à Saint-Jean accueillera un colloque sur le thème de la mondialisation de l'art, colloque qui se tiendra le 27 octobre de 13 heures à 16 heures.Guy Sioui Durand, Kyo Hoshino et Guylaine Proulx seront les conférenciers invités et débattront de la question: «Les artistes, féroces défenseurs de leur liberté d\u2019expression, parviendront-ils à éviter le nivellement de leur art?».Encore une fois, le public est le bienvenu.Soulignons que les interventions des artistes pourront étre suivies au jour le jour en textes et en photos sur Internet à l'adresse http://www.actio-art-actuel.org/DERAPA- GE/index.html.Pour toute information supplémentaire, on peut communiquer avec les responsables du centre Action au 190, rue Laurier à Saint-Jean-sur-Richelieu, au téléphone (450) 357-2178.= La bibliothèque de St-Luc vend ses livres C est le samedi 6 novembre a 10 heures que débutera la prochaine vente de livres à la bibliothèque municipale de Saint- Luc.Depuis sa dernière vente de livres, la bibliothèque a accumulé des centaines de livres et de revues élagués de sa collection ou reçus en dons des citoyens.Tous ces livres élagués seront vendus au kilo et les profits serviront à acheter de nouveaux titres.S\u2019il reste suffisamment de documents, la vente se poursuivra jusqu\u2019au mardi 14 novembre.La bibliothèque municipale de Saint-Luc est située au 347, boulevard Saint-Luc à Saint-Luc et pour plus d'informations, le numéro de téléphone à composer est le 359-2450.= Un «Coup de coeur» reussi Quelque 35 personnes ont assisté à la première soirée des «Coups de coeur des écrivains», le 18 octobre dernier au restaurant «Al Paradiso» a Iberville.Réunissant les auteurs Robert Gauthier, Bernadette Renaud, Guy Fournier et Noël Audet, cette soirée qui avait pour thème «l\u2019\u2019acceptation et la transformation du roman pour le petit et le grand écran> s\u2019est déroulée dans la bonne humeur, donnant lieu entre autres à une période de questions aussi intéressante qu'animée, nous disait un de ses instigateurs.La prochaine soirée «Coup de Coeur» sous les auspices de l'Association des Auteurs de la Montérégie aura lieu le lundi 8 novembre prochain, toujours au «Al Paradiso» a - Iberville.Plus de détails à ce sujet dans notre-prochaine Édition m1.2000 -100000.j [ } + St + phe AY Cohn RO a 7 1 = FRO A Jues va.} [ } l'E CANADA FRANÇAIS ° CUITURE VUS + Le mercredi 27 octobr CINÉMA 23777 e 1999 C9 «L'amour à trois temps» : drôlement vif et très très très léger DANIEL G.HÉBERT C e n'est pas d\u2019hier que les comédies exploitent la confusion sur l\u2019orientation sexuelle des hommes.«L'amour à trois temps» nous entraîne dans cet univers de stéréotypes avec quelques éléments de nouveauté mais surtout sans prétention : le rythme est vif, l'humour léger, les sentiments superficiels, mais, bon, on s\u2019y amuse ferme sans trop se poser de questions.io I L\u2019idée de faire surveiller sa maîtresse par un passionné des femmes que l\u2019on croit homosexuel n\u2019est pas banale : la situation est bien exploitée, relativement bien développée, les dialogues sont bien équilibrés.Si le gag est souvent trop gros (parfois obèse\u2026), l\u2019humour y a ses finesses.On est loin de la subtilité de «Notting Hill», mais on plane tout de même au-dessus du théâtre d'été.Si j'ai passé un bon moment devant le grand écran, c\u2019est peut-être davantage grâce à la musique (Graem Revel) qu\u2019à l\u2019histoire.Dès les premières secondes du générique (fort bien conçu d\u2019ailleurs\u2026), on est transporté par l'énergie du «Rockabilly», par les accents d\u2019un «Big Band» qui souligneront le ton alerte du film : ici, on atteint le niveau du «Masque» avec Jim Carrey.Fret Remy Aoi A Chicago, deux architectes tentent d'obtenir un important contrat auprès du magnat Charles Newman (Dylan Mc- Dermott).Par une malencontreuse confusion, ce dernier est convaincu que l'un des deux associés, Oscar Novak (l\u2019efficace Matthew Perry) est homosexuel.Faisant miroiter la possibilité d'obtenir le faramineux contrat, il charge donc Oscar de surveiller sa maîtresse Amy Post (Neve Campbell qui révèle ici une autre facette de son talent), une artiste un peu trop volage au goût de son amant.loussé de force dans cette mission d'espionnage, le pauvre architecte sera 10° de rabais Applicable sur un «fun bowling» (vendredi et samedi) ; 1 coupon/allée/soir ( expiration jusqu'au 6 novembre 1999 se -1444 Lous 359 gl 200, rue Saint-Louis 31 LL.1 = \u2014 = 254 = = Saint-Jean-sur-Richelieu 3 L= Cinéma-Matinée Au profit de: Mouvement SEM\u2018 &0g {Sensibilisation pour une enfance meilleure! Avec Gérord Depardieu s Samedi et Dimanche: 10h15 - 13h15 «L'amour à trois temps» est une comédie légère fertile en situations cocasses.entraîné dans une situation de plus en et ie traite comme une copine, il choisira plus complexe : amoureux de la belle de maintenir la confusion et d'obéir à Amy qui le croit également homosexuel Charles Newman qui l\u2019enjoint de passer le plus de temps possible avec elle.Et comme si ça ne suffisait pas, il est bientôt proclamé «homme d'affaire gay de l\u2019année», il fait la une des journaux et ses vieux amis commencent à prendre leurs distances.Sans compter le papa Vi Vend TT Tel FOo~-~-F7TUOLUNAC = LECAPITOL plutôt conservateur qui prend bien mal la nouvelle.Bref, une comédie sentimentale légère au rythme effréné et à l'humour percutant.Des situations cocasses, quelques moments de tendresse bien résussis malgré une finale un peu superficielle.Et une musique endiablée qui vous aidera sans doute à passer une soirée agréable s SPÉCIAL dV redi 29 octobre 21 H 15 u L'avocat du diable u Le pacte du silence m La nuit la plus longue # Cauchemar insolite de Wes Craven u La fin de Freddy = Halloween 6 Info-films: 358-3030 290, rue Richelieu Saint-Jean-sur-Richelieu .die dh A A gy = PRIX D\u2019ADMISSION EN MATINEE ET MARD) MERCRED! SOIR : un th se WES (BARN rersiss française de MUSIC OF TE NEART lw ee (ERY fa En amour co LE CAPITOLS \u20ac y.« Matthew Neve Dylan PERRY CAMPBELL McDERMOTT LAMOUr a trois temps (Version française de Three to Taurigo) vvn.Jistangs.cou mme à la guerre.290 RUE RICHELIEU A ST-JEAN SUR RICHELIEU ® = @ vous donne GER UE \u201cFight Club\u2019 vous met au cceur de l'action, bouleverse vos préjugés, em re mm Emm = 0 0e 2 0 2 0 0 0 000 0 00 a \u2014-\u2014\u2014 = = 4 HASARDS DU COEUR sam.Dim.: 12h45 BRUCE WILLIS NA NICHELLE PFEIFFER v.f de THE STORY OF US LES VIOLONS bu cosy (G)|R ven.: 18h30 18h 35 - 21h25 Sam.Dim.: 1 12h35 - 3 5h25 - 18h35 - 21h25 Mar.et Mer.: 13h30 - 18h35 - 21h25 UNIV Prat L'AMOUR À TROIS TEMP (G) ven.: 18h30 Lun.Jeu.: 18h45 - 21h20 Sam.Dim.: 18h45 - 21h20 Mer.et Mer.: 13h30 - 18h45 - 21h20 LE SIXIEME SENS ven.: 18h30 Lun.vaux 18h45 - 21h2 sem.Dim.: 12h45 - 1 h25 - 16h46 21h25 Mar.et Mer.: 13h30 - 18h45 - 13+) (Version francaise de \u201cTHE SIXTH SENSE\u201d) DOUBLE CONDAMNATION G d.a.e.) ven.: 18h30 Lun.veu.: 18h40 - 21h25 Sam.Dim.: 15h25 - 18h40 - 21h25 Mar.ot Mer.: 13h30 - 18h40 - 21h25 Disteibré par BUENA NOTRE HIS TOIRE (G) Ven.: 18h30 18h50 h20 Sam.Dim.: 1 12h50 - 3 \"5h20 - Toned\" 21h20 Mar.t Mer.: 1 3h30 - 1 8h50 - 21h l \u2018LES HASARDS OO Lun.Jeu.: 18 Ta Shoo T° D C O E U R Sem.Dim.: 12h30 - 15h20 - 18h30 - 21h20 VF DF RANDOM HFARTS Mar.et Mer.: 13h30 - 18h30 - 21h20 pee 1 EE HSTORE «UN THRILLER PSYCHOLOGIQUE Lilian hE 0 an C-10 LE CANADA FRANÇAIS ERNE IEEE + Le mercredi 27 octobre 1999 LECTURE ON A RAISON DE FAIRE LE CAMÉLÉON La satisfaction du devoir accompli, manière J.-M.Poupart JEAN-FRANÇOIS CRÉPEAU S e nommer Joseph Henri Julien Sorel, c\u2019est porter une lourde hérédité, en génétique littéraire du moins.Sorel l\u2019ancien renvoie au roman de Stendhal, Le Rouge et le Noir; il en est le héros ambitieux, à l\u2019intelligence supérieure, dont le non- conformisme se heurte au système social figé.Sorel le nouveau sort tout droit de l'imaginaire, des fiches et de l'ordinateur de Jean- Marie Poupart et il règne en mai- tre absolu sur On a raison de faire le caméléon (Leméac éditeur, 1999), son plus récent roman.Énigmatique, le récit d\u2019On a raison de faire le caméléon est celui de Sorel lui-même, dont il est le héros autant que le narrateur.Etu- diant en littérature, première clé du mystère, Julien n\u2019est pas esclave de sa discipline, mais il l\u2019intègre fichtrement bien dans son quotidien.Obligé de gagner sa vie, il fait garçon au Domino; bien que ce bar demeure un lieu important de son histoire, car il y a rencontré Maud, Matilda, peut-être même J.-C., il en est remercié dès les premières pages.On apprend également qu\u2019il y a peu sa mère Léa est décédée d\u2019un cancer et qu'il n\u2019en a pas encore véritablement fait son deuil.Son père ?Les ponts sont rompus depuis belle lurette.Quant à ses études, il en est parfois question comme des travaux à rédiger, comme d\u2019Odile Devlin, une de ses professeurs et autre clé du mystère.Ceci dit, Julien Sorel rencontre J.-C., personnage aux initiales évangéliques mais venu tout droit des polars, qui lui propose un job très lucratif : assassiné deux individus, le premier au choix, le second un avocat devenu nuisible à ses affaires.Sorel, sans le sou, refuse du bout des lèvres; humant l\u2019avance que lui propose J.-C., il se met à la recherche de sa première victime, celle qui l\u2019affranchira aux yeux de son nouvel employeur.Le hasard, ou était-ce son subconscient, mettra Julien sur la route de Louis- René Rufiange, écrivain qu\u2019il a longtemps admiré et à qui il adresse maintenant une averse de reproches.Il le tuera aussi maladroitement que froidement; ayant trouvé la tâche plus facile qu\u2019il ne le prévoyait, l\u2019assassinat de l\u2019avocat Davoli est une formalité.Si On a raison de faire le caméléon reposait exclusivement sur ce double meurtre, méme en y ajoutant les variations psychologiques du narrateur, entre autres celles relatives a sa mere ou celles concernant ses relations amoureuses, ou charnelles, avec Matilda ou Maud, ce serait déjà un bon roman parce que Jean-Marie Poupart en a ficelé l\u2019organisation de telle sorte que le lecteur ne puisse s\u2019en échapper tout en ayant l'impression d\u2019y naviguer librement.Je pense ici à la multiplication des points de suspension qui élargissent le sens des dialogues plus qu\u2019ils ne les referment.Or, On a raison de faire le caméléon finit par nous apprendre que l'histoire que nous a racontée Julien Sorel est autre, tout autre ou presque.Jean-Marie Poupart a souvent fait de la littérature, et de son institution, un sujet d'écriture.Jamais, selon mes souvenirs, n\u2019a-t-il poussé aussi loin que dans On a raison de faire le caméléon l'analyse et la critique de l\u2019art d'écrire, cet art devenant ici la matière même de son propos.Si Sorel est un caméléon repérable, le personnage pratique lui le mimétisme de l'écriture avec ce qu'il admirait chez Rufiange, entre autres ces longues énumérations qui \u201ccorrespondent à des pauses, à des stases dans le flux de la narration.\u201d Pour Julien Sorel : \u201cEcrire c\u2019est d\u2019abord affirmer qu'on existe,\u201d On a raison de faire le caméléon (Leméac éditeur, 1999) mérite mieux qu\u2019une première lecture, trop brève.Ce roman vaut une attention hors de l'ordinaire qui satisfasse les petites joies jusqu'aux grands plaisirs auxquels il nous convie et dont Jean-Marie Poupart est le grand responsable.= VITRINE de Caramel (Éditions Scholastic, collection \u201cJe peux lire!\u201d, 1999) par Kate McMullan, illustration de Mavis Smith, texte français de Lucie Du- chene.L a collection \u201cJe peux lire!\u201d propose des récits s'adressant à quatre niveaux de jeunes lecteurs, allant de la maternelle à la 3° année, de 3 à 9 ans.Ce sont généralement des histoires éducatives sans être moralisatrices.Ici, Caramel, le cochon d'Inde de la classe, se prête au jeu des enfants à l\u2019occasion de l\u2019Halloween.On en profite pour se familiariser avec ce qui sème la peur ce jour-là.Fausses araignées, fantômes, masques et autres déguisements y passent jusqu'au laboratoire où Caramel avalera, au grand dam de tous, des yeux fabriqués par un savant fou.Bref, une aventure à raconter aux enfants de 6 ou 7 ans quelques jours avant le 31 octobre pour les y préparer.Noémie : La nuit _ des horreurs Editions Québec Améri que, collection \u201cBilbo-jeu- nesse\u201d, 1999) par Gilles Tibo, illustrations de Loui- se-Andrée Laliberté.N ous sommes conviés à la huitième aventure de Noémie, en compagnie de sa grand- mère Mme Lumbago et des autres personnages de son entourage.Cette fois, Noé- mie s\u2019ennuie et tous ses efforts pour raviver le quotidien sont vains.Mais voilà qu\u2019une fois au lit, les choses tournent au cauchemar : des bruits d\u2019abord, puis peut-être même des sorcières.À moins que ce ne soit des fantômes ou des extraterrestres?Tout l\u2019imaginaire de la peur semble avoir été convié par Gilles Tibo qui en use avec finesse et intelligence, en provoquant juste ce qu'il faut de frissons pour tenir son jeune lecteur en haleine.sans que sa peur ne tourne au bleu! L'Halloween _ des sorcières (Éditions Scholastic, 1999) par Alice Low, illustrations de Tricia Tusa, texte français de Christiane Duches- nee toutes les histoires d\u2019'horreur enfantines, un genre que j'avoue ne pas beaucoup aimer, ce sont celles relatant les faits d\u2019arme des sorcières que je préfère.Peut- être justement parce que je ne les ai jamais trouvées aussi laides ou vilaines qu'on s\u2019efforce de nous les représenter.Toujours est-il que la bouille des sorcières dessinées par Tricia Tusa m\u2019a bien amusé.Non seulement ne méritent-elles pas le sort qu\u2019on leur fait subir, celui d\u2019être enfermé tous les soirs dans l\u2019armoire du narrateur, mais elles n\u2019ont pas volé la fin heureuse qui leur arrive, surtout un soir d'Halloween.Demandez aux enfants qui liront ce petit livre, je suis sûr qu'ils seront mon avis! s MUSIQUE Shakti, vingt-cinq ans plus tard.GILLES LEVESQUE Remember Shakti SHAKTI L es fans de John McLaughlin, et jen suis, savent que ce brillant guitariste n\u2019est pas du genre à s\u2019enliser dans un seul style musical.Pas du genre non plus à vouloir épater la galerie avec ses doigts magiques capables de grandes prouesses.Le monsieur à fait ses preuves, tant et si bien que plusieurs partent de lui comme une le- gende vivante.S'il s'est d'abord tait connaitre avec le Ma- havishnu Orchestra, du temps où cette formation alignaient de tres grandes pointures, telles Jan Hammer aux claviers et Billy Cobham à la batterie, puis ensuite avec Carlos Santana, le temps d\u2019un album hautement inspire, McLaughlin s\u2019est aussi distingue au sein d'une formation ayant pour nom Shakti.C'était il y a 25 ans! Or, 25 ans plus tard, John Mclaughlin a ib \u2018 eu la bonne idée de reformer ce groupe, le temps d\u2019un album double enregistré en spectacle et d'une tournée qui s\u2019est arrêtée à Montréal dans le cadre de la dernière édition du Festival de jazz de Montréal.Il en a d'ailleurs résulté une soirée mémorable.Remember Shakti, tel est le titre de ce nouvel album lance en debut d\u2019annce, mais dont nous n'avions pas eu l'occasion de vous parler.Sur ce disque, on retrouve à nouveau Zakir Hussain au tabla et TH.
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.