Le cultivateur : édition hebdomadaire du Canadien, 12 septembre 1903, samedi 12 septembre 1903

[" afl heu- ten duit e.Seholasts | du jouet ius on¥ oder crir> mis à C9 ent 7 Santa boite le 9 arge CHF ay ardt _ A Mr hee de?éponte Ÿ y 29 07 \\ api ie 3]us ANNEE } i ! | MONTREAL.SAMEDI.12 SEPTEMBRE 1903 |! du « CULTIVA- ë - gi iz ë 3 j « CULTIVATEUR ire R* Posimasters are parti culnrly requested to opea au parcels containing mere thom ane copy of the contenant plus d'un exem rm, \u2018 JEUR 53 EE ein TT ee in SAR = a\" mere TE ERE, Propridta - sé = L.J.PARTIE & FRERIS, Propridta res es 2e ADMINIST PION : Rue 3t-Faaques 77-79 000806000008000000000000000000000000s00000000 3 ® ° ° Li ° ¥ 1040 .LL A Ottawa, toujours le Grand-Trone- pifique., i Nous disons \u2018\u2019twulours\u2019\u2019, non, parle que.À notre avis, le débat est trop Jong.Tulle n'est pos notre pensée.Ja débattue est Pane des plus importantes qui nient êté discuti de mn lu Confédération.I sagt de la sotitique de l'avenir.H} pt pas de province plus directs- ment intéressce que la province de qe patio Quéhee.fes vaux des grands lncs coat dons de fleuve Sumt-Launant dost ; l'intérienr de s# déchar- fo cours remonte dans dessine putéonal.Montréal est de ln navigation ce\u2018amique.pion- coll ip tête Les pretniers VOYHUEUIS, fon uiess du commerce firent le trait de it 4 l'ouest par lu route du Saint- Laurent.L'an dist fait à Mont du dernier, 31 nest notre CEAATETSE r port, d'importsiion et d'exportation au montant de SIGL 000,604, Lt ce en dit pit de f'outillage inférisur qui set à + disgrssi tion.peels turd fe we dn dan Supérieur jusqu'an des , poms pouver trent de Helles de cert artére fluvinle, Jun des grands de univers.saperbe perspective |! vir de corms La prot dec de fer présenté te gauvernesient ne tourbe pas à de transport, par la qu&#tion des moyeus wh que log vivilles provinces sont vencernées.La tons fraction d'une voie furrée depuis la prairie lusqu'à Winnipeg dive.autant joppera l'Ouest Gù mer dirizré le trufie créé par le Frone-Pacifique dans lee terri- teires camndiens ?1 y on OU milles de Winnipeg à Min- péapotis.Et le Grand Tronc a poussé mqu'à Minnéapalle von chemm de fer de Buliuio à Chicago.Ce pas la faute du Grand si la ligne extrême nord de Winnipey 4 Québes et à Mancton, ost dis M.Hayes, Hir Charles Rivers mn, Mo n'est Trane, CURSO.ne Wil.; Je sénateûr Cor ont demandé la permission de construire un cheusin da l'ouest à Fort Willinm ou à Part Arthur, ot de lo i North Bay où à Lravenhurst de l'amélioration l'amélioration par im- métitate, nous courods les plus grands Sans nos commu.micutsen cau, tiques de perdre le conunerce de l'Ouest, of aus l'occasion du creer aire les vieilles provinces of nos nous reaux territoires, les moyens de trans rent propres à développer leur Lune prospérité, Coni- \u2014\u2014 L'an conviendra que lo projet minis.wii] a ed wis devant ln Chambre très inopinément.D lb pas été étudié à fond.Nous demandons À tous k honte foi, à tous ceux ms subitement, les bommes qui ne sont pas aveuglés par une partisannerie dé.raropnalsle, ve quo nous allons resi- rer de la politique qui est discutés de Puis plus d'un mois.La construction de 2000 miles chemin de for coûtern dans les envi- tons de RUWL000,000, \u2014 «nt millions\" SHB.000 : c'est afouter à lu det- Lo puliique tout près de $20.00 par ris ie chaque habitant de la popuia- Lors de Lommes, femmes, enfants.Cet bhraureup d'argent.Quels soront les résultats de diene ?cette me Che Dew de d'rnf fins les trois où quatre annéot dersères, pour le prolongement de plnscurs de nos chemins de fer qui a demandes subysy ont été faites au gouvernement fé nombrenses re dirigent vers In forét, qui ouvrent dus for: nouvelles.| i La region du Loc Nipiseme, Jo rb fea de Labelle, la région du Lac TH MISCSIALQUE, la région de : la région du Naif Mausie, ln région du Lar St-Jean, Burn de In Gaspésie - Latina, toutes cos peg tes le la province, ont à tour de r4e PL'avec persévérance, demandé de VE furs, LA SEMAINE POLITIQUE 0000008000000000008200800000000000000305 de pour la construction ou le prolon- veiment de voies férrées.Le chemin de sera d'uteune utilité immédiate à ces terri toiles., \u2014 La question moyens de transfer projeté ne \u2018 de: port of celle liées, du tarif sont intimement Les cuftivateurs, les ouxriers, les ju.méme intérét à de élibtriek.on le une soutien éclairée ces deux ques- ; (lens.Un tarif qui donnerait à nez cultivs- teurs un marché dans lequel circuleraient R10,0050 000 on 330,000,000 en \u201cplus, qui oanrait pour résultat Vita- * blissement, de nouvelles manufactures, le paranent de gages plus élevés \u2014 ce tarif pour nos peultivateurs ,que le marché américain a fait Herait pour les cultivateurs des États-Unis.La vajeur dez terres, des propriétés, fonrières n augmenté de près de 50 p.\u201ceu, dans les dernières années aux Etats- ; Unis.Nous ne &aurions trop insister sur ce fmt fui est incontestable.Lu discussion de questions de cétte vrait toujours se faire importance de avec calme, raison et dignité.Sürément, Fon pont différer en poli vique, différer sur les meilleurs moyens slopper la fortune publique.sans aveir racours à l'injure, 0 à prendre pour d À l'infure qui ne prouve rien.oD M.Blair et M.Tarte étaient, jus qu'à il Y a Quelques mois, quelques semaine, membres do esbinet de Sir Wijirid Laurier.Si Je Premier Minisire n\u2019eut pas eu eonfianee en eux, pourquoi leur côt-il confié lee deux portefeuilles les plus importants qu'il eut à £a disposition?I y a rértaînes gens cui ont droit de sé réjouir de la retraite de M.Tarte.Nous le récONNAI-EOUE.M Jeur barrait Je chemin, Pour eux, il était de trop.Des journalistes Willison n'ont jamais aimé l'ancien ministre des Travaux Publics.H ne les redoutait J ne les cajalait pus.droits comme M pas.H ne leur cédait pas les de la province qu'il représentait d'une mamière spécla- le dans I= cabinet.Wilfrid Laurier n'eûit mnlude à êté retour Nor pas muatade, tres sen Europe, lela trurnure violente dans laquelle elles choses n'éussent pas pris sont.M.mins lenutemjsæ à né pas rester au minieté Mais il est plus que probable que n'eut pans adopté Tarte vit déniisienné tout de Car i) (tent résolu depuis nssez re j+ Frontier Mini-tre Vortentation qui lui n été imposée.eel Jans Quoi qu'il eu soit, les questions de personnes vomptent assez EU, ou plu- tot comptent pas longtemps.1 faut avesr raison, et le prouver.Fu dehors des partisans quand md ne dex intérestés à maintenir tel on Je choses, 11 y à lu masse me, tr] ordre des Lens qui étudient les questions et qui les jugent à jeur mérite.Ur, pour seux-lé, 11 devient de plus en plus évident qu'il re passe des évé- nenents bizarre.Deux ministres quelques mois, ce n'est pus banal.d'inissionnent an Ce qu nest pus de la routine \u201d \u2014@ M.Tarte, auprès avoir part: diman- ru dernier à Derthier, a accepté Fin vitatton d'adresser la parole à Saint- © Anselm, seman « Tous les citoyens, sans distinction de de Platts, ont cc vies À la réunion dimumie he dernier, et sent invités à cel le ste En Accleterre, où l'en, comprend, où l'on crotrque a bien gouvernement TPspo.s dle, les hommes Ponblies dont In rputation et le nom demain.ie word une umante de re-pousabilité, voient cécourir aga pied des tribunes populaires, leo repro-entants de toutes Îles nuances, les élreteurs Je tous les partis.0 Il n'est pas impossible que le Tl'arle- Unnada siege plus de deux maris encore.Je Sénat hier pour dix jours, en attendant que 1a Chambre Ini prépare du travel, ment du s'est njourné 4000000000000000000800000400000000000000000 CORRESPONDANCE DE JEROME QUI-VEUT SAVOIR St-Norbert, 3 sept.Me ora ! de rédacteur, do les journaux parlent libwengd - n santé des Souvorains, des chris tal, des hoomnes importants.dls VF voient, ile prédisent ce qui arrién 3 ; e lendemain de leur retraite on de fur deube, 199.#n- Mon reprise du mieux, paved al 88t encore affnihli, è ety Runisateurs de son parti ent ho dar des éleations A Vapi eu: ans avant.l'expiration \u20ac du nent, dans le but évident de fitor ; i e RON presti ; .city I go nt ah sn or Wilfrid est revenu d'Europe sde Auttes années de pouvois touR get Ë M - Tarte nd t tout hout dirawrhe, 0 Me tout le monde dit tout fus vin de muriter dos reproches, il Hori i todos remerciements 1a mis Ie pays cur vos gardes Moy n ces Jens qui perdent la boule du ve temps 4 M.Laurier nest que le Pape et le Roi d'Angleterre.Quand le Pare el le Roi sont mala- dee, on Ie dit, nest ee pug\u2019 ome vient a Vidée qu'il s° passe de dréles de choses dans fa coulisse.Pourquoi des élections?Nous venons d'en avoir.toujours pas plus Votre serviteur, JEROME QUI-VEUT-SAVOIR, Faitos disparaitre ces vorrues laides à voir En y applignant Putnam's Corn and \"Wart Extractor.I guérit les rors, los | aereutes ef les oignons, pour tonjouts, | sans dovleur et shrement, Tous los ! pharmaricns de l'Amérique re cmman- : dent vt vendent Putanm'e c'est le mwilleur (9) LETTRE D'OTTAWA Ottawa, 31 août 1903.publique est toujours fixée sur ia question de la protection.Le projet du Grund-Tronc-Pacifioue, si important qu\u2019il puisse être, ne peut être compare, au point de vue de l'aver du pays, à la politique fiseulr.Canady, ct +#tni de l'Angleterre de pré: Ce serait une erreur profonde de croire que Je, foules, que les cultivateurs, né sont pus en éveil, et ne val sis-ent point Ju fisvale qui leur assurerait le marché du férence aux autres pays.Pour atriver L'aitention portée d'une réforme à cette préférence, il faut nécessairement adopter au Canu dn une pohitique ue relèvement du tarif.\u2014 Le tarif des Etats-Unis est deux fois plus élevé que le nôtre : 49 p, c.en moyenne sur jes produits imposaoles, contre 21 pq, ec.qui est le torif moyen du Canada, Le tarii deu Etats-Unis est en mos yenne de 2s à 29 p.ce rur Pinipuita- tion générale, t'est-i-dire sur la liste entière des produits, marchandises in portées aux Etats-Unis, anposables cu libres de droits.Le tani du Canada est c\u2019un peu pdus de 12 p.ce.sur la liste des impror- tutions dans leur ensemble.La population des Etats-Unis a doublé dans les 30 années dernières, La richesse du pruple amérirain a grundi, s'est développée dans des proportions véritablement merveilleuses, En 1570, elle \u201ctait de $30,005 318,000.00 En 1500, elle était de @04,200,000,000.00 En 1570, la richesse par tête était de\u2026 8770.53 En 1900, alle était de $1,005.86 En 1576.la aetye était, par tête, de \u2026\u2026.\u2026 \u2026\u2026 245.66 Elle est aujourd\u2019hui de \u2026 812.27 L'intérêt était, en tête, Ge een enn gz ut ile est aviourd'hui de RFA 0.55 En 1876, la dette nette du Unnada, par tite, était den .21.54 L'intérêt était, par t- te, db _ 1,32 En 1902, la dette nets té du Canada, par tète, était ce.40.07 Loantiras était deo.Lo 1,66 Pendant que la dette brtite de notre pays est, par tate, de 67.14 sur cette \u201cest l'intérèt dette, par tête, dde et 2.01 La detio des Etate-Unis a diminué, diminu comme par enchantement ; la dette du (Canada & augmenté, aur monté vite et l'intérêt pussi, cela va de soi.Pœurquet en est-il sans ?La popu- Intion des États Unis a augment?d'anré: en année par le développement de Vindustrie, pat l'immigration, par ute politique vigoureus et fermement nationale, ; Xeous somiues restés stationnaires, note Ave véeu de théerics.nous pvens hésité devant l'adoption de la politique qui a permis aux Américain de Faire les progrès qui ent étonné le le.N'est i] pas temps d'ouvrir le page de YEvancile politique qui a si bien instrmit nos voisine ?Que veux de vos lecteurs qui appar tiennent à Ja classe agricole, se souviennent bien que de 1896 à 1901, Ja valeur des produits agricoles aux Etats Unis n auementé de 4930 pe: Avons dus industries prospôres, créons des centres de consommation : adop- ions une politique de moyens de transport à hon marché.Et noue verrons notre agriculture s'enrichir, comme Vogricnlture s'enri chit dane tous les paye qui la prote- cent pro inuiiigenee et dfieacité mnie ane Je sarif allemand, qui svra en force le premier janvier prochain, est un ta if vesentiohHenent protecteur de l'acri- culture.lt impose, par exemple, un droit de 1 cents par winot sur le bie unporté de l'étranger | Les cultivatenrs en Allemagne, eon Frames, aux Etats Unis, réclament Ja protection.Îs snvent qu'elle est la base de leur fortune.Asous la protection, erat da prof renes ave TM Une préférence qui nous permettra vendre dans le marché britannique produit« cocntiols .nes beurres, fromages, nes volaiil s, nos bids, grains, ter.Home -emlde que quand il s'agit d'une matière de cette nature et de te importance, les préjuges rideulrs de l'esprit de parti devraient faire place a ct avons terro- de tes nos nos La la rafsem, au sens commun ef surtout au enin de nos intérêts les plus certains J Ottawa, fer septembre 1904.Nous ations awonrd hut dans In capitale des pens dArthabaska.\\rthahasko, c'est le \u201cpays\u201d Wilfrid Laurer, Te home\u201d du Munistre sir Wallid Lourier n\u2019a pas toujours été Premier Ministre, ni meme le Très Honorable Sir Wilirid Laurier © Mais 1 y a longtemps qu'il à choisi Artha- baskaville comme son lien de prédilee tion.Je crois que ce fut en ISTO qu'il \u20ac + dés ur Proemirr fixa.T1 y avait été invité surtout pour prendre lo direction du Déiri cheur, le porte parole de Jean Bte rie Dorion.L'adolrsrent politique qui devait jouer plus tard un rôle si brillant sur notre «cène pariensentaire, était en co tempsdh un radical.Comme les temps changent, ot comme aussi legs hommes changent ! Sir WifHd est antourd'hui un homme trés modéré dans ses vues.S'il a te tempé de se relire, il doit trouver le Laurier d'il y a trente ang un drôle de personnage, 0 Arthabaska |! Cela rappelle à mon souvenir In lutte mémorable qui re livrn dank ce comté en 1877, Wilirid Laurier vonait d'entrer dane 1 1 { \\ serutin, le cabinet de M.McKenzie, & lo place de M.Cuuchon, nonuné licutenant-gou veraeur du Manitoba.M.C'auchon n'avait jamais reçu, d'un groupe important du parti libéral, un appui sincère et loyal.11 avait até en huttr à des tracaseeries de tous genreR.Non sucrescur demanda, comme la constitution l'exige,aux électeurs d\u2019Ar- thobuéka de ratisier sa nomination de Jeurs suffruges.Le parti vonservateur était dirigé por Sir John-A.MacDonald, par Sir Charles Tupper, etc.Vainen en IST, écrasé, décimé en 1874, 11 avait vito relevé le tête et s- tait mis au travail de la } réorganisation.et de la revanche.1 fut résolu de livrer au nouveau ministre et su gouvernement dont il «tait membre, une bataille a fond.Les denx comtés de Drummond et d'Arthabaska furent divisés pour les bescins de l'organisation.A Québec échut Drummond, 4 Montréal fut confié Arthubaska.Ce fut une rencontre formidable.Tout ce qu\u2019il y avait de forces vives dans les deux partis, ss donne rendezvous dans ce champ clos.Laurier jut vain, \u2014o\u2014 De ceux qui prirent part à ce combat liomérique, Léaucoup sont entrés daus lé repos éternel; d'autres ont pris leur retraite.Quelques-uns des principaux acteurs sont epcore sur la waned'ai donné une poignée de mains, ce matin, à M.le shérif Tousignant.En 1877, 11 était rédacteur-propriétaire de l \u2018Union des Cantons de l'Est\u201d.La protection était Je cri de guerre du parti conservateur, de l'opposition.M.Laurier qui, quatre ou cing ans atpaæravant, avait été l'un des fondateurs du parti national dont Je pro- tortion était Je programme et Ja rai son d'être, avoit dû necepter les Vues ds ln maiorité de + collègues.I} défendait un tarif de revenu et vantait les beautés du libre-échange.Yn ees jours, je ne manquais pas d'uctivité, Un me chargea de diriger l'assaut dans Drummond.Nous y fi- mex uns trode décastronse.La veille du jour de la votation, je rencontrai Laurier à Drummondville.dans Ja rue.Nous échangeämes une poignées de mains.Je lui dis que le lendemain il serait vaincu.Î ge moqua de moi et me dit en plaisantant que jé n° savais pas re que je disais.de croyais faire consciencieusement mon devoir en le combattant.Tout de môme, wn apprenant le résultat du \" si joveux gue je fuesa, au point de vue politique, A æuccès que 18 AVIONE Tétspoft>, Péprouval une ce de serrement de cœur à la pen.que noue avions infligé un échec pénible à un jeune, à l'un dé notre gé- aération ! \u2014 C'était À une époque de luttes ardentes ! Chaplean, à con zénith, était entouré d'un hataillon actif et brillaat.A la > Minerve\", Dansereau, Decelles.Comme cheville ouvrière, Fe- néval, Je dirigeais la \u2018Canadien * 4 avais pour compagnon d'armes Deas ara me jardins, Tardivel : comme rollabora- tears, tout ce que le parti conservateur avait de plumes alertes et \u2019orus.Chaplean devint le quasi-allié de Laurier : Danserrau est l\u2019un de \u201ces avi- seurs ; j'ai êté son collègue.J'ai con- tribné, j'ai In témérité de le croire.xu- tant que qui que ce soit, à le porter aux sommets.SinguHier retour des choses ! La politique fiscale qui nous divismt en 1877, nous à séparés vingt-cinq aus plus tard.Les deux élections d'Arthabaska et de Québec Est devraient être ra'ont/ns por quelqu'un qui en a été le témoin oculaire.Charles Thibault fut Jun des ora teurs à la mode de ces temps dod lointains Je lui ai vu remporter Québee-Est, dans la grande sade ou marché Saint-Mo-h, Un succès orators tel que peu d'hommes en ont omjné dans leur vie, Ces (vocations du passé comportent des ens-ignements et des leçons.Nait-an jamais ce que l'avenir nous réserve 7 Yarn L'hen.M est revenu à Otta: Va.Il ext certain que la semaine derniè re il a eu une couple d\u2019entrotiens prolongés avec lv premier ministre et M.Fielding.Les attaques dirigées contre lui par les députés et Ilre journaux ministériels ont rendu pratiquement impossible toute entente.Blair etre \u2014Le discours ne M.Patterson a été très applaudi.Le ministre des Doua nes nla voix aussi forte que dans ses jeunes années.parle comme un clairon 11 s'est mis en frais da prouver qu'une entreprise qu'on pourrait louer cent millions de aollars, ne coûtera rien du tout, Construire un chemin de for sans argent serait, en vérité, un miracle genre moderne.Désormais, lorsaue quelqu\u2019un de vos lectoure bâtira une maison qui Jui coù- tern S20000, 11 lui sera permis de di re \u201cMa maison ne me coûte rien, jo la touecrai\u201d Si len disait: \u2018Nous allons dé penser cest millions, mais nous espé- Fars retirer l'intér& sur le roût de FFatieprise 01 y aurait du sens commun.Mais nous assurer qu'une dépen- n de cent millions, n'est pas une dé panse du tout, c'est demander À la raison um snetifire plus grand qu'il est permis de le faire.\u2019 M.Pattereon à fait une harangue te husting très réussie.11 n'a pus fait autre choss.M.Patterson était au début fortement opposé nu projet ministériel.Ce 3 .154 4 .fait est de notoriété publique dans lea vercies parlementaires.Température changeante Les pergonnes délicates sont particu- librement exposées aux effets des va Tiptions de température.Un peu de BAUME RHUMAL les empéchera de tousser, 181-1, LE PAPE PIE X La famille Sarto \u2014\u2014\u2014 Paris, soût Angelo Sarto.trère du pape Fie X, a êtf intersiewé par un reporter \u2018Hu \u2018\u2018Cor- rier della Serra.\u2019 de Milan, qui est al- 16 te trouver chez lui aux Grazie, un peut tourg de ju Commune de Curtatane.dlèbra par son sanctuaire Me Notre-Da- je tes Graces Voici ce qu'il a dit : \u2014 Notre famille pe compose de deux fr et de six sŒUrs, LOUS nés dans une isennette qui (XISte TOUJOURS sur an reite qui mene de Riese 4 Asclo et qui «st rituée après l'auberge des \u2018 Deux Epées, Joseph est né le 2 juin 1833.Nous Rotnimes Lois ViVanté.\u2018Quatre de nus sœurs sont mariées : eux habitent Ihese, Jeux Salzano.Les deux autres vivaient avec Joseph, Que nous appelons Beppi.© Pape, agent communal, gagnait une *\u201c zvontica \u2018par jour Maman Était Cou- timbre.Coutvurière de campagne\u2019 Pen- fez Ce qu'elle pouvait gagner\u2019 \u2018* Nous avions en propre la maisonnette st un petit champ c'était bien peu de chose of nous vivions bien petitement Notre pore, tris religieux, Voulut nous élever Chrétiennement eL nous ensel- gra lui-même le ratéchigme A Riemeon n'avait qu'une écoie pour ja prémière et la seconde élémentaires, Om n'y enser Enaït que les quatre opérations d\u2019arithmétique Chez nous, nous lisions les nouvelles morales de Francesco Soave.* Meppi, trés actif, très studieux, ems portait tous jes prix, et papa, apres le seconde ülémentaire, nous envoya à l'école de Castelfranco.li acheta pour cein on petit Ane et nous Inisions je voyage sur son dos, Beppi fit de grands progrès L'archiprêtre Pusarni iui done it dea Jeçons purticulirres de latin.À de l\u2019année, il passa ses examens à Trévise et eut le diplôme d'éminentis- sine 1 4 mai 1852, notre pauvre phre mourut.Sa mort fut Une ruiné pour nous.Notre pauvre mère avec ses huit enfants bé pouvait pas penser aux Études de Vient mais l'archiprètre Fusarini ne voulut pans abandonner son élève.\u2018Francesco Monico était alurs patriarche de Venise.Fils d'un maréchal ferrant, il avait #u mériter cotte haute di- Enité.Fusartmi et un de nos oncles qui était depuis longtemps doisestiques du patriarche, obtinrent de jui une place 1a fut C'est Étiaics.11 dans le séminsire de Padoue que Beppi n achevé n 1855.sine année ie dus partir pour ie militæire, laissant notre more st ines six sœurs.Le peu Gue je gagnais leur fit ainsi défaut \u2018\u201cBepps obUnt peu après In cure de Tombolo et, pour venir en aide à sa famille, il prit une de ses SOUTIEN aves lui.Mais la paroisse de Tombelo était 81 pauvre! li serait mort de faim! n'avait pus fait autre chose.il comm Ch ainsi À donner des leçons aux en fants de Zaubresi et puis s'adonna à lu prédication, qui iut sa passion.\u201cNeuf ans plus tard.3! fat transféré à le paroiste de Salzano.1! venait là en vifléciature dans la famille isrnélite Ro- minin-Jauer.Beppi fut chez eux; mais, Avant tation, 11 demanda ln pers RUPÉFILNTE \u201cJF devint bientôt l'ami de la famille Le vteux Jauer l'ailait dans ses ceuvres de charité et avait recours à lul pour que les Horadireuses personnes qu'il avait à son service fussent de bons cathoH- ques Il voulait savoir*tüntours de Dep- pi s'ils étaient allés le dimanche À a messe Si quelqu'un n'y Était pas slid, 11 prestuit, et œux qui récidivalent étaie il pestait, et ceux qui réasdivaient étaient conefdiés ico \u201cMais Henpt.enfaisaitanmid \u201cMais Honni en faisait aussi des siennes Ecoutez bien: M.l'abhé son prédé ceosseur À la cure de Salzano avait Ings sé £n mourant un legs en faveur d'un hopital qui n'était pas eu très bon fiat Qus fait HBeppi?H emprunte la sonne fe 25.000 pranes.agrandit l'hôpital ot le met en état de pouvoir bien fonetion- nar.Ce ft alors que l'évoque de Trévi- se.Mer ZinelHi.venu À Salmano au cours dlune visita pastorale.fit d'aima- bins reproches À mon frére et lui dit *\u2014Mais vaus voulez donc qu'a mette sans séquestre jusqu'à Vl'excensair?CEU pour lui ôter l'envie de faire ce qu'il aspelait des fabies, le nomma ckn- noîne de in cathédrale de Trévise et professeur du séminaire.T1 put alors.faisant toutes sortes d'économies, paver ses dettps \u2018Enfin, if fut nomiré Evêque de Mane tour nt élevé à la dignité de patriarche ds Venise X \u2018Je falsais.cnmmejevous \u201cJe faisais.comme jo vous at dit.mon service A l'armée, ot le ne voyais plus ton frère Une fois, j'ohtins la permis sien d'aller le voir à Tomboio.Ca fut una gro&es nifaire pour moi.car Bernci et son archiprétre.tris enthousinstes du menvemont révelutionnaire contre l'An- triche voulaient we faire reinindre les Italiens fneurgés Je ne voulus pus tra- Wir map serment et On me laisse partir de pe SOIVIONS qu'il emprunta vingt troncs à Varchiprêtre pour me les don- par Jo nris dx francs seulement.Sa- vivait très pauvrement été hien difficile de chant bien qu'il et.qu'il toi aurait s'acquitter de su dette Years du ptétiis-ite j'Etnis A Vienne, fleuri n'écrivt de Pepri miéeriet de venir Je ne pus le taire Par f'Atais eucore sous les armes.Mots 3} m'enveve Ja formule du piébis- cite ot ia ta fis parvenir avee ma signature *\u2019 - Vaiei ce qu'Angele Sarte slouta sur la marière de vivre de son frère \u2014Moppi se lève à cin heures di ma tie 1 arsan\u2019il Stair curd il nllait ou vrir Juistyéare T'égiise Rien souvent onelques bannes fonumes veneers de bonne Hours À J'éqtes lui demandaiert paur- suet U remplaçait le sarristain qui dor- mn it TV} leur répondait : *-Qu'it darme le pauvre Lomme' Quel mal f de en anvrant une porte ?Ft pris (rd le serat vieax nu malade, je rreterai Jape man lit ct ce sera lui ged ouvrira \\'égtiss 11 west plus jeune Tnaietrnant., mais {1 en hve tanfours À da mime heure mals arf Vavie de ceux Gui ont soin de sa santé 1} travaille vans PP Jasser, il mæanpre PAY RATE EC sauticr de re qu'on el denne Plans ros derniere temps, à Vestsn, 11 cardait À dîner les prétres panvres de la Camnagre qui allnient lui rrudre vieste nu lui demander quelque hose L'iInvitation frite et arrontéa, it appelait ses route et leur (irait d'aiou- tor de l'esu dans le pat-su-fan nuis ae rétrurmant du câté de l'invité, ji} néoutoit sta trois que le Douillns aura un peu Moins d'venx QUE d'habitude Cela ya fe changera pas Ch tenga al était Avaque de Mar- taue, i'allaig lo voir souvent A finit ici cher nous au Mois de mat 1594 lorsqu'il m'anronça quit ve nait d'âtre nommé eardinn! J'étais Aare cette mds piles AY nous sommes.avre ma femme.morte il © n deux ans 11 se monuatt de nox habitudee de ri \u201chors Tout d'un roeup VV me prit par lo Pros.m'amena dehors et me dit \u201cTe Crois hin ane le moment wat tt pourrais nvoir Ia foie voir Rome \u201cMate alors, lui dfs-te qué donnent Tes lournaurxe est \"Oui, efpondit-dl mais anne 7 eons! Renpi le ne mile diannert re DN0 france 060 francs! Mais tu ee riche! nr ei donc pas au'avec 200 france est de th vouvelle vraie as-tu de sais pas si fo Tu on pent aller an fout du monde * Yt neve sammes allée à Rame.* Têne NITT nous Poquit et mo demanda si f'âtais carstent ame man frire Me ne dee npivees de USglien Moa Ametinn m'emptcha Me norler.Te chrfiral Fam potln dit alors no antst-cère de Bieter notre nme et Tan NI envoya à la pauvre vieille sn Hénsdiction Ann Peden nat ver Bene fes chez moi.Ta nremière fois 31 viet aver lg ecordinn! Ferrari pour le centenaire du sanctunire de Notre-Dame den (races, Vautre foie none les fêtes tes \u2018* Valran-Mapiists M.et l'autre âgés de ciel Inbilé conjugal a été 1oxeuxr- ré à lu réridence de Lafleur, rue = On ua présenté aux Hevrenx inbilaires une adresse de circonstance, bien mit: et bien pensée, et le présentation de de sente udunrablr adresse a Clé banquet d'allais oublier de dire que les jubilaires uYalent eu d'abord le bon esprit d'aller remercier Is permis de voir un aussi heureux Jour ét de jouir d'une aussi mémarahle #8 fer te.Une messe epéciale avait ond de bonne heure, fe matin, dans l'église da tie Lafleur sont l'an et T1 pns et portent bien | Ou avait invité à fête de My Ht vi M wd, Mme Fo me tier, sait romuie M et Mme K.LAFLEUR \u201ca sueur, Mme Lafleur, demnietècle RH y avait Mroe F.i Lebadie, de = di Haverhil}, Ma Les suivie e; M lenr avair 13 frères et ePure.dite seaprs la de profon unpres ions et soni dnclincable, Dati in familie un grand ne mis ev de Parente.Hu rétiisrquait pi er Mine F Bt Fare] ode Vallesfiedd 0 MF le soième lours pens N.Far- wiier ay Île d'honneur au maringe Hv a un re M.e Hous-ran, jubilairra avaient auprès d'eux ring de leurs enfants, 22 petite enfants Inutble d'ajouter gue cs mémarahlire st dans l'esprit qui ont l'avantage d'u prendre da ceux part un souyve- sil hi Te me suis fait, pendant près de 40 ans, une spécialité des maladies d'hommes, gas i ; Barantissent ie même succès pour l'ivenir, vous devric coup d'imitation de mes marchandiks, mais mon gran Je donut ce savoir gratsilement À Bjouté au meilleur appareil électriqut que le mo domme également mes Ceintures à l\u2019Bsai pour Rhumatisme Toi et ne peut être imité.la Vessie, Nervosisme, etc.Si vous êtes en ville, venez essiver le courant et vous emporterez une branche.tout autre remède connu avait fuit CEINTURE ÉLECTRIQUE DU Dr SANDEN, de renommée universelle, la connaît aujourd'hui et sait que l'électricité bien appliquée-notez gue je dis bien appliquée-\u2014guérira ces maladies inquiétantes, et je suis si que mes appareils, avec directions et conseils pour s'en scrvir, peuvent faire, que je ne demande à personne d'en acheter, mais tout simplement de me permettre de vous envoyer ma HERCULER : Geinture Electrique du Br Sanden Avec Suspensoir Electrique pour Un Essai Gratuit de 69 Jours rt si vous êtes guéri ou satisfait au bout de ce temps, vous m\u2019en paierez le prix \u2014 AUSSI MINIME QUE $4.renverrez l\u2019appareil et la transaction sera terminée.thode d'agir et elle est inspirée par le seul et sérieux desir d'offrir à teut Canadien une chance d'essayer lui-même mon remeéde.Quand vous tènez bien compte du fait que je suis le plus ancien et le plus GRAND MANUFACTURIER D'APPAREILS ELEC.TRIQUES DU MONDE (de fait je suis le pére du commerce de Ceintures Electriques) ; que pendant plus de 35 ans je n'ai en que Si non, Yerpénience que j'ai acquise n\u2019est égalée par ceile d'aucun spéctaliste vivant, dans ma Je suis à juste titre fier du privilège d\u2019avoir métamorphosé en hommes vigoureux, forts ct heureux des milliers d'êtres faibles et désespérée.Je fais encore Ja même chose et, je le dis en toute sincérité, avec plus de succès que jamais.un peu plus de 25 Ans, je découvris que l'électricité guérissait certaines maladies teles que DEBILITE, IMPOTENTE, VARICOCELE et ÉPUISEMENT.quand J'Inventai alors ma batterie poitauve \u2014-LA Ilya Chacun sûr dece vous me C'est ma ms.du suceès et que mes grandes connaissances et mon experience z vous trouver à l'aise pour accepter mon offre.1 savoir, dû a l'expérience et aux recherches, D'appartient qu'à tous ceux qui se servent de mes ceintures et ce fait, nde ait jamais conuu, \u2018 , V'aiblesse du dos, Maladies des Reins, de l\u2019Estomac et de Iv ne laisse que peu de doute sur le su ceinture avec vous.Sinon, èc Pr Ol : Jourd'hui et laissez-moi vous ramend 4 ia santé ct an honh cur comme Je l'ai fait pour des milliers d\u2019autres.à Vous envoyer de suite ma ceinturtaux conditions mentionnées, de même qu'un des merlleurs pelits traités été écrite-sur l'électricité et ses applications médicinales.Gratis et bien cacheté, par la poste.Adresses Dr.À.C.Sanden 132 RUE ST-JAQQUES, Vis-a-ri 1e bureau d Poste Montréal, Qué.Heures de bureau : de 9 hrs a.m.a 6 hrs p.m.Dimanche : de 11 hrs a.m, a 1 hr p.m, a brau- ceeds, ic fivez au- Je verrai qui aient Jde reconnaissance qui plus mémorables dans l'histoire cloches, venant célèbre J'accard, de lu de gens des paroisses voisins.L& matin, \u2019 tés avuc une pompe inaccoutumée, Panneton et = Brunel, des Trois-Rivières.deb \u2018Le Pare Verr:f, lorieuses victime& de ia persécution \u201cà Montréal, dans tia, comimenta l'tvangile du jour.lé chœur de la scondA par la balle voix Une ; V16, a Été tout A \u201clu circonstance.la nou\\el,e église a ff faite par Mile À Monfette, accompagnée da M.Fournier, ot par Mie Laure Poisson, accompagnée de M.fuelvde Varville.Comme la cérémonie de la hénédiction \u201cais tlocnes devait se faire à 3 heures de 1 apris-mid:, en plein air, sur Je perron > ia nouvelle église, une heure davun- ca, ung foule de gens.favarisés par Un | texsps superbe et une brise rafralchissan- lie, connnenedrent a affluer de toutes ; parts, de Ste-Hophie, de St-l'ierre-ies ; Jecquets, de Gentilly, da St-Jean Des | (ratilons ev ailleurs De sorte qu UV hivurs fixée, un millier de personnes rem] ssaient la vaste place de l'églis Pps-osk e dé pavillens et d'eriflarmimes Je portail de l'église était décoré avan Vi HOÎL PXQUIR.- Une arche construite ; AVRC Uno élégance reinarquable of sees vant de pavillon aux cloches A binir, ftir tout À fait &plendide à var avec ! fa richa parure de verdurê, de hnnderol- jet 61 drapeaux de Loutrs serire dues Cariffen-Sgyerh-Geœuri cceupait d'hobpeur au Centre avec drain plaie HUX CONTE pontifitidea aux x exirémités An haut re l'arche, A - lc Supérieur, on reibarquait an miler d'un faiscenu de feurs, un Leau £a- fra de St-deun-Baptiste, prtron natio- nat ci ; f je at patron re- & Canadiepns-frare ! hpieux dun dincèse de Nicrnt.Au-deseus ds clones toutes pimpantes de fiortd, Sois leur toilette de roses et de dentelles.sait l'inscription suivante.adaptée au rôle svisbolique le cox por- ix dy culte relimeux \u2018Laudate Do- mn et de chaque ent sur un fond ON voeyeit CES autres Lives \u201cHonntur | } | | erapéan | \u2018 | i { an uux visiteurs\u201d \u201cMerci aux bienfaiteurs.\u201d l'heure fui qronur 3e commenre- i roanie, ot anand & NO .marcnines qui tevoiert : uvitaten du ft Vv de la rent pris r; une deol - A one Voix forte et brarite d'Éinotion, 1) sur test der Hautes pro snis appdicuan fe corm pb ti da ve at Murda, fie un 0, et Gour On n var > In re- respect et nent dans Icequels cities srmunense shen pætslaët LR longues tes par In liturgie Plu- i clered Ctaiert pré- Entre autres MM ia : de Ste i \u201ctan, direc sémimaires des Trais- lemtare, Chré de Bete.LU, uri Be St-Facques LL Et-Cermasn.curé de Rlardivrd, A.Fetletier, vi- Ht-dean Denchadiuns, Jes abbès 1de Brunet, du Süninaire de Caire À Vangibrand et es Fe s-itivières, AL Demers ot J Mave rand L de vos termes st, dans dix ans, mes epiatis, avant appris à aimer fagri- culinre, heureux de tr dennis cœur ot ème À une profession as trelfe.aussi noble.aussi unportante, mes en fanis, dis-je, iront à la pum voisine, ter au départ des vôtres pour les et États-Unis.APICULTURE Enfumoir et fumée Voiei ce que l'abbé Delépine.curé da Gallou, France, éerit sur les pteilles, l'enfamois et la fumfe: \u201cDans l'outillage da l'apicufteur.je n'hésite pas à le dire, l'epfnmoir, ovenpe une des pre- midres places, at celui qui sait bien s'en servir deviendra facilement un maître Toutes les opérotions ne sont pour lui quiun jen; it les fait sans se presser.toujours au boa mewment, sans inguis tude.pour lui et ses voisins, ei ses aheilles h'Étant jamais surexeitée ji nissent pur devenir très douces, Je dois d'abord répondre à une er- renr très répandue.\u201cLa fumde n'emdart pas les aboîlles\u201d ni ne les engourdit.Fille les enlme\u201d.Les aieilles soumises à l'action de la fumée, rentrent dans leur ruche, où elles continuent d'aller ot de venir, et tessent d'être agressivez, Pendant un travail assez: long, 3 n'est pus rars de volr uo certain nombre d'abeilles voitiger autour de la tête des opéreteurs, en faisant entendre un sifflement of un bruit d'ailes, que tous les apiculteurs connaissent.Pour se débarrasser de ces abeilles trop vigh lantes, il ne faut pas hésiter à employer l'enfumoir.Enfin, 1} arrive quelquefois que les abeilles sont réfraciaires à cette influ ence calmante.leur colère devrent avou- il semble même que ja fumée les cite dévontage, mais ce n'est là qu'une très rére exception, dent il est du reste difficile de détermaner la eau- se.En « cas, l'upiculteur n'a qu\u2019une chase & faire; sa retirer en bon ordre et atiendre gue le calme se rétahlisse | de lui-même, © qui ne sauraït tarder beaucoup.L'enfameir eméricain.aujourd'hui universéllement accepté, est un vérita- ide progrès.L'enfumotrr est placé sur un soufflet et peat se ranter d'une main.H y a deux modèles courants, le Clark et le Bingham.Que duit-en brûler daus l'enfumoir?La fumée que je préfère est la fumie de chiffane de toile nu de coton.La laine donne une fumée très acre et éteint très vite.Ces chiffons ne des \\ vent âtre trempés dans aucune prépa ration.Je ne suis pas partisans des chiffons en baudins, je préfère les couper par petits morceaux; jeu allume une certaine quantité que j'introduis dans le fumoir gt l'en ajoute suivent Îre besoins.Si fen wee un peu plus, je ne manque jamais de furgée, ce qui est très dan géreux dans le cours d'une opération acrisusé.Pour éviter que les chiffons ne s'éteignent, 31 faut avoir soin d'ouvrir l\u2019en- fumair, quand on cesse de faire par cher ie rouiflet, On peat, quand on a une opération un longue & faire, milanper avec les chiffons, un où deux morceaux de bois pourri, bien ser.Ce hais à la double avantage de durer plus longtemps et de fournir beaucoup de fume.On trouve surtout ce bois sur les vieux spules, et il ext hon d'en avoir tou jours une petits provision sous ln main, près & son rucher.LES CHEVAUX QUI RUENT Les chevaux qui ruent à l\u2019approcha des personnes où d& leurs somilablvs par suite de leur méchanceté où de four jalousic à re disputer la nourri ture.Pour leur Inire pordré nette mauvai- sé habitude, on a déjà employé tien des moyens.En voici deux qui récomandés par certains Heveurs Allemagne.Stenert, dans son livre intitulé: \u2018Le livre des nninaux domestiques mala des ou sains, donne comme un des meilleurs moyens lc suivant.Une vor- de fixée i ln tite ot aux pivds plisee dans un anneau adapté à Ia sanpls et vient embrasser les paturonms.si lo chieval rue, il reçoit forcément une ru ii srcouske sur tite et pyr conséquent sur le nez; quelquefois même ri ln corde ost trop tendue, il peut en ré sulter une fracture de l'os nagal.Ipe autre méthode consisle & mettre \u201cn jo cheval dans wie boxé ou walle fer mie.Derrière le cheval est aitaché \u2018re de-ta petite exploitation, les\u201d dépen- \u2018plus d'intérêt A tout cesqui se fait sur l'âge de vingt ans, oe travail \u2018de col i onc aural amasse pour 896 1 ohli { munivot, sont.SAMEDI 12 SEPTEMBRE 1908 LE OULTIVATEUR fortement un sac rempli.de résidus de \u2018tannorie où de\u2019scieure de bois, placée de façon à \u2018toucher le.cheval Ad chaque mouvement, 717 S a : Le cheval ne manquera, pas de ruer sur le sac.et plus fort il.frappera, ; a AVE lg {plug fort Je suo lui renverra son.soup.à bien administrer sa petite fortune; et | \u201cLe cheval arrivora enfin à prendre pene.du sue\u2019 et ke -tiendra tranquille.Cuand-ce- résultat aura été obtenu, on pose 4 terre le snc attaché 4 une corde et daixsd \u201clibre de fagon quil- reçoive énrors ét rende coup\u201d pour coup.Mais par peür:du sac qu'il l'effraye, le che- Nal ne täpera plus et, restera: tremblant et tranquille.Il est- cependant ile que cette: méthode/ne réussisse- ; prémier caupeét que l'on soit dé reconinioncer plüsieurs fois.© s'applique généralémient aux 1-2 Bacon .\u2026\u2026 .7 Lard ralé 34 \\eau, qua: Tal \\eau, quartier de derrid- TE iii races vers verre 12 à 14 Veau, Ya qualité \u2026\u2026 ball GIBIER ET BASSE-COUR Caiilrs, la doz .\u2026 83.1K) à $4.00 Pluviers la doz 300) à 3.25 Bécassines, lu doz .\u2026 \u2026 3.09 à 3.25 Oiseaux de neiga, la doz.25a 4 Canard} noirs, la.paire \u2026.55 à 1.00 Pigeons, la doz 1.60 à 1,75 Conards bec bleu Le.BOB 65 Canards malards; Ja .Bpà WwW Pigeons, lo dormi 31.60 à 81,75 Pingronntaux, la doz.2160à 225 Fricies oo 90à 1.00 Outardes oo oo gba 1.00 | Dindous.frais, la livre 17a }5 Ifncionneaux ooo 106 1.25 Uies , la bivre .ee 132é121-2 Canards dom.le couple.75A 125 Ponjes.ls livre \u2026 2à 13.Poulets du print, la pr.&34 50 Poulets extra, la paire.S5 à 1.00 Foulets extra, la paire\u2026 Sasa sû Lupine, tx paire où 75 Grenouilles, la livre Sa 40 Cochons de lait \u2026.125a 2,50 MARCHE DE QUEBEC GRAINS \u2014 Agoine, par minot, 45\u20ac; Gree, S0: sls, 81.05 Pois 81,23 a 81.30; Sarrasin, 85e Bléd'Inde, 70c.LEGUMES FT FRUITS \u2014 Patates.le minot.5) à bic; Cignors, 5e : Pommes, S à dv Salade, la doz 15 ; Persil, le paquet 10 à de; Dignons le paquet, Mn: Ail In does 10, Bett raves au paquet 5c; Carottes au paquet 1c doz.de paquets: Concombras.la pièce 2e; Navets.le minot, 30 à Sûe.LAJTERIE ET DIVERS.\u2014 Beurre de ferme, In livre, 20 à 22c : sirop.le gallon, SI50: sucre, la livre, 1, froamaur, Ja hvre, 1% , saindoux, lic.FARINE ET MOULEE., \u2014 Sen de blé, S100; gra, 81,35 à ST 40.FOIN.\u2014 Foin pressé, à la tonne, de 10.75 à ST10N, BOIS DE CORDED \u2014 Erable, 3 pds, SH s0, érahle, 212 pds, 85,50 : merisier, $ pd=, S6,00 ; merisier, 2 1 2 pds, 85.600 ; hétre, 3 pds, $5.00; hêtre, 2 ps.$450; cvprès, 3 nds.M4 et 4.20; exprès, 2 1-2 pds, 84.00, WARCHE DE SHERBROOKE GRAINS \u2014Avaine, crge, 70e ; blé, SI.10: pois.S120 sarra-in, TS ; Blé d'Inde, 7De.VIANDES \u2014-Lard, par 100 Fvrre, 7 1.9 à Se; lard frais.par livre, 1% ; lard salé.12e : bœuf, par livre.de 4 ù 10e, cuartber de devant, de, quartier de derrière, fc : Agneau la livre, 7 à lee LEGUMES ET FRUITE.\u2014 Patates le aminat, 40c : oignons, $2.25: faves, EL ID.pemmes, S1.00 à 81.25 ; salade, in dor, 10e : persil, le paquet, Bc : o1- puons, le paquet.3c; ail, la doz.10e ; fêves.la pinte, I ; betteraves, au pa- guet, de; carottes, au paquet, 5e ; con- vommbres, la pièce, Be: Navets, au paquet, fe, le minot.40e.VOTAILLES \u2014Einde, la pièce, 81.25 ño SLSU à In Jivre, 18 : poule, couple Gt poulets, couple, 75e: oîce, pièce 40e à 1» livre, 19 : canard, 12e.LAUTERIE ET DIVERS, - \u2014I.ouverture de la chesse aux re nerds a eu lieu le Jer septembre.Dis quatre heures du matin, plus de trente chasseurs dtaient à l'affât, près de l'île aux Naix, avec leurs appeaux, et guettaient le piller.On estime qu'il s'en est tué pas moins de soixante.M, Arthur Bissonnetts, pour sa part, en s abattu huit.Plusieurs cependant sont revenus.bredouille.\u2014MHe Tda Tison ar Léonie Terrault, de Montréal, sont ici en promenade chez des parents.Le père de cette dernière, M.le notaire Terrault, est Venu lui aussi, mais n'a été qu'un instant, avant été rappelé chez lui par une dé- péche pressant.Nouvelles de St-Aimé MM Joseph Besuresard et Joseph La- fancette ont vendu leur fromagerie, située nu coin du rang St-Thomas, à NM Antoine Bernier, iromager et Aims Comtais Les patrons sont hien contents de ce changensnt et promettent à A.Der nier tout Fencouragement possible.-=M.Alexis Champagne, ferblantier a achèté in propiriêté de M.J.Bte Gigua- re, reutièr.ce dermier retourne à St-Reo- bert, où il possède dapuis longtemps une belle pronritté.\u2014Le servite de M Olivier Joval a fits chantd le 25 du mois dernier, au milieu d'up grand concours de parents et d'a- mais, \u2014Quatre nouveaux élèves du collège de St-Éreix pertent paur ie Séminaire do St-Hyacinthes.MM Hector Nardcan, St- Arnaud rt deux des flls de M Joseph Auger, du rang de St-Thamas.L'entrés des élvves au Collège des Fob rea de Ste-Craix, ainsi que du couvent des Sœurs dé la Présentation, a eu lieu mardf matin, A 9 heures.\u2014M.Maurice Pfloquin est à terminer les dernicrs travaux À son mafasin.\u2014M le n:tuire Rivet, d'Yameaskn et sa dame.sont venus en visite chee leurs amis À ST-STANISLAS DE KOSTKA Cinq conseillers municipaux donnent four demission St-Stanisins de Kostka, 3.~Te Con.sel municipal de cette paroisse n\u2019ex- isto plus: Cinq ronseillers viennent d'ê- tre fourrés de donner leur démission, pour avoir fait des travaux et reçu de l'argent de In municipalité.Ces mos.sieurs sont Hormisdas Lalonde.P.Bricre, Amédée Chartrand, Narcisse Gendron, Fr\u201cdérie Faubert.le jeune Georges Blanchette, en fendant du bois, s'est coupé le dessus du pied.1! à été pansé par le docteur Legault.Sur Ia câte nermande : ie voyateur Comment, Vous ne pouvez me donner qu'une chtmbre sur cette petite rue ¢ d'aurais voulu x vue sur 1x mer, L'hateiier\u2026 Cleat presane la même chose.* passe dex voitures toute la nuit, Ca imite à = méprendre le bruit des vagues \u201ca Taha LE CULTIVATEUR SAMEDI, 12 SEPTEMBRE 1903 10 nee 5 {+ Suite) On l'installait là d'urgence, quitte à le transporter aîlleurs plus tard.Il n'était Que quatre heures de l\u2019après-midi, lorsqu'Ernestine Trouillard cotte fois sans sa boite à violon, arriva chez Mme Vinat- .Elie g'arvéta a promier étage et pé nétra dans les salons.A ce moment do la journée, Coletts Dalassert, s'y trouvait toujours.C'était l'allée et venue, constante, de ls clientèle arrivant pour commander ou essayer.L'apprentie, habituée à porter tels ou tels objets, des ateliers aux salons, ot dea salons sux ateliers, eut viteifait de trouver, la \u201cpremière aux jupes.\u201d Elle étaït avec la patronne.ct la princesse de \u2018Trammart, dont on faisait à présent, les toilettes de bains de mer.Eu entrant, Ernestine pensa, qu\u2019il se reit peut-être nécessaire de prendre quelques précautions, vis-à-vis de cette pauvre mademoiselle Coletta.\u2018 Cela partait d'une réflexion qu'on n\u2019a A son ge, ou plutôt d'une ntäïtion naturelle, lui donnant le sou- d des conséquances que pourrait apporter una révélation brume ua _ Mais ss physionomie ls trahrt.Ce fut la jeune lle qui l'aperçut la première.Elle ressentit la brutalité d\u2019un pressentiment.Quittant Ia princesse dont elle avait du resie terminé lesssyage, elle accourut à l'enfant.-Qu\u2019est-ce qu'il y a ?.Tu es touts drôle.Viens-tu de Beaujon ?\u2014Qui.\u2014Qu'est-os qu\u2019il y a ?.- parle.mon trére.parle done !.Elle lui secouaït le bras.\u2014Ce n'est pas voire irére.\u2014Qui, alors! \u2014Votre mère.\u2014Ma mère ! ~Allez vite mettre Votre chapeau.et VENÉZ AVES MOI.\u2014Avant.je Veux savoir.\u2014Eh bien, elle est malade.\u2014Malade ?., Ab ! alle est morte ! Cette phriss, Colerme la ta dupa voix rtridente, d\u2019une voix déchirée.Madame de Trammart et madame Vinat arrivairnt avec elle.La jeune fille se tordait lez mains.\u2014Non, ë vous Jure ! faisait Titins, seulement, elle «st malade et ja vans vous chercher.\u2014Vita, alors, vite ! Elle s'élança:t \u2014Ne partez pas ainsi, comme une fol le, «Trait la paiîrenne.L'apprentie Ja rattrapa, par ie bras.\u2014Attendaz-mol, vais Vous chercher votra chapeau, noue partirons en- ssmble.la retint, je \u2014Vite,.yal veur ® \u2014Mon enfact, ft la princesse, ma voiture Psi en bas.i» vous conduirai comme J'autrs Jour.Axttendær done quelqu\u2018s instants, vous les rattrage- Tez aMmoiemsent.\u2014J al peur, madame, J'ai peur! \u2014 Puisque !- vous jure qu'elle n° pas morte, rer-tair Ernestme \u2018n se sauvant : une rinute seclement, pour thercher votr#s chapeau.Madame de Tr srt prit par ls peimnet ia jeune file, gui chanociante ma.pienant.sappurail au Mur.Et la patronne, aveë uns svumpsthie tien réelle : mettez pas dans Un étei pars, vous n'avez besoin d'émotions \u201cVotre mire est indisposée, on vient vous chercher.c'est tout naturel.Non, madame, ce n'est pes neturel, non ! -\u2014 Mme de Trammart essaya À sen encouragement.i, et vous le verrez hisn.mère à une maladie de cœur, l'emporter d'un moment à :t point ls eri Ernestine reparaiseait, un chapeau à = main, qu'elle tendit à Ja \u201cpromis.Celicel s'en coiifa féhrilement.Mme de Trammart marchait Avant.Et pon sulement Colette Delasanrt ponts avez ello, dans la victorin qui fuisait dix jours plus tôt, l'admiration £n de tete Une rue, munis elie fit ga semir devant elle, le trottûin devenue 2 cours, gui malso n cwnetinn peurtant sincdre, en rougit de weir et d'orgueil, de Dé NE NOUVIONS PLUS votrr \u201cumére, rue Darert, mon enfant, dit la princeise.\u2014Ce n'est pas rue fa Titine, revenant de Derret qu'en va ! vivement à la Colciie, qui s'efforçait de prendre elle-même, de rester calme, tres.\u201caillit violauument, \u2014C'est vrai.lu ntas dit.tu m'es uit Que tu venais de Boaujon ! \u2014d'en venais aussi.C'est là que Mme Dilassert à eu sa crise.\u2014A Beaujon maman !.\u2026 Elle a donc sa.la vérité ! \u2014Jeanne et Madelcine m'ont raconté qu\u2019elle avait rencontré la mère Japille Le matin et que la mère Japille lui avait dit que papa avait eu Je bras cessé st qu'il était à Beanjon.Alors come elia voulait les conduire au hais da Boulogne, elles sa sont arré- 1ére À Brauinn pour le voir.\u2014dJde comprends ! c\u2019est une malédiction ! Colette les yeux mi arte popes nat, In nt pat apr Torp he te que a clove A, qu avons lpandus rants ee bots.sent.tn ter lacés à (as heu atout\u201d bite - nt de dip (es sav- a, Joan 1g pros sre te to mal SAMEDI, 12 SEPTEMBRE 1908 on morne, malgré les \u201crires d'enfants, fu vide immense gue rien ne comble» diux scopations, Pune tait.- jrg ces \u2018 Lt en eunfolatrice, la vo- ignante d'autre rice fonté ûpre, nou pas pour éloigner à tout jamais Je soupçon de lus, mois pour venger fe chère disparue, de dé: couvrir, le meurtrier.1 était plus ds He beur sh à la Faulais.re faisait que pousser lourde porté charrètière Ce ie La.chien \u201claissé \u2018libre dans la cou il aut suffi à écarter les vagabonds mal.|.tention He ; Ds intention mire pus ur abolement, joisque-lez, gonde me ssifs grinchrent, Avant gui calui-el Tranchit sur léfas- l'expo d pasrerellé, judis/ lo pont- \u201cal avait reconnu son nitro.- * Soptent, il-toufnait, en: rampant si anton \u201cde lui poussant de pe ppements qui tes 1 dit pas lu arp oe Lanetrc quina, on pevenar