L'écho de Maskinongé, 29 août 2012, mercredi 29 août 2012

[" IL, F Ged: TONngé EEE VV WW, [© pgcom ae 1 Ap ps a BE _ BRANCHÉ SUR VOTRE RÉALITÉ Premier ye ry red ra entre Miche! Ringuett et la Tabagie Grand-Pére Annonces classéees Al] VOLUME 91, NUMER PEs CN TE) 3 774 EXEMPLAIR tc, La qualité 14D REAL = Modèle Évolution Quincaillerie Paul Lacourse & Fils 97, rue Saint-Laurent, Maskinongé 819 227-4555 www.lechodemaskinonge.com hal iid politique dans Maskinongé £ di 5 ue PE « 5, Wo, Fo PARLEZ-EN A UNE CONSEILLERE EN SERVICES ET PRODUITS DE CONVENANCE Siège social: Louiseville Centres de services: Saint-Barnabé Sainte-Angèle-de-Prémont Saint-Édouard-de-Maskinongé Saint-Élie-de-Caxton Saint-Étienne-des-Grès Sainte-Ursule Saint-Justin Saint-Paulin Saint-Sévère Saint-Thomas-de-Caxton Yamachiche 819.228.9422 + 1.800.641.3215 www.desjardins.com de la Mauricie Coopérer pour créer l'avenir ! © @) Desjardins Caisse de l\u2019Ouest i A Page 2 - L'ECHO DE MASKINONGE -www.lechodemaskinonge.com - Le mercredi 29 août 2012 R Sr PROGRAMMATION Centre des femmes AUTOMNE 2012 0 én Tage ( °) \u201d CAFÉ-RENCONTRE - LA SCLÉROSE EN PLAQUES CARTE DE MEMBRE: 10 $ / ANNEE, ELLE PERMET D\u2019APPUYER LA MISSION DU CENTRE.En tant que proche ou personne atteinte, venez en apprendre davantage sur les aspects liés au diagnostic de cette NON OBLIGATOIRE POUR P ARTICIPER AUX ACTIVITES maladie complexe qui touche le système nerveux central : caractéristiques, deuils et ajustements, limites, outils pour .améliorer sa qualité de vie, développement de la recherche, etc.( SN DATE : Jeudi 27 septembre 2012, de 13 h 30 à 15 h 30 COURS ET ATELIERS COÛT: Gratuit TAT CHI AVEC : Sophie Bilodeau, Société canadienne de la sclérose en plaques Programme d'exercices permettant de réduire le stress et d'améliorer la concentration, la coordination, la souplesse et i dl I'équilibre.S'adresse a toute personne, peu importe son âge et sa condition physique.JOURNÉE NATIONALE DES CENTRES DE FEMMES - JOURNÉE PORTES OUVERTES ET 5 À 7 DURÉE: 10 septembre au 3 décembre 2012 (sauf le 8 octobre 2012) - 12 semaines Depuis 2003, les 102 centres de femmes membres du regroupement provincial L'R des centres de femmes du HORAIRE : Les lundis, de 15 h à 16 h 30 ou de 19 h à 20 h 30 Québec profitent du 1% mardi d'octobre pour mieux vous faire connaître le rôle qu'ils jouent auprès des femmes ainsi COÛT : : Membre : 55 $ / Non-membre : 65 $ que dans leur communauté.Célébrée cette année sous le thème \u201c Les centres de femmes, c\u2019est bon pour la santé!\u201d, AVEC : Christine Veillet.instructrice vous êtes cordialement invitées à venir nous rencontrer et échanger avec nous à l\u2019occasion d\u2019un 5 à 7.\u2019 DATE: Mardi 2 octobre 2012, de 17 h à 19h BIODANZA Co ; .; .COÛT : Gratuit La Biodanza est une invitation à la danse de la vie qui laisse place à la magie du silence, à la musique porteuse AVEC : L'équipe du centre d'émotions, au mouvement dansé et à des situations de rencontre, le tout spécialement étudié pour un mieux-être lobal, pour retrouver la joie de vivre, le plaisir de bouger, une meilleure gestion du stress et plus.(Voir café-rencontre CAFÉ-RENCONTRE - À LA DÉCOUVERTE DU YOGA DU RIRE ; i .à la découverte de la Biodanza) Découvrez le yoga du rire pour vous donner un aperçu des atellers offerts (voir cours et ateliers).Très efficace pour \u2019 combattre le stress, réveiller la joie de vivre, le positivisme, la confiance en soi et améliorer la santé.Rires et bien- DURÉE : 18 septembre au 27 novembre 2012 (sauf le 2 octobre 2012) - 10 semaines être garantis ! HORAIRE : Les mardis, de 14 h à 16 h ou de 19 h à 21 h DATE: Mercredi 4 octobre 2012, de 19 h à 21 h COÛT : Membre : 50 $ / Non-membre : 60 $ COÛT : Gratuit \u2019 AVEC : Lucie Boisvert, facilitatrice AVEC : Julie-Claude Rivard, professeure en yoga du rire AIMER EN TOUTE LIBERTE ; ; 4 ; 0 CAFÉ-RENCONTRE - À VOTRE SANTÉ ! S'investir et s'engager dans une relation tout en préservant notre liberté, notre authenticité, est-ce possible?Différents Retrouvez le plaisir d'être en santé et venez en apprendre davantage sur la nutrition, la santé du cœur, les saines outils et moyens peuvent nous aider à y parvenir.Ces ateliers aborderont les difficultés affectives que l\u2019on peut rencon- habitudes de vie, ainsi que sur certaines maladies (diabète, cholestéroi, hypertension, etc.) trer et ce qu\u2019elles peuvent nous amener à tolérer.DATE: Jeudi 11 octobre 2012, de 13 h 30 à 15 h 30 DURÉE: 3 octobre au 7 novembre 2012 - 6 semaines coor: Gratuit Boisvert.infirmiè HORAIRE : Les mercredis, de 19 h à 21 h : ouise Boisvert, infirmicre COÛT: Membre : 35 $ / Non-membre : 45 $ JOURNÉE THÉMATIQUE - LE MANDALA : MIROIR DE NOTRE MONDE INTÉRIEUR AVEC : Sylvie Dufresne, psychothérapeute Le mandala est un symbole millénaire qui représente notre centre créateur et développe notre sensibilité.Dans une VIVRE LE MOMENT PRÉSENT ambiance de détente et à travers une gamme d'exercices révélateurs, les participantes seront sensibilisées à l\u2019effet Nous vivons souvent dans un passé souffrant ou un futur inaccessible.Le moment présent renferme des richesses qui symbolique des formes, des couleurs et découvriront la puissance thérapeutique du mandala.n'attendent que nous.Il ne s\u2019agit que d'y être.DATE : Samedi 27 octobre 2012, de 9 h 30 à 15 h 30 ; COÛT : Membre : 10 $ / Non-membre : 15 $ DURÉE: 10 octobre au 7 novembre 2012 - 5 semaines (Apportez votre dîner) HORAIRE : Les mercredis, de 13 h 30 à 15 h 30 AVEC : Marie-Claude Ayotte, psychologue COÛT : Membre : 30 $ / Non-membre : 40 $ AVEC : Sylvie Dufresne, psychothérapeute DA YOGA DU RIRE JOURNÉE THÉMATIQUE - MIEUX FAIRE FACE À NOTRE NOUVELLE SITUATION FINANCIÈRE LORSQU\u2019ON VIEILLIT Venez expérimenter les bienfaits du rire! Très efficace pour combattre le stress, réveiller {a joie de vivre, le positivisme, la Vieilir entraine de grands I bn rani a ame Bo Éviter l'abus Conniance en soi et améliorer la santé.Rires a bien-être © garantis! (Voir café-rencontre A la découverte du yoga du rire).ment et crédit, programmes d'aide financière (logements et résidences), etc.' HORAIRE : Les jeudis, de 19.h à 20 h DATE: Mercredi 14 novembre 2012, de 9 h 30 à 15 h COÛT : Membre : 30 $ / Non-membre : 40 $ COÛT : Mamare : Jos on membre : 15 $ AVEC : Jutie-Claude Rivard, professeure en yoga du rire AVEC : Sylvie De Bellefeuille, formatrice et conseillère budgétaire à Option consommateurs _/ JOURNEE THEMATIQUE - LA SANTE PASSE PAR LE PLAISIR a AUTR ES ACTIV ITES PONCTU EL LES \\ Votre vie vous semble parfois lourde a supporter, difficile a vivre et sans couleur?Peut-être avez-vous oublié de faire une place au plaisir.Venez découvrir les bienfaits du rire et du plaisir sur votre santé et votre qualité de vie.SEPTEMBRE 2012 DATE : Jeudi 15 novembre 2012, de 9 h 30 à 15 h 30 CAFÉ-RENCONTRE - À LA DÉCOUVERTE DE LA BIODANZA COÛT : Membre : 10 $ / Non-membre : 15 $ Venez expérimenter la Biodanza pour avoir un aperçu des ateliers offerts (voir cours et ateliers).Cette danse de la vie (Apportez votre diner) laisse place à la magie du silence, à la musique porteuse d'émotions, au mouvement dansé et à des situations de AVEC : Sylvie Dufresne, psychothérapeute rencontre, pour un mieux-être global.ne s'explique pas, ça se vit! po 9 ça puique pas, \u20ac DÎNER-CAUSERIE - D\u2019HIER À AUJOURD'HUI DATE : Mardi 11 septembre 2012, de 19 h à 21 h Revivez les grands moments de l\u2019histoire des femmes, d'hier à aujourd'hui, en visionnant quelques archives télévi- : Gratuit oo suelles de Radio-Canada.Ce dîner convivial est un moment privilégié pour venir échanger et partager avec d\u2019autres AVEC : Lucie Boisvert, facilitatrice femmes.\u2019 DATE: Mercredi 21 novembre 2012, de 11 h 30 à 13 h 30 JOURNÉE THÉMATIQUE - RELAXATION, DÉTENTE, AUTO-MASSAGE av A ; co0T: Gratuit (Apportez votre diner, un potage sera servi) Apprentissage de moyens simples et faciles pour se détendre, relaxer et parvenir à un mieux-être à chaque jour.Au AVEC : L'équipe du centre programme : séance de relaxation dirigée, étirement, méthode de respiration, automassage pour soulager un mal de : p fête, de cou, de poignet, etc.CAFÉ-RENCONTRE - BEAUTÉ FATALE DATE: pu ee senterapre 201 2, de 9 h 30 à 15 h 30 Venez vous informer sur les risques et les impacts reliés à l'utilisation de produits cosmétiques : composants d\u2019un coûr : ¥ibporte - 10 $ / Non-membre : 15 $ produit cosmétique industriet, risques pour l'être humain, impacts sur l'environnement et réglementation actuelle.H AVEC : Chantal Durocher, massothérapeute sera aussi Juestion des labels, de I'étiquetage et des entreprises offrant des produits plus responsables afin de vous CINÉMA-DISCUSSION - L'INDUSTRIE DU RUBAN ROSE ; ; 5 Documentaire engagé de Léa Pool dénonçant l'opportuniste et l'hypocrisie des entreprises qui utilisent la lutte contre la Date : Jeudi pe novembre 2012, de 13 h 30 à 15 h 30 maladie du cancer du sein pour gagner des profits, faire du marketing et vendre leurs produits.Chaque année, des mil- AVEC : Amélie Mignault, formatrice lions de dollars sont amassés.Qui en profite vraiment, les femmes atteintes ou les multinationales ?Le film propose un : , point de vue complètement différent de \u201cl\u2019histoire à succès \u201c du petit ruban rose qui a pris d'assaut l'Amérique du Nord.CAFÉ-RENCONTRE - LA RÉSILIENCE DATE : Mercredi 19 septembre 2012, de 13h à 16 h Notre vie est parsemée d\u2019embûches, d'obstacles, de traumatismes, d'accidents, de deuils, de maladies.Comment COÛT : Gratuit arrivons-nous à gérer tous ces événements?La résilience nous permet de faire face a ces situations difficiles tout en AVEC : L'équipe-du centre gardant un sens à notre vie.CAFÉ-RENCONTRE - MOI, L'ARGENT ET L'AUTRE DATE: Jeudi 29 novembre 2012, de 13 h 30 à 15 h 30 En plus des thèmes de l\u2019autonomie financière, de notre rapport individuel à l'argent, de l'argent dans le couple, des C : Gratuit comptes, des dettes conjointes et des héritiers légaux, nous verrons comment s'applique le partage des biens, selon AVEC: Sylvie Dufresne, psychothérapeute qu'on soit mariée ou conjointe de fait.i CAMPAGNE DES 12 JOURS D'ACTIONS CONTRE LA VIOLENCE ENVERS LES FEMMES DATE : Jeudi 20 septembre 2012, de 13 h 30 à 15 h 30 Du 25 novembre au 6 décembre, ia population est invitée à porter le ruban blanc en signe de solidarité.Distribution COÛT : Gratuit de rubans blancs au centre.AVEC : Nathalie Champagne, CIBES de la Mauricie \u201d DECEMBRE 2012 JOURNÉE THÉMATIQUE - J'AI TOUT FAIT (J\u2019ETOUFFAIS) POUR TOL.QUE SUIS-JE DEVENUE ?Je me suis oubliée pour un parent, un enfant, un conjoint, un travail.?Il n'est jamais trop tard pour se repositionner SOUPER DE NOEL dans la vie! Je prends le risque de me définir, de prendre ma place et de m\u2019affirmer.Venez clôturer cette programmation avec nous à l'occasion de notre, traditionnel souper de Noél ou le plaisir, ie rire, Fi = .DATE : Mercredi 26 septembre 2012, de 9 h 30 à 15 h 30 la danse, la gourmandise et la complicité entre femmes sont au rendez-vous.coût : Membre : 10 $ / Non-membre : 15 $ DATE : Mercredi 12 décembre 2012, 17 h (Apportez votre diner) COÛT: Salle communautaire de Louiseville AVEC : Carolle Bruneau, formatrice en communication 5 AVEC : Membre : 10 $ / Non-membre : 15 $ J 4555706 INSCRIPTION OBLIGATOIRE POUR TOUTES LES ACTIVITÉS © MODALITÉS DE PAIEMENT POSSIBLES.121 Petite-Rivière, local 9, Louiseville (Québec) J5V 2H3 © 819 228-8421 « Courriel : info@cdfheritage.org * Site web : cdfheritage.org cinq des neuf candidats qui se présentent dans ÉLECTIONS QUEBEC 2012 JT D'importantes allocutions en vue du 4 septembre dans Maskinongé M PIER-OÔLIVIER GAGNON LAURENCE REQUILÉ / PARTI VERT DU QUÉBEC Vraisemblablement, les électeurs dans Maskinongé ont pu s'informer, se questionner de même que trouver refuge vers un parti politique dans le cadre du Happening politique organisé par la Chambre de commerce et d'industrie de la MRC de Maskinongé en collaboration avec l\u2019Écho de Maskinongé.Dans une formule qui sort de l\u2019ordinaire, Maskinongé ont dévoilé ce qu\u2019ils comptaient faire concrètement dans le comté et définir leurs priorités.Voici un portrait global des propositions des candidats lors de l\u2019évènement, dans l\u2019ordre de passage sur le podium aux Portes de la Mauricie, jeudi dernier.D'abord, la candidate du Parti vert du Québec, Laurence Requilé, a donné non seulement priorité à l\u2019environnement dans cette campagne, mais a situé le citoyen lui-même avant l\u2019économie.«Il est temps de se rendre compte qu'il y a vraiment quelque chose à faire, ça ne coûte pas plus cher, on ne veut pas détruire les emplois, on essaie vraiment de donner une meilleure qualité de vie et une meilleure santé à tout le monde», affirmait-elle.L\u2019agroforesterie était aussi au cœur du discours de Mme Requilé.Selon elle, les gens qui travaillent dans ce domaine ne devraient pas se questionner à savoir s\u2019ils occuperont toujours le même emploi dans six mois.Le Parti vert promeut le développement d\u2019emploi dans ce domaine tout comme le changement du mode de gestion des forêts.Lorsqu\u2019est venu le temps de parler d'éducation, la gratuité scolaire a été mise à l\u2019avant-plan, car pour le Parti vert, il \u2019 PF CHO de Maskinongé smemmwww.lechodemaskinonge.com www.lechodemaskinonge.com VE, F Tor 3 #n0 0e\u201d [ RÉ( 'RTUREE cpu\u201d See sr _ = Note CURTIS > 0 Avant de renouveler « vofre prochaine saison _ dear camping.\u201d : \" Imformez-vous sur nos forfaits siisontiosJ) pour le printemps \\ 2013 5 Pour plus amples informations contactez Tony St-Amour : 819-661-4237 /¢819- -265-2201 Saint-Alexis-des-Ments, Qc- i ay 2000, rang du lac Caché, St-Alexis-des-Monts, Qc.JOKIVO = ie 4604477 s'agit d\u2019un moyen important de lutter contre la pauvreté.Puis, les énergies renouvelables restent un secteur à mettre en vitrine selon ce qu'a stipulé la candidate.PATRICK LAHAIE / PARTI QUÉBÉCOIS Ensuite, celui qui était conseiller politique auprès de Pauline Marois s\u2019est dit prêt à relever le défi de député dans Maskinongé.Les priorités de Patrick Lahaie seront de créer 1000 nouveaux emplois dans la circonscription, soutenir les agriculteurs en mettant en place un régime d\u2019assurance-retraite adapté la réalité des agriculteurs et assurer la continuité des fermes familiales puisque l'agriculture est une richesse dans Maskinongé.Aussi, le candidat péquiste aimerait compléter le réseau des Centres de la petite enfance afin de garantir une place en garderie pour tous nos enfants.Lorsqu'on aborde le thème de l\u2019éducation, Patrick Lahaie veut lutter contre le décrochage scolaire en augmentant le nombre de professionnels dans les classes.Bien qu\u2019on pense à l'éducation, l\u2019amélioration des services en soins de santé à A compter du 24 septembre 2012 \u20ac ~ « NOUVEAU SERVICE DE GARDE oA EN MILIEU FAMILIAL (maison privée) « Venez apprendre tout en vous amusant e Activités dirigées et jeux libres a * Repas santé 2 * Près de l'école et du parc 8 - Pour informations : Melanie » 819 228-1773 Saint-Léon domicile pour les ainés est aussi dans la liste de priorités du candidat du Parti québécois.«Par ailleurs, toujours en matière de santé, il faut permettre aux gens d'ici qui dans près de 30% des cas, n\u2019ont toujours pas de médecin de famille, malgré les promesses entendues en 2003 d\u2019en avoir un.Le vrai changement, c\u2019est le Parti québécois», de conclure M.Lahaie.JEAN-PAUL DIAMOND / PARTI LIBERAL Du côté libéral, le député sortant Jean-Paul Diamond a misé lors de cet évènement sur les nombreux projets et dossiers réalisés ainsi que le travail accompli lors de son dernier mandat.«J'ai toujours fait de l'emploi et de l\u2019économie mon cheval de bataille.Que ce soit par le développement touristique ou le développement industriel, jai collaboré, je collabore et je collaborerai toujours avec les acteurs du milieu», a relaté M.Diamond.Suite à la page 4 » » p CELUI QU'IL VOUS FAUT POUR LA RENTRÉE RIEN DE MOINS! iPhone 4 GRATUIT * EN PRIME e Afficheur » Boîte vocale WWW SOGETELCOM O10: Détails de cette offre ES et points de vente 370, av.Saint-Laurent, Louiseville 819 228-4722 SOGETEL > MOBILITÉ 4606773 =2000\u2014 ; Informatique\" leuiseville@inio-services.qe.es \u20ac aBug - 2107 1008 67 \\parrieu 37 - woo'abuoupiseurapoy2ar MMM - FINONDISVIN JC OHDAI ¥ + + - \" ÉLECTIONS œuÉBEC 2012 DD'importantes allocutions envue du 4 septembre dans Maskinongé \u201c » » » » Suite de la page 3 Avec de nombreuses réfections de routes et de ponts dans le comté, le candidat libéral mentionne qu\u2019il a doté la circonscription de routes sécuritaires et modernes.Selon lui, l\u2019aide aux municipalités c\u2019est de l\u2019aide directe aux citoyens.Ce support permet de voir évoluer les municipalités de même que les infrastructures dans Maskinongé.Au moment de discuter d\u2019emplois et d'entreprises locales, le député sortant a confié et du même coup promis que l\u2019usine Montpak de Ste-Angèle de Prémont rouvrira.En santé, l'ajout d\u2019une faculté de médecine à Trois-Rivières contribuera selon lui à augmenter le nombre de médecins dans la région.De plus, il a promis l\u2019ajout d\u2019un scanneur au Centre de Santé et des Services sociaux de la MRC de Maskinongé.TOUT VENDRE TOUT ACHETER 24h/7j Vos Classeesca AUTOMOBILES RENE MICHAUD: 50 VEHICULES EN INVENTAIRE ACHAT ET VENTE DE VEHICULES non accidentés PRIX PAR SEMAINE / 0$ COMPTANT + TAXES M Fiesta 34 000 km 14 490 $ 1 Cruze 7000 km 16 990 $ 09 KiaRondoEX 26280 km 13 990 $ 09 Elantra GL 51172 km 19908 09 Dodge Journey 61100 km 13 450$ 08 Accent 65 000km 34Sisem.ou 6890 $ 08 Suzuki SX4 63292km 49$/sem.ou 9985$ 07 KiaRio5 70308km 39$/sem.ou 870$ 07 Mazda5 45256km 52$/sem.ou 99908 07 Yaris 71200km 39$/sem.ou 79908 ANTIROUILLE qui ne coule pas * Un seul prix (auto) 5 0 ee Er Le www.automichaud.com CdATuasSier ; \u201c Ne ee Louiseville JULIE VEILLEUX / QUÉBEC SOLIDAIRE = | $ ~ & .Dans le camp de Québec solidaire, la candidate Julie Veilleux s\u2019est dite fière que son parti soit de plus en plus connu, notamment grâce à la performance de Françoise David au dernier débat télévisé.«Je porte à cœur ce qui se passe au Québec, on va de plus en plus vers des politiques néo-libé- rales et on oublie les humains.Donc, on va vers une économie qui est au service de l\u2019économie et moi personnellement je suis pour une économie qui est au service des gens», a souligné Mme Veilleux.Elle a affirmé d'entrée de jeu que Québec solidaire est avant tout à la défense et à Lei OTe \u201d COUVREUR Iw weblocal.cal Pong (TOTS BAZ UNLI J NESS se - \u2014 mantéocturier Fu I je > - UE 3 3 qor ~~ .æ .es à ER HEE #2 | VAS CORSA ORTÉTOS COM 3211, Rte 157, Notre-Dame-du-Mont-Carmel 819 374-6333 la promotion du bien commun.La candidate propose d\u2019électrifier les transports en commun en zone urbaine et de relier les régions, permettant la création d\u2019emploi.Selon elle, l\u2019utilisation des énergies vertes est tout à fait en lien avec les besoins du 21e siècle.La solidification des régimes de retraite est une mesure que propose son parti pour aider la population, plus particulièrement la classe moyenne et les plus défavorisés.En matière d\u2019éducation, la candidate a mentionné assurer un accès égal à l'éducation de tous les enfants du Québec, disant du même coup non à la privatisation.Puis, l'égalité entre les hommes et les femmes est de mise pour le parti de Julie Veilleux.JEAN DAMPHOUSSE / COALITION AVENIR QUÉBEC Finalement du côté de la Coalition avenir Québec, Jean Damphouse a promis un grand ménage pour éliminer la corruption et le gaspillage.Il a entrepris son discours en promettant l\u2019instauration d\u2019un commissaire indépendant à l\u2019intégrité qui veillera au respect des règles, des élus et du personnel politique.Aussi, le candidat Me Isabelle St-Yves Notaire et conseillère juridique Agent vérificateur d'identité Cessionnaire du greffe de Me Yvon Mitot.OD AY 200, ave Ste-Marie, Louiseville, (Québec) J5V 119 Bureau: (819) 228-8117 / 2915 .A caquiste prévoit rendre les écoles ouvertes et disponibles pour les élèves jusqu\u2019à 17h chaque jour de semaine.En santé, ce que le docteur Barrette a mentionné publiquement, Jean Damphouse l\u2019a réitéré, en voulant donner un médecin par famille ainsi que la rapidité d\u2019accès aux examens et aux soins spécialisés.Puis, la CAQ prévoit une plus grande participation de la Caisse de dépôt et de placement dans l\u2019économie du Québec.«Actuellement on parle de 10%, on aimerait qu\u2019elle investisse davantage dans nos entreprises et dans nos ressources naturelles, de l\u2019ordre de 25 %», confiait Jean Damphousse.Il a conclu en mentionnant que la Coalition ne touchera en aucun temps aux gaz de schiste tant et aussi longtemps qu\u2019il n'aura pas de sécurité environnementale sur l\u2019exploration et l\u2019exploitation.| Les élections sur le web Suivez le site Internet de L'Écho de Maskinongé pour connaître les résultats du scrutin le 4 septembre prochain.Toute l\u2019équipe de TC Média sera d\u2019ailleurs sur place pour dévoiler les réactions du gagnant et des perdants de cette danse électorale dans Maskinongé.Puisque l'heure de tombée ne nous permettra pas de vous faire connaître les résultats dans l\u2019édition du 5 septembre, c\u2019est exclusivement sur le web que vous aurez accès à toute l'information le soir du vote.La direction de L'Écho de Maskinongé en profite pour vous souhaiter une bonne fin de campagne électorale et vous invite à exercer votre devoir de citoyen.'ÉCHO > æ rie Verte Di; 819 721-1236 LOCATION D' AUTOS ET CAMIONS 4224007 et 3 Info@carrossierprocolorlouiseville.ca Page 4 - L'ECHO DE MASKINONGE -www.lechodemaskinonge.com - Le mercredi 29 aoiit 2012 #94 WORLOWIOE Louiseville : 43, Saint-Louis J5V 2C7 Tél.: 819 228-5532 Téléc.: 819 228-9379 Annonces classées : H866-637-5236 www.lechodemaskinonge.com @CCAB rise 13W 37 - Wor'abuOuNseMpoyraIMMM - 3INONDISVIN IQ OHD31 Page 10 - L'ECHO DE MASKINONGE -www.lechodemaskinonge.com - Le mercredi 29 août 2012 ÉLECTIONS QUÉBEC 2012 1 ss oF Jean Damphousse fait connaitre Quand il s'agit D'INTERNET, NOUS VOUS EN DONNONS PLUS DE VITESSE.PLUS DE BANDE PASSANTE.PLUS DE CE QUE VOUS VOULEZ EN LIGNE! Nous savons qu\u2019il y a tant à voir et à faire en ligne.C'est pourquoi Xplornet propose un service Internet haute vitesse véritable avec des forfaits offerts aussi rapides que 10 Mbps\u201d.Et c'est aussi la raison pour laquelle nous offrons des allocations mensuelles de bande passante aussi volumineuses que 100 Go.Ça en fait beaucoup! Mais qu'est-ce que cela représente?Cela est suffisant pour visionner 225 films, télécharger 25 600 photos ou écouter la radio sur Internet pendant 24 heures par jour\u201c.Parce que nous savons que lorsqu'\u2019il s'agit d'Internet, vous n'avez pas à vous satisfaire de moins.Alors, que voulez-vous faire en ligne?- CONTACTEZ VOTRE DÉTAILLANT POUR OBTENIR XPLORNET DÈS AUJOURD'HUI.Stéréo Plus Louiseville - 1.888.889.9168 Lajoie Électronique 1.888.889.4374 Daniel Forand Satellite 1.888.889.6155 Industrie Canada participe au financement de cette inititative +l industry Industrie Canada \u2018Offre d'une durée limitée.Peut faire l'objet de modification sans préavis.Une allocation mensuelle de 100 Go par mois est offerte pour un montant mensuel supplémentaire de 5 sur tous les forfaits résidentiels 4G et fixes sans fil sauf le Branché, avec un contrat minimal de 2 ans, là où offert.Le prix de 44,99 $ correspond au forfait Léger à 39,99 $ par mois assorti du complément de bande passante à 5 $ par mois.L'offre est valide pour la durée du contrat.Lorsque le contrat initial prend fin, l'allocation nationale d'utilisation et les frais de bande passante additionnelle s'appliquent.Des frais d'activation sont en vigueur pour tous les contrats de moins de 3 ans.Les frais de service mensuel comprennent 5 $/ mois pour {a location du module de l\u2019abonné.2 La vitesse actuelle en ligne peut varier selon votre configuration technique, le trafic Internet, le serveur et d'autres facteurs.Des politiques de gestion du trafic sont en vigueurs sur tous les forfaits.Pour consulter les détails, visitez Xplornet.com.3 Estimation pour fins d'illustration.Hypothèses : un film équivaut à 450 Mo, une photo à 4 Mo, l'écoute de la radio via Internet à 60 Mo/ heure.L'expérience réelle peut varier selon la taille de chacun des fichiers.Taxes en sus.Xplornet® est une marque de commerce de Xplornet Communications inc.© Xplormet Communications inc, 2012 4582613 XPLORNET xplornet.com |1.888.975.6763 FBS 4GFW admat FR 08/2012 M PIERRE-LOUIS PAQUIN PIERRE-LOUIS.PAQUIN(@TC.TC À quelques heures du tout premier Happening politique de Maskinongé, Jean Damphousse, candidat pour la Coalition avenir Québec (CAQ) a pris six engagements advenant son élection dans le comté.La situation économique et celle de l\u2019emploi, le décrochage scolaire, les services de santé, la question du gaz de schiste et la corruption sont au centre de ses intérêts.«Pour moi, tous ces enjeux sont reliés à deux axes principaux, l'essor économique de la région et la qualité de vie de nos gens et c\u2019est là-dessus que j'entends travailler», précise le candidat.Dans un premier temps, l\u2019ancien député adéquiste a l\u2019intention de mobiliser la communauté pour revitaliser le parc industriel de Louiseville.Selon M.Damphousse, cette infrastructure souffre de sous-investissement depuis trop longtemps.En lien avec ce projet, il compte utiliser la rue Dalcourt pour détourner la circulation lourde du centre-ville et faciliter l\u2019accès au parc industriel.Ensuite, à l\u2019instar de la plateforme nationale de la CAQ, le plan local de l\u2019aspirant député caquiste prévoit l\u2019instauration d\u2019un programme d\u2019entrepreneuriat-étude,.c\u2019est fait de ee - COALITION AVENIR QUÉBEC ORG - L\u2019équipe Nicole Savard, agent officiel de la Coalition Avenir Québec.Parti Libéral du Québec = corruption Parti Québécois = référendum = GRAND MÉNAGE Le 4 septembre, votez pour Francois LEGAULT C'EST ASSEZ, FAUT QUE ÇA CHANGE! concert avec la direction des écoles et le milieu des affaires de la circonscription.À ce sujet, l\u2019ancien député adéquiste affirme aller au-delà des engagements de son chef, François Legault et mettre ses contacts personnels au service des élèves.«Je veux inciter les chefs d\u2019entreprise à venir rencontrer nos jeunes.On a de la misère à avoir de la relève et c\u2019est en se basant sur des modèles qu\u2019on va leur donner le goût de se lancer en affaires», explique-t-il.À l'instar de son homologue péquiste, Jean Damphousse croit que le Centre local de développement (CLD) n\u2019a pas performé comme il aurait dû en raison d\u2019un manque d\u2019appui du palier provincial.Il s\u2019est engagé à travailler de concert avec les acteurs locaux à rendre les interventions du CLD plus efficaces, notamment au niveau de la relève entrepreneuriale et agricole, en stimulant une coordination plus étroite entre ces mêmes acteurs locaux.En ce sens, la création d\u2018un circuit de tourisme agro-alimentaire va selon lui mousser la notoriété des produits agroalimentaires de la région.Sans surprise, l\u2019ancien maire de Sainte- Ursule a martelé la promesse du docteur Barrette à l\u2019effet que d'ici un an, chaque famille aurait son médecin.Suite 3 la page 11 » » » re os a ube Eek Eo woe - © - x - - i : ELECTIONS ses priorités » » » Suite de la page 10 Il a appliqué la formule à Maskinongé voulant rassurer le quart des gens qui n\u2019ont toujours pas accès à ce service.Toujours dans le domaine de la santé, il s\u2019est aussi engagé à obtenir une technologie d'imagerie médicale pour le Centre de santé et de services sociaux de Maskinongé.Finalement, M.Damphousse a promi un moratoire sur l\u2019exploration et l\u2019exploitation des gaz de schiste et de le faire respecter tant que la démonstration n\u2019aura pas été faite de l\u2019ab- § sence de risques complet.Ce dernier est conscient que certaines municipalités de la région ont eu la frousse lorsque le chercheur Marc Brullemans a révélé que la MRC de Maskinongé n\u2019était pas à l\u2019abri de ce type d'exploitation.«On veut un moratoire complet, tant qu\u2019on aura pas la confirmation que c\u2019est sécuritaire et que ça répond aux normes de la région.Ici, c\u2019est spécial à cause des prises d\u2019eau situées à proximité de l'endroit où il pourrait y avoir de l\u2019exploitation.Je vais tenir mordicus à ce que ça ne touche pas nos nappes d\u2019eau et celles de la compagnie Eau de source St-Élie», assure-t-il.M.Damphousse a conclu sa sortie en précisant que la CAQ fera passer les priorités \u2018 \u201ca4 Ghislaine et remercient sincérement leur clientéle sv QUEBEC 2012 CRETE JEAN NORMAND.PROFESSEUR : A.PD.E.L (UNIDANSE, PRODEL) nser al Cours de danse en ligne Tous les mardis Centre communautaire de Louiseville 121 Petite Riviere, local 8 © Session de 12 cours = 72° avec C.D.(ajout 2 $ du cours supplémentaire) ® Début le 11 sept.Au 27 nov.2012 Débutant 1 18H00 à 19H00 Débutant 2 19H00 à 20H00 Inter / avancé 20H00 à 21H00 + à masse rl Wo iL ai à et les besoins des gens avant les options, les mettrait fin aux vieilles chicanes entre les étiquettes et les intérêts particuliers et vieux partis.Prés.Michel Ringuetté @:-BDasT\u20ac Era anc.5 29 (Ly ON ét LAN 4 Fa ARLE UE ERS 0 tate odie sur items cadeaux, pipes et briquets 4599343 Jean Damphousse a présenté ses engagements quelques heures avant le Happening.Photo d'archives: TC Média VEUILLEZ VOUS INSCRIRE SUR PLACE a À e Galette de sarrasin gratuite e Char du Festival sur place e Chanteuse et musique e Maquillage pour enfants COURTE EH 1 Sur présentation de ce coupon TOURNEZ notre ROUE CHANCEUSE « tout le monde gagne / » Nom: Tél.: Question : 12+13= Li abed - ZLOZ NOB 6Z 1PAI213W 37 - Wod-3Buounisewspoyda mmm - IDNONINSYIN 3d OHD3.1 > : MONTREAL ou QUEBEC?HIVER ou ETE?N 2 Québec J'aime notre climat avec ses 4 saisons RESTO OU MANGER CHEZ SOI?CLuB MED OU VOYAGE SAC-À-DOS?Resto Sac-à-dos Page 12 - L'ECHO DE MASKINONGE -wwwilechodemaskinonge.com - Le mercredi 29 aoû Md VIE COMMUNAUTAIRE ET LOISIRS SP WWW.LECHODEMASKINONGE.COM Vue sur.Michel Ringuette et la Tabagie Grand-Pere QUAND ETES-VOUS DEVENU PROPRIÉTAIRE DE LA TABAGIE GRAND-PÈRE EXACTEMENT?Le premier septembre 1987.Y A-T-IL UNE ANECDOTE QUI RETIENT VOTRE ATTENTION AU COURS DE SES ANNÉES?Pas une, plusieurs! Un bon matin après avoir un peu trop taquiné mon ami Viateur, il a réussi à bien m\u2019agripper, assez pour déchirer ma chemise sur le dos! Ou bien lorsque la tension monte trop fort dans les discussions politiques ou sportives: être obligé de sortir ma grosse cloche d\u2019école pour calmer le tout et annoncer la récréation.Aussi, un reporteur du New York Times qui était venu faire un reportage, deux jours consécutifs, sur la clientèle de la tabagie peu de temps après le référendum pour mieux comprendre le - phénomène en milieu rural.C\u2019était assez spécial.LA CHOSE LA PLUS BIZARRE QUE VOUS Y AVEZ VENDUE?Des billets de loterie «passés date», par erreur évidemment.EST-CE QUE LA RETRAITE EST UNE OPTION POUR VOUS?Oui, je me suis fixé un objectif de vendre le ou près du 28 février 2015.QU'EST-CE QUI VOUS REND LE PLUS HEUREUX?Servir le monde, les aider, les renseigner et le privilège d\u2019avoir des petits enfants.Vous MET LE PLUS EN COLÈRE?OU VOUS INDIGNE LE PLUS?Le vol évidemment dans un commerce et plus indigne encore lorsque s\u2019est arrivé à l'interne.VOTRE PECHE MIGNON?Le bon vin, les fameuses chips et gâter mes petits-enfants.CE QUI VOUS A RENDU LE PLUS FIER jusau\u2019icl DANS VOTRE VIE?Ma famille: Ghislaine, Amélie et Sébastien, je suis tellement fier d\u2019eux! Vos HOBBYS PRÉFÉRÉS?Notre collection de près de 300 cactus dont 177 sont à l'extérieur présentement.À QUELLE PERSONNALITÉ DE PAR LE MONDE AIMERIEZ-VOUS SERVIR UN CAFÉ?Marina Orsini, Marie-Hélène Thibert, Ginette Reno, les joueurs du Canadien et des Allouettes.Questions à deux volets: SUCRÉ OU SALÉ?Salé Les PN] Erance'et Yvon Hévoux ken promi Eo AVEC CERTIFICATION DE CONFORMITE , ot polymère extensible CP \\ ; .ZE il i?ig \u201ci .dl RE 4 a ST iis JE) + Idéal aussi pour : patio, escalier, etc\u2026 me rom\u201d in] [service rape PAYSAGISTE ree CXS.~~ Eine) GEES Claude Cartier LE rwvidariniodupel Atmosphére famillale et cuisine renommée Ackivités réguliéres avec déplacoment gratuit inclus * 1 Semen: pan LoL ale WIR 192 28-5777 -e > 819 227-2942 121, Boulevard Est, Maskinongé (Qc) JOKINO 4141879 \u201c ÉLECTIONS QUEBEC 2012 La création d'emplois avant tout HE MARIE-EVE ALARIE «Je suis inquiet de ce que je vois des autres partis en matière d\u2019économie.C\u2019est la crédibilité financière du Québec qui est en jeu», lance le ministre sortant des Finances, Raymond Bachand.M.Bachand a rencontré des gens d\u2019affaires de la région sur les principaux enjeux économiques en Mauricie lors d\u2019un déjeuner vendredi matin, avant de visiter les directeurs de Distribution Toiture Mauricienne.Il était accompagné des candidats libéraux de Maskinongé, Trois-Rivières et Champlain, soit Jean-Paul Diamond, Danielle St-Amand et Marc-Antoine Trudel.«Je me représente parce que je veux déposer mon prochain budget pour ramener l\u2019équilibre budgétaire», assure-t-il.M.Bachand rappelle également les principales priorités du Parti libéral: «Nous proposons le plein d\u2019emplois d\u2019ici 2017 et la création de 250 000 emplois.Nous souhaitons favoriser les transferts familiaux d\u2019entreprises et la mise en place de cours axés sur l\u2019entrepreneuriat au secondaire.Nous avons un plan et une vision pour stimuler la croissance économique du Québec et de ses régions.» PEL Le x FN J { yn Jean-Paul Diamond, candidat libéral dans Maskinongé, Raymond Bachand, ministre sortant des Finances, Marc-Antoine Trudel et Danielle St-Amand, respectivement candidats libéraux dans Champlain et Trois-Rivières.Photo, Marie-Eve Alarie MONTPAK ROUVRIRA ASSURE DIAMOND Le député sortant dans Maskinongé, Jean-Paul Diamond en a profité pour annoncer l\u2019ouverture imminente de l\u2019usine Montpak.«L'économie se porte bien dans Maskinongé.Pensons à Montpak à Sainte-Angèle qui a fermé, entraînant la perte de 65 emplois\u2026et qui va rouvrir bientôt dans le comté.Regarde aussi du côté de Divel qui investit également.On va continuer de travailler avec la Table des maires au niveau du parc industriel pour attirer de nouvelles industries», a-t-il affirmé.GILET EU Un art martial accessible À tous! * COURS PRIVÉS à | oo Aide à développer: la concentration, l'estime de soi, l'intégrité et l\u2019autodéfense.Inscription: 10 septembre 2012 à compter de 18h Contacter Patrick Richer, dir.technique, ceinture noire 5° degré * POUR ENFANTS ET ADULTES DE TOUT ÂGE COURS DE JOUR OU DE SOIR Eu Lg hte Eibeth YL otsevins- 819 383-3560 Yves Lévesque réitere son respect pour Jean-Paul Diamond HE MARTIN SYLVESTRE MARTIN.SYLVESTRE@TC.TC Le maire Yves Lévesque a poursuivi le dévoilement de sa liste d\u2019épicerie aux candidats de la prochaine élection.Jeudi matin, c'était au tour de Jean-Paul Diamond, candidat libéral et député sortant du comté de Maskinongé, de discuter avec le premier magistrat trifluvien.«Jean-Paul est quelqu'un que je respecte beaucoup et que j'aime bien.Il a été une grande part des projets que nous avons réalisés en collaboration avec le gouvernement», mentionne le maire Lévesque.Même si une grosse portion du comté se situe hors de l\u2019agglomération trifluvienne, M.Diamond est conscient de l\u2019importance des électeurs de ce territoire.«J'ai 16 municipalités dans mon comté et Trois-Rivières en fait partie avec les secteurs Trois-Rivières-Ouest et Pointe-du-Lac.C\u2019est important pour moi d'appuyer les projets du conseil de ville.Je vais être là pour les projets actuels et à venir», fait mention le député sortant.Mentionnons que le premier magistrat trifluvien avait manifesté publiquement son appui à Jean-Paul Diamond, lors de l'investiture de ce dernier à Louiseville, quelques jours avant le lancement de la campagne électorale.1-4 LTT Nouvelle session débutant le 10 septembre 2012 _ Cours de groupe les plus diversifiés et dans une ambiance des plus motivante e Mise en forme (boxe, kick boxing, poids libre) e TRX (entrainement en suspension) e Entrainement en circuit e Crossfit training e Entraînement privé e Perte de poids 1 S'adresse a tous les groupes d'age Pour Un esorit sain 2t un corns en santé ! RAT ICHER > srg Mooi, Fo 0 9: 4 4% ol à = a « Eee patrick richer@hotmail.com Patrick Richer \u20ac | Bug - 2102 1008 62 Ipairiou 27 - W0D'abUOUNjSEWIApOYTIL MMM - FINONDISVIN JO OHD3.1 ve sat \u2019 o* Wed LY IVINS | Bonnes festivités ! DUPLESSIS E Moteur & Transmission » M M É CAN 4 QUE > pose ete remet 4589579_7 Municipalité de Saint-Étienne-des-Grès 1230, rue Principale 5 3 Saint-Étienne-des-Grès (Québec) GOX 2P0 \u2018 2 Téléphone : (819) 535-3113 ; , À Télécopieur : (819) 535-1246 \u2018Une ccmmunaut Courriel : saint-etienne-des-gres@mun-stedg.qc.ca .Site web : www.mun-stedg.qc.ca active, dOUCIÉLLSÉ Bienvenue dans notre patelin! D D A p du bien-être de Les 4 As Cascades affrontent l'équipe jobert Landry, maire Marc Bastien, conseiller b | le iunior/séni Richard St-Pierre, conseiller Nicolas Gauthier, conseiller > ocale junior/senior Jocelyn Isabelle, conseiller Gaétan Léveillé, conseiller dû jéuftésoe 22h Le duo de chansonniers Francine Boulanger, conseillère Marc Ouellette & Claude St-Onge, sous le chapiteau Entrée : 5 $ pour les 2 activités \u2026 \u201cEnfants de moins de 10 ans: gratuit y\u201d \u2018 9 VENDREDI 31 AOÛT 18h30 Début du tournoi des Sauterelles 21h30 Ouverture officielle Entrée gratuite | SAMEDI 1°P SEPTEMBRE | 8h30 Joutes de balles jusqu'à 21h00 | 9h à 17h Mini ferme sur le site Poules, lapins, chèvres, moutons 21h30 Éric Masson et ses musiciens = CULL STIAL ex \u2014\"/f0TO 1571, Principale 1 | 4589579_4 ET St-Étienne-Des-Grès GOX 2P0 : ; oo (sous le chapiteau) corm CPARATION lun-mer 8 h-17 h Entrée gratuite ECHO 1A Wr shindalwa a> jeu-ven 8 h-20 h | ETATS SE OR may NGM PERLE yi DIMANCHE 2 SEPTEMBRE = rr 8h30 Joutes de balles jusqu'à 21h00 AUTOBUS 8h a 17h Mini ferme sur le site Le Stéphanois inc.16h30 Finale classe C 180, Principale 17h45 Finale classe B St-Étienne-des-Grès (Québec) 18h Course sur les buts GOX 2P0 19h30 Concours «balle de tennis la plus près = T 819 376-3839 de la cible» = F 819 376-8857 .20h Finale classe A 2 = Michel Paquette 2 Entrée gratuite : 5 Président 2 \u2014 or 5 5 \\ /7 x , SA, : N=, \"ANS pes LD C'est gratuit ! : : est gratuit ! = /CDOMDesjardins - Hl 1g wcoomom es 1¢ et 2 septembre, de 10 à 20h, $ cdom.ca **¥ animation pour vos jeunes, super structures ë \u2014 gonflables et maquillage ! 9 - ac 7 ; - ._ _ =u =, :w TA WHC, | ALTA OTH : Aephèe ALISON = Poisson ris of LOU BRST \u2014 CORE] 7 a JF Co i STAR EEE Aa, + a Samad hada DUTtIeres - Ferméledimanche - À g, Prune tradition de qua LS rue Principale, St-Etienne-des-Grés, 819 535-3114 ff] Vie: | ê 72 a= 49 ans www.boucheriejcfortin.ca #8 \u201c© \"Rane me cam ah a nn Le SS: AS OW ht AUTOMNE zu12 = x OE ERTL PREALABLES ET SANS EGARD LY) hadi DIPLOME OBTENU.la yarture de dossier =+ frois d''ascription * Les frais d'ouverture de dossier de 30 $ sont payables une seule fois lors de votre première inscription à une session de formation.* Le montant des frais d'inscription est variable selon la durée de chaque formation et cumulatif selon le nombre de formations choisies.COMMENT Lah Ried .Remplir le formulaire d'inscription disponible sur le site Web de l\u2019UTA au www.ugir.ca/uta.Le paiement par carte de crédit est simple et vous permet de confirmer votre inscription plus rapidement dans la formation de votre choix.Ou 2.Imprimer et remplir le formulaire d'inscription disponible sur le site Web de l\u2019UTA.Vous pouvez également vous procurer un formulaire d'inscription en téléphonant au 819 376-5011, poste 2109.Joindre un chèque au montant total indiqué sur le formulaire {incluant les frais d'admission de 30 $ s\u2019il y a lieu).Notez que votre place n\u2019est réservée qu\u2019à la réception de votre paiement.Faire le chèque à l\u2019ordre de : l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières (UTA) 3.Poster à: Université du Québec à Trois-Rivières Université du troisième âge (UTA) c.p.500, Trois-Rivières.(Québec) G9A 5H7 5 SEPTEMBRE :! de 12h à 16h LCITF+ université, \u2018 Ÿ _# du troisième âge LIT + LCITF+ Ns université N\\ => du troisiéme troisieme age CUOTS 5 x / JOURNEE ADMISSION/INSCRIPTION =] Hall du Centre intégré \u201cUQTR À NE PAS MANQUER : les LUNDIS DE L'UTA (SÉRIE DE CONFÉRENCES GRAND PUBLIC] LJ TF a université du troisième âge ICTR uta@uagtr.ca; 8NI9-37 65505 ] poste jen pâtes et papiers (CIPP) www.uqtr.ca/uta | 4608582 G1 abeg - 10z 100° 67 \\pairIeu 27 - wod'abuoupiseuapoysa; MMM - 3INONDISVIN AO OHDA.1 Page 16 - L'ECHO DE MASKINONGE -www.lechodemaskinonge.com - Le mercredi 29 août 2012 -__-_\u2014\u2014 = LJ université du troisiéme age LIC TR Err © .IAG ll LES RENCONTRES MUSICALES Claire-Emilie Calvert, Professeure et musicienne Lundi 9h30 à ! 1550 {24 sept.au 3 déc } 100 $ Les rencontres musicales se veulent une occasion d'aborder la musique classique de façon simple et sans prétention, afin de mieux comprendre l'évolution du langage musical, des instruments et des styles.Une grande place sera faite à l'écoute d'extraits d'œuvres qui seront commentés et analysés afin de développer la qualité d'écoute des participants et de les amener à discerner les principales caractéristiques des styles et compositeurs abordés.Les thèmes sont inspirés des concerts de la saison 2012-2013 de l'Orchestre symphonique de Trois- Rivières.{.) Texte complet sur www.ugtr.ca/uta #UTA0104 4 OPERA DU MET : DES GRANDS ECRANS a PY lege ME VE Anica Lazin, Ecrivaine, musicienne et professeure Lundi 12h30 à 15h (24 sept.au 3 déc.) 125 $ l'opéra est une forme qui marie l\u2019art de la musique avec celui de la scène.La série \u201c The Metropolitan Opera en direct el en haute définition \u201c nous permet de foire une révélation simple et directe du langage passionné de ce que nous croyions être réservé uniquement oux quelques privilégiés.Ce cours donnera aux participants les clefs nécessaires pour écouter et comprendre ces œuvres magnifiques qui seront ultérieurement transmises en direct sur le grand écran.(.) Texte complet sur www.uqtr.ca/uta ET PRIT ETTE Kazuko Miura, Professeure, diplômée en muséologie et arts plastiques Vendredi 9h30 à 11h30 (28 sept.au 30 nov.) 100 $ Permettre aux participants d'approfondir l'histoire d'art japonais des origines jusqu'à aujourd'hui.L'art japo- ENVIRONNEMENT ET SCIENCES 3 Eric Allen, Enseignant en physique, astrophysique et histoire de la cosmologie au Cégep de Trois-Rivières, Directeur de l'observatoire, chargé de cours en astrophysique à l'UQTR Mardi 13h à 15h (25 sept.au 27 nov} 100 $ Comment avons-nous découvert que l'Univers est en expansion?Ce cours se veut un survol historique des différentes théories que les humains ont imaginé pour expliquer l'Univers qui nous entoure; de la préhistoire aux temps modernes.Nous verrons comment le dimat social, politique et surtout religieux a influencé notre conception de l'Univers au fil des siècles.En confrontant notre vision moderne de cette conception avec celle de nos ancêtres, nous pourrons mieux juger du caractère éphémère d'une théorie lorsqu'on la regarde avec un certain recul temporel.A OT TETE Maxime Brien, Chargé de cours, Collège de Shawinigan, Directeur général du Reseauterra Lundi 9h à 11h30 (24 sept.au 3 déc.) 125 $ l'eau nous arrive de l'atmosphère sous lu forme de précipitations diverses (pluie, neige, grêle, etc).Lors de son passage sur notre planète, la qualité et les quantités d'eau disponibles sont affectées par les activités humaines (agriculture, indusiries.).Bien qu'un mode de gestion des ressources en eau plus concerté se soit développé dans les dernières années (la gestion intégrée de l'eau par bassin versant), il est encore difficile, de nos jours, de concilier l'ensemble des usages de l\u2019eau, d'éviter les conflits qui en résultent et de maintenir une qualité d'eau acceptable pour maintenir tous ces usages.(.) La formation vise donc à initier les participants aux prindpes et notions de base d'une gestion efficace de nos ressources en eau.(.) Texte complet sur www.uqtr.co/uta GÉOGRAPHIE / GÉOPOLITIQUE @R# GEOPOLITIQUE D'UN \u201cCONTINENT EMERGENT\u201d: L'AMERIQUE LATINE Jean Cermakian, Professeur associé, Section de géographie, UQTR nais est un art comme les autres.I naît dans un contexte social politique et économique.À travers ce cours, Jeudi | 3h à 15h30 [11 oct.au 29 nov] 100 $ les participants vont découvrir des œuvres d'art japonais qui sont moins connues à l'étranger ainsi que des chefs-d'œuvre reconnus mondialement.L'étude sous forme de présentation multimédia va permettre de situer l'art japonais en interactivité avec la littérature, la musique et les phénomènes de la société actuelle.(.) Texte complet sur www.ugir.ca/uta L'ŒUVRE DE STANLEY KUBRICK : UN CINÉMA QUI LITT © ST TER André Rouleau, Professeur retraité, langues modernes et éducation Lundi 13h à 15h (24 sept.au 3 déc.) 100 $ Stanley Kubrick est une figure marquante de l'histoire du cinéma.Plusieurs de ses oeuvres (Lolita, Docteur Folamour, 2001, l'Odyssée de l'Espace, l'Orange Mécanique, l'Enfant-Lumière) ont ému et choqué des millers de cinéphiles.Refaites le parcours de l'oeuvre de cet ortiste à travers une analyse rigoureuse parsemée des meilleurs extraits de ces réalisations.UTAO11® LA POLICE ET LE FACTEUR HOLLYWOODIEN Jacques Marquis, Baccalauréat philosophie, Certificat gestion policière, Directeur général (retraité) École Nationale de Police de Nicolet Mercredi 9h30 à 11h30 (26 sept.au 28 nov.) 100 $ Hofywood à influencé la façon dont le public perçoit la police et la façon dont la police se perçoit elle-même.Cela s'appelle le facteur hollywoodien.Ces conférences permettront aux participants de pénétrer brièvement ce monde généralement mystérieux de la police en s'appuyant sur la production anématographique hollywoodienne et française.Plusieurs cinéastes ont utilisé le film policier pour explorer la nature humaine et se faisant se sont mérités oscars et césars.En nous appuyant sur des extraits de ces films de qualité nous explorerons des concepts policiers tels que la mission de la police, la police au temps du western, (.) Texte complet sur www.uqtr.co/uta UTAO116 BEAUTE ET LAIDEUR, UNE HISTOIRE DU CORPS AUX PO BST EEA Gérald Gaudet, Écrivain, animateur culturel, professeur {arts et littérature) Mardi 9h à 11h30 (25 sept.au 27 nov.) 125 $ Du corps émerveillant des dieux, de la star ou de l'athlète au corps inquiétant et même disgracieux de l'Autre en soi et hors de soi, il y aurait toute une histoire à raconter, celle qui, plus particulièrement de la Renaissance à l\u2019époque contemporaine, nous montre ce corps dans toute la singularité, la mouvance et la diversité de ses expériences.Mais c'est aux représentations du corps aux XXe et XXIe siècles, et du corps masculin principalement, que nous nous intéresserons d'une façon particulière cette session en interrogeant les ropports entre normalité et anormolité, souffrance et violence, volonté de puissance et souci d'une énergie sans cesse renou- i velable.{.} Texte complet sur www.uqir.ca/uto Au début de chaque cours, analyse des points forts de l'actualité mondiale au cours de la semaine précédente.Importance et concepts de ln géopolitique.Structure géographique et géopolitique des cing grands ensembles régionaux qui forment l'Amérique latine: Mexique et Amérique centrale, Antilles et Guyane, Amérique andine, Brésil, \u201cCône Sud\u201d.À l'échelle du continent latino-américain, prédominance linguistique de l'espagnol et du portugais, importance marginale de l'anglais, du français et des langues amérindiennes.Le poids persistant de l'histoire coloniale (1492-1822) sur la culture et la sodété latino-américaines d'aujourd'hui.(\u2026.) Texte complet sur www.ugtr.ca/uta LE XX® SIECLE : DE LA NAISSANCE DU MODERNISME UTAO413 À L'ÉMERGENCE DES BABY-BOOMERS (1900-1975) Pierre Auger, Professeur retraité, histoire Jeudi 9h à 1 1h (27 sept.au 29 nov.) 100 $ Au début du XXe siècle, la voiture automobile n'était encore qu'une nouveauté technologique, s'élever dans les airs avec un poids plus lourd que l'air, qu'un rêve d'ulopistes, l'art abstrait qu'une nouvecuté sans aucune crédibilité, les véritables démocraties que des raretés au travers de multiples et puissantes monarchies.Durant le XXe siècle, les innovations technologiques qui meublent aujourd'hui notre quotidien alliées à une profonde transformation des mentalités qui va s'accélérer avec l'apparition d'un nouveau groupe social en Occident vont donner naissance à la civilisation dans laquelle nous vivons aujourd\u2019hui.A EE EI Le EIRE TU NC OCR VTT TP UE Fo) DE COLONIE A SUPERPUISSANCE Francis Langlois, Enseignant en histoire au Cégep de Trois-Rivières Vendredi 9h30 à 11h30 (28 sept.au 30 nov.) 100 $ L'objectif de ce cours est de donner les outils et connaissances de base permettant de saisir à la fois la richesse de l'expérience historique américaine ainsi que la trajectoire actuelle de ce puissant pays.Ceci se fera via l'étude de moments dés, de documents essentiels tels que la Constitution et que d'importants acteurs dont les décisions ont influencé le cours de l'histoire.UTAO415 LE QUÉBEC, DES ORIGINES À LA CONQUÊTE : - POUR UNE REINTERPRETATION DE SON HISTOIRE Michel Périgny, Chargé de cours en histoire, Cégep de Trois-Rivières et Collège Lafléche Jeudi 13h à 15h (27 sept.au 6 déc.) Congé le 11 oct.100 $ Ce cours vise à amener l'étudiant à développer une nouvelle approche face à l\u2019histoire.Trop souvent, l'enseignement traditionnel insiste sur la chronologie d'événements sans pour autant insister sur la compréhension des facteurs qui s'y rot- tachent.L'objectif de ce cours permettra de favoriser le développement de l'esprit critique face à cette discipline.Pour ce faire, nous ferons un bref rappel des convergences qui complètent et appuient la progression des connaissances historiques, tout en mesurant les forces et faiblesses de ce chomp d'études.(.) Texie complet sur www.ugir.co/uta TF++ 4608582 université \u2018 du troisième âge UTR 4584373 ny EE GE EOS ÂGE: CT) QUELQUES GRANDS THEMES Jenny Brun, Chargée de cours a 'UQTR {Département des sciences humaines}, l'UQAC et l'Université de Montréal Mardi 9h30 à 11h30 (25 sep:.ou 27 nov.) 100 $ À partir de thèmes comme : imaginaire et utopie chrétienne; culture savante et monde universitaire; pauvreté, marginalité et justice; religion et culture populaire; culture chevaleresque : entre réalité et idéalisation; pouvoir politique, représentation symbolique et satire, nous verrons les différents aspects que prend lo culture (dans son sens large: l'ensemble des productions et des représentations symboliques de la société), celle du peuple comme celle des élites.LITTÉRATURE (ET SUJETS CONNEXES) NC GD a AL ET ET NOUVELLE-FRANCE + \u2014 Lucie Bartlett-Jeffrey, Doctorante en études littéraires à l'Université Laval Mercredi 13h à 15h (26 sept.au 28 nov.) 100 $ Le Québec s'est bâti grâce, entre autres, à des femmes de la Nouvelle-France (1608-1760) qui osèrent prendre la parole et la plume et qui encouragèrent les habitants à défricher ce coin d'Amérique septentrionale.En exposant leurs écrits, nous découvrirons la vie de ces audacieuses du Nouveau Monde.Trois cours seront consacrés à Marie Guyart de l'Incarnation, grande écrivaine et première féministe du pays.Nous constaterons l'importance du féminisme dans la reconnaissance de la place des femmes dans l'histoire du Québec en convoquant les travaux de l'historienne Micheline Dumont.(.) Texte complet sur www.ugtr.ca/uta - .?LE PLAISIR DES MOTS : DES DICTIONNAIRES A LA Py LANGUE D'USAGE Benoît Leblanc, Professeur titulaire et directeur du Département de lettres et communication sociale, UQTR Lundi 12h30 à 15h (24 sept.au 3 déc.) 125 $ Entreprenez un voyage dans l'univers des mots pour découvrir ses trésors, ses surprises et les aspects insolites de ces indéfinissables objets du langage, un parcours où l'humour aura sa place.Vous naviguerez au pays des dictionnaires, celui des vieux el des jeunes mots, longerez les écueils langogiers : angliäsmes, archaïsmes, barbarismes, etc.Et ce, tout en suivant le courant des caprices du vocabulaire, comme la langue politiquement correcte, les mots insolites, les expressions idiomatiques, les pléonasmes fautifs, etc.Larguez les amarres! a EE MS ENJEUX ET DÉBATS ACTUELS @- Alain Dumas, Professeur, Département Sciences sociales, Cégep de Trois-Rivières Jeudi 15h30 à 17h30 (27 sept.au 29 nov} 100 $ Ce cours vise à comprendre les bases et les enjeux actuels de l'économie ainsi que les débats qui animent les économistes.Le cours aborde la conjonciure économique actuelle et les décisions des principaux acteurs économiques, à travers les événements qui façonnent l'actualité dans le monde.Pour mieux cerner ces débats, le cours se divise en trois parties : 1.La science économique et les écoles de pensée économique.2.La conjoncture actuelle et les politiques économiques.3.Les systèmes et les modèles économiques le modèle québécois revisité.PHILOSOPHIE @ UTAO723 DECODER LE SYMBOLISME DES CEUVRES D\u2019ART ET DE SAGESSE © +: -+ -& rr & Donat Gagnon, Professeur retraité, philosophe Mercredi 9h30 à 11h30 {26 sept.au 5 déc.) Congé le 10 oct.100 $ Faut-il ne faire confiance qu\u2019à la part visible de la réolité que nous percevons et n'accorder de crédibilité qu'aux discours qui en décrivent la surface, souvent dans des complexités qui ne mènent nulle part?Évidemment, ces façons d'être ou de faire laissent insatisfaits les gens épris de profondeur et de sens.Pourtant, les œuvres significatives en tout genre ne manquent pas.Mais encore faut-il maîtriser les clés qui permettent d'accéder à leur signification essentielle?Il existe un moyen, en prétant attention ou contenu symbolique des œuvres.(.) Texie complet sur www.ugtr.ca/uta = 08 ULES] LA MORALE ET LE MONDE VECU @ Jacques Senécal, Professeur retraité, philosophe Mardi 13h à 15h {25 sept.au 4 déc.) Congé le 23 oct.100 $ Que juge-t-on « moral » ou « immoral » ?Sur quels principes se fonde-t-on quand on fait une appréciation morale?Quel est le taux de responsabilité dans nos actions de tous les jours?Bref, y a-t-il une large marge entre l'idéal théorique et la réalité vécue en morale?La morale et le monde vécu (liber) de Michel Métayer pourrait être notre livre de référence, mais essentiellement cet entretien à pour objectif d'exposer les principaux principes de différentes morales en philosophie et la pratique réelle de fa morale dans notre vie quotidienne.UTA0726 LA CONNAISSANCE.LES IDÉES À TRAVERS LE TEMPS Josée Bélanger, Enseignante en philosophie, Collège Lafièche Vendredi 13h30 à 15h30 (28 sept.au 7 déc.) Congé le 5 oct.100 $ Si nous nous savions éternels, est-ce que notre désir de savoir seraît le même?Pourquoi voulons-nous savoir?Que savons-nous?Comment le savons-nous?Quels sont ces modes (perception sensorielle, langage, raison et émotion) qui filtrent notre connaissance?Puis, ces grandes idées qui émergent à travers les sièdes, de l'Antiquité à nos jours.Évoluons-nous?Cette idée de progrès est-elle une utopie?Quel genre de futur nous attend?Ces mêmes idées qui ont traversé différents champs disciplinaires tels que les sciences naturelles et humaines, les arts, etc, comment les aborder?Nous guident-elles vers le bonheur?UTAO727 @j INTRODUCTION À LA PSYCHOLOGIE DE JUNG Luc Beaubien, Professeur au Cégep Saint-Jean-surRichelieu Lundi 13 h à 15 h (24 sept.ou 3 déc.| 100 $ Ce cours introduit à la psychologie de Jung.Dans un premier temps, nous démontrons le mode de fonctionnement du psychisme, c'est-à-dire la manière dont s'opèrent les rapports entre l'esprit conscient, et l'inconscient, cette zone inconnue de soi-même.Nous exposons du même coup la conception jungienne de la pathologie résultant de ces observations.Dans un deuxième temps, nous comparons cette conception de l'être humain, issue de la psychanalyse, avec le point de vue des grandes traditions spirituelles de l'occident et de l'orient.(.) Texte complet sur www.ugtr.ca/uta PSYCHOLOGIE \u2014g UTA0804 LE BON DÉVELOPPEMENT ET L\u2019ÉQUILIBRE DE LA [Ji Le SY Jacques DeBigaré, Psychologue et professeur retraité de l'UQTR Mardi 9h à 1 1h (25 sept.au 27 nov.) 100 $ Définir ce qui favorise et/ou handicape le bon développement et le sain équilibre humain.Le cours aborde les points suivants : le fonctionnement émotif et affectif de la personne suite à l'implantation de peurs à l'enfance et aux problèmes d'attachement qui s'ensuivent à l\u2019âge adulte, l'épanouissement plus ou moins équilibré de la personnalité de chacun et les grands apprentissages de la vie, le couple et son vécu quotidien face aux problèmes d'insécurité personnelle, l'intérêt au partenaire et le partage des rôles de protection et d'éducation que chacun se donne comme parent, les troubles de la personnalité.RELATIONS HUMAINES : PERSPECTIVES ET di PEINTRE TNT ER Luc Blanchette, Enseignant, Département de psychologie, Cégep de Trois-Rivières Jeudi 13h à 15h (27 sept.au 29 nov.) 100 $ La structure de ce cours est basée sur des observations et des applications pratiques illustrant et démontrant l'apport de certaines perspecives théoriques à la psychologie des relations humaines, lesquelles sont en quelque sorte des voies complémentaires dans la compréhension du comportement humain, chocune avec ses forces et ses limites.Le but de ce cours est d'expliquer les bases du comportement humain et des processus mentaux et de démontrer comment les grandes perspectives théoriques en psychologie étudient des situations de la vie quotidienne.UTA0807 LES CLÉS DU VIEILLISSEMENT RÉUSSI Lyson Marcoux, Psychologue et chargé de cours a 'UQTR Vendredi 13h à 15h30 (28 sept.au 30 nov.) 125 $ Être heureux en vieillissant n'est pas qu'une question de chance, de condition physique ou socio-économique.Les gens qui vieillissent bien et sereinement sont, eux aussi, confrontés à des pertes et des transitions inhérentes au vieillissement.Par conséquent, bien vieillir est accessible d tous.ou presque.Comment agir ou réagir pour y arriver?Certainement pas en cherchant à éviter les pertes et le dédin; à s'agit plutôt de foire en sorte que notre désir de bien-être et de croissance l'emporte sur les difficultés.Ce cours explorera donc les pertes et transitions relatives au vieillissement normal et les stratégies à mettre en place pour tirer le maximum de cette période unique de l'existence.LI T+ 4608582 LL abuyg - ZLOZ 3008 62 |pasdIauI 37 - Wod'3BUOUPISEWBPOYIB MMM - IDNONINSYW 30 OHDOT Page 18 - L'ECHO DE MASKINONGE -www.lechodemaskinonge.com - Le mercredi 29 août 2012 4584394 > dT\" du troisième âge LIT enen CA A = -~ 4 SOCIÉTÉS ET IDÉOLOGIES : LES NOTIONS DE GAUCHE ET DE DROITE EN POLITIQUE == Daniel Landry, Professeur, Collège Laflèche Mercredi 13h a 15h (26 sept.au 5 déc.) Congé le 3 oct.100 $ Qu'est-ce que la droite et la gauche en politique?Où mènent les idées d'extrême droite et d'extrême gauche?l'indépendance du Québec est-elle une idée de droite ou de gauche?Voici quelques questions auxquelles ce cours souhuite répondre.À partir d'événements historiques marquants des derniers siècles, nous réfléchirons à l'évolution des concepts de droite et de gauche.Nous jetterons également un regard sur les défis d'avenir pour les courants de gauche comme de droite.ÉVOLUTION DE LA CONCEPTION DU BONHEUR : # DE L'ANTIQUITE A NOS JOURS Caroline Marion, Chargée de cours et professionnelle de recherche, UQTR, doctorante en éducation sur les composantes du plaisir Mercredi 9h30 à 11h30 (26 sept.au 28 nov.) 100 $ Le cours Évolution de la conception du bonheur : de l'Antiquité à nos jours propose un survol de l'évolution du concept du bonheur de l'Antiquité (- 3500 av.J.-C.) à aujourd\u2019hui.Il s\u2019agit de comprendre comment a évolué la conception du bonheur au fil du temps tant au plan culturel que personnel selon des données en sociologie, en histoire et en psychologie.Une portion importante du cours concerne la place qu'occupe le bonheur dans nos sociétés actuelles en abordant notamment le « marché du bonheur », les caractéristiques des gens heureux et celles des gens malheureux ainsi que les facteurs inhérents au bien-vieillir selon des résultats d'études en gérontologie.(.) Texte complet sur www.ugtr.ca/uta NL A Le LT Richard Lair, Enseignant, Cégep de Victoriaville Mercredi 9h30 a 11h30 (26 sept.au 28 nov.) 100 $ l'œuvre De la démocratie en Amérique d'Alexis de Tocqueville a connu un succès retentissant qui a passé l'épreuve du temps, mais est aussi reconnue comme un incontournable pour tous ceux qui désirent comprendre les fondements historiques et politiques de la démocratie américaine.Ses réflexions sur les pièges de la démocratie ainsi que ses solutions demeurent encore d\u2019une saisissante actualité.SUN vor PTE en eus Ati FR UT NITeIUTRE Luc Blanchette, Enseignant, Département de psychologie, Cégep de Trois-Rivières Jeudi 9h30 à 11h30 (27 sept.au 29 nov.) 100 $ Voir description du cours dans section «Psychologie».NICOLET : LE MUSÉE DES RELIGIONS DU MONDE EL PONT TE ORNE So LA CONQUETE DE 1760 : LES FAITS MARQUANTS Michel Morin, Professeur retraité, histoire Lundi 13h30 à 15h30 (24 sept.au 26 nov.) 100 $ Pour bien comprendre l'actualité politique contemporaine, nous nous devons de connaître les faits marquants de notre histoire depuis la conquête de 1760 jusqu'à nos jours.Nous irons puiser sommairement dans nos racines françaises, nous aborderons ensuite les débuts du parlementarisme britannique canadien avec ses hauts et ses bas (rébellions 1837-1838, rapport Durham, union des deux Canadas.) suivis d'une instabilité chronique qui donna naissance à la « Confédération » ou la « Fédération ».État-ce lu solution dans ce contexte d'évolution et de remise en question du fédéralisme que nous vivons depuis plus de 50 ans?(.) Texte complet sur www.ugir.co/uta IN CI Jacques Senécal, Professeur retraité, philosophe Vendredi 9h à 11h30 (28 sept.au 12 oct.) 37,50 $ l'amour, c'est dans la tête.La tête, c'est la nature et la culture.Le rôle de la sexualité dans l'amour: les pulsions; les passions; le manque et l'excès; l'appel à l'autre; le désir de fusion et l'abolition de la solitude.Le rôle de la mémoire: les automatismes socioculturels l'altruisme et l'égoïsme; les renforcements et les habitudes; les bienfaits et les méfaits de la routine; l'amitié.Enfin le rôle de l'imaginaire: l'idéalisation de l'être aimé; les mythes et l'amour, l'érotisme; l'amour de Dieu.La philosophie peut-elle proposer des conseils pratiques pour une vie amoureuse sereine?\u2014 8 \u2014 \u2014 Jacques Senécal, Professeur retraité, philosophe Vendredi 9h à 11h30 (19 oct.au 9 nov.) Congé le 26 oct.37,50 $ La liberté et les libertés.Le libre arbitre; la liberté comme essence humaine; la liberté de décision; lu libre volonté; la liberté de conscience.Les libertés physiques, sociales, économiques, politiques; les droits; les devoirs; liberté et libération.Ne fout-il pas mettre un peu d'ordre dans ce fouillis de significations?Les défenseurs de la liberté humaine : Les stoïciens, Descartes, Rousseau, Kant, Bergson, Sarre.Les critiques : Spinoza, Marx, Nietzsche, Freud, les scientifiques.Tout un programme! Pia TE SE Jacques ai Professeur retraité, philosophe Vendredi 9h à 11h30 (16 nov.au 7 déc.) 50 $ Athéna et Minerve, muses de la pensée harmonieuse, Diotime, l'inspiratrice de Socrate, les femmes philosophes, les philosophes féministes, les grandes mystiques, bref, la femme en philosophie.Ne nous semble-t-il pas qu'il nous faut l\u2019aborder, l'approfondir et le discuter ce rapport devenu essentiel : la philosophie et les femmes, c'est notre demain immédiat.Simone de Beauvoir, Hannah Arendt, Simone Weil, Jeanne Hersch, Maria Zambrano et qui d'autres viendront?La philosophie nest déjà plus un monde de miles misogynes.COMPRENDRE LES GRANDS MOUVEMENTS RELIGIEUX Jean-François Royal, Directeur général, Musée des religions du Monde Lundi 9h30 à 11h30 (24 sept.au 26 nov.) 100 $ Outre les grands courants traditionnellement reconnus, il existe des centaines de croyances et pratiques différentes.Découlant souvent d'un schisme ou d'un courant différent, le cours propose d'explorer 10 pratiques religieuses plus ou moins connues, mais pratiquées par des millers d'adeptes.Nous allons donc explorer les pratiques, croyances et rituels de ces groupes religieux : Témoins de Jéhovah, Mormons, Église orthodoxe grecque, Église de Scientologie, Luthérianisme, Quakers, Confucianisme, Sikhisme, Adventiste du 7° j jour, Vaudou.10 cours, 10 pratiques religieuses.pa \u201cagro ee\u201d PII ey 3 ura0413- LE XX SIECLE : DE LA NAISSANCE DU MODERNISME A EMERGENCE DES BABY-BOOMERS (1900-1975) Pierre Auger, Professeur retraité, histoire Jeudi 14h à 16h (27 sept.au 29 nov.) 100 $ Voir description du cours dans section «Histoire».SAINT-NARCISSE ENTRETIEN PHILOSOPHIQUE : QU'EST-CE a» QU'UNE VIE REUSSIE?Jacques Senécal, Professeur retraité, philosophe Mardi 9h30 à 11h30 (25 sept.au 20 nov.) Congé le 23 oct.80 $ Le bonheur, c\u2019est quoi?Une question qui ne concerne pas que l'individu, mais toute la société.Si le XX siècle a été, dit-on, le siècle du bonheur, ce n'est pos d'hier, cependant, qu'on y réfléchit et qu'on le pratique.Presque tous les philosophes ont apporté leur point de vue sur cette question éthique fondamentale.De l'antique «juste milieu» vertueux au très actuel «droit au bonheur», de l'hédonisme épicurien aux utopies de l\u2019homme nouveau en passant par les grands mouvements de pensée des derniers siècles, nous ferons un survol pertinent des réponses proposées par les plus grands d'entre eux de Socrate à Freud, de Pythagore à Al Gore.UTAO418 DECOUVRIR LES RICHESSES DE L'HISTOIRE REGIONALE Claudine Drolet, Journaliste à la recherche, Radio-Canada, Maîtrise en histoire Jeudi 14h30 à 16h30 [4 oct.au 6 déc.) 100 $ l'histoire de la Mauricie est riche de grands et de petits événements.Ce cours permettra de comprendre ce qui a façonné la région mais aussi d'apprendre comment explorer soi-même l'histoire régionale et comment fouiller dans les archives et les sources pour faire de belles découvertes.Le cours couvrira la période de la découverte, de la Nouvelle-France, l'industrialisation du 19° et 20° siède et le déclin des grandes industries.Le développement de l'industrie forestière et de l'hydroélecticité seront aussi abordés.On découvrira ensuite les lieux porteurs d'histoire mais aussi les récits du quotidien souvent négligés mois tout aussi intéressants que les grands événements.SHAWINIGAN : RESIDENCE LES JARDINS DU CAMPANILE nL I TT IT Jean Thibault, Enseignant retraité, histoire > .Mercredi 13h à 15h30 (26 sept.au 14 nov.) 100 $ Ce cours passe en revue les conflits survenus au Proche-Orient depuis la création de l'État d'Israël, pour en comprendre les origines et les enjeux, identifier les principaux acteurs et évaluer les perspectives de paix.Il faut remonter à l'apparition de l'idéologie sioniste au 19e siècle pour expliquer la déclaration Balfour de 1917, l'immigration subséquente des Juifs en Palestine, la résistance des Arabes qui y habitaient, et lu création d'Israël en 1948.Les conflits qui ont suivi ne sont que la conséquence de ces événements.4608582 Am.a tes \u2014 oe - = CASCADES à 4 oN IEUDIA 1943) 77 pour affronter notre Jf (\\\\ \\équipe locale; Junior/Sénior \\ = Marc Quellette et\u2019! > Claude St-Onge ~ 1 Sous le chapiteau CE JEUDI À 21 H VERIC MASSON À \u2018ET SES MUSICIENS SAMEDI À 21H30 Sous le chapiteau UNE MINI FERME FF\" WW sur le site samedi ven d \u201co >] et dimanche a LA RUE DES SAUTÉRELLES Plusieurs petits chapiteaux permettant à nos artisans et producteurs maraîïchers de présenter leurs produits.e Incinération REO © 380, boul.Notre-Dame 819 221-5463 PAS aot aw, =, e Funérailles conventionnelles « Le Pré-arrangement St-Barnabé Nord 623, Notre-Dame 2361, avenue Principale 819 264-5657 St-Étienne-des-Grès St-Bonifac 1300, rue Principale 819 535-3926 io \u2018 TAMAR SL es = Ce \u2014 \u2014 AN \u201ces \u2014\" me A: .( 2 NE .1800, boul.de la Gabeile Sortie 202, autoroute 55 (On St-Étienne-des-Grès, Qc Téléphone : 819 691-1773 Sans frais : 1 866 979-0565 wi 39580-5 www.elitechsportevasion.com â [Venterdé] Véhicules) Courriel: jm.grenier@xittel.ca « 831 Rang Des Dalles, Saint-Étienne-Des-Grès, Qc, Canada GOX 2P0 Téléphone: 819.535.2067 ° Fax: 819.535.6615 4589580- ava dd Vos Hebdos vous souhaitent de très belles festivites ! ECHO \u2018HEB Joaraap \u20ac de Maskinongé mm vow.Ihe bd ojo com um\u2014mw ww.igchodemaskinonge.col 4589580-4 Quincaillerie & matériaux de construction Choix - qualité - dervice personnalisé ST-ETIENNE DES GRES 1216, boul.de la Gabelle 819 535-5575 T3 Home Mrériaux Lavercne me 2e pa Hom 4589580-3 CHARETTE 280, Notre-Dame .819 221-2892 ou 819 693-6305 TRANSPORT & _Rolland Bouchard } EXCAVATION ® Ni LE aia iA: Nai n° SABLE Lo | \u2019 S 7 [3 RYE > 2 e TERRE TAMISÉE pa iv DISPONIBLE @f is A ; \u20ac 1 Siège social y.= Se 1350, rue Ste-Marguerite, + > Trois-Rivières (Québec) G8Z 4N3 TL: 819 378-3838 , 1-800-567-7966 - ss Fax : 819 375-8146 complexe@jphilibert.com St-Elie de > Ca xton 819 221: 2017 69, rue Commerciale 819 535-2268 6L abed - ZLOZ 1)02 67 IpasdIaul 87 - Wor'abuounjseuapoyuar MMM - FINONDISYIN JO OHD3,1 Page 20 - L'ECHO DE MASKINONGE -www.lechodemaskinonge.com - Le mercredi 29 août 2012 FORMATION 4 CONSEIL Ww MAURICIE mur OMmission stOtaire du Chemin-du-Roy www.igrmationconseilmauricie.qc.Ca aDiplome d'études Cres TL LA TIT LA ET EE Uni lien Centre de santé et de services sociaux 3 naturel de l'Énergie Conti dr sauté et de srraces vases Vr ta Valter dr ta Buatrecm 0000 1 Ma ACTUALITES 5% WWW.LECHODEMASKINONGE.COM Hausse du salaire minimumŒ et50 000 logements sociaux HE MARIE-EVE ALARIE Les candidats de Québec solidaire de la Mauricie ont présenté leurs engagements en matière de lutte contre les inégalités sociales.Au programme à travers le Québec: la construction de 50 000 logements sociaux, l'augmentation du salaire minimum à 11,24$, Finstauration graduelle d\u2019un revenu de citoyenneté annuel de 12 000$, faire du Régime des rentes du Québec un régime public universel couvrant 60% du salaire gagné et le rehaussement du financement des organismes.«La nourriture coûte cher et son prix augmente beaucoup.Comment voulez-vous qu\u2019on arrive avec le minimum que nous donne l\u2019assistance sociale?Je retire 534$ et je dois payer mon appartement, l\u2019électricité, etc.Au final, il me reste 100$ pour finir le mois.Ça n\u2019a pas de sens!» soutient Mme Levasseur.«On veut également que le Supplément de revenu garanti suive le coût de la vie parce qu\u2019il n\u2019est pas indexé à l\u2019heure actuelle», précise Jean-Claude Landry, candidat dans le comté de Trois-Rivières.En Mauricie, les personnes défavorisées seraient privées de 5 à 6 années d\u2019expérience de vie comparativement aux personnes les plus avantagées.Un rapport récent de la Direction de la Santé publique indique que plus la condition socio-économique est basse, moins la santé est bonne.SALLE J-ANTONIO-THOMPSON dc Du 5 juillet au 8 Septembre JE: y MUSICALE o Po Ed (OAC Ee RO EE wr 9 [TOY TORT NY Prix avantageux 39% DE LETE ét enivrantes.mos pas préts d'oublier! 4516425 om 819 380-9797 : ELECTIONS QUEBEC 2012 Une B elge bien verte M PIERRE-Louis PAQUIN PIERRE-LOUIS.PAQUIN@TC.TC Dans le cadre de ses reportages sur les candidats dans Maskinongé, L'Écho s\u2019est entretenu avec Laurence Requilé.Belge d\u2019origine, la politicienne au coeur vert s\u2019est toujours impliquée dans la sphère politique.Avant d'arriver au Québec, il y a sept ans, Mme Requilé militait pour le Parti Ecolo belge.La différence notable entre le Parti Ecolo et le Parti vert du Québec (PVO) est la place occupée dans le système.Dans une structure complexe, le Parti Ecolo partage le pouvoir en ce moment avec six autres partis politiques, bénéficiant d\u2019un appui de 15% de la population.«De plus en plus, les gens veulent qu\u2019on parle d\u2019environnement, mais le défi est grand, parce que les médias ne laissent pas beaucoup de place au Parti vert, parce qu\u2019on n\u2019est pas un parti traditionnel», constate Mme Requilé.Selon la militante établie à Saint-Paulin, le système politique est dû pour une refonte.À l'instar des petits partis, elle croit qu\u2019un système de vote proportionnel serait plus utile à la démocratie québécoise que le mode de scrutin majoritaire uninominal à un tour, le mode de scrutin actuel.Pour pallier à la situation, Mme Requilé a signé conjointement avec quatre autres candidates dans Maskinongé une missive demandant aux citoyens de voter avec leur coeur, plus tôt dans la campagne.«Je suis contre le vote stratégique.Si chaque citoyen votait pour ses idées, je suis certaine qu\u2019il y aurait des députés du Parti vert à l\u2019Assemblée nationale», explique-t-elle à ce sujet.JEAN CHAREST N\u2019EST PAS UN EXEMPLE Laurence Requilé est facilement irritable lorsqu'on lui parle du premier ministre sortant.Selon elle, Jean Charest n\u2019est pas vert.«Je trouve malheureux que Jean Charest se soit fait passer pour un super écologiste à (la conférence de) Copenhague.Quand je pense au Plan Nord, ça me fait sortir de mes gonds.Pour moi, préserver nos ressources naturelles, ce n\u2019est pas les exploiter à n'importe quel prix.Les ressources sont mieux sur le sol en tant que biodiversité.Même les climatosceptiques des États-Unis commencent à s\u2019inquiéter», s\u2019insurge-t-elle.Autre point majeur de friction entre son parti et les libéraux; l'accessibilité aux études.«C\u2019est important pour nous que l\u2019accès à l\u2018éducation soit gratuit, parce quand les gens sont instruits, ça leur donne une plus grande liberté d\u2019esprit et la capacité de choisir la société dans laquelle ils veulent vivre.Je pense aussi que l'éducation a une influence sur la santé, ça diminue la pauvreté, ça influence tous les paliers de chaque individu, en fait.» Selon la fleuriste de profession, c\u2019est une refonte complète de notre façon de vivre qu\u2019il faudrait amorcer.«L'environnement c\u2019est large.C\u2019est tout ce qui touche au développement durable.C\u2019est aussi ce qui touche chaque personne.On veut prendre'des mesures pour réduire le stress au travail.Dans un monde idéal, on aimerait 10° édition des Portes ouvertes sur les fermes du Québec Madame Marie-Eve Janvier, animatrice et chanteuse, agira en tant que porte-parole officielle de la 10° édition des Portes ouvertes sur les fermes du Québec organisée par l\u2019Union des producteurs agricoles (UPA), le dimanche 9 septembre prochain.Pour l\u2019occasion, plus de 100 fermes ouvriront gratuitement leurs portes de 10h à 16h.Et pour la première fois, la ferme s'invite également au Parc Jean-Drapeau à Montréal.Au menu, dégustation des produits de chez nous, visite de fermes et de leurs installations, démonstrations, animations, jeux, etc.Pour connaître la liste des fermes participantes et les détails de l\u2019activité, visitez le portesouvertes.upa.qc.ca.7 abaisser le nombre d'heures travaillées par semaine», indique-t-elle.«Il faut changer notre façon de travailler.Si les employeurs respectent plus leurs employés, ils vont obtenir une qualité de travail plus grande pour moins d\u2019heures travaillées.Il faut créer des emplois valorisants et valoriser davantage les personnes», relance-t-elle.En terminant l\u2019entrevue, Mme Requilé a insisté sur l'importance au moins de consulter fe + le programme de son parti avant d\u2019aller voter.CLAUDE SABOURIN À LOUISEVILLE Par ailleurs, le chef du PVO, Claude Sabourin sera de passage à Louiseville le 30 août dans le cadre d\u2019un 5 à 7.Accompagnée de son chef, Mme Requilé présentera le programme de son parti et discutera des enjeux de la région.Des produits bios et régionaux seront servis aux convives.L'activité ouverte à tous aura lieu au 100 St-Laurent.et jouez dès le En 3 Promotion Payez maintenant votre cotisation de MEMBRE 2013 4 septembre 2012 vu MEMBRE 7 JOURS SIMPLE 2 150 $ eine.MEMBRE 7 JOURS COUPLE 4 000 $ inc.2 Pour information : Stéphane Maltais stephane@golfberthier.com 450.836.4811 poste 3 .CLUB DE GOLF pg, A 3 LZ abeg - Z10Z 00k 67 Ip31213w 37 - wod abuoupisewapoyss mmm - IDNONINSYIN 3 OHI | | © Tout équipé © Radio AM/FM © Lecteur DC .* Vitres électriques * Portes électriques © Climatiseur ** + Régulateur de vitesse « Vitres teintées « Intérieur en cuir © Jantes en alliage * Sièges chauffants © Votant inclinable « Télédeverouillaus « Vitres électriques * Portes électriques » Climatiseur * Régulateur da vitesse « Intérieur en cuir © Sièges chauffants * Sièges électriques « Télédéverouillage 945 1599 Kilbane 89.000 bis Jéen/Compass/North}Editionr2007) HmyRESon2005 * Toul équipé © Radio AM/FM * Lecteur DC * Vitres électriques © Portes électriques « Climatiseur # Régulateur de vitesse À « Rétroviseurs électriques © Vitres teintées + Jantes en alliage « Volant inclinable © Radio AM/FM © Lecteur DC » Vitres électriques © Portes électriques © Climatiseur © Rétrovissurs électriques «© Jantes en alliage # Télédéverouillage Kslométrage : 132 000 k Transenssune Autre olksmagemRabbitr2008) + Tout équipé © Radio AN/FM Rüntiäc)Montana:SV6/2006) © Tout équipé .yy | © Radio AM/FM a « Lecteur DC e Lecteur DC « Vitres électriques « Vitres électriques ~~ .Pares élciqus .Porte Bectiques = © Climatiseur © Climatiseur © Régulateur de vitesse + Régulateur de vitesse NN - * Rétroviseurs électriques * Rétroviseurs électriques * Vitres teintées © Volant inclinable « Protège-capol « Félédéverouillage « Vitres teintées © Jantes en alfiage * Volant inclinable + Telédéverouiltage $1 495\" Kilemotrane - 52 000 km BW Ge Maziaiirbute}2006) * Tout équipé © Radio AM/FM * Lecteur DC * Vitres électriques © Portes électriques © Climatiseur © Reégulateur de vitesse Retroviseurs électriques « Vitres teintées « Jantes en alliage + Volant inclinable + * Télédéverouillage + Support à bagages 2415, boul*Thibeau TROIS=RIVIÈRES 3 Cu LAYAY YAY v4 SJO 4602225 Page 22 - L'ECHO DE MASKINONGE -www.lechodemaskinonge.com - Le mercredi 29 août 2012 3 « Radio AM/FM Fe Lecteur DC « Volant inclinable Kilométrage : 87 900 km Cheat 161 40 os © Diesel © Radio AM/FM * Lecteur DC * Vitres électriques © Portes électriques Climatiseur © Vitres teintées © Aileson Jantes en alliage ° Télédéverouillage or 5993 age 131 00D km «NBL Jeanne: * Tout équipé © Radio AM/FM © Lecteur DE * Vitres électriques * Portes électriques « Climatiseur + Régulateur de vitesse © Vitres teintées + Jantes en alliage © Volant inclinable = Doublure de caisse * Sièges électriques * Télédévarouillage \\ Kimetoge: 98 000 km e Attelage de reriorquage 7 Tyee SH Bepicr di mm © \"'RECTEMENT{EN] LIGNE! @ * Toit ouvrant { * Rétroviseurs electriques * Tout équipé © Radio AM/FM © lecteur OC © Vitres électriques © Portes électriques « Climatiseur * Régulateur de vitesse © Vitres teintées © Intérieur en cuir © Jantes en alliage © Sièges chauffants © Volant inclinable » Sièges électriques + Télédéverouitlage * Tout équipé « Radio AM/FM # Lecteur OC = Vitres électriques * Portes électriques « Climatiseur * Régulateur de vitesse * Aileron » Volant inctinable « Télédéverouiltage ioSEOAWD2007) * Tout équipé © Radio AM/FM © Lecteur DC © Vitres électriques * Portes électriques Climatiseur = Régulateur de vitesse * Toit ouvrant » Rétroviseurs électriques # Vitres teintées # Intérieur en cuit + Jantes en alliage + Siayes chauffants .Volant inl Tisnsmisseen ?yr.SHAWINIGA 199857 filam eg: 69000 km Wh, 84950 ; ace OU tou 244,4 cyhalres = bus Kilométrage : 60 000 hm Gyletier 251 5 ophndres =n nnechance)à) liequi Juipeyde) rabaska) « Tout équipé © Radio AM/FM © lecteur DC © Vitres électriques © Portes électriques « Climatiseur © Régulateur de vitesse « Rétroviseurs électriques © Vitres teintées © Volant inclinable * Protège-capot « Télédéverouillage Kator : 83 008 km te © Tout équipé © Radio AM/FM « Lecteur OC © Vitres électriques © Portes électriques « Climatiseur © Régulateur de vitesse « Rétroviseurs électriques « Vitres teintées « Aileron « Volant inclinable e Télédéverauillage KiaySedonayl?Xe20077 A © Tout équipé © Radio AM/FM # Lecteur DC © Vitres électriques © Portes électriques © Climatiseur + Régulateur de vitesse « Vitres teintées © Volant inclinable + Sièges baquets Télédéverouillage 949 Kilometage ht 600 km 1 lategra'r (AWD) pr 781 4 oyiiatres Dodge, Grand Caravan 2008) | Cylindre 3.81 6 oyiinêres 95) MW.ARTS ET CULTURE 5% WWW.LECHODEMASKINONGE.COM Louiseville Arts et Culture dévoile sa 10° programmation BW Pierre-Louis Paquin PIERRE-LOUIS.PAQUIN(@TC.TC Le comité Louiseville Arts et Culture a dévoilé la programmation de son 10e anniversaire le 22 août dernier à la salle communautaire de Louiseville.Sobres, les activités prévues à l\u2019horaire laisseront encore une place prépondérante aux artistes locaux.Pour sa part, le 10e anniversaire du comité sera souligné lors d\u2019une soirée spéciale qui se mettra en branle le mercredi 12 septembre prochain.Pour le comité organisateur, c\u2019était un incontournable de rendre hommage aux membres fondateurs à l\u2019occasion du 10e anniversaire de sa fondation.C\u2019est lors de la soirée du 12 septembre que le travail des pionniers sera souligné.Cocktail, souper, rétrospective des 10 ans, bien-cuit avec Norma et spectacle du pianiste de renommée internationale, Olivier Hébert Bouchard figurent entre autres sur le menu de cette soirée festive.C\u2019est d\u2019ailleurs cet évènement qui lancera officiellement la programmation de la saison 2012-2013.L\u2019actuelle présidente du comité, Diane Giguère Lessard est impliqué dans le comité depuis ses débuts.Elle avoue que son équipe Antoine Bareil et Valérie Milot.Bienvenue à la 5° édition let2 septembre 2012 Centre communautaire 50, chemin des Loisirs Plus de 20 artistes peintres exposeront leurs toiles à l\u2019intérieur et à l\u2019extérieur Entrée gratuite! Des billets de tirage pour gagner une toile d\u2019une valeur de plus de 300 $ seront en vente et les profits de cette activité seront remis à la Fabrique pour continuer d\u2019entretenir notre belle église.\" Vente de hot dog sur place par les jeunes au profit de la maison des jeunes de Sain-Élie- de-Caxton.Profitez de votre visite pour visiter le Garage de la culture * et assister à l\u2019ouverture officielle du nouveau Jardin botanique Responsable Estelle Borgia.Pour information visitez le site Internet au : www symposiumsteliedecaxton.org ou composez le : 819 221-4631 est partie de loin afin d\u2019aider la culture à s'émanciper de la sorte dans la région.4604184 ; Est heureuse de vous nouvelle se session de « sus B \u201cde Danse BALADI vous sera donnée à \u201c(19 ans et plus)\" personnes à nos activités, ils étaient peu nombreux.Peu à peu, les gens ont découvert que la culture était présente dans notre région et c\u2019est ce qu\u2019on voulait.On souhaitait que les gens d\u2018ici se rendent compte que ce ne sont pas seulement les gens des grandes villes qui avaient accès à cette culture là», explique-t-elle.FOLKLORE, ARCHITECTURE, AMOUR ET SYMPOSIUM Il faura attendre au 25 novembre pour prendre part à la deuxième activité de la saison.À cette occasion, Louiseville Arts et Culture propose un après-midi folklorique.Dès 13h30, au Centre communautaire, le groupe la | Bistringue exhibera ses talents de danseurs et de musiciens.Puis, coeurs esseulés et amoureux seront invités à assister au spectacle du couple formé de Valérie Milot et d\u2018Antoine Bareil.Les deux artistes natifs de la Mauricie qui s\u2019illustrent de plus en plus sur la scène artistique passeront la St-Valentin en sol louisevillois pour faire connaître leur musique.La première partie sera assurée par une diversité d'artistes locaux.Un mois plus tard, le jeudi 14 mars dès 19h30, la conférencière Pauline Caumartin entretiendra ses convives sur l\u2019architecture des belles maisons d'autrefois et en profitera pour faire revivre de vieux souvenirs associés à celles-ci.Finalement, la saison culturelle sera clôturée par le traditionnel Symposium de peinture du 26 au 28 avril, sous la présidence d'honneur de l\u2019artiste peintre et muraliste, Michelle J.«C'est une fierté de réaliser ça aujourd\u2019hui.Quand on a débuté, on avait des fois 10,15 Trépanier.| Cours d= Dense @ritntal Balad Gite tlh Spins AR Wr inviter à [a journée d'information pour (a 3 Au (Centre Communautilire eJacquesslet Tarot.Salle Mayrand* 215, rue Lessard * EY A Sainte-Ursule ; F-X - Les inscriptions seront les Et café vous sergfSezvic rami ar Cours adulte le lundi de 7h30,à 8h307soir, 4595947 Cours fant, le samedi de 9h à, 10h% (6/a 11 ans) gi Gus efs (leYsamedi*de>10f*a (1270 -187ans) Pour toute information téléphone au 819 228-8196 \u20acZ dbey - 7102 100\u20ac 67 1panIaw 31 - wo 'abuoupiseurapoyzar MMM - JONONDISVN 30 OHD3:1 Page 24 - L'ECHO DE MASKINONGE -www.lechodemaskinonge.com - Le mercredi 29 août 2012 * Mw ACTUALITÉS Sa WWW.LECHODEMASKINONGE.COM FORMATION ES CONSEIL ; MAURICIE mur tL Le TE cy TTR on EA du Chemin-du- -Roy OFFRE DE COURS RLU] OU INDIVIDUS + (Photo : Sylvain Gagnon) M _JULIAN VICENTE Cela ne s\u2019invente pas : la nouvelle émission matinale Ça commence bien!, produite par TC Media Production, sera sur les ondes de V la veille des élections québécoises, soit le 3 septembre à compter de 6h.C\u2019est à l\u2019occasion de l'inauguration du studio de production télévi- syelle que nous avons rencontré la jeune équipe de « lève-tôt » du talk-show d'information et de services.Le tout dans une ambiance de rentrée studieuse, maïs décontractée.Confortablement installés dans leur studio flambant neuf, les quatre principaux animateurs de Ça commence bien! semblent fiers de CT RATE | L\u2019information de votre région.Ça commence Nouvelle émission matinale Maripier Morin, Andy Mailly-Pressoir, Caroline Lacroix et Richard Turcotte présenteront Ça commence bien! en direct du nouveau studio de TC Media Production à Montréal.leur futur lieu de travail.« On a carrément strippé l'étage », annonce avec humour celui qui sera aux commandes de l'émission, Richard Turcotte.Perché au 13e étage d\u2019un édifice situé sur le boulevard René-Lévesque, le studio offre une vue imprenable sur la métropole.« On va avoir la-météo en direct et en 3D », renchérit la vice-présidente de la Programmation et acquisitions chez V, Lucie Quenneville.La bonne humeur est de rigueur et devrait se voir lors de l\u2019émission, enregistrée en direct.Suite a la page 25 » » » www.lechodemaskinonge.com CI) PCC ells |avocats Serge Dubeau avocat Jean Perreault avocat et médiateur familial accrédité Gabriel D.Auger avocat Urgence 24h 819 692-4087 Serge Gagnon avocat conseil 819 228-5529 Télécopieur 819 228-8621 21, rue St-Marc, Louiseville J5V 2E4 ntiers de construction \u2014 30 h 4124942 yi WHE * Transporide matiè $ID) UT [ ( Ey (IAN Cl CE3 NUE 4141494 ; RE ; 3 Ug Climatisation\\ 43 ê - 3 QUE Ta ) ¢ ; ca x MAMA atio UE UE 1e.q tt + « Réfrigération « Chauffage » Thermopompe 2% * Vente et installation de climatiseur .Co 4590215 RÉSIDENTIEL + COMMERCIAL © INDUSTRIEL + AGRICOLE Four es Tél: 819 3795989 poste 7571 we CONTINUE i 143, Lac Saint-Pierre Ouest, Louiseville L3 rois-Rivières - Tél : - , as | -9159 Cell, - .TA FORMATION.COM q Tél.: 819 228-9159 Cell.: 819 691-7031 Shawinigan - Tél : 819 539-6971, poste 2322 TX ERNE Bie BRET & PEINTURE x [PIERRE ES BUISSON senc Peinture intérieure/extérieure LICENCE RBQ: 8344-2137-28 819 296-3925» Cell.: 819 701-2109 829bElb GB PODIATRE D veg, 4 Cllcue n° + podiatriquë y Stéphanie Brodeur 3820945 Membre de l\u2019Ordre des podiatres du Québec Dre Stéphanie Brodeur, podiatre 45, au.Saint Lauren, Louise 819 228-1777 un ACTUALITES Sa WWW.LECHODEMASKINONGE.COM bien\u2026tôt! pour V » » » Suite de la page 24 « On souhaite que ce projet devienne un rendez-vous à la fois amusant, énergique, curieux et participatif, précise Mme Quenneville.Nous voulons une émission d\u2019information présentée par une équipe renseignée et qui ne se prend pas trop au sérieux.Entre utilité et bonne humeur, la complémentarité des animateurs permet de créer une complicité semblable à celle d\u2019une famille.» Des propos que reprend Philippe Lapointe, vice-président principal au développement des médias multiplateformes chez TC Media.« Grâce aux hebdomadaires en français de TC Media, l\u2019équipe de Ça commence bien! va bénéficier d\u2019informations locales et avoir un accès direct avec nos journalistes sur le terrain.La présentation de bulletins locaux dans nos parutions va permettre de relayer les nouvelles et favoriser cet échange.» UNE ÉQUIPE HOMOGÈNE Deux femmes, deux hommes.Difficile de faire plus équilibré.L'équipe principale est formée de quatre animateurs.C\u2019est Richard Turcotte, connu du public pour son association radiophonique avec Les Grandes Gueules, qui tiendra la barre.Caroline Lacroix sera responsable de l\u2019actualité.« Pour une émission très matinale, quoi 7 ECHO de Maskinongé \u2014\u2014mavwww.lechodemaskinonge.com de plus normal que d'engager une jeune maman », plaisante M.Turcotte.La journaliste décryptera l'actualité durant la nuit afin d\u2019être tout à fait à jour dès le début de l\u2019émission.« Avec un réseau crédible au niveau des sources, nul doute que l'information sera pertinente», affirme Mme Lacroix.Très à l\u2019aise devant les caméras, elle avoue même savoir être « tout à fait éclatée », même de bon matin.La rubrique « Sports » est quant à elle réservée à un novice de la télé, incollable sur sa passion.À seulement 22 ans, Andy Mailly- Pressoir est l\u2019électron libre de l\u2019émission.« C\u2019est un rêve pour moi que de faire de la télé, admet le jeune homme.J'en ai marre que les dépêches sportives soient centralisées.Je veux m'intéresser à tous les sports et donner mon avis.S\u2019il y a une critique à faire, je la ferai », annonce sans détour le finissant au baccalauréat en journalisme de l'UQAM.Pour compléter ce quatuor, il ne manquait que Maripier Morin, l\u2019atout charme de l\u2019équipe, responsable de la page culturelle et de la météo.Ancienne championne de patinage artistique et ex-vedette de téléréalité, la jeune blonde de 26 ans semble plus qu\u2019enthousiaste.« J'ai faim, lâche-t-elle.Si je n\u2019avais pas participé à ce projet, j'aurais été jalouse.Être en live tous les jours fait qu\u2019on doit savoir réinventer la formule.Je mise sur ma spontanéité et ma passion de la culture pour toucher les gens.» Six chroniqueurs \u2014 René Vézina à l\u2019économie, Patrick Langlois aux réseaux sociaux, Yves Boisvert aux commentaires, François Landreville à l\u2019analyse sportive, Me Anne- France Goldwater aux informations juridiques, Jean Aubry aux vins et Jean-Michel Vanasse aux nouvelles technologies \u2014 viendront, de temps à autre, apporter leur expertise.L'émission sera en ondes dès le 3 septembre, de 6 h à 9 h, sur les ondes de V.Ça commence bien! proposera également quatre bulletins de nouvelles locales pour les régions de Québec, de l\u2019Estrie, du Saguenay/Lac Saint-Jean et de la Mauricie.Plus d\u2019information sur vtele.ca = \u201cCE FUT.UN.PTAISIR DE VOUS ACTES emma D ag ECA \u2014 - pr pe F Zl \u201cCYMKHANA i > \u201cA .; 2e ge SAC We = A 995 5 par pers./ occ double Frais inclus, supp.occ simple 1-888-963-1832 Gerry stPiere Nous serons au Festival Westem de St-Tite WWW.VOYAGENASHVILLE COM Inclus la contribution au fonds d'indernnisation des clients des agents de voyages de 1,995 En collaboration avec l'agence Voyages Onentation.4598617 (RAS Po ed \\REDITION 3 AU 16 SEPTEMBRE 2012 Te TTT TW FESTIVAL ST-TITE\u201d i J £ MERCI! - [ | «Rene Duval Sow ° : *et Isabelle Beaulieu® ag AIL, Se LTT ots y : PET PTT TETE TETE TT TIRE ETS = ST obed - ZLOZ 1908 6Z Ipa1DIauI 37 - WOd'SÔUOUN)SEMBPOUII| MMM - FINONDISYIN QC OHD31 ar À A Vous vous retrouverez en excellente position pour négocier quelque chose h qui vous apportera beaucoup de pres- Alexandre Aubry Signes chanceux de la semaine : BELIER (21 MARS - 20 AVRIL) Vous pourriez connaître une soudaine surcharge de travail.Ce sera un véritable effet de surprise qui vous apportera un nouveau stress.Le repos et la détente seront de mise une fois le tout de retour en ordre.votre réseau social.9 TAUREAU eelativement SAGITTAIRE (23 NOVEMBRE \u2014 21 DÉCEMBRE) 10 ous ë Paule Cette ee Si vous avez fait des démarches pour Guru a mettre en ppd re un or blo obtenir du financement pour un projet 1 \u2018 - ; professionnel ou pour vous acheter une 12 portant er profondément, vous maison, vous récevrez une réponse couvriez toutes es soiutions.positive qui amorcera tout le processus.13 IL or prt vétements \u2018une nouvelle CAPRICORNE (22 nécemsse - 20 1anven HORIZONTALEMENT ! coiffure et autres accessoires devraient y4 Le téléphone ne dérougira pas pendant vous aider à vous sentir un peu plus à mettra en valeur, qui sera un plus sur mr dde LE h TAUREAU, GEMEAUX ET CANCER, SEMAINE DU 26 AOÛT AU 1° SEPTEMBRE 2012 VIERGE (24 AOÛT - 23 SEPTEMBRE) tige.Vous pourriez même devenir ie héros de quelqu'un, ne serait-ce que pour l'avoir écouté.BALANCE (24 SEPTEMBRE - 23 OCTOBRE) Len, Vous pourriez adopter un tout nouveau style de vie.Peut-être songerez-vous à devenir végétarien, par exemple! En fait, votre santé exige une mise au point de vos différentes habitudes.SCORPION (24 OCTOBRE - 22 NOVEMBRE Que ce soit dans un contexte professionnel ou personnel, vous irez dans des endroits ou vous pourrez dialoguer avec beaucoup de monde.Vous élargirez ainsi N° 250 1 dD Oh WN = © 1.Taulard \u2014 Maîtrise en une bonne partie de la semaine et par la + suite, Ce sera le calme plat! D'ailleurs, faire découvrir une forme de spiritualité, administration des affaires.\u201c cardinal \u2014 Masculin.\u2014 Du verbe rire.2 3 456 7 8 9 10 11 12 13 14 l'aise dans vos fonctions.Vous avez si vous laissez des messages, vous 2.Corrigé \u2014 Chien qui chasse 12.Chaîne de montagnes 6.Nickel \u2014 Gaines besoin de rehausser votre valeur aux devrez être patient avant de recevoir un les rats.\u2014 Action d'élever des \u2014 Utilisas.yeux des autres.retour d'appel.3.Publie \u2014 Enjeu.animaux.7.Breuvage des dieux CANCER (22 JUIN - 23 JUILLET VERSEAU (21 JANVIER - 18 FÉVRIER) + are de dosage.18 Em de l'acide.sop mo, w\" wv = Zz © Zz oO m T oO > © a ® 3 S ÇA = 5 ° 3 @ D a ° 3 = ® 3 oD 2 [=] 3 & N © >» ° © ~ v 2 N \u2018 v o a ® N N 4595745 Page 28 - L'ECHO DE MASKINONGE -www.lechodemaskinonge.com - Le mercredi 29 août 2012 1} Chasse AN - assees ! RA IY to Al OVARY: [ios Propriétés à vendre Pos re = Tenney 205 gr 295 Propriétés à louer Bio Divers à vendre RECHERCHE maisons de LAVALTRIE: grands 4-1/2, COUVERCLES pour spa.Prix BERTIERVILLE: maison 2 étage sur fleuve, 1er oc- obre, 850$.150.759-3856 campagne, fermettes, domaines.Clientèle venant de Montréal, actuelle.François Du- charme, courtier immobilier Via Capitale Prestige Montréal.450- 898- 1679 STE-ÉLISABETH: Fermette, cottage, pierre ancestrale, 1863, atelier 50'X'100.450-759-3856 Logements/ 205 appartements à louer * BEAUX logements en spécial! Bien situés.Immédiatement, 3-1/2, 4-1/2 Jo- liette/ Berthier, St-Cuthbert.Stationnement, 450-836-4596, 450-836-6589 3-1/2, Lanoraïe, sous-sol, très éclairé, électroménagers inclus.Près autoroute.Secteur tranquille, Pas d'animaux.idéal non-fumeur.460$.514-889-7554 4-1/2, Ter plancher, tran- quiilité, voisin Club de golf, Louisevitle.Rénové, stationnement, idéal personne seule.Pas d'animaux.Faut voir! 819-697-5465 4-172, 3e Avenue, Louiseville, 385$/ mois.Références exi- ées, pas de chiens.19-996-6783 4-1/2, 5-1/2, 1er août, rénové, impeccable, 480$/ 580$, Louiseville, 819-852-5842 4-1/2, 5-1/2, entre Louiseviile et Maskinongé.Libres.819-228-4386, 819- 227-4424 4-1/2, 535, rue Notre- Dame Sud, Louiseville.Libre immédiatement.819-228-9189 4-1/2, 806 rue Picotte, libre immédiatement, 819-228-9189 LOUISEVILLE: 4-1/2, 507 avenue St-Jacques, 2e étage, libre immédiatement, 819-268-5573 4-1/2 à louer, constructions neuves.Entrées laveuse/ sécheuse/ lave- vaisselle, bien insonorisés.Tras grands.St-Fé- lix, St-Thomas.514-889-8566 ou 450-586-1836 5-1/2, Louiseville, rénové, stationnement déneigé, 535$, libre ier octobre.819-228-2801 A Berthier (751 Parent): 4-1/2, bien situé, tranquille, bonne insonorisation, stationnement.Libre.450-836-1551 450-839-2997 A Louiseviite: grand 4-1/2, style condo, trés luxueux, a/c, 2e étage.Pour information: 819-996-1432 ou 819-996-3595 : À Maskinongé: grand 4-1/2, centre du village, endroit tranquille.460$/ mois, libre immédiatement.819-227-2800, 819-692-3090 (cell) BERTHIERVILLE: 4-1/2, planchers neufs, stationnement, tranquillité, aucun animal, 495$.450-760-1145, 450-836-3871 CENTRE-VILLE Jotiette: 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2, libres immédiatement, très propres.450-803-2064 construction récente de qualité, près services, voisinage paisible, 725$ à 800$, 514- 943- 8765 (332 4-1/2, 508.Repeint, stationnement, pas d'animaux.Libre.819-721-3104 Cynthia LOUISEVILLE: 1-1/2 meublé.3-1/2, 4-1/2 et 5-1/2.Service de buanderie, conciergerie.819-721-3307 LOUISEVILLE Royale nord): haut duplex.OUISEVILLE: 200, No- tre-Dame Nord, 4-1/2, sur 2e étages, vue et accès à la rivière, 425$ par mois, fibre immédiatement, 450-887-0019 LOUISEVILLE: 4-1/2, libre immédiatement, endroit tranquille, références.Demandez Pierre: 819-228-2801 LOUISEVILLE: 4-1/2, rénové, plancher flottant, stationnement, fibre immédiatement.819-228-1681 0 LE: 4-1/2 bord de l'eau, près services.Références exigées.450-932-6200 LCOUISEVILLE: beau, grand 6-1/2, endroit tranquilie, libre, 650$, idéal non-fumeurs, pas d'animaux, 819-228-8687 GRANDS 4-1/2 à St-Tho- mas-de-Joliette, propres, libres immédiatement, grand terrain, 450-803-2064 ÎLE St-Ignace: 4-1/2, 3-1/2, libres immédiatement, stationnement déneigé, cabanon, 514-922-5147 LAVALTRIE: 4-1/2, libre immédiatement, très propre, coin tranquille, bien éclairé, pas d'animaux.450-753-9214 LOUTSEVILLE: grand 3-1/2, ler étage, tranquille, entrées laveuse/ sécheuse, rangement, stationnement, 819-266-7072 LOUISEVILLE: Grands 4-1/2, planchers insono- boss, a novés, 390$- 420$.80- 4782, $19- ss- 3299 LOUISEVILLE centre-ville: 3-1/2, dans la bâtisse de Chaussures Pop, avec 4 appareils électroménagers.air climatisé, re- pein libre, 81 a 228-4449, 819-384-9015 LOUISEVILLE St-Justin grands 4-1/2, rénovés, s'adresser.Libres 819-228-4416 MASKINONGE: grand 4-1/2, style condo, planchers chauffants, 6258, (inclus taxes et déneigement), libre 819-227-2208 MASKINONGE: grand 4-1/2 neuf, 1er étage, libre, non chauffé, non éclairé, 475$.Katy ou Michel: 819-266-4419 ST-BARTHELEMY: rue Lamarche, très grand 5-1/2, près d'un parc.Disponible maintenant.450-547-9260 ST-FELIX-DE-VALOIS: 5-1/2, 590$.Libre immédiatement.Non chauffés, non éclairés.2 stationnements, cabanon.PAS D'ANIMAUX.RÉFÉRENCES DEMANDÉES.ENQUETE DE SOLVABILITE.514-717-0419 ST-NORBERT.grand 4-1/2, salon/ cuisine aire ouverte, portes-patio, entrées laveuse/ sécheuse, 495$ / mois.Libre immédiatement.450-836-2968 STE-ÉLISABETH: rue Mercier, 4-1/2, demi sous-sol, 550$, électricité non inclus.450-435-8383 210 seen pprements BERTHIERVILLE: 2-1/2, 395%; 3-1/2, 4958; 4-1/2, 610$ rénové; Chauffés/ éclairés.Enquête de crédit.450-494-2069, 450-432-7299 DATE : SAMEDI 1 SEPTEMBRE ET © DIMANCHE LE 2 SEPTEMBRE ADRESSE : 1801 RUE PRINCIPAL, ST-.NORBERT \u20ac a DE LA VENTE y MAISON VENDUE UN \u20ac ER SANS RESERVE PLUS DE 1500 LOTS TEL QUE : EQUIPEMENT COMPLET POUR MECANIQUE MACHINE A BALANCER OFMAN BALANCE JUSQU\u2019A 19 POUCES - COMPRESSEUR NEUF 7HP - MACHINE À PNEU COATS - COFFRE DE MÉCANICIEN - TORCHE À SOUDER - TROP D\u2019OUTILLAGE POUR TOUT ÉNUMÉRER - ÉTABLIE SUR ROULETTE - SOUDEUSE AU MIG - SCIE À MÉTAL À BÉTON - PLUSIEURS SCIES MÉCANIQUE ET TONDEUSES - 12 SOUFFLEUSES À NEIGE - 40 SNOW RACER - 2X 4 ROUES-PNEU POUR LOADER 14.9-26 ET 14.00 24TG - PLUS DE 200 PNEUS NEUF ET USAGÉ HIVERS ÉTÉ POUR AUTO ET CAMION - PLUSIEURS REMORQUES - SKIDOO POLARIS INDY 700 1997 - SCOOTER YAMAHA 50CC 1986 - TRACTEUR À PELOUSE POULAN 24HP 42 POUCES NEUF - 2 TRACTEURS 465 DIESEL NUFFIELD 1970 1 FONCTIONNEL ET 1 POUR PIECE - ANNEXE À L'HUILE - POMPE HYDROLYQUE - POELE AU GRANULE - 15 VE- LOS - LAVEUSE SÉCHEUSE CONGÉLATEUR - TRAMPOLINE - SHOP VAC - PISCINE 24 PIED AVEC ÉQUIPEMENT - PISCINE GONFLÉ - GARAGE TEMPO - PLUSIEURS WEED EATER, BAC À SABLE, CHAISE DE PATIO, JOUET ENFANT.BEAUCOUP TROP-POUR TOUT ÉNUMÉRER.TOUT EST PAYABLE LE JOUR MÊME DE L\u2019ENCAN.ARGENT COMPTANT SEULEMENT.CANTINE SUR LES LIEUX.DENIS OUELLETTE ENCANTEUR : 819 370-7456 4604115 LANORAIE: cottage 2005, option d'achat avec dépôt, aire ouverte, ensoleillé, cuisine laboratoire, foyer, lattes, 2 grandes chambres, piscine, cabanon.975$/ mois.514-269-5816 RAWDON: 4-1/2, secteur tranquille, chautfa- ge non inclus, 850$, libre.450-834-5655 280 ENTREPOSAGES STE-URSULE intérieur/ extérieur Auto, moto, bateau, fifth- wheel, commercial, agricole.50$/ mois.2211, rang des Chutes, Ste-Ursule, Qc JOK 3MO.David: 819-699-2564, 819-601-2045 Mark 754-244-7739 mustmark@hotmail.com Entrepôts à lover T ENTREPÔT garage à St- Paulin, 2 portes 12X12, 1,200 pi.ca., 600$/ mois.819-268-2252 JOLIETTE: entrepôt/ local commercial, 21'X75', 745A de La- naudière, 400$/ mois.450-754-4188 PLUSIEURS grandeurs, chauffés ou non, centre-ville Louiseville.1-819-668-7756 [10 viesivole ADAM et Eve.Nudisme, gens libérés, chalets à louer, VR bienvenus.Brochure gratuite.Tel: 819-336-4320.Party Gala le 1er septembre.www.camping-adam-et- eve.com CEDRES 2 haies cultivés 3' à 15'.Bécancour, 819-222-5509 CHAUFFE-PISCINE au bois sans fumée L.S.Bilodeau; augmente température 10 a 15 degrés/ jour.CSA/B415 pour vilies/ villages.Equipe- ments d'érablières neufs et usagés.Chaudières/ fournaises au bois intérieur/ extérieur www.Lsbilodeau.com 1-888-557-4767 et qualité imbattables.Disponibles dans toutes ies formes et couleurs.Composez le 1-866-565-5252.www.the- coverguy.com/francais.php ETES-VOUS débranché?Service téléphonique résidentiel de National Teleconnect.Aucune personne refusée! Bon taux mensuel.Interurbains illimités disponibles.Appelez aujourd'hui National Telecon- nect.1-866-443-4408 www.nationaltelecon- nect.com FABRICANT de fenêtres.Erreurs de mesure.Surplus d'inventaire.À très bon prix.450-889-4111 SCIERIES portatives- À bande ou à chaîne.Faites de l'argent et épargnez de l'argent- ciez les planches vous-même.Scieries en inventaire prêtes à vous être livrées www.ScieriesNor- wood.ca/400QN 1-800-408-9995, poste: 4000N TÔLES à couvertures et à lambris de couleur et galvanisées etc.819-221-5429, cell: 819-690-5429 320 CHIOTS demandés.Nous adoptons petits chiots.Allons chercher gratuitement.450-666-1228 COQS à chair 13 août et 06 septembre.Réservez tôt! Moulée disponible.Meunerie Jeannot Alarie, 819-268-2870 370 Matériaux de corsirocion TOUS genres matériaux de construction: bois toutes sortes, plywood, ripe pressée, revétement (vinyle), bardeaux d'asphalte, planchers bois franc, planchers flottants, portes d'acier, portes garage différentes dimensions, por- tes-patio, fenêtres toutes dimensions, dormants de chemin de fer, bariis plastique très propres, poutrelles en bois 819-221-5437 403 +01.ee.0.0.e ® SERVICE de garde Chez» + Véronique, a Maskinongé.® .e Venez vous amuser dans ç : un endroit calme, chaleu- o o reux, 25% par jour avec e .o fogs.1 place disponible: e mois et plus.Aussie 2 possibilité rembourse- ® © ment anticipé mensuel du ?egouvernement.\u2026 ° + 819-626-0209 .Animaux Garderies ALTO nN LA SOLUTION en cas d\u2019accident ! PEINTURE Situé dans les locaux de : 640, boul.Saint-Laurent Est, Louiseville 819 228-9448 www.maskiford.com CARROSSERIE DEBOSSELAGE es 4346876 fis oh 424 Asrologie/occuisme PERDEZ du poids sainement.Défi 90 jours.Nouveau au Québec.Visitez mon site: GenevievePelletier, bodybyvi.com (sélectionnez frangais en haut a droite).REMISE en argent 10$ pour chaque livre que vous perdez.Perdez du poids rapidement et en toute sécurité et ne le reprenez pas, c'est garanti! Appelez Herbal Magic dès au- jourd'hui! 1-800-969-9833 MANQUE de confiance?Besoin de conseils ou simplement d'une discussion réconfortante?Nous sommes présents 7jrs/7 ceci 24hrs x jr.Notre but principal:vous donner les outils nécessaires pour traverser les épreuves que vous aurez à surmonter.Consultez mes vo ants(es) au 1-900-789-3010 oou cell #3010 a 3.99$/min.18+ Prix réduit avec carte de crédit en bloc de temps au 514-250-3010.Question gratuite par mail.Web cam.Skype Josoleil11 Site web www.josoleil.com Site: www.josoleil.com ! Au-delà de nos dons, nos qualités d'écoute et de conseil, nous vous apportons de l'aide dans votre épanouissement personnel en révélant vos profondes motivations.Notre maîtrise en voyance, tarot et numérolo- gie nous permet de répondre toutes vos interrogations.Notre mission ne s'arrête pas là! Vous offrir une consultation de qualité inégalée est notre priorité afin de prédire votre avenir.Amour, Argent, Santé.Plus de 40 ans d'expérience avec Marie-Huguette et Claudette.7 jours 1-800-708-8787 2.79$/min.Visa/mce cell.: carré # 5276 ou 1-900-451-5276 * * Nouveau texte * * L'ère du Verseau 1-900-451-6675 2 3.79$/ min.Contactez, Mme Minou, Suzie, Destinée Savard ou une autre médium d'expérience.Par cellulaire faites le #rêve (carré 7383) à 2.99$/ min.Autres facilités de paiement au 514-768-2000 ou le www.voyancequebec.com Aussi 24 hre Astro-Club au 1-900-830-6767 a 2.85%/ min.18 ans+ 1 appel va éclairer votre Futur! Médium Québec réunit pour vous les plus célèbres voyantes du Québec, reconnues pour leurs dons, la qualité et le sérieux de leurs prédictions.Ecoutez-les au 819-415-0323 ou 1-866-503-0838 et choisissez votre conseiller(ére) personnel).Depuis votre cellulaire faites aussi le # (carré) 4676.Pour les voir et mieux les connaître: www.Medium- Quebec.com 1 appel va éclairer votre Futur! Médium Québec réunit pour vous les plus célèbres voyantes du Québec, reconnues pour leurs dons, la qualité et le sérieux de leurs prédictions.Écoutez-les au 450-875-0569 et choisissez votre conseiller(ère) person- nelfle).Si vous souhaitez les voir et mieux les connaître: www.MediumQuebec.com ABBY, médium de naissance, voyance pure.flash précis et dates.Tél.: 1-900-524-4567 depuis un cellulaire: #2555 (2.90$/min) AMELIE voyance du coeur, il ou elle vous aime?Réponse immédiate directe et précise, 1-900-789-1011 (2.90$/min) Depuis un cellulaire: #2555 ASTROLOGIE.voyance, tarot, don naturel, jusqu'à 95% de réussite garantie.tél; 1-900-788-2222 (2.90$/min) depuis un cellulaire #2555 VIVIANA médium, don de naissance, voyance immédiate dans la plus pure tradition.Tél.514-412-0055 (3.99$/min.) 449 Construction/rénovation ! A1 rénovation, ouvrage impeccable, 30 ans d'expérience, Finition sous-sol, salle de bain, céramique, joints, planchers flottants et bois franc, pose de boiserie, crépi.514-241-3619 À À A- Rénovations Completes, salle de bain, sous-sol, cuisine, maçonnerie, fissure de fondation, agrandissement, gyproc, réparation de fenêtres, calfeutrage, imperméabilisation, peinture, tôi- ture, isolation.RBQ 8326-2097-01, 514-647-7040, 1-888-649-2323 [8 Services divers CASIER judiciaire?Obtenez votre pardon! Pour en savoir plus: 1-866-242-2411 ou www.nationalpardon.org Pour travailler ou voyager librement.Garantie par le Centre du Pardon National SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats tél 514-282-2022 www.avocatsaag.com SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats tél 514-282-2022 www.avocat- saag.com Agence de rencontres 51 0 avec permis CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations discrètes, rencontres inattendues, les plus jolies filles vous attendent pour des aventures inoubliables.Godtez la ditfé- rence.Appelez le (409)878 1013 pour les couter et leur parler ou bien, depuis votre cellulaire faites le #(carré) 6969.L'aventure est au bout de fa ligne.CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations discrétes, rencontres inattendues, les plus jolies filles vous attendent pour des aventures inoubliables.Goûtez la différence.Appelez le (819)415- 112 pour les couter et leur parler ou bien, depuis votre cellulaire faites le # (carré) 6969.Sinon: 1-866-552-8505.L'aventure est au bout de fa ligne.QUEBEC rencontres téléphonique! Pour un temps limité; inscrivez-vous gratuitement en téléphonant au 514-985-2424 ou le 1-866-553-5651 et courrez la chance de gagner un cinéma maison.Vous pouvez aussi participer en téléphonant au 1-900-789-0880 ou par celiu- laire: faites le #6464.Pour des conversations adultes et Parler en Direct faites le 1-900-789-6666 ou par cellulaire faites le carré (#)5353 et amuse-toi! AVIS PUBLIC MUNICIPALITÉ DE SAINTE-URSULE MRC DE MASKINONGE AVIS PUBLIC La Municipalité de Sainte-Ursule requiert des soumissions pour : PREPARATION DE LA SURFACE GRANULAIRE ET PAVAGE SUR UNE SECTION DU RANG FONTARABIE Objet du contrat : la Municipalité projette d'effectuer des travaux dans le but de paver une section du rang Fontarabie dans la municipalité de Sainte-Ursule sur une longueur totale de mille huit cent mètres (1800m).La Municipalité ne s'engage à accepter ni la soumission la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, et elle décline toute responsabilité à l'égard de l\u2019un ou l\u2019autre des soumissionnaires en cas de rejet de toutes les soumissions.Le contrat est adjugé sur décision du conseil de la Municipalité, à sa seule discrétion, et la Municipalité ne peut être liée d\u2019aucune autre façon que par une résolution de son Conseil.Date d'ouverture des soumissions : LUNDI 10 septembre 2012, 11h00 Lieu du dépôt des soumissions : 215, rue Lessard, Sainte-Ursule, QC, JOK 3M0 Les soumissionnaires doivent se procurer les documents d'appel d'offres sur le site du SÉAO.Les frais sont fixés selon la tarification établie par le SEAO.Une garantie de soumission sous forme de chèque visé ou de cautionnement de soumission au montant de 5 % de la soumission devra être remise avec la soumission.Madame Diane Faucher, directrice générale et secrétaire-trésorière 215, rue Lessard Sainte-Ursule, QC JOK 3M0 4602835 de 510 Agence rencontres LE Réseau Rencontre Qui Fesse!.Essayez gratuitement, allez y o0sez au 514-768-3999.Cadeaux aux femmes bavardes.Facilité de paiement au 1-900-643-7700.www.lere- seaurencontre.com chat, webcam et concours Gratuit! Du direct osez en composant le 1-900-830-9900 à 2.45$/min.pour 10 minutes ou Rencontre instantanée par cellulaire faites le dièse (#) 7393 à 2.29$/ min.Achat par carte de crédit faites le 1-800-571-3999 SERVICE rencontre.Relations Long-terme/ Court-ter- me, essayez gratuitement!!! 1-888-451-7661.Conversation intime en direct, appelez #7878 ou 1-866-634-8995.Adulte 1 à 1 en direct appelez: 1-877-347-9242 ou #5015, Rencontrez des femmes célibataires de votre région.1-888-571-5763 (18+) 520 Massage MAINS magiques.Massage enveloppant et relaxant.Sur rendez-vous, a/c.450-752-0008 | 523 Mossothérapie Bon massage relaxant, Loui- seville.819-701-7754 [25 Massage érotique DE retour de vacances, jolie italienne fofolle toute bronzée t'offre un bon massage dans s jolie petite maison des prairies dans Lanaudière, Cartes de crédit acceptées 450-303-0505 ou 514-806-2774 5 Tyr-gn | | La Conseiller(ère) en solutions médias numériques / Permanent - Temps plein 2 Région: Mauricie/Centre-du-Québec Responsabilités: Relevant du directeur des ventes numériques, les principales responsabilités du conseiller en solutions médias numériques sont de solliciter, conseiller etfaire la vente des différents produits numériques offerts chez TC Media tels que la publicité sur nos sites internet (hebdos et magazines), Google AdWords, achats groupés Méga prise, Weblocal, etc.et offrir un service de qualité à nos clients annonceurs potentiels ou existants du territoire.Toutes ces activités sont réalisées en partenariat avec les conseillers en publicité affiliés aux différents clients.Qualifications requises: La personne recherchée possède un diplôme d\u2019études collégiales et deux (2) années d'expérience dans la vente de produits numériques.Toute autre expérience jugée pertinente dans la vente sera prise en considération.Elle possède de l\u2019entregent, est dynamique et a une facilité à travailler en équipe.Les candidats intéressés par le poste doivent posséder une voiture.Candidatures Les personnes intéressées à soumettre leur candidature sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae retenues pour une entrevue.Votre candidature sera traitée confidentiellement ® MED par courrier électronique à : patrick.dumais@tc.tc avant le 31 août 2012.[55 Argent à prêter BESOIN d'argent?Vous possédez REER, CRI, Fonds de pension ex-employeur.Transformé en argent cash.Nous pouvons vous aider.514-589-6024 et 418-800-2914 PRÊT 500$ simple.Rapide.Efficace.Par téléphone et dépôt direct, réponse en 1 hre.Conditions: Emploi stable (4 mois) et paie par dépôt direct.Crédit Yamaska 1-877-534-1999 www.credityamaska.com PRET rapide de 300% a 1000$.2e chance au crédit.Sécuritaire et confidentiel.Nous sommes là pour vous aider.créditoptimum.ca 1-866-964-0505 [555 Argent à prêter [sss Services financiers divers fess Prières/remerciements PRÊT ARGENT.de 300$ à 1000$.Réponse 1 hre.Sécurité et confidentialité est notre priorité.Laissez-nous vous aider.créditexcellen- ceatg.ca 450-471-6889 ou 1-877-623-2223.Prêt rapide de 300$ à 1000$.2e chance au crédit.Sécuritaire et confidentiel.Nous sommes là pour vous aider.créditoptimum.ca 1-866-964-0505 I 585 Services financiers divers tes paiements! Problémes de dettes$?La Solution: consolidation regroupant vos dettes en 1 seul versement minimum par mois: carte de crédit, hydro, impôt, prêt, recouvrement, saisie, etc.Consultation sans frais et confidentielle.Refaites votre crédit! 7j/7, 8/20h.1-877-797-8046 \"CONSOLIDEZ vos dettes\u201d en 1 paiement/ mois selon votre budget.Pour carte de crédit, hydro, impôt, agences de recouvrement, saisies, etc.Groupe GCP 7j/7, 8h à 19h.Sans frais 1-877-441-2330 1 eonsolidation de dettes.Un seul paiement mensuel selon vote budget.0% d'intérêt, aucun dépôt d'ouverture de dossier, carte de crédit, hydro, TPS/ TVQ, impôts, saisie, etc\u2026 de 8h00 à 20h00, 7/7 jours.Comptabilité Jacques.Sans frais: 1-877-744-4455 A bout de souffle, trop de dettes?harcelé par vos créanciers?Un seul versement par mois .0% d'intérêt.32 centres pour vous servir.MNP Appel Syndic accrédité par le gouvernement 514-839-8004 ATTENTION, nous avons des solutions.Difficultés financières, CSST, SAAQ, RRQ, assurances invalidité, vous avez des droits.Informez-vous, nous avons des solutions.Sans frais 1-855-338-8373 VOTRE budget ne balance plus! Vos dettes vous égorgent (cartes/crédit, hydro, impôt, saisie).Pour connaître vos options sans frais de 8h à 21h, 7/7: Info-dettes 1-866-963-AIDE(2433), 514-707-7770 AVEZ-VOUS BESOIN D'AIDE?Depuis 25 ans nous aidons les gens à trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais, aucun intermédiaire, un seul paiement sans intérêt.Appelez-nous au 819-370-2020, 1-800-465-3809 Jean Fortin & associés Syndic de faillite inc.605 Emplois divers $ $ Attention Chocolat $ $ Vends différents produits pour te ramasser facilement beaucoup de $$$.Appelle- nous vite\u2026 places limitées.Tel: 514-277-0083/ 1-800-561-2395.www.chocolatdeluxe.com * Recherche personne ponctuelle pour travailler dans un garage.450-836-6589 FABRICANT portes/ fenêtres, depuis 35 ans, recherche représentants(es) pour la vente de nos produits, salaire et commission à discuter selon expérience.450-889-4111, ggirard1@belinet.ca 655 RESTAURANT la Belle Province à Berthier- ville, besoin d'une serveuse et d\u2018un cuisinier avec expérience.S'il- vous-plaït téléphonez à Angelo: 450-836-1515 Alimentation Dites 9 fois \u201cJe vous salue Marie\u201d par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour.Vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci Mère Teresa.M.B.REMERCIEMENTS à la Ste- Vierge pour faveur obtenue.REMERCIEMENTS à St-Antoine pour faveurs obtenues.S.M.Ios Pièces/accessoires KIA Sedona EX 2007, tout équipée, 140,000 km; révision récente.Pneus été neufs/ hiver.7800$.819-265-4552 985 Autos à vendre ATTENTION! ATTENTION! Besoin d'une auto.Problème de crédit?C'est fini.Aucun cas refusé.Financement sur place.Voiture, camion, van, 2002 à 2008 Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 514-830-0098 1-888-446-5250 www.ro- bertcloutierautos.com ATTENTION! Besoin d'un vé- hicute?Difficulté d'en avoir un?Aucun cas refusé, Recherche de tout genre de véhicule, même importation.Transco 2000 Ltée 450-446-2800 Cours 705 APPRENEZ l'anglais parlé.Entrevue gratuite.Classes de 5.Berthier.450-836-3680 * EcoLepe Ù 2 VOYAGES { # LANAUDIERE.g Cours de conseillers en : voyages.Le domaine du # voyage a besoin de relè- ; #v ébut prochaine \u2018 session: 4 septembre.1-877-654-3891 1 A NTI Ae SR CE A voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2006 à 2012 léger dépôt, aucun endosseur.514-894-2236 www.au- tomobilesbrisson.com À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2006 à 2012, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 www.automobilesbris- son.com AVIS PUBLIC Province de Québec MRC de Maskinongé =\" Municipalité Saint-Léon-le-Grand AVIS PUBLIC Vous est par la présente donné A l'effet que le conseil municipal de la Municipalité de Saint-Léon-Le-Grand, à une séance ordinaire tenue le 6 août 2012, a adopté le règlement 201-2012 \u201c Règlement modifiant les plans et règlements d'urbanisme à des fins de concordance au schéma d'aménagement et de développement révisés de la MRC de Maskinongé afin d'insérer les dispositions relatives à la construction résidentielle en zone agricole (article 59).Toutes personnes intéressées peuvent prendre connaissance dudit règlement en s'adressant au bureau municipal situé au 49, rue de la Fabrique à Saint-Léon-Le-Grand aux heures normales de bureau.DONNÉ À SAINT-LÉON-LE-GRAND CE JEUDI 23 AOÛT 2012.Andrée Ricard, secrétaire-trésorière et directrice générale 4605754 67 aGug - 2107 10e 67 !pairiew 27 - wod'abuOUN}SeMBpoyu ar MMM - IDNONINSYIN 3 OHI Ï JAMAIS DANS NOS COEURSEY IN,MEMORIAM De, LAMPRON CHRÉTIEN Mme Flora C\u2019est avec tristesse que nous vous annonçons le décès de notre mère Mme Flora Chrétien- Lampron survenu le 23 août 2012, à l\u2019âge de 86 ans 5 mois, épouse de feu M.Robert Lampron, demeurant à Louiseville, autrefois de Sainte-Ursule.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Louis Richard & Fils Ltée, 140, Saint- 4 Aimé, à Louiseville.Heures d'accueil : samedi, jour des funérailles, à partir de 10h.Les funérailles auront lieu le samedi ler septembre 2012, en l\u2019église de Louiseville, à 12h30.L\u2019'inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Sainte-Ursule.Précédée de ses frères: William (feu Émilienne Lambert) et Henri-Paul (feu Pierrette Devault), ses beaux- frères : Laurent Lampron (feu Solange Sauvé) et Rémi Lampron, elle laisse dans le deuil, ses fils : Gilles (Marise Gagnon) et leurs fils : Jean- Philippe et Marc-Etienne Lampron; Normand (Martine Diamond) et leurs enfants : Mathieu et Gabrielle Lampron, sa fille : Diane (Jean-Ri- chard) et leurs fils Samuel et Tommy Richard; sa sœur : Rose-Aline (Feu Henri-Paul Alarie); ses beaux-frères: Rosaire Leblanc (feu Hélène Lam- pron, Jules Lampron (feu Thérèse Renière); ses filleules : Angèle Alarie, Angèle Leblanc et Céline Lampron; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Merci au personnel soignant du Centre Avellin-Dalcourt pour la qualité de leur service et leur grand dévouement à rendre un peu moins pénible la fin de vie des résidents ainsi qu\u2019à leur famille.Veuillez compenser l\u2019envoi de fleurs par des dons à la Société Canadienne du Cancer.Direction funéraire Louis Richard et Fils Itée, Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Qué Renseignements : 819 228-4822 Sans frais : ! 888 558-4822 Télécopieur : 819 228-3653 Courriel : louis.richard@qc.aira.com 4608100 LATERREUR - DESJARLAIS Mme Marie-Flore Au Pavillon Ste-Marie du CHRTR, le 22 août 2012, est décédée à l\u2019âge de 92 ans 5 mois, Mme Marie-Flore Desjarlais, épouse de feu Philippe ; Laterreur, demeurant à St- Léon-le-Grand.La famille a accueilli parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Louis Richard & Fils Ltée, 52, de la Fabrique à St-Léon- le-Grand.Les funérailles ont eu lieu samedi le 25 août 2012, en l\u2019église de St-Léon- le-Grand à, 11h00.L\u2019inhumation a eu lieu au cimetière paroissial.L\u2019a précédé sa fille Céline Laterreur.La défunte laisse dans le deuil, ses enfants : Clément Laterreur, Denis Laterreur, Rolande Laterreur (François Saumier); ses petits-enfants : Valérie Trottier (Eric Rollin), Marie-France Saumier (Robert Lauzon); Sonia Trottier (Mathieu Chevalier); ses arrière-petits-enfants : Patricia et Simon; ainsi, que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et ami(e)s.Des dons à la Société Canadienne du Cancer seraient grandement appréciés.Direction funéraire Louis Richard et fils Itée Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Renseignement : 819 228-4822 Télécopieur : 819 228-3653 ©) Sans frais : 1 888 558-4822 age 30 - L'ECHO DE MASKINONGE -www.lechodemaskinonge.com - Le mercredi 29 août 2012 a Courriel : louis.richard@qc.aira.com À JAMAIS DANS NOS COEURS@y IN,MEMORIAM Le, 1926-2012 PICARD M.Gilles À la résidence Avellin-Dalcourt de Louiseville, le 20 août 2012, est décédé à l\u2019âge de 85 ans et 10 mois, M.Gilles Picard époux de Aline Plante ~ demeurant à Louiseville.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence funéraire St-Louis située au 30, rue St-Marc, Louiseville.Heures À d\u2019accueil : jeudi soir de 19h 1 à 21h30; vendredi, jour des funérailles, à partir de 13h.Les funérailles auront lieu le vendredi 24 août 2012 à 15h en l\u2019église de Louise- ville.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial de Louiseville.Le défunt laisse dans le deuil : son épouse Aline; ses beaux-frères et belles- soeurs: Raymond Plante (feu Brigitte Buist), Claire Plante (feu Gaston Baribeau), Marc-Henri Plante (Jacqueline Bergeron), André Plante (Yolande Dalcourt), feu Renald Plante (Fernande St-Louis), feu Gisèle Plante (feu Jules Chevalier), Gilbert Plante (feu Marcelle Francoeur), Marcelle Plante (Fernand Vallières), feu Georgette Plante (Réal Lagarde); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s.Vos dons à la fondation des maladies du coeur du Québec seraient grandement appréciés.Fondation des maladies du coeur du Québec www.fmcoeur.qc.ca Résidences funéraires St-Louis Renseignements : (819) 228-3335 Télécopieur : (819) 228-3345 Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Site internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec PLOURDE BRODEUR Mme Yvette 1922-2012 Au CHRTR, le 26 août 2012, est décédée à l\u2019âge de 89 ans et 11 mois, Madame Yvette Plourde (Brodeur), épouse de feu Pierrot (Joseph) Plourde, demeurant à Saint- Paulin.La dépouille mortelle sera exposée à la Résidence funéraire Paulin Guimond et fils inc., 2801, rue Laflèche, Saint-Paulin.Heures d\u2019accueil : vendredi le 31 août de 19h à 22h; samedi, jour des funérailles, à compter de 11h.Les funérailles seront célébrées le samedi 1er septembre 2012, à 14h, en l\u2019église de Saint-Paulin.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial.L\u2019ont précédé : ses fils Jean-Pierre et Jean-Paul, ses frères Victorien, Lévis, Gaston et sa sœur Pierrette.Elle laisse dans le deuil ses enfants : Rodolphe (Hélène Marcouiller), Micheline (Jean-Louis Bergeron), Huguette (Guy Lessard), Danielle (Daniel Frappier), Sylvie (Luc Deschênes ; ses petits-enfants : Guy Plourde (Liliane Clément), Louis Plourde (Chantal Lefebvre), Raphaël Bergeron (Christina Gagnon), Sébastien Lessard (Véronique Philibert), Maxime Bellemare (Karine Lessard), Pierre-Olivier Bellemare, Hubert Frappier, Janie Deschênes, Cédric Deschênes ; ses arrière-petits-enfants : Alexandre, Laurence, Louis-thomas, Édouard,Mégane, Mathis ; son frère : Jules (Murielle Turner) ; ses sœurs : Jeannine (feu Claude Gendron), Colette (Gérard Brodeur) ; ses belles-sœurs : Aline Beauregard (feu Lévis Brodeur), Margot/ Marguerite (feu Gaston Brodeur), sa tante : Clara Saucier Bronsard et de nombreux neveux et nièces.Direction funéraire : Paulin Guimond et Fils ltée, Entreprise affiliée a la Corporation des thanatologues du Québec Renseignements : 819 268-2019 Télécopieur : 819 268-2834 Courriel : guimondetfils@hotmail.com À JAMAIS DANS NOS COEURSg# IN,MEMORIAM TN ST-YVES L\u2019Abbé Aurèle À son domicile, subitement, est décédé à l\u2019âge de 77 ans 9 mois, M.Aurèle St-Yves, prêtre, psychologue, professeur, écrivain et éditeur, demeurant à Ste-Foy, originaire de Saint- Léon-le-Grand.Il était le fils de feu Elise Dubé et de feu Léo St-Yves.La famille accueillera parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Louis Richard & Fils Ltée, 52, de la Fabrique à Saint-Léon-le-Grand .Heures d\u2019accueil : vendredi de 19 à 22h; samedi, jour des funérailles, à partir de 9h.Les funérailles, présidées par Mgr Luc Bouchard, évêque de Trois-Rivières, auront lieu le samedi ler septembre 2012, en l\u2019église de St-Léon-le-Grand, à 11h.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial.Le défunt laisse dans le deuil , ses frères: Maurice (feu Lise Descôteaux) et Émile (Béatrice Bergeron); sa sœur: Colette (Robert Dubois); sa belle-sœur: Agathe Pelletier (feu Cyrille St-Yves) (Marcel Brunelle); son filleu : Simon Dubois; ses neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s ainsi que ses collègues de l\u2019École de Psychologie de l\u2019Université Laval, sans oublier ses confrères prêtres des Diocèses de Québec et Trois-Rivières.Direction funéraire Louis Richard et Fils Itée, Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Renseignements : 819 228-4822 Sans frais : ! 888 558-4822 Télécopieur : 819 228-3653 Courriel : louis.richard@qc.aira.com 4608108 esse 10e anniversaire, « Déja 10 ans que tu nous as quittés.Ton souvenir reste gravé à jamais dans nos cœurs.Que ta vie doit être belle (à où = .; dn souffrances pénibles que tu Maintenant, tes s ww, sont terminées.Du du \\ ciel, protège tous ceux et celles qui t\u2019ont entourée avec amour ».4604558 Une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 2 septembre 2012 à 10h30, en l'église de Yamachiche à mémoire de M.Elphège Milette (survenu 16 septembre 2002) Merci à tous ceux qui se joindront à nous par leur présence ou en pensée.Son épouse Jacqueline ; ses enfants Alain, Hélène, Lucie, Claude, julie, [eur conjoint(e), \"6 N ses petits-enfants et arvidres-petits-enfunts \"\u20ac PF Par votre présence et votre témoignage damitié lors du décès de Mme Laurianne Paillé Laterreur (survenu le 11 juin 2012) Vous avez su nous donner réconfort et espérance.Nous vous en remercions sin- roèrement.Sa fille Diane (Luc Frigon) +Ses pettt-fils-David.3 4 et Jean-François 3 En douceur sans faire le moindre bruit il a pris son envol.Son départ a laissé un vide immense dans nos cœurs mais son doux souvenir y demeura à jamais.Merci du fond du cœur à tous les parents et amis qui, par un geste personnel, nous ont apporté leur réconfort lors du décès de M.Charles-Henri Lemay survenu Je 12 aiiiiet 2012 Veuillez considérer ces remerciements comme personnels, Son épouse Rita, ses enfants Yvan (Louise), Bertrand, ses petits-enfants Kate, Marc-Olivier, Sarah, Caroline, François ainsi que la famille Lernay.-p y à un an, maman, tu fermais doucement les yeux.- Malgré notre déchirement, notre douleur s'est alors faite discrète.Seule la pensée de la fin déftessouf- frances nous a aidés à surmonter ce vide laissé par ton départ.Tu nous manques; que de fois, nous aimerions tefaire part de joies, de nos projets.s sommes persuadés, maman, que tu jettes toujours un coup d'œil sur nous | Continue d'être notre ange gardien avec toute notre tendresse pour toujours.Une messe sera célébrée samedi T septembre 2012 en l'église de St-Édouard-de-Maskinongé à 19h en mémoire de : Mme Germaine Trudel Roy Tes enfants : Fernand et Clémence, Clémence et Victorin et leurs familles 5 ans Oéja.celui de ton départ.à la mémoire de décédé le 14 septembre 2007 Pour cette cérémonie souvenir.Son épouse Yvette, ses enfants et leur confoint(e), ses petits-enfants et arrière-petits-enfants.« Aujourd'hui nous ramène à un moment difficile, Déja 5 années de passées sans toi à côté de nous tous ».Une messe 5° anniversaire aura lieu le dimanche 2 septembre, à 10h30, en l\u2019église de Yamachiche, M.ANTONIO LABONNE Merci à tous ceux et celles qui se joindront à nous 4608116 m- SPORTS S¥@ WWW.LECHODEMASKINONGE.COM Les Aigles s'effondrent en septième | @ PIERRE-Louis PAQUIN PIERRE- LOUIS.PAQUIN@TC.TC Les champions de la Ligue de Baseball Rural de la Mauricie ne pourront pas défendre leur titre.Les Tigres de Maskinongé qui avaient pourtant pris l\u2019avance 2 à 0 dans la ronde quart de finale contre les Royaux de St-Étienne ont perdu un troisième match consécutif et la série samedi.Dès le lendemain, les demi-finales s\u2019amorçaient avec la présentation de deux parties.Les Aigles ont bousillé une avance: à St-Paulin contre les Mustangs de Ste-Anne-de- la-Pérade et les Royaux de St-Étienne se sont moqués des Condors à St-Maurice.PAS DE PITIÉ POUR LES LANCEURS Les Aigles de St-Paulin avaient pris une sérieuse option sur la victoire dans le premier match de la demi-finale qui les opposait aux Mustangs de Ste-Anne-de-la-Pérade.Appelé Les Mustangs de Ste-Anne-de-la- Pérade ont marqué 10 points en septième pour se sauver avec la victoire.Photo: Marc \u201c1 Antoine Perreault, photographe.en relève avec les buts remplis en fin de troisième manche, l\u2019artilleur des Mustangs, Éric Perreault, a vu son premier lancer se faire expédier vers d\u2019autres cieux.D\u2019un seul élan, Mathieu Damphousse venait d'augmenter l\u2019avance des siens, c\u2019était 6 à 1.Dès le début de la manche suivante, les Mustangs ont répliqué avec une poussée de deux points grâce à une longue balle de Pierre Filion qui portait le pointage à 6 \u2014 3.C\u2019est en septième manche que tout a chaviré pour les Aigles.Jusque-là, Jean-François Roberge avait connu un bon match sans extravagance au monticule.Avec une priorité de 7 à 5, le partant a accordé coup sur coup un but sur balles, deux simples, un ballon-sacrifice et un double.C\u2019était 7 à 7 lorsque René Turner l\u2019a retiré de la rencontre au profit de Jean- Simon Lemay.Les Mustangs ont profité d'un mauvais lancer de ce dernier pour faire marquer Mike ELECTIONS GENERALES L SEPTEMBRE 2012 PERSONNEL ELECTORAL DEMANDE Lachance qui donnait les devants 8 à 7 aux siens et ce n\u2019était que le début d\u2019une manche interminable au détriment des rouges.Les Mustangs ont enregistré 10 points en septième pour se sauver avec une victoire de 15 à 7.«Je pensais qu\u2019on serait capables de tenir le coup avec la qualité de nos lanceurs.Il faut leur donner le crédit, ils ont bien frappé.Il reste que c\u2019est un 3 de 5, on en a perdu une, on le sait et on va revenir dimanche prochain pour jouer du meilleur baseball que ça, c\u2019est sûr et certain», affirmait l\u2019entraîneur-chef des Aigles, René Turner, après la partie.Les ROYAUX S'ÉCLATENT Menés par un Patrick Flageol au sommet de sa forme, les Royaux de St-Étienne ne cessent d\u2019enfiler les victoires.Après être revenus de l\u2019arrière pour emporter la série contre les Tigres de Maskinongé, les Royaux prenaient la direction de St-Maurice dimanche.C\u2019est dans le rôle de négligés qu\u2019ils amorçaient cette confrontation contre les champions de la saison régulière.Ce rôle n'aura pas collé longtemps à la peau des Stéphanois qui ont plutôt infligé la pire défaite de la campagne aux Condors, un match à sens unique qui s\u2019est conclu 16 à 2.Dominic Grenier a été crédité d'une deuxième victoire à sa fiche en fin de semaine.Denis Paquin et Sébastien Frigon se sont particulièrement illustrés en offensive lors de cette rencontre.LIGUE BALLE DONNÉE MASCULINE DE LOUISEVILLE RÉSULTATS SPORTIFS Nous invitons les ligues de balle à nous faire parvenir leurs résultats à: andre.lamy@tc.tc PJ Vv D PTS Bar La Terrasse 13 8 16 Garage Shell 13 7 6 14 Dépanneur Descôteaux 13 6 7 12 Brassette L'Ami 1 5 8 10 LIGUE DE BALLE DONNÉE DE MASKINONGÉ PJ Vv D N PTS Familiprix 15 8 6 1 7 Garage Ultramar 15 8 7 0 16 Avalanche 4 7 6 1 15 Gazon Maski 15 7 7 1 15 Ass.Pichette 15 5 9 1 n r- v \\ = À LIGUE DE BALLE DONNÉE DE SAINTE-URSULE PP V D N PTS Construction Solid-R 4 10 4 0 20 Rotisserie Chez Maryan 4 9 4 1 19 Machineries Nordtrac 14 8 6 0 16 Restaurant Cascades 14 5 8 1 1 Bergeron Électrique 14 5 9 0 10 Bar Relais 348 4 4 0 0 8 Dans le cadre des élections générales du 4 septembre prochain, le Directeur général des élections du Québec souhaite constituer une banque de noms en vue de combler des postes dans les circonscriptions les jours du vote par anticipation et le jour du scrutin.Une rémunération est prévue pour les heures de formation et les jours travaillés.Pour poser votre candidature, vous devez avoir la qualité d'électeur.Si cette offre vous intéresse, postulez en ligne à electionsquebec.qc.ca Pour plus d'information: 1 888 ÉLECTION (1 888 353-2846) De LE DIRECTEUR GÉNÉRAL S DES ÉLECTIONS DU QUÉBEC Chaque fois, c'est la démocratie qui gagne 4605978 LE abe - 7107 1008 67 1panidw 27 - Wo aBUOUNSELIAPOYI3 MMM - IONONDISYIN 30 OHI Du 28 août au 1\u201c septembre 2012 r tous les MEUBLES et MATELAS É F TT Mobilier de salon | | sectionnel Cuir laminé et simili-cuir she 4 2 _ el à ES nde.DCE Te à plaît en HD époustouflante, Nos récepteurs HD sont compatibleg avec les formats D gate geal Rp a (tarte EEE, Ut 0 $ pour deux (2) rétep a de Deux récepteurs HD Essentiel remis a neuf | \u201che db : SHAW | ow: y US > roe \u2014 EN PRIME: NT NES ne cie Moore Engine door NS ANY ml rom = \u2014; \u2014e a.oir les détails en magasin.déve.EE | eSERVICE 24/7/365 un.- \u2014_ adi GESTION LÉON RENIÈRE 711, boul.Saint-Laurent Ouest , Louiseville 819 228-9237 Page 32 - L'ECHO DE MASKINONGE -www.lechodemaskinonge.com - Le mercredi 29 août 2012 "]