Le cultivateur : édition hebdomadaire du Canadien, 26 novembre 1904, samedi 26 novembre 1904

[" ans, 2 Carat).\u201ctitle te pd.io : Ben upp, Stan bier wot, est Birima © Be.cuir équipe nétrac MX.aviage, lié fer prisens Hair ayy c homme ; it de hon ia, terteut té une os {HOT emit » «Ja la ne pr » time aif pteur be ASTI] bee place heronnt mévan- Blain pa ® malgré hutier puis lampar chaird comme * pas ante: vive inden.A scan! gue ANNEE £ i I 3.Li LA CIE DE PUBLICATION DE \u201c LA PATRIE \" Limitée.I \u2014 mr ansssstasegantens 004640640600 40000006900 59 LA DISSOLUTION AIA 044006600000 006GOUOUGA $ y ous publions ailleurs une lettre in- eus qui nous « été adreisée un citoyen important de Rigaud.i Nous avons passé par taut de crises \u201c du soubressauts que, pour notre part, notrx-éprouvons beaucoup de répugnance à difenter l'action \u201cdu Repré- gentant ela (louronne dans les uffai: res dé ta Province.Fest pourquots, après avoir exposé, nos vélonnes la- véritéble duetrite responsabilité du Lieutenant ci: matière de dissolution, dans aur ls gouverneur ous aYons garde lu silence.La doctrine consti tignaelle rat clet- re indiscutable : Le Roi: de gouver- , ner général, les lieûlénants-gonverneurs UVENT actorder on.réfnser une dis 1 PEL séjiilon qui lent est démandés par jours nviseurs.Non senlément, ils ans za pouvoir, mais c'est Your droit et bay deveur de l'exercer, Une dissolution ne doit jamais Cire les intérêts d'un gocordhw poly servic parti y wolitigque, La dissolution est ane préroge tive roy nie, En matière de dissotution la Conrun- sert.d'arbitre entre les deux parts.ln devoir de tenir la balance, dissolution accordée par le jeutemant-Fenverdeur, au lendemain de segment du parli conservateur, n'é uillelle pas de nature à servir davan- tngs les intérots de M, Parent ?NÉ biêt-ce pas Uné mancenvre de parti 7 N'estil pas de toute évidence qua le Trewior Minietre à demandé a son Hone de négr care dissolution dans le buat s'iséurer Dnt Victoire fngile, de profiter de la défaite que ecs advorsnires ve naisat de enbir ?M n\u2019est pes un homme de anne toi, qui dans sn consciente, peut faire au.tremént que d'en arriver b la conclu- ne M.Parent l'opposition.Les gonvrrniure, les lieutenants-gou- qui, comme M.gouverneurs detté, sent des hommes instruils en matière constitutionnelle, sen.voulait anéantir VOLES, ja licutenant- très then qu'à certaines heures, de avant ils peuvent exoréer, sans amener eties, leur inflnence et lent pouvoir, pour empêcher des injustices, pour & mene, besoin, In premier Ministre et ses rollégnes à la reconsidération de lear aititadé où des avis qu'ile offrant au Représentant de la Coaronne.Lorsque M, Parent est allié deman der à M.le Hentonant-gouvernenr Jet- tho la dissolution de a législature, le Représentant de la Couronne n'eûtl mensr, aù besoin, la Preniier Mimi-tre tré, jé n° puis dissoudre la législature sans vorre avis, mais vois n'avez le draif d'exiger de moi cette dissolu- ten duns les circonstances.sais responsalide personnellement de la pré- sagative de ln dissolution.Je vous en- fagé à attendre quelques semaines, Ae maniéra À ce que l'opimion publique, dégagée de s68 récentes précecupations, puisse juger avec plus de calme votre pui it que.\u201d M.Parent eût attendu, le Lieutenant.Geuvermeur eut agi dans les limites an #u droïr puis Je \u201cLe Cultivatenr' n'secuse pas le H talrBant-gonverneur Jettf d'avoir man foi.Mais il ne saurait fefuistr du reconnaître Ini mdme que M.Parent, en Jul demandant nne diseulu- zit de bonne tion au lendemsin de la déroute du par- | lution de la lée 6.600000 0000000000000 000000336600 00000010O6 .Les Elections Provinciales Secasconte0000000600000 000020000000.00000000 19 novemhre Hier, était le jour de Usppel nominal, ta dire de ln mise en des candidats dans les divers comtés de E nomination Li.Province.oy on eu de nombreuses élretions uratimes, Tons les Ministres, à l'es feptien de M, Weir, ont été preclames êlhe.Dans In plupart des comtés on id y A lutte, cotte lutte ne so livre pas sur le trrrnin des de parti, Anciennes démarrations vu ; _ Vis n'aVons pos besoin de dire que \u2018A miatorité put toe diy Cabinet de ii B= larmi les nouveaux députés que da He Tnée vas M Vien, d'hirr nous a donnés, à] Leblanc gui ne soit pas sympa M a dissous la législature, 1 Vena! Le Cabinet a revi carte blanche, 1 He gent pane même donné le mat de dire fe quil fera, en Pro de quelle manière il tent conduire lve affaires de ln \u2018nee UE n dissons le Parlement L'opposition no jigé que, dans les oir lorsfaness, il était de bonne politique Fore elle de hattro en retraite, \"hopes avoir de candidatures offiriel Fa Nes chefs lea plue autorisée se sent través de la vie publique, laissant gn parti Tbéral touto la responsabilité dle la conduite dea affaires, pendant YRG années à venir, À Montréal, la bataille se livin entre Giéranx.En onire, noue avons (rois \u201candlidafures ouvrières, celles de MM.Verville, Marchand et Latreille, et de les par: pr | | i } more ti.conservateur, faisait acte-de parti: \u201csap politique, Et À cet acte, le Rüprésentunt de la Couronne à v'était assurément pas teuu © prendre part, lôns quelques Tignes de Todd, édit où, page 801: \u201clien que cette prérogative, comme toutes les autres \u2018Hans notre syétème constitutionnel, dotve être administrée sentement sur le consell d\u2019aviseurs ts à prendre la responsabilité com- 2e \u201cPI plete de in décision du gouverneur, LE GOUVERNE ER DOIT LUI-MEME être le juge de la nécessité de la \u2018dissolution.Lu ** discrétion constitutionneiie\u2019 du gouverneur doit- être exercée dans chaque cus où une \u2018dissolution lui est.conseillée, ou eëst cxigée de-lui par ses mi- niger CL (est le devoir\u2019 du .gouver- neuro oustéérer la question de la dis- sulstiop du parlement on-de la Jégisla- ture SEULEMENT AU POINT DE VUE CL INTERETS GENERAUX INT PEUPLÉ ot non au point de vue.d'un parti.ll est en conséquence justifisble de re: fuser une dissolution demandée par ses ministres, quend il et d'opinion que cette demande a été faite PUREMEN POUR L'EMPORTER SUR UN PA TI et non en vue do s'assurer des sons timents du pays sur les questions \u2018de battuexde politique publique.\u201d + Malheureusement dans ce, Fesprit de paril domine tout.notre provin- Le Lieutenant-Grouverneur n\u2018a sans doute pas cru mal faire, Maïs il est tont de méme certain que La dissolution a été demandée par M.Parent, PUREMENT POUR L'ENPORTER SUR EN PARTI Les institutions parlementaires va- d'être conser- lent pourtant Ja peine, vies, Nous lee avons soumises À de rudes épreuves, Notre constitntion diffère tout À fait de velle des Etats-Unis.De l\u2019autre côté de la frontière, les Présidente, les Gouverneurs des Etats, les Lirute- nants-Gouvernours, irs Juges, sont clus par le peuple.Tei, britamnique.Lieutennuts- dans leurs sphères d'action le Roi, la Couronne.Is sont con- wha, et dajvent Âtre an-dessis des ate wes de Uinflusnee dos parts, Nog institutions ne continueront A nous avons copié la constitution Gouvernairs, Jes Gouverneurs représentant, Les respecti- va © inspirer contiance que si elles sont res- peetées.Si l'impression se crée que tes Liputenauts Gouverneurs sont des hommes de parti, at lieu d'être des Repréeeniants de ia Couronne, l'on de mandera hientôt qu'ils soient élus par tp peuple, afin qu'ils deviennent res ponsables au peuple.nens ne so:haitons pas qu'il Nous croyons que notre bien interprétée et bien est supdrisured celle Certes, en sort pinst.cosaitution, mise en pratique, des Fars Unis.leg Lieutenants Cou.ètre des hommes de parti, cn méme temps des Raprésen- l'un autre côté, VéThours ns penvout tance de la Couronne.ile doivent être des hommes de être soumis au sort étre librement critiqués, parti, ils doivent des ste Dans In circonstance qui nos océu- pe, M.Parent mettre à Son Honneur la Lieutenant- Gauvergenr acte que, pour dire le pi qualifiers d'imprudent et d'inopportun.Les constitutionnellre, partis, pte.a assurément fnit com- un cire moins, flémentaires convenances im: posaient un délai de quelques semai- plus Hd nous semble, nes, de aielques mois, pour la disso- islature.os.Nous refusons absolument de faire aucnn pronostic tant an résultat dans Xatut Louis, dans Ste-Aume et dans Hochelaga.Nous nous en déclarons incapable.Lee candidats ousriers out tous trols une excellente répuitation.Her font poseible qu'une foule de Lone Qui ne ot Ramnville, Latreille, evagirations et les pernicieux appels de ne les enndi peuvent pas voter pour M.Langlons, qui hésiteront & voter donnent leurs suffra- folles pour M.pes à M.bien que les In Presse\" anx préjugés de vaste, sent pus de nature à aider datures ouvrières.H convient, cependant de ne pas teuir Jeo.classés Jahorieuses responsables de la tenue démagogique de notre confrère.H faut s'atendre, au lendemain du ronnitat définitif,à des changements mi- mistéricls, à tné révolution de palais, dans un séns où daus un autre trés grande majorité des députés éfus se composera de Tibétans.Mais M.Parent ef les collègues qui sont restés la de sen groupe, seront peutétre face à fore avec des difficultés sétieuses.Cependant, il nous semble hors de doute que MU.Parent l'emportera ne fois de plus 11 y n une grande Variété de cors.Le retméde d'Halloway contre les cors enlévera 5 porte quelle espèce de ears, Allez chez votre pharmacion et proeurez Vons en une bouteille jimtué- diatement.° \u201c6\u201d 0 ° i i EDITION HEBDOMADAIRE DE \u201c LA PATRIE \" \u201d Pre groceseessoseanennnees sesasecserecancsensee - \u2014 \u2014 concossasnsonnacns2000.LORD et LADY MINTO ur so00e000 02 s08000000000000 \u2018 8 novembre\u2019 Le gouvemeur-général et Lady Minto leisseut aujourd\u2019hui £ rives.Le départ de Leurs Excellences est toute la population canadienne.Tous deux, dans leur sphere respec et bienfaisanté, durant les BOÛS: accompagné des regroie sinoères de tive, ont exercé une influence salutaire cinq années qu'ils ont passées au milieu de Lord Minto est.un soldat.Quelques-uns redontaient chez Jui une absence d'entrainement politique, ane prédispo cormaîtré |\u2019 esprit de la Constitution.Tous ceux.qui ont eu le privilège de : avee plaisir le témbignage qu'il'a été ment: constitutionnel.Certes, le rôle d'un Gouverneur-Gé constitution britannique\u2019 fait du Repré vigilant des intéréts publics.Toujours crétion.Mais toujours il importe qu\u2019il gement, qu'il se rende compte de la sig st des déeisions que.la Premier-Ministr ratificr \u2018par\u2019 sa siguature et ra sancti Le Roi, le Gouvernèur- Général, les inaliénable de remontrance, de représentations, droit, dont ceux-là seuls qui ont passé gition à brusquer les choses et à mé- le connaître inffreement,-lui-reniront Un gouverneur Absolument et atricte- néralin\u2019est pas oslui d'une momie.La sentant de la Couronne, un gardien il'Iui-faut agir avec prudence et.disait l\u2019œil ouvert, qu'il exeros.son\u201d ju- nification et des\u201cconséquences des etes e, au nom de pan\u201d collègues, l\u2019avise \u201cde on.lieutenants-gouverneurs, ont lo droit de \u2018résistance même.Et ce aux\" affaires comprennent: bien Vim portance et la valeur, est l\u2019une des parties les plus délicates des \u2018Hautes fonctions confiées à la Couronne.Le Gouverneur-Général, de prédilection politique.Dans son es toutes nuances ont droit à une égale Le dovair d'un Crouvernsur-Général majorité du peuplo lui à donnés, et au serve sn confiance.Cotte loyauté mém ronne à discuter avec le Premier Minis les questions et lez gnjets qui requière Nous n\u2019hésitons pas à dire qu'il est mieux pour le le Raprésentant dela Couronne, ne doit pas avoir prit, sous son toit, les hommes de part da justicé et \u2018d\u2019égards.est d'être loyal aux aviseurs que la xquels la majorité du Parlement cones autorise le\u2018Représentant de ia Cou- tra, parfois d'une manière très sérieuse, nt sa sanction et æon concours officiel, Canada, pour le bon fonctionnement de notre constitution que le Gouverneur-Genéral nous vienne de l'Emuire Britannique.Un Gouverneur Gééral qui serait Canada, uurait nécessairement des att des deux grands partis politiques.1} teinte du soupçon de sympathie dans sont trop souvent les Lieutonants-Gou Lord Minto a représenté la Conron choisi parmi les hommes publics du aches directes ou indirectes \u2018avec l\u2019un ue serait done pas au-dessus de l\u2019at- un sens ou dans un autre\u2019 \u2014 common le VErneurs.ne dans netre pars de façon à mériter tous les Alogés et tous les hommages qui lui sont offerts a 1° heure de son départ.Lors dé la guerre sud-africaine et à l'ocession de l'envoi de forces volontaires par les colonies, il y eut quelques nuages dans notre firmament politique.Des hommes de bonnes fol et qui l'Empire, furent sous l'impression que certes n'étaient pas des esnemis le le Gouverneur-Générai s'était peut-être Jaissé quelque pan entraîner par son grand dévouement à la Môre-Patrie.Une étude plus complète de Ia situation les à détrompés et consaineus que son Hx- cellence n'est pas un instant sorti du rôle que la Constitution et la nature de nes rapports avee l\u2019Angleterre lui tracent et lui assignent.La qualité maîtresse de lord Minto est sa parfaite loyauté.Il ast avant tout et par-dessus tout un homme de droiture et d'honneur.Avons-nous besoin d'ajouter qu\u2019ila été admirablement apcondé femme grucieuse ot distinguée dont 11 Née dans une famille de diplomates, lady Minfo a tai cesssires pour jouer les premiers rôles Elle ella est instruite, parle plusieurs par la a fait la compagne de sa vie tes les qualités n£- litique et sociale.Ges manière sur la grande scème 1 langues.sont «elles d'une rhâtelaine accomplie.Sa perspicacité, la sûreté de son conp-d*oëil lui ont permis de connaître et d\u2019appré de ceny qui venaient en contact avre Elie a l'amitié fidèle.Pour tout cœur, et d'un rare talent.Quelques-utis de nos lecteurs s\u2019ima comma laiïv Minio ne daigne point soc son.Que ceux-là se détrampent.Cett teurs de gop salen avec tant de distine me.que l'an nous passe l'expression- una n'est pas un coin de la maison vice-ro De la cave an de bal, aux Inxuenx salons, -\u2014 partout et quelle ne surveillät.cier rapidement là valeur et les motiis le Gouverneur-Général et fvéc oliu-mé dire en un mot, c'est une femme de ginent peut-être qu\u2019une grande dame cuper des détails de la tenue de ss mai- o brillante cemtesse, qui fait les hou- tion, est une femme de ménage \u2014 et fenime de ménage de premier ordre.il vale, Rideau Hall, qu\u2019elie ne connie grenier, de la cuisine h l'élégante saiie elle était chez elle.- Les femmes de la haute soriété anglais2 sont ainsi nées et élevées.Les voeux les plué sinuères de !a population canadienne lord et lady Minto.Naus ne savons pas quel aseair len tains que leur carrière n'est pas close.Le gonvernement impérial pourra t Général qui nous la che, frane et sans dol, e un ser\\iteur ! eve.0ew 06000.= La démission du général André ca3vc000.000090000000000000000000.00000.000e00 e e ° ° ° Nous espérons que la démission du de la chute du cabinet de M.Combes.Sous prétexte d'épurer l'armée, le dans son propre bureau, un système d trôlé à l'Ordre de la fvanc-Maçonnerie Jour par jmvr, les officiers, même © raux, étaient soumis à la surveillance franc-marconnerie française.Ce n'était pus le minsstéra de la gu dans cette honteuse besogne.File avai secrétaire général, M.Vadecard, re de In guerre, où un offirier spécial, trans pour tenir ces registres d'un nouveau sistant M.Bidegain.To burean des renseignements du G I y a quelques somaines, ML Bidegain ee que M Vadevard et le Grand-Qrient guerre, eurlout avec le enpitaine Molli © Cette circonstance à pormis d'établi Varganisation par le ministère Tui-mém de précédent dans l'histoire.Le cabinet Combes ne l'a échappé, jorité de quatre voix.M s'est trouvé peu de députés qui aient tenté de justifier la conduite général André.M.AInurès, cela va de C'est M.Guret de Villmmouve qui a hre les faits et le sustème cel ont ame Le nom du premier nfinistre Comb pondance érhangée entre te Grand-Uri ministre ayant demandé des renseïgnem tait une promotion.An rester, il ne sanrait v ævoir aue delation introduit dans l\u2019armée était à était connue de tous lee membres du g Elle était lene politique.Nous sommes étonnés qu'un homme faire partie d'un cabinet qui s'est ren nie et d'intolérance.11 est vrai qué le gouvernerient.con France.M.Delcnssé est ministre des responsable des actes de ses collègues pOCOHAHOHGOSL GO dar DELA LE DANGER DU BAISER (fre la République Française.) 11 v a longtemps qu'on nous parle du microbe du baer, pair fusqu\u2019iel 11 n'a wait pas encorg ôté scientifiquement étudié.& microbe porte le nom de Crav craw et l'Université da Birmingham qui accompagnent r est destiné, Mais nous sommes cer- - Gauvarneur- éclairé\u2014sans peur et sans repro- oujours compter danse le oval, général André n'est que le précurseur minisire de la guerre avait organisé, a délation dont il avait donné le con- française, au Grand-Orient.eux des plus hauts grades, et à les géné- Vespionnage des affiliée à la erre qui acissait d'une manière directe t été confiée au Grand-Orient, dont le mettait.les renseignements au tinisté- lo capitaine Mollin genre.avait été nommé M.Vadecard avait comme as- rand-Orient, était rue Cadet, à Paris.disparut, et avec lui la correspondan- avait échangée avec le ministre de la m r d'une manière claire et indi e d'un système de délætion qui n'a pas Lx il y a qualques jours, que par une ma- du toi, a Mé de ce nombre.porté a la connaissance de lg Cham- nt la chute du général André.es lui-même se trouve dans la corres: ent et le capitaine Mellin, le premier ents nu sujet d'un officier qui sollici- un doute sur ce point outr une pralitique, ouvernement.le système de et cette politique comme M.Delcassé ait pu continuer à du conpahle da tant d'actes de tyran- stitutionnel n'existe que de nom en affaires étrangères.Il ne so tient pas qui sont À la tête d'autres ministères.H0+4400400064000400 004 s'ast octupée du nouveau fléau a resonnu qu'il est Causé par un ver microsco ique de la famille dey anguillulidés, Qui a 1rds act et 56 multiplie à }Sinfini.0 par rait que le crat-craw sévit toul \u2018pârticu- litrament dans la colomte da Cap et dane plusieurs districts du Transvaal.Méfiez-vous du trave-craw, réunira, affirme-t-on, les représentants NO grosses sonsensonnocees socossonctessoensens0e 3 PARCE QUE NOUS SAUVONS : oo ide stnnnonscnneantenaseenusss0nccnneutantènass Les révélations portées à la tribune des Chambres françaises sur le role Joué par la Franc-Maçonnerie, ont up pelé l'attention du monde.: \u201cLe Grand-Orient a eu, pendant Jos trois ou quatre années dernières, le \u201cdroit de vie et de mort sur 1'armée.La France officielle, aujourd'hui, c'est le Grand-Orient.Il n'est pas étonnant ge les ordr3s religieux aient été oxpuisés, que les catholiques soient pour ainsi dire chassés, exilés de leur patrie.La Prance est en révolution.Comme le \u2018\u2018Gaulois\u2019\u2019 l\u2019écrivait ces jours derniers: il n'y a que la guillotine qui manque.Et \u2018jui sait?Nous avons le grand regret de avoir-qu\u2019un certain nombre de nos compatriotes, de Canadiens-français de notre ville et même aes campagnes go sont laissé entraîner dans le courant d\u2019idées qui à jeté la France dans l\u2019ef- \u201cfroyable crise où elle se débat et s *Spuise.Nous n'écrivons pas à la légère ces lignea.NOUS SAVONS.Les diverses religions protestantes pe défendent pas À leurs membres: ia Nous parlons parce que faire partie de l\u2019Ordre.Si nos renseignements sont exacte, nos concitoyens anglais qui appartiez- nent.à la Franc-Magonnerie ne s'attaquent pas au Catholicisme, à l'Eglise.Ii en est autrement des Catholiques Eux, constituent une organisation hostile, dont le but principal est de combattre, de détruire l'influence religieuse, les institutions catholiques.Qué l\u2019on ne nous dise pas NON.Nous parlons parce que NOUS SAVONS.Le groupe de r'ranc-Maçons Canadiens-français dont les quartiers-géné- raux' sont dans notre ville, a affiché des tendances tellement anti-religie1- ses, tellement anti-catholiques, tellement aggressives que les membres Anglais et protestants de l'Ordre auxquels ils se sont affiliés, ont refusé de ies suivre et de se joindre à eux.Que l\u2019on ne nous dise pas NON.Nous parlons parce que NOUS SA VONS 600 tr 00 0 re Cr pi Le rip Ori a ip or a T IY Hed 3 UN BIENFAIT PUBLIC S0606H0HHOSHHOULSHH SSH DEN AGA AGO GRO GES VV Sir William MoDoneld a résolu da doter notre province d'une grande éco- ; Honneur à Sir William McDonald Ë ë Ÿ \u2014 2 $ Sir William MeDonald a AM.le profezsmur Robertson, la tache 4 confié le d'agriculture.l'orzar du nouvean cuflège d'A- Notre jégislatire, nos gouvernements | gricuit le pre ar Robertson © ont manqué de la manière la plus !n- ave posifion Impartante : mentable à leur devoir sous te rap- à portement de l'Agriculture : port.à Üitawa, où 1] touche un sulaire de : Nous avons préféré dépenser notre $6004.{ énergie à prouver que NOUS SOWIMLS Chest un homme trés compétent, très ; des libéraux, des rouges, des bleus des actif, trés da enté, Il a une con : torvs.Nous ne faisons à pou près | naissance approfondie de l'organisa- | rien autre chose.Nous laisgone couler | den agricole des divers pars de PEu- : l'eeu ot croître les grains.rope, 11 les à visités, Ministres, députés, se partagent à M a débuté modestement, C'était .tour de rôle, quelques douzainss d'em- | un Me fabricant de fromage, sur \u2018 ; ane petite fete } : plots publics.\u201cune petite Pehelle d'abord.T est de venu AR d'acriculsure, x La colonisation.l'agriculture, l'amélioration des perlpciianne- ment de noire système d'instr publique: tout cele -est lettre morte : Te La fondaiion à laqueWe 8 ; pate McDonald consacrera un mithon da sa ; routes, le que et à Melanald, = où Sir William a section * La puissante institution devrons à la 5 oxité Sig Voitiam Anne, : = ca he Sir Witham \u2018a & Sainte fortune personnelle, comblera une : avquis les proprérés da M.Reefarid.grande Incune.\u2018 Sifham MeDonald a donné des 1} est impossiblh dn calculer ps Miions déss pour la cause de Dédu- avantages matériels, Hinancisrs, que la vation, Province d'Onitario a retirés de son .Burant ors années dernières système d'enseiguement agricole, de fords oa Yusioh un collège son collège central de Guelph de In Cette institution a donné \u2018mo csser rartie considérable au progres agncole, Il eo établie dans cette vi est ]= crntre, le cœur, d'une organ itivateur\u2019 demande perm sation qui couvre la Province entière, ood à Se William MeDemald, en et qui 6 créé cet esprit d'émalatton © vise admiration pour l'œuvre ss noble qui a valu A notre province.sœur Ja vive pâmiration pour l'œmbre si noble ; première place dans la Confédération, ot x généreuse à laquelle 11 lmisscre dans Ys choses de l'agriculture.SOPHO PRPOPL POLLO Ge CHOSES DE FRANCE La retraite du général André semble avoir fauvé, pour le moment au moins, Sides le cahinet de M.Combrs.i Pourtant, comme l'a dit M Premier-Ministre est tement responsable que le général André, du evstème de délation qui a été mis en vigueur duns l'armée française.so Goin, BR A ES le DOOD ns.méme celles qui touchent à | hosnewr des sigmataires, seraient sou- au tribunal de in Have.pee A sont arrepters, l'on ne Ribot, I> pe tout aussi direc ut-être pus de sitht la répétition des s l'humanité fssi-ta avec peine depuis melee an- | sanclants conflits maxguel nies, La guerre du Transvaal ot la guerre > in (3 Cr) ir ait fr .et dont le Graud-Orient dirigeait les russo-maponalss n\u2019auralent-elles pas pu opérations.être évitées 7 Naus assistons B oo spectacle iaoui que le gouvernement d'une République, a remis à une organisation seclalre la surveillance des armées de la patrie! Les haines de parti ont comluit loin LEDIVORCE AUX ETATS- UNIS \u2014_\u2014 L'on commence À s'alarnter d\u2019une fa- notre ancienne mère-patrie, La liber- ol on , çun sérieuse chez nos Voisins du nom té n'existe plus en France.- «des di ; .- ; oujours croissant des divorces L'an parle du régime autecratigue bre oul urs Crowesant Ges ces qu de ln Russie.Ce régime vst de la Hi 59 Produisent, Un pasieur épiscopelien imporbant ; s'écrisit récemment, dans une réunion publique, que le divorce est \u201cla cancer qui ronge Jo corps da la nation.\u201d berts, cn comparaison de celui qui exis te en Trance, Un affivior français qui accomplit ses - devoirs religieux, qui va à la mésse, dont la temme ot les enfants comm nient, devient l\u2019objet de la méfiance de ses supérieurs.Il est mis à l'index, il n'a plus droit d'espérer de l'avazce- de in.Duus plusieurs Etats, lee permis divorces constituent une véritable dustrie Comment voudrait-on que les maria- ment.C'est up suspect! ; ; ' ; ; .pps modems, les mariages ronfractée s êches nous annoncent qu'une hb es on sent de se produire PH STAMWAS, PRF téléphone où autre ; ve vient de se duire A ° nouvelle ge 1 ; nt lo qe.ment, soient durables, considérés com- cre.@ chargeme t le dé- au Havr y arg t me savrés fin ne traite pas d\u2019une chargement des navires sont complètement arrêtés.Les grèves ont été plus plus nombreuses, en Franco cetta année qu'elles ne l'ont jamais été Lea foules affolées, éperdues, entrai- nées par des appels pernicieux À la Hfine de l'ordre et de l\u2019autorité, no semblent plus connaître d'autre lol que : celle du radicalisme et du socialisme la pins avancé.aussi légère façon l'un des actes les plus importants et les plus salennels de }a vir, celui dont dépend le bonheur de la famille Les pasteurs, les hommes publics, les journaux, ne sauraïent dono trop vive- tient dénoncer les modes nouvellos qui s'introduisent dans les mœurs Etats-Unis, au sujet du mariage.Les lois relatives an divorce dans log divers Etats difitrout de besucoup, Dans l'un de ces Etats, 11 suffit d'un séjour da muolques semaines pour obtenir la permission de rompre uro unian antérleurn ét de so remarier.} Nos volsins pourralont commencer | par refondre leurs statuts et adopter de toutes les grandes puissances, La ; une législation uniforme dans les di.Russie elle-mémo s\u2019y forait représenter.| vors Etate do l'Union, On prête À la Suisso l'intention de | Ca sera toujours Un moyen de ciml- prendre l'initiative de traités nvou les nuer les soandales et iss dangers do diverses nations,par fesquols toutes les l'heure actuelle, vinlen:es, ' \"ux CONFEERENCE DE LA PAIX La nouvelle conférence de la Haye, convoqués par le président Roosevelt, TRISTE ADMINISTRATION: Rue St-Jaoquos 77.79 eat ne se \u2014\u2014 LA POPULATION: DE LA FRANCE Le mouvement \u2018de la la population en France laisse beaucoup à déxires population v'augmente pas comme el- Le devrait augmenter, D'après des relevés officiels, la balance des nuiesances et des \u2018décès en (1903 se solide par un excédent de 73,- 106 naissances, mais ce chiffre set inférieur À celui de 1902 qui était de $3,044, et & peine supérieur & celui de Le nombre des neissances a diminué | l'année dernière, l\u2019on en a enrégistré 16, 666 de moins qu'en 1802, tandis que da mortalité n\u2019est inférieurs à celle de \u201c1802 que de 7,528, Les départements dans lesquels l'on constate un excédent de décès se font plus nombreux ; :n 1901 on en comptait 33, en 1902, 30, mais l'année derniéra il ¥ en avait 36.La diminution des _raisssançes a été Rénérale depuis ; elle s\u2019étend A à, départements.es est dans le Nord ol cette diminution se fait le plus sentir, Bred, si l'excédent des naissances se maintient en 1902 à un niveau peu différent de celui des deux années pré- cédenter, ce résultat ne tient pas à une amélioration da ia natalité puisque je nombre des neïssances d'a pas ceesé de décroitre depuis 1901 : il pro- tt.exchusivement \u2018d'une diminution continue de la mortalité.La situation du paye au point de vue de l\u2019ac- oroissement de la population indigène resin tonjours assez peu Batisfaisant, surinut si Ton compare les résultats constatés en Franco à ceux quo fourni les autres Etats européens.statistiques établissent qua Tex.\u20ac consommé en matière \" \u2018 nous 5 l'esprit De propositions da gouvernement errs | cident annie!\u201d moven des nalgsances Eur les décès pnr 1000 habitants a période de \u201c1901 et 1902: 21; en Allemaime, 158; : en Angisierrs, ue; ; en Italie, 109, .350, ate, rat nivilipour les \u201cinilique 5,996 ma \u2018tation Px oa di ; md Chiffe La caleu- ia population sé 1:51 Peur \u2018cent de 38e ie de nee a vire, Dan % que notre ancienne ma une Cerise sérieuse, d'un mal grave qui la in base même de son existence gion, Vimpiété, In licence, la perséortièn religévose n'ont jamais produit de bons résultats, pas plas | parmi Îles peuples que chez les indive | dus.biantst, ti La France reprendra | rens-Te.le rang qu'elle doid ocen : et ecla lorsqu'elle pura iraversé la or se religieuse qui sévit Sa ce moment, pt qu'ells anra remis en honreur les ; saînes traditions du mariage imdisso- While, trast ARGENTS D'ELECTIONS L'honorabls M.Derdurand annonce paroles que l'ancien président d= 1'Ase sembléa Mégistative A prononcées mere credi soir à son exmdroit.I) g'agit d'are gents d élections.M, Rainvilly, accusé d'être Fagent des monopoles, des truste, d'avoir bâtà sa fortune en abusant de es position, a rétorqué en disant, que M, Dandea- rand, qui n'était pas \"riche il y » sept ou huit ans, est aujourd'hui à la tite » d'une fortune d'une centaine do mille ! dollars, i Nous avons entendu les propos de M, : Rainville Is sont à peu pra à cet | vet.qu'après chaque élection, M ! Dendurand s'est naoheté une maison, | quil était le trésorier du parti Ibéral, .M.Rainville a atténué la partée de ces | propos on ajoutant : \u2018Je n'accure pas | M Dandurand de s\u2019être apprmprié de { l'argent, mais pourquoi me rancle- lus qu'à lui, de rendre ; dait-on à Droi F : sorapte de la tortuns que j'ai pu avoir } acquise\u201d ; 51 M Dandurand iutente uns pour | suite À M.Rniïnville, il n'aura pas de mal À établir que durant len anudes : dernières, alors qu'il ayissait came |'organisateur principal du parti ministériel, il avalt plus souvent des dé- firite qua des surplus ! M.Dandurand n'est ni le premier ni lo dernier homme publie que l\u2019on soup- connern d'avoir fait fortune nux dé.pons des nntres.Aux périodes d'ancitation électoral, on semble ne reculer devaut rlap, Los parolsa de M Rainville qn pout-ôtre pas touts In jrortée que he.morsblo sénateur leur abtrlbus, Quelle sale chose, que la politique, à cortnins moments ! engrcern LA GUERRE .12 54 SUERRE., Na retapdea pas SA soulager les te emiants, 1/1 xterm ur de la Grave pour les vers set UL rembde ie oem #8 agréable, 51 vous aimes votre | enfant, peurque le laisrey roufirie, | anand y à va remède, sl À voise * portée Ÿ i Le # fa wy er ao ¥ % Ë Ai § LA ET Ley wn > or A BET tl ES FPE etais te es Ete wh Eo.à | ÿ déclarent dans leur rapport que *{ÿ mort de Micker cet due à une fracture « dé bois ge mitu : Eoxdais { Pope demi Faprés mid.* dem recherrs i pales, 3 enquile sans Z pour recher- : catres de fat sur qi dit rotomdier Ix : Mité ermminéle ne : trier.TON en pi VOIT ; MHégal d'arrêter Ie erimir Er i ! ; n'est Leet : ont Je de i Te la pol 5 Où Lait ras % près les : Richer nu la côte = 0.LA MONT DE RICHER Le jury du coroner l'attribue à un acte criminel et ordonne l'arrestation DE L'AGRESSEUR PRESUME 4 15 novxubre La victime œu brutal attentat de mer- croi après-midi, aux Bouvelles usines du Grand-Tronc à la Côte Si-Paul, est morte hier anrès-midi à deux beures à lhApital Notre-Dame.Le coroner Mac- Muhon à fixé l'enquête pour demain à 10 beures 8 la morgue.JOSEPH RICHER lu méporter du Cult atenz\u201d du cet avant-mih à ta UO xt ren- =a chante où iravant une vimquantæine d'ilaiens à mompbtu dv Canadiens ot vive on tp ques mots le sévit de cut assont irntai \u2018qu.lus à fait 1 wn des Comtremaitrs, M.Ciopnas BEspacheane.\u201cRuhr ras I a transporter js jierte ni COTES IT RO , | l'avait un ftulevnu pour comps- goon.Richer ian vllent tra- vaillrur et d'état la beso gue.Souvent iH tag «nn vamarade tt lun reprochait ja étre prsce ari.lea reproches n'y qu'un pas.4 eet mir.crept ot Pit len os 4 lança sur hiwbor 54 l= renverss le eoi.Un a.tre Dralion enrézistre au ures.de la compari » le de Frank Fow.s'arma iraisoer houcka 6 raévunt loi tsar, Us te téie.Leurs cr «ailleurs, tn \u201cis, ITY Ele fut con ; u Sats Mur Lon Besjar- gins et K of plus tard Las £ ux chant n'ont pas Êté revus dej ui 3 Les detent à et fiuérin font retrgaver leurs Ta torausr Ma les Ricker, TERROGEA cel pitentat megr- Ont de da quelles 1 ia sort Le corener attire l'attention des iu.tés et du public sur le fair c'en laissé éckaiper les as-aliunte de His hier.Ca dernier, Yo rortoner, 8 ét brutalement fra #ix wie pas ug wee camaratos de travail! on pois sence de plutons tSmoing ot an a ou- vig qu'il eet du devoir de tout bon Carre.brs auterités pol Dans la man pas L; maire ou les écheovine dajsent être avertis: ce sont eax ; rea, ipalité où la 101} police virullirement constituée, qui ; ha qui cic de faire ou de {aire fgi- I est regrettably que dans le ens, été plus vigsant.D'a- : Lis actuelle: la police a les Wainy ides Lone peut pas jouer gon rôle fans une municipalité étrangère ct \u201cext ce ui explique pourquoi l'as- f eaillant italien nel pas encore aux à mains de Ja justicn Lez jurés voient le cadavreet l'on procède à l'audition dus témoignages.LES DOCTEURS C.A.DUGAS ET DUNCAN MACTAGGART 1 ia tres étendue du wane.1 va : eu hémorragis © \u2018brule, Derrière l'oreille ; droite ily avait une petite techymose.Cette fracture a pu être faite 4 .par MR Instrument contondant, unis ut dur.For les autres parties du eorps on Ÿ na remuiqué ancuné marque de vig- lence.LE Dr F.FLEURY médecin interne en chef de l'hôpital Natre-Dorse, dévinre que le 16 novem- vembre, ambulance est alld chercher Na 54 rue Sainte-Marie, a int-Paul.Le blessé était runs connaissancn et 74 H saignait abondamment du nez, et de i bre, x deux la bouche.I est mort le 17 novem- , bwures de l'après-midi, sëns Avoir repris réfinaissanee, M.Jran Marie \\iglino, interprète of- liciel des tribunaux, est essermenté, PETRO GUJIRA demsure au No 15 rue St-Dominique, Le témoin n'a remarqué 1d déjunt que quelques jours avant le jour de l'attentat.Engagé au moyen d\u2019un intermédiaire pour la Canada Cart Co., il ne sait pus OÙ ni pour qui il tra vailie.Le 16 décembre, il à spécialu- ment remarqud Richer qui ce jour-là travaillait au transport-du ciment, A un moment donné j'ai vu un Îta- lien qui teavaillait avec Richer et dont j'ignore la nom, parler à un contre maître, et j'ai vu Richer le rejoindre ot ie frapper avoc ses mains.J'étais trop loin pour voir s'il frappait à coups de poings.Us étaient & co wo- ment sur la plateforme conduisant an tiélangeur (mixer).Après quelques instants de lutte je les ai vus culbuter en dessous du petit pont.Je ne peux pas dire si l'Italien qui était resté debout avait un instrument dans los mains et je no sais pas qui a frappé le défunt.Au uroment où l'Italien et le Canadien se battaient l'ai vu accourir vers oux ua jeune Italien de quinze ans avec une pelle levée A Ja main.mais un contremaitre l'arrêta ot lui fit jeter sa pelle.C'est par l'entremise de M.Francesco di Fabio que j'ai été engagé à cet endroit.M était présent lorsque J'ai donné mon nom au payeur de la compagma \u201d Le témoin ne peut donner aucune information sur los assaillants de M.Richer, M.JOSEPH DROWSE no 40.rue St-Germain.\u201cC'est moi qui ai arrêté l'Halion qui frappait Richir aves yn heat de bors, Depuis Ja veille nà n'allait pas trés bien ent Richer ot les deux Îtaliens, ses camarades de he- sogne.Le 16 au matin, j'ai vu le Canadien qui donnait des tapes à lta: lien qui le prévédait en poussant une brozetle sur ia plate-forme.ll lui chauffait Yes oreilles.L'autre Italien qui les suivait leva sa pelle ol fravpa Richer dans le estë droit et Richer temhaen bas de Ia plateforme.C'est Alors que le premier Italien s'empara Frine price de bois de 3 pouces et Une longueur de à pieds ot frappe d'u rement Richer sur la derrière dela tite.Jd'avontus et ie saisis eet homme a la Ture mal Lon me mit sur mes gardes, à le lachai et i ve sanva en cous rant comme nn chevreuil, Joo owe Val Par Tevu, mais l'autre, dass le conrant Vavant-midi, est revenu à l'ouvrage.izners Le pom de ces deux hommes.mai: je bs connais bien de va M.ALBERT LACAS wae Pointe connaît les has .mais Pas de nom.À sen à frapeer h premier a de ig plateiorme Un Funes halon leva sa poils sur er mais je ne peux jurer £11 à À br défunt.Rivher tomba cepen- de ln plateforme et le premier ha sant à deux mains umo pisce ler 8s-éna un fort coup sur Un prodiqua alors des soins an ja tie hlossé at quand il cut repris un peu de connaissance on le conduisit mpsqu'au Haireau d'où il fat transporté à sa ré ALFRED DBSJARDINS Paie maitre pour ln compagnie, OH déciure que Frank Pope, le suppost turftrier a travaillé touts la journée du 16 mais que le lendemain il n'est pas retourné à l\u2019ouvrace et :l n'a pas rev Arpuiss JP «et très difficile de tinguer les noms ltaliens vu qu'ils rent tris souvent.M.J.B.MACK métaniries.2 possi éti témoin de l'a- Avec les autres 11 à cout fui qui a recuciilt is pice de l'Italien «est servi pour as- r Richer M.CHARLES LAPARE ect chef de police 3 So Henri.Mardi midi 1} à été averti de {affaires par un vicaire de l'église StxElizebeth.J} s'est aussitôt rendu à la maison dd défunt avec le conducteur de la voits- re d'ambnlance.Ce west que Ia lend.main qu'il @ visité le théâtre du crime, mais les essaillants n'étaient pas à l'ouvrage.Après la cLesge du unroner les dicts signent le verdict suivant Que Joseph Richer est mort & Mout.réal des guites d'une Ulessure qui lui & cié infiigée par vu Italien supposé Fu nomuzer Frank Pope, lequet Italien la police recherrhera et itera devant low tribunaux criminels, ver- La saison propice aux Cor est arrivée, Heureusement que le \u201cCorn Extractor\u201d de Putnam met rapidement un terme 4 leur dives loppement.H détruit les cors on 2 heureu.Songez denc-\u2014btre guéri per manemment en 21 heures.Procurez- vous la Putnam\u2019 immédiatement.ma-j-s, f VROGNE FURIEUX Lance une lampe allumée à fa tête de sa femme - Ln.2 novembre Vers 5 heures, Samedi apris-midi, les pompiers de ls division ast, sous les ordres du sous-chef St-l'irrre, etaient appelés dans une maison de la rue des Voltigeurs ev li an lien d'incendie, ils furent témoins d'une ecène d'intérivur hério-Comique.Le maitre de céans qui était ivre ue disputait avec aoû proprictaire et sn femme, Étant intervenue, of fut prog d'unr colère foile.Saixissant une Jue pe affuinée, 11 læ lança dans la direction de son épouse, qui heurcuscment ne fut pas attemte.La lampe e'éteignit el alla sn briser contre fe mur, Par cet heureux hasard, ta querelle do ménage ne fut pas compliquée d'un commencement d'incendie.Queiqu'un.touteinis, aveil cru prudent de sonner une alarme.er Assez d\u2019Argent pour acl eter une hoite de Pilules?Alors soyce reconnaissant ! C'est beaucoup d'avoir toujours une boîte de Pilules d'Ayer dans la maison, Rien qu\u2019une Pilule avan: l= coucher, de temps à autre, et vous n'aurez pas À craindre les attaques bilieuses, les migraines, l'indigestion, la constipation.Vendues partout depuis soixante ans, J.G.Ayer Co., Lowell, Mass, ' 21 novembre M.l\u2019abbé Bourassa, curé do Bt-Louls, est morw dite soir, 4 11 haires et quelques minutes.Comme {1 dit vrai, l\u2019E- vangilo qui nous invite À no pas oublier que \u2018\u2018la mort vient comme up voleur an milieu de la nuit\u201d.LH y a quatre semaines, M.l'abbé Bourazsa avait été la victime d\u2019un se- cident.lI s'était infligé des blessu- 108 assez graves à la téte et aux jambes.Toutefvis, ces blessures n'avaient rien de fatal M.le docteur Dufresne, qui fut «p- pelé le premier, fit les panscmonts ot continua A donuer ses soins au curé de St-Leuis.M.le docteur Aubry suivit aussi les progrès de la maladie.Depuis une dizaine de jours, M.le docteur Parizeau 8 été udjoint à Messieurs Dufresne et Aubry.De viclentes duuleurs, que lo dia- guostie attribua 3 du rhumatisme, 5 ¢- taicat produites.Les pluies à Ia tête et aux jambes s'étaient cicatrisées.M.Bourassu avait le sommeil diffieile.al souffrait d'insomnie.À plusieurs reprises, il eut des accès de suffocation.1 se plaignait d\u2019étouffement.L'une de ces Criven ft tellement aigit® qu'il se prévcipita à bas de son lit, déchirant ses bubits, ete.Avant hier, il souffrit de l\u2019un de ces accès ll semble évident que les médecins v\u2019y atuvhèrent pas d'importance sé- ricuse.Tout le monde au prosbytère, ses gardes-malades, ses vVicaires, croyaient que bientôt, dans Quelques jours, M.l'abbé Bourussa repremlrait l'exercice de -es fonetions.Lui-même était fout juvyeux de son rétablissement.Vendredi, dans ia jourzée.11 écrivit de sa main quelques lignes qui accompa.geaient l'envoi d'un livre à l'honorable M.Tarte, qui était depuis longtemps l'un du ses intimes.LE GOUT DES Le jeune Thouin l'a perdu apres avoir entrepris le tour du monde à pied.SON ODYSSEE \u2014\u2014 IA novembre 1961 M.Lorenzo Then, wat un jeune op prenti bikoutier, à d'eraptoi de M, Mon- gean, rue Saint-Laurent, qui a Pes.Prit aventureux mas pas très réfléchi Fn compagnin de son camarade Edouard Labri, apprenti poliss-ie en bronze.il parut le 10 soût dernier avec l'intentinn him arrêtée de cagaer nt de gob sort et de la nituation qu'il oc.eupe dans l'atelier de M.Mongean, rue St Laurent.RECLARENT DE NOUVEAU LA GUERRE AUX COFFRES-FORTS.21 nov.Les cantorioleurs gui font profession de faire gnuter les coffres-forts.ont fait leur apparition à Montréal.Dans a nuit de samedi à dimanche, ils ke sont introduits avec effraction dans tes être biiesemants de MM.Jobu Foremen,508 Craig, et K.P.Charlebois, 1469 rue St-Catherine.Les coffres-forts des deux masons de corameres oùt été attaqués à coups de lourds marteaux.Les pentures des portes ont été brisées, ainsi que les combinaisons.Seulenient les serrhres ont résisté, de sorte que les cambrioleurs en ont été pour leur peine.Les filous avbient commencé à parfo- rer le coffre-fort de la maison Forte.man, afin de le faire sguter par ln ywudre, mais île n'ont pu mener à bien leur brsogne, avant probablement Été dérangés.La police cat sur les dents, On ergint i beaucoup la Visite de cvs \u2018\u2019Y'egge\u201d du À | type américain.AVENTURES LES CAMBRIOLEURS LE CULTIVATEUR ee rte vertige tt vor FEU M.L\u2019ABBE BOURASSA JE CONFIE MON AME À DIEU La journée.d'hier fut excellente.J1 fit un bon repas de visnde.Dans 's soirée, 1l'fut d'une gnieté d\u2019evfant.Vers: neuf heures et demie, la soeur M.L'ABBE BOUHASSA Marie du Sacré-Coeur, l'une des infirmières qui en prenaiont soin,lui conserl- la d'essayer de dormir.Elle prépara son lit er lui dit bonsoir, en se retirant dars la piète voisine.M.l'abbé Bou- racsa ne put avoir sommeil, Onze heures allaient sonner lorsqu'il poussa un.cri, ne plainte profonde.La sœur infirmière accourut.M.Bourassa avait ls main sur le cœur, il étouflait : \u2018Je Vais mourir\u2019\u2019, dit-il, Il demauda dè : oxygène, il n'y en avait pas dans la maison.On manda cn toute hate les médecins.Lorsque le docteur Parizeau arriva, il n'y avait plus d'espoir.Les dernières paroles de M.Bourassa furent : \u2018Je confie mon âme à Dieu\u201d.La cause immédiate de la mort de M.l'abbé Bourassa a été unc angine de L'INGHAT Il reproche à celui lui sauve la vie D'AVOIR LAISSE SE PERDRE SES MITAINES qu ow is novomore M.Philéas Desjardins, ardien de nuit sur les quais entendit la nuit der- Dière alors qu'il faisait une ronde à la Pointe du Moulin à Vent, des cris adé- sespfrés.Comprenant qu'un malbeu- réux était en train de se cover.le brave gardien sauta dans une rhaloupe ct trouva effectivement un malheureux qiu tachait de son micnx a s\u2019aggripper .aux interstices du qual qui en cet one droit est très haut.M.Philias Desjardins de peine ot de misère rénssit À le faire monter dans sa chalonpe.il le conduisit au quei de la rue Metill qui est peu élevée et où il est Fossione aux chaloupiers dr prendre pied.~Mais voiia-t-il pas, nous raconte M.Desjardins, \u2018que cet individu à qui ze venais de sauver la vie, se met à m'in- Juriér parce que je n'avais pas repêché ses \u2018\u2018roitaines\u2019\u2019! FEU LE CAPITAINE PATOINE Samedi ont cu lieu en cette ville jes funérailles du capitaine Jean Baptiste Patoine, du steamer *\u2018 Bonavista.M.Patoine ftait natif de Lévis, Non père était pilote, et dès son jeune age il & voulu lui auxei embrasser la carrié- re de marin.ll fit quelques voyages ea Europe puis apprit la navigation dans Je fieuve St-Laurent, et quelques VEU M.JS.B.PATOINE années plus tard il fut recu pilote.Pen dant de longues saisons il s'est signalé cmnme pilote des plus habiles entre Québec ct'la Pointe au Pèro et finale ment il prit du service en qualité d'\u2019us- sistant capitaine et de pilote en chef sur le atoamer \u2018\u2018Bonavista\u2019', de la ti- gné Black \u2018Diamond voyageant entre Pictou ct Montréal.Le commandant du \u2018\u2018Bonavista\u2018*, le capitaine J'ruser, que l\u2019âge forçait an repos, fut durant Guelques saisons d'hiver en vaennes, et fut remplacé par le capitaine Pator- ne, qui naviguait le \u2018\u2018 Bonavista\"\u201d entre Sydney et Boston.Le capitaine Patoine n toujours 816 remarqué jar les nombreux passugersqui sont puesés fur son bateau, comme un marin.des plus expérimentés et plus courtois.Devenu malade depuis deux ans, il dût abandonner le service de marin et il est venu s\u2019éteindrr au milieu des siens, au No 704 rue Notre-Dame, on vette ville 4 1'fige de 54 ana, après une cartière hion reinplir.laissant una femme ef don enfants pour le pleurer, Nous offrons À la famille l'expression de notre vive sympathie.LES TEINTURES ELECTRIQUES sant préférées partout aix teiulières #u- rannées qui ont fait leur temps et ne sont plus de moda 26-1.des poitrine.11 est hors de doute que les accès d'étauffement dont il souffrait depuis deux où trois semaines, n'étaient rien autre chose que les symptômes prémositoires de la terrible maladis qui a foudroyé cn dix minutes l'homme distingué que nous plourons.M.I'abbé Gustave Bourassa était né en 1560.Il étudia au petit Séminaire de Mantréal, passa sa première année de philosophie à l\u2019université Laval de Québec, puis fit ses études théologiques au grand Séminaire de Mont réal.1 fut ordonné piètre cn 1884 ot al la passer trois ans au séminaire fran- cais à Rome,où il prit $n 1557, nes frrades de licencié en théologie et de docteur en droit canon.A son retour «d'Europe, il fut sccré- taire de l'Université Laval, à Montréal, de 1887 A 1884, vicuire à Saint Joseph, rue Richmond, de 1559 à 1594, sous-principal à l'école normale Jac- ques-Cartier, de 1894 à 1595.Après un nouveau voyage d'une année en Europe, il fit nommé en 1-96 secrétaire général de l'université La val, & Montréal, et professeur a la fu- culté des Arts.Le 22 mars dernier, Mev Bruvhési le nomma curé de Saint-Louis de France, en remplacement de M.l'abbé Laroe- que qui venait d'acvepter lu poste de visiteur général des évoles catholiques.Feu M.Bourarsa était le petit fils, par sa mére, de Lous Joseph Papineau et il était le frère de M Henri Bons rassa, député de Labille, Son pire M.Napoléon Bourassa ct un artiste cet un littérateur distingué, avehiterto «de Notre-Dame de Lourdes et auteur du \u201cJacques «t Marie\u201d, M, l'aubé Bourassa étuit lui-même \u2018in fin leitré ei érudit : la htiératuro canadienne lui doit de fort belles pages.un Pendant son court passage de sept mois à la eure de Saint-Louis de Fran ce, il avait su gagner l'estime et l'affection de ses paroissiens.Sa mort ost une perte pour le monde religieux oy le monde littéraire.++++ DI TUUSURUS RRR EERE SEE SE a LL TYPO UTUTOwUY UN ENFANT DAULE VIF Le feu prend aux vêtements d'un bébé de 3 ans, qui expire en quelques minutes DEVANT SON FRERE TROP JEUNE .POUR LE SECOURIR 18 novembre Un lamentable accident est venu jo.ter le déuil duns une brave familla «le la rue Châteauguay, No 321, hier sour, vers sopt heures.Un jeune enfant a été brüié à mort.M.Franeis Campeanu, père de he pa tite vietime, reatrait comme d habitude au logis pour prendre son souper et il avait apporté nvec lui l'envelappe eon tenant le salaire d'un Voisin, Après son repas il sortit.Près qu'elle eat un wo- ment libre Mma Canpenu, luissant ses deux jeunes enfants fgés respectivement de 3 ct 4 ans seuls à Ju muaison, courut chez le voisin pour lui remettre la précivuse enveloppe.Son abe sepee ne fut pase longue mais tin terri- Lie snalheur Pattondsit à son retour.A son entrée Jang sa maison elle fut (pouvantie par les cris de douleurs poussés par l'ainé de scs enfants.Toute alarmée elle courut dans la cuisine où elle déconvrit étendu sur le parquet et «nveloppé de flammes le plus jeune me ses enfants.Les cris de désespoir da la pauvre mère attirèrent un Voisin, M.Bruis, qui se précipita sur l'enfant et enleva d'u né main sûre les vêtements que le feu l'avait pas encore consumés, Un mnéde- cin fut appelé en tonte hate mais les secours de la science furent inutiles car le petit martyr avait cessé de vivre.On croit qua profitant de l'absence de la maman, l'enfants se sera umpru- demment approché du poble, et que la feu ge sera ainsi communiqué à ses va.temente.L'EXPOSITION DE ST-LOUIS DE- CERNE LE PRIX A UNE ECRE- MEUSE Da Tribune Paver\u201d) La compagnie de Inval sort victo.rinuse d'un concours où fs Grand Prix vient de lui être décerné à l'Exposion do St-Lonis.Ceci démantrera que De Lavo] conserve facilement son ancienne position au-dessus de toutes les autres écrémeuses, Le New York sun\u201d parlant des prix ue l'Exposition, avec Just : Le grand Pris poor les corémeu- ses centrifuge on GUA décerné à la De Laval Separator Company, comme ou sy attendait; co qui démontre qu'il ne s'est pas produit de changement dans la position relative des tabrocants d'écrémeuses depuis la dictribmtion de semblables récomprnres a Buffalo, Pn- ris, Chicago, et autres expositions universelles, exhibit de Laval à Soint- Louis est superbe rt à ln hauteur dy Prestige AOqUIS Par ces écrétacuses bien conques qui ont tant fast pour la dei terie moderne ct res produits, En réalité, la Ue Laval 5 obteun doublement les plus grands hemp, depuis que lu Creamery Package Mb.Co.pyent principal pour la venta de s0s machines da fabriques.à fal ment remporté vu Grand Prix pour son ma- pnifique exbilat d'appnreil- et d'équipements pont crémeries ct luiterius.Les machines De Laval sent fort ex évidence à Saint-Louis.A part de leur exposition proprement dits, tv n en une employés à ln mise on opra- tion de la laiterin Modèle de l'Exposi- Von, uns antre à ln grange Jorsev,one autre aver le troupeau de Shorthorn \u2018he autre dans In bâtisse de l'Eduvn- tion, et une autre, enfin, dans la station Expérimentale des tats Unis, on dit \u201cane SAMED, 26 NOVEMBRE 1904 SR UNE LAMPE ELECTRIQUE le qui aystôme, cherchez.sunvé Jul n'a pas plus éclairer que lo corps bumain pour vivre.Sans éjectrioité, sant pas leurs fonctions naturelles.l'électricité, l'estomac perd biantôt efficacité.parte tourdispements, les maux de tête, ta d'énergie, l'impossibliité de fahre travail, dos, maux conduisant au rhunatisme et autres maladies graves et permanentes.Nous cas lé manque d'êlec votre trouble, mais nous disons qu'une augmentation rendra les nerfs refsra votre vitalité, qui donvera la FORCE A TOUTE ARTIES, qui rendra laur pouvoir parties vouf ramèners promptoment À la parfaite.besoin d'électricité pour Jos noris n'accompis- Sans som Alors biantôt n'ensuivant d'appétit, la constipation, la per- un os douleurs dans les joiutures er la nervosité, l'insomnio et ces na isons pas que dans chaque ricit8 a 618 cauve de d'énergie électrique qui fermes, le pouls actif, votre vigueur.LES aux nous disons qu\u2019elle santé affatblies, WF GRATIS Pas besoin des hôpitaux.ment dispendieux.In Ceinture Electrique du Dr MacDonald fournira l'électricité au doucement, graduellement at apportera les résultat que vous Eu très peu de tempa vous aurez est la force des nerfs et la force da In volonté, cette pige ni de traite- la puissance, cotte puls.wane dont dépend le succès de toute la iniésion de l'homme.Afin que tous ceux qui souffrant de Rhumatisme ou d\u2019'autres mafadies du système musculaire ou nervoux, paisaent bénéficier de mon traitement, Jo vous enverral durant ies prochains 90 jours, une do mes meilleursa Colntures de haut pouvoir, No.3.ABSOLUMENT GRATIS Sa, ceupmne Von due Vous serez as demandé.L'un nu sis fértain.elle vous guérit permanemment, z reconnaissant pour mon payer re côté, 8 ellè Cehone à vous faire du bien tout Ta ti sais ls petit montant que vous anrec À are est odo me retourner la Ceinture à mes frais.VOICI! VOTRE CHANCE\u2014GRATIS! GRATIS! GRATIS ! Mon livre sur les maladies des holumes et des fomiues et Janr fra.te ept par Félecrrscité, vaut son pesant d'or T1 est protusément its.tré et il enseigne tout au sujet du Gurps humain, de sa construction, de «es fentftons, vi des maladies auxquelles il çst sujet.Sa Publivation moe Cote uns petite fortune, Ce livre, bie Gia sera ENVOYÉ Gratis et bien Crtheté, à quiconque ID PHVErTs son nom ob Son adresse, Ecrivez auiqu- Jd bat.C'est Votre chance DR.A.J.A.MACDONALD, 8 RUE BLEURY.MONTREAL, Que.ANT SE NOIE 21 nov.matin.vers 18 honres, un Jeune NEN Hier garcon du Coteau St-Louis, avemie et non dans la carrière de M Gr près de la rue Dufferin.LLG et br pape Morin eves de petits cama rades s'amueuit à ghisser sur fa glace encore trop faible pour supporter le pesanteur de Jour corps, auser ne tar da-t-efle pas à se rompre et le garçonnet qui s'était aventuré à une distan ve du près de SUD pieds disparut sans un trea d'eau d'une grande profondeur, Atlérés par cet accident Imprévs, Jes autres bambins prirent În faits et en passant De avertirent ja police.Le constable Millard du porte No 15, le capitaine D.Pelletior de la vaserne du fes no }< et M.Jou-ph Lacroix, fils «de MN.Charles Lacroix officier de la Cour du Coroner se rendirent sur des hieux de Faceident Aves Vaide de M.Avhille Parler, de la maison frumaine et Cie, dis réUesi- rent après deux heures de recherches, en brisant In clare, à découvrir le en davre du petit noyé.Le roroner Mne- Mabon après avoir entendu le récit des témoins à disposé du Cow Fans convoquer de jurés ef ala signed un permis d'injumation.La varrière de M.(oraaves étant dans un endroit tava apparent, que tous peuvent aporoeveur, la lai qui venr que Les propriétaires de semblables immeubles clotnrent ct mitigée, et dans ce vus, la propriétaire, M.Guen- ves ne pent être cromnellement tenu reeponsatie de la mort du jeune Morin.Les Le sirop anti-Consemptif de Bickie est le résultar d'expéricnres chimiques d'experts entreprises en vue de décou- Érir un préventif contre inflamma tion des pounises et la consomption, en détruisant les germes qui développent ces malwiles et rempliseent le monde de gujeis pitovubles fruppds sans ner ei, L'emploi de ce sirop préviendra les cunséquences d'un rhume néghgé.Un essai, qui ne coûte qua ZH cents, vens conväiurra de la vérurité da ca SON SHNS-FADID LE SAUE 12 ans et de No 11 rue hier après- SUN ANG-F Tnhn Beardman, Agé de menrant aves gx parents Au Edward, l'a échappé belie, wid, vers cinq heures.; Aver un petit comarade.Boardman 5 a- must à jouer sur l'Aveoue du Pare.À un moment donné 11 Voujut traverser en avant d'un tramway, minis {one remarqua pat qu'ils autre char venait cn Rens opposé 11 fut frappé, mms nn tombant Je jeune garçon s'accrocha au filet pros tecteur qu'il ne lâcha pea.Son Range frog! Peanpicha de rouler sous Ios roues et le enuva d'une mort ceripine Quond |» (Tramway fat.arrété le garde mateur reieva l'enfant et ie bit transpor- fer cn nmbuiance à J'hôjutal Virtoria où il est sous traitement : 1! souffre d'é- carchtires aux fminbes, AUX genoux et aux bras Ses habits ent CG nos en lambeaux.Son Stat dest pas danceraux 12 ans, PDosithée Sigefiowd Morin, dant les parents danenront au i Sherbrooke Fhours de la prand'mesee eee PORTRAIT de L' HON PT RID LAURIER POUR 15 CENTS, Une belle gravore da notre promime ministre Dime) tion, 15 x M pouces Ne siane QHÉZ PAT C6 Gfead Lon marche Ulnensusen peste gue que JuUé centaines la por \u2018raitdu PAPF FIRE X en de robe couleurs, seslaments rie.Notre Catalogue Miustré @raluit.On deraands ges Agents Adresss WAIKER & Co.Bolte Tod.Windsor, Oat, 965 SANTE ! SANTE! Tous rebherrhent avidement oo précis vs vor, mais bien peu lr trouvent, parce qu'ils ne dirigent pes jers recherrhrse là on yw crave caché, Ne vous jaienz sua pins long.teispa dans ja sœsffrance, quarel \u2014Cuit jLo 1240 rue Notre- vase, Morte:s JOLIE MONTRE rarer reveal da laa aon waitur dail: GRATIS rime Orfentsl \u2018Ier pare à de vivre de je yuiume le éicieu x es qui 2 ie qu'au tong.« ter dasa da vende.Ces jotiee logea Frente pas moins évident , les uffalres en général vont = ; # \u2014Mardi après-midi n Eté entendu on Cour du maçi-t'at de District ane 2 Epleinte de Zoël Pallerin, propriétaue .#'Éd'ume beurrerie a St-Françeois- Xavier de : #Brompton dijos'e contre Jos, Cate & ya pour adultération de lait.de > 2 Coté était uomiaé d'avoir mis de 2 Beau dans son Jait le 15 août of le A828 septembre.Phusieurs témoins fr Arent entndus, Leur t'moiznage dé- zEmoutra que le défendeur avait fpurm (Eda leit n'ayant pas la qualité de pu- 3 \u201cceté requise.La plainte du 15 août fut A * \u201cx Lrepvoyie et relie du 21 copiembire main.wg tenue.Cité à été condamné à 810 d'a- À Mende et l= freis où à faire trente Ro de rrison, zg \u2014M.A.G.Sangster a fait donner Ji zevis a la Commission Scolaire Protes- Étante \u201cul la Vent responsable de la ipture d'un lies de son fils, dans le Pmousnase du t School.M.Sangster prétend que l'installation du gymnase 7} test défectueux nt est cause de l'iércident ; \u2018farrivé à eon enfant et a d'autres.Le ai, vonage est fermé depuis ort incident 5 Tet reve abali si ls Conrmissibn Scolai- «4 ire Protestante doit Etre menacée du \u201cpoursuite chaque fois qu'il s\u2019y produi- gra un accident, \u20ac Mercredi soir, M.John I.conarl, C.3 :R., a donné une jolie soirée en l'hon- «4 limeur d'amis,accompagné de leurs da- 2 - mes.Ils etairnt an nombre d'une cin- \u2018\u20ac Ëéquantaine.A la suite d'une gaie par- \u201c1 -Ftin de euchre, M.et Mme Leonard invi- SA Bare MM, A.Monette, J.Bélancer, Th, Less Gadois, 1.ot B {remière Arthur a dre Lopien, Narc pates, Rr-Onge, doscph Pit user, W.O'Mears, A Rastien, Jos Ten A L F4, Ca- F.Tibor F.et W.Tremblay, H.ron, Lo Duhadme, Mil Léa Laf Mathilda flonbandier, O.Pinchanit, A.Beau- Lemire, Laarz Ballou, Corine LU giant C.Rivet, T.Hameln, A.Ga- nu Dess-cniers Auguea Caren, : 0, Mérand.* ner, Mstie Jacques, Hoss Ana Baetie ministère, | bre da vitres sont brisées, Deux hommes qui se trouvaient dans la poudrière uu moment de la catastrophe, MM.Jos.Witty, frère du surintendant, ot Georges Hébert, ont été imis en laniveaux.On a trouvé au i loin de s fragments de leurs cadavres.i Jos Witty était célibataire, mais | Hébert laisse une Veuve et six enfants.l'explosion s\u2019est produite dans le département de lu presse À poudre.\u2014 Dans quelle cireonstance,?On ne le fara jamais.Déjà plusieurs accidents du même genre avaient eu lieu dans Ja poudri- y ère Hamilton, mais depuis deux ans, om n\u2018avait pas en de mort d'homme à enrégistrer.Le hureau principal da la Hamilton Powder Co.est h Montréal, & rue de l'H pital.Le président de la compagnie est M.T, ©.Brainerd.le recrétaire M.W.F.Roddun, et 1a trésorier M.D.Brai- nerd.Liu bâtisse dans laquelle n eu lieu l\u2019explosion était en bois et sise sur le hard de la rivière, au milieu d\u2019un bocage.Ses débris ont été projetés presque dans la village.Le détective Laberge, de Montréal, et le chef de police de Windsor Mills, M.Rvan, qui pagesaient non loin du lieu \u2018ie l\u2019aceident, avant entendu le bruit de l'explosion, accoururent en tonte hâte et trouvèrent des membres humains éparpillés partout et jusque sur les arbres, \u2019 Lra prêtres du village n\u2019ont pas tardé à arriver sur les Lieux, mais les services de leur ministère étaient, naturel- Jement, inutiles.LE MONUMENT NATIONAL DE SHERBROUKE.Les premiers souscripteurs { Corr.epéciale) Sherbrooke, 19.\u2014Nous sommes hehe roux de publier les noms des premiers ipteurs du Toenumeut National.\u201cici cotte liste : Mgr Paul LaRocque, Mer EC.Tanguay, Dr Rioux, E.8yl- vestre, L, E.Panneton, somptable chez J.I.Mathieu, C.A.E.Lefebvre, Dr Pelletier.B.A.Dugal, Al.Lancidt, Yrs.Godhout, T.Bélanger, A.J.(in nest, JP.Jutras, Boudier at Lacroix, T.A.Bourque, G.L.de Lottinville, ¥.Campbell, Dr J.0.Ledoux, Jos.Paré, L.A.Dufremne, Dr L.C.Bachand Pr J.O.Camirand, M.Audei, J.A.Gauthier.J.B.Dufort, I.H.Olivier, M.l'abbé Castoneuay, Dr L.Forest, I.A.Codére, J.Charest, L.E.Das tous, H.Veilleux, 8.J.Caron, G.N.Bourque, L.A.Bélanger, E.C.Gatien, J.W.Grégoire, G.Desrochers, J.F.Genest, D.Rousseau.T.Tremblay, JF A.Archambault, A.Z, Pinsonnault, ! Eugbne Cadère, AM.Bergeron, Ur 7.| A.Gudbois.J.P.Bilanger, J.O.C.Mignault, ©.C.Cabana, T.Bernier, J.Simoneau.J.A.Bouthillier, Ed.Morin, J.HU.fGauvin, N.Labreque, ti.Richard YN.Normandiu.IL.H.Roy, A.Joncas, L.Desparois, A.Lachance, T.Daigle, Eug.LaBadie, Jos.A.Mar- veau, Le Pacifique Canadien dans | les Cantons de l\u2019Est (Cres.epériale) 18.\u2014Le Pacifique Canadien x fait d'enréciatrement de Cok- noœyvetie ligne qu'il fera struire de Lennoxviile aux dreewitres du ne.Lz compagnie mart oe proie?depuis utjques années, qui lui permettra d'éviter les les diff@rences de nivaur entre Teonnoe Lar Mécartic, C'est la recnnstine.Mee de Uinternatsoral que des paii- anivent dedumd kes le nom de Hi urhons.De Lennovville, la nouvelle nya la vallée du SL Françceds, pamant À noun mille à l'est d'Éast Angus, = dirigeant vers 11 marie nord du canton de Bure, tauchani À Goakd el Stornoway evant d'atiein- dre Wo Inc Mégantic.i Shertenoke, i déposer su bureau Era, les plans de ! répand la nouvelle pattout.LE CULTIVATEUR JUGEMENT Le \u201c Canada \u201d vs le \u201c Cape Breton \u2014\u2014\u2014 LES DEUX VAISSEAUX PTAIENT EN DEFAUT apv\u2014\u2014 21 nov.Son Honneur le juge en cael iou- thier, a rendu jugement samedi après- midi, en Cour d'Amirauté, dans la oursuite de la Compagnie du Riche jeu contre les propriétaires du steamer \u2018\u2019Cape Breton'\u2019, relativement à la responsabilité des dommages encourus dans la collision du \u2018\u2019Canada\u2019 et du \u201cCape Breton\u2019, dans la nuit du 12 juin dernier.L'honorable juge & décrêté que les deux bateaux ont 6té également fautifs, eu que les dommages retouibent autant eur l'un que sur l'autre et que chacun d'eux en doit payer sa part siivant la loi de la navigation dans les eaux canadiennes.Les propriétaires du \u201cCape Breton\u201d sont condamnés à payer la moitié des dommages causés au \" Canada\u201d, tandis que la Cie du Richelieu aura à solder la moitié des dommages qu'elle a pu faire au \u2018Cape Breton\u2019, chaque plaideur poyant ses frais.; Restent maintenant à établir la somme et la valeur des dommages qua les deux steamers se sont infligés l\u2019un à l'autre.La Conr a ordonné que la compte en suit établi sans délai de part et d'autre, avec pièces justificatives a l\u2019appai.L'hon.YF Angers et MM.Pentland et Cook représentaient la comparnie Richelieu, et M.Meredith de Montréal, la Dominion Coal.Comms on le voit, ce jugement est surtout favorable A la compagnie du Richelien qui a subi les plus grands dommages.FABLE, SOUFFRANT, \u2014_ DECOURAGE TEL ETAIT L'ETAT D'OVIDE.PACEWOOD AVANT DE FAIRE USAGE DES PILULES DE DODD POUR LES REINS.res ms re rm et rm à re Lt te Maintenant, 11 est fort et en santé, et ll en donne tout le crédit au Grand Remède Canadien pour les Reins.Cap.Rosirr, Qué.15 nov.\u2014f Spécial; \u2014Souffrant, affaibli, découra- , é par la maladie des reine, M, Ovids © \u2018ackwood, de cet endroit e trouvé une guérison oertaine et permanente dans les Pilules de Dodd pour ivs : Reins, et dans sa raconnaissance il en : \u201cJo peux- vous dire\u201d déclare M.| Packwood, \u201c\u2018quavant l\u2019usage des Pi- Jules de Dodd pour les Reins j'étais loin d\u2019être bien.Mes reins étaient on ne peut plus malades.J'avais à la hanche, des douleurs qui n'étaient ni plus ni moins que de la torture, \u2018Je n'avais pas d'appétit et je n'avais pas le courage de travailler.Je ns pouvais rien lever de terre sans ; éprouver de grandes douleurs.\u2018\u2019Quatre boites de Pilules de Dodd pour lea Reins m'ont guéri compléte- ment de tous mes maux, et \u2018- n'hésite pas à dire que tous ceux qui souffrent comme j'ai souffert.devraient faire usage dea Pilules de Dodd pour Ins Reins.\u2019 de dixièmes des 'humanité disparaitront.I &poux, une nombr Guérisses vos Reins avec les Pilules : Dodd pour les Reins et los neuf souffrances qu'endure .2971-h, ; 22 A0 .pa A STE SCHOLSTIQUE IMPOSANTES FUNERAILLES DE M.JOoEPH GRATON.\u2014 UNE CARRIERE HONORABLES - - FEU Ame BE, BODRIGUE.\u2014ma (Corr.spéciale ) Ste-Scholastique, Pi, -\u2014 Les funérailles de M.Joseph Graton, dont nous avons envoncé la inort, ont ey lieu à Ste-Scho- lastique, vandredi dernier.Des citoyens des différentes paroisses du com des Deux-Montagues s: sont joints à toute dotre paroisse pour assister à Cette cé rémonia funèbre et pour rendre un dere nier témoignage & cet homiune de bien, à ce citoyen honorable que fut toujours M.Joseph Graton.Les porteurs étaient ses fils, Honoré, Joseph, Wilirid, LMormisdas, Louis ; Ses petitsiils Jules où Frs.-Aavier Meslleur, et son irère, M.F.X.Graton.MM.Edmond Lacombe et Cyrille Lau- rep.gendres du déjunt, dirigenicnt le cor- têge.M.l'abbé Jules Graton, fils du défunt, A Officit au Service, assisté Lo AM.ia.ub Alex.Graton, neveu du défunt, et de M.l'abbé Pinsonnault, du Séminaire de Ste- Thérèse.Pendant le service, deux autres fils du défunt, MM.Jes abbés Edmond et Alphonse (Graton, disaient ln messe aux autels Jatéraux.Feu M.JOSEPH GRATON Le chœur da chant a très bien rendu la messe des morts harmonisée.M.Joseph Graton était ub en 1833.Er 17338, 11 fpousait Mlle Marie-Lou:ss Vermette, qui lui survit.I'v a ur an.M.et Mme Graton céit- bralent leurs naces d'or le leur merage sont nés 12 enfants: Jules, Edmond, Alphonse.prètres .Fior- misdas, médecin ; Louis, pharmartien ; Honoré et Joseph.cuitivate 1 Witértl, forgeron ; Mlizs Amands.Érouse de M.Cyrilla Laurin : Angéline, brousse de M Bieilleur, décédée, et Melle Morie-Louise, demeurant avec sa more.M.Joseph Graton ftust un Citoyen très bien Agué.Sa carrière a étf remarquable et il ne laisse Guo des seuvenirs de son amour.dn travail, de sa bonté, de son honnêteté et se Sa génCros Nous prions ra familie c'agréer l'expression de nns plus profondes syupa- thier.\u2014La semaira dern si, dans notre parc Mlle Fi.Lauzon.ép dri\u2014ue.un brave © Ei-Louis.Le défan îère ent eu lieu aus- sa, ies funéraiiles da de M, Tanes Kee valeur de la côte > laisse, outre son se famille.C'éiait ina excellente faroame, qui fit ja bonLaur et la - prospérité de san foyer.Nous prions Df.Rodrigue et en famille d'accentor sribpath'rs.MILLE ALEXENDRINA EANDET Décédée à Joliette o Jolietie, 21.\u2014 C'est avec peins qu rous apnrenonse ia mort de miademoisei Alexandrina Gaudet, sille de M, Jules Gaudet, des * Dalles\u2019.y >e i» CONVERSION D'UNE VIEILLE DAME { Correspondance spéciale) Saint-Jean, 19- Une vieilla dame.Mina Serpent.ts connue et tris estimée a Saint-Jean, est morte hier.Elle venait instement de so convertir à la religion catholique.Mine Sergent parlait toujours aved un tel respert de In religion catholique et dos religieux qu'on avait toujours cru qu'elle appartenait à notre fo:.Avant ; Ye sacrement de baptême des mains dn | prêtre et hiver matin, ello faisaft ea pre- ! m.dre communion.Elle n regu ensuite l'extrême onction et à rendu presque im.médiatoment après son âme à Mea.hiér, à ln surprise générale, cile recevait | Mile ALEXANDRINA GALLEL Mademeiselle Güudet à sucvombé à | | la conscmption, qui la minal depuis | le commencement sv juin derpier.Pen.| Lulihertd, 136 vue St-Denis.Montréal.d FILLETTES fl avec .ongoe chetelurs vorciée, Deble 102 teqnn tournante.OGTDS urtaeni 9 Rosier mt Et gr meat, Bout Vue éour gaz R de Le Vin St-Michel donne à l\u2019homme de 50 ans l'énergie de la jeunesse.L'homme d'affaire qui a la cinquantaine ou qui la dépasse, ; sentira renaître son énergie, son enthousiasme et la force du jeune âge, en prenant avant chaque repas un verre de VIN ST-MICHEL, ce célèbre tonique Français.seb Boivin, Wilson & Cle, Montréal Seuis agents pour ie Canada et iles Etats-Unis.Pamphlets gratults contenant photos et témoignages dé cures mervellleuses.2 Belles Foupces Bisques Ainsi qu\u2019une MACHIFIQUE BAQUE, Fini | Or, moatos de Pisrres precleuses Et un bol AMEUBLEMENT DE POUPEE ÿ Viccoz-vo:- reorvoir des Be ise Prunées « Gratuitemant?Xo.s 06 4Tore pute vous.Noa bo ice gran ox warnent ja doe, Serer note icxibeuTé BOIS præque 18 POUC:S DE HAUTEUR Foupree a c400 \u2018ent, »e Risen] es hong, set Feux et sn fivrens aù scene tad de Puupsas es cles intauraut 6, dents d'Ivoire, Uf; vaci Bpavrant «bt ve fer hall, E'les sout ba ides at dernier pBL avac robe de fantainie, à the visararats, \u2018Daj K, a0.iere, Pag, ARC, COMPICLEMONL TôtIes de ia Lie aux plais, FILLETTES, si vouk destrez antentr Gratis mast, 1 inise Fouptke ain 4 ube magrefoue bags, 1 OF.montée du pierrés Procictiors ol un del Aineidiamans Ge Poupon Post Gof Lopes DRI dr TTATAIL smilemiest Après [éoniz, ecrived ands unmebatanent el coaveust de vendre articles Ga w + a une, XW ms \"2m bean resent © e Lu Borrow ropiderent Tar opiymag yuemeprdmon ogdnog wx 2 tales sore adres, i Cr.monte da P,erres o pha ¥ tea oun fori M ct at voie vendez TGS IRIAN TER ce e resrt ertm, ans Chatelaino ot $ carre LYRE) en cutre de 3 Poupees, de i Baguo +! / l\u2019Ac:aublement A M Adrencez TRE MUTUAL CREDIT CO.5 TORONTO, ONT.Dent, 26 Colto-rre St.samedi avast midi, niers adieux à 8 pour un mons Mad 1 famille ét duré sa inte ne s\u2019est c'est N'ENVOYEZ PAS UK SST Cette Montre atcette Bagu: sort GRATIS.F = ; était la soeur étudiant en Mesistes ot Le A a Fisloites, dalésnces les plus sinsèrez et 1 rons avor sympathies les pit ndes à la anse lorée, Cendoléances amis et confrères | et, étudiant DAS LE HEFAYT, 3 pt a .Teme, The Xalivoad dowely Ov, dept, 10783, Tone - renuit, ELD Marie Mondor, présentes soit naux et À la far frappée s.Cure \u201cBELLES CEREMONIES \u201cLA DIGESTIVE\" Présentation Guérit la Dye : avez ia.En, vente dans toutes les pharmauies, Cou à Neus gvon return: : A St-Félix de Kinzsev.\u2014 Retraite.-\u2014 Rparation.Courcanes.des 3 sultations gratuites, an \u2018\u2019Laborateire pret ES | RAI RTE ae & a 4 gl Comp LN FARO A - P Acnès MILLER, J ~ MW ry ; pren 2h =f Zi RE, WN prem enn À Quoiqu'aucune femme ne soit exempte de douleurs mensuelles, il ne sem- J) ble pas que la nature ait voulu que la femme souffre aussi cruellement.osé Végétal de Lydia E.Pinkham est le plus parfait régulateur féminin que connaisse la science médicale, A Ge duit tant dait redoutables Ë il Ë MENSTRUATION DOULOUREUSE.Le 11 détruit la cause qui pro- mal et enlève à la menstruation ce qui la ren- Les femmes qui souffrent de menstruation douloureuse ou irrégulière, de mal de reins, gonflement, leucorrhée, affaissement, inflammation ou ulcération de l'utérus, troubles ovariens, douleurs épuisantes, étourdissements, faiblesse, indigestion, prostration nerveuse ou {À mélancolie, devraient agir immédiatement afin d'éviter des |R conséquences sérieusus et recouvrer une santé florissante |B en prenant le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham et en écri- IR vant à Mde.Pinkham, Lynn, Mass., pour lui demander des conseils supplémentaires gratuits.guéries en agissant ainsi et par l'usage du Des milliers ont été Composé Végétal de Lydia E.Pinkham ces souffrances.ers elles s'exposent en prenant et jé me sens 2m \\ **CHERE MDE.PINKHAM :\u2014]'ai souffert pendant dix ans de dysmenorchée (menstruation douloureuse) si grave que je redoutais mes menstrues qui me représentaient trois ou quatre jours d'atro- Le médecin me était dû à l'inflammation d'organes utérinas, résultant de refroidissements répétés et négligés.\u201cSi les jeunes filles comprenaient à quels dan époque critique, beaucoup de souffrance leur se- raitépargné.Merci au Composé Végétal de Lydia E, Pinkham, le seul remède qui m'a soulagé.Trois semaines aprés avoir commencé à en prendre, je constatai une amélioration marqué et à la menstrua\u2018\u2019e suivante la douleur était beaucoup diminuée.Je continuai le traitement et un mois plus tard j'étais guérie.4 J'étais toute changée.Je auisen parfaite santé, mes yeux SS .- .F5 Mesont plus vifs et j'ai engraissé de 12 livres; mon teint est bon joyeuse et heureuse.\u201d\u2014MANDEMOISELLE 35 Avenue Potomac, Chicago, Ii.\u201cCHÈRE MDE PINKHAN : DL y & quelque temps ma santé commença à dépérir suite de trou- les féminins.Le médecin ne me soulagea point, it que cela du froid À une Je me rappelai que ma mère ava A SFE MR Le cr ud £ S MAY HAC it employé le Composé Végétal de Lydia E.Pinkhom en plusieurs cas d'irrégularités et de troubles ulérins, et vertaine que culs ne me ferait peint de mal, je résolus de l'essayer.R \u2018Je fus heureuse de consatai une amélioration en moins d\u2019une semaine, la douleur de reins et au côté commencèrent À diminuer et au moment de la menstruation je n\u2019eus pas d'aussi grandes douleurs qu'auparavant, aussi je continuai à en prendre pendant deux mois au bout desquels j'étais devenue une toute autre femme.Je ne me suis jamais sentie mieux de ma vie, je n'ai pas eu de maux de tête depuis et jo pèse 20 livres de plus ; aussi je recommande votre remède sans hésiter.\u2014 Mpe.May HauLe, Edgerton, Wis., Présidente du Household Economics Club, DTOYSES, Sreanic si impressionnante fit d larize et sun souvenir 7 de notre niémoire.nt pris part à it preave d'un 3 Vraiment uê- mire bies Tending, dimanche, nous avons assisté à sonic mon nos touchante.RY fe ia clôture de la retraits.I: ntation des Churonnes et cons In Ste-Vierge par les demoi- selloa de la paroisse, au nembre de So, sons Ja direction du R.P.Hérault.Jamais l'Église de St-Fèlix n\u2019avoit été témoin d'une cérémonie aussi belle.Tous its parcissiers en furent Émus fusqu'aux jarmés.La chant n êt4 rendu avec une précision parfaite à laquelle 5e méla uno douceur qua rien ne peut égaler.Ceci fait horreur aux éomoiselles de Kingser.Nous les fêlicitons et nous formers des sex pour pouvoir les entendre plus sou- ent.Les Forestiers Catholiques, cour St-F& Ux.escortnient le St-Sacretrent.Le Rév.M.JF.FE.Roberge, curé, aasisté das BAva, MM Fravencher, euré de Suw-Etizaheth sa x y cut pri sécratien et Rhéaumre, viraire à Richmond, présidait la cérémanie da le r'paration.Ta paroisse compte 15 fmes n site est de touts beauté Au printemps prochain la rane doit commer à un d'un pauvagy Le 7de et ln tape adn curé actuel sont 14 go grande entreprire Nos pins sine eps Wileitae an ACCIDEXT DE CHASSE (Cars.gp inland Québre, 18, \u2014 Au caure \u2018une ex- eursion de rlingep ay Tua Snint-Tosenh branche dernier, VE R'rhard Tremblaw.avant -poren un consrd, saisit son fy.sil par le crnon: Te rhlén henrtant uno | branche, fit partir l'arme.M.Tremblay n eu t Logd Minto 3 'a coupée du Trnisian, Fan Honneur Ja lieutenant gouverneur Telte.lady et Mademoiselle Jerid et un grand nombre des principanx -itoyens aitn- daient Son Excellence, Comme le \u2018\u2019Timisian* se mattait lentement en marche.vers dix heures, les vivais de la foulr écilatèrent de nou vrau et \u2018M salut de 19 coups de canon fut tiré de la ritadellie.Quand vous songez que sar sept ner- sonnes gui meurent, 1 y en a una dent ia malad\u2019» était la consomption.Ces Ppersonnus étaient toutes atteintes du catarrhe au début.C'est une honte d- renifler et graillonner lorsque Catar- rhorone guérit aussi rapidement.Il détruit J'écoulement.arrste la 10nx, détruit les germes rt vous rend lg santé.Procurez-vous Ca:tarrhozone.T1 exe garanti contre toutes sortes de catær- rhes.m-js.ACTE D'UN FOU Un pardessus, un veston et un gilet attendant leur propriétaire au poste rie police No 5, mie Cheneville.Us ont été jetés, hier soir, dans un magasin de Ia rue Ste-Catherine par va gros homme qui s'est ensuite epful avant que 1» propriétaire de l'établissement tut revenue de sa surprise.Les habits furent aussitôt portés au poste No 5.Une demi-bezre plus tard le lieutenant Baker était informé par téléphone qu'ua individu partiellement vêtu sta- tionneit à la porte d\u2019une résidence de Ja rue Université, et refusait de déguerpir.Des constables furent envoyés à l'endroit indiqué.mais à leur armivée V'étronge personnage avait pris la fuite.Ce dernier fut Yu quelquo temps après rue Crescent mais la paliea prévenue arfiva pncorn trop tard pour lui mettre le grappin dassus.Jeunes voleurs {Uorrexpondance spériale) Québec, 16, Tlier matin trois leunes crapules des noms ir Philippe Morin, Etienne l'ôté et Antoine Côté, pincés par les aléter- tives Walsh «ot Fleury, pour avoir fi lonté quantités de rigares, pipes, ta- Har«, bouteilles de ligneurs, alcooliques, chez M.Lavoie, épicier, coin des rues du Pont et de la Reine, ont té condawm- nés à trois mois de prison à l'exception capendant da Breton, dont la cour n'a pas encore pu régler le ras.Remèdes chargés d\u2019Alcool rez.\u2014 L'habitude de boire s'acquiert facilement mais, elle est difficile à guérir.Une analyse soigneuse démonire que beaucoup de soi-disant toniques ne contiennent \u2018que du whiskev.le plus désa- gréahls au goût et le plus inférieur en qualité.Ç i Vous pouvez sans le saveir faire usage d'une reméda liquide aicoolisé, Le \u201cas peut se produire pout un membre da votre famille.Votre devoir nlsva vst bien simple: arrêtez rela immédir- rrment.L'éprenve d'un tonique con- aiste dans la permanence de la guérison qu'il opére.Pour devenir fort, vous devez renforcer le sang, l\u2019alrool l'affaiblit.Vous devez angmenter votre force netveuse \u2014 l'alroo! la di minte ronsieiminent.Ahandonnez le tonique haguide asant d'en devenir l'esclave.Le véritable remède pour les persnnnes Apuiréea languissantes et nerveuses, c'est Ferrozo- ne.C'est un remède concentré sous la forme de tablette.TM stimule l'appétit.farilite la digration, tonifie la sang ot reconatitue d'une manière naturelle.On ne Ini connaît pas d'inaue- Que vous sovez faible par waite de la fatigue du surmenage, de 'appauvris- semont du rang, on du mauvais état des nerfs.Forrozone vous rétablira rapidement.17 est sûr et inoffensil ; v'eat incuntestablament le meilleur re- mêde toninue et reconstituant qui soit, Nous vous recotnmantdone de faire usage dr Ferrozone si votre santé est man- vaiss.Ferrozons est conum song le nom de grand tonique aliment, coûte 50 cents Ia hotte, ot xix boites pour 82.50, chez toux lee marchands, où par ia porte, de NO OC Polson and Co, Songez au danger que vous ceu- } { \u2018LE CULTIVATEUR MGR SBARETTI A STE-THERESE Ste-Thérèce, 16.\u2014Hier aorès que Mgr Sbaretti eut visité le couvent, l'hospice et l\u2019école du village, où des\u2019 udrexsus lui furent présentées, il y à ou au sé minaire un grand banquet de doux- cent soixante couverts auquel out puis part : , Mgr Sbaretii, Mgr Emard, Mgr L'e- cicot, dominicain | Antoine, abbé mirré d\u2019Oka, Monsieur lab- hé Jasmin, supérieur du semipaire, Je personnel du seminaire, un grand som- -bre de préwres, MM.Desjardins of Léonard, députés ; les notaires Desrochos, et Boileau, des avocats, des médecins, des étudiants, ete.; La séance qui a suivi le banquet a été on ne peut plus intéressante sous tous les rapports.M.L'ABBE JASMIN ; M.le supérieur du séminaire a, d'e- bord, lu à Mgr Sbarstti une adresse dans laquelle j! a présenté au délégué les hommages ; de tous ceux qui font partie de la réunion : profcaseurs du Séminaire, élèves et leurs parenté, exviens élèves et amis.ll insiste eur le devouement au Br-Biè- ge et la fidélité au Souverain Pontife, ue ve soit le ye Pie TX, on ! immor- vel Léon XIIL où le vémérable Pie X glorieusement régnaut.11 présente un hommage tout particulier à Ja person: ne du délégué apostolique, si bien préparé par la Providence pour occuper le poste qui Mi a été \u201confih : la téts do l'église du Canada.Le Supérieur explique l\u2019œuvre du Séminaire, dont le | but est de former des prêtres et de donner À la société civile des apôtres.1 fait voir que le Séminaire à répondu à ce hut dans le passé par les hommes qu'il a produits, tant dane le clergd qu'aux avant-postes de Ja sociêté civile.Puis il expose ses espérances pour l'avenir.M fait voir comment on est outillé dans les masons d'éhrention pour préparer des hommes qui puissent faire jhonneur à l'Eglise et A la ancié- te., M.JEAN LALONDE président de l'Académie, à pris Ja parole après M.le Supérieur.l'église canadienne, a-til dut.A réu ni pour une boure, vez représentants les plus distingmés : la patrie, ses représentants les plus Mustres, pour rendre Un éloquent hommage à un humble prêtre.C'est: en Vérité.un beau spectacle Que celui muquel nous sommes conviés.Depuis cinquante ans nous avons célébré le fondateur de ce séminaire.Toute la génération.sans l'avoir connu, 8 prononcé son nom avec amaur et depuis quelle est sous ve patronage notre vieille aradémie.le -énat.de la pensée thérésiennet.a piensemant veillé autour de cetta grande mémoire.C'est un devoir sacré pour elle da le dire bien haut ux pins jeunes, de rappeler affectueusement aux anciens 57 NOM Que rien ne saurait effarer de leurs cœurs.Leur parier da M.Ducharme.n'est-ce pas leur parler nn per d'eux-m8mes * N'a- t-il pas connu les rudes labenrs du cours classique, les labeurs de l'esprit, les brûlants combats dent la Victoire est aupréme ?ll parle aussi de M.Ducharpie avant qu'il soit dans notre colléga, ensuite de M.Ducharme au collège.Ti a fait de brillantes études au épliège de Montréal et à été ensuite vicaire à St-Laurent.puis euré de Ste Thérèse où il fonds le séminaire au mi- lien de grandes difficnités.M.EMILE LAMBERT président de la société Ducharme, a prononcé un Éloquent, disenurs eur, le \u201cPape et la jeunesse catholique \u201d.Nons regrettons dr n'en pouvoir donner qu'un résumé heaucoup trop concis.M Lambert a démontré deus son exerda l'opportunité de parler de la papauté, parre que M.Ducharme a fendé le séminairA en voie de doter l'Eglise \u2018d'une pholange sacerdotale.A la tête de l'Eglise est le Papa qu\u2019il fant surtont vénérer.La raison frnda- mentals et dominants de l'amour des hommes à l'égard de la papauté est hasée sur ceci : Le Saint Siège est l'idéal personnunl et national de la jeu- nesge, Ne nous étonnons donc paint de voir, les jeunes debont.pour vénérer le prisonnier du Vatican, dr les voir meitre sabre au clair.à l'instar der Zemaves Canadiens de 1870.et de les voir protester hautement comme an congrès dernier.contre l'usirpa- tion des états pontifiraux.l'orateur a expliqué ensuite que l'amour constant de la papauté à l'égard des hommes ce manifeste par la fondation de collèges.d'universitée, de chaires de philosonhie, ete.Hl a fait la description de Vigna do la jeunaese st de son amour pens la splendeur di vrai et dénrontré que la papauté mérite d'être l'idéal national parce qu\u2019elle travaille ponr le Lien des nations.Le Canada a été, «en Particulier, comblé de biens par elle Mgr Tascheresi a été ecréé cardinal «t Ja Saint-Sière nous a envoré dex éété- gues.MGB SBARETTI Dans ça ponte Mgr Shamtti fuit une thèse très anignée eur l'Pducation considérée au point de vue de l'inteil- g@ner nt da la volonté.11 montra com- | | Kingston.Ont, et Hartiord, Conn, EU A (8) ment l'intelligence meut la valanté, et comment la volanté meaut l'intellirnwa en une façon différente.Il en profite pour démontrer l'impossibilité do séparer l'éducation morale da la cimple instruction, Puis il termine par de hautes considératims nor 1a formation du caractère qui est le fruit nator de la bonne éducation.Le mélodrame du BR.P.de Hoylesve, \u201cSaint-Louis\u201d a été interprété avec heancaup de talent par MM.J.Lalon- de, A.MeCoughan, G.Bertrand, 1.Bastien.E.Lambert, ete.MM.Touis Varechelden, J.B.Sigouin, A.Thibo- dean, 1.Turgeon, Léon Verschelden, F.Larochelic Alb.Valiquette, A, Dé- lorme.M.Cholette.P.Béiair et T.Arbour, ce dernier, chef d'orchestre, se | sont acquittés de ln partie musicals avec le pina grand succes, Tnutile de dire que la salle du séminaire était comble.Mere Sbaretti et parti ca matin pour Ottawa par le train de 9 heures.1 avait été arcompagré à la gara por la rommunauté ayant à sæ tête la fanfare du village.Les rues étaient onnées de drapeaux st de banderolles eur le passage du délésmé apostolique.Chacun, à Ste-Théräee, gardora longtemps Je souvenir des balles cérémonies qui simnent de se terminer.FAUSSAIRE ARRETE Famham, !lE\u2014Charles T.Brown.ae- cifsf d'avoir fait un faux chèque de 8135 au nom de son père Thomas Brown et d'en avoir touché le montant à la succursale de 1a Banque des Cantons de l'Est, est en prison fei, TI a été arrêté % Manchester, N.H, par le Grand Connétable, J.A.Bois- vert, de Sweeteburg, ' s Le témoignage que nous publions aujourd\u2019hui sort véritablement de l\u2019ordinaire à cause de l'importance des faits relatés.Aussi, avons-nous cn bon d\u2019en faire attester la parfaite authenticité par des témoins.La Cie Chimique Franco-Américaine n'a sûrement iamais trompé ses lectri- cer et nombrenses clientes, et elle a tonjours fourni des rémoignaves véridiques et librement donnés.Toutefois.Je témoigna publié plus bas pour: rait, à la cité, paraître forcé, car il met à jour des faits inouïs.(C\u2019est l'histoire d'une guérison «pri eemble resque tenir du miracle.Madame asonde donne son témoignage et, ur qu'il ne reste aucun doute dans \u2018esprit du public, elle fait signer après elle son mari et za fille.Et ceci, non pas pour les gens de Manchester at des environs.qui peuvent facilement aller la voir.non pas pour les personnes qui la connaissent.mais plutôt pour les gens éloignés, lec étrangers qu'elle veut convaincre ct rassurer.Depuis longtemps chachn constats, avec Une certaine frayeur la disparition subite de beaucoup de femmes sur le retour de Age.En effet.parcourez les.nécrologirs, swvez les annonces de dèévés, interroger vos amies et regardez antour de vons, même dans votre famille.sant ecoux qui sont disparus 7 Des mé- res de famille qui sont priesvs au milieu de la vie.Que de maris désorirntés * Que d'orphelins ! Que de deuils ' Et pourtant, mon Dieu.est là un fait qui se répé- te par trop fréquemment et qui semble même er généraliser.a tol point qu'il fait aujaurd hui, avec plis où moins da raison, cependant, le canchemar des familles.Nous vaulons poser ic! un fait facile à contrôler st prouver par une tristesse vraie et toile récente, que la science chirurgicale q'fi a certainement toute sa raison d'être.fait tout de mé- me plus de vintimes dans des cas comme celui qui noux acenpe, qu'alla a de chaneg d'en récbapper.Loin de nous l\u2019idér de crier anatnè me aux ilbustres praticiens, qui font la gloire du monde médical ; mais il est tout de même de notre devoir de mettre en garde ces pauvres femmes, qui préfèrent se laïseer tailler et hacher.pour en finir plus vite avec los tor tures déchirantes qu'elles endureni.Quels rar PE rend virer epson ange cab SAMEDI, 26 NOVEMBRE 1904 SON MARI ET SA FILLE CONTRESIGNENT ON VEUT OPERER Mad.LASONDE POUR LE TROUBLES DU RETOUR DE L'AGE Condamnée par tout le monde, elle quitte trois meds, ©.\u201ccins qui désespèrent de son cas et veulent 3 | la faire opérer à l'hopital.oo AU LIEU DU SCALPEL, ELLE PREFERE LE TRAITEMpy SUR ET HUMANITAIRE DES PILULES ROUGES, Comment elle se rétablit avec neuf boites de Pilules Rouges .SA DECLARATION.Tout d'abord.ne fnat-il pas poser ce principe : \u201cPas de coutemu\u2019\u2019.Nous usons le dire, Mesdames, car les exceptions sont si rares dans nos mala- cies ordinaires, que nous sonumes par- iaitement justifiables de pricher l'abo- Hition du couteau.Voiri d\u2019ailleurs une preuve éloquente cucillie entre des centaines : \u201cMessieurs les Médocina Spécialistes de la Cie Chimique Franco-Américaine, Montréal.Messieurs : Aujourd'hui que : suis guérie, je veux vous raconter tont ce que jes Pi- Jules Rouges ont fait dans mon état Vous saver quie j'étais malade depuis deux ans lorsque j'ai vormmencé à prendre les Pilules Rouges.J'avais es- savé tous les remedes qu\u2019en me conseillait j'avais consulté trois wé- decins et j'étais restée non-seulement avec lre mêmes douleurs toujours nus- #1 intenses.mais avec en plus un abattement complet, Les trois médecins, l'un après l'autre, m'avaient conseilié l'opération comme moyen unique de faire cegser mes souffrauvrs.L'Opération ! Cela me faisait peur, je In cer- sidérais comme uns boucherir dent on ne pouvait revenir vivant.Je n'ei pas mort Était pour moi infvitahle, je ne voulais pas qu'elle fût si horrible m $1 brutala Done.j'abandonnai tous que je prenais et j'oubliai les médecins m'avaient dit.nai, pour tout traitement, haites de Pilules Rouges, remède que 5 'AVAIS Vu Annoncé sur les journaux comme pouvant guérir toutes les maladies de la femme Au bout «de quelques les remèdse that ce que Je me bor- à quelques semaines, me sentant mieux, je me re | pris à espérer, je vous écrivis, je suivis \u2018 ensuite les conseils que 3e recue de vons et après l'emploi de neuf boîtes seule- mnt de Pilulrs Rouges, me voilà maintenant tout à fait bien portante.In tel résultat n'est presque pas croyahle, \u2018 beauroup de personnes peut être n\u2019y ajouteront pas foi, cependant il est bien réel.Tous mes maux avaient pour cause le retour de l'âge.C\u2019étaient des douleurs dans les reins, les câtésle ventre que j'avais.Je n'avais pas de tu- meyr, comme on mé te disait, et l'opération ne pouvait que me faire mourir.Vous ne pouvez croire, Messieurs, combien je suis heurouse maintenant d'être en aussi bonne santé.Je travaille à mon aise, je marche Leaucoup sans être gânée d\u2019aucune faco forte, Tout cela, je l'attribue ma put les Rouges et à vas bone tonseily ow mari et ma.fille déclarent la même ee se.Veuillez publier mon tém guag rendra service à Leuncoup te tom malades, et croyez à ma \u2018 : ; rof connaissance.profonde = Mme ELISABETH T.ASONDE (Témoins) JOSEPH LASONDE Mhe JESSY LABONDE, ; Toutes les inaladios qui affectent par ticulièrement les femmes sent GnrayÉe par les Pilules Rouges, on Aussi, duVOns-uOLS mettre \u2018es femmes en garde contre les nombreuses contre façons qui infostent le marché sous nom de Pilules Rouges, Orsi out lu prev.ve évidente de \u2019officacité TÉCONQUE de véritables Pilules Rouges.Les seules Pilules Rouges qui guées sent sûrement, portent toujours ; at leur boîte le nom de Ja (ia Cage Franco-Américaine.Par conséquent, flétries: sans rain te le marchand aussi ambitieux que malhonnêto qui ose vous offrir dee pre.tendues Pilules Rouges à 22e je page: on le cent.Votre fournisseur, 8 a ES eilrment conscience ae sa dignité lors que vous lui demandez des Piles Ro.ges, vous offrira celles de la Cie \u2018him: | que Franco-Américaive; ce sont calin qui guérissent, celles en faveur desnce- les les mombreux certifirars esnt pu- hliés Cependant, lorsque vous prenez es Filuies Rouges, il est quoiruetois Avar- tagenx d'aller voir lra Médecins Spey.listes de la Cie Chimique France-Amé ricaine, ou tout simplement de leur éen- Te.Ces messiours se tiennent tous \u2018es jours, excopté le dimanche, i la disper sition du publie, jusqu\u2019d huit heurve 6x soir.Alors vous qrurriez leur soumes tre votre cas particulier, sans qu'il vous en coûte un sou pour les présicuz any font vous nuriez besoin.Donc, puisqu\u2019it n'en coûte rien, que leg consultations verbales on écrites 4 donnent ahminment gratuites, pas quoi ne pas en profiter?Ecrivez dhs aujourd'hui si vous 8te malades et ne pouvez vous rendre per ronnellement aux bureaux de la (ie Cri.mique Franea-Amérizaine, Adressar: CIE CHIMIQUE FRANCO.AMERICAL NE.274 rue Saint-Denis Montréal, \u201cINCENDIE.À ST-LIROIRE { Corresqondance spéciale ) St-Liboire, }R\u2014La semaine dernière M.Isola Couture.déménageait un mon- Jin À battre ; cette machine glissa dans les pattes du cheval.qui prit peur et renverea je ronlin et M.Couture à terre.M.Couture reçut des blessires graves, JF eut un bras fracaseé et des contnsions internes.Te hlrsab ce parte assez bien.Son consin qui demeure avec lui, s\u2019est fait écraser nn pied par un train de l'Intercolonial à St-Hyacinths samedi -\u2014 Hier soir vers © heures et demie, il s'est déclaré nn incendie à la sortie du village.chez M.Tohnny Rivard, dans uns grange.contenant quatre carrés ot deux batteries remplies de fourrages.Le tout a été consumé grace an travail d'une comple de cent personnes, avec chaudières et haches, on n pu préserver une autre grange et une étable.Pendant le travail le fils de M.FE.Dupont, sost grièvement brûlé la main droite.L'origine de l'incendin est inconnne.Lea pertes sont à peu près de 81,500.Pas d'assurance.La Ste Cécile à Sorel { Corr.spéciale) Sorel.18 \u2014 A l'occasion de la fits de Sainte-Cécile, les élèves du collège du Sacré-Cœur donneront, le 43 du courant, dans In Maete salle de cet établissement, nne grande gnirée dramett- que et musicale.Le programme contient plusieurs numéros tres intéressante.entre autres Ja désopilante ramédie de Molière, \u201cLe Malade Imaginaire\u201d.L'admission ne sera pour tons que de 25 cts.Nous espérons qua l'on saura enrou- vager nos jeunes collégiens qui sa'imposent bien des fatiques pour préparer cette moirée, LESSIVE | PULVÉRISÉE DEGILLETT LA MEILLEURE, LA PLUS PURE, LA PLUSFORTE, E.W.GILLETT 755 LIMITER 3 2éoue.de ant 54 ddlers en or chatela! 4 parforgée & rendre à 450 chaque Cha :inconntats 137 tit gBécail er Lgreue 4 r, Len fermast un médat cn aston ll 77ie tal aswbs haulement parfumé de \u201cVers 26 roses, da parfum te pu Werifprany et la phn dumdle Qu nosde Tieappasslssant si fois et \u201cno ne ode IT a doing que tot te manda B= acnkteq! Quand vonton, rent ¥ ASAD £1 LAUR TOUS enTerTag lc sata et fra, un moter Band jecilinon en mata\u2019, ran 14, dé-ord en or el ting: in Marsaliinien, Trauee des e 150, chine À parier pour Ko on, Primes Sup ine fale agua crander 4n Ausse où da monts re THE HOME CRETE N 1 snee 3 regis vam Carmen, ° \u201cba Lois du Bal, eta Cosas rensi que Ci ut-< n'ret pas ine machine que Jon tourne par ie sin, Maly UD Tr ETAPDAPbALE ont se Jona, daquel vois pesrrea cuner deu roncerts dans une mail cn une rbarmd:s dau-une gran r pun ii chante, parts at fone, Lent euirms ha + ot clear cme G S: vous n°0 ecrives p cr 25 oar Jes meal lOns ariteurd hui Fous vous donuarez gratia sve.is graphapbons Tia en nt, cTnée da grandes jaiise pariee nt \u201camants.qua l'en Dent Ales réirigé- téhoz-vons ?util répondu: \u201choisseaux sur les 20,000 acres en eul- thre signifiait une petite foreune.\u2026.M.{ Bunk réfléchit mais qui a déis portd ses fruits bœuf de deux ans et plus \u201cpags prix.) \u2018fière de lait.On le persuada d'essa- 5ér l'Herbagetm, 17 en donna à sa vache avant le: if continue cependant l'usage de | 1 sa prompts décomposition.nes Vtt Eds ae élèves réussirent.merveilleusement et, bientôt, on vit leurs parent s\u2018intéresser à cette cultitre en caisse dont ils ri.tout d\u2019abord.De « jour rent, Plus tard, M.Holden: [ui pommé roicsseur au colldge d'acriculture de teption particulière à seë leçons sur la culture du mais.: \u201cPrès de Blpamington, \u2018est.située la an espace de 25,000 acres, C'est la plus 20,000 acres sont on mais.Un jour que le professeur Holden visitait cet immense établissement agricole, il deménda à Jun\u2019 des.frères Funk + \u2014Quelle moyeune de rendement ob- \u2014Dg 40 à 52 hoisseaux l'acre, lui \u2014Catte mayenna.pourrait être facilement augmontée, dit-il.Et comme M.Funk s'étannait il lui indique la façon de choisir lu.semence.Une augmentation moyenne de 5 et nomma M.Holden dirvotenr de sa ferme.prémière énnéé il angmenta la récolte de 10,1 10h.boisseaux, L'année suivante it porta le rendément de quelques acres\u201d à TM boisseaux ;.C'est dira queile immense fortiine.il fit réaliser on quel- - ques années aux frères Funk.7 Cotte année le professeur Holdéu.a entrenris : aux: Etats-Unis, une tours née de conférence: sur \u2018la culture ï (LETTRES Ln 1803, dl vest remarqué quills erm portent toujours \u2018dors prix oN Gls cmalement, sxposent.A-Torento en 1394 ils ga entrent le prémier prix- pour Te mal leur rroupean de joines Vaches Ayrehis Téd'ai-desrous de deux ans: le pre mis prix pour la maileure vache de 3.; le premier.prix pour Te meilleor teurs deuxis- v Je ironve que l\u2019'Herbagoum esi ban pour.les Vaches et Les vole R: V.GRAHAN.MacGregor.Man.; SHO Ta de mes clients avail une gii, vkuque.pridiemps, souffrait vache de de l'établer et depuis ov temps-là elie ne lui donna ancun trou.| VBerbagrum, ear AL considir- qu'il taut mieux prévenir les maladies, que d'avoir à les guérir.4.J.FORLER.Baden, Ont.Goo Je vends lHerbagoum dépuis six ans.Mes pratiques s'en trouvent Lien ét on en demande de plus en plus.; F, E ROSE.Bi-Stephen, N.BR ; coe Après avoir vendu l'Harbageum pén- dant deux ans, je trouve que %e ne.puis pina m'en passer.C'ect surtout | au printemps \u2018qu'en an demande.JOBN ACORN, Mili View, PEI oO J'ai fait l'essai de l\u2019Herbacoum je suis convainen qu'il est profitable de s'en servir pour asvaisonner la nourriture de tous lre animaux.M HE.WGODHOUSE.Stony Creek.LE POULAILLER Pour exciter la ponte chez les ponles et Quelles sont les moilieure morens à employer pour exciter la ponte chez les ponies ?Ou sait que la poule est ompivore, lest-à-dire qu\u2019ells se nourrit de viande \u2018fasertes, de gra et d'herbes.La graive d'avoine at celle de rain sont de nature sacitante : sar- AUER préférence margude pour fa nourriture animale ; on alternant les deux svati- mes duw obtient des ends d'une gros sur remarquable, Es bonne pondeuse que soit la poule, la pemte se ralentit en hiver .alors de chtient da magnifiques résultats re lativement à la ponte en dormant à la mas edimentation trés, riche, com- & pâtés de grains, de léguraineu- «à du larines phtries de poudre de ande et de gang cuit.Uelite nourriture romplace avantage sement la nourriture animale que ia posts trottve naturellement en été.Ces pâtiss sont préparées à l'eau honillan- 198, ott les sert chaudes, mois jamaia hrhlantes.: un certain temps on a lancé free Ors poudres spéciales destinées, fixent les prospectus, à faire pondre les poutre rebelles Veiri la receite de estte poutre pour ne livre : Sol de cuisine Charbon de bois - 250 parties 17 °° Charbon de teres LL.ntm © Silice où brique pilée 3 Pulvérives eù mélangez le tout.L'expéritmee a dém binaison « i >atré que la com- suhetaheces ne contiont rie & nourrissent pour ju volaille : ronis, & forte duse, leur çn- ploi active l\u2019assimilaiion des aliments.Pour obtenir les meilleurs résultats an point de vue de la ponte rien nd gale la nourriture animale : en été, La ponies absorb non seulement ce qu'on ivi jette, mais une foule de substances | qu'elle révolte Ile long de ses péréeri- native.La poids deg limaces, vermis.eaux *t insectes qu'elle rééobte au cours.d'une journée est énorme, pro- portiomuelletnent au poids et à la tail le de l'unitnal.En hiver, quand les vermaiesoaux, les limeses ot les insectes na sont plus là, il imports done de rostituer sux pon- deusés, Pons une autre forme, cd que lA miauvaise saison leur enlève, sinon Téguilibré ext rompue et les ovaires ne foictionnent phus.Tout le secret pour obtenir de bon.nés pondenevs réside done dans le soin dé leur dormer uns nourriture fortifiants.Pour favorirer Ia ponte, on se en rértaines contrées, du \u2018Miel Ponte\" employé quotiditonement.Enivoici la composition : Miel pur.Cendre de bois.\u2026.,.M0 parties Cendré de bois.+.\u2026\u2026.200 parties Co miel est servi par petites quanti tés et au premier repas.Le sang des boœuchéries constitue vine nourfiture excellente ot il cata fort pen, IL faut Vemployer cuit, sert, de 860, Darties ei twibon de Pour 14 : préparer on le jette dans une chaudia- rR a gs ant x t i , | i | 1 | | { | a LA FERME » FANE ge = pu EVATION et La DISTRIBUTION + De l'eau d'un puits \u201cUn \u2018correspondant du \u201cCosmos\u201d fait connaître un moyen simple et pratique de monter l'eau du fond des puits é& loignés, quelle que soit leur profondeur, of de la distribuer dans là maison.Vous placez, dit-il, un récipient ou cloche B dans votre.puits, et un récipient où cloche À à l'endroit que vous voulez ; vous raccordez les deux réci- pieuts au moyen de tuyaux en plomb, cuivre, fer, où tous auires, lo tuyau E servant à l'air; et le tuvau F servant \u2018à Veau, Le réoipiont B est muni dans\u2019 son fond d'un simple clapet de bai gnoire D, \u2018assez: grand qui laisse en trer l'eau, soulevé qu\u2019il est par la pression extérieure de In coloune d'eau, et, en quelques secondes, Vous avez vo-\".tre: récipient rempli.\u201cAussitôt ce'récipient plein, le clapet D redescend not: par son simple poids, a alors qu'à ponmper quel ques.mintitez,: en manœuvrant.le hba- Jupclie Io de Ja pompe à air P, la quélle est reliée simplement au \u2018robinet TP par an-bout de tuyan ea caoutchouc\u201d.B, > a qe y \u201c£a ny - ace 4554 TN : A + t 1 + = i récinientB.Cela fait, Vous n'avez plus qu\u2019à.ouvrir les robinets de prise d\u2019eau x, F, 2.ête.placés sur le iuvau F,et vous avez de ean, jusqu'à épnizement complet di contenu du récipient B qui se vide jusqu'à la dérnière goutte.Une fbis D: récipient B vidé de son contenu {récipient et que l'on Si maintenant on he vent pas we servir dela réserve d'air contenue dans le ; vouillg pomper d'éau-directoment, on-n'a qu'à désamoc .enc le hout du Tuyau en ceoutchone et du rébinet et l'amorcer & un autre ro- hinet qui, an moyen d'un raccord: cora- münique au-tuyauË.et vient s'amorcer aw drhors, À chaque conp de balancier, une fois le tuvau E rempli d'air, vous Aver de Teall en abondance et avec un jet continu.281, même, ab cé sera probablement les plus nombreux cas, om veut se dispenser de lean.sous pression et que on \u2018veuille se contenter d'avoir out sim- pleraent de l\u2019eau, tout.comme avec une pompe ordinaire, on supprime récipient A, et on n'a alors besoin que d'un robinet, de la pompe et du récipieut B, te qui diminue da beaucoup la dépense.sr 4 EE re d'eau bouillante : ejxès une demi- heure de cuisson il olfre assez de consistance.ne additionnés de son.M:LIOIS DES OISEAUX DE BESSE-COU un \u201ca Une note publiée récemment par \u2018journal! angleis, i= \u201cBoard of agrieul- ! tite\" contient d'excellentes indications \u2018sur les soins à {pour éviter les mala \u201cles i piquer lorsque, malgré la vigilance de donner aux volaillua 8, ot AUSSI BUT plus simples À ap- traitements les Péloveur, les dites maladies se sont dé- clerées dans sé basse-cour.Nous reprodiisors cette note en lui conservant sa tournuré originale.Nombrétises sont lag causes de mala die pour les oisennx de basse-cour ; Ins principales sont la négligence da l'êle- veur, l'humidité, T'esistence des courants d'air dans les ponlaillers, et.sur- toit.la maipropreté.II faut ÿ joindre le mranvais mode d'alimentation, surtout lorsqué la nourriture est laissée sur le sol, exposée À être contaminie par les déjections der oiseauxmalades.Le gaspillage de la nôurrituré est ené- rëux : mais la dépensé est le moindre mal; ce qui est gravé, c\u2019est la contamination du sol en résultant, avec son cortège d'inconvénients graves.Nous prenons foin de nos chevaux,da nos bêtes barines, du nos moutons et dé png pores; mais la volaille pent mourir des maladies les plus dangeren- ses nt les plu contagieuses ; On laisse log oitcaux en l'étar, et parsonna ns se écurie de savoir s'ils propagent des germes de maladi Le Temede est pourtant des plus simples.Isolez les diseaux malades au premier signe sus- pért, et brûlez les cadavres de tous remy gui racueent ; les risques d'infec- tow sent alocs réduits à leur mime visit, © Tes poulaillers mal ventilés.à cou rants d'air, causent des pertes série aux élaveurs de volaille, par les « da choléra, de rhume, de phtisie et autres maladies qu'ils provoquent.E- sant donné le grand nombre d'usages auxquels les œufs sont propres, et la granit aventage d'avoir les marchés à teurs portes, nos petits éleveurs de volaille devraient prendre garde que, fante pat nux d'écouter les avis gut leur vont donnés, eur industrie sora arcaparfe par leurs conenrrenis Atran- gets, dangereux dès maintenant.; \"Tout d'abord, it ne fart pas onblier qua les éleveurs renommés ne gardent jatonis d'oiseaux malades {sauf dans 1e eng de bblea do valeur, quil eat avanlggous el BUI gNNY i; il eet généralement pins écomomiques et plus sage de ies tuer et de les incinérer ; 8 il s'agit d'oiseaux de valeur, isolon-lrs et traitez-les suivant les mstruchiong Ci nphès, ol Vous aurez des chances d'en save 70 p.160.Lu Poor être pûr d'hvoir plus de hénefi- er, wwe etmée dans l'autre, rappelez- vons of obeervez les règles suivantes : 1.N'élovez jamais d'eissaux de poe rents!\u2018ayant été soignés apparemment pour \u201c\u2018roup\u201d\u201d (1) hydropisie, maladie du fois i liver disease (2), ou phti- tio ; 9.Aywz toujours soin de fournir à vou oisssux de l'eau fraîchn eb claire en abondanee, au moine une foie par joue, dé masière qu'ils d'aient pas be sèin de boire dans la première flagne d'eau qu'ils rrncontrent.#.Assurez-Vohs que voz pouleillers sont bien construits, parfaitament ven tilés et ne présentant pus ls moindre conrad air.4, Avez soin que Tex poulaillers soisnt propres, que le sol n'en soit pas dur On le mélange alors de far.| at qu'ils soiemi exempis de toute espe- ce de.verrine.\u2019 _ 5.Ne faites oouver que des œuls de vos meilleures pondeuses \u2014éliminez, tous\u2019 les sans, welles qui, on raison soit du.petit format: de leurs œufs, soit de leur faible aptitude à la ponte, ne peuvent être réellemunt considérées comme profitables.=.6.Rappelez-vous:que- de l'idée et da l'énergie.ave une grande sollicitude pour \u2018tous les détails, valent mieux qu\u2019une \u201cd'argent.7.6Par'déssus tont, rappelez-vous que s'ils.ne sont pas convenatilement pour- .vus d\u2019eau propre et ds nourriture ap proprife, vos oiseaux Ne peuvent pou dre quel que soit le-soir avec lequel ils auront été sélectionnés en vue de cette production.&£.N'oubliez pas qu'il faut procurer du gravier à vos Rieaux, pour qu'ils puissent convenablement mastiquer leur nourriture, et tré exempts d'indigestions et de la maladie du foie {Hiver disease).Les riseaux de hasse- cour ne sont pas des carriers (se ils na puuavent trouver plus de gravier qu'il ny en a à la surface du sol, et seul le yravier de certaires grosses, leur est utile.Quant à l'objet du présent article, l'idée directrice est qu\u2019il n\u2019y aurait pas d'épidémies si les premiers symp.témes des maladies étaient soigneusement notés, et Ins animaux malades immédiatement isolés ; =i les règles ci- dessous étaient observées par tons les éleveurs de volaille, grande et petits,; si les sols et mangvoires n'étaient plus jemais malpropres, ot si on évitait tout gaspillage de nourriture, non.sen- lement il n'y aurait plus de maladies, mais les profits augmenteraient dans une forte mesures, wt on trouverait quo l'élevage de là volaille, comme l'indus- tris laitière, pout être très rémunéra- tomar, Les oiseaux mâles devraient être tous de race pure.Pour obtenic les meilleurs résultats, les ponles derraicnt être également de races pures, où tout au tacins de premiers croissemente.Les mitis pondent, souvent bien.mais ils peuvent détenir à l'état latent des germes de maladie, nt il existe mainte Lan chaud, composé ainsi: teois par nant pour lea oiseaux de rapport lant | d'élevages de reproducteurs sains, de race pure, qu\u2019on trouve facilement à bon marché des œufs on des poussins de bonnes races pondeusrs.Les excitants sont pour les poules ce que sont les poudres.de santé pour le bétail ; très utilek commo médicaments dennés tous les jours ils sont plus que nuisibles, Le printemps est {a période naturelle de ponte pour les poules : relles-ci n'ont pas Lesoin d'aide artificielle, et lex ingrédients donnés dans ce haut ont pour résultat de vider les poches du l\u2019éleveur.D\u2019antre part, an moment de la mue, les oiscaux ont besoin de quelques soins ; leur nourritu- re dait étre meilleure nt plus abonden.to, de manière à Ina faire récupérer l'énergie Animals dépensée dans la reconstitution du plumage.La \u2018\u2018bronchite\u201d se déclare en général par les temps froids ét humides de l'automne, mais olle peut apparaître à d'autres époques do l'annés, si les oi- ECAUX sOnl exposés à de violents ora- frs na sont gardés dans des poulail- ets sules, mal ventilés.Elle prat provenir de l'épandoge dé chaux vive dans les cours on sur le sol drs poulaillers, ce qui irrite les hronches.A l'apparition de l'affection.rassemblez ot isolez tous les oiseaux suspects, dans un local assez chaud.geo ef ex- ompt dn courants d'air, et donnez-leur tfois fois par jour une gouttn de teinture d\u2019aconit, Il.est rate qu\u2019on soit.ohligé de les traiter plus de quatre jonrs, Pendant lo traitement, nourrissez vos malades nu moyen d'un harbota- Jun par fausse économis de temps ou.de farine de lin cuite (le tout émietté, ties de son bouilli et une partie mais non réduit en bouillie}, avec abondance de verdure et de gravier ; ne donnez pas de forte nourriture.aux oiseaux avant qu\u2019ile ne soient.réte- blis.Chaque oiseau doit être nourri à la main.; Faites, chaque nuit, des fumigations dans lo.poulailler des malades, aves un peu d'huile d\u2019eucalyptus sur une pelle chaufféo ; ile.touseeront, mals le s\u2019en trouveront bien.Les rhümes ne dégénèrent pas obligatoirement en \u2018\u2019roup\u201d (voir plus hadt), mais comme cela est posaible, il est bon de les traiter de suite, et en général on en viendra facilement à out.Toutes les fois qu'un oiseau est malade, nour quelque raison que ce soit, séparez-le immédiatement des au- très.car les rhumes se propagent gon.vent aves facilité.at tout retard peut occasionner beaucoup de mal.Un bon préservatif des rhumes consiste à mettre un petit morceau de amphre dans chaque abrenvoir, en \u201cJayant soin gue Peau le recouvre toujours, autrement, il s'évaporerait ; ajoutez un pen da gingembre en poudre à là nourriture.L\u2019affection qui pousec les oiseaux\u201d à \u2018ge \u2018manger les plumes\u2019 est souvent le résultat du manque d'espace: et d'air, et-de l'insuffisance de verdure.Donnez.\u2018À tous les.oiseaux ui en sont atteints ) de fanes de trdfle bien bouil- ies, dans leur -barbotage chaud du \u201cmatün, et veillez à co qu\u2019ils disposent si possible de plis d'espace.et aient suffisamment de bon gravier.En Principe, tous les oiseaux-de basse four doivent recevoir tous les joure, d'octobre à fin mars, du foin bien bouilli de la veille.\u2018 LES VERS INTESTINAUX \u2018Des chevaux et des poulins .Tous Jes cultivateurs ont eu l'acca- sion \u2018de constater combien les vers in.testisaux chez le cheval tourmantent cet animal et le font dépérir rapiile- ment.La santé dun sujet s'en trouve tëlle ment altérée que le cultivateur na doit pas hésiter 4 employer un vermiiage, afin d'éviter la possihilild d'accidents t ficheux, toutes les fois qu\u2019un de ses chevaux est atteint de catta afféction.Les vers du cheval sont connus sous le nom \u201c\u2018d\u2019ascaris\u201d.Leur corps est :blane jannätre, «vlindrique, très raide, | d'une longueur de 6 à 12 pces.La femelles est plus longue que je mâle et Inisse voir à l'intérieur de son corps.par transparence, une quantité considérable de petits ænis.Le znologistes prétendent qu\u2019une femelle d'ascaris du cheval pent vondre jusqu\u2019à \u2018dix millions d'œufs\u201d Ces œufs rejetés sur la sol avec lés crottins se mdlangent aux eaux des mares, des ruisseaux, des citermes et sont abrèr- bés avec Irs caux des boissons par les animaux de la ferme.Tls éclosent dang Pintérisur de Yin.testin du cheval, où ils se dévelnppent i pour former les gres vers ronds, poin- | tüs aux deux extrémités, que la ply * part de nos lecteurs doivent connaître.SYMPTOMES \u2014 Les vers tnientt- naux chez le cheval provoquent sine in- i flammation chrenique, légère, de l'in- S testin.Cette irritation intestinale cet ; suivie d'un peu de diarrhée.Preaque ; toujours une certaine quantité de Hi- ; quide trouble, contenant partois des ; vers, est expuiséa avant les rrottinas, { Presque tous les chevaux qualifiés vul- | gairement de \u201cvidards\u201d sont porteurs de vers.\u2018 On peut en trouver jusqu\u2019a plus d'un millier sur toute la longueur de l'intestin, Lorsque ces parasites sont nombroux îls provoquent une violrnte démangesi- son du rectum, cé qui pousse les uni- maux À se frotter furieusement In rd.gion de la queue contre tous lee objets durs placës à leur portée, Loraque les.vers sont en trés grande fuantité ils peuvent se pelotonuer et obstruer l'intestin, occasionnant ainel des caliques mortelles.Ts ont pu par fois provoquer dea symptômes de Yer tige.des crises épileptiques.de Ta pe ralyaie du train postérieur, Jorequ'ils sont en grand nombre dans l'intestin di cheval.Habituellement les vers du cheval dé terminent des coliques infermittentes et de l\u2019appétence.M suffit d'examiner ave sein les crotzins pour y «éconvrir très fecile- ment la prévenre des assaris.TRAITEMENT, \u2014 Péautoup de ver- nrifuges ont été canreillés, mais bien | peu ont une efficacité réelle.Nous Inis- serons de tôté les vieux remèdes, conx de \u2018bonnes femmes\u2018, bien qu'ils aient parfois une certaine Voleur, mais ils surchargeraient inutilement cette courte étude dans laquelle nous ne voulons indiquer que les véritubles vermifuges.\u201cL'acide arsénieux\u201d donné à jeun, dans une boulette de s0n, À dise enn- i 3} : ! } venable, pendant [0 jours cunvient très bien.Une dase assez forte \u201cd\u2019émétique\u201d donnée en plusieurs fois dans du miel, est.également recommundable.Un mélange de \u2018\u2018fongère mâle,\u201d de \u201ccalomel\u201d, de \u201cphosphate de strontiane, de sulfate de soude et de miel, adminiiatré en une senle fois, inérite d'ttre emploré plis souvent.La \u201c\u2018camphre\u2019\u201d donné à patite dose pendant un certain temps, peut prh- duire de bons effets.On à consciilé les baïes de génièvre, l'ensénce de térébenthine, la benzine, le tahne à priser, lo xeméncontra pris ,trème de tartre, le SAMEDT, 26 NOVEMBRE 1904 FAITES EN SONT rm POULES QUE LES NE VIVENT PAS DE VOUS MAIS QUE VOUS VIVIEZ D°ELLES - \u201c Les volailles devraient rapporter profit durant toute l\u2019année.Les œufs strictement frais se vendent à un prix aussi élevé cette année qu'il ya un an, leurs œufs.Pourquoi ne pas profiter des prix élevés L'EXTERMINATEUR HERCULES CONTRE LES POUX les présetvera en donnant à vos poules la NOURRITURE HERCULES POUR VOLAILLES ?Elle les fera pondre en plus grande quantité et de meil- contre la vermine.Si nos préparations n'accoms plissent pas ce que nous leur attribuons, votre argent vous sera remis avec plaisir, votre marchand ce que Demandez 3 signifie notre GARANTIE DE SATISFACTION.Si votre marchand ne l'a pas, écrivez-nous, © CLYDESDALE STOCK FOOD COMPANY.\u2018Toronto, Ont dans un peu de son.movillé pendant une quinsaine dé jours.- ; ; On termane ce traitement par l\u2019administration \u201cd'un prirgauf 1 aloës ) \u201cqui prévoque l'expulsion: des: parasitos tids par le vermifuge.a conseillr égal-ment Ja poudro de noix dl\u2019Arcé à da dose de deux cuil: lerées à soupe, trois tos dens la journée.Le moyen d'éviter la production des vers intéétinaux consists À surveiller les boissons ot les fourrages qu\u2019on donne anx animaux.C'est en ingérant les œufs d\u2019ascaris contenus dans jes eaux des marts.ou dans les fourrages vaseux que les chevaux s'infectent.Le conecil est évidemment très faci- Ja à donner, mais il cat parfois bien : difficile à snivre, \u2014\u2014\u2014\u2014 Avee des vieux snes faites un rideau Que Vois.tirerve devant le compartiment des poules quand ellus seront per- thées pour la nuit.Ce simplé appareil conservera la chaleur dans leur compartiment et vos poules mangeront moins de grain parce qu\u2019elles n'auront paz souffert du froid.Ayez soin, surtout, que l'intérieur du poulailler soit see.Hien ne nuit plus à Ja santé des vuluilla qu'une habitation hnmide.Vos poules se porterunt beaucoup inieux si leur poulailler est.et sec et froid que s'il était chaud humide.) Absorbine ENRAYB Cappelet, Thoroughpin, Enflures Et toutes sortes d'inflammation sans enlever ie poil out empêcher le cheval de travailler, Fes $2 1a bouteille, livié d'a ST FABRIQUE PAR W.F.Young, P.D_F., sprintieta.Mase, Lymén, Sons & Co., Montréal.Agents Canadiens Usreaû : 102.Rell Nain\u2014338) Éntrepet * Bet-2304 Résidence \u201c Est\u2014>364 | MICHAUD, FRER£S & CIE, Exportaizurs de Grains Burean : - of rue St-François-Xavie Marchands de Farine, Son.Moutes, Etc.Entrepot : No 273 rue Natre-Dame, Moc Pot: 377 TERRA helage Nous avous constamment en entrepat les pro : dults sulvants : Farine d'avoine.vatente A daulanger Farine forte a boul - Farine patentes à pe- tisscries, Son de bieé-d'inde.Mléd'inda ani.ais.Bis à volaiiles.Grains ce bis.1 an Nj rarise Un imbécile, entendent raconter repartiéa spirituelleb, se mit à «ra» jh \u2018* mon Du, ce n'est pas bises dfr- ficile à faire des moté comme (a, on © gait bien Que l'esprit court les rues.\u2014C'eat vrai.Jui répondit-cn, mais vous ne l'avez Jamais rencontré.des CHAMPION * DOKNE BATISFACTION A TOUS St-Flavien, Co, Lotbinière, 13 juin.SV.Véssot & Cle, jollette.Le \u2018\u2018 Champion \u2018\u2019 de \u201815°\u2019 que vous m'avez vendu \u2018n novembre 1907 me dougs entière satisfaction.Il moud de Bo à 4; minot« à l'heure, et une paire de meules mnud 4006 minots.Je dépen.e très peu d'huile et jé nettoie fes réservoirs À l'haile tons les eux mois Je suis beureux de vous dire que moe præciques sont très satisfaites.JOS.LEGENDRE, Demandez te catalogue et ia flats de prix IE, Joliette, Que.a ine-P.Cul ~ - CN LUS.ANE | édetient autre manièré.Fabriquée à Esex Cen- fe Ontario, Pas.de droits & payer, Ecrivez an aan priselpal pour Catalogue usted, de mown lor dernières AMELIORATIONS, otlm Bmoignages de milliers.La première commande LEI j agence, Adnessez : FOLDING SAWING MACHINE CO., 16 et 18 .Clinton St, Chicago, J.$ Oct-526 Nor-\u201410 Née Sel Sec et Propre er \u2014 I n'y a pas d'inpuretés dans le sel Windsor, nas de points voirs.st est sec, blanc, floconneux, c'est Cu sel pur, C'est le sel gni est le pue Rénéralement employé par \u20acs fabricants de beurre les plus Pospères, Sel Windsor Les épiciers do première clas\u2019 - jno.#0 [e ventent.ex 14;\\) AUX COLONS Torres à blé, bon Climat, bon Bois, Dax Excellente Eau.ASS LA Valle LU LAG SF-ISAN, GRENIER DE LA PROVINCE La DIE QUEBEC Tene Bouvernewmont Vlus he Toa, irinvery provincial de 2,UUU,UUO ties terres a blé qui es puisbent Ingen dans la province de Queber, a CAT CENTINA L'ACRE, à une dis \u201cibn ares, heures suntlemunt de Yue, RA \u201c1, par la voit ferrée aus la territoire du Lue Saint-Jean tie raptport gratuit des nouveaux colons, 16 urs famille et d'une quantita limi.bee ut loura effets de ménage, entre Qué- York le Lao Saint-Jean.Célen tin tmagnifique guide Ilustré du À et autres renseignements, adrosez- REN vous à vi DUPONT, Agont de, Colonisation, - an Butenu prin , vébac.Td ECOL, Gétant Général.| ; À.ARDY, Agent Gen.du F.et Pp, vifre on d'acrés ués \u201cLE PRIE ROBERTSON Dirigera la Ferme Modèle de sir w | Macdonald * (Corr.apéciais) Ottawz, LB \u2014 Le projessour James W.Robertson, directeur de la Ferme Expérie « Mentule et nctuellemant dans une tour héo officielle dans la Nouvelle-Ecasse, #.Comme nous l'avons annoncé; envoyé sa démission au gouvernement.Il abandonne sa position, ft du rapportait $5,600 © salaire, à.la.demande de Sir W Macdonald.tr Wm.Ce manufacturier de tahat.plusieurs fois millionnatre vaut établir\" une ferme modite près de Montréal et en-e donné | la direction au prof.Rabertson.farthe ecñtersu 81,000,000, dit-on, comprendra une.Gtewdue de terrain 100 meres, entre.autres ln forme \u2018de M: Rabert Raeford.\u201d Le gouvernement ne nom\u2019 mers.pas de suctesseur au prof.Robertson ct à l'avenir tous\u2019 les rapports qui étaient envoyés \u2018À ce dernier seront son- \u201c { O'Halloran.; M James Wilson Robertson est néd i Dunlop.Ayrshire, Ecosse, le novem- | ! bre 1857.I] passa sos premières\u201d années \u2018dans une maison de compierce de Glasgow, et partit pour le Canndaen 1875.\u201cDès les premiers temps de son arrivée au paye, 11° se -divra à la dabri- cation du fromage.Son habilété lui attira bientôt.Une grande renonimée.Neuf: années après, il était le gérant de huit fromageriés importantes «l\u2019Outa- rie, En 1856, il fut nonimé professeur- d'industrie laitière-au colläze agricole d'Ontario et en 189041 fut- nommé rom- Missaire d'industrie laitière et.professeur À la ferme expérimentale Cen ttale teuve paris gouvernement fédéral\u2019 à Ouaiwa, TU fad aussi confzemoer d'industrie laitière à l\u2019Université Côrnel 21, JANES de New-York de 1888 4 15%, mage colossal que Je Canada exposa i W.ROBERTSON, Le fro- l'exposition de Chieago on 1833, fut fabriqué sous sa direction.Le proféssenr Robértsen a contribué dans une tris large mesure À faire apprécier les avantages de Vensilage dans Ontario et ailleurs.En 1897, M.Hobertson fut nommé secrêt-ire du comité provincial chargé d'étallir un fonds pour la fondation de l'ordre dva Infirmières Virtoris du Canada.I} partit la mémo année pour l'Angleterre chargé de la mission de dimen.trer aux Chambres de Commerce de \"Empire lus avantages offerts par le Canada pour le transport des produits du Canada.Sa mission fut couronnée de sutcès.C'est de cette hpoque que datent la vogue que nas indusiries ont eut sur in marché anglais, iE M, Robertson a fait faire.À lacrteul- ture dé ce pays des progres vraiment prodigieux, on WAL C.MACDONALD L'insigne bienfaiteur de l'université MeGill NM.MacDonald est nt à Glenaladele, Tracadie, lle du Prince Édouard, en i ib reeut son instruedon à !'Ace demie Centrale de Charlottetown.Don père, hon.Lonald Mebonald, fut pn gident dn conseil legislatf de Vile du Prince Edouard.1 s'initia aux affaires sons hon.Dan Brennan.C'est en 1564 quiil quitta le du Prince Edouard pour venir se fixer & Montréal on il ne tarde pas a deveni | l'un des importateurs les \u2018mieux con nus et nn marchand à commission (rds populaicé.Quelque temps plus tard, Mo Mebowsid se it munafnéturier de tabac.On sait l'éten dua des aiîlaires que les (Lablscements de tabac dent M.Macdonald a lo eou trâfe et la divetion font chaque année.M, MoDonalil est nn gouverneur à V1 de l'Université MeGil.de l'hopital gé nérel et directeur de in banque de Montréal, M.McDonald a vecn ces annèes der nières les décorations anglaises pour le récompenser sans doute de ses dons gé néreux aux institutions d'instruction at du charité protestantes.L'Universi t$ McGill a particulièrement été Vob- jet de ses faveurs.MACDONALD.Le premier don qu'il fit à Metill fat mme somme de 820,000 pour l'école des SIR Wm.C.ingénieurs mécaniciens.1 nccorda.en suite 83350,000 ponr l'installation d'une classe do génies, S4N.OU0 pour Une école d'électricité, 8300000 pour une école de physique, $90,000 pour deux chai res de physique, 8150,000 pour le inaîn- tient de l'école de génie, S50,000 pour vn fonds de pension et pour là ennstrue- tion d\u2019un édifice destiné à la création.d'un cours de chimie.de mines et d'architecture la somme de 500,000, Sir Wm Macdonald a fait d'autres dons princiers à l'Université McGill ces années dernières.On évalue à plus d 23.000.000 le montant de ses généros- tés, L'Université MeGill est sans con tredidl'inatitution de cé gnnte la mioux outillés et In plus complète du nouveau Cette.| snis qu sous-ministre de l'agriculture M.15 -1-2e à.16e, \"ment actif.Qn paic de 60-à 686 à r lots de charet \u2018les prix offerts sont monde, + LE CULTIVATEUR es MARCHES À \u2014 RICOLE So \u2014 4 : i A Montréal, à Québec, à Ottawa et 4 travers ia province .BEURRE ET FROMAGE \u2014 J .\u2014\u2014r + \u2019 FROMAGE.-~Le marché eat stationnaire aujourd'hui, et il ne se fait d\u2019affaires que dans les qualités secondaires.Hier, sur le quai, on a payé 91-00.Ce matin, on cote le fromago de Québec de 0 3-4c 4 10e, et d'Ontario.de 16 14e à 10 1-2; BEURRE-\u2014 Le marché à beurre se maintient assez soutenu aux prix de ln.semaine dernière.Nous cotons.les fines crèmeries de 200 à 20 1-4c, les |.: beurres de: bonne qualité de 19-1-2c à | 19: 3-4c; et le beurre de ferme de PRODUITS DE LA FERME OÉUFS\u2014La demande est :hônne pour les aiufs frais aux.lots à 24c et \u201cles meufs chaülés se vendent- 20c-la douzaine.VOLAILLES- Le marché .ost tran \u201cquille cette époque, mais les.prix: sont fermes.On paie les dindes de 14 à 15e; les poulets, 10c- les oles, de B:1-2 à Ye.PATATES\u2014Le commerce est modéré a poche de 90 livres park Pon détaille de 70¢ & Tc.MARCHES AUX GBAINS MARC 11 v a guelques demandes par cabld- grammes aujourd'hui pour le blé du printemps \u2018du Manitoba, mais comme ; » bas de 1 1-2c le boisseau \u2018au-dessous de nos prix cou- rapts, il n'v 8 asucuna transaction.I n'y a pas de changement important dans la condition du marché local de grains durs.Cependant la demande d'avoine par lots de char est un peu plus forte, Environ.10,000 hoisseaux ont été ainsi vendus à de 40 1-2c 4le, çu magasin, pour l\u2019avoine blanche No 2.Les prix pour de grosses quantités n\u2019en restent pas moins à de dûc à 40 1-2 pour l'avoige No 2, et à de 39% à 391-0ec pour\u2019la No 3 en nmngasin.La demande d'orge est satisfaisante et pins de 10,000 boisseaux ont changé de main & 5% & flat.Quelques petits lots de maïs No 3 de Chicago ont êté vendus à 63-1-4e le boissran, La demande étrangère de pois est excellente, mais les approvisionnements locaux sont minimes.Le commerce de farine est toujours satisfaisant.La demande tant locale qu\u2019étrangère cst bonne et le ton du marché n'offre aucun changement.Nous cotons : patentes du printemps du Manitoba, $35.80; forte de houlan- cers.&5.50 - patentes d'hiver, $5.70 à 85:50 : straight rollers en barils, 25.40 À 85,50 : do en poches, 82.53 à 82.63.Le ton plus facile des grains moulus d'Onatrio, est le seul incident remar- quablé eur le marché., Le son se vend rar lots da char à 818.50 la tonne.La demande du son du Manitoba est hon- nd el lez prix sont fermes.La demande dé gra est bonne, mais les affaires sone minimes par suite de ia modicité des prrivatres.* Noms cotons : son du Manitoba, 817 A.818 la tonne: pra, $21 la tonne : sen d'Onstrio, $15.50 à 816.50: gru R19 & 820.La maonlée vaut de 824 à R28, selon la rrialite, Les affaires dans l'avoine roulé sont nëscà actives et les prix restent les mê- mos à de $2.25 à 82.27 1-2 la poche ou de $4.65 a 84.75.FOIN La foin est plutôt ferme eu place avec un marché bien aprenvisionné.Avec Ia clôture prochaine de la navigation sur le St-Laurent ii va falioir exporter par les ports étrangers.@s Marchés européens sont plus fermes.Les.marchés américains sont plus fermez mais nos prix: ivi pe verneeitent pas les affaires.\u2019 II ¥ a toujours une bonne demande pour les Provinces Maritimes.Foin pressé, No Lx 89.68 à #23 Foin pressé, No Zo.S.,00 à 0.00 Fin pressé mélangé de trè- fé Les Leu suceuse A0 à TON Foin pressé pur trèfle .0,00 à 6.50 Paille d'avoine \u2026\u2026.\u2026\u2026.» 6.00 à 7.00 ACHES MARCHE BONSECOURS Aubergines \u2026 \u2026 la \u2018doz 2.00 Betternves \u2026\u2026 \u2026le panier 0.40 Carottes .\u2026 Je panier: 0.40 Céleri .sous Je doz 0.20 058 Choux .\u2026 da doz 0012 050 Champignons \u2026 la Ib 050 t7à Choux-fleurs \u2026 la doz 0.75 Lun Concombres .la doz 1.50 Fives vertes et jannee lo panier oo.Cen ah Navets .oo ue le sas 0.60 0.70 Oignons d'Espogne.la cso 300 Oignons rouges .le guart 3.50 4 l'atates (au char) le sac de 90 hs oe 0.60 Patatrs (au détail ) le sac de OÙ lbs oon LL ve.0.50 Patettes sucrées fe que 2,75 459 Patates snerées .le pan.178 Radis .Cer en la doz 0.20 625 Raifort .ee ee la lb 0.13 Salade de Boston .la doz 115 Balade de Waterloo.Ja doz 0.40 MARCHE DE QUEBEC GRAINS.\u2014~ Avoine, par minot, 42e à 4dè; pois, par minot, 81.00 À 81.10, satrdsin, par aminot, 75e; blé-d'Inde, par minot, 67 1-2c à 70e.VIANDES.-\u2014 Lard frais.en carcanes, te à 6 1-2; ford sold, par 100 lbs, 8 1-2e à Se: bœni, par baril.100 Iba, $14,50; quartier da devant, Te: .quartier de derrière, Jde; agneau, la fivre, devant, le; derrière.12e.| LEGUMES ET FRULTS.\u2014 Patates, le minot, 50¢ à Gûc; oignons, ronds, meature, JB; fêves, le minot, 31.40 à ¥1.50; mmes, baril, S2,50 à 83.00 .salade, lo doe, plants, 5c: doignons, le paquet, $1.80; têves, la pinte, Se: carottes, 12 paquets de 3 J2 À 18e; concombres, la douzaine, 7e; navets, 12 paquets de 3, 50c.' VOLAULLES.- 'AVOCAT DES ETATSUNIS.Washington, 18\u2014L'affaire Gaynor- Grosne sera entendus le.12.dégermbre par lé\u2018conseil privé d'Angleterre.Ce tribunal} peut rendre une décision qui placera Gaynor et Greene, refugies at Canada \u2018entre les mains des autorités des, Etats-Unis.On sait que ces derniers ont essa yé de faire oxtrader les deux hommes quand ils étaient à Montréal.Ils fu- Tent apprébendés à Québec et ramends à Montréal: meis un juge de Québes, ¢mit un bref d\u2019habeas corpus qui fut gervi au géolier de Montréal, et Gay- nor et Greene furent remends a Qué bor, où après une longue controverse légale; le: juge Caron signa un autre bref d'habeas corpus.C'est contre ca dernier qui Permet à Gaynor et (Greene de rester dans la province nue le gouvernement nméri- cain.appelle au Conseil Privé d\u2019Angleterre, .1 \u201cAL MacMaster, de Mont-7al, est l\u2019a- dea | ML.A.Taschereau, celui de Gaynor eb Greene.\u201c oo A \u2018Widiington, on croft que la déci- ; sion finie sera connue avant le premier janvier.\u201cabusieiirs caisses importantes sont en suspens vu l'absence de de Greene, qui sont déi UN HOME - VIOLENT vocat spécial des Etats-Unis, et \u2014 3 Il trappe les ambulanciers qui se portaient au secours d'un blessé es SL REXCITE PAR UX ACCIDES .19 novembre Un accident de voiture, qui heuren- rèusement n'a res eu de conséquences trop greaves, s\u2019est produit hier soir, vers les six heures, rue Lraig.: M, D, Mechon, charretier, 561 rue Albert, Éte-Uunéconde, conduisait sa voiture dans lu dire-tion da Domest, lorsque tendù prés de la rue Gosford, ses chevaux s'emballèrent, par suite de la rupture d'un timor 0 À quelque distance, éuivait la volts re d'auibulan(e de ln mue Notes-Dode, s'en allait à l'hôpital Uphitalmiqu A us moment donné les chevaux en\u201d ballés so jetèrent sur un cùtni choe violent qui suivit pr charretivr Hochon tête que chaussée où 11 resta inani chevelu fendu & deux endr thappait du sang er abondia L'ambulance s'arrétz fmumodis pour recueillir le hlessd pendant constable Nt-Jean, près rons se précipitait vers sn emtourir deux la vas femues da ROTC On venait d'instaïler HKdchon dans l'embulgnce, lorsque se présonis ou dividh tris suxcité, qui e:taÿua de ses pois io comductent dé l'umouiagiee et le médecin ambulancier, le Îr Hacieot, qui ha relusæent de pénétrer dans l\u2019ambulance.M.L.J.Tarte, témoin de l'accident ot de l'assaut commis sur les gmibu- labciers demanda au constable Salat Jean d'arrêter l'agresseur, et ce dernier, fieux, se jeta eur M.Terte, Mais avant d'avoir pu dui causer dn mal, le constahle Saint-Jean lui mit la main au calles et l'umens au poste central de police.On apprit du'il se nommait Blain, qu\u2019il nécompagnat les déux femmes trouvées dans la voiture da Rocbon.\u2014 Prévoyant l'accident qui devait infail- Lblement &è produire, 1 s'était jeté 1 hors de la voiture avant que ls col- Ysinn se produisis, Blain comparaîtra en cour du Racor- der ce matin.Rechou reprit connaissance en arrivant à l'hôpital Notre-Dame.Après avoir été pansé il fut reconduit chez lui une demie beure après l'accident.C'est ia constable Saint-Jean, qui aves un sang-froid el une brevoure digues d\u2019éloges, a maîtrisé les che Vaux apeurds, INCENDIE HUE DOLLARD aeimes causent pour 850,000 de de- gats à plusieurs ét :- blissements de commerce 21 nov.Un pompier » été jeit en bas d'une échelle, du 33 étage, hier soir, pa l'explosion d'un transmutnteur électri- gue, an cours d'un incendie qui a dé trait l'établissement de MM.John A Barry « Co, agents miaetufacturier, coin des rues Dollard et Notre-Dame.LE BLESSE est Arthur Hébert, do la station Ne 12.Ha été transporté, à demi inconscient, à d'hôpital Général.Les médecins ent constaté avec surprise, qu\u2019il ne souffrait que d'un violent choc uor- veux, dont il et revenu pendaut Ia nuit, H sera capable de retourner à son poste bientôt, croit-on.Lo contenu des quatre étages de L'és difico qui est en pierre, comprenait des veautés c£ un matériel d'imprimerie.Tout a été CONPLETEMENT DETRUIT La bâtisse, cependant est routés debout.Ont aussi souffert des dommages pins où Moins considérables, loa propriétés adjacentes, le No 1813 oc- vare par J.P.A.Destroismaisons et Uie., marchands d'articles ds mode, en gros.Ou estime les pertes à $50,000, \\ Age am lh : Gaynor eb: -; LE CULTIV ATEUR SAMEDI, 20 NOVEMBRE 1904 \u2014 pn wor _ -~ re \u2014 rrr \u2014 A \u2014 mine \u2014 \u2014 tn és de celle-ci, ce regard qu\u2019il avai: wi .M: fuir .; au.\u2018 \u2014 eh (5) { Suite) s ce regard quil avai wis .ces.Oh! fuir tout ww qui me tortu , ance sir le compte d\u2019une jalousie d'enfant 4 rot.TAIT 1 \u2026 Megarde ces pauvres mains trop avide d'aifeution.! roll LL bt FEEL d odd ddbbd rd ALL 4 we Fuir?.\u2026 Pas encoze!\u2026 Ja n'ai pas a laches vt trop indolentes © pour Vous N'aimait-il dove plus la fille de Luo , .; ToL Ee .4 tout dit!-\u2014 Osez donc m'avouer «ue IVRO urdd iuire vivre: regarde ces pincenix, oo trice ¥ Ah! sii.M l'aimait parce + F \u2018 .\u201d , \u2019 4 nulle espérance ne vous reste dans l'à- NE cette palettes, ces couleurs, tout cela est qu'elle était abardonnée, douce et + euilleton du Cultivateur > § me: Opez dona ue jurex que Mulaud Lettre touchante d'une da qu'il nw Ae ol ; lou convie craintive ; if l'aiiuait parce que, dans + ee Co .vous «st indifférent: guéri son mari de l'habitude qui à pijou mou Oh! Jo dire Lies cures verte atmosphère malsaine qu'elle res- 1.; Co, eh.4 Elle s'était reculée d'un pan des s'enivrer.Histoire de pA ches gagner des se ® des 1 pirait, olle était restée caudide of sin- + : LE , - 4 (bros croisés, ello examinait la joune lutte si fructueuse, Ro coaux d'or, tk rendra ce qui Va C0 dey comme on l'est à vingt que.NI + 9 SE .fille en ruillant.proch pris, racheter la dolintte, et se senUr j'aimait et en voulait presque à Ger- - 5 \u2014 Qui êtes-vous donc pour lutter a- \u2014 vaineu, terrussô par l'enbli, par lim | trude de lui faire douter de son ineli- + ; 4 vec moi?Qu'avoz-vous dons pour wot puissance nt la vieitlesse, vieillesse prè- nation pour la jeune Fapagnole : c'é- + lui plaire\u201d.Folla!\u2026, Au fond des cloi- Ant core qui nid, JIOURRE ay tombeau.tait sa faute, à cétte petite Cendrillon + pb + LS tres.de votre couvent, dans cet asile des pie: Mon pére.mon père, Jo t'en sup de couvent, s\u2019il cherchait i lire dans + .os # plein de mystivitd o dormers, % ou qu qe LÀ ; > Veux à ré il épiait s avez fait un rév : : | File s'était jetée aux genoux, du sourire On ee on nit x - gr yar + ser!\u2026 Je vous le répète: Qu'avec-vous point Primo et Prolagalt de Fes bras pem- | demander si olle était bien telle qu'il Je sf Fr je fe FP + je je Fe PF LL LL LL BF Fe ho fe bo Foie be fo fo ie ho ob bo oe PT jui plairo?Pluie à Jui, dui eimn ] pe blants; soudain il.se leva.la repous- |, a À A mener i .; 8 luxe, la vis molle et facile, & iui, oix, sant presque brutalement: dans ta baie loo ai était-ells venus se metin tonnait naïîvement tout en tirant l'ai- {tre satisfait, il zoutirait dens son ce- loin de les brisèr, essayait d\u2019ap rosser- qui se croirs roi alors qu'il ne sera 1a ® de la porta, voulevant les pha de in qurs étart-etie Vel 8 x guille: .binat meuhlé avec un luxe o on rer les anneaux.i 0 qu\u2019esclave, munis esclave de ma ten.M jus portière, le Ruphaïla se tenait de- etre elle et hui \u201c Fourquol son a Rien ne; pouvait être plus reposant goût.; La jeune fille avait presque oublié le dresse\u2026 .Win | bout.} .parition semblait-el aire pâlir les que la yyn de cotte jolie tête.courhée 11 pleurait parfois l\u2019homme da fer, vengeance qu'elle voulait tirer de Su Brusquement les mains de Suzanne 1 ~ Vous! fit Michel avec colère, que charms dv sa rivale! Pourquoi vette sur sou quvrage, de ces lèvres son vaineu par cet isolement qui s'attn- zanne, elle avait délaissé roy «euvro immobilisérent Roland qui s'était re une voulee vous?Gertrude sans amour venait-elle mapoi- rigntes fredonnant cetta vieille voudo.chait à lui, désespéré de ne pouvoir néfaste aur les jumeaux,; won dre en- dressé, - \u2014 Rien! jai entendu vos soupirs sonner le sien ?Pourquoi ses mains do- Pouvait-elle être trompruse, cette can- mettro «a science et sa fortune aux ge- 1 vous fae PES ee larg mms Ss hems ibis! er tap ?x1 rr \u2014 À ag EAE et fo suis entrée, Puisque J'en trouve l'uccasion, Inisser-moi vous demander c» qui vous met où pareil état.THe parlait cranquillement, semblant ne pas se douter qu'«lle-même avait fait in blessure dont monrait son na: ri.\u2014 Ne vous souvenez-vous dance plus?interrogen-t-il amêrement.Suzanne gait tout, d'ailletwrs, j'ais dù Toi avourr vatre crime.} \u2014 Ah! fit-elle fraidement on dévisa- gerunt ra belle file, tant pis!., C'est fort regrettable! \u2014 Oui, n'est-ce pas, murmura le peintre en s'avançant vèrs elle, n'est- co pas que Vous regret for cette.cette faute!.N\u2019est-ce pas que vous aves até epiralnée, endurcie malgré vous\u2019.Thtes-moi que vous ns m'avez pas trompé\".La Raphaëla ne fit pas un mouvement; Michel lui prit Ja main ct l'attirant vers lui.\u2014 Ah = Stes tous jours cells que l'ai aimés que rien pe s'est élevt entre mous.fites-miot qu'un terrible hasard Vous a rendue coupabla es que vous êtes cncora di goe d'être une Kernoven.11 s'exaltait dans san ech sombre, Suzanne pleuraiz.Ce dernier réveil de tendresse, cet appel à et, af sentiments qui n'existaient pas ju faisaient mal.wn Je vous gi tour donné, ren- tingait Michel, mon nom, ma fortune, mon cœur ! qu'en aver-Vous fait Yo.Oh ! vons m'avez aimé un seul ins tant, mol gui ai tout brisé pour vous posséder M s'animait de plus en pins, pres sant plus fort les maine de l'actries : \u2018mais tout à conp 1) reruls, In voix frnide et coupante de l'Espaguole ré- plhquait : \u2014Trève à éette romédie qui me fai gne !.Entre nous, Qui rous connais- Sons aajourd'hbui, 1 n'est plus question de sentiment.AR At en «errant les poings vs n'être done rollmment Qu trigante assoiffe> de plaigies, de et d'arguel } in.luxe -fJui \".eut, ie = une fegimie que n'Hdubaira-sont HT Votre region.ni vos acrapaiies | J'ai voda un fem.ne Cfortsne, je n'avais que faire du Tear TAL vex parler J affection mi Met La Raphaëis.ne Vous ai paras \"aimé.Assez\".petirez-vos ; \u2019 étais allée ralmuait de pouseer à , le reéruita de le voir de alive la séparation serait dénuée 5 tant, hon- , rie paré de Paris.; nous Lessons il LIAS madame, le crovez- \"Gus G = at m'éempêche du sr de mia demeure, est Ta querre 7 \u2019 inat ! Vous me reads pas vox toux et éme coups.Allez : Ele avança Jusque sur br, ei t-rri- ieit devant son ss Le Igettre connels Lion ere et er 1 Bez Lav } anger.ob ie frère tue pein pour son père et ea sonar Elle soTiit comme une furie, sans regarder ce: deux être on s'étaient je tix dans les bres lun d: l'autre.Rapprochés par jeur commune souffrance, br prntre ef ga lle se tenaient enla- ein, Uombien de temps restérent ils alusi 7 L'antré# dr Roland arrita leurg larwees, et Eszanne rrmarqua tony de saiie les tes nents sur COUR SERCES une homme avait pris un siège ct, sans Voir l'air accablé de eon pere, >} denande : \u2014Mon père, - 15 3 n'as-tu pes PEnposé tn dernière toile: \u201cLa Fie des lor mes 7?\u2014Qui, jo l'avais mise ne Salon.\u2014Eh bien.avec félhoitations, cette œuvre à okteniu une des plus hautes récompenes ot elle est achetés par un de nos amateurs Jos pluie riches, | -Ah ! Dieu est bon ! ft Suzanne en embrassant l\u2019artisie.1! avait un peu redresaé ça tête fati- friée, sr veux eurent un éclair, st prenant la inain de sa file : -\u2014Tu m'as porté henksur.mon fart.tu m'as inspiré l\u2019idée dé la des larmes.N'es-tu pas ja mieune * Suzanne sonriait, heureuse de tondresse contenur dans ces mots, le peintre ackeva sourdement : Cer la gloire |.C'est Yl'aïisance rour un temps | Pourquoi ne puis-je plus me réjonir ! Oh ! cette femme, come elle m'a fait de mal ! {a ronversation totnha entre eux, Suzanne remerciait le ciel da bénie les travaux de son père.Pendant pie celui-ci reprenait pinreaux, elir s'avança vers Roland.Maternellement allo prit la Lite du jeune homme et, plongeant çes beaux eux dans les sions : \u2014Tn n'as plus confiance en moi LL.dit-rile triste et rave, ton front a des rides.ta bouche a des plis smers\u2026 Qu'as-ta \u201c., Rien I.Hl se déitournait d'elle.non pour la fuir, mais pour ne pas fui laisser Jive de martyre qu'il endurait.Depuis que Gertrude lui était apparue, il avait vé- es comme dang un ronge : toiulours la dutire et calme vision de sa petite amis d'enfance passait devant Ini, maticnt flans l'ombre l'image de Thérésa, et toujours i! revoyail Je regard haîten< Ti Fie ja et £es ai TITRE x [ Poils Foilets Enleves \u201cTHORENT *, Je nouveau traitement, elds log poils faiiets ES - en od sûr fa SEER bo Hy ying ne \u20ac EE re ; | ta x Le Trek shill! foal 2nerat, NR : Lai se Ih pas de se [Brito do wen passer \u201cft ve Jian sur.de nk an as = & = veto, Ë ere qb ads ginent, fa ai Ma, fa pent.de qua i il se pa ral sap votre le can PEL mit ar > tn wenger jeune Mare lourdes lez ras rabies a Inet Bg on r de kan roi nt tes ors.i bray rene mon bier svt hon bien anfier nodrit ex le soit qrice Jub ch ateurd, otto voit qu'il falls hez ng JU gi er bp PUB: v uf me int d'ou cet guer © ois, J #1 b Ja same yx détou ung pitié Mere \u2014Que Vv pouventrs les bras 1° PL héni, La sé!» Le génér bésiter.le peveu jut \u2014Michel \u2014Ja.ne ma vie ex tous à mi pas.COURT rien! Hlle, pardons\u2019 Janis L'ancis ques mets fuiei vail won, J 41 Epes In fille de sordides bro- duos wy moment de folie, J'oi joué on bonheur, elle à failli dans pijoux de ma #2 urvourt étouffs un cri de re-} guribué.- sir, le faiblesse n\u2019a vuineu.: f{ parlait iF v extrême, ve péucha vers foi._Uhüssez ves sombres souvenirs qui vous Buntent Ab! Végaya porte OUVE teur Marmara ; doét un mot Je tout ceci à Suzan- \u2014Mox pauvre enfant! sante Leiphine en l'embrassant, a ousé la Raphuels.A l'ac- nom.Elle Avait anes ia 1.your payer des detios it we cacher, elle & pris les fille ot les à mis en dépôt aus popves dire qu'elle ust bral èro indigne! ge misérable et moi vu p i \u2018es elle 9'& répoudu que par | A med on, iA) i cruauté jus eptifige que we vol me serait: Jui.wouffert au J'si peint pour or que je prodiguais autre- rossé des toiles pour uequérir nécessaire nu rachut des bi rués,.je n'ai pas pu réus- Roger, mourir! .{ristement ol Roger aves Apprenez-moi- seula- le pom de juif.meat oman, qui\u201c tient un bazar rue des Arènés onlez-v ous faire, Roger! Rendre.à Suzanne, mi finneée, les le su mère.: Michel cn Jni-tendaut n\u2019osais expérer écla: Rager.mon fila!.s'ouvrait; rapidement te ai et sa femme entrnient sui \"vis des jumeaux et de Suzanne, Saus vicillurd: s'avahça Vars son le «ontempluit avec une se- crpté nnueisse.Cabal en Jui serrunt la main enblious.tnut le pusséz vives pour vor tre famille.\u201c paus plus}.Le ressort de brine, supgloftamt qua en parert état! Elie! alle, le démon attaché à nies le boulet au pied du galé- oh! la miserable?\u2014Père, suppliu Suzanne, oublie et Achille uvait glissé quel l'oreille de son nexcu, Ve en un geste d'extase.Vous fariez relu?soyez béni ©L que jo Ciel Vous\u2019 récompense: Rolse«t 7 seul aver avec Thé mskd ane partie de In nuit son pire.Demis sa rupture psi 11 se sentait débarrussé de wg obsession.Hélus! ee naval pas Ma sar souffranee qu'il s'étuit seb fe ipuet de Li jeune fille; l\u2019ergueil frois- s'