The Westmount examiner, 19 février 2015, Cahier 1

[" Westmount uk (,2 CON VOLUME 81, NUMBER 08 THURSDAY FEBRUARY 19, 2015 9,664 COPIES Bata MANAGEMENT! § OPEN 7 DAYS A WEEK \u201c- Monday-Sunday .ve ; - 11:30 a.m.- 10:30 p.m.Westmount » 514-939-6451 www.bistfoontheavenue.com 3 EE PAGE.@ MEDIA Se EQUIPE BURDMAN 514-934-7440 info@equipeburdman.com www.equipeburdman.com ROYAL LEPAGE a .ace Brigitte |.Burd pI] rg | e a u r m a n HERITAGE \u2019 \u2018 Agence Immobilière Courtier Immobilier | Real Estate Broker Real Estate Agency >5868594 IRA RU TE Tra TT TT NRT » 2 2 - Thursday, February 19, 2015 - Westmount Examiner - www.en com 5981768 ANDWICH CHAUD PITA jo 2a { ADONIS A world of freshness www.groupeadonis.ca Red apples | Nectarines Oranges navels Canadian Endive Iceberg Lettuce White mushroom 72-88 size 44 size 38 size zucchini 2 9 bag 24 size 227 g box ~ USA 2 Mexico Alanis 4 A ~ bat À a A , A) * Ë vy 4° Cut roman beans Mini kihi rolls feta = IR frozen __\u2014___\u2014 \u2018chéese\u201corqvanilla mie DONS, = te .À ; - >, Alfa foi mt SR 3 Honey, nut Cheerios [ ; UT 7 RE 2/8, 34000 = oe burgers, x -\u2014 Ce mm or seafood ix-35 00, strips or nugget | .| ' ve i Hazelnut org, um Crackers Cookies Fruit qushers pBeef rib, steak _ ~Mdrinated beef Blue Tiger Se A a à a0 | vanillé waters.Cg Premier Normandie - or Disney fruit} | kN Egon + | 3 \u2018 Assorted snack « ; wo Darewnis Betfy.Crocker ; ae Sea wd ; E 176 260/%315% EF 296 ; | s Taek try.\u2014 a .Pers = 1 OA Bo a pa grecs ot Boneless;pork loin aMerguez : 32 \\ 5 y ét jor At Sausages Traditional, Olivina or | Yogurt silhouette | or 8e À or Jad ; Healthy Attitude omega- 3 seupe>-0r Creamy Wine vinegar, .Tuna.i in- waters > Olive Pomace]oil web.Margarine ef Assorted £1 \\ dé Mama rosa, Lactantia seswess- Ig Danone Ny 260 FEE ; 3L Eat r PINT EST 270-80 pm > Accor (VE BS a \u2019 i J IN WATER JBaladi @\" a\" ess ham ct # ath 99?joheesg Mastro Yogurt: CheeSElspread 2aun site an = ASSOLE 4 12 oY \"ILE Viche qui rit oo } Astro _- ow a THS® Apricot;jam mig Chocolate powder oF Pomegranate Pitted dates _ EE ee, 175 hd I | juice a, Cedars A5 mn Large Olives ç.Mortadella 8 ÿ 1 i | Cedar | a re Casa tala 5 \u2018 Creamy dairy muse ste Milk +, spread ea rice Ac Tp vie [Ya 500 g i 5% S .a re \u2014 Ru pring water Beer in hotties wlLaundry detergent orgonzola = ces ) > pao Mj gd Naya PATES Stella Artois, = À Oasigaasis, ons oasis OAS : Becks, Corona™ 2 CF = Ja ese cheese om * ei gm.Gé 12 x 330 mi 9) om ' Mozzarellisima | ; ~\u2014h + æFrs=eSaputo J init 13009 L Ultra moist | TE ri | i or whole wheat ~~ \u201c 7a Gouda cheese Sliced cheese y Superclub bread / tli ne mild fm medium, + 1 sore spicy Te or\u2019 Smoked 8 1009 se 6759 EG = = rT TTT cu x _- = = = = = = HO ES \u201cas - \u2014 3 = = © @ = 2 =F = & = =z zs 2 = as Oo 2, = = ge 2.=F SS BST 82 2 Boe TE SE gE EEE ES = Hea fees SR =H.A a ROOF = ve g\u2014 = .Local News à Cabot Square a historic gathering place for the aboriginal homeless community, says Quebec Native Womens Association :| Nearly 300 gather at Cabot Square to honour | missing and murdered native women ANNE-FRÉDÉRIQUE HÉBERT-DOLBEC 3 ; anne-frederique.hebert-dolbec@tc tc On Valentine\u2019s Day, about 300 people gathered at Cabot Square WR diay | for Montreal\u2019s 6th annual memo- 33 ; ; Se | rial march to honour the lives of 12 | oo A | missing and murdered native 8, ès |, women.\u201cThe peaceful memorial march aims to pay tribute to the victims,\u201d said Alana Boileau, Justice and Public Safety Coordinator for the Quebec Native Women\u2019s Association.\u201cThis is an opportunity to show solidarity with the families, to tell them they are not alone and that there are many people who fight with them for the recognition of the issues.\u201d The march, established in Vancouver in 1991, first came about in response to the murder of a Coast Salish woman that received little attention by police or media.Although the march commemorates women of all backgrounds, emphasis has been given to native women, who are the \u201cdisproportionate victims of this systemic violence,\u201d according to Missing Justice, the organization behind the event.The choice of Cabot Square to begin the march was far from random.The park is a well- known hang out for many of Montreal's homeless community, many of them native.\u201cCabot Square has been a historic gathering place for Aboriginal people in Montreal for over 30 years,\" explained Boileau.\u201cThe closure of the square during the past year for renovations has had a significant impact on this community as well as outreach workers in the area.\u201d The organizers also wanted to demand the federal government to submit to the repeated Taser 4g Stand LED mn \u201cWe need to acknowledge that the issue of = Te, or demands for a national public inquiry into the cases of missing and murdered aboriginal women and girls across the country.According to a recent report published by the RCMP, 1,181 native women have gone missing or been murdered since the 1980s - at least five times more than the rate of missing or murdered non-Indigenous women.\u2014 # Id Hundreds took part in the 6th annual march to honour the lives of the native women who have been either missing o or r murdered since 1980.TC Media - Leslie Schachter Many activists believe that the number is actually as high as 3000, however, to date, no precise statistics exist.In Quebec, 46 cases have been reported.\"This is equivalent to 2,650 Quebec women, if a: TE Vaste choix de laines et d'accessoires de tricot we calculate proportionately to the indigenous population,\u201d said Boileau.According to her, police data is not always reliable since ethnic identity is not systematically taken into account in the compilation.; 8 \\ Yarn and knitting accessories : a 1) ; AU uli \\ or 1 _ an À 7 \\ Picornenue Cartes cadeau | \u2018 Mont réal Gift cards Including soup Kg x ! Including.Rib Steak and | 1 7 DAYS A WEEK Monday - -Sunday 11:30 2m.= 10:30 pm.1362 Greene Ave, *! Dinner: $19.95 (530.0.A ue missing and murdered Native women is very complex,\u201d said the president of Quebec Native Women, Viviane Michel.\u201cIt involves the history of colonization, assimilation policies and laws that have always targeted Aboriginal women, and the ongoing violence that Native women face both in their communities, and out ofthem.This issue is everyone's responsibility.\u201d Including soup or- salad D | Ce | Including Prime\u2019 Rib and Duck Confit - # = We alsohave Banquet hall services for your - \u201c busihessunction, or special ottaision event: No room charge and seating up to 50.48 à ul 514 -so8- 1789 (H3R es = Tél.i .à + A a BE AS dws ON bo A Ge Gite 514-939-6451.www.bistroontheauentie.com >5944950 1789 Boul.Graham, Mont-Royal 61 Aien1qa4 \u2018Aepsiny| - Jaujwexy JUNOUIISIM - LUOdIOUIWMEXSJUNOUIISOMMMM \u20ac - STOZ \u2018 RS LG - Thursday, February 19, 2015 - Westmount Examiner - www.westmountexaminer.com Vaan £) MUHC Noise Plan expected to include noise mitigating measures: city councillor SNC-Lavalin to present action plan to resolve MUHC noise dilemma oN = + = o = < 8 uv cv Qo = a.o = = ® -t ~ > ~ A COLLEGE DES MEDECINS DU QUEBEC AVIS DE RADIATION (dossier : 24-11-00760) AVIS est par les présentes donné que le Dr André Pasternac (73740), exerçant la profession de médecin à Westmount (Québec), a été trouvé coupable par ie conseil de discipline du Collège des médecins du Québec de l'infraction qui lui était reprochée, soit : e d\u2019avoir, au cours de l\u2019année 2009, accepté et encaissé un chèque libellé à son nom, alors que par ailleurs ce montant ne correspondait pas à des services professionnels déjà rendus (chef 1).Le 17 février 2014, le conseil de discipline a imposé au D\u2019 André Pasternac une radiation du tableau de l\u2019ordre pour une période de deux (2) mois sur le chef 1 de la plainte.Le 12 mars 2014, le D' Pasternac en a appelé de la décision du conseil de discipline au Tribunal des professions en vertu de l\u2019article 164 du Code des professions.L'appel a eu pour effet de suspendre l\u2019exécution de la décision rendue.Le récent jugement du Tribunal des professions rendu le 22 janvier 2015 et signifié au D' Pasternac le 4 février 2015 accueillait l\u2019appel en partie.En ce sens, le Tribunal des professions a infirmé la décision sur sanction du conseil de discipline de façon à imposer au D\u2019 Pasternac une période de radiation de trois (3) semaines.Le D' André Pasternac est donc radié du tableau de l\u2019ordre pour une période totalisant trois (3) semaines à compter du 5 février 2015.Le présent avis est donné en vertu des articles 156 et 180 du Code des professions.Montréal, le 10 février 2015 ME CHRISTIAN GAUVIN, avocat Secrétaire du conseil de discipline >6072576 SNC-Lavalin is expected to present a MUHC noise mitigating action plan to Westmount officials today, according to city councillor Christina Smith.And that plan, said Smith, better include finalized noise mitigating measures so residents living adjacent to the NDG-based supe- rhospital can finally get a good night sleep.\u201cThis plan better have details in it,\u201d she told the Examiner earlier this week.\u201cIf they come back and say they are still working on details, they're really pushing the limit.They've already exhausted peoples\u2019 patience.\u201d SNC-Lavalin official Diane Rivard wouldn\u2019t divulge the details to the Examiner.Though she admitted a progress report would be made available soon, she made no guarantee that it would be released this week.SNC-Lavalin, the builder of the hospital, held a closed door public meeting two weeks ago, when they promised to release the action plan, which should include the results of sound recordings taken at Westmount homes by Silentec, a firm contracted by the Group Immobilier Sante McGill (GISM).The tests began on Jan.7.To properly evaluate the noise levels and the impact on the hospital\u2019s neighbours, the Glen site complex ran its ventilation systems at full capacity on Jan.11, according to GISM.The system was reverted to its pre-existing temporary noise reduction measure on Jan.12 Tribunal administratit > du Québec Montréal, le 16 février 2015 AVIS DE CONVOCATION À L\u2019AUDIENCE Nous vous convoquons à l'audience du recours mentionné qui se tiendra à la date, à l'heure et au lieu suivant : >6082234 Succession Sunita Sharma Vajir 6060, chemin de la Côte St-Luc, #305 Montréal, (Québec) H3X 2G8 C.Ministère de l'emploi et de la solidarité sociale du Québec SAS-M-214156-1307 Tribunal administratif du Québec 500, boul.René-Lévesque Ouest, 23° étage Montréal (Québec) H2Z 1W7 Loriginal de cet avis est disponible au secrétariat du Tribunal.Le 5 mai 2015 à 09h30 Pour toute communication avec le Tribunal, veuillez vous adresser au secrétariat du Tribunal, 500 boul.René Lévesque Ouest, Montréal (Québec) H2Z 1W7 au (514) 873-8030.~~ and will remain as is until the end of the month when the research institute is scheduled to open.\u201cThey seem to be making progress, but we don\u2019t know any details,\u201d said Smith.The existing noise mitigating measures have been in place since last October.The noise emanating from the hospital's heating, ventilation, and air condition system began in April.E.Loterie fi ei ie Rares : « oe nro crt avan eae | \u20ac 3 somata anf, CEE, aL jo Bam cg pw: 2 WF : According to Westmount Mayor Peter Trent, the MUHC is beginning to commit to the long-standing noise issue.\u201cI had a conversation with the MUHC last week that gave me some hope that theyre strengthening their commitment to resolve this problem,\u201d Trent said on Monday.Smith added: \u201c[MUHC] seems to understand how important this is.We seem to be making progress on this front.\u201d ENVIRONMENT MINISTRY MUN ON MUHC NOISE 3 anthony.abbondanza@tc.tc The city of Westmount has yet to hear back from the provincial government after mayor Peter Trent sent a letter in December pleading for the minister of environments help in resolving the noise emanating from the new McGill University Health Centre in NDG.The mayor told the Examiner he intends on sending another letter to minister David Heurtel soon as a result.\u201cIt\u2019s incredibly slow.I don\u2019t understand the ministry,\u201d said Trent, who sent his first letter to the Heurtel in mid-December, requesting the minister\u2019s involvement in settling the noise dispute between SNC-Lavalin, the builders of the new hospital, and Westmount.\u201cThey seem to take months to respond.Maybe it\u2019s part of their modus operandi.\u201d An Environment Ministry spokesperson told the Examiner in early January the minister wouldn't be getting involved in an issue of nuisance caused by a construction site.\u201cIt\u2019s the role of the city and the boroughs to ensure the observation of their rules on noise pollution,\u201d said Lucie Tetreault.Westmount ended direct negotiations with SNC-Lavalin in December after having been in talks since July about the level of noise emanating from the hospitals heating, ventilation, and air conditioning system as early as April 2014.\u201cUnfortunately, rather than presenting concrete solutions, much of the December 8 public meeting was spent with SNC-Lavalin trying to make the case \u2014 a hardly disinterested case at that \u2014 to the effect that the current noise environment met all norms,\u201d said Trent in a statement published on the city\u2019s website on Dec.17.\u201cGiven that this statement reflects the position of SNC- Lavalin, there is no point for the city to continue to work with SNC-Lavalin in the matter.\u201d Tests conducted by WPS, a firmed hired by Westmount, have shown that the noise slightly exceeds a Montreal noise bylaw.EXAMINE 455 boul.Fénelon, Dorval, suite 303, Qc, H9S 578 Classified ads: 1-866-637-5236 DOC a ae A TNT ASR i RRR I I RSA I A ERT RA OO SE Editorial & Sales Tel.: 514 636-7314 Fax: 514 636-7317 General Manager : Martin Routhier Advertising Manager : Walid Achour Sales representative : Martin Arsenault Editorial email: exominer@te-te Journalist : Anthony Abbondanza, Transmag Anne-Frederique Hebert-Dolbec Published by and Distribution: Médias Transcontinental S.E.N.C.www.tcmedia.fc 43 FSC Graphic Design: Centre d'excellence en édition Commercial classified ad sales representative: Françoise Girouard News Director : jean Nicolas Aubé Ng QCNA ess Acting Editor-in-chief: Frédérique Charest BW RISEAU Ge SELECT vy pote www.westmountexaminer.com multiplateforme MIXTE Papier issu de sources FSC® C011825 ww foc org Printed by : imprimeries Transcontinental 2003 inc.10 807, rue Mirabeau, Anjou (Qc) H1] 177 Division CERTIFIED DISTRIBUTION : 9 539 COPIES 9 664 PRINTED COPIES Publisher's Liability for error: The publisher shall not be liable for slight changes or typographical errors that do not lessen the value of an advertisement.The publisher's liability for other errors or omissions in connection with any advertisement is strictly kmited to publication of the advertisement in any subsequent issue or the refund of any monies paid for the advertisement.Any reproduction of advertisements or editorial content, in part or in whole, in an official or unofical manner, is prohibited without a written permission from the publisher.Distributed by Ny and ber pa pan | We i War | We hot oc ch Cl, 0m \u2014\u2014 EE = Peter roi AC lat at dere ie th ide en lg pron @ anne-frederique.hebert-dolbec@tc.tc The City of Westmount plans to add 10 new parking spots in the southwest sector, and considers transferring fifty, two-hour spaces in favour of more pay to park spots and parking reserved for permit holders (RSV).On the north side of Winchester, Burton and York streets, 35 of the existing spaces will be reserved for permit holders.The remaining spaces will be designated toward two-hour parking.\u201cThe increase of 35 spots reserved for Westmount residents does not decrease in any way the amount of parking available for non- Westmounters,\u201d said Martin.\u201cYou see, the two- hour parking spots were mostly already being occupied by Westmounters.What these changes do is to protect the status quo, while adding 10 to 20 new spots.\u201d On those streets, as well as on Prince Albert, Claremont and Somerville, 10 corners will be optimized in order to gain 10 additional spaces.À resolution concerning this proposal is scheduled for adoption at the March 2 council meeting.On February 11, Westmount\u2019s Transportation Advisory Committee (TAC) invited residents and merchants in the southwest sector to a public consultation meeting at the Westmount Recreation Centre to present proposed modifications to the current parking restrictions in the sector.In the last few months, a number of residents and businesses have expressed concern that parking would become sparse, mostly because of the possible impact caused by the opening of the new McGill University Health Centre (MUHC).In response to those concerns, the committee mandated an engineering firm to study the area, and to find solutions to protect and optimize local parking without deterring commercial activity.\u201cThe Public Works department also undertook a detailed analysis of all the parking available, of how many cars had Westmount parking stickers and how many were seemingly non-residents who are parking in this area,\u201d explained Westmount councillor Patrick Martin, a member of the TAC.- Lesfie Schachter dia ~ | CMe AT ?The case of Claremont On the west side of Claremont, between Sherbrooke and Burton streets, the committee proposed to convert the 24 spaces into pay-to- park spaces (parking meters) during the daytime - a change not well received by residents and merchants.Therefore, Martin assured no new parking meters will be introduced until a newer technology is agreed upon by council, following EE IN which there will be a delay for delivery and installation.\u201cI would not expect new meters to be available before the end of the year, and by then we will have had the results of the six-month analysis by Public Works.Therefore, though council is expected to implement the parking changes for the neighbourhood at the March 2nd council meeting, no changes will be made to Claremont or to add parking meters at this time,\u201d he added.Collège privé mixte de langue française - fondé en 1957 Maternelle - 5 ans, Primaire et Secondaire GTOZ \u20186L Aien1qa4 \u2018Aepsiny] - Joutwex3 junowjsaM - WIOdISUIWIEX3]UNOUIISIM MMM > - $ - RC CI Your els / Fame / Headi Classifieds 7 Color Bog J Ask your call centre, mpeg BE ue at -d Deadline Monday 5 PM agent today! ph cifpde visés 0 CPR Us fa A A Call centre business hours : Monday through Friday from 8:30 AM to 5:00 PM Rj aR y + eu A] = a Payment methods : § >._ Ap on wg as se EE a.TO OUR ADVERTISERS : Please check your ad the first day it runs, if you find an error call us Vo immediately.In the case an error occurs, our responsability is limited exclusively to the charge for ?the first week of publication of your ad.All forms of discrimination are illegal.v NERS _ CONNECT oe \\ \\ a \\n your net ¢ REAL ESTATE MARCHANDISE SERVICES EMPLOYMENT AND TRAINING SPECIAL EVENT VEHICULES \u201c100 à 299 300 à 399 400 à 599 600 a 799 800 à 899 800 à 989 ,; | 210 Ft apartment L200 Miscellaneous for sale ss es or | 448 (leaning I 605 Help wanted I 605 Help wanted | 945 Cor purchase | © Community S.I.E.M Day at AKiva Akiva students, Jonathan Essiminy, Sascha Ouaknine and Daniel Kalichman, create e their o own \u201cspace comets\u201d with the McGill Astrophysics Team that came to help out during Akiva\u2019s science, technology, engineering, and math (STEM) day.The day\u2019s theme was outer space.TC Media - Courtesy Akiva School Notes of Interest © WHAT'S HAPPENING Mystery author event with Nick Cutter (A.K.A.Craig Davidson), Robert Pobi and Andrew Pyper on Feb.25, 7 p.m., at Victoria Hall.Admission free, but tickets required; Pick them up at the Library's Circulation Desk.Call 514 989-5386 for more information.Catch March break moves on March 2 and 3, 2 p.m., at Westmount Library.Please sign up at the Children\u2019s Desk.Films presented in English.For more information, call 514 989-5229.@ PERFORMANCES - Panadream Theatre presents \u2018The Giant Magician,\u2019 a puppet show for children ages 3 to 10 on March 4, 9 a.m., at Victoria Hall.Phil is an ordinary pizza boy who dreams of becoming a great magician.One day, he receives an order to deliver a pizza to Magic Mansion, the home of world famous magician Master Hans Schnitzelpickle.Once inside, Phil loses the pizza and is instructed to make a new one within 20 minutes .or else! Tickets cost $5.For more information, call 514-989-5226.@ MEETINGS The Reading to Reading Club meets once a month in a \u201cgo around the table\u201d format to discuss about books.Upcoming roundtable discussions will be held Feb.25.@ SUPPORT GROUPS Hope & Cope offers a free grief support group for those who lost a loved one to cancer, Tuesday evenings, from 7- 8:30 p.m., beginning February 10.To register, please call Robyn Wilkenfeld at 514-340-8222, ext.8535 or 514-973-2254.@ COURSES: Paws to Read club meets every Thursday, from 5 to 6:30 p.m.at the Westmount Public Library.Ozzie the Golden Retriever will be at the library to listen to children as they read aloud stories they have chosen especially for him.To register, call the Westmount Public Library at 514 989-5229.© FOR TEENS The Teen Zone is a drop-in centre for Westmount\u2019s youth (12-17) in the Westmount Recreation Centre.Opening hours are Monday to Friday, 3:30-9 p.m., and Saturday, from 2 p.m.to 10 p.m.Our extras ment, heated and hot water included, renovated kitchen, 1 ba- rage space extra), be- rautiful garden with in- ground pool, walking distance to amenities.Cali: 514-935-3097 for info and appointment [298 Wanted RETRAITE CHERCHE LOGEMENT DANS LIEU TRES TRANQUILLE Dans un détaché ou Annexe.Plancher de bois franc.Rénové, propre.Laveuse/ 310 Miscellaneous for sale TEEL buildings/ Metal buil- downioading.Up to 11Mbps download and 800Kbps upload.Order today at nécessaires et s'oc-| cupe de tous les transferts à la GRC.514-917-6474 QCNA (Quebec Community Newspapers Association) can place your classified ad into 24 weekly papers throughout Quebec - papers just like the one you are reading right SAWMILLS from onl $4,397.- MAKE MONEY SAVE MONEY with your own wants to purchase your antiques, paintings, china, crystal, gold, silverware, jewelle- 514-501-9072 | LEA February 20-21-22 PLAZA POINTE-CLAIRE 269 St-John's Bivd./ Highway 20 514-891-3735 Clare FREE ADMISSION SMALL masonry contractor, speciality ger, estimation gratuite, 514-690-0213 SILVA ELECTRIC, Industrial, Commercial, Residential, RBQ# 8335-3086-27.Reasonable 514-595-760 0.514-248-9685 480 ROOFING Inter-Regional.Repairs guaranteed.De-icing, snow removal.Benoît: 514-250-4811 Roofing 6 FINANCIAL problems?Drowning in debt! Stop the harassment.Bankruptcy might Sekure Cost Review is hiring now! With over 250 employees and still growing, many of our Sales Representatives are advancing into higher paying positions.It is an exciting time to be part of our team! 2 locations to choose from! What we offer: * $12/hr plus commission (Quick advancement to $14/hr expected) + Commission & Bonuses * Weekly pay * Medical / Dental benefits * Fulitime Monday \u2014 Friday day schedule * iPhone incentive program Call or send your resume right now! cristinav@sekurecareers.com 2 #1 high speed internet ABRACADABRA turn your EE | ! ! Achat véhicules/ recycla- 3-12, 4-1/2 oo $32.95/ month.Absolutely no hidden treasures into ready GROUPE FIMAX Specia- Se re ge/ ferraille.Reçus S.A.A.Q.SELL EVERYTHING right sunny appart- ports are blocked.Unlimited cash.International buyer Sté en entretien mena- SL COM 514-247-9715 BUY EVERYTHING Wu throom, fridge, stove _ 24/7 Ÿ 4 : ?13 , www.acanac.ca or call toll ry, rare books, sports, mo : # diswasher, A/C inclu-f free 1-866-281-3538 vies, postcards, coins, _ B2B English sales Purchasing cars and ; ded, interior garage (ga- stamps, records.458 Electricity (No experience necessary) trucks for scrap.$150 Your ACHETE armes a feu Classifieds.ca de tous genres, en toute sécurité.Détient tous les permis $ $ A-1 TOWING.to $3,000.Free to- ing, 717, 514-993-8839 24h.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 te The War Amps pays tribute to 4 (anadas Military Heritage www.waramps.ca or order a pamphlet by calling 1-800-250-3030.sécheuse.Le propriétaire ; RBQ#8357-9557-01 demeure sur place.now! One phone call Eh Pointe Claire - Janet@ 514-695-6111 ext.112 514-212-2236 514-697-6330.Visit: Construction renovation \u2014 \u2014 janetw(@sekurecareers.com To see a listing of our Canadian Military Heritage x À : \"IS 1 R442 repair 585 Miscellaneous financial documentaries, visit our Web site at ho www.qcna.org services Downtown \u2014 Cristina @ 514-227-6813 ext.296 bandmill - cut lumber any dimension.In stock ready to (Brick, stone, chimney, fireplace, pe od per not be the answer.Together let's find a solution - Free O O ) OO 0x40, 40x62.45x90, S ging 60% off! 20x28, 5 - Thursday, February 19, 2015 - Westmount Examiner - www.westmountexaminer.com we 0x120, 60x150, 80x100 sell ship.Free info & DVD: | stairs repairs) good pri- i À for balance owed! Call www.NorwoodSaw- cel Cell: 514-867-6271 Consultation.Bill Hafner - 1-800-457-2206.mills.com/4000T.Home: 514-257-6985 Trustee in Bankruptcy.tc © TRANSCONTINENTAL © www.crownsteelbuildings.ca 1-800-566-6899 ext:4000T 514-983-8700 mers ÿ à 2e 3 TRAN PSP Poe A a se ee A_ A Alleged thief thwarted by alarm system Another break-and- entering in Westmount @ anthony.abbondanza@tc.te An alleged thief tried to enter a Lansdowne Avenue home via the back door just before 8 p.m., but was scared off by a loud alarm, system.\u201cIt must have scared the perpetrator off,\u201d said Const.Stephan Laperriere.The officer told the Examiner that several footsteps \u2014 in all likelihood that of the alleged thief \u2014 were found and observed across the snow in the back yard.The owner of the home was away during the attempted break-and-entering, which occurred two days after a similar incident on Kensington Avenue.Local News An attempted robbery of a Westmount home on February 6 was thwarted by an alarm system, according to Montreal\u2019s neighbourhood police station 12.On February 4, a thief broke into an apartment building via the back door.According to police, the suspect used a tool to force the frame of the aluminium door to gain access to the apartment.He searched the home for valuable goods, but not before blocking the main entrance with a chair.It remains unclear what was stolen as the alleged thief left behind an iPad and a cellphone, which were visibly seen on the kitchen table.In both break-and-entering cases, the rear door was damaged by a metal tool.BN o an > ff \u2019 exceptional MN.r 3 retreat ! .Lo on TT AS GROUPE SAVOIE / - Om ê ; 2 a Ç ¢ *e x , © ® e 3+ Residences Soleil Manoir Plaza ! > Panoramic dining room with outstanding view, sunny terrace, indoor pool, à hair salon, movie theater, mini golf and golf simulator and much more ! \\ | @ 505, Sherbrooke East street, Downtown Montreal | T.514 508-0708 NR .Sherbrooke Metro Station | Bilingual staff ! + | * \u20ac RE œ tr \u2014\u2014 \u2018 a _ A x é \u2019 4 in La es me et tt Bh.sti Share beautiful moments Tr : .Warm atmos here, activities, leisure, ! p No more loneliness, come relive! {comfort and safely.these are our priorities! b Y ) f= MANAGED 4 J SCOMPANIES » LL wr ; ~ 4 + , CA 3 = - 7 7 Personalized care and services A wide variety of care and services are offered \"a la carte, to suite your evolving needs.Care staff present 24/24.5 > 74 5 = - A family business : Serving golden agers.for over 25 years! il - - - - ee wr - > OX y 1] AY +, ) Lg lel) as Ses fl J sr ik n3=0GG 5 ln ! ES EM XE, .Boucherville Sorel Sherbrooke St-Laurent Mont St-Hilaire Granby Du Musee (shorbrock ; Doilard-des-Ormeaux St-Leonard Pointe-aux-Trembles Golden age citizens IT\u2019S OPEN HOUSE every day from 9 a.m.to S p.m.in all Les Résidences Soleil RAY \u20ac $ & 2! LA2 2 - Even if you have only your pension.Before renewing your lease, do yourself a favour and visit us ! GIs 00 00000000 EI tats itisneEtssnitostiedniedorsssintsescenerssrreree Find out about our Unique programs! SPE 0L0000CINENENCIRINECOORIENIsNOIEtotRIIPOErsanOdeItantdontactiosrcres The 30 day guarantee of Les Résidences Soleil If you are not satisfied during your first month with us, you may terminate your lease S50, without charge or 3 0; = jours penalty ! Berns GIB RENIEIEBIEORISIEPIIOAIICttNEORNETIONEREsROERcosissdsdacosnas Other packages available : + Triai period S550 + Short stay ; 50% © » Resnize / Rest par jour & espite / Rest 4\", DE SEV * Corvalescence From only $50 / day including three meals and amenities ! SELSSROUP6SOHVHUTOSDOSNOULEUHO0ONUNSSNNGOWONU 20006000 D20 60000 0000 Housing advisors 7 days a week And if you do not have transport, we can even pick you up with a smile.e Beautiful l à 4 apartments including bi-monthly housckecping and weekly linen service * Spacious familial dining room « Excellent food prepared under the suppervision graduates chiefs * Your family and friends are welcome at all times \u2014 \u2014 - 2e .ue + Join the most beautiful and the greatest family ! ! aftitqu : (STi; LI Laval Sainte-Julie Brossard f \\ Bad Plaza (Montreal) >6084797 "]