Le Canada français, 30 août 2000, Cahier 2

[" ONOM AVON ITS EEE TES 0 4 0 LE CANADA FRANCAIS Le Mercredi 30 août 2000 1,5 6.6 99100 4 124 a care + JANVIER À JUILLET Le marché de la revente de maisons ralentit GILLES BÉRUBÉ e marché de la revente de maisons a connu un ralentissement dans l\u2019agglomération entre janvier et juillet en comparaison avec la même période l\u2019an dernier.C\u2019est ce que révèle les dernières statistiques de la Chambre immobilière du Grand Montréal.La Chambre publie maintenant des statistiques ventilées pour l\u2019agglomération de Saint- Jean-sur-Richelieu.Auparavant, ces statistiques étaient noyées dans celles de la Rive-Sud de Montréal.Les chiffres des sept premiers mois de l\u2019année traduisent un ralentissement par rapport à la même période l\u2019an dernier.La demande de maisons semble toutefois se maintenir du côté d'Iberville.Notons que les chiffres portent sur l'ensemble des transactions immobilières, mais que la revente de propriétés résidentielles compte pour l'essentiel des chiffres publiés par la chambre d'immeuble.L\u2019an dernier, au cours de sept premiers mois de l\u2019année, 503 transactions ont été conclues pour un volume de vente de 45,5 millions de dollars.Cette année, pour la même période, 420 ventes ont été enregistrées (Photo Jacques Paul prix des maisons demeure relativement stable, Es re sauf dans la maison de haut de gamme.pour un volume de 36,3 millions.Le nombre de transactions a diminué de 16,5% alors que le volume des ventes a baissé de 20,2%.C\u2019est à Saint-Luc que l\u2019activité a été la plus forte avec 156 transactions au cours de la première moitié de l\u2019année.L\u2019an dernier, entre janvier et juillet, on a compté 204 ventes d'immeubles pour un volume de 20,2 millions de dollars.En nombre de contrats, l\u2019activité a baissé de 23,5%, mais en volume de vente, on parle d\u2019une chute de 30,9% puisque les transactions de cette année ont généré un chiffre de vente 14 millions.D'ailleurs, on peut constater que la valeur moyenne des transactions pour les maisons unifami- liales est passé de 99 000 $ à 90 000 $.\u2014 Page B-3 Apres Saint-Eugene, la Caisse Saint-Edmond fusionnera avec la Caisse pop de Saint-Jean GILLES BERUBE eux ans a peine apres D s\u2019étre regroupée avec la Caisse populaire Saint-Euge- ne, la Caisse populaire Saint- Edmond s\u2019appréte a fusionner avec la Caisse populaire de Saint-Jean.Tout indique que les membres des deux coopératives approuveront le regroupement, lors des assemblées générales spéciales convoquées le 5 septembre.La nouvelle Caisse populaire Desjardins de Saint-Jean-sur- Richelieu verrait le jour le 1\u201c janvier prochain.La semaine dernière, les deux caisses ont tenu chacune une assemblée d\u2019information sur le projet.Il ne s\u2019est pas manifesté d\u2019opposition, indique le directeur général de la caisse Saint- Edmond, Jean-Pierre Bessette.Tout au plus, des membres s\u2019inquiètent du maintien des points de services.Il faut dire que le phénomène des regroupements de caisses populaires n\u2019est plus nouveau, observe M.Bessette.Dans le passé, des caisses se sont regroupées par la force des choses.Des petites caisses en mauvaise posture ont été absorbées par de plus grosses.Le mouvement actuel de fusion n\u2019a rien à voir avec des ventes de feu.Les caisses se regroupent essentiellement pour affronter la concurrence.Au moment d\u2019amorcer les discussions sur la fusion entre Saint-Edmond et Saint-Eugène, il avait été question d\u2019un regroupement à trois.On a préféré y aller progressivement.Ce sont les dirigeants des deux caisses qui ont à nouveau lancé la réflexion.Comme ce n\u2019est plus nouveau, comme il y a des précédents, cette réflexion est plus facile à faire.Les dirigeants ont tout de même tenu compte de la concurrence, de la transformation de l\u2019industrie financière, de la proximité et des caractéristiques socio-économiques des deux institutions, de l'élargissement du marché immédiat de la caisse, des économies potentielles et de la marge de manoeuvre pour offrir de nouveaux services.Avant de soumettre le projet aux membres, il a toutefois fallu créer un comité de fusion qui s\u2019est chargé d'analyser la faisabilité du projet (étude de marché, analyse financière et organisationnelle) et d'obtenir l'approbation de la Fédération.| \u2014 Page B-2 tors pres \u2014 51 IEEE ERY Quand les amis du parti se rebiffent Le Nautique pour encore 40 ans P lusieurs centaines de personnes sont venues féter les 40 ans du Nautique, jeudi dernier.C\u2019était aussi I'occasion de souligner les travaux de rénovation et d\u2019agrandissement des locaux, d\u2019une nouvelle association et d\u2019un nouveau bail de 40 ans que l\u2019entreprise s'apprête à signer.| 3 8 FRANCHISE D\u2019ASSURANCE Goldair ferme ses portes a société Goldair a fermé ses portes au 1\" juillet.Cette entreprise offrait un service de garantie pour payer la franchise d'assurance automobile en cas d'accident.L'Inspecteur général des institutions financières a jugé qu'il s\u2019agissait d\u2019une assurance.i Mongrain, Stéphanie Trudeau | le Kodak, Guy-Marie Papillon « | (À Linda Desgroseillers e 3M Connu comme le pape Grâce notamment à sa montgolfière et à sa mascotte, Papi alias Guy-Marie Papillon est tellement connu que lors du dernier Festival, des centaines de personnes se sont demandé qui pouvait bien être le gars aux lunettes posé au côté de Papi (les lunettes sont sûrement commanditées).Non ce n\u2019est pas l'animateur de l'émission : fais-moi un d'ESSAIM ! Place Melrose à Saint-Luc Si vous passez par la rue De Musset à Saint-Luc, vous remarquerez que plusieurs célébrités de la région résident les uns aux côtés des autres.C\u2019est le cas des Mario Héroux de Sports Experts, Claude Labonté de Burger King et François Filion électricien.Tout ce beau monde affirme que depuis que Michel Rondeau de Rondeau Pontiac Buick a déménagé dans le coin, ça se passe un peu comme dans Place Melrose.le fun est pris ben dur.On dit méme que cela a fait augmenter la valeur des propriétés.O.K.les partys de voisins! Ma colonne La rentrée et la sortie À la commission scolaire des Hautes-Rivières, c'est au- jourd\u2019hui que se fera la rentrée pour des milliers de jeunes.Pour plusieurs élèves, ce sera l'occasion de se revoir après un été qui ne passera pas à l\u2019histoire.Après tout, on a déjà vu plus beau et plus chaud.Mais ce n'est pas le lot des enfants de se plaindre du mauvais temps et des caprices de la nature.C'est plutôt une activité que les adultes se réservent en exclusivité.Alors de quoi sera-t-il question dans les conversations de nos jeunes.Des Expos qui vont sûrement nous quitter pour un environnement plus riche ?De Villeneuve qui n\u2019a toujours pas les bons ajustements sur sa voiture ou des achats de vétements GAP que les parents ont effectués avec eux pour la rentrée ?ole par Normand Flageole 10,000 fois bravo ! Récemment, François Déry de Déry Toyota recevait une lettre de monsieur Nakatani, président directeur général de Toyota Canada le félicitant pour avoir vendu plus de 10,000 Toyota neuves depuis son ouverture.Connaissant François comme on le connaît, il vous dira que ces résultats exceptionnels n'ont pu être obtenus qu'avec le travail de son équipe.Mais parions que Toyota Canada est fier d'être associé à un entrepreneur de la qualité de François.10,000 Toyota neuves, et ça ne l'a pas empêché de consacrer beaucoup de temps au bénévolat.Comme quoi se sont toujours les gens les plus occupés qui ne refusent jamais de s'impliquer pour une bonne cause ! ie PE - Une présentation de - BANQUE & NATIONALE .NB TERMACO Puisque les enfants n'ont rien à foutre de sujets aussi banals que les Expos et la B.A.R.de Jacques, vous pouvez parier un petit deux dollars (s'il vous en reste un après vos achats) que chacun de nos petits mannequins débutera la nouvelle année scolaire avec son tout nouveau kit à la mode.Une fois la question du look réglée, les enfants pourront toujours exhiber leur nouveau matériel scolaire (vous savez celui exigé sur la liste) sans oublier le dernier modèle de sac à dos à la mode.Ajouter à cela les nouvelles espadrilles pour l'éducation physique (Des NIKE de préférence) et les nouveaux souliers pour porter avec les nouveaux vêtements, vous comprendrez vite que le sujet de discussion pour les parents qui ont des enfants qui font la rentrée, sera la sortie d'argent.Et vive Master Card ! te El rca uns Len ACER EKANÇALE ERMAN Le \u2018At éCKAAT roc eve NA00E esse rons La nouvelle caisse aurait un actif de 170 millions \u2014\u2014Suite de la page B-1 POINTS DE SERVICES .Avec la fusion, la nouvelle caisse gardera les mêmes points de services au centre-ville, dans le quartier NDL, à Saint-Edmond et à Saint-Eugène.La nouvelle caisse proposera aux membres des services qui se justifient mal dans une petite caisse.Selon M.Besset- te, le regroupement renforcera la rentabilité de la caisse à long terme et il permettra des ristournes à court terme.Actuellement, l'actif de la Caisse Saint-Fd- mond oscille autour des 100 millions $ alors que celui de la Caisse de Saint-Jean tourne autour des 70 millions.La nouvelle caisse se retrouvera avec un actif de 170 millions.Le portefeuille de prêts sera de 152 millions pour des dépôts totalisant près de 151 millions de dollars.Le regroupement n\u2019entraînera aucune coupure de poste.Malgré cela, la nouvelle caisse réduira son ratio de dépenses de per sonnel.L'an dernier, les frais regroupés d personnel s\u2019élevaient à 1,73 $ du 100 $ d'actif.Cette année, elles ont ramené ce ratio à 1,69 $.Avec la fusion, le taux devrait chuter à 1,61 $ au cours des deux prochaines années et à 1,60 $ en 2003.En somme, la croissance des prochaines années se fera avec les mêmes 54 employés.Même chose pour les autres frais d\u2019exploitation, qui passeront de 1,48 $ cette année à 1,41 $ pour les trois prochaines années.RENTARILITÉ En stabilisant les frais d'exploitation malgré la croissance, la caisse devrait améliorer sa rentabilité.Les trop-perçus avant impôt seront de l\u2019ordre de 0,54 $ du 100 $ d'\u2019actif cette année.Avec la fusion, ils devraient atteindre 0,71 $ l'an prochain.Selon les prévisions, la croissance ne nuira en rien à la capitalisation de la caisse, qui devrait se maintenir largement au-dessus de la norme internationale.Enfin, la nouvelle coopérative comptera 21 600 sociétaires.Notons que les membres du premier conseil d'administration ont déjà été désignés.Il s\u2019agit de Denis Couture, Jean Darwish, Gaston Farmer, Lorenzo Godbout, Alain Lussier, Agathe S.Mansi, Luc Martel, Yvon Payette, Michel Robert, Gérard Tétreault et Éric Thibodeau.Le premier conseil de vérification et de déontologie serait formé d\u2019André Archambault, Hélène Binette, Pierre- Paul Lapointe, Jacques McNulty et Pierre- Armand Tremblay.Bien qu\u2019il n'y ait pas d'opposition manifeste, le projet doit quand même obtenir l'approbation des membres des deux caisses.Les assemblées spéciales pour approuver le projet se dérouleront mardi prochain, le 5 septembre.Les deux tiers des membres présents doivent voter en faveur de la fusion pour que le projet se réalise.« Trois entreprises du Haut-Richelieu finalistes au Gala Habitation 2000 rois entreprises de la région sont finalistes au Gala Habitation 2000, organisé par la Garantie Qualité Habitation et les Plans de garantie de l'Association de la Construction du Québec (ACQ).Le Gala Habitation se déroulera à Montréal, le 11 novembre.Ce concours vise a souligner la qualité de la construction d\u2019entrepreneurs couverts par La Garantie Qualité Habitation.Pour les fins du concours, le territoire du Québec a été divisé en deux.Le Haut-Richelieu se retrouve dans le secteur Ouest du Québec.Le concours prévoit une douzaine de catégories et sous-catégories.La firme Gaétan Sirois Construction est finaliste dans la catégorie Entrepreneur de l'armée (moins de 20 unités) valeur moyenne de moins de 130 000 $ alors que Les Habitations Réjean Roy se retrouvent en lice dans la catégorie Entrepreneur de l\u2019année (moins de 20 unités) moyenne de plus de 130 000 $.Les Habitations Ener Gik comptent parmi les finalistes de deux catégories, soit Entrepreneur de l'année (20 à 34 unités) moyenne de plus de 130 000 $ et Développement domiciliaire de l'année.Rappelons que depuis l\u2019an dernier, le Gouvernement exige que les nouvelles résidences soient protégées par un plan de garantie.Qualité Habitation est l\u2019un des déux plans de garantie accrédité par le gouvernement.Ce nouvel organisme est issu des Plans de garanties de l\u2019ACQ, II couvre 40% des entrepreneurs oeuvrant dans le domaine domiciliaire au Québec.Dans la région du Haut-Richelieu, l\u2019'ACQ regroupe une bonne partie des entreprises de construction.s CARNET ÉCONOMIQUE Carl Bouchard chez Collège-Pro arl Bouchard vient de quitter ses fonctions au Conseil économique.Il était agent de développement industriel.II passe chez Collège-Pro, une entreprise qui recrute des étudiants pour des emplois de peintres, durant l'été.En attendant son remplaçant, Marc Bégin garde le fort./ Economie sociale e CLD s\u2019appréte à publier, à la fin du mois de septembre, une nouvelle édition du Répertoire des entreprises et des organismes d'économie sociale.Les organismes intéressés à s'y inscrire ou à y apporter des corrections doivent contacter Claire L'Heureux au plus tôt, au 359-9999 cms DOT ee \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LL 7 Scion dans se secteur me ton nn AT rt, ble a participer a une mission commerciale à Atlanta, cet automne.Outre un volet formation, les participants visiteront la foire «International Home Furnishings Markets».Une autre mission dans la région de Phoenix, en Arizona, s'adresse celle-là aux entreprises dans les secteurs de l\u2019aérospatiale, de la biotechnologie, de la haute technologie, de l'environnement, des plastiques et des logiciels spécialisés.Les intéressés doivent s'adresser à Marc Bégin, au 359-9999.Agences de la SAQ omme on l'a expliqué il y a quelques semaines, la Société des alcools poursuit un programme de développement de son réseau.Non seulement elle ouvrira de nouvelles succursales, mais où le bassin de population ne le justifie pas, elle concluera des ententes avec des commerces d\u2019alimentation pour ouvrir des agences locales.C\u2019est ce qu\u2019elle s'apprête à faire dans les municipalités de Saint-Jacques-le-Mineur, de Fre- lighsburg et de Venise-en-Québec.« Eee ee A, EE RES \u2014\u2014\u2014» Suite de la page B-1 dues au cours des sept premiers 11000000 00000 20m ventes a baissé de 19,3%, glissant de 3,3 à 2,7 millions.Pas étonnant >& Le PPT CFE À à 3p aol 2000 NDR UI.CFT.DP OO Cosson easton =< EE TT Tr et em vem ere» Du côté d'Iberville, les activités sont légèrement à à la hausse SAINT-JEAN Cette année, le marché de Saint- Jean est presque aussi actif que ce- Jui de Saint-Luc avec 148 transactions, une baisse de 14% par rapport aux 172 ventes réalisées de janvier à juillet 1999.Pendant ce temps, le volume de vente a glissé de 11,8% pour passer de 14,6 à 12,8 millions.La valeur moyenne des transactions a légèrement augmenté du côté de Saint-Jean pour atteindre 87 000 $ par rapport à 85 000 $ l'an dernier.Le territoire de L'Acadie apparaît comme le troisième marché en importance pour la revente de maisons avec 41 propriétés ven- mois de l'année.C\u2019est quinze de moins que durant la même période l'an dernier, soit une baisse de 26,8%.Parallèlement, le volume de vente a chuté de 31%, passant de S à 3,5 millions.La transaction moyenne pour les maisons unifa- miliales est passé de 90 000 $ à 85 000 $.IBERVILLE Du côté est de la rivière, le marché a été plus actif tant sur le territoire d\u2019Iberville que sur celui de Saint-Athanase avec des hausses respectives de 5,7% et 5,6% pour le nombre de transaction.À Iber- ville, le nombre de ventes est passé de 35 en 1999 à 37 cette année.Cependant, le montant total des que la valeur moyenne des ventes pour les maisons unifamiliale ait chuté de 95 000 à 72 000 $.À Saint-Athanase, de janvier à juillet 99, 36 immeubles ont été vendus.Durant la même période cette année, le nombre de transactions a été de 38.Contrairement à la tendance générale dans l\u2019agglomération, le volume de vente a considérablement augmenté.De 2,3 millions l\u2019an passé, le montant total des ventes a été de 3,3 millions cette année, un bond de 42%.Dans ce cas, la valeur moyenne des transactions pour les maisons unifamiliales a grimpé de 65 000 à 87 000 $.Le dévelop- Ventes d\u2019immeubles dans l\u2019agglomération de Saint-Jean-sur-Richelieu (janvier à juillet) Nombre de transactions Volume des ventes Valeur moyennes 2000 1999 % 2000 1999 % 2000 1999 Iberville 37 +5,7 2677 000 3318 000 - 19,3 72 000 95 000 L'Acadie 41 56 - 26,8 3472 000 5 032 000 - 31 85 000 90 000 Saint-Arhanase 38 36 + 5,6 3 300 000 2323 000 +42 87 000 65000 |= Saint-Jean 148 172 - 14 12 846 000 14 561 000 - 118 87 000 85000 |3 Saint-Luc 156 204 -235 13 978 000 20 226 000 - 30,9 90 000 99 000 Total 420 503 -16,5 36 273 000 45 460 000 - 202 \u2014 \u2014 , Source: Chambre immobilière du Grand Montréal.§ an dernier, l'industrie du courtage immobilier a connu une saison record.pement de nouveaux secteurs avec les égouts et I'aqueduc pourrait expliquer cette hausse de valeur.Cette baisse d\u2019activite sur le marché semble surprendre, dans le milieu du courtage.Il faut dire que l\u2019année 1999 a été un exercice record dans la vente d'immeuble, observe Sylvain Cousineau, d\u2019Im- max.Ce n\u2019est pas parce qu'il y a une baisse que les affaires ne vont pas bien.M.Cousineau n\u2019est pas surpris du volume de vente, mais il ne pensait pas que le nombre de transactions avait régressé autant.La baisse du volume de vente ne reflète pas une baisse des prix, note Karl Gola, des Immeubles Vendex.Les deux conviennent que les prix connaissent actuellement un léger recul, mais pas au point d'avoir une influence aussi marquée sur le montant total des ventes.C\u2019est plutôt que les propriétés qui se vendent actuellement valent moins cher.Là où la baisse des prix a été plus marquée, c\u2019est dans la maison de haut de gamme, pense Steve Leblanc, des Immeubles Polygone.Il cite l'exemple d\u2019une propriété mise sur le marché à 239 000 et qui vient de se vendre 185 000 $.M.Cousineau indique que dans la maison de haut de gamme, l\u2019automne 99 a été actif.Cette année, dans ce créneau, la clientèle semble s\u2019être tournée vers la maison neuve.s GILLES BÉRUBÉ a société Goldair, lancée I'automne dernier à Saint-Jean-sur-Richelieu, a cessé ses activités.Cette entreprise se spécialisait dans le paiement des franchises que les automobilistes doivent assumer lorsqu'ils ont un accident.L'Inspecteur général des institutions financières du Québec a jugé que l\u2019entreprise jouait le rôle d\u2019un assureur sans remplir les conditions financières adéquates.Goldair avait été lancée par Patrick Golden et Jocelyn Dallaire.IIs présentaient leur entreprise comme une société de garantie, ce qui est bien différent d'un assureur aux yeux de l\u2019Inspecteur général des institutions financières.Le service qu\u2019il proposait était particulièrement utile à ceux qui utilisent leur véhicule pour leur travail.Les assureurs jugent que ces personnes représentent un risque plus élevé, aussi leur imposent-elles une franchise qui s'élève habituellement à 1000 $.En achetant une garantie de Goldair, les ASSURANCE AUTOMOBILE Garantie sur les franchises: Goldair cesse ses activités assurés n'avaient plus de franchise à payer en cas d'accident.Is pouvaient augmenter le montant de la franchise, réduisant du coup le montant de la prime.L'économie sur la prime était plus élevée que le prix d\u2019achat de la garantie.Lors d'une entrevue, l'automne dernier, les deux propriétaires de Goldair avaient assuré que le statut de leur entreprise était le même que celui des entreprises qui offrent une garantie prolongée, comme on en voit dans le domaine de l'automobile, des appareils électroniques et des électroménagers.PLAINTE Jocelyn Dallaire explique qu\u2019un courtier d\u2019assurance de la région avait déjà eu la même idée.I] avait tenté de lancer une entreprise semblable.Cependant, l\u2019Inspecteur général avait jugé qu\u2019il s'agissait d'une activité d'assurance.Pour être assureur, il faut verser une caution en bien d\u2019une valeur de 3 millions de dollars.Le courtier n\u2019avait pas cette somme, aussi avait-il dû renoncer à son projet.Il semble que l'hiver dernier, - quand il a vu Goldair lancer ses activités, il avait porté plainte.M.Dallaire et son associé ont tenté de défendre leur point de vue.Finalement, à la fin de juin, l\u2019Inspecteur a rendu un avis final leur commandant de verser la même caution ou de cesser leurs activités.La compagnie a fermé le 1\u201c juillet, indique M.Dal- laire, qui assure que les clients ont tous été avisés avec l'engagement qu\u2019ils seront remboursés au prorata de la durée de leur contrat.L'un des clients, M.Pierre Trudeau, d\u2019Iber- ville, affirme ne pas avoir été avisé.C'est lui qui a rapporté la fermeture de l\u2019entreprise au Canada Français.Le 15 juillet dernier, son fils a eu un accident d\u2019auto.Il a une franchise de 1000 $ à éponger avant de recevoir les indemnités de son assureur.C\u2019est en tentant de contacter Goldair qu\u2019il a constaté que l\u2019entreprise avait cessé ses opérations.S\u2019il avait su, M.Trudeau indique qu'il aurait ramené sa franchise à 250 $.Depuis qu'il avait acheté sa garantie Goldair, il a dé- Surveillez bien votre courrier ! Le Guide des services du gouvernement du Canada sera bientôt chez vous.Vous y trouverez de l'information sur plus de 130 services, y compris comment : * garder vos enfants en sécurité e planifier votre retraite e réduire la consommation d'énergie à la maison e vivre une vie saine e enregistrer une arme à feu e déposer une plainte à propos du transport aérien Pour plus d'information : 1 800 O-Canada (1 800 622-6232), Téléscripteur/ATME : 1 800 465-7735, www.canada.gc.ca ou visitez le Centre d'accès Service Canada le plus près.* - + \u2018 - ~ \u2014 HRT EYS ménagé.Début juillet, il a tenté d'appeler l\u2019entreprise pour changer son adresse.Il n'a pu rejoindre Goldair, qui avait déjà cessé ses activités.Il a fait suivre son courrier a sa nouvelle adresse où, affirme-t-il, il a reçu tout ce qu'il lui était adressé.M.Dallaire indique que M.Trudeau n\u2019a pu être rejoint justement parce qu\u2019il a changé d'adresse.Il explique que la compagnie comptait surtout des clients commerciaux et que tous ont été avisés.Il avoue que dans cette affaire, lui et son collègue ont perdu pas mal d'argent.C\u2019est qu\u2019en attendant que l'Inspecteur général ne rende son verdict final, l\u2019entreprise a été à toute fin utile inopérante.Pendant ce temps, elle n\u2019a pas enregistré de nouveaux clients.Il note que pas moins de quatorze courtiers d'assurances attendaient la décision pour leur référer leur clientèle.Actuellement, les deux promoteurs évaluent avec leur comptable comment ils vont rembourser les clients, mais assure M.Dallaire, il est de leur intention de les payer. re 000 à 10 000 pi Princinate satgique c) INDUSTRIEL: 50 000 - 60 000 pi carrés, valeur 1 000$, prix 150 000$.Ancestrale des années 1855 plafond en lattes de i| poutre, planchers bois-franc, } Te bain t 10,000pi.ca., à SHAlexondre, rix demandé 6,000$, rél.: 47-0339.TERRAIN À VENDRE, bord de l'eau, rong des Duquette à Pike River, 31 000 i.carrés.Information: 514-891-1203.TERRAINS, sud d'Iberville, lots de 15,300pi.ca.faire 3 terrains, 33,000$ avec services.Aussi, beau terrain 150'x100', 25,000$ négocioble, soir: (450)347- 8200, jour: (514)891-3855.JL PERTE EE USINE DE FABRICATION ou local pour commerce, 50'x50'x12' de houteur, près autotoute 35, Iberville, A-1, 61,100$ Soir: (450)347- 8200, jour: (514)891-3855.uvant 2 TET CTY cr Treo = \u2014__¢8CTlo, ze Bors x I} NY Wr 1 BEAU 3.1/2 INDUSTRIEL/GAUDETTE, grond, tronquille, planchers/bois, très propre, tio/bol- con privé, cuisinière/frigo fournis, buanderie sur ploce, / prise, 358$/mois, références demandées, libre; (450)359- 4754.1 GRAND 3.1/2, instal lation laveuse/sécheuse, coût d'électricité bos, près autobus, cégep, grand loc ker ou sous-sol, stationnement, 315$/mois, libre ler septembre.:545-1011.1.1/2-2.1/2-3.1/2-4.1/2, bas prix, très bon service, Saint-Jean.Bons locataires seulement.250$ à 385$/mois, certains appartements: vue sur rivière, grand spécial sur 4.1/2, t61:359-1266, 358-2955.REPRISE DE FINANCE A qui la chance 69 900$ < tout brique, excellente construction 34x33 , sous-sol fini, salle de bains .Pour visiter, contactez-moil neuve, fenêtres en Monique Dolbec 347-7766\u20ac Jour CIALE: TISSE COMME i carrés, rue: bois et pion, We.Us \u201d.Léo 2 Agent immobilier affilié MARÈLE JOYAL Simla + - Yr Kevan CE CT TTEN CR VAN ICE NTN GS 1s 1X4.1/2-3.1/2, contrevills 3.1/2 peint, plonchers bois 3.1/2-4.1/2 SAINT- près de lo biblio anti- franc, près de l'église S:- JEAN, près des services; que, na bois Frame, Athanase, bien écla ré, coin 325$-365 5$/mois, 1 mois 180$ /chau tranquille, personne sérieuse ratvit, (450}359-9569, d'un certain pou ll villité 325$ /mois, tél: 450}347- fs 814)990-9515.Che assurée, 209 LAURIER, tél: 346-8614 2.1/2 POlE/FRGO inclus, rès des Halles, 225$/mois.fon: 347-3989, \u2018349-5883.6396, (450}357-1230.3.1/2 rue Boisvert, St-Jean, semi-meublé, libre immédiatement, 295$/mois, tél: 291- 3338.220 MAYRAND, grand 4.1/2, libre immédiatement, 385$/mois.Aussi 3.1/2, meublé, chouffé, éclairé, 350$/mois, libre ler septembre.3.1/2 neuf, chauffé, meublé, éclairé, 385$/mais, bois franc, tél: (450)346- 2500.2x3.1/2 TRÈS BEAUX, TRÉS GRANDS, entièrement rénovés, installation laveuse/sécheuse), (450)347.7470,(51 4)7 40- 0603.3.1/2 À LOUER, +cave, lo- veuse/sécheuse inclus, à St- Jean, libre ler septembre.514)821-2765.Après 17h.: 450)359.9996.3.1/2 À LOUER, rue Mcmillan(taveuse/sécheuse com- munoutaires), près hôpital.4.1/2, rue Lasalle, près base militaire.Meubl és, semi-meu- blés, mon-meublés.Aussi luxueux 5.1/2, rue Beau- dry, près hôpital, 2ème étage, balcon, bois franc, très propre, idéal pour couple ou personne seule, libre ler octobre.450-542-1085.3.1/2 À LOUER, semi-meu- lé, 2ème étage, St-Jean, 300$/mois, libre immmmédio- tement, avec références.(450)349-2490.3.1/2 BOUL.GOUIN, ler étage, cuisinière/réfrigérateur, libre immédiatement.Aussi, 3.1/2, libre ler décembre.tél; 450-347-9174, 514-990- 9622 sans frais.3.1/2 DANS LE VIEUX ST- JEAN, entièrrement rénové, ensoleillé, grandes fenêtres, plancher bois franc, stationnement; 330$/mois; 291- 3.1/2 GRAND, cires ouvertes, insonorisé et ensoleillé, intercom, balayeuse centrale, stationnement, près de tous les services, 359% mois, tél: 349-1454.3.1/2 GRAND, centre-ville, 124 Richelieu, semi-meublé, tranquille, propre, élévateur, buanderie, intercom, libre ler septembre, 380$/mois chauffé, éclairé, tél.: 348- 4194.À LOUER, centre-ville, St- Jeon, 3.1/2 et luxveux loft.Pour info: 348-3844 er follet 2000 BEAU GRAND 1, Entrée laveuse- sécheuse - Espace de range- à ment au sous-sol (450) 346-7145 : A LOUER Saint-Luc luxueux 5 1/2 Récente construction * Près de tous les services, autobus, école » Libre 1er septembre 515$ par mois Tél: 349-1167 A LOUER Saint-Jean Libres immédiatement 3 1/2 meublé, chauffé et éclairé Près base militaire 5 1/2 rez-de-chaussée, système intercom, planchers de bois franc, salle à manger, espace de rangement intérieur et extérieur _\u2014.:Derpet Ë 35555354 3.1/2 SAINT-EDMOND, triplex, entièrement rénové, installation laveuse/sécheuse.Pas d'animaux; 330$ /mois.Références exigées; 346- 5099.3.1/2 SEMI- MEUBLÉ, bord l'eau, rue Champlain, rez- de-chaussée, très ensoleillé; 349-2172.3.1/2 situk AU 400, Grand Bernier Nord #12, St- Jean, libre ler novembre; 357-9042, après 17h 3.1/2, à Iberville, chauffé, éclairé, ménage refait à neuf, libre, tél: (450)346-3682.3.1/2, DANS N.D.A., rez- de-chaussée, planchers bois franc, endroit tranquille, portes françaises, frais peint, 290$/mois, (450}291-3697.3.1/2, face ou CÉGEP, sous- sol, chauffé, éclairé, 350$/mois, libre immmédia- tement.(450|359-4376.3.1/2, idéal pour personne retraitée ou semi-retraitée, frais repeint, prés de tous les services, (450)348-7013 3.1/2, Laveuse/sécheuse, près Carrefour Richelieu, propres, tranquilles, sécuritaires, tél; 348-9415, 347.8977.3.1/2, prés du Cegep et des services, chauffé, Sefairé, ti- immédiatement; (4501346.1805, (514)271- 3.1/2, ST-ATHANASE, salon et cuisine ouverts, meublé, chauffé, éclairé, loveuse/sécheuse, tapis, stationnement privé avec prise, environnement tranquille, 400$ /mois, tél.347-8052.3.1/2- 4.Va à St-Jean, libre médiatement, (4501348.0159, (450}348- 4,1/2 REZ-DE-CHAUSSÉE, entrée laveuse/sécheuse, coin St-Louis/Mercier, St-Jean, libre ler se tembre.(450}542-1528, {450)677-3127.212-312 800, rue n Saint-Joan-sur-Fcholiou -Borddeleau - » Très très tranquille « » Stationnement à & rue Gentilly, grands 5.1/2, cobanon/ext rieur, station- pament déneigé; (514)990- 4.1/2 À IBERVILLE, très propre, cosier rangement, installation laveuse/sécheuse; 360% /mois, Nl: 348-6480.[S TET 4.1/2 PCES, 59 Bouthillier Nord, St-jean, près d'arrêt d'autobus et cègep, libre; 4429.= 2 près des Holles, rue 4.1/2 STYLE CONDO, à St-Jean, aires ouvertes, 2 ores poke ool 505$/ mois.{4501349-0128., 2e bois franc, libre er \u2018septembre, endroit tranquille, 360$/mois; 291-369.4.9/2 près école, église, Halles, tél.: 349-1838 après } 4.1/2 À LOUER dans St- Edmond, repeint, tapis neufs, installation pour laveuse/sécheuse stationnement, 2e , libre, Ml 4.1/2 À LOUER, = près des Halles, 400$/mois, .: 359-4005 4.1/2 À LOUER, libre immédiatement, entrée laveuse/ sécheuse, static 4.1/2 QUARTIER N.D.A., rue Latour, 450$/mois chauffé.Planchers bois, bel im- , Locatoit: 347-2779 4.1/2 SAINT-JEAN, rue Fredette, porte-patio, intercom, stationnement privé, près des services, très propre, tran- ville, libre immédiatement; 3482 8-2000, 346-8555.gement, 375$/mois, iberville, ¥%l.: 358-9290 4.1/2 À LOUER, près hôpital, balayeuse centrale, intercom, libre septembre, Robert: 3474 4.1/2 À LOUER, très grond et propre, demi sous- -sol, 340$/mois, rue De Carillon, prEu ène, libre, ler septem- ol: 348-897 4.1/2 À LOUER, très propre, repeint, au 200 rue Ver- nois, 385$/mois.Tél: (514)992-4360.4.1/2 À VOIR, ou 860 Hé- bert, St-Jean, libre immédio- tement, moderne et confortable, 360$/mois.(450})347- 1388.4.1/2 DANS DUPLEX avec stationnement, cabanon, libre ler septembre, 340$/mois, tél; 450-346-6108, 514-244- 3040.4.1/2 HAUT DUPLEX, entre Halles et canal, libre immédiatement, Patrick: 296- 4273.4.1/2 MEUBLE, 2ème éta non-chauffé, 375$ /mois, au 141 Laurier, est libre immédiatement, (450)346-67 40.4.1/2 NON-MEUBLÉ, SEMI-MEUBLÉ, rénové, très propre, fenêtres neuves, \u2018plancher bois franc, grand stationnement, prés école, 396 St-Eugène, sore immédiate- 412 â louer .Centre-ville .Chauffage inclus .Stationnement .1er étage .370$ / mois 347-3763 Jean 1084-06 19-1 i a louer au 888, rue Principale à Saint-Blaise Très propre 290$/mois libre 1er juillet 348-0006 : Demandez 8 Claude ou Guy à 4.1/2 ST-EDMOND, 2ème étage, grand et propre, secteur tranquille, pour gens tranquilles, entrées laveuse/sécheuse, stationnement, libre immédiatement, Wl.542.9375 4.1/2 ST-EDMOND, ar moires neuves, chauffage électrique, très propre, tron- quille, ménage refait, libre, goroge si désiré, tél : 346- 4.1/2 ST-EUGENE, 114 Veilleux, près du Collège Militaire, espace de rangement, stationnement, libre immédiatement, 360$/mois, tél: 348- 8519.4.1/2, sécurité/tranquillité, près hôpital et arrêt d'autobus.ment à visiter, choisissez vos cou rs: Planchers bois, entrée laveuse/sécheuse, intercom, rangement, 425$/mois.(450)348-0760.4.1/2, 633 NORMANDIE, semi sous-sol, complètement rénové, alle de bain cérami- octobre, ve, li or 33s mers, tél.: (514)484 4.1/2, A SOUS-LOUER, au 870 Desrochers, prés hôpital, libre immédiatement, très propre, 415$/mois, cause: de maison.(5141306 2807.(450)545- 4.1/2, BELLES GRANDES pièces, semi-meublés ou non.Promotion spéciale.Modernes, verdure, arbres, près hôpital et tous les services, très tranquille, tél; (450)349- 2619, (514254 4.1/2, dans un haut de duplex, rue Therrien, face au olf, reposant et tranquille, 380$ /mois, libre immédiatement.Eric: (450)346-0847 oprès 17h.4.1/2 ST-EUGENE, dans duplex, avec sous-sol, cour semi-privée, stationnement double, secteur tranquille, 445$/mois, libre ler septembre, tél: 514-910-8389.4.1/2 STYLE CONDO, 2 portes-patio, salon 24°, lave- vaisselle inclus, bain tourbillon, immeuble tranquille; 347- 8403.HILFE; 30 X 30 PIEDS entièrement aménagé Prix à discuter 349-5893; Demandez Lise § 4.1/2, situé au 755 Co- moraire, près de l'hôpital, 2ème plancher, air climo- tisé, ascenseur, possibilité de garage, 5158 /mois, li bre septembre.(450)359- 4991, (450)359-6467.Les LOFTS du Marché e Construction e 3 1/2 au cœur du Vieux Saint- Jean Simone Marois (450) 348-2762 Lossese oc120r MANOIR NORMANDIE || St-Jean e Bois franc e Garage Caméra grand ; ANNONC SERT TT tS DRA RV/IGE] 320, rue Saint-Jacques Saint-Jean-sur-Richelieu « Achat d'appareils usagés: payons comptant « Vente d'appareils remis à neuf, avec bonne garantie Comptoir de pièces (gros et détail) « Service à domicile de réparations de toutes marques 4 CAMIONS À VOTRE SERVICE 347-4993 coke, bronze.Info: 295- pre, 1,0008.(450)348- 1190.GUITARES: Fabrication, ACHETONS MEUBLES, ajustements, piéces, réparo- tions et modifications de guitares et basses, Fender, Gi son et autres.Modèles exclu sifs disponibles.LUTHERIE BREAULT, 346-8269.PIANO DROIT, couleur noyer, avec ou sans banc, 1.000$.À voir sur rendezvous.(450)248-4184.VÉWEMENTS | VÊTEMENTS EN LOCATION pour vos partys: Disco, Rétro, Tropical, Punk.Soupers Meurtre & Mystère, etc\u2026Tél.: (450)358-5271.i VÊTEMENTS GARÇON 0-9 mois, né en novembre, aussi vêtements fille 0-2 ans, bo- langoire Graco, siége d'auto 0-20 livres, bon prix, tél.: 3460750.A VENDRE.Campeur bati pour lo chasse.Tél: 291.5046 A VENDRE: Tomates, concombres, fêves, piments et autres, pour conserve et détail.S'adresser au; 450-347- 2936.2D CAMPING ROULOTTE 13PI.1979, 2 laces, trés propre, poêle, rigidaire, toilette, 1,000$, Fronce: 346-1441 TENTE-ROULOTTE BO- NAIR 1980, 6 places, lé- ère, poêle 2 ronds, glaçière, Bonne condition, 1,950$, tél: 291-3499 sy MACHINERIE OUTILLAGE BANC DE SCIE \"KING\", 12\u201d, avec scoring, demande 4,000$, PENTUREUSE et perçeuse 5 trous *Hettich™, tel.(450)454-9249 après 17h.COMPRESSEUR À AIR neuf, marque Coleman, 4HP, 11 gallons, modéle Médium Duty, sans entretien, payé 550$ +taxes, il a 1 1/2 mois.Cause de la vente: fin du contrat de peinture.On demande 400$ discutable ou (450)346-8959 ou au 330 Vaudreuil à SHean.COMPRESSEUR CURTIS TOLEDO (modèle américain}, 5 HP, capacité 80 gallons, moteur électrique neuf, 550 volts; 1,200$; 349-4009.TRACTEUR À GAZON John Deere, modèle STX38, 12 SHP., 5 vitesses avant, complet avec bacs de récupération.En très bonne condition, tél: 358-2622.SU F MUSIQUE OU INSTRUMENTS 4 AUBAINE APPAREIL (neuf), amplificateur Sim Audio Celeste 4070SE, série référence, pré-amplificateur P5003 avec remote control, appareil de hout de gamme, voleur de 4,200$ pour 2,650$.Into: (450)359-4715.BATTERIE \"TAMA\" gris, 2 boss drum, 7 cymboles, 4 toms, équipement, etc.1, 100$, Pascol aprés 18h.: 357-0085.BATTERIES(+30 KITS EN DÉMO), guitares, basses et accessoires.Prix très compétitifs! Venez voirl Neufs et usagés.Financement.Locaux de répétition équipés/hre.Musik et Percussion Rive-Sud.1575 Boul.Taschereau (450}928- 3738.COURS D'ACCORDÉON- PIANO, et musique par or- dinoteur.Yvon: [450)349- 3026.A: \"TOPSOIL\u201d, terre tamisée, terre noire, pierre concassée, sac de ripe de bois, en vrac ou en sac.Barils en plastique différentes couleurs et gran- vaisselle, bibelois, sfc.An tique, appelez Pauline ou Raymond au 291-3582.AMEUBLEMENT COMPLET SALON DE COIFFURE, chaise hydraulique, tables de travail et miroirs, lovabo module, chaise séchoir: 1,700$ négociable, ou vendus séparément: (450)346-2871 après BANC D'EXERCISE.Beaux vêtements pour rentrée scolaire, fillette 5 ons, 5$/l'ensemble.D.C.RAP anglois 10$.Bicyclette 16\", tél.; 349- 2347.Poulets de grain 1,658 / Ib Emballage sous-vide (450) 777-0413 Livraison a domicile CHEMINÉE pré-fobriquée, 3 sections, 8B\"x30\" de longueur, 60$ le tout, samedi ou dimanche au 1378 93ème Avenue, StPauHile-aux-Noix.CLIMATISEUR DE FENÊTRE 5,400BTU., 3 mois d'usage, comme neuf, laisserait à 200${valeur 340$ Conadian Tire), avec facture, garantie et boîte, 1450)348.3083.COMPRESSEUR COMMERCIAL avec remorque fermée: 348-8571, cell; 45-9044.CONGÉLATEUR en stainless à l'intérieur, bureaux chom- bre, petit trailer pour tracteur à gazon, tél.: 358-9369.ENCLOS ET NICHE à chien, 350$.Bloc de boucherie, 450$.Étagères commercioles en métal.Vélos 16\" et 20\" (450)358-1603.PISCINE EASY SET 12'x30', pompe-cassetie, encore neuf, deurs.514-942-4366.tél: 450-248-7260.A 346.155.¢ and au Ce À 676.1re Rue, Iberville ai - protessiont?POLE a ZZ 817.boul.Iberville.Iberville J2X 4H3 (450) 357-9120 \u201ci Ouvert le dimanche BESOIN D'ARGENT?| LIQUIDATION | Grande sélection de\u2018 L - bijoux .\"| ACHAT Vente, échange et location d'articles de sport COMME 582, rae Saini-Jocques - Soint-Jean-sur-Richolion 358-3422 > paze73c164 MOBILIER SALLE MANGER presque neul, bois peint blanc{] table, 4 chaises avec coussins en tissu) 399$.Armoire(80\"x80\"x19\")pour T.V et 2 tables d'appoint, le tout en mélamine, 5998 2 bicyclettes(26\") 10 vitesses 994 /deux.Aérateur de pe- - louse 36\" servant d'accessoires pour petit tracteur 249$, ol.3450023, NUDISME GENS LIBÉRÉS, chalet à louer, tentes et roulot tes.Bienvenue, brochure gro- tuite.Adam & Eve, tél: (819)336-4320.NUDISME GENS LIBÉRÉS, Chalet à louer, tentes et roulottes.Bienvenue, brochure ratuite.Adam & Eve, tél.: 819)336-4320.ORDINATEUR, IBM THINKPAD 365X, Pentium 120, 24 Mo Rom, 800 Mo DD.550$, Benoit: (450)348- 4047.ORDINATEURS Ordinateurs multimédia, logiciels inclus, meilleurs prix garantis, admissible au programme \"Branchez les omilles sur Internet\u201d.Financement disponible.Info: (450)349-2251.FRITEUSE ÉLECTRIQUE, co- fetière électrique 12 tasses, bicycle de fille, très bonne condition, fer à repasser voyage, machine à coudre miniature voyage, éventail électrique ou plafond avec lumière, peinture encodrée ou non(de peintre), couse démé- nogement, tél, 348-4359.HAIE DE CEDRES différentes houteurs, livraison ou planta: tion garantie, aussi taille de haies, tél; 246-4172 INTEL P-111 733 MHZ, im primante couleur, écran 15\", Internet gratuit 5 ans.75$/ mois!!! Cinémo maison comprenant télévision 36\", mini- chaîne 300 watts et VHS 4 têtes.98$/mois.CRÉDIT IMMÉDIAT 1-888-722-9009 Visitez-nous, WWW .aventisdirect.com INTÉRESSÉ à l'achot et vente de portes, portes patio et fenêtres usagées et en bonne condition.Tél: (450)296- LAVEUSE/SECHEUSE, bi bliothèque, porte miroir, portes intérieure et extérieure, pompe a eau 1/2HP, mélasse et pommes à chevreuil.(450)247-2658.LAVEUSE/SÉCHEUSE, blanches, 200$ pour l'ensemble.Lit de bébé avec mo- telas, 120$.(450)348-0386.LIQUIDATION GRAND SPÉCIALI Cuisinière, réfrigérateur:199$/la paire, disponibles 4 couleurs, laveuse/sécheuse:199$/ia paire, love- vaisselle 150$+, poêle à bois Franklin 100$.Cheminée pré- fab, mobiliers salon, cuisine, chambre, bureaux bois solide, 2 PLACE DU MARCHÉ, ST- JEAN, tél.: (450)349- 2366, cell.:(450)542- 1880.MACHINES À COUDRE, industrielles, plain ou overlock (surjeteuse} pour location ou achat.Contactez Yves chez Londis Letendre; 450-359- 8800.PLAYSTATION, installation de modchips 30$ garanti, + jeux 10$.Dramcast jeux, 15$.Information, Martin, cell: (514)979-4077 POELE A BOIS, COMBUSTION LENTE, Drolet{oncétre), ¥%l.346.9852.POELE A COMBUSTION LENTE ovec ventilateur el tuyauterie, accessoire inclus, 220$, tél: 346-1663.POELE À L'HUILE \u201cDragon\u201d à grovité, 34,45OBTU., réservoir extérieur 200 gallons, le tout comme neuf, tél.349- 0443.POUR PHOTOGRAPHE, équipement comprenant une lentille F8/500, avec filtre vert, jaune et polorisant, matériel pour faire ses propres films soi-même, valise en olu- minium, très légère, avec bourrure ajustable, demande peur le tout: 150$ négocia- le, Simon: 542-5084 laissez messoge.RECHERCHE FANAL de tout enre et jumelle ancienne, tél.446717 , 542-2817 RÉFRIGÉRATEURS, CUISI- NIERES, loveuses/sécheuses, lave-vaisselles, fours microondes, à vendre, tél, 359- 4145.REMISE 10x12, fini vinyle extérieur, très propre, soû$ tél: 348-2033.SCIERIE PORTATIVE 489538.Sciez des biches et obtenez des planches, des madriers et des poutres.Capacité large.Lo scierie la plus avantageuse n'importe où.Les industries Norwood inc, fabricant de scieries portatives, de déligneuses et de skidders pour VTT Rensei- gooments grotuits: 1-800-408- 5.TÉLÉPHONE CELLULAIRE D'AUTO (fixe), 3 watts, avec antenne, 40%, tél: 349- MAGS 17\u201d avec pneus Yokohama neufs pour essieux à 4 boulons, 1,600$.Tél.450- 347-6265 ou Cell.514-916- 5646.MATELAS LÉGEREMENT ENDOMMAGÉS dans le transport, matelas double, queen, king disponibles.Prix incroyoblement bas, faites vite! Aussi ameublement com- let disponible.Tél.514)995-1855.MELANGEUR BAKESLEE, 30 pintes, 220 volts, 1,500$.Distributeur de bière en fit, réfrigéré, 500$.Système téléphonique, 8 téléphones, possibilité 6 lignes, intercom, recherche de personnes, 2,500$.(514)386-2807, \u2018POÎLE À L'HUILE 30 modèles.Cheminées 5pc.SS 1100 degrés, ôpc., 7pe., 2100.Gaine Inox, réservoir à l'huile 100, 150, 200, 250 s.Vente de liquidation, 0% sur tourl Poblés Lésoÿe: (450)246-2851.TELEVISION 36\".65%/ MOIS, télévision 32\".43$/ mois, caméra vidéo.36$/ mois, système de son Ponasonic.33%/mois.Crédit Immédiot.Appelez 1.888- 722-9009.Visitez-nous www.aventisdirect.com TÉLÉVISION HITACHI, ultra black, 27\", presque pas utilisée, payé 899$ laisserait pour Sods.Tél.347-8020 ou 514-998-3646.UNITÉ MURALE bionche, pour télévision 27 à 32\" et système de son, très propre, 5$.Aquorium 25 gallons, 6 mois d'usure (30x12x16\"), incluant filtreur, chauffe-eau, couvercle-néon, 2 têtes motrices, filtre sous-gravier, valeur 350$, laisse pour 150$; 349-2580.VENTE DE GARAGE, fin de semaine de la fête du rei op 339 Vode 3.- VENTE DE GARAGE 2 SEPTEMBRE, 9h.à 17h, 219 FOISY par JACQUES- CARTIER SUD, O'CAIN.230 MONTCALM (PAR COUSINS).VENTE DÉ GARAGE.I y oura de tout pour tous les goûts! SAMEDI, 2 SEPTEMBRE.GROSSE VENTE DE GARAGE, intérieur/extérieur, samedi, dimanche, lundi:2-3- 4 SEPTEMBRE, électro-ména- gers, meubles, antiquités, outils anciens, vieilles revues, vaisselles, etc.210 ROUTE 223, ST-BLAISE face ŸEME AVENUE.GA- HYPER VENTE DE RAGE, 2-3 SEPTEMBRE, 540, 3E RUE, IBERVILLE.Meubles, autos, scie mécanique et beaucoup d'autres MÉGA VENTE DE GARAGE, articles de toutes sortes, ou 612 rue St-Georges, Stjean, les 2-3-4 septembre.MEGA VENTE DE GARAGE, 2-3 septembre.Bain tourbillon, plaque Jenn-air, et beaucoup plus, 277 Morel, St n.SUPER VENTE DE GARAGE, somedi 2 SEPTEMBRE, 283 MAYRAND, St-Jean.Mini-laveuse+sécheuse, boîte fibre Pick-up, bar portatif, VENTE DE DÉMÉNAGEMENT, tout de la cave au renier, 515, Châteaugay, St- ean, quartier St-Eugène, ler et 2 septembre dès 8 m.VENTE DE GARAGE DES VOISINS, 2-3 SEPTEMBRE, meubles, jouets, divers articles de maison/décoration, RUE IMPASSE LEMOYNE, St- Jean{près du Carrefour Richelieu).VENTE DE GARAGE FAMILIALE, 2-3 SEPTEMBRE, 440 BOULEVARD IBERVILLE.Artisonots, voisselles, bibelots, cadres, vêtements garçon 0- 12 ons, ek.VENTE DE GARAGE, intérieur/extérieur, 2-3-4 SEPTEMBRE, au 731 DORCHES- TER, ST-JEAN.Un peu de tout (ontiquites) VENTE DE GARAGE, 1.2.3 SEPTEMBRE, au 107 GRE.GOIRE, Stjean.VENTE DE GARAGE, 1.2.3 SEPTEMBRE, beau temps, mauvais temps! Grande ver rière, toutes sortes d'articles, 400 FRONTENAC, St-Jeon- surRichelieu.VENTE DE GARAGE, 1-2-3 SEPTEMBRE, plusieurs familles, 324 ST-GEORGES, ST-JEAN.VENTE DE GARAGE, 10! LATOUR, plusieurs orticles, meubles et antiquités à ven dre, 1-2 SEPTEMBRE.VENTE DE GARAGE, 2 SEPTEMBRE, plusieurs voisins, sur lo RUE BOURGIGNON, ST-JEAN (por Grand-Bernier).VENTE DE GARAGE, 2-3 SEPTEMBRE, 150 LAROC.- QUE, ST-JEAN, mobilier cuisine, chombre, plusieurs bureaux bois, vêtements enfants, adultes, vaisselles, miroirs, VENTE DE GARAGE, 2-3 SEPTEMBRE, 115 DE SALA- BERRY, ST-JEAN.Lit superposé: 54\"bos, 39\"haut, etc\u2026 VENTE DE GARAGE, 2-3-4 SEPTEMBRE, ou 70 MERCIER, ST-JEAN, vêtements, outils, bibelots, meubles, eic\u2026 VENTE DE GARAGE, 2-3-4 SEPTEMBRE 2000, ou 42 Boul.St-Luc, St-Jean coin Séminaire nord.VENTE DE GARAGE, 203, Racicot St-Eugène, 2- 3 septembre, comprenant; voiturette pour vélo, articles pour bébé, linge maternité et enfant, et beaucoup d'autres articles.VENTE DE GARAGE, 3 fo- milles, monteoux(jacket} cuir homme, grondeur 44, chat sauvage, métier courte-pointe, outils, 1-2 SEPTEMBRE, 217 DOLLIER, ST-JEAN.VENTE DE GARAGE, 64 O'CAIN, ST-JEAN, 2 SEPTEMBRE Plusieurs fomilles; articles cuisine, vêtements et jouets d'enfants, vélos, etc\u2026 VENTE DE GARAGE, au 96 Belvédère, quartier Si-Eugène, à Stlean.Les 2-3 septembre.VENTE DE GARAGE, beou- - coup d'articles de maison - ote-.tes-]-2-9-SEPTEMBRE- - Sremord, Stjocques, ou 252 ; .hi, : [1] 2 VENTE DE GARAGE, neuf et usagé, à l'arrière de Bé- chard Sport, 217 StHJacques, St-Jean.Samedi, dimanche, 2-3 septembre, de 9h.à 17h.Bienvenue à tous.VENTE DE GARAGE, so medi 2 septembre, DE 9H.à 16h.Au 68 ST-PAUL.En cas de pluie remis lendemain.VENTE DE GARAGE, so medi 2 septembre, de 8h.à 16h.& loa COOP.Le Marquis, 285 Fortin, St-Jean.Articles de tous genres.VENTE DE GARAGE, so- medi 2 SEPTEMBRE, 335 GEORGES PHANEUF, ST- JEAN, stores, ventilateurs, lave-vaisselle, chauffe-eau piscine, chaises, etc\u2026 VENTE DE GARAGE, ven: dredi, samedi, dimanche, 1-2- 3 septembre.Différents articles et matériaux de construction, porte persienne en aluminium 33\"x79\"x2\", rampe en fer forgé en \u201cL\" 6'x2', four à micro-ondes Hitachi, topis de chambre beige 1 Tati peinture 48\"x24\" signée Le Cozic, moise antique pour bébé, av 427 Frontenac, St- Joon.VENTE DE GARAGE: Von- dredi 1ER ET 2 SEPTEMBRE, beaucoup de vieilles revues populaires, artisanat, etc\u2026260 S+Germain, SHeon \u2014_\u2014 VENTE DE GARAGE: outils, At.h 2234 ENTREPRISE ÉTASLIE DEPUIS 1983, entretien méno ger, résidentiel, excellent revenu pour couple, pour homme ou femme.Capital requis à portir de 6,000$, info.: 514-871-9333.MÉCANIQUE de baleau.Sous-traitant en mécanique énérale, recherché pour porte de gar dans marina.(4501357 42 0.PLAN BONI AMÉLIORÉ, Chauffeurs classe 1, USA/ CANADA.Plan location, pes de comptant et deviens pre- riétaire de ton comion (e 19)395-4213 ou 1-800- 63-4216, demande Guy Lomontagne, poste 2233.RECHERCHE DISTRIBUTEUR pour viande d'Autruche, séi.: 359-5977.s8CTlo, 1-A, FERAIS ménage aux maisons, travoil très bien fait, vendredi/jeudi disponible.ts, jouets, en coin our T.V.en érable, etc.B2 Cousins nord, St- Jean.VENDRED! 1ER, SAMEDI 2 SEPTEMBRE.GARAGA \u20ac: EXPERIS LITE RTL ES (456) 346-9289 [] FA CÈDRES À HAIE, cultivés en pot, très fournis, 3\" et plus.46 aronti {450)358-1 f450p545-1 109.CEDRES À HAIE, VIVACES, arbustes, très bons ix, LES PRÉS FLEURIS, L.450-347-3834.CÈDRES CULTIVÉS 2$ et plus (St-Grégoire); 346- 8984.PIQUETS DE CEDRE, 6pi., 1$/chacun, pompe pour dompeuse, transmission de Dodge 1 1/2 tonne, 4 vitesses, radiateur, tél.: 248.57 TERRE TAMISÉE ET TERRE Mi , à vendre, tél.(450)454-7427.TRACTEUR FORDGUSSON, souffleur à silo, perches antiques et piquets, boîtes de pommes, échelles à verger, monte-bolles, remorque.(450)247-2658.ACHETONS MEUBLES antiques, Tél.347-3030, 291-3231.BELLE BOUTIQUE D'AN- TIQUITES, 1,600pi.ca.à lover, en totalité ou en partie, à la journée, semaine, mois ou à l'année.A qui veut vendre, antiquités ou objets de collection seulement, 1$/pi.ca., sur rendez-vous seulement, tél.: 450-358- y\u2014 ON RES \u2014 ¢e&CT OCCA DAFF, lo LN Al 50,000$ ET PLUS de profits nets, soyez votre propre patron, vente nourriture sèche pour animaux, territoire protégé, Franchise disponible, investissement minime, info.: Robert, 450- 462-0056.Internet: hbessett@toial.net À SAINT-JEAN dépanneur disponible; 125$/semaine comprenant location, équipement et loyer.Bien situé, on chiffre d'affaires, 425 winy \\avesi' restaurant à - 2 Jeemaine; Wt: 358-5950.ède auto.15 ans d'expé rience; 450-542-1791.A ST-EUGENE, garderais vos petits trésors, places dis ponibles, en milieu fomilial, dès maintenant, 8 ans d'expérience.Julie 357.1437.FEMME SÉRIEUSE 55 ANS, retraitée, cherche travail, temps partiel ov temps plein, disponible en tout temps, tél.: 359-7490.GARDERAIS ENFANTS chez moi, secteur tronquille N.D.L., St-Jean, Johanne: (450)542-5492, références sur demande.GARDERAIS ENFANTS chez-moi, dans maison privée dans Saint-Gérard, Saint-Jean, Claudette; 348-4322.GARDERAIS ENFANTS, près de l'école Prés-Verts, quartier St-luc, repos équilibrés.Nathalie; 359-1753.GARDERAIS ENFANTS, près des écoles, quartier St- dmond, tél.: 358-5029.GARDERAIT ENFANTS chez-vous, à la semaine, jour ou soir, de 15h.à minuit, St- Alexandre, St-Jean et environs, expérience, pogette:5 1 4-440- 2056.GARDERIE EN milieu fomi- lial, ploces a contribution re.duite disponibles en sept, bons repas et jeux éducatifs.Bienvenue oux poupons et aux enfants handicapés, tél.Maryse: 347-0797 GARDERIE en milieu fomilial, reconnue por un C.P.E, plo ces à 5$, bien située à Iber- ville, enfants de 2.1/2 à 5 ans.(450)346-9961, Jacque ine.GARDIENNE VOLANTE sur appel, dame de 50 ons, disponible aprés-midi, soir et nuit, pour garder enfonts ou personnes âgées.(450)349-5246.IBERVILLE quand ton papa et ta mamon travaille, si tu n'as personne pour prendre soin de toi, viens chez-moi, té1.:358-1329.MAMAN, gorderait enfants 6 mois et plus, temps plein de préférence, temps partiel à considérer, ploce limitée, Manon, Stluc.450-349- 1525.QUARTIER ST-EUGENE, maman d'un enfant (3 ans), arderait enfants chez moi, Su lundi ou vendredi, de 7h.à 18h.(450)346-9756.SERVICE DE GARDERIE à Carignan près route 10, prix abordables, à l'heure, journée, semaine, expérience, Pauline: (450)658.5790.ST-EUGENE, garderait enfants de 2 à 10 ans, chez-moi, du lundi au vendredi, tél; 358-4870.VOUS CHERCHEZ un endroit fiable pour vos petits tré- .sors.Maman non-fumeuse.Donne reçus pour fins d'im- Sts.St-luc.Josianne: fas0j359.5847 VOUS CHERCHEZ une femme de ménage, non-fumeuse avec expérience 3 ans d'expérience.Possè auto.Demandez Moarilou.1 A sans frais: 45Q- - LE CANADA FRANCAIS TES LES A PET I mercredi 30 août 2000 AUS AL AA 4.| DE- 46 A aul La\u2019 cant?7 ASSISTANTÉS \u201cof Jocrdioires Sorrll vo! ména- lac ape 10 postes ouverts.Téléphonis dentaires demandées immé- ture en bon état?Pas de tun- nt re- tes, temps plein ou partiel, dictement.Formation dispo- nel à traverser ni de contre- .ur OBFRES pour sondage, prise de ren- nible.Prochaine session 1] maitre, salaire selon compé- : pital dez-vous, 7$/heure, expé- aelt.Demandez votre bro- tence, semaine, pour per y or )$ in rience non-nécessaire.Étu- chure.Aussi, service de sonne enthousiaste et patiente \u20182 Ge A NT , ' 1,000$/SEMAINE, oui c'est réalisable, avoir une voiture, belie personnalité, avec de la facilité à parler, être un bon \u201cclose: r\".Venez nous voir, travail permanent, prospection et entraînement fournis.Appelez Michel: (450)359- po Caissier(e)- - Temps plein de nuit - Dépanneur avec essence, libre-service 1 ÿ Richelieu Contactez Denise?ou Stéphane ¢ (450) 7-8856 2 EMPLOI IMMEDIAT entreprise en expansion a -Jean-sur Richelieu demande 12 personnes pour des postes à temps plein .Gérant .Assistant-gérant .Commis pour service à la clientèle Pour postuler, télépho-ÿ ner jeudi entre 9 h et CUISINIER(E)S demandé(e)s avec expérience dans les déjeuners 8$ / heure Se présenter pour completer un formulaire RESTO 800 800, boul.d'iberville lberville eee diante cégep et Universitaire bienvenue.(450}359-6610.lacement.HÉLÈNE DEL- R ENR; (450}-926-3081.AIDE-CUISINIER ET/O EMBALLEUR DEMANDÉ, personne polyvalente pour occomplir différentes tôches, faxer c.v.ou demande au (4503483518.diesel demandé pour travail de soir et de fin de semaine.Travail dans région Montréal, 40 heures/semaine, solaire 10$/heure; 347-7223.Demandez René.ATTENTION! RECHERCHE GARDIENNE fioble, responsable, honnête, etc.Pour arder chez-moi, enfant 3 ans, in semaine(soir} et occasion: nel, Nancy: {450)358-9091.AUCUN RISQUE D'ARGENT, à temps partiel, gérer commerce de cours de danse sur vidéo dans centre d'achot et morché aux puces, revenus de base plus commission, plus possibilité de revenus après-vente de votre résidence (auto nécessaire) (personne solvable seulement} pour tout le Québec et le Canada.Écrire à Gérald Con- tont, 2021 Aylwin, Montréal, H1W 3C4.Tél.: (514}523- 1010, Internet: www.conad-a- merica.com SERVEUSE DE BAR ovec expérience.Info: 347-3957 de 8h à midi.ovec le public.Pierre:359- 9333.BARMAID DEMANDÉE 30 heures/semaine, avec expérience, soir (St-Jean) Demandez Lyne, entre 9h.et 15h, du lundi au vendredi, (450)348-3724.CHAUFFEUR MION.Permis classe 3, oucun dossier judiciaire, ossibilité U.S.A., dossier Bonne conduite{AMTRACK), résident St-Jean et région, jour, soir, fin semaine, C.V avec photo, FRAYAN TRANSPORT INC., succursale St-Jean.C.P.359, St- Jean-sur-Richelieu, P.Q J3B 675.DE CA- CONSEILLER AUX VENTES = SAINT - JEAN - Brano le collé Attesta SURSRICHELIEU LE MONDE à ma portée Perfectionnement prometteur d\u2019emploi FORMATION GENERALE EN TECHNIQUES pez-vous Sur DE GÉNIE MÉCANIQUE tion d\u2019études colléglales (A.É.C.) Formation à temps plein Objectifs du programme: Acquérir les connaissances et les habiletés essentielles pour effectuer des tâches non spécialisées dans le domaine de la mécanique telles que: opérer les machines-outils conventionnelles et de production, programmes de machines- outils à commande numérique à 2 ou 3 axes, inspecter une production, modifier, préparer des plans de projets, réaliser des assemblages et des ajustements, exécuter des tâches dans le domaine de la maintenance, œuvrer dans le domaine de la représentation technique.Conditions d\u2019admission: - Détenir un diplôme d\u2019études secondaires (DES) ou une formation jugée suffisante par e - Avoir réussi au secondaire le cours mathématique 064-536 et physique 053-534 - Être prestataire d\u2019assurance-emploi ou I'avoir été au cours des trois ou cinq dernières années ou être bénéficiaire d'assistance emploi ou être admissible au financement du ministère de I'Education - Réussir l\u2019entrevue de sélection Rencontre d'information: le jeudi 7 septembre 2000, à 13 h15, local B-101 Durée: 56 semaines Date de début: le 16 octobre 2000 Endroit de la formation: Cégep Saint-Jean-sur-Richelieu 30, boul.du Séminaire Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec) Pour vous inscrire à la rencontre d\u2019information, veuillez communiquer immédiatement avec le cégep Saint-Jean-sur-Richelieu au numéro (450) 347-5301, poste 2125 Québec == Nr wn a a ES Montérégie 3 Cette formation est offerte par Emploi-Québec de la Montérégie en 3 collaboration avec Je.cégep Saini~lean-sur-Richelieu.= § TERT \u2019 5 Lave Ble Most teupootic LÈX vo LL ue | = welt c; 2.d VOS IDEES pz BLT 2 au Canada.Depuis les tout débuts, Aliments Carriere Inc.Aliments Carriére Inc.est le plus importa iments Carrière n'a cessé de faire détermination à satisfaire les moindres besoins de sa clientèle.Notre forgée un savoir-faire qu'elle est fière de partager avec vous.ÉLECTRICIEN, LICENCE C Sous la supervision du directeur de l'entretien, vous devrez veiller au bon fonctionnement et à l'optimisation des installations électriques.De plus, vous devrez participer au programme d'entretien préventif et aux projets d'optimisation.Détenteur d\u2019une licence C, vous possédez un bon jugement, faites preuve de minutie, d'assiduité ct de ponctualité.Vous avez également l'esprit d'équipe, la capacité d'œuvrer dans un contexte de pression et un bon état physique.Ce poste est de jour et sur appel de service.Salaire : selon la convention collective en vigueur.Veuillez soumettre votre candidature le plus rapidement possible, à l'adresse suivante : Offre d'emploi - Électricien, Licence C Aliments Carrière Inc.16, rue Champagnat Bedford (Québec) JO} 1AO ressources.humaines@carrierefoods.com « Télécopieur : (450) 248-3175 Nous souscrivons au principe de l'équité en matière d'emploi.Seuls les candidats retenus recevront un accusé de ton nt transformateur de légumes en conserve reuve d'une uipe s\u2019est 261567-0c13-9 7 EMPLOIS DISPONIBLES Gouvernement du Québec Ministère de l\u2019Emploi ; et de la Solidarité Les offres d\u2019emploi sont valides pour les hommes et les femmes.Préposé(e) d\u2019aréna Numéro de l'offre: (2593133).Appeler pour rendezvous au (450) 358-6841 ou envoyer votre c.v.par télécopieur au (450) 358-6602.Salaire: 7,50$ à 10$/heure selon expérience Nombre d'heures par semaine: 20 à 24 heures/semaine, temps partiel permanent Lieu de l\u2019emploi: Saint-Jean-sur-Richelieu Exigences: Avoir un permis de conduire.Expérience dans l'opération de Zamboni de préférence.Habilité à communiquer avec la clientèle.Emploi de soir et fin de semaine.3 jours par semaine.Coiffeur(se) Numéro de l\u2019offre: (2592883).Prendre rendez-vous avec Annette (450) 348-0833 ou (450) 348-7858.Salaire: 7$/heure et plus selon expérience ou clientèle Nombre d\u2019heures par semaine: 40 heures/semaine.Poste permanent.Lieu de l'emploi: Saint-Jean-sur-Richelieu Exigences: Minimum 3 ans d\u2019expérience.Personne autonome, co , à l'aise en travail d'équipe.Avoir de l\u2019initiative et de l\u2019entregent.Salon de coiffure pour hommes et femmes.Cueilleur de pommes hommes/femmes Numéro de l\u2019offre: (2592816).Prendre rendez-vous avec Geny au (450) 347-7518.Salaire: 20$ la boîte Nombre d'heures par semaine: Selon température, saisonnier Lieu de l'emploi: Saint-Alexandre Exigences: Personne travaillante.Avoir l\u2019esprit d'équipe et être dynamique.Cueillir des pommes.Début du travail fin août et se termine à la fin du mois d\u2019octobre environ.Journalier / sableur machine agricole Numéro de l\u2019offre: (2591949).Prendre rendez-vous avec M.Tremblay au (450) 294-9835.Salaire: 6,90$/heure + selon expérience Nombre d'heures par semaine: Temps partiel + selon contrats Lieu de l\u2019emploi: Noyan Exigences: Expérience en ion de machinerie agricole pour la peinture.Doit avoir son véhicule pour se rendre au travail.Avoir un bon français parlé.Travail de préparation de machinerie agricole, autos et camions pour peinture (sablage et protection).Cuisinier(e) Numéro de l\u2019offre: (2593062).Téléphoner pour rendezvous au (450) 628-5760.Salaire: 10,50$/heure Nombre d'heures par semaine: 40 heures/semaine, horaire variable 9 h à 18 h 15, permanent.Lieu de l\u2019emploi: Saint-Jean-sur-Richelieu .Réceptionniste Numéro de l\u2019offre: (2593212).Télécopier c.v.au (450) 348-5499.Salaire: À discuter selon expérience Nombre d\u2019heures par semaine: 40 heures/semaine, permanent.Temps plein.Lieu de l\u2019emploi: Saint-Jean-sur-Richelieu Exigences: Expérience de réceptionniste.Personne ponctuelle et dynamique.Connaissance de l\u2019anglais.Personne sociable et courtoise.Présentation soignée.Enquéteur - Dépisteur (homme ou femme) Numéro de l'offre: (2592411).Envoyer c.v.par la poste à Protec-Crime du Québec inc, 356 Carré Chopin, Saint-Jean-sur-Richelieu.Salaire: À négocier - Nombre d'heures par semaine: Sur appel pour contrats, Jour Lieu de l\u2019emploi: Saint-Jean-sur-Richelieu Exigences: Formation enquêteur général.Avoir 5 ans d\u2019expérience dans une agence de recouvrement.Bilingue.Habilités à rédiger rapports.Personne mature et disciplinée.Seulement les candidatures retenues seront contactées pour l\u2019entrevue.Soudeur(se)s Numéro de l'offre: (2590878).Télécopier c.v.à Jean- Guy Lauzière au (450) 349-1012.Salaire: 15$/heure Nombre d'heures par semaine: 40 heures/semaine du lundi au vendredi, le jour.Poste permanent.Lieu de l\u2019emploi: Saint-Jean-sur-Richelieu Exigences: Avoir sa carte de compétence du bureau canadien de soudage.Expérience obligatoire.Soudure de pièces de structures d'acier.Préposé(e) et cuisinier(e) Numéro de l'offre: (2590831).Appeler pour rendezvous au (450) 347-7472.Salaire: 6,90$/heure Nombre d'heures par semaine: 36 heures/semaine.Poste permanent de jour, soir, fin de semaine Lieu de l\u2019emploi: Iberville Exigences: Connaissance des personnes handicapées et des tâches de cuisine un atout.Personne honnête et ponctuelle.Préparation des repas et des collations.Bains et soins personnels aux personnes handicapées.Éducateur(trice) de la petite enfance Numéro de l\u2019offre: (2590922).Se présenter en personne au Centre de la Petite Enfance du Haut-Richelieu, 935, rue Desaulniers, Saint-Jean-sur-Richelieu ou envoyer c.v.par télécopieur au (450) 359-9967.Salaire: Salaire selon qualifications Nombre d'heures par semaine: 1 poste temps plein et 1 poste temps partiel .Lieu de l'emploi: Saint-Jean-sur-Richelieu Exigences: Attestation d\u2019études en service de garde (ou en voie de l\u2019obtenir) ou DEC formation équivalente.Expérience auprès des enfants un atout.Avoir la 3 créativité et une bonne communication.- , .A trice) 5 Exigences: Avoir une formation en cuisine avec ; , ; : , A ; pour travailler auprès d'enfants de différents um ans d'expérience.Parler , .groupes } ov CR, , me .d\u2019âges en garderie.Cr enn \u201d COA Rac VE ek a Eb me me ees - _- © am Lim Ld \u2019 eso. as mn a rt na Arlen ~ « .Comm == .- a me A E IS dé em = o-oo \u2014 me FE a = - un ô vivre dans un agréable bungalow ofin de surveiller et préparer les jepes pour une dame âgée, faible mais très lucide.(450)347-3387 SOUDEUR AU MIG ou ap- renti demandé, info.Fabri- Remorque.450-246-2851.Urgent M.LIVRE-TOUT en pleine expansion, recherche LIVREURS/LIVREUSES à temps plein, de jour et soir possédant petit véhicule, Yous avez de l'entregent et aimez travailler avec le public, joignez-vous 2 notre équipe.Composez : (450) 357-4287 (514) 580-3495 261514-0612-1 Confection A JUN demande COUTURIERE avec expérience possédant machines , «plain.et -overlocke.3 348-6399 à Barmaids «SEXY» demandees m Très belle apparence EH Concept déjà existant Demandez AnnieË (450) 359-6452; URGENT Compagnie en pleine expansion recherche LIVREUR - avec automobile ou mini-van pour transport de courrier et Colis.- Bonne connaissance de la Rive-Sud, J Montréal et Laval.3 Cell.: (514) 919-3283 MÉCANICIEN demandé avec expérience Télécopiez votre curriculum vitae au: (450) 347-7774 ou téléphonez au : # (450) 347-6071 ÿ 13d Résid La Belle COMMIS.CAISSIER(E)S de la récolte, (450)469- 4488.avec expérience « Temps partiel de soir en semaine et fin de semaine * Dans un dépanneur avec essence libre-service Vous présenter avec votre, curriculum vitae au : PERSONNE RETRAITÉE qui aimerait travailler 2-3 jours/semaine dans une station-service, à Saint-Grégoire, comme pompiste de 6hd15h30 Se présenter au 11, UR h SERVEUR(SE)S avec expérience Temps plein (24 h/semaine) de jour Se présenter pour compléter un formulaire d'emploi au : RESTO 800 800, boul.d\u2019Iberville Iberville 124 Serseuse | demandée - Temps partiel, jour / fin de semaine Salon de Loterie / vidéo £ i 1 (468) 447-7700 © COMMIS AUX PIECES (domaine automobile) * Poste permanent * Minimum 3 ans d'expérience Faites parvenir votre curriculum vitae par télécopieur au (450 346-06083 , Route 104 } Iberville, J2X 1H1 3 a PETRO-CANADA Pétroles St-Jean Inc CHAUFFEUR-LIVREUR PETROLES Prérequis : - Permis de conduire en régle (classe 3 minimum) - Honnéteté, fiable, ponctuel, entregent, a l'aise avec le public - Excellent dossier de conduite - Aptitude à travailler avec matières dangereuses - Savoir compter, connaître facturation avec taxes Conditions : - Horaire 40 h/semaine fixe (possibilité variable) - Salaire a discuter selon expérience - Disponible pour temps supplémentaire - Disponibilité à partir du mois de novembre 2000 - Carte matiére dangereuse Veuillez venir compléter formulaire d'emploi ou envoyez curriculum vitae à a/s M.Pierre Boudreau 6, 65e Avenue Saint-Paul-de-l'Île-aux-Noix, (Québec), J0J 2G0 Tél.: (450) 346-9245 - Téléc.(450) 291-5056 fonctions suivantes : Inspecteur des bâtiments, i eur agraire, inspecteur des mauvaises , travaux publics.voir au respect des lois de différents ministères et à l'application des règlements municipaux.Exigences Les candidats intéressés doivent posséder de bonnes aptitudes de communication, être cape- ble d\u2019effectuer un travail de façon autonome, être en mesure de rédiger des rapports, exécuter des travaux manuels.L'expérience serait un atout.Conditions salariales seion les qualifications du candidat retenu.Toute rsonne intéressée ut faire parvenir son curriculum v avant le 15 septembre 2000, à : Municipalité de Sainte-Brigide Réjeanne Giroux, secrétaire-trésorière 480, rue Hotel-de-Ville - Sainte-Brigide, Québec JOJ 1X0 261758-0c13-fr @ IROUVILLE: Papier Rouville inc, l\u2019un des plus importants fabricants canadiens d'emballage de papier à parois multiples, en pleine croissance, est à la recherche d\u2019une personne dynamique pour combler le poste de .SECRETAIRE- RECEPTIONNISTE - Formation en secrétariat ou une expérience équivalente - Excellent frangais écrit - Parfaitement bilingue parié et écrit - Maitrise des logiciels : Word et Excel - Personne autonome et ayant de l'initiative Travail : - Répondre aux appels téléphoniques - Travaux divers sur les logiciels Word et Excel - Diverses tâches administratives Nous offrons un milieu de travail professionnel et dynamique.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae le plus tôt possible par télécopieur au numéro (450) 460-5429 ou par courrier à l'adresse suivante : PAPIER ROUVILLE INCa/s Marie Rousseau 400, rue Henri-Bourassa Marieville (Québec), J3M 1RS Pour plus de renseignements, consulter notre site internet au : www.rouville.com Nous respectons l'équité dans l'emploi.INFIRMIERE ou INFIRMIER RECHERCHE(E) Poste : À temps portiel (10-25 heures/semaine, du lundi au v Lieu de travail : Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec) igences mini : 1.tre détentrice ow détenteur d'un diplôme en es infirm 2 re amr sr eo ae ation professionnelle des i bic dol ke} oe et écrit 4.Être non fumeuse ou non fumeur titudes personnelles recherchées : 1.Grande ouverture à lo vision holetique de lo ) santé ef oux approches naturelles Les voir une compassion pour personnes atteintes de de molodis dégénératives : cancer, sérose, etc.3.Hoel exceptionnelles en relation d'aide et 4 sb ke \"aise avec l'enseignement individuel 5.Personnalité ogréable posséder beaucoup de maturité et une gronde discr Toute personne intéressée ot fe porvenir son curriculum vitoe ou plus tord le lundi 18 septembre 2000 à l'adresse suivante : A.1.0.S./ Comité de sélection À l'attention de Mme Suzanne Cliche 5270, ree Mills Rock Forest (Québec), JIN 3B6 gi 1.222222 00 LE CANNDA.PRANÇS 52e! WW.Le wercredi 30 doh 2000 1 1111111 curd\u2019 DARL Nôw- COURS DE RAR KN CHAUFFRURS US de:| FUMEUSE pour gorder fil.|COIFFEUSE, ovec 3 ans| 2000, Iberville, bar ICM FLEURISTE/DÉCORA-| |LES ADHÉSEES mandés, pour voyages sur! [ete de Ÿ mois, Bez moi, à [ou plus d' expérience ensol cockiail, shooters, café 8-150) TRUM: Personne avec es! à lo recherche d'opéro- la cre Est, Deano Fred| |'Acadie, horaires variables, |lon.Avoir entregent, belle] fambé, service aux tables, aL Mu iité de Sai B EXPERIENCE DEMANDE(E), teurs de soir et de nuit et PEN Ne références requises, tél: rsonnalité.Nous offrons 195$/cours, prix de a L nicipe nte-Brigide débrovillarde, dia disponible / Michaud (ASC ee0 ass .on salaire +commissions, greupe, Wl.: .ol jours/ semaine, ras chaud: - 450-469-5307._\u2014 | i 0 d 348.f Cv.: CHERCHE GARDIENNE ||Jcignez-ous à une équipe re 4 15014802075 © fioble et honnéte pour 2 en.amicale et rofessionnelle.Offre d'emploi CHERCHE \u201cMAMY\" pour fants: 3.1/2 et 2.1/2 an, 5 450)348-7858 bureau, prendre soin de notre petit jours/semaine, de 15h.à mi- 450)348-0833 salon, de INSPECTEUR MUNICIPAL garçon de 1 an, & la maison, aun, tél.: 347-3996 avant mandez Annette.non-fumeuse, 4-5 jours/se- - du maine, de jour, à iberville, r& CURILLEURS(EUSES| DEMANDE CUISINIÈRES, térences demandées, tél: Cun LUS (EUSES) DE expérience nécessaire dans Emploi permanent.\u2018 c pour la récolte es déjeuners.Disponibles Responsabilités (450)346-4782.des pommes, mi-septembre, TRAVAIL IDÉAL Ji dome immédiatement: (450)348- O F = 24 EF S D 4 EF | > un O | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 laissez voi coordonnées, je $ 9 on etudionte; 161, 4955, Georges.Sous l'autorité du conseil municipal et du CHERCHE DAME disposée vous contacterez dès le début 1-800-3103966.directeur général, le titulaire devra cumuler les PRÉPOSÉ(E Service à la clien E) Soir et fin de semaine A temps plein (30 a 40 heures/semaine) Salaire: 7$/heure - Accueillir la clientèle du centre Multisport, attribuer des allées de quilles - Opérateur de l'ordinateur d'ou- | verture des allées de quilles - Responsable de sa caisse - Secondaire V et plus - Connaissance de l'informatique - Expérience avec le public Contactez M.Claude Dumont, directeur général Tél.: (450) 359-1444, téléc.: (450) 359-7821 SERVEUR(SE)S RESTO-BAR Temps plein et temps partiel Soir et fin de semaine Salaire minimum avec pourboires - Expérience dans la restauration et bar Se présenter au : Centre Multisport les mercredi et jeudi et 31 août 2000 de 13 h à 20 h et Louiselle Lévesque ou Ginette Dumont (450) 359-1444 LL a 4 200, rue Saint-Louis Saint-Jean-sur-Richelieu JP61507-0c13g 261596-0c134 Offre d\u2019emploi Entreprise en expansion recherche manutentionnaires afin d'assurer la réception, la préparation de commandes et l'expédition de la marchandise.40 h / semaine, quart de jour ou de soir Nous sommes à la recherche d'un(e) REPRESENTANT(E) PUBLICITAIRE (152 unites) (prime pour soir) RECHERCHE usieurs avantages sociaux Exigence: INFIRMIER(E) » Les candidats doivent avoir une bonne - Expérience dans le domaine de la vente AUXILIAIRE condition physique.- Doit posséder une automobile 2 nuits / semoi Veil ésent | rriculum vitae - Bilingue serait un atout Taux horaire 13$ eurez vous Entreposage M B rois u Les personnes intéressées sont, priées.de néréphoner au 450-248-3303 pour rendez- SVP apporter votre 300, rang des Écossais vous ou envoyez leur au curriculum vitoe ou Sainte-Brigide-d'Iberville 3 JOURNAL DES RIVIÈRES : 151, Emilie Gomelin (sortie 48 de l\u2019autoroute 10, 2 55, rue Du Pont ; La Prairie = direction Saint-Césaire) \u20ac LU Bedford, Qc.J0d IAD.3 ma ot 050867-0¢13-9 pga: hy OTE ce OO a Pi Jon «C AN A DiA: ERANGA US 2° isterie EMA Design inca Saint-Jean-sur-Richelieu recherche des EBENISTES - 2 à 3 ans d'expérience « Travail de jour ou de soir Communiquez avec Régent Gamache « au (450) 347-3330, poste 25 ou faites 3 parvenir votre curriculum vitae par télé- ä copieur au (450) 347-9642 CLUB DE RECHERCHE D'EMPLOI 6 or, 0e ms Pour trouver l'emploi qui vous convient.Actualisez vos méthodes avec des professionnels accrédités Téléphone: (450) 346-3044 Services gratuits La gratuité est assurée par sw = Mirdistare du ia setdurtt socate \u20182?Club de a Recherche d'emploi : Vallée des Forts inc Rbgon de ta \u201c Saint-Jeon-sur-Richelieu \"ER MAX-ATLAS Entreprise de fabrication de remorques recherche personnel avec expérience dans le domaine Réception / Expédition Responsabilités - Contrôle quantité et qualité des livraisons - Achemine les matériaux aux différents postes de travail - Mise à jour des inventaires Qualiticati * Expérience en gestion des inventaires informatisés - Connaissance de l'acier et des pièces mécaniques - Opérateur de chariot élévateur - Bilingue (français, anglais) - Formation en gestion d'inventaire (atout) a/s Responsable des achats 371, rue Grand-Bernier Nord Saint~Jean-sur Richelieu, Québec 124 J3B 4S Téléc.: (450) 358-5077 Seules les personnes retenues seront contactées.Vous avez 45 ans et plus?Vous voulez connaître votre avenir professionnel?J = AS Bilan et orientation 347-6692 Ce service est subventionné par =.an amptot-Québet Wu UU SSL s \u201craua - 2 30cuUVE SES L 756-0c13.r \u201crw w Aliments Terra, champignonniére située a Carignan, recherche des employés pour combler plusieurs postes disponibles dans le département suivant: LA CUEILLETTE DE CHAMPIGNONS Une bonne dextérité manuelle serait un atout.Le personnel doit posséder son propre moyen de transport.émunération: selon convention collective (avec boni au rendement pour la cueillette).SI vous êtes disponibles pour travailler durant la semaine, les fins de semaine et les jours fériés, veuillez compléter une demande d'emploi au: 2300 Grande-Ligne Carignan Nos bureaux sont ouverts de 8 h 30 à 16 h.261663-0c13-9 CAISSIER(E)S Poste de remplacement à court, moyen ou long terme, dans différentes CAISSES POPULAIRES de la Rive-Sud et Montérégie avec sa 11$/heure « Secondaire V - Expérience OBLIGATOIRE récente dans une caisse populaire ou banque.Formation sans frais Exigences: * Secondaire V avec expérience « Service à la clientèle * DEP comptabilité ou administration garanti Disponibilité du lundi au vendredi Faites parvenir votre curriculum vitae à: AGENCE DE PLACEMENT HÉLÈNE ROY LTÉE A/S Patsy Jean Télécopieur: (450) 261-1414 1275, rue Blanchette, bur.102 Saint-Hyacinthe (Québec) J2S 1J9 www surappelinc.com 054844-0c9-m VENDEUSE avec expérience dans la vente de vétements pour dame Temps partiel Les personnes intéressées devront se présenter au : 161.rue Richelieu Saint-Jean-sur-Richelieu Les Industries MB, chef de file dans la fabrication d'équipement pour la rectification de châssis automobile est à la recherche de SOUDEURS/MONTEURS - Lecture de plans - Soudure au «mig» - Découpage à l'oxycoupage serait un atout Taux horaire selon compétence Travail 40 heures/semaine Les personnes intéressées doivent se présenter aux : 3 INDUSTRIES MB o 288, rang Saint-Édouard 3 berville .à ST-JEAN Nous sommes présentement à la recherche de personnel pour notre département de sacs plastiques pour notre usine de Saint-Luc.Les postes ouverts sont sur des quarts de soir, de nuit et fin de semaine.Les candidats devront avoir complétés leur secondaire V et habile manuellement.Prière faire parvenir votre curriculum vitae par la poste ou par télécopieur au : (450) 349-3313.Ressources humaines EMBALLAGE ST-JEAN LTÉE 80, rue Moreau Saint-Luc (Québec) J2W 2M4 261613-0c13-t Nous pratiquons l'équité en matière d'emploi.ra PETRO-CANADA PÉTROLES ST-JEAN INC.COMMIS A L'ENTRÉE DE DONNEES Notions de comptabilité Connaissance de MSOffice, un atout Envoyez votre curriculum vitae à: PÉTROLES ST-JEAN INCa/s Pierre Boudreau 6, Avenue Saint-Paul-de-l'Île-aux-Noix, Québec - JOJ 2GO Tél.: (450) 346-9245 Téléc: (450) 291-5056 t 261759-0c13 \u20ac Recherche d\u2019un laveur de pièces CENTRE DE RECYCLAGE OF ST JAN mC.Pièces automobiles Lecavalier inc, le plus important recycieur au Canada, est a la recherche d'un responsable du lavage des pièces automobiles pour sa filiale Centre de recyciage de St-Jean situé à Saint-Jean-sur-Richelieu.Sous la responsabilité du nsable du Service de démontage, le laveur de pi est responsable du lavage des pièces, de la peinture des moteurs et de la récupération des roues et des pneus.La personne doit avoir une connaissance de base des pièces automobiles.Elle doit également être responsable, consciencieuse, autonome et versatile.Nous offrons un salaire de base et un régime d'avantages sociaux des plus avantageux comprenant une assurance Collective et des allocations diverses.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae au lement des ressources humaines de Pièces automobiles Lecavalier inc.par télécopieur au (450) 433-1218 ou par Internet au eric.st lier.com ou 2925, Route 158 à Sainte-Sophie (Québec) JOR 1S0.060932 961 2-4 16S CONSULTANTS ear.vices financiers.Conseillére demandée dans le domaine financier.Travail valorisant et poyont.Salaire + commission.Aucune ventel Rendezvous fournis.Apparence soi- née: (450)542-1524, 5 14)849-0705.Dave Formulé por des mé .Formulé par decins.Recherche 20 personnes.Sans 877-5000 tonalité + 447- 7710.METRLEL RECHERCHES pour procédés GMAW.MIG * Autonomes, travail de soir Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae au : Metelec Limitée 300, rug Carrgau.int-Jea 8 ecopie (450) 3406- Mécanicien demandé Temps plein .Expérience dans le domaine agricole .Bilingue serait un atout Demandez Jacques Boulais 347-5596 PERSONNELS DEMANDE AVEC OU SANS EXPERIENCE Aide-cuisinier(e) Temps partiel (surtout de jour sur semaine - 20 à 30h) * Plongeur Temps partiel (soir et week-end) « Aide-cuisinier(e) Temps plein (disponible en tout temps) + Aide-cuisinier(e) Temps partiel (soir et week-end) - Commis-débarrasseur («boss-boy») Temps partiel (soir et week-end) Les personnes intéressées doivent se présentés au Restaurant Pacini.575, rue Pierre-Caisse Saint-Jean-sur-Richelieu Jean OPPORTUNITÉ DE CARRIÈRE Temps plein ou partiel dans le domaine de la bijouterie Avec ou sans expérience.Exigences: Avoir une apparence soignée, être honnête, dynamique et avoir de l'initiative Salaire évalué selon l\u2019expérience et le rendement effectué.Veuillez vous présenter avec votre curriculum vitae et une photo à la: Bijouterie Jean Langevin 145, rue Saint-Joseph 3 Saint-Jean-sur-Richelieu = Toutes les personnes retenues seront contactées.3 a dIwz-s 7 ae Tapis |.B.E.Inc.RECHERCHE expéditeur Tâches: * Préparer les commandes + Conduire un chariot élévateur Critères: - 1 an d'expérience comme expéditeur + Savoir conduire un chariot élévateur « Secondaire V ou équivalent * Savoir se débrouiller en anglais E i à temps plein de 40 h / semaine \"aire â discuter selon expérience Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à l'attention de: R.Maxime Champagne Tapis I.B.E.Inc.314, 4e Avenue Iberville, Québec J2X 1W9 ou par télécopieur au (450) 347-2434 _ Prière de ne pas téléphoner rol Nb 05 = ar EE MEGATRAN ELECTRIQUE LTEE Fabricant de transformateurs de puissance est a la recherche d'un DESSINATEUR / CONCEPTEUR Tâche - Exécuter les dessins de détails et d'assemblages des composantes de transformateur Exigences * DEC en technique de génie mécanique + Maîtrise d'AutoCAD 14 Faire parvenir votre curriculum vitae au 280, rue Carreau Saint-Jean-sur-Richelieu, Québec < J3B 2G4 Téléc.: (450) 346-2078 REPRESENTANT INSTALLATELR Dumoulin est à la recherche d'un conseiller /installateur possédant une expérience minimum de | on dons lo vente où dens l\u2019in- stollation d'appareils électroniques tels que : téléviseur, cnéens- maison, système de son, etc.Lo personne doit posséder un permis de conduire valide ainsi qu'une bonne connaissance des branchements et une bonne con- noissance des appareils en général.Dumoulin est une chaîne de 50 magasins de détails qui offre des produits électroniques et informatiques.Établie depuis 50 ans, Dumoulin offre des conditions très avantageuses et une atmosphère de travail exceptionnelle.Si vous possédez les qualités requises, n'hésitez pas! Nous pourrons construire quelque chose de solide pour voire venir - Trovail à temps plein, salaire de bose + commissions .Succursale Saint-Jean-sur-Richelieu ( Veuillez contacter Denis Roy ou (514) 893-5210 de 9 h à 16 &.J'ameulu ar Esimmtr mie, Coforconetéqute 6 La, 2° 3 391, boul.du Séminaire Nord Saint-Jean-sur-Richelieu 348-9377 \u2026 o sued - oe cow x - a - \u2014\u2014 Pe Cuisinier(e) demandé(e Faites parvenir votre curriculum vitae ou présentez-vous (5 CASA GRECQUE APPORTEZ VOTRE 315, rue MacDonald 059712-0c13d A.MONDOR MONDOR LTÉE, une entreprise manufacturière est à la recherche de personnes pour le poste de COUTURIÈRE Prière de faire parvenir votre curriculum vitae au plus tard le 6 septembre 2000 à : Mondor ltée 785, rue Honoré-Mercier a Iberville (Québec) 2 J2X 3S2 2 Télécopieur : (450) 347-5811 | Famille - accomplissements - integrite - respect Service à la clientèle Dernière chance pour l'automne! Temps régulier - bienvenue à tous! Salaire et pourboires très intéressants Possibilités de carrières illimitées 348-331 5 (Saint-Luc) Expérience non requise - formation sur place Tien Hottôms Un employeur fiable 060043-0c13-dL dIF-07 Owners LOE.ng Tapis I.B.E.Inc.recherche e Journalier(e) e Opérateur(trice) de touffeteuse Emplois de 40 h / semaine Salaire à discuter selon expérience Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à l'attention de: R.Maxime Champagne Tapis |.B.E.Inc.314, 4e Avenue Iberville, Québec J2X 1W9 ou par télécopieur au 5 1 a Die Compagnie oeuvrant dans l'équipement laitier recherche homme de maintenance et d'installation.| pe réparation trouble électrique \u2019 pour i * Très grande débrouillardise ) +» Diplomate + Bilingue (un atout) - Emploi temps plein Opérateur demandé Papier Rouville, situé à Marieville et qui œuvre dans le domaine de sacs en papier, recherche un opérateur.« Salaire: 12,23$ 1re année * Après 1 an: 17,47$ / h (40 h / semaine) télécopieur au (450) 460-4764 ou (450) 460-5429 l'attention de Sylvain Désilets.Prière de ne pas téléphoner.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae par \u20ac > =~ rw avec expérience possédant machine «plain» et «overlock» LE CONFECTION EST DANS LE LINGE D'ENFANTS.Demandez Diane ou Chantal 347-0696 ii) Leitage @ CONCESSIONNAIRE CHRYSLER & Pts Let CAMIONS DODGE JEEP recherche DEBOSSELEUR D\u2019EXPERIENCE et des préparateurs Demandez Michel Vincent au (514) 861-4435 ou envoyez votre curriculum vitae par télécopieur au (450) 454-7486 261722-0c13-9 (450) 347-2434 Prière de ne pas téléphoner 17! 74 Richelieu inc.sont d la recherche d\u2019 INFOGRAPHISTES pour leur département de montage de journaux A partir d'une maquette plus ou moins élaborée, effectuer le montage d'annonces publicitaires pour différents journaux.Foe créatif et efficace .Avoir une très bonne connaissance de l'environnement MacIntosh et une excellente maîtrise des logiciels Quark XPress, Illustrator et Photoshop tre capable de travailler sous pression .Effectuer un travail de qualité dans un cadre de grande productivité .Avoir une grande disponibilité Faire parvenir votre curriculum vitae aux : ATELIERS GRAPHIQUES 84, rue Richelieu Saint-Jean-sur-Richelieu (Québec) J3B 6X3 Seules les candidatures rencontrant les exigences seront considérées.Nous n\u2019envoyons aucun accusé de réception.Ce poste s'adresse autant aux hommes qu'aux femmes.261700-0c13-r CUISINIER(E) demandé(e) - Deux (2) ans d'expérience - 30 heures/semaine Demandez Yves le nautique 059690-0c 1 2-1 347-2341 55, rue Richelieu Saint-Jean-sur-Richelieu Na sen Nasa ns'au is sas D \\on'an recherchent PERSONNEL pour combler des postes d'encartage et de pliage.» Postes disponibles de jour, de soir et de fins de semaine Se présenter au : 145, Route 104 Iberville 261717-0c13-d Aliments Terra, producteur de champignons frais recherche des employés pour combler plusieurs postes disponibles dans le départe- a ment d\u2019emballage.p Le personnel doit posséder moyen de transport.Si vous êtes disponible pour travailler durant la semaine, les fins de semaine et les jours fériés, veuillez compléter une demande d\u2019emploi au 2300, chemin Grande-Ligne son propre Nos bureaux sont ouverts de 8 h 30 à 16 h caret.a ew 11982-06114 Recherche rsonnes pour Favai d'entrepôt (vendredi, samedi) orce physique et débrouillardise (grandeur un atout) Contactez Vincent ou Stéphane : (450) 348-4400 Restaurant Le Relais St-Jean recherche SERVEUR(SE)S e avec expérience (450) 348-8772 261723-0c13-1 NUNAMI INC.Est à la recherche d'une secrétaire/réceptionniste pour combler un poste dans leurs bureaux de St-Jean-sur- Richelieu.La connaissance de Microsoft, Word/Excel et Internet est requis ainsi qu'un onglois parlé et écrit parfait.Veuillez transmettre votre C.V.par télécopieur au: 450-349-6836.Le poste à combler est à temps plein, disponibilité immédiate serait préférable.OPÉRATRICE DEMANDÉE à la maison, avec plain et overlock, expérience requise, vêtements pour enfants(Boutique), demander France ou Sylvie: 346-1441 PERSONNE qui ourait déjà travaillé sur machine rie, pour fabrication de meubles (ébéniste ou journalier).Informations: {450)347-0715, demandez Marcel Junior.RECHERCHE A COMPTER DU TER SEPTEMBRE, patronniste dans M.R.C.Haut-Richelieu pour projet de lingeries, contactez Martine: 450- 247-3100.RECHERCHE 52 personnes désirant perdre 30 livres et +.Vos distributeurs indépendonts Herbalife; possibilité de revenu su plémentaire, (450)545- 1418.RECHERCHE CUISINIER (IERE) Institution religieuse, à St-Jean-sur-Richelieu, 40 heures/semaine, diplôme de cuisine requis, minimum 5 ans d'expérience, (450)628- 5760 entre 9h.et 16h.VOUS CHERCHEZ UN BON EMPLOI?Nous cherchons de bons{nes} candidats (es).Vente, service ou démo, pour produits alimentaires, naturels, phormaceutiques, personnels et nettoyage.Dans votre région.Salaire au-dessus de lo moyenne.Pour info: Micheline: (450)623-3190, bureau: (514)995-1128.33 ahey .é#