L'écho de Maskinongé, 3 mai 2008, samedi 3 mai 2008

[" 1 de lMaskinongé www.lechodemaskinonge.com (_>\u2014 inscontinental of Pontiac Vibe 2009 __~ 248° moi Samedi 3 mai 2008 /mois , Vol 87, no 27 - 12 500 exemplaires Location 48 mois Comptant 0° Taxes en sus www.louisevilleauto.com Louiseville « 819 228-2711 * 1-800-760-2711 24021 f ACTUALITES Matieres dangereuses Les citoyens mal informés des risques Page 4 VIE COMMUNAUTAIRE Cyclotourisme Naissance du regroupement «Les gîtes au pays du sarrasin» Page 13 DESTINATIONS 7 PARIS-LONDRES Desjardins honore les entreprises de la MRC Pages 8 a 12 » > Emilie Vallée emilie.vallee@transcontinental.ca ercredi matin, le niveau du lac St-Alexis avait M: de 4 pouces mais celui de la rivière du Loup avait grimpé de 2 ou 3 pouces, donnant bien des maux de tête aux habitants de St-Alexis-des- Monts.Puis, au moment de mettre sous presse, la situation s'était améliorée.«Le lac se déverse dans la rivière mais pour l\u2019instant il n\u2019y a pas de problématique.Les gens ont installé des sacs de sable et des blocs de béton pour dévier l\u2019eau et c\u2019est comme ça qu\u2019ils sauvent les meubles», affirmait en milieu de semaine Jacques Raymond de la Sécurité civile.«L'interrogation qu\u2019on a c\u2019est qu\u2019il y a encore de la neige le long du bassin versant de la rivière du Loup æ MARDI 6 MAI DE 18H A 21H @»{ Jorirée VLP Becreeté + Les professionnels de grandes maisons de cosmétiques sur place.* Demandez votre issz-paser dès martrant 290, av.Saint-Laurent, Louiseville « 819 228-5581 St-Alexis: la situation s\u2019est stabilisée et qu\u2019il y a des lacs qui ne sont pas calés alors ça demande une surveillance quotidienne», ajoute M.Raymond.«L'eau a baissé d\u2019un pied au centre du village et on est bien contents parce qu\u2019on avait hâte que ça se replace», mentionne le maire Jean-Paul Diamond.«Je tiens à remercier les pompiers volontaires, les employés municipaux, les bénévoles, la Maison familiale rurale, la SQ et la Sécurité civile pour le beau vent de solidarité», ajoute-t-il.Notons que, au moment d\u2019écrire ces lignes, la 349 était complètement dégagée et libre à la circulation et la rue Ste-Anne était rouverte.1 >Suite à la page 3 A a C'était toute une aventure de se rendre à St-Alexis-des-Monts par la 349 en début de | semaine mais certains s\u2019y risquaient quand même.Photo, L'Écho de Maskinongé À VOTRE DESTINATION BEAUTÉ! D A va ete rue 00 Ed me Su \u201cBN Wr daa whe Be [nT à oud han SA \u2014 wl cw Page 2 - L'ÉCHO DE MASKINONGÉ - www.lechodemaskinonge.com - Le 3 mai 2008 Neon + *Sur produits en inventaire | [ln \u2014 Ÿ \u2014_ Re ÿ - a = - - 2e 4 ~~ \\ (0 \\ ! LE 3 MAI | De 10 hres.à 16 hres.PZ\" Patrick Morin dN PIM LE CENTRE DE LA RENOVATION Des gens constructi fs NOVABRIKDEBARQUE EN VILLE = yo Be DEMONSTRATIONS SUP GE V : - \u2014\u2014 Dans nos succursales de Berthier, _\u2014 Repentigny, Lavaltrie, Super Centre gees BRIQUE SANS MORTIER de Joliette, Louiseville, Sorel, UN VRAI JEU | Pointe-auscTrembles et Trois-Rivières.: D'ENFANTS sm; | tai TRE ÆREMBOURSONS | = alba4ÿ (++ Ips] \u2014 sur les briques et accessoires NOVABRIK.fl www.novabrik.com \u201c www.alba.com info @alba.com Sans frais : 1 866 884-0223 SAMEDI ssigmad 7 pO DUG gradi a.¢ Au Patrick Morin de Louiseville ) Les Oui Rests | © Firroxi 1 (77 pre 7 > - mire rae VY vo \u2018Voyez notre # CIT culaire Heures d'ouverture y Heures d'ouverture Lundi, Mardi, Mercredi 8h à 18h Î Lundi, Mardi, Mercredi 8h à 18h ; { Jeudi, Vendredi Jeudi, Vendredi 8h a 21h Lundi, Mardi, Mercredi 8h à 17h30 Jeudi, Vendredi 8h à 21h Samedi 8h à 17h 8h à 21h Dimanche 9h à 16h Samedi 8h à 17h Dimanche 9h à 17h Samedi 8h à 17h Di imanche gh a 17h \u201cN = PU Patrick Worn i où £.[URCHIN \u201cA LE T TEUR ,[ = A PAS 2397440 Actualités Les paroles s'envolent, les écrits restent La biblio-vente donne une deuxième vie a plus de 80 000 livres > Martin Sylvestre martin.sylvestre@transcontinental.ca D5 invention de l\u2019imprimerie par ohannes Gutenberg en 1454, les livres font partie du quotidien de toute une société.Romans, documentaires, bandes dessinées, périodiques et ouvrages de référence, il en existe pour tous les goûts.Afin de donner un second souffle à près de 80 000 d\u2019entre eux, les bibliothèques de la Mauricie et du Centre-du- Québec convient la population à la 10e édition de la Biblio-vente le samedi 10 mai, à la bâtisse industrielle du terrain de l\u2019Exposition de Trois-Rivières.De 9 h à 17 h, les amateurs de lecture pourront bouquiner à souhait et repartir avec les livres qui les intéressent moyennant un montant de 2,50 dollars le kilogramme.Les documents offerts au public proviennent tous de l\u2019élagage réalisé dans les bibliothèques et des dons reçus de la part du public.À cet effet, la population est invitée à faire des dons de livres à la bâtisse industrielle, le jeudi 8 mai, de 13h à 20 h.St-Étienne: Marc Bastien candidat dans le 4 n résident de St-Étienne-des-Grès, Marc Bastien a déposé sa candidature au siège numéro 4 en vue des élections qui auront lieu le 18 mai prochain à St-Étienne-des-Grès.Marc Bastien, un ingénieur électrique, enseignant en Technologie de l\u2019électronique et coordonnateur du département au Collège Shawinigan, habite St-Étienne-des-Grès depuis 1996 en compagnie de sa conjointe et de leurs quatre enfants.Déclarant avoir à coeur le développement de sa municipalité M.Bastien croit être en mesure d\u2019apporter de nouvelles idées autour de la table du Conseil.Dans la municipalité, il est impliqué en tant qu\u2019entraîneur de soccer et de hockey.Pour toute la famille Cette année, le comité organisateur veut faire de l\u2019activité un événement familial en se rendant davantage accessible auprès des jeunes.C\u2019est donc dire que chaque enfant âgé de dix | ans ou moins pourra choisir gratuitement, de 13 h à 17 h, dix livres jeunesse.«Pour cette 10e édition, on aimerait que les gens qui ne connaissent pas la Biblio-vente viennent la découvrir», fait savoir Michel Lacoursière, chef de service aux bibliothèques de Trois-Rivières.Lan dernier, plus de 3000 visiteurs s\u2019étaient procuré près de 15 000 kilos de livres.À noter que les ouvrages qui ne seront pas vendus seront offerts gracieusement à plus de 61 organismes des régions participantes ainsi qu\u2019au Cameroun.Les bibliothèques participantes sont: Mont- Carmel, Shawinigan, Trois-Rivières, Victoriaville ainsi que le Réseau BIBLIO du Centre-du-Québec / Lanaudière / Mauricie qui dessert les bibliothèques de ces trois régions qui y sont affiliées.La présidence d'honneur a été confiée à l\u2019historien René Beaudoin.i Marc Bastien se présente à l\u2019élection du 18 mai prochain à St-Étienne-des-Grès.L'ÉCHO DE MASKINONGÉ La nouvelle génération de scooter 2008 ALLURE SPORT ET MOTEUR 49CC 630, Grande Carrière Louiseville 819 228-5267 www.clementmoto.com La Biblio-vente fête son 10e anniversaire le samedi 10 mai prochain à la bâtisse industrielle de Trois-Rivières.Michel Lacoursière, président du Regroupement des bibliothèques publiques de la Mauricie et du Centre-du-Québec, Kelly-Ann Trépanier, représentante jeunesse du 10e \u201canniversaire et Johanne Gaudreau, responsable de la promotion de la biblio-vente.Photo, L'ÉCHO DE MASKINONGÉ Me Isabelle St-Yves Notaire et conseillère juridique Agent vérificateur d'identité Cessionnaire du greffe de Me Yvon Milot.LA AV 200, ave Ste-Maric, Lotiseville, (Québec) JSV IE9 2122516 Burvau: (819) 228-8117 / 2915 .\u201ceo Télécopieur: (819) 228-8684 \"Réseau Notarial Plus Courriel: islyves@notarius.net Le seul résems de notrves recommandé CAA Habitation pour tout le Québec PJ * LOUISEVILLE * { Une division Trois-Rivières Ford Linco® 640, boul.Saint-Laurent Est, Louiseville « 819 228-9448 www.maskiford.com >Suite de la page 1 .# - Maskinongé : 81 résidences isolée - Louiseville : 23 résidences isolées et 55 inondées - St-Alexis-des-Monts : 150 résidences isolées (dont 110 résidences secondaires) - St-Paulin : 8 résidences isolées Voyages en autocar \u201c (départ de Louiseville) 27 mai VISITE DE RADIO-CANADA (1 repas, magasinage ou casino) juin PARCOURS GOURMAND à l'Ile d'Orléans (1 repas, 3 dégustations, 4 visites) 109 $ juillet ORCHESTRE BIG BAND de Glenn Miller Au Cégep de Sainte-Foy 144 $ {1 repas) se JE.19 374- g Cap-de-la-Madeleine 819 379-2661 Denyse Drainville L'équipe de Maski-Ford est heureuse d'annoncer la nomination de M.Lafortune au poste de directeur commercial.Comptant plus d\u2019une dizaine d'années d'expérience dans le domaine de l'automobile, M.Lafortune saura bien vous conseiller dans l'achat et la location de votre prochain véhicule.Il profite d\u2019ailleurs de cette occasion pour inviter clients et ami(e)s à venir le rencontrer.Tout le personnel de Maski-Ford est fier de compter M.Alfred Lafortune au sein de son équipe et lui souhaite le plus grand succès dans ses nouvelles fonctions.2401115 \u20ac a8ey = 8007 Tew ¢ IT - Wo>aBuUoun{SEUSPOYI MMM - FONONINSYIN 3d OHO 1 Page 4 - L'ÉCHO DE MASKINONGÉ - www.lechodemaskinonge.com - Le 3 mai 2008 ACTUALITÉS Les citoyens sont mal informés des risques liés aux matières dangereuses Les industries n'ont pas l'obligation d'informer la population sur les matières dangereuses qu\u2019elles utilisent > Annabelle Laberge annabelle.laberge@transcontinental.ca auriez-vous quoi faire si un accident de train provoquait un déversement massif de chlore près de chez vous?Pour la plupart des citoyens, la réponse serait non.Le directeur de santé publique de la Mauricie et du Centre-du-Québec vient d\u2019ailleurs de déposer un rapport pour encourager une meilleure information des citoyens.André Dontigny, directeur de santé publique, s'inquiète du fait que la population n\u2019est pas mise au courant par les industries et les municipalités des risques liés aux matières dangereuses utilisées ou transportées sur son territoire.«Les municipalités et les générateurs de risques ont des plans et des mesures préventives.Ils prévoient des moyens de protéger la population, mais sans l\u2019en informer.Pour moi, il faut informer les citoyens pour qu\u2019ils participent aux prises de décisions et soient mieux en mesure de réagir.Un risque ne s\u2019ac- croit pas du fait qu\u2019il est mieux connu», soutient André Dontingy.3 > Actualités La Soirée des Sommets Desjardins 13 > Vie communautaire Les familles de la MRC de Maskinongé en fête 16 > Sports Passion sur glace .16 17 > Annonces classées SITE WEB www.lechodemaskinonge.com Toutes les annonces classées Les avis de décès quotidiens Consultez l\u2019appel à tous René Lord, conseiller en promotion de la santé et André Dontigny, directeur de santé publique, Mauricie et Centre-du-Québec, ont dévoilé cette semaine le rapport «Matières dangereuses: savoir quoi faire».Photo L'ÉCHO DE MASKINONGÉ Le rapport qu\u2019il vient de lancer est avant tout destiné aux municipalités et aux générateurs de risques, soit les entreprises et les industries utilisant ou transportant des matières dangereuses.Il révèle que plus de 11 tonnes de matières dangereuses sont actuellement entreposées en Mauricie et au Centre- du-Québec.A cela, il faut ajouter environ 300 camions lourds par jour, soit plus de 100 000 camions lourds par année, qui font transiter des matières dangereuses sur le territoire.Si la réglementation n\u2019oblige ni les générateurs de risques ni les municipalités à informer la population, André Dontigny est convaincu qu\u2019une meilleure information des citoyens conduirait à une meilleure prépara- - tion et, ultimement, à des conséquences moins graves en cas d\u2019accident.La question du net À l'approche de l'été, est-ce que la hausse du prix de l'essence modifie vos projets de vacances ?O OUI O NON Voici les résultats de la dernière question Le CRTC devrait-il obliger les nouveaux propriétaires de TQS à maintenir leurs services de nouvelles ?\u2014 \u2014 out NON 59% 1% Participez a ce sondage-maison en visitant lechodemaskinonge.com Ce sondage n'a pas de valeur scientifique | > «Il faut d\u2019abord que les gens prennent conscience des risques et soient informés des systèmes d\u2019alerte qui sont en place et des mesures de protection à prendre en cas d\u2019urgence», affirme-t-il en donnant pour exemple un déversement de chlore qui a eu lieu en Caroline du Sud à la suite du déraillement - d\u2019un train et qui a entraîné 9 morts et des centaines d\u2019évacuations.«Dans un cas comme celui-là, le nuage toxique qui s'étend peut-être mortel jusqu\u2019à 1,7 kilomètre, mais une simple mise à l\u2019abri dans sa maison permet de se protéger», illustre-t-il, en voulant démontrer que des citoyens informés seraient ainsi mieux en mesure de prendre les mesures pour protéger rapidement leur santé et celle de leurs proches.Le rapport baptisé «Matières dangereuses: savoir quoi faire» est disponible en version électronique sur le site internet de l\u2019agence de santé au www.agencesss04.qc.ca.SALON DB rome 5 Karine Lucas Toiletteuse animal, 14 ans d'expérience SUR RENDEZ-VOUS 301, St-Laurent, centre-ville Louiseville 819 228-9121 33 inclusions dont 12 exclusivités RÉSERVATION: x x Départ EN LIGNE 'S chaque disponibles vondrodi www.beltour.ca Taxes incluses Occ (4) Occ (3) Occ (2) 239° 269°%+ 299° Prix rég.: 269% Prixrég: 209° Prixrég: 329° Fond d'indemnisation de 3.par tranche de 1000* en sus VACANCES ae PAcadie # 101B.Life 4-336-0033 8 1 TO UR XI 866-235-8687 Parfait pour : - e Ferme * Stationnement e Terre de remplissage e Piste d\u2019avion privée e-Pacage d'animaux 5.M.0.ASPHALTE INC, ° \u201cEstimateur , Papéuni Asphalte Commerce * RoutesPrivée : Peu coûteux et estimation gratuite Gabriel Gervair Berthierville à 3 NOUVEAU | (Bomar yy Mon scellant protège votre entrée asphaltée contre les fissures, les taches d\u2019huile et de gras 450 760-6734 Pour commercial et résidentiel 2394853 8 AUTOMOBILES RENE MICHAUD: 45 VÉHICULES EN INVENTAIRE ACHAT ET VENTE DE VÉHICULES non accidentés PRIX PAR SEMAINE / 0$ COMPTANT + TAXES 07 Cobalt 36000km 49%sem.ou 109908 05Caravan XLT 69000km 51$sem ou 99%$ 04 Echo 50000km 49$sem ou 9750% 04Mazda3 74000km 54$sem ou 11950% 04Mazda6 67000km 66Sisem.ou 28508 | 04 Aveo 38000km 36%/sem.ou 720$ 04 Cavalier 62000km 36%sem.ou 729% 03Protégé5 53000km 51$sem ou 999% 03 Protégé SE 68000km 35%isem.ou 690$ 03 Focus 68000km 39%isem.ou 79%0$ 02 Accent 62000km 30$sem ou 59%0% 71, rue de la Fabrique, Saint-Léon 819 228-2172 {voisin du cimetiére) www.automichaud.com Aussi 2' emplacement, voisin du Pétro-T à St-Léon ECO es Tél.: 819 228-5532 RÉSEAU ma, SÉLECT * sat rm TRE oO lotte #3#hebdos De - Ÿ QUÉBEC ge, «Veuillez recycler ce journal Louiseville : 43, Saint-Louis JSV 2C7 Téléc.: 819 228-9379 Annonces classées : 1-866-637-5236 wwwilechodemaskinonge.com Directeur de journal : Hugues Carpentier Agente de bureau : Christiane Gélinas Directeur de l'information : Jean-Paul Plante Coordonnatrice aux ventes : Diane Béland jean-paul.plante®transcontinental.ca Conseillers publicitaires : Line Plante, Janie St-Yves Michel Matteau Atelier : Publi-Production Danielle Devault, directrice DISTRIBUTION CERTIFIÉE ODC : 12 393 EXEMPLAIRES.+ TIRAGE : 12 500 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Société canadienne des erreurs typographiques aucun cas fe menant de l'annonce.Les articles publiés dans Le postes \u2014 Envois de publications canadiennes.Contrat de vente de produit no 40005166.© 2005 Médias Transcontinental SEN.C.Toute reproduction des annonces où informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l'éditeur.Le Journal L'Écho pouvant survenir dans les textes publicitaires mais À s'engage à reproduire uniquement la Éditeur et Directeur régional : partie du texte ou se trouve l'erreur.La responsabilité du jourgal et ou de l'éditeur ne dépassera en L'Écho de Maskinongé sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.impression : TR Offset 1850, rue Bellefeuille, Trois-Rivières Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Mauricie Publié par : Médias Transcontinental SENC.Vice-président principal : Natalie Larivière www.medias-transcontinental.com sable des ranscontinental de Maskinongé ne se tient pas respon ACTUALITÉS Guy André invite tous les partis à respecter la démocratie Cour fédérale.«Non seulement les conservateurs ont sciemment élaboré un stratagème frauduleux afin de réclamer des remboursements auxquels ils n'avaient pas droit, mais d\u2019Élections Canada, ils ont décidé d\u2019attaquer la crédibilité d\u2019Élections Canada à des fins bassement partisanes.Ils ont choisi la voie de la confrontation, ce qui a forcé Élections quartier général du Parti Conservateur afin d\u2019avoir accès à des documents incriminants.En fait, cela \u2018démontre que les conservateurs n'auront pas mis de temps à devenir aussi Le député Guy André e député de Berthier-Maskinongé, Guy André, est intervenu cette semaine lors de | journée d'opposition du Bloc Québécois invitant la Chambre des communes à exprimer «sa pleine et entière confiance envers Élections Canada et le commissaire aux élections fédérales».Rappelons que l\u2019action du Bloc Québécois survient à la suite de l\u2019affaire du «in and out», ce stratège qui, selon Élections Canada, a permis aux conservateurs de dépasser de plus d\u2019un million $, la limite de dépenses permises aux dernières élections.Le document juridique détaillé d\u2019Élections Canada met en cause le Parti conservateur du Canada, son agent officiel, le Fonds conservateur du Canada, ainsi que les organisations locales de 67 circonscriptions fédérales, dont 26 se trouvent au Québec.«Alors que les conservateurs ont mené la dernière campagne en brandissant la nécessité de faire le ménage au sein du gouvernement, ils auraient sciemment contrevenu, selon toute vraisemblance, aux lois électorales dans l\u2019espoir de convaincre les électrices et les électeurs de lui faire confiance», a déclaré Guy André.Le gouvernement conservateur a rejeté les accusations d\u2019Élections Canada et conteste l\u2019interprétation de la loi électorale devant la Scierie SCIERIE MOBILE Ferme G.V.L.INC.www.lespac.com/search/detail.php?a=6477715 Cell.: 819 471-0249 Courriel : FGVL@telwarwick.net Guy Vincent, prop.| 2306747 voici qu\u2019au lieu de faire leur mea culpa, au lieu de collaborer avec les représentants Canada à utiliser un recours extraordinaire en demandant à la GRC d\u2019intervenir au corrompus que leurs prédécesseurs libéraux», a conclu Guy André.De l'aide pour l'emploi des jeunes ectivités (SADC) de la MRC de Maskinongé ient de conclure une entente pour la mise en œuvre du programme Connexion compétences de Service Canada.Cette entente est de l'ordre de 136 500 $ pour cette 10e édition.Cette contribution permettra d'intégrer à l'emploi 24 jeunes et assurera le maintien du poste de conseillère jeunesse.Le programme Connexion compétences aide les jeunes qui sont confrontés à des obstacles à l\u2019emploi à acquérir les compétences, les connaissances et l\u2019expérience de travail dont ils ont besoin pour participer au marché du travail.Les jeunes qui veulent participer au programme Connexion compétences doivent être âgés de 15 à 30 ans, ne plus être aux études et être à la recherche d\u2019un emploi dans la MRC de Maskinongé.Une contribution financière de 30% à 50% du salaire brut est accordée à l'employeur.* Pour la dernière année, le programme Connexion compétences a permis à 22 jeunes d'intégrer un emploi permanent parmi les employeurs de la MRC de Maskinongé.Selon Marie-Eve Gélinas, conseillère jeunesse à la SADC de la MRC de Maskinongé, «le suivi personnalisé en entreprise permet d\u2019optimiser l\u2019intégration et le maintien en emploi des jeunes».De plus, elle ajoute que «l\u2019ouverture des employeurs à embaucher des jeunes et leurs implications au développement personnel et professionnel envers eux sont remarquables».Un appel est lancé aux jeunes et aux employeurs qui désirent bénéficier du service, à communiquer avec la responsable Marie- a Société d\u2019aide au développement des col- | l [2 LS Hévoux pial Te Autonome et semi-autonome * infirmière sur place e Chambres privées avec salle de bain Atmosphère familiale et cuisine renommée _ * Activités régulières avec déplacement gratuit inclus ' > +151 rue Lessard, Louiseville TL: 819 23.É-5777 or Ève Gélinas au 819-228-5921 poste 248.PEINTURE = BUISSON senc Peinture intérieure/extérieure LICENCE RBQ: 8344-2137-28 2352580 Lo Marie-Ève Gélinas est conseillère jeunesse à la SADC de la MRC de Maskinongé.L'Écho de Maskinongé 0/p DE RABAIS 1 0 les lundis ar Cr à CENTRE COMMERCIAL LOUISEVILLE 819 RARE 2399883 £ aB\u20acg - 8007 leU \u20ac 37 - Wod'aZuounjseuspoypar MMM - FDNONDISVN AC OHDJI HS Shi ' Page 6 - L'ÉCHO DE MASKINONGÉ - www.lechodemaskinonge.com - Le 3 mai 2008 ACTUALITÉS Démocratie boiteuse Steven Nes \\n GUILBEAULT L Chambre des communes a été, cette semaine, le théâtre de scènes plutôt athétiques de la part du gouvernement conservateur.Les représentants du parti de Stephen Harper siégeant au sein du Comité permanent sur l\u2019environnement et le développement durable ont tenté d empêcher l adoption d\u2019un important projet de loi.Les conservateurs ont déjà fait entrave à six réunions du comité afin d\u2019empêcher l\u2019adoption du projet de loi sur la responsabilité en matière de changements climatiques.Cette obstruction systématique a entraîné un dépassement de plus de 17 heures sur la durée des travaux de ce comité la semaine dernière.Sévigny C'est plus qu\u2019une banque.RISTOURNE desjardins.com/ristourne Lafreniere Paré 31,7 MILLIONS ve pouars EN RISTOURNES.UNIQUE A DESJARDINS.C'est 31,7 millions de dollars en ristournes à ses membres propriétaires et à la collectivité et 2,5 millions de dollars en commandites, dons et bourses d'études.C\u2019est ça aussi la coopération.C'est la plus grande institution financière au Québec.Desjardins Caisses de la Mauricie Conjuguer avoirs et êtres 2397955 Les députés conservateurs ont, en effet, empêché tout progrès sur la loi C-377, un projet de loi déposé par le chef du Nouveau Parti Démocratique (NPD), Jack Layton, qui aurait pour effet d'imposer au Canada des cibles de réduction des émissions de gaz à effet de serre (GES) plus ambitieuses que celles proposées par le gouvernement Harper.En conséquence, ce dernier n\u2019a pu terminer son examen du projet de loi C-377 ou passer à d\u2019autres priorités environnementales.Ce projet de loi prévoit que le Canada devrait réduire ses émissions de GES de 80 %, sous les niveaux où ils étaient en 1990, d\u2019ici 2050 comme l\u2019ont fait plusieurs grands pays et états de la planète comme l\u2019Allemagne, la Grande-Bretagne, la Californie, etc.Le Canada devrait également réduire ses émissions de GES de 25 % d\u2019ici 2020 sous les niveaux de 1990, ce a quoi les pays industrialisés se sont engagés lors de la Conférence de Bali en décembre dernier.Il faut noter que ce projet de loi est appuyé a la fois par le NPD, le Bloc Québécois ainsi que le Parti libéral du Cahada.Comble du ridicule, le Parti conservateur a déclaré cette semaine que si les comités de la Chambre des communes continuaient à fonctionner de façon « dysfonctionnelle », le gouvernement Harper pourrait aller en élection.Est-ce que j'ai bien compris ?Les conservateurs bloquent les travaux des comités et parce que les travaux sont bloqués, ces mémes conservateurs menacent de déclencher des élections.Ca me donne mal à la tête juste d\u2019y penser! % = Toe Les restaurants Stratos vous offrent des tables d'hôtes et des déjeuners qui sauront combler tous les goûts! C'est avec grand plaisir que les restaurants Stratos s'unissent à vous, afin de célébrer cette journée très spéciale foycuse Le des Uères! Chère mère, pour cette journée, nous soulignerons de façon particulière votre présence. Se or AILLEURS | A | AVENERVOIR EE To EVI IW 0) A IED US ue, BL 500 pe me a a 1 Aparilrdagus y, NEY COLORADO.4x4, creweabs, aut., tout a Vers 7 a > _2003 CAVALIER TYPE Z ated ws - = Man., 2 portes, 81 000 km pour a | (= > 6 995$ 2005 CHEVROLET COLORADO \u2018 2x4, dut, CT 2007 GMC CANYON 60 000 km Ryton © | que é 2004 AVEO 2 < und fau Mag chromé, 25 A.= he.; ue Vet .& vitre teinté, fe \u20ac j oy 68 000 km 2004 AVEO Aut., berline Pom ee sp Re LN s 69 000 km PS 2004 OPTRA Man., 69 500 km hatchback 4 portes », 8995$ TEXTE ET te | directe oGgaate ON = RY 10 05 ed 5 an STE EE] 700, av.Gilles-Villeneuve nm FP ridin \u201cfn 39] AN iY og rx Cag 1 U LERTHIERVILLE (QC.Berthierville EE {a hind.SIE : PailleffGrégoiregSavigna Depelteau\u2019 Flessard™ us Paillé | L aley - 8007 IFUI \u20ac 97 - os Bou por - JONONDISYN Ad OHO3I Page 8 - L'ÉCHO DE MASKINONGÉ - www.lechodemaskinonge.com - Le 3 mai 2008 Honneurs aux commerces et industries > Andrée-Anne Trudel andree-anne trudel®transcontinental.ca a Soirée des Sommets Desjardins récom- |: pensait samedi soir dernier les entreprises la MRC de Maskinongé.Plus de 400 personnes s'étaient réunies à l\u2019école secondaire L\u2019Escale pour l'événement.Afin de souligner le 20e anniversaire de cette soirée organisée par la Chambre de commerce et d\u2019industries de la MRC de Maskinongé, trois personnalités ont été honorées spécialement.Jean-Paul Diamond, maire de Saint-Alexis-des-Monts et préfet de Jeune entreprise agricole Ferme porcine de la coulée Jacques Paquin, UPA MRC de Maskinongé, Louis Audet et Josée Labbé, de la Ferme porcine de la coulée, et Gilles Beaudry, adjoint à la direction de MAPAC.Photo L'Echo/Andrée-Anne Trudel la MRC, René-Paul Lessard, président de la Corporation de développement socioculturel | de Saint-Paulin, et Jean-Louis Deschamps, membre du conseil d\u2019administration de la | À Chambre de commerce, ont reçu cet honneur tout particulier.Le conteux Fred Pellerin a reçu le titre de Personnalité masculine de l\u2019année.Myriam | Demers, directrice générale de la Maison Familiale rurale de Maskinongé, a reçu celui de Personnalité féminine de l\u2019année.Chemise Empire de Louiseville s\u2019est vu remettre le prix Entreprise de l\u2019année.Organisme sans but lucratif Parc des Chutes de Sainte-Ursule Jean Damphousse, député de Maskinongé, et Jean-Claude Gauthier, président du Parc des Chutes de Sainte-Ursule.Photo L'Echo/Andrée-Anne Trudel RIESE EE mpire Nous félicitons tous les gagnants et les nominés de C\u2019est avec une grande fierté que Chemise Empire reçoit les honneurs du Gala des Sommets 2008.Lors de cet évènement d'envergure, l'entreprise a effectivement remporté les prix dans les catégories Entreprise de l'année, Formation, création d'emplois et qualité de vie en entreprise et Investissement.Les organisateurs de la soirée, Patrick Lessard, président de la Chambre de commerce et d\u2019industries de la MRC de Maskinongé, et Marc H.Plante, directeur général, à la toute fin de la soirée.Photo L\u2019Echo/Andrée-Anne Trudel Alain Ouellette, directeur de Desjardins services financiers aux entreprises pour Mauricie Centre et Ouest, Josée Doyon, directrice générale du Centre d'action bénévole de la MRC de Maskinongé, et Jean-Pierre Lemay, président du Centre d'action bénévole.Photo L'Echo/Andrée-Anne Trudel qui est à la source de notre performance.Nous tenons également à exprimer toute notre gratitude à l'égard de nos clients et de nos partenaires d'affaires qui ont contribué à l'obtention de ces mérites.- Merci à tows ros employes _ A cmp.la 20° édition de la Soirée des Sommets.cÉ Doris Scott, directrice générale de la SADC de la MRC de Maskinongé, Éric Monette et Stéphane Bernier, copropriétaires de l'Auberge Épicurium.Photo L'Echo/Andrée-Anne Trudel ormation, création d'emplois et qualit de vie en entreprise - Chemise Empire Pour Chemise Empire, l'année 2007 a été couronnée de succès à bien des égards.Nous sommes fiers des résultats obtenus et cette réussite n'aurait jamais été possible sans notre équipe enthousiaste, engagée et résolue au travail = François Lizotte, directeur des ressources humaines chez Chemise Empire, Marie-Josée Berger, contrôleur Chemise Empire, Rhéal Rouleau, directeur des opérations manufacturières Chemire Empire, et Lucie Bouchard, directrice Emploi Québec de Louiseville.Photo L'Echo/Andrée-Anne Trudel 2398111 «@p Initiative du milieu tetues.@: deux comités de la Petite Séduction C Le J LY sal (ou 1] tu )-M fil LJ Lacomb 4 Jean Carle, maire de Sainte-Ursule, Caroline Viviers, organisatrice Patrick Lessard, président de la Chambre de commerce et Daniel et Martine Fortin, copropriétaires, Christian Savard, pour Sainte-Ursule, Jean-Paul Diamond, préfet de la MRC, Thérèse d'industries de la MRC de Maskinongé, et Mario Lacombe.CRÉ Mauricie.St-Onge, responsable du projet pour Saint-Alexis, Léon Lemire, Photo L'Echo/Andrée-Anne Trudel Photo L'Écho/Andrée-Anne Trudel président du comité touristique Saint-Alexis.Photo L'Echo/Andrée-Anne Trudel Entreprise agricole, agro-environnementale 4 hd [LTT Lg Patrick Lessard, président de la Chambre de commerce et Gilles Bazinet, d\u2019Assurances Gilles Bazinet, Heinz et Jean Grogg, et Josée Bellemare, directrice du Carrefour Jeunesse Emploi, qui d'industries de la MRC de Maskinongé, et Rodrigue Roy.Yvan Ferron, vice-président Envir-Eau-Sol.représente Étienne Gélinas, et Lucie Bouchard, directrice Emploi Photo L'Echo/Andrée-Anne Trudel Photo L'Echo/Andrée-Anne Trudel Québec de Louiseville.Photo L'Echo/Andrée-Anne Trudel B .Lo Les em ; - our creer | Lena - : PU - CE : .; - | * \" »® Claude Grenier re orients me | C\u2019est grace a leur dynamisme, a leur RESSOURCES HUMAINES INC.x j , \\ ., détermination et a tous leurs employés / que ces entreprises se sont démarquées.Félicitations aux organisateurs pour cette belle soirée ainsi qu\u2019à tous les récipiendaires et nominés.« Nos clients : des gagnants » Félicitations à tous les employés de Chemise Empire pour leur nomination « Entreprise de l\u2019année MRC | | 1 j / Damphousse Maskinongé » $b bb bb SP Lee, ASSEMBLEE NATIONALE QUEBEC 6 aseg = 8007 JEU \u20ac 37 - WOD'aSUOUNJSEUISPOY T2]: MMM - FHNONDISVN AC OHIJI 2401034 Page 10 - L'ÉCHO DE MASKINONGE - www.lechodemaskinonge.com - Le 3 mai 2008 François Lizotte, directeur des ressources humaines chez Chemise Empire, Marie-Josée Berger, contrôleur Chemise Empire, Rhéal Charles, Maxime, Yannick, Andrée et Daniel Lamy, et Alain Ouellette, Rouleau, directeur des opérations manufacturières Chemire Empire, 4 directeur de Desjardins services financiers aux entreprises pour et Denis Hébert, directeur régional du ministère du Développement Marc et Martine Lessard, et Robert Lalonde, président du Centre Mauricie Centre et Ouest.économique, de l'Innovation et de l\u2019Exportation.local de développement de la MRC de Maskinongé.Photo LEcho/Andrée-Anne Trudel Photo L'Echo/Andrée-Anne Trudel Photo L'Echo/Andrée-Anne Trudel Entrepreneuriat féminin 2 Entreprise agricole spécialisée - Petits fruits de Luce Francine Lavoie, Sources Saint-Elie & oa d é Jean Damphousse, député de Maskinongé, Luce Damphousse, et , D A ais Martine Lessard, de FEM entrepreneuriat, et Francine Lavoie.Denis Bergeron, président de l\u2019UPA des Chutes.Michel Clément, maire, et Mario Boulet, propriétaire.Photo L'Echo/Andrée-Anne Trudel Photo L'Echo/Andrée-Anne Trudel Photo L'Echo/Andrée-Anne Trudel oute l'équipe du Dépanneur Clair de Lune / Garage Laurent Maillette est fière d'être récipiendaire du prix \u201cBâtisseurs de la municipalité d\u2019Yamachiche\u201d.\u2018 \u2018 La SADC est fière de souligner Pexcellence de nos entreprises d\u2019ici Je désire remercier tous les membres du conseil de la municipalité de nous avoir attribué ce prix honorifique et suis heureuse de partager cet honneur avec notre distinguée clientèle sans laquelle un tel accomplissement ne serait possible.M erci donc à tous nos clients et merci à tout le personnel pour leur travail admirable effectué jour après, PP jour dans le but d'offrir un service à la clientèle exceptionnel.\u201cGest toujours un plaisir de vous servir\u201d, Félicitations à tous les nominés et récipiendaires de cette 20° édition de la Soirée des Sommets ainsi qu\u2019au comité organisateur! Les fonds d'investissement de la SADC peuvent vous aider à réaliser vos projets : - Achat ou transfert d'entreprise Contactez Madame Johanne Lamy, gestionnaire de fonds, au 819-228-5921 poste 238.Propriétaire @ rags La force d\u2019une équipe, , ) ($// TUNER pour votre réussite » > Desjardins Prix Bâtisseurs 2008 mn 3.SADC Garage Société d'aide dével t : a Ma de LA UREN T MAILLE 7 7 F a Maskinongé | QI TTT ¢ l'éléphone : 619-228 5901 | 4 871, rue Sainte-Anne, Yamachiche Shell www.sademaskinonge.qc.ca 8 1 9 296-33 22 2401325 TROP \\ Développement économique Canada appuie financièrement la SADC de la MRC de Maskinongé 2401023 André Garand, maire, et Francine Lavoie, Sources Saint-Elie.Photo L'Écho/Andrée-Anne Trudel Réjean Carle, maire, et René Paquin Photo L'Echo/Andrée-Anne Trudel Laurent et Claire Maillette, dépanneur Clair de Lune, et Michel Isabelle, maire.Photo L'Echo/Andrée-Anne Trudel ; = ES ad SAT à + ÿ Alexandre Fontaine, vice-président des opérations, Barbara Paillé, mairesse, et Hassan Chabab, directeur des ressources humaines.Photo L'Echo/Andrée-Anne Trudel 2300816 Démasquez tim \" an ST qe \u2014\u2014pe\u2026.i (EVER CELE St-Aimé, Maskinongé * 819 2 \"Centre commercial * 819 228-3175 u aley = 8007 le \u20ac 37 - Wo>3duounjsewapoyd3 mmm - FONONINSYIN 4d OHOY.1 x fr Page 18 - L'£CHO DE MASKINONGÉ - www.lechodemaskinonge.com - Le 3 mai 2008 Un seul numéro our vous servir 1.866 \" 100 Immobilier achat/vente 500 Services personnels 700 Formation et Culture ) 200 immobilier Location 550 Services financiers 800 Avis | 637.5236.ne visib EX 300 Marchandises 600 Marché de l'emploi 900 Véhicules 400 Services EE AE avec les annonces classées \u2026 Sie si a ER Doublement gagnant Placez une annonce dans L'Écho de Maskinongé et courez la chance de gagner l'un des deux CERTIFICATS-CADEAUX DE 30$ chez Stratos ie acer .MERKADO | Ja Vs de 5 Offrez-vous des XTRA.y Titre centré y/ Encadré y/ Caractères 9r@5 HEURES D'OUVERTURE DU SERVICE TÉLÉPHONIQUE: LUN.AU VEN.DE 8H30 À 17H e TOMBÉE : JEUDI 16H us À NOS ANNONCEURS: Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.Informez-VO En cas d'erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l'achat de la première semaine de parution de votre annonce.e télé \\ MARCHÉ DE L'EMPLOI: Toute discrimination est illégale.Les postes offerts dans nos rubriques sont ouverts également aux hommes et aux femmes votr Les experts locaux ANDRÉ ALARIE agent immobilier affilié www.century2ienergie.com aalarie@century21energie.com Ya] ST-ALEXIS-DES-MONTS: Très belle résidence très bien située dans le rang Morin à proximité du nouveau projet récréotouristique, à 15 minutes de son village.Elle offre une vue magnifique sur deux montagnes tout près de la rivière aux écorces Elle se situe à proximité de la rivière-aux- AIN Ecorces.Havre de paix et énergétique où nous pouvons pratiquer la classe pour gros gibier et la pêche.Terrain de 40000pc.STE-URSULE: Belle érablière de 1000 entailles avec cabane à sucre et son équipement, bien située et accessible en tout temps.Aussi, terre céréalière et maraïchère de 19 hect.et 8.26 hectares de boisé.| Possibilité de louer la terre à bon prix.ST-LÉON-LE-GRAND: Très belle propriété ancestrale à proximité de la rivière du Loup, RSS secteur paisible.Tout près de Louiseville, à P quelques kilometres d'un terrain de golf.{Terrain paysager.Toiture en bardeaux d'as- phaite, fenétres de PCV a guiliotine, planchers de bois, cuisine avec armoires de bois.Dimensions de maison; 24'X20°.Garage isolé 19'X18' .Aussi inclus, spa & places chauffé et éclairé.ST-JUSTIN: Belle résidence avec -| grand terrain avec cours d'eau à l'arrière et vue sur la montagne.Contient 5 chambres, une salle de > bain rénovée; poêle à bois, fournaise à l'huile.Toiture en bardeaux d'asphalte refaite à neuf.Beau grand grenier.Eau de source.TROIS-RIVIÈRES: Secteur Pointe-du- Lac, joli bungalow entièrement rénové au bord du Lac St-Pierre avec grand terrain paysager de 38 000 p.c.Revêtement de brique aux 4 côtés.Possède 3 chambres, plancher de céramique et de bois.Maison de grande qualité.Piscine 18, poêle à bois.Zoné non inondable.Faut voir ! LOUISEVILLE: Deux petites maisons de style intergénérationnel côte à côte.Situées près du centre-ville, secteur paisible.idéal pour débuter en affaires.Bonne rentabilité.Faut voir! 1 51/2 avec 3 chambres et l'autre logement est de 3 1/2 pièces avec 2 chambres.À qui la chance?ST-JUSTIN: Très belle terre céréalière de 27.30 hectares, dont 70 arpents en culture et 10 arpents de boisé.Cette terre est bornée par la rivière Maskinongé, la rue Clément et Gagné.Aussi inclus, petit garage Belle occasion d'affaires! Æ ] ST-JUSTIN: Grand garage commer- re cial prés du village avec bureau et a salle d\u2019eau.Eau municipale, chauffage à l'huile et au bois.Deux grandes portes de garage neuves 12x14\" dont 1 électrique.Grand PRY terrain avec possibilité de construction.Pour une bonne affaire! IN fail] STE-ANGELE DE PREMONT: Superbe domaine qui pourrait servir de gîte dô à une localisation parfaite À proximité de St-Alecs-des-Monts.Deux cours PP d'eaux décorent ses 75 arp.de terre boisée d'arbres À mixtes.Endroit de détente et de tranquillité.Maison ancestrale avec une autre bâtisse de 6 ch.et salon à proximité de la résidence.Aussi bâtiment pour garder animaux.Mini chalet adjacent à un petit lac À {site de lecture).Venez visiter! ST-JUSTIN: Résidence de qualité bien située dans un village paisible.Bornée par un cours d'eau et vue sur la montagne.Résidence bien éclairée qui contient 3 chambres, bureau, salle d'entraînement, pièce de rangement, etc\u2026 Aussi, abri d'auto de 1224\" et garage de 16'x24\".Bel aménagement paysager.STE-URSULE : Jolie fermette de 6 arpents ou 206 782 p.c.\u2026 située dans un rang tranquille.Très grande maison avec 3 chambres, poêle :M@ à combustion lente, aspirateur d central et grand garage de 30'X40' *] isolé.Ecurie de 6 stalles avec eau dd et électricité.ST-ALEXIS-DES-MONTS: Belle maison située dans son village sur une 4 rue paisible bordée de la rivière du Loup, avec accès à l'arrière du terrain.Vue panoramique sur la montagne, grand terrain, voisins éloignés.À proximité des écoles primaire et secondaire.ST-ALEXIS-DES-MONTS: Magnifique terrain situé à l'entrée du village, isoté du chemin et des voisins.Terrain borné par un cours d'eau et borné au fond du terrain par la rivière du Loup.Le terrain compte plus de 117,000 pieds carrés, Il est boisé d'arbres matures et zoné non inondable.Endroit de rêve et de tranquillité.Faut voir! ST-JUSTIN: Bricoleur, vous désirez une résidence avec terrain boisé de 3.67 acres d'érable située en montagne?Eau d'une grande qualité, fosse septique conforme.Endroit paisible à quelques km de tous les services, soit Louiseville et Berthierville.Zoné agricole.Faut voir! ST-ALEXIS-DES-MONTS: Magnifique résidence de qualité avec services municipaux.Superbe vue sur le lac du village.Aussi, petit garage de 16'X20\" avec porte électrique.Terrain clôturé pouvant être vendu pour construc- LOUISEVILLE: Très belle terre céréalière à haut rendement de 15.7 hectares, draînée aux 45 pieds avec plan de drainage.Aussi cette terre est nivelée et sans roches.\u20acD dis apices À vendre: paille de bié, foin (819)227-4655 J Gagnants Certificatocadeau 30$ PIZZERIA STRATOS Semaine 20 avril 2008 Diane Lampron de Trois-Rivières M.Alarie de Louiseville La Direction gp Propriétés à vendre BERTHIER: maison de campagne ancestrale, rénovée, 10 pièces, galerie sur 2 faces, planchers bois franc, vue sur rivière Bayonne.pinsi que garage, 3 portes.BERTHIERVILLE: Nouveau sur le marché.Bord du fleuve.Belle propriété.dernier cri! 2 c.a.c., + possibilité d'une 3e.sous-sol semi-fini et grande possibilité.Garage.Transfert.425,000$ MLS-1427919 Nicole Armstrong courtier.(514)952-2881 LOUISEVILLE: bungalow, garage, 5 c.à.c., planchers bois, près hôpital, services, (819)228-3636 RECHERCHE tout type de maisons de campagne, fermes, fermettes ou domaines pour clientèle venant de Montréal, actuelle et en pleine évolution, François Du- charme, La Capitale Prestige Montréal courtier immobilier agréé, (450)898-1679 ap Prop.à revenus à vendre 0 jo ournaux : 2300556 \"2 \u2014_ ~%% 2 i mé ~ - ax dons Courtier immobillier agréé WARWICK: Nouveau projet résidentiel, terrains boisés construction unifamiliale.www.lavoiepayer.com.(819)352-5490 [165 Terres à vendre 260 arpents de terre à St- Justin (819)227-4655 as Prestige mi CHERCHE un camp de péche ou terrain à construire à St-Amour ou au bord du chenal aux Ours à prix abordable.Soir 18h00 à 20h00.(418)328-3610 Logements/ CD nomi rem * * * 4-1/2, (grand): St- Gabriel-de- Brandon, quadruplex, propre, planchers bois, céramique, endroit très paisible, avec grand terrain pa sage, % Juliet o ot ou avant (450) 1-(450)657-02 \"TER, nl triplex récent, secteur résidentiel tranquille, plafond cathédrale, juiltet.(450)582- \u201c4150 2-1/2, libre immédiatement, meublé, chauffé, éclairé, idéal personne seule ou semi-retraitée, bord de l'eau, à Berthier.(450)836-1994 -1/2: Berthier, bien insonorisé, rez-de-chaussée, tout compris (sauf meubles) endroit tranquille, références demandées, pas d'animaux, ter juillet: 450)836-1402 6-172, Louiseville, non chauffé, non éclairé.[Idéal non-fumeur.Pas d'animaux.425$.Libre 1er juillet.(819)228-3294 LOUISEVILLE: 5-172, 3e étage, stationnement, locker, 450$, libre ler juillet, (819)228-2258 UNE RERO J] ÉlouisevLLE: près cana-1 jie 5-1/2, refait a neuf, 5508; 4-1/2 rénové, 4655.I jlombreux services.I : 819)228-9271, 819)228-9300 pn HA Jr em 2 X 51/2, garage double, patio en bois traité de 12x23 pi, RDC libre à l'acheteur pour le 1° juillet.MLS 1419751 Louiseville, duplex tout brique.| | LMLS 1370641 Yamachiche, plain-pied de 3 ch.comprenant const.de 10x40 pi et une roulotte de 14x60 pi, garage de 30x40 pi aménagé pour garder des chevaux.cg.0 lie-de-Caxton, maison à étages sur un site exceptionnel, à 2 pas du village, terrain de plus de 3,5 arp, piscine hors terre, bâtiment.garage et remise.MLS 1395138 St-Michel, au centre du village.plain-pied de 2 + 2 ch, garage 20 X 30 pi, terrain de 13 386 p.c.\u2026 piscine h/t de 27 pi.MLS 1422523 D D @D BERTHIERVILLE: 3-1/2 rue St-Viateur, à louer, endroit tranquille, remise, stationnement, références exigées.disponible ler juillet ou avant.Téléphonez.(450)836-7345 ERTHIERVILLE: 5-1/2, 2e Sage, 143 Gilles Villeneuve, libre 1er juillet, 475$ (450)836-7784 l BERTHIERVILLE: 90 De Bienville: 3-1/2, rez-de- chaussée, rénové, stationnement privé, entrées laveuse/ sécheuse, avec références, 375$/ mois.0585-3453 ou 450) Hs 3009 Pe BERTHIERVILLE: grand 4-1/2 sur 2 étages, avec cour arrière, 460$/ mois.Grand 4-1/2, demi sous- soi, centre-ville, près commodités, 375$/ mois.Charmant 2-1/2, demi sous-sol, libre immédiatement, centre-ville, 330$/ mois.Références exigées.Laissez vos coordonnées au: (450)753-1313 GRAND 4-1/2; 5-1/2 sur 2 Te ges, bain tourbillon, piscine, arrière, petit jardin, remise, chauffage électrique et bois, libres ter juillet, St-Mélanie, rue Principal.(450)760-9984 JOLI 7 BERTHIERVILLE/ ST-CUTHBERT: Beaux logements, commodités, 3-1/2, 4-1/2, immédiatement et juillet.(450)836-4596, (450)836- hd JOLI - -1/2 (tout compris) at chambres à louer.(450)752-9491 JOLIETTE: 5-1/2, rue Piette, 540$ par mois, 2e étage, stationnements, libre ter} juillet.(450)887-1872 JOLT Togement 3-1/2, divisions séparées, entièrement meublé, laveuse/ séch is installées, très propre.pas du centre-ville de Joliet te.A visiter pour apprécier.Exigences: tranquillité, sens des responsabilités.425$/ mois.(450)753-5392 : grand 3-1/2, bas duplex, près services, libre immédiatement, (514)570-2961 LAVALTRIE 4-172, plain-pied, laveuse sécheuse inclus, grand terrain, atelier et cabanon.650$.(450)586-4258 LAVALTRIE: 5-1/2, libres juillet, coin tranquille, rangement, cabanon, cour clôturée, (450)586-2362 LAVALTRIE: bungalow 2007, 2x4-1/2, rez-de-chaussée 780$; sous-sol 650$; juillet, (514)820-7828 LAVALTRIE: bungalow 2007, 4-1/2, rez-de-chaussée, grande cour, prés des écoles et parcs, pas d'animaux, 785$, juillet.(450)916-1830 LOUISEVILLE: 15 Notre- Dame sud 5-1/2, 450$/ mois.4-1/2, 11 Notre- Dame sud, 395$/ mois.3-1/2 rue Ste-Elisabeth, 375$/ mois.(819)721-1292 LOUISEVILLE: 3-1/2, 4-1/2, stationnement, planchers bois, idéal personne tranquille (819)228-1681 \u2014 LOUISEVILLE: 3-1/2; 282$/ mois.4-1/2; 332$/ mois, entrées faveuse/ sécheuse et buanderie.980 St-Laurent Est.th après idéal personnes s âgées.cen- tre-ville, S258: libre Juillet; (819)228-227 LOUISEVILLE: centre-ville, grand 5-1/2, 2e, étage, balcon avant, grand patio arrière, très ensoleillé, stationnement déneigé, libre juiHet, pas d'animaux, 500$ références demandées.(819)228-9314 centre- ville, ois franc, foyer, patio; tranquille, fer étage, non chauffé, non éclairé.490$/ mois; références (819)228-8685 LOUISEVILLE centre-ville: - grand 4-1/2, 2e étage, stationnement, tranquille, libre.(819)228-9779 MASKINONGE (5, St-Denis): Logement à louer 4-1/2, 1er étage.Pas d'animaux.Idéal non-fumeur.450$/ mois.1er juillet.(819)227-4555 MASKINONGE (99, St-Lau- rent): Grand 5-1/2, 2e étage.Pas d'animaux.idéal non-fumeur.Libre 15 mai.525$.(819)227-4555 sol, chauffé, éclairé.* 30087 mois, libre juille et, (819)227-1456 MASKINONGE: 4-1/2, 455$; 4-1/2 1,075 pi.ca., 555$.Juillet, a/c stationnement, déneigement.819)228-9133, 819)697-1110 0000000600000 2 N.D.-DES-PRAIRIES: * «Grand 4-1/2, 1ers e étage, très grand bal-e 2 con, proximité servi-$ .Ces, références exi-, ées, ler juillet.e lastysre: 48422 50)803-4419 .$9 99090099909 PROPRIO \u2018de choix (819)384-3857 recherche coupie ou personne(s) sérieux(euse)s et aimant la tranquillité.Idéal non-fumeur.Pour l'immeuble du 371, ave.du Parc, Louise- ville.Très grand et beau 3-1/2 au sous-sol, avec grande galerie, super propre, semi-meublé.À proximité des services.Stationnement avec prise et déneigé.Échangeur d'air privé à l'appart.Stores aux fenêtres.Chauffé/ éclairé/ eau chaude.Taxes payées.500$/ mois.pe SAINTE-URSULE: Beau 5-1/2, 3e étage, stationnement, locker.Pas d'animaux.425$/ mois.Libre juillet.(819)227-2553 ST-BARTHELEMY.4-172, 2¢ étage, centre du village, juillet.(450)885-2383 ST-THOMAS \u201c DE JOLIETTE ppartements neufs à louer, style condo, 4-1/2, à partir de 700$/ mois, juin 2008.Pas d'animaux.Pour informa- YAMACHICHE: grand 5-1/2, non chauffé, libre 4er juillet 410$/ mois, (450)885-1995 Logements/appartements D chauffés à louer 3-1/2, 4-1/2, grands, juiliet, près Hôpital Comtois, bon secteur, chauffé, eau chaude.(819)228-3603 BERTHIERVILLE (21 Iber- ville): 3-1/2, chauffé, 500$, références demandés, libre, {50687 -8038, (450) )836- 7486 L'ANORAIE: 3-1/2, semi-meu- blé, chauffé, éclairé, libre 1er juillet, 460$ par mois, (450)887-0923 demandez Sylvain ou Carole bre ler juillet, \u201cchauffé, \u2018Sal ré, semi-meublé, *Star Choice\u201d inclus, 1661 Grand Rang, 455$.(819)268- -4254 VILLAGE Maskinongé très beau 4-1/2, grandes pièces, terrasse, verrière, salle d'eau, 2 stationnements, chauffé, éclairé, déneiger, libre ter (819)609-8210 juillet, (215) Logements/appartements chauffés/meublés à louer ST-BARTHELEMY: rez-de- chaussée, 2-1/2, entièrement meublé, chauffé, éclairé, 375$, libre immédiatement.(450)754-2185 (225) Propriétés à louer À Lavaitrie: grand 10-1/2 près des écoles primaires, 4 c.a.c., 2 s.d.b., grande pièce commune, beaucoup de fu- minosité, grand terrain, piscine hors-terre, 1,200$/ mois.(450)586-2954 MASKINONGE (11 SI-Denis): Maison à louer.2 c.à.c., salle de bain plus salle d'eau.Pas d'animaux.Idéal non-fumeur.595$/ mois.1er juillet.(819)227-4555 STE-ELISABETH: petite maison de campagne, 4-1/2, grand terrain, possibilité d' lavoir 1 à 2 chevaux, 675$, VS 3172 ou 4500 16-2348 YAMACHICHE village grand 7-1/2, grand terrain, libre juillet.6308 (819)228- -9795 Maisons de repos/ centresd'occuell ST-BARTHELEMY: belles grandes chambres pour personnes autonomes et semi-autonomes, lavage, ménage, aide au bain, repas, tout inclus, à partir 810$.(450)885- 933 æ | PARIS-LONDRES \u201cLa Tour de Londres?ap Bureaux/ locaux à lover Hors-frontières à louer BERTHIERVILLE: bureau à louer, Centre d'Affaires de Lanaudière, avec ou sans services.Bâtisse insonorisée.Françoise: (450)836-3666 LOUISEVILLE: local commercial, 1000 pi.ca., face Jean- Coutu; libre dans 1 mois.(819)228-5656 ap Commerces/ mogosins à louer À Louiseville: sur la route 349, bâtisse commerciale de 3,500 pi.ca., terrain 35,000 pi.ca., libre 1er juillet (819)228-8651 (819)448-6769 \u20acD Ameublement SUPERBE ensemble de salle a manger, style Chateau, valeur 4,600$ laisserais 2,500$ négociable, Pierre (450)753-4585 Appareils \u20acD rk doen rs POELE, rétrigérateur, lessiveuse, sécheuse, 400$/ 4 mx blancs.(819)228-3529 (310) Divers à vendre À vendre.Spa 2008, tout équipé, toutes options neuf, garantie livraison possible.Coût 9000$, vendu à 4900$.Livraison possible inc.: (418)683-2436 CEDRES 2 haies de 18 à 10\" (819)222-5509 inier CEDRES pour haies, qualité supérieure, semi-cuiti- vé, 2 à 3 pieds et plus, 3.298/ chacun, livrés.1-888-986-2593 CHAUFFE-PISCINE au bois LS.Bilodeau augmente 10 à 15 degrés /jour.250000 BTU.Modèle accessible pour villes/ villages (EPA).Équipement d'érablière neuf et usagé.www_.Lsbilodeau.com 1-888-557-4767 COUVERCLES pour spa.Prix et qualité imbattables, Disponibles dans toutes les formes et couleurs.Composez le 1-866-565-5252.www.theco- verguy.com/francais.php ETES-VOUS débranché?Aucun branchement refusé.Re- branchez votre téléphone avec National Teleconnect.Service 49,95$ par mois! Appelez National Teleconnect maintenant 1-866-443-4408 www.natio- nalteleconnect.com ortes (erreur de mesures), surplus d'inventaire du Manufacturier.Bons prix.St-Félix-de-Vatois.(450)889-4111 SCIERTE à partir de 3495$.Convertissez vos billes en bois de charpente de grande valeur avec votre propre scierie portative Norwood.www.scieries- norwood.ca/400q Information gratuite: 1-800-408-9995, poste: 400-ON SPA 2008, tout équipé, toutes options,neuf, garantie, livraison possible.Coût 9000$ vendu pour 4900$ Livraison Possible inc: (514)745-6536 ÔLES à couvertures et à lambris de couleur et galvanisées etc.1(819)221-5429 VTT Polaris 350; Remorque \u201cdompeur\u201d; Tracteur Kubota B7100 diesel; Perçeuse Méki- ta; Exerciseur.(819)268-2367 @ Animaux 350$ chiots purs Terreneuve, Montagne des Pyrénées, St- Bernard.Aussi Bouviers ber- nois et Léonberg.Prêts à partir, parents sur place.Drum- mondville (819)397- -2840 CHEVAL belge, traîneau, attelage double, bourrures, , Voituré d'été.{450/883 -2866 320) Animaux ACHETONS, vendons chiots, prenons chiots croisés à donner.Chiots Labrador croisés, Bouvier Bernois 75$ chacun.Chiots croisés à partir de 40$ Tél.(819)233-1711, cellulaire (819)372-7755 THIOTS demandés.Nous adoptons petits chiots.Allons chercher grenmiement {450)666- -122 MARECHAL-FERRANT David Muise, ferrage de chevaux de barils, de selles, chevaux de traits.Ferrage reining et ferrage thérapeutique.(819)221-5689 Pyrénées, pure race, 6 semaines, vaccines, vermifugés.450$: (450)835-1925 rouges pondre.Coqs à chair, 1er et 12 mai, 9 et 26 juin, réservez 4 semaines à l'avance, moulée disponible.Meunerie Jeannot Alarie: (819)268-2870 SUPER encan samedi 10 mai à 12:00.104 Bruno St-Jean-de- Matha.Sera vendu: (Dans un - manège intérieur) une cinquantaine de: Poneys, Chevaux, Poulains enregistrés ou non.Chevaux vendus + de 1,500$ seront garantis.Le plus gros inventaire neuf de selles/ équipement de chevaux.(150)888-2615 (450)756-9816 www.rtpgi.com EXD Watiaun de constrcion LES batiments Future Steel, durables, fiables, structures complètement en acier.Fabriquées spécialement pour vos besoins et exigences.Directement de l'usine avec des prix abordables.Appelez-nous sans frais au 1-888-534-2121 poste 257 pour une brochure gratuite.PLANCHER bois franc/ flottant, dire Pg du manufagturier CU Québ 1 9 (819)441 OUS genres de matériaux de construction: bois de toutes sortes, plywood, ripe pressée, pré-fini, revêtements (vinyle).bardeaux d'asphalte, planchers bois franc, planchers flottants, portes d'acier, portes de garage différentes dimensions, portes-patio, fenêtres de toutes dimensions, dormants de chemin de fer, barils plastique très propres, tuyaux pour ponceaux, poteaux 25pi.traités, 1,000 rouleaux de Thermos-Fogue, enduit avec fibres pour toitures (819)221-5437 \u20acDP Fines PISCINE hors terre, Aqua Leader, 24x4', grise, avec deck (819)296-3063 \u20ac) Cédre 2 hale cultivé.De 2' à 11'.Directement du roducteur.St-Ignace-de- pole Michel, après 19h, (450)836-1308 © On demande (GRANGE) nous défaisons votre grange gratuitement, nous récupérons planches, poutres, tôle et scrap, etc, information Ferme Le Trappeur, demandez Gilles (450)835-9162 Merci! NS têtes de violon non lavées à un prix concurrentiel (Produits de nos Bois 2007) 1-888-979-4002 QD Hsrolugie/ccuisme 40 ans d'expérience, Justine, Claudette et Francine nous sommes clairvoyantes, tarotlo- gues et numérologues depuis le début des années 60, nous avons atteint un niveau d'expérience supérieur à toutes concurrences.Nos 40 ans de pratique feront en sorte vous serez guidés avec précisions vers le bonheur assuré.Découvrez la vérité sur votre avenir concernant la santé, l'amour, l'argent, la naissance, les voyages.Cet appel pourra changer votre vie.3.79$/min 7 jours 24h {temps gratuit) 1-900-451-5276 ALISSA, voyante naturelle, prédictions claires et explicites.20 ans d'expérience.Tél.: 1-900-548-7777 (2.90$/min.) ANGÈLE, voyance 95% de réussite, je ne pose aucune questions.1-900-548-0044 (2.90$/mn) Pépinières QD tsiwlogie/ocuhisme ALLEZ vers la lumière avec Star Voyance.Nos voyant(e)s sont les étoiles qui vont éclairer votre Futur.Votre bonne étoile vous attend au 1-900-548-3000 AVEZ-VOUS déja fait face a la vérité des prophéties?Faites moi confiance et vous frissonnerez.Je connais votre passé, futur et présent.18+, 3,99$/min.1-900-451-9602 Visa/Mastercard, 1-866-752-7779.www.karo- nannazanmort.com BERENGERE, médium de mére en fille, révélations immédiates.1-900-548-0011 (2.90$/mn) CECILIA, voyance ancestrale du grand nord, dates précises.Tél: 1-900-783-2525 {2.308/min.) Bell mobilité 5566 CONNEXION médium Le seul regroupement des vrais médiums au Québec! Spécial 2,59$/minute.1-866-963-3486.1-900-528-9000 #283647 (Bell Mobilité) www.connexionme- dium.ca ESMÉRALDA, voyante médium, vu a la TV et dans la presse.1-900-548-0055 (2.90$/mn) HÉLÈNE: tarot, numéralogie, pour consultation sur rendez-vous (819)692-5607 JO Soleil, équipe de voyants _reconnus, avec pour mission de vous guider sur le chemin le plus court menant au bonheur, à la paix du coeur et de l'esprit, expérience de 15 ans+.laissez-nous vous conseiller pour 2008! 1-900-451-8883 à 3.99$/min.18 ans+ ou par carte de crédit au (514)997-5716 avec poss.min.gratuite.Info qui est en ligne (514)724-6904.www.jo- soleil.com.Nous engageons.L'ÉRE du verseau composez le 1-900-451-6675 avec un appel complet, vous aurez droit à 12 minutes gratuites! Des spécialistes de la voyance répondent à vos questions d'amour, d'argent et plus! 3.79%/min.Nouveau Bell Mobilité seulement, faites le #+reve ou (le carré +7383) a 2.99%/min.18 ans + pour découvrir la signification de vos rêves! LA Clinique d'Esotérisme et Mme Minou.Tel que vu à la télé.1-900-561-1212, à 4.89$/min.Visa/Mastercard, composez le (514)768-2000 ou le 1-800-799-6395 à 2.59$/min.(+taxes).Utilisateur de Bell mobilité faire le carré tarot(#) à 2.79$/min.Horoscope gratuit et Concours au www.predictions2000.com As- tro-Club ligne de voyance en direct 24 heures.Consultez des gens d'expérience au 1-900-830-6767 à 2.85$/min.(+taxes).LISA, prenez en main votre destin, je ne pose aucune question.1-900-548-0022 (2.90$/mn) MEDIUM Québec réunit les meilleures voyantes du Québec, reconnues pour leurs dons et la qualité de leur prédictions, écoutez-les: 1-866-503-0838, Bell Mobilit, faites le #(carré)4676 RENATA, médium auditive, 15 ans d'expérience.Angiologie, astrologie 1-900-548-6644 (2, 90$/Min) Bell mobilité #5566 CD Hotologie/ocutisme YACINTHE, médium de mère en fille, spécialiste amour, réponses précises.Tél.: i: 900-548-8877(2.90$/min) œ IMPÔTS 2007.Transmission en direct (TED).Service rapide et confi entiel.Délai de remboursement 10 jours.Bienvenue travailleurs autonomes! Service de tenue de livres.Comptabilité Marlinda: (450)836-5140 ap Construction renovation * POUR tous travaux de rénovations, estimation gratuite, 25 ans d'expérience, RBO: 8317-2981-44.Marc (450)835-1888 Impôts TIREUR de joints avec expérience.Pour rénovation et réparations.Prix com: pétitifs.(450)889-7918 ad Lavage/nettoyoge À À À Grand ménage du printemps résidentiel et commercial.Murs, plafonds, vitres, tapis, divans, etc.Et aussi ménage régulier à la semaine.Lavage à haute pression.Conduit de ventilation.Personnel qualifié produits de qualité, prix compétitifs.Services d'Entretien Willclean Tél.(514)247-5127 www .will- clean.com CZ rerasement/paysogste SERVICE d'entretien et de coupe de pelouse.Patrice Aubin (450)586-3058 > CASIER judiciaire?Faites-le disparaître pour voyager, nouveaux emplois, tranquillité d'esprit et plus.Centre du Pardon National est un service primé à travers tout le pays.Appelez: 1-866-242-2411 ou www.nationalpardon.org Services divers (510) Agence de rencontres avec permis rmis POUR des rencontres inspirantes, fini l'ennui, du direct Bell mob.faites carré 7393 (#7393) 2.29%/min.ou des histoires faites le 1:514-976-3999 6.95$/appel + UNIQUE: Dialogues et rencontres directes.Les plus jolies filles vous attendent pour des aventures inoubliables.Abonnés Bell Mobilité, faites le #(carré)6969 sinon: 1-866-552-8505 (525) Massage érotique SALON ambiance, venez rencontrer Claudia et Gina, 2 jolies italiennes, Méganne, Stéphanie, Valérie, Christine, Shelby l'acadienne, Magalie, Lilli, Siby jolie dominicaine, 5021 Lévesque Est (450)728-1352 555 BESOIN d'argent?Prét rapide de 500$ réponse en 1 heure.Paiement hebdomadaire.Conditions: Emploi stable (1 an).Crédit Yamaska 1-877-534-1999 BESOIN d'argent rapidement?Avant de tout perdre, nous prétons sur REER, FRV, oa pothèque 1er et 2e rang) Rétablissement de crédit, cartes de crédit CAN/USA Service rapide et professionnel (514)995-4095 Argent à prêter @ Occasions/ propositions d'affaires GROUPE Matic, toujours numéro 1, vous offre des routes de distributrices automatiques exclusives, établies, rentables, garanties.Mise de fond minimum, rendement maximum.Financement disponible.1-866-941-8916 CZ Series Services finanders PROPOSITION de consolidation personnelle ou commerciale.Carte de crédit, prêt, impôt, Hydro, facture etc.) 1 versement par mois, sans intérêt selon votre budget.Consultation gratuite, aucun dépôt d'ouverture de dossier.7/7 8/20h, Gestion en comptabilité Lemieux 1-866-687-2496 AD Emplois divers $ $ $ Attention étudiants et adultes $ $ $ Vends nouveaux produits dans ton secteur et fais-toi beaucoup $ $ $ $ pour acheter ce que tu veux.Gérants d'équipes recherchés.Possibilités levées de fonds.oa) 277-0083, -800-561-2395 100;000$, entreprise internationale distribue produits pour la santé recherche 5 personnes pour partir entreprise à domicile, personne sérieuse, formation incluse.Investissement et véhicule requis.1-866-362-4033 A&W YAMACHICHE Préposé aux caisses Poste disponible * Temps plein * Anglais, un atout * Salaire concurrentiel 2326565 819 228-3443 Demander Sylvain 18$ et 33$/ heure.Personnel recherché pour travail temps plein, dès lundi prochain.Plusieurs postes.Nous formons.Avancement possible.engageons étudiant.(819)378- The UPS Store-Occasion de franchise disponible.Joignez- vous au plus grand réseau de centres locaux de services aux entreprises du Canada.Infos: www.theupsstore.ca OU 1-800-661-6232 EFFACEZ votre casier judiciaire.Votre vie est affectée par ce casier.Vivez une vie normale.Le Pardon et la levée d'interdiction d'entrée aux USA 1-800-298-5520 www.ca- nadianpardons.ca REBRANCHEMENT téléphonique Tembo! Nous offrons un service téléphonique prépayé, des taux interurbains compétitifs, sans dépôt ni enquête de crédit.Rabais pour application en ligne www.tembo.ca 1-877-468-3626 ap Agence de rencontres avec permis LE Réseau Rencontre Qui Fes- sel.Devenez membre gratuitement au (514)761-5252.Promotion on double les blocs de temps pour 25$ au 1-900-643-1111.Rencontre instantanée par cellulaire faites le dièse + amie (# + 2643) à 0.89/min.Messagerie texte(SMS) envoyer RRF dans un nouveau message au 66000 Tchat, webcam et concours au www.lereseaurencontre.com Du direct osez en composant le 1-900-830-9900 à 2,45$/min.pour 10 minutes.Achat par carte de crédit faites le 1-800-571-3999 .* Le déménagement vous décourage, vous n\u2019en pouvez plus ! NOUS VOICI \"6 TRAMOQEE ET DÉNAÉSAGAIUE LES DEUX LA Laissez-nous vous transporter RÉSERVEZ MAINTENANT Assurances responsabilités complètes 819 296-2179 ce: 819-698-3289 250, Grande Rivière Sud, Yamachiche www.demenagementlesdeux!l.com RÉSIDENTIEL - COMMERÇIAL, i INDUSTRIEL [585 Services financiers * * * * Trop de dettes?Au bout du rouleau?|| y a toujours une solution.Consultation confidentielle 7 jours/7, 8h/21h.Services Financiers Bell (514)285-0066 NOYE par les dettes ?A bout de souffle?Vous êtes harcelé continuellement par vos créanciers (saisies.impôts, cartes de crédit, Hydro} il y a toujours une solution, laissez- nous vous aider, nous avons 18 centres pour vous servir.Appel et Cie Syndic de Faillite (514)839-8004 rr PROBLEME DE CREDIT?BESOIN D'UNE AUTO?Faites confiance aux vrais experts en crédit! 1ére, 2e et 3e chance au crédit.Venez rencontrer René Boisvert 819 228-2711 AIDE sur ferme laitière (traite tracteur, semeur), étudiant, temps plein/ partiel St-Justin.(819)227-2174 AYEZ un revenu d'appoint de votre domicile, gérez vos heures.Entreprise du mieux-être cherche candidats pou r service clientèle, consultants et/ou formation.Formulaire à compléter mieuxetreadomicile.com 1-866-285-7499 BESOIN immédiat d'évaluateurs mystères, sérieux.ppli- quez au; www.experienceexchange.com FÉSÉNISTE demandé À Minimum 10 ans d' ff - [rience.7'emps pl plein.| q50)654-5005 (Guyiain) ] poste 106 2244874 871, boul.Saint-Laurent Ouest, = (WTR a 61 3d - 8007 rew ¢ 7] - Wor'aSuoupsewapoyparmmM - JFONONIISVN AG OHOZI les à Page 20 - LECHO DE MASKINONGE - www.lechodemaskinonge.com - Le 3 mai 2008 [fe Bertheleau | RESTAURANT & BAR NOUVEAU PROPRIÉTAIRE Recherche Cuisinier Ÿ + Aide cuisinier | Plongeur Serveur (euse) .2400457 | L'expérience est un atout wl abil 450 898-1966 450 836-1 eH Y.NY OFFRE 7.6 2 D\u2019EMPLOI Notre compagnie est a la recherche de personnes passionnées, faisant preuve d\u2019esprit d\u2019équipe.Des personnes à leur image, qui aiment relever des défis et qui savent s\u2019investir.MECANICIEN DE CAMIONS LOURDS ET MACHINERIES LOURDES « Expérience requise « Sens de initiative « Carte PEP un atout Salaire selon compétence TOUTES PERSONNES INTERESSEES DOIVENT FAIRE PARVENIR LEUR CURRICULUM VITAE A : EXCAVATION NORMAND MAJEAU INC.Mme Diane Plante Delage 4541, chemin du Lac, St-Gabriel-de-Brandon (Qc) JOK 2N0 TÉLÉCOPIEUR : 450-835-2862 E-MAIL : info@excavationmajeau.ca 2400278 SOUDURE HUNIS=c4 SOUDEUR/SOUDEUSE Fonctions * Travail sur différents équipements * Préparation et assemblage * Fabrication et réparation de pièces ® Autres travaux connexes r * Avoir le sens des responsabilités e Avoir l'esprit d'équipe * Dynamique * Être autonome et avoir le souci du travail bien fait ni © Détenir une expérience en soudure au tig, au mig et a arc.* Expérience en soudure sur fonte, aluminium et acier alliée Détenir un DEP en soudure ou une expérience pertinente serait un atout.© Avoir un minimum de 5 ans d\u2019expérience en soudure.e Poste permanent temps complet.* Salaire selon les qualifications et expériences.Les candidats intéressés doivent faire parvenir leur curriculum vitae à l\u2019attention de : Soudure Hunis Tech inc.als M.Denis Boucher 3091 A, Chemin du Lac g St-Norbert (Québec) JOK 3C0 8 .NY EEE Siti CHEN) hi LCD EY A TOR Chez MIKES Guy Logleur à Berthierville Nous recherchons un « CUISINIER(ERE) * AIDE-CUISINIER(ERE) + ASSISTANT(E)- GERANT(E) SERVEUR(SE) * AIDE-SERVEUR * PLONGEUR Avec expérience * Poste permanent a temps plein ou partiel * Salaire compétitif Faire parvenir votre CV au 1021, av.Gilles-Villeneuve Berthierville (Québec) JOK 1A0 ré.: 450-836-1510 Fax: 450-836-243 9 Joins-toi à une équipe gagnante 2398442 ® BERTHIERVILLE OFFRES D'EMPLOI BARMAID / BARMAN Exigence du poste: * Disponible fin de semaine (vend.\u2014 Sam.) * Expérience pertinente au service a la clientèle + Connaissance en service de bar et/ou restauration Capacité à travailler de longues heures e Connaissance en anglais Condition du poste : ; * 20-30 heures par semaine le Vendre, samedi et dimanche e 10 heures de travail par quarte Assure le service du bar, salle de réunion le soir ainsi que service aux chambres PRÉPOSÉE AUX CHAMBRES Exigence du poste : * Bonne forme physique * Capacité a travailler seul * Capacité à un travail routinier et de précision * Souci du détail e Disponible fin de semaine et sur appel Condition du poste : * Temps partiel en basse saison êt temps plein en haute saison * Travail les fin de semaine * Poste sur appel car selon occupation de l\u2019hôtel Envoyer CV au Télécopieur : 450 836-1578 E-mail : info@daysinnberthier.com À l'attention de Anike Bélanger BESOIN IMMEDIAT Entreprise ceuvrant dans la fabrication de meubles à la recherche de candidats pour combler plusieurs postes.+ Débiteur / aide-débiteur * Machineur / assembleur * Ébénistes * Peintre / aide-peintre Les personnes intéressées devront être dynamique, faire preuve d'un bon esprit d'équipe et avoir à cœur le travail bien fait.Postes à temps plein et partiel Salaire de base : 10$ heure après 3 mois Faire parvenir votre curriculum vitae ou rendez vous au : 2000 chemin du parc industriel St-Gabriel-de-brandon j0k-2n0 Télécopieur : (514) 635-6000 mpinard@mmpatrimoine.com 2402249 SECRÉTAIRE DENTAIRE Le Centre dentaire Houle et Godbout de Nicolet recherche une secrétaire dentaire avec ou sans expérience.Connaissances informatiques requises et la connaissance du logiciel CTRL serait un atout.° 28 à 35 heures/semaine * Faire parvenir CV par courriel à : drjoseegodbout @ sogetel.net ou par télécopieur au 819 293-3227 2403848 @BD www.reperes-emplois.com @D 2401520 ROUPE x AUDREAULT www.groupe-goudreault.com Le Groupe Gaudreault Inc, importante entreprise québécoise en transport de personnes, recherche, pour sa division de transport adapté, Les Transports Fagnant inc.et pour sa division de transport urbain, Lanau Bus inc.CONDUCTEURS OU CONDUCTRICES « Repentigny et Terrebonne ] Exigences du poste : * e Permis de conduire classe 1 ou 2 -e Disponible à travailler le jour, le soir et les fins de semaine - Si vous partagez notre passion pour le transport de personnes et le service\u201d à la clientèle, veuillez nous faire parvenir votre curriculum vitae : Service des ressources humaines Po Ne RTT CETTE) 2450, boul.des Entreprises, Terrebonne (Qc) J6X 4J8 Maid 450 968-1087 Courriel : rh@groupe-gaudreault.com PASSION de vous TRANSPORTER ha OFFRE D'EMPLOI BANQUE D'EMPLOYÉS day, La Ville de Bécancour est à la recherche de candidats pour constituer une banque d'employés temporaires au poste de: «PRÉPOSÉ AUX OPÉRATIONS» SERVICE DES TRAVAUX PUBLICS DESCRIPTION DE L'EMPLOI Travaux comportant principalement l'exécution de diverses tâches manuelles se rapportant à la construction, à la réparation, à l'entretien et à l'inspection des voies et des réseaux d'utilités publiques de la Ville (voirie municipale, aqueduc et égout, signalisation routière, excavation, asphaite, béton, etc.).| La fonction implique, occasionnellement, la conduite et l'opération des véhicules motorisés tels que: camionnette, camion-atelier, camion à bennes basculantes (plus de 4 500 Kg), rouleau compresseur, etc.CRITÈRES D'ADMISSIBILITÉS - Posséder un diplôme d'études secondaires ou professionnelles (D.E.S.ou D.EsP.).- Avoir la capacité pour exécuter divers travaux manuels exigeant parfois des efforts soutenus dans des environnements parfois contraignants.- Posséder un permis de conduire valide de classe V, un permis de classe | ou Ill constitue un atout.- Posséder un minimum d'expérience pertinente en travaux municipaux, en travaux routiers ou en travaux de construction constitue un atout.- Etre résidant sur le territoire de la Ville de Bécancour.CONDITIONS Toute personne intéressée doit faire parvenir une lettre accompagnée de son curriculum vitæ, avant le 16 mai 2008, à LA DIRECTION GÉNÉRALE ET DU PERSONNEL Hôtel de Ville 1295 avenue Nicolas-Perrot Bécancour, Qc G9H 1A1 en mentionnant «Concours banque d'employés temporaires» COUR DU QUEBEC 8 Province de Québec | ambre civile 5 District de TROIS-RIVIÈRES Division des petites créances 8 Localité: Trois-Rivières 850, rue Hart, Trois-Rivières (Qc) G9A 1T9 ORDONNANCE 20° (Art.139 Cp.c.) Îl est ordonné aux défendeurs ci-dessous mentionnés d'informer le greffier l'option choisie dans un délai de trente (30) jours de lu publication de lu présente ordonnance.Des copies de la demande et de l'avis des options du défendeur ont été laissées au greffe de cette cour à votre intention.défaut de ce foire, jugement pourra être rendu contre vous sans autre avis ni délai.No dossiers Demandeurs 400-32-008714-060 BRAUN, Yvon 400-32-009553-079 RIOUX, François Véronique Masson, greffière-adjointe Défendeurs FOURNIER, Gilles, 110 St-Denis, St-Alexis-des-Monts (Québec) JOK 1V0 ETHIER, Denis, 2629 rue Laflèche, St-Paulin (Québec) JOK 360 Trois-Rivières, ce 24 avril 2008 | i aux propriétaires uniques d'un immeuble, aux occupants uniques d'un établissement d'entreprise, aux copropriétaires indivis d'un immeuble et aux cooccupants d'un établissement d'entreprise Municipaäté Sert du SAINT-MATHIEU-DU-PARC 2008 06 15 année mols jour AVIS PUBLIC est, par la présente, donné par SYLVAIN TOUSIGNANT président d'élection : = aux propriétaires uniques d\u2019un immeuble et aux occupants uniques d'un établissement d'entreprise, qui n'ont pas déjà le droit d'être inscrits sur la liste électorale comme personne domicillée, que vous pouvez être inscrits sur la liste électorale municipale pour l'étection en cours en respectant les conditions indiquées ci-dessous : 1.avoir 18 ans le 2008 06 15| année mois jour 2.être une personne physique, de citoyenneté canadienne, ne pas être \u201d en curatelle le 2008 05 02 et, à cette date, ne pas avoir été déclaré coupable, au cours des cinq dernières CT PS Pr années, d'une infraction constituant une manoeuvre électorale frauduleuse 3.être propriétaire unique d'un immeuble où occupant unique d'un établissement 2008 05 \u20180 se d'entreprise situé sur le territoire de la municipalité depuis au molns 12 mois le ; smnée mots jour 4.avoir transmis à la municipalité, à l'adresse indiquée ci-dessous, une demande 2008 05 14 oo d\u2019Inscription à la liste électorale au plus tard le année mois jour ET aux copropriétaires indivis d\u2019un immeuble et aux cooccupants d'un établissement d'entreprise, qui n'ont pas déjà le droit d'être inscrits sur fa liste électorale comme personne domiciliés, propriétaire unique d'un Immeuble ou comme occupant unique d'un élablissament d'entreprise, que vous pouvez être inscrits sur la liste électorale pour l'élection an cours en respectant les conditions indiquées ci-dessous : 1.avoir 18 ans le 2008 05 15° année mois jour 2.être Une personne physique, de citoyenneté canadienne et ne pas être n en curatelle le 2008 05 02 ot, à cette date, ne pas avoir été déclaré coupable, au cours des cing dernières année mois jour années, d'une infraction constituant une manoeuvre électorale frauduleuse 3.être coproprlétaire indivis d'un immeuble ou cooceupant d'un établissement i d'entreprise situé sur le territoire de la municipalité depuis au moins 12 mols le (2008 05 02 année mois jour 4.avoir été désigné au moyen d'une procuration signée par la majorité 20 5 œl\u201d des copropriétaires ou cooccupants qui sont des électeurs le 08 0 - année mois jour 5, avoir transmis à la municipallté, à l'adresse indiquée ci-dessous, eee une procuration au plus tard le 2008 05 11 année mois jour PRENEZ NÔTE que la demande d'inscription où la procuration transmise après te 12008 05 41] mais \u2018 \u2019 année mois jour 2008 06 03 au plus tard ie (dernier jour fixé par le président d'élection pour présenter une demande devant la commission année mois jour de révision) sera considérés comme une demande de modification a Ia liste électorale municipale.Un modèle de formulaire de demande d'inscription ou de procuration est disponible au bureau du président d'élection.Les demandes d'Inscription et tes procurations prannent effet tors de leur réception et demeurent valides tant qu\u2019elles na sont pas retirées ou remplacées.- Pour toute information supplémentaire, communiquer avec le président d'élection.BUREAU DU PRESIDENT D'ÉLECTION SYLVAIN TOUSIGNANT (819) 532.2205 | Prénom i nom nd, rg.de téléphone 561, CHEMIN DÉZIEL, SAINT-MATHIEU-DU-PARC | GOX INO Adresse postal Signature Donné à à.SAINT-MATHIEU-DU-PARC \u201cle [2008 05 02 année mois jour « La jour du serstin.SM-9 (04-02) fi] e+ Ls 1* septembre de l'année de l'élection réguïière où dass le cas Lol sur les éincions a es rélérendums d'une Section partielle, le jour où l'avis d'élection est donné.dans les municipaflés, arücies 54, 55, 55.1, 56 et 34) *=+ Au plus lard, le 357 jour précédaet le scevil.AD Emploi divers CAMELOTS adultes demandés, 2 jours par semaine, payons comptant en fin de journée.Secteur La- vaitrie.Demandez CD Embis divers VOUS cherchez un bon emploi?Nous cherchons de bons(nes) candidats(es).Vente, service, démo pour produits alimentaires, naturels, entretien.Dans votre région.Bon salaire.Info Hélène: ES ou vail facile et agréable à domicile, horaire flexible.450)759-0185 DAMES, demoiselles, tra- -866-690-8156 ENFIN l'opportunité d'apprendre une profession créative et rémunératrice rapidement! Pose d'ongles, pédicure, fantaisie.École renommée, place limitée, stage sur place, travail garanti.Académie Dolores outurier (450)436-6004 Normand -800-363-2952 www.multi- 450)589-5280,F Pro.ca = TE Eure informatique CHAUFFEUR classe 1, pose permanent, avec expé- LE LAC rience, pour vidange fos- A sos sceptiques.À L'EAU CLAIRE (450)835-5445 recherche: un(e) commis comptable à temps plein.Postez ou télécopiez votre CV a/s Sophie Frappier au 500 ch.du Lac à l'Eau Claire, St-Alexis-des- Monts, JOK 1V0.Fax (819)265-3187 ou courriel: sophiefr@ lacaleauclaire.com «@ * Ecole Centre d'ongleries: Formation personnalisée.Privé/ groupe.Nathalie (450)657-6505 Cours ANGLAIS parlé en 16 semaines.Cours privés/ groupe.Berthierville: (450)836-3680 ap Véhicules de loisir $$$$S$$$$$$5$$$$$ Achat de VTT, de toutes marques 2x4, 4x4 et sport, payons les meilleurs prix, on se dépla-~ ce (plusieurs en inventaire).Frangois: (819)752-2224, Daniel: (514)232-2578 (450)581-1166 Roulotte/tente ad rovlotte/motorisé FIFTHWHEEL Bonair 26 pieds, 1999, rallonge, panneau solaire, a/c.(450)756-8358 FIFTHWHEEL Sierra, 1992, 26', a/c, dinette 8X14, (819)228-5684 MECANICIEN semi-remorque.Permanent 40h/semaine, 2ans d'expérience, bonne connaissance mécanique.Salaire selon expérience, assurance- \"groupe et bonne condition de travail.Carte P.E.P.un atout.Claude Dauphin tél: 514)334-0052 fax: 514)334-6824 PEINTRES, sableurs et journaliers recherchés pour combler postes temps plein de jour a St- Paulin.Se présenter au 3191 Lucille-Bastien, St- Paulin, s'adresser à Steve Rioux ou Stéphane Vade- boncoeur.(819)268-2725 IE SE AE FRenpez-vous SERVICE TOUT EN AIDANT LES AUTRES?Faites bouger les choses; | Aidez des families à I résoudre leurs problèmes æ Coiffure/beauté/ esthétique A Lavaltrie, technicienne en pose d'ongles, pédicuriste, coiffeurs coiffeuses demandé(e)s avec clientèle pour location d'espace.(450)586-2838 (650) Bars/hôtels/restaurants ROULOTTE Mallard 1996, 23\u2019, 6 places, bain, douche, lits superposés,1742 kilos, 6.5008, (819)227-4536 ROULOTTE Mallard 2004, 27, rallonge double, équipée sauf a/c.(450)759-8932 CUISINIER(E) recherché avec expérience générale, grillade, menu du jour, anquet.Salaire selon expérience.Disponible soir et fin de semaine.Communiquez au: (450)368-8242 ou en- Voyez c.v.par courriel: info@banquetsduparcours.com œ® Cours Tracteurs/ L940 JC ACHAT urgent besoin pépines, petits bults, tracteurs de ferme et tracteurs compacts.Backo, mini excavatrice, toute condition, payons bon prix comptant.Demandez Mario (450)831-8448 URGENT besoin, achetons: pé- pines, bulldozers, \"skiders®, trailers avec chargeuses et tracteurs de ferme.payons Ferroilles Comions/camionnettes à vendr F-150 XLT, 2000, 4X4, 145,000 km, kingcab, boîte en fibre (Prospector) même couleur marron et beige, 11,000$, (450)834-6515 TD tsi vendre A1 Besoin d'une auto?Aucun cas refusé, financement privé.Livraison même jour.Importation U.S.disponible Beloeil- Granby 2000 (450)446-2800 ATTENTION! Attention! Besoin d'une auto.Problème de crédit?C'est fini.Aucun cas refusé.Financement sur place.Voiture, camion, van, 1999 à 2005 Robert Cloutier Autos www.robertcloutierautos.com 450)446-5250 ou 514)830-0098 -888-446-5250 A voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2002 a 2007, léger dépôt, aucun endosseur.Automobile Brisson au (014)894-223 www.automo- bilesbrisson.com A voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2002 a 2007, léger dépdt, aucun endosseur.Automobile Brisson au 1-866-566-7081 www.auto- mobilesbrisson.com VOLKSWAGEN Fox: 1989, vente pour pièces, pius transmission tout/ 500$ 450)835-0690 financiers.Pour plus am- \"ÉCOLE Les Ongles Fantasti- PON prix comptant.Tél.: |(819)228-5781 ples enseignements; | ues\u201d.Cours dé formation.(619)863-1777 (450)803-3342 d Placement! Sylvie \u2014 a EE (450)582-0428 Linie d'élection Municipalité Date du scrutin SAINT-MATHIEU-DU-PARC 2008 06 15 année mois jour AVIS PUBLIC est, par la présente, donné aux électeurs de SAINT-MATHIEU-DU-PARC Municipalité par SYLVAIN TOUSIGNANT , que: Président d'élection A CONSEILLER SIÈGE NUMÉRO 5 1.les postes suivants sont ouverts aux candidatures : JOURS ; lund! mardi mercredi jeudi vendredi 2008 année 06 mols 15 Jour 2.toute déclaration de candidature à l'un ou à l'autre des postes ouverts devra être produite au bureau du président d'élection ou de l\u2018adjoint désigné pour recevoir les déclarations de candidature, le cas échéant, aux jours et aux heures suivants : Du] 2008 05 02 ul 2008 05 23 année mois jour an mois jour ; HEURES: De: 90 a:_ 12h De:_13h 4.16h De: 9h a.12h De: 13h a: 16h De.Sh 4.12h De: 13h 4.16h _ De: Sh a._ 12h De: 13h a.16h De:__ 8h a:__12h De: à: année mois jour de 10h à 20h 4.j'ai nommé pour agir à titre de secrétaire d'élection 2008 année À NOTER - Le vendredi 2008 05 23 le bureau sera ouvert de 9 h à 16 h 30 de façon continue.3.si plus d\u2019un candidat pose sa candidature à un même poste, un scrutin sera tenu le : et un vote par anticipation sera tenu le : de 12 06 420 mois 08 jour Johanne Lahaie h h 5.j'ai nommé comme adjoint (pour recevoir les déclarations de candidature) : SYVie Désaulniers Président d'élection Adjoint 2402837 6.vous pouvez me joindre ou joindre l'adjoint désigné à cette fin, le cas échéant, à l'adresse et au numéro de téléphone suivants : Adresse : 961, chemin Déziel Saint-Mathieu-du-Parc (819) 532-2205 Ind.rég.Numéro de téiéphone Adresse : Ind.rêg.Numéro de téléphone ol 2008 05 02 | année mois jour EE Signature Donné à J SAINT-MATHIEU-DU-PARC 2402887 LT 38k - 8007 reur \u20ac 37 - woxafuoupisewapo3 MMM - FINONINSYN 3d OHDF!1 4 a - \u20184 Page 21 - ECHO DE MASKINONGE - www.lechodemaskinonge.com - Le 3 mai 2008 NÉCROLOGIE___ BÉLAND M.Ange-Albert Au CSSS de la MRC de Maskinongé, site Comtois, le 25 avril 2008, est décédé à l\u2019âge de 88 ans, M.Ange- Albert Béland, époux de Cécile Trudel, demeurant à Louiseville.La famille a accueilli parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Irénée Gagnon et fils inc., au 111, rue Saint-Louis a Sainte-Ursule.Les funérailles ont eu lieu le mardi 29 avril, à 14 Lee yy Messe Ter anniversaire Mme CARMELLE LESSARD (décédée le 30 avril 2007) \"Chère maman, Voilà un an que tu nous as | quittés.Sans toi lavie | n'est plus pareille.Ton absence a laissé un immense vide dans nos vies.Nous n'oublierons jamais ta générosité, ton dévouement, ton courage et tes fous rires.Merci surtout de nous avoir aimés malgré nos faiblesses et nos imper- Sections, comme seul une vraie mère peut le faire.Je sais que là-haut tu continues à veiller sur nous\".\" Tes enfants Annie, David et \"ton p'tit soleil\" Antoine.Une messe anniversaire sera célébrée à sa mémoire le dimanche 11 mai 2008, x 10h30, en l'église de Sainte-Ursule.Merci à tous ceux et celles qui se joindront à nous par leur présence ou en pensée.2403164 heures, en l\u2019église de Sainte-Ursule.L\u2019inhumation a eu lieu au cimetière de Louiseville.L\u2019a précédé: son fils Réjean.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Monique (Serge Ross), Denise (Claude Michaud et ses enfants Nicholas et Lili), Sylvie (Luc Gagnon), Normand (Céline Bergeron); ses petits-enfants: Isabelle, Mathieu et Véronique Ross, Geneviève, Andréanne et Joanie Gagnon, Mélanie et Kévin Béland; ses frères et sœurs: Jean-Marie (Réjeanne Riopel), Rosianne (feu Laurent Clément), Gaétan (Marie-Claire Lambert), Germain (Doris Bazin), Béatrice (Gilles Paquin); ses beaux-frères et belles- sœurs: Lucille Milette (feu Martial Béland), Lucille Trudel (feu Fernand Farley), Paul- Émile Trudel (Murielle Bélisle), Jeannine Trudel (feu Rosaire Adam); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Une reconnaissance spéciale au personnel de la Résidence Saint-Laurent et du CSSS de la MRC de Maskinongé, site Comtois pour les bons soins prodigués.Direction funéraire I.Gagnon et Fils inc, Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.BÉLAND Me Gilles Au CSSS de la MRC de Maskinongé - site Comtois de Louiseville, le 26 avril 2008 est décédé à l\u2019âge de 79 ans 4 mois, Me Gilles Béland, époux de feu Mme Madeleine Rousseau, demeurant à Louiseville.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Louis Richard et fils ltée, 140, rue St-Aimé a Louiseville.Heures d\u2019accueil: lundi, jour des funérailles, à partir de 11h30.ses petits-enfants vous prient de considérer ces Gincères remerciements Il était aimé de tous, et ceux qui l'ont connu le regretteront.\u201d ae Merci du fond du cœur à tous les parents et amite)s qui nous ont apporté leur réconfort lors du décès de : Monsieur Fernand Frigon (survenu à Louisevitle, e 24 mars 2008) soit par offrandes de messes, fleurs, cartes, télécopies, courriels, dons, visites ou assistance aux funérailles.Son épouse Louisette, ses enfants Louis, Jeanne, N À © Daniel et leur conjoint(e) ainsi que remerciements comme personnels Une messe 5° anniversaire sera célébrée le dimanche 11 mai 2008, en l'église de St-Justin, à 9 h, à la douce mémoire de : Monsieur Bertrand Boulay Son épouse Rose-Hélène, ses enfants et leur conjoint, ainsi que ses petits-enfants remercient tous ceux et celles qui, par leur présence ou leur pensée, s'uniront à eux lors de cette célébration.Messe 5° anniversaire: \u201c Le temps n'effacera jamais l'amour, la bonté, la générosité que tu nous donnais.Tu resteras toujours dans nos cœurs.Nous ne l\u2019oublierons jamais.Continue de veiller sur nous et de nous protéger.\" (décédé fe 21 avri( 2003) 2400397 Les funérailles auront lieu le lundi 5 mai 2008, en l\u2019église de Louiseville, à 14h.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial.La précédé sa sœur Pauline (feu Gérard Chrétien).Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Roger Lavallée), François (France Vaudry), Hélène et Julie (Steve Leblanc); ses six petits- enfants: Sarah; Sophie et Jean-Félix Béland; Mirka, Michaël et Cédric Leblanc; ses frères et sœurs: René (Rosita St-Yves), Lise (feu Julien Malboeuf), Raymonde (Jean-Marc Bonin), Marie-Paule (Jules Bellemare), Juliette (Claude Turner), Gérald (Murielle Picotte) et Madeleine (Réjean Gagnon); sa belle-sœur: Colette Rousseau (feu Jean-Jacques Rousseau); ainsi que plusieurs autres parents et ami(e)s.La famille voudrait témoigner sa reconnaissance à Nicole Mercier pour les soins et attentions portés à notre père et à Marie- Paule Béland, sœur de notre père, pour tout le soutien apporté au cours des dernières années.Pour renseignements :819 228-4822 Extérieur: 1 888 558-4822 Télécopieur: 819 228-3653 Courriel: louis.richard@qc.aira.com Direction funéraire Louis Richard et Fils ltée, Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec BERNÈCHE - BÉLAND Mme Lauréanna Au Pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 24 avril 2008, est décédée à l\u2019âge de 88 ans 8 mois, Mme Lauréanna Bernèche, épouse de feu M.Léopold Béland, demeurant à Louiseville.Elle était membre des Filles Le concours se déroule du 13 avril au 16 mai 2008.Méthode de participation : et courez la chance de vous envoter pour Paris et Londres.et à Londres avec l'Agence de voyages Robillard, Repentigny.Votre forfait pour deux personnes comprend : « Anuits à Paris et 3 nuits à Londres, hôtels de catégorie 3 étoiles - Les transferts entre les deux villes et entre l'aéroport et l'hôtel.+ Les petits-déjeuners {* certaines périodes sont exclues) UNE VALEUR DE 4 000$ A PLUS De plus, le gagnant ayant placé une annonce durant la promotion court la chance de gagner 1000$ en argent comptant Nom: - Adresse: Téléphone: Votre réponse: PARTEZ POUR UNE DOUBLE DESTINATION PARIS: LONDRES Identifiez chaque semaine l'attrait touristique se cachant dans la section des annonces classées de votre hebdo, participez par courrier ou par internet (www.merkado.ca) Vivez un rêve devenu réalité grâce à deux destinations inoubliables lors de votre séjour à Paris » Le vol direct\u201d aller-retour en classe économie à bord d'Air Transat, départ de Montréal Concours Destination Paris-Londres - C.P.1212 Succ.St-Martin, Laval, Qc.H7V 353 Aucun achat requis pour gagner le voyage.Aucun fac-similé ne sera accepté.Les coupons réponse doivent nous être acheminés à l'adresse postale du concours pour être valides.Une seule participation par personne par semaine.Seuls les coupons réponse de votre journal seront valides.Tous lescoupons devront être reçus avant le 16 mai 2008 à minuit, le tirage aura lieu le 23 mai 2008.Pour les détails et les conditions du concours visitez le site internet de votre hebdo.Transcontinental se réserve le droit d'offr un produst similaire, selon d'éventuelles modifications de la promotion ou selon des cas d'événements majeurs hors de notre contrôle.Aucune extension de dates de validité n'est permise et ce prix est non échangeable, non transférable, non remboursable et ne présente aucune valeur monétaire, It est de la responsabilité des passagers d'obtenur des assurances voyage adéquates pour le séjour.Sale voyage n'est pas utilisé durant les dates de validité, il sera perdu définitivement.Es D\u2019isabelle, cercle Blanche de Castille depuis de nombreuses années.La famille a accueilli parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Louis Richard et Fils Ltée, 140, rue St- Aimé à Louiseville.Les funérailles ont eu lieu le jeudi ler mai 2008, en l\u2019église de Louiseville, à 15h.L\u2019inhumation a eu lieu au cimetière es paroissial.La défunte laisse dans le deuil, outre son ami Émile Croisetière, ses enfants: Nicole (Diomède Gravel) et Briand (Diane Aubry); ses petits- enfants: Stéphane, Patrick et Marie-Josée Béland; Nancy, Chantale et Mario Dupuis; Katline et Olivier Aubry Béland; Jean- François et Sébastien Béland; ses arrière- petits-enfants: Maxime, Molly, Emy et Sarah- Ann; ses frères et sœurs: Fernand (Pauline Provost), Jeannine (Florent Lefrançois); ses beaux-frères et belles-sœurs: Noëlla Mondor (feu Henri Bernèche), Fleurette Houde (feu René Bernèche), Ghislaine Bertrand (feu Jean-Denis Bernèche), Laurette Béland (feu Oscar Pâquet); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à la Fondation des Maladies du cœur du Québec étaient grandement appréciés.La famille désire témoigner sa profonde reconnaissance au personnel de la Résidence St-Laurent pour leurs bons soins.Direction funéraire Louis Richard et Fils Itée, Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec BOISVERT M.Jean-Paul À la résidence Avellin-Dalcourt de Louiseville, le 26 avril 2008 est décédé à l\u2019âge de 84 ans et 3 mois, M.Jean-Paul Boisvert, MO voraces £2 qu Te voila ERA I 866-637-5236 2399912 NÉCROLOGIE __\u2014 époux de feu Thérèse Bergeron demeurant à Louiseville.La famille a accueilli parents et ami(e)s à la Résidence funéraire St-Louis au 30 rue, St-Marc, Louiseville.Les Lac St-Pierre: étude sur les habitudes de vie du doré noir participants, au bureau de l\u2019Aire faunique communautaire à Louiseville, dans les marinas, dans les Comités ZIP des Seigneuries, 2 Rives, Québec, Ville-Marie, Sud-de- doré noir marqué et retourné l\u2019étiquette avec les informations.Pour plus de renseignements et pour les adresses des dépositaires des fiches, n\u2019hésitez funérailles ont eu lieu le mercredi 30 avril * 2008, à 10h30, en l\u2019église de Louiseville.§ Linhumation a eu lieu au cimetière paroissial de Louiseville.Le défunt laisse dans le deuil ses enfants: France (Michel Doyon), Denise (Jean Carpentier), Alain, Mario (Johanne Denis), Linda (Mario Béland), Guy (Nancy Dupuis), Dany (Véronique Gélinas); ses petits-enfants: Karine Doyon (Philippe Bergeron), Laurie Carpentier, Mariline Béland, Alexandra, Anthony, Jérémy, William, Caroll-Ann et Sarah-Eve Boisvert; l\u2019a précédé son frère Louis Boisvert; il laisse également dans le deuil ses frères et sœurs : Thomas Boisvert (feu Fernande Plante), Laure Boisvert (Jean-Marie Pichette), Réal Boisvert (Zénona Rulette), Berthe Boisvert (Adolphe Pichette), Jeanne Boisvert (Gilles Bouchard), Hélène Boisvert (Maurice Béland), Jules Boisvert (Denise Sylvestre); ses belles-sœurs : Yvette Bergeron- Landry, Geneviève Venne (feu Gabriel Bergeron); sa filleule Lucie Bergeron; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à Diabète Trois-Rivières, 8610, Place du Fondeur, Trois-Rivières (Québec) G8Y 5A2 étaient grandement appréciés.La famille désire témoigner toute sa reconnaissance au Dr Léonce Gélinas pour les bons soins .Direction funéraire: Résidence funéraire Saint-Louis de Louiseville, Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Plus de 2000 dorés noirs seront marqués.Photo, L'Écho de Maskinongé » Aire faunique communautaire du lac St- Lr en partenariat avec le Comité ZIP du c St-Pierre, le Ministère des Ressources naturelles et de la Faune et la Pourvoirie du lac St-Pierre, va réaliser le marquage de plus de 2000 dorés noirs.Si les retours d\u2019étiquettes sont nombreux, cette étude permettra de définir les déplacements du doré noir lors de ses périodes de migration avant et après la frai.Elle servira également à localiser les sites de frai et de repos qu\u2019utilise ce percidé.Ces informations serviront à déterminer les milieux propices à la reproduction du doré noir et ainsi, nous pourrons les mettre en valeur et en assurer la protection et la conservation.Les pêcheurs, tant sportifs que commerciaux, capturant un doré noir marqué d\u2019une étiquette, sont invités à remplir une fiche et retourner l\u2019étiquette.La fiche comporte des données sur l\u2019endroit de la capture, la date et d\u2019autres renseignements pertinents.Elle est mise à la disposition des pêcheurs dans les pourvoiries, les détaillants de chasse et pêche l\u2019Estuaire, Haut-St-Laurent et au Comité ZIP du lac St-Pierre.Des prix seront tirés au sort parmi les participants ayant capturé un pas à communiquer avec nous au 1-819-228- 1385 ou par courriel pierre.org : info@afclacst- ROBE 4 *% PP.EN ny, NEY * She ESPRIT MANIQUE \u2019 NC Da COLUMBIA SKECHERS Géox Donnez leur du confort ! 821, av.Gilles-Villeneuve, Berthierville | 450 836-2912 FERRE Te [7-0 TG PIT ds x \\ou rouge Entrées Soupe du jour Fondue parmesan (2) Petite salade césar Al Table d' hôte les Ie [eS ue rv a Entrecote 8 on.& 6 crevettes 229% Brochette de poulet ou souvlaki & 6 crevettes 21% &1 pince de crabe coupe - de vin blanc Xincluse SHORE Be RK 1 161, boul.Saint-Laurent Est, Louiseville 819 228-8485 Filet de doré 23\" Bonne Fête a toutes les mamans ! \u20ac SERRES X SEMIS Assiette de 4 pinces Assiette 12 crevettes & 1 pince de crabe de crabe 7 5995 2 4°°° vA AbAAMAA » Assiette Dafny ry gs \" 2 crevettes papillon 2 pétoncles nature 2 \u201c Pour vos réservations: > > 1 pince de crabe & 1 petite coquille St-Jacques a \u20acZ aBeg - 8007 leu \u20ac 27 - Wor'aBuoun,seurapoypar MMA - JONONDISVN AG OHDZ.I A LAE DE: ARE ei ee aly + 4 i YA i?n_ vous en donne foufours pl 2.us / ; BOEUF HACHÉ MI-MAIGRE pe LAITUE ICEBERG JUMBO | CÉLERI Emballage économique, minimum 5,5 Ib (2,5 kg) PR Produit des Etats-Unis Via) Catégorie No 1 ra hand Produit de la Floride \u201cEAU GAZEIFIEE PERRIER «PAIN BAGUETTE BIÈRES COORS LIGHT, SLEEMAN LIGHT 750 ml \u201d Imesistibles Caisse de 24 bouteilles Variété en magasin 259 | = 2 Bouteilles consignées - Prix minimum permis par la loi _ ENSEMBLE DE VERRES BORMIOLI BOUQUETS DE FLEURS Cristal, importé d'Italie Vit mages Arrangement spécial FETE DES MERES #4 Voir assortiment en magasin » Félicitations \u2018 à notre gagnante |i GUYLAINE BELLEMARE de Saint-Justin .qui s'est méritée le SAC de HOCKEY COCA-COLA + 1 Page 24 - ECHO DE MASKINONGE - www.lechodemaskinonge.com - Le 3 mai 2008 » #4 "]