L'écho de Maskinongé, 29 mai 2005, dimanche 29 mai 2005

[" URSUI UE Erscommenal AA», = = 2, -_ 2 ner, = 84 a, Location 48 mois J 7 v comptant 2748$ tx en sus (Ce 1 69° mois We gare et 77d y Wor gl éc et assemblée VERANDA BR PLU re QUINCAILLERIE PAUL LACOURSE & FKLS Inc.n 0 871, boul.Saint-Laurent Ouest, Loulseville © (819) 228-2711 97, Saint-Laurent, Maskinengé 1819) 227-4555 su année, no 32 - Dimanche 29 mai 2005 « www.fechoam.com « (819) 228-5532 + 26 400 exemplaires - 32 pages ; Boon Ec Rad \u201cNy } , @ SHIH Yo pe \u201c HR 4 ç rR tr IE Ea 7 oer À Le ; wu 3 ~ 4 Le > ed a % ?r hy wT 4 farm SH ~% p L: J VU © ; [IRE 7 UT end w,n RASSEMBLER LE SUPER WEEK-END EN FOLIE APPROCHE POLE LES JEUNES sait: CRI DU COEUR dr = Québec cl@ssées.com a N yo 9 8: \\ J ow» dad § es 2 ae VE Page 8 * AA mu Entraînez-vous au F ) AIS cet été \u201c 3 mois D 788116 EB 2905 INSCRIPTIONS SEULEME NT TAXES \u2014\u2014 vgn INCLUSES 5 PIRI Page 2 + L'ÉCHO + www.lechoam.com © Le dimanche 29 mai 2005 Ce FY oY ne Me TiAl LN Gin AU HEC à Aah RT \u2014- ACTUALITÉS rng eg = ma gama TEN TOUT VA BIEN CHEZ PORTES BELLEHUMEUR DE BERTHIERVILLE Bon carnet de commandes, investissements.[TT WT EY FI es opérations s'effectuent nor- L malement chez Portes Bellehumeur de Berthierville.Arborant la banderole «Nous embauchons» sur sa façade, l\u2019entreprise détient un bon carnet de commandes, qui occupe sans problème ses 160 employés.De plus, elle se prépare à agrandir ses locaux et à acquérir de la nouvelle machinerie.«Les commandes recommencent à entrer avec force.Oui, ¢a commence a débouler», note Denis Brissette, assis- tant-directeur général et contrôleur général de la compagnie qui, comme son nom l'indique, est spécialisée dans la fabrication de portes.Elle en produit quotidiennement 2,200, un volume normal, qui sont vendues partout en Amérique du Nord.Situation L'industrie berthelaise travaille avec tout son personnel régulier après l\u2019habituel ralentissement autommal, qui s\u2019est révélé plus difficile que par le passé.«Le marché est tombé», signale M.Brissette qui a rencontré L\u2019ÉCHO en compagnie de Marie-Hélène Gladu, responsable des ressources humaines.L'ensemble des personnes mises à pied en septembre, octobre ou novembre sont de retour dans l'usine.Le même phénomène prévaut pour les employés du département de débitage, qui a été fermé en janvier dernier.Le processus de supplantation («bumping») les a menés vers d\u2019autres départements.Mais le regain d\u2019activité du marché de la rénovation, principalement, permet a la compagnie de conserver tout son monde au travail.Portes Bellehumeur se procure maintenant du bois tout préparé chez des fournisseurs de l\u2019extérieur du pays.Ce dossier n\u2019est pas nouveau puisqu\u2019il chemine depuis deux ans.Il permet à la compagnie de conserver sa capacité concurrentielle.Sous peu, l\u2019entreprise compte installer un nouvel appareillage pour la peinture des portes.L'investissement est de l\u2019ordre de 200,000$.Rembourrage Descôteaux » Rembourrage - Remise à neuf » Capitonnage * Réparation sièges tous genres 's Fabrication toile de recouvrement * Confection et réparation rideaux 677908 - EB 2703 Re US propriéiaire » 450, Saint-Laurent Louiseville (819) 228- 5 1 64 Loe pant den pda\u201d 684175 - EB 2404 RTC PEUR EL armoires de : DOMICILE (819) 227-1374 + Co: (19) 377-6828 _ Madeleine.réunion d'affaires.Cet été, vivez l'expérience de découvrir le Saint-Laurent, d'observer les mammifères marins et les colonies de fous de Bassan et expérimentez le traversier-croisière CTMA Vacancier au départ de Montréal jusqu\u2019aux îles de la Madeleine.Croisière gourmande, croisière aventure, croisière conte en Îles, choisissez la route des navigateurs pour découvrir le Saint-Laurent et les îles de la L'eau qui baigne les Îles peut atteindre des températures de l\u2019ordre de 180 C et 210 C dans les lagunes et les baies.La faible amplitude des marées, mais surtout le fait que l'archipel soit situé sur des hauts- fonds, contribuent à réchauffer l\u2019eau des lagunes et de la mer autour des Îles.De la mi-mai à la mi-juillet, les produits de la mer sont à leur meilleur.Homards, crabes des neiges, pétoncies, mollusques.ttl Venez voir les pêcheurs sur les quais.C'est le temps idéal p pour faire de la randonnée pédestre, observer les oiseaux et faire de la photo.Profitez de la pêche au homard en mai et juin pour venir avec un groupe d'amis, une association, un club de marche; tenez-y un événement annuel, une Oct £77 .PRENEZ LA MER AVEC LE TRAVERSIER-CROISIERE N/M CTMA VACANCIER Gladu.Et des travaux d\u2019agrandissement sont sur le point d\u2019être lancés pour loger une cafétéria.On parle de la mi-juin.Les travaux sont évalués à environ 225,000$.Présentement, le personnel dispose d\u2019une pièce où sont installées tables et chaises.Ce projet est en préparation depuis environ un an.L'agrandissement de l\u2019imposant immeuble de la rue Notre- Dame doit être de l\u2019ordre de 2,000 pieds carrés.Portes Bellehumeur appartient à Masonite (bureau principal à Toronto).La compagnie détient des usines au Québec, au Canada, en Amérique du Nord et ailleurs sur le globe.Dont Portes Cascades de Saint-Hyacinthe, entreprise- sœur de Portes Bellehumeur.Des portes à battants et à traverses, en bois solide, sortent de l\u2019usine berthelaise.À Saint- Hyacinthe, on se concentre sur les portes En juillet et août, offrez-vous une excursion en mer ou une partie de golf; participez à l\u2019un des nombreux festivals plages vous séduire pour la baignade ou choisissez tout simplement de relaxer sur ces 300 km d\u2019étendues de sable blond.u'offre la saison; laissez les Fin août, venez pratiquer les sports de vent et de glisse.Pour les amateurs de planche à voile, de «kitesurf» et de kayak de mer, Le Rendez-vous aventure est un évènement incontournable! La lumière d\u2019automne est propice au safari-photo: les oiseaux migrateurs font une halte aux Îles.Septembre, c\u2019est l\u2019occasion d'entendre des conteurs venus de toute la francophonie dans le cadre du «Festival international Contes en Îles»! Cet été, visitez les îles de la Madeleine avec le lien maritime du Groupe CTMA que vous pouvez rejoindre par Internet au www.ctma.ca ou par téléphone au 1 888 986-3278.\u2014\u2014 rome Ghjenvenue a de yids / DENIS BRISSETTE a rencontré L'ÉCHO en compagnie de Marie-Hélène (Photo Pierre Bellemare) à panñeaux.Depuis quelque temps, les ventes des deux compagnies sont fusionnées et regroupées à Berthierville.Les commandes de l\u2019Amérique du Nord y arrivent.Portes Cascades fabriquent sur commandes, livre à Berthierville, qui achemine vers la clientèle.- Ces produits prennent place dans l\u2019espace libéré (la machinerie sert maintenant dans d\u2019autres usines) par la fermeture du département de débitage.«On ne deviendra pas un centre de distribution Masonite à travers le Canada», insiste M.Brissette, faisant référence au passage d\u2019un article paru dans un autre journal publié en région.La compagnie internationale Masonite, depuis peu, se retrouve dans le giron de la multinationale américaine KKR (Kohlberg Kravis Roberts).Publi-reportage 778088 - EB 2205 CPI MOTOR CO.Oro elle génération v de SCOOTER < 2 = © Q Ô = © © » Oo 3 S \u20ac 35 » = ® 761913 EB 1505 Bammar we motes 783, Bayonne Sud, Berthierville + (450) 836-7673 UN 20° FESTIVAL DE LA TRUITE MOUCHETÉ PROMETTEUR Guy Lafleur a fait un tabac à la conférence de presse a municipalité de Saint-Alexis- des-Monts, capitale de la truite mouchetée, sera le point de L mire non seulement de la MRC de Maskinongé mais de toute la Mauricie, du 24 juin au 3 juillet, à l\u2019occasion du 20e Festival de la truite mouchetée.Le comité organisateur du festival a réalisé un coup de maître pour cette 20e édition en s\u2019assurant la présence du célèbre hockeyeur Guy Lafleur à titre de président d\u2019honneur.D'ailleurs, lors de la présentation de Lafleur, le 24 mai, à la conférence de presse tenue à l\u2019Auberge du Lac-à- l\u2019Eau-Claire de Saint-Alexis-des- Monts, tous les participants ont scandé haut et fort le traditionnel «Guy ! Guy ! Guy !» L'ex-numéro 10 du Canadien a fait ravi le public par sa simplicité, la générosité de son temps, son approche facile.Il a eu à signer des autographes en grande quantité, se plier a la prise de nombreuses photos pour la postérité en plus de serrer plusieurs mains de gens qui voulaient avoir un contact direct avec le «(Démon Blond».La présidente du festival, Mme Pascale Plante, a déclaré que Guy Lafleur reflétait bien les valeurs de l'événement.«II est simple, accueillant, sans prétention et il adore la pêche», a-t-elle dit.Festival Outre le traditionnel tournoi de pêche, où le permis ne sera pas requis, avec un montant de plus de 50 000 $ en prix, le festival 2005 mettra l\u2019accent sur l\u2019animation du site.La municipalité est à procéder à d\u2019importants travaux de réfection du quai et à des travaux d\u2019aménagement des environs du quai.«Le bistro du pêcheur»é sera aménagé É veu i LE PRÉSIDENT D'HONNEUR Guy Lafleur, à l'arrière, brochette de truite en main, entouré de la présidente de la 20e édition, Mme Pascale Plante, du maire Jean-Paul Diamond et des membres du comité organisateur de cette importante activité touristique qui se déroulera du 24 juin au 3 juillet.À l'avant, Johanne Lachance, Marjolaine Frappier, Dany Allard et René Plante.Derrière, Sylvain Leblanc, le maire Diamond, Guy Lafleur, Pascale Plante, Marc Poudrier et Pierre Picard.et les gens pourront déguster des petites bouchées de truite.Autre nouveauté: les visiteurs pourront circuler à bord d\u2019un petit train électrique qui circulera dans les rues de Saint-Alexis- des-Monts.Egalement, des kiosques d\u2019artisans seront installés dans le Parc Alexis-Boulanger.La journée d\u2019initiation à la pêche pour les jeunes et la course de boîtes à savon sont aussi au programme.Ces jeunes pourront profiter de jeux gonflables et d\u2019arcades pendant les 10 jours de l\u2019événement, sur le site.Plusieurs nouveautés seront à l\u2019honneur pour la 20e édition, entre autres un service de raccompagnement pour les personnes qui auraient pris un verre de trop sera offert les deux fins de semaine du festival.I] sera parrainé par Tolérance Zéro et organisé par les commerçants de Saint-Alexis-des- Monts.Les changements effectués pour la 20e édition du festival font partie des actions proposées dans l\u2019étude menée par le Groupe GPA, laquelle a fait suite à un diagnostic effectué l\u2019an dernier (Photo Jean-Paul Plante) avec la participation du CLD de la MRC de Maskinongé afin d\u2019améliorer l\u2019image de l\u2019événement.Le comité organisateur a décidé d\u2019agir dès cette année.Spectacles Élément important du festival, le côté «spectacles» n\u2019a rien ménagé pour plaire aux quelque 30 000 visiteurs attendus lors de l\u2019événement.Entre autres, le vendredi 24 juin, à 21h, le groupe Rouge Moutarde sera en spectacle.Le 25, toujours a 21h, Boogie Wonder Band donnera sa prestation.Le ler juillet, toujours a 21h, Les Respectables prendront d\u2019assaut la scéne du grand chapiteau tandis que le 2 juillet, a 21h également, Boom Desjardins devrait attirer une excellente foule.Plusieurs artistes locaux seront aussi en vedette tout au cours du festival.Le festival se terminera par la remise des prix d\u2019une valeur de 68 070 $, tant pour le tournoi de pêche que pour le véhicule tout terrain, crédit voyage, canot et prix en argent, le 3 juillet.À nouveau cette année, l\u2019achat d\u2019un passeport, au prix de 20 $ donnera droit à l\u2019entrée sur le site et à toutes les activités du festival, incluant les spectacles.Par ailleurs, si vous préférez utiliser une passe journalière, elle sera au prix de 8 $.Les enfants de moins de 12 ans seront admis gratuitement.- 7 Les lilas (syringa) Les lilas sont des arbustes aux fleurs parfumées qui # exigent un minimum d'entretien et ont une longue ÿ durée de vie.Is peuvent être plantés aussi bien dans\u2019 un petit que dans un grand jardin, en isolé qu'en haie et par surcroit, les nouveaux cultivars permettent.d'échelonner les périodes de floraison de fin mai à la #/ 5 mi-juillet.Les lilas Vulgaris (lilas communs) sont les plus tépan-/ dus et le favoris de nos grands-mamans.Souvent de couleur bleutée, on les retrouve partout en campagne.Les lilas français regroupent plusieurs cultivars de lilas 7 communs et leur floraison survient vers la mi-mai.les plus connus : Mme Lemoine (fleurs blanches , Charles / Joly (fleurs rouges et doubles) et Sensation ( leurs d'un violet avec touches de blanc).Les lilas de Preston (Syringa prestoniae) : Ces lilas au port plus évasé ont une floraison plus tardive (mi-juin) mais sont moins odorants que les vulgaris Les belles A variétés sont les lilas prestoniae Donald Wyman (fleurs rouges), Jame\u2019s McFarlane (fleurs roses foncées) A Nocturne (fleurs bleues).Les lilas en arbres ou Syringa Reticulata Ivory Silk sont parfaits pour les petits terrains.D'une hauteur de cinq métres, ils produisent une magnifique floraison d'un blanc crème, en début juillet.Les lilas nains, comme les variétés Meyeri Palibin ou 0 Patula Miss Kim, produisent des fleurs d'un mae pâle et peuvent très bien s'intégrer à une plate-bande, en haie ou en isolé.La taille des lilas doit être faite immédiatement après 7# la floraison car les bourgeons floraux se formeront dès le mois suivant et une taille après cette date affectera 7 la prochaine floraison.Ainsi, toujours couper les fleurs fanées afin de favoriser la floraison de l'année suivante.i Leur fertilisation doit se faire tôt au printemps.Il faut 3 appliquer un bon compost au début mai.Un engrais / naturel comme I'engrais Fleurs 5-3-8 ds s'avèrerait un excellent choix.Vers la mi-août, ajouter un autre en rais naturel à base d'algues BioGro et surtout n'oubliez pas de faire de magnifiques bouquets pour embaumer votre demeure et charmer votre bi -aimé(e)! 7 formez-vous ! Sp iis En Les Jardins Andre Carbonneau Horticulteur, paysagiste 510, Grande-Carrièr® Louiseville® Tél.: (819) 228-5471 Venez voir ! Yous n Horticulteur, paysagiste \u2018en CY oirez pas vos yeux.Les Jardins André Carbonneau 510, Grande-Carrière, Louiseville Tel.: (819) 228-5471 Du 27 mai au 3 juin 05 20° sur les lilas 786517 - EB2905 / \u20ac abedq * SOOZ IEU 6Z SYSUEWIP 97 © WUOD'UIBOUYII|'MMM + OHI3/1 J AUTOMOBILES AVIS DE CONVOCATION RV: Mo 1153 p lo) Nr VR (3) RENE MICHAUD: MAISON DE JEUNES AU BOUT DU MONDE La LA QUESTION DE ACHAT ET VENTE DE VEHICULES La maison de jeunes Au Bout du Monde non accidentés PRIX PAR SEMAINE / 0$ COMPTANT + TAXES de Saint-Alexis-des-Monts/Saint-Paulin Faites-vous de l'exercice physique régulièrement ?01 Nissan Sentra 42 $isem.ou 8990 $ tiendra son assemblée générale annuelle Les résultats sont les suivants : - le 13 juin 2005 a 19 h.Une séance 32 % - OUI » 68 % - NON 01 Cavalier, 2p.ou dp.30 $sem.ou 6430 publique d\u2019information aura également lieu 01 Accent 2p.ou4p.27%/sem.ou 5680 a compter de 18 h.Ces rencontres auront| LA QUESTION DE LA SEMAINE : 01 Elantra 42 S/lsem.ou 8990S lieu au 1811, Damphousse à Saint-Paulin.Êtes-vous d\u2019accord avec la décision de Nathalie Simard de parler de ce qu\u2019elle a vécu dans ce qui est appelé «l'affaire Guy Cloutier » ?Jour | |NON Participez à ce sondage-maison en visitant 2e 9 www.lechoam.com Ce sondage n\u2019a pas de valeur scientifique O87 Me Isabelle St-Yves a Notaire et conseillère juridique Agent vérificateur d'identité : Cessionnaire du greffe de Me Yvon Milot.200, ave Ste-Marie, Loviseville, (Québec) SV 1F9 Bureate (819) 228-8117 / 2915 .Täécopieur: (819) 228-684 #2 Ris Nori Courriel: inyvestnotarius.nx Ve secs de ects crea CAA Fabitetion pour ust Je Quélitt 01 Toyota Echo 45%/sem.ou 94508 © Ë Tous sont invités à y assister.2 ¢ 20 véhicules en stock Pour information : 71, rue de la Fabrique, ou station Pétro T (819) 268-2709 Saint-Léon (319) 228-2172 www.automichaud.com 788990 - EB2905 | UN 20* TRES PROMETTEUR Propiis i vendre AD hior mobiles A qui la chance! 0% comptant, financement facile, St-Alexis-des-Monts, 3 km parc Mastigouche, 2 chambres, bain tourbillons, super propre, plage privée pour résidents, 59,9008, 4008/ mois.C.T.inclus.Serge 1-866-664-4684 A qui la chance! 0% comptant, financement facile, St-Paulin, duplex, 89,900$, 5-1/2, libre à l'acheteur, garage.Soyez propriétaire pour 350$/ mois.Serge 1-866-664-4684 RECHERCHE tout type de maisons de campagne, fermes, fermettes, ou domaines pour clientèle venant de Montréal, actuelle et en pleine évolution, François Du- charme, La Capitale Prestige inc, courtier immobilier agréé, 1-877-644-1844 ST-JEAN-DE-MATHA: situé dans le village, bungalow 44x30 plus garage et cabanon, 4 c.à.c., +salle familiale, salon cuisine aire ouverte et toit cathédrale, sous-sol fini, terrain paysager.Faut voir! Prix négociable.(450)886-9557 MAISON mobile 1468, 3 $ 3 c., pour déménager, 000$ négociable i 9)296- -3230 0 Commerces à vendre OUI! À votre compte tout nouveaux modèles de distributrices automatiques directement du manufacturier.Soyez les fer dans votre région.Potentiel de profit illimité.1-866-300-0078 RÉSIDENCE personnes âgées, 18 chambres à chambre avec logements 3-1/2 & 4-1/2.En opération depuis 15 ans.Très bonne rentabilité.Demandez Noel Forget 1-877-756-2200 Immeuble Vision Future aD Chalets à vendre 338 pi, sur Rivière Ouareau, N-D-M: Chalet 4 saisons, terrain boisé 97,582 pi.ca., ski à proximité.Pas de bateau moteur (idéal canot/ kayak).J.G.Raymond 514)983-7331, M.Lalonde 514)823-7332, Sutton-Ac- tion JEANNINE BOURGEAULT Agent immobitier affilié pes 3cæ.excellente hmmosité.Salon-SAM entièrement vitré.Combustion lente, s/soi + 6', garage double.Propriété en secteur calme et environnement boisé.Possibilité d'acquérir 60 arp.supplémentaires.830 Rg Bel Automne, 175 000 $ 16:00 hre.Vaste 10 pces, 3 cac.Décoration lente condition.Armoires thermo-plastique, four encastré, plague chauffante, bal.centrale, s/sol fini.Garage 24x26 isolé + atelier 18x28.Remise 12x8.Terrain 39 000pc, aménagé.169 000 $ 850, boul.Firestone Joliette (450) 759-1477 » 1 800 667-8495 ST-BARTHÉLEMY, 1400 rte 138, dimanche 29 mai de 14:00 à HER BERTHIERVILLE.Très grande prop.décorée au goût du jour, 6cac, nombreux rangements, s/soi aménagé, comb.lente, piscine tvi.Terrain paysager et clôturé.C'est à voir.950 Juge-Allard 149 000 $ CENTENAIRE BERTHIERVILLE.Propriété rénovée au fil des ans, 10 pièces, 5 cac.Espace, clarté et rangement a profusion.Terrain 30 000pc avec hangar 20x100 approx.À proomité de la ville et de la manna (Chenal du Nord).Une occasion à ne pas manquer.1230 Frontenac 129 000 $ ST-BARTHÉLEMY.Entièrement rénovée, 7 pces, 3 cac, s/sol fin, poële à comb.lente.Secteur calme et boisé.Face au lac.3000 Lajoie, 124 000 $ ST-JUSTIN.Vaste 9 pces, 3 cac, entièrement rénovée, décorée au goût du jour.Garage 18x40 avec porte élect.Piscine creusée, terrain aménagé pour intimité, Située au coeur du village, 4 env.1hre de Mt, 1151 Gérin 139 000 $ Bayonne N.219 000 $ André S.0.79,900 $.soifnée, prop.en excei- BERTHIERVILLE.Const.2003, vaste et bien éclairée, 3 cac, planchers lattes et céramique.Cuisine laboratoire, armoires en merisier, garde- robe \u201cwalk-in\u201d.Secteur tranquille, loin des voisins.1141 ST-CUTHBERT.Ancestrale, 2 cèc, armoires de bois, toiture de tôle.Grand terrain 33 000 p.c.grange/étable.Rustique, cachet d'époque.Endroit calme et intime.4360, St- 785339 - EB2905 TE Agent immobitier atfilié UXUEUS RTHIERVILLE.Tout brique, 3 cac, tout le confort désiré, asp.centrale, syst.haut- parleurs intégrés, comb.lente, s-sol fini, garage double.Terrain 10 800pc aménag ad Terrains à vendre 60 hectares, St-Gabriel, plan d'aménagement, sérieux seu- coment agent s'abstenir, 000$ négociable OSES.-1327 MANDEVILLE: Terrain bord du lac Deligny.33,802 pi.ca.Tranquillité, verdure, non construisible, idéal pour roulotte.Déboisage à faire.10,300$ (450)836-0830 beau terrains boisés, toutes grandeurs, infrastructures payées, touchant golf/ et ruisseau, (450)753-7739 D TERRE 15 arpents 67,500$, Yamachiche, (819)296-3456 CD 0 demonde ACHETERAIS terre à bois, ou coupe de bois, Alain, (450)835-9552 Terres à vendre \u2014\u2014) ap Logements/ oppartements & lover 2-1/2 centre-ville Louiseville, bois franc, 1er, très propres stationnement, tranquifle, idéal personne seule, ter juillet.(819)228-9779 2X 3-1/2, ter étage, construction neuve, planchers bois, libre immédiatement, idéal personne seule ou couple, 556- 558 Ran Jork.St-Barthél 514)722- 532 514)722-2342 3-1/2, 375$ déneigement compris, Berthierville (450)889-1809 23-172, 22 Pie IX, Louiseville, 2 étage, pour informations: (819)228-2327 propriétaire 3-172, 3 Louiseville, fibre im- médiätement 13- 4e Avenue, 395$/ mois.(819)228-5421 4-1/2 315$/ mois, entrées laveuse/ sécheuse, service de buanderie, 980 St-Lau- rent est Louiseville, 450)581-8410 819)695-0409 après 17h sur semaine Lavallée, 229 000 $ Ca INTÉRIEURE ST-GABRIEL-DE-BRANDON.Tout pour plaire: , 4 cac, MEZZANINE, foyer comb.lente, s/sol fini, pisc.creusée, vue sur le lac Maskinongé, terrain 71000 pe.Un havre de paix.1775, 6ième Rg 139 000 $ RTS BERTHIERVILLE.Centenaire avec cuisine d'été.4 cac, comb.lente, terrain 8 900pc près des services et de la marina.Evaluation profession nelle disponible.680, Frontenac 159 000 $ 80, Dalcourt, Louiseville, 3-1/2, disponible juillet et 3-1/2, libre immédiatement, avec stationnement.Pour information Alain ou Lyne au (819)228-8731 BERTHIERVILLE: 2-1/2, 3-1/2, 4-1/2 centre-ville, Place Giroux, (450)803-4310, (450)836-4310 : Super 5- louer, 375$/ mois, (819)228-9711 Logements/ «D appartements à louer Logements/ «D, rtements à louer Chalets à lover D BERTHIERVILLE: 3-1/2, neuf, style condo, prêts Jor juin, vue Cxceptionnel, 50)759-7314 {450)836.aon HABITATIONS Providence Sainte-Ursule, 3-1/2, libres ler juillet, chauffés, éclairés, buanderie, conciergerie, ascenseur, stationnement.(819)384-1414 LOFT 2-1/2, pour 1 personne seulement, très propre, taxes, électricité, a/c, poêle/ frigo in- oo libre 15 juin, 350$.Le (819)228- 4187 (819)228- -3529 soir ST-GABRIEL-DE-BRAN- DON: 5-1/2, chauffage électrique, 500$/ mois, libre immédiatement, (450)755-8255 ST-PAULIN: grand 2-1/2, rénové, 300$/ mois; très grand 3-1/2, rénové, 325$/ mois.Libres immédiatement.(819)268-2477 VILLE St-Gabriel: 3-1/2, très grand, face à l'église.Cen- tre-ville.485$.450)835-2034; 450)756-3299 pagette LOUISEVILLE: 182 St-Aimé, 3-1/2, bas, baicon, remise, stationnement.335$/ mois, libre juillet (450)887-0019 LOUISEVILLE: 4-1/2, 1er juillet, frais peint, tranquille, idéal retraité ou personne seule, (819)228-3287 Logements/appartements; AD Se chauffés a lover LOUISEVILLE: 2-1/2, chauffé, éclairé, trés propre, ter juillet.375$/ mois.(819)228-4277 GZED Propriété à louer LOUISEVILLE: 4-1/2 Dal- court, demi sous-sol 335$ mois.Aussi 5-1/2 Boul St- Laurent Est, 3e étage, 375$ mois, Après 17h: (819)228- -9746 LOUISEVILLE: 4-1/2 idéal pour couple à la retraite ou personne seule.libre 1er juillet (819)228-5242 LOUISEVILLE: Grand 2-1/2 meublé, chauffé, éclairé, entrées laveuse/ sécheuse, 350$, 668 Denis (450)885-3628 LOUISEVILLE: près Cana- del, 3-1/2, eau chaude fournie, conciergerie.Nombreux services.(Hoan 1300, 819)228-9271 MASKINONGE: 1-1/2, juillet, face à l'église, demi sous- sot, très bonne condition, porte-patio, 275$ (La IR ET 1804, 514)781-7295 MASKINONGE: 4-1/2, prés centre communautaire, 30 Marcel, app.6, libre juillet, 360$, (45 )885- -2100 SAINTE-URSULE: Beau 5-1/2, beaucoup commodités, 395$/ mois, libre 1er juillet.infos: (819)227-2553 ST-BARTHÉLEMY: Grand 3-1/2, rang St-Jacques, disponible 1er juillet, propre, coin tranquille.(450)752-7898 ST-JUSTIN: centre du village, 4-1/2 avec garage, 350$/ mois, taxes d'eau et vidanges incluses, (819)227-2253 SAINT-EDOUARD MAISON À LOUER 2 c.c., complètement rénovée ext.et int, libre juin.(819) 268-4223 Cell : (819) 696-4261 782396 EB 2205 LAVALTRIE: Bord de l'eau, 3 c.à.c., foyer, piscine, pa- tie TR OT A iy privée, to CENTER 230] RECHERCHE maison habitable_a l'année, près de Logements/appartements/ propriétés recherchés à à louer la forêt à St-Gabriel-de- Brandon.(450)478-7229 CID Chambres à lover CHAMBRE à louer 225$/ mois, .bord de l'eau, personne tranquille, 210 Notre-Dame Nord, Louiseville.Diane (819)692-8331 Chambres et pensions à louer maux, quota et avoir la tranquillité d'esprit.Contactez-nous André et Marie-Josée Alarie (819) 371-8527 ou 691-6180.Nous sommes propriétaires terriens et acheteurs d'entreprises agricoles privément.A TOUS LES PRODUCTEURS DÉSIRANT VENDRE leur exploitation agricole en bloc avec roulant, ani- 778419 EB 2205 RÉSIDENCE pour personnes agées à Joliette, chambre avec lavabo, repas équilibrés, ambiance familiale (450)752-1245 - VOUS fermez maison?Réservez votre place.Tran- quiltité chez soi.Pension type familiale, solarium, jardinage, bricolage pour retraités autonomes.Près des services.Yamachiche.(819)228-9795 \" ST-ALEXIS-DES-MONTS: maison de campagne hivernée située au bord de l'eau (baignade).grand terrain, oyer extérieur et intérieur, B.B.Q., mini laveuse/ sécheuse, 2 c.a.c., tout équipé.Location saison ou année.4353-0320 8 91228) -0612 æ BAIN profond+ douchette+ robinetterie, (1 an d'usure), bas prix.(450)836-0948 Ameublement MOBILIER salon colonial, fauteuil berçant, causeuse.ouf, P450)636-6695 (307) Apporeils électroménagers LAVEUSE, sécheuse, lave- vaisselle, cuisinière.Blanc.Excellent état (450)887-0617 REFRIGERATEUR Keivinator, modele spécial 3 portes, en très bonne condition (819)228-2492 (310) Divers à vendre 2 aquariums de 10 litres chacune, four micro-ondes, (819)227-1500 VENTE DE FERMETURE CRÉATIONS FLEURIBELL 28 et 29 MAI Tous les articles d'artisanat et de bois à peindre à 50% du e prix marque.(ex.: fleurs de soie, fleurs séchées, paniers, peinture sur bois et sur vitre (faux- vitrail}, rubans, etc.) Équipement de magasin (présentoirs, tablettes, crochets, etc.) 790072 - EB2905 - Vendus en lot ou séparément AUSSI plusieurs machineries à bois en très bon état.381, St-Laurent Est Louiseville Info: 228-6969 A vendre.Spa avec toutes les options.Jamais utilisé.Coût 9,100$ Vendu à 5,500$ (418)801- -9468 À vendre.Table de billard en érable massif avec accessoires, ardoise encadrée 1po.Coût 4800$, vendu 2300$.(418)801-9468 «D BALANÇOIRES et gazébos en aluminium, de véranda, beau choix.Paul Lacourse & Fils, 97 St-Laurent, Maskinongé, (819)227-4555 Divers à vendre ZE P2222 Prix par semaine 0$ comptant + taxes + Avant d\u2019acheter, comparez nos prix, On vous offre % les meilleurs, 5 \u2018est garanti 4.05 KAWASAKI KLR 650: NEUF 5499 $ ou 20 $/sem.04 SUNFIRE SLX: 4 p., aut,, air, bas km., aileron, équipée.11 399 $ ou 40 $/sem.03 CARAVAN SE: 5 p., aut., air, équipée 12 499 $ ou 49 $/sem.02 ACCENT GS: 2 p., man., bas km.6 299 $ ou 33 $/sem.02 CAVALIER: 2 p., aut., air, \u20acD, aileron.6 999 $ où 33 $/sem.02 FOCUS SE: 4 p., aut., air, CD 8 699 $ ou 41 $/sem.02 SUNFIRE: 4 p., aut., aileron 7499 $ ou 36 $/sem.02 MAZDA PROTEGÉ: 4 p., aut., air, bas km, équipée.11 299 $ ou 52 $/sem.02 KIA RIO RS: 4 p., aut, bas km.7199 $ ou 34 $/sem.01 ACCENT GS: 2 p., man., CD, aileron, mags.5 799$ ou 27 $/sem.01 HONDA COUPÉ DX: 2 P.man, 9 499$ où 44 $/sem.01 ACCENT GS: 2 p., aut., bas km.6 199 $ ou 29 $/sem.01 ACCENT GS: 2 p., aut, CD, bas km.5 999 $ ou 28 $/sem.01 CAVALIER: 4p., aut., air, bas km 7399 $ ou 35 $/sem.01 ACCENT GS: 2 p., aut, bas km.6 299 $ ou 30 $/sem.01 ACCENT GS: 2 p., man., CD, bas km 5 499 $ ou 26 $/sem.01 ELANTRA: 4 p., aut., air, bas km.8 299 $ ou 39 $/sem.01 ACCENT GS: 2 p., aut., bas km.6 799 $ ou 32 $/sem.01 CAVALIER: 4p., aut., air, CD, aiteron, bas km 7 199 $ ou 34 $/sem.01 ACCENT GS: 2 p., aut,, bas km.6499 $ ou 31 $/sem.01 ACCENT GS: 2 p., aut., bas km.5699 $ ou 27 $/sem.00 NEON LE: 4 p., aut, air, CD, aileron.5 199$ ou 25 $/sem.00 CAVALIER: 4 p., aut., CD, | 4 999$ où 24 $/sem.www.automobilemgarceau.com 701, boul.St-Laurent Est 3 Louiseville (face a Patrick Morin) & 228.8484 4 5 \u2014 3102 Divers à vendre ~ LL pa at Divers vendre D & Antiquités eme Lee 0m & Piscines [41] [LIA F110 40 R00] 3 vieuxde3ans.2 Pour un rendement supérieur.Idéal pour jardins, # fleurs, gazons.Ê *Directement de la ferme 819 265-2301 CEDRES pour haies, qualité supérieure, semi- -cultivé, 2 à 3 pieds et plus, 2.95$/ chacun, livrés, (514)992-8691 CHAUFFE-PISCINE au bois.L'eau de votre piscine est tro froide?L.S.Bilodeau vous offre un chauffe-piscine au bois augmentant de 10 à 15 degrés par jour.Satisfaction garantie.Lot d'équipement d'érablière neuf et usagé à vendre.www.Lsbilodeau.com LA BROCANTE._DU VILLAGE.: ACHAT ET VENTE D'articles usagés ta Vaisselle - Meubles Antiquités 2 Ramassons tout ide fa cave au grenier.710, rang York St-Barthélemy TÉL: (450) 885-1909 Prop.: René & Syivie PERSIENNES aluminium, tour tv, 44\u2019, avec antenne, 2 perrons bois traité avec marches, 3 fenêtres bonne condition, (819)228-3638 (819)228-1531 PORTES et fenêtres en stoc et surplus d'inventaire.très bon (450)889-4111 prix.TÔLES à couvertures et à lambris de couleur et galvanisées etc.(819)221-5429 ANTIQUITES: Achetons antiquités de toute sorte, meubles, vaisselle, succession.(819)379-3762 RAMPES-BALCONS Rampes, colonnes et escaliers d'aluminium, balcdns de fibre de verre.Qualité et prix a info: B, CLOUTIER RAMPES ET BALCONS 819 228-5001, RB.Q.: 8249-7678-23 288234 D Achetons, vendons chiots.Prenons chiots croisés à donner.Chiots Labrador croisés, Bouvier Bernois 75$ chacun.Chiots croisés à partir de 40$ Tél.: (819)233-1711, cellulaire (819)372-7755 CHIOTS purs Golden 200$, Golden croisés Labrador blond, 130$.Vaccinés, garantie.Ferme Riendeau (450) 782- -3478 MAGNIFIQUE jument q.h.enregistrée, 6 ans, sorel, 4 pattes blanches, bon tempérament, base de reinning, 3,500$, (at) 9)293-6 870.819)609-6868 Animaux POULETTES brunes, noires, disponibles, St-Ursu- e.(819)228-3638, (819)228-1531 POULETTES rouges, poussins d'un jour, 26 mai, 21 juin et juillet, Meunerie Jeannot Alarie, Si-Paulin, (819)268-2870 VOLAILLES, abreuvoirs, 8° = 10$; mangeoirs cylindriques = 7$, (450)835-7950 | dct door lock, 6777 Te 198 PONTIAC SUNFIRE 1GTX, 2 p., aut ot 124 000 km, 39955.met 14, aut, boite 8 pi, ol aubaine, 10 777 $ 3 97 SATURN SCI, 2 p., | aut., unique, 3222 $.* Tél.: (450) 586-1486 Cell.: (450) 547.9218 Coll: (514) 777.7970 101 PONTIAC SUNFIRE, | à 4 p., aut, 82 000 km, 5995S.00 PONTIAC GRAND | PRIX GIP, 2 p., aut, { cuir, full, 7777 S.100 HYUNDAI ACCENT, | #3 93 FORD CLUB WAGON XLT, 12 pass., moteur 1 neuf, connaisseur, 3 5995 $.3 90 ACURA INTEGRA LS, | 4 4 p., 5 vit., toitvitresdoor À lock Glect, fui, 2777 $.(TE PT garantis 295, St-Antoine Nord, Lavaitrie.\u20acD rois opicles FOIN à vendre: bailes rondes 4X4, de mil sec & de luzerne enrobé.(450)836-3366 FOIN balles carrées, Mil (50 Ir- vres) 1ère qualité, 2.75$/ ball (450)835-7950 \u20acD dois defoye BOIS bûché hiver 2004, frais fendu.Fait livraison ou transport pour autres, Luc Brissette, 1330 Grande Carrière, Ste-Ursule, (819)228-1596 BOIS de chauffage sec, büché en 2003, érable, hêtre, merisier, possibilité livraison.Ma- non Lafrenière, 3270 route 348, St-Edouard, (819)268-4002 ED Hérioos de corstracion TOUS genres de matériaux de construction: bois de construction, bois de toutes sortes, pré-fini, revêtements (vinyle), bardeaux d'asphalte, planchers bois franc, portes d'acier, portes de garage différentes dimensions, porte-pa- tio, plancher flottant, fenêtres de toutes dimensions, dormants de chemin de fer, barils plastique très propres, tuyaux pour ponceaux, poteaux 25pi.ong traités etc.(819)221-5437 PISCINE 6 ans 24' avec grain, échelle, filtre, pompe, 1,000$, (819)228-4080 ED Vertes de garage GRANDE vente 4 juin, Shrs, 1121 et 1141 Gérin, St-Jus- tin.En cas de pluie, remise au 5 juin.SAMEDI 4 juin, 8h, 1070 Petit- Bois, Louiseville et voisinage VENTE de garage et d'antiquités à l'intérieur, 4-5 juin au 2681 rang St-André, St- Cuthbert.(450)836-4427 (392) Marché aux puces MARCHE aux puces, 4- 5 juin.Espaces disponibles sur place.Intérieur réservez, extérieur illimité.Resto sur place.infos: Relais chez Linda, 91 Caumartin, St-Cuth- bert (450)836-2827- 397) On demande ACHETERAIS publicités antérieures à 1970: enseignes, catalogues, manuels, \u201ccans de tôle\", dépliants, cabarets, calendriers, etc.(819)296-2342 ACHETONS cuisinière/ réfrigérateur/ laveuse/ sécheuse, (819)265-3780 CMe a ema SE A AD Goderis JOLIETTE: Ouverture le 22 août, garderie privée, 4 places disponibles, 2 ans et plus.Nombreuse années d'expérience.Endroit calme et paisible.Repas équilibrés.Reçus (450)760-2018 Marylène ap Santé se Morneau Infirmière auxiliaire 15 ans d'expérience Soins des pieds complets 783117 - EB2205 Disponible pour conférence LOUISEVILLE Pour r -vous : (819) 228-1836 DD Hstrologie/ocutisme A À À Jo-Soleil voyante 15 ans expérience.Composez 1-900- 451 -8883 24/ 24- 7jrs/ 7 -18 ans+ à 3,99$ min, Possibilité de minute grajyite et de bloc de temps à 1,99$ la minute.Info.quelle voyante est en ligne.(514)724-6904.Vous trouverez des réponses a vos questions et des solutions rapides à vos problèmes.Amour- santé- travail- argent etc.Site Internet; www.joso- leil.com Nous engageons.Consultation privée ou info.(514)869-8435 @ precise 12 minutes gratuites et des réponses précises! L'Ére du Verseau.Que demander de mieux! 8 années d'expérience! Des milliers de clients satisfaits! Et oui en composant le 1-900-451-6675, et en étant facturé pour un appel complet.Et bien vous aurez droit 12 minutes gratuites! Vous pourrez parler avec des vrais spécialistes dans le domaine du \"tarot, de la numérologie, de l'astrologie et de la voyance pure.vos questions d'amour, d'argent, de bonheur et encore plus! Composez dès maintenant l'Ére du Verseau au 1-900-451-6675 à 3,79$/ min.seulement.18 et plus! AMELIE, médium du coeur, voyance claire et datée en direct.Tél: 1-900-930-5566 (2,90$/Min) AURELIA médium, ne pose absolument aucune question, réponses précises.Tél: 1-900-930-3344 (2,90$/Min) ESMERALDA, médium intuitive, 92% de péussite.Étoile d'o 1-900- 930- 6617 @ o0s/Min) LOUISE Tremblay, voyance à l'ancienne sans support, précision et sincérité.Tél: 1-900-930-2233 (2,90$/Min) lis pourront répondre à D Astrologie/occultisme LA Clinique d'Ésotérisme avec Louise Haley (Mme Minou) Tel qu à la télé.1 900- 561- 1212, à 4,89$/ minutes.Pour paiement par Visa/ MasterCard, composez le Le ae 00 ou le -800-799-6395.a 2,59% /minute (+taxes).Visitez le site de la clinique pour la description de l'ensemble des voyants membres au www.predictions2000.com.Astro-Club ligne de voyance en direct 24 heures.Consultez dès maintenant nos astrologues et tarolo- gues d'expérience au 1-900-830-6767 à 2,85$/minutes (+taxes) TÉLÉ voyance avec céleste.Tel que vu sur les ondes de TQS et de TVA.Spécial Visa/ MasterCard, seulement 2,99$ la minute 1-866-voyance.Consultation en personne avec Céleste au 1-866-869-2623.Consultez dès maintenant Céleste, Richère, Benjamin, Ma- rie-Claire.Réponses rapides et précises 4,99$/ minute (+taxes) au 1-900-561-3000.Visitez notre site Internet: www.tvvoyance.com ap Construction/rénovation * Rénovations générales, travaux en tous genres, 25 ans d'expérience, estimation gratuite.Marc Paquet (450)835-1888 785335 - EB2905 DODGE CARAVAN 2001, tout équipée, balance de garantie, argent.CHEVROLET 2002 S10 LS, cabine équipe, V6, 4X4, aut., tout équipé, 44 000 km FORD FOCUS SE 2002, automatique, clim, bal de garantie, 47 000 km.MALIBU 2002, V-6, toute équipée, 35 000 km.PONTIAC SUNFIRE 2004, toule équipée, 25 000 km, bal.de garantie.FORD F- -150 2002, 4x4, ing cab, tout équipé, 5,4 litres, MA MAZDA PROTEGÉS 2002, jeune auto.toute équipée, clim., bal.de garantie.FORD FOCUS 2003, 4 p.aut., clim.bal de garantie 49 000 km.FOCUS «S.W.» 2002 SE SPORT, 56 000 km, tout équipée, bal de garantie.CHEVROLET CAVALIER 2002, 40 000 km, bien équipée, bal.de garantie.GRAND CARAVAN SPORT 2003, tout équipée, bas kilométrage, balance de e garantie.NISSAN SENTRA GXE 2002, tout équipée, 40 000 km, bal.de gorantie.CHRYSLER SEBRING LX 2002, V6, balance de gar.Tout équipée, 52 000 km, argent.HYUNDAI ACCENT GL 2002, 4 portes, bien équipée, bal.de garantie.GRAND PRIX GT 2004, tout équipée, bas kilométrage, bal.de garantie.AUTOMOBILES ESSICI Tél.: (450) 836-4531 191, Montcalm, Berthierville GARANTIE MINIMUM 6 mois ou 10 000 km sur tous les véhicules 2000 et plus.La/plupart des 2001 et plus ont une balance de garantie du manufacturier.eos FINANCEMENT SUR PLACE eee see ÉCHANGE eee Service après vente sur place assuré par des techniciens qualifiés et un équipement sophistiqué.SEBRING DÉCAPOTABLE LX 2004, V6, Tout équipée, 20 000 km, bal.de e garant MUSTANG GT 2004, Ps rouge, tout équipée, bal.de garantie 30 odin CHEVROLET IMPALA 2003, tout équipée, bal.de garantie, co pi dg MAZDA PROTEGE LX 2001, aut., clim., 56 000 km, bal.de garantie.FORD FOCUS 2003, aut., » 13 000 km, bal.de garantie.CHRYSLER SEBRING 2004 TOURING, V6.tout équipée, 30 000 km, bal.de garantie.FORD TAURUS 2001 V6, 3 litres, 56 000 km, tout équipée.FORD FOCUS SE 2002, aut., air.clim, cruise, bal.de gar.58 000 km HYUNDAI ACCENT GL 2004, aut, tout équipé, 560 km, bal.de garantie.HYUNDAI ACCENT GSI 2004, man.toit ouvrant, 17 000 km, bal de garantie.GRAND CHEROKEE LAREDO 2002, 6 ot tout Squips: bal.de gar.PONTIAC GRAND AM 2004, V6, 4 portes, tout quipée, bal.de garantie, 24 CHEVROLET MALIBU LS 2002, V6, tout équipé, 28000 m DODGE CARAVAN 1997 V6, équipé, 140 000 km, 4 500 $ FORD WINDSTAR 2001, bas kilométrage, tout équipée.(450) 336-6231 e Sans frais 1-877- 836-6232 792518 - EB 2905 ap (onstruction, rénovation * TRAVAUX divers, peinture intérieure/ extérieure, tirage de joints, céramique et autres.Une touche féminine pour un travail de qualité sans vous ruiner.Josée (450)836-0068 RÉNOVATION de tous genres.Plâtre, peinture, gypse, etc.15 ans d'expérience.Estimation gratuite.Daniel: fot 50)887-0723, 514)795-7463 œ ABATTAGE D'ARBRES Professionnel, au câble ou par section.Essouchage.Elagage.Assurance (819)228-5101 ADAM et Eve.Nudisme, gens libérés, chalets à louer, tentes, roulottes acceptées.Brochure gratuite.4 juin, party lingerie rotique, 28-29-30 et 31 juillet carnaval de Rio ge.Nudisme non obligatoire.Pré vente $60 jusqu'au 24 juin.Tel: (819)336-4320 CASIER JUDICIAIRE?Faites-le disparaître! Évaluation gratuite: Accès à de nouveaux emplois, entrée aux États-Unis, tranquillité d'esprit.Centre du Pardon National.Demandez Lise: (514)842-2411.www.nationalpardon.org TÉLÉPHONE débranché, Reconnectez votre ligne téléphonique avec TEMBO.Boîte vocale gratuite pour 2 mois! Aucun dépôt ni enquête de crédit.Interurbains 4.5é/minute.1-877-468-3626 Services divers ap Agence de rencontres avec permis A À À.100% Gai.La ligne \"gaie\u2019 la plus libre du Québec.Gratuit chaque jour entre 4h- J pour les membres Appelez (avg -4488, composez le code 345 A À À.Rencontrez des célibataires sexy, ter essai gratuit pour les hommes, toujours gratuit pour ies femmes.Appelez (418)948-0303, entrez le code 346 æ Services personnels divers 1 SEULEMEN 26 000 KM IR 2004 CHRYSLER SEBRING TOURING V-6, tout équipée, toit ouvrant électrique, roues alliage, seulement 12 400 km.Balance de garantie Cheysier 7 ans/115 000 km.TL 2003 CHRYSLER PT.CRUISER LIMITED, Tout équipée, intérieur cuir, toit ouvrant électrique, roues alliage, seulement 13 929 km.Balance de garantie Chrysler 7 ans/115 000 km.2003 DODGE CARAVAN SE V-6, air climatisé, vitres fumées, lecteur CD, 38 958 km.Balance de garantie Chrysler 7 ans/115 000 km.2003 RAM 1500 QUAD CAB 4X4 V-B, tout équipé, ensemble hors route, ensemble remorquage, 28 121 km.Balance de garantie Chrysler 7 ans/t15 000 km.* * * Nouveau * * * Québec en direct vous offre fa chance de parier avec les plus belles filles du Québec.Téléphonez: 1-900-561-2020 Seulement 1,99$/ min.Pour payer par carte de crédit composez le: 1-800-711-2525 qd Occasions/ propositions d'affaires FAITES vous payer du magasinage! Rejoignez la plus grande compagnie d'Achat Mystère Mondiale aujourd'hui! Sympathique, Fun et Gratuit! Inscri- vez-vous: www.gapbuster.com/xec D CHOCOLAT qualité de luxe.Tu aimerais te faire rapidement $ $ $ ?Une opportunité s'offre à toi.Vends une variété de chocolat.Levée de fonds disponible pour les organismes.Gérant d'équipe demandé.info: (8 277-0083 ou sans frais -800-561-2395 Emplois divers 2003 DODGE RAM VAN 3500 MAXI V-8, air climatisé, 35 415 km.Balance de garantie Chrysler 7 ans/115 000 km.2002 DODGE DAKOTA SPORT PLUS QUAD CAB 414, moteur V-8, tout équipé, couvert de caisse ngide, pare-broussaille avant, marchepied moulé, ensemble remorquage, 56 600 km.Bal.de gar.Chrysler § ans/100 000 km.2002 DODGE RAM 1500 SLT PLUS V-8, quad cab 4x4, tout équipé, intérieur cuir, roues 20 pouces, 69 325 km.Balance de garantie Chrysler 5 ans/100 000 km.2000 CHRYSLER CONCORDE tout équipée, moteur V-6, démarreur à distance, excellente condition, seulement 30 000 km.2000 DODGE DAKOTA SPORT CLUB CAB 4x3, moteur V-6, 108 364 #mi Seuiement 14995 S C3 DODGE DAKOTA SPORT PLUS CLUB CAB 4x4, moteur V-8, air climatisé, pare-broussailles, « roll bar air climatisé, 110 866 km.Seulement 16 995 $ CONCESSIONNAIRE International Recherche mécanicien de soir, lundi au vendredi, expérience un atout, salaire selon expérience, avantages sociaux.Yanick, 1-800-661-1204, # DAMES, demoiselles, travail facile et agréable, à domicile, horaire flexible, (450)759-0185 1-866-690-8156 ENTREPRISE depuis 1977 recherche installateurs de portes et fenêtres avec ex rience dans le domaine r e dentiel, 13$ l'heure et plus selon compétences.RBQ.8210-7574-44 Après 18h {eas Faxez C.V.450)889-5061 RECEPTIONNISTE Demandé(e).Entregent et initiative.Bilingue.Temps plein/ partiel.Pour auberge 19 unités (St- Gabrielle).Faxer C.V au (450)835-1081 (705 Cours LL A ral os «p Berthierville fap CIC PEUR: 7 [ è d ET adda) ANGLAIS PARLE EN 16 SEMAINES.Cours privés, en Boner ou autodidacte.Info: obert (450)836-3680 Iz abeg + SOOZ IW 67 SUDUBWIP 31 + LIO> WIE MMM à OHO 4 à A 4 \u2018 RITES CETTE TANT OCR TOUT ETES SIEUER LRENCS EEE LA CRETE EY ENR PROFRSSIONNELS www.lechoam.com corn DENIS LAHAIE ARPENTEUR - GÉOMÈTRE Cessionnatre du Greffe de André Petit, Ag.288167 EB 2003 200, av.Sainte-Marie Louiseville J5V 1E9 Téléphone: (819) 228-3608 Télécopieur: (819) 228-8684 DECORATION | FABIENME JOURDAIN | ïo a a a a Fabienne Jourdain g Designer ° 2 15 ans d'expérience .«© & = ~ (819) 227-3663 SERVICE PERSONNALISÉ EM DÉCORATION INTÉRIEURE Page 28 « L'ÉCHO < www.lechoam.com * Le dimanche 29 mai 2005 Serge Dubeau 228-3949 avocat Jean Perreault avocat et médiateur familial accrédité 228-5529 André Mélançon avocat 228-5529 21, rue Saint-Marc, Louiseville (Québec) JSV 2E4 2 Télécopieur 228-8621 & Pour une meilleure santé! Téléphonez Pour urgence ou rendez-vous: (819) 228-3005 Résidence: (819) 296-2210 Dre Guylaine Lessard, oc.CHIROPRATICIENNE 296057-EB 02-05 Coiffure pour elle et fui Pose d'ongles Vente de produits Table de bro e avec facial intégré.6 Carole Thibodeau, propriétaire ON Sur rendez-vous: (819) 221.1039 Cel.: (819) 384-0956 Co YH ERE = I 617340 - EB2002 ii EIRVRUEHIEL Mario Bellemare, prop.19 ans d'expérience MEMBRE APCHQ ESTIMATION GRATUITE R.B.Q.8006-8505-02 (A ASPHALTE & GRAVIER [# MEMBRANE ELASTOMERE {#4 BARDEAUX D'ASPHALTE MARESIDENTIEL - COMMERCIAL - INDUSTRIEL Saint-Édouard (CAR) 228-2052 287255 EB 2003 Jocelyrge EJ # à IE ra Denturologiste ) EXAMEN GRATUIT i Sur rendez-vous (819) 228-9998 * Prothéses sur implants * Base molle * Prothèses dentaires complètes & partielles * Prothèses de précision @ w E B © 3 = VE Etats TT ra amen 2 men gra 5 ds pl Le css ee \u2014\u2014\u2014 py 228-4757 621 A, Saint-Laurent Ouest, Louiseville (coin boul.Comtois) 0105 295836-E * Vente d'ordinateurs, meubles et chaises # Connection Internet * Dépannage à domicile UISEVILLE 71, Grande-Carrière 819)228-2229 NETTOYAGE MARC DALCOURT INC.469325.EB 3110 Lave-auto CRT) main\u2019 Cirage Nettoyage - tapis - mobiliers 30 Petite-Rivière, Louiseville (819) 228-9901 4 Louiseville Berthier 285, St-Laurent |743, Notre-Dame wih 228-5348 (450) 836-2280 577262 - EB 2301 518322 EB 0512 Fax: (819) 228- 31 82 Licence R.B.0.: 1893-4802-21 Aussi comme par le passé RAMPES D'ALUMINIUM + Escaliers » Balcons et marche en fibre de verre * Persiennes - Grilles de sécurité Toujours à prix compétitif Licence RBQ 8006-2680-20 TEXTE EY TIER TC IIT I XT T TEST ES R NEAR TXT PRR 4 TUN SAN SN Te Sees LES ENTREPRISES 96, Chemin Delangis Saint-Paul-de-Joliette, OURGET (quebec) Jok 360 am am wm NC.Tél.: (450) 755-6646 Licence RBQ 1147-7122-16 Téléc.: (450) 755-4049 Entrepreneur en construction de routes depuis 1962.- CONDUCTEUR DE CAMION CLASSE 1 - Travail à l\u2019année g Faire parvenir votre curriculum vitae = à l'attention de Jim Thellier, surintendant.Ë recherche DÉBOSSELEUR PEINTRE YN YI] ETUDIANT (min.15 ans) POMPISTE/ TPE Fins de semaine.à l\u2019année \u20ac Vous présenter avec C.V.@ Tél.: (450) 836-4531 547999 .EB 2612 MICHEL LESSARD FER P44 LOI Le 921, boul.Saint-Laurent Ouest, Louiseville (819) 228-8698 Fe AUSSI: MATÉRIEL EN ALUMINIUM p \\_ 191, Montcalm, Berthierville J CORNIERES CORNIERES DE STRUCTURE FEUILLES PLAQUES LIN 4 AIO A GRILLES DE SECURITE GRILLES SOUDEES qe RI, VILLE DE LOUISEVILLE M.R.C.DE MASKINONGÉ = Offre d\u2019emploi PRÉPOSÉ À L\u2019ENTRETIEN DES PARCS ET DES TERRAINS DE JEUX DESCRIPTION SOMMAIRE DU POSTE: - Effectue l'entretien des plantes et des espaces verts - Prépare et aménage les terrains sportifs - Collabore au soutien technique des activités CONDITIONS DE TRAVAIL ET EXIGENCES - Horaire variable du lundi au dimanche / entre 25 et 35 heures/semaine -Taux horaire: 7,60 $ - Être étudiant à temps plein - Posséder un permis de conduire valide - Être autonome Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae avant le 1 er juin à 16 h 30.Adressez le tout : Service des loisirs et de la culture Ville de Louiseville 105, avenue Saint-Laurent Louiseville (Québec) J5V 1J6 Télécopieur: (819) 228-2263 792782 - EX2905) MÉCANICIEN Le Garage René Coulombe, de Berthierville, est à la recherche d'un MECANICIEN D'ENTRETIEN AUTOMOBILE possédant 3 ans ou plus d'expérience pertinente.Exigences * Connaissance des systèmes d'injection * Connaissance des systèmes électriques * Autonomie, sens de l'organisation, entregent, sens du service à la clientèle de « Du lundi au vendredi, de 8h00 à 17h00.Le salaire est de 13 $ à 16 $ de l'heure, selon les connaissances et l'expérience, Les personnes intéressées font parvenir leur curriculum vitae à : Quali-Ressources Plus inc.Par fax à : (450) 836-3943 Par courriel à : grp@intermonde.net 789646 - EB 2905 OFFRE D'EMPLOI La Maison des Jeunes Sens.recherche de manuels ».Les candidats doivent du territoire de Lanaudière.ence reliée à leur domaine d'étude : en couture.\u201cganisme 30 heures /sernaine jours soirs et le samedi.{contrat d\u2019un an) Lieu de travail : Mandeville et St-Gabriel.| Faire parvenir votre curriculum vitae: par courrier : Maison des Jeunes Sens Unique Secteur Brandon, 19, rue Charbonneau, Mandeville (Qué) JOK 1LO Li \u201cGrâce à une subvention du FRI,.5 Unique Secteur Brandon est à la: DEUX ANIMATEURS, | ANIMATRICES pour son projet « Ateliers de travaux.> Être âgés de moins de 35 ans et résidants Le Avoir cumulé moins de deux ans d'expêri- > Formation en menuiserie, travail du bois ou more: : selon le taux en vigueur dans For: 100182 - EBOI0 ou par courriel : mdj_sensunique@yahoo.ca [OFFRE D'EMPLOI Secrétaire-réceptionniste Bar Te Dau ohn \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 =: Edouard: = soto | OFFRES D'EMPLOI Exigences : ° Base en informatique ° Doit posséder un permis de conduire Salaire selon compétence Demander Guy Se présenter chez: Raymond NP LaSalle inc.\\% NW 1561, route 158 St-Thomas-de-Joliette 756-2121 * Fax: 755-2128 % 791343 - EX 2905 BAAD Avec ou sans expérience Temps plein et partiel Pour le 3 juin 2005 Contactez Marie au aso) 880-7887 790607-AW2905 est à la recherche de : CHAUFFEURS CLASSE 1 Transport de poulets vivants Lieu: Berthierville ; Veuillez vous présenter au | 850, Principale, Ste-Mélanie, JOK 3AO À ou le faire parvenir par télécopieur au AH 767129 - EB 1505 posa mm JOHN DEERE 75 haeniennnnnn Recherche AVISEUR TECHNIQUE + Bilingue ° Temps plein Salaire selon compétence e Expérience requise A/S M.Ghislain Nadeau 550 RUE NOTRE-DAME, CP 570, BERTHIERVILLE JOK 1A0 (450) 836-3444 » TÉLÉCOPIEUR: (450) 836-1611 783079 EB 2205 e CAISSIÈRE 20 H e COMMIS D\u2019EPICERIE J0A 40H e BOUCHER 30 À 40 H Demander Christian Rivest 791679 - EB2905 (450) 835-4794 TEINTURE ET FINITION CORALTEX INC.RECHERCHE Opérateurs de production * Lieu de l'emploi: Berthiervilie * Type de poste: permanent, temps plein * Nombre d'heures par semaine: 40 heures * Horaire: sur les 8 heures du lun.au vend.avec une rotation aux deux semaines.* Aptitudes recherchées: aimer le travail manuel, avoir le sens de l'observation, être minutieux et polyvalent.* Formation donnée par l'employeur e Adresse d'envoi: 800, C.P.988 Berthierville (Québec) JOK 1A0 a/s Ressources humaines * Téléc.: 450-836-1406 * Courriel: mbeaudoin@coraltex.com ww.lechoam.co ASSISTANT(E)-GERANT(E) AU DEPARTEMENT DES VIANDES RECHERCHE(E) Salaire selon compétence Faites parvenir votre CV par télécopieur au: (819) 228-8397 ou demandez Germain au: (819) 228-5818 769473 - EB 1505 Offres emploi - Commis charcuterie/ prêt-à- manger Temps partiel - Commis fruits et légumes Temps partiel - Emballeur Temps partiel Se présenter au: 2000, Bonin, St-Barthélemy (450) 885-3585 demander Sylvie ou Robert Croisetiére |} 783256 - EB2205 LOCATAIRE Poste d\u2019essence avec service, dépanneur et lave-auto situé a Berthlerville Joignez-vous a une entreprise gagnante, établie depuis 40 ans à travers le Québec v Personne sérieuse, dynamique, motivée et ayant un bon sens de l'initiative v Être orienté vers la vente et en mesure de fournir un excellent service à la clientèle # Aimer travailler auprès du public v Expérience en gestion de dépanneur ou/et station-service serait un atout v Mise de fonds raisonnable demandée.Si intéressé(e), faites parvenir votre curriculum vitae à: POSTE LOCATAIRE BERTHIERVILLE 1000, boul.Lemire, C.P.428 Drummondville (Québec) J2B 8G6 ou par télécopieur au (819) 477-9393 ou par courriel: Jeclement@petrot.ca ou encore communiquez avec M.Jean-Claude Clément au (819) 475-9152 : 6z abed o S00Z IEW 6Z AUDUEUIP 37 » WOO WROUII'MMM + OHD3.1 } A KL î Page 30 « L'ÉCHO « www.lechoam.com « Le dimanche 29 mai 2005 g ASSEMBLEURS - 8 SOUDEURS Yamachiche 2 ; , 8 JOURNALIERS est à la recherche d'un(e) PREPOSE(E) AU BUFFET PLUSIEURS POSTES tous les dimanches soir.Apparence soignée et distinguée, DISPONIBLES polyvalent(e), rapide, DE JOUR ET DE SOIR aimant le travail d'équipe : Idéal pour étudiant(e) Lieu de travail : Berthier et Lanoraie Faire parvenir curriculum vitae avec Faxez votre C.V.au : (450) 836-3838 photo au soin de Valérie Boisvert Courriel : hason@hason-steel.com ou de Mario Quintal.507136 EB 2002 ATELIER NOUVEAU D DÉCO \u20ac; ÉHIS/ ERIE UVEAU DECOR id Ayant plus de 30 employés et visant le développement de ses ressources humaines, Atelier Nouveau Décor, est une entreprise dynamique, spécialisée dans la fabrication d\u2019armoires de cuisine et ameublement commercial.Désireux d\u2019augmenter son leadership dans la région, Atelier Nouveau Décor vous offre de relever de nouveaux défis et de vous permettre de contribuer au développement de l\u2019entreprise.Joignez-vous à notre équipe, nous sommes présentement à la recherche de: EI NO DIN Principales responsabilités: Coller les bandes de finition en choisissant les couleurs appropriées, et en respectant l\u2019ordre de travail des morceaux à traiter.Vérifier l\u2019état des machines et faire les ajustements nécessaires.Assurer le perçage des trous requis pour l\u2019assemblage, assembler les meubles selon les plans, en insérant les gougeons, en distribuant la colle, et en installant les accessoires désignés pour le meuble.Noter le matériel utilisé et signifier les besoins d\u2019inventaire.Assurer le sablage de finition avant teinture, le contrôle de qualité et les retouches.Assurer la pose des patins, portes et tablettes avant la vérification et l\u2019emballage.Compétences requises: Détenir une formation de base en ébénisterie.Une expérience minimale de six mois comme manoeuvre d'atelier.Poste temps plein, permanent, 40 heures/semaine.Avantages sociaux Bienvenue aux ébénistes, dessinateurs et chargé de projets avec expérience.Veuillez nous faire parvenir votre curriculum vitae a/s Madame Nicole Bellemare par télécopieur ou par courrier ou par courriel.2400, ch.Georges, Lavaltrie (Québec) JST 3S5 : ou par fax au (450) 586-2394 ou par e-mail info@ateliernouveaudecor.ca : 792169 - EB 2905 Eo norambar.Norambar inc.est une entreprise sidérurgique de 425 employés située à Contrecoeur, sur la rive sud de Montréal, à 35 km à l\u2019est du tunnel Hippolyte-Lafontaine.Nous sommes le plus important fabricant nord-américain d\u2019acier pour lames de ressort de véhicules sport utilitaires et de camions, ainsi que le plus important fournisseur de barres d\u2019acier d\u2019armature au Canada.Nous maintenons les plus hauts standards de qualité et nous sommes certifiés ISO 9002 et QS 9000.Nous sommes à la recherche de candidats pour combler de nombreux postes de : lournaliers possibilités progression rapide \u2014 relèves de 12 heures.Exigences : Diplôme de secondaire V ou diplôme d\u2019équivalence.Deux (2) ans d\u2019expérience de travail, préférablement dans le domaine de la métallurgie ou de l\u2019industrie lourde.Conditions offertes : Salaire horaire : 22,30$ plus les primes.Postes permanents, temps plein.Nous offrons des régimes d'assurance collective et de retraite des plus avantageux ainsi qu\u2019un programme de participation aux bénéfices.Expédiez votre curriculum vitae ainsi qu\u2019une copie du diplôme exigé par courtier en inscrivant le numéro de référence à : Norambar inc.A/S Ressources humaines (# 2005-07) 2050, route des Acieries C.P.249 Contrecoeur (Québec) JOL 1CO Nous vous remercions de votre intérét mais nous ne communiquerons qu\u2019avec les candidats sélectionnés.Prière de ne pas telephoner.5 Sues les candidatures reçues par courrier seront considérées.ww,norambar, «@ COURS d'opérateur, pelle, pépine, loader, bull, horai res flexibles, prix compéti- tit, donnons aussi classe 1 28 auto, moto, camion, autobus) et matières dangereuses.Agréée par Emploi Québec.Cours reconnus par S.A.A.Q., L'AQTR et la Ligue de Sécurité.Contactez Ecole Robitaille, (450)752-5275 Perdu/trouvé PERDUE bague diamant de valeur sentimental à Louise- ville, (819)228-4951 ED Fricres/remercements REMERCIEMENTS au Saint- Esprit, à la Ste-Vierge, St-Paul et Père Eugène Prévost pour faveur obtenue.N.M.REMERCIEMENTS Prière au St-Esprit et au Sacré Coeur de Jésus St-Esprit, toi qui m'éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et d'oublier le mal qu'on m'a fait, toi qui dans tous les instants de ma vie es avec moi, je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux as me séparer de toi malgré n\u2018importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.(La personne devra dire cette prière durant 3 jours consécutifs).Après les 3 jours, la grâce dernandée sera obtenue même si cela paraît difficile.Faire publier aussitôt la grâce obtenue, sans dire à personne la demande.R-E.L.Cours (910) Motos à vendre SUZUKI Intruder 2003, VL1500, SE, tout équipée, 5,000 km, 11,000$.(450)759-0891 CD écoles dehisr LAGACÉ SPORT Achat-Vente-Échange de VTT, 3 et 4 roues, 2x4 et 4x4, bonne et mauvaise condition.Aussi gros inventaire de pneus neufs, roues, mags et pièces de VIT.Aussi disponibles pièces de moto, motoneige, motocross.Pièces de haute performance et V.P.racing fuel.Spécial sur pneus : 10 à 25% d'escompte + pose gratuite.Vaste choix, plus de 200 en inventaire.Faisons antirouille automobile.(819)268-4223 4452, route 348, Saint-Edouard.Formé les dmanches of mals.PNEUS ET MAGS A PRIX D\u2019ENTREPOT 646206 - EB 0603 CD Vehicules de boii _ kkk V.I.T.kkk VTT Honda 400 EX, 1999, M VIT Honda 350, 4x4, | 1986; Honda Foreman 400, 4x4, 1997; Yamaha Big Bear 4x4 1967; Suzuki LT 230; | Bombardier 500 2001; P| Polaris 400, 4x4, 1995; 3 J Polaris 250, 2x4 et 4x4; 2 [BR Yamaha Moto-4 200: 1- | | TRX 250, 1986; Moto i Suzuki GS 550, 1979 : | Cat Panthera, 1998, 9958; ; et plus de 25 autres VTT | en inventaire.; Achat - Vente Échange LAGACÉ SPORT « Spécialiste du pneu » (819) 268-4223 Cell: (819) 696-4261 Fermé dimanche et lundi s $ $$$ $ $ Achat et vente de VTT, 4 roues, 2x4, 4x4, sport et moto.Payons les meilleurs prix-comptants.Allons chercher.Michaël (819)364-2132 paget (819)795-095.$ $ $ $ $ Achat de VTT de toutes marques, 2x4, 4x4 et sport.Payons les meilleurs prix on se déplace (plusieurs en inventaire).Achetons motos Custom _1998- 2005 Fran- ois: (819)752-2224, Daniel: 514)232-2578/ 450)581-1166 $ $ $ Achat de VTT, 4 roues 1985 à 2005, 2x4, 4x4 et sport.Payons les meilleurs prix comptant, nous nous dé- plagons, En affaires depuis 4 VTT Martin.Martin 3 0)354.2578 paget 819)795-2605 Achat, vente, change D Bateaux/moteurs CHALOUPE Espadon, 14\u2018, 2 rames, très bonne condition, 1,000$, (450)839-3048 @ i ROULOTTE Ameri Lite 2003, modèle 25BW, comme neuve.Climatisation.Valeur à neuf 22,900$ pour 14,900$, 1 seule taxe (819)227- -2131 Roulotte/tente roulotte/motorisé TENTE-ROULOTTE 2004, Flagstait 206-LTD, tout fau pée.(450)883-0212 Lise @D Remorques REMORQUE 4'X8' en (450)836-3586, (450)836-401 REMORQUE 6'6'X12', 2 \u201cset\u201d roues 16°, cotés amovibles 1,600$, (450)836-3586 Tracteurs/ D machi i -PRESSE a foin 316 N.H.avec lance balles.-Tracteur Ford Dextra Gaz Int W4 antique.-Tracteur Renault S7 avec pel- i le.-Moteur stationnaire Case 900 6 cylindres, diesel, avec clutch.-Planeur 3 faces.(450)836-2806 URGENT besoin, achetons: pé- pines, bulldozers, \"skiders\u201d, trailers avec chargeuses et tracteurs de ferme.Payons bon prix comptant.Tél.:(819)353-1777 Camions/cunlonpates LD ee FORD F-150, 4x4, blanc, 32,000 km, moteur V-6, 4.2 litres, a/c, 21,0008, (450)916-6964 TD Mosivendre CAVALIER 2003, 2 portes, jaune, automatique, climatiseur, vitres teintées, 4 mags, habillé sport, démarreur à distance.Achat ou continuité de location 2 ans; garantie prolongée.(819)265-3482 3D Pieces, accessoires PIÈCES d'auto neuves et usagées, Supraz2000, meilleur prix garanti, Spécial de la semaine sur freins avant, disques et plaquettes $70.Livraison gratuite partout au Québec sans frais 1-877-999-0080 www.supraz2000.com \u2014 CHRYSLER Intrépid ES, 1995, tout équipé, en excellente condition (819)228-2492 HONDA Civic 1991, 225,000 km, mécanique \u2018M, 500$ négociable, (450)885-1533, Cell: 5199 3-2767 MPALA 2001, couleur or, 66,000 km, bonne condition, 11,0008 (819)228-4416 We Messe 1er anniversaire « Tu es toujours présent _ pour nous, a chaque jour, autant dans nos cœurs \u2018que dans nos pensées, toi bomme de paix et de bon- beurs tranquilles.Tous nos souvenirs nous rame- nent à ton amour inconditionnel pour nous ».Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 5 juin 2005, à 10h30, en l\u2019église de Louiseville, à la mémoire de M.Charles Auger (décédé le 3 juin 2004) Merci à toutes les personnes qui, par la pensée, s\u2019uniront à nous pour la célébration.Ses enfants, leur conjoint et sa petite-fille Émilie.791635 - EB 2905 JSürcères remerciements « Son souvenir restera toujours vivant dans le coeur de ceux qui l\u2019ont côtoyé » Merci du fond du cœur à tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort 2 de leur amitié lors du décès de M Omer survenu le 14 avril 2005, que ce soit par votre présence, vos offrandes de messes, affiliations de prières, fleurs, télécopies, cartes, dons et assistance aux funérailles.Que chacun et chacune d\u2019entre vous retrouvent ici l\u2019expression de notre reconnaissance et considèrent ces remerciements comme personnels.Son épouse, ses enfants et leur conjoint(e), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants.\"2 1 788193 EB 2905 Province de Québec MRC de D'Autray Ville de Berthierville AVIS PUBLIC Convocation à tous les citoyens de la Ville de Berthierville qui ont un intérêt pour l'application de la législation des animaux domestiques.Dans le cadre de l'entente avec L'Inspecteur Canin Inc.et la Ville de Berthierville, une réunion d'information avec les citoyens de Berthierville est prévue afin de sensibiliser ceux-ci à l'objectif du règlement, aux méthodes de contrôle de L'Inspecteur Canin Inc.et de recevoir tous commentaires, questions et plaintes des citoyens.La réunion sera tenue le mardi 31 mai 2005 à 19h30 à la salle du conseil municipal au 588, rue De Montcalm.Jean Tremblay, directeur général et greffier 7 ON 5e Anniversaire | « 5 ans se sont écoulés depuis que tu nous as quittés.Le temps pourra s\u2019enfuit mais if n'effacera jamais de nos cœurs ce que tu as été pour chacun de nous.De là-haut, continue à nous protéger comme tu savais si bien Le faire ici- bas ».À la douce mémoire de CVianney 792472 EB 2905 re.EE intitle ALLARD PLANTE Mme Colette Au Centre de santé de la MRC de Maskinongé, site Comtois, le 22 mai 2005, est décédée à l\u2019âge de 68 ans et 11 mois, Mme Colette Plante Allard, épouse en premières noces de feu André Frappier et en secondes noces de Marc Allard, demeurant à Saint- Alexis-des-Monts.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Paulin Guimond et fils inc., 240, rue Saint-Joseph, Saint- Alexis-des-Monts.Heures d\u2019accueil : vendredi de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, à partir de 9h.Les funérailles auront lieu le samedi 28 mai, à 11h, en l\u2019église de Saint-Alexis-des-Monts.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial.La défunte laisse dans le deuil son époux, M.Marc Allard; ses enfants : Hélène Frappier (Claude Morin), Réjeanne Frappier (Jean-Pierre Martel), Syivie Frappier (Gérald Thibodeau), Johanne Frappier (Michel Brodeur), Sonia Allard (Pierre Grenier), Chantal Allard (Yvan Benoit); ses petits-enfants : Julie Boulanger, Steve Blais, Dany Blais (son filleul), Marie-Andrée Dupuis, Geneviève Diamond, Fanny Dupuis, Marc-Olivier Diamond, François Grenier, Anthony Benoit et Marilou Grenier; son arrière-petite-fille : Élisane Vadeboncoeur; sa mère : Mme Marie- Rose Vallières (feu Walter Plante); ses frères et sœurs, beaux-frères et belles- sœurs : feu Martial (Jacqueline Vallières), Wilson (Pauline Poudrier), feu Madeleine (feu Yvon St-Louis), Diane (Rolland Dubé), feu Monique, Pierrette (Jean-Claude Dupuis), Vital (Line Dupuis), Réjeanne (Laurent Allard), Normand (Lysanne Plante), Gilles (Monique Trépanier); ses beaux-frères et belles-sœurs : feu Rock (Gilberte Frappier), Bernadette (feu Alpheda Frappier), feu Brigitte (feu Alexandre Frappier), Jérôme , feu Véronique (Jean- Claude Allard), Agathe (Jules Giguère), Thérèse (Jean-Guy Constantin), feu Jean- Paul (Thérèse Perreault), Claire (Ronald St-Jean); ainsi que tous les membres de la famille de feu Hubert Frappier de Saint- Paulin; ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille désire témoigner sa reconnaissance au personnel des soins palliatifs du Centre de santé de la MRC de Maskinongé, site Comtois.Des dons à la Fondation québé- 1958-2004 « Cher Réjean, l'éternité ».en l\u2019église de Lavaitrie, sise au 1341, rue Notre-Dame, Lavaltrie.Parents et ami(e)s sont invités.RR yy Messe ler anniversaire - Réjean Paquin Aujourd'hui, nous nous rappelons ton départ.Un an s\u2019est écoulé, mais nous nous souvenons tendresse de k marque que tu as laissée dans notre existence.Nous sommes privilégiés de t'avoir eu dans titre vie.Nous conservons un merveilleux souvenir du temps passé à tes côtés.Nous te portons dans nos Cours pour M Ton épouse Micheline; tes 4 enfants : Marilyn, Léna, Joanie et Maxime 7 # Une messe ler anniversaire sera célébrée en la mémoire de Réjean, le dimanche 29 mai, à 10h30, oF A comdo ste cnnsmmeas sin coise du cancer seraient grandement appréciés.Renseignements : (819) 268-2019 Consoléances par télécopieur : (819) 268-2834 BÉRARD M.André 1933-2005 Au CHRDL de Joliette, le 20 mai 2005, à l\u2019âge de 72 ans, est décédé M.André Bérard, époux de Mme Lorraine Laroche, demeurant à Saint-Barthélemy.La dépouille mortelle a été exposée au salon de la Coopérative funéraire D\u2019Autray, 650, rue Papineau, Saint-Barthélemy.Les funérailles ont eu lieu le lundi 23 mai, à 14h80, en l\u2019église de Saint-Barthélemy.L\u2019inhumation a eu lieu au cimetière paroissial.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Stéphane Bérard (Michelle Parent) de Berthier, Nathalie Bérard (Carol Turbis) de Montréal; ses 2 petits-fils : Charles et Julien Bérard; ses frères, sœurs, beaux- frères et belles-sœurs : Mme Jeanne Bérard (Jean-Paul Picotte) de Louiseville, M.Conrad Bérard (Thérèse Morand) de Saint-Barthélemy, Mme Jacqueline Bérard (Réal Sicard) de Saint- Justin, Mme Gertrude Bérard (Maurice Fafard) de Saint-Cuthbert, M.Benoit Bellerose (feu Jeannette Laroche) de Berthier, Mme Berthe Riquier (feu Bertrand Laroche) de Lanoraie, Sœur Fernande Laroche de Montréal, Mme Claudette Laroche (Réal Laferrière) de Berthier, M.Bernard Laroche (Danielle Perreault) de Gatineau; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s.Des dons pour la Société canadienne du cancer étaient acceptés au salon.Coopérative funéraire D\u2019Autray, sous la direction de Michel Moreau.CHARBONNEAU M.Fernand 1918-2005 Au C.H.R.D.L.de Joliette, le 24 mai 2005, à l\u2019âge de 86 ans, est décédé M.Fernand Charbonneau, époux de Dame Alma Durand, demeurant à Ville Saint-Gabriel.M.Fernand Charbonneau est exposé au Centre funéraire Michel Léveillé, 124, rue Saint-Gabriel à Ville Saint-Gabriel, vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles, à compter de 9h30.Les funérailles auront lieu le samedi 28 mai, à 11h, en l\u2019église de Saint- Gabriel et de là, au crématorium Michel Léveillé.Les cendres seront déposées au a À Repose en paix.#4 cette journée du 27 mai 2005 - © Fa 1 an déjà.Mme Rita Léger Lacoursière « Ily a un an déjà tu nous as quittés pour un autre monde où il n'y a plus de souffrance\u2026 De là-haut, veille sur nous et guide-nous sur le chemin de la vie jusqu'au jour où nous nous retrouverons tous auprès de toi.Jamais nous n'oublierons ce que tu as été pour nous.À tous ceux et celles qui l\u2019ont connue et aimée, ayez pour elle une pensée toute spéciale en 716490 - EB 2905 (décédée le 27 mai 2004) Son époux, Marc Lacoursière; ses enfants : Sonia, Yvan, Jacques et Sylvain, leur conjoint(e) et ses petits-enfants I Columbarium Michel Léveillé.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants : Lise (Ghislain Lépine), André (Aline Ross), Nicole, Lucienne (Gaétan Croisetière), Denise (Gilles Godard), Lucien (Francine Gravel); 16 petits- enfants : Michel, Martin, Suzie, Robert, André, Josée, Éric, Martin, Mélanie, Karine, Nathalie, Manon, Edith, Maurice, Michelle et André; 15 arriére- petits-enfants; ses fréres, sceurs, beaux- fréres et belles-sceurs : Laurette (feu Roméo Bonin); Yvette Paradis (feu Armand Charbonneau), Laurianne (feu Jean-Paul Filion), Denise Beausoleil (feu Roger Charbonneau), Maurice (Thérése St-Jean), Marcel (feu Yvonne Allard), Raymond (Germaine Mitchell), Claire (feu Emile Allard), Thérèse (feu Gérald Rocheleau), Giséle (feu Julien Gravel), Réal (Gaétane Dalcourt), Huguette (Lionel Allard), Micheline Champagne (feu Claude Charbonneau), Gaston Durand (feu Armande Turcotte), René Durand; autres parents et ami(e)s.Direction funéraire Michel Léveillé inc.de Ville Saint-Gabriel.DURAND M.Roméo 1930-2005 Au CHRDL de Joliette, le 23 mai 2005, à l\u2019âge de 75 ans, est décédé M.Roméo Durand, conjoint de Denise Robitaille, demeurant à Saint-Gabriel.La dépouille mortelle a été exposée au salon B de la Coopérative funéraire D\u2019Autray, au 69, rue Beausoleil, Saint-Gabriel-de- Brandon.Les funérailles ont eu lieu le vendredi 27 mai, à 11h, en l\u2019église Saint- Gabriel-de-Brandon.L\u2019inhumation a eu lieu au cimetière Repos St-François.Outre sa conjointe, le défunt laisse dans le deuil ses enfants : Yvon Durand (Francine Brouillette) de Saint-Jean-de- Matha, Monique Durand (Jacques St- Onge) de Châteauguay, Pierre Durand (Rachel Lessard) de Sainte-Martine; les enfants de sa conjointe : France Bruneau (Claude Fiset) de Saint-Gabriel, Luc Bruneau (Mireille Tellier) de Saint- Gabriel, Alain Bruneau (Chantal Bruneau) de Saint-Gabriel, Richard Bruneau (Maryse Bérard) de Saint- Gabriel; ses petits-enfants : Audrée, Simon, Jason, Kim, Richard, Julie, Michel et François; les petits-enfants de sa conjointe : Mathieu, Nicolas, Sarah, Marc, Annick, Pierre-Luc, Kevin, Jeff et Stéphanie; ses arrière-petits-enfants : Aija, Myriam et Frédérique; beaux- frères, belles-sœurs, neveux, niéces, nombreux autres parents et ami(e)s.Coopérative funéraire D\u2019Autray, sous la direction de Claude Collard.GUEVREMONT DUBE Mme Yolande Au CHRDL de Joliette, le 23 mai 2005, a l\u2019âge de 80 ans, est décédée Mme Yolande Dubé, épouse de M.Louis-Georges Guëvremont, demeurant à Saint-Ignace- de-Loyola.La dépouille mortelle ne sera pas exposée.La famille recevra les condoléances à l\u2019église de Saint-Ignace-de- Loyola, le samedi 28 mai à compter de 12h30.Les funérailles suivront à 13h30.L\u2019inhumation des cendres aura lieu au cimetière paroissial.La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, ses filles : Sylvie Guévremont (Roger Courchesne) de Québec, Lise Guévremont (Serge Bacon) de Boston; sa sceur, beaux-fréres et belles-sceurs : Mme Luce Dubé (feu Jude Guévremont) de Berthier, Mme Jacqueline Pronovost (feu Laurent Dubé) de Berthier, M.Emmanuel Guèvremont (Annette Charbonneau) de Sainte-Anne- de-Sorel, Mme Jeanne Guévremont (Laurent Fafard) de Saint-Ignace-de- Loyola; ainsi que ses neveux, niéces, autres parents et ami(e)s.Coopérative funéraire D\u2019Autray, sous la direction de Michel Moreau.LAFRENIERE M.Aimé B.Au pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 20 mai 2005, est décédé à l\u2019âge de 82 ans, M.Aimé B.Lafrenière, époux de Mme Aline Lambert, demeurant à Saint- Justin.La famille a accueilli parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Louis Richard et Fils Itée, 1101, rue Gérin à Saint-Justin.Les funérailles ont eu lieu le lundi 23 mai, à 11h, en l\u2019église de Saint- Justin.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants : Diane, Hélène (Jacques Deschamplain), Denis, René (Jacinthe Potvin); ses petits- enfants : François, Nancy, Sandra, Sophie, Geneviève, Pascal, Mathieu et Sébastien; son arrière-petit-fils : Maxim; sa sœur : Marie Stella (feu Joseph Vincent); son beau-frère et ses belles- sœurs : Florent Lambert (Marielle Béland), Rita Gibeau (feu Paul Lambert); sa filleule : Rollande; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à l\u2019Association diabète Québec étaient grandement appréciés.Direction funéraire Louis Richard et Fils Itée de Louiseville.(æ David Lambert réponse.Clément, Denise, Bruno ainsi que toute la famille l* anniversaire « Voilà un an que vous êtes partis.Parfois cela nous semble hier et d'autres jours, on dirait une éternité.Vous nous manquez tellement tous les deux.Vous étiez deux grands amis dans la vie et vous êtes restez fidèles à cela dans la mort.Votre départ précipité a laissé un grand vide pour nous tous.Notre cœur fait encore très mal ! Et tant de questions restent encore sans De là-haut, veille sur nous, guide-nous et protège-nous.Merci à vous deux pour toutes les belles années que vous nous avez données.On vous aime! » N Bobby Pellerin Benoit, Marguerite, Steve ainsi que Luc et Chantale \\ = » Ç \u2014 mh * Nn x Oo & 0 : + 3 0 Le 3 » \u2014 m 2 3 FY = o = m 3 3 - 2.N © © wn S a ® w -\u2014b Page 32 « L'ÉCHO + www.lechoam.com + Le dimanche 29 mai 2005 { 4