L'écho de Maskinongé, 13 février 2013, mercredi 13 février 2013

[" | CON m Consultez votre agenda communautaire sur le site Internet de L'Écho de Maskinongé Jarticipez;à,notre, promotion, www.lechodemaskinonge.com Finale lo ale-de Secondaire en spectacle Desjarc ns Met en pl Cf QUEUE couteau:\"24 mois de détentio Photos: Véronique Milette POUR TOUT Peta: pe VENDR PP 4d REER-CELI: DES OCCASIONS La Case populaire de Maskinongé La Caisse populaire de St-Alexis-des-Monts F À SAISIR MAINTENANT.| La Caisse populaire de St-Léon-le-Grand La Caisse Desjardins de l\u2019Ouest de la Mauricie e e Desjardin Date limite pour cotiser au REER : 1° mars 2013 @ esja d S desjardins.com/ReerCeli ; Coopérer pour créer l\u2019avenir h Communiquez avec un de nos experts Page 2 - L'ECHO DE MASKINONGE -www.lechodemaskinonge.com - Le mercredi 13 février 2013 uPA CR LK ot Re PISCINE CREUSÉE TRÉVI ACERO PRIX GRAND DÉSTOCKAGE 15 999$ Livrée, équipée et installée $+ BASE SUR 180 MOIS ou 1 09 /mois TAUX RENOUVELABLE : 6,69% ACOMPTE : 3500$ = iy = SPA TREVI SMART 72\" X 72\" X 33\" 14 jets : An Lumière de 3\u201d a\u201d Pompe de 5 bhp sr\u201d >< 924X492\" X 36\u201d 3 PAVILLON : & \u201cRas 6 places,6O;iets, COMBO SPA ET PAVILLON 5 8 COTE D'AZUR SPA TRÉVI EMERAUDE STÉRÉO + + Fu dean a iy 0 X 10\" toiten polycarbonate 1e es .umières PRIX GRAND DÉSTOCKAGE gro\u201d CE , poly : PRIX GRAND DÉSTOCKAGE ou 69° /mois Ÿ 3 moustiquaire inclus 2 pompes de 7bhp 3 $ BASE SUR 60 MOIS a 6 999$ = Système à l'ozone : BASE SUR 120 MOIS A a = L'ensemble ACOMPTE (600.TAUX FIXE 640\" Balnéothérapie : |ABRI ROMA 10° x 12° Tissu de polyester Per Rp A o QUANTITES 1, LU ] oe MAGASIN PAR Dao autre BALANCOIRE COLOMBIA 4 places En aluminium PRIX GRAND DÉSTOCKAGE G929$ CHAISE CORRIVEAU ; Moustiquaire inclus Photo peut différer Jeures d'ouverture Lundi-mardi-mercredi: Trois- Rivières 9hà17h30 irs 819 376-7711 LI En aluminium : PRIX GRAND 299°°$ : PRIX GRAND 99$ oscillante : DÉSTOCKAGE : DÉSTOCKAGE Photo peut différer Jeudi et vendredi : 9 h à 21 h Dame ie NAT n 2405, rue Bellefeuille ] j rev Ces offres sont valides jusqu'à dimanche 3 mars 2013.17h00 seulement et ne peuvent être jumelées ou appliquées à d'autres offres précédentes ou en cours.L'inventaire peut également varier selon les succursales.Certaines offres peuvent a fin en tout temps ou peuvent ne pas être disponibles dans toutes les succursales.Les taxes sont payables au complet au moment de la signature du contrat.en plus de l'acompte le cas échéant.Les mensualités sont basées en fonction d'un financement ouvert et payable en tout temps avec la Banque nationale du Canada.*Le taux est sujet à changement lors du renouvellement.En conséquence, il n'est pas possible de déterminer l'obligation totale.Toutefois, à titre indicatif.si le taux devait être maintenu à 6,69% pour toute la durée du prêt l'obligation totale serait de 23 343,41$ incluant les frais de crédit de 7 344.41$.***L'obligation totale est de 4 733,86 $ incluant les frais de crédit de 734,86S.***L obligation totale est de 4 782,81 $ incluant les frais de crédit de 783,81$.\u2018L'obligation totale est de 10 121.71$ incluant les frais de crédit de 3 122,71S.Sujets à l'approbation de crédit.Malgré notre vigilance, des erreurs ont pu se glisser.Si tel était le cas, les correctifs seront affichés en magasin.Tous les détails en succursales. ACTUALITÉS ui 3 a S§@ WWW.LECHODEMASKINONGE.COM Agression à l\u2019Escale: «La saga est enfin terminée» IA PIERRE-Louis PAQUIN PIERRE-LOUIS.PAQUIN@TC.TC Après un an et trois mois de procédures, l\u2019adolescent accusé d\u2019avoir tenté de causer la mort et de voies de fait graves sur un autre élève de l\u2019école secondaire l\u2019Escale de Louiseville, a finalement reçu sa sentence le 5 février au Palais de justice de Trois-Rivières.Le juge, Jacques Rioux, l\u2019a condamné à deux ans de détention.Il a toutefois soustrait les journées de détention préventive dans son verdict.Au total, donc, le jeune contrevenant devra purger six mois dans une institution sous garde et trois mois dans la collectivité.«La sæga est enfin terminée.La pression vient de tomber, ils sont très contents de la durée, de la peine en général, ils sant très émotifs», s\u2019est exclamé l'avocat de l\u2019accusé, Me David Guévin, qui traduisait la pensée de son client et'des parents de ce dernier, devant les journalistes.Rappelons que la couronne avait demandé la peine maximale, soit trois ans, au tribunal de la jeunesse.«Je pense que c\u2019est une décision qui a été rendue, vraiment, dans la braguette qu\u2019on attendait.On est content que le tribunal ait tenu compte de la détention préventive, puisque plusieurs services ont été rendus à l'adolescent pendant cette période de temps-là.» Toutefois, l'adolescent devra se présenter devant la Commission d\u2019examen des troubles Salle de spectacles e 7 + Pme 2m YousIpQuvezaussi louer notre salle ot Ca citer 250) ersonnes apace! pêrs NOUVEAU LE vera [Ea \"779\" Samedi 16 février \u201c.Danse avec 4 (Michel Marien) Danse sociale * En ligne « Pop e Country / Ouverture 20h Billet à l\u2019entrée : 8$ / pers.POUR : FÊTES - Mages JEN - RETOUR FUNÉRAILLES ! L'agression avait secoué la communauté de Louiseville, le 14 novembre 2011.Photo d'archives: André Lamy.mentaux en mars prochain, relativement à une altercation survenue le 3 juillet dernier à l\u2019Institut Philippe-Pinel, où il réside depuis son arrestation.Il devra recevoir le feu vert de cette commission afin d\u2019éventuellement recouvrer la liberté.Rappelons qu\u2019il avait été reconnu non criminellement responsable des gestes posés à l'institut.Sa médication avait d\u2019ailleurs été changée suite aux évènements de juillet.Pour en revenir à la décision qui nous intéresse, le juge a tenu compte de la préméditation du geste, des séquelles que garde la victime et du degré de participation maximale de l\u2019accusé dans la perpétration de l\u2019agression, à DANS LA RÉGION ! e Salle de réceptions 88, Saint-Laurent Est Maskinongé Woon, a Établissement licencié Stationnement à côté titre de facteurs aggravants.En contrepartie, l'adolescent n\u2019avait pas d\u2019antécédent judiciaire, il a exprimé des regrets et a observé une bonne conduite depuis le moment de son arrestation, nonobstant l\u2019altercation du 3 juillet.Tous ces éléments ont guidé le juge vers la sentence que nous connaissons.LA VICTIME GARDE DES SÉQUELLES Les quatre coups de couteau qu\u2019a assené l\u2019agresseur ont laissé des marques irréversibles à la victime.Celle-ci a eu le poumon perforé et on a dû lui enlever la rate.De plus, son cheminement scolaire a été retardé d\u2019un an, en raison, entre autres, de la durée des soins, selon Romance: passion-diète Dictionnaire inutile.mais pratique \u2018le procureur de la couronne, Me Hippolite Brin.Bien que l\u2019avocat demandait la peine maximale, il a dit bien accueillir la décision du juge.«On va étudier la décision, on va vérifier si nous allons faire appel ou non.Mais, en ce qui concerne la décision, c\u2019est une décision à laquelle je m'attendais et je crois que l\u2019objectif de réinsertion qui est prévu par le tribunal de la jeunesse est respecté», a-t-il expliqué.RAPPELONS LES FAITS L'adolescent, un élève de l\u2019école secondaire l\u2019Escale, s\u2019est présenté à l\u2019école aveç un couteau de cuisine dissimulé dans ses vêtements le lundi 14 novembre 2011.I} a demandé à l\u2019éventuelle victime si elle regrettait de lui avoir proposé de se suicider sur Facebook.Le jeune interloqué s\u2019est plutôt moqué de la question et l\u2019agresseur a répliqué en assénant quatre coups de couteau, devant plusieurs témoins, sur la place d'accueil.Peu avant l\u2019agression, l\u2019accusé avait écrit sur son compte Facebook «Today is raining blood».Des dessins illustrant l\u2019agression ont été retrouvés dans le casier du jeune homme, suite aux évènements.À l\u2019époque, l\u2019accusé avait 15 ans et la victime 16 ans.4 Fee it LA MAURICIE ; UE & RESTAURNEE \" MENUS SPÉCIALITÉS Valide de 11h à 20h - an SG Sete Wr POTTER 4901182 \u20ac beg - £107 12uAY £1 IPI 7 - WOD'SUOUN/SEWBPOU ES] MMM - FONONDISVIN AO OHD3:1 4 Ton rdirordts Hu: ou, L'information de votre région.SD WWW.LECHODEMASKINONGE.COM Chorale ! Chorale ! Vous aimez chanter mais n\u2019osez le faire en solo ?Notre projet de chorale régionale est idéal pour vous, que vous soyez familiers avec la musique ou pas.# rencontre d\u2019information : mercredi 13 févrieg,.à 19h, au centre communautaire de Ste-Ursule.inscriptions acceptées jusqu\u2019au 6 mars 2013.Bienvenue à toutes et à tous ! Info et inscription : Geneviève Lenoir, 819 228-5682 8 Gilles Lessard, 819 228-2047 ë Fe SE LL AS ES Louiseville Nous acceptons les voyages de l\u2019aide sociale et de la SAAQ 5 Contactez-nous au Présentez ce coupon la billetterie de la station et obtenez un rabais de 6$ sur le prix régulier d'un billet de journée ou de soirée, taxes incluses.Un seul coupon par personne.Non valide pour les 5 ans et moins, 65 ans et plus et pour le billet du dimanche soir.Non monnayable et ne peut être combiné avec aucune autre offre promotionnelle.Valide jusqu'au 31 mars 2013.486908 1 @ 800 363-2766 - www.valsaintcome.com @ Vous voulez prendre un REER mais vous n\u2019avez pas les $$$ disponibles ?PretREER 2 50% Taux de (minimum de 2000 $) B PLANIFICATEUR FINANCIER Pour le REER qui convient a votre profil d\u2019investisseur Contactez-moi ! Services Financiers canny VAN D) @ REPRÉSENTANT EN ÉPARGNE Pierre HEMOND.ous 1260, rue Gérin, ST-JUSTIN EEE EN SECURITE HB CONSEILLER EN ASSURANCES ET RENTES COLLECTIVES pierhemo@aei.ca © 819 227-4719 (A ?A : DES FILLES DU COIN QUI FONT LEUR CHEMIN! Chapeau à Chantale Gaboury et Marie-Eve Gélinas! Les deux jeunes femmes dynamiques procédaient récemment à l\u2019ouverture de leur nouvelle pharmacie à Berthierville.Sur la photo: Chantale Gaboury, Johanne Bisson et Marie-Eve Gélinas.sD Comment puis-je'vous aider?em RENE MICHAUD: CABANE A SUCRE 60 VÉHICULES EN INVENTAIRE ain La queeur .ACHAT ET VENTE DE VÉHICULES non accidentés a = PRIX PAR SEMAINE / 0$ COMPTANT + TAXES Ouverture dés mars 12 Cruze 31250 km 1540 $ 12 Fous 7250 km 15 850 $ ene 11 Chrysler200 55350km 13.990 $ > IOUS sommes 1 Mazda?60 250 km 10490 $ toujours ouverts malgré pa yew ue ee 03 Elantra GL 51171 km 99%0$ de vous ENCORE VERT) cette année ! 09 Smart 32800km 40$isem.ou 7990$ 4 - 08 Suzuki SX4 63292km 49$sem.ou 9985$ - 08 Cobalt 56131km 3%semou 7850$ - 07 Mazdas 45256 km 45Skem.ou 89308 \u201c ce = 07 Yaris T1200km 39%/sem.ou 7990 www.erabliere.net = SUR RÉSERVATIONS » A mr i N | RPTL RUTTER | 819 227-4847 & \u2018| www.automichaud.com :R TE ery Sino JOURNÉE PORTE OUVERTE AU CENTRE Maski-CANIN Le Centre Maski-Canin ouvrait ses portes à la population au 22, rue St-Aimé à Maskinongé, dimanche dernier.À cette occasion, les visiteurs pouvaient vérifier l\u2019agilité et l\u2019obéissance de leurs chiens.Des instructeurs étaient sur place pour répondre aux questions et aussi pour faire découvrir les services du Centre.Le Centre Maski-Canin offre des cours d\u2019éducation pour les chiens de tous les âges.En complément, les Bulles à Bedo (commerce situé dans les locaux arrière) offre un service de toilettage pour chiens.Photo: Marie Sigouin Vous pouvez dormir sur vos deux oreilles avec le compte CELI que je vous propose.Taux de % B PLANIFICATEUR FINANCIER Votre argent est disponible en tout temps, sans frais, ni pénalité.4854299 Services Financiers = EPS PIERRE HEMOND.1260, rue Gérin, ST-JUSTIN @ CONSEILLER EN ASSURANCES ET RENTES COLLECTIVES M REPRÉSENTANT EN ÉPARGNE COLLECTIVE & CONSEILLER EN SÉCURITÉ FINANCIÈRE pierhemow@aei.ca © 819 227-4719 FN Page 4 - L'ECHO DE MASKINONGE -www.lechodemaskinonge.com - Le mercredi 13 février 2013 Ç Ê CHO ++ Directeur des ventes : François Robert Directeur général : Directeur des ventes numériques : Patrick Dumais Distribution : Distribution Transcontinental inc p@ ° Journaliste : Pierre-Louis Paquin Benoît Bazinet Atelier \" : Publi-Production Division Publi-Sac Mauricie E de Maskinongé a Conseilà icitaires en solutions médias: Directrice administrative : Danielle Devault, directrice Publié par : Médias Transcontinental SEN.C.\u2014mmvrorw.lechodemaskinonge.com «Veuillez recycler .publicitaires San Impression: * Louiseville 43 cat ; vo Line Plante, Janie St-Yves Hélène Bruneau Transcontinental Transmag Président par intérim : François Olivier iseville : 43, -Louis ni ; 10807, rue Mirabeau jas- i | Tel.: 819 228-5532 Teléc.: 819 228-9379 Coordonnatrice aux ventes : Diane Béland Anjou www.medias-transcontinental.com Annonces classées : 866-637-5136 ; www echodemaskinonge.com DISTRIBUTION : T3 649 EXEMPLAIRES + TIRAGE : 13 774 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Société canadienne des postes - Envois de publications canadiennes.Contrat de vente de produit no 40005266.© 2005 Médias Transcontinental S.EN:C Toute reproduction des annonces où informations, en tout ou ie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l'éditeur.Le Journal L'Écho de Maskinongé ne se tient responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s'engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l'erreur.La responsabilité du journal et ou de l'éditeur ne dépassera en aucun cas le montant de l'annonce Les articles publiés dans Le Journal L'Écho de Maskinongé sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.@ CCAB riser sear tc.= STE DES ECONOMIES A LABRI DE L'IMPOT POUR NICOLAS Grenier INVESTISSEUR EXIGEANT REER-CELI: DES OCCASIONS À SAISIR MAINTENANT.Communiquez avec un de nos experts 1¢ mars 2013 Date limite pour cotiser au REER desjardins.com/ReerCeli La Caisse populaire de Maskinongé La Caisse populaire de St-Alexis-des-Monts La Caisse populaire de St-Léon-le-Grand .La Caisse Desjardins de l\u2019Ouest de la Mauricie Desjardins Coopérer pour créer l'avenir ere 4901082 ç obed - \u20ac LOZ J@NAQ4 \u20ac | IP2iIIOW 37 - WOD'SÔUOUNSEWAPOUII] MMM - JONONDISYN 30 OHD3:1 Page 6 - L'ECHO DE MASKINONGE -www.lechodemaskinonge.com - Le mercredi 13 février 2013 VIE COMMUNAUTAIRE ET LOISIRS Se WWW.LECHODEMASKINONGE.COM Julien Godard émerge Plusieurs coups de cœur lors de la finale locale de Secondaire en spectacle Le décor était sobre, un tabouret, un verre d\u2019eau, un micro et Julien Godard.Pas même trois années complétées au secondaire et déjà, le jeune humoriste nageait comme un poisson dans l\u2019eau sur les planches, à l\u2019occasion de la finale locale de Secondaire en spectacle, vendredi dernier.Il a partagé ses pensées, celles d\u2019un adolescent, avec une maturité impressionnante, mais surtout avec un sens du punch troublant pour son âge.Pas surprenant que le Ca Véhicule de courtoisie, C'EST GRATUITI Ca Service mobile jury en ait fait son premier choix pour représenter l\u2019école secondaire l\u2019Escale à la finale régionale.Parlant de la finale régionale, la gagnante de l\u2019an dernier était de retour cette année.Pour son chant du cygne, Marie-Ëve Plante s\u2019est payée la totale.Derrière son piano, la jeune diva balançait avec justesse les notes et les paroles qu\u2019elle avait composées elle-même.L'auteure-compositrice-interprète d\u2019une pièce et soumission, C\u2019EST GRATUITI LA Le PLUS GROS INVENTAIRE de pare-brise en Mauricie! Ca Le MEILLEUR PRIX de L'INDUSTRIE.Ca RECOMMANDÉ par les meilleures compagnies d'assurance! intitulée «Reste» s\u2019est emparée de l'ultime laissez-passer disponible qui lui permettra de défendre son titre.«J'avais le goût de faire changement et de montrer une autre facette de moi, a-t-elle expliqué.J'interprète souvent et les gens me disent que je suis bonne, mais j'avais le goût que le monde me dise que je suis bonne pour mes chansons à moi.Ça sort de ma tête, ce sont mes émotions.» «C\u2019est la première à l\u2019Escale qui accomplit l\u2019exploit (de livrer une pièce de son propre cru)», a commenté l'enseignant responsable du spectacle, Serge Baril.Dommage pour Joliane Plante.Son interprétation du classique «Un vieux dans le bas du fleuve» de Gaston Mandeville, à sa manière, lui aurait sans doute permis de passer au prochain niveau dans une école où le talent n\u2019est pas aussi omniprésent.Par ailleurs, les juges ont jeté leur dévolu sur Marie-Jades Lacroix, qu\u2019ils ont élue coup de cœur de la soirée.La comédienne s\u2019est lancée dans toute une aventure en menant de front l\u2019incarnation de quatre personnages.Elle a livré un court récit écrit par Serge Baril : «Le TGTC».Serge Baril, parce qu\u2019il faut le mentionner, fait partie des gens qui pratiquent le «bon métier».L'ovation que les jeunes lui ont \u201cJulien Godard a entendu son nom être prononcé lorsque le jury a dévoilé le gagnant de la finale locale.Sa réaction parle d'elle-même.Photo: Véronique Milette rendue relativement à l\u2019organisation du spectacle est révélatrice.L'enseignant a, d\u2019autre part, donné un *avant-goût du spectacle d'humour qu\u2019il confectionne au profit d\u2019Opération Enfant Soleil.Il a enfilé le costume burlesque de Gilles Latulipe et ça lui allait comme un gant, du bonbon.Accompagné de Joanie Francoeur, ce même Serge Baril a préparé rigoureusement l\u2019équipe d'animation, celle-ci a répondu avec tonus.On ne s\u2019ennuyait pas entre les numéros.Article complet à lire sur le site Internet de l'Écho AVIS DE CONVOCATION Avis est par ies présentes donné que l'assemblée générale annuelle de Transport adapté du comté de Maskinongé Inc, aura lieu le mercredi 20 mars 2013 a 14h, au 121, Petite Rivière, bureau 8 (salle communautaire)à Louiseville.Donné à Louiseville, le douzième jour de février deux mille treize.Michet Morin, secrétaire 4899324 AVIS DE CONVOCATION Avis est par les présentes donné que l'assemblée générale annuelle des membres de l\u2019Association des personnes handicapées du comté de Maskinongé inc, aura lieu le mercredi 20 mars 2013 à 13 h, au 121, Petite Rivière, bureau 8 (salle communautaire) à Louiseville.Donné à Louiseville, ce douzième jour de février 2013.re Michel Morin, secrétaire 4899327 Louis Toupin, M.Fisc.Conseiller en placement Tél: 819 379-5817 louis.toupin@rbc.com : ui FEST CE 25 rue des Forges, Bureau 100, Trois-Rivières (Québec) G9A 6A7 1-800-567-7996 + Claude Tousignant V-p, Conseiller en placement Tél: 819 379-5525 claude.tousignant@rbc.com cl tousi t.com Une équipe toujours disponible pour mieux vous servir æ->; es Attention Investisseurs: NOUS OFFRONS DES PLACEMENTS GARANTIS 100% PAR LE GOUVERNEMENT (Montant minimum requis) Contactez-nous avant d'investir ! Taux de rendement * 52.45\" 103.25\" *Taux (et/ou rendements) au 08/02/2013.Les taux (ou rendements) sont sujets à modification et sous réserve des disponibilités.Louis Toupin/Claude Tousignant sont des conseillers en placement à RBC Dominion valeurs mobilières Inc.Membre FCPE.(r)Marque Déposée de la Banque Royale du Canada.Utilisée sous licences.RBC Gestion de patrimoine est une marque déposée de la Banque Royale du Canada 2013.Tous droits réservés.4898004 nie le Ç = T(r AM\" 1-44 Enclave Vargd WU\" - ei nd NU 0 (lates rhe Wh # PER ITIE COC Hons m= = ¢ ole ur ASS ay oy = Mid _ tip \u201cte SN = Je\u201d \u201c=r = a go EW A) sur voté como, gy + = ~~\", yy ~~ (CI desl da 4 AT $ a \u2014 y vo |.Stele Ged i te pur Québec ee vom core du Cameon \u2014 og Canada # -_ _\u2014 C- TH/Ei VILLE; CC BER haa BUICK MC evVETtTÉ \u2014 ( = Seni = L- py.a {e110 15\" qole elle / PR SIN | o - x 8 am = 1 aR VUKON xjacet 4 Lm gnats \\ = evil Are mu; a HVE a ie in rll tor aT 8) ; = \u201cvem Cote ta 2 allie\u201d ms wut wr STATO), LS Vv L obed £LOZ JEL IP w 37 Wod3b SEWSPOUIS|'MMM JONONDISYIN JO OHD3:T Page 8 - L'ECHO DE MASKINONGE -www.lechodemaskinonge.com - Le mercredi 13 février 2013 4888332 LE SALON INFO-CANIN e* as das Sed ot a dt px /collegelafleche B® ACTUALITÉS S¥@ WWW.LECHODEMASKINONGE.COM Un feu ravage un garage a Maskinongé TC Média Les pompiers de Maskinongé et de Louiseville ont combattu un brasier durant plusieurs heures, jeudi.[ls ont dû composer avec le froid et avec les équipements gelés pour le maîtriser.Dès que l\u2019appel a été logé au 911, les pompiers savaient déjà que c\u2019était une alerte générale.Consultation GRATUITE ç Maquillage permanent\u201d 4854026 e Esthétique Bronzage * Laser Christiane 26 années \\ d\u2019expérience 2750- B.rue Lafleche.St-Paulin ADMINISTRATION CULTURE SCIENCES Évidemment, ils ont dû se mettre en mode défense dès leur arrivéé pour ne pas que l\u2019incendie se propage aux autres bâtiments voisins.Le feu a été maîtrisé vers 15h30.Le garage est une perte totale.Un problème électrique serait responsable du brasier.Heureusement, personne n\u2019a été blessé et les bâtiments autour ont été protégés.Un immense panache de fumée était visible depuis Pointe- du-Lac.Plusieurs curieux ont observé la scène.2.20 a), Environ 30 pompiers de i, Louiseville et de Maskinongé ont combattu le froid et les flammes jeudi dernier.Photo: Anthony Beaulieu/Facebook We FO.; CIE IE he ADMINISTRATION SOIREE INFORMATION-ADMISSION MERCREDI 13 FEVRIER >16 H 30 A 19 H 30 Tirage d'une carte-cadeau d'une valeur de 500 $ chez S3! ri 7 FY STG SCIENCES ences de la nature ¢ Cencez de la nature (> \u20ac re À i ArciVe® médicales Radiodiagnpsti THE MELD ; fla TESTES: \u2018 Dean amine a SLUT Des professeurs de tous les programmes seront sur place pour répondre a tes questions.VIENS T'INSCRIRE A UN COLLEGE AUSSI UNIQUE QUE TOI * Date limite pour déposer ta demande d'admission : 1\" mars 2013 clafleche.qc.ca CARACTÉRISTIQUES DÉ SÉRIE EN OPTION * Traction intégrale symétrique à prise constante Subaru * Moteur BOXER SUBARU à 6 cylindres opposés DO M | N EZ * Moteur BOXER SUBARU à 4 cylindres opposés horizontalement, 3,6 litres, 256 chevaux > > horizontalement, 2,5 litres, 173 chevaux # Transmission CVT Lineartronic® (boîte à variation continue) * Transmission manuelle à 6 rapports (6 MT) pour un rendement énergétique remarquable ë 3 * Système de contrôle de la dynamique du véhicule * Système perfectionné d'aide à la conduite EyeSight*< x et système de contrôle de la traction Et plus encore.LA ROUTE.MEILLEUR CHOIX SECURITE+' Lega nr Économie d'essence (/100 km}à AUTREMENT BED uns ropsaremrex+ IML 2013 Li Indice d'ocune recommandé 87 LEGACY 2.5i 2013 À l'achat au comptant à partir de 25 205% Transport et préparation inclus, taxes en sus- Financement et location disponibles Japonais et plus encore! DOMINEZ LES ÉLÉMENTS LA ROUTE.AUTREMENT.\u2014 LES MEILLEURS ACHATS \u2014 LEGUIDE peL'AUTO.2013 2.5i Commodité 2013 Location à partir de FORESTER 329$ \u201c124 2.5X 2013 woe | MOIS Location a partir de * Comptant exigé : 4 330,508 (taxes en sus) ou échange équivalent * Montant total exigé avant le début de location : 5 374,53$ (taxes incluses) 259$ [24 * Comptant exigé : 3 707,76$ (taxes en sus) ou échange équivalent e Montant total exigé avant le début de location : 4 578,06 (taxes incluses) MEILLEUR CHOIX SECURITE+' ETES ris Top SAFETY i(k + À LA LOCATION CARACTÉRISTIQUES OFFERTES OUTBACK 2013 fo + MEI LLEUR CHOIX SECU RITE dépêt Le EXT Systeme de traction intégrale symétrique à prise constante Subaru Subaru est le seul constructeur e sécurité EESTI Moteur BOXER SUBARU de haute performance ; à recevoir une mention «Meilleur km alloués EEE Système de contrôle de la dynamique du véhicule et système de contrôle de la traction Japonais et plus encore! choix sécurité» de IIHS pour 20 000 km/année EIRE0] Technologie de réduction des émission PZEV pier distr bind worbel km excédentaires TJ] Transmission CVT Lineartronic® (boîte à variation continue) pour un rendement énergétique 0,10 $/km remarquable, disponible sur le modéle Outback seulement.FORESTER 2013 SUBARU TROIS-RIVIERES 3851, Gene-H.Kruger, Trois-Rivières 819 373-6800 Traction integrate **A Pachat au comptant a partir de 25 205 $, taxes en sus pour la Legacy 2.5i 2013 (DA1 -BP), à transmission manuelle.À l'achat, les frais de transport et de préparation (1 595 $) ainsi que les taxes sur le climatiseur (100 $) et sur les pneus neufs (15 $) sont inclus.Le concessionnaire peut offrir un prix moindre.À Cote de consommation d'essence établie par Ressources Naturelle Canada de 6,01/100 km (route) pour la Legacy 2013 équipée de la transmission automatique à variation continue et dotée d'un réservoir d'essence d'une capacité de 70 litres.Les données de consommation de carburant devraient être utilisées à seule fin de comparer des véhicules.La consommation de carburant réelle variera selon les conditions routières, les habitudes de conduite et la charge du véhicule.t Une cote « Bien » constitue la meilleure cote possible aux cinq tests de collision (frontale à chevauchement modéré, frontale à chevauchement faible, latérale, arrière et de capotage) réalisés par l'Institut des assureurs américains (HS) (www.lihs.org).Pour mériter la mention « Meilleur choix sécurité+ 2013 », un véhicule doit obtenir la cote « Bien » à au moins quatre tests et une cote « Bien » ou « Acceptable » au cinquième test.Pour pus d'information sur cette offre, voyez votre concessionnaire Subaru participant.Photo(s) à titre indicatif seulement.Les spécifications techniques sont sujettes à changement sans préavis.* À la location, les frais d'inscription au Registre des droits personnels et réels mobiliers sont inclus.Transport et préparation inclus.Immatriculation (prix varie selon le client et assurances en sus.Recyclage Québec, droit sur les pneus neufs Inclus.Le concessionnaire peut offrir un prix ou taux moindre.Offres applicables sur approbation de crédit des Services Financiers Subaru par TCCI.t Une cote « Bien » constitue la meilleure cote possible aux cinq tests de collision (frontale à chevauchement modéré, frontale à chevauchement faible, latérale, arrière et de capotage) réalisés par l'Institut des assureurs américains (IHS) fwww.ihs.org Pour mérterla mention « Meilleur chobx sécurité 2013 », un véhicule dit obtenir la co « Bien » aux quatre tests.Pour mériter ka mention « Meilleur choix sécurit+ 2013 », un véhicule SUBARU doit obtenir la cote « Bien » & au moins quatre tests et une cote « Bien » ou « Acceptable » au cinquième test.Pour plus d'information sur ces offres, voyez votre concessionnaire Subaru participant.Photo(s) à titre indicatif seulement.Les spécifications techniques sont sujettes à changement sans préavis.Offres valables jusqu'au 28 février 2013.; - 4900783 6 obed - ELOZ 49194 \u20ac | |pa1dIOu 37 - WOd'abUOUNSEUISpoyura| MMM - FIDNONDISYWN 30 OHD3,1 Ba ACTUALITÉS 5 WWW.LECHODEMASKINONGE.COM Journée du cancer pédiatrique le 15 février L'annonce d'un diagnostic de cancer pédiatrique résonne comme une onde de choc chez tous les parents confrontés à cette dure réalité.Leucan vise à adoucir cette réalité et a supporter, a outiller les familles afin de garder les liens tissés sérés et accroître leur confiance en l'avenir.Le 15 février, en cette Journée Internationale de cancer pédiatrique, ayez une petite pensée pour les familles vivant avec un enfant atteint d\u2019un cancer! Pour plus d'informations ou pour soutenir la cause de Leucan: www.leucan.qc.ca TABLE Menu midi D'HÔTE | 50$ SPÉCIALE Ÿ so 6 pour la Table d'hôte ; Spécial du soir = J-Talentin .complot É 805, St-Laurent Est, Louiseville - 819 228-9446 J'ailapiqûre des voyages Voyagez préparé voyagez en santé ! Prenez rendez.-Vous Guy Lemire, Pharmacien affilié à :» > pie flapie 640, boul.Saint-Laurent Est, LOUISEVILLE \\PROFITEZ-EN! VAL ET RE TE Centre commercial Louiseville ?4899388-4 15° de rabais sur TOUT en magasin ened UN 200, av.Saint-Laurent, Louiseville 819 228-5501 4899388-2 819 228-3175 4899388-5 18 ans + plus 1 par client - jusqu\u2019au 28 février 2013 | Coiffure BE Bronzage J Loiffure Véronique Beélandf \\ : Jeudi soir 17h à 20h à l\u2019achat d'une pizza e Vendredi et Samedi soir 17h à 21 h A l'achat d'un plat principal à à la carte, obtenez le SEINE (valeur égale ou moindre) nement re Ave À Nos vins aux prix de la SAQ + 3$ A 4899388-6 1 223, avenue Saint-Laurent, Louiseviille 81 I 819 228-8141 1 Page 10 - L'ECHO DE MASKINONGE -wwwilechodemaskinonge.com - Le mercredi 13 février 2013 LIVRAISON 819 228-2 444 730, St-Laurent Ouest * Louiseville Québec : la fin des minicentrales TC Média Alors que le Québec nage dans des surplus énergétiques, le gouvernement a annoncé hier (mardi) qu\u2019il mettra fin au programme de petites centrales hydroélectriques.Du même souffle, Québec annule six projets, soit ceux de la Chute Sainte-Anne, de la Chute du Six Milles, de la Chute du Quatre Milles, de la Centrale Saint-Gabriel, de la \u2014 \u201ca PASSEZ REMPLIR vos CHEZ CES MA Zeid D voyage pous} à) New;-York; adm voyage\" , ECHO de Maskinongé \u2018wesw ww.lechodemaskinonge.com tc.Onzième chute et du Barrage B Manouane Sipi.«Dans le contexte actuel de surplus énergétique, Hydro-Québec économisera 24 M$ chaque année grâce à cette décision», a déclaré la ministre des Ressources naturelles, Martine Ouellet.Suite à la page 11 » » » COUPONS RCHANDS LOCAUX En colaboraton avec Elaine dee by Connie LOUISEVILLE MEDIA B& ACTUALITÉS » » » Suite de la page 10 «Le gouvernement entamera rapidement des discussions avec les promoteurs concernés afin de déterminer les indemnisations appropriées en fonction de l'état d\u2019avancement des projets et des dépenses effectuées », a expliqué Mme Ouellet.La ministre explique dans un communiqué qu\u2019elle souhaite consulter les municipalités et les communautés concernées afin de trouver des solutions pour soutenir des projets pour «favoriser leur développement économique».Pour le porte-parole de la Coalition Avenir Québec en matière de ressources naturelles, Marché Emery DELLA MER 80, rue St-Marc,Louiseville | 819 228-2764 oil RAA François Bonnardel, le «changement de cap» du gouvernement est une bonne chose bien qu\u2019il indique que le maintien de la centrale de Val-Jalbert ne soit pas justifié.L'annonce est toutefois accueillie avec «consternation» par la Fédération québécoise des municipalités (FOM) qui affirme que le gouvernement laisse tomber les nombreuses communautés qui ont investi temps et argent dans des projets.« Ces communautés, souvent durement affectées par la crise forestière, se sont engagées de bonne foi dans des projets qui devaient assurer leur avenir.Et voilà qu\u2019après leur avoir Nouvelle collection Billes interchangeables YA pour satisfaire tous les goûts ! envoyé un premier signal positif, le gouvernement met fin à tout leur espoir », a déploré le président de la FOM, Bernard Généreux.Rappelons que la municipalité de Sainte- Ursule en Mauricie était aussi dans la mire de la société d\u2019état pour le projet du Parc des Chutes.Toutefois, suite à une contestation populaire, les élus avaient décidé de reculer dans le projet.Avec la collaboration de Pierre-Louis Paquin Le maire de Sainte-Ursule, Réjean Carle, et le conseil municipal, avaient rebroussé chemin dans le dossier des minicentrales hydroélectriques.Photo d'archives: TC Média a 2 Sons * Avec ou sans rendez-vous 819 228-9933 de Voyez nos conseillères beauté 290, rue Saint-Laurent, centre-ville Loviseville 819 228-5581 4899388-8 *Certains produits exclus.Détails en succursale.147, boul.Est, MASKINONGÉ, 819 227-2288 CLINIQUE D'OSTÉOPATHIE ÉLISABETH VADEBONCOEUR vin ï N à OSTÉOPATHIE MASSOTHÉRAPIE 2750, LAFLECHE, ST-PAULIN 819.268.2542 4899388-11 \u201c899306 Assortiments TIGRE GEANT Sylvain Hardy propriétaire LOUISEVILLE PROMOTION] fy obtenez supplémentaire GRATUIT avec 1 abonnement de 3 mois jusqu'au 28 février 2013 Peon HE Enel sique 90, av.Ste-Étizabeth, Louiseville 819 228-8808 4899388-12 Ran Grande variété de CADRES 2 0% 0/4 3 19 0 0h \u2014 4 de rabais Vg eh, ag bouliaue 8149649889 WWW.fleuristeeden.com 4899388-14 gouTique den FLEURIST! 580, ST-JOSEPH, SAINT-BARNABE NORD ah repas préférés en a compagnie ! I» bi boul.@ 319 228-5254 @ Le 1 dE 6 po Louiseville POUR GATER L\u2019ETRE AIME, RENDEZ-VOUS CHEZ UN DE CES MARCHANDS.En plus, vous courez la chance d'aller passer un superbe WEEK-END À NEW YORK.Merci à tous les marchands participants à cette promotion.ECHO de Maskinongé \u2014pawww.lechodemaskinonge.Em À * \"AR ENE.- -.Avec ce coupon, \u2019 rug \u2014 > rabais sur & TTE COMPLÈTE X Siipeér Visi Dr Rodrigue Roy.0D Dr Normand Trempe.OD Dre Isabelle Sirard.OD 45, avenue Saint-Laurent Louiseville © 819 228-5579 4899388-17 LL ofbed - \u20ac LOZ 18UA8} \u20ac | IP8IDISUL 37 - WIOd\"SÔUOU)YSEUISPOUTI MMM - JONONDISVN 30 OHD1:1 » » Page 12 - L'ECHO DE MASKINONGE -www.lechodemaskinonge.com - Le mercredi 13 février 2013 Notre passion vous satisfaire Notre souci de la qualité CARREFOUR UNE POUSSÉE VERS TA-RÉUSSITE Le Carrefour jeunesse-emploi MRC de Maskinongé te présente : Cynthia Désilets, conseillère en emploi Principaux services offerts en lien avec le service d\u2019employabilité : * Bilan de votre parcours professionnel [bilan de compétences et réorientation de carrière}; e Curriculum vitae adapté à vos objectifs professionnels [par compétence, chronologique ou par fonction); * Le marché du travail en région et les stratégies gagnantes en recherche d'emploi; * Accompagnement et coaching; * Stage en entreprise; * Simulation d'entrevue « l'entrevue-réalité ».Clients de 25-35 ans, nous avons des services professionnels adaptés pour vous! Que ce soit pour vous aider à : / Concrétiser votre désir d'avancement au sein d'une entreprise ou pour effectuer vne réorientation de carrière à partir des compétences que vous possédez déjà; / Cheminer à la suite d'une perte d'emploi (licenciement ou autres); \u2018Ç / Recevoir de l'information quant à vos droits en tant qu'employé et explorer % des solutions.Vous souhaitez prendre un rendez-vous avec la conseillère en emploi?\" BM \\ Contactez-nous au 819 228-0676 _ \u2018 - LE manquez pas Cynthia Désilets sur les ondes de \\ CFCC TY ROE L(g TEE LTE TR [A 22 février duns I'émission Le réveille-matin pour ; plus d'information.\\ lini Services personnalisés et gratuits pour les 16-35 ans Carrefour jeunesse-emploi MRC de Maskinongé 401, avenue Saint-Laurent Louiseville (Québec) J5V 1K4 Site Internet : TT Te PES) Courriel : emploi@cjemaskinonge.qc.ca Emploi £3 Les services offerts par le Carrefour jeunesse-emploi MRC de Maskinongé : Québec KIK2 sont rendus possibles grâce à une contribution financière d\u2019Emploi-Québec.4899449 Ma VIE COMMUNAUTAIRE ET LOISIRS SQ WWW.LECHODEMASKINONGE.COM 4 Agri-diners: | la programmation est connue TC Média Le Centre local de développement (CLD) de la MRC de Maskinongé a dévoilé la nouvelle programmation des agri-dîners.Le thème «Développez vos compétences en gestion», sera au cœur des rencontres.Deux nouveautés majeures sont à souligner cette année.Tout d\u2019abord, la programmation de l'hiver 2013 a été travaillée en étroite collaboration avec la Fédération de l\u2019UPA de la Mauricie (FUPAM) et le Collectif régional en formation agricole (CRFA) de la Mauricie.«Cette première collaboration permettra d'offrir aux entrepreneurs agricoles, des formations diversifiées directement sur le territoire de la MRC de Maskinongé, ce qui était une demande du milieu agricole», a fait savoir le CLD, qui assure au passage que le partenariat entre les organismes devrait se poursuivre dans le futur.L'autre nouveauté concerne la formule proposée cette année.Le CLD a adapté la formule des agri-dîiners en offrant aux producteurs agricoles des activités de formation plutôt que des conférences.«Nous poursuivons notre objectif d\u2019être toujours à l\u2019écoute de notre clientèle», a révélé le conseiller en communication, Jean-Frédéric Bourassa.APERÇU DE LA PROGRAMMATION La premiere formation abordera le monde de l\u2019assurance de ferme.Étes-vous couverts si votre bâtiment est la proie des flammes?Votre nouvelle machinerie est-elle correctement assurée?Votre vieux tracteur mérite-t-il d\u2019être encore assuré?Plusieurs questions qui trouveront des réponses le 19 février prochain, de 10h à 15h, à la salle Jacques-Charette de la MRC de Maskinongé, a signifié l'organisme.Soulignons la présence Miguel Thibault, comptable général licencié et planificateur financier du Service de Fiscalité et Comptabilité de la FUPAM, pour l\u2019occasion.Le 15 mars, l\u2019optimisation du parc de machinerie agricole sera mise à l\u2019avant-plan, tandis que le 26 mars, l\u2019agri-dîner portera sur le positionnement, l'identité et l\u2019image de marque.Finalement, le 9 avril, la thématique «Gérer ses carburants, c\u2019est payant!» complétera la programmation.Par ailleurs, Emploi-Québec Mauricie a confirmé sa participation au financement des activités.Vous cherchez un Placement sans frais offert depuis travail valorisant ?Inscrivez-vous dès maintenant ! 20 ans au Québec Trois-Rivières Formation Pro-Santé M.R.inc.1 877 577-8080 Entreprenez aujourd\u2019hui votre carrière de demain.FORMATION EN SECRÉTARIAT @DENTARES Places limitées.4900191 r RIO WEG , SORENTO bb 202 SPOSTAGE di 50e 4 ns * Maintenant seulement à $* $* à $* Le vôtre à aux deux Le vôtre à aux deux partir de semaines partir de semaines .A A I * 1,99\u201d 84 299° 84 / I acompte financement à l'achat mois d'éconornie en argent acompte financement à l'achat mois ACOMPTE DE $ L'offre comprend les frais de transport et préparation et L'offre comprend les frais de transport et préparation et autres frais totalisant ACOMPTE DE 0 $, L'offre comprend les frais de transportet préparationetautres 1 .autresfrais totalisant 1 470 $.Offre basée sur le prix d'achatde 15 365 $ 1765 $, des ÉCONOMIES EN ARGENT DE 2 450 $* et les 3 MENSUALITÉS À frais totalisant 1 765 $ et des ÉCONOMIES DE 750 $ SUR LE FINANCEMENT*.du modèle Rio4 LXBM 2013.NOS FRAIS TOTALISANT 1 650 $*.Basée sur le prix d'achat de 28 660 $ du Offre basée sur le prix d'achat de 26 460 $ du modèle Sportage 2,4 L IX BA b.-_ -_\u2014 - = \u2014 ea oe 5 _ - = \u2014\u2014\u2014\u2014 \"2 -_ co.- ~ ey AVANT 90 JOURS.\" LT =\" WEEE = EE EE EE TE Wamp TEE % de financement à l'achat - 4 : On vous paye du bontemps =~ = 201 3 jusqu'au printemps! sur modèles sélectionnés Toujours avec le prix du GROS! modèle Sorento LX BA TA 2013.TA2013 a Personne n'est plus gros que nous! Nous vous garantissons toujours le Prix du GROS! * Certaines conditions s'appliquent.Détails en concession.KIA LR 52 TOUJOURS VÉHICULES D'OCCASION PLUS DE 850 RÉCENTS EN INVENTAIRE J 1855251-1199 « Kiatroisrivieres.com Ev boul.Gene.H-.Kruger Qu ÿ Garantie complète sans souci de 5 ans | 100 000 km a Best Fier partenaire [el = | Garantie sur le groupe motopropulseur de 5 ans | 100 000 km Bra EÈ | Assistance routière des ans 100000 km Le pouvoir de surprendre Eee madd Gus Aucune charge déductible sauver dos view.Aldor les riotimes.[s] \u20ac 1 abe - £107 12uny £1 1pa1213W 37 - WOD'3BUOUSEWIAPOYIA MMM - IDNONINSYIN 30 OHI.T 3 = pp Page 14 - L'ECHO DE MASKINONGE -www.lechodemaskinonge.com - Le mercredi 13 février 2013 ~ AL'S WWW.LECHODEMASKINONGE.COM [II] = PEINTURE PIERRE ES - (BUISSON senc Ho» www.lechodemaskinonge.com Peinture intérieure/extérieure LICENCE RBQ: 8344-2137-28 Ecrresr De NC AUS avocats Serge Dubeau avocat Jean Perreault avocat et médiateur familial accrédité Gabriel D.Auger avocat Urgence 24h 819 692-4087 819 228-5529 Télécopieur 819 228-8621 21, rue St-Marc, Louiseville JSV 2E4 4734476 ® CHIROPRATICIEN * Dr Yves Bellemare Chiropraticien RAPPORTS D\u2019IMPOTS Service TRANSMISSION ELECTRONIQUE sur demande Informatisé * Rapports * Manuel * 4749112 Pierre Hémond Planiticateur financier e19 227-4719 775, rue Notre-Dame, Berthierville + 450 836-8294 1520, Lottinville, Saint-Paulin + 819 268-5120 4854303 Recherchés! J Christian Jr Bédard = Luc Brisebois Jessy Kean Trois individus sont toujours recherchés par la Sûreté du Québec (SO), dans le cadre de l\u2019Opération Loquace.La SQ demande l\u2019aide de la population pour retracer Christian Bédard, 35 ans, de Trois- Rivières, Luc Brisebois, 44 ans, de St-Étienne-des-Grès, et Jessy Kean, 37 ans, de Trois-Rivières.Toute information concernant les allées et venues de cet individu peut être communiquée à la Centrale de l'information criminelle au 1 800 659-4264.L\u2019Opération Loquace, qui s\u2019est déroulée en novembre 2012, a permis à la Sûreté du Québec d\u2019effectuer 111 arrestations à travers le Québec dans le but de démanteler un réseau de trafiquants de stupéfiants.(MEBA) INSTITUT MÉDICAL DES TROIS-RIVIÈRES Implantologie | Dentisterie | Médico-Esthétique L'IM3R le plaisir de vous informer de l'arrivée de Dre Katya Archambault, Dentiste, au sein de son équipe.Son souci de l'excellence et son implication dans le domaine dentaire depuis plus de 15 ans, font de Dre Archambault un atout pour l'IM3R.3050, boul.St-Jean, Trois-Rivières 819-694-4506 IMplanter la confiañce 4868334 GUIDE IT ee | GL Concours Soumettez vos plus belles photos d'hiver et courez la chance de gagner l\u2019un de nos 3 prix totalisant 1 252$ Participez jusqu\u2019au 20 mars en déposant 4 vos plus belles photos d'hiver de la région Mauricie mauricie.abner ca Une présentation de Théojfi/ restaurant HEBD QF HEBDO rere crisis i: spé HEPRO THÉO/k votre traiteur Le ( OURRIER Hebmaptdvebiporte! mmwewiscourriarsud.co 4876901 Nos partenaires : Meubl\u2019 Ce Aubaines 1006, boul Ste Anne, Gentily ss Lex cos © bese e19/298;20%0 saison, Facebook:com/meublaubal ity, Vos Classées [ios Propriétés à vendre RECHERCHE maisons de campagne, fermettes, domaines, terres.Clientèle venant de Montréal, actuelle.François Ducharme, courtier immobilier Via Capitale Prestige Montréal.450-898-1679 [155 remesfemate RÉGION Mauricie: fermette, comprenant résidence, 170 Ondemande À Louiseville: recherche immeuble à revenu demandänt rénovation ou non.819-227-2040 819-269-9070 ou Logements/ 20 appartements d lover 11 4-1/2, construction flambant neuve.Entrées laveuse/ sécheuse/ lave- vaisseile.Bien insonorisé.Très grand.St-Tho- mas et St-Félix.514-889-8566, 450-586-1836 X logements en * BEA spécial! Bien situés.Immédiatement, 3-1/2, 4-1/2 Jo- liette/ Berthier, St-Cuthbert.Stationnement, 450-836-4596, - 450-836-6589 * Lavaltrie, luxueux 4-1/2 neufs style condo, grand balcon.Intercom pour étage.Balayeuse centrale.Insonorisation supérieure, possibilité a/c.proximité des services locaux.Disponibles immédiatement ou juillet.450-430-8223/ 514-686-5595 | | * STE-URSULE: beau grand 5-1/2, bloc tranquille, beaucoup de rangement, stationnement, références, pas d'animaux.470$/ mois.819-227-2553 4-1/2, Tore Rue.Louiseville, 375$/ mois.Références exigées.Pas de chiens.819-996-6783 4-172, 5-1/2, Ter juillet ou avant, rénovés à neuf, 450$/ 550$, Louiseville.819-852-5842 4-1/2, 5-1/2, entre Louise- ville et Maskinongé.Libres.819-228-4386, 819-227-4424 À Lanoraie: grand 3-1/2, rénové, chauffé, éclairé, entrées laveuse/ sécheuse, 575$ par mois.Grand 4-1/2, entrées laveuse, sécheuse, 580$; libres immédiatement.450-835-5480 À Louiseville: -6-1/2 (bungalow), garage, 660$; -3-1/2, entrées laveuse/ sécheuse, 400$.Libre 1er juillet.819-227-4619 BERTHIERVILLE: grand 3-1/2 rue Frontenac, situé près de tous les services, au 2e étage, cabanon et stationnement privé, beaucoup de rangement, libre février, pas d'animaux, 440$/ mois.450-887-1881 GRAND 4-1/2, Mande- ville, 2 c.a.c., salon, cuisine ouverts, très ensoleillé, au coeur du village, à proximité des services, 450$, libre, 450-758-0515 I 05 L 7 205 appartements à fur JOLIETTE: 2X 4-1/2, libres immédiatement et 1er mars, coin Ste-Anne et Baby, références demandées 450-394-3657 LANORAIE: 6-1/2, bas duplex, rue privée, rénové, 650$, libre.450-836-2491 LAVALTRIE: 4-1/2, libre immédiatement, très propre, coin tranquille, bien éclairé, pas d'animaux.450-889-5124 LAVALTRIE: grands 4-1/2, récent, de qualité, près services, 740$ - 860$, 514-265-6223 LOUISEVILLE: 2-1/2, enso- leilé, idéal personne seule, stationnement, libre.819-228-9779 LOUISEVILLE: 3-1/2, 4-1/2, 5-1/2.À voir absolument! Meilleurs loyers garantis.Tranquilles.Pierre: 819-228-2801 \u2019 LOUISEVILLE: 3-1/2, 4-1/2 non meublés, Service de buanderie, conciergerie.819-721-3307 LOUISEVILLE: beau, grand 6-1/2, endroit tranquitle, libre, 650$, non-fumeurs, pas d'animaux.819-228-8687 LOUISEVILLE: centre-ville, 4-1/2, pour juillet, 500$/ mois.819-228-2271 LOUISEVILLE: grand 4-1/2, rénové, plancher flottant, libre, à partir de 400$.819-228-1681 LOUISEVILLE: 4-1/2, (390$), Grands 5-1/2 (sous).stationnement, 19-380-4782, 819-909-3299 RAWDON: rue Co- lomb, 3 grands 4-1/2, bain tourbillon.Libres immédiatement.705$, 745$, 765$, 514-825-2291 ST-IGNACE-DE- LOYOLA: 2x4-1/2, plancher insonorisé et refait à neuf, porte de jardin avec patio, remise.Libres immédiatement.450-803-0278.ST-JUSTIN: 4-1/2, 2e étage, avec remise, libre, pas d'animaux, 350$.819-227-2253 ST-NORBERT: grand 4-1/2, frais peinturé et rénové, salon/ cuisine aire ouverte, por- tes-patio, entrées laveuse/ sécheuse.Libre immédiatement.450-836-2968 ST-PAUL: 5-1/2 NEUFS, PLANCHERS BETON, MURS COUPE- SON, ASPIRATEUR, CLIMATISEUR, ÉCHANGEUR D'AIR, PLANCHERS BOIS, JUILLET 2013, 751 DE L'INDUSTRIE, 825$ ET 850$.450-754-4188 STE-ELISABETH: rue Mercier 4-1/2, demi sous-sol, 550$, étage 650$, électricité non incluse.514-378-1530 Lagemens/ appartements 215 chauffés/meublés à louer 4-1/2, 278 St-Laurent, Loui- seville, 520$ par mois.Libre ler mars.Info.: M.Dubeau 819-228-3949 PETITES A A: OQ.21 Logements/a pr\u2014 21 gel p a 5 chauffés/meublés à louer bis.À St-Gabriel, 2-1/2 (loft), 450$, libre.Idéal personne retraitée.450-835-2312 CENTRE-VILLE Berthierville: 2-1/2, rénové, chauffé, meublé, service de buanderie, 425$/ mois.514-617-3330 22 LANORAIE: 4 c.àè.c, 2 s.d.b., cabanon, 1,050$/ mois, option d'achat possible.Enquête crédit 514-475-2027 Propriétés à louer LANORAIE: rue Georges, maison à louer, 2 c.àc., grande cour arrière, cabanon, garage, solarium, thermopompe, stationnement 4 places, libre immédiatement, enquête de crédit exigée, pas d'animaux, 850$/ mois, 514-299-3548 240 Chambres à louer CHAMBRE meublée, pour homme, non-fumeur, Jo- liette, pour infos 450-760-9792 Maisons de repos, 250 centres d'accueil BERTHIER: autonome et semi-autonome, très grande chambre, tous inclus.services 450-836-7533 rosée 310 Divers à vendre FABRICANT de fenêtres.Erreurs mesure.Surplus d'inventaire.Super prix! 450-889-4111 LA boutique Sexatout, jouets, costumes sexy et DVD.Livraison discrète! Commande par téléphone au 514-765-9076 ou le 1-800-798-9902.Demandez votre catalogue gratuit.www.sexatout.com LOTS de bois, idéal pour composante de meubles, à bas prix.Charles.613-747-7373 ONGUENT rhumatismale, In- grégients: Menthoi 10.0%, alicytate 10.0%, Camphre 10.0%.Pour le soulagement des douleurs arthritiques et rhumatismales.Produits Ger- bex Inc 7345, Boul.Lafram- boise, St-Hyacinthe J2R 1E3 Tél: 450-796-5868 Fax: 450-796-1705 www.gerbex.qc.ca gerbex@gerbex.qc.ca SCIERIES portatives- A bande ou à chaîne.Faites de l'argent et épargnez de l'argent- ciez les planches vous-même.Scieries en inventaire prêtes à vous être livrées www.ScieriesNor- wood.ca/400QN 1-800-408-9995, poste: 400QN.TÔLES à couvertures ot à lambris de couleur et galvanisées etc.819-221-5429, cell: 819-690-5429 317 Vêtements/fourrures/ accessoires ACHETONS manteaux fourrure usagés Vison, loup, ocelot.Payons de 100$ à 500$ comptant.1-888-845-8586 laissez message A y A al.Bs Antiquités 3 424 stologie/occulisme yy, JE ats NETL R RN TAT 1 for \"ge patution Amps cpa FET [555 Argent à prêter [sos Emplois divers [oss Autos a vendre MAGASIN d'\u2019antiquités.Achat et vente.Recherche jouets anciens (1950 et moins).On se déplace.domaineantiq 450-758- 450-835-2247 363 Produits agricoles GROSSES balles de paille carrées.Possibilité livraison.Ferme Fréchette et Fils.819-698-5219 Bois de foyer 365 MANQUE de confiance?Besoin de conseils ou simplement d'une discussion réconfortante?Nous sommes présents 7jrs/7 ceci 24hrs x jr.Notre but principal: vous donner les outils nécessaires pour traverser les épreuves que vous aurez à surmonter.Consultez mes voyants(es) au 1-900-789-3010 ou cell #3010 à 3.99$/min.18+ Prix réduit avec carte de crédit en bloc de temps au 514-250-3010.Question gratuite par mail.Web cam.Skype Josoleil11 Site web www.josoleil.com Site: www.josoleil.com Erable, hétre, merisier, 85$/ corde.M.Per- reault, 3000 Belle Montagne, St-Paulin.819-268-2488 SUPER spécial de janvier.Bois de chauffage ire qualité, 75$/ corde (pos- sibillité en longeur).Payable en argent comptant, interac, visa et mastercard.680, ch.des Lauren- tides, St-Boniface.Jules Lacombe et fils.819-535-3543 ! 1 Tous travaux de rénovations.Estimation gratuite.25 ans d'expérience.RBQ: 8317-2981-44.Marc: 450-835-1888 Services divers 482 SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats Tél.: 1-855-282-2022 www.avocatsaag.com On demande 397 ACHETERAIS publicité ancienne: enseignes, catalogues, cannes de tôle, dépliants, cabarets, calendriers, thermomètres, bouteilles, cartes postales, cruches de grès, bijoux, etc.819-296-2342 403 Gorderies GARDERIE FAMILIALE sur Notre-Dame à Laval- trie, de 6h à 18h, avec reçus.Ouverte durant la semaine de relâche.Dominique 450-751-0502 404 Services domestiques offerts ENTRETIEN ménager.Secteur Saint-Justin.Estimation gratuite.Avec expérience.Appelez Hortense: 819-227-3062, 514-998-5112 424 Astrologie/occultisme 1 appel va éclairer votre Futur! Médium Québec réunit pour vous les plus célèbres voyantes du Québec, reconnues pour leurs dons, la qualité et le sérieux de leurs prédictions.Ecoutez-les au 450-875-0569 et choisissez votre conseiller(ére) personnel(le).Si vous souhaitez les voir et mieux les connaître: www.MediumQuebec.com À appel va éclairer votre Futur! Médium Québec réunit pour vous les pius célèbres voyantes du Québec, reconnues pour leurs dons, la qualité et le sérieux de leurs prédictions.Écoutez-les au 819-415-0323 ou 1-866-503-0838 et choisissez votre conseiller(ère) per- sonnei(e).Depuis votre cellulaire faites aussi le #(carré) 4676.Pour les voir et mieux les connaître: www.MediumQuebec.com SAVOIR c'est pouvoir, ne vous laissez plus surprendre par votre futur.Justine médium de naissance.Tél.: 1-900-788-0707 (2.90$/min) Ext: 1275 _ = ve SAAQ-SAAQ-SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats.Tél: 514-282-2022 www.avocatsaag.com Agence de rencontres 5 1 0 avec permis CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations discrètes, rencontres inattendues, les plus jolies filles vous attendent pour des aventures in- oubtiables.Goûtez la différence.Appelez le (450)875 1019 pour les couter et leur parler ou bien, depuis votre cellulaire faites le #(carré) 6969.L'aventure est au bout de la ligne.CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations discrètes, rencontres inattendues, les | plus jolies filles vous attendent pour des aventures inoubliables.Goûtez la différence.Appelez le (819)a1e 1121 pour les couter et leur parler ou bien, depuis votre cellulaire faites le # carré) 6969.Sinon: 1-866-552-8505.L'aventure est au bout de fa ligne.SERVICE Rencontre.Relations Long-terme/ Court-ter- me, essayez gratuitement!!! 1-888-451-7661.Conversation intime en direct, appelez # 7878 ou 1-866-634-8995.Adulte 1 à 1 en direct appelez: 1-877-347-9242.ou #5015.Rencontrez des femmes célibataires de votre région.1-888-571-5763 (18+) 52 ENTRE bonnes mains.Relaxation et détente en douceur.Privé: 450-752-0327 Iss Argent à prêter BESOIN d'argent?Vous possédez REER, CRI, Fonds de pension ex-employeur.Transformé en argent cash.Nous pouvons vous aider.1-855-720-7738 .Massage _ pretplusrapide.com PRET 500$ simple.Rapide.Efficace.Par téléphone et dépôt direct, réponse en 1 hre.Conditions: Emploi stable (4 mois) et paie par dépôt direct.Crédit Yamaska 1-877-534-1999 www.credityamaska.com 585 Services finonders divers tes paiements! Problèmes de dettes $?La solution: consolidation regroupant vos dettes en 1 seul versement minimum par mois: carte de crédit, hydro, impôt, prêt, recouvrement, saisie, ete.Consultation sans frais et confidentielle.Refaites votre crédit! 7J/7, 8/20h.1-888-371-0661 \u201cCONSOLIDEZ vos dettes\u201d en 1 paiement/ mois selon votre budget.Pour carte de crédit, Hydro, Impôt, Agences de recouvrement, Saisies, etc.Groupe GCP 7j/7, 8h à 19h.Sans frais 1-877-441-2330 1 consolidation de dettes.Un seul paiement mensuel selon votre budget.0% d'intérêt, aucun dépôt d'ouverture de dossier, carte de crédit, hydro, TPS/TVQ, impôts, saisie, etc.de 8h00 à 20h00, 7/7jours.Comptabilité Jacques.Sans frais: 1-877-744-4455 À bout de souffle, trop dé dettes?harcelé par vos créanciers?Un seul versement par mois.0% d'intérêt.32 centres pour vous servir.MNP Appel Syndic accrédité par le gouvernement 514-839-8004 ArgentDirect.com.Prêt de 500$ et + Approbation en th ou moins.Aucune enquête de crédit.Application par téléphone ou en ligne.Dépôt le jour même.1-888-374-5777 ATTENTION! Votre budget ne balance plus! Vos dettes vous égorgent?Passez-vous des nuits sans sommeil?Inquiets des saisies?(cartes de crédit, hydro, impôt).Pour connaître vos options sans frais de 8h à 21h, 7/7: INFO-DETTES 1-866-963-AIDE(2433) | AVEZ-VOUS BESOIN D'AIDE?Depuis 25 ans nous aidons les gens a trouver une solution à leurs problèmes financiers.Consultation sans frais, aucun intermédiaire, un seul paiement sans intérêt.Appelez-nous au 819-370-2020, 1-800-465-3809 Jean Fortin & associés Syndic de faillite inc.605 Emplois divers ADECCO recherche un acheteur pour Sorel-Tracy, emploi permanent.Contactez Marilyn 450-674-8787 CHAUFFEURS de \u201cflat bed\" 4 essieux, pour Québec et Ontario à temps plein, minimum de 3 ans d'expérience.Salaire compétitif.Contactez Bernard, 450-836-1339 REPUBLIQUE Dominicaine.Vacances et/ ou bénévolat.info@suncampdr.com Tél.: 809-320-1441, 809-261-3795 FABRIQUANT portes/ fenêtres (depuis 36 ans), recher- che- bons vendeurs, avec expérience.Connaissance informatique.Salaire et commission à discuter selon expérience.450-889-4111 V Extermination recherche vendeurs téléphoniques plus exterminateurs.Demandez Claude 450-757-1559 835 AVIS donné à Michel Godin ayant résidé au 65 de la Petite Rivière, Lavaltrie, Qc, JST OA5 de communiquer avec Stéphane Breault, afin de prendre rendez-vous et de récupérer les biens laissés au dit logement.À défaut de le faire dans un délai de 90 jours suivant la présente publication, le propriétaire disposera desdits biens.[45 rives Avis divers Dites 9 fois \"Je vous salue Marie\u201d par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour.Vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci Mère Teresa.Nicole F.ATTENTION! BESOIN D'UN VÉHICULE?Difficulté d'en avoir un?Aucun cas refusé.Recherche de tout genre de véhicule, même importation.Transco 2000 Ltée 450-446-2800 [oss Autos à vendre ATTENTION! Attention! Besoin d'une auto.Problème de crédit?C'est fini.Aucun cas refusé, Financement sur pila- ce.Voiture, camion, van, 2002 a 2010 Robert Cloutier Autos 450-446-5250 ou 514-830-0098 1-888-446-5250 www .robertcloutierau- tos.com A voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2006 à 2012 léger dépôt, aucun endosseur.514-894-2236 www.automobiles brisson.com À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2006 à 2012, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 www.automobiles brisson.com Mettez de la en AVIS PUBLIC \u2014 Avis public CEE AVIS DE DEMANDES RELATIVES À UN PERMIS OU À UNE LICENCE Toute personne, société ou association au sens du Code civil peut, dans les 30 jours de la publication du présent avis, s'opposer à une demande relative au permis ci-après mentionné en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs, ou intervenir en faveur de la demande, s'il y à eu opposition, dans les 45 jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou intervention doit être accompagnée d'une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à la personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 560, boul.Charest Est, Québec (Québec) G1K 3J3.Dossier : 297 986 4898111 NOM ET ADRESSE NATURE DE LA ENDROIT DU DEMANDEUR DEMANDE D'EXPLOITATION Rémillard Cession totale des 93, Boulevard Est Marie-Claude permis pour : (1) Bar Maskinongé (Québec) MARIE-CLAUDE et (1) Bar sur terrasse JOK 1NO REMILLARD 93, Boulevard Est Maskinongé (Québec) JOK INO Québec s i abueyg - £107 J3LAY} \u20ac | 1P3.053W 37 - Wd aBuousewspoydd mmm - IINONINSYIN 3a OHD3.1 v - Page 16 - L'ECHO DE MASKINONGE -www.lechodemaskinonge.com - Le mercredi 13 février 2013 EX CAVATION OFFRES D'EMPLOI iN Notre compagnie est a la recherche de personnes passionnées et faissant preuve d\u2019esprit d\u2019équipe.Des personnes a son image, qui aiment relever des défis, et qui savent s\u2019investir.DIVISION ADMINISTRATION © RÉCEPTIONNISTE Exigences : * Entregent * Excellente connaissance de la suite Microsoft Office * Très bonne connaissance du français écrit e Connaissance du logiciel Avantage e Sens de l'organisation * Autonomie, tact * Bilinguisme (oral et écrit, un atout) e Poste disponible maintenant de jour Salaire selon compétence DIVISION PAVAGE 7 CONTREMAÎTRE Exigences : » Expérience requise sur le pavage * Calcul des quantités (taux de pose) * Carte CCQ.* Capable de superviser une équipe * Ponctuel « Sens de l'organisation Salaire selon décret C.C.Q.D OPÉRATEUR ROULEAU Exigences : * Expérience requise * Carte C.C.Q.* Capable de travailler en équipe * Ponctuel Salaire selon décret C.C.Q.J MANOEUVRE SPECIALISE : RACLEUR Exigences : * Expérience requise e Carte C.C.Q.* Capable de travailler en équipe * Ponctuel Salaire selon décret C.C.Q.1 MANOEUVRE SPECIALISE : HOMME DE VIS Exigences : * Expérience requise e Carte C.C.Q.* Capable de travailler en équipe * Ponctuel Salaire selon décret C.C.Q.DIVISION MECANIQUE (1 MECANICIEN(NE DE CAMIONS LOURDS Exigences : « Expérience requise (3 ans) e Capable de travailler en équipe # Carte PEP un atout * Connaissance en soudure e Débrouillard * Poste disponible maintenant de jour/soir (5 jours/semaine) Salaire selon compétence 7 MÉCANICIEN(NE) DE MACHINERIES LOURDES Exigences : ® Expérience requise (5 ans) * Capable de travailler en équipe * Débrouillard * Sens de l\u2019organisation * Débrouillard « Connaissance du matériel roulant (un atout) * Poste disponible maintenant \u2019 de jour/soir (5 jours/semaine) Salaire selon compétence 0 SOUDEUR/SOUDEUSE Exigences : e Expérience requise * Capable de travailler en équipe « Débrouillard e Poste disponible maintenant de jour/soir (5 jours/semaine) Salaire selon compétence Berthierville recherche COMMIS ÉTALAGISTE | Temps plein (35 h/sem.) COSMÉTICIENNE Temps partiel 4820767 (A SEAN COUTY) CHEF-COSMÉTICIEN/NE Temps plein (35 h ou plus) DISPONIBLE POUR JANVIER Vous êtes habile en gestion de personnel et adorez tout ce qui touche à la mode, aux cosmétiques et aux produits de beauté?Voici une excellente opportunité pour vous! Vous aurez à planifier, organiser et contrôler l'ensemble des activités du département des cosmétiques, à superviser une équipe, à apporter des idées nouvelles, et ce, tout en offrant un service à la clientèle hors pair.Exigences : Vous devez posséder 2 ans d'expérience à titre de cosméticien/ne ou chef-cosméticien/ne, faire preuve de professionnalisme, de leadership, d'esprit d'équipe et d'un souci constant de la qualité du service à la clientèle.Vous devrez de plus être disponible pour travailler de jour, de soir et de fin de semaine.e Gignac par iel à [or u 450-836-1283 o A Pour postuler, vous pouvez transmettre votre CV CT ITA \u2018 NI sgignac@pjc.jeancoutu.com ou emploi@pjc.jeancoutu.com oypar: en personne au 790 Gilles Villeneuve, Berthierville (Québec).Nous remercions toufte)s les candidat(e)s de leur intérêt pour notre entreprise.Veuillez noter que seules les personnes sélectionnées seront avisées.Nous vous prions de ne pas téléphoner.Nous préconisons l'équité en matière d'emploi.DIVISION TRANSPORT 9 CHAUFFEUR/CHAUFFEUSE DE CAMIONS DOMPEUR Exigences : * Expérience requise (Dompeur) e Classe 1 ou 3 * Carte santé et Sécurité au travail e Ponctuel » Consciencieux Salaire selon compétence J CHAUFFEUR/CHAUFFEUSE DE FARDIER Exigences : * Expérience requise (transport de machinerie lourde) Classe! , * Carte santé et Sécurité au travail * Ponctuel, disponible * Sens de l'organisation * Débrouillard e Consciencieux Salaire selon compétence DIVISION ADMINISTRATION D RÉPARTITEUR / RÉPARTITRICE Domaine du génie civil et du transport Responsabilités : * Planifier et répartir efficacement le personnel ainsi que la machinerie * Coordonner et effectuer le suivi des feuilles de route Exigences : e Expérience requise * Connaisance des logiciels (obligatoire) * Word © Excel e Sens de l\u2019organisation * Ponctuel, débrouillard * Autonomie et entregent * Excellente capacité à travailler sous pression * Très bonne connaissance français écrit e Horaire de jour, 5 jours/semaine * Poste disponible maintenant Salaire compétitif DIVISION GENIE CIVIL O OPÉRATEUR PELLE HYDRAULIQUE Exigences : _ « Expérience requise en Égout et Aqueduc eCarte C.C.Q.* Capable de travailler en équipe * Ponctuel Salaire selon décret C.C.Q.0 MANOEUVRE SPECIALISE Exigences : * Expérience requise en Egout et Aqueduc Carte C.C.Q.e Capable de travailler en équipe * Ponctuel Salaire selon décret C.C.Q.7 SIGNALEUR/SIGNALEUSE DE CHANTIER ROUTIER Exigences : e Expérience requise * Capable de travailler en équipe * Carte de signaleur (AQTR) * Carte Santé Sécurité au travail Salaire selon compétence DIVISION SIGNALISATION 0 PATROUILLEUR Exigences : e Permis de conduire classe 5 e Carte Santé Sécurité au travail Salaire selon compétence TOUTES LES PERSONNES INTÉRESSÉES DOIVENT FAIRE PARVENIR LEUR CURRICULUM VITAE À : ; EXCAVATION NORMAND MAJEAU INC.VÉRONIC MAJEAU, 4861, CHEMIN DU LAC, ST GABRIEL DE BRANDON (QC) JoK 2N0 TÉLÉCOPIEUR : 450-835-2862 E-MAIL : info@excavationmajeau.ca 4897764 [ L D di » La porte d'entrée pour vos projets d'affaires CUT LOCAL DE DEVELOPPEMENT o AMRC DE MASKINONSE , OFFRE D\u2019EMPLOI Chargé(e)s de projet Contrat de travail - 16 mois Le Centre local de développement (CLD) de la MRC de Maskinongé, situé à Louiseville en Mauricie, est à la recherche de deux (2) Chargé(e)s de projet.Sous la responsabilité de la direction générale du CLD de la MRC de Maskinongé, les pér- * sonnes occupant ses postes devront accompagner la Municipalité régionale de comté (MRC) de Maskinongé et les municipalités participantes afin de réaliser le mandat de mise à jour de la Politique familiale municipale (PFM - 2006) et de mise en place de la démarche Municipalité amie des aînés (MADA).RÔLE ET RESPONSABILITÉS Pour chacune des municipalités et la MRC de Maskinongé : - Mettre en place des comités citoyens (un pour la famille et un pour les aînés); - Participer activement aux rencontres des comités PFM et MADA: - Mobiliser et consulter la population en collaboration avec les comités: - Mettre à jour la politique familiale municipale et établir le plan d'action en lien avec cette politique; - Élaborer la politique des aînés et établir le plan d'action en lien avec cette politique; - Outiller les comités locaux pour l'application des plans d\u2019action; - Préparer la documentation nécessaire au rapport final du projet.COMPÉTENCES REQUISES - Formation universitaire de premier cycle en sciences administratives, récréologie, gérontologie ou en développement local et régional: - 2 ans d'expérience pertinente en développement local ou social et en animation ou mobilisation des milieux.sociales, APTITUDES ET HABILITÉS RECHERCHÉES - Entregent, dynamisme et sens de la mobilisation; - Compétence en gestion de projet et aptitude pour ie travail en équipe; - Sens de l'organisation, autonomie et adaptation; - Facilité à communiquer aussi bien à l'oral qu\u2019à l\u2019écrit; - Esprit d'analyse et de synthèse; - Habileté de rédaction de rapports et documents divers; - Facilité avec les technologies de l'information et des communications; - Connaissance de l'environnement socioéconomique de la MRC de Maskinongé.CONDITIONS Le contrat de travail est de 16 mois, débutant le 2 avril 2013.Les postes offerts sont à temps plein à raison de 35h/semaine, selon un horaire tenant compte des besoins de l'emploi.RÉMUNÉRATION Salaire à discuter selon la formation et les expériences de travail.Les personnes intéressées devront soumettre leur candidature, avant le 22 février 2013 - midi, à l'adresse suivante ou par courriel : CLD de la MRC de Maskinongé Comité de sélection 653, boulevard Saint-Laurent Est Louiseville, Québec J5V 1J1 Courriel : information @ cld-maskinonge.qc.ca Seules les personnes choisies pour l'entrevue seront contactées.4905540 653, boul.Saunt-Laurent Est, Lousevale (Quebec: ISV1II T:519228.2744 SF:16773372744 F:810225.3142 imformatione dé-masiononge a www.dd-maskinenge gc.; .ttes | .: À JAMAIS DANS NOS COEURS#y INSMEMORIA BERGERON M.Michel Ala Résidence Avellin-Dalcourt de Louiseville, le 8 février 2013, est décédé a I'age de 67 ans, M.Michel Bergeron, époux de Mme Francine Héroux, demeurant a Loui- seville.La famille accueillera parents et ami(e)s a la Rési- | dence Funéraire Louis Richard & Fils Ltée, 140, rue St-Aimé a Louiseville.Heures d\u2019accueil : vendredi, jour de la cérémonie, à partir de 19h.La Liturgie de la Parole aura lieu le vendredi 1 15 février 2013, à la résidence funéraire à 2h.L\u2019'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure.L'a précédé son fils Miguel.Le défunt laisse dans le deuil , outre son épouse, son fils Jonathan; ses frères et sœurs : Jean-Guy, Hu- guette, Michelin (Estelle Vertefeuille), Francine (feu André Cantin), Line (François Lachance); sa belle-mère: Maria Landry (feu Oscar Héroux); ses beaux-frères : André et Robert Héroux; sa belle-sœur: Diane Héroux (feu Yvon Deveault); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines autres parents et ami(e)s.Remerciements au personnel de la Résidence Avellin -Dalcourt pour l\u2019attention et les soins prodigués depuis 4 ans et demi.Direction funéraire Louis Richard et Fils Itée, Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Renseignements : 819 228-4822 Sans frais : 1 888 658-4822 Télécopieur : 819 228-3653 Courriel : louis.richard@qc.aira.com 4905674 BERGERON M.Roland A la Résidence Avellin-Dalcourt de Louiseville, le 5 février 2013, est décédé à l\u2019âge de 92 ans, M.Roland Bergeron, époux de feu Gilberte Bel- lemare, demeurant à Loui- seville.La famille a accueilli parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Louis Richard & Fils Ltée, 140, rue St-Aimé à Louiseville.Les funérailles ont eu lieu le samedi 9 février 2013, en l\u2019église de Louiseville à 11h L'inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure.L\u2019a précédé son frère Richard (Thérèse Grenier).Le défunt laisse dans le deuil : sa fille Carole Bergeron (feu Jean-Yves Vertefeuille); ses petits- enfants : Yanick Vertefeuille (Mélanie Jomphe), Myriam Vertefeuille (Martin Voyer); sa sœur : Jeannine (Yvon Charbonneau); ses fréres : Gilles (feu Blanche Nadeau), Yvon (Pierrette Plante); ses beaux-frères et belles-sœurs : Bernadette Bellemare (feu Paul-Émile Bergeron), Jeanne Bellemare (Feu Germain Milot), Rolande Bel- lemare (feu Gilles Lafontaine), Yvette Bellemare (Clément Lamirande), Bernard Bellemare (Jeannine Lemyre), Flore Bellemare (Feu Paul Lamy), Graziella Bellemare (feu Gérard Lessard), Jeannine Lacoursière (feu Léo-Paul Bellemare); ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Sincères remerciements au personnel de la Résidence Avellin Dalcourt pour les bons soins prodigués.- Des dons à la Fondation Maison Carpe Diem seraient grandement appréciés.Direction funéraire Louis Richard et Fils ltée, Entreprise affiliée à la Corporation des thanato- logues du Québec Renseignements : 819 228-4822 Sans frais : 1 888 558-4822 Télécopieur : 819 228-3653 Courriel : louis.richard@qc.aira.com 4901151 CARON, M.René 1931-2013 Au CSSSTR - Cloutier-du-Rivage,le 31 janvier 2013, est décédé à l\u2019âge de 81 ans et 5 mois, M.René Caron, pr - autrefois de Saint-Léon-le-Grand.La famille accueillera parents et ami(e)s à l\u2019église à partir de 10h.Les funérailles auront lieu le samedi 16 février 2013, à 11h, en l\u2019église de Louiseville.L'inhumation aura lieu au cimetière de St-Louis-de-France.Le défunt laisse dans le deuil : son amie proche: feu Candide Deschênes; ses enfants: Lay- na Constantin, Léon Constantin (Bethsaida Ochoa), Paule-Michelle Constantin, Odette Constantin (Serge Arvisais), Nancy Constantin (Martin Toutant), Louise Constantin (Denis Granger), David Constantin (Véronique Meloche); ses petits-enfants: Annie, Mathieu, Jean-Simon, Laurie, Marianne, Charles-Antoine, Gabriel, Rachel, Élizabeth, Benjamin et Florence; ses frères et sœurs: feu Raymond Caron (Lucille Beaudoin), feu Pauline Caron (Marcel Deshaies), feu Bernard Caron (Mireille Bélanger), Pierre Caron, Léo Caron (Pierrette Racicot), Noël Caron (Pauline Ga- mache), Louise Caron (Michel Tessier), Daniel Caron (Marianne Turgeon); ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et ami(e)s.La famille désire remercier sincèrement le personnel de la résidence Myosotis et le personnel du CLSC Cloutier-du-Rivage pour les bons soins prodigués ainsi qu'un merci spécial à Karine pour les bonnes attentions.Des dons à la société Alzheimer de la Mauricie (Maison Carpe Diern) seraient grandement appréciés.Direction des funérailles : Résidences funéraires St-Louis Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec Renseignements: 819 228-3335 Télécopieur: 819 228-3345 Courriel: condoleances@maisonstlouis.ca Site internet: www.maisonstlouis.ca 4905603 DELORME M.Hubert À la Résidence Avellin-Dalcourt de Louiseville, le 19 janvier 2013, est décédé à l\u2019âge de 86 ans, M.Hubert Delorme, époux de Mme Madeleine Dubé, demeurant à Louise- ville autrefois de Montréal.Il était le fils de feu Elphège Delorme et de feu Albina Bes- sette.La famille a accueilli parents et ami(e)s à la Résidence Funéraire Louis Richard & Fils Ltée, 140, rue Saint-Aimé à Louiseville.Une liturgie de la Parole a eu lieu le jeudi 31 janvier 2013, à la résidence funéraire à 15h.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses frères et sa sœur: Maurice (feu Thérèse Mi- gneault), Gilles (Ginette Demers), Renée (Pierre Dockstader), Paul (Monique Ménard); ses belles- sœurs : Lucile Dubé, Lucienne Lafrenière (feu Sylva Dubé); ainsi que plusieurs neveux et nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Des dons à la Fondation Maison Carpe Diem - Centre de Ressources Alzheimer seraient grandement appréciés.Direction funéraire Louis Richard et Fils Îtée, Entreprise affiliée à la Corporation des thanato- logues du Québec Renseignements : 819 228-4822 Sans frais : 1 888 558-4822 Télécopieur : 819 228-3653 Courriel : louis.richard@qc.aira.com 061S06t PELLERIN-MAILLETTE Mme Réjeanne 1941-2013 Au CSSSTR - CHR, entourée de l\u2019amour des siens, le 5 février 2013, est décédée paisiblement à l\u2019âge de 72 ans, Mme Réjeanne Maillette, épouse de feu Eugène 5-\u2014wyy Pellerin, demeurant à Yamachiche.La famille a accueilli parents et ami(e)s à la Résidence funéraire St-Louis au 160, De Carufel, Yamachiche.Les funérailles ont eu lieu le samedi 9 février 2013, à 10h30, en l\u2019églisé de Yamachiche.L'inhumation auralieuaucimetière de Yamachiche.L\u2019a précédé son époux Eugène Pellerin.La défunte laisse dans le deuil ses enfants : Michel et ses enfants Véronique et Jonathan; Daniel et ses enfants Kevin, Samuel (Virginie) et Valérie; Christian (Nathalie Adam) et leurs enfants Nathan, Julien et Léandre; ses sœurs : Lise Maillette (O\u2019Brien Lemay), Madeleine Maillette (Marcel Milot); ses beaux-frères et belle-soeur : André Pellerin (feu Huguette Labonne), Bernard Pellerin (Claudette Carrier), Simone Pellerin (Jean Masson), René Pellerin (Jeannine Quessy); ses oncles : Charles- Denis Villemure (feu Germaine Maillette), Jean- Louis Gauthier (Mariette Milette); sa filleule Louise Lemay; son filleul Julien Pellerin; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres parents et ami(e)s.La famille désire remercier sincèrement les médecins et infirmiers(ères) des soins intensifs du CSSSTR - CHR, le Dr Ricard et le personnel du CLSC de Louiseville pour les bons soins.Des dons à l'Association pulmonaire du Québec seraient grandement appréciés.Résidences funéraires St-Louis Renseignements : 819 296-3962 Télécopieur : 819 228-3345 Courriel : condoleances@maisonstlouis.ca Site Internet : www.maisonstlouis.ca Entreprise affiliée à la Corporation des thanatologues du Québec 4905477 ~ 7 Messe 1\u201c anniversaire « Un an s\u2019est écoulé depuis que tu nous as quittés.Tu seras toujours dans le cœur de tes enfants et tes petits-enfants.Accepte cette célébration eucharistique comme un bouquet d'amour ».Une messe 1\u201d anniversaire sera célébrée le dimanche 24 février 2013, à 10 h 30, en l\u2019église Saint-Antoine-de-Padoue de Louiseville, à la mémoire de Mme Jacqueline Julien Noël (décédée le 14 février 2012) Ses enfants Gaétan (Louisette), Marc et ses petits-enfants Mathieu et Sonia remercient fous les parents et ami(e)s qui s\u2019uniront à www.lechodem \\_eux lors de cette célébration.) 4 ES askinonge.com VALLIERES Jean-Marc 1949-2013 Au CSSS de Maskinongé à Louiseville, le 5 février 2013, à l\u2019âge de 63 ans est décédé M.Jean-Marc Vallières, époux de Claudette Plante, demeurant à Saint- Alexis-des-Monts.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants: Éric (Diane Servant) et Janie; sa petite-fille: Ni Maïka; ses sœurs: Doris, Mo- à nique (Alain Vallières), Élisa- \" beth (Paul Lessard), Sylvie (Pierre-Luc Simard), Lucie (Jean-Guy Lessard), Marie-Josée (Denis Savard); ses beaux-frères et belles-sœurs: Louis-Pierte (Micheline Lacour- sière), Joyce Dupuis (feu Yvon Plante), Liliane (feu Jean-Pierre Robert), Victoire (Jean-Pierre Beauclair), Manon (André Vallières); ses filleules: Jessica Vallières et Shirley Lessard; ainsi que plusieurs neveux, nièces, oncles, tantes, cousins, cousines et de nombreux ami(e)s.Les cendres seront exposées au Centre funéraire Michel Léveillé au 30, rue Ste-Anne à Saint-Alexis-des-Monts, le vendredi 15 février de 19h à 22h et samedi, jour des funérailles, à compter de 11h.Les funérailles auront lieu le samedi 16 février, à 13h30, en l\u2019église de Saint-Alexis-des-Monts.Compensez l\u2019envoi de fleurs, par des dons à la Société canadienne du cancer lesquels seront acceptés au salon.Direction funéraire Michel Léveillé Maison funéraire membre de la corporation des thanatologues du Québec 4905271 Gincères remerciements Vous nous avez manifesté votre amitié et apporté votre appui lors du décès de Madame Jacqueline Gélinas St-Yves survenu le 6 janvier 2013 Nous vous en sommes reconnaissants et vous remercions très sincèrement.Ses enfants : Jean-Guy, Denis, Jocelyne, Jacques, Gaétan, Michel et leur conjoint(e) 4905194 Avec profonde sympathie nous offrons nos condoléances aux familles éprouvées.ECHO smmmmvww.lechodemaskinonge.com de Maskinongé ZL obed - ELOZ 1894 \u20ac | |pa1DIeus 37 - WOd'IBUOUNSEUISPOLDE] MMM - JONONDISVIN JG OHDI:1 = \u2018 - x Page 18 - L'ECHO DE MASKINONGE -www.lechodemaskinonge.com - Le mercredi 13 février 2013 et Comité sectoriel de main-d'œuvre tC @ TRANSCONTINENTAL / L'EMPREINTE QO ROGERS Hebdos du Suroît et S COLLÈGE AHUNTSIC = IMPRIMERIE Ste-Julie PAZAZZ * 205 hebdos rua cite + oor 4s of mé ges carrierésenimprimerie.com INSTITUT DES COMMUNICATIONS GRAPHIQUES DU QUÉBEC 5 = Domtar < Spicers > pdi Précigrafik3 u SPORTS SD WWW.LECHÔDEMASKINONGE.COM Après Louiseville Valcourt reçoit la 'Iriple couronne TC Média Les finales Pro et Pro Lite de la Triple cou- | ronne (Crown East America Cup) auront lieu à Valcourt le 15 février.Pour l\u2019occasion, les meilleurs pilotes Pro et Pro Lite de la série québécoise SCMX et ceux de la série américaine East Coast Snocross (ECS) seront en action.Malgré une température inadéquate, les artisans du Grand Prix ont redoublé d\u2019ardeur pour que le circuit soit à point.Le résultat combiné des deux rondes éliminatoires disputées à Plattsburgh le 12 janvier et à Louiseville le 2 février a déterminé les positions de départ pour chacune des deux courses.À Valcourt, le compteur est remis à zéro.Tout est sur la table.Les vainqueurs de chaque division seront couronnés grands champions.Dans la catégorie Pro Open, Corin Todd, vainqueur à Plattsburgh et Lincoln Lemieux, gagnant à Louiseville, occuperont les meilleures positions au départ.Les deux Américains, co-meneurs au classement ECS, dominent également au chapitre des victoires dans leur série.Deux autres pilotes de la série américaine seront à craindre: Derek Ellis de West Fargo au Dakota du Nord qui a récemment terminé huitième en finale des X-Games disputée à Aspen au Colorado, et Danny Derek Ellis est l\u2019un des aspirants aux grands honneurs de la Triple couronne.H a connu de bonnes performances, lors de son passage à Louiseville.Photo: Pierre-Louis \"-quin.Poirier, le champion en titre du =CS qui demeure à Saint-Théodore-d\u2019Acton.Maxime Taillefer de Laval et Dave et Donavan Asselin de La Doré défendront les couleurs du Québec tout comme Franky Paré et Jean-Sébastien Côté.Article complet à lire sur le site Internet de L'Écho de Maskinongé sous l'onglet Sports, puis, Sports motorisés.21178 Ma SPORTS S¥@ WWW.LECHODEMASKINONGE.COM L\u2019école surla patinoire M PIERRE-LOUIS PAQUIN PIERRE-LOUIS.PAQUIN@TC.TC Les jeudis après-midi, 17 élèves de secondaire 1 et 2 de l\u2019école secondaire l\u2019Escale de Louiseville s\u2019évadent de I'institution du savoir pour porter fièrement les couleurs de leur école\u2026 sur la glace.L'enseignant d'éducation physique, Gilles Lapointe, est à la barre du programme depuis cet automne.Il a recueilli des patineurs de tout acabit dans son équipe.Étonnement, les nouveaux venus dans le circuit benjamin se sont rapidement imposés.Ils sont déjà assurés du deuxième rang au classement général de la ligue interscolaire qui compte 10 équipes, provenant d'écoles secondaires avoisinantes.«Notre objectif n\u2019est pas la performance, assure pourtant M.Lapointe.On développe les jeunes, peu importe leur calibre.Ils ont la chance de travailler sur les aspects qu\u2019ils doivent améliorer.» C\u2019est entouré de l\u2019ancien capitaine des Cataractes de Shawinigan, Philippe Deblois, Cocktail sportif @ib IE Balle-donnée masculine de Maskinongé La ligue de balle-donnée masculine de Maskinongé tiendra son assemblée annuelle le jeudi 28 février 2013 à la salle des loisirs de Maskinongé à 19 h.Il y aura le dépôt du bilan financier et l'élection du comité.Pour informations: Ibdmm@hotmail.ca C\u2019est un rendez-vous ! ainsi qu\u2019un des bons joueurs à avoir évolué pour l\u2019Escale, Pier-Olivier Gagnon, que l\u2019en- traîneur-chef mène son équipe à bon port.Mentionnons que M.Deblois est également responsable du programme de hockey de l\u2019école primaire de Louiseville.«Évidemment, on veut assurer une suite à ce qui se fait au primaire», explique M.Lapointe.Les élèves de 6e année qui poursuivent un parcours similaire à l\u2019école primaire de Louiseville auront donc l\u2019opportunité de chausser les patins lors des deux prochaines années dans un cadre scolaire.Soulignons que pour l'instant, le programme ne devrait pas se perpétuer au-delà de ce stade, mais le projet-est sur la table pour les années à venir.Les parents des jeunes patineurs doivent débourser 200$.Les hockeyeurs pratiquent hebdomadairement le jeudi après-midi, parti- En contrepartie, ils ont la responsabilité de maintenir ou d'augmenter leur niveau académique.| «Nous avons établi un bon lien avec les profs», confie M.Lapointe.Selon lui, certains problèmes académiques se sont réglés «grâce» au programme de hockey.- Gilles Lapointe partage le même plaisir # que ses élèves lorsqu'il est sur la glace du Centre sportif de Louiseville les jeudis après-midi.Photo: Pierre-Louis Paquin.équipe de l\u2019Escale prendra part à la fièvre des séries éliminatoires durant la journée pédagogique du 15 mars.Le but avoué est la participation, mais parions que M.Lapointe ne serait pas déçu de voir son équipe trôner au sommet, dès la première année du programme.cipent à 10 matchs en saison régulière, pese excluant les séries éliminatoires et disputent CG) LIGUE HOCKEY SENIOR A DE LA MAURICIE des tournois lors des vendredis pédagogiques.Le x CLASSEMENT GENERAL IE Soccer St-Barnabé/Charette EQUIPE PJ D DPF PTS - La période d'inscriptions pour le soccer estänos Louiseville 2 7 2 3 37 portes.Du 18 février au 1 mars, vous pouvez Saint-Gabriel n 7 4 1 36 inscrire vos enfants par téléphone ou par Saint-Léonard d'Aston 2 7 4 1 35 courriel.Nicolet n 10 10 2 n Tel: 819-264-5348 Saint-Tite n 8 B 1 7 Courriel: info.soccer@sogetel.net Cap-de-la-Madeleine 2 5 5 2 15 Toutes les équipes sont mixtes et les catégories D P 2 8 n 2 15 sont les suivantes: U4-U5-U6 (années de nais- onnacona la-Pé sance 2009-2008-2007).60$ pour tout l'été à 1 Ste-Anne-de-la-Pérade 2 6 15 1 B soir / semaine.: PROCHAINES PARTIES U7-U8 (années de naissance 2006-2005).95$ DATE HEURE VISITEUR LOCAL pour tout l'été à 2 soirs / semaine.= Venez vous amuser ! À déterminer En récupérant des boîtes de conserve, nous Créons des électroménagers.\u2018 4 U \u2019, Méonenesdeecx R Ç Pour connaître les matières acceptées dans votre bac de récupération, contactez votre municipalité.Pan FÉDÉRATION UMO RECYC QUÉBEC D eed\u201d (a MUNICIPALES UNION DES MUCIPALITES DU QUEBEC Québec m= a = SEE 6l obeg - £107 J31AY) \u20ac | 1P31213W 37 - WOd'abUOUN/SEUISPOYII MMM - FONONDISYIN JO OHD3/1 ¢ | \u2019 » r ?4 + Page 20 - L'ECHO DE MASKINONGE -www.lechodemaskinonge.com - Le mercredi 13 février 2013 choix judicieux * -Éric Descaries LAuto 2013 \u201c Malgré une le Edge demeure un concurrence vive, * Pre a EDGE SEL 2013 traction avant Recycle Achetez pour Louez pour incluant un acompte de aux deux semaines par mois 7,2 Lri00«m SUR ROUTE 11,1 L/100km EN VILLE* $ et obtenez jusqu\u2019à Seulement chez votre concessionnaire Ford.LOUISEVILLE otre Véhicule % taux annuet Votre prix 34 149 $ «0 95 Set un rabais 39 du constructeur de t000* à l'achat où à la location.Frais de transport et taxe sur le climatiseur inclus e099\u201d % aux anouei 2 9 Ë Choisissez un véhicule qui vous f « aux d .paiements Nous payons vos 3 premiers terme 72° » © £ s de vous ! Près de chez vous ! N era sourire.a FUSION SE 2013 à traction avant pa - sur la plupart des modèles 2013 naufs eux semaines » S$ De 500 $ 31750 $ de plus dans vos poches.aux deux Achetez pour Louez pour 299 Fr @ mots LA TOUTE NOUVELLE 9,2 Lr100 km EN VILLE semaines 5,8 Lr100 km SUR ROUTE prime additionnelle Frais de transport et taxe sur fe climatiseur inclus, e249 Votre prix 25 549 s % aux annuet 099: V6 taur annuel Incluant un acompte de 2 995$ à l'achat ou à la location.© 2 2 © £ eo bd © N N hig Ë 3 a wv = \u2014 © = a = © s wn D, = T - D s œ 3 \u2014 m = ™ © + æ ® = ® Allons plus loin | quebecford.ca| com LES ACHETGIAS AVISÉS USENT LES PETES CARACTÈRES.Loc vétioues Buetrés soumet êlre NES d'OOUIDEMENS Dies ais one bas frais c'umenotrutarion, los casernes, de jen mam, Vinstriion su ROPRI 4x os vehicules fan ou less).4 tas * La paogatone est mn viquess Ju 15 pier à: 3-99 8 me ro ve as de 3 905 87 0655, es tres trs pds et 1380 costs eu ooncesssrate.$ 008 - one ton zen ig Kt Yd et eli 457 137 28 5 voor forte Pat gos 200 3 3 E14 1 2485498.es Su 23 36 RRB SOL Ou [Ex 5 term la ten wri atin me aa nas dep Caen moss etre O00: 16 Kp ve pe sos pas iio: 5 x Xt 9.16 DA RECHT S IGG B92 00 1a BNL Ress ont RIS 0S Tes oXgRWS Le DEOGIAMITE MA Git va a TE nln it wd 2013 Ga + poiricatéé ci FRS AME «1 Pouf se queskfier on vert ot OEE.ie chant doit remettre Sin vet âne de anes make 2000 0 DRS ANCES: GB 568 00 £451 On SOCTIITEY ila 0 O6rerrer of Or afer 68 Ae niCR [Ye 1 nA) of RE 5 ¢ fe 4 , oo xe Jo i oo sp 30 8 008) ages d l'a «38 br eton a wit Fun 2012 ou +f pr os nxvigies sivas 1 sen fade.Np (a l'axcepion de à vas 5 Fons a on re ny \u2018ercophee da im = Bi rrophon de la vases 15 SAUT À Of.Mafeatss: Transit Cor "]