Hebdo de Trois-Rivières, 11 août 1971, mercredi 11 août 1971

[" _ ee / Vi CT >, _\u2026.CE dt pren IL.en Is L'EXPO REGIONA + a le FES, YN 5, NIV Vera 0} gs a #44 oh ! 5 JONNY, MINI-LOTO VENDREDI LE 13 AOÛT AU COLISÉE Le tirage de la Mini Loto aura lieu au Colisée de Trois-Rivières vendredi prochain le 13 août à 11h.30.M.Guy Guèvremont, vice-président de la compagnie Reynolds du Canada au Cap-de-la-Madeleine et président de la Fédération des Oeuvres de Chari- a Mauricie, procédera à la pige du numéro ga- VOL.1 \u2014 No 1 TROIS-RIVIERES 11 AOUT 1971 20,000 COPIES Toute la population est invitée à assister à ce tirage hebdomadaire.M.Charles Laganière, distributeur officiel de Loto ÉDITE PAR PUBLI-HEBDOS INC.Québec pour Trois-Rivières souligne que le tirage a 2 lieu à Trois-Rivières afin de permettre à la popula- y tion de sé rendre compte comment se déroule le pro- Le cessus du tirage de la Mini Loto dont le 1er gagnant gagne la somme de $5,000.00 et qui favorise aussi plus de 1,500 personnes.M.Maurice Custeau, président de Loto Québec sera aussi sur les lieux.Le tirage qui commence à 11h.30 devrait se terminer vers 12h.30.M.Arthur Savignac, distributeur officiel pour la + région du Cap-de-la-Madeleine annonce pour sa part que le tirage de l'Inter Loto aura lieu la veille à l\u2019Aréna du Cap-de-la-Madeleine à la même heure.J M.Claude Bérubé, président de Publi-Hebdos Inc.procédera au tirage du gagnant de $125,000.00.Ce sera la première fois que le tirage de l'Inter Loto se déroulera à l'extérieur de Montréal.ze A Trois-Rivières, mercredi 28 juillet, au Centre Culturel de cette ville, M.Claude Bérubé, président de Publi-Hebdos Inc.annonçait que, le mercredi 11 août, un nouvel hebdo sera lancé à Trois-Rivières; il parai- tra tous les mercredis et sera distribué gratuitement dans tous les foyers de Trois-Riviè- res, Trois-Rivières-Ouest, Poin- te-du-Lac, Yamachiche et St- Thomas-de-Caxton, soit un to- tai de 20.000 foyers.Le lendemain soir, jeudi 29 juillet, à Shawinigan, au Centre Culturel, à l\u2019aide d'une présentation audiovisuelle, M.Bé- - rubé expliquait à la belle assistance, qui avait répondu à l'invitation de Publi-Hebdos, les rouages de ce nouveau réseau À de la presse hebdomadaire direc- mauricienne.2 st teur du service des loisirs de Trois-Rivières, M.André Brousseau, vice-recteur aux com- La Compagnie Publi-Hebdos munications a I'UQTR, M.Claude Bérubé, président de Publi-Hebdo, M.Paul-Emile Guy, Inc.s'est portée acquéreur du directeur de l'information à l'UQTR, et M.Gérald Durocher, directeur du CERM.{Suite à la page 8) matt an + Ed re rE At nr SNOT Sr ua?\u2018 A ih = AT PS RE.oy 1a ot vil ki \"e CE A Li ss 7 5 3 CS * rise 4 A 2 od x E a BX # iad En #4 A $4, aa 2 4.i Ces iN L se | ES Lo tuit og 1 10h % l\u2019Ex C'e 1 Pr T= L * Tr est bar, 5 \u2018A Mt pe de | HEBDO DE TROIS-RIVIÈRES / 11 AOÛT 1971 / 2 ee \u2014 i « 4 4 - La rend hy ue des wy les \u20ac Tran Te es port 5 a Air-( arrêt Casca vière privé ky Mon is que serv ; Li joie Àe té py pour .tivite Rob | dent Le = - sera chair réal, meul ~ Le ox ~ LELECTRICITE l'hôt Réje tena pROPRE vent wy, line.\u2014 4 ON Ss | que | 55> Ee ui 1 jt X CRE à À A = - rr ool Meas au i La troupe Option-Jeunes- se donne un spectacle gratuit d'une demi-heure, à 10h.30, tous les soirs durant l'Expo de Trois-Rivières.C'est à voir.Le maire Gilles Beaudoin est très préoccupé par l'avenir de l'aéroport de Trois-Rivières.La semaine dernière.il s'est rendu à Ottawa pour obtenir des renseignements précis sur les exigences du ministère des Transports au sujet de )'aéroport de Trois-Rivières.Quand Air-Canada cessera de faire des arrêts quotidiens à Trois-Ri- vières, il faudra qu'un service privé entre Trois-Rivières et Montréal soit institué pour que le ministère y laisse ses services.Le député Claude G.La- joie a remis $5,000.au comité des droits de l\u2019homme pour qu'il poursuive ses activités l'an prochain.M.Robert Dugré est le président du comité.Le maire Gilles Beaudoin sera absent la semaine prochaine.Il se rendra à Montréal, assister à l\u2018exposition du meuble.|| fera ses achats.Le directeur-adjoint de l'hôtellerie Le Baron, M.Réjean Rondeau, est maintenant rendu directeur des ventes pour les hôtels Skyline.en CAPSULES avec RICHARD DESMARAIS L'inspecteur Bernard Desjardins de la sûreté de Trois- Rivières s'est rendu en vacances dans un chalet qu'il avait loué sans l'avoir vu.Les portes n'avaient que 6 pieds de haut.On a appris qu'il s'était assommé au moins 2 fois.La maison Pollack de Québec a ouvert une boutique Bagatelle.Il se pourrait que la même chose se produise sous peu à Trois- Rivières.La Commission de Police Québec étudie présentement le dossier de 5 candidats au poste de directeur de la police de Trois-Rivières.Les résultats devraient être connus sous peu.Par ailleurs, les maires Beaudoin, Desrosiers et Gouin se sont montrés d\u2019accord avec la formation d'un seul corps policier pour les 3 villes.NH faudra alors choisir un seul directeur.Je vote alors pour le directeur Simard.Les employés de la Québec Wires tiennent toujours tête a leurs patrons.lls poursuivent une gréve depuis maintenant plus de 3 mois.Les travaux de construction du centre commercial Les Rivières progressent très rapidement.On croirait à une course entre les entrepreneurs en construction de Trois-Rivières, Trois-Rivières-Ouest et du Cap.A St-Pierre de Rome, des soeurs font la guerre aux jeunes filles qui veulent visiter le lieu saint court vêtues.La piste de courses Lavio- lette sera vraisemblablement vendue aux locataires actuels.Si ce n\u2019est pas le cas, des gens de Montréal ou Québec seront vraisemblablement intéressés par % notre hyppodrome.La station CHLN vous invite dimanche, à une partie de \u201ctomates\u201d a St-Pierre-les- Béquets.Vous n'avez qu'à apporter du pain et du beurre.Les tomates vous seront données gratuitement.Le Sheraton-Château de- Blois a changé de gérant.M.Gaby Verreault a été remplacé par M.Liboiron.La police de Trois-Rivières exerce une surveillance étroite sur le terrain de l'Expo en Or.Quel magnifique coup de filet dirigé par le lieute- nant-détective Fernand Gendron dimanche dernier, sur la rue Williams.Richard Desmarais LE ROI MAURICIEN DES HABITS INC.PROFITEZ DE L'OCCASION \u2018EXPO POUR VISITER L'ENDROIT PAR EXCELLENCE D'UN VASTE CHOIX DE VÊTEMENTS POUR HOMMES, AU PRIX DE LA MANUFACTURE 349 $59 $69 UN SEUL MAGASIN A TROIS-RIVIERES 1054 CHAMPFLOUR 375-9741 HEE PROGRES FIERS de ÉFDIS-FiVIèrES UN INSTRUMENT DE DONT NOUS SOMMES SPÉCIALISTE CUIR ET SUEDE EN TEINTURE DE CUIR & DAIM NETTOYAGE DE DAIM DELUXE NETTOYEUR TÉL.: 375-8991 1169 STE-MARIE.TROIS-RIVIERES, REPRÉSENTANT AUTORISÉ \u2018VISON CANADA MAJESTIC\" Lynx à compter de Rat Musqué à compter de Vison à compter de Castor canadien naturel à compter de Chat sauvage à compter de Renard Rouge à compter de Loup Naturel à compter de © 2 HRES DE STATIONNEMENT GRATUIT © PLAN MISE DE CÔTÉ © CRÉATEUR ET MODELEUR À VOTRE SERVICE $295.00 $875.00 $695.00 $625.00 $400.00 $450.00 $450.00 HEBDO DE TROIS-RIVIÈRES / 11 AOÛT 1971 / 3 EEE on Ft + Wo HEBDO DE TROIS-RIVIÈRES / 11 AOÛT 1971 / 4 tour _ d'horizon LES AIGLES, CEST NOUS.La direction des Reds de Cincinati \u2018\u2019risquait gros\u201d en faisant déborder les cadres de la Ligue Eastern jusque dans le Québec.Ce sont des Trifluviens qui sont allés vendre le produit outre- frontières après des succès retentissants dans la Ligue Provinciale.Les responsables des Reds ont doté Trois-Rivières d\u2019une très belle équipe et surtout d'un instructeur très compétent en la personne de Jim Snyder.C'est impressionnant de voir ce bourreau de travail manoeuvrer avec tous les talents disponibles et en tirer le maximum à chaque occasion.S'il est vrai qu'aux Etats-Unis les meilleurs instructeurs de football et de basketball sont dans les universités américaines, là où on développe les étoiles, on pourrait presque faire fe paralièle entre la Ligue Eastern et le baseball majeur: chez nous, tout nous porte à croire que c\u2019est aussi vrai.Mais les \u2018Aigles\u2019, c'est d'abord et avant tout une équipe bien de chez nous avec des noms français tels que Fernand Bédard, André Pleau, Charles-Emile Mongrain et Yvon Després, et combien d'autres.Jamais ces hommes sympathiques n'ont été rassasiés de succès.Au contraire, ils regardent constamment de l'avant pour doter Trois-Rivières du meilleur calibre de baseball possible et d'un stade qui fasse la fierté et l'orgueil des nôtres.Vous les voyez aussi circuler parmi la foule, taquiner celui-ci, discuter avec un autre d'améliorations possibles.La direction des Aigles est demeurée proche de la population et nous n'avons jamais vu gens aussi ouverts au dialogue.Le bureau des Aigles est aussi très accueillant et très chaud, non pas en raison des décorations, mais à cause des gens qui vous y accueillent.Le Stade de Baseball du Parc de l'Exposition, c'est un peu \u2018chez nous\u201d tellement l'accueil est cordial: en plus, on y est assuré d'un excellent spectacle.Que voulez-vous de plus?C'est le sport national des Américains assaisonné par des gars de chez nous.L'important, c'est l'accent! Il serait mème dans l'esprit de ces lignes de se souhaiter un championnat! YVON MARINEAU MANCHINES À COUDRE DE TOUTES inger MARQUES ASPIRATEURS - LAVEUSES DE TAPIS ELECTRONIC: RADIOS TELEVISIONS - STEREOS - ETC.SMITH CORONA: MACHINES A ECRIRE Bey MACHINES A ADDITIONNER CENTRE SINGER 1547 Notre-Dame, Trois-Rivières 379-6040 VENEZ NOUS VISITER À NOTRE par YVON ortif MARINEAU \u201cTed\" [Plofr[1 [N[s| Les Patriotes de l\u2019Université joueront leurs parties de football locales au Stade de Baseball de Trois-Rivières le vendredi soir, tandis que les Diablos du C.E.G.E.P.disputeront leurs joutes à domicile au même Stade le dimanche après-midi.Yvon Paré, un géant de 6°'4\"\" pesant 285 Ibs, vient de se joindre à la formation des Patriotes.Il évoluera a la position de bloqueur.Une foule de 1,500 personnes a applaudi la victoire du St- Philippe dans les finales régionales de Balle Lente, disputées dans les cadres des Jeux du Québec.Gérard Carrier a de nouveau abattu un travail de géant.Les deux filles de Jacques Lesieur, Sophie et Martine, se sont classées sur l'équipe de natation de la Mauricie qui nous représentera à Rivière-du-Loup pour les Jeux d\u2019Eté du Québec 1971.Ee, 5 s, Bravo à tous les organisateurs de compétitions des Jeux Régionaux du Québec, Section Mauricie, et bonne chance à tous nos représentants à Ri- vière-du-Loup où les premiers Jeux d'Eté du Québec se dérouleront depuis le 14 jusqu'au 22 août.Albert Morrissette et \u2018\u2019Char- ; ley'\u2018 Blais a St-Jean-Baptis- te-de-la-Salle font un travail immense pour le baseball mineur.Il faut fes voir fonctionner avec leurs équipes représentatives et leur circuit intramural.Chapeau bas devant Jean La- _ PHARMACEUTIQUE \\ PHARMACIE ST-PHILIPPE CENTRE PHARMACEUTIQUE PRESCRIPTIONS | 378-2833 de 9h.a.m.a 10h.p.m.436.LAVIOLETTE T-R.10h.a.m.a 10h.p.m.PHARMACIE A ESCOMPTE _ PHARMACIE À PRIX COUPÉS 1645 ROYALE, TROIS-RIVIÈRES croix du Normanville.Il est celui qui se cache derrière tous les succès des siens dans le calendrier du baseball mineur du Service des Loisirs.A quand des terrains illuminés pour le baseball mineur à Trois-Rivières?\u2026 Les bénévoles du loisir sportif sont très actifs à Trois-Rivières- Ouest.On ne peut que les féliciter pour les succès obtenus.Jacques Garceau peut nous en jaser toute une journée.Jean-Marc Paradis continue son travail d'éducation dans le sport et plus précisement dans le domaine de l'arbitrage.Plusieurs joueurs des \u201cBraves\u201d \u201d de l\u2019ancienne QRFU ont décidé de reprendre la compétition et ils se sont formés une ligue de \"flag-football\u201d qui évoluera le dimanche matin.Jean \u2018\u2019Ben\u2018\u2019 Benoît vous en dira plus long dans son coin au Stade.Le circuit de soccer de Ben Vanasse va bien.Les représentants de Trois-Rivières, les Albatros, les Lions et les Patriotes nous font honneur.On peut les voir évoluer tous les samedis à 3 heures, au Parc Pie XII ou à I'Université.L'Ecole de Football \u2018Les Patriotes\u2019\u2019 continue de distribuer ses cours de formation en football.Après Trois-Rivières, Victoriaville et Grand-Mère, ils sont actuellement à Shawinigan.Guy St-Jean parle même de publier ses cours.OUVERT DIMANCHE SP 378-2835 LE GRAND PRIX DE TROIS-RIVIERES SUR LA VOIE D'UN GRAND SUCCES | Unique en Amérique.ll s'agit là du slogan employé par les organisateurs du Grand Prix de Trois-Rivières qui se tiendra les 27-28 et 29 août prochains.Paul Charest, le président, a souligné que ce slogan a été choisi parce qu'il est vrai, parce que le Grand Prix de Trois-Rivières est vraiment unique en Amérique.C'est le seul endroit où une course se déroule dans les rues d'une ville et non pas sur une piste aménagée pour la course.as semaine, Il s'agit là d\u2019une amélioration très importante sur l'an dernier, de souligner Paul Charest.Le directeur a souligné que cette année, au lieu de faire courir des voitures formule A et formule B dans la même course, voitures qui n'ont pas la même puissance, il n'y aura cette année que des formules B.de telle sorte que la compétition sera beaucoup plus intéressante pour les spectateurs.M.Paul Charest a souligné de plus lors d'une conférence de presse que plusieurs améliorations ont été apportées cette année, mais le point essentiel est que la course s'adressera en premier lieu à la population de Trois-Rivières et de la Mauricie.Nous avons eu tendance a-t-il déclaré, par les années passées de vouloir nous faire connaître au bout du monde avant d'avoir fait connaître le Grand Prix de Trois-Rivières à la population locale.Et cette année nous mettrons l'accent sur l'aspect local de cet événement.Les voitures seront aussi exposées le vendredi soir sur le mail du Carré des Forges, alors 4 que la rue des Forges sera fermée.Organisé sous les auspices du Club Auto Sport Mauricien, le Grand Prix a un budget de Le Grand Prix de Trois-Ri- vières sera le seul événement important au cours de cette fin de semaine.Un grand avantage sur l'an dernier.De plus nous n'aurons pas seulement un billet pour toute la fin de semaine mais nous vendrons des billets montant ne tient pas compte de tous les services qui sont rendus et g':i ne sont pas facturés à l'organisation.$42.000.00 cette année.Ce i pour une seule journée, soit $2.00 pour le vendredi, $3.00 pour le samedi et $3.00 pour le dimanche.700 bénévoles travaillent à l'organisation de ce grand événement touristique commandité par ta Brasserie Molson.Selon MM.Del Dugré et Gerry Cotnoir, le Grand Prix de Tois- Rivières est certainement un des éléments très importants pour l'avenir touristique de la Mauricie.Mais la personne qui voudrait acheter un billet pour les 3 jours au complet, bénéficiera d'une réduction de $3.00 puisqu'il n'en coûtera que $5.00 pour toute la fin de ATER IRs nanan Voeux de Succes a HEED &elitnis-rivlères maison J.à.Garneau LTÉE DIRECTEURS DE FUNERAILLES POUR LE TRANSPORT D'UN MALADE OU D'UN BLESSE 449 NOTRE-DAME, CAP \u2014 376-3731 ATI REIT ORE Nos Meilleurs pui: ne.te \u20ac tifs poi la v le n pour le lig bec.gran équi joue -jous club gina et d appt d'an le m (lun quer vont fort Jr B cun pou les Can pas mé- sur Paul uli- de for- B la qui cedes que oup pec- IUSSI ur le lors +h fer- vices sien, t de} Ce : e de ren- rés it à vé- ndi- Se- 2rry Dis- un nts la IT nu GUY BLACK SERAIT LE GRAND MANITOU.LE HOCKEY SENIOR VERRAIT LE JOUR AU CAP-DE-LA-MADELEINE La rumeur faisait son petit bonhomme de chemin depuis quelques semaines dans la cité du Cap-de-la-Madelei- ne.Et samedi dernier eut lieu une rencontre fort importante entre des joueurs de hockey de calibre Sénior et des sportifs du Cap et des Trois-Rivières dans le but de faire le point a savoir si le hockey Sénior pourrait étre lancé dans la ville des miracles A l'issue de ce meeting.tout le monde s'est mis d'accord pour appliquer\u2019 dans la nouvelle ligue Majeure Sénior du Québec.Guy Black deviendrait le grand superviseur de cette équipe de hockey Sénior.L'ex- joueur Sénior serait instructeur -joueur.De plus, il va gérer le club avec l\u2019aide d'acolytes.Ré- ginald Migneault, Paul Denis et d'autres amis du sport vont appuyer Black dans sa tentative d'amener du Sénior dans la ville mariale.Au moment d'écrire ce billet (lundi matin), tout semble indiquer que les Barons Junior B vont disparaitre.La raison est fort simple: ta puissante équipe Jr B ne peut évoluer dans aucun circuit car la ligue Junior B Provinciale doit disparaître pour cette saison du moins.Et les ligues Montréal Jr et des Cantons de l'Est n'acceptent pas I'entrée des Barons.Ces informations, je les ai obtenues de quelques directeurs de l'équipe Junior made- linoise.Et, devant la perte de vitesse du Junior B au Cap.Monsieur Black et son clan ont la porte toute grande ouverte.C'est la raison pour laquelle ils ont convoqué une assemblée d'urgence samedi dernier au restaurant O'Cap Rouge du Cap.Comme je l'ai écrit au départ de ce billet, le tout s'est déroulé sur une note encourageante.Lundi soir dernier dans la § Vieille Capitale, Guy Black assistait à l'assemblée de la ligue pour y déposer une garantie monétaire et, par le fait même.être admis dans le circuit Sé- nior Majeur du Québec qui comprendrait, dans la section A, les villes de Pont-Rouge.La Chope de Québec, Montmagny.La Beauce, Lévis-Lauzon et Cap-de-la-Madeleine.Dans la section B, La Tuque fait partie des cadres avec des villes du Lac St-Jean.Robert Boulanger préside le circuit en deux divisions.Henri Crochetière fait également partie de cet exécutif.Il est à noter que chaque joueur du club madelinois ne sera pas payé pour jouer.I! deviendra actionnaire de l\u2019équipe.D'ailleurs, si tout cela est confirmé cette semaine: on aura la chance d'en reparler dans des prochaines éditions.En deux mots.lundi matin dernier (au moment de rédiger ces lignes), de façon officieuse le Cap-de-la-Madeleine se lançait dans la grande aventure du hockey Sénior Le jour où cela sera officiel: les Madeli- nois vont jubiler.Samedi à la réunion, Guy Black a dit: \u201cLe jeu viril domine dans cette ligue.Et les ama- [11331 ITE BU LOVA TH POUR UN BIJOU L'ENDROIT PAR EXCLLENCE BIJOUTERIE NADEAUENR 378-8600 1582 Royale, Trois-Rivières Là ae 2er Postes de T NS RENE pute ADAPTÉE À VOTRE noyau de joueurs que j'ai entre PERSONNALITÉ les mains\u201d.teurs de hockey du Cap et des T.-R.en verraient de toutes les couleurs.Par ailleurs, mon équipe serait puissante avec le __Caxis Co-op de Orois-Rivières Assoéiation Coopérative, g Claude LORANGER RADIO TAXIS les\u2019 LIDS de la ville Le rendez-vous de la femme soucieuse de son apparence.POUR UNE COIFFURE avec ou sans rendez-vous 379-2633 C\u2019est toujours le Salon Prince 1439, Notre-Dame (coin Des Forges) Trois-Rivières VENTE EXPO MARTIN BERGERON CILUX EXTERIEUR-INTERIEUR COULEUR 1ERE QUALITE $9229 GRIS ALUMINIUM 1ÈRE QUALITÉ 198 CILTONE FLAT BLANC&BASE pte 9 Q¢ 49° TAPISSERIE ROULEAU SIMPLE PRIX À PARTIR DE SLI) SE us ABLES, TROIS- {fri = t PEINTURES GRIS JE CES PRIX NE SONT VALABLES QUE SUR DES VENTES COMPTANT Gen) HEE az ITOis-rividIes POUR BIEN MANGER, CHERCHEZ NOTRE ENSEIGNE A & W ROOT BEER 3850 BOUL.ROYAL, TROIS-RIVIERES Bienvenue au Nouveau-Né 350 BOUL.DES FORGES, TROIS-RIVIÈRES HEBDO DE TROIS-RIVIÈRES / 11 AOÛT 1971 /5 e% HEBDO DE TROIS-RIVIÈRES / 11 AOÛT 1971 / 6 »y \u201c La \u201cparenté\u2019 Bonjour à l'Hebdo de Trois-Rivières de la part de I'Hehdo du Cap et de l'Hebdo du St-Maurice! En entamant ces lignes, un titre s'est offert spontanément au bout des doigts de ma.Smith-Corona, tandis que fredonnait, dans ma mémoire, la chaude voix d'un Jacques Labrecque, comme je le revois, un de ces demiers hivers, matelassé de chat sauvage depuis les orteils jusqu'au cou, I'ovale du visage allumé par le froid, pérégrinant en carriole d'un Village à l\u2019autre de la Mauricie, en chantant la rengaine aux litanies de plus en plus longues à chaque strophe: \u201cLa parenté est arrivée! Depuis qu\u2019avaient administrativement fusionné \u2018Le Joumal du Cap\u201d et HEEOD de ÉDIS-Fivières ' de la Mauricie:@- L'Hebdomadaire qui nous fournira informations et Loisirs PRES éditoria oon Jose caden \u201cL'Echo du Si-Maurice\u201d (qu'il reste aux archivistes à classer parmi les \u201cdéfunts\u2018\u2019), le simple fait de franchir an un quart d'heure, beaucoup plus fréquemment, la distance des Cataractes de Shawinigan aux frontières du Cap, me faisait réaliser l'indéniable phénomène qui s'est produit et qui s'amplifie de plus en plus: la \u201cparenté\u201d de la Mauricie se rassemble, se fréquente assidüment, discute à la même table des soucis communs à toute la famille, des espoirs et projets de toute la maisonnée.Avouons le sans la moindre atténuation: voici deux ou trois couples d'années encore, les vingt milles.qui séparent la zone trifluvienne de la zone shawiniga- naise équivalaient, pour le porche de la Vallée du St-Maurice, aux bons cent milles en direction de Québec et de Montréal; le secteur Trois-Rivières-Cap, le secteur Grand\u2019 Mere-Shawinigan, s'ignoraient délibérément, indifférent l'un à l'autre, sans même trop s'apercevoir que leurs voix respectiges ne franchissaient plus leur etroit horizon lorsqu'il leur arrivait de s'égosiller pour vanter tel ou tel de leurs exploits.Auparavant déjà, mais beaucoup plus souvent depuis les élections municipales de novembre 1971, les maires et conseillers municipaux de nos Villes et villages se rencontrent ici et là.Le Conseil Economique Régional, nos Chambres de Commerce ont stimulé des entreprises communes: \u2018\u2018Arteres au Coeur du Québec\u2019\u2019, Parc National en Mauricie.Nous savons bien que le nouveau pont Bellemare, qui va soulager le pont Duplessis, aussi bien que celui qui se construira sur le St-Maurice en amont de Grand\u2019Mère, sont un enrichissement pour nous tous, Pour nous tous encore, la saignee de la Transquébécoise, déjà bien avancée dans les bois de Trois-Rivières-Ouest et St-Etienne des Grès, a autant de valeur que les premieres explosions a la dynamite, là-bas à l'autre extrémité, pour prolonger le tronçon de Shawinigan-Nord.L'actuelle Exposition régionale de Trois-Rivières, le Festival Western de St-Tite et son \u2018\u2018tour de force\u2019\" d\u2019avoir obtenu le Carrousel de la Gendarmerie Royale, les Jeux d'Hiver 72 à Shawinigan demain, aussi bien que Cap-Estival, le concours de Panaches à Grand'Mère, la course en canots des \u2018\u2018trappeurs\u2019\u2019 de St-Alexis-des-Monts dimanche Cures caucasiennes Vous ne savez où aller prendre un bain?Une ts! bonne adresse : le Cau- case.Il se pourrait que soient bientôt construites dans cette charmante région du globe, des piscines remplies d\u2019eau minérale.Encore faut-il que le conseil donné récemment dans les Izvestia par le directeur de l\u2019institut thermal de Sotchi, sur la mer Noire, soit suivi.Il explique, ce monsieur, que de telles pis- truction d'installations coûteuses tout en assurant a la population ies bénéfices de la cure thermale.Après tout, peut- être n'en ont-ils cure.En tout cas, à voir les variétés de sources à grand débit découvertes l'an dernier dans la région, on peut supposer que les curistes aqua- philes n'auront que l\u2019em- burras du choix : gazeuse ou non, iodée ou sulfurée, à l\u2019alcali à la ri gueur \u2026 Les c \u2018res sont de moins en moins bourgeoises ! cines éviteraient la cons- dernier, les Chutes de Shawinigan comme la Chute-à-Magnan, le sanctuaire de Notre-Dame du Cap même profanement résumé dans ses incomparables verrières: tout cela nous anpartient en propre et indivisement à nous les Mauri- ciens.Il se peut que nous commençions tout juste à en prendre \u2018 vraiment conscience solidairement, notre Vallée du St-Maurice constituant, à partir ie son delta au flanc de Trois- Rivières et du St-Laurent, la plus belle des \u2018\u2018Gaspésies a l'intérieur des terres\u2019 et des Laurentides aux lacs incalculables.XXX Autre ciment de cette population de 200,000 ames, et ciment decisif par la base de sa jeunesse, prête à prendre en SCSI BRAVO HEED _ de ÉTDIS-FHIUIÈIES et que l'avenir sache vous couvrir de succès CAP AUTO SEAT COVER 538 Boul.Ste-Madeleine CAP tel.376-7171 \u2014\u2014 2% 1 2c se\u2014>: HEED de ÉIDIS-FIUIÈrES est un enrichissement pour la Population Venez prendre le temps de vivre AU Ro p brazier Robert Massicotte, prop.THIBEAU CAP LOR Sé 7 RT RN mains, sur place, toutes les commandes: cette -Université du Québec à Trois- Rivières, dont le vice-recteur, André Brousseau, lors du lancement de notre 3ème Hebdo, au Centre Culturel, mercredi 28 juillet, nous révélait, non sans quelque fierté, les effectifs: cing mille étudiants à la rentrée de septembre!\u2026 Et tant de bourgeonnements, domiciliaires et commerciaux, qui se greffent, de semaine en semaine et de mois en mois, comme de nouvelles jantes sur ce moyeu d\u2019une Cité universitaire, qui a fait littéralement exploser \u201c3 la modeme\u201d un Trois-Rivières somnolant, les bras croisés.Sur sa poitrine tricentenaire; cette Université, foyer de science et forge de competences, dont nous savons aussi que les maitres désirent avidement s'intégrer à tous nos milieux afin de nous faire maîtriser, au plus tôt, les techniques, indispensables aujourd'hui, de la moindre entreprise; ici, à Publi-Hebdos, leurs conseils et leur appui, qui continueront, nous ont grandement réconfortés.Je m'en voudrais de ne pas mentionner ici cette Association des Journalistes du Coeur du Quebec, qui signifie également, à sa manière, la volonté d'affirmer, sur le plan professionnel, notre mutuelle amitié certes, mais pareillement notre certitude de combattre, au coude à à coude, pour les intérêts de notre région.En passant, un gos merci à fous les confrères \u201cimprimés, parlés et télévisés\u201d, qui ont repondu aux deux invitations de \u201cPubli-Hebdos\u201d\" et qui nous ont encouragés dans notre aventure; la presse quotidienne, nos postes de radio et de télévision, savent bien que nous avons, nous les hebdos, à jouer un rôle, radicalement différent du leur, le pinson, qui gazouille à longueur de jour pour le contentement de ses auditeurs, se formalise-+il du hibou ou de la pintade (excusez les \u201coiseaux\u2019\u2019 de ma metaphore) qui s'expriment, pl&s fantaisistement, une fois la semaine, d\u2019un gosier moins somptueux! Plutôt bavard de tempérament, je risquais d'être entraîné trop loin, en m'échauffant au contact de toute cette \u2018\u2018parente\u2019\u2019 de la Mauricie, que je découvre et apprécie chaque jour davantage depuis une quinzaine d'annees.Simplement, accepter que pénètre, pour une fois dans Trois-Rivières, cet Hebdo à trois visages distincts, vraiment distincts pour Trois- Rivières, Le Cap et Shawinigan- Grand\u2019Mère, où nous nous efforcerons de faire valoir ce qui nous appartient à tous, ce qui mérite et exige que nous nous y attelions ensemble pareillement.Construites dans la fièvre des recrutements de personnel (à l\u2019atelier et à la rédaction), dans l'énervement du rodage des machines à peine sorties de leur emballage, ces pages ont sûrement la gaucherie, j'allais même dire les contours Épassablement \u2018\u2018gélatineux\u201d\u2019 du bebé qui vient de naître .Patientez un peu; les traits des visages et les charpentes osseuses ne tarderont pas à prendre consistance, je l'espère, avec le concours des plumes de qualité qui se sont déjà offertes à nous.De toute façon, ce journal et nos deux autres hebdos ont la nette intention de servir notre Mauricie tout entière avec la plus ferme loyauté, sans le moindre petit recoin de partisanerie, dans la plus grande indépendance d'esprit et de jugement qui doit cettecelle des enfants de Dieu.Pour ce qui me concerne, je m\u2019y emploierai de toute mon encre et de toute mon âme.Un premier bonjour, de nouveau, à Trois-Rivières.voulez- vous bien.A NOS MAGASINS 0000000000000 ODEO DIDI DDLDDOLLOLDLDLLDILLDLLLLL000000000 NSO HOPE 5000.DE TAPIS PRELART TUILES Prélart 6\u2019 9-12\u2019 largeur POSS reer CA 67 Boul.Ste-Madeleine, CAP, Nous souhaitons un FRANC SUCCES ! 2 HERO de ÉFDiS-Fivièras ET DESIRE > Monsieur Tapis 79 Rocheleau, CAP, ED DESIRE MEUBLES T0, Rue St-Georges CAP-DE-LA-MADELEINE Tél: 375-3052 Réjean a QUEEN MEUBLES VONT DE PAIR ve HEBDO DE TROIS-RIVIÈRES / 11 AOUT 1971 / 7 SERVICE GRATUIT pièces et main-d'oeuvre tél:379-2630 0ceeecees Hr NOONE pili HEROS.pour son Dernier-ne HEED de IWOIS-TRUICIES Bonne Chance tél.376-6752 ae mme RECs ign pe {Suite de la page 1} \u201cJournal du Cap-de-la-Made- leine\u201d.un hebdomadaire fondé il y a 4 ans et qui dessert le Cap-de-la-Madeleine ainsi que tout le comté de Champlain provincial.Elle s'est aussi portée acquéreur de \u2018L'Echo du St-Mauri- ce\u201d, un journal de plus de 56 ans d'existence qui desservait le Grand Shawinigan, Grand'- Mère, St-Tite et tous les environs.La naissance d'un hebdomadaire à Trois-Rivières a été conçue à la suite d'une enqué- te et dans le but de répondre plus adéquatement aux exigences de la clientèle.|| y a de nombreux hebdomadaires à travers la province de Québec.Trois-Rivières n'en avait pas, à part \"Le Bien Public\u201d qui joue un rôle totalement différent.Le nombre d'enreprises de presse hebdomadaire dans la Province de Québec est considérable.et pourtant, il y a autant de diversité qu'il y a d'heb- dos parce que la presse hebdomadaire est celle qui se colore davantage d'après son milieu et se façonne à l'image de son milieu.C'est pourquoi la presse hebdomadaire dans la province de Québec n'est pas uniforme et joue un rôle différent d'une région à l'autre.Un organe de presse régio- nat doit, d'abord et avant tout, s'intéresser aux événements qui se passent sur l'ensemble du territoire, mais l'hebdomadaire touchant un territoire plus restreint, s'intéressera davantage aux petits événements qui n\u2019ont de répercussion que sur la scène vraiment locale.Un hebdomadaire, comme les nôtres, donnera facilement la manchette à un événement qui passe dans les faits divers des autres média; il s'intéressera, d'abord et avant tout.à la scène locale du milieu qu'il dessert, ce qui veut dire que les trois journaux demeureront des entités bien distinctes, desservant trois milieux également bien distincts.La manchette a moins d\u2019importance dans nos hebdos puis- qu'ils sont distribués gratuitement.De cette façon, nous n\u2018avons pds besoin de titres percutants pour vendre notre copie.\u2018La presse électronique, a déclaré le président de Publi-Hebdos, j'entends la radio, la télévision, se financent uniquement par les annonces commerciales.Pourquoi une presse écrite ne pourrait-elle pas opter pour le méme financement?Seules les annonces publicitaires apportent un revenu à notre organisation, car la distribution du journal, loin de nous être une source de revenus, est davantage une source de dépenses fort élevée.Afin de mieux sensibiliser les lecteurs et nos clients à cette chaîne, afin de mieux sensibiliser aussi nos clients et nos lecteurs à notre présence hebdomadaire, nous avons décidé que nos trois journaux s'appel- leraiert HEBDO, ce qui permet d'uniformiser notre présentation.\u2018\u2019L\u2019Echo du St-Maurice\u201d.déjà connu sous ce nom depuis 56 ans deviendra à partir de mercredi prochain, \u201cL'HEBDO DU ST-MAURICE\u201d.De plus, \u201cLe Journal du Cap\u201d connu sous ce nom depuis déjà 4 ans, dès mercredi prochain sera connu sous le nom de \"L'HEB- DO DU CAP\u201d, dès mercredi pareillement on verra apparai- tre \u201cL'HEBDO DE TROIS-RI- rm al lL Py M.Lucien Guertin, le maire Gilles Beaudoin, M.Marc Bouchard, Mario Côté et M.Jacques St-Pierre.Un seul et toujours le même parle.Mme Ra Caden.ym Messieurs M peg RCE Messieurs Edouard Masse, Paul H.Everell et Jacques Mercier.onde Lec aurice Lorenger et José Caden ont longuement parlé de l\u2019Hebdo de Trois-Rivières.rie es 4 erc, Mme M.A.Boucher et José cac M.Gilles Mercier reçoit I flamme.3 LE M.ques Gingras.au succès du nouveau journal.i En hi es conseiis?de M.Lucien La- Cy Hiller, Richard Desmarais (en capsules) et Jac- Se régalant, Mme Pierrette Fournier, Mme Claud Croteau, M.Matthieu Jobin et M.Claude Croteau.(Re Jean Brunet et Marcel Lavoie apras avoir porté un toast VIERES\u201d, tous édités par la compagnie Publi-Hebdos Inc.une Compagnie dont tous les intérêts appartiennent à des gens de chez nous.de Shawinigan.Grand'Mère, Trois-Ri- vières et Cap-de-la-Madeleine.\u201cL'Hebdo du St-Maurice\u201d rejoint une population de 92 - 649 habitants avec un tirage de 20.068; L'Hebdo du Cap 51,898 personnes avec un tirage de 11,500: et L'Hebdo de Trois-Rivières rejoindra 77,642 personnes avec un tirage de 20,000 copies; c'est-à-dire, si nous additionnons les trois secteurs ensemble, une population totale de 222,189 personnes.Voilà un secteur important.Près d'un quart de million de personnes y habitent et nous vivons à l\u2019intérieur de cette immense région.Les tirages combinés de ces trois journaux atteindront 51.- 568.Chaque semaine.quelques pages, dans chacun de nos hebdos, auront un caractère régional: mais nos hebdos donneront une préséance à l\u2019information locale, sans s'isoler pourtant sur leur territoire.Ceci permettra à chacune de ces trois régions, par l'entremise de son hebdo, de faire connai- tre, aussi par le fait même, la vie et le milieu des autres secteurs; puisque.si ces trois régions ont des particularités bien caractéristiques, il n'en demeure pas moins que ces trois régions réunies ensemble forment une grande région importante qui possède ses dénominateurs communs.Il sera de plus possible aux annonceurs qui garantissent l'existence de tels hebdos de faire de la publicité dans leur hebdo, cu encore d'étendre le rayonnement de leur publicité sur une base régionale.Le président de la nouvelle Compagnie Publi-Hebdos Inc.a dit \u201cCombien de fois a-t-or souli gné que des Canadiens-fran- çais ne pouvaient pas s'unir?Cette entreprise de chez-nous, Publi-Hebdos Inc, qui vient de créer onze nouveaux emplois dans toute la région, qui vient de doter notre région d'un atelier de composition comparable à ceux que l\u2019on retrouve à Montréal et à Québec, est simplement l'union de citoyens de la région de Shawinigan \u2014 Gand\u2018Mère, et de la région Trois-Rivières \u2014 Cap.\u201cL'Echo du St-Maurice\u201d et \u201cLe Journal du Cap\u201d, en acceptant de se fusionner en une nouvelle Compagnie, ont accepté de quitter l'administration artisanale pour se joindre à l'équipe de l'ère de l\u2019ordinateur.Si cette union dans la région s'est concrétisée, c'est dans le but d'offrir aux lecteurs et aux clients de chacun des hebdos une plus grande efficacité.Les annonceurs confieront leur publicité à un organisme plus compétent.Les sommes fabuleuses que l\u2019on dépense annuellement en publicité méritent qu'on les utilise à bon escient et qu'on leur donne les possibilités de donner un meilleur rendement.En terminant, te directeur général présenta l'équipe de direction de cette nouvelle entreprise.Claude BÉRUBÉ, précédemment du Journal du Cap.maintenant président et directeur- général de Publi-Hebdos Inc.M.Lucien GUERTIN, précédemment de I'Echo du St-Mau- rice, et maintenant trésorier et directeur de la production de la Compagnie Publi-Hebdos Inc. Sous les yeux de plusieurs invités, M.Alvin Doucet croque à belles dents dans un cigare.Messieurs Antoine Trudel, Maurice Lorenger et Clément Morin.= oh rubé.wl Deux hommes d'affaires: P.H.Poliquin et Claude Bé- M.Raymond CLOUTIER, précédemment du Journal du Cap.maintenant vice-président de la Compagnie Publi- Hebdos inc.et directeur des ventes de l'Hebdo du St-Mauri- ce et de I'Hebdo du Cap.M.Gilles MERCIER, précédemment du Journal du Cap.maintenant membre du Conseil d'Administration de Publi-Heb- dos Inc.et directeur des ventes de 'Hebdo de Trois-Rivié- - res.M.José CADEN, précédemment de l'Echo du St-Maurice, maintenant secrétaire de la compagnie Publi-Hebdos Inc.et directeur de la rédaction.croix parlent peut-être politique.M.Gilles Lacroix et le député René Matte écoutent attentivement M.Alfred Lafrenière A ces NE oo ae 4 } lls ne se content vraisemblablement pas d'histoires drôles.Ce sont messieurs Edouard Masse, Fabien St-Ar- naud et Jacques Mercier.M.P.H.Potiquin, le député René Matte et M.Gilles La- essieurs Roland Roberge et Réginald Dubois.pe 3 ip 3 3 4 iE.E.Lf A A M.Paul Denis est témoin d'une discussion franche entre Messieurs Fabien St-Arnaud et Maurice Abran.Ecoutant M.Raymond Cloutier (il donne l'impression de chanter), messieurs Réjean Laramée, P.E.Lalemand et J.Maurice Desrosiers.dz ITOIS-TIVIZIES HEBDO DE TROIS-RIVIERES édité par Publi-Hebdos Inc.CLAUDE BERUBE, président et directeur-général RAYMOND CLOUTIER, vice-président JOSE CADEN, secrétaire et directeur de l'information LUCIEN GUERTIN, trésorier et directeur de la production GILLES MERCIER, administrateur et directeur des ventes JEAN DUPONT, adjoint au directeur et distribution 1581 Royale, Trois-Rivières.379-1335 L'Hebdo de Trois-Rivières ne se tient pas financièrement responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires, mais il s'engage à reproduire la partie du texte où se trouve l'erreur.Les annonceurs sont priés d'alerter te plus tôt possible le journal dès qu'ils noteront des erreurs semblables dans leurs textes publicitaires Le journal se réserve cependant le droit de refuser toute publicité ne convenant pas à sa politique.pu x - + you 1C OVS 44 zz Ca 4 ch eaudol gies PAL Li 2 %, ret id HEBDO DE TROIS-RIVIERES / 11 AOÛT 1971 / 10 paca\" prant La J A d a = e: \\ ~ cove e = Ci Con ot] \\ pet \u201cet cos no Gost on wo ® 20° & | \\ % 209 bi 2 Le un 6 quèt® Ly \\ à ÿ 4 0 pen wo à le su \\3 Hl Ga grès® Wr À i A) N 1 | | LE ù 5 \\ \u201d C \\ ul ru Ni Ÿ > me.AY se NA el + Fo \\ b a i iy a \\A AAR + i > Wa \\3 ee) ol po \\ AEN i PAE s Gia Le a «8% \\ | we He es) Copa Se \u201c4 ie: oP) A Ep qu nd I « 2 EB \\ 2 ro AY co Wik \\ 1 wr, W 9 es 6 À se .RE Wi AY Aa, de N N i 2 Les Ai) 1 LS | me J ! $ Cd 1) =i A AM = 35 a Bl get et ss} pe là ov no ini iA ms A ~~ \u201cA gas?po ra OA ve 3 gr A =a ie de fornand Goneau ap GE a ji + Li de No 1 2 À siège (A) A i a \\ \\ \\: 1 N 3 tra LE # LA i VI Fo re, 1 | \\ Ÿ > pas f va + t / ee À / \u2014 so Oh A \\ da NN i; & Al AN Us A f i, LA il 3 5, \\y y/ es i é fy A co ki I) Sy À & sd nN shih Lu NE I ol S 3 y À \u201c \\ \\N bl Xo direc pres N A) a z fu ef i 1 A -R iv! 4 urs! de F4 < 2 ; qu A me ssié do ffrir + \\ 0e ) ; 5, bi Thibeau d \u2018He r vO ce D it J A == y sue Léo No 2 A yore wo s siège G ss0 nals sant eill eurs 100° + A 4/ fed nou s un e | 0S EN en 1 0 yy Nous fid it 1 % We ES Ne \u2018oC casio er vice \u2019 is-R! > J ir vi 2 | à | e Tro LN pr À hE nouvÉ d s yccé rHebd° M va i voeu vie ¢ à Es 2 > te A) A= ge fo \u20ac pong 5 Le VIE res Ÿ ks A CM 8 [LN 2% RS % ~ ore une xp 4 ° 15° * 3 A tro 4914- nse* mme nt Pm u A aoû 1e © ite ares se A A J! Cd del?as a 7 i 5 J Per QUES D = 13 g de Iq UF - & EE A = wt FLE oine Gaut nier Ant pe Ath Ww gidge res NIC \u2014 3 = 3 = es Æ == Ne Trois OR = = =4 © < = ~ wn Ww > = 2 œ a © æ p\u2014 w o oO Q æ w x - Ar Any a 20\" REG: $49.95 HEBDO DE TROIS-RIVIERES / 11 AQUT 1971/32 PE \u2014 CHAISE de Partere - en ALUMINIUM Coussin 2°* Teintes différentes REG: $24.95 SPECIAL TONDEUSE electrique MTD Modèle 181-833 Moteur 14 c.v.18°\" REG: $75.95 SPECIAL TONDEUSE electrique Moteur 1% c.v.Lome simple REG: $78.95 SPECIAL CHALOUP Aluminum 14\u2019 en SPECIAL Red BCC | A J à Tres bonne qualité | 3 ] 50 .SPECIAL ä oS 20 Qt 7 - AAA Lait, Bos PN RN fa 3 à \u2018 3 » NP Ri : ; Sra ! Co ha?12 #6 À \u2018 5 - = Li LA: \u201c A A 3 Ba = ea orca > x Tr ce - M = Dons ol es $ 50 Fw | Ry Ph 5: fh 63e dhllt , PG ft: ld rat A Cat a né ps N Sacs ze pt .Jy A 8 fe MTD Modèle 181-831 ENSEMBLE de 6 VERRES isolant pour le chaud et le froid 6 Assiettes a : pour le goûter PISCINES \"COLECO\u201d\u201d 10° x 24\" - 18° x 48\u201d - 24° x 48\u201d PRIX de DEBARRAS EN MAGASIN REG: $15.95 6 COUVERTS SPECIAL 5455 Poele Coleman | LE PREFERE DES CAMPEURS TONDEUSE Electrique \\ SUNBEAM RE 185.1 18°\" lames jumelles 1% c.v.REG: $79.95 SPECIAL 58\u201d TONDEUSE GENERAL ELECTRIC Modèle PM 11] 18°\" 5 hauteurs de coupe REG: $79.95 SPECIAL 4 re Le 35 7° =r} TONDEUSE © REG: $27.30 GANTS de Baseball Tous les Modeles, Grandeurs et Qualités \\8 REDUITS \"GENERAL ELECTRIC Modele PM 33 Rouves 7°\u2019 Nouveau couloir d'évacuation en acier.REG: $102.95 SPECIAL "]