L'écho de Maskinongé, 19 janvier 2011, mercredi 19 janvier 2011

[" 2 Ÿ con ACTUALITÉ RÉGIONALE Société - Éducation 5 4 Vivez les plaisirs de Prendre des cours A l\u2019hiver avec Kino-Québec sans perdre d'argent .À lire sur www.lechodemaskinonge.com hx | | eo de Maskinongé ranscontinental or Ee 6 sms WW.lechodemaskinonge.com Ml ACTUALITES Du Léongrandais Al retteroir E A parmi le patrimoine ier savoir et terroir Jf I religieux e conseil du patrimoine religieux du | Québec classera l\u2019église de Saint- et son orgue Casavant fraîchement restaurée en tant que patrimoine religieux à la mé-février «La réfection de l\u2019orgue Casavant faisait partie des démarches entreprises afin de classer l\u2019église en tant que patrimoine religieux», explique René Lupien, résident léongrandais et B bénévole l\u2019église de la municipalité.L\u2019instrument faisant partie des derniers en fonction au Québec, sera considéré comme instrument du ACTUALITÉS Rapport annuel à la commission scolaire patrimoinepar le conseil.i À Quatre mois en atelier - Avec l\u2019intervention du facteur 0 .d\u2019orgue Juget Sinclair et de son ~ .Commission scolaire à Pa.équipe, l\u2019orgue Casavant retrouve du Chemin-du-Roy dvs désormais sa gloire d\u2019antan après NL quatre mois de restauration.13 18 «L\u2019orgue a été restauré avec les Bor pF GS A4, techniquesetmatériauxd'autrefois.est 2 yy Ÿ tout aussi performant qu\u2019il l\u2019était lors de ACTU ALITES TY oe sa fabrication en 1896.Tout à été remis ; : $ à neuf pièce par pièce, et il fonctionne Une exposition fort ; aussi bien que lors de sa mise en fonction, Lebuffetetlestuyaux d'apparatsonteux - aussi été complètement nettoyés, tout est identique», ajoute le bénévole.Pop À Une seule restauration en 114 ans à «Il s\u2019agit de la seule restauration dans .la durée de vie de l\u2019orgue, seuls des travaux d'entretien préventifs ont été apportés à l'instrument», explique le R bénévole.En plus de l\u2019époussetage et LE se SUITE PAGE 3 MA CAISSE EN NOUS CONFIANT vos ÉCONOMIES, | 2 a plus VOUS ÊTES ASSURES DE RÉALISER VOS RÈVES DE SERVICES ET DE CONTRIBUER AUX PROJETS SOUTENUS PAR LA CAISSE DANS VOTRE COMMUNAUTÉ.a plus D ag ERVSE Appelez-nous au 819 228-9422 @ Desjardins a plus Sans frais 1 800 641-3215 Caisse de l'Ouest DE RESULTATS | www.cdom.ca de la Mauricie Page 2 - L'ECHO DE MASKINONGE -www.lechodemaskinonge.com - Le mercredi 19 janvier 2011 LA PLUS ÉCOÉNERGÉTIQUE DE SA CATÉGORIE\" nti sm MAINTENANT DISPONIBLE TAUX DE FINANCEMENT On À L'ACHAT À PARTIR DE O Yo (sauf version S) FIESTA 2011 A ey Version SES hatchback 20H illustrée ° C \u20ac TDR IOERIRUTRS LE MEILLEUR CHOIX MEILLEURE PETITE VOITURE 28s INSURANCE INSTITUTE SECURITAIRE | (DE MOINS DE 21 000 $) MAINE 2010 SELON IIHS Ra FUSION S 2011 ACHETEZ AU COMPTANT FINANCEMENT À L'ACHAT LES MEMBRES COSTCO ADMISSIBLES 21549$ 1000s- 0%60 Frais de transport et taxe sur air climatisé inclus : : pour les autres versions de la Fusion (sauf S) MOIS Version SEL iltustree FOCUS 2011 FINANCEMENT À L'ACHAT : ; ENSEMBLE G RAT U IT BLES O + a PT der TT) pour la version SE /0 5 OBTIENN A al\u201d Jantes de 15 po.en alliage | JUSQUA = PE ad ; Becquet arrière | Antibrouillards (sauf version S) ; INCLUANT SIÈGES CHAUFFANTS Version SE Itlustrée LES ACHETEURS AVISÉS LISENT LES PETITS CARACTÈRES.Les véhicules illustrés peuvent être dotés d'équipement en option.Le concessionnaire peut vendre ou louer à prix moindre.Ces offres au détail sont en vigueur du 4 au 31 janvier 2011 et peuvent être annulées en tout temps sans préavis.Elles exciuent tes frais d'immatriculation, l'inscription au RDPRM, le plein de carburant, tous les frais ou taxes au profit de l'environnement et toutes les taxes applicables.Les offres de financement s'adressent à des particuliers admissibles uniquement, sur approbation du crédit par Crédit Ford.Certains clients pourraient ne pas être admissibles au taux d'intérêt annuel le plus bas.Un acompte sur tes offres de financement à l'achat pourrait être exigé en fonction de l'approbation du crédit par Crédit Ford.Pour obtenir tous les détaits a relatifs aux offres contenues dans cette publicité, consultez votre concessionnaire Ford, ou appelez le Centre des relations avec la clientèle Ford au 1 800 565-3673, * Obtenez un taux d'intérêt annuel de 0 % M oO n tez a b oO rd pour le financement à l'achat des véhicules Ford 2011 neufs parmi tes modèles suivants : Fiesta (à l'exception de la version S) / Fusion (à l'exception de la version S) / Focus (à l'exception de la version S) pour .un terme maximal de 36 / 60 / 72 mois.Par exemple, pour un financement à l'achat de 20 000 au taux d'intérêt annuel de 0 % pour un terme de 36 / 60 / 72 mois, là mensualité exigible est de 555,55 $ / 333,33 $/ 27777 $, le coût d'emprunt est de 0 $, pour une somme totaie remboursable de 20 000 $.*Achetez une Fusion S 2011 neuve à partir du prix de détail suggeré par le constructeur (PDSC) de 21549 $.- * Catégorie : voitures sous-compactes comparativement aux véhicules 2010 offerts par la concurrence.Cotes de consommation de carburant estimatives pour la Flesta 20N équipée d'un moteur 14 de 16 L, .d'une boîte automatique et de l'ensemble SFE {super économie de carburant) : 6.8 L100 km en ville et 4.9 L/100 km sur route.Les cotes de consommation de carburant sont établies selon des méthodes d'essai approuvées par Transports Canada.Les données de comparaison sont établies selon celles de Ressources naturelles Canada (RNCan) pour les voitures sous-compactes et celles de R.L.Polk pour les voi- qg U e be cfo rd \u2019 ca tures de catégorie B (à l'exception des voitures équipées d'un moteur diesel).La consommation réelle peut varier en fonction des conditions routières, du chargement du véhicule et des habitudes de conduite.* Cette offre est en vigueur du 1\" décembre au 31 janvier 2011 et s'adresse aux résidants canadiens membres en règle actifs de Costco.en date du 30 novembre 2010.Cette offre ne s'applique pas sur ta version S.Les taxes s'appliquent avant la déduction de 1 000 $.Consultez votre concessionnaire pour tous tes détails.® Marque déposée de Price Costco International, Inc, utilisée sous licence.\u201d Le programme sera en vigueur du 4 janvier au 3! mars 2011.Pour avoir droit à là remise « Recyclez votre véhicule » («RVV») de Ford, le client doit d'abord se qualifier soit pour le programme « Adieu bazou » ou pour le programme « autos-0-clet », gérés par Summerhill Impact qui accorde un montant de 300 à l'achat d'un véhicule, Le client doit amener dans un centre de recyctage autorisé un véhicule de l'année-modèle 1995 où plus ancien pour «Adieu bazou» ou 2003 ou plus ancien pour «autos-o-ciel » qui démarre et roule et qui était immatriculé et assuré au cours des 6 derniers mois.Si le client se qualifie, Ford Canada lui accordera .une remise supplémentaire au montant de 1000 $ CAN l'achat ou à la location d'une Focus 2011 (à l'exception de la version S 2011).Les taxes sont exigibtes sur le montant total avant la déduction de la remise.Les remises RVY sont réservées aux résidants canadiens qui font un achat ou une location au détail.MAS, > KL] LOUISEVILLE Denis Gauthier Daniel Duhaime Michel Lavaute Bruno Curadeau Service de carrosserie 640, boul.Saint-Laurent Est, Louiseville * 819 228-9448 + www.maskiford.com Louiseville 3745972 == ACTUALITÉS | pue = Du Léongrandais parmi le patrimoine religieux Suite de la page ! du nettoyage, deux nouveautés ont pour ainsi dire été ajoutées à l\u2019instrument.Un nouveau système de pompage à été mis en service permettant à l\u2019orgue de fonctionner à bras sans électricité.Des moustiquaires ont même été disposés sur certains tuyaux afin d\u2019empêcher l\u2019accumulation de poussière pouvant désaccorder l\u2019instrument qui s\u2019avère plus sensible qu\u2019il ne le laisse paraître.Des pièces retrouvées Lors de sa restauration, un jeu complet de trompettes a été retrouvé derrière le buffet de l\u2019orgue Casavant.Le bedo de l\u2019époque (1970) aurait trouvé le jeu près du charnier de l\u2019église.Il aurait donc caché ces trompettes derrière l\u2019orgue afin de décourager les malfaiteurs.«Cela laisse supposer que quelqu\u2019un voulait s\u2019en prendre à l\u2019orgue.Ce ne sont pas tous les facteurs d\u2019orgues qui sont recommandés par le conseil du patrimoine.Linstrument est aujourd\u2019hui complet et aucune pièce ne marique», ajoute le résident.to; | SX ga \u201c Lorgue Casavant restauré s'ajoutera aux instruments religieux patrimoniaux en plus de faire entrer l\u2019église qui l\u2019abrite au sein du patrimoine religieux québécois.Phoro, L'Écho de Maskinongé Gospel et dynamisme à la fabrique de Saint-Paulin accueilli la toute première messe Gospel de Noël tout en assurant sa pérennité en louant ses locaux servant de clinique santé.| i de Saint-Paulin a récemment Péglise Paulinoise a accueilli la première messe de Noël Gospel le 25 décembre dernier.Lévénementaattiré300visiteursquiontrempli l\u2019église jusqu\u2019au jubé.Ces derniers ont pu accompagner l\u2019équipe de choristes sous l\u2019égide de Louise Deschênes.«L'église était presque pleine, ce genre de célébration attire les gens et c'était particulier un 25 décembre au matin d'accueillir autant de monde», affirme le curé, Dany Dubois.Musicien dans l\u2019âme, le prêtre a déjà organisé ce genre d'événement qui s\u2019est avéré fort populaire cet été à Saint-Alexis-des- Monts à l\u2019occasion de la Saint-Jean baptiste.À chacun son grain de sel La messe a été organisée en étroite collaboration avec Le Baluchon qui a d\u2019abord suggéré l\u2019idée d\u2019une messe Gospel à M.Dubois qui a transmis cette demande à la chorale de Louise Deschénes «Les choristes ont accepté cette idée avec La chorale de Saint-Paulin a su attirer un nombre impressionnant de spectateurs a l'occasion de sa première messe de Noël Gospel.Photo, L'Écho de Maskinongé 3746020 3 VENTE À 50%\" sur TOUT TOUT TOUT Za Mardi Mercredi Jeudi / 18 19 20 janvier 2011 Ponne Ffande 2011! Guylaine Landry, prop.FERMÉ du 21 janvier 2011 au 31 janvier 2011 A = grand plaisir», soutient la responsable de la chorale de Saint-Paulin.De nombreux touristes et curieux se sont rendusal\u2019égliseen carriolelejour deNoél afin d\u2019entendrele chœur de Saint-Paulin composé de gens provenant de partout dans la MRC.Leschoristesétaienttousvétusdutraditionnel costume Gospel qui a été confectionné en plusieurs exemplaires par Agathe Plante, couturière de Sainte-Angèle-de-Prémont.Venir en aide à la fabrique La corporation de développement socio-culturel (CDS) effectue présentement la location du presbytère servant de clinique santé.Les citoyens de Saint-Paulin bénéficient d\u2019un service au centre de la municipalité permettant la sauvegarde de leur église.Cette Fi EW Tal 12) | G.Marceau ) et filles OUVERT.24 heures 3714970 Chalets de péche a louer ENTREE #2 BUREAU #6 et tournez à droite sur rivière a18 325-21 87 www.centredepechemarceau.com initiative permet a la fabrique de générer des revenus non-négligeables.«Cet argent est utilisé pour le chauffage, l\u2019électricité et les salaires.Nous diminuons également les coûts afin de venir en aide à la fabrique et pour sauvegarder notre église», affirme Sylvie Vincent, adjointe et coordonatrice à la CDS.DENTISTE RICHARD GAGNON Soyez avisés que Dr Richard Gagnon, dentiste, membre en règle de l'ordre des dentistes du Québec, exercera également ses activités professionnelles à partir du 1* janvier 2011 via la société de dentistes « Dentiste Richard Gagnon inc.», incorporée le 28 décembre 2010 et régie par les règles de la société par actions.Les membres de l'ordre des dentistes du Québec qui y exercent leurs activités professionnelles ne sont pas personnellement responsables des obligations de la société ou d'un autre professionnel, découlant des fautes ou négligences commises par ce dernier, son préposé ou son mandataire dans l'exercice d'activités professionnelles au sein de la société.3746084 [ Cours de Balad; & Danse Gitane Ginette Despins vous invite à [a soirée d'informations et d'inscriptions Le jeudi 20 janvier 2011, à 19 À au Centre communautaire Jacques-Charette (salle François Lambert) 215, rue Lessard, Sainte-Ursule Baladi Début des cours: jeudi 27 janvier, à 19 fi 30 Danse gitane Début des cours: l[undi 24 janvier, à 19 ñ 30 Durée : 12 semaines Cours spécial ADO le samedi, de 13 h à 14 h INFORMATIONS: Ginette, 819 228-8196 Places limitées! son \u20ac obey - 1107 s1uel 61 1p31213W 37 - WO ABUOUNSEWIPOLII MMM ~ IDNONINSYIN 30 OHI Page 4 - L'ECHO DE MASKINONGE -www.lechodemaskinonge.com - Le mercredi 19 janvier 2011 20 ans de service Laboratoires Choisy Itée de Louiseville a souligné l'ancienneté des employé(e)s oeuvrant au sein de l'équipe Choisy depuis plus de 20 ans.Devant: Sylvain Milette, préposé senior à l'emballage, Jean-Luc Sylvestre, camionneur, Daniel Baribeau, cariste, Carmen Leblanc, adjointe marketing, Marie-Claude Boissonneault, Préposée au service à la clientèle, Denis Noël, préposé senior à l'emballage.Derrière : Éric Trudeau, directeur de la production; Francyne Noël Trudeau, Vice-présidente aux affaires publiques, Gérald Lessard, responsable expédition\u2014réception des marchandises, Guy L.Trudeau, président et chef de la direction du Groupe Choisy, Carolyne Trudeau, directrice développement marketing, François-Charles Sévigny, directeur de l'exploitation.Sudoku 5 7 2 Vous devez remplir toutes les cases vides en plaçant les chiffres 1 à 9 qu'une seule fois par ligne, une seule fois 1 7 par colonne et une seule fois par boîte de 9 cases.4 Chaque boîte de 9 cases est marquée d'un trait plus foncé.Vous avez déjà quelques chiffres par boîte pour vous aider.Ne pas oublier : vous ne devez jamais répéter plus d'une fois les chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.RÉPONSE DU NO 233 \u2014t N w œ oO si N Le VISITEZ-NOUS À LA | BOUTIQUE MOBILITÉ! Dans l'édifice de Téléphone Milot Félicitations aux coyotes Félicitations à l\u2019équipe des Coyotes de Louiseville qui ont remporté la finale de consolation au tournoi de Granby qui avait lieu du 26 au 30 décembre dernier.1ère rangée : William Poirier, Mathieu Duval, Alexandre Frappier, Christopher Collard, (ayant remporté le trophée du meilleur marqueur du tournoi catégorie peewee B) Alexandre Giguère, Maïka Déclos, Samuel Michaud.2ème rangée : Samuel Bellemare, Kéven Béland, Romuald Gélinas, Louis-Philippe Abbott, Zacharie Thibodeau, Nicolas Lessard, Jordan Desaulniers.3ème rangée: l'entraîneur en chef Gaétan Bellemare accompagné de l\u2019entraîneur-adjoint Yves Giguère et de la gérante Josée bellemare Absent sur la photo : Jean-François Frappier: entraîneur-adjoint et Daniel Béland : soigneur.99 ans, ça se fête! Félicitations à Mme Marie-Ange Trudel qui a fêté ses 99 ans le 30 décembre 2010, entourée de ses enfants, au Manoir J.C.Paquin de Maskinongé.HEURES D'OUVERTURE 3564686 Line Plante, Janie St-Yves Coordonnatrice aux ventes : Diane Béland Louiseville : 43, Saint-Louis J5V 2C7 Tél.: 819 228-5532 Téléc.: 819 228-9379 Annonces classées : 1-866-637-5236 2640, rue Laflèche, St-Paulin SOGETEL : ' WWW.SOGETEL.NET/3G =.: æ NAOBILITÉ 819 268-6624 >>> r £ Lu La J Directeur de journal : André Lamy Directeur général régional : Directeur des produits et opérations numériques: Distribution : Distribution Transcontinental inc.E C H O 7 pO Chef de pupitre : Jean-Michel Benoit Jean Mercier Dominique Oury Division Publi-Sac Mauricie de Maskinongé - ov Directrice administrative : Atelier : Publi-Production * Publié par : Médias Transcontinental SENC.smn ww lachodemaskinange.com Veuillez recycler ce journal» Conseillers publicitaires en solutions médias : Hélène Brureau : Danielle Devault, directrice Présidente : Natalie Larivière Agente de crédit : Line Thibeault ° se.DISTRIBUTION CERTIFIEE ODC : 13 795 EXEMPLAIRES « TIRAGE : 13 900 EXEMPLAIRES IMPRIMES RÉSEAU SELECT Di légal : Bibliathèque Nationale du Québec.Société canadienne des postes \u2014 Envois de publications canadiennes.Contrat de vente de produit no 40005266.© 2005 Médias Transcontinental S.EN.C.Cn ; p a Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l'éditeur.Le Journal L'Écho de Maskinongé ne se tient pas as Dresser va responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais it s'engage à Jeproduie uniquement la partie du texte ou se trouve l'erreur.La responsabilité du journal et ou Csscominontat iF Semmes 205 hebdos de l'éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l'annonce.Les articles publiés dans Le Journal L'Écho de Maskinongé sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas Deloitte.+ QUÉBEC nécessairement les opinions émises.on : www.medias-transcontinental.com Transcontinental Transmag 10807, rue Mirabeau Anjou \u201d ACTUALITÉS me \u2018 www.lechodemaskinonge.com Chef consultante auprès des producteurs locaux se> JEAN-MICHEL BENOIT redaction_em@transcontinental.ca Ayant passée de comédienne à chef de renom, elle s'engage comme consultante auprès des producteurs régionaux en leur apportant son expérience du tourisme gastronomique.«Je souhaite rejoindre les producteurs de produits du terroir, les mettre en valeur et faire connaître notre région», soutient l\u2019ancienne comédienne ayant le titre de chef consultante auprès des entrepreneurs avec qui elle fait présentement affaire.Dans le cadre de ses nouvelles fonctions, la consultante met à profit ses connaissances du milieuetdudéveloppementagro-touristique.D\u2019 Mercier a une carrière très variée.w Denise Mercier associe restauration, produits du terroir et tourisme afin d'encourager les producteurs, d'attirer les touristes et de favoriser l'épanouissement régional.Photo, L'Écho de Maskinongé «J\u2019inculque aux propriétaires des suggestions et de nouvelles idées.Je m'occupe des festivals, des événementspromotionnelsetprendlaparoleavec les médias», explique-t-elle.Faire tourner la roue Lex comédienne souhaite faire découvrir la région en saveurs aux visiteurs comme elle l\u2019a fait lors de son passage remarqué en tant que cuisinière du terroir.«Ma mission est d\u2019encourager les producteurs et de les aider à développer de nouveaux produits.Il faut faire connaître le tourisme gourmand dans la région, établir un circuit, nousavonsdu cheminàfaireparrapport à d\u2019autres régions du Québec.Je vise aussi à favoriser la coopération entre producteurs au lieu d\u2019une compétition», fait remarquer la consultante.Une sixième édition pour le carnaval d\u2019Yamachiche Photo, Guy Sylvestre ee> JEAN-MICHEL BENOIT redaction_em@transcontinental.ca our une sixième édition le carnaval d'hiver d\u2019Yamachiche offrira trois jours d'activités à toute la population.«Je continue à faire ce carnaval car il donne une ambiance dynamique au village en plus de casser l\u2019hiver en deux», soutient Michel Desaulniers, organisateur de l\u2019événement.Le carnaval se tiendra les 21, 22 et 23 janvier L'argent amassé au bar-cantine du sous-sol de l\u2019égliseiraauprofitdelaFADOQd\u2019Yamachiche.Le service récréatif et sportif d\u2019Yamachiche amassera lui aussi des fonds à l\u2019aide d\u2019un casse- croûte monté au terrain des loisirs.Sainte-Angèle-de-Prémont Yamachiche 22 janvier 2011 Service des Loisirs de Yamachiche 440, rue Sainte-Anne à Yamachiche 819 296-3062 9hàl17h Tournoi hockey-bottines Un lot de nouvelles activités Des nouveautés s'ajoutent à la programmation de ce sixième carnaval.Un brunch suivant la messe du dimanche, de la promenade en voiture à cheval ainsi qu\u2019une série de dégustations de tire sur la neige sont les principales nouveautés offertes aux festivaliers.Martial Gélinas, résident de Yamachiche, assurera l\u2019animation du carnaval en compagnie du groupe les chapeaux noirs.France Savoie, l'Auberge du Pétillant, Nicolas Noël, restaurant les Ailes de L'ouest, Sandra Jacob, représentante du MAPAQ, Luc Blouin et Karine Babin, Tango Café Lounge, Marleen Gélinas, Boulangerie la Biscornue et Danie Dauphinais, chargée de projets à la SADC de la MRC de Maskinongé.29 janvier 2011 Auberge Le Baluchon 3550, ch.des Trembles à Saint-Paulin 819 268-6233 12 h 30 à 16 h 30 Raquette, ski de fond, patinage, glissade et autres activités Coût : 2 $ transport autobus h *si tempête ou verglas, remis au lendemain www.mels.gouv.qc.ca/plaisirshiver Lg Canadä (140 $ / équipe) 13hà16h Promenade en traîneau (gratuit) LH Québec auld 3750985 La SADC tient a remercier les restaurateurs participants ainsi que tous les partenaires.Agriculture, Pécheries et Alimentation Se SADC 222 Québec 4 Le sarrasin, un plaisir gourmand AS » o ?) tout à fait gagnant! 1410 Jean-Paul Diamond Row a Député de Maskinongé E 3744602 G abg - 1107 sonvel 6; Iparniau 37 - worrabuounsewapoura; MMM - 3INONDISVIN AO OHD2.1 Page 6 - L'ECHO DE MASKINONGE -www.lechodemaskinonge.com - Le mercredi 19 janvier 2011 TROIS-RIVIÈRES 821322723 janvier 2011 ¢ IF me wd = om ps nm = = = LL Un 7) ps I [a2 vendredi 18h à 21h samedi 12h à 18h dimanche 12h à 17h moe Mou ASSURANCE ET SERVICES PLANGIERS MC.= 3738144 = mers ak 746026 _ _ pu pe Xe.pa C Climatisation A R Ta 3.LH Al 1 « Réfrigération * Chauffage * Thermopompe «Vente et installation de climatiseur RESIDENTIEL + COMMERCIAL + INDUSTRIEL * AGRICOLE 143, Lac Saint-Pierre Ouest, Louiseville Ep.SHES Lp di A NY SERVICE RAPPORTS D\u2019IMPÔTS 3636002 O avocats 819 228-5529 Télécopieur 819 228-8621 Dr Yves Bellemare Chiropraticien 775, rue Notre-Dame, Berthierville 450 836-8294 1520, Lottinville, Saint-Paulin Tél.: 819 228-9159 e Cell.: 819 691-7031 + 819 268-5120 Serge Dubeau avocat Jean Perreault avocat et médiateur familial accrédité Alex Hamelin avocat Urgence 24h 819 244-5744 Serge Gagnon avocat conseil 21.rue St-Marc, Louiseville JSV 2E4 sur demande * Rapports * Manuel « Informatisé Pierre Hémond Planificateur financier (819) 227-47 | 9 3245588 PEINTURE PIERRE = Service de TRANSMISSION (TEST ELECTRONIQUE BUISSON senc Peinture intérieure/extérieure LICENCE RBQ: 8344-2137-28 819 296-3925 Cell: 819 701-2109 2755177 VIE COMMUNAUTAIRE ET LOISIRS | Un record à battre Annie Croisetière, Francine Boire (responsable de la 12e collecte de sang), Geneviève Rouleau, Guylaine Julien, Denise Yergeau et René Bélair.Photo, L'Écho de Maskinongé par la Caisse de l\u2019Ouest de la Mauricie se donneurs.L\u2019an dernier 123 personnes tiendra le 21 janvier de 14h00 à 20h00 au s'étaient présentées et ont fracassé le record en centre communautaire de Louiseville.augmentant de 13% le nombre de dons.L: douziéme collecte de sang organisée Lobjectif de cetteannée estd\u2019atteindre 130 Que pensez-vous de l\u2019hiver jusqu\u2019à maintenant?Ÿ André Thiffault C\u2019est parfait pour moi.Ça coûte Tant qu\u2019à moi, ça peut continuer moins cher et les chemins sont beaux.comme ça.Michel , .} ues Milette a C\u2019est un très bel hiver.Je n\u2019ai pas Je les prendrais tous comme ça! d\u2019auto donc pour la marche c\u2019est excellent. www.lechodemaskinonge.com ce> EMILIE VALLÉE emilie.vallée@transcontinental.ca a rendu public son Rapport annuel 2009- 2010 qui présente les faits saillants de l\u2019an quatre de son plan stratégique.Les trois grandes orientations du plan sont: viser la réussite et améliorer la persévérance de tous les élèves; soutenir l\u2019engagement,l\u2019implication etlamobilisation de tous les membres du personnel; participer au développement dynamique et durable de notre région.«Dans notre nouveau plan stratégique 2010-2015, les orientations demeurent les mêmes.Il y a un élément principal qui a été ajouté à la suite de notre tournée de consultation et c\u2019est d'accentuer la participation des parents dans le processus L a Commission scolaire du Chemin-du-Roy Yvon Lemire, président de la Commission scolaire du Chemin-du-Roy.ouper des fêtes 200 personnes ont assisté au traditionnel souper des fêtes de l'AFÉAS de Maskinongé se tenant au centre communautaire.Devant: Claudette Lessard V.Prés., Nicole Béland, présidente, Lise Decarufel secrétaire.Derrière : Thérèse Gagnon, conseillère, Aline Bonneau cons.Ghislaine Gélinas, cons, Claudette Gélinas, publiciste et Huguette Gagnon organisatrice.Srathy Garmen ag, dlectrofyse infirmière à votre service / Ghréstiane RESTE ere se VIE COMMUNAUTAIRE ET LOISIRS : Augmenter l\u2019implication des parents éducationnel des élèves», mentionne le président Yvon Lemire.Parmi les projets réalisés au cours de l\u2019année, notons la convention et le partenariat avec le Ministère de l\u2019Éducation du Loisir et du Sport et l\u2019adoption du plan stratégique 2010- 2015; le soutien en lien avec la persévérance scolaire; l\u2019entente en aérospatiale; l\u2019adoption de la nouvelle représentation; le soutien aux Jeux du Québec à Shawinigan.Côté chiffres, mentionnons que le taux de réussite des élèves de 5e secondaire était de 81,4% au 30 juin 2010 et que la réussite aux épreuves du ministère est de 84,2%.Autre fait saillant, la venue d\u2019un protecteur de l\u2019élève en conformité avec la Loi sur l'instruction publique.Lors de l\u2019année 2009- 1010, aucune plainte n\u2019a été traitée par le protecteur de l\u2019élève., ° ° , pe.» Réusdite ded jeunes d'ic Une jeune femme accomplie et motivée! Karine St-Louis est une jeune femme native de Saint-Paulin qui a décidé, en septembre 2003, de quitter la région pour aller vivre à Montréal afin de poursuivre ses études.Après avoir complété ses études à l'Institut de tourisme et d'hôtellerie du Québec (ITHQ) et réalisé des cours en administration ainsi qu'en ressources humaines, Karine a occupé plusieurs emplois dans son domaine.Puis, en 2009, elle a décidé de partir pour le Grand Nord dans le but de vivre une autre expérience de travail, qui lui permettrait de s'épanouir tant sur le plan personnel que professionnel.Ce n'est qu'une fois de retour au Québec que Karine a eu le goût plus que jamais de revenir vivre en région pour être près de ses proches et amis.C'est dans un salon de l'emploi à Montréal que Karine a rencontré l'organisme Place aux jeunes en région.Cette organisation l'a ensuite référée à l'agente de migration Place aux jeunes / Desjardins qui l'a, à son tour, invité à s'inscrire aux séjours exploratoires de la MRC de Maskinongé à l'automne dernier.Étant très dynamique et proactive dans ses démarches, Karine a décidé d'y participer.KARINE ST-LOUIS Pour ceux et celles qui ne connaissent pas les séjours exploratoires, ils s'adressent aux personnes âgées entre 18 et 35 ans et ont pour but de faire découvrir notre région ou, pour certains, de la redécouvrir sous un angle nouveau.De plus, les séjours permettent de créer un réseau de contacts professionnels, car des rencontres avec des employeurs potentiels, des intervenants et des élus sont planifiées.Alors, à la suite de sa participation aux activités, Karine a décidé de poursuivre ses démarches de recherche d'emploi.De ce fait, elle a contacté Patricia Ladouceur, la coordonnatrice du projet Objectif carrière.Ce tout nouveau projet, qui vise faciliter l'intégration au marché du travail des jeunes diplômés, l'a ensuite menée à son nouvel emploi.En effet, Karine occupe présentement un poste à temps plein dans le domaine touristique et hôtelier dans une auberge de la région.Karine St-Louis est un bel exemple de migration réussie, puisque par sa motivation et sa volonté à revenir en région, elle a su se trouver un emploi dans son domaine.Celle-ci est déterminée et va au bout de ce qu'elle entreprend.D'ailleurs, elle a plusieurs projets en tête pour le futur et désire s'impliquer dans sa région.Donc, nous ne sommes pas prêts d'arrêter d'entendre parler de cette jeune femme, qui gagne assurément à être connue.Or, c'est avec beaucoup de fierté que le Carrefour jeunesse-emploi MRC de Maskinongé tient à féliciter Karine et lui souhaite que tous ses rêves et ses projets futurs se concrétisent.CARREFOUR JEUNESSE-EMPLOI - MRC DE MASKINONGE 401, avenue Saint-Laurent Loniseville (Québec) J5V IK4 Téléphone :819 228-0676, poste 225 Courriel : migration@cjemaskinonge.qc.ca Site Internet :10u\"nv.cjemaskinonge.qc.ca wwu:placeauxjeunes.qc.ca Marilyn Branchaud 3746086 Agente de migration Place aux jeunes / Desjardins lace.Jeunes.> -~ Sn toute vers tes rêves! fes Desjardins \u201c RÉGION L abeg - 110 Joinuel 61 Iparniau a7 - wod'abuoupsewapoydammm - IDNONIISYN 3a OHDI Page 8 - L'ECHO DE MASKINONGE -www.lechodemaskinonge.com - Le mercredi 19 janvier 2011 www.lechodemaskinonge.com _ ® cn inventaire ® 2010 DODGE CHALLENGER, aut., No j1102, 22 167 km 26 995 $ ou 111,48$/sem.tout Inclus *72mois \u20182010 DODGE CHARGER, aut.\u2026 No 1002, 42 537 km - 15 995 $ ou 66,14$/som.tout Inclus *84 mois 2010 DODGE GRAND CARAVAN SE, TT aut., No j1010, 40 820 km 18 995 $ ou 78 ,51$/som.tout Inclus * 84 mols 2010 NISSAN SENTRA, aut., No p637902, 26 004 km 14 995 $ ou 62,02$/sem.tout Inclus *84 mois \u201c2008 NISSAN VERSA SL, aut., No J0803, 55 306 km .12-995 $ ou 53,78$/sem.tout Inclus *72 mois 2008 NISSAN ALTIMA 2.58, aut., No J1001, 51 502 km 18 995 $ ou 88,33$/som.tout inclus *72 mois 2008 PONTIAC MONTANA SV6, aut., No 10747B, 56 186 km _14 995 $ ou 69,78$/sem.tout Inclus \u201c72 mois 2007 MAZDA 3, aut., No J0806, 44 970 km 12 995 $ ou 60,50$/sem.tout Inclus *72mols 2007 DODGE CALIBER SXT, manuelle, No j1006, 47 647 km 9 995 $ ou 46,59$/sem.tout inclus *72mols 2006 PONTIAC G6 GT, aut., couleur crème, intérieur noir, No 1001176A, 80 126 km 10 995 $ ou 59, ,25$/som.tout Inclus \u201c60 mois 2006 HONDA ACCORD EX, aut., No J0901, 58 675 km 14 995 $ ou 80 71$/som.tout inclus *60 mois 2005 FORD FREESTAR SEL, aut., No LA89102, 85 502 km 10 995 $ ou 59,25$/sem.tout Inclus *60 mois développement (CLD) de la MRC de Maskinongé sont fiers d\u2019annoncer l\u2019obtention du niveau 2, «Mise en œuvre», du programme «dci on recycle».Il s\u2019agit d\u2019un premier pas vers l\u2019obtention de la plus haute distinction pour le CLD de la MRC de Maskinongé.«En plus de poursuivre l'application des mesures actuellement mises en place, notre prochain objectif sera d'atteindre un taux de mise en valeur des matières résiduelles de 80% afin de répondre aux exigences du niveau «performance» qui nous permettrait d\u2019obtenir la plus haute distinction Li employés du Centre local de Ouvert tous les jours de 8h à 20h Ouvert Ie samedi de 10h à 16h Aussi : 2° chance au crédit.IT ETT HEE redaction_em@transcontinental.ca L e Centre local de développement (CLD) AUTOMOBILE de la MRC de Maskinongé tiendra une journée conférence s'intitulant Le bonheur est-il dans le pré?qui amènera l\u2019auditoire à s'interroger sur la qualité de vie en agriculture le 20 janvier prochain au Restaurant La Porte de la Mauricie.819 228-2711 www.louisevilleauto.com by boul.Saint-Laurent ouest, Louiseville N\u2019oubliez pas vos Ym Om = pour les partys des sucres.HORAIRE : 5 soirs par ~~ semaine du mardi au samedi pa \u201c| ~~ diryasapey « + @ Chez Gerry, 2056, rang Renversy, ews 2 ( if = - 22 lary 253 _ VIE COMMUNAUTAIRE ET LOISIRS Le recyclage a \u2019honneur au CLD Toute l\u2019équipe du CLD de la MRC de Maskinongé posant fièrement autour du certificat de mise en œuvre du programme ici on recycle instauré par Recyc-Québec du programme», affirme Sylvie Fontaine D.G.du Centre local de développement de laMRC de Maskinongé.Le bonheur est-il dans le pré?Une conférence sur la détresse et l'isolement social vécu par les agriculteurs l\u2019assistance à considérer la place du bonheur dans la vie.Les participants seront invités à s'interroger sur l\u2019isolement social et la détresse vécus par les producteurs agricoles.Toute personneintéresséeà assister à cette conférence doit contacter le CLD dela MRC de Maskinongé au 819-228-2744, poste 3900.Diane Parent et Maria Labrecque- Duchesneau, deux conférencières de renom, viendront discuter de la qualité de vie des producteurs agricoles.Diane Parent présentera les résultats d\u2019une étude sur l\u2019isolement social vécu par la relève agricole.Maria Labrecque Duchesneau, fondatrice de l\u2019organisme Au Cœur des Familles Agricoles, amènera LE 26 JANVIER PROCHAIN, L'ÉCHO PUBLIERA UNE SECTION SPÉCIALE Un tirage au sort favorisera les 2 bébés gagnants qui recevront des bons d'achats de ces commanditaires der\", IGA Gp: CRE.CÉAN Louiseville CHANTALE GABOURY + RY pt MICHAUD A ans ma \u2014\u2014 \u2014\u2014 , L\u2019Echo de Maskinongé 8 BEAU, 43 St-Louis, Louiseville J5V 2C7 @ Téléphone : 819 228-5532 : 307 Courriel : diane.beland@transcontinental.ca | Nomdubébé .o.oo 000 Adresse I Codepostal .ll Téléphone .JOFile Q Gargon J Texted publier.co.oo.oo eee eee eat Less a ea eee eee ee se re i Nom et prénom des parents : MIE.iii iii ea n ee i Père | Q Ci-joint un chèque ou mandat-poste de 28,48 $ à l\u2019ordre de L'Écho.D Je souhaite effectuer le paiement de 28,48 $ par carte de crédit : i Q Visa QO Master Card Nodelacartedecrédit:.citi.Date d\u2019expiration :__-__ Signature .ass aa aa ar aa eee Les prix attribués seront mentionnés dans une prochaine parution ACTUALITÉS -\u2014 - Saint-Justin attire la foule Plus de 200 visiteurs à l exposition du commis voyageur 45 ll.a dain \u2014\u2014 nave = 22\u201d pen Yvon Déry, Jean-Claude Gauthier, Dennis Mc\u2019Kinnon, maire de Saint-Justin, André Clément et Michel Corriveau, dir.Gén.Photo, gracieusets \u2018a maison du commis voyageur à accueilli plus | de 200 visiteurs lors d\u2019une exposition sur la icipalité de Saint-Justin.«Nous réalisons que nous sommes fiers de notre patelin : Saint-Justin, foyer de sérénité rurale entre plaines et montagnes», affirment Clémence Roy Vermette et Lise Boivin, responsables de l\u2019activité.L'exposition s\u2019est déroulée sur trois jours (les 5,6 et 7 novembre 2010) représentant la municipalité a tous les points de vue.«Ce fut une expérience extraordinaire, une manière de faire connaître notre milieu», expliquent-elles.ee> SYLVIE BRANCH emilie.vallée@transcontinental.ca ne intoxication au monoxyde de car- U bone peut causer des maux de téte, des nausées, de la fatigue, mener au coma et méme a la mort.La Santé publique recommande l'installation d\u2019un avertisseur.En 2008, on dénombrait huit cas d'intoxication dont un a mené à la mort en Mauricieeten 2009 il ya eu 20 cas dont quatre décès.«C'est important d'informer la population sur les dangers du monoxyde de carbone.C\u2019est un gaz inodore et incolore qui ne peut pas être détecté par l'être humain», mentionne Maude-Amie Tremblay, conseillère en santé etenvironnement à l\u2019Agence de la santé et des services sociaux de la Mauricie et du Centre- Une nouvelle exposition dès cet automne Les responsables envisagent de créer une nouvelle exposition s\u2019intitulant : d\u2019Hier à Aujourd'hui.Ces dernières interpellent artisans, citoyens et commerçants de la municipalité de Saint-Justin à mettre de côté tout objet antique représentant le passé de ce coin de pays : «Cette exposition se tiendta en du-Québec.septembre au sous sol de l\u2019église une semaine La Direction de santé publique lance une avant la fête des moissons», soutient la campagne de prévention et compte sur la responsable.collaboration des services de permis de Trois-Rivières A programme.AQDR section Trois-Rivières, 991, rue Champflour, bureau 210 Trois-Rivières (Québec) G9A 1Z8 Téléphone : 819.697.3711 Courriel : agdr.tr@infoteck.qc.ca Site Internet : www.aqdr.org 3745335 - L\u2019Association québécoise de défense des droits des personnes retraitées et préretraitées est un organisme à but non lucratif qui a pour mission la défense des droits culturels, sociaux etéconomiques des personnes de 50 ans et plus.Elle s\u2019est récemment donné un mandat stimulant et avant-gardiste : sensibiliser les aînés sur le phénomène de la fraude.Pour atteindre cet objectif, elle fait appel a un programme intitulé « Serez- vous le prochain poisson?».Par le biais, diune session courte et bien structurée, les aînés apprennent à reconnaître les indices d\u2019une tentative de fraude pour ensuite pouvoir se protéger efficacement contre elle.Ce faisant, l'AQDR propose aux aînés une démarche de prise en charge afin d'accroître leur sentiment de sécurité, condition essentielle a leur participation continue dans la collectivité.Pour plus de renseignements, n\u2019hésitez pas à nous contacter, aux heures habituelles de bureau, du mardi au jeudi, au (819) 697-3711.HH nous fera plaisir de nous rendre dans vos organismes présenter ce Programme Nouveaux Horizons Date : 20 janvier 2011 Coût : 10$ (dîner inclus) Heure : 10h à 15h Le bonheur est-il un désir permis?E+ a © Gouvernement Govamment Canadä de vie! Si vous êtes intéressés, gaz qui tue Journée conférence sur la qualité de vie en agriculture 10h30- Conférencière invitée : Madame Diane Parent, Ph.D., agr.professeure titulaire et chercheure de la Faculté des sciences de l'agriculture et de l'alimentation Madame Parent présentera les résultats d'une étude sur l'isolement social vécu par la relève agricole.13h30- Conférencière invitée : Madame Maria Labrecque-Duches- neau, fondatrice de l\u2019organisme «Au Cœur des Familles Agricoles» Et si le bonheur était une question d\u2019attitude?Cette conférence vous permettra de vous interroger sur votre qualité Vous pouvez vous inscrire par téléphone au 819-228-2744 au poste 3900 www.lechodemaskinonge.com_ Dr Gilles W.Grenier, directeur de santé publique en compagnie de Maude-Amie Tremblay, conseillère en santé et 4 environnement.Ils RM tiennent la brochure sur le monoxyde de carbone et un détecteur de monoxyde de carbone.Photo, Sylvie Branch plusieurs municipalités et sur les commerçants qui vendent des appareils à essences ou louent des abris temporaires.Les partenaires distribuent la brochure «Le monoxyde de carbone tue».De plus, la Direction de santé publique recommande l'installation d\u2019un avertisseur de monoxyde de carbone dès qu\u2019une source potentielle est présente dans l\u2019environnement.Ce sont des appareils efficaces pour prévenir les intoxications.«À Trois-Rivières, La Tuque, Louiseville, Bécancour et St-Cyrille-de-Wendover, il existe une règlementation pour obliger l'installation d\u2019un détecteur lorsqu\u2019il y a une source d'émission», indique Mme Tremblay.La santé publique aimerait sensibiliser les municipalités à adopter un tel règlement.En Mauricie, 30% de la population possède un avertisseur de monoxyde de carbone.De ce nombre, la moitié l\u2019utilisent correctement.Lieu : Restaurant La Porte de la Mauricie, 4 rue Ste-Anne, à Yamachiche or tan.CLD CENTRE LOCAL BE DEVELOPPEMENT PULA MRE BT MASONS 6 obed - LLOZ J3inuef | 1pasdIaul 31 - wod abuounisewapoydammm - IDNONINSYIN JO OHD3.1 è * > I -y * * \u201ci .f \u2018Page FO - L'ECHO DE MASKINONGE -www.lechodemaskinonge.com - Le mercredi 19 janvier 2011 www.lechodemaskinonge.com MN , Wwwlechodemaskinonge.com.FADOQ Ste-Ursule Souper de Janvier 2011 se tenant le19 janvier 201 2 17h30 au local de I Age dor a Ste Ursule.Notre souper sera suivi d'un vidéo conférence et d'informations sur le service de transport collectif.Pour info: 228-2527 ou 228-3583.Club optimiste de Louiseville Une Soirée bénéfice folklorique avec le groupe «hommage aux aînés» au profit du club optimiste de Louiseville se tiendra le samedi le 22 janvier à 20h00 à l\u2019école secondaire l\u2019Escale.Pour info: 228-1913.Noël du pauvre Ste-Angèle-de-Prémont Le Noël du pauvre de Ste-Angèle-de- Prémont remercie toutes les personnes qui ont donné généreusement ainsi que toutes les entreprises.Grâce à vous, plusieurs familles ont passé un beau temps des fêtes.Mille fois merci.Association des aidants naturels MRC de Maskinongé L'association des aidants naturels de la MRC VIE COMMUNAUTAIRE ET LOISIRS de Maskinongé offre un lieu d'échange et de respect avec le café rencontre «une petite jasette» les 19 et 26 janvier à 9h30 au 2831 Henri-Paul Milot, St-Paulin.Une session de Taï-Chi avec Réjeanne Lévesque débutera le 19 janvier 20T terminera le 23 mars.L'activité prend place à 13h30 au 2831 Henri-Paul Milot; les intéressés peuvent s'inscrire au 819-268-2884.Âge d\u2019Or Ste-Angèle-de-Prémont Mercredi le 19 janvier débuteront les cours de danse.Le 20 janvier: soirée de danse avec la disco Françoise et Roland Pelletier avec collation en fin de soirée.Pour $ pendant 12 mois! Location d\u2019un décodeur HD « Une excellente programmation francophone en HD?e Une image de qualité supérieure et d'une grande fiabilité e La sonorité numérique améliorée Dolby 5.1 Changez pour Cogeco HD et obtenez pendant 12 mois la location gratuite d\u2019un décodeur HD.Pour plus de renseignements, composez le 1 866-539-3288 ou visitez ConnexionComplete.ca.WM MN ~ _ MCOGICO Comment peut-on (« VISITEZ L'UN DE NOS DETAILLANTS : Informatique B & B, 550 boul.St-Laurent Est » Stéréo Plus, 711 boul.St-Laurent Ouest * A.LE.Informatique inc., 281 boul.St-Laurent Offert ta ou fa technologie le permet.Taxes en sus.Les prix Télé incluent des frais récurrents de 1.5% pergus pour le Fonds pour I'amélioration de fa programmation locale (FAPL) du CRTC.Les frais FAPL sont applicables seulement dans certaines régions en fonction des règles du CRTC.Des frais non récurrents d'installation et/ou d'activation peuvent s'appliquer.Les offres se terminent le 15 février 2011 et ne peuvent êtré combinees à aucune autre promotion pour le méme service.Pour profiter d'une promotion sur un service Cogeco.H faut être un nouvel abonné de ce service ou ne pas avoir été abonné à ce service au cours des 180 derniers jours.Période minimale d'engagement de 12 mois pour bénéficier des prix promotionnels.Des frais de résiliation seront facturés si le chent met fin à son service avant la fin de la période d'engagement.Les frais de resiliation correspondront au rabais sur le prix de vente de l'équipement, amorti sur la durée de l'engagerment-et muitiphé par le nombre de mois restants à la pénode d'engagement.En l'absence d'un achat d'équipement à rabais.les frais de résiliation seront le moindre de 50$ ou 10% du total des frais mensuels restants à la période d'engagement pour chacun des services.Le paiement preautorisé ou par carte de crédit ainsi que le regroupement des services sur une seule facture sont requis pour profiter de ces promotions, 1.Cette offre comprend un crédit sur la location mensuelle d\u2019un décodeur HD de 9,99$ pendant ies 12 prerniers mois sur le prix courant an vigueur.Au terme de la période promotionnelle de 12 mois, le tarif courant en vigueur s'apphquera.Cette offre est disponible pour tes nouveaux clients numériques HD.Abonnement à un des forfaits Sélectf, Passeport ou Franco requis.2.Le nombre de chaînes HD peut varier selon les régions.Décodeur HD et abonnement à un des forfaits Sélectif, Passeport ou Franco requis.Les chaines HD sont disponibles avec l'abonnement à la chaîne équivalente en définition standard.3721908 info: 268-5538 ou 268-2419.Âge d'or de Maskinongé Samedi 22 janvier soirée dansante au centre communautaire avec la disco Frangoise et Roland pelletier, pratique de 19h15 à 19h45.Goûter en fin de soirée.Pour info: 819-227-4438.50779 fois merci Le conseil d'administration du Noël du pauvre - secteur Louiseville - remercie les 250 bénévoles et la population de Louiseville d'avoir participé à la campagne 2010 du Noël du pauvre.Age d'Or de Louiseville Les activités de la FADOQ de Louiseville ont repris le 18 janvier.Jeudi le 20 janvier, Bingo a 13:30h au local de 'Age d'Or.Réservations nécessaires avant 14:00h pour le souper de 17h30.Réservations sur place ou par téléphone au 819-228-8127.Chevaliers de colomb, de Saint-Alexis-des-Monts Les chevaliers de colomb Alexismontois tiendront une cérémonie d'accueil des ler, 2ème et 3ème degrés les 4 et 5 mars, au centre multiservice, 3051 Bergeron, Saint- Paulin.Une invitation à tous les chevaliers en règle : présentez vos candidats le plus tôt possible, les places sont limitées.Pour info: 819-265-3916.Carnaval optimiste et soirée casino Le carnaval d'Hiver Optimiste se tiendra du 4 au 6 février prochain, au Parc les Grès de St-Étienne-des-Grès.De nombreuses activités gratuites seront au rendez-vous: Soirée casino samedi soir dès 20h à la salle communautaire, Plusieurs prix à gagner.La fête des enfants propose de nombreuses activités et se déroulera le dimanche.Me Isabelle St-Yves Notaire et conseillère juridique Agent vérificateur d'identité ¢ Cessionnaire du greffe de Me Yvon Milot.LE 200, ave Ste-Marie.Louiseville, (Québec) JV 155 a0 av Bureau: (819) 228-8117 / 2915 so a Télécopieur: (B19) 223.8684 \"\"Réees Nari) Courricl: islyves@notarius.net 1 ud rises de notre neommandé CM ablation pour ious Je Quidec 3634482 AUTOMOBILES RENE MICHAUD: 45 VEHICULES EN INVENTAIRE ACHAT ET VENTE DE VEHICULES non accidentés PRIX PAR SEMAINE / 05 COMPTANT + TAXES 10 Fusion 17 800 km 18 950 $ 08 GMCAX4 45 375 km 20 475$ 08 Yaris 67773km 48%/sem.ou 10480$ 07 MazdaCX7 54 450 km 179908 07 Avéo 52195km 35%/sem.ou 6985$ 07 Pontiac G5 53650km 39%isem.ou 748$ 07 Mazda 3 56800km 45$sem ou 8950$ 06 Tucson 73265km 48%isem.ou 10580$ 06 Sentra 42250km d0%sem.ou 790$ 06 Corolla 68000km 45%/sem.ou 890$ 06 SatumVUE 64737km 47Sisem.ou 999085 05 Cobalt 50200km 37$sem.ou 5930$% 71, rue de la Fabrique, Saint-Léon 819 228-2172 www.avtomichaud.com mn i metres rates étend rm \u20185h or.m\u2014\u2014nrvin \u2014 _\u2014 -\u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 ACTUALITES Sous-financée, l\u2019Accalmie craint le pire oe> MARIE-EVE ALARIE marie-eve.bourgoin-alarie@transcontinental.ca dement besoin d'un rehaussement de son financement annuel si elle souhaite que ses opérations ne soient pas compromises.L a maison d'hébergement l\u2019Accalmie a rapi- «Nous avons demandé un rehaussement de notre financement.Le dossier a été porté à l\u2019attention de la députée de Trois-Rivières, pour être ensuite acheminé à la ministre Dominique Vien.Il a récemment été redirigé vers la région», explique Patrice Larin, directeur général.La maison d'hébergement reçoit une subvention de l'Agence de la santé et des services sociaux de la Mauricie de 298 586$ pour 2010-11, alors que le budget total de fonctionnement de l'organisme s\u2019élève à 425 000$.«L'exercice financier 2009-10 s\u2019est soldé par un déficit d\u2019opérations de 12 000$ et malgréune rationdlisationorganisationnelleetunsuivitrès serré des dépenses, le déficit de la présente année pourrait dépasser 45 000$», précise Solange Guimond, présidente de l\u2019Accalmie.Si rien n\u2019est amélioré, l\u2019organisme craint que le déficit atteigne 60 000$ pour l\u2019année prochaine.Sous-financée Même l\u2019Agence de santé admet que l\u2019Accalmie est sous-financée puisque le montant de base devant être versé à une ressource d'hébergement est établi à 400 000$.Les dirigeants notent leur organisme est la ressource d'hébergement en santé mentale la moins financée en région.«Ceseraitunechosed'épongerledéficit, mais offrir adéquatement des services 365 jours par année et 24 heures sur 24 ne peut pas se faire avec l\u2019épée de Damoclès du déficit au-dessus de la tête», rappelle Mme Guimond.Plusieurs conséquences découlent du manque de financement: perte de l\u2019expertise, roulement élevé des employés, énergies continuellement sollicitées pour embaucher, former,intégreretaccompagnerles nouveaux intervenants.Patrice Laurin, directeur général de l\u2019Accalmie.Photo, Eric Guertin Fermeture non envisagée Les dirigeants de l\u2019Accalmie n\u2019envisagent toutefois pas la fermeture de la maison d'hébergement.«Je mesens victime de mon optimisme, mais je suis extrêmement préoccupé par la situation alarmante que vit actuellement l\u2019Accalmie», assure M.Larin.Les-membres du conseil d\u2019administration se réuniront le 25 janvier pour discuter des orientations à prendre et des scénarios envisageables pour la prochaine année.«On verra ce qui va sortir dela réunion, mais on veut avant tout garder espoir», ajoute-t-il.Campagne de financement L'Accalmie lancera une campagne de financement sous le thème «Pour offrir un lendemain» dans le but d\u2019amasser 55 000$.Une sollicitation postale, un spectacle mode (20 mars) et le traditionnel souper- bénéfice au Poivre Noir (mai 2011) sont prévus au cours des prochains mois.ITS NIV France et YvonHévroux # » Activités régulières avec déplacement gratuit inclus 15%, rue Lessard, Louiseville« TÉL : 819 228-5777 wo Maternelle 4 ans à Basse Partout Propiéts i vendre COTTAGE 2a vendre, St- Sulpice, 3 c.à.c., 1-1/2 salle de bain, foyer a gaz, verrière 3 saisons.voir! 450-589-8991 RECHERCHE maisons de campagne, fermettes, domaines.Cfientèle venant de Montréal, actuelle.François Du- charme, courtier immobilier Capitale Prestige Montréal, 450-898-1679 a» Commerces à vendre PARTEZ en affaire avec un atelier de nettoyage à sec franchise Qualinet, nettoyeur écologique, projet clés en main.info: Mme Pearson au 1-888-715-9911 www.qualinet.ca ao Terrains à vendre DOMAINE VIP à vendre Lac Taureau.Contactez Véronique: 450-833-6868 terrenouvelledunord.com D On demande ACHETEUR de terres agricoles et fermes.Les Entreprises Grégoire 450-836-4596, 450-836-6589 Logements/ CD ymin * 4-1/2, beaux logements, St-Cuthbert, Berthier.3-1/2,4-1/2 à Joliette.Stationnement, ill 450-836-4596, 450-836-6589 4-1/2, 2e étage, libre immédiatement.450$/ mois, Loui- seville.819-228-1930 oo: Bruno Curadeau Conseiller EE NS CA Acce « Discrétion et courtoisie - Mauvaises créances * Faillite « Aucun crédit refusé! www.maskiford.com Un seul numéro pour vous servir (sans frais) 1.866.637.5236 (205) Logements/ appartements à lover 3-1/2, non meublé, insonorisé, 2e étage, 360$/ mois; libre maintenant, 111, rue Ca- saubon, Louiseville.819-696-5829 BERTHIERVILLE: à Touer 3-1/2 avec toutes commodités, pas d'animaux, idéal pour personne seule, 111 place Tranche-Montagne, 2e étage; 430 de Vaudreuil 3e étage, information 450-836-7889 EEN ENE BERTHIERVILLE: facol 12 chenal, 400 Frontenac, 3-1/2, 4-172, réno- | J yes.salle de lavage, El bres, 475% 525$/ mois.450-271-2197 CRABTREE: gr grand 4-1/2 neuf style condo, 665$ 450-589-5522 ou 514-243-4029 LANAUDIÈRE: 4-1/2, style condo dans S.C.B./ N.D.P.Garage et foyer.775$ et +.450-916-3476 LANORAIE: 4-1/2 sur 2 étages, cour, entrées laveuse/ sécheuse.libre.495$, 450-887-2231 LAVALTRIE: 4-1/2 neuf, style condo, walk-in, 2 étages, 895$, 514-434-2750 LAVALTRIE: super beau 4-1/2, neuf, faut voir! 1er mois gratuit, grande fenestration, bien insonorisé.725$ à 790$, 514-606-8764 LOUISEVILLE (Notre-Dame Sud): grand 4-1/2, libre immédiatement.819-372-7709, 819-228-4944 LOUTSEVILLE: 3-1/2.2¢ étage, ensoleillé, idéal personne seule, libre, 819-228-9779 LOUISEVILLE: 3-1/2.Nouveau propriétaire.Références demandées.En- droit tranquille.819-228-2801 demandez Pierre.a z | = 650$) 1819-229-9300 LOUISEVILLE: 4-1/2 situé au 56, 36 Avenue, 1er étage, taxes incluses, libre 1er février, références.- 819-228-9196 ptéà chance Lagements/ \u20ac@D orion RUE St-Paul, Jolietle, 3-1/2, 4-1/2, neufs Libres, 450-803-2064, 450-898-2065 SAINT-ALEXIS-DES-MONTS: 3-1/2, 1er, rénové, moderne, stationnement, libre.350$.514-883-2112 ST-GABRIEL: 18 Beau- soleil, 4-1/2, 2e étage, propre, entrées laveuse/ sécheuse, grand stationnement déneiger, 420$/ mois, libre immé- «D IDÉE cadeau à partir de 4,95$.La boutique Sexatout, jouet, jeux pour couple et DVD.Livraison rapide et discrète! Commande par téléphone au 514-765-9076 ou le 1-800-798-9902.Demandez votre catalogue gratuit.www.sexatout.com Divers à vendre Garderies 403) NOUVELLE garderie en milieu familiale a St-Nor- bert, derrière École Ste- Anne.Ouverture été 2011.Réservez votre place.Contactez Patricia 450-944-2414 NOUVELLES scieries Nor- wood- Nouveau LumberMa- te-Pro accepte des billes de 34-po de diamètre.Scie des planches de 28-po large.onctionnement à cycle rapide augmente l'efficacité.www.NorwoodSaw- mills.com/400QN diatement R87.\u2019 1-800-408-9995, poste: 450-887-0019 1.500 STE-ELISABETH: (133) Ep Vitement/fourres/ occessoires Mercier), 4-1/2, neuf, 635$/ mois.Libre immédiatement.450-435-8383 Dre Logements/appartements chouffés à louer ST-GABRIEL: 2-1/2, propre, tranquilie, coeur du village.Stationnement.370$, 514-992-5296 Logements/appartements 215) chauffés/meublés à louer ST-GABRIEL (379 Maskinongé): 1-1/2, 2-1/2, chauffés, meublés, éclairés, 395$ à 460$, références demandées, 450-889-2564 ACHETONS manteaux fourrure usagés Vison, lynx, loup.Payons de 100$ à 500$ comptant.1-888-845-8586 laissez message 320) .Animaux CHIOTS, Cane Corso, superbe qualité, prêt à partir 10 février.2 parents sur place.514-714-2567 GZED Propriétés à lover ST-ÉDOUARD: 3170 rang Des Chutes, maison seule, 4-1/2.Libre 1er février.819-268-5573 ST-GABRIEL: grande maison à louer, 7 c.à.c., rue St-Jacques, disponible immédiatement, 880$/ mois.- 450-560-0332 GITD Chambre à louer BERTHIERVILLE: meublée, stationnement, câble inclus, internet disponible, 514-972-5137 CHAMBRE meublée, non-fu- eur à Joliette, arrêt d'auto- bu pour infos 450- 760-9792 Bureou abd \u201d locaux à louer 55 S.C.B.centre-ville Jo- liette, espace commercial à louer 2,100 pi.ca.et moins, 450-803-2064, 450-898-2065 \u20acD Divers à vendre COUVERCLES pour SPA.Prix et qualité imbattables.Disponibles dans toutes les formes et couleurs.Composez le 1-866-565-5252.www.the- coverguy.com/francais.php ETES-VOUS débranché?Aucun branchement refusé.Re- branchez votre téléphone avec National Teleconnect.Service 49.95% par mois! Appelez National Teleconnect maintenant 1-866-443-4408 www.nationaltelecon- nect.com FENETRES (erreur de mesure).Surplus d'inventaire.Portes.Directement du fabricant.Prix compétitif.Estimation à domicile.St- Félix-de-Valois.450-889-4111 EH rods gros GROSSES balles de paille carrées de 8', 40$/ balle.819-296-2524 \u20ac BOIS de chauffage 2011: réservez tôt, permis encore disponibles.Carl McMurray, 2101 Pinrou- ge, St-Alexis-des-Monts, 819-378-6512.Bois de foyer a Services domestiques offers aD Astrologie/occultisme BESOIN d'un tarot Oracle de Belline, tarot de Marseille, le Graal, cartes divinatoires, ange gardien, etc.A domicile.Demandez Christian.450-887-0587 JADE, medium de naissance, voyance pure, flash précis et date.Tél.: 1-900-788-2778 (2.90$/min.) Depuis un cellulaire: #5566 J'OFFRE mes services comme femme de ménage et (bains a domicile).Aussi commercial.Références.Demandez Cétine, 819-694-1455 CL Mstrologie/accutisme ! 48 ans d'expérience avec Claudette.Francine 44 ans d'expérience et Marie-Hu- guette 42 ans d'expérience.Nous sommes Clairvoyantes, Tarotlogues et Numérologues depuis le début des années 60.Vous serez surpris par l'extrême précisions de nos prédictions concernant la santé, l'amour, la possibilité du retour de l'être aimé, Argent, nouvel emploi, chance\u202624h/7 3.79$/ min.cellulaire #5276, résidentiel 1-900-451-5276 12 minutes gratuites!!!! 1-900-451-6675 à 3.79$/min.Contactez, Mme Minou, Suzie, Destinée Sa- vard ou une autre clairvoyante d'expérience.Par cellulaire faites le #rêve(carré 7383) à 2.99$/min.autre facilité de paiement au 514-768-2000 ou le www.voyanceque- bec.com Aussi 24hre Astro- Club au 1-900-830-6767 a 2.85%/min.18 ans+ 15 minutes gratuites au 1-866-9Medium *Connexion Medium* la référence en voyance pour des milliers de Québécois satisfaits.2.59$/min.www.Connexion- Medium.ca 1-900-788-3486, #83486 Fido/Rogers/Bell, 24h/24 7j/7 ÉRABLE, merisier, hêtre, 85$/ corde, coupé depuis 15 mois.Maurice, 3000 Belle Montagne, St-Paulin.819-268-2488 EID Matériaux de consirucion Vente de bâtiments.\u2018à prix imbattables\", 25x30 6,2008, 30x40 9,850$, 32x60 15.600$, 32x80 19,600$, 35x60 17,500$, 40x70 18,890$, 40x100 26,800$, 46x140 46,800$.Autres.Portes optionnelles.Pioneer: Directement du fabricant 1-888-412-9990 poste 818 CD haché ox pucss MEGA Bazar! Location de table 58, kiosque 10$ et plus.Vendredi (à partir de midi), samedi/ dimanche (9h à 17h).Au Méga-Puce, 2911-A Route 131, Lourdes-de- Joliette, JOK-1K0 450-751-1034.www.meqa puce.com 1 appel va éclairer votre Fy- tur! Avec Médium Québec, retrouvez les meilleures voyantes du Québec, reconnues pour leurs dons, leur sérieux et la qualité de leurs prédictions.Ecoutez-les au: 1-866-503-0838 Abonnés Rogers, Bell , ou Fido, faites le #(carré) 4676 Si vous souhaitez les voir et mieux les connaître: www.Medium- Quebec.com ABBY, médium de naissance, voyance pure flash précis et dates.Tél.: 1-900-524-4567 depuis un cellulaire: #5566 (2.90$/min).Alissa, voyance naturelle, prédictions claires et explicites.20 ans d'expérience.Tél.: 1-900-789-1011 (2.90$/min.) Depuis un cellulaire# 5566 AMOUR\u201d Argent* Vie True Psychics! 3.19$/ min.18+ 24/7, 1-900-548-6161 ASTROLOGIE, voyance, tarot, don naturel, jusqu'à 95% de réussite garantie; Tél; 1-900-788-2222 (2 908/min) depuis un cellulaire #5566 On demande \u20ac ACHÈTE bijoux: 45$/ du it or, argent.aranti.déplace.eilleur prix no- 750-1620 AVEC Mes Médiums, vous saurez tout sur votre avenir, côté affaire, amour, finance, travail, santé.1-866-566-8559 seulement 2.59$/ minute, $ 1-900-788-8181 dièse (#)8181 cellulaire 3.49$/ minute 24h/24, 7j/7 (442) Construction/rénovation ! 11! Pour tous travaux de rénovations.Estimation gratuite.25 ans d'expérience.RBQ: 8317-2981-44.Marc: 450-835-1888 @ SAAQ - SAAQ - SAAQ Vous êtes invalide?Victime d'accident d'automobile dans les années 80-907 Nous pouvons vous aider.Contactez- nous, consultation gratuite.Dion Avocats (514)282-2022.www.avocatsaag.com EI) eee Agence de de rencontres CHAT en direct des tonnes de célibataires de partout au Québec t'attendent à tout moment pour discuter en direct.C'est nouveau, simple, rapide et surtout excitant! Que tu désires une relation sérieuse, une aventure ou simplement une discussion vraiment mémorable Chat en Direct est l'outil idéal.Com- ose le 1-877-489-0870 ou e #5353 par cellulaire et pro- île du moment présent! EXCLUSIF: Le seul vrai réseau de dialogues et rencontres directes au Québec! Les plus jolies filles vous attendent pour des aventures inoubliables.Goûtez la différence.Abonnés Rogers, Bell ou Fido, faites le # carré) 6969.Sinon: -866-552-8505.Vous êtes curieux d'entendre quelles merveilleuses rencontres sont possibles?Abonnés Bell mobilité, faites le #3333 l'aventure est au bout de la ligne.LE Réseau Rencontre Qui Fesse!.Essayez gratuitement, allez y osez au S14.68- 3999, Cadeaux aux femmes bavardes.Facilité de paiement au 1-900-643-7700.www.lere- seaurencontre.com chat, webcam et concours Gratuit! Du direct osez en composant le 1-900-830-9900 à 2.45$/min.pour 10 minutes ou Rencontre instantanée par cellulaire faites le dièse (#) 7393 à 2.29$/min.Achat par carte de crédit faites le 1-800-571-3999 RENCONTREZ-Plus de 600 personnes en ligne vous attendent! Gratuit pour les femmes 1-866-553-5651 Abonnés Bell Mobilité: # (carré) 7979 SERVICE rencontre.Relations Long- -terme/ Court-ter- appel gratuit! I Laès- 451-7661.Echange de messages vocaux 1-866-634-8995.Conversations en direct pour adultes 1 à 1, 1-877-347-9242.Rencontre par voix-téléphoni- ques.Filles locales célibataires.1-888-571-5763 (18+) Services divers @ tow NOUVEAU! Besoin d'énergie ou de relaxer?Appelez-moi au 450-944-0353 Besoin ou de relaxer?Appelez-moi au 450-944-0353 \u2019 ad Message érotique Hey! les gars, vous avez assez relaxé, oubliez le massage passons à la vie active.Ici notre libido est explosive en plus nous sommes 2 femmes fontaines.450-303-0505 ou 514-806-2774 & Argent à prêter @ Services finanders AVEZ-VOUS BESOIN D'AIDE?Depuis 25 ans nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais, aucun intermédiaire, un seul paiement sans intérét.Appelez-nous au 819-370-2020, 1-800-465-3809 Jean Fortin & associés Syndic de faillite inc.AUCUN crédit refusé, prêt de 500$.Remboursable à la semaine.Rapide et facile.www.argentrapide.com 1-866-776-2291 PRÊT 500$ simple.Rapide: - Efficace.Par téléphone et dépôt direct, réponse en 1 hre.Conditions: Emploi stable(4mois) et paie par dépôt direct.Crédit Yamaska 1-877-534-1999 PRET argent de 300% a 1,000$.Réponse 1 hre.Crédit Excellence ATG 450-471-6889 ou 1-877-623-2223 PRET rapide de 300$ à 1 0008.2e chance au crédit.Créd Optimum 1-866- \u2018S64 0505 (580) Occasions/ \u201c__ propositions d'offaires ACCESSIBLE à tous! Routes de distributrices automatiques exclusives garanties, clientèle fournie gratuitement du manufacturier.Mise de fonds 5000$ balance financement disponible.À vote compte c'est payant.1-866-445-1551 VOUS rêvez d'être à votre compte?Franchise livraison à domicile de nourriture pour animaux domestique.Investissement minime, profit élevé, formation et support/continus, 1-866-311-0331 www.multi- menu.net \u20ac@D Services inoncers 11A-1-877-797-8046: 3-A Conseiller en Gestion de Dettes S.L.-Problèmes $$$$ = Solution.1 seul paiement par mois selon votre budget, inclus: carte de crédit, hydro, TPS, TVQ, loyers, arrêt de saisie, etc.Refaites votre crédit.7J-7, 8h à 20h: 1-877-797-8046 1-877-797-8046 1-A Attention, consolidation de dettes.Cartes de crédit, Hydro, impôts, saisies.Un paiement par mois, selon votre budget.7/7 jours, 8h à 19h.Groupe GCP Sans frais: 1-877-441-2330 ABATTU par vos dettes.Menacé par vos créanciers.Nous sommes là pour vous aider.Nos services sont gra- info-Dettes 1 Le -963- -AIDE(2433) A bout de souffle, noyé par vos dettes, harcelé par vos créanciers.Un versement par mois .0% d'intérêt.24 centres .Appel et Cie Syndic de Faitlite 514-839-8004 BESOIN d'argent, possédez: REER, CRI, fond pension ex- employeur, nous pouvons vous aider.514-400-9203 ou 514-400-8121 D ACADÉMIE G.S.l.Sécurité, Investigation.Devenez agent(e) de sécurité besoin urgent http://www.acade- miegsi.co.cc, formation au Québec, succursales, Montréal, St-Hyacinthe bu -877-470- -0445), Laval, uébec, un seul numéro pour R.-V.Diane 514-596-2687 & 1-877-596-2687 DAMES, demoiselles, travail facile st agréable a domicile, horaire flexible.450-759-0185, 1-866-690-8156 Emplois divers MÉCANICIEN machinerie lourde, expérience requise, bonne condition physique, temps plein, salaire à discuter.450-885-3345, 1-514-444-6854.Fax: 450-885-3770.Pour la Carrière St-Barthélémy.MONTRÉAL et les environs, 25 candidats recherchés 20$/hre.Formation disponible, avancement rapide.En ti- gne à www.jobquebec.net par téléphone 450-433-0141 ap Bors/hôtels/resturants CUISINIER demandé, avec expérience à Ber- thierville.450-836-1515 æ ! CENTRE d'ongleries, formation professionnelle, pose d'ongles, pédicure, épilation, 450-657-6505 ANGLAIS parlé 16 ou 24 semaines.Classes de 5/ autodidacte, entrevue gratuite.Ber- thier: 450-836-3680 \u201cCours TU veux apprendre l'accordéon à piton?Appelle au 819-228-4954 ap Prières/remerciements REMERCIEMENTS au Saint Frère André pour faveur obtenue.R.G Tracteurs/ AD rime aride TRACTEUR, David Brown 990 diesel, belle cabine, PTO.continu.4,500$ négociable.450-836-7688 le soir.æ ACHETONS autos/ camions 125 + SAAQ.514-758-4579, 450-588-7815 Ferrailles GED ht à vendre À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2004 à 2010, léger dépôt, aucun endosseur.514-894-2236 www.au- tomobilesbrisson.com A voir auto, camion, 4x4, Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2004 à 2010, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 www.automobilesbris- Autos à vendre < mors cRrOIsÉS) Les mofts croisés de chez nous GED si vendre son.com D Achat d'autos PROBLÈME NO 124 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2000000 ATTENTION! Attention! Be- -\u2014 soin une auto.Problème de crédit?C'est fini.Aucun cas payons\u201d complant\u201d 5.refusé.Financement sur pla- .Meilleur prix.Peu importe.ce Voiture, camion.van, la condition, pour route ou 2000 à 2008 Robert Cloutier dCI | | 10N @ Co ie scrap).Service 7 514-830-0098 ours.514-220-8333 1-888-446-5250 www.ro- bertcloutierautos.com Li OFFRES D\u2019EMPLOI HORIZONTALEMENT 11- Époque.- Fortunée.10- Architecte américain.1- Ouvrage où l'on 12- Art de coordonner des actions -\u2014 Enduits.expose l\u2019ensemble des pour atteindre ua but (pl.).11- Dans ce pays.- Meuble.connaissances universelles.12- Irlande.- Galons des képis.mefro his .2- Huile obtenue par distillation VERTICALEMENT wvwvw.nordtrac.com des fleurs.~ Infinitit.1- Commences (que tu.) BERTHIERVILLE St-B hél = Démonstratit.à exécuter.t arthé emy 3- Troisième jour de la décade 2.1 us 4 oe - condamna a mort les riches RECHERCHE Sn c IS =>\" du calendrier républicain.citoyens pour alimenter le ; OM M \u2014 Cries d\u2019une voix aiguë.trésor de l'État.\u2014 Dans le R A .4- Masse de pierre.-de- \u2019 + GERANT DES VIANDES AUX PIÈCES | mow A \u2014\u2014- AVEC EXPERIENCE A de ta bas a ary.Eo 4- Semi-consonne sonore.Manque d'énergie.- Pneumothorax artificiel.Poste temps plein 6 .ASSISTANT GERANT DES .- Doublée.É 40 heures semaine .- 5- Li .-6 VIANDES AVEC EXPÉRIENCE Salaire dise ! Sréposton Saison d'oasis du Sahar, 8- Personne qui fomente un 6- Mesure chinoise.\u2014 Tenalller.SUPERMARCHE BOUCHER INC.CEC CAL AY soulèvement populaire 8 T- Petits profit cites.230, RUE NOTRE DAME 1060, St-Laurent 9- Dans la marge.= Ville de 8- \u2018 Petite boîte à pilules.BERTHIERVILLE JoK 1A0 St-Barthélemy, JOK 1X0 Belgique.- Argents.- Monnaies roumaines.Courriel : e.stgeorges@yahoo.ca 10- Désert de sable de l'Arabie.9- Humaniste hollandais (1469- Fax: 450-885-2154 - Possessif.1536).- D'une couleur noire.FAX 450 836-4987 Organisme a but non lucratif autonome, la Fondation du Centre de santé et de services sociaux de Maskinongé vise a préserver et à promouvoir l'excellence des services de santé dispensés par le \u201cFONDAZION CSSS de Maskinongé en lui permettant de faire l'acquisition \u2014\u2014\u2014 CSSSM \u2014 d'équipements spécialisés à la fine pointe de la technologie.DIRECTRICE GÉNÉRALE OU DIRECTEUR GÉNÉRAL Relevant du conseil d'administration de la Fondation, vous veillerez à la réalisation de sa mission et de ses objectifs, notamment en planifiant, en développant et en mettant en œuvre des activités de financement.Vous effectuerez de la sollicitation à l'interne et à l'externe, représenterez la Fondation auprès des partenaires et de la communauté en facilitant la concertation et assumerez les relations publiques.Vous détenez un DEC ou un baccalauréat dans une discipline pertinente, faites preuve de dynamisme, d'autonomie et de pro activité.Vous possédez d'excellentes aptitudes en communication interpersonnelle pour établir des partenariats internes et externes et en prise de décision.De l'expérience dans la mise en œuvre d'activités de financement constitue un atout.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae, en indiquant le titre du poste convoité, au plus tard à 16 h, le 28 janvier 2011.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC DE MASKINONGÉ VILLE DE LOUISEVILLE 3745445 AVIS PUBLIC ASSEMBLEE PUBLIQUE DE CONSULTATION Aux personnes intéressées par le projet de Réglement numéro 507 de citation historique de I'immeuble situé au 100, avenue Saint-Laurent a Louiseville.Lors d\u2019une séance tenue le 20 décembre 2010, le conseil de la Ville de Louiseville a adopté l'avis de motion du Règlement numéro 507 de citation historique de l'immeuble situé au 100, avenue Saint-Laurent.Une assemblée publique de consultation sur ce projet de règlement aura ileu le mardi 1\u201c mars 2011 15 à la salle du conseil située au 105, avenue Saint-Laurent à Louiseville.Lors de cette assemblée publique de consultation, le comité consultatif d'urbanisme expliquera te contenu de ce projet de règlement ainsi que les conséquences de son adoption et entendra les personnes et organismes qui désirent s'exprimer.Ce projet de règlement peut être consulté au bureau du greffe de l'Hôtel de ville, soit au 105, avenue Saint- Laurent, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à midi, et de 13 h à 16 h 30.Sonia Desaulniers Greffière adjointe Donné à Louiseville Ce 19° jour du mois de janvier 2011 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC DE MASKINONGÉ VILLE DE LOUISEVILLE AVIS PUBLIC DÉROGATION MINEURE AVIS PUBLIC, est par les présentes, donné par la soussignée greffière adjointe de la Ville de Louiseville : QUE, lors de la séance ordinaire tenue le lundi 13 décembre 2010, le conseil municipal de la Ville de Louiseville a décidé de poursuivre les démarches en dérogation mineure pour le dossier ci-dessous mentionné et qu'à la séance ordinaire du lundi 14 février 2011 à 20 h, il en sera question.Lors de cette séance, toute personne intéressée pourra se faire entendre relativement à la demande de dérogation mineure décrite ci-après : Direction des ressources humaines et du développement des compétences Centre de santé et de services sociaux de Maskinongé 41, boul.Comtois Louiseville (Québec) JSV 2H8 Télécopie : 819 228-5713 courriel : aline_palin@ssss.gouv.qc.ca ADRESSE CIVIQUE : 120, 2e Avenue Numéro de matricule : 4823-29-6629 Le lot 4 020 217 du cadastre officiel du Québec Régulariser l'implantation du bâtiment principal non-conforme à la réglementation municipale d'urbanisme en vigueur par rapport à la marge de recul arrière.Marge de recul arrière autorisée: 50m Marge de recul arrière proposée : 2,65 m RÉFÉRENCE CADASTRALE : ! .4 .OBJET DE LA DEMANDE : Nous remercions toutes les personnes qui présenteront leur candidature de leur intérêt.Toutefois, nous ne communiquerons qu'avec celles retenues pour une entrevue.Les candidates ou candidats devront être disponibles pour une LA Fait et si isevill entrevue le 9 février 2011.ait et signé à Louisevile Ce 19¢ jour du mois de janvier 2011 Sonia Desaulniers Greffidre adjointe 3751079 » Pa \u20ac] obRg - |10z se1xuel 61 IpasdIaw 37 - WOD'3BUOUNISEWIPOYII MMM - IONONDISVN 30 OHD31 à .> A] 4 Page 14 - L'ECHO DE MASKINONGE -www.lechodemaskinonge.com - Le mercredi 19 janvier 2011 NECROLOGIE = - BLAIS Mme Lucette Au Pavillon Sainte-Marie du CHRTR, le 14 janvier 2011, est décédée à l'âge de 72 ans Mme Lucette Blais, fille de feu Omer Blais et de feu Yvette Guillemette, demeurant à Louiseville.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Louis Richard & Fils 4 Ltée, 140, rue Saint-Aimé à Louiseville.Heures d'accueil: jeudi, jour de la cérémonie, à partir de midi.La liturgie de la Parole aura lieu le jeudi 20 janvier 201 1, à la résidence funéraire, à 14 h.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Yamachiche à une date ultérieure.La défunte laisse dans le deuil : ses frères: Bruno (Rita Milette), André (Hélène Guillemette); sa sœur: Claudette (Marcel Deveault); ses belles- sœurs: Pauline Hubert (feu Réal Blais), Fleurette Lefebvre (feu Clément Blais); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Direction funéraire Louis Richard et Fils ltée, Entreprise affiliée à la Corporation des thanato- logues du Québec Renseignements: 819 228-4822 Sans frais 1 888 558-4822 Télécopieur: 819 228-3653 Courriel: louis.richard@qc.aira.com LACOURSIERE ARSENAULT Mme Donatilda Au CSSS de Maskinongé de Louiseville, le 13 janvier 2011, est décédée à l'âge de 89 ans, Mme Donatilda Arsenault, épouse de feu M.ÿ Marcel Lacoursière, demeurant à Louiseville.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Louis Richard & Fils Ltée, 140, rue Saint-Aimé à Louiseville.Heures d'accueil: mercredi de 19 à 22 h; jeudi, jour des funérailles, à partir de 9h30.Les funérailles auront lieu le jeudi 20 janvier 2011, en l'église de Louiseville, à 11 h.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.L'a précédée son fils Léo- Paul (Ti-Yo).La défunte laisse dans le deuil : son fils Joey (Micheline Durand) et leurs enfants Erick (Luce Aita) et Olivier (Sophie-Alexandra Lacombe); ses petits-enfants: Steve Lacoursière, Nancy Lacoursière (Guy Lebel); ses arrière-petits-enfants: Tim Lacoursière, Sarah et Vincent Lebel, Loïc Lacoursière; ses belles-sœurs: Cécile Lacoursière (feu Bernard Pagé), Lucie Lambert (feu Réal Lacoursière); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Direction funéraire Louis Richard et Fils ltée, Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Renseignements: 819 228-4822 Sans frais: 1 888 558-4822 Télécopieur: 819 228-3653 Courriel: louis.richard@qc.aira.com LAMBERT M.Laurien Au CHRTR, pavillon Sainte-Marie, le 7 janvier 2011 est décédé à l'âge de 80 ans, M.Laurien Lambert, époux de Louiselle Béland, demeurant à Sainte-Ursule.La famille a accueilli parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Irénée Gagnon & fils inc.au 111, rue Saint-Louis, Sainte-Ursule.Les funérailles ont eu lieu le samedi 15 janvier, à 11 heures, en À ) l'église de Sainte-Ursule.L'inhumation aura lieu à une date ultérieure au cimetière de Sainte-Ursule.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse Louiselle Béland, son fils bien-aimé : Claude (Sylvie Bellemare); sa petite-fille : Maude Lambert et son autre petite-fille : Marilyn Lambert (son père : feu Guy Lambert) et sa mère : Marjolaine Gagnon (Gilles Gagnon) et leur fille: Sophie Gagnon; sa sœur : Aline Lambert (feu Victorin Lessard); ses beaux-frères et belles-sœurs : Doris Brouillette (feu Léopold Lambert), Rosaire Michaud (feu Juliette Lambert) (Pearl Lessard), Louisiane La- combe (feu Lionel Lambert), Mariette Béland (feu François Lafrenière), Jeannine Béland (feu Roland De- sharnais), Francine Ringuet (feu Arthur Béland), Jean- Paul Béland (France Aubry), Emile Béland (feu Lise Marchildon), Mario Béland (Lise Laperle), Florent Bé- land (Nathalie Boisvert); ses filleul(e)s : Maude Lambert, Sylvie Béland, Robert Desharnais et Richard Lambert ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.La famille désire remercier le Dr Sylvain Arsenault, le personnel médical du 5C du CHRTR ainsi que l'équipe des services des soins à domicile du CLSC de Maskinongé, en particulier Sylvie Nadeau, pour leur dévouement et leurs bons soins prodigués.En sa mémoire, des dons à la Société Canadienne du - Cancer étaient grandement appréciés.Renseignements: 819 228-2209 Télécopieur : 819 228-8631 Courriel : igagnon@infoteck.qc.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.3748909 LESSARD M.Ghislain À l'Hôpital Saint-Luc de Montréal, le 14 janvier 2011, est décédé à l'âge de 55 ans, M.Ghislain Lessard, époux de Mme Diane Picotte, demeu- F rant à Louiseville.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Louis Richard & Fils Ltée, 140, rue Saint-Aimé à Louiseville.Heures d'accueil: vendredi de 4 19 à 22 h; samedi, jour des funérailles, à partir de 9h30.Les funérailles auront lieu le samedi 22 janvier 2011, en l'église de Louiseville, à 11 h.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Sainte-Angèle-de-Prémont.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, sa mère: Rose-Estelle Lacoursière (feu Sylvio Lessard); ses frères et sœurs: Céline, Gilbert (Nicole Gagnon), Maryse (Claude Dalcourt), Jacques (Tanya Roberge), Isabelle, Éliane; sa belle-mère: Florence Lemyre (feu Gérard Picotte); ses beaux-frères, belles- sœurs: Roger Picotte (Solange Tétreault), René- Paul Picotte (Francine Bourassa), Guy Picotte (Brigitte Gagnon), Yolande Picotte (Serge Bayeur), Raynald Picotte (Louise Trépanier), Jacqueline Picotte (Michel Bourque); ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à la Fondation du CHUM seraient grandement appréciés.La famille désire témoigner sa reconnaissance à l'équipe d'oncologie de l'hôpital Saint-Luc pour leurs bons soins.Direction funéraire Louis Richard et FilSItée, Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Renseignements: 819 228-4822 Sans frais: 1 888 558-4822 Télécopieur: 819 228-3653 Courriel: louis.richard@qc.aira.com PLANTE Mlle Nicole Au CHRTR Pavillon Sainte-Marie, le 10 janvier 2011 est décédée à l'âge de 56 ans, Mlle Nicole Plante, fille de feu Marguerite Desroches et de feu Armand Plante, demeurant à Trois-Rivières, La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence funéraire Paulin Guimond et Fils ltée, 240, rue Saint- Joseph, Saint-Alexis-des- Monts.Heures d'accueil: samedi le 22 janvier, a compter de 13h.Une liturgie de la Parole sera célébrée le samedi 22 janvier 2011, à 14h30.L'inhumation aura lieu à une date ultérieure.La défunte laisse dans le deuil sa sœur et son frère: Mme Irène Plante (Bertrand Vallières) et M.Claude Plante; ses nièces Annie Vallières et Line Vallières; ainsi que d'autres parents et ami(e)s.Direction funéraire : Paulin Guimond et Fils Itée, Entreprise affiliée à la Corporation des thanato- logues du Québec Renseignements: 819 268-2019 Télécopieur: 819 268-2834 Courriel: guimondetfils@hotmail.com 3747285 Gincères remerciements + Merci du fond du cœur à tous les patents et amis qui ont partagé notre .belme et qui nous ont apporté Ÿ chaleur et réconfort lors du décès de ; Mme Resa Goudreau Plante Ï survenu le 10 octobre 2010 soit par leurs offrandes de messes.fleurs, cartes, courriels et visite au salon.À Veuillez considérer ces remerciements : comme personnels.De plus un remerciement particulier EY ax personnel du CHRIR dans le \u201c, e , Parillon Sainte-Marie.A = 1 ws T- æ Son époux Euclide Plante \\ a °- sa fille Josephte et son conjoint ainsi que ses petits-enfants Samuel et Patricia, * Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 23 janvier 2011, à 11 h 15, en l'église de- Saint-Aleris-des-Monts, à ta mémoire de M.Théophile Paquin (décédé le 7 janvier 2010) Merci à tous ceux et celles qui se Joindront a la famille par leur présence ou en pensée.Son épouse, Mme Solange Savard; son fils: Germain (Sylvie Lemay) son petit-fils: Patrick 3749646 = - == Gincères Remerciements \u201d Au départ d'un être cher, c'est un peu de nous qui s'en va.\" Merci du fond du cœur à tous ceux et celles qui nous ont apporté leur réconfort lors du décès de Madame Pauline Gauthier Villemure Que ce soit par offrandes de messes, fleurs, cartes, dons, télé- - copies, courriels, visite ou assistance aux funérailles, Tous vos témoignages de sympathie nous ont profondément touchés.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Son époux Roger Villemure \" Tai rejoint ceux que j'aimais et j'attends ceux que j'aime.La famille Pagé désire remercier sincèrement tous les parents et ami(e)s qui fui ont témoigné des marques de sympathie à l'occasion du décès de Mme J Pagé (survenu à Trois-Rivières, le 25 août 2010, à l'âge de 79 ans) Que ce soit par offrandes de messes, fleurs, cartes, téfécopies, cotirriels, dons, vite ou asisance ur finer.considérer ces remerciements comme N ) vous étant personnellement adressés.Ml.Mo Gincères remerciements A \u201cRoland, tu mérites de te reposer après l'acharnement dont tu as fait preuve dans ton combat Pour la vie.Repose-toi et veille sur nous comme tu l\u2019as toujours fait.\u201d Merci à tous les parents et ami(e)s qui nous ont apporté chaleur et réconfort lors du décès de M.Roland Croisetière (décédé le 22 novembre 2010) Sa conjointe Danyele Gaudreault; ses fils: Mario Crotsetière (Chantale Marchand) et Serge Croisetière (Lise Durand) ainsi que ses petits-enfants 3740039 SPORTS T ) = www.lechodemaskinonge.com Week-end parfait pour le Bellemare \u2018arrivée du franc tireur Stéphane Girard chez le Bellemare le week-end dernier ne sera pas passé inaperçue.Le fougueux joueur, qui a fait la pluie et le beau temps avec le Canadel il y a quelques années, y est allé d\u2019une récolte de 3 buts et deux passes, aidant son équipe à remporter les honneurs des 2 parties au programme en fin de semaine dernière.Vendredi, face aux Barons du Cap, devant une belle foule de plus de 450 personnes, Frédéric Lebeau, la jeune recrue qui en est à sa le année avec le Bellemare, y est allé d\u2019une solide performance de 2 buts donnant le ton au match qui s\u2019est soldé par une réconfortante victoire des locaux .Le nouveau venu Stéphane Girard n\u2019aura pas mis de temps à son retour au jeuà se faire de Entouré de 2 des co-propriétaires du Bellemare de Louiseville , Francis Laneuville et Francis Bellerive, nouveaux amis à Louiseville en y allant on reconnait Frédéric Lebeau, la jeune recrue originaire de Maskinongé qui s'est mérité la Coupe d\u2019une récolte de 2 points dont son but, Bellemare remise mensuellement au joueur s'étant le plus démarqué au cours du dernier mois.résultat d\u2019une passe parfaite de Philippe Photo: Pierre-Luc St-Arnoud - a EJ Un champion de ceinture noire Danny Armstrong de Yamachiche a passé sa ceinture noire en yoseikan budo vendredi le Tt décembre dernier au centre Budokan de Trois-Riviéres.Lui qui affectionne tout Ëparticulièrement les arts martiaux depuis qu\u2019il est tout jeune a encore un très bel avenir devant lui dans cet art.Un gros bravo, nous sommes tous très fiers de toi! Bégin que le talentueux joueur a habilement redirigée.Dénué de rudesse et sans combat digne de ce nom, la marque finale ne réflète pas vraiment bien l\u2019allure de la rencontre qui a vu les visiteurs tirer 36 fois vers le cerbère louisevillois alors que le gardien adverse n\u2019 a eu à faire face qu'à 20 tirs.Samedi soir, devant une foule de près de 250 personnes (décidément, les parties du vendredi ont la cote à Louiseville), Stéphane Girard aura repris là où il avait laissé la veille.Deux buts rapides marqués en début de 3e période alors que le compte était à égalité auront définitivement cassé les reins des joueursdeNicolet qui n\u2019aurontplusjamaisété dans le match.Parions que les nicolétains voudrontrapidement venger cettedéfaite,eux qui seront les visiteurs au centre sportif louisevillois le vendredi 21 décembre prochain à 20h30.(Collaboration Pier-Olivier Gagnon) 3752143 BELLEMARE LOUISEVILLIE | Reçoit : : @ NICOLET @ Le vendredi 21 janvier, à 20h30 - visite : rg LATUQUE e Le samedi 22 janvier, à 19 h 30 Admission générale: 5 $ Étudiants: 3 S Réservez avec le \u2026 Depuis Centre de péche 25 ans Jean-Louis Tessier et Fils Pourvoyeur - Chalets de péche a louer - y = Fumoir \u20acaPizzéria |: Eten oe * Poulamon | Patiooire édisits sur notre she Pour du plaisir, poi ES et surtout du poisson.Réservez sur semaine c'est le meilleur temps www.cybershack.qc.ca/tessier ML : 418 325-2996 o «a æ a A Descente n°5 Ste-Anne-de-la-Pér suite LIGUE HOCKEY SENIOR A © « GAZON MASKI »» DE LA MAURICIE DIVISION HABITATIONS PARIS ET FRERES ÉQUIPES M v D DP DF PP PC PTS ST-GABRIEL 18 5 2 0 1 n4 84 3 CAP 18 9 7 2 0 94 89 20 LOUISEVILLE 6 7 7 1 1 61 87 16 NICOLET 18 6 8 3 0 81 94 5 DIVISION SORESTO ÉQUIPES P v D DP DF PP PC PTS ST-MARC 8 nl 5 1 1 134 108 4 ST-TITE 18 1 5 1 1 om 8 4 DONNACONA 7 10 6 1 0 0M 9% 2 LA TUQUE 7 1 % 0 0 81 151 2 © La Source P OOL dusport de hockey Les 20 PREMIERS POOLERS en date du 17 janvier 2011 1.MARILYN BRANCHAUD 817 2.ALEX GELINAS 813 3.MICHEL RIOPEL 810 4.MANON PICOTTE 803 5.RODRIGUE ROY 801 6.JEAN-MARIE BELAND 800 7.MATHIEU TREPANIER 798 8.NORMAND PICOTTE 797 9.RENE PROVENCHER 794 10.STEVE MOREAU 787 POUR PLUS DE DETAILS www.lechodemaskinonge.com onglet POOL DE HOCKEY H.ISABELLE MILETTE 786 12.LUC LAURIN 783 13.ALEC LAMARCHE 781 M4.SYLVAIN LAMY 781 15.PATRICK LAURIN 779 16.DANIEL SOUCY 779 17.LYNE DUPUIS 779 18.PIERRETTE PLANTE 777 19.YVES BOURASSA 777 20.YVES LEBLANC 776 Le gagnant du T-Shirt des Canadiens cette semaine est: M.Mathieu Trépanier.CL abed - LLOZ salAuel 61 (passieus 31 - ut0>-3BuouNseWapoyYd3) mmm - IDNONINSYN 3d OHI À * ¥ + 1 » ' x 1 \u201d Page 16 - L'ECHO DE MASKINONGE -www.lechodemaskinonge.com - Le mercredi 19 janvier 2011 A C N CIE SLES > [ LRA EERE LE Uñeoffre HD'd'apres-Noël Si Sp Reyer C5 D IX Esl da 2 é RE EEL x ProcureZ-vous un LOTS de Sy LEECH) Ql sde neuf de Shaw LL a 69 $ seulement JIT ile ont 75 en haute UE RL terme ! ; SHAW Direct + 150 $ EN CRÉDITS PROMOTIONNELS INSTALLATION DE BASE COMPRISE BY DE WT AC STR hen 711, boul.Saint-Laurent Ouest, Louiseville 819 228-9237 "]