L'écho de Maskinongé, 9 mars 2011, mercredi 9 mars 2011

[" [EIT it à Saint-Alexis-des-Monts - IYI page 5 VOLUME 90, NUMERQ 19 hd 3 Rol ELLE 13 900 EXEMPLAIRES Wed kionc oC | .lechodemaskinonge Jr BME BRANCHE SUR VOTRE RÉALITÉ | www.lechodemaskinonge.com | DIXOU classées C\u2019est avec énormément d\u2019émotions que l'équipage du Dixou Pr et ; _ Le a entamé son voyage de retour.Confidences de Sylvie et Denis en page 12 remo ine Art a Mo SR oat I 4 Pages 18 a 21 Sylvain H.Gélinas ER RE Arm pray Page 2 - L'ECHO DE MASKINONGE -www.lechodemaskinonge.com - Le mercredi 9 mars 2011 LE PLUS VASJE, RESEAU AA TIE D\u2019 OCCASION y QUÉBEC BMW Z4 3.01 2007 Ford Mustang Decapotable 2010 : \u201c>.26 995 $ Chrysler Sebring Conv 6TC 2005 =\u2014 23 497 15 995 $ à 90396 KM | 9 k 46 455 KM : 22 113 185 KM > Automatique 11 1 99 à Automatique bar.continue à mr 05 a V 8084 Automatique ; U 7982 van 350z Roadster 2006 YO4S4A Mitsubishi Eclipse Spyder 68 2008 Mitsubishi Eclipse 63 Spyder 2009 PW 19 995 à 63 854 KM _, Automatique U 8072 Pontiac 88 Convertible 57 07 24 995 Ponotiac 66 GT Convertible 2007 BMW z4 3.012008 48 435 KM be db IV) 995 $ A 31379KM 2299974 AY 2s 154 oy , Automatique 3 53 724 KM {| Automatique 44 688 KM eat SEY que usito 28 Automatique he.TCH U7869 Automatique Jeep Wrangler X 2007 Mercedes-Benz 6L 450 46 L 2007 Kia Sportage AWD LX 2000 ort geeege 19995 § : 39997 ed 19 995 g 79563KM 73 926 KM ; Sr }, 33340KM : tique Manuelle E Automatique 004 Hummer 42 2008 Y0384A Mitsubishi Outlander LS 2008 \u2014 4 36 995$ weir di wg 23495% EE.82 288 KM ACHETEZ UN VÉHICULE ET ke\u201d 82 596 KM | 61205 KM \"Nd \u2026 Automatique VOS CHANGEMENTS Automatique Automatique KL.\"7, Æ MosssA D'HUBLE SONT GRATUITS U 8066 Z139A AVIE! Suzuki brand 3 JLX 2009 Virage Touareg AND VB 2005 Volvo XC 79 CROSS COUNTRY 2005 | Fans 22905$ , 219953 Sd 179074 = = 3 34217 KM 99 869 KM P Aut - omatique CarProot 24 Fe i - 4 Automatique Automatique U7913 A = X591A U 8053 PLUSIEURS AVANTAGES ! A + Véhicules inspectés sance tre 24h 3790, GENE-H.-KRUGER, TROIS-RIVIÈRES + Rabais de 500 $ aux diplômés I 866 940-3245 Rapports historiques 3813923 MH A1) Cp iBlc] Cor Mee] LE J == .ACTUALITÉS mm Se WWW.LECHODEMASKINONGE.COM Maskinongé a Six conseillers en lice M JEAN-MICHEL BENOIT REDACTION_EM@TRANSCONTINENTAL.CA La municipalité de Maskinongé tiendra ses élections le 27 mars prochain.La population aura un choix de conseillers important, du rarement vu au sein de la municipalité de 1888 électeurs.«Je n\u2019ai jamais vu autant de candidats, affirme», France Gervais, directrice générale à la municipalité de Maskinongé.Le nombre de candidats à la mairie (4) et aux postes de conseillers (6) divisera certainement les votes lors des prochaines élections.Les maires et conseillers de la municipalité font consensus à l\u2019idée de partager leur fierté pour leur municipalité et à encourager les gens à voter.Voici un bref portrait des priorités et impressions de chacun des candidats au poste de conseiller.- + PAUL-YvoN CASTONGUAY «Je souhaite continuer à améliorer la municipalité.J\u2019assiste souvent aux réunions du conseil et il est certain que j'encourage les citoyens à aller voter.» BRIGITTE BELLEHUMEUR «Je me présente car je crois en mes compétences.J'ai été sur une ferme pendant \\ six ans et je suis courtier en immobilier.Je conserve mes MARIÉ-CHANTAL idées pour l'instant, j'envisage des projets avant- gardistes, je souhaite m\u2019impliquer afin de seconder le maire.» MARIO CROISETIÈRE «Je suis natif de Maskinongé et je souhaite transmettre ma fierté pour la munici- ; palité.À mi-mandat, il est impossible de mettre tout à l\u2019envers.Le conseiller ; souhaitant améliorer ce qui a frait a l\u2019embellissement du village.Évidemment, chaque projet doit se décider en groupe.» ALAIN MOREAU «Dans les dernières années, il y a eu une i effervescence et un attrait pour la muni- \u201c cipalité.Puisque je suis à la retraite, je souhaite m\u2019impliquer plus profondément dans la politique municipale et agrandir la bibliothèque.Je crois aussi qu'il faut consulter la population et les intéresset à venir au conseil.» JosÉE GIGUÈRE «Cela fait longtemps que je pense me présenter comme conseillère.J'aimerais qu\u2019il fasse davantage «bon vivre» à Maskinongé.J'ai des projets en tête, entre au- \u2014_ => =.TOUPIN }- + EN SPERTAGIE ! rw Transports Réservations : Collectifs * MKC de Maskinongé À votre service - Réservez 819 840-0603 3 g - Points de verte: Tabagie Grand-Père, Louiseville La-Pausse-Santé, Louiseville; Magasin Général Avec le Temps, St-Alexis-des-Monts; Caisse popu- faire St-Léon-le- Grand; Resto Bar St-Paulin.819 228-5468 228-2578 tres, celui d\u2019un parc dans la municipalité.Je souhaite que les gens aillent voter et qu\u2019ils n'aient pas peur de proposer leurs idées au conseil.» PIERRE LINCOURY «Il s\u2019agit de ma première expérience | en politique.J'ai déjà pensé me présenter et voilà l'occasion qui se présente! Je suis intrigué, je souhaite voir ce qui se passe au conseil.» Me isabelle St-Yves Notaire et conseillère juridique Agent vérificateur d'identité Cessionnaire du greffs de Me Yvon Milot.200, ave Ste-Marie, Louiseville, (Québec) JSV 1E9 a0 VAY = « Bureau: (819) 228-8117 / 2915 .° Télécopieur: (A19) 228-0684 | Rlewen Notarial Courrid: istyves@nowarius.net Lt de cire rm 3 CM Habiwsion pour 1 Je Québec Sur notre site web @ A lire.Société - Vie communautaire - Cinq étudiants en administration à FUQTR reléveront le défi de l\u2019itinérance se tenant du 13 au 18 mars.Société - Santé - En cette période de l'année, découvrez et intégrez à votre alimentation une céréale dont les fibres ont des effets bénéfiques pour la santé cardiovasculaire: l'avoine.tat a 5 Un point de chute a Saint-Etienne pour la Coop Fierté d'ici Saint-Étienne-des-Grès est maintenant l\u2019hôte d\u2019un point de chute où les consommateurs pourront recueillir leurs produits de la Coop Fierté d'ici! C\u2019est avec une mission commune que la Coop Fierté d'ici! et la Ferme la Cueille s'unissent afin d\u2019offrir aux membres de la coopérative ce nouveau point de chute venant s\u2019ajouter à ceux de Louiseville et de Saint-Élie- de-Caxton.À compter du 10 mars, les consommateurs habitant l'Est de la MRC de Maskinongé pourront récupérer leur commande à Saint- Étienne-des-Grès en se présentant au kiosque de la Ferme La Cueille situé au 574, chemin Des Dalles.La Coop fierté d\u2019ici! est ouverte à tous.Cette dernière offre une grande variété de produits locaux tout en contribuant à la protection de l\u2019environnement en réduisant la distance moyenne de 2 600 km que parcourent en moyenne les aliments présents sur le marché.3783752 INSPECTION ET LOCALISATION DE DRAINS SANITAIRES PAR GAMERA PLOMBERIE SLT LOUISEVILLE 819 228-3386 \u20ac aBud - LL0z seu 6 !parreur 37 - worrabuoupjsewapoi2a) MMM - FINONDISVIN 3d OHI ¥ gg Va pa Bt EVENE M « L'information de votre région.CL 5% WWW.LECHODEMASKINONGE.COM M Saison parfaite pour le Boum de Saint-Boniface Évoluant dans la catégorie Bantam B, le Boum de Saint-Boniface a connu une saison parfaite jusqu'ici \u2018cet hiver.Avec 22 victoires en autant de parties, ils ont bien entendu été couronnés champions de la saison régulière 2010-2011.L'équipe, dirigée par Francis ; ; ; 3 : Deshaies et Jocelyn Vous devez remplir toutes les cases vides en , Pa Lo plaçant les chiffres 1 à 9 une seule fois par ligne, Samson, débutera donc les séries avec comme objectif de les gagner et de se rendre aux une seule fois par colonne et une seule fois par championnats régionaux.Sur la photo, on retrouve sur la première rangée: Samuel Desjardins, boîte de 9 cases.Alex Fillion, Brian Cloutier, Jérémi Deshaies et Antoine Poirier; sur la deuxième rangée: Philippe Chaque boîte de 9 cases est marquée d\u2019un trait Bellerive, Déreck Gélinas, Shane Dubé, Anthony Parent-Lamy, Benjamin Martel et Alexis Samson.Boite our Vous avez déj quelques chiffres par L'équipe, les joueurs, les deux entraineurs et le groupe de parents sont très fiers de l'exploit devez jamais répéter plus d'une fois les accompli.chiffres 1 à 9 dans la même ligne, la même colonne et la même boîte de 9 cases.IN Quatre générations chez les Mandeville La famille Mandeville de Saint-Justin s\u2019est agrandie le 07 août dernier avec l'arrivée de la petite Mya.Bruno Mandeville (grand-père), Maxime Mandeville (papa) tenant dans ses bras notre rayon de soleil Mya Mandeville et Suzanne Laurent (arrière-grand-mère).RÈGLES DU JEU : RÉPONSE DU JEU |g|9|1{£|6/2]r|s|z N°177 |6|=|r|5|z|t{£|8|9 t|e|sir[aje[1j6[e M Une chanteuse pour la Saint-Valentin seloje|l|e]/|v|6 Pour son souper de la Saint-Valentin, l\u2019Âge d'Or = > 5 2 : 5 : ; : de Louiseville a reçu Gervaise Marie Leroux, une olrlelzleslalzlr chanteuse bien connue.Celle-ci est entourée du vislslilzlolelZle président René Noël et la vice-présidente =|2|e|8|/r|619|1]S Antoinette Bourassa: Des employeurs sont recherchés pour chacun des regroupements des municipalités suivantes : Maskinongé (2) Ste-Angele-de-Prémant / St-Elie / Saint-Paulin (2) St-Etienne-des-Grés / St-Thomas-de-Caxton (2) Louiseville (2) St-Barnabé / St-Sévère / Yamachiche (2) St-Léon-le-Grand (1) St-Alexis-des-Monts (1) St-Édouard / St-Justin / Ste-Ursule (2) - Desjardins - Jeunes au travail offre aux employeurs I'opportunité d'embaucher un employé pour la saison estivale pendant six semaines à raison de 30 heures par semaine.Les caisses Desjardins participantes verseront une contribution financière de l\u2019ordre de 50 % du salaire minimum payé au jeune employé.Modalités d'inscription et renseignements disponibles au cjemaskinonge.ge.ça section « Nos projets » et à votre caisse Desjardins.Pour information : 819 228-0676 Date limite : 25 mars 2011 à 12h00 Ne manquez pas Cynthia Désilets au 103,1 FH le 16 mars dans l\u2019beure ou lunch.7 Desjardins Caisse Desjardins de l'Ouest de la Mauricie CARREFOUR Caisse populaire Desjardins de Maskinongé Page 4 - L'ECHO DE MASKINONGE -www.echodemaskinonge.com - Le mercredi 9 mars 2011 JEUNESSE-EMPLO] - MRC DE MASKINONGE Caisse Populaire Desjardins de Saint-Alexis-des-Monts 2 B® oo Caisse populaire Desjardins de Saint-Léon-le-Grand 2 5 > - - = re ~ 7 - - = wry =\" er \u2018E O on ee on Dame Ory \u201c © oi bi ene Cl i \\ Chef de pu Jean-Michel Benoit Jean Mercier \" ?; Division Publi-Sac Mauricie de Maskinongé a ow .P - J ; Directrice administrative : Atelier : Publi-Production Publié par : Médias Transcontinental SEN.C.senso lachodemaskinonge com Veuillez recycler ce journal- Conseillers publicitaires en solutions médias : : Danielle Devault, directrice Présidente : lie Larivié \" Lo ; ; ; ; Hélène Bruneau : Natalie Larivière Louiseville : 43, Saint-Louis J5V 2C7 Line Plante, Janie St-Yves Lu Impression : www.medias-transcontinental.com Tél.: 819 228-5532 Téléc.: 819 228-9379 Coordonnatrice .Diane Béland Agente de crédit : Line Thibeault Transcontinental Transmag aux ventes : Diane ni .Annonces classées : 1-866-637-5236 10807, rue Mirabeau www.lechodemaskinonge.com : Anjou l DISTRIBUTION CERTIFIÉE ODC : 13 795 EXEMPLAIRES « TIRAGE : 13 900 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS RESEAU S SELECT Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Société canadienne des postes \u2014 Envois de publications canadiennes.Contrat de vente de produit no 40005266.© 2005 Médias Transcontinental SEN.C.4 Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l'éditeur.Le Journal L'Écho de Maskinongé ne se tient pas sat responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s'engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l'erreur.La responsabilité du journal et ou \u201cTérscontinenta 2905 hebdos de l'éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l'annonce.Les articles publiés dans Le journal L'Écho de Maskinongé sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas ® QUÉBEC nécessairement les opinions émises.\u2018 MM ACTUALITÉS se WWW.LECHODEMASKINONGE.COM Deux subventions pour Saint-Alexis-des-Monts pe >X ° À l'avant, Mme Madeleine Robert (mairesse) accompagnée de messieurs Raymond Beaudoin (directeur du service incendie), Jean-Paul Diamond (député), Daniel Blain (MAMROT) et Robert Lalonde (préfet de la M.R.C.).Derrière M.René Plante, pompier volontaire depuis 51 ans qui aura l\u2019occasion de travailler avec le nouveau camion pompe, lui qui aura été le 1e conducteur de l\u2019ancien camion qui compte aujourd\u2019hui plus de 45 ans de service.Photo, L'Écho de Maskinongé H ANDRE LAMY REDACTION_EM@TRANSCONTINENTAL.CA Le député de Maskinongé à l\u2019Assemblée nationale, M.Jean-Paul Diamond n\u2019est pas arrivé à Saint-Alexis-des-Monts les mains vides le 25 février dernier.En effet, ce dernier n\u2019était pas peu fier d'annoncer que la municipalité s\u2019était qualifiée pour recevoir deux importantes subventions.La première au montant de 177 886 $ permettra à la municipalité d\u2019améliorer son service incendie en acquérant un nouveau camion pompe qui viendra remplacer celui en fonction depuis plus de 45 ans.Cette nouvelle acquisition ainsi que l\u2019achat de nouveaux équipements de sécurité permettront donc à la municipalité alexismontoise de se mettre au diapason des nouvelles normes exigées dans le schéma de couverture de risques auquel toutes les municipalités doivent se conformer.Il est à noter que cette nette amélioration du service de sécurité incendie à Saint-Alexis-des-Monts a été rendue possible par l'entremise du Fonds de soutien aux territoires en difficulté, ce fonds ayant été créé AUTOMOBILES RENE MICHAUD: 50 VÉHICULES EN INVENTAIRE ACHAT ET VENTE DE VÉHICULES non accidentés PRIX PAR SEMAINE / 0$ COMPTANT + TAXES 08 Yaris 67773km 48$sem.ou 10480$ 07 DodgeRam 78745km 17985$ 07 DodgeCaliber 49274km 47%isem.ou 9750$ 07 PontiacWave 64250km 35$sem ou 699$ 07 Mazda CX7 54 450 km 17990$ 07 Pontiac G5 53650km 39%sem.ou 7488$ 07 Mazda3 56800km 45$sem ou 8950$ 06 Tucson 73265km 48$sem.ou 10580$ 06 Sentra 42250km 40%%sem.ou 790$ 06 Corolla 68000km 45%sem.ou 890$ 06 SatumVUE 64737km 47%sem.ou 9990$ a 05 Cobalt 50200km 37$sem.ou 5990$% 71, rue de la Fabrique, Saint-Léon 819 228-2172 www.automichaud.com en 2008 à l'intention des municipalités dites : dévitalisées.Quant à la deuxième subvention au montant de 607 220 $, celle-ci viendra combler la moitié des coûts reliés à la mise à niveau du système de production d\u2019eau potable de la municipalité.Plus précisément, les travaux de six à huit semaines qui devraient débuter en juillet, prévoient la construction d\u2019un réservoir d\u2019eau potable de 640 mètres cubes (comparativement à celui existant de 126 mètres cubes), le remplacement des pompes servant à la distribution de l\u2019eau potable, la construction d\u2019un bâtiment de service ainsi que l'érection d'une clôture entourant tout ce nouvel équipement.Selon ce qu\u2019il nous a été donné d'apprendre, il serait aussi possible qu\u2019une partie de l'argent provenant de la taxe d\u2019accise sur l\u2019essence soit affectée à la réalisation d\u2019un réservoir encore plus grand qui viendrait augmenter considérablement la capacité du fonds de réserve en cas d'incendie.Enfin, mentionnons que cette subvention est accordée en vertu du Programme d'infrastructures Québec-Municipalités.CABANE À SUCRE MELANÇO (anciennement Érablière des frères Viau) Ouverture le 5 mars Sur réservations: 819 227-1666 819 696-7830 (cell.) 1161, route Savoie, Saint-Justin 3782235 www.cabaneasucremelancon.com À coup stir.une agréable tradition! Samedi 26 mars 2011 de 10h à 17 h La Porte de la Mauricie (4, boul.Ste-Anne, Yamachiche) 3 ATELIERS GRATUITS MA MAISON ÉCO-RESPONSABLE 11H-13H30-15H La Caisse populaire de Maskinongé La Caisse populaire de St-Alexis-des-Monts La Caisse populaire de St-Léon-le-Grand La Caisse Desjardins de l'Ouest de la Mauricie Desjardins 3807785 S abeg - 1107 siew 6 paw 37 - woo abuounisewsapoya) mmm - IDNONINSYIN 3a OHI Page 6 - L'ECHO DE MASKINONGE -www.lechodemaskinonge.com - Le mercredi 9 mars 2011 © e 1 3?Jeudi 10 mars 17h à 21h30 À 0 aux ; A, Vendredi 11 mars 10h a 21h30 » p10) Samedi 12 mars 10h à 21h30 mars Dimanche 13 mars 10h à 17h Venez contempler notre GARAGE Maisons S.Turner Les Boiseries Leblanc LA MAISON EXPO HABITAT BIEN PLUS QUE h Sa .DES CUISINES! Leblanc DE REVE! = .D> % = APCHD Desjardins Move MP LA DES CONSTRUCTEURS D'HABTATIONS MAURICIENNE OÙ QUÉBEC NC: Région Mauricie - Lanaudière inc.Una compagnie de Quebecor Medi 3707077 EM: ACTUALITÉS » SD WWW.LECHODEMASKINONGE.COM Une assemblée publique reportée La météo force la caisse à annuler la soirée d\u2019information du 28 février M |EAN-MicHEL BENOIT REDACTION EM(@TRANSCONTINENTAL.CA En raison de la mauvaise météo du 28 février dernier, la soirée d\u2019information publique du Carrefour Desjardins devant se dérouler à l\u2019auditorium de l\u2019école secondaire l\u2019Escale a été annulée.«Ce n'est que partie remise», a expliqué Rachel Trempe, agente de communication et à la vie associative à la Caisse de l\u2019Ouest de la Mauricie.Selon l'agente, tout était prêt afin de recevoir l\u2019architecte Pierre Thibeault, devant MM ACTUALITÉ répondre aux questions du public.«Nous r'avons pas d'architecte pour répondre aux questions et ni de maquette à présenter», a affirmé l\u2019agente ajoutant qu\u2019une prochaine rencontre sera annoncée dans les semaines qui viennent.UNE PROCHAINE ASSEMBLÉE Selon un communiqué émis par la caisse de l\u2019Ouest de la Maurcie au moment d\u2019écrire ces lignes, la.rencontre se déroulera le jeudi 17 mars à 19h à l\u2019auditorium de l\u2019École secondaire l\u2019Escale.WWW.LECHODEMASKINONGE.COM Qu'appréciez-vous le plus du temps des sucres?4 EE k pe \" ] oR AO BL da | A, Fares, mm ak hid j'aime bien la nourriture, I'ambiance, la musique et la danse à la cabane à sucre.Ce que j'aime, c\u2019est d'aller à la cabane à sucre et de manger un vrai menu de cabane! [Y Odette AER Ce que j'apprécie le plus, ce sont les rencontres en famille.PTE dans les sentiers aménagés sur le site de la cabane à sucre, ça me permet de décompresser.GE» SuIVEZ VOS NOUVELLES AU WWW.LECHODEMASKINONGE.com EHERD j'aime aller me promener - EM \u2018 ACTUALITÉS NY; Se WWW.LECHODEMASKINONGE.COM Le parc national dit 1111 2 Saint-Mathieu M BERNARD LEPAGE BERNARD.LEPAGE@TRANSCONTINENTAL.CA Le parc national de la Mauricie a adressé un «non» sans équivoque à la municipalité de Saint-Mathieu-du-Parc qui désirait que se développent des activités hivernales dans son secteur.Dans une résolution adoptée en octobre dernier, le conseil municipal demandait aux députés Guy André et Claude Pinard d'intervenir auprès des autorités du parc afin qu\u2019ils aménagent un centre d'activités hivernales ainsi que des sentiers de ski et de raquettes afin d\u2019assurer.des retombées économiques.Quelques semaines plus tard, le directeur Thierry Bouin débarquait à Saint-Mathieu avec en main le nouveau plan directeur du parc national rendu public en juin 2010.Le document laisse peu d'espoir pour ce qui concerne l\u2019entrée de Saint-Mathieu-du-Parc durant la saison hivernale.Dans les perspectives de développement, c\u2019est l\u2019entrée du parc située à Saint-Jean-des- Piles qui accapare la grosse part du gâteau.Déjà l'automne dernier, l\u2019ex-premier ministre Jean Chrétien inaugurait la réfection et l\u2019agrandissement du pavillon multiservices de la Rivière-à-la-Pêche qui ont nécessité des 3821594 A 161, AE RUE CPE wy EAST NOTE CC YT travaux de près de 900 000$.Et puis pour baliser les 80 km de sentier de ski, toujours situés dans le secteur de Saint-Jean-des-Piles, le parc national a procédé à l\u2019acquisition de deux surfaceuses au coût de 400 000$.«Tout est une question de disponibilité financière.C'est le nerf de la guerre.Nos budgets sont limités et nous n'avons pas les ressources pour développer en parallèle deux sites pour les activités hivernales.Ce ne serait pas viable», a commenté M.Bouin.Le directeur du parc est d'autant convaincu du bien fondé de cette orientation que les récents investissements dans le secteur de la Rivière-à-la-Pêche sont concluants.Près de 18 000 entrées devraient avoir été enregistrées d\u2019ici la fin de l\u2019hiver au poste d'accueil de Saint- Jean-des-Piles.Dans sa résolution de l\u2019automne dernier, le conseil municipal de Saint-Mathieu-du-Parc faisait valoir que le bâtiment d'accueil situé dans leur secteur possédait déjà toutes les commodités, chauffage et électricité, pour accueillir des visiteurs.Le maire Claude Mayrand estimait de plus inéquitable le fait que le chemin Saint-François donnant accès au parc devait être entretenu par la municipalité alors que celui dans le secteur Saint-Jean-des-Piles était la propriété du ministère des Transports.NO.\u2018( Ens Mince consolation pour les Mathieu- saintois, Thierry Bouin dit demeurer ouvert aux suggestions d\u2019activités hivernales qui se tiendraient dans leur secteur en autant qu\u2019elles n\u2019occasionnent pas de frais pour son organisation.Claude Mayrand, maire de Saint-Mathieu-du-Parc.~=] 742741 RAINVILLE ( AUDIOPROTHÉSISTE Prothèses auditives & examens audioprothétiques Une tradition 4 V' familiale depuis 194] x ye - Tables de pique-nique « Aire de jeux - Salle a manger - Bureau d\u2019information touristique de la MRC de Maskinongé (ouverture mi-mars oo autoroute 40 Est, Maskinonge CRY Lo YC ST ST DÉRRROULE TOUJOURS ya - -\u2014 LE REBORD POUR \u2014 Pour un bon hot-dog et une bonne frite maison! Dès la fin mars: Ouverture de la crèmerie JACK UMNTS 2/9995 Couche-Tard L abed - 1 LOZ SJEUI 6 IP913IGUI 37 - WIOd'aÔUOU)SEUISPOYDI] MMM - JFONONDISVN 30 OHD3.1 - > Wm Ae Page 8 - L'ECHO DE MASKINONGE -www.lechodemaskinonge.com - Le mercredi 9 mars 2011 MH ACTUALITÉS = 5% WWW.LECHODEMASKINONGE.COM Agenda communautaire BM Club horticole Le Tournesol, Conférence le 11 mars 2011, sous le thème des Semences anciennes Bio.Celle-ci sera animée par Jean-François Lévesque, à la salle municipale, au 101, rue Hôtel de ville, Saint- Alexis-des-Monts, à 19h.Gratuit pour les WWW.LECHODEMASKINONGE.COM Dubeau Perreault avocats Serge Dubeau avocat A Jean Perreault avocat et médiateur familial accrédité Alex Hamelin avocat Urgence 24h 819 244-5744 Serge Gagnon avocat conseil 819 228-5529 Télécopieur 819 228-8621 3636002 21, rue St-Marc, Louiseville JSV 2E4 @ CHIROPRATICIEN * Pour une meilleure santé! Téléphonez Pour urgence ou rendez-vous: 819 228-3005 Résidence: 819 296-2210 Dre Guylaine Lessard, nc.CHIROPRATICIENNE 255, avenue Saint-Laurent, Louisevilie 3634438 3746028 .\u2014 A Eve k A) à A & : ts : * Réfrigération « Chauffage * Thermopompe » Vente et Installation de climatiseur RÉSIDENTIEL + COMMERCIAL » INDUSTRIEL * AGRICOLE PK ES 143, Lac Saint-Pierre Ouest, Louiseville Tél.: 819 228-9159 Cell.819 691-7031 A BEM pb Michaud, dd ® Denturologiste Sur rendez-vous 819 228-9998 Prothèses sur implants * Protecteur buccal » Prothèses dentaires complètes & partielles * Prothèses de précision 1040, rang Petit-Bois, Louiseville membres, 5 $ non-membres.Pour info : 819 265-4578.8 Fabrique de Maskinongé La fabrique vous invite à un déjeuner bénéfice au Centre communautaire au 11, rue Marcel, le dimanche 20 mars, à 10h.Le coût des billets est de 10 $; enfants de 5 à 12 ans: 5$; 4 ans et moins: gratuit.Les billets sont en vente au presbytère de Maskinongé au 819 227-4938 ou auprès des marguillers; les places sont limitées.@ ÉLECTRONIQUE @ COTES TURNER ELECTRO SERVICE * TÉLÉVISEURS ; * APPAREILS AUDIO VIDÉO * MONITEURS D'ORDINATEURS « MICRO-ONDES Service autorisé : SHARP TOSHIBA Garanties prolongées 819 268-4101 1772, Lottinvitte, Saint-Pautin RÉPARATION : NY SERVICE RAPPORTS D\u2019IMPÔTS Service de TRANSMISSION ÉLECTRONIQUE sur demande * Rapports * Manuel * Informatisé Pierre Hémond Planificateur financier 819 227-4719 3736575 LAVE-AUTO ALA MAIN CIRAGE * POLISSAGE (de lumière) INT.VAPEUR + TAPIS + MOBILIER + DECAPAGE DE PLANCHERS NETTOYAGE arc \u2018Da 2 Cell.: 819 CU ER, 1284, Saint-Laurent Est, Louiseville Clinique HS podiatrique Stéphanie Brodeur 3820945 Membre de l'Ordre des podiatres du Québec Dre Stéphanie Brodeur, podiatre 45, av.Saint-Laurent, Louiseville 819 228.1771 UN HE FADOQ Yamachiche 12 mars : Soirée de danse au sous-sol de l\u2019église à 20h.Pour info: 819 296-3141 15 mars : Cabane à sucre Chez Gerry, de 10h à 16h.20$/personne - autobus et repas inclus.Réservations obligatoires au 819 296-3141.17 mars:Dîner au sous-sol de l\u2019église Pour réservation: 819 296-3077.IR AFÉAS de Saint-Édouard-de- Maskinongé Invitation à une soirée formation ayant pour thème : «Mariée ou accotée»?Cette rencontre aura lieu le mercredi 9 mars, à 19h30, à l'hôtel de ville, en compagnie de Daisy Blouin.Membres et non-membres sont attendus en grand nombre.IB AFEAS Yamachiche Le 9 mars, à 7h15, rencontre de l\u2019AFÉAS sous le thème «Mariée ou accotée».La conférencière Janine Trépanier expliquera cette différence et abordera également le côté juridique de la question.Cette conférence est ouverte à toute la population.KI Centre des femmes l'héritage Le Centre des femmes l\u2019Héritage invite les femmes à une journée plein air qui aura lieu le 10 mars au nouveau Rond Coin, à Saint-Élie-de- Caxton.Activités possibles : randonnée pédestre, raquette et patinage.Dîner dans une immense yourte aux allures de magasin général.Possibilité d\u2019apporter son lunch ou de dîner sur place.Les intéressées doivent s'inscrire au 819 228-8421.peer = ft 2m ncourscuba.lechodemaskinonge.coi MELIA CAYO coco CARIBE 14 Sotciahain 0e Cube HI Louiseville Arts et Culture Conférence sur l'ascension du Kilimandjaro le 17 mars 2011, à 19h30, au Centre communautaire de Louiseville du 121, Petite Rivière à Louiseville.Conférencier: Dany Beaudoin et quelques-uns de ses compagnons qui ont fait l'ascension du Kilimandjaro.Venez les entendre vous raconter les difficultés et les joies de leur aventure avec photos à l'appui.Entrée: 5 $ Pour info : 819 228- 3111.HE Club optimiste de Saint-Justin Gagnants du tirage du 13 février : 1 000$, Lise Boivin de Saint-Justin et France Gagnon de Trois- Rivières; 100$, le personnel de l\u2019école Pavillon Saint-justin; 50$, Jacinthe Lemay et Yves Gagnon de Maskinongé.IE AFÉAS de Louiseville Une conférence sur les dons d'organes le 15 mars, à 19h30, au sous-sol de l'église.Nathalie Thiffault sera la conférencière invitée à cette réunion des Femmes d\u2019ici.IE Maison du Commis-Voyageur La maison du commis voyageur procède à la diffusion de films de répertoire.La projection du 15 mars se tiendra à 19 h et présentera : «Amadeus» (Mozart).M AFEAS Maskinongé Réunion des membres le 16 mars, à 19h30.Conférencière invitée Chantale Gaboury, pharmacienne et propriétaire de la pharmacie Famili-Prix de Maskinongé qui entretiendra le public sur les motivations à devenir une femme d\u2019affaires.Suivra une deuxième conférence sur l'arthrose, l\u2019arthrite et le cholestérol'ainsi qu\u2019une exposition souvenir de bijoux, photos et livres de parents et de grands-parents.En fin de soirée : dégustation de produits de l\u2019érable.Pour info : 819 227-1411.| MM FADOQ Saint-Paulin Le 12 mars, au Centre communautaire Réal U.Guimond de Saint-Paulin, soirée de danse a 19h45 (pratique à 19h15) avec la disco Pierre & Pierre.Buffet en fin de soirée.Pour info : 819 268-2431.M Âge d'Or St-Justin Dîner à la cabane à sucre chez Alain Ladouceur, un comité téléphonique sera mis en place pour cette activité Pour info : 819-227-3291.* Repas à volonté * Service aux tables avec vaisselle en porcelaine * Tire sur la neige * Produits d'érable pur * Musique les samedis soirs Spécial sur semaine : www.erabliere.net SUR RESERVATIONS 819 227-4847 841, Savoie, Saint-Justin HM .ACTUALITÉS » 5% WWW.LECHODEMASKINONGE.COM - Fruits et légumes au MENU M -MARIE-EVE ALARIE MARIE-EVE.BOURGOIN-ALARIE@TRANSCONTINENTAL.CA Un total de 93 restaurants de la Mauricie et du Centre-du-Québec participent à cette 6e année du programme «Fruits et légumes en vedette» lancé hieér.Il s\u2019agit d'un grand bond en- avant, considérant que 66 établissements y avaient pris part l'an dernier.Les restaurateurs participants s'engagent donc à augmenter leur offre de fruits et de légumes dans leur menu, de l'entrée au dessert.«Le but du programme est évidemment d'augmenter la consommation de fruits et légumes dans la population.En 2007-2008, un peu plus de la moitié des personnes de 12 ans et plus consommait au moins cinq fois par jour des légumes et des fruits.Toutefois, on remarque les plus faibles habitudes de consommation de légumes et de fruits cliez les 45 à 64 ans (47%)», explique Gilles W.Grenier, directeur de Santé publique.Cette dernière tranche de la population est d\u2019ailleurs la plus sujette aux maladies chroniques.«Un travail important de promotion de saines habitudes de vie doit continuer de Dr Gilles W.Grenier et Robin Deschênes, du Café Morgane, et à l\u2019arrière: Sylvie Laveault, ~ de la Société canadienne du cancer - Mauricie, Lysette Boivin, de la Fondation des maladies du cœur, Marc Lamoureux, de Diabète Trois-Rivières, Ginette Lapointe, de la FADOQ Mauricie, et France Marquis, de l\u2019Association des cardiaques de la Mauricie.Photo, Marie-Eve Alarie s'exercer avec la poursuite du programme et ce particulièrement auprès des 45 à 64 ans», précise M.Grenier.L\u2019Éco-Salon promet d\u2019être grand IE Syivie BRANCH SYLVIE.BRANCH@TRANSCONTINENTAL.CA La troisième édition de l\u2019Éco-Salon du Lac Saint-Pierre entend proposer sa plus grosse édition.Près de 5 000 visiteurs sont attendus à la bâtisse industrielle du 18 au 20 mars.Ce salon réunira une cinquantaine d'artistes peintres, sculpteurs et taxidermistes.Ils présenteront des œuvres sous le thème «faune et flore du Lac Saint-Pierre».Ce sera l\u2019occasion de voir les artistes à l\u2019œuvre.Le coût d'entrée au salon est de 5$ par journée.En nouveauté cette année, le salon fera une - place au Body Painting.Lorie Hamel fera une démonstration de cet art le vendredi soir.En après-midi samedi, cing artistes prendront part au concours de Body Painting, toujours sous le thème «faune et flore du Lac Saint-Pierre».De plus, l\u2019entomologiste Dorninic Ouellette présentera une partie de sa collection d'insectes, Jean Fournier, président d'honneur, = Marcel Binet, .À président du \u201c4 PEGHB et # Manon Roberge, prix coup de cœur de l'an dernier.Photo, Sylvie Branch dont certains spécimens vivants.«Sa collection peut faire rougir l'insectarium de Montréal», mentionne Marcel Binet, président des Productions envol du grand héron bleu (PEGHB).«Nous avons un joyau à côté de chez nous.Je veillerai à ce qu\u2019on garde un œil attentif sur le lac Saint-Pierre», souligne M.Fournier.Tous les détails sur la programmation de l\u2019Éco-Salon sont disponibles au www.peghb.com .Dimanche 20 mars de 10 h à 16 h 30 (à l'hôtel Delta) 4 IP gl Pp Québec, Amérique du Nord, Europe, | les plus beaux voyages >} Bienvenue à tour! Entrée gratuite Pour information : 819 374- 0747 À NE PAS MANQUER Tirage d'un forfait Pour 2 personnes a Boston 3821146 aynges arc-en-ciel vag _ NV ON Soirée d'information publique sur le nouveau La Caisse Desjardins de l'Ouest de la Mauricie invite la population à une soirée d'information portant { sur la construction prochaine du Carrefour Desjardins qui regroupera un ensemble de services offerts chez Desjardins.La rencontre aura lieu le jeudi 17 mars 2011 à 19h à l'auditorium de l'École secondaire l\u2019Escale, 391, rue de la Mennais à Louiseville ro I + - rm \u201crar Aucune réservation n'est nécessaire.Entrée libre.Desjardins Caisse de l\u2019Ouest de la Mauricie DESJARDINS abt 6 abeyg - LL0Z SJeu 6 1paidw 37 - Wodabuounjsewapoydz'mmm - IDNONINSYN 3d OHI 3819995 Page 10 - L'ECHO DE MASKINONGE -www.lechodemaskinonge.com - Le mercredi 9 mars 2011 BP.MOTS CROISÉS) Les mofs croisés de chez nous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 PROBLEME NO 127 « \u2018 an mr 2 \u2019 00 © æ ~ a a » ©» nN - = e ec I.2M.DN = = \u2014- ~ .NE PAS UTILISER DE COURTIER HORIZONTALEMENT 9- Avions recours aux 4- Qui provoque un choc moral.3 C \u2019 EST CO M M E 1- Personne à qui est adressé services de quelqu'un 5- Îlot de la Méditerranée.un message.pour la première fois.- Caractère de ce qui 2- Enlever les arêtes vives de.10- État du Proche-Orient.manque de délicatesse.5 - - Exprime que quelqu'un a - Quantités quelconques.Repaire.- Des côtes.cessé d'être.11- Traité d'alliance si 7- Jeune poisson.- Philosophe 3- Boisson gazeuse.- Dégagea.d'avril 1909.Vide rahgals (1900-1977).4- Symbole d'un travail intense.Hongrie.- Gamme.8- Mamelon du sein \u2019 \u2014 But assigné à une action.12- Rivière des Pyrénées.-Glucides.; .5- Personnel.\u2014 lis sont les - Corps célestes.; Protégez-vous : www.jamaissansmoncourtier.com: constituants organiques VERTICALEMENT 9- Mises de niveau.- Astronome néerlandais, principaux du mucus.Élimination de l'humidité né en 1900 PAST 6- Couleur vert pâle.d'un corps.10- Transmissions à d'autres + - Ville d'Italie.2- Ouvrier qui aiguise des la chose dont on est pe 7- Accès d'ivresse.lames sur une meule.les titulaires.WT as CITE AL - Saule à rameaux.- Sainte ; 8- Qui ont l\u2019amour du beau 3- Qui contient de la soude.1 Province te la Chine.-\u2014 A l'audace de \u2019 - Superposeras des poissons - Jeton d'ivoire.: salés dans les barils.12- Irrite.- Possessif.3803887 SUPER VENTE CONFORT er Set de salon * Modulaire réversible A RA d'un TT 8 FLITE TG YY 510 ressorts Obtenez gratuitement une plateforme ou un sommier TAXES INCLUSES LRT HE ~ - À tr.TI AE ANA.GY ete A te A PS Al a, A scoonor ROBITAI LLE te a LA OU RIEN N\u2019EST IMPOSSIBLE! OUVERT mercredi 9h a 17h, jeudi et vendredi 10h a 17h, samedi et tte 10h a 16h was 1224, de la Paix, Shawinigan vses Certains produits étant offorts en quantité limitée.6\u201d Situé dans le local de l'ancienne salle de réception LA CRÉMAILLÈRE 819 731-1999 / 819 539-7874 r \u2014 3816487 ME ACTUALITÉS SD WWW.LECHODEMASKINONGE.COM Jean Damphousse candidat à la mairie La mairie maskinongeoise compte officiellement quatre candidats M JEAN-MicHEL BENOIT REDACTION_EM @TRANSCO NTINENTAL.CA Ursule, comptant plus de 30 ans d'implication en politique, et maskinongeois depuis cinq ans, a récemment présenté sa candidature à la mairie de la municipalité.«Je veux faire profiter mon expérience et mes connaissances à la municipalité de Maskinongé, soutient Jean Damphousse.Attirer les jeunes familles pour rendre la municipalité plus vivante et maintenir cette vitalité: une priorité pour le candidat qui souhaite mettre en place un programme d'aide afin de permettre aux nouvelles familles d'aménager dans les maisons du développement résidentiel maskinongeois.«Nous sommes bien établis du côté de la santé, nous avons une clinique médicale et une pharmacie, il faut assurer un maintien de ces services», explique le candidat.De plus, le candidat entend proposer un ordre du jour dans le bulletin municipal afin de tenir la population au courant de ce qui se passe aux assemblées de la municipalité.«Ce n\u2019est pas tout le monde qui peut se présenter aux séances principales du conseil.Si tout le monde Entre Montreal et Quebec.| LE PLUS Votre , concessionnaire vous gate ENCORE .Le meilleur prix le prix à BPARLE Jean Damphousse, ancien maire de Sainte- + rec Jean Damphousse se présente à la mairie.Selon l\u2019ancien maire, il est impératif de mobiliser les citoyens, de les tenir au courant et de les rassembler autour du conseil afin de réaliser les projets de la municipalité.Photo, L'Écho de Maskinongé se présentait, il n'y aurait pas assez de place», mentionne le candidat avec une note d'humour.Ce dernier ajoute que ses principaux atouts seront d'assurer une présence forte auprès des instances (CLD, SADC, MRC) et d'assurer sa présence en tant que maire à l\u2019aide d\u2019une voix forte.«Je dis ce que j'ai à dire», affirme le candidat en guise de conclusion.TCOMUENGE( § Groupe électrique, o comptant sa 499° | i lachat) mn.\u2014 re ; £3 11658 F Chevrolet Silverado cab.reg.2x4 2011 + Automatique, diff.barré 0 comptant J 999°; al fatal) * Détails chez le concessionnaire.Frais de transport et préparation inclus.* Photos a titre indicatif seulement.»# Plus TPS et ve \u2018Financement à | rachat aan mois.3806717 Forfaits Autocar à partir de Plus «1 5 circuits ! « New York e Washington « Combinés/Croisières * Toronto « Boston * Memphis « Gaspésie * Et bien plus \u2026 DÉPARTS DE : Québec, Trois-Rivières, Laval, Longueuil, Montréal, Pointe-Claire et Ottawa Garantie de la meilleure offre de forfaits autocar Nous vous remettrons la somme de 1000$ 0 EC EL pO un 7 Les camions arrivent.\u2018à plein camions! A \\ OTN den158 a # Chevrolet Colorado cab.reg.LT 2x4 2011 | } 0° comptant (14 99° à l'achat) é \u201c SIE i nw A nt .= 5 L Chevrolet Silverado cab.ext.LS 4x4 20n | Gr.électique, A/C, gr.chrome, diff.barré ; 0° comptant (28 699 alae) J Groupe électrique, A/C 0 comptant a 599° al achat = EE Bt: ; i a 183: GMC Sierra cab.crew SL 4x4 2011 Gr.électique, A/C, gr.chrome, diff.barré i o comptant (29 999* à l'achat) 1 Claude Paitlé président \"1 £7 BUICK) Jean-Claude Pailié ésident vice-pr des ventes Stéphane Généreux directeur général SDS = \u2014 AP\u201d A EEE BERTHIERVILLE, ac.pi da À Louis-Gilbert Fredette directeur-adjoint véhicules d'occasion Normand Savignac directeur camions ll A Lucie Depeiteau directrice commerciale Gibert Couturier WWW.700, av.Gilles-Villeneuve ad Marco-G.Sylvestre Danny Lane conseiller patil fe aux aux ventes ventes et internet David Lessard conseiller 5 Pier-Luc Mercier conseiller aux \u2018ventes Martin Halley conseilier aux ventes directeur commercial gmpaille.com aux ventes [Ye a Berthierville CGGMC Canacue 1-800-836-9989 450 836-6291 3819461 LL 3Beg - L107 siew 6 \\pairiew 27 - wod'abuour(seMpoyra] MMM - IINONDISVIN JO OHD31 18£ us ACTUALITÉS 5% WWW.LECHODEMASKINONGE.COM Le Dixou surle chemin du retour Patrick Morin ET INSEE LE CENTRE DE LA RÉNOVATION A ES >» Sylvie Lafrenière et Denis Grenier entament prises des dernières semaines alors que le es gens constructifs leur voyage de retour.Leur long périple en mer Dixou s'approchait des eaux de la s'achève déjà, leur laissant trois mois pour Guadeloupe.Photo, équipage du Dixou effectuer le parcours du retour.«Nous avons célébré au resto le point travailler fort le capitaine (Denis) afin de culminant du voyage.Que d\u2019émotions! Dixou et trouver les bonnes paroles pour le convaincre son équipage sont fiers de leur atteinte du Sud.que ça valait vraiment le détour.Dernain, nous mettons le cap au nord pour Aujourd\u2019hui ler mars, c\u2019est avec beaucoup les trois prochains mois.Le retour fait partie du d'émotions que nous levons l\u2019ancre et que nous voyage et j'ai déjà lu quelque part : Le voyage, dirigerons l\u2019étrave de Dixou vers le Nord les c\u2019est le chemin.yeux plein d\u2019eau car les larmes aussi goûtent Notre retour sera teinté du même goût de salées; comme l\u2019eau de la mer\u2026» la découverte.La Guadeloupe a été une escapade à travers notre périple.J'ai dû Denis Grenier et Sylvie Lafenière SEMAINE NATIONALE DE L'ACTION BÉNÉVOLE DU 10 AU 16 AVRIL 2011 Le Centre d'action bénévole de ka MRC de Maskinongé souhaite remercier tous ces gens de cœur et de passion que sont les bénévoles qui œuvrent au mieux-être de notre MRC.Nous nous joignons aux milliers de personnes qui comptent sur eux, pour leur dire toute notre admiration! Venez célébrer avec nous cette Semaine en assistant à notre brunch conférence.wn © = & æ À Date: le dimanche 10 avril 2011 Accueil: 9h30 Coût: Bénévoles actifs à notre Centre 7$ v Population 15$ Vous pouvez vous procurer des billets à votre © Centre et ce avant le vendredi 1 avril prochain.Aucun billet ne sera vendu à la porte.Béatrice Picard Conférencière invitée Cet événement sera occasion de dévoiler notre bénévole de Fannée, mais aussi la personne gagnante de notre CONCOURS «DES AINES ET DES GESTES DE COEUR».Nous vous rappelons que MCE JUSQU'AU 14 MARS PROCHAIN POUR INSCRIRE votr\u20ac coup de coeur bénévole de 80 ans et plus qui s'implique dans sa communauté.Pour avoir plus d'information, n'hésitez pas à communiquer avec votre Centre d'action bénévole au 228-3224.GES naitre nos adre , Visitez-nous en ligne au - www.patrickmorin.com [=]: Pour Page 12 - L'ECHO DE MASKINONGE -www.lechodemaskinonge.com - Le mercredi 9 mars 2011 Ç 2 Accord 12 cS \"VISA Payez et emportez.La disponibilité des produits peut varier d'une succursale à l\u2019autre.L_\u2014 MB Jusqu'à épuisement de la marchandise.Quantité limitée._ FORESTER 2.5X 2011 Location à partir de 349° par mois/48 mois, taxes en sus A LA LOCATION dépôt de sécurité À LA LOCATION?: Comptant exigé : 766,40 $ (taxes en sus) où échange équivalent e Montant total exigé avant le début de location : 1 287,81 $ (taxes incluses) De série sur la Forester 2.5X et la Impreza 2.5i 2011 km alloués 24 000 km/année km excédentaires 0,10$/km * Système de traction intégrale symétrique à prise constante Subaru * Système de contrôle de la dynamique du véhicule e Moteur BOXER SUBARU e Banquette arrière divisée 60/40, rabattable à plat e Climatiseur avec système de filtration d'air : Équipement supplémentaire sur la Impreza 2.5i 2011 Groupe Tourisme Chaîne audio incluant lecteur de CD monodisque et Bluetooth® Jantes exclusives de 16 po en alliage (au fini gris fusil) Volant et levier sélecteur gainés de cuir Toit ouvrant Dégivreur d\u2018essuie-glaces Sièges chauffants Antibrouillards avant IMPREZA \u2018 Location à partir de 2.5i 4 et 5 portes 2011 $ Groupe Tourisme îÎ par mois/48 mois, taxes en sus A LA LOCATION?: Modèle 4 portes « Comptant exigé : 627,86 $ (taxes en sus) ou échange équivalent s Montant total exigé avant le début de location : 1 073,02 $ (taxes incluses) À LA LOCATION?: Modèle 5 portes « Comptant exigé : 1 035,03 $ (taxes en sus) ou échange équivalent e Montant total exigé avant le début de location : 1 536,89 $ (taxes incluses) Modèle illustré : Impreza 2.5i (5 portes) Modèle illustré : Impreza 2.5i (4 portes) y 2011 PAIX VALEURS \u20ac > aigé MEILLEURE VOITURE COMPACTE IPREZA 2011 Meilleur choix sécurité?INSURANCE INSTITUTE Gamme Subaru 2011 y 2011 PRIX VALEURS iY GD MEILLEUR MARQUE GRAND PUBLIC GAMME SUBARU 2011 Subaru est le fabricant japonais ayant connu la croissance la plus rapide en 2010, au Canada, pour une troisième année consécutive.SUBARU TROIS-RIVIÈRES Toston eae 3851, Gene-H.Kruger, Trois-Rivières 819 373-6800 d) À la location, les frais d'iscripüon au Registre des doit personvel et réets mobiliers sont inclus.Transport et préparation inclus.Immatriculation (prix varie selon le client) et assurances en sus.Recyclage Québec, droit sur les pneus neufs inclus.Le concessionnaire peut offrir un prix où taux moindre.Offres applicables sur approbation de crédit des Services Financiers Subaru par TCCL t Mention \u201d Meilleur choix sécurité\u201d pour tous les modèles 2011, Une cote \u201c Bonne \u201c constitue la meilleure cote possible l'essai de résistance de toit test de capotage) ainsi que dans les essais de collision frontale déportée à 40 mi/h (64 lom/h}, de collision latérale à 31 mi/h (49,9 km/h) et de collision arrière à 20 mi/h (32 lun/h) réalisés par l'Institut des assureurs américains (HS) (wwrucihs.org).Un vébicute doit avoir obtens la cote \u201c Bonne \u201c aux geatre essais de collision et doit offrir un programme de stabilité électronique (ESC) {Contrôle de fa dynamique du véhicule) pour mériter la distinction \u201d Meilleur choix sécurité + Prix valeurs résiduelles 2011 ALG Canada pour la gamme Subaru première position au classement général, catégorie marque grand public.Prix valeurs résiduelles 2011 ALG Canada pour la impreze, segment voiture compacte.Pour plus d'information sur ces offres, voyez votre concessionnaire Sabaru participant.Photo(s) à titre indicatif seulement.Offres valables jusqu'au 31 mars 2011, .3819278 \u20ac1 ofbed - LLOZ Sie) 6 [Pa1dIw 37 - WOD'IÔUOUNISEUSPOUII] MMM - IDNONDISVWN JA OHI MC \\ CG PLUS GRAND DEPOSITAIRE DE pp - eo SN se ET PIECES EN MAURICIE AFFRONTER BOMBARDER ENNEMI aus STRATEGIE v 7 ar, NT 1 Sw De dw AE we SOYEZ PRET SOU GME OR, ONE Looe POUR LE PRINTEMPS! BALLE COMBAT MONTONS ROQUETE Vaste choix selon vos besoins et vos budgets E|L|L/1|JUJO|R|T|A|P|J|C|M|B L|1|E/N[ 1{|B[A|R|A|C|E|A| 1|O | TIR[B|L|{E|S|S|U|R|E|N|R|M T|T|A|E|L|L|A[B|I|R|P|O]|I|B C|A|S|N|L|A|A|O| I|RJQO[N|R|A YA \u201cwe .\u2026 oh E|F|T{N|[K|L|{T|N|E|JU|E|L|E|R Cg py Te J FlRrlololcl | 1|e|L]E[B]D[D , gl O|R|A| | 1] 1|N|T|L[S|M|A|R]|I SPECIAL 4995°.Rlo| T[v|LIN[T| I|R|O[R[T]AlE th P|N|E|A|O|E|P|I|B|A[A|A|B|R REMORQUE Ed C|T|G|S|E|R|E/N|N|E/M| I|M|S \u2014T 3 À A E| | C|O|M|B/A|T|U|T|L|O|U M|R|E|T|R|E|1|T/R|O|M|L|B|B ; 819 535-5188 plrlilslolnNIN I TEIRITIEIElO 585, Principale, Saint-Boniface A \u2014\u2014\u2014\u2014 www.remorquebellevoiture.com res\u201d te \\ À IASOVESTRET www.nordikmotor.com Page 14 - L'ECHO DE MASKINONGE -www.lechodemaskinonge.com - Le mercredi 9 mars 2011 GRANDE VENTE MM * ACTUALITÉS ° Se WWW.LECHODEMASKINONGE.COM Des dindons sauvages à Yamachiche Vingt-trois (13 femelles et 10 mâles) dindons sauvages ont été libérés sur le territoire de la municipalité de Yamachiche ces derniers jours.Cette initiative de la Fédération québécoise des chasseurs \u2018et pêcheurs vise à faciliter l\u2019expansion et la consolidation de l\u2019espèce sur le territoire québécois.Ces dindons sauvages avaient préalablement été capturés à La Pêche et Masham, deux municipalités de la région de l'Outaouais.Mentionnons que l'exploitation de cette ressource provoque dans certaines régions du Québec un engouement des chasseurs qui recherchent une expérience de chasse de haut niveau.Aidée de bénévoles, la fédération a déjà libéré ces deux dernières années des dindons sauvages en Mauricie, plus précisément dans le secteur de Saint-Prosper de Champlain 11 juin MRC Maskinongé Parc des Chutes de Sainte-Ursule - sem =r ea > Photo: Charles-Henri Debeusgepem- RELAIS RELAY POURLAVIE _FORLIFE Société Canadian canadienne Gancer du cancer Society To 819 374- 6744 .relaispourlavie.ca° facebook.com/scçqueber a 97283 ns: REL222a meres 240110] INVITATION TRES SPECI BINGO SPECIAL du Transport collectif.DÈS 13h30.Tirage, prix de présence et collation.Plusieurs surprises! Venez y assister GRATUITEMENT! Vous êtes intéressés d\u2019en savoir plus sur ce qu'il se passe chez nous ?ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DÈS : 16h30 e Présentation du rapport d'activités et du rapport financier * Plan d'action 2011 * Modification des règlements généraux * Élection du conseil d'administration transport?HI nous fera plaisir d'assurer votre transport pour participer à cet événement au coût de 3 $ par déplacement, sur réservation.80, Saint-Jacques, Louiseville.S'adresse pour tous, mais vous devez réserver votre place! Pour réservation ou information n'hésitez pas à contacter l'équipe dynamique du service de Transports collectifs au : 819.840.0603 aux bains ® les mercredis TIE: 60 MINUTES INNS SR > .B F (ang).J'ai foré* toute la journée, raconte-t-elle.LE DYNAMITAGE : PRUDENCE ET PRÉCISION En plus d\u2019intégrer la prudence au quotidien, l\u2019aleximontoise effectue toujours diverses de minutie.«Ce n\u2019est pas parce que je suis une fille que les gars hésitent à me demander de l\u2019aide», soutient-elle.Présentement au chômage pour la période hivernale, l\u2019aide-dynamiteuse effectue la comptabilité de l\u2019entreprise, de l'entretien de machinerie et veille à calculer et à disposer d'énormes blocs de granite dans la benne de camion de carrière.«On taille chaque bloc selon la commande et ceux-ci doivent être placés de façon à ce que le camion ne se renverse pas», explique-t-elle.«Ce qui manquait à notre équipe c\u2019est cette minutie.En plus depuis qu\u2019elle fait partie de notre équipe, il y a une meilleure entraide», explique le patron, ne cachant pas les bienfaits Modernes et Contemporains réalisés par des designers professionnelles LS Prix à partir de \u2018 550$ a Chevrolet Malibu LS 2011 A/C, automatique, groupe électrique 25 545$ PDSF Rabais de livraison: -2000$ Rabais personnalisé - 10008 Rabais fidélité pius - 1000$ Adieu minoune - 750$ # Chevrolet Equinox FWD | tout équipé 2011 AJC, groupe électrique _ 27 545$ PDSF Rabais personnalisé - 10008 Rabais fidélité plus - 7508 Adieu minoune - 7508 d'une fille dans l\u2019équipe en ajoutant : «une fille aura peut-être % davantage tendance à avouer ses | erreurs et à s'informer davantage + ecran AA Ho EXPLOSIFS.[A J Pour une clientèle de choix! k HE Une qualité de vie supérieure ® A deux minutes à pied de la rivière situé au centre ville ! Nu Immeuble sécuritaire avec service de conciergerie André Morin, président de l'entreprise Granites Morin et fils inc.en compagnie d'Agathe Vallières, aide-dynamiteuse au service de la carrière aleximontoise depuis 23 ans.Photo, L'Écho de Maskinongé 3815246 1 Loft, 3x 3/2, 1x5\" et 1 x 6 \u2018/a très spacieux, focal commercial aussi disponible Journées portes ouvertes les samedis 12 & 19 mars de 13h à 16h ou sur rendez-vous 744, 4e rue, Shawinigan e 514-234-B772 Chevrolet Silverado 1500 cab.rég.2011 AJC, automatique 28 010% PDSF Rabais Lessard Rabais de livraison Rabais personnalisé Rabais fidélité plus Adieu minoune GMC Sierra SL 1500 King cab 2011 4x4, A/C, automatique, groupe électrique 38 100$ PDSF @ Rabais Lessard B Rabais de livraison Rabais personnalisé Rabais fidélité plus Adieu minoune W qLessard! TAmENÉ GMC Sierra 1500 Crew cab 2011 4x4, A/C, automatique, groupe électrique 39 590% PDSF Rabais Lessard - 1591$ Rabais de livraison: -7500$ Rabais personnalisé - 1000$ Rabais fidélité plus - 1000$ Adieu minoune - 20005 25 045%\" 26 4995\" Robert pontigny Directeur véhicules d'occasion 10 LESSARD Linda Marchand Directrice commercial Frangois Daniel Conseiller aux ventes 5570, boul.Royal, Shawinigan (À 20 minutes de Trois-Rivières, sortie 220, autoroute 55) 819 539-8333 e Sans frais 1 800 567-9339 « www.lessardgm.com Gilles Lavergne Conseiller aux ventes Alain Garceau Conseiller aux ventes Ronald Bourgeois Conseiller aux ventes * IYSELUSPOY Ia MMM - FINONDISYN 30 OHD3.1 d - L10Z slew & \\passsaus 37 - wor'abuou + abe Venez les, Yair et ess ITE PORTES, OUVERTES XR 0° mars Un léger goiiter sera servi de 8 h'a1Z.h ce jeu CUT ou LJ © Nouveau distributeur des produits Toute'la gamme\"des'produits\u201d pea \"YAMMAR MERLO Ae : \u2014\u2014 ~ Garantie Wr gr a, 3 ans ou Fe 3000 Yr heures Af 4 7 Kl == = J 4 = a N Vio35 YANMAR % 5 Ay Eg 8 jo 3 PAS y ¢ V4 gr YANMAR Performances SANS COMPROMIS (A) MERLO | CONSTRUCTEUR DE CONFIANCE 49 ans à votre service www.raymondiasalle.com Raymond Lasalle inc 1561, ROUTE 158, SAINT-THOMAS OI 3% New HOLL AN nm @ 450 756-2121 Page 22 L'ECHO DE MASKINONGE -www.lechodemaski ge.com Le mercredi 9 mars 201 1 HE .ACTUALITÉS 5% WWW.LECHODEMASKINONGE.COM de la préhistoire a aujourd hui M JONATHAN COSSETTE La femme de l\u2019époque Neandertal était costaude et semblable ä l\u2019homme.À l\u2019Antiquité, c\u2019est la forme mince et élancée qui prime tandis que la mythologie gréco-romaine favorise les femmes rondes.Les rondeurs étaient perçues comme un signe de santé tandis qu\u2019une femme mince avait l\u2019air malade.Dès les années 1300, la ceinture amincissante à la taille et le corset viennent mettre en valeur les attributs féminins.On peint ou on dessine des filles plus jeunes tandis que les femmes bien en chair demeurent bien vues dans la société.Tout ça nous l\u2019avons appris dans une conférence donnée récemment par le sexologue Pierre Soucis à l'UQTR sur l\u2019histoire des rondeurs féminines, dans le cadre de la 7e édition de la Semaine de la santé affective et sexuelle.Le sexologue nous a fait voyager à travers les époques et nous a fait prendre conscience de l\u2019évolution de l\u2019image féminine, tant sur le plan artistique que sur le plan représentatif.LA VIERGE MARIE Au 15° siècle, la vierge est présentée seins nus allaitant un enfant tandis qu\u2019en 2011, elle est vêtue d\u2019une longue robe visant à désexualiser le modèle de la mère.En 1486 a vu naître Vénus qui préconisait la minceur, la jeunesse et les formes élancées.Ensuite, la Renaissance se voulait un retour à l\u2019Antiquité grecque avec Rubens et ses œuvres de la Vénus charnue.Pin-up En 1897 naît la période des «pin-up», ces affiches de mannequins que nous apposons un peu partout.C\u2019est vers 1930 que les corsets et le pour un avenir réussit Commission scolaire de l'Énergie.Conjuguons NOs forces ou présent Artistes peintresrecherchés | La Commission scolaire de |\u2019 Énergie est à la recherche d'artistes peintres afin de bonifier sa banque d\u2019une dizaine d'artistes.Les artistes retenus produiront des œuvres qui pourront être choisies par les retraités de la commission scolaire lors d\u2019une séance de sélection.Pour être admissible, votre adresse principale doit obligatoirement être située sur le territoire de la Les personnes intéressées devront préalablement s'inscrire, avant le 17 mars, auprès de madame Aline Badeaux, au numéro 819 539-6971, poste 2230 ou sans frais 1 888 711-0013.maquillage nous\u2019plongeront dans l\u2019univers de la femme séduisante.Le corset cèdera sa place aux soutiens-gorges à fonction raffermissante et la femme se dévoilera davantage puisqu'elle est de plus en plus confortable avec son corps.Par la suite, l\u2019image de la femme deviendra de plus en plus sexualisée.Comme le précise le sexologue Pierre Soucis: «Aujourd\u2019hui, c\u2019est l\u2019ère de l\u2019obsession pour la minceur et le bien paraitre.C'est comme ça aussi à la télévision.Nous voyons plusieurs publicités avec des hommes de 50 ans aux cheveux gris, mais rarement des femmes.» NL, SCOLAIRE \u201cl'Énergie a es 3810251 Agritex St-Roch Vendredi 11 mars de 10h à 20h Agritex Berthierville Vendredi 18 mars de 10h à 20h Venez nous ransomtrar ctdécomrz les demiêmes moments eat hnoualls - sion ; ri JOUETS tM ARTICL £ ower.- avale \u201crar IVe pu © rv 550, rue Notre-Dame, Berthierville 450 836-3444 SANS FRAIS 1-800-668-2592 520, J.-O.-Forest, St-Roch-de-l'Achigan 450 588-7888 SANS FRAIS 1-800-263-7889 www.agritex.ca JOHN DEERE 3795862 UOUNJSEUISPOUTE| MMM - JONONDISVN 3a OHDIN À \u20acz obed - 1107 Steu 6 {pasdieus 27 - wor'ab à > t BOISSON (régulière) + ROULEAU IMPÉRIAL À l'achat d'un repas Les lundis, mardis, mercredis et jeudis Pour un temps limité Pour emporter ou sur place Commande téléphonique acceptée.= 2250 me 0 amy 57 _ > Boûtez les saveurs et la ~ Tint = .ac 3 i À iy.fraîcheur de la Thaïlande (À LA cRÉMIÈRE MCONC TERY IT \u201c Bienvenue ! pr rm re LL QE QE 1 QE VA Qu Co Ve Qu \u2018re Cou \u2014 Poulet \u201cChubby\u201d Repas familial 10 mex | Frites, sauce, salade ; ces 2$ de rabais: Poulet «Chubby» Repas familial 10 mcx, frites, sauce, salade Valide jusqu'au 17 mars.Un coupon par client Ar ER WA SE meer apr Las plonniars uz bu plssinz snsulull \u201cLIQUIDATION & DES DEMOS Membre du groupe PREMIER ARRIVE | pe Lal dG DE PLANCHER i mp A rd ari ah 6 \u2014\u2014\u2014 6 Modèle 204 Page 54 - L'ECHO DE MASKINONGE mwwwleclodemaskininge.com - Le mercredi 9 mars 2011 , & 6935, boul.Jean XXI, Trois-Rivières (secteur ouest) | Le meer foes 819 371-5558 fax: ! 6places,4ijets 7 places, 44 jets À Sustème de so ai lumières LED intégrés Ma _ ACTUALITÉS SG WWW.LECHODEMASKINONGE.COM Fête nationale: la SSJB attend vos demandes 2 Le programme d\u2019assistance financière aux manifestations locales pour la Fête nationale est maintenant disponible.La Société Saint-Jean-Baptiste (SSJB) de la Mauricie invte les organismes de la région qui aimeraient mettre sur pied des activités dans le cadre de la 177e édition de la Fête nationale du Québec à déposer un projet par le biais de ce programme.Soutenu par le ministère de l\u2019Éducation et administré par le Mouvement national des Québécois, ce programme vise à favoriser l\u2019organisation de manifestations et de réjouissances qui suscitent la participation des Québécois à la Fête nationale.Les organismes ont jusqu\u2019au 6 avril à 16h pour présenter une demande.Les formulaires sont disponibles au bureau de la SSJB de la Mauricie (3239, rue Papineau à Trois-Rivières) ou sur le site Internet www.fetenationale.info.Notez qu\u2019il y aura le mardi 15 mars à 19h à la salle de conférence de la SSJB de la Mauricie une rencontre d\u2019information à propos de ce programme.Ordonnance de caractérisation et de réhabilitation à Saint-Ftienne-des-Grès Le ministre du développement durable, de l\u2019environnement et des parcs, Pierre Arcand, ordonne à l\u2019entreprise Station service Yves grenier 2002 inc.et à Yves Grenier d'effectuer la caractérisation et la réhabilitation de terrains touchés par une contamination de l\u2019eau souterraine par de l\u2019essence provenant de l\u2019exploitation d\u2019une\u2019 station-service dans le LN www.plesivescaron cI > 2 819 377-5585 > ISOLATION SUPÉRIEURE « GRAND CONFORT ® Service d'entretien et prolyl > PLUS DE AU AVIS! fat \u201d TTR Riservertit! 4e Eclairage GRATUIT secteur de Saint-Thomas-de-Caxton a Saint- Étienne-des-Grès.«La réhabilitation environnementale des terrains visés par l\u2019ordonnance fait appel au principe de pollueur-payeur que le MDDEP met de l\u2019avant pour assurer au citoyens du Québec un environnement de qualité», à déclaré le ministre Arcand.a 2 = 0 \u2014 > Yat 6 > + À.LS J 2e 28508 STTTTTEATTTE SR 6 (D Propriétés à vendre LOUISEVILLE: petite maison ancestrale, 1 c.à.c., cuisine, salon, s.d.b.avec entrée laveuse, sécheuse, sous-sol fini, garage avec combustion lente, entrée 3 voitures.79,500$, 819-701-3965 www.richsmart.ca RECHERCHÉ maisons de campagne, fermettes, domaines.Clientèle venant de Montréal, actuelle.François Du- charme, courtier immobilier Capitale Prestige Montréal, 450-898-1679 (DD 9.à revenus à vendre GRANDE maison 7 chambres, 2 sdb, 2 cuisines, sous- sol non fini, garage 15X30 à Joliette par le propriétaire, 450-760-9792 ED 'emes/fermetrs RÉGION Louiseville: fermette comprenant 53,820 pi.ca.terrain, avec 2 résidences, grange, étable, garage.Avec possibilité de location de terrain additionnel de 70,000 pi.ca, 450-752-9467 D On demande ACHETERAIS tetres agricoles et fermes.Le plus offrant.450-836-4596, 450-836-6589 D riements 6 | * 4-1/2, beaux logements, St-Cuthbert, Berthier.3-1/2, 4-1/2 à Joliette.Stationnement, libres im- 450-836-4596, 450-836-6589 3-1/2, non meublé, insonorisé, 2e étage, 360$/ mois; libre maintenant, 111, rue Ca- saubon, Louiseville.819-696-5829 À Maskinongé: très grand 4-1/2, neuf, très luxueux, style condo, ter étage.Au centre du village.650$/ mois, libre 1er juillet.819-227-2800 ont 500 Services personnels « Les annonces classées, une SOLUTION EFFICACE pour des RÉSULTATS RAPIDES.«\u2019 Profitez des CONSEILS et de L'EXPERTISE DE NOTRE PERSONNEL courtois et expérimenté.« De plus, votre annonce paraît GRATUITEMENT sur le site internet www.merkado.ca HEURES D'AFFAIRES DU SERVICE TÉLÉPHONIQUE: LUN.AU VEN.DE 8H30 À 17H00 HEURE DE TOMBÉE: VENDREDI 17H00 À 0% ANNONCE! URS.AssureZ-vous que te texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d'erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de BIENVENUE DANS VOTRE SECTION DES ANNONCES CLASSEES py.\u2018 PETITES ANNONCES CLASSEES.(sans frais).1-866- 637- 5236 .(Sans frais).1-866-M ERKADO ANNONCES CLASSÉES i et ANNONCES OFFRES D'EMPLOIS: (® 100 Immobilier achat/vente 200 immobilier Location 300 Marchandises 400 Services 550 Services financiers 600 Marché de l'emploi 700 Formation et Culture 800 Avis 900 Véhicules -~ EEE ARGUÉ.DE L'EMELOI.Toute discrimination est illégale.Les postes offerts dans nos rubriques sont ouverts également aux hommes et aux femmes 3 ) a > - pour \u2018une visi ibilité nnoncez dans plus de 5 CL ENT ype] accrue 5Q journaux - Offrez-vous des EX v Encadré Vv Couleur -vous Informez\u201d téléconseillère.votre t IRA.Titre centré y Caractères gras auprès de D.Logements/ oppartements à louer 3-1/2 haut dupiex, 352 Royal Nord, Louiseville, 360$/ mois, libre immédiatement.Contactez Ghislaine ou Normand 819-228-5607 4-1/2, Maskinongé libre 1er juiliet, 819-538-6471, 819-699-8881 Gilbert BERTHIER: 3-1/2, endroit tranquille, 2 minutes du Métro, références demandées.Libres juillet.450-836-1402 Josiane BERTHIER: 3-1/2, rez-de- chaussée, rue Dr Olivier-Gen- dron, style condo, fer avril ou avant.450-836-2490, 450-759-5996 CRABTREE: grand 4-1/2 neuf style condo, pour juillet.450-589-5522 ou 514-243-4029 GRANDS 4-1/2 et 5-1/2, neufs, insonorisés, style condo, secteur tranquille près de Louiseville, Bis.227-2277 ILE ST-IGNACE: 4-1/2, avec cabanon et stationnement, déneigé l'hiver.450-887-2073 L'ASSOMPTION: 3-1/2, meublé, eau chaude fournie, idéal personne seule/ étudiant, pas d'animaux, 485$, 450-589-3031, 514-617-9741 LANAUDIERE: 4-1/2, style condo dans S.C.B./ N.D.P.Garage et foyer.800$ et +.450-916-3476 LAVALTRIE: bachelor, 4-1/2, avec cour, quartier résidentiel 2 stationnements, cabanon, très bien éclairé, 1er juillet, 650$ par mois, 450-608-3141 LAVALTRIE: super beau 4-1/2, neuf, faut voir! Grande fenestration, bien insonorisé.725$ à 790$, 514-606-8764 LOUISEVILLE: 1-1/2, semi-meublé (355$), IRAE RNS Lux IR hE) .819-721-32; LOUISEVILLE: 14 Royal nord, 5-1/2, 3e étage, libre 1er juillet, avec stationnement et remise.500$.Pour informations: 819-228-2258 LOUISEVILLE: 3-1/2, 5-1/2.Libres immédiatement ou juillet, Références demandées.819-228-2801 LOUISEVILLE: 4-1/2, 3e étage, 501 St-Jacques, libre immédiatement.819-268-5573 (205) Logements/ appartements d lover MASKINONGÉ: 3-1/2, 2e étage, non chauffé, non éclairé, 310$ par mois, libre immédiatement.819-227-2792 MASKINONGE: 3-1/2 2e étage, sécurité, tranquillité, au centre du villa- e, libre 1er avril (819)227-2645 ST-BONIFACE: 4-1/2, bien situé, près services, endroit tranquille, idéal retraitée, 525$, 819-535-3472 SI-NORBERT: grand 4-1/2, salon cuisine aire ouverte, porte-patio, entrée, laveuse, sécheuse, 475$ par mois.Libre immédiatement.450-836-2968 ST-ZENON: beau grand 4-1/2, rénové, 2 chambres fermées, 5 électros.Stationnement, remise.Dans le village.365$.514-884-8809 STE-ÉLISABETH: (133 Mercier), 4-1/2, neuf, 635$/ mois.Libre immédiatement.450-435-8383 D rr Logements appartement chauffés à louer BERTHIERVILLE: 2-1/2, 3-1/2, 4-1/2, chauffés, repeints, libres immédiatement, 450-494-2069 JOLIETTE: 2-1/2, poêle, frigidaire, chauffé, éclairé, avec Bell Express-Vue, internet, 480$, idéal non- fumeur, 450-752-7871 LAVALTRIE: 3-1/2 chauffé éciairé, poêle/ frigo, PTE cheuse.Frais peint.Libre.575$.Laissez le message, L-J 450-750-7484 Logements/appartements ap chouffés/meublés à lover ST-GABRIEL (379 Maskinongé): 1-1/2, 2-1/2, chauffés, meublés, éclairés, 395$ à 460$, références demandées, 450-889-2564 @D Propriétés à louer GRANDE maison à louer, à St-Félix, 4 c.à.c., grand terrrain accessible, référne- ces demandées, 450-889-1831 LOUISEVILLE: 4-1/2 à louer, 570 Notre-Dame nord, fer juillet.819-228-8336 LANORAIE: maison semi-dé- tachée, 5-1/2, 785%/ mois, cour cloturée, 450-961-7882 @FD Propriétés à lover LANORAIE: maison neuve, 3 chambres, 825$.Personne propre, tranquille.450- Ber.0921 STE-BEATRIX: petite maison 4-1/2, face au lac, 600$, libre immédiatement.450-944-2616 D Chambres à louer BERTHIERVILLE: meublée, stationnement, câble inclus, internet disponible, 514-972-5137 æ@ RÉSIDENCE des Oliviers, St-Alexis-des-Monts.Chambres à louer avec tous les services, convalescences, répits.Infirmières diplômées sur places, préposés au bénéficiaires, 24h/ 819-265-2263 Bureaux/ ap locaux à louer 55 S.C.B.centre-ville Jo- liette, espace commercial à touer 200 à 2,000 pi.ca.450-803-2064, 450-898-2065 Maisons de repos/ centresd'accueil \u2018A Lanoraie en bordure d8 l'autoroute 40, dans le parc industriel: Locaux à louer pour ateliers manufacturiers, Porte de gara- e 14'.Hauteur intérieure 0'.Idéal pour petites entreprises ou entreprises en démarrage.Nombreux avantages.Possibilité de subventions.Financement disponible.Demandez Mario au 450-586-9421 CDD Divers ivendre «D NOUVELLES scieries Nor- wood- Nouveau LumberMa- te-Pro accepte des billes de 34-po de diamètre.Scie des planches de 28-po large.Fonctionnement à cycle rapide augmente l'efficacité.www.NorwoodSaw- mills.com/400QN 1-800-408-9995, poste: 4000N.Divers à vendre Vêtements/fourrures/ accessoires ACHETONS manteaux fourrure usagés Vison, lynx, loup.Payons de 100$ à 500$ comptant.1-888-845-8586 laissez message On demande [3972 ACHÈTE bijoux: 45$/ du ramme or, argent.eilleur prix garanti.Me déplace.450-750-1620 ap Garderies A Repentigny ancienne éducatrice scolaire, offre servicé de garde en milieu familial, 12 mois + quelques places disponibles, Geneviève, 450-585-8706 Services domestiques Do offerts EXCEL MAISONNETTE: Entretien ménagers, grand ménage, peinture.819-721-3380/ 819-228-3032, permis en règle QD Hsrologie/occutisme 12 minutes gratuites!!!! 1-900-451-6675 à 3.79$/min.Contactez, Mme Minou, Suzie, Destinée Sa- vard ou une autre clairvoyante d'expérience.Par cellulaire faites le #rêve(carré 7383) à 2.99$/min.autre facilité de paiement au 514-768-2000 ou le www.voyanceque- bec.com Aussi 24hre Astro- Club au 1-900-830-6767 à 2.85$/min.18 ans+ 1 appel va éclairer votre Futur! Avec Médium Québec, retrouvez les meilleures voyantes du Québec, reconnues pour leurs dons, leur sérieux et ta qualité de leurs prédictions.Écoutez-les au 1-866-503-0838 Abonnés Rogers, Beli , ou Fido, faites le a(carré) 4676.Si vous souhaitez les voir et mieux les connaître:www.Medium- Quebec.com QD Msrologie/occulisme BESOIN d'un tarot Oracle de Belline, tarot de Marseille, le Graal, cartes divinatoires, ange gardien, etc.À domicile.Demandez Christian.450-887-0587 JADE, medium de naissance, voyance pure, flash précis et dates.Tél.1-900-788-2778 (2.90$/min.) Depuis un cellulaire: #2555 JO-SOLEIL, besoin de bons conseils?Astrologie, numé- rologie, voyance, tarot, rêves, retour être aimé, pour des réponses rapides et précises 1-900-789-3010 à 3.99$/min.+taxes 18+ Blocs de temps carte de crédit 514-997-5716 à prix réduit.Cell #3010, question gratuite par mail, Web cam.Skype Josoleil11 Site:www.joso- leil.com D CHIOTS demandés.Nous adoptons petits chiots.Allons chercher gratuitement.450-666-1228 Animaux CHIOTS Shih-Tzu prêts à partir 15 février, vaccinés, vermifugés, moins de 10ib.450)836-1215, 450)757-1215 cell \u20ac ERABLE, merisier, hé- tre, 85$/ corde, coupé depuis 15 mois.Maurice Perreault, 3000 Belle Montagne, St- Paulin.819-268-2488 Bois de foyer BICYCLETTE CCM pour femme 28°, 1936.819-228-1549 COUVERCLES pour Spa.Prix et qualité imbattables.Disponibles dans toutes les formes et couleurs.Composez le 1-866-565-5252.www.the- coverguy.com/francais.php ETES-VOUS débranché?Aucun branchement refusé.Re- branchez votre téléphone avec National Teleconnect.Service 49,95$ par mois! Appelez National Teleconnect maintenant 1-866-443-4408 www.nationaitelecon- nect.com FABRICANT portes, fenêtres.Surplus d'inventaire.Prix compétitifs comparativement aux grandes villes.Pour soumission en ligne WWW.Jgirardetils.com 450-889-4111 TÔLES à couvertures et à lambris de couleur et galvanisées etc.819-221-5429, cell: 819-690-5429 QD Hsrologie/occuisme ! 48 ANS d'expérience! avec Claudette, Marie-Huguette 43 ans d'expérience, Francine 45 ans d'expérience.Vous recherchez des Clairvoyantes hautement qualifiées! Et bien vous êtes au bon endroit! nous avons atteint un niveau d'expérience supérieur à toute concurrence, Vous serez surpris par la qualité excep- tionnelie du service et de l'extrême précision de nos prédictions, Amour, Argent, Santé 3.79$/ Cell: #5276 Rés.: 1-900-451-5276 ABORDABLE- Composez le code promotionnel 96872 et obtenez 15 minutes gratuites chez *Connexion Medium* Téléphonez maintenant au 1-866-9Medium.2.59$/min.www.connexionmedium.ca 1-900-788-3486, #3486 Bell/Fido/Rogers, 24/24, 7j/7 La Capitale Diamant Soanne Massicolle Ter acheteur : Champêtr bien entretenue, vue sur petit lac privé, à prox.sentiers de motoneige, VTT, 10 min.de l\u2018aut.40.124 900 $.www.joannemassicotte.ca 3806796 Agence immobilière Courtier immobuer ABBY, médium de naissance, voyance pure, flash précis et dates.Tél.: 1-900-524-4567 depuis un cellutaire: #2555 (2.90$/min) ALISSA, voyance naturelle, prédictions claires et explicites.20 ans d'expérience.Tél.: 1-900-789-1011 (2.90$/min.) Depuis un cellulaire# 2555 ASTROLOGIE, voyance, tarot, don naturel, jusqu'à 95% de réussite garantie.Tél.1-900-788-2222 (2.90$/min) depuis un cellulaire #2555 AVEC Mes Médiums, vous saurez tout sur votre avenir, côté affaire, amour, finance, travail, nté.z 866-566-8559 seulement 59$/minute, 1-80 788.8181 dièse (#)8181 cellulaire 3.49$/minute 24h/24, 7j/7 Bruno Curadeau Conseiller OR SEVILE ON « Discrétion et courtoisie Mauvaises créances « Faillite « Aucun crédit refusé! 819 228-9448 www.maskiford.com GD « Impôts FAISONS rapports d'impôts.Plus de 30 ans d'expérience.Discrétion assurée.450-836-1026 Francine Frenière ap Construction/rénovation ! ! Tous travaux de rénovations.Estimation gratuite.25 ans d'expérience.BQ: 8317-2981-44.Marc: 450-835-1888 RÉNOVATION & finition, tous genres, 10 ans d'expérien- 450-754-1818, Sid.971-7723 Daniel chance sz obed - LLOZ Siew 6 Ipasdiew 37 - Wwod3buoupisewapoydsmmm - IDONONSYIA 30 OHI Page 26 - L'ECHO DE MASKINONGE -www.lechodemaskinonge.com - Le mercredi 9 mars 2011 CASIER judiciaire?Peut-on vous aider?Le Centre du Pardon National est agréé par la GRC.Pour un meilleur prix et un meilleur service, visitez- nous A www.nationalpar- or Appelez: Tops.$40.2411 ou Le 842-2411 SAAQ - SAAQ - SAAQ Vous êtes invalide?Victime d'accident d'automobile dans les années 80-907 Nous pouvons vous aider.Contactez- nous, consultation gratuite.Dion Avocats (514)282-2022.WWW.avocatsaaq.com SAAQ - SAAQ - SAAQ Vous êtes invalide?Victime d'accident d'automobile dans les années 80-907 Nous pouvons vous aider.Contactez- nous, consultation gratuite.Dion Avocats (514)282-2022.www.avocatsaaq.com Agence de rencontres avec permis CHAT en direct.Des tonnes de célibataires de partout au Québec t'attendent à tout moment pour discuter en direct.C'est nouveau, simple, rapide et surtout excitant! Que tu désires une relation sérieuse, une aventure ou simplement une discussion vraiment mémorable Chat en direct est l'outil idéal.Compose le 1-877-489-0870 ou le #5353 par cellulaire et profite du moment présent! EXCLUSIF: Le seul vrai réseau de dialogues et rencontres directes au Québec! Les plus jolies filles vous attendent pour des aventures inoubliables.Goûtez la différence\u2026Abonnés Rogers Bell ou Fido, faites le #(carré) 69 inon: 1-866-552-8505.Vous êtes curieux d'entendre quelles merveilleuses rencontres sont possibles?Abonnés Bell mobilité, faites le #3333 l'aventure est au bout de la ligne.LE Réseau Rencontre Qui Fosse.Éssayez gratuitement, allez osez au 514-768- 3609.Cadeaux aux femmes bavardes.Facilité de paiement au 1-900-643-7700.www.lere- seaurencontre.com chat, webcam et concours Gratuit! Du direct osez en composant le 1-900-830-9900 à 2.45$/min.pour 10 minutes ou Rencontre instantanée par cellulaire faites le dièse (#) 7393 à 2.29$/min.Achat par carte de crédit faites le 1-800-571-3999 RENCONTREZ- Plus de 600 personnes en ligne vous attendent! Gratuit pour les femmes- 1-866-553-5651 Abonnés Bell Mobilité: #(carré) 7979 SERVICE rencontre.Relations Long- -terme/Court-ter- me, appel ratuit! 1-888-451-7661.Echange de messages vocaux 1-866- 53d: 8995.Conversations en direct pour adultes 121, 1-877-347-9242.Rencontre par voix-téléphoni- ques.Filles locales célibataires.1-888-571-5763 (18+) G5 Husotérpie NOUVEAU! Besoin d'énergie ou de relaxer?Appelez-moi au 450-944-0353 525) Massage érotique Jolie italienne, gros buste, aux mille et une bougies, a de uoi de hot hot hot t'offrir! artes de crédits acceptées 450-303-0505 ou 514-806-2774 QL Escone/occsionnells * * MARIE-JOSÉE seule ou (en duo) 450-540-0463 eauté garantie JOLIE Jeune demoiselle te re- seit tenue sexy, Joliette, 50-960-8191 AUCUN crédit refusé.Prêt de 500$.Rapide, Facile et Sécuritaire.1-866-776-2291 www.argentrapide.com PRET 5008 simple.Rapide.Efficace.Par téléphone et dépôt direct, réponse en 1 hre.Conditions: Emploi stable (4mois) et paie par dépôt direct.Crédit Yamaska 1-877-534-1999 PRET argent.de 300$ à 1000$.Réponse 1 hre.Sécurité et confidentialité est notre priorité.Laissez-nous vous aider.Crédit Excellence ATG 450-471-6889 ou 1-877-623-2223 PRET rapide de 300$ à 1,000$.2e chance au crédit.Crédit Optimum 1-866-964-0505 PRET rapide de 300$ à 1000$.2e chance au crédit.Sécuritaire et confidentiel.Nous sommes là pour vous aider.Crédit Optimum 1-866-964-0505.Occasions/ & propositions d'affaires Adieu Patron Bonjour liberté! Évaluation gratuite pour les Entrepreneurs Bilingues.www.see-it-do-it.com ED Services financiers ! | {1 ! À abaisser: Vos paiements! Conseiller en Gestion de Dettes S.L.-Problèmes d'Argent $ = la Solution.1 seul versement par mois se- lon votre budget, inclus: Carte de crédit, aro, Impôts, Loyers, Arrêt Saisie, etc.Refaites votre crédit.7J-7, 8h à 20h: 1-877-797-8046 ! 1 ! À Attention, consolidation de dettes.Cartes de crédit, Hydro, impôts, saisies.Un paiement par mois, selon votre budget.7/7 jours, 8h à 19h.Groupe GCP Sans frais 1-877-441-2330 ABATTU par vos-dettes.Menacé par vos créanciers.Nous sommes là pour vous aider.Nos services sont gra- Info-dettes i eo -963-Aide (2433) About de souffle, noyé par vos dettes, harcelé par vos créanciers.Un versement par mois.0% d'intérêt, 24 centres.Appel et Cie Syndic de Faillite 514-839-8004 PRA AVEZ-VOUS BESOIN D'AIDE?Depuis 25 ans nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais, aucun intermédiaire, un seul paiement sans intérêt.Appelez-nous au 819-370-2020, 1-800-465-3809 Jean Fortin & asso- clés Syndic de faillite nc.CONSO.I TON de dettes.Un seul paiement mensuel selon vote budget.0% d'intérêt, aucun dépôt d'ouverture de dossier, carte de crédit, hydro, TPS/TVQ, impôts, saisie, etc.de 8h00 à 20h00, 717 jours.Comptabilité Jacques.Sans frais: 1-877-744-4455 CD Emploi divers 20$ à 30$/hre.Temps plein, immédiat dans la région.Aucune expérience.Formation.Auto requise.Postulez en line.www.jobquebec.net ou 19-379-6476 entre 10 hres et 16 hres.[A Saskatchewan.Pensez-y L'endroit idéal pour vivre, travailler et élever une famille! Pour connaître les opportunités d'emploi: www.ac- tionemploisk.ca 1-866-277-3537 ACADEMIE G.S.1.Sécurité, investigation.Devenez agent(e) de sécurité besoin urgent http://www.acade- miegsi.co.cc, formation au Qué ec, succursales Québec, St-H yacinthe 1- \u2018arr 470-0445), Laval, ontréal, un seul numéro pour -V.Diane 514-596-2687 & 1-877-596-2687 CHERCHE homme à tout faire pour travaux de rénovations à St-Norbert.819-244-2154 TECHNOLOGUE EN ARCHITECTURE recherché par compagnie de maisons usinges près de Louiseville, afin de réaliser des plans pour l'ensemble des composants réfabriqués.Exigences: aîtriser Autocad, 3 à 5 ans d'expérience, Permanent, temps plein.Salaire concurrentiel.Faire parvenir CV au télécopieur 819-227-2847 ou par courriel: maisons.expo@bellnet.ca CONTREMAÎTRE recherché pour superviser, coordonner, organiser et assurer un suivi rigoureux lors de la fabrication des maisons usinées près de Louiseville.Exigences: Technique domaine de construction, connaître les normes CNB, 3 à 5 ans d'expérience.Permanent, temps plein.Salaire concurrentiel.Faire parvenir CV au télécopieur 819-227-2847 ou par courriel: maisons.expo@beilnet.ca DAMES, demoiselles, travail facile et agréable à domicile, horaire flexible.50-759-0185, 1 des- sou- 8156 MÉCANICIEN machinerie lourde, expérience requise, bonne condition physique, temps plein, salaire à discuter.-334 5, Carrière St-Barthélémy.MONTREAL et les environs, 25 candidats recherchés 20%/hre.Formation disponible, avancement rapide.En ligne à www.jobquebec.net par téléphone 450-433-0141 a Bors/hôtels/restaurants AIDE cuisinier(e), saisonnier mars à septembre.Yamachi- che.819-228-1791 D Cours ! CENTRE d'ongleries, formation professionnelle, pose d'ongles, pédicure, épilation, 450-657-6505 ANGLAIS axé sur l'essentiel: parler.Classe de 5.Entrevue gratuite.Berthierville.450-836-3680 TU veux apprendre l\u2018accordéon à piton?Appelle au 819-228-4954 CD Prtres/remercements REMERCIEMENT à Mère Teresa pour faveurs obtenues.J.F.REMERCIEMENTS au Saint Frère André pour faveur obtenue.B.P.[925 Roulotte/tente roulotte/motorisé ROULOTTE hybride 2003, Trail Cruiser, 23p}., 3500 Ib; air climatisé.Tout équipée.Très bon état.10,500$; 450-471-4574 dD Madu hicules, 200$ et plus.514-224-3218 ACHAT, auto ou camion.Payons comptant $$.lleur prix.Peu importe la condition, pour route ou fa scrap) aporvice 7 ours.514-220- CD Fomiles ACHAT d\u2018autos pour ferraille, prix par téléphone, aucune négociation sur place 8 Remorquage transport 7/7, 24h 450-760-6173, 450-883-6116 A NS autos/ camions SAAQ.Bon ou mauvais état.514-758-4579, 250- 588-7815 viesdves CD Moen do once @ wpnipir ED Series Finances CEP Emplisdives GATD Profesionnel/cadres @ED Privros/remerciements ED Autos a vendre ATTENTION! Attention! Besoin d'une auto.Problème de crédit?C'est fini.Aucun cas refusé.Financement sur place.Voiture, camion, van, 2000 à 2008 Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 514-830-0098 1-888-446-5250 www.ro- bertcioutierautos.com ATTENTION! Besoin d'un vé- hicuie?Difficulté d'en avoir un?Aucun cas refusé.Recherche de tout genre de vé- hicufe, même importation.Apportez cette annonce, $ de rabais accordé.2000 Transco Ltée 450-446-2800 À voir auto.camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2004 à 2010, léger dépôt, aucun endosseur.514-894-2236 www.au- tomobilesbrisson.com A voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2004 a 2010, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 www.automobilesbris- son.com PIÈCES neuves autos/camions, meilleurs prix garantis 20% à 70% d'économie.Toutes marques.Livraison ratuite partout au Québec, ommandez directement sur le catalogue en ligne www.supraz2000.com/quebec ou 1-877-999-7580 Ls FAITES VITE! = NOUS EN AVONS SEULEMENT 32 AR AUS meilleur Cobalt : Garantie du manufacturier * Privilège d'échange « Inspection en 150 points et plus « Assistance routière 24 heures rot Deer A.sde timum venues D'OCCASION ; CERTIFI J À S prix le prix à.«Pursuit \u2026 z y 42237 a, 79955 = 2007 £995 wh _ \"1 6 en inventaire 12 en AGES 8995, 14 en OOS 2008 7/9955 3 9005s ome we ae Foon aN § =z lf F4} BERTHIERVILLE, 7 oF BUICK @) GMC Canada www.gmpaille.com 1-888-485-6786 700, av.Gilles-Villeneuve Berthierville «=.point final ! Véhicules ayant entre Véhicules ayant entre 57 500 km et 71 700 km Véhicules ayant entre 53000 km et 67 900 km Certificatacadeau 3816388 wwwilechodemaskinongé com FE CHO de Maskinongé wan www echo demaskinonge com wt + xT ve.sy DFS - SYSTEMES DANFREIGHT INC.1400, chemin Lasalle, Joliette (Québec) J6E OLS www.danfreight.com rere ake ~ ERIC SAUVAGEAU - 33 ans Technicien aux méthodes d\u2019usinage i chez Marmen depuis 12 ans hp Ek] 7\u201d Originaire de Grondines, comté de Portneuf Nous reche recherchons MACHINISTE Sous la responsabilité du superviseur de production, vous devrez exécuter le montage et effectuer les séquences d'usinage sur une machine à commande numérique ou conventionnelie.De plus, vous pourriez être appelé à faire la programmation de différentes pièces, effectuer le choix de l'outillage, définir les séquences d'usinage et travailler sur différents projets d'amélioration continue.Travail selon des horaires de rotation.EXIGENCE : DEP en techniques d'usinage ou DEC en techniques de génie mécanique.ATOUTS : ASP en contrôle numérique et expérience sur machines conventionnelles et/ou numériques.ae age ee ca gr à te QE RE CNT EN Er ÉLECTRICIEN INDUSTRIEL Sous la responsabilité du superviseur, vous devrez effectuer la réparation de bris des différents équipements de production : *soudeuses, manipulateurs, positionneurs, ponts roulants, etc.Vous devrez également les entretenir et ainsi vous assurer de leur bon fonctionnement.De plus, vous ferez l'assemblage, ie filage, le branchement de panneaux de contrôle et diagnostiquerez les pannes électriques.Travail selon des horaires de rotation.EXIGENCE : DEP en électromécanique ou DEC (option électrodynamique) e et connaissance du code canadien d'électricité.4 > ATOUTS : Bonne dextérité manuelle, minutie et précision, ( sens des responsabilités, esprit méthodique et d'analyse.® La forme nssuline ublises dans co text des LEE AQ AUS) DIR les, fem, ques les, g dX Ny Avis aux camionneurs! - Venez voir notre systéme de paie évolutive! * Californie en équipe jusqu'à 0,405$/mile Floride en équipe ou solo jusqu'à 0,44$/mile Toronto en solo jusqu'à 0,48$/miie Bâtissez votre paie en même temps que vous roulez, grâce au système évolutif ! Bénéficiez jusqu\u2019à 6 jours de repos entre les trajets.ie Venez voir nos nouveaux équipements 2011 | » Paiement au retour du trajet.SOYEZ REMUNERE ADEQUATEMENT POUR VOUS ETES : CHAQUE ACTION EFFECTUEE e Un chauffeur d'expérience ?Il est clair que notre système est le plus avantageux de l\u2019 industrie pour la clientèle chauffeur.Venez le constatez par vous-même ! * Un Jeune chauffeur (peu d'expérience) ?Pas de problème, nous avons un excellent programme d'encadrement qui vous sécurisera et vous fera évoluer rapidement à l'intérieur de l'entreprise ! Un chauffeur de sexe féminin ?Sachez qu\u2019au delà de 20% de notre clientèle chauffeur est de sexe féminin et que nous en sommes des plus fiers ! Bienvenue Mesdames ! e Un individu à la retraite ?Venez profitez de notre programme pour retraité qui mariera votre période de repos bien mérité avec notre système d'assignation de trajets proactif ! POUR INFORMATIONS: Par courriel à Jeveuxcondulre@danfrelght.com 1-800-730-6190 poste 223 g Par télécopieur au (450) 755-4805 8 1 EPS) =n\u2019 NECROLOGIE DUPUIS M.Gilles 1934-2011 « À mon unique grand amour.Pour toutes ces merveilleuses années que tu m'as fait vivre, pour toutes ces joies et ces rires qu'on a connus, pour tous ces moments d'amour et de tendresse qu'on a vécus, tu seras mon grand amour et mon ange.Je t'aime! » À Maskinongé, le 4 mars 2011 est décédé à l'âge de 76 ans et 10 mois, M.Gilles Dupuis, tendre époux d'Aline de Carufel, demeurant à Maskinongé.Exceptionnellement, à cause de travaux de rénovation au salon de Maskinongé, la famille a accueilli parents et ami(e)s à la Résidence funéraire St-Louis au 30, rue Saint-Marc à Loui- seville.Les funérailles ont eu lieu le lundi 7 mars 2011, à 14h, en l'église de Maskinongé.L'inhumation aura lieu au cimetière de Maskinongé à une date ultérieure.Le défunt laisse dans le deuil son épouse Aline qu'il chérissait; ses enfants: Pierre, Yves (Michèle Simard), Josée (Gaétan Arseneault); ses 4 petites-filles: Pascale Erpelding-Dupuis (Dany Hébert), Laurie Erpelding-Dupuis (Luc Gagnon), Alexandra (Guillaume Lamy), Geneviève Arse- neault; ses 2 arrière-petits-fils qu'il aimait tant: Christophe et Charles; sa sœur: Pierrette Dupuis (Viateur Vertefeuille); ses beaux-frères et belles-sœurs: Dominique Paquin (feu Jacqueline Dupuis) (Mireille Giguere),feu Denis de Carufel (feu Germaine Beaudoin), Lucille de Carufel (feu Bernardin Bellemare), feu Robert de Carufel (Yvette Trempe), Marguerite de Carufel (feu Marcel Bellemare), Marielle L'Heureux (feu Jean-Jacques de Carufel) (Jacques Drainville), Elphège de Carufel (Madeleine Paquet), Gilles de Carufel (Pauline Clément), Yvon de Carufel (Lise Lafrenière), Nicole de Carufel; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s.La famille exprime toute sa gratitude à son médecin de famille, Dr Léonce Gélinas de même qu'à Mme Lise Casaubon ,secrétaire et Sylvie Nadeau du CLSC pour leur grand dévouement.Des dons à l'Institut de cardiologie de Montréal ou à la Fondation du CSSS de la MRC de Maskinongé seraient appréciés.Résidences funéraires St-Louis Renseignements: 819 227-2372 Télécopieur: 819 228-3345 Courriel: condoleances@maisonstiouis.ca Site internet: www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec 3823053 Avec profonde sympathie nous offrons nos condoléances > aux familles éprouvées.fe ECHO de Maskinongé am ww ba chodemashinenge.com Da rE COUTURIER/RE RECHERCHÉ/E Vous êtes : * Dynamique » Cumulez de l'expérience sur plain ou overlock Notre offre : « Bonnes conditions de travail * Echelle salariale concurrentielle * Horaire de jour sur semaine a Chemise Empire, Loulseville.Fax (819) 228-8391 empire pascale.lahaie @ chemiseeempire.com 3816721 (AVIS PUBLIC] AVIS DE CLÔTURE D'INVENTAIRE AVIS est par les présentes donné que, à la suite du décès de Mme Nicole Langlois survenu le 1° novembre 2010, en son vivant résidant au 43 rue Rémi-Paul, Louiseville, province de Québec, 15V 179, un inventaire des biens de la défunte a été fait le 4 février 2011 par le liquidateur, devant M* Carmen Brouiflette, notaire, conformément à la Loi, Cet inventaire peut être consulté par les intéressés à l'étude de M° Carmen Brouillette, notaire, 390, St-Laurent, Louiseville, province de Québec, JSV 1K3.téléphone: 819 228-9779.Donné ce 2 mars 2011, Carmen Brouiliette, Notaire 3821048 \u2018 LT abeg = L10Z Siew § 1padidw 37 - WodabuounseLIPoYI MMM - IDNONINSYN 30 OHD3/1 =x NECROLOGIE MILOT M.Charles-Arthur «Il est parti dans le calme et la paix, accompagné de son épouse et de parents et amis qu'il chérissait.» Au CSSS de Maskinongé, le 2 mars 2011, est décédé à l'âge de 97 ans 11 mois, M.Charles- Arthur Milot, époux de Mme Lucienne Beauclair, demeurant à Louiseville.Il était membre des Chevaliers de Colomb 4e degré (2983), de i l'âge d'or et de la Société d'histoire et de généalogie de Louiseville dont il fut le fondateur en 1981.La famille a accueilli parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Louis Richard & Fils Ltée, 140, rue St-Aimé à Louiseville.Les funérailles ont eu lieu le lundi 7 mars 2011, en l'église de Louiseville, à 11h.L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil son épouse bien-aimée: Lucienne Beauclair; sa belle- sœur: Hélène Lacombe (feu Laurent Beauclair); ses neveux et nièces Milot, Beauclair et Lemay, Il laisse aussi des cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Un merci spécial à sa cousine Michelle Desjarlais.La famille désire témoigner sa reconnaissance à Daniel et Michelle Béland ainsi qu'à leur personnel pour les bons soins prodigués.Des dons à la Fondation des maladies du cœur du Québec seraient appréciés.Direction funéraire Louis Richard et Fils Ltée, Entreprise affiliée à la Corporation des thanato- logues du Québec Renseignements: 819 228-4822 Sans frais: | 888 558-4822 Télécopieur: 819 228-3653 Courriel: louis.richard@qc.aira.com MICHEL PELLETIER 1952-2011 A son domicile, le 23 février 2011, à l'âge de 59 ans, est décédé M.Michel Pelletier, fils de feu Roméo Pelletier et de Pauline Perreault, demeurant à Lachine.Le défunt laisse dans le deuil, sa mère, sa sœur Nicole (Jean- Claude Dubuc), ses frères : Daniel et -Claude, sa nièce et filleule Stéphanie Lambert (Patrick Baril), ainsi que ses tantes, cousins, cousines et amis.La famille accueillait parents et amis au Centre funéraire Michel Léveillé inc, 30, rue Ste-Anne à Saint-Alexis-des- Monts le samedi 5 mars 2011 à compter de 13 h.La liturgie de la Parole suivait à 15 h.L'Inhumation des cendres aura lieu à une date \u2018ultérieure.Michel Léveillé inc.En- 2020634 À treprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec.À «Là ou ou je suis, Avec profonde un jour vous y serez» sympathie nous Vos dons, vos affiliations de prières, offr ons nos vos cartes de sympathies, 4 vos offrandes de messes, > condoléances votre visite ou assistance aux familles aux funérailles de éprouvées.Raymond Meunier lesquels furent si réconfortants s témoignent de votre amitié sincère à tous.Que ces mercis du fond du coeur 7 vous rejoignent personnellement en toute gratitude.r O E C H \\ La famille Meunier de Maskinongé par Thérése Gincères remerciements 3823090 \u2014mævww.lechodemaskinonge.com Messe 1% anniversaire Il y a un an, nous pleurions ton départ.Ta présence nous manque terriblement.Notre seule consolation est de savoir.que là où tu es maintenant, tu ne souffres plus.De là-haut, continue à nous protéger comme tu savais si bien le faire ici-bas.Une messe 1°\u201d anniversaire sera célébrée le dimanche 13 mars 2011, à 9 À, en l'église de Saint-Justin à la mémoire de Mme Albertine Pelchat Laquerre (décédée {e 6 mars 2010) Merci du fond du cœur aux parents et ami(e)s qui se joindront à la famille en pensée ou par leur présence à cette célébration.La famille 3822242 Jlommage à M.Paul Diamond y JHommage a Mme Berthe Saint-Onge la Caisse de l\u2019Ouest de la Mauricie désirent Ÿ Page 28 - L'ECHO DE MASKINONGE -www.lechodemaskdhonge.com - Le mercredi 9 mars 2011 an?i #4 = es membres, le personnel et les dirigeant(e)s de la Caisse Desjardins de l\u2019Ouest de la SL membres, le personnel et les dirigeants de rendre hommage a madame Berthe Saint-Onge qui a oeuvré ops, - \u201coo.Zaire \u201c .M 2 J a Jo» Mauricie désirent rendre hommage } a durant de nombreuses : \\ : à M.Paul Diamond qui a œuvré + \u2018 > / x 4 années comme employée à - durant de nombreuses années a la ë .Se , ) la Caisse de Saint-Etienne- T Caisse populaire de St-Barnabé.des-Grès.Elle étai J Tous ceux et celles qui l\u2019ont Es-CITES.e était reconnue côtoyé en gardent de très comme étant une femme \u2018très dévouée qui avait à coeur beaux souvenirs parce qu'il > son métier.était un homme très attachant.Toutes nos condoléances à la famille et aux ami(e)s de madame Toutes nos condoléances à la famille et aux amile)s de M.Diamond od Desjardins 2 Desjardins Berthe Saint-Onge Caisse de l'Ouest g Caisse de l'Ouest es _- de la Mauricie de la Mauricie = 9 4 L sans plus attendre, téléchargez plus! mate qe ge ee EEE Ts ns ams a - Paru-u A0.Mer) Ofindigy eraisitstigye op 01 fe 1» 2 nouveaux forfaits oz efiar>MtetouTatt-Tdar-4Mspy ere of\" - rego: efi so Cae Ap adh Olws[e\u2019 = Yn, seed) Cocoa - 2 MOIS GRATUITS sur tout nouvel abonnement Internet.Cowes + spol \"ox CLT GO LECH NOIORIG io er ell DSITQINES CONGO S SGPL ATusT Service à la clientèle | www.sogetelcom | SQGETEL 819 268-2050 ee Jusqu\u2019à 5 Mbps Bb Ty.\u201cTeste da) apres Coan S Jusqu\u2019à 15 Mbps Hue: Tee Sep afer .qo Aussi disponibles : Qussou a 640 Kbps 75 Go de transfert de derinives pa.mos QUusqu'à 10 Mbps 200 Go de transfert de donnees par mois à dimension humaine 6Z abeg - L10Z stew 6 !PaldISUI a7 - 0 2BUOUNSERPOLAR MMM - ADNONIISVIN 30 OHD3:7 v \u201c 3807325 + Page 35 - L'ECHO DE MASKINONGE -wwwilechoflemaskinonge.com - Le mercredi 9 mars 2011 HE SPORTS 5% WWW.LECHODEMASKINONGE.COM Un trio d\u2019ici en Nouvelle-Zélande 7 La Source «2 dusport.1 JONATHAN NOËL 2 NORMAND PICOTTE ALEC LAMARCHE 4 FRANÇOIS SYLVESTRE 5 ISABELLE DUPUIS 6 RENÉ PROVENCHER 7 MARTIN SYLVESTRE 8 MARILYN BRANCHAUD 9 MICHEL RIOPEL 10 PATRICK LAURIN POUR PLUS DE DÉTAILS POOL de hockey nm 1107 1104 1099 1092 1087 1087 1086 1080 1077 www.lechodemaskinonge.com onglet POOL DE HOCKEY [i IE Louiseville ,' AUTOMOBILE 11 ISABELLE TREMBLAY-GAGNON 12 MATHIEU TREPANIER 13 ALEX GELINAS 14 DENIS LAMPRON 15 STEVE MOREAU 16 RODRIGUE ROY 17 ISABELLE MILETTE 18 BERNARD BELAND 19 CHARLIE BOURNIVAL 20 PIERRE LESSARD AMEUBLEMENT: Les 20 PREMIERS POOLERS en date du 7 mars 2011 sont : 1077 1075 1074 1073 1072 1072 1072 1072 1071 1070 Le gagnant du T-Shirt des Canadiens de cette semaine est: M.Sylvain De Carufel TIRANA, sib; ors 1 F Karol -Ann Lambert, championne canadienne en combat poids léger, junior-fille.Raphaël ms Saint-Charles, champion en combat ceinture noire poids-micro, junior-garçon et Samuel Fortin, champion canadien en forme, ceinture noire, poids-moyen junior-garçon.M JEAN-MicHEL BENOIT C\u2019est du 9 au 13 mars que se tien- REDACTION EM@TRANSCONTINENTAL CA dra le championnat mondial de taekwon- do.Trois adeptes de Taekwondo du club de Le club Louisevillois fait partie Louiseville se sont envolés vers la Nouvelle- intégrante de l\u2019équipe canadienne Zélande pour participer au championnat en y faisant participer trois de ses remis J ee a mondial de leur discipline.champions.Jusqu'à 5 000 $ de remise en argent par la Ville de Bécancour.Constructions résidentielles admissibles dans tous les secteurs urbanisés de la ville.2 emise en argent de 4 000 $ no argent de ~ a sur un bâtiment de 75 000 $ à 149 999 $.FX Remise en argent de 5 000 $ \u201d sur un bâtiment de 150 000 $ et plus. BE « SPORTS se WWW.LECHODEMASKINONGE.COM Battu parle champion de tous les temps M JONATHAN ROBERGE JONATHAN.ROBERGE(@TRANSCONTINENTAL.CA Moins décevant, prendre le second rang, lorsque le seul compétiteur qui t'a battu a réédité le livre des records des Jeux du Québec.C\u2019est exactement ce qui est arrivé à l\u2019haltérophile Jean-Sébastien Fugère, jeudi après-midi.Le jeune homme a réussis des soulevées de 77, 79 et 82 kilogrammes à l\u2019arraché.«J'ai battu mon record personnel qui était de 81.J'ai aussi égalé mon record a I'épaulé un peu plus tard alors, je suis très heureux de mes performances», raconte l\u2019athlète de Louiseville qui participe à ses cinquièmes Jeux du Québec.Pendant ce temps, son principal adversaire de la journée, François Valiquette, réussissait des levées de 82 et 84 kilos.À l\u2019épaulé, Fugère a soulevé 97 et 100 kilos, avant de plier sous la barre des 105.Pendant ce temps, Valiquette soulevait 124 kilos, éclipsant ainsi l\u2019ancienne marque de 123kg, qui appartenait à Anthony Ménard (Montréal, 2009).«C\u2019était mon objectif avant les Jeux.Je désirais inscrire mon nom dans le livre des récords», explique le jeune homme qui participait officiellement à ses premiers Jeux.En 2009, il agissait à titre de premier \u2014 \u2014\u2014 N= = MICHAEL Kors [El © ¢ d By Jnl ee = 5 L'haltérophile Jean-Sébastien Fugère a remporté la médaille d'argent chez les moins de 69 kilos.Photo L'Hebdo - jonathan Roberge réserviste et n\u2019a participé à aucune compétition.- DEUX PASSIONS, DEUX UNIVERS Jean-Sébastien Fugère est un athlète polyvalent.Avant les Jeux de Sallabery-de- Valleyfield, il avait participé à trois finales en planche à voile et une en haltérophilie.«J'ai grandi sur une planche à voile et aujourd\u2019hui, je performe bien.Je n\u2019ai pas de préférence entre l'haltérophilie et la voile.Je veux tout simplement réussir au maximum de mon possible dans chacune des disciplines», explique celui qui participait la semaine dernière à une compétition au Mexique.En 2012, Jean-Sébastien pourrait participer à ses derniers Jeux du Québec.Pour l'instant, il vient de terminer ses derniers Jeux d'hiver, en haltérophilie.«Mais ce sont mes premières médailles, et il était temps.La pression vient de tomber.Depuis deux ans, on m\u2019identifiait au club comme le prochain à remporter une médaille aux Jeux du Québec.Les filles m'ont mis de la pression hier en raflant six médailles.Il fallait que j'aille chercher ça aujourd\u2019hui», raconte celui qui participait aux épreuves chez les moins de 69 kilos.BANDOLERA Sstoilmann , oui 7 moments \u2014asibas.fie.Zn rr \u20ac 4 3800593 a Geil By vo, ae LE ; PE PISE PUS ANS DÉS NI Créditae taxes foncières # Caisse de Nicolet 7 Terrains déboisés pour Nicolet, Se n°90 \u201c, Ed * - \u2019 Bénéticiez d'un crédit de taxes foncières de trois ans pouvant atteindre 7 000 $ fors de Is construction d'une maison unifamilisle.Les immeubles à logements 7000$ 9 Desjardins Solutions de financement avantageuses.Informez-vous de nos promotions auprès de nos experts hypothécaire au 819 293-8570 Nicolet ZONÉ DIVIN sont également admissibles à ce programme\u201d Une culture gourmande, une qualité de vie exceptionnelle, des loisirs à profusion, des terrains abordables, tous les services d\u2019une grande ville.tout cela, entouré d'eau et de verdure ! \u201cI Trouvez votre coin de paradis au www.nicoletzonedivin.ca Pour information : 819 293-6901 \u2014 hs CY | 27 | LA STATION DU dorriaine\u2026 SE yg www.deroyan.com 819 293-8565 : 450 474-4544 egl@sogetel.net 514 229-1205 Secteur résidentiel Un développement près tranquille, toutprès du du centre-ville, à deux pas centre commercial et bordé des écoles secondaires.par la piste cyclable.Terrains boisés des multilogements, d\u2019environ 8200 pi?disponibles pour des constructions immédiatement.unifamiliales et jumelées, disponibles immédiatement.\u201cLes modalités d'application sont contenues dans le réglement 170-2009 de la Ville de Nicolet ques = V | Bar 3% ~ .a FauBOURG ; _OU ruisseau www.faubourgduruisseau.com 819 293-4880 Un nouveau quartier, près de la piste cyclable et des boutiques.Terrains boisés de tailles variables pour résidences unifamiliales, multilogements et usage commercial disponibles en mal.tin > OUI)SEMSPOUTI MMM - JONONDISYN 30 OH33:1 J ¢ LE obed - 110Z stew @ Iparreur 27 - wod abu A CONCOURS fs I x +) .CT) 13 © \u2014 < = ~ 3 NN et On 3 cU CGASIONENOR co Id Tous es pa AS {WT AND a A + 10N FRE a PASSAGES DO > v met DAN ni ZL Sey | OLS ioves 95 995 ils EEL 14 634 KM Ou (M 919955 10 a = o 1535 TRFL 3195 M i Ë: Ÿ Sas + Km EMT ADIOS v7 HM \"ps \u201c2 FRASIER (ND 2010 co WE au F7 4 LL «zr Ai ANDVS a ==) EE ou te is Prey Ha \u2018ow pe 41 aa\u201d \u2014e 6989 KM BONOSA à 995$ porn CUS ES 7010 31 995$ # At pn 168 TF 31 995 $ 45 925 KM FORDE het we 17 864 kT Para UT CU A 19573 kM UIE MA 49958 © Li # maris mn 995 sorD SA SPACABHT té & Nab ken rar ase = / 4 25 458 KM 159% 8 \"x Wn J SN FOO SETH 2008 CS 33 210 KM né AU 379 TRFL ?9 995$ RENAN ARO VBI oa NR a arin THF 16 995 $ g1 702 KT ar aT ~~ 60 067 km AV39A MA 6 995$ AES ROY al \\ © A1268A TRFL 19995 $ pr -(5O SP cas 94207 =r Ÿ rae 8 253 km ase EID Cou 16s TF 1900 1995 SJ 500 pris: 201 iv % [Senn 21705 kT supra 2008 A 14 995 $ ! 7.200 km 74995 SRR x hp 78 956 K FORDE 75804 sypencaB EI 2008 949955 ANAND ZR 5 6 995$ 54 440 kM HR EUPENT S pe pom © TY Pits A6 935 KT TOUS SEDIIÉ T she 59 430 k™ 9 995 $ LH à 6 995 S if We » - >- we 55 000 km po 2 Cp BATA MA 6 995$ qu «ol pu d'unns BISA TE 269% SI porDroous 29 ry £i qo UIA TRE 11 995 S 68 750 pou rr Fo \u2014 6 995 N 34200 km pat \u201cJ 93 903 KM ue ANISÉ MA 12,995 $ A+ 12) 3 ne 192944 TAF 13 995 3 En brie km pas see TN PA » 85 200 an WANES 3 anne U1638 MA 95 or) MUSTANE ST 295$ El voté 1634 TRFL 1 500 $ 0 567 km 60 624 km pd YS PR Ly N= qe 1598A TR 5 995 $ pr 202 To km 1 97 059 K wane Bo117A 15 995$ er m 095 3 50 423 vom hodemaskinonge.com Le mercredi 9 mars 2011 96 382 KM yet 8C TRFL 1 5 995 ps al Fal OTRE SER ICE » == pe - er \"ee Aid | FU MATTEAU LH GOULET THOMPSON 4 > ~~ Oo s/Ciniere .ASHI LOUISEVILLE gn, Ce id HON: 1) Éine Or N° =» FY J du Re: 640, bOul.Saint-Laurent Est, Louiseville CYEF#LEE CLT -Kruger, Trois-Rivières 819 370 3315 www.trfordlincoln.com www.maskiford.com A Page 32 L'ECHO DE MASKINONGE venvwleci£ 3815979 "]