L'écho de Maskinongé, 14 juillet 2007, samedi 14 juillet 2007

[" ACTUALITÉS Petite séduction Saint-Alexis-des-Monts se prépare à recevoir le comédien Claude Legault dans le cadre de l\u2019émission qui sera tournée le 20 juillet \u2018prochain.Page 4 TA La route continue L'abbé Julio Duran a célébré sa dernière messe à l\u2019église de Louiseville.Il exercera les fonctions d\u2019aumônier, dès le 16 août prochain, au Séminaire Sainte-Marie de Shawinigan.Page T1 ANNONCES CLASSEES ; 637.5236 1.866 MERKADO Wr - , Te 7) Comptant : 2 867$ Ta 0 comptant *Taxes en sus Yievscontivontal + ON) WWW.at, com Louiseville + 819 228-2711 + 1-800-760-2711 d Des courses dans les rues de Louiseville ç \"XP \u2014 > a > Marie-Eve Proulx marie-eve.proulx.a@transcontinental.ca La Sûreté du Québec a procédé, dernièrement, à la saisie de plusieurs centaines de plants de cannabis dans la municipalité de Saint-Paulin.Selon l\u2019agent Pierre Rivard, des informations en provenance de la population auraient permis la découverte de 480 plants en secteur boisé sur le rang des Allumettes.Suite à d\u2019autres informations du public, plus d\u2019une centaine de plants a aussi été trouvée sur le os vidus ou de groupes d\u2019individus en chemin Augusta dans la municipalité de Saint- Angele-de-Prémont, non loin de la première saisie.Aucune arrestation n\u2019a encore été effectuée dans le cadre de cette découverte, mais l\u2019enquête suit son cours.L'agent Pierre Rivard rappelle à la population qu\u2019il est important de transmettre tout renseignement pouvant mettre un terme aux activités illicites d\u2019indi- communiquant avec la Sûreté du Québec.pci pL Te 0 Jardins Ricar J.ee ow we joue _ : Patates gas Fee mm Tarte aux ox Framboises | maison \u201cRêg.a | a3, Boul.T1700 ) een ovest routssuiite S19 228-8GZ9 haie age \u2014\u2014 B OUVERT eaucop y utés J tous les jours nousvs a .8h30à21h ; Valides du 14 au 20 juillet 2007 5 Gâtéaux © Pirate des Caraïbes © Harry Potter © Pingouin \u201c Roi du surf etc comcomises | Boss nie acs 2 Le 14 juillet 2007 L'Écho de Maskinongé www.lechodemaskinonge.com psy Patrick Morin is Nn Pi LE CENTRE DE LA RÉNOVATION Des gens constructifs www.patrickmorin.com| [ Lo À L__Jdfalnlanillik I A : | JAUNE 122 + pal 95 FO ERENT LO 10% 5 A 1 ; Mal Ur 33 g 17» Foe %, een oe SIT vw 99$ k a\u201c \u2014FORMULAC! 149% 2 qu Décapant a, Juss 635 pour bois extérieur MITTNNA77 1,3 07s ANTIRQUILLE ET ÉMAIL PLASTIQUE Poe | 7 am INTERIEUR ET EXTERIEUR POUR METAL pour bois traité _ Visitez nos centres spécialisés me uw en revêtements intérieurs et extérieurs SIKKENS Sikh sikk pre Chertsey - Joliette Pointe-aux-Trembles Louiseville Repentigny a e Co 920, boul.Firestone Tél.: 450 756-4545 11 850, Sherbrooke Est Tél.: 514 645-1115 8225, route 125 Tél.: 450 882-2220 730, boul.St-Laurent Tél.: 819 228-4600 567, boul.Pierre LeGardeur Tél.: 450 585-8564 er Clear a mme .> 4 .\u201c : o> .Cr Sprca tN a 1100107 T2 ND er | Voyez notre circulaire | en cours Heures d'ouverture Lundi, Mardi, Mercredi 8h à 18h Jeudi, Vendredi 8h à 21h Samedi 8h à 17h Dimanche 9h à 17h Heures d'ouverture Lundi, Mardi, Mercredi 8h à 18h Jeudi, Vendredi 8h à 21h Samedi 8h à 17h Asana Samedi 8h à 17h Dimanche 9h à 17h \u2018 ' Dimanche 9h à 16h Heures d'ouverture Lundi, Mardi, Mercredi 8h à 17h30 Jeudi, Vendredi 8h à 21h Actualités www.lechodemaskinonge.com Dans l\u2019actualité Rina Poirier-McGuire reçoit le Grand Prix de l'entrepreneur d'Ernst & Young .7 L'Écho de Maskinongé Le 14 juillet 2007 3 3 Zni- Glacances ) www.lechodemaskinonge.com LEcho de Maskinongé Le 14 juillet 2007 Page 3 Pension pour animaux domestiques en milieu familial et traditionnel; endroit paisible et sécuritaire 81942279271 Marre des courses de chars Les Louisevillois remettent une petition de 233 signatures pour faire cesser ces activités qui deviennent trop fréquentes > Marie-Eve Proulx œpuis quelque temps, les rues du secteur D: Centre sportif de Louiseville se transforment, à la tombée de la nuit, en véritable piste de course, alors qu'une vingtaine de jeunes se plaisent à faire «crisser» les pneus de leur voiture, au grand désarroi de la population.; Comme d\u2019autres citoyens du secteur du Centre sportif de Louiseville, Julie Bergeron en a marre des courses de voiture qui se déroulent quotidiennement dans les rues de la Ville.«Il y a des enfants ici.C\u2019est rendu trop dangereux.Au début, ça se produisait de temps en temps en fin de soirée et ça nous empéchait de dormir.Mais maintenant, les jeunes coursent même le jour et à tous les jours.Les gens ont peur de se promener dans la rue.», explique-t-elle.Ainsi, il y a quelques jours, Madame Bergeron a décidé d\u2019agir et de faire le tour de son quartier afin de faire signer une pétition.Plus de 230 personnes ont répondu à son appel, lançant ainsi un message à la municipalité.D'ailleurs, Madame Bergeron, qui a remis la pétition au maire Guy Richard lundi dernier, doit le rencontrer la semaine prochaine pour discuter des mesures qui seront prises au cours des prochaines semaines.«J\u2019ai discuté avec le maire et il est en accord avec nous.Ça ne peut plus durer», poursuit-elle.Pour ce qui est des mesures à prendre, le maire parle d\u2019une étroite collaboration avec la Sécurité Publique.«La SQ a déjà donné beaucoup d'avertissement dû au nombreuses plaintes.Mais là, ça ne sert plus à rien, alors les moyens de répression seront plus sévères et plus nombreux», mentionne le maire Guy Julie Bergeron, la résidente de la rue Ste-Dorothée a Louiseville, en a marre des courses de chars dans son quartier.Cette semaine, elle a présenté une pétition de 233 signatures au maire Guy Richard.Photo, Line Plante Richard, assurant que la SQ est du méme avis.Ainsi, afin de régler le problème, les règlements en matière de stationnement des édifices publics seront modifiés, la Ville installera une barrière afin de bloquer l\u2019accès à certains parcs, tel que la place Canadel.La Ville songe à poser des caméras de surveillance au Centre sportif, au stade de baseball ainsi qu\u2019à la Polyvalente.Ce n\u2019est pas la première fois que la municipalité de Louiseville vit un pareil problème.Lan passé, la SQ avait dû adopter une approche plus répressive alors que les citoyens se plaignaient du vacarme causé par des scooters au système d\u2019échappement modifié.Spectaculaire accident à Yamachiche Un spectaculaire accident de la route est survenu nu lundi vers Uns sur ler rang St-Anne, à l'intersection du chemin de la Rivière aux Glaises à Yamachiche.Selon les premières constatations, le conducteur d\u2019une camionnette a perdu le contrôle de son véhicule qui a quitté la route avant de faire une embardée et de terminer sa course sur le toit, au fond d\u2019un fossé.La pluie abondante qui tombait à ce moment pourrait être à l'origine de l'accident, puisque la chaussée est devenue très glissante.Les pompiers de Yamachiche ont été demandés.L'utilisation des pinces de désincarcération n\u2019a finalement été nécessaire, les premiers répondants ayant réussi à extirper l\u2019homme du véhicule.Transporté par ambulance à l'hôpital, l'homme ne semblait pas souffrir à ce moment de graves blessures.L'agent Pierre Rivard de la Sûreté du Québec rappelle l'importance d'adapter sa conduite aux conditions climatiques et de s'assurer de la qualité des pneus qui sont installés sous le véhicule.Photo, L'Écho de Maskinongé La \u20ac \"lo \u2018a Leçons disponibles Sur semaine (Tha 15h) 2 golfeurs, pour 308; 2 golfeurs + + voiturette 535$ \u201cHS \u20ac ; + CHATETS; MAISONS HAUT DE GAMME Fin de semaine, ( TE aish), 2 2 golfeurs, pour:40$, 2 golfeurs +, + voiturette 658, 971, ch.du Lac Thomas, St-Didace, route 349 1-877-835-2496 4 Le 14 juillet 2007 L'Écho de Maskinongé www.lechodemaskinonge.com ACTUALITÉS Saint-Alexis-des-Monts se prépare à « séduire » Claude Legault > Jean-Paul Plante e comité organisateur chargé de recevoir le comédien Claude Legault, dans le cadre de l\u2019émission « La Petite Séduction » est à mettre la touche finale à cette grande fête dont l'apogée sera les journées des 20 et 21 juillet, avec la présence de celui que l\u2019on tentera de « séduire ».Déjà, quelques rencontres ont été tenues avec l\u2019équipe technique de « La Petite Séduction » afin d\u2019établir le scénario des différents endroits de tournage.On sait que trois journées sont prévues pour ledit tournage de cette émission, soit les 20, 21 et 22 juillet.Toutefois, le comédien et l\u2019animateur de l\u2019émission, Dany Turcotte, seront à Saint- Alexis-des-Monts les 21 et 22.Selon nos informations, il semblerait que des séquences seront tournées dans l\u2019environnement de l\u2019église paroissiale parmi les plus importantes.Par ailleurs, la population aleximontoise a été avisée par courrier des diverses étapes du tournage.La grande responsable de l\u2019activité est Mme Thérèse Elliott-Saint-Onge qui a fait un travail colossal, avec le comité organisateur, afin que tout soit à point pour ces trois journées qui s\u2019annoncent très intenses.Séduire Claude Legault ?Avec l\u2019immense potentiel que possède Saint-Alexis-des- Monts, il y a fort à parier que cela ne sera pas là une mission impossible à remplir.Le sympathique comédien sera reçu royalement à 3 > Actualités Un premier Bingo radiophonique pour laMauricie.ooo 5 Le Baluchon prend des engagements verts .6 Une guerre contre 'herbe apoux .8 9 > Vie communautaire _ Des milliers de visiteurs au festival western deSaint-Paulin .9 Collecte de sang à Saint-Alexis-des-Monts \u2026 4 15 > Annonces classées SITE WEB www.lechodemaskinonge.com Toutes les annonces classées Les avis de décès quotidiens Consultez l\u2019appel à tous Le comédien Claude Legault sera sans doute séduit par l'accueil les gens de Saint-Alexis-des- Monts lors du tournage de La Petite Séduction, les 20, 21 et 22 juillet.Photo, archives Radio-Canada Saint-Alexis-des-Monts et s\u2019il a su séduire le public lors de ses apparitions à la télé, dans des téléromans ou des téléséries, le comédien (et auteur) sera sûrement, à son tour, séduit par l\u2019accueil que lui réserveront les Aleximontois et Aleximontoises.Le comité organisateur, le maire Jean-Paul Diamond, son conseil, et la population de Saint-Alexis-des-Monts attend donc Claude Legault et Dany Turcotte avec les bras tout grands ouverts.Une expérience que personne n\u2019oubliera, sans le moindre doute.Séduire ?Saint-Alexis-des-Monts l\u2019a fait plus d\u2019une fois avec tous les attraits que la municipalité possède, tant touristiques que commerciaux et économiques.Cette fois, c\u2019est par la voie de la chaleur humaine, de son accueil proverbial, de sa grande simplicité et de son savoir-faire indéniable que Saint-Alexis-des-Monts séduira Claude Legault et Dany Turcotte.À voir et à lire dans notre prochaine édition.Une édition\u2026 séduisante ! Une vente-trottoir réussie malgré la Hotte ee SN = La question du net Croyez-vous que la Sûreté du Québec devrait être plus sévère envers les jeunes conducteurs de voitures modifiées?O OUI O NON Voici les résultats de la dernière question Avec ses récentes acquisitions, le Canadien de Montréal sera-t-il une meilleure équipe au cours de la prochaine saison?\u2014 \u2014 oul NON Us % 52 % Participez à ce sondage-maison en visitant lechodemaskinonge.com | Ce sondage n'a pas de valeur scientifique | CHARLES LA ENFIN À TROUVÉ |\".SON GRAND\u201c LOGEMENT Uk.1:866.637.5236 AUTOMOBILES RENE MICHAUD: 40 VEHICULES EN INVENTAIRE ACHAT ET VENTE DE VEHICULES non accidentés e 0$ COMPTANT + TAXES £M1957400 06 Cobalt 47 200 km 48 $/sem.ou 11 850$ 05 Wave 53 649 km 42 $isem.ou 8 990$ 03Saturnion 58 803 km 37 Sisem.ou 7 750$ 03 Accent 71 062 km 31$/sem.ou 6 490$ 03 Caravan 74 800 km 51 $/sem.ou 10 750 $ 02 Cavalier 60 000 km 33$sem.ou 690$ 02 Kia Rio 77 000 km 24 $isem.ou 4 990$ 02 Protégé 92 000km 37$sem.ou 7750$ 02 Civic 79 000 km 47 $isem.ou 9990$ 02 Venture - 56 050km 42 $isem.ou 8 890$ 02 Echo 124 000km 33$/sem.ou 6 890$ 71, rue de la Fabrique, Saint-Léon 819 228-2172 (voisin du cimetière) www.automichaud.com Aussi 2e emplacement, voisin du Pétro-T à St-Léon > Marie-Ève Proulx arie-eve.proulx.a@transcontinental.ca D: 4 au juillet dernier avait lieu la vente- trottoir de Louiseville, organisée par le Comité de revitalisation commerciale (CRCL) de la Ville.La participation de plusieurs commerçants a permis aux consommateurs de faire de belles économies, et ce, malgré les nuages ponctuels et les averses passagères.Pour les boutiques tels que Kelly-Dric, Bijouterie Giguère ou Boutique Sylvie Bourassa, le mauvais temps a causé tout un exercice de style à force d\u2019entrer et de sortir les aubaines sur le trottoir.Mais grâce à la participation et à l\u2019implication de tous, l\u2019ensemble des activités s\u2019est bien déroulé.La radio CH20, les tisserandes de Rien ne se perd tout se crée, les jeune impliqués dans le projet Éco-design et du Carrefour Emploi- Jeunesse, ainsi que la tisserande Gisèle Boucher font partie des nombreux artistes et artisans s\u2019étant libérés afin de créer un boom d\u2019animation au centre-ville.Le comité organisateur de la vente-trottoir, constitué de membres du CRCL et de deux commerçants, Guylaine Landry de la Boutique Mode\u2019elle et Sylvie Ladouceur de la Boutique Kelly-Dric, ont déployé de grands efforts pour rendre cet événement a terme.Or, malgré les mauvais tours de Dame Nature, qui ont empéché la réalisation de certaines activités, les organisateurs se disent satisfaits et confiants que l\u2019an prochain, encore plus de personnes se joindront à ceux qui ont rendu l\u2019avenue Saint-Laurent dynamique durant ces quatre jours pour offrir de belles aubaines à la population de Louiseville et aux visiteurs.ECO sims Tél.: 819 228-5532 Deloitte.® QUÉBEC Louiseville : 43, Saint-Louis J5V 2C7 Téléc.: 819 228-9379 Annonces classées : 1-866-666-3246 + 20% hebdos Éditeur (intérim) : Éric Maltais Responsable du bureau : Line Plante Agente de bureau : Christiane Gélinas Rédacteur en chef Jean-Paul Plante jean-paul.plante@transcontinental.ca Conseillers publicitaires : Line Plante, Janie St-Yves Coordonnatrice aux ventes : Diane Béland Michel Matteau Atelier : Publi-Production Danielle Devault, directrice DISTRIBUTION CERTIFIÉE ODC : 12 353 EXEMPLAIRES + TIRAGE : T2 500 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Société canadienne des reproduction des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires m: aucun cas le montant de l'annonce.Les articles publiés dans Le Journal L' annonces ou informations, en tout ou partie de fagon of il sengage eh re uniquement là partie du texte ou se trouve l'erreur.La responsabilité du journal et ou de l'éditeur ne dépassera en cho de Maskinongé sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.tes \u2014 Directeur régional (district Mauricie}: Emule de publications canadiennes.Contrat de vente de produit no 40005266.© 2005 Médias Transcontinental S.E.N.C.Toute éguisée est interdite sans la permission écrite de l'éditeur.Le Journal L'Écho de Maskinongé ne se tient pas responsable des Impression : TR Offset 1850, rue Bellefeuille, Trois-Rivières Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie Publié par : Médias Transcontinental SEN.C.Vice-président principal : Marc-Noél Ouellette www.medias-transcontinental.com Yenscontinental .\u2026\u2026. ACTUALITÉS www.lechodemaskinonge.com L'Écho de Maskinongé Le 14 juillet 2007 5 À vos cartes et à votre radio CH20 lance le premier bingo radiophonique de la Mauricie > Marie-Eve Proulx marie-eve.proulx.a@transcontinental.ca es amateurs de bingo seront choyés.Dès Le samedi, la radio communautaire CH20 innove et lance une nouvelle formule: le bingo radiophonique.Aucune interdiction de fumer, bien installé chez soi, dans le confort de son salon, à l\u2019abri des distractions ; bienvenu dans l\u2019univers matinal du bingo radiophonique de CH20.Tout sera présent sur les ondes de la radio de Saint-Léon-Le-Grand pour recréer l\u2019ambiance des salles de bingo: le bruit du boulier, excitation et I'attente du prochain numéro tiré, jusqu\u2019au son du BINGO, crié par le chanceux ou la chanceuse qui se méritera la cagnotte de 1000$.Le principe est tout simple.Vous achetez tout d\u2019abord une carte de bingo \u2014 au coût de 1$ - dans un des dépanneurs participants de la Mauricie.Ensuite, branchez-vous sur le 103,1 FM, le samedi matin 10 h, lors de l\u2019émission hebdomadaire Les Mordus du country, animée par Monsieur Roland Pelletier.Il ne vous reste plus qu\u2019à être attentif aux numéros tirés et de tamponne sur les bonnes cases de vos cartes de jeu.En cas de bingo, on ne déplace pas ses cartes, on ne crie pas bingo, mais on téléphone à la station! Entrecoupée de succès country, cette émission permettra à ces auditeurs d\u2019espérer gagner la cagnotte de 1000$ chaque semaine.TE Sur la photo, nous apercevons Yannick Denoncourt, animateur, Stéphane Carbonneau, directeur et, à l'avant, l'animateur du bingo et des Mordus du country, Roland Pelletier dans le studio de la station CH20.Photo, L'ÉCHO DE MASKINONGÉ Le bingo radiophonique existe déjà ailleurs au Québec Seize radios communautaires exploitent des bingos radio, dans un peu plus de 10 régions du Québec.Cette activité, qui compense le désengagement de l\u2019État dans le financement des médias communautaire, génère des revenus annuels importants, qui leur permettent de survivre et de financer leurs activités.«Cinq | Fjord du Saguenay - Forfait 2 jours Lisle-aux-Coudres Îles de Sorel Mille-Îles - Forfait 2 jours .Montréal, Feux d'artifice EM1967665 17 et 18 août 17 août 27 juillet, 25 août 15 et 16 septembre 18,21,25 et 28 juillet \u2018Noël du Capitaine 22 et 23 septembre - Portneuf, avec Franck Olivier 20 juillet et 11 août Québec, Feux d'artifice 4 et 8 août * Soirée \u201c Boomers \u201c avec Franck Olivier 29 juillet \u201c Souper-croisière Carnaval de Rio 20 juillet et 25 août St-Jean-Port-loli 30 août Journée country 29 juillet Journée folklorique avec les Cousins Branchaud 9 septembre Souper-croisière Discomania 3 août Souper-croisière * Croisière Exploration (Champlain) * Croisière Exploration (Lac Saint-Pierre) * Croisière Touristique * Fiesta Mexicaine 27 juillet, 11 et 24 août 22 juillet et 19 août 5 août Départs réguliers : en après-midi 17, 24, 31 juillet et 7 août æ Souper-croisière des Îles 18, 25 juillet | * Souper-croisière gastronomique 14 août | * Canal de Chambly 16 septembre Départs de Saint-Ignace-de-Loygla L'île Ronde (Vignoble) 13 août Renseignements et réservations sans frais: 1-800-567-3737 819-375-3000 | www.croisieres.qc.ca NEW YORK 3 JOURS DÉPART GARANTI DE TROIS-RIVIÈRES CHAQUE VENDREDI À 4H DU MATIN.PROMO SI RESERVÉ AVANT LE 30 JUILLET 07 INCLUANT: AUTOCAR, 2 NUITÉES, 2 PETITS DÉJEUNERS, TOUR DE VILLE GUIDÉ, EMPIRE STATE BLDG, LA STATUE DE LA LIBERTÉ ET TOUTES VISITES AU PROGRAMME, GR fst Tra rm TOR DISPOMIBLES POUR : NEW YORK 3 JOURS es DÉPARTS .EN LIBERTÉ SHOPPING, à partir de 189$ seulement bles EN HRA Places In e pour BOSTON * Tous les pris inclue les taxes.Fond d'indemnisation de 3.7508 par tranche de TO00$ en sus.VACANCES 1-866-235-8687 www.beltour.ca : Adhd dd Dauer 9825, boul.Acadie #101B employés travaillent à temps plein pour la radio CH20 et près de 40 bénévoles nous donnent un coup de main pour rendre la station viable.Le bingo radiophonique, tout en proposant une activité unique en Mauricie, nous permettra d'aller chercher un plus grand public et de créer une plus grande interaction», explique le directeur de la station, convaincu que l\u2019activité sera une réussite.Me isabelle St-Yves Notaire et conseillère juridique Agent vérificateur d'identité Cessionnaire du greffe de Me Yvon Milot.LA VAY 200, ave Ste-Marie, Louiseville.(Québec) JSV 1E9 EM286293 » = - #8 Réseau Notarial Plus, .\u2026.Courriel: istyves@notarius.net ze seul réseau de notaires recommandé CAA Habitation pour tout le Québec Bureau (819) 228-8117 / 2915 Télécopieur: (819) 228-8684 Une fête familiale a été organisée afin de souligner le 90e anniversaire de Mme Marie-Ange B.Bergeron dé Saint-Paulin.Ses enfants, leur conjoint(e); ses petits-enfants et conjoint(e) A X\\arrière-petits-enfants lui souhaite: plusieurs autres belles années.- AU CLUB DE GOLF DE BERTHIER Spécial lève-tôt Valide du 9 juillet au 4 octobre 2007 (Sauf lundi le 3 septembre 2007) Tous les lundis, mardis, mercredis et jeudis 1 droit de jeu de 6h.à 8h 20: Déjeuner* pour une personne de l'ouverture à 8h 2.99$ taxes inciuses * Le déjeuner comprend: 1 œuf, 1 viande, 2 rôties, thé ou café Promotion midiplus Valide du 9 juillet au 4 octobre 2007 (Sauf lundi le 3 septembre 2007) Tous les lundis à partir de 12h 2 droits de jeu et une voiturette électrique** 70: ** occupation double, selon disponibilité 1965097 6 Le 14 juillet 2007 L'Écho de Maskinongé _www.lechodemaskinonge.com ACTUALITÉS Tournant \u201cvert\u201d pour Auberge Le Le Baluchon 150 emplois pourraient étre créés d'ici les cing prochaines années > Andrée-Anne Trudel directeur adjoint.C\u2019est pour cette raison que andree-anne trudel@transcontinental l\u2019équipe du Baluchon a annoncé son plan directeur de développement pour les cinq prochaines années, en présence du ministre du Travail et ministre responsable de Développement économique Canada, Jean- Pierre Blackburn.Un éco-spa nordique, des éco-chalets sur pilotis, un centre équestre et ses fermettes, de même qu\u2019un relais gastronomique et un concept d\u2019agrotourisme sur les terres du Baluchon et du voisinage (et plus encore!) pourront être dévelappés.Tous ces projets, une importante phase de développement oir le jour à l\u2019Auberge Le Baluchon de int-Paulin.L'inauguration de ce café ou les touristes pourront goûter à une multitude de produits régionaux tout en assistant à des capsules relatant l\u2019histoire régionale dans un décor typique d'un magasin général d'antan est la première étape du tournant vert que s'\u2019apprête à faire Le Baluchon.En fait, plusieurs projets trottent dans la tête Louis Lessard, président-directeur général de l\u2019établissement, et d\u2019Yves Savard, le \u2019éco-café « Au bout du monde » vient de | v eo Période de vacances du 16 Juillet au 10 aoit & EM1968637 @ © CHAMBRE 8h30 à 12h et 12h30 à 16h30 DE COMMERCE Mardi 8h30 à 12h et 12h30 à 16h30 ET D'INDUSTRIE Mercredi 8h30 à 12h et 12h30 à 16h30 La direction et les membres Jeudi 8h30 à 12h et 12h30 à 20h00 du personnel vous souhaitent Vendredi 8h30 à 12h et 12h30 à 20h00 bonnes vacances! L come ot amie dr dass sm du Cle) Vi n milieu : \u2018 oT ny Hydro CCU J , L Q: Québec\" ne = \u2018fe te Mackinangt DESSUREAULT Matériaux spéciali PIE EE CLD msm ss 255, avenue St-Laurent, bureau 101 Louiseville (Québec) J5V 1K2 Exposition e VOIES Sports | Antiques | Modifiées Dimanche le 22 juillet 2007 Remis au 29 juillet en cas de pluie EN de présence) = > 108 Ge, is demie Flo WE meme as pour Le Baluchon, seront établis dans l\u2019optique du développement durable, du respect de l\u2019environnement et dans le but également de conscientiser les touristes au respect de la nature.«D'ici trois à cinq ans, il va y avoir la création de 150 emplois», lance le directeur général de l\u2019auberge, Louis Lessard, en ajoutant que si tous ces projets voient le jour, des investissements de près de 20 millions$ se feront à l\u2019Auberge Le Baluchon.Le ministre Blackburn, de même que le CLD de Maskinongé, contribueront financièrement à la réalisation de l\u2019étude visant à démontrer la faisabilité des nouvelles initiatives vertes de l\u2019auberge.Par la suite, d\u2019ici les cinq prochaines années, ces projets écologiques devraient voir le jour.La section logements à louer 1.866.637.5236 Yves Savard, directeur adjoint de l'Auberge Le Baluchon, et Louis Lessard, président- directeur général, dans le tout nouvel éco-café.Photo L'Hebdo/ Andrée-Anne Trudel «Je suis un gars de plein air avant tout.Le Baluchon a toujours travaillé dans ce créneau-là.J\u2019ai toujours rêvé de faire quelque chose pour l\u2019environnement et l\u2019écologie dans mon patelin», lance le président- directeur général de l\u2019établissement.L'éco-café « Au bout du monde » où le décor enchanteur plaira sans doute aux touristes, est la première phase de ce tournant vert.«Sous le même toit, il va y avoir sous peu un boulanger, un pâtissier, un chocolatier et un torréfacteur», explique le directeur adjoint Yves Savard.Des serveurs-comédiens prendront également place dans le café pour relater aux touristes les grandes lignes de l\u2019histoire régionale pendant qu\u2019ils siroteront leur café, thé ou tisane bioéquitable et qu\u2019ils dégusteront l\u2019un des produits spécialement sélectionnés chez un marchand local! Me Léopold Goulet Ba ui : Avocat, Procureur, Conseiller juridique Droit pénal et criminel Transport Urgence / 7 jours / 24 h Sur Tél: 450 836-6785 Fax: 450 836-0260 leopold goulet@sympatico.ca 504, 1g Visitation A gs La visitation de fle Dupas Québec JOK 2P0 1817268 0804 D Les Résidences @ LT Ca Yvon ua a7 #40 00 \"+ Autonome et semi-autonome © Infirmière sur place miles\" + Chambres privées avec salle de bain © Atmosphère familiaie et cuisine renommée 4 * Activités régulières avec déplacement gratuit inclus rap.228-5777 urea ACTUALITÉS www.lechodemaskinonge.com L\u2019Écho de Maskinongé Le 14 juillet 2007 7 Rina Poirier-McGuire I »E™ parmi les finalistes Grand Prix de Entrepreneur d'Ernst & Young Mme Rina Poirier-McGuire, Ë présidente de P Matériaux Spécialisés Louiseville Photo, L'Écho de Maskinongé > Jean-Paul Plante epuis 14 ans, le Grand Prix de [D 'értrepreneur rend hommage avec fierté à l\u2019innovation et à l\u2019esprit d\u2019entrepreneurship tenace dont font preuve les gens d'affaires de premier rang au Canada.Les finalistes sont issus de l'examen des dossiers de candidatures présentés dans i diverses catégories.Au Québec, parmi les finalistes, on note Mme Rina Poirier- M ; McGuire, présidente de Matériaux Spécialisés Louiseville, une entreprise qui fabrique des panneaux de fibre de bois, dans la catégorie «Entrepreneur en émergence».Dans la catégorie « Technologie et communications », on retrouve M.Robert Proulx de Trois-Rivières.Il est à la direction de À Télécommunications Xittel inc, une société en génie des télécommunications.Le 4 octobre prochain, un lauréat dans chacune des sept catégories en nomination recevra un prix régional, à l\u2019occasion d\u2019un banquet.De ce groupe de lauréats de chaque catégorie émergera l\u2019Entrepreneur de l\u2019année au Québec, lequel se mesurera à ses pairs des régions du Pacifique, des Prairies, de Ontario et de l\u2019Atlantique pour le titre convoité d\u2019Entrepreneur de l\u2019année du Canada, dont À &s l\u2019annonce sera faite le 1er novembre, à Toronto.De plus, en juin 2008, l\u2019Entrepreneur de l\u2019année du Canada et les lauréats de plus de 40 % pays se disputeront le titre d\u2019Entrepreneur mondial de l\u2019année, rejoignant ainsi le lauréat de l\u2019année, le Canadien Guy Laliberté, du 2 Cirque du Soleil.NO EU1964708] NZ Avis public \u201cI'\u20acnergie \u2014 Fermeture des bureaux pour la période estivale 2007 Nous avisons la population du territoire de la Commission scolaire de l\u2019Énergie que le centre administratif, situé au 2072, rue Gignac à Shawinigan sera fermé, pour les vacances estivales durant la période suivante : Du 16 juillet au 27 juillet 2007 Cependant, les Services des taxes scolaires et de la réception de la marchandise seront fermés durant la période suivante : Du 16 juillet au 3 août 2007 Nous profitons de l\u2019occasion pour souhaiter de bonnes vacances à tout notre personnel.Serge Carpentier, avocat Secrétaire général et directeur des communications # Tout équipée, n° d'unité GO221A Rome 9995 H CADILLACXIR 3 pop, automatique, 5 vitesses, tout équipée, n° d'unité F2842, on _§9 495° M co a À Blanche, automatique, 4 vitesses, radio 3 AM/FM, climatiseur, n° d'unité P224061.MA eue, automatique 4 vitesses tout équipée, 41° d'unité 60M Nsom 13 9955 i] 4 vitesses, tout équipé, n° d'unité IN 20074684 hs n° d'unité G018.(2s0oim 9905$ ) FORD MUSTANG DECAPOTABLE 2004 Bn CLE Noire, modèle de base, automatique, 4 ER n° d'unité 60222, Pi Beige-marron, Tr 4 vitesses, tout fi | équipee, toit Bleue, automatique, 4 vitesses, tout équipée, (4860im 11 9955 / 4 tout équipée, tot ouvrant, fH n° d'unité G0560.Pin 10495 i Be, automatique, 4 vince Et équité Grise, M 4X4, n° d'unité FL184.climatiseur, n° d'unité 60667.Lala DÉCAPOIAULE 2 LA OI équipée, n° d'unité 60564, (81400m 17 9955) \"Wve d'unité 6017.200m 10 9959 } cs ai, ange À vitesses, tout Ë (453001m 10 995$ À PU RTL) LT ETT Blanche, automatique, 4 vitesses, tout équipée, toit ouvrant, n° d'unité G0442.fou, me, vs ta équipée M PANIER APE EY.\"I Bleue, automatique, À vitesses, tout équipée, n° d'unité G0113.i GMC K 1500 SIERRA 4 x 4 2003 Automatique, à veses tout équipé GMCENVOY 4x4 2004 Argent, automatique, 4 vesses, out équipé GMC K 1500 SIERRA 4 x 4 2004 à = P : Étain « birch » métallisé, Duramax diesel, BF te aN ol] wm 25 500%) ig\u201d 7 4 ; = gms] Gris, automatique, 4 vitesses, tout équipé, 8X4, toit ouvrant, n° d'unité 2007354 (850m 14 9955 PONTIAC MONTANA 2003 LT] ZN Bronze, ATs, 4 vitesses, tout équipé, n° d'unité GO443A Ji 11 5 Grise, automatique, 4 vitesses, tout équipée, n° d'unité F0859.pain 11095 NS Rouge, automatique, 4 vitesses, radio AM/FM, climatiseur, n° d'unité F1285.Jaune or, automatique, 4 vitesses, radio AM, lecteur de cassettes, climatiseur, n° d'unité P179487.67200 89955 automatique, 4 vitesses, radio AM/FM, diimatiseur, n° d'unité 2005228L i Rouge, automatique, 4 vitesses, |] équipée, n° d'unité 0669.(essooim 13 995$ À PL SUNFIRE 208 Rouge, automatique, 4 vitesses, tout équipée, n° d'unité 20074264 seul propriétaire, É n° d'unité 20073228, SPECIAL nam 6695 \u2014 À s20im 11 995$ } Pm SUNFIRE GT2003 Bleue, manuel, vies hel, n° d'unité GO19.| Wim aug À ; automatique, à vitesses, tout équipée, B81 n° d'unité 2007078.Léd modèle allongé, n° d'unité G0666.(67400im 14 995$ 4 tout équipée, aa neuf, n° d'unité P243337.: argent, automatique, 4 vitesses, tout Nok, tama, 4 tess, Ut up ° 91 équipée, n° d'unité 20073764 vitesses, tout équipée, n° d'unité P191268.n° d'unité 20071354 n° d'unité 60562.n° d'unité 2007387A 4 tout équipé, n° d'unité G0665.§ $7100 12 995$ /\\41900im 20 995% ) smm 22 9958 J (Boom 21 995$ (69300im 24 9955 J soso 33 9955 J GMC SAVANA CARGO VAN 2006 MAZDA PROTEGE ES 2003 } Taupe métallisé, automatique, 4 vitesses, F1 tout équipée, n° d'unité G0668.aromatique, à vteses, tout équipée, PONTIAC MONTANA 2004 | ie, manele, 5 vitesses, cimatisou, n° J or + 105) me 955k PONTIAC G6 2006 Grise, automatique, 4 vitesses, tout équipée, n° d'unité G0559.stom 16 Ed Blanche, automatique, 4 vitesses, tout À; D 4 équipée, n° d'unité GO338.om 189958 Barsoom 189955 ROLLE n° d'unité G0448.ETOH 711 boul: Saint: Sat: art.Ouest, Louseville (Québec) JV 113 4 ar 8192282711 2111 Te 819 \u2018228-3279 Sans frais :-1 800 16027 711 +.Re seul 8 Le l4 juillet 2007 L'Écho de Maskinongé www.lechodemaskinonge.com ACTUALITÉS Faire front commun contre l\u2019herbe à poux En Mauricie et au Centre-du-Québec 13 % de la population est allergique à l'herbe à poux > Martin Sylvestre insybvestre® ental our certains, la saison estivale n\u2019est pas uniquement synonyme de plaisir au grand air.Chaque été, des milliers de personnes souffrent d\u2019allergies saisonnières liées à la problématique de l'herbe à poux.Au Québec, près d\u2019une personne sur cinq est allergique au pollen libéré par cette mauvaise he: régions de la Mauricie et du Centre- du-Québec se situent un peu en deçà de la moyenne provinciale avec seulement 13 % des gens qui réagissent à l\u2019herbe à poux.Cette dernière est reconnaissable à ses feuilles finement dentelées qui ressemblent fortement à celles des plants de carottes.Concentration dans les zones urbaines Selon Maude-Amie Tremblay, conseillère en santé et environnement à la.Direction de santé publique, les conditions liées à l\u2019aménagement du territoire font en sorte que la concentration de plants est plus importante à certains endroits.D\u2019après les données recueillies par la Table québécoise sur l\u2019herbe à poux (TQHP), les régions de Québec, Joliette, Gatineau, Montréal et Sherbrooke seraient les zones où l\u2019herbe à poux serait plus présente.Maude-Amie Tremblay, conseillère en santé et environnement à la Direction de santé publique incite la population à éliminer le plus grand nombre possible de plants d'herbe à poux avant la période de floraison qui s'entame à la mi-juillet.Photo, L'HEBDO JOURNAL Agir dès maintenant La période de floraison de l\u2019herbe à poux s\u2019étend de la mi-juillet jusqu\u2019à la fin septembre.Pour éviter que les pharmacies soient envahies par des dizaines de clients aux EM1950076 Bale Balu, A oN TE Le\u2018 + Spa + Plein air & culture Savourez de petits bouheurs à hrandes doses! Voyage au bout du monde 29,95$ fpers.+ uses Forfait Ja pas -THÉÂTRE 45,95 $ /pers.+ taxes Tristoire et terroir à votre table! Découvrez le terroir du voisinage dans l'ambiance fabuleuse de l'histoire de la rivière du Loup.B Desjardins Came de FOwest 819 268-2555 Saint-Paulin ¥oowdxe te = ag 3 prises avec les différents symptômes de cette mauvaise herbe, Maude-Amie Tremblay et la TQHP avec son slogan, «J\u2019en nez assez!», incitent la population à faire sa part en éliminant le plus grand nombre de plants possible grâce à différents moyens comme l\u2019arrachage, la tonte, le fauchage et même le couvert végétal compétitif.«L\u2019herbe à poux est une plante qui n\u2019est pas compétitive du tout et cède sa place lorsqu\u2019un autre spécimen est ensemencé près d\u2019elle.Même s\u2019il est trop tard pour se servir de cette méthode cette année, il est bon de savoir que ce moyen est un des plus efficaces.De plus, le temps pluvieux qui sévit depuis le début de l\u2019été n\u2019a pas que des mauvais côtés, car il aide les gens allergiques en rabattant le pollen au sol», fait savoir Mme Tremblay.Des mesures de protection - D\u2019après Mme Tremblay, «On peut devenir de plus en plus sensible à l\u2019herbe à poux, tout dépend du métabolisme de chacun.» Pour aider les gens allergiques, l\u2019Agence de la santé et des services sociaux de la Mauricie et du Centre-du-Québec énumère quelques mesures simples afin de diminuer les effets dus au pollen comme éviter les activités extérieures entre sept et treize heures par temps chaud, sec et venteux ainsi que le séchage des vêtements à l\u2019extérieur.> Effets de l'herbe a poux * Éternuements répétés * Yeux larmoyants * Congestion nasale * Toux * Picotements du nez * Crise d'asthme Un homme meurt dans l\u2019incendie de sa roulotte à Charrette la nuit de dimanche à lundi dans l\u2019inn homme de 46 ans a trouvé la mort dans Ue de sa roulotte a Charette.(\"1% GAGNANTES ( PROMOTION ECO nese Deux fidèles lectrices de l'Écho se sont méritées 50$ en bons d'achats chez un des marchands de la promotion, lors du tirage du 6 juillet.EM1970202 Nous apercevons Mme Violaine Vermette de Maskinongé qui reçoit son bon d'achats chez Super Club Vidéotron des mains de Janie St-Yves, publicitaire à l\u2019Écho de Maskinongé.Mme Huguette Masse de Louiseville reçoit son prix des mains de Diane Béland, coordonnatrice aux ventes à l'Écho, soit un bon d'achats de 50$ chez Bellemare Motos.i \\_ Félicitations, mesdames! J La Sûreté du Québec a identifié la victime comme étant Mario Corriveau, de Notre- Dame-du-Mont-Carmel.Circulant sur la route 350, c\u2019est un passant qui a alerté les pompiers vers minuit et dix alors qu\u2019il a aperçu des flammes sortant d\u2019une roulotte stationnée derrière une résidence.Une autopsie sera faite sur.le corps de la victime mais aucun des premiers éléments prélevés sur place ne laisse présager une nature criminelle au drame.Des techniciens de l'identité judiciaire sont actuellement sur place pour poursuivre les investigations.Discrète @ Confortable 4 Performante Découvrez comment la nouvelle technologie numérique peut améliorer votre écoute! Mme E.H.Rainville Mme Suzanne Rainville AUDIOPROTHESISTES Prothéses auditives, examens audioprofhétiques Appelez dès maintenant pour un rendez-vous 835, des Ursulines, Trois-Rivières 819-378-2131 ou 1-877-378-2131 Certains modèles sont couverts sans frais ar la Régie d'Assurance Maladie du uébec.Le modèle illustré ne l\u2019est pas.EM1580788 nr et mam nme wm meen ann neg vn ACTUALITES www.lechodemaskinonge.com L'Écho de Maskinongé Le 14 juillet 2007 9 Le Festival western de Saint-Paulin attire les foules Quelque 8000 amateurs de country se sont déplacés dans la petite municipalité pour assister à l'événement > Marie-Ève Proulx marie-eve.proulx@transcontinental.ca e Festival western de Saint-Paulin, qui en Le à sa septième édition, s\u2019attire, d'année en année, de nombreux éloges.L\u2019événement, qui avait attiré un maigre 50 motorisés lors de sa première édition, peut maintenant compter des milliers de visiteurs.De quoi réjouir les organisateurs.Une quarantaine d\u2019artistes, uné bonne dose de musique, danse de ligne, pétanque, tours de caléche, ambiance festive, beaucoup de monde, tout était présent a Saint-Paulin, Les Cousins Branchauds ont créé toute une ambiance lors du Festival.Photo, Robert Bouchard A Noiko Communications | 450.780.0404 du 3 au 8 juillet, pour faire du Festival western une belle réussite.«Nous sommes vraiment contents.De plus en plus de gens viennent au Festival.Il y a un engouement pour le western et le country.Et je suis heureux de voir, à chaque année, que mes efforts et mon travail, pour rendre cet événement viable, en valent la peine», explique Monsieur Roland Pelletier, président de l'événement.Ce fut une première cette année pour St- Paulin d\u2019héberger ce Festival.En effet, dans les années passées, l\u2019événement se tenait plutôt dans la municipalité de St-Léon-Le- Départ : 16 août (7 jours) ÎLES-DE-LA-MADELEINE EN AUTOCAR Places limitées Départ : 16 septembre (15 jours) CALIFORNIE - ARIZONA - NEVADA Avion - Autocar 17-18 octobre HILTON - LAC LEAMY (3 repas - 2 visites) : I IY ë e = 1] UA ind Contactez To LE ZIT Cap-de-la-Madeleine 819 379-7661 Denyse Drainville Karine Dalcourt Agente services aux membres Direction Transactions assistées Centre de services Saint-Paulin 819.268.2138 karine.dalcourt@desjardins.com desjardins.com me Cig oar = 2 > - La messe western qui a eu lieu dimanche dernier a rEuni quelque TI00 personnes.Photo, Robert Bouchard Grand.\u2026tant donné le plus grand nombre de participants, un terrain plus grand devenait nécessaire pour accueillir les motorisés.«Le nouveau terrain nous permet d'accueillir jusqu\u2019à 1000 motorisés.C\u2019est donc plus intéressant.Cette année, nous avons reçu plus de 500 motorisés et l\u2019an prochain, je suis convaincu que ce nombre grimpera à nouveau», poursuit- il.Pour l\u2019événement, la municipalité avait d\u2019ailleurs décoré les rues de la ville.«Tout était coloré.L'ambiance était magique.Même la population locale avait pris soin d\u2019installer quelques décorations sur leur terrain et leur EM1965245 Sutomotites Service L288 & M! TL 2e chance {He au crédit al andre S CS 04 CHEVROLET AVEO-5 rouge, 4 p., man., air, CD, tout équipée 7 995 $ ou 36 $/sem.69 015 km 04 CHEVROLET AVÉO-5 gris, 4 p., man., CD 6 850 $ ou 31 $/sem.91 893 km 04 SATURN-ION argent, 4 p., man., CD 6 950 $ où 31 $/sem.87 000 km 04 -ACCENT-GS noir, 2 p., aut., air, CD, tout équipée 5 850 $ ou 38 $/sem.60 200 km 03 CAVALIER TYPE-Z rouge, 2 p., man., air, CD 7350 $ ou 31 $/sem.39.049 km 03 VENTURE bourgogne 5 p., aut., tout équipée 8950 $ ou 45 $/sem.| 79 850 km C3 CAVALIER jaune, 2 p., man.CD 6 950 $ ou 36 $/sem.48 900 km 03 SATURN 10N-QUAD bleu, 4 p., aut.aiteron, CD 8 950 $ où 46 $/sem.72411 km 03 CAVALIER étain, 4 p., aut., air, CD 6 995 $ ou 36 $/sem.63 340 km ; 01 ACCENT-GS bleu, 2 p.man., CD 4395 ou 27 $/sem.108 050 km 98 CHEVROLET BLAZER vert, 4 p.aut., 4X4, équipée 44958 226 672 km 701, boul.St-Laurent Est, Louiseville (face à Patrick Morin} 819 22 EX: X- www.automobilemgarceau.com maison.Tout le monde a mis du sien pour faire de cet événement une belle réussite».ELLES SONT ARRIVÉES ! Qt) AUTOCUEILLETTE em1969926 FRAMBOISIÈRE Daniel et Sylvie Lavallée 1091, Grande-Rivière Sud Yamachiche 819 296-2343 Voisin de la Bleuetière Madame Dalcourt est à l'emploi de la Caisse Desjardins de l'Ouest de la Mauricie depuis trois ans.Elle est diplômée de l'Université du Québec à Trois-Rivières où elle a complété un baccalauréat en administration, spécialisé en ressources humaines.Son rôle, en tant qu'agente services financiers, consiste principalement à recevoir et conseiller les membres qui se présentent à la caisse, relativement à leurs besoins pour des produits et services de convenance.Avec un actif de 533 millions de dollars et un volume d'affaires de plus d'un milliard de dollars, la Caisse Desjardins de l'Ouest de la Mauricie s'inscrit comme étant la plus grande caisse rurale au Québec.Madame Odette Gélinas est heureuse d'annoncer que madame Karine Dalcourt a été promue au poste d'agente services aux membres à la Direction Transactions assistées, au centre de services de Saint-Paulin.Desjardins Caisse de l\u2019Ouest de la Mauricie Une caisse près de son monde ! 10 Le 14 juillet 2007 L'Écho de Maskinongé www.lechodemaskinonge.com 2 - PROMOTION Identifiez les commerçants affichant Lun : et courez la chance de gagner.Pantoufles \u20ac | + À de pédicurec © , NN » gratuites No Obtenez gratuitement une paire de pantoufles de pédicure d'une valeur de 3,99 $ à l'achat de deux produits Nu NATURE pour les pieds.Les couleurs peuvent varier.Tant qu'il y en Des pieds tout beaux.© ; tout Nu NATURE | onssuces Cassette tester etats senc ace en 00e EM1955504-C1 nat iTe COUPON DE PARTICIPATION : L'Écho de Maskinongé + 43, rue St-Louis + Louiseville (Québec) 35V 2C7 aie vm Gaboury Er Maskinonge « 819 ror | : Nom : « Adresse : : Code postal : : Téléphone : : Âge : D SEM Un mode de vie! - és Voyagez \u2018dans le luxe \u2018Burgman 2007 =e rn Réglement du concours * Être âgé de plus de 18 ans * Aucun achat requis : : * 1 coupon par client par semaine .s+ Les marchands participants et leurs employé(e}s ne peuvent participer à la promotion.: .0.1571, Principale, gray rem Grès 819 535-3726 Cherchez 5 soleils parmi les annonceurs Inscrire les noms des commerces qui contiennent ur soleil oO 5 * x Retoumez votre bulletin de participation à l'Écho de Maskinongé briny i! NS à 79/ vibdo - sœUx ÉChOcsusee 3 IHL en ) bons d'achat chaque semaine (2 bons d'achat de 50$) PENDANT __ pir | Sylvain H.Gélinas HS1955504- Profitez de SUPER ÉCONOMIES! Recherchez nos.RABAIS RENO-SOLEIL \"no Bn dd 290, rue Saint-Laurent ft FH A sevie 319 2 $3114 FERME MARAICHERE EM1955504-C8 Nouveautét!! )e e \u2018 Service de BBQ mobile} | \\agtrour tous igs partys gririeurs, ENFIN ARRIVEES \u2018| * Tomates de jardin id - Féves K Framboises 2m 380, 2° avenue, Louiseville r, Tél.819 228-4393 4 ~ À Restaurant 9 Cr 3 0 \u2014\u2014_n à Profitez de l'été sur P | notre terrasse.[ à! P 1 Goûtez à nos spécialités : * Frites maison © Sous-marin e Brochettes * Viande fumée e Pizza * Poulet BBQ * Brunch du dimanche * Table d'hôte tous les jours 4 menu du jour de 11h à 14h Vêtements mode pour toute la famille | CAMISOLE et T-SHIRT pour dames 87% 3 2 = z Lom {3 = stock UD710 Sylvain Hardy, auto.cuir, 22 100 km propriétaire 3, boul.; $ on TROIS-RivièREs FORD + st-Laurent Est - i + LOUISEVILLE * Louviseville 640, St-Laurent Esl.Louiseville 819-228-9448 » www.maskiford.com stock U0718 auto.cuir, 23 900 km 1 par client Du 14 au 27 juillet 2007 VIE COMMUNAUTAIRE ET LOISIRS www.lechodemaskinonge.com | L'Écho de Maskinongé Le 14 juillet 2007 11 « Merci a Dieu et a vous.La route continue.L'abbé Julio Duran célèbre sa dernière messe à l\u2019église de Louiseville > Jean-Paul Plante jean-paul.plant scontinental.c: Can faisant vers l\u2019autel où il allait célébrer sa dernière messe à l\u2019église de Louiseville, l'abbé Julio Duran saluait les fidèles rassemblés dans le superbe temple louisevilloise, serrait des mains, multipliait les mercis, les « à la prochaine ».Lémotion était forte autant pour lui que pour les gens qui avaient tenu à être présents pour cette messe « pas comme les autres ».Un peu plus d\u2019un an (28 mai 2006) après avoir été ordonné prêtre dans cette même église de Louiseville par Mgr Martin Veillette, l\u2019abbé Duran exercera, à compter du 16 août, les fonctions d\u2019aumônier au Séminaire Sainte-Marie de Shawinigan.Il sera appelé également à célébrer la messe dans la paroisse Saint-Georges-de-Champlain et une fois par mois, il sera en « territoire de mission » dans les paroisses de Saint-Joseph et Saint-Rock- de-Mélinac.Avant de remplir ces mandats, il passera un mois de vacances dans son pays natal, le Vénézuéla.Expériences enrichissantes Bien que son séjour comme prêtre à -Louiseville et les sept autres paroisses de la zone Valentine Lupien où il était appelé à exercer son ministère aura été court, l\u2019abbé Duran y aura accompli beaucoup de travail et connu de belles expériences.«Je dis merci à Dieu et à vous pour ces expériences», de dire le prêtre dans son Après un stage et une année de prêtrise à Louiseville, l'abbé Julio Duran poursuivra son ministère à Shawinigan, Saint-Georges-de- Champlain, Saint-Joseph et Saint-Rock-de- Mékinac, à compter du 16 août, soit à son | retour de son Vénézuéla natal, _ pour une période de vacances.Photo, Jean-Paul Plante homélie.«La route continue.Je suis content de ma nouvelle affectation à Shawinigan», d\u2019ajouter le prêtre qui, la veille (7 juillet) avait célébré son anniversaire de naissance.L'abbé Duran a parlé de «messe d\u2019action de grâces» avant le début de la célébration.Il a rappelé le privilège qu\u2019il a eu de côtoyer les malades, les affligés, les moins favorisés, les JEAN LAVOIE Réfrigération Climatisation 450 755-5121 Lanaufroid Modèle 12 000 BTU climatisation 138202 = Sa ST A votre service depuis 1988 UNITE MURALE CLIMATISEURS ET THERMOPOMPE * Vente, matériel d'installation et main d'oeuvre (inclus) * Tuyaux isolés 25 et support extérieur (inclus) * Interrupteur électrique extérieur (Inclus) * Garantie 1 an complet pièces et main d'oeuvre * Garantie 5 ans sur le compresseur IS0 90017 ISO 14001 % Slat C0 pet Toss 450 835-1908 te ( \u2019 ;, Tnt \u2018 { Modèle 18 000 BTU climatisation 11820% I I iy ni wi bah 1844532 - AW 2904 jeunes des huit paroisses où il exerçait son ministère.«Je visitais les malades à l\u2019hôpital, les jeunes qui connaissaient des difficultés.J'allais les consoler, les bénir, leur apporter du réconfort.J'ai beaucoup échangé avec les jeunes et les jeunes couples avec des enfants dans les huit paroisses que j'ai eu à desservir», a-t-il ajouté.a CLARICA Le président de la Fabrique, M.Ghislain Lessard, a adressé la parole pour remercier l\u2019abbé Duran de tout ce qu\u2019il a fait durant son séjour, comme stagiaire et comme prêtre, à Louiseville.«Il a tout ce qu\u2019il faut pour réaliser de grandes choses au Séminaire Sainte- Marie de Shawinigan», de dire M.Lessard.Après la célébration eucharistique, les fidèles ont été appelés à partager gâteau et café avec l\u2019abbé Duran et, comme il fallait s\u2019y attendre, celui-ci a été sollicité maintes fois pour la prise de photos, demandes auxquelles il s\u2019est plié avec joie et'le sourire aux lèvres.Bref, l\u2019abbé Julio Duran n\u2019aura passé qu\u2019un peu plus d\u2019une année à Louiseville et dans les paroisses de la zone Valentine- Lupien mais les traces qu\u2019il laisse demeureront ineffaçables dans l\u2019esprit de tous celles et ceux qu\u2019il a eu à côtoyer.Certes, comme le lui ont répété les gens à maintes reprises, «Julio», comme tous l\u2019appellent bien amicalement, sera toujours le bienvenu dans toutes les paroisses où il a exercé son ministère, là où il s\u2019est fait de très nombreux amis.I célébrera ses deux dernières messes dans la région le 12 juillet, à 10h30, au centre d\u2019accueil de Louiseville, et le 14 juillet, à 16h, à Sainte-Angèle-de-Prémont.Nos meilleurs vœux de fructueux ministère à l'abbé Julio Duran, autant au Séminaire Sainte-Marie de Shawinigan que dans les paroisses de Saint-Georges-de-Champlain, Saint-Joseph et Saint-Rock de Mékinac.Clarica est devenue la Financière Sun Life.Francis est toujours Francis.Oui, Clarica est devenue la Financière Sun Life.Mais le , plus important, c'est que vos conseillers financiers Clarica \u2014 les Stéphane, les Catherine et les Francis \u2014 sont toujours là pour vous servir.Seulement, maintenant, c'est à titre de conseillers Financière Sun Life qu'ils vous aident à concrétiser vos rêves.Bonjour, mon nom Pye Francis meer Francis Financière à Life roam ne rm 1 a Un changement de nom peut être déroutant.C'est pourquoi nous voulions vous l'annoncer sans détours.Comme nous l'avons toujours dit: c'est tellement plus simple quand c'est clair.an Financiere &: Sun Life Les conseillers Clarica sont maintenant les conseillers Financière Sun Life.Les conseillers Financière Sun Life représentent Distribution Financière Sun Life (Canada) inc, cabinet de services financiers (pour l'assurance de personnes, I'assurance collective de personnes et la planification financière), et Placements Financière Sun Life (Canada) inc., cabinet de courtage en i à st cqliective (pour les fonds communs de placement).Ces sociétés sont toutes deux des filiales en propriété exclusive de ; -% Lifé du Canada, compagnie d'assurance-vie, membre du groupe Financière Sun Life.EM1911542 12 Le 14 juillet 2007 L'Écho de Maskinongé _www.lechodemaskinonge.com Bravo aux .> l Pl organisateurs a eines rogrammation de la fête de sainte An Bon nes L: amachiche Yéchelonnera du 22 au 28 juillet alors que la messe clôturant les festivités ! EM1400987 activités religieuses, la procession aux flambeaux au monument de sainte Anne et la vénération de la relique de celle-ci mettront un point final à la partie religieuse.Voici la programmation de ces journées: Le dimanche 22 juillet, à 10h30, il y aura célébration de la messe et l\u2019onction des malades.Le lundi 23, à 18h30, il y aura des confessions suivies, à 19h, du chapelet (mystères joyeux).La messe sera célébrée à 19h30 et on terminera les célébrations avec la vénération de la relique de sainte Anne, à 20h15.Mardi, 24 juillet, il y aura des confessions, à 18h30.À 19h, ce sera la récitation du Entreprises Denis Gélinas EXCAVATION * Mini-«loader» * Mini-pelle = * Fosses septiques - * Terrassement * Tourbe æj% * Terre de finition _ _ * Engrais naturel 1265, Sainte-Anne Est (route 138), Yamachiche 819-296-3171 Fn i ; Samedi _ # juillet > .Lo ; LE ERIN uy (Ee AS wh Noy Venez vous amusez durant les Fétes de Ste-Anne! ¥ Sf Journée d\u2019essai GRATUIT ».de mini-motos et mini-VT 2 Situé cite oN - 4 °F a Fre SP s d'accessoires D ke yr votre casque hi PIR * \u2019 A ; gl \u201c = ».pécialités: - Bb 3 x oh ta 1 A A a Goethe VlifdelioutesTmarguesiet NU, Carr A/R a Alo! 1 x de fp M1 énte - réparatiet \"pig CA 751, Sainte-Anne (route 138) Yamachiche 819 296-1236 VIE COMMUNAUTAIRE ET LOISIRS chapelet (mystère lumineux) suivie de la célébration de la messe, à 19h30 et de la vénération de la relique de sainte Anne, à 20h15.Mercredi, 25 juillet, il y aura des confessions à 18h30.La récitation du chapelet se fera à 19h (mystères douloureux) et la messe sera célébrée à 19h30.La cérémonie de la vénération de la relique de sainte Anne se fera à 20h15.Jeudi, 26 juillet, sur le coup de 19h, récitation du chapelet (mystère glorieux) suivie, à 19h30, par la célébration de la messe et à 20h15, ce sera la vénération de la relique de sainte Anne.À noter que le 26 juillet est la journée officielle de la fête de sainte Anne.Le vendredi 27 juillet, à compter de 13h, il y aura exposition du Saint-Sacrement jusqu\u2019à 19h30.Les confessions se feront à 18h30 et à 19h15, ce sera la bénédiction du Saint- Sacrement.La messe sera célébrée à 19h30 et à 20h15, les fidèles pourront vénérer la relique de sainte Anne.Le samedi 28 juillet, à 11h, on procédera à la cérémonie de la consécration des enfants à sainte Anne et il y aura bénédiction des poussettes d'enfants.Les activités religieuses toujours bien en évidence à la fête de sainte Anne La messe solennelle sera célébrée à 20h par le curé Jean Neault.Plusieurs prêtres originaires d\u2019Yamachiche accompagneront le célébrant pour cette grande célébration qui, chaque année, attire un nombre important de fidèles d\u2019Yamachiche, de toute la région, et même de l\u2019extérieur.Une procession au monument de sainte Anne (aux flambeaux) et la vénération de la relique viendront compléter la partie religieuse de ces fêtes.Suivront des activités récréatives au Parc Achille-Trahan, à quelques pas seulement de l\u2019église paroissiale.Bonne Ste-Anne! Manufacturier de meubles Benoît Guinard et Lucette St-Cyr FOURNISSEUR COMMERCIAL UNIQUEMENT EM1965342 Bonnes festivités de la Sainte Anne ! M.Biron, L.Charlevois & F.Vallée PHARMACIENS 683, rue Ste-Anne Yamachiche, (Qué.) GOX 3L0 819 296-2222 Lundi-vendredi: 9 h à 18 h e Samedi: 10 h à 14 h CONSTRUCTEUR EN MATÉRIAUX Duchesne et Fils Itée désire souhaiter a tous les paroissiens et a toute la communauté d'heureuses célébrations lors des Fétes de Sainte-Anne.Fabricant des produits de qualité suivants : ® Clous à construction ® Isolant réfléchissant ® Clous attachés © Revêtement de vinyle © Treillis métallique © Revêtement d\u2019acier © Pare-vapeur et film de © Revêtement et soffite polyéthylène multiusage d'aluminium Duchesne et Fils ltée 871, boulevard Duchesne Yamachiche (Québec) GOX 3L0 www.duchesne.ca EM1965670 VISIONNEZ VOS ARMOIRES AVANT LEUR FABRICATION SUR DESSIN 3 DIMENSIONS (Planification assistée par ordinateur) Armoires EM1415954 m CUISINE m SALLES DE BAIN SALLE DE MONTRE L'entrepreneur Claude\u2019 CUITE £ - le souci de la satisfaction 96} Licence RBQ: 2855-1661-63 = 223, rue Saint-Joseph, Yamachiche => Bureau: 819-296-2503 Rés.: 819-296-2204 EM1964122] \u2018 Dimanche: fermé © Livraison gratuite LES NOTAIRES LEBLANC MARTIN ASSOCIÉS CONSEILLERS JURIDIQUES INC.Me Renée Leboeuf, DESS Me Jenny Kourakos Place Royale 1350, rue Royale, bureau 1000 Trois-Rivières (Québec) G9A 4J4 Téléphone : 819 374-6241 Télécopieur : 819 374-1454 141, rue Notre-Dame Yamachiche (Québec) GOX 3LO Téléphone : 819 296-3404 Courriel : rleboeuf@1m1-associes.com Courriel : jkourakos@lml-associes.com cette lo di che.ventes et empreintes d'émotionnent, décennie après décennie, cet EM1964176 Unis DEPUIS 20 EN UNE SEULE MUNICIPALITÉ La Municipalité d'Yamachiche est heureuse et fière de contribuer à ue tradition de fin juillet, honorant la sainte patronne Les activités religieuses, lors des festivités, demeurent toujours aussi fer- Merci et reconnaissance aux bénévoles et organisateurs qui maintien- esprit unique qui caractérise tant les festivités de la Sainte-Anne à Yamachiche.: co Heureux 28 juillet à toutes et à tous.La Municipalité d'Yamachiche VIE COMMUNAUTAIRE ET LOISIRS www.lechodemaskinonge.com L'Écho de Maskinongé Le 14 juillet 2007 13 Les paroissiens tiennent à la fête de sainte Anne > Par Jean Neault, curé d\u2019Yamachiche Les paroissiens d\u2019Yamachiche tiennent beaucoup à la fête de sainte Anne, le 26 juillet.Pour que cette fête permette au plus grand nombre d\u2019y participer, ils reportent la fête paroissiale au samedi le plus proche du 26 juillet.Cette année se sera donc le 28.J'ai dû, dès mon arrivée à Yamachiche, en 2001, faire mes classes.J'ai lu tout ce que jai trouvé sur la sainte et l\u2019historique de cette dévotion.J'aimerais vous faire part de quelques trouvailles dont j'ai pris connaissance.Monseigneur de Laval, premier évêque de Québec, écrit, en 1680, un texte très révélateur de sa dévotion et celle de nos ancêtres:«Rien ne nous a aidé plus efficacement à soutenir le poids de la charge pastorale de cette Église naissante qué la dévotion spéciale, que portent à sainte Anne tous les habitants de ce pays, dévotion qui, nous l\u2019assurons avec certitude, les distingue de tous les autres peuples.» C\u2019est lui d\u2019ailleurs qui avait érigé la fête de sainte Anne en fête d\u2019obligation pour l\u2019étendue de la Nouvelle-France en 1667.Les pionniers qui s\u2019établirent sur la rive nord du Lac Saint-Pierre témoignent de cette dévotion par la fondation d\u2019une mission, en 1711, sous le patronyme de cette grande sainte.Nous ne pouvons douter de leur dévotion puisqu'elle s\u2019est transmise de génération en génération.À une époque, le curé S.-N.Dumoulin (1825 à 1853) fit de son église un lieu de pèlerinage.La relique que vénèrent les paroissiens a été obtenue en 1843.On rapporte dans les Annales de sainte Anne quelques guérisons obtenues par les pèlerins.«Un malade souffrait d\u2019une enflure très grave à une main; il se sentit guéri pendant qu\u2019il priait, il ôta le linge qui enveloppait sa main et le déposa devant la statue».«Un jeune de Louiseville est venu en pèlerinage, le yeux couverts d\u2019un double bandeau.Il avait tant de Les installations Ne, électriques 3 Claude-Denis inc.° Entrepreneur électricien g no : LT Bonne Ste-Anne ! « 1181, boul.Duchesne o Yamachiche, Québec GOX 3L0 ON RETRY: TY Téléc.: 819 296-2226 mal aux yeux que le peu de lumière qui passait à travers le premier bandeau le faisait souffrir énormément.Après avoir prié longuement avec les autres membres de sa famille.Il se trouva mieux et déposa ses deux bandeaux-au pied de la statue de sainte L'abbé jean Neault, Anne».curé d\u2019Yamachiche.«Une demoiselle de Photo, gracieuseté Saint-Justin était paralytique.Lors de la messe, la foule qui remplissait l\u2019église la vit sortir, se traînant péniblement au moyen d\u2019une béquille et avec l\u2019aide d\u2019une personne.Elle se dirigea vers la statue de sainte Anne et dit avec beaucoup de foi à haute voix: «O grande et bonne sainte Anne, il faut que vous me guérissiez; je vous remets cette béquille, gardez-là;» se levant aussitôt elle s\u2019écria: « Je suis guérie !» Les gens autour furent fort émus de la voir marcher vers l\u2019église et se diriger devant l\u2019autel dédié à sainte Anne pour la remercier».Ce serait une longue énumération que celle de toutes les faveurs singulières qu\u2019elle a obtenues aux paroissiens et aux pèlerins depuis le tout début de la colonisation.La statue en bois doré, objet de la vénération, qu\u2019on retrouve dans le cimetière, a une histoire très intéressante.Elle a d\u2019abord été placée entre deux tours qui formaient les angles de la façade d\u2019une église qu\u2019il fallut démolir plus tard.Voici un texte racontant l\u2019installation de la statue.« La belle statue sur le portique de l\u2019église de Machiche a été élevée et posée en l\u2019honneur de la bonne sainte Anne samedi, le 14e jour de juillet 1832, après une grand\u2019messe chantée en son honneur.Les litanies ont été chantées avant la bénédiction et Bonnes festivités de la | Sainte-Anne a ; toute la population! | Laurier : Isabelle | répétées après la bénédiction pendant que les assistants, au nombre de 140 personnes aux environs, allaient tour à tour lui baiser les pieds, et à son élévation partant de terre, il a été chanté avec allégresse O Sancta Anna trois fois répété, et elle a été montée et posée à sa place avec facilité.» - Colonel P.-J.Héroux - Bonne fête de la Ste-Anne a tous ! Alarme feu / vol / médical Température / gicleurs Caméra de surveillance Contrôle d'accès - Central ULC 819 296-2127 Yamachiche 819 296-1011 Télécopie .1964244 Denis Diamond, président | M Après la démolition de l\u2019église, la statue a trouvé sa place actuelle et il a fallu la protéger des pèlerins qui enlevaient des parcelles en souvenir de leur pèlerinage.C\u2019est pourquoi la statue a été entourée d\u2019abord d\u2019une grille et plus tard, pour la protéger des intempéries, dans un monument fermé.ÿ A | PORTES ET FENETRES : RION Î = Fender LIAS ae Jean-Marc Ferron, prop.Courriel: Info@jmferron.com Télécopieur: 819 296-3333 \u2014 1158, Sainte-Anne, Yamachiche tr Tél.: 819 296-2121 1-800-567-7623 Représentant: Gilles Vermette - 819 228-9040 2950, Saint-Jean, Trois-Rivières-Ouest 377-0477 Licence RBQ: 8109-8345-52 www.|mferron.com ?.Résidence cr personnes autonomes et s remi-autonome s \u20ac, Josette Noël, prop.à | ARPENTEUR-GÉOMÈTRE arpenteur@sympatico.ca RR tale LU MRE EL SRNR EE D RS (GAGHANT DU TELESCOPE EM1965550 Casse-croûte et salle à manger OUVERT 7 JOURS de ||! h à la fermeture { LIVRAISON CA.ms em edhe stn on Louis Bédard, prop.de Archee\u2019s, remet un magnifique 7\u201d.télescope à 45 Justin Carle de à Yamochiche.Cd an AERA TE 821, rue Sainte-Anne,Yamachiche - 819 296-2306 EM1399505 L\u2019effort continu d\u2019une équipe à ; offrir entière satisfaction ! + LES 3 £) ~_ LES MIEUX \u201c~~ GEREES Trois années consécutives 2003 - 2004 - 2005 tl nd 4 Le 14 juillet 2007 L'Écho de Maskinongé www.lechodemaskinonge.com Association des Brousseau Descendants de Jean Brousseau, de Julien Brousseau ou de Denis Brosseau, ne manquez pas le grand rassemblement de l\u2019Association des familles Brousseau, le 18 août, au 350, Côte Richelieu, à Trois- Rivières.Au programme: réunion générale à 11 h, dîner libre, à partir de 13 h 30: visite guidée à pieds de Trois-Rivières, du Musée des Ursulines et de l\u2019ancienne prison de Trois-Rivières, puis souper chaud avec animation.Inscription avant le 11 août au coût de 25 $ par personne pour les membres et leur conjoint(e) et 30 $ par personne pour les non membres.Les chèques devront être libellés à l\u2019Association des familles Brousseau.Faire parvenir votre chèque l'adresse suivante: Madame PROFESSIONNELS De Coll A NT ny avocats a Serge Dubeau avocat Jean Perreault avocat et médiateur familial accrédité 228-3949 228-5529 André Mélançon avocat 21, rue Saint-Marc, Louiseville (Québec) JSV 2E4 2 Télécopieur 228-8621 ~ @ CHIROPRATICIEN @ 228-5529 Réjeanne Brousseau, 1 A, Du Plateau, Pont- Rouge (Qc) G3H 3J3.Tél.: 1 418 873-5093 Pique-nique à Saint-Édouard Le 4 août dès 13 h 30, participez à un pique- nique à l\u2019hôtel de ville de Saint-Édouard, au 3851, rue Notre-Darne, et contribuez ainsi à la levée de fonds pour le souper du Noël du Pauvre de Saint-Édouard, qui aura lieu le 10 novembre.Jeux pour petits et grands, pique- nique en vente sur place tout l\u2019après-midi, puis danse en soirée avec Pauline et Robert jusqu'à 23 h.Coût des billets (incluant un hot dog, un blé d\u2019Inde et un rafraîchissement): 8 $ adulte et 2 $ enfant.Info: Jeanne Turner au 819 268-2652 ou Florentine Tremblay au 819 268-5392 NETTOYAGE DE TAPIS NETTOYAGE MARC DALCOURT INC.Lave-auto à la main ¢ Cirage Nettoyage - tapis - mobiliers 30 Petite-Riviare, Loulsoevilie (819) 228-9901 GB REVÊTEMENT @ EM1828190 EM469325 Les entreprises {YVON LEFEBVRE Ltée ak.Entrepreneur en stucco AGRÉGAT - ACRYLIQUE - POLYMÈRE PLASTRAGE DE FONDATION Tél.: 819 228-5536 e Cell.: 819 370-7866 Fax: 819 228-3182 Licence R.B.Q.: 1893-4802-21 600, Notre-Dame Sud, Louiseville @D RÉPARATION @ d ; EM1624233 Dr Yves Bellemare Chiropraticien 775, rue Notre-Dame, Berthierville 450 836-8294 1520, Lottinville, Saint-Paulin 819 268-5120 Priel A EM1883019 88 \" \" t i Û + 3; * Climatisation + Réfrigération * Chauffage » Thermopom, RÉSIDENTIEL + COMMERCIAL + INDUSTRIEL 143, Lac Saint-Pierre Ouest, Louiseville Tél.: 819 228-9159 « Cell.: 819 691-7031 FREER BED EM1939200 LES MACONNERIES S.D.ARMSTRONG sexc.BLOCS « BRIQUES = a FE] jueowmes PIERRES © RÉPARATION A0 Tél.: 819 228-3083 ld Cell.: 819 269-3083 r 321, 6* Rue Louiseville (Qc) J5V 283 Service C.Brissette Réparation d\u2019appareils ménagers Toutes marques Agent autorisé: G.E.91, rang York, Saint-Barthélemy (Québec) JOK 1X0 TéL: (450) 885-3619 287597 e , .PR \u2018Vos pieds vous font souffrir?: .; ok Ÿ On peut vous aider! : e .® Cors e Callosités * Mycose (champignons) ® La Amincissement de l'ongle + Durifions 3 o Ongles incarnés etc.° S Carmelle 1% ® ;disponibl 5: : Demers * Pédicure de base ou à la française Se o Hygiéniste i 2e « en soins de pieds Possibilité de visite à domicile Ze 750, rue Doris Sur rendez-vous 819-228-3117 Après 37 ans de services au sein VIE COMMUNAUTAIRE ET LOISIRS Une retraite bien méritée du centre d\u2019alimentation IGA de M , me Louiseville, Raymond Coté entame une nouvelle aventure en tant que retraité.Employé exemplaire, assidu, professionnel et consciencieux, que de beaux mots viennent sur les lèvres de Diane Rodrigue et de Germain Chauvette, les deux propriétaires du commerce, lorsqu\u2019ils parlent de leur employé.«Félicitations pour tes loyaux services.On ne peut passer sous silence le travail remarquable que tu as accompli.Ton humour particulier nous manquera sûrement.Certes, nous te souhaitons une belle retraite et profites de chaque instant.» De nombreuses personnes se sont déplacées le 4 juillet dernier pour la collecte de sang de St-Alexis des Monts.que toutes les 80 secondes, une personne a besoin de sang, l\u2019appui des donateurs joue donc \u2018un rôle essentiel pour assurer un approvisionnement en produits sanguins suffisant à la population québécoise.Sur la photo, nous apercevons les propriétaires du IGA, Monsieur Germain Chauvette et Madame Diane Rodrigue, entourant Raymond Côté.kh 83 généreux donateurs Sachant Sur la photo, nous ape Louiseville, qui s'est déplacé à St-Alexis-des-Monts pour faire un don de sang.Faites de bonnes affaires aux Enchères Merkado ! «J'ai remporté ma moto grâce à la mise automatique qui a relancé les enchères pour moi.Jai fait une excellente affaire!» * «C'est sécuritaire, j'ai payé sans tracas!»* \u2014\u2014 a on tirée de témoignages vérid BIENVENUE DANS VOTRE SECTION IEW VI a IHW 400 Services 100 Immobilier achat/vente 200 Immobilier Location 300 Marchandises 500 Services personnels Un seul numéro four VOUS servir 1.86 (Sans frais) 800 Avis 900 Véhicules Les annonces classées, une SOLUTION EFFICACE pour des RÉSULTATS RAPIDES.¢ Profitez des CONSEILS et de L'EXPERTISE DE NOTRE PERSONNEL courtois et expérimenté.v De plus, votre annonce paraît GRATUITEMENT sur le site internet www.merkado.ca TARIFS: POUR L'ÉCHO DE D'AUTRAY ET DE L'ÉCHO DE MASKINONGE, 14,95$ pour 10 mots » 1$ du mot additionnel (taxes incluses) Luiz HEURES D'AFFAIRES DU SERVICE TÉLÉPHONIQUE: LUN.AU VEN.DE 8H30 À 16H30 e TOMBÉE: JEUDI 16H A NOS ANNONCEURS: Assurez-vous que ie texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d'erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l'achat de [a première semaine de parution de votre annonce.MARCHÉ DE L'EMPLOI: Toute discrimination est illégale.Les postes offerts dans nos rubriques sont ouverts également aux hommes et aux femmes dD ropréisivente D rrpicésivente QD Pops vende AD Fropivisi vendre AM I ULS 1338200 - Plain-pied 2004.2 cac.Planchers de lattes et céramique.Solarium de Paris avec spa.Terrain de 5 600 pc.Beau secteur.Occupation rapide possible.Garantie APCHQ.Impeccable.Prix : 179 900 $.191 Pierre - Lavaltrie - Maison à étages 1993.4 cac a l'étage.1 sdb + 1 sde.Foyer.Superbe salle de bains.Boiseries.Décoration professionnelle.Garage double.Terrain de 8 845 pc aménagé avec goût.Prix : 279 500 $.81 Rose - Lavaitrie ULS 1336361 lu DE LD a m = ULS 1302032 - Maison à étages 1995.2 càc au rdc + 2 à l'étage.2 sdb.Garage double au s-sol.Située en bordure d'un lac privé.Terrain de 13 322 pc.Taxes abordables.Idéale pour inter-générations.Prix : 298 000 $.120 Isabelle - Lavaltrie PRÈS DE TOUT ! = sisal i i ULS 1317587.Plain-pied 1987.2 cac au rdc + 1 au s-soi fini).1 sûb + 1 sde.Rénos récentes.Grande salle familiale.Terrain de 6 429 pe.Cour clôturée.Près des services et d\u2019une garderie.Prix : 150 000 $.220 Jolibourg - Lavaitrie ULS 1288182 - Maison à étages comprenant 14 pièces.6 cac.2 sdb.Foyer en pierres.Sauna.Cave à vin.Chauffage central.Terrain de 34 136 pc en bordure du fleuve.Vue splendide.Qu 000 $.340 Grande-Côte ouest - Lanoraie = REMPX LANAUDIERE INC.COURTIER IMMOBILIER AGREE Jean-Pierre Hervieux Agent immobilier affilié NOUVEAU ! : ULS 1336339 - Maison à paliers multiples 1991.1 cac a I'étage + 1 au s-sol (fini).1 sdb + 1 sde.Planchers de bois franc et céramique.Rénovations récentes.Terrain de 6 318 pc aménagé avec goût.Prix : 189 500 $.390 Joliboisé - Lavaltrie TEE, conn ULS 1324560 - Plain-pied 1992.2 cac au rdc + 1 au sous-sol (fini) avec sortie suppl.Superbe salle à manger éclairée.Air climatisé mural.Terrain aménagé de 8 890 pc.Propriété entretenue avec soins.Prix : 187 500 $.450 Marie-Victorin - Lavaltrie NEGOCIABLE ! = gr E a ULS 1333820 Plain-pied 1986.2 cac au rdc + 2 au s-sol (presque fini).Grande salle familiale.Rénovations récentes.Garage détaché isolé.Terrain de 6 246 pc.Taxes abordables.Occupation rapide.Prix : 162 900 $.331 Ostiquy - Lavaitrie ULS 1340862 - Maison à étages de 9 pièces.3 càc à l'étage + 2 au s-soi (non fini).Armoires en pin.Boiseries.Rénovations récentes.Terrain de 8 037 pc avec arbres matures.Taxes abordables.Prix : 124 500 $.43 Deschamps - Lanoraie Lama LIT Léa Bu ULS 1308907 - Maison à étages 2003.4 càc à l'étage + 1 au rdc, 1 sdb + 1 sde.Foyer au gaz, Grande sfm avec comb.lente.Terrain de 17 999 pc.Secteur jeune.Poss.d'occ.rapide.Prix : 225 000 $.152 Marc-Aurèle-Fortin - St-Chartes-Borromée BUREAU LAVALTRIE \\ A RUESFATANE NORD BR 103 150 586-3008 1 866 400-3008 www.remax-quebec.com/lanaudiere LOT T7 NS ULS 1336370 - Plain-pied 1992.2 cac au rdc + 1 au s-sol (fini).1 sdb + 1 sde.Intérieur chaleureux.Rangement.Terrain de 6 310 pc.Cour clôturée.Face à une école primaire et près des services.Prix : 144 500 $.220 Roger-Lemelin - Lavaltrie DOS A UNE TERRE _ Li OMS = bai ULS 1324895 - Maison à étages 2005.3 câc à l'étage.1 sdb + 1 sde.Superbe cuisine.Moutures.Hail d'entrée fermé.Pis de bois franc.S-soi non fini (isolé).Terrain de & 39t pc dos à une tere.Poss.occ.rapide.Prix : 189 500 $.222 avenue des Pins - Lavaltrie LET ™ ULS 1318814 - Maison a étages 2005.3 cac a I'étage.1 sdb + 1 sde.Hall d'entrée fermé.Superbe cuis.Rampes, marches et pis en chêne.S-sol isolé {non fini).Terrain de 6 496 pc dos à un goff.Prix : 225 000 $.141 des Villas - Lavaltrie LATE ULS 1325309 - Plain-pied 1994.1 càc au rdc + 2 au s-sol (fini).1 sdb + 1 sde.Portes françaises.Fenestration de qualité.Terrain aménagé de 5 400 pc.Balcon adjacent à la piscine hors-terre.Prix :137 500 $.33 Hector-Desrosiers - Lanoraie Plain- -pied comprenant 5 pièces.Sous-sol pleine hauteur + sortie supplémentaire.Véranda.Garage double isolé.Terrain de 24 261 pc au bord du lac.Superbe emplacement.Prix : 195 000 $, ULS 1300482 - 970 chemin du lac Ste-Rose Nord - Mandeville .1965913 RECHERCHE tout type de aisons de campagne, fer es, fermettes ou domaines our clientèle venant del ontréal, actuelle et en plei- e évolution, François Du- harme, La Capitale Prestige] ontréal courtier immobilier gréé, (450)898-1679 [140 Commerces à vendre FRANCHISE Nutri-Zoo, seulement 2,990$.Distribution à domicile de nourriture et accessoires pour animaux.Territoire exclusif.5 à 40 h/sem.300$ à 1600$/sem.1-800-774-4499 poste 103 www.nutrizoo.com ) ) NOTRE-DAME des Bois en Es- trie, terrains de réve: ruisseaux, étangs, rivières, paysages exceptionnels en montagne, routes privées accès contrôlé, entreprise familiale financement possible.Infos (819)888-2314 www.domai- nedesappalaches.ca ST-MICHEL-DES-SAINTS: 3 terrains de 659034 pi.ca, 30,000$ chaque.Accès lac.(450)833- -6868 ap Logements/ gppartements 3-1/2, 2e étage, libre immédiatement, 360$, situé au 512 Grande Carrière, Louiseville, (819)228-5471 SAINT-NORB fue 5 cho BY ds buins, cuisine et salle à manger à - hy agricole, BERT 10 minutes de Berthiervile possibilité er-énéraion, Grond bungalow avec mbres à coucher.7 salles cire ouverte.Armoires en chêne, ton on gers Magnifique ferrain û 6 pe.Bomé por un ruisseau.USE 019 0Y1-UUUU Élaine Sylvestre ee, y 450-155-2200 1968787 Agent immobilier affilié COURTIER IMMOBILIER AGRÉE .637.5236 .MERKADO 550 Services financiers 600 Marché de l'emploi s- 700 Formation et Culture Pour une visibili annoncez dans plus æ -\u2014 - - té accrue de 50 journaux : Offrez-vous des EX v Encadré TRA.v Titre centré Caracteres gras informez-vous votre téléco D com appartements 3-1/2, 52 Boucher, St-Charles- Borromé, poéle/ frigo/ laveuse/ sécheuse inclus, très propre, endroit tranquille, non chauffé, libre immédiatement, 475$.Références exigées.Demandez Daniel (450)754-3405 B-1/2, libre immédiate ent semi-meublés, hauffés, éclairés, idéa personne seule ou semi etraitée, bord de l'eau, à Berthier.(450)836-1994 YAMACHICHE M1938681 4 1/2 - 5 1/2 Libres imm.Info, Johanne 819 268-4223 4-1/2, immédiatement, 1er étage, tranquille, sur route 138, entre Maskinongé et Louiseville, (819)228-3603 BERTHIERVILLE: 1-1/2, libre immédiatement, chauffé, éclairé, meublé, (450)836-4310 (450)803-4310 auprès de nseillère.CD nm apportementsd BERTHIERVILLE: 2-1/2, semi- meublé, chauffé, éclairé, avec service de conciergerie (450)836-1457 BERTHIERVILLE: 3-1/2, ré ové, plancher flottant, ea haude fournie, stationne ment, libre immédiate ment.(819)228-1681 BERTHIERVILLE: grand b-1/2, 509$/ mois, très propre, libre (450)758-0776, 1(450)632-7963 BERTHIERVILLE: tras grand 3-1/2, tranquille, chauffé, meublé, éclairé, 433$, (450)750-3129 AVALTRIE (coeur d illage): grand 3-1/2, 85%; 4-1/2, 6358.Libres.514)807-6689 LAVALTRIE: 4-1/2, 5-1/2, rangement, cour clôturée | tranquille, libre immédiate ment, (450)586-2362 LOUISEVILLE: 3-1/2, 2e, 247, Notre-Dame sud, libre immédiatement; (819)228-4416 LOUISEVILLE: 3-1/2, 3108; 5-1/2, 450$; près école primaire, libres, (819)228-4374 LOUISEVILLE: 4-1/2, cen LOUISEVILLE: 4-1/2 sur 2 étages, avec sous-sol comme rangement, 390$ (non chauffé non éclairé).Libre immédiatement.1-418-806-4747 Berthier: Pain- wo situé dans un secteur asile an 3cc sur même pale, foyer, divisions intéressantes et pièces lumineuses, construction de belle qualité.Terrain de 13 573 p.c., aménagé d'arbres matures, haie, piscine h-terre, cabanon, pas de rénovation! Achetez et installez-vous! Prèc 234 900 $.Berihier.à proomité de l'aut 40.Ce cottage de 5 oc.2 sdb.sale d'eau est parfait pour acouellir toute vobe famide.Décoration raffinée où le bois, céramique et ardoise sont au rendez-vous.S-sel complètement arnénagé.Foyer + comb.lente.Terrain intime de 8 970 pc, piscine creusée, hae mate ef cabanon.Le tout dans uri secteur recherché et farial Faites vite! Pric 229 000 $.Près du centre ve bang omy se rman py de 17027 00 avec Pisce terre.Deux chambres at pass.den fare deux autres au s-sol.Foyer au salon, jok déco.Pas de voisin à l'avant, situé près des sentiers pédestres, Cette résidence peut être disponible rapidement aux acheteurs.Vendeurs motivés.Faites une offre.Proc 139 900 $.RE/MAX de Francheville inc.Courtier immobillier agréé ST-ALEXIS-DES-MONTS: Magnifique triplex - Endroit tranquille - Seul en son genre.Informez-voust EM1969949 SAINT-ÉLIE-DE-CAXTON - Belle pro- - Grand terrain -Bord du lac pour lo boignade - Cet emplocement de choix nécessite une réaction rapide - Nouveau prix - Informez-vous.BORD DU LAC PLAISANT priété avec 3 garages - 3 chambres |.A Sl Hiroux - Propriété 4 saisons - Idéal 819 ZE 7140 e cll.819 697-6390 À 30 minutes de Trois-Rivières - Lac pour la pêche et to baignade - Magnifique vue - Garage double - Valeur incomparable - Trop beau pour attendre - Occasion unique.UIODd'ISUOUDISEUTIPOYTO MMM SL £00Z31oMn{ $1 Buounysew ap 043,1 + 4 illet 2007 Echo de Maskinongé www.lechodemaskinonge.com 16 Lel4ju pm LOUISEVILLE: 5-1/2, centre- ville, bois franc, patio, foyer, bas, 490$.Non chauffé, non éclairé, références demandées.(819)228-8685 LOUISEVILLE: grand 4-1/2, insonorisé, planchers bois, 2 stationnements, entrée privée.idéal semi-retraités.575$; (450)585-7327 LOUISEVILLE: près Canadel, 3-1/2 neuf, entrées laveuse sécheuse ( (380$), 4-1/2 ( 25$), 5-1/2 neuf (5508).onciergerie, nombreux services.(819)228-9271 (819)228-9300 QD) ropiétés à lover AVALTRIE: maison neuve -1/2, 2 c.à.c., sous-so emi-fini, constructio 006, 1,000$/ mois, 514)617-1439 ST-CUTHBERT: petite mai Bon 4-1/2, 425$/ mois, libre mmédiatement, référence an Chambres à louer 220$ mois, 201 St-Aimé, Loui- seville, informations M.Du- beau (819)228-3949 LOUISEVILLE centre: grand 4-1/2, 2e étage, stationnement, tranquille, libre.(819)228-9779 MASKINONGÉ: grand 5-1/2 rénové, libre 1er août, 450$/ mois.1 mois gratuit.Contactez Robert au: 1-(877)403-7246 (numéro sans frais) T-BARTHELEMY: 4-1/2 et -1/2 à louer, 2e étage, tationnement, tranquille, 450)885-2383 T-JUSTIN: centre du villa e, 4-1/2, 2e étage, libr juitlet; 325$.YAMACHICHE (village): 4-1/2, 500$/ mois, 2e étage, cons- 2006, libre.819)384-3428 819)268-4013 D en pas chauffés/meublés à lover truction POUR étudiants à Montréal: chambre avec cuisinette et salle de bain commune.Sécuritaire, pour information: 1(514)336-6381 STE-URSULE: grandes hambres, nouveaux ta ifs, milieu sécuritaire, able fourni, idéal pou personnes autonomes, ontactez Mme.Lebel, 819)228-4207 Maisons de repos/ centres d'accueil @D T-BARTHELEMY t semi-autonomes, lavage, ménage, aid u bain, repas, tou Ameublement -1/2, 400 rue Ste-Anne, Ya achiche, semi-meublé, hauffé, éclairé, grand sta- jonnement (819)373-5429 ST-EDOUARD: sous-sol, 3-1/2, meublé, chauffé, éclairé, disponible immédiatement, (819)268-5273 UREAU: comptoir de re eption, armoires, chaises, actylo, portes de sécurité .(819)228-134 (819)228-3330 MOBILIERS: salon, salle dîner pin chambre pin; Tapis 8x10.rès bonne condition.(450)836-7232 «D a [310 Je a Animaux QD Hsrologie/reutisme CFL) Asologie/ocalisme AD BEAUX petits chiots Yorkshire, vaccinés, vermifugés, garantis 1 an.Pierrette (450)836-2791 RÉFRIGÉRATEUR Moffat, 50$: poêle G.E.30° blanc, autonettoyant, 75$: (819)264-2002 CID Divers ivendre ADAM et Eve.Nudisme, gens libérés, chalets a louer, tentes, roulottes et motorisés acceptés.Brochure gratuite.Tél: 819)336-4320.Carnaval de io nudisme non obligatoire, 19,20,21,22 juitiet 2007.Festival échangiste (nudisme non obligatoire) 3,4,5 août.RAMPES-BALCONS Tiny LT et escaliers d\u2019aluminium, balcons de fibre de verre.Qualité LC LUS éfiant tout, = p= info: B.CLOUTIER RAMPES ET BALCONS 819 228-5001 RB.Q.: 8249-7678-23 EM1908708 À vendre, chauffe-piscine au bois L.S.Bilodeau augmentant de 10 à 15 degrés par jour.250000 BTU.Nouveau modèle 2007 accessible pour villes et villages.Lot d'equi- pement d'érablière neuf et usagé.www.Lsbilodeau.com Sans frais : 1-888-557-4767 À vendre.Spa 2007, tout équipé, toutes options, neuf, garantie livraison possible.Coût 9000$, vendu à 4900$.Possible inc.: (418)683-2436 CEDRES CULTIVÉS (819)222-5509 www.becancour.net/ pepiniere CEDRES pour haies, qualit supérieure, semi-cuitivé, 2 B pieds et plus, 2.95$/ cha cun, livrés.1-888-986-2593 COUVERCLES pour spa.Prix et qualité imbattables.Disponibles dans toutes les formes et couleurs.Composez le 1-866-565-5252.www.theco- verguy.com/francais.php ETES-VOUS débranché?Aucun branchement refusé.Re- branchez votre téléphone avec National Teleconnect.Service 49.95$ par mois! Appelez National Teleconnect maintenant 1-866-443-4408 www.nationalteleconnect.com LA boutique Sexatout, Films 3xxx 4 partir de 4.958.Livraison rapide et discrète! Demandez votre catalogue gratuit au 1-800-798-9902.Consultez le site www.sexatout.com Pour voir les spéciaux! VOYAGES DE TERRE 2000 VOYAGES de terre agricole en dix roues avec permis æ d'environnement § ë 20$ ch.pris sur place.819-265-2301 ANICHES, Schnauzers, ace pure, vaccinés, ver ifugés, i HIOTS demandés.Nou doptons petits chiots.Al- ons chercher gratuitement (450)666-1228 JUMENT et pouliche Pinto, Buskin, Quarterhorse Canadien, selle (450)889-1184 POUSSINS à chair, disponibles 6 août et 21 août.Réservez 4 semaines à l'avance! Meunerie Jeannot Alarie, St- Paulin, (819)268-2870 \u20ac Antiquités ANTIQUITÉS: Achetons meubles, vaisselles, succession, (819)379- 3762 18-19)380- -8431 attelage: PORTES/ fenêtres (erreurs de mesure), surplus d'inventaire.Bons prix.St-Félix-de- Valois.(450)889-4111 SCIERIE à partir de 34958.Convertissez vos billes en bois de\u2019 charpente de grande valeur avec votre propre scierie portative Norwood.www.scieries- norwood.ca information gratuite: 1-800-408-9995, poste 400-QN SPA 2007, tout équipé, toutes options, neuf, garantie, livraison possible.Coût 9,000$ vendu pour 4,900$.Livraison Possible inc.: (514)745- -6536 D 10 bons chevaux de selle ou de voiture.(450)753-3363 ACHETONS, vendons chiots, prenons chiots croisés à donner.Chiots Labrador croisés, Bouvier Bernois 75$ chacun.Chiots croisés à partir de 40$ Tél.(819)233-1711, cellulaire (819)372-7755 Animaux pour 12 02° les institutions © financieres seront L, avec nous © Demander Gerry : = Canada = As Un service sur mesure pour vous depuis 1964 700, Gilles-Villeneuve, Berthierville Tel.: 450 836- sans frais: 1 800-836-9989 450 898-7970 ou 450 836-6291 6291 1970233 ED rods aios FOIN debout a vendre.+ de 1000 balles.Charette (819)221-5648 FOIN première coupe, petites dalles carrées.50)839-6811, oe -2207 \u20acP oi defoyer BOIS franc de chauffage, 65$.(re 384-9826 Daniel Gagnon 50 Manereuil Louiseville.370) Matériaux de construction TÔLES à couvertures et à lambris de couleur et galvanisées etc.(819)221-5429 TOUS genres de matériaux de construction: bois de construction, bois de toutes sortes, plywood, ripe pressée, pré-fi- ni, revêtements (vinyle), bardeaux d'asphalte, planchers bois franc, planchers flottants, portes d'acier, portes de garage différentes dimensions, portes-patio, fenêtres de toutes dimensions, dormants de chemin de fer, barils plastique très propres, tuyaux pour ponceaux, poteaux 25pi.long traités, 1,000 rouleaux de Ther- mos- Fogue double bulle cou- vrant 1,000 pi., 1258, etc.(819)221-5437 \u20acP Fins POMPE et filtreur piscine, rouleau, poteau de toile solaire, (819)227-2778 CD Vertes de gurage BEAU temps/ mauvais temps, .grosse vente: articles de jardin, matériaux de quincaillerie, outils variés, meubles, articles pour érabliére.Au 2051 Clermont, St-Bar- thélemy, 14/ 15 juillet.D> srologie/ocutisme MEDIUM Québec.Les meilleures voyantes du Québec, réputées pour leurs dons et qualité de ieurs prédictions, vous par lent au (450)970-2068 (Ap, tez depuis un téléphone r Si dentiel) 40 ans d'expérience, Justine, Claudette et Francine nous sommes clairvoyantes, Tarot- logues et Numérologues depuis le début des années 60, nous avons atteint un niveau d'expérience supérieur à toutes concurrences.Nos 40 ans de pratique feront en sorte que vous serez guidés avec précisions vers le bonheur assuré.Découvrez la vérité sur votre avenir concernant la santé, l'amour, l'argent, la naissance, les voyages.Cet appel pourra changer votre vie.P7087 min 7 jours 24h {temps gratuit) 1-900-451-5276 A A Jo-Soleil voyante.Vous êtes curieux de savoir ce qui vous attend à court ou à long terme?Que ce soit concernant vos amours, travail, finances, santé.Rêves -Vie antérieure -Retour être aimé Messages de personne décédée -Astro -Num -tarot, etc.Voyants(es) qualifies.Composez: 1-900-451-8883, 24/24, 7/7.18 ans+ à 3.99$/ min.+taxes.www, josoleil.com Qui est en ligne 514)724-6904 Visa.Master- ard.Amex 2.75% (514)997-5716 CONNEXION MÉDIUM LE SEUL REGROUPEMENT DES VRAIS MÉDIUMS AU QUÉBEC! Discutez avec nos médiums: FV N 1-866-9MEDIUM 1-866-963-3486 VISA - MASTER (Compte de téléphone) 1-900-528-9000 i # AVENIR (bell mobilitey & ALISSA, voyante naturelle, prédictions claires et explicites.Vision à long terme.Tél: 1-900-548-7777 (2.90$/ min.) AURELIA, médium, ne pose pas de questions, réponse et dates précises.Tél.:1-900-548-6644, (2.90$/ min.) ESMERALDA, médium iptuiti- ve, 92% de réussite.Etoile \u2018 2006.Tél: 1-900-783-6677 (2,90$/ min) L'ERE du verseau.Composez le 1-900-451-6675 avec un appel complet, vous aurez droit à 12 minutes gratuites! Des spécialistes de la voyance répondent à vos questions d'amour, d'argent et plus! 3.79$/ min.Nouveau Beil Mobilité seulement, faites le #+ reve ou (le carré +7383) à 2.99$/ min.18 ans + pour découvrir la signification de vos rêves! LA Clinique d'Esotérisme et Mme Minou.Tel que vu à la télé.1-900-561-1212, à 4.89$/ min.Visa/ Mastercard, composez le (514)768- -2000 ou le 1-800-799-6395 à 2.59$ /min.G taxes).Utilisateur de Bell obilité faire le dièse(#) tarot à 2.79$/ min.www.predictions2000.com Astro-Club ligne de voyance en direct 24 heures.Consultez des gens d'expérience au 1-900-830-6767 à 2.85$/ min.(+ taxes) MANON, médium confirmée, aide spirituelle, conseil, voyan- précise et sincère.Tél.i %00- 548-5566 (2.90$/ min) -crédit.M.Mock clairvoyant.Grand médium voyant africain, spirituel, résout vos problèmes impossibles, amour, chance, affaires, désenvoûtement, protection, retour immédiat de l'être aimé, chance aux jeux, enlève les mauvais sorts, tra- vait sérieux et efficace, résultat surprenant et garanti, réussi là où les autres ont échoué (514)270-3930 MEDIUM Québec.Les meilleures voyantes du Québec, réputées pour leurs dons et qualité de leurs prédictions, vous parlent au (819)840-0412 (Appelez depuis un téléphone résidentiel) ap Construction/rénovation * POUR tous travaux de rénovations, estimation gratuite, 25 ans d'expérience, RBQ: 8317-2981-44.Marc (450)835-1888 apd Lavoge/netioyage A A A Grand ménage du printemps résidentiel et commercial.Murs, plafonds, vitres, tapis, divans, etc.Et aussi ménage régulier à la semaine.Lavage à haute pression.Conduit de ventilation.Personnel qualifié, produits de qualité, prix compétitifs.Services d'Entretien Willclean Tél.(514)247-5127 www.will- clean.com CCD Services divers ABATTAGE D'ARBRES Professionnel, au cable ou par section.Réparations de branches cassées.Assurances.(819)228-5101 CASIER judiciaire?Faites-le disparaitre pour voyager, nouveaux emplois, tranquillité d'esprit et plus.Centre du Pardon National est un service primé à travers tout le pays.Appelez: 1-866-242-2411 ou www.nationalpardon.org EFFACEZ votre casier judiciaire.Votre vie est affectée par ce casier.Vivez une vie normale.Le Pardon et la levée d'interdiction d'entrée aux USA 1-800-298-5520 www.cana- dianpardons.ca REBRANCHEMENT téléphonique Tembo! Nous offrons un service téléphonique prépayé, des taux interurbains compétitifs, sans dépôt ni enquête de Rabais pour application en ligne.www.tembo.ca 1-877-468-3626 Agence de rencontres gvecperms LE Réseau Rencontre qui Fesse! Devenez membre gratuitement au (514)761-5252.Bloc de temps pour 25$ au 1-900-643-1111.Nouveau, rencontre instantanée par cellulaire faites le dièse + amie (# + 2643) à 0.89$/ min.Messagerie texte (SMS) envoyer RRF dans un nouveaumessage au 66000.Du direct osez en composant le 1-900-830-9900 à 2,45$/ min.pour 10 minutes.Achat par carte de crédit faites le 1-800-571-3999 ad Argent à prêter BESOIN d'argent?Prêt rapide de 500$ réponse en 1 heure.Paiement hebdomadaire.Conditions: Emploi stable 1 an).Crédit Yamaska -877-534-1999 Occasions/ \u20ac propositions.d'affaires $ $ $ Attention chocolat $ $ $ Enfin l'école est finie! ! ! Vends différents produits pour te ramasser facilement beaucoup de $ $ $.Appelles-nous vite.places limitées.Le 0088 ou -800-561-2395.GROUPE Matic, toujours numéro 1, vous offre des routes de distributrices automatiques exclusives, établies, rentables, garanties.Mise de fond minimum, rendement maximum.Financement disponible.1-866-941-8916 ED Services financers * * * * Trop de dettes?Au bout du rouleau?Il y a toujours une solution.Consulta- con confidentielle 7 fours! 1.(514)601- -2060 NOYE par les dettes ?A bout de souffle?Vous êtes harcelé continuellement -par vos créanciers (saisies.impôts, cartes de crédit, Hydro) il y a toujours une solution, laissez- nous vous aider, nous avons 18 centres pour vous servir.Appel et Cie Syndic de Failtite (514)839-8004 PROPOSITION de consolidation personneHe ou commerciale.Carte de crédit, prêt, im- pdt, Hydro, facture etc.) 1 versement par mois, sans intérêt selon votre budget.Consultation gratuite.Aucun dépôt d'ouverture de dossier.7/7 8/20h, Gestion en comptabilité Lemieux 1-866-687-2496 SAAQ - SAAQ - SAAQ Vous êtes invalide?Victime d'accident d'automobile dans les années 80-907?Nous pouvons vous aider.Contactez-nous, consultation gratuite.Dion Avocats (514)282-2022.ap Agence de rencontres avec permis * * Nouveau * * * Québec en direct vous offre la chance de parler avec les plus belles filles du Québec Téléphonez: 1-900-561-2020.Seulement 1,99$/ min Entendre annonce gratuite 1-800-711-2525 24/24, Visa, Mastercard, Amex UNIQUE: Dialogues et rencontres directes.Les plus jolies filles vous attendent pour des aventures inoubliables.Abonnés Bell Mobilité, faites le #(carré)7362 sinon: (514)840-9520 CD pois divers DAMES, demoiselles, travail facile et agréable a domicile, horaire flexible.(450)759-0185 1-866-690-8156 EBENISTERIE D'Alain recherche un(e) ébéniste d'expérience, poste permanent, 40 hres/ semaine, fabrication d'armoires de cuisine, s.d.b.et meubles sur mesure.Postez CV avant le 3 août au 1154 Ste-Anne, Yamachiche, Québec, GOX 3L0.EMPLOIS en Alberta.Saskatchewan et Yellowknife.Travail général 11$-15$, Fast Food 11$, CNC programmeur, cou- peur de viande, plombiers et autres, Anglais nécessaire.Email: manager@excelemploy- ment.net 1-866-415-1542 honnête pour travailler dans un garage; (450)836-6589 Nature du travail * Rédige divers rapports; * Classe les documents; supérieur immédiat; 1968975 MUNICIPALITÉ SAINT-GABRIEL-DE-BRANDON 5111 CHEMIN DU LAC ST-GABRIEL-DE-BRANDON JOK 2N0 SECRETAIRE / COMMIS COMPTABLE Emploi permanent » Accueille et donne des renseignements aux citoyens; * Gère les appels téléphoniques, les achemine, répond aux différentes requêtes et fournit les renseignements généraux; * Rédige la correspondance et différents avis aux citoyens, * Encaisse les différents paiements des citoyens, comptabilise et balance ses dépôts; * Assure la facturation pour différents services; « Comptabilise les factures des fournisseurs; * Produit la paie des employés; # Accompli toute autre tâche connexe demandée par son Nombre d'heures/semaine : 35 Exigences * Bonne connaissance de la langue française écrite et parlée:; + Connaissance et maîtrise des logiciels Word, Excel et Outlook; * Facilité à travailler avec l'Internet; « Bonne connaissance en\u2018comptabilité; * Détenir un diplôme en bureautique (secrétariat) ou l'équivalent d'expérience; » Expérience municipale et connaissance du logiciel PG Mégagest seraient un atout: * Faire preuve d'initiative; » Aptitudes à répondre aux citoyens avec courtoisie; Taux horaire : à discuter Début de l'emploi : début septembre 2007 La candidate sera sous période de probation durant une période 3 mois.Toute personne intéressée devra faire parvenir sa candidature au bureau municipal au 5111 Chemin du Lac, St-Gabriel-de-Brandon JOK 2N0, avant 17 heures, le lundi le 6 août 2007 Jeanne Pelland Secrétaire trésorière par intérim D Emplois divers RESPONSABLE résidence dix usagé, Louiseville du vendredi au lundi, 1 semaine/ 2, cuisine, ménage bain, doit dormir sur place, (819)244-3385 AUVETEUR(EUSE): emps partiel, avec certi œ ve OCATION de chaises, avec expérience.Temps plein partiel Tay -0036 Audrey a» Services domestiques DEMANDE femme ménage, e au (514)820-6770 Poste disponible = * Temps plein * Anglais, un atout Berthierville: (450)836-3680 * Salaire concurrentiel 819 228-3443 Demander Sylvain 12$/ l\u2018heure.Honnête, fiable non-fumeuse, avec auto, pour entretien, 1 fois/ mois.Petite maison, banlieue Ste-Ursule: A&W (819)228-1394 Préposé aux caisses $C (ws ANGLAIS parlé en 16 semaines.Cours privés/ groupe.© AcrTP