Le cultivateur : édition hebdomadaire du Canadien, 29 avril 1905, samedi 29 avril 1905
[" sn.Pa.oy.eure eu Leu tue, 13 fs va- jante : die \"12 Fos de fau- Alda cou du Lau {hee mee heyes as int, rre- le ice er, .la *hi- ant ord ide, brio hile 17 os hat, ent wnt ile har MONTREAL, SAMFDI, 29 AVRIL 1905 = Ee i Hi h 4% Selze Pages, 3%.[12E33 k BY AMEL = 12 Colon Ré Nai : i | pd 4 = LA CIE DE PUBLICATION DE \u2018LA PATRIE.\u2019 Limitée EDIT O TPE qi VaR VR 1 | ÉLETIRE PARLEMENTAIREE ARAMA NES | Ottawa, 19 avril Vous avez reproduit hier du \u2018\u2018Manitoba\u2019\u2019 les lignes suivantes: \u201cLe bill, te] qu\u2019altéré, ne donne à peu près rien aux catholiques.L'amendement Barden, malgré ses défauts, qui le rendent inacceptable, laissalt au moins à la bonne volonté éventuelle des législatures la liberté de s\u2019exsrcer.\u201cLe projet Laurier eristalliss en une loi fédérale intangible les Ordon- pances de 1901, monument d\u2019arbitraire et d'iniquité contre tout ce qui vit au Nord-Ouest de français et de catholiques\u2019\u2019.Tl est désolant que de parcilles hérésies pulssent s'écrire, ot êtra prises an sérieux, sans aucun doute, par un certain mombre d'hommes de bonne ol.f L\u2019amendement Borden, imposé au chef de l\u2019opposition, par la phalange solide de l'orangisme, appuyé par tout ce qu\u2019il y a de plus anti-catholique et de plus anti-français dans la presse du Canada, est préféré par le \u2018Manitoba\u2019 eux dispositions de 1°\u201c\u201c Acte d'Autonomia'\u2019 qui ASSURENT pour l'avenir aux catholiques: Le privilège de ne pas payer l'impôt pour des écoles auxquelles ils n\u2019enverront point leurs enfants; La droit d'établir des écoles séparées et distinctes : La garantie d\u2019une part proportionnelle des sommes votées pour les fins de l'éducation.L'Acte Amendé d'Autonomie ASSURE pour l\u2019avenir, par législation fé- déraie, «es avantages, leur donne force de loi, les met à l'abri des entreprises les legislatures des nouvelles provinces.1,'smendement Borden demande que ces législatures et ces provinces atent earto blanche, liberté entière d'agir comme elles le voudront en matière d'\u2019ins- truetinn publique.Ft lv \u2018Manitoba\u2019 à des préférenres, ou est tenté d\u2019en avoir, pour l\u2019amendement Border! f'ertrs, Ja position des catholiques dans l'Ouest sera loin d'être ce qu\u2019el- je est dans Québec.Cortes, 1% Acte d*Autonomie\u2019\u2019 n'est pas, sous le rapport de la liberté de l'enseignement, une législation ddéale, pour cenx qui voudraient être comme nous sommes dans Québer.VITRE : ; Mais quand je vois des journaux comme le \u2018* Manitoba\u2019\u2019 se ranger dn cô- 16 dex mangeurs de catholiques et de français dont j'entends et lis les outrages depuis deux mois, je puis à peine croire que je ne suis pas la victime d\u2019un mauvais rève.L,\"'Acte d'Autonomie \u2018\u201d ne nous \u2018lonne point tout ce que nous aimerions svoir.La varlement fédéral, fût-il unl en un solide faisceau, na pourrait nous dontnèr tout ce que nous aimarions avoir.Par exemple, un cougell de l'instrue- tion publique, subdivisé en deux sections, le choix des Livres «l'enseignement, ete, Ce sont choses «d'administration, qui sont du domaine dey provinces.\u201cgeulement, le droit que nous garantit J\"\u2018Acta d'Autonomie'* d'établir des froles distinotes et d\u2019obtenir l'argent nécessaire À leur maintien, comporte relui d'engager des instituteurs et institutrices professaut notre enlte, parlant notre langue, pourvu qu\u2019ils aient des certificats de compétence.Les ordonnances de 1872 et celles qui les ont ennsalidées ont imposé deg limitations génantes.Files eussent di dire désavaubes.Mais, en 1592, les Territoires ne faissient «qu'imiter Manitoba, od estème d'écoles et In langue française avaient été impunément nbolis en 1890, grâce à la fuiblesee et aux défaillances du gouvernement fédéral dons le devoir impérienx était d\u2019exercer le droit de déaaven, comme il l'avait maintes fnis exercé en matières de moindre importance.notra \u20140;.\u2014 L''Aste d'Autanomie\u201d nous assure certaine droits, et des droits certains, Entre L'ASSURANCE des droits en question par ln acte fédéral, et L'ABANDAON da touta assurance Que comporte l'amendement Borden, quel ret l'homme éclairé et de bonne foi qui hésiterait un iustant 4 {sire eon choix?Muni, p-urvu de ces droite, les catholiques, qui sont au nembre de 125,- #6) déjà dane lee Tepritoires, lutteront dans les législatures, pour améliorer leur situation.N'rstil pra renversant de lire dans un journal qua l''Asta d'Antonomie\u2019\" ne Inisse à ls bonne valanté des législatures au- cuve liberté de s'exercer?\u201d A quoi donc pensent et visent ceux qui prennent Ta responsabilité de pareilles affirmations?Fllra n'ont pas une ombre Ge fendement.les lépislatures seront libres, pleinement libres, de donner plus da liber.Va scolmrés à Ja minorité, da lui rendre plus ample justice.Mais elles ne saront pas libres da priver les catholiques des droits que leur garantit l\u2018\u2019Acia d'Autonomie.\u201d\u201d La aituntion est pourtant bien claire, Pourquoi chercher à l'ebseureir?comme je \u201cManitoba,\u201d AM.Bauracsa a annoncé, nu Monument National, qu'il votera contre l'Acta d'Autonomie {el qu\u2019amendé.Jl tronve le premier ministra et le gow- varnemept coupables de capitulation devant les exigences de M.Sifton, at devant In fmblesse d'un nombre de leurs partisans.Srlon lui, la clause 18 de l''Acte d'Autonnmie\u201d\u201d était eatisfaieanté \u2014 parce que, croitil, elle proté- feait et arantisenit tous les droits que nous donnaient l''Acte des Terri- faites\u201d de 1875 et les ordonnances qui l'ont suivi.Comma lo \u201cCultivateur\u201d l'a expliqué déjà, l'acte de IS75 ne garantisaait quale droit À des écoles séparées et à l'exemption de taxes aux écoles pu hliques pour len tenants des écoles séparées.ll ne pourvoyait pas aux mavens financiers de fai-e fonetionner ces dernières.T Acts d\u2019Antonomie y pourvoit d'une manière efficare, certaine et perma.neante, De J84 À 1599, la conseil de l'instruction publique à Até mibdivisé en feux sections, l'une catholique, l\u2019autre protestante.Fine ordotmancs, sanctionnée par le lieutenant gouvemeur, et non désa- Fouls par in gouverneur-générnl en conseil, changera en 15$2 cat ordre de cho- wa, nt omatitia un bureau unique d\u2019éduoation.Im clause 18, n'aurait pas eu pour résultat de rtablir lo onnanil de l'instruction publique en deux Foctions.Le parlement du L'anada ne peut Vaiffrer en pareille matière.L'arte {Adéval de 1875 ne pourvoreit pas à l'enseignement du français.l'asts \u2018\u2019amendé d'autonomie\u201d, en garantissant à In minorité les avan bags dont elle jouit en vertu des ordonnances consokidées da JI, assurat- IL en pourraiteil nssurer aux Canadiens-français, les droits limités que les Drdonnaness leur confèrent quant À l'enseignement de leur langue ?Ja parlement fédéral at-il aujourd'hui le droit de commander eax 14 fhlatures dea nouvelles provinces de pourvoir à l'engcigmemert du français fama lex écoles ?Ün'y a pas pourvu en 1869, il n\u2019y à pas pourvu mn 1875.ai hâts d'antendra la débat dans lequel la différance pratique mitre la Pause 10 nt le amendemmts qui y ont MA eubatitués, sera soumise A IR Pramen critique ot sérieux.M Fanltain viant de publier dans le News\u2019 Tirta il necumn M.Sifton da e\u2019être foit 20,17 Premier-ministre des Territoires est d'avis gue [acted auto rin?i i : ! dentin anx eathnliques des droits beaticoup plus étendus que osnx qu'ils Possidrmt.à cetta heure, * da Toronto Uno entrevue da la plis telle \u201cpouler\u2019 M.Hanltain a raison.L'\u201cscte d autonomies\u201d nous donne le nerf de ln EMA: notre part de Usrgemt.votd pour les fing d'&ducation et provenant ~ tentes Entiross\u2014argent qui pourrait Atre refusé ot supprimé demain par législathme, ai ln constitution ne leur faisait un devmir impérieix de Fendre justirs Agale-anx minorités, ey Ottawa, 21 avril J'ai fast, pour l\u2019enseignement des lecteurs du \u2018Cultivateur\u201d qui veulent étu- \"4% bonne foi, In situation politique actuelle, le résumé historique vrai vbs par lesquelles passe la question des écoles du Manitoba, da 18- Ia question des écoles du Nord-Ouest eat intimement liée à celle des éoo- du Muaitobe, comment il se peat faire qua certains moments meme i Ce fut en 1890 que la législature du Manitoba abolit le système d'écoles séparées qui y avait été établi en 1871 et qui avait été vingt années durant on existence.Ce fut la méme \u2018année aussi que l'usage officiel de la langus française fut supprimé.l'es lois injustes eussent pu et dû hire désavoudes, Elles ne le firent pas.Encouragés par l'inaction et la faiblesse du gouvernement fédérel, les adversaires des écoles sépartea exercèrent leur action dans les Territoires, et en 1882, ln législature passa une ordonnance qui changuait complètement la nature du système de l'Instruction publique, ' Au Bureau de l'éducation, jusque là divisé en deux wections, l'une catholique, l'autre protestante, fut substitue un conseil unique et n'ayant \u201cue voix consultative; lo choix des livres fut confié au ministee de l'instraetioh publique, après consultation avec le vonasil, etc.Cetta ordonnance fut sanctionnce par le lieutenant-gouvernenur, et Sir John Thompson, alors ministre de la Justice dans le cabinet de la l'uissance, fit rapport que le désaveu no pouvait être exercé, que la légisiature des l'er- Fitoires n'avait pas outre-passé ses pouvoirs.De 1892 à 1903, il n'y à eu, en principe, aucun changement dana le sv=tè- me d'éducation des Territviies.Les ordonnances de 1901 ne sont à propre- | ment parler qu'une consolidation de celles de 1892.Mgr Taché et les représentants les plus autorisés de la minorité catholique firent les efforts les plus énergiques pour obtenir le désaveu de ces dernières.Les lettres adressées à ir John Thompron, P'remier-Miniatre da la Pristunes, ls Zetle 4 janvier 1944 pur le vieil Archevêque de St-Boniface, 1ntrivent spécialement d'Etre lues, dans les circonstances présentes.Llles contrennent des appels si chuleureux wot si touchants à l'esprit de justice de l'homme poli- , tique dans lequel le-prélut reposait une confinnce implicite ! Celle du 2 janvier sc termine sn ces termes \u201cLes dangers de l'ordonnance dont nous nous piaignars sent tellement manifestes que tout d'abeni nous n'avous pas pensé qu\u2019il fût nécessaire de faire des pétitions pour en demander le désaveu, \u2018urtaine que ie gouvernement l'em- pécherait de venir en forer, Il semblait impossible gue les dinners de Vordon- Dance pussent n\u2019être pus remarques, Mninteuant que dous 2Vops péutionné, espérons que nons ne l\u2019avens pas fait cn vain, Les catholiques «ont.faites en nombre dans le Nord-Ouest, mis cela même impose au gruvermemnt dl'obliga- tiou de iés protége Voici la conclusion de la Isitre du 4 janvier : \u2018*J'insiste dene fortement pour la désaveu de l'ordennauce dea écnles séparées passée en 1592, sous le Nu L2, et aussi pour le désaveu «des amendements faits à cette ordonnunce en 1593, gous le No 93.CI doit m'être permis d'ajouter que cos difficultés du Nerd-Quest sont le résaltat de ce qui est arrivé à Manitoba.Les retards ne font qu'accraitre les difficultés et ajoutent à l'Injusiice dont les catholiques, d'origine française surtout, sont les victimes, eux qui out été les pionniers dans ce pays.Quelle disgrâce, pour le Canada, \u2018on permettait à une pareille injustice de continuer son cours sans l'eutraver, \u2019 rr Le 5 février, le gouvernement de la Puissance déclarait, par un arrèté en Conseil,qu\u2019il ne pouvait faire droit aux pétitions demandant le désaveu des ordonnances de 1892 ot 1883, Elles devenaient, dès Ce moment, an pleine vigueur, La parlement de fa Puissance peut-il en 1905 annuler les ordonnances da 1892 et rendre à in minorité catholique les droits et avaninges dant cHe jouis- suit avant cette époque, c\u2019est-à-dire depuis 18547 Parmi ceux qui ont déjà répondu éui, oui sans hésitation guenne, j'aime- il en est qui ont dans leurs bibliothèques seulement, la constitution du Canada et l'arrété en Conseil du 5 février 1594 qui permit rais envoir combien aux ordonnanres de 1512 d'avoir force de loi La prétention légale et politique de tout un grand parti est que le gouvernement 5e rend coupable d'une viclation flagrante de la ronstitution en introduisant dans 17° Acta d'Autonomie\u2019\u2019 les dispositions secisires qu\u2019il contient, et qui assurent sux catholiques les avantages dont ils Fouissebt par les ordoen- nances de 1901 \u2014- avée en plus le droit de partager pre:« tlénzellement dans les sémmmes votérs par Jes législatures et distribuées par les pouvernements pour des fins d'éducation à l'avenir.-0.TI n'y a aucun doute qne le premier winistre et ceux de sos éailègues qui étaient de son avis, avaient, «n rediyennt Ja clause 16, l'intention et '& volonté de donner à la minort.3 une tection plus complète Lorsque {a Chambre diseutera en comité le projet.ciause par fCydtivaieur' tiendra ses lecteurs au courant, des explicstions qui serent-ionnées au enjet de la différence qui, an print de vue pratique, est créée par l\u2019amen- elayse, ja dement.Nous en sommes À la scrande tecture de 17 Acie d'Auteypmmie, \u201d\u201d Cet Arte reconnait le principe des écoles péparées, et leur droit aux octrois publivs.AL Borden et la majorité de sou parti demandent, par une résolution, que le parlement de la Puissance effare et retranche de | Acte d'Autonemie \u201d la reconuaissance de ce principe et do ce droit, Le * Cultivateur' est contre ia propasition Border des conservateurs éminents comme M.Monk, M.Pringle, M, Ames -\u2014 tons les députés catholiques de la Provivee se Quéhec et plusieurs collègues d'autres croyances, (Yom romme le sont au recta Bergrron, M.de leurs Ogawa, 23 snl Tia svlennité de Paques a été célébrée aver beaucoup d'éclat et de religion Uttawa cst une Ville bonne, paisible et morais Sa pa Les diflérends da rare ei de dans la anpitale.pulation est hienveillante et polie, telérante.crovance y sout choses du passé, M faisait ©» matin un temps radieux.Tos églises, les temples de tous les cultrs se sont remplis de chrétiens, de croyants on la régurectinn du Sauveur, pour prirr, peur sdorer CELUI qu un donné nV pear je saint des homains.En veyant ces foules, recueillies et jexeuses on mime temps, ne diriger vers les gutels, dans un même sentiment de pete oC Go fol, je me demamiais nous oublians que nous somnies des frères dans lo Christ qui est né et oui est mort pour nous, et que nous nous niions les uns aux autres la liberté de le servir en la manière que nous jugeons la mrilleure et la plus vraie\u201d Depuis des semaines, le parlement du Canada, où ne siègent que des chrétiens, dépenst ses heures de lu nuit et du jour, à discutez la queston de savoir s'il devrait être permis, toléré que des partisans du Christ qui professent la religion la plus ancienne qui ecit pratique par les penpies ovilisés, enseignent à leurs enfants, dens des écoles maintepms par le produit de leurs impôts, leur foi, leurs doctrines et leurs dogmes ! Aujourd'hui, nous avons chanté ensemble, sous Îes voûtes des écifiees sa- , les cantiques de la Résurétion-la bare commune ct funstiruss de nos croyances, Demain, nous cntendrons des voix qui nous diront Ine faut pas\u2018parler de eva choses atx jeunes grénérations-à l'école.\u2018 Les peuples qui n'apprennent pas, À l\u2019évole, à aller à l'église, no cressrat ils pay bientot d'y aller ?ey mem L'atrété en conseil du 5 février 1604, John Thompson, alors premier ministre et ministre de la msticn, n'est plus présent à la mémoire de beaucoup de gens, jen aus convaincu.TU est un refus motivé de l'exeraer du pouvoir de desaveu nu suet des ordonnances da 1802 et 1893 qui modifièrent «i profondément la s:stème d'instruction publique établi en 1384, dans les Territoires.Üe document, d'unr importance capitale dans ls cirennstances actuelles, déclare que lea faits portée à lu connaissance conseil na pouvaient justifier Vexercice du désaveu.Elles abolissaient le conseil de l'instruction publique ellea centralisaient le contrôle du système d'enscignement entre leg d'un membre du cabinet, lui confinient le choix des hivres, In nommation des adopté eur un rapport de Sir du Gouverneur Gra\u2018ral en en deux sections, mains inspecteurs, ctv.;Ç Le gouvernement de l'époque juçra et décida que In législature des Terrie toitrs avait le droit de faire vétté tronsformation, d'édicter ces ordonnances, Les membres du cabinet présents à In séance du vonseil, à \u2018aquelle Tnre rété du 5 février fut adopté, étaient Sir John Thompson, Sir Mclenzie Bowell, He Adolphe Chatlea Hibbert Tupper, les hong, MM.Costigan, Haggart, Patterson, Daly et Angers.Je crois na pas mo (romper en écrivant que les premières diverzonves gras ven qui éclatèrent entre lhon.M.Angers et Sir John Thompssn, datent de l'adoption de l'arrêté en conseil du 5 février 1894, Of Les déhata scront d'un puissant intérét durant la semaine parlementaire qui s'ouvre.Les députés nous reviendront dispos, fortifiés par des conaul- tations avec leurs électeurs, Impossible de prédire ln dato à laquelle le vote sera pris.La session pourrait, sans puine, se prolonger jusqu'à la fin de juin.Caron, Sir Ouinet, J.C, N HEBDOMADAIRE DE \u2018\u2018 LA PATRIE\" tr +n.am aéré VANTIN ADMINISTRATI - Agrnet .¢ RESURRECTION $ 22 avril.Voici le grand jour de PAques! Ré- jouissons-nous parce que le Seigneur est ressuscité.Alleluia\u2019 Alleluis! C'est aujourd'hui le cri de la nature entière, et nous devons à notre foi d'y joindre nos accents.A titre de fils d\u2019une race très chrétienne, nous devons prendre notre lurge purt de la réjouissarce unisetsellr, Päques, en effet, cat In fête: par ex cellence du chri-tipmeme, la plus so- lronelle \u20act In plus nuguste de toutes.Play que Nol mime, elle parle au cœur du chrétien, car ce \u2018qu\u2019elle com: \u2019 le plus grand foit de l'histoire pnrsée, présente et futurs, c'est le mirale des mivuclez, c'est la mémore, c'est résurrection du Christ d'entre les morts p&r sa propre vertu.Sans Ia résurreo- tion, le christiatisme et incomplet ; c'eat elle qu lui imprime véritablement le rachet de la divinité et qui fait irrésistiblement la conquête finale de ia fu, Lt Paques est pardueasns tout Ja fête de In jme, c'est pourquoi La joie deu Paques eet nine jme vela- tante, d'autant plus qu'elle eflure d'un coup la plus immense douleur.le Christ était mort, après avoir subi bs plus cruelles avant.Les fidéles airer- rés avaient suivi pondant tonte une semaine son long et bumiliant martyre ils l'avaient vu sur l'arbre ignominicux de la rroix puis descendre au tambeau.mourir Toutes leurs espérances semblaient enterrées nvre Jui, et devant cet anéautissement leur foi com- meuçait à faiblir.Mais la pierre dn e'pulcrs bejais et que le Christ sort veinqueur et Teyvennant.Voici que vole en C'est alors une révolu- tien soudaine; les cœurs que l'inquiétude comprimait sont tout d'un coup une acclom tion joyeuse, un eri d'allégrouse.L'adusirable liturgie catholique wva- duit de la plus poétique façon cet ttat d'ârer du chrétien.H faut entendre ce chnrnt de J'Exu'tet ronlagés, et il en rort avec lequel 01 no saurait même rompa- rer les plus belles compasitions des pius grands maîtres.\u2018est une brusque transition de la tristesse lu plug some bre à Tä foie la plus cxuhérante.Un ins.fant auparavant le deu:! plana:t enco- fempis et voici soudain que des potes nlaires et joreuses re sur ésiatent comme une fusée.On dirait une fanfare qui émerge des cuisanmhes La chrétienté vient d'apprendre la ré surrectioy du Sauveur, Après axoûîr mar- Ché tristement trois jours dans le noir tunnel de In mar:, elle se trouve brusquement face à face aver le soleil de la résurrection et elle fact sa sortie suhli- me dans l'Ablouusement.Tout ext À la joie.Les conurs se rm prennent à aimer, les ciorges se remettent à rôles, les clavhes revommmeneent à carillenner.Fe toute la nature rst à 1 = nnissen.(\u2018est un temps de renouveau.\u2014 es fleuves vant briser le sépulere de 1 glace oa teurs flots 20.rmlormis, la terre va s\u2019ouvrir au ane Ju laboureur, les fleurs vont se mettre b pr:fumer io printemps.Partout c'es: Ja résurrection, Même dans le cours nräitaire de la vie, Pâques est la dais >; 4 | 1 firmation de notre {+1 et a gage de notre espérance, Mais, puisque de !\u201dni temrs, par la volonté de la Provi2r-=re, \u2018aotre fui en l'Eglise et notra foi en 18 Patris se sont trouvées crnfmoluzs, DO nous se- raitil pas périnis en ce jour d'unmr DOS éspérannes niijoïsiés ; \u201cfre un ai Fair [DITES MAMA) ire L'AIR D'UN HOMME 7 4 == FFE rE Tos ETL S EST bE Ww misere JJEST.Y GRACIEUX \u2018ERT GENTID OUGRAND MO : .A , de I fe.DANS 70U$ £1¢Tv A-T-Y DE QUOI rs i / î 1 FORT QU'ILACASSE f QUELQUEFO:S TOUT DE MEME.D'ETRE VENUE LES TAS (BAPTIITE MANGER red ) St 11 À L'INSTRUMENT fi MAIS Te A Tao DS Le me SUIS BENS à POUPA! ; 2 UN MES Ca ŸC'EsT VRAI QUE CES LAME BIEN Cencmome ! 58 sai | PLUS GRAND Ve\u201d xT A ex 1TAIT UN Fares $k TERE 3 .TIMOTNEE < + à | 2 A \u201c > to , ATX AM ; 25 [lian it tate ON ETAIT TROP VIENS T Ki GRANDS POUR EUXP PE : : ER AA POUR cA.| re - .; (ue QUYVS ONT VOULU .: ET OIRE QVE J'AI DANSE : A : = \u2018 CES Lan \"AVES UN HOMME COMME).Howe) GATE monsieon = 4 on £RUPTION © ALE CITROUILLARS ! a AR TIMOTHEE.vOUS Frey : \u201d 8t1 ; Fr \u2014 \u2014 3 NE DEVRIEZ PAS 5) = | NE YCLONE EAR, i CO AE s te NOT RE CQNDITION an W PRQUI PAUSE! fi d 10 % a far LA y ; Pa 5, VA a | i a j Led pe x piavEL TITS ; 1 i ; 5 = : AVE : : on Bl \" Ti pc AUITOMOBIE FE î MY nà ul Fd nm AS ES É \u2018 : .; DEuVEAV .BOSAEL.mr EE es 0 | de personnes LE CULTIVATEUR SAMEDI 29 AVRIL 19C5 he pub Das \"WONT TRE AU POAT 1 ET QUARANTE-CING MINU- AMS HIER IL ABBIVAIT A QUEBEC QUEBEC, 22, \u2014 A midi ot 45, ven greûi, le \u2018\u2019 Montealm\u2019\u201d arrivait à son qua?près de la douane.Des centaines qui se tenaient sur los quais à Lévis et à Québec et sur la ter- russe, pour voir la débâcle qui battait siors sn plein ont été témoins de l\u2019entrée Qu brise-glace dans notre port.L'arrivér du ** Monteadm®?a dissipé enfin toute l'anxiété qui existait à son endroit, Lar le vaissoau était allé s'échouer sur la rive sud.Jeudi matin au commencement de la débâcle après que le vaisseau 6ût tenté de se frayer uu chemin vers le large, In espitaine Koening reconnut que pour ne pas être brovd par les glaces, il n\u2019avait d'autre alternative que d\u2019aller se réfn- er sur Ja rive sud.Le \u2018\u2019 Montealm\u2019\u2019 for done échoué sur un bas fond de sa- He en tus de la pointe qui lui avait ser- \u2018abri, les jonrs prérédents, et il put attendre là en sûreté le moment favorable pour revenir À Québer., fi n'est pus Aussi endommagé qu'on lo prétendait.12 fait un peu d\u2019eau, et 3 ganque quéiques pe lettres à ses hélices, Durant la puit da jeudi à vendredi,la gare qui s\u2019était arrétée à StNicholae se rept en mouvement, et pendant toute la urnéa d'hier aîle passa à pleinfleu- 16 devant Québec, interrompant presque thmplitement le service des ba- veayx traversiers.Vers 10 heures du matin le \u2018* Muntealm\u201d\u201d est allé se pla.err an ranen du chenal et s'est lais- die discendre aves le courant.iu en bas du pont, il mit 68 me- suvement et rentra dans la pert À plein vapeur, Le fleuve était alors ouvert de glaces d'une rive à l'autre, ; Les bateaux traversiers avaient BuB- peaks mur service depuis 10 heures, du Fat ot se tenaient du chié de Qué pec en Jeu sûr, Crpendant quelques ineum.-2 après l'arrivée du \u2018\u2019Montealm\u201d le \u201cPoleria son quai ot A la surprise génf- ar .quai u à \u2014.vid tte fe get \u2014mlea en he RI Rag ; travers ome i Tua TTa e-yeastre Di cou , chap 4e : 1 rant.La traverséo no se fit pas sans dif- fieultés, mais le \u2018Polaris\u2019 arriva heu- ressement nu Quai.I prit plusieurs passagers et r«vint ensuite à Québre.Etant dénnés l'énorme quantité de glu- te qui rouvrast le Îlenve, cette traver- fe du \u201cPolaris\u201d constitue um exploit axsux extraordinaire.\u201cint de la glace devant Quire s'est coniinué toute la nuit.Ce matin to fleuve est plus libre.Le gros la glace est complètement passé.Les hateauX traversiers font leur servira assez régulièrement.La navigation est virtuellement ouverte, Aa commencement de la semaine pro- thaine, nes divers seyvicer maritimes séronf tab is pour le teste de la sai de Bon, Le débits c'est effretués tranquille.min = accident, et sans causer Au- cur domme SEDONNA UN EFFORT AU DOS ET AU COTE \u201cPendant que je travaillais dans un moulin à #0\", écrit OO, FE.Kennedy, drawn Le me donnai um tél effort th ddes nt mi côté qu'il me fallut prendre ii Tous mes mouvements mao fausarent |) torture.d'essayai diffé- rite liniments et huiles, mais rim 0eme soulages avant que j'eusse eni- Flové la Nerviline, La première appli- \u2018sen Inûme me procura un soulage Mént rnnsidérahlie.An bout de trois Jours J'etyts onenre à l'ouvrage.W'an- tr wines du moulin emploent la Xétalioe nee un énorme suone'*, Un cxesdient record de prés de one Sante nus an établi Ia valse de la ree de Polwem, (10) NENCEMENT D'INGENDIE QUIERES, £1 \u2014 Un citoyen du Lac EtJeun, arrivé nujourd'hui À Québe!, Bfports in uonvetie que la chapelle de Bt-Francmia de Salles, une localité au vind en die Sablon, sur le chemin de fer du Lac St-Jean,dung le canton de ie, 5 Tien failli être détruito par le \\ A qerti dernier.Durant In cérémonie Jedi saint, les cierges allumés com- Büuiquorent In feu à des tentures.mn UN instant presque tout l'autel était en feu, On révenit cependant à contrôler tie ct à sauver les saintes espé- \u201cM MUIS lu plupart des ornements do autel ont vb détruits et les dommages le eliffront, dit-on, À una containe de Mastres environ.La petite ch a qaraitra «ina Fat, x fous NEN avme que SD et cutto annonce © Tan pue Fra s TIE NATIONAL TRADING CO.Daw L.C., Tovnta JE LA SAISON re Seulement $4,35 Naons Vous offrons cotte Lon- Rut-Vue supérieurs comme }o- Kale de tout oe gue vous pour rez acheter chez votre fourgis- fms la prix i wy sstrumers ' beauté exceptionnetle, d'un travail parlait, construe- ton d'un Iini d'optique et nors pAUVOns Karagtr qu'ails donner parinite satisiactins, Lue mesure 10 pouces da long.dans Wits sa Jougueur, elis est so.Bdoment ns Mmagnitiquemmnt construite, les garuitures, \u2018es traverses ei lez tu sant fortement nicheids et la couvertsa ru tst en cuir vert de ia weil ure qualité, dessin siiaater; elle est pourvue d'un abat-jour à extension qui paut étre TA- battu sur les lentilles obiecti- Vves, pormettant #rnsi do se Serr des lonques-vues, le nuit, cles résultats revarqus- = (lemme en le voip dena la Vignette.les longues - vies vont faites pour s'ujüstor pare TBÉLAMTESL AUX Yeux.uns carac- Wriktique qui nioute maerveil- Jeusement à ju netteté du la Vie.En les tubes sont pour- VUE de K1X INUENIFTSES ACROMATIQUE SPRCIALEMENT DEPOLIES \u201cles lentilles extérieures ou ph PGLIVES saant plus de 2 peu- frs da diagnêtra:, d'un à vair quatie s plus grand, dopuant are pariaite perception et uns granda netteté, La raison qui nous Pers d'affrit ces longues - Vurx à un PRIX 81 exfeptionnellement has, L'est que Ca sont les derniarsa d'un immense stock fnbiiqué pur Un mansfscturier Irnnçais durant la morte-saison d'hiver, Nous les achetames à trs bas Prix, re gui nous permet de vons les nffrir à MOINS QUE VOUS POUTRRIPZ LES PAYER que 30 N'ENVOYEZ de votre Miran d'evores le data wa eiparhe Taite on à voge burns degre le pla pris recander et si vous ve du evo Moma (ia je Si vous êtes partitement me prrmante A Targent Rappouz-vons onze ves ORE vanqart, BUS ACT ie, 0.29-F.39-4, à iy 1 as 5 F G 5 apnée ge sucer Tage 47 Her NEES oe fa id DRE EE A in TG HIE 3 5 STIR MESA Sey LE CULTIVATEUR 19C5 (+ \u2014 SAMEDI @ AVRIL nous au moins soixante-dix ans r ac- Somplir mission en cette vie, et c'est gén t de notre faute si uous mourrons prématurément.Ti 352 (2 has = I Es Cu Ars.SS Dabbruzz À Fs : L\u2019épuiscment nerveux.provoque la \u201c+ maladie.Cetaxiome es\u2019 absolument vrai, po Quand tout devient un fardeau et que - la moindre marche vous cause une fatigue = excessive, que vous transpirez \u2018acilemtent, : que votre figure s'empourpre, et que vous vons excitez à la moindre provocation, et que vous n\u2019acceptez ancune contrariété, vous êtes er danger ; vas nerfs sont.uisés, il vous faut vous soigner immé- distement ! Pour reconstituer le système nerveux d'une femme lors du refour de l'âge vous ne connaissons de meilleur remade que le Composé Vegétal de Lydia Pinkham.Ju voici un exemple.?Mde Mary J.Dnbbruzz, 150 Main SL, Winaipeg, Man, écrit : .Chire Mcodame Pinkham >\u2014 \u201cLe Composé V de Lodis BE.Pinkham a $:¢ pour moi une édiction pendant cette période délicate conaue sous le som de retour de Yâge.Pendant dix ans elle d Asa compile tement mon système.J'avais des chaleurs, j'étais extrémement orrveust, je devenais pâle et débile ; mes menstrues étaient très irrégulières et tout mon sing semblait afiuer à le téte.J'avais de fréquentes Zalpitations de cœur: Ce fait, tout mon système t désorganisé.\u201cfe-te reçu aucun soulagement aux souffrances inhérentes à cette période jusqu'à ce que j'eusse pris du Composé Végéta! de Lydia E.Ba ham ; mais je date ie soulagement que j'éprouvai du Jout où j'en pris ia Touteilte, Mon état s'améliora graduellement ; là nature repris son cours sans dontleur et cz Ut fégups normal! j'étais \u201ccomplétement rétablie.\u201d : Madame Pinkbam, de Lynn, Mass, invite toutes les femmer \u2018malades et A soufrantes À lui écrire sor- lai deman- + der son avis, S2 grand ex.\u20ac à leur service grotutzcds cat, , faires Etrangères 42 ; TANCE deg AT & i à dont ja rosition semblait devenir ORANG UTANS {La lutte angoissante d'une jeune fille à New-York = memes | LA BRUTE VAINCUE \u2014 N EXPLOIT presque invraisem- | blable vient d\u2019être accompli À New-York, par une jeune fille de dix ans environ.Ælie a soutenu pendant une heure et demie, une lutte opiniâtre, contre un orang-outang, échappé de sa cage et D'a pu 6e soustraire aux attaques de ce dernier que par l'arrivée inespérée de trois hommes, dont l'intervention l'a empêchée de recevoir do graves blessures.L\u2019énorme singe, qui mesure quatre pieds do taille «t pâse 130 livres, fau- sait partie d'une -consignation récem- meut arrivée des Indes.La jolie Lillian Bartles est la fille d'un importateur de hôtes.sauvages, William Bartles, dont l'établissement se trouve au No 160 Greenwich Street, La jeune.fille so tient généralement, pour porter son aide quand; il! y a dieu, : ot-\u2019 dans l'immense: magasin, où sent ferts \u2018en vente toutes sortes d'anisaux, d'oseaux et de poissons A 9 betrea du soir, iës portes avaient été fermées à clef, le temps des affaires étant passé.La jeune fille, tranquillement assise À son pupitre, était ocenpée À fermer les comptes de In jonrnée, iors- que, sans crier gare, l\u2019énorme orang- \u201coutang saisit les barreaux de sa cage et LES BRISA EN MORCEAUX L'instant d'après il sautait sur.Je plancher.Mlie Bartles fut effravée de !\u2019appan- tion du monstre, mais elle ne perdit pas sa présence d'esprit.Elle s'approeha tranquillement de : animal, dont chaque este était pour elle ure horrible mena: te.et par dés cajoleries, elle essaya de l\u2019aftirer vers sa cage, pendant que toutes les autres bêtes et tous les ciseaux \u2018Ubissaiert leurs voix sauvages en un \u201ccharivari furieux.C'était un tapage \u201cterrifiant.Le magasin était brillamment illu- minis, les stores levés, et bientôt plusieurs ntaitbes da personues « trou- vérent massés devant les vitrines pour suivre cet Strange spectacle.Quelques- uns essarèrent de fôreer ls portes pour porier secours à la teune fille de Dlus er nus critique.Mile Bariles fixait sur la brute ses grands yeux bruns limpides et essayait de ia réduire à l'ohbéissance.Etle n'appelait pes À l'aide, Un moment la bé- te 82 leva en montrant ses fortes dents Avnckes.Lentement.la jeune fille appre cha, tenant dans ça main une Pomme qu\u2019elle lui présentait coupe espât.Arrivée à un pied dn singe, ce dernier bondit vers l'escalier tour naut en fer qui conduit du magasin à .garde son porte! euille POLITIQUE FERME ARIS, 4 \u2014 Samedi après-rai- di, M.LDeltausé à informé M.! Houvier qu®l gerduraii 16 portefeuille dus Affaires & Etrangères, Pops la soirée a : Ten leu une séanie spéciale du cabinet.M.Delcassé à cffiniellemeat reciré sa : démission à cette séauce Aprés une dis- « Cussion de la politique marocaine \u20ac: de pla politique francazse vis-à-vis de 16 : \u2018Russie, jes membres du cabinet ont \u201capprouvé Ja polirique suivie jusqu'à 22 pr par M.1leinassé, Cette sidution de \u2018inéident rend plus forte la position ie iM.Deicassé dans le cabinet Ronvier.+ \u2018La décision du ministre des Affaires \u201cEtrangères a été secucillie dans tous Jes esreles avec staisfaction.Dans sa lettre de démission, M.Let :CuBsé Re donnait d\u2019autres motifs de sa Dretsaite que l\u2019état précaire de sa san #48.Tl ne faisait aueuné allusion à ne 1 divergence de vues entre lui ob ses eoi- To slêgues.Il est certain que M.Delcsent est en çe moment très fatigué per tra devoirs de sa charge et 31 avait doa Annonces ws ges amis son intention ce +: {prendre quelque repos.5 est revenu sur sa dérision À In pricre de M.Loubet, de MM, Léon Bourgeois, Herri Brisson et des auices \u201cchefs de la majorité.: IL NE SUFFIT 5 PAS DE MANGER | Pour fonir d'une bonnes santé, mais H 5 faut surtout bien digérer 7 _ = © Nous voyons asicz souvent des per- tonnes fnibles el sang «opétat, ge tor- ver qonr manger.U'est là une grave \u2018exrepr, var les aliments qua l'en prend { s4B6 moût, eont ordinairement mal digé © pda gt font plus de mal que de bien, © pelt jouir d\u2019une bonne santé, 31 faut décgasairement manger.mals manger ove goût et digérer fucilument, 2 ux pesscrmes foibles et sans o,né- AL nous recommandots da prends 2 24 Aut chaque rupus, un Verre de Vin {2 *Bt-Mighel.C'est un tonique qui axci- \u201c æ l'appéiit et prépare l'estoimes à fai- vv faritemunt la travail de la dires- ! {ion, Sera l'inflrence de co Vin si : Tagréable eu pols, tous lea mets sont ions at ro dicérent facilement.La | \u201caorritire devient aiora profitable, el- #1 {0 répand duvz teut le avetème ses CU ppopriétfa nutritives ot aidé des niieds © lesorwtitv ante du Vin St-Shivhe!, la | \u201cang devient riche ez coloré, !a pour qe doi i t i ot la faiblesse sent anfnntise © clout ln i sbres, la vigueur et In gantf, ; .x gt = i LONDRES LONDRES 24 \u2014 11 est heureux qne ia Bourse de Londres ait été ferméo ga.\u201caedi et dimanche, car ia nouvelle de la j prétendue dénifasion do M.Daicassé au- 1, CRÉÉ ou un effet mulheureux sur les J: ours du marché, La situation de \u201c4 oute U¥uropa repose sur des questions imrement diplomatiques et on s'imagi- @ bisément le krach qui se serait pro.À 5 Fares en France avait quitté son pos- vt ; uit si le ministre des Affaires Etran- \u2018 ia demeure de la femviile Bartles.Alors commença une course étrange Fusqu'+ troisième Alage, la jeune filler Lt Vorang-outang sur Jez talons.La potie donnant eur l'escalier se trouvait fermée.Le singe sp retourna pour faire fave à la jeune fille.Les rôlis se trouvaient renversés, Mile Bartles dat dégrinroler les vs- callers ave: le singe à sus trousses.Le ronvaze qu'elle avait montré devant son terrible prisonnier s'évanouit des qu'elle e vit POURSUIVIE.Eedescendue au premier étage, elle chercha un refige derrière un meuble gu pit la proféger contre la brute \u201cevertie furieuse, les spertatears stationnés eur le trottoirs étaient terri- figs.Un n'ait essayé d'arpeler lu police, Les pompiers, , ; en avait fait maint efforts pour forcer les portes et cherché divers moyens de porter ge.cours À l'infortunée jeune fills, Trois hommes, plus avisés que les autres grant grimpé jusqu'à la demeure de dae hme fon ee Jo Tne La béte s'a i+ alors qua jRasie.SE $ Apêrqut alors que ia partie n'était pas égale, En prit son élan vers la vitrine avec l'espoir Ae passer à travers ut de recouvrer sa liberté daza la Tue.Un autre obstaein sa rencontra sur son chemin, Devant la fenêtre se trou- V2 un grand réservoir où s\u2019ébattent mille Poissons de fantais.e: le singe aowrut s'y plengor.Bon excitation se trouva refroiâie d'autant.T1 se mit à patiuger * à #6 débattre comms un bomme qui 28 noir._ A ce moment Mile Lillian, renforeée de sa cousine, Mile Féda Bartles, ge rallait aux trois poursuIVAnts et prenait la direction de l'uttaque, donnant des ordres À ses aides volontaires.A l'un eile passa un grind baton en lui disant Go tonir la téte du singe dans l'eau.Mais Jo.sings suffoqué se reieva d\u2019un bead ct laboura do ses griffes le visuge de san aniagoniste.Lies deux nufres combattants fondirent sur la Erute et après Ind avoir ad ministré faren soups de hâtons parvinrent à la rééuire À l\u2019obéleszance et à Ja rélutégrer dans an cage.Mlle Lillian n'a regu que quelques égratignures, mais l'ineonau qui Ini uvait si généreusement porté secours ne s'en est pas tiré à aussi bon marché.Outro les blessures reçues au Visage, 4 avait An bras uno deulourenss morsura.M est retourné chez lui après s'être fait pénser à la pharmacie du coin.FRANCE ET MAROO PARIS, 21 \u2014 M.Delenssé, ministre des atinires étrangères, a soulevé les applaudissements hier à In Chambre des Députés en déclarant que ai l\u2019Alle magno considérait les explications de Ia France, sur aa politiqua du Maron, insufiisantes, il était prêt À prendre les movons d'éviter tout malentendu.M, Rouvier dit alors : \"l'Aliensagne demande que ses intérêts du Maroc soit protégés, nous no voulons rien autrs chose\u2019, RONE, 21\u2014Te Pape a adressé mardi une encyelique À tous les membres du clergé catholique du monde entier, sur Ja manière d'enseigner la doctrine chréticnne, /TABLETTESY Ln véeritabit spées R gued in Conatiprtionsontios Toablettes Purgatives dela Cio Chimique Franco-Américaine.ÿiucissent sûrement sans coliquen, ni chaleurs 4 § estomac, la boite.Par la poste, sur réception du montant.Echantillon gratuit.Cru Cumique FRANCO-AMERICAINE Zit rue St-Denis, Montréal Elles Prix partout 25cts où l'explosion se produisit.\u2018Purent sortir de la mine.\u2018Trois EAD v\u2014\u2014 Une ey plosion se produit dans un des puits de la Cabin Creek Mining Co.TROIS VICTIMES HARLESTON, W.Virginie, 21\u2014 Un coup da grison s'est produit dans un.des puits de la Cabin Creek Mi- sing Co, près de Kaytord, à environ trente milles d'ici.L'explosion s'est produite aujourd'hui.On sup- se Que trois mineurs ont Été enseve- be.trois autres ont été blessés mortellement, : Vers cing heures, alors que les hommes venaient d'évacuer les puits, on perçut À la surface une fnible.explosion suivis presqu'immédiatement d'u- De autre d'une force terribla.Les débris voldrent de toutes parts par l'ouverture du puits.Les Éoisages et les ascenseurs prirent feu.Îl restait encore neui hommes dans la mine au moment Quatre camarades, d\u2019entre ces derniers ont Été ai grièvement brilés qu'on D-ospére pas les voir survivre.Les cinq hommes restants demeurèrent au fond de la mine.Jusqu'à préseni on n'a pu encore les sortir.On suppose qu\u2019ils ont dû être tués sur le d'entr'eux, nidés de leurs \u201ccoup par la force de l'explosion.On a commencé immédiatement après l'exploration des fouilles pour tenter de sortir les cadavres des décombires.Voici an remède contre L\u2019INSOMNIE Des hommes et dos femmes fai bies, apathiques, sans somme sont guérie tous les jours par les Pilules du Dr Hamilton.La souffrance physique et l\u2019angoisss mentale qu'endurënt les victimes de Pinsomnie sont vraiment bien tristes.Mais dans les Pilules du Dr Hamilton, il y à un soulagement rapide pour cette affreuse condition.Des militers ont prouvé le mérite de ce grand reméde, entre autres Mme G.T.Lyons, l\u2019une des persoñnes les mieux connues de Geneva, qui écrit : *-Ma santé s\u2019épuisa et je devins incapable de dormir.J'avais mal à la tête et des donleurs dans les différentes parties du corps.Le matin, j'étais abattue et épuisée, les quelques instants de sommeil que j'avais ne me procuraient ai repos ni confort.Les Pilules du Dr Hamilton me rétablirent.Après la première nuit, je jouis d'un sommeil rafraichissans, cotte lassitude extrême me quitta et je me guéris très rapidement.Aucun remède que j'ai employé ne quables que les Pilules de Mandragore et de noix.\u201d Ne laissez pas l\u2019ausomnie vous abattre : prenez les Pilules du Dr Hamilton eL portez-vous bien.Votre poids aug- méutera, votre appétit sera vigoureux, la Force et l\u2018Énerpie seront arquises à votre système nerveux.Ep nourrissant et en purifiant le sang «t en stimulant l\u2019action des reins, da foie et de l'entamac, les Piluics du Dr Hamilton accomplissent des merveilles.Essayez une boite de 25c, ou cinq boîtes pour 81, chez tous les mar- ehands ou de N.C.Polson apd Us, Hartford, Conn, FE.1.d'A., et Kings ton, Ont.NAN PATIERSON EW YORE, 2i\u2014 Après choix des fnrés, mercredi, procés a été ajourné à lundi, Tes trois savorats de Non Patterson dans son procès pour meurire de César Young, ont eu une eonfbren- ce, aujourd'hui, sever elle dans la prison des Tombes, dans lanuelle vn u (isonté les plans de In déférpse et la formetion du jury, Mademoiselle Patterson n exprimé ça satisfaction de la composition dn v, et regrotte le ro- tard apporté por ba remise du procès à lundi.Jo suis mire d'un seoutitement A cette époque, dit-elle à l\u2019avocat Lovy, et chaque jruir ajouts à ma vie mish rable dana ies Tombest Dix ziois et trois semaines c'est bien long à passer en prison.L'avoeat Levy a dit aujourdjhui : \u201cNous avons due témoins qui éÉtabli- ront Vinnocence de Nan Patterson wna le moindre doute, Nous arrivons à co procès de cent pour cent plus forts au point de vue de l'évidence que nous l\u2019étions an dernier procès.Nous no demandons pas seulement un acquittement fnute de preuves ruffisantee, nous Ycrons pour prouver l'innocence de Nan Patterson.CHICAGO, 24\u2014 Samuel Rissemberg, le Juif russe qui & réclaré avoir vu un howe se tusr Jui-méme dans un cab od il eu trouvait avec une femune lo 4 juin 1964 dans Broadway Onest a exprimé 1e désir aujourd'hui d'éAtra Appelé comme témoin à New-York dans le p Nan Patterson.© vrocts de \u201cLe cab dans lequel Young et Nan Patterson ss Lrouvalent est pass À cing pieus do moi\u201c dit Rissercherg nujour- d'hui.L'homme paralssait ivre et luttait avec ln femme.Allin lui serrait log maine avec force.Le cab allait très doucement ut la ferme «it quelquechose au tother aul activa Ualines de son cheval.Sou- dein l'homme délivra ses mains et tira un revolver da sa poche.Sa main s'élo- ve et S'abalssa puis une détonation re- tontit.L'hotume tomba en avant, le ra.voiver lui échappa de la main et Youn tomha eur les genoux de la fenaan qu parut s'évanoulr parte que sa téte toma sur l'épaule du mort NEW-YORK, 24\u2014 l'avocat Levy.aan.soil ra Nan Patterson a télégranhié a sn avocat de Chiongo au aulet du récit ci-dessus de Sumuet Rissemberg, Ce ré cit «pt exact et cet honuné est prêt à venir témoigné.LE LINIMENT MINARD G LES PELLIOULES.VERIT le le le CONSUL ANGLAIS ST-PIEREP.LONDRES, 21 \u2014 Un consul anglais vient d'être nommé A Saint-Pierre Miquelon.En vertu d\u2019une entente entre PAngleturre et la France intervenus en 194 le gouvernement françnia apres bien des hésitations s\u2019est décidé à accepter M.E.8.Hampron, comma consul anglais.Ce dernier ira à Halifax en 86 rendant à Saint-Pierre.Las gouvernement anglais l'a chargé spd- cialement de veiller aussi à la sauvr garde des intérats canediens dans cot-\u2018 te colonie a - ® « resp Le ministre Japonais s'est - borné à demanderà la France | d'observer la neutralité RIEN D'ALARMANT- reprenne PARIS, 21\u2014Agissant suivant les inetructions de son gouvernement, le Dr Motono ambassedeur du Japon en Frence, s\u2019est rendu hier woir chez M.Delcasséi ministre des affaires étrangd- res et lui à soumis les représentations du Japon au sujet de la présence de y russe figielle publiée après l'entretien la dé\" marche de M.Motono n\u2019a pas le ca ractère d'une protegtation formelle, et ne déclare pas qu\u2019il y n eu violation : L de neutralité mais sa pour but d'obte- | ; JF nir l'assurance que la\u2018 France ra une stricte newtralité.Mal regarder l\u2019action de M, Motono comme |.une protestation.°M.Delcassé a répondu aux-représon- tatèons du minisire japonais en \u2018Tant que toutes Jes précautions avaient été primes par le gouvernement fran- £ais pour protéger la neutralité et que les creintos du Japon paraissaiemt exagérées.Les termes de la toutes les observations du Japon.Tl rests & Tokio A voir si la réponse.est euffisante.L'opinion générale ici \u2018est quo la-réponse de M, Delcassé est de} nature 3 éviter toute complication sérieuse.L'OPINION A LONDRES LONDRES, 21.\u2014 Malgré la grand tapage mené \u2018par la presse jingo, les autorités continuent à déclarer imperturbablement qu\u2019il n\u2019y s actuellement rien dans la situation en Extréme-Orient qui soit de nature à alarmer l'opinion.Rien ne semble présager -que les choses puissent à un certain moment devenir menacantes, et que Angleterre puisse être appelée à entrer dons le conflit.L'annonce da la visite de M.Mpto- no, ministre du Japon, au ministère des affaires étrangères, n'a pas changé le sens des déclarations des autorités.Ün explique la visite de M.Mo- tone, en disant qu\u2019il a été chargé de demander à M.Delcassé de faire observer la neutralité de la France cn Extréme-Orient.Il est, d'autre part, absolument certain que la France don- nerë telle assurance au Japon.On n\u2019admet pes su Foreign Office que l'Angleterre puisse intervenir em cette affaire pour appuyer la demande du Japon.On déclare de plus, au Foreign Office, qu'il n'apperi pas jusqu'ici que la neutralité ait, été violés par la France.On met en.évidence que les Japonais drt fait entendre de sembla- hles réclamations quand !& Dôtte ruse s'est arrtiée dans les possessions anglaises de Nossi-bé, et, éependant, il n'est pas probable que Îles antorités anglaises gient violé lé neutralité en faveur des Russes.LES NIPPONS FURIEUX TORIO, 21.\u2014L'opinion publique au Japon semble considérer avec una ro lère grandissante la présence de la flotte russe dans la baie de Kamrah.Le peuple demando chaque jour avec plus d'insistance une forte action du gouvernenæent auprés de la France.Les clubs politiques, les corporations, ete, demantent chaque jour au gouvernement de protester vigoureusement contre la violation de neutralité de le France.D'ici quelques jours une assemblée populaire monstre aura lieu à Tokio sur la place du palais impérial.Le Nichi-Nichi déclare que'ia violation de neutralité est évidente, attendu que l'amiral Rojeatvensky se rere de la bais Kamrah comme d\u2019une hu so navale.i.Un ancien ministre fans nine entrevue donnée au représentant de la presse astoriés, déclare que =i la France permet à la Eussie dé se-vwervir de la baie de Kamrah comme haze navale, i} n'y a pas de raison pour que VAneirterre ne donne pes les mémes ineilités aux Jnponsis dans, le port de Hong-Kong.} TOUTES LES PRECAUTIONS SONT PRISES PARIS, 21.\u2014Une dépêche de St-Pé& tershourg, que l'on estime provenir do sonrea officielle mande : de la marine a ie muisiére fait Les Medecins disent que Les fumeurs et les Enflures externes degenerent en plaies coulantes Mde Jacob Kaehler, Zurich, Ont, dit que Burdock Blood Bitters L\u2019a delivree de plusieurs annees de souffrances \u2014\u2014 Elie écrit: \u2018\u2018Insaginez-vous combien joyeuse et grande fut ma surprise usnd un smi me dit que Burdock lood Bitters ma guérirait; que les tumeurs et les enflures externes que le mésdenn disait devoir tuurñer en plaies coulantes, disparaitrairnt.Je suivis bon conseil, et jo puis d'eu que je n\u2019ai Bus!zek 3locid Bit- aucun doute que ters m'a délivrée de binseurs années do souffrances.C'est usée le plus rand plaisir ot reconzäissance que jo onns Ce oignage, sachant que Burdock Blood Bitters à beaucoup fait our moi, et Vous &ies parfaitement fibre d'employer ce tér nignaga pour le pénéfice d\u2019autres #:.ijés du même mal.Burdock Blood Eiitèra est la meilleure médecine sur ls riyrché aujour- d\u2019hui pour le sang, où «id aut entire.Ment' \u2018composés de rætin-i,\" d'herbes, dans la baie do Kame | rah.D'après une communication of-: cette verson officielle on peut: Ja- réponse de la France donnent la réplique a} d\u2019étoross et de graines.Le génie inventif de nos savanis contemp vus sans esse en éveil, Aussi chaqu- jour, [var dé in moo, apparait, dans le domaine extraordinaires.Parmi res tras consacrent tout leur temps ct voi gies de leur oarveau, il convient d tes par esis, | e bienftai.sre te l'humanité, vention du MICROSCOPE.En effet, le mivromape est au cowvi'hel reconnu univer On l'emploie pour des fine multiples.11.eet devenu l'accessoire mdispenueto es chimistes qui ¥ i 1 mu utieux dus sellement utile.Sue 3 ur ova ont toutours recours | ; minuscules, des substances impr Desf « M SEL Bp nos grands chimistes et Ind plas aha eux la science trouve ses plus hwwshis on Grâce au me constant de cr vhertegsiss apart j rogrès, notre âge, °t plus parti L t Unyeacha rencentia un Coupla d'une at \u20acS P us £ rgen avec vo re al : laideur grotesque \u2014Tihes 1 s'éemicet-it pn les mains dans ees prochen, ouvert, la Coyo aux singes ! Le tmensieur.furieuse -FRt-co pour nol gue vous files cola ?Neon, monsieur.- Alors, Cest poux i5A femme ?-Non.Ales, pour qui esucé dons 7 Gavrnche ss sauvnant : C'est pour des deusses to so dendmant.|S vous connaissiez Gh méyen pas lequel vous pournez doubler vos profits avec vos vaches laitières ct vous épargner cn même temps beaucoup de dur labeur, vous l\u2019adopteries immédiatement Ih bien! L'ECREMEUSE EMPIRE fera cela pour vous.Neus voulons vous montrer COMMENT ot \u20ac2 FOURQUOI, C'est l'écrèmense la plus simple qui goit; elle ne emmpose da quelques parties, rien ne cé déramge.nlo fonctionne facilement, écrème parfaitement; 50 nettoie facilement, oat pluvrin- ment sûre, dure plus longtemps, denne plus gramle satisfaction Pt Vvonst rapporte plus d'argent que fonte autre- parce quella est très bien ct trëa ssmplament construite Auetina Écrémense n'a jamais étaili pareil record de popularité da ventes, -Datreuque tout homme qui V'achète en EST OSATISPAIE, Notre arent -HARRIS l'aller vous montrer comment eÎla fonctionne 7?N'achetez pas dices avant d\u2019avoir cvamiré l'Empire\u201d.LEMANDEZ NOTRE CATALOGUE, Permattazenas de vent mmuoyee noire fis voais catalnque, Permansies fe Vive No 1D MPIRE CREAM SEPARATOR CO, 01 Canada, Lid.Toronto.Ont.rip \"POUR UNE PIASTRE | Graine de Mil Tovourr en mains du mit canadteu.Cuitiva- teurs qui on aves besoin CH LOYOZ VOITÉ ATRSTUÉ AVEC votre commande et vous F.CANADIENNE 3 - SPÉCIALE Vous recevrez par la matie 1.Une sontie trayeuse, «voc db sise de In vache, du moufon, dit pore, des volailtos cuis chien.3.Les secrets de fa chass®s pour renards, belottes.bétes puantes, fouinos, v jsona Rots - musqués, ct loutres, avec direction et compositios de Ponguent à plèges à renards et du poison à ronaëds ainsi que des drogues à pièges pouf les autres bêtes à fourrure.PHARMACIE VETERINAIRE DU Dr GRIGNON: STE-AUBLE, P.Ÿ- a, Fermes à Vendre re merite on les on In désire.Dana un mililew français dans le Nouvel Ontarlo.PRES DE L'EGLISE ETDES ÉCOLES té\" Tous les Prix.MULLIGAN & MELDRUM, Cetin om Sudbury, Outario.soph Stedulion, St-L6on, Qué, Aerit : ie le trouva Kans affaut.C\" \u201cMon éerolr est très léger À tirer et 0 quo le sémoir est un ins demanilez le nouveau A Montréal, a Québec, a Ottawa et à travers ja province Din nies, piste jaune FY é di- histes des ruité val, y du fen.asp, gras ne; ro; dde iris i pour SAMEDI, 29 AVRIL 1905 LE CULTIVATEUR cs MARCHES AGRICOLES - LES DERNIERS PRIX \u2018 S RMERGE | 'Redis.vecu es pre doz oh 0 60.] Bosut par 1bs.vs os.ceva 0042008 | asl LE ca 0.18 0.15 {Mouton par Ibs ,.s:es +s.0 08.5 007 ybarbe: 02.de paquets 0°80 1 00 |\" Agneau\u2019 par quartier ,.0 75 à 1 00 BEURRE 5 FEOMAGE , oz} Bulade de Boston., .0751 25 Veau 0 60 à 1 00 ché eu \"fromage res:e stable, [Enlade de Waterloo ,;.la bte.3 59 VOLAILLES ET GIBIERS me ch: mgament.iromage de Tomates Floride .la crato ,.6 00 Poules par couplé .,.O 80 à 0 80 duction enclenne ri mages Tomates de Cuba ., le erate .5501 Poulets do.0004100 Ba 1e vend nos a Poinbio, de 11¢ A 11 MARCHE DE QUEBEC | perme os oF FRUITS 210 : \u2019atates nota) .\u2026 .(TX ton du marché au beurre pA GRAINS ET FARINES Navets par minot ,.+ .0 25 à 0 35 pe por suite des arrivages nombreux (Prix du.gron) Carottes da 1111 10.25 à 0°30 et cons de Choix, 20c en gros ; beur- Avoine, 34:1bs ord .0 52 G 501 Oignons par minot .1 00°21 25 Ce ferme 17e Orge à dfèche \u2026 Lu een \u201c0 70 675 do par tresse .0.15 à O 20 Tee fromage & maicas de 92 A Londres, Sarrasin ii.vs aie cere we Û TO 0 6U All par tresse .+.0.15 à 0 25 soit 8 ls.A Bristol, P Ble d'Inde \u2026 .us we \u2026 610 62 Faves par minot .1,50 à 2 00 \u2018ed Pa.18 1-2, les œufa ont subi en- l Orge, ord, par : 48-18.vous 075 0.80] Cheux (Ja pomme) .903 à 006 core une bnisse due aux arvriveges tou Farines\" : Noix pur minot.0 030 » construits.jours de plus th P nizses.Patente dhiver iw ion.5.50 8.60 Pommes par, minot .12 en est arrivé hier 3,018 cmeses Patents Man.sn nes 600 610 LAITERIE ET DIY ERS 9 ET SALAISONS \u2018Straight roller we ees bie a - 53 5.40] Beurrb frais par ha .9 VIANDES Extra, pur bil 00 000 800 do eal de.018020 possibles ix du-pors abattu n\u2019e pas subi Süperfina par baril 4 So- 6.00 Qeufs par douzaine .-.02 oe ait Priant changement: 11 reste Jorime Farine da bouli par bri 58007000.Baindoux par lbs: +.9.10 3.0 i % 025 a $4.30\" pour.porc abattu Tatent Hung, 95 Jba\u2026.200.0:00 Buero par ins ee ee ET .It 0 on Vebatio) sé \u2018par 100 lhe; le pore sur pied Farine forte à levain, L \u2026 280 276 | Sirop d'érable par yallon + AM 81 2 wh une augmentation.\u201cPatente d'Untario\u2026\u2026.\u2026 \u2026\u2026 370-000 Miel par livre.10 à  Wn iateons.Pore canadien, massé, 818 Strni-ht Beller.2,70 0.00 Laine par Hivre .15 3 2 ae a k © 3e a 7 gis a #18 oe tl, 875 livres, 5 8-46 à Extra .© 450 Laine en écheveaux par partis.ges Dinette, Be A 6 14e; seaux, 2 -U- Nnperline.o.oo.a.215 205 Savon ce 40 ee ee cree 0 ce à 0.07 vres.6 1-40 a 0 1-2¢ Fine .PEUT 013 000 Peaux par livre Cee ae 6 2.0.07 tnitoux fondu, 8: 75 Mvros, © 1-40 à 9 8 \u201c8 Foin par cent bottes.#00 a55 Sain s, 106 à 10 1-2c ; saindoux FHOU, Dar 100 lon.rr en 0 60.0.05 Koln Pat cen 0 06 4 008 ae en, S 1-40 à B'10e Gra hlane Lucas oo.125 1230 Foin par Lotte .bons, 28 livres, 100; 18 \u2018a 25 U- Montée d'avoins 4.1 45 1 50 \u2014 vres, 31; 142-4 17 livres, 42e à 15c ; ba con, 1% j-2c à 14e.PRULUITS DE LA FERME us cu 000 295 versa LUG 200 am 1.55 Avoine ronlée.,, Barlev.,.- Farine de blé-d'Ind PROV [SIONS MARCHE DE TROIS-RIVIERES GRAINS.\u2014 Avoins, par minot, 50 cts; RE { 10, ; = Les Jèvrs sa vendent de 81.05 À 81.70; Bauf salé mess 200 brl.(1500 00 00 orge, $1.00; blé, =.49e pois, $1.instruments de culture et de iab miel, prix non\u2019 wmlement Fans change Tard short eut bri .,.00 00 15 00 BArrasTn.65e, \"lé-d\u2019 inde, Be.\" ment, Diane, 7x à 7 12e; brun, É 1708 Lard ctonr Back.\u2026 \u2026 \u2026 2 0 21 6 VIANDES-Lard par, 100 Livres 7 Te pi en glen, 13e A Ix .p le tons Ç lard frais par th.9 cents: Lard Hr ot suerh d'ératsde.Guillon, rnesure omnes de torre: ste.; ard ir F I 6c 100 on Pe a The mesurs impériale, 78%¢ Pur Joi de char vr sat.0 09 000 nalé, Tic Bœuf par livre par à pic.Suort, de F1-26 Royo Lau cs Par jobs \u2018 .6 06 0 00 livres, HB quarter de devant Iv fs.a CHILE yt th spé DE ES Lt de rom, due | Fêves: uation be A re de des arrivage \u2014_\u2014 1 Bianches triées, pr.60 Ibs.190 1090 le quartier © levres Patatre, le MARCHE DE GRAINS Yellow Eye .250 R00| LEGUMES ET] 81.00; fon \u2019 \u2014\u2014 Prev.de Québec .250 800 minot, 60 cts; oignons, 0: è jo Meigrt in tentative récente Aaivtags, Fourrages: 81.50 ; Tonanrs, 60 me ar .sur le blé de Chicago.Foin prsé nov Nalion .A1 70 10 5 jee la douzaine, 5 cents; per ir toute la divraienn , de Œ Nav 6 960 95 it, le paquet, 5 cts ; o1gnons, le pa ire it ii, et nibrique, ten- ; Vis seve we OR - 1281 5 cts : ie AL ohn VW.Gates \u201c(sn es: Paille pressée, tonne .600 6 50 que, Bols: ail, la do ren au nücits sut void, du reste?\u201d notre marché : PEAUX ET SUIF fèves, la pinte, 5 ets petra focal dn tain net rend a Lab Prix pavés aux houchers: paquet, 5 cis; carciles, au paquet | 5 i { + cefraidant mi * i te 4.5 cts, le mi iN os cute.den patentes.a aN temys Pauv\u2019teo No lp.100 lhe, .L000 B00 ele; navets, au paquet, 5 cts, danitoha : SS.A0 à $6.60, celles Penux vitres No 2 1 LL.600 700 not.20 ota 81.50, \"A BRAG, strong bakeré Peaux v\u2019tes No 3.2 4.1000 650 VOLAILLES\u2014Dinde Ja pière : 5 7 qtraleht olers, 5520 A pui, 100 1bs ll o on 660 [à In livre, 16e, poules, couple ha Apres e Yr dm = \u2018#3 1-0, hier, Penux agneau., 425 050) poulats couple, St =: nr Se ic nait hier à 98 peur le bib Peaux moat.tend fl.LLL 030 025 ets, ila ives The Canard Ie de = croit que Ja baisse est finie Peaux venux hooey 616 LATERIE ET DIVERS.\u2014Beurra de lon compte sur un refermisseingnt au Lamon vai Insp \"à 69 7 50 ferme, Ta livre, 90 À 35 cents, sous, ro, ur arb, ans seas - = ; 3e à , e jour tou ipeg, Je BIA À terme à été plus e No 2, + .469 A 50 par douzaine, 25 à 30e me re tattle, avec Taisse de Zu, fermant à 5 Toronto Ne 1, vr.000 7 50 galon, SI: (nouveau ve pin A Adc, avr BO Be mai, et 92 7-H juli \u201c7 \u2018a.9 0 6 50 lb 10e; fromage on 3 sel u, ir prono = x AN f cts; miel coule, ee di mord, No 1, #1 1-2; No 2.Montréal Roy i 2/1 000 7 50 tesux, Jab Divi 2 hol Inine, 40 ois 87 1-2c ; Ne 8, Bic; Ko 4c, 71 1-45, No Ne 2, i .000 G90 CS: pm à 7 1 cen pranx \u201cda &, 53 1-26.ce a {i 00 5 50 peaux, : 4 4 - CS; MEL ¢ Aon tal, sucun Changement.La dee Na à, 03 moputen, 75 cts ; praux de veaux, 10 mande lorcie pour grains de toutes sore Ces.prix sont cenx de l\u2019ouest, an & On cents te est tres limités.On cote, evoine Suif raîfiné, 109 lbs \u2026.5 1° FARINE F \"LEFR-\u2014Moulés de Hanche, No 2, #5 1-2c, eL No 3, 44 2 20 3 OÙ FARINE ET MOI LEF- Mo léa 2 fa Sui brut \u2026 \u2014.= is.$1.60: graine de lin, 81.50; son 1-26, PELLETERIES mais, $1.60 grain ° » © ; 1 : us bas sont striste- de blé, K1,00.Gro 81.20.AUX ABATTOIRS Les prix donnés vl He bonnes saisons FUIN.\u2014Foin pressé, À In tonne, de ment pour des peaux de i &5 a $8.50.Foin non prisé, de$6 a Les \u2018aréveges sont \u201cpeu considsrables, qui ne sunt pHs endemunagées, suivant 1 wirtout pour la semaine de Paques, at a $6.50.ln grandeur et lu couleur, à 30 CHEVAUX.\u2014De S100 à $200, Lieuse, Moissonneuse les a¥eires ont étt plutôl trauguitles | LL 1 4e 1422, 250 400 i Ten \u2018 aux prix aus nous avons cots samedi, yoo.\u201cA , sn 8 00 BOIS DE CORDI-34,50 à 15.00.excopté peur In porc dont mous venons Mantre (air Le ee ete a 300| VACHEES A LAIT, 0.de signaler Ta base Renard rouge.+210 * 50 80 TTT e Semoirs à grand jet, Scufflers, Ficelle à lieuse.\u20140 Rêtes Puants o.oo ve ee ona OU so \u2018 NNT MARCHE DE CHICAGO ore noirs 500 1400 [MARCHE DEVALLEYFIELD et Petrolia.eee \u201ceen 0 VALLE Rat Musy ué (grandy .14 45 .NN ne : La criss semble un peu apaîsñe sur lo ! (pet ts.12 3 5 GRAINS \u2014Avoins, par minot, 5%; bit de mal sut, s'éloigne guère que d'une fraêtion.Sa for sans remuritér éncôre ne de 938 dre d'hier.T1 ouvre & 93 1-4 34 orge, 55e ; surrasin, de.400 600 ; ; VIANDES \u2014Bæœut, par livre.quartier 5à 5 30 Pécan + 2224 -0 Loup Cervier oo ve ao on =» 1 En Voici les Raisons supériorité de la A corde de logique irréfutable au sujet de la Ligne International de /tachines Agricoles et d'Outils de Ferme.Les fermiers en achètent plus quede Ils sont mieux construits Rateaux, ATELIERS DE LA \u2014\u2014\u2014 trutes les autres marques combinées.Parcequ\u2019ils ont constaté que ces instruments donnent un meilleur service, un plus long usage et une satisfaction plus générale.Ils en est ainsi Parcequ\u2019ils sont mieux construits \u2014- plus suigneusement et plus parfaitement Parceque leurs fabricants ont, pour les manufactvrer, des facilités supérieures que ne possède aucun autre fabricant dans certe ligne.Ces spécialités sont Parceque la grande demande pour la ligne de Machines International les rend nécessaires: Cette demande existe Parceque plus de fermiers achètent la ligne International de préférence : à toutes les autres combinées, et là, nous revenons au point d'où nous sommes En d'autres termes : l'excellence supérieure de la ligne International crée une demande qui rend possibles des facilités supérieures, celles-ci rendent possible un produit supérieur qui, à son tour, augmente la demande qui rend possibles des facilités encore plus grandes et un =i.duit encore meilleur \u2014 c\u2019est une progression continuclie.Voila pourquoi cela vous paiera d'examiner.entièrement les nachmes agricoles, les urage et Îes engins à gazoline.de l\u2019International.Adres- sez-vous à n'importe quelle agence de l'Internätional pour avoir un catalogue et des renseignements complets.L'agent se fera un plaisir de vous montrer ces machines.MCCORNICK & DEERINC , Faucheuses, Epandeuses de foin, Juieuses de blé, Vanneuse et Concasseurs, Engins : gazoline, Meules ¢ repasser les couteaux.Herses à disque, Herses à aplanir, Heises à levier, Herses à dents élastiques, Sarcloirs, Semoirs à disque, Cultivatears et semoirs, Aussi agents vendeurs pour les Wagons Ch atham International Harvester Co., of Canada, (Limitedi a Hamilton, Ontario.5 A errière, fc; Jerme à 02 8-4 51 Passe pur ces extrtmes Youtre .2.+2 +2 2.AN ON 18 0c de devant, be, quartier de d , dermé À 4u 1-2 1-4, ouvre À 48 1-2 3.8, Cararon .8 60 4 50 agneau, le quartier.Toe.ouvre à #5 1-5, ferme à 80 à 1-8 et at =: DE LA FERME UEGUMES ET FRUITS-Patates, le teint RS 1-8 ot \"Bit GH.\u2018 sa P PRODUITS minot, 60e À , le sae Ste.~Le mis do wai! formeturs 4A ; ou Feurre: q ee verture df- La chef de la sfiraté, M.SUne HF.Carpenter, a ep Une ontrevus ce na tin gsen le gérant général de la Ban: qua des Merehands, à Montréal.vu eujat du drame de Lancaster.La gérant à dit que le bandit tod par lu brave \u201cnissier de by succursale fe Lancaster niappartrnait pas a la catégorie deu \u2018trompe, An contraire, les habits portés par la bandit démen- trent, que ce dernier Inisait partie de rétin claser de ions vivant dans Var gent et qui fant surtout métior de PILLER LES BANQUES pt les grande magasin les handits sont audacieux et rae Us sont by terreur des grandes \u201ciles \u2018ur te rarement S4IS, Deux Jours avant le coup de mains sur la sucentsale de la bandque du Lancaster, bo mime valeur dont Ir sadoavre à \u2018td trouvé À ta gure do Pendoodr, AAAAAAAAAAAAAAAARAAAAAA par une angmentation considérable dey subsides éducatiotnels, M ne saurait y avoir d'opposition à ce chapitre du budget.Depuis trop edie ne parviemt qua très eur métire le grappin des- longtemps nous nous plaignons aves raison que ln gouveénement provincial ne fait pas avser pour la cause de Vl'échication, celle pout-étre qui intéresse le qAus l'avenir de notre province.On peut blâmer certames autres penses exagérées, mais il ne faut pas craindre d'accroître colles de l'instrue- tion publique, ear elles sont nétessais Tee, Tout le monde né pourra qu'on fé- Heiter le gouvernement, pourvu céx dépeners soient faites ment.Neus na peuvans dons qu'\u2019appréuver le prinfipe et noi attendone lo geu- que intelligem- vernement à l'œuvre pour l'exécution.ne.arrestation.\u201ctoutes les Aemilles reposaient quatre audacieux voleurs \u2018ac Li Îls \u201cfirent Trmption dans édifics da da- Banque \u201cdes Marchands, = aprés | avoir enfoncé Jy perte d'entrée avec un la : ché\u2018 Guns Une \u201cchambre \u2018en acrière dela ; ! .var Jeu.pendant longtemps la surveillance éllfort suprême, le commis réussit à se : Je Les camiriclours ont laissé, daus a ¥e- dé- ANGAST | Des cambrioleurs à la Banque des Marchands.| ee acharnée avec un employé.lemenn, un Cyare et :ù Tencastor, il Pasgait pour im- ! ETRANGER DE DISTINCTION Le gérant et les employés de 1a ban.AQque-ont positivement reconnlt co: pra.deux jours auparavent, Ni n'y a paside domte.squiil.avait SATENVONE en: réccnmaissante para bands redotitable à tagnelle il appar: \u201ctemait.Il devait dresser un plan.dl \u201cla baïque-et s'apsirér du moment les \u2018coffres de\u201d l'institution\u201d reço taient dior.© Eo La bravorire du caissier a fait mau- quer\u2019 aux bandits une fort belle opére- an, \u2018 CE Le: gérant u également informé, Je chif Carpenter qui avant de laïsse= le ceduvre Sur In plateforme de la gare, des trois Bandits Vent dépouille di sos chanssures ot de.son chapean.Ou a \u201cTemarqué aussi que le voleur thé par de caissicr a les dents nie fiées, Le chef.de Ju sûreté, aussitôt après Aon antrevue avee le gérant, à rmvoré de détentive DaxMeLaughhin à Lanras- tor, aver mission d'établir si possible l'identité du cadavre.MeLaughlin a avait fait son.apparition à Lancaster des banger à Montréal.AP connait Wu grand nombre Ue personnages sos frocts, Co 27 avril Aussiift aprés avoir até informé du drame de Lancater, hier matin, le chef de la\u2019 sûté de Montréal, Mon seur Carpenter.a télégraphié à toutes les.gares du Pacifique Canadien Jemandant aux employes de sorveilir \u201cétroitement les individus à mine suse pete gui lanteraient du mônterà bord des trains de fret.; Dans le vobrant dela nuit derniére, se renfermant aux ordres\u2019 du.potivter montréalais, les employés de lo rare Kamptille, 30 milles de Lancaster.ont arrêté trois individus.Ces derniers vont étre interrogés aver sain, et sik ne pervent rendre un comple satisim- sant de leur pas et démarches depuis la mit du drame.ils svront anssitôl conduits a Lancaster pour Ara coun franter avc le Cuissier dde In banque des Marchands.Voici to signalement complet du bandit tué, + Dixon.J.Mixon, âgé, M9 #25 dene 5 pieds 5 3-4 pouces, #14) firme, tailles mines, tint s, 145 pâle, ctls tds blonds ét mmess # veux bleus à peine visiblrs, reils profminents.5 cheveux Map bran léger et légérement gris aux tenr ; Pes, oréilles grandes aux Iribres épois et jégûrement tournés en dxlans, dents longues et saillantes, dents supérieu res hautes, première incisive sipéries re st première malaire plombéés nn or et quatre denis à couronne d'er, front élevé et fuvarit ; mens petites at, dau- ens, tachées toutes les deux par la ci- garetfn.grandeur du crdtes M4 1-2, UNE MASON DETAUITE \u2014 70e Le feu rase en plein jour une maison et ses dépendances.A ST GERMAIX, KAMOURASKA mm.AINT-GERMATN, ( Ramon raskat, 25 \u2014 Un grand malheur estgonn fondre sur ln inmills de Mme veuve Henri Dumais, de votle paroisse, La imaison, ainsi que Jas dé pendances, qui comprenaienst um laiterie, un hançar, une porcherie, ete.on êté déiruite pes linerndre, hier avant midi.Le feu à pris à la toiture, à 13 benres.1} à.shns doute, été allumé per une Stineelle sortie de la chomi- nés Tout a été détruit C'est à pene #1 on n pu sauver quelques objets de ménage; un posis, une marhiny à coudre, une Valise et quelques outres artiles, Un voisin, M.François Bion.à été le premier à apercevoir le fou: 1 5 nussi- tot donné l'alurme et averti Mine Dy.mais.Malueureusement, it Était top tard pour sauver habitation, door il né reste plus asjonrd'hui qu'un mon cent du cendres fMumantee, Madame Dumais n'est pas riche, et rêtte perte en ext une trèe Jourde pour elle.Mme Dmmais a ring enfants.Lo maison était svaluée à 82 90, MM.CC Richards & t'a Messieurs.Le petit garçon de mon vottin, âgé da 4 abs, tomba dans une rnvetts\u201d d'eau bouillante pt fut terriblement ébonillanté.Quelques jours plus tard ées jambes rnflèrent à trois fais leur grosseur naturelle et à sy forma des plairs œulant Ses parents ne pouvaient.rien se procurer qu pùt le soulager, Inreqne jé fleur recommaidai le LINIMENT Yt- NARD.Après eh avoir employé deux bou- tril ns, l'enfant fut complètement guéri, et je potinais ici plusieurs putres Cas presque aussi rémarquabire, guéris par le mêmn Niniment : je puis diro en toute.sfoctrité que je n'ai jamais eu uh reinède dont la vente soit ansei nx- céllonte oi qui ait donné vue satisfaction \u2018aussi génûrale, M.HIBERT.marchand général.Le Savon \u2018\u201cMonkey Brand\"rend Pétain semblablzà l'argedt, le vaisselle semblable au : marbre, les vitrus semblables au cristal 1 \u2018avait été remarqué flänant aud alen- |.\u201ctours de la hanque.H-fumaët: génère: \u201ctin, fe bandit mort pour l'radivide'quis | Stason : \u201cDEPUTE D'OTTAWA, LANCE SON \u2018/ CONFRERE, Mtré RENE DeSALA- SEMENT BLESSE A LA TEMPE\u2014 IL RECOIT LES DERNIERS SA- OREMENTS ET FAIT SON THES.FOR NT -\u2014 OB QUE DIT M.MA- Oi OTTAWA, 27 = L'inauguration \u201cdu\u201d \u2018élub Préfontaine à \u201cHull\u201d hier soir, {est terminée par une tragédie qui\u201d a\u201c failli\" causer une \u201cperte: de \u2018vie, oulle de M.-Réné: de Salaherery.avocat bien somnu.Ce dernier frappé.ala dresees denx personnes \u2018au Tappni-que: M: De Salaherrv u député\u2019 Gendrens.aux de \u201cTROLS lmnéria d'Ottawa.les députés Devlin.Dubean, prenaient le souper avec MM.Da Salaberry et Major.lorsque Ya discussion reprit.Sur remarques vives de M.De Falatér rv, M.Maior lança son Verre à la ib gure: de De Salaberry, Co dernier teinha saps connaissances, avant uae Diessure de denx Penves à fa tempe.Les décteurs Fantoiné et Pelletier fu- tent appelés et firent un.pansercent, Le blessé ne reprit connalssumre qu'à dix heures ot son État était si grave que trois autres medecins furent mandés, les docteurs Paquetia, Autre ot Archambault, | ñ HENT DE SALARERRY.nvocat Hall Fo ROP Barrstie, OM 1.adioims.(ra les dermers tmemts au blessé M.dde gat He ite son testament, A onze heures, M Debalaherry Dit transporté # En résidence.11 an pnseé presque Lou- te Is nuit sans connaissance, mais il prend un pen de mieux depuis quatre betfres, ce matin.À neuf heures, oe matin, les médecins ne pouvaient en- ove diva que leur patient était hors d- danger.Mais.à midi, ils déclaré revt M.DeSaluberry hors de danger.Le blessé ret Gncure bien faible.La coup à âté #1 violent qu'il à aifecté Je nerf tempal.M.Major est trés priné de sem tion et sit Qu'il à act dans up ma- ment de sureveitation incaplicable.Lette affaire à causé une sensation of.sérale à Half et à Gitowa.Ce matin, l'en ps parle que da cela dans Îles cou- irs Jain Charnes, AUTRES VERSIONS ar Veter use autre version corrolorée par les intéressés.MM.Dobeau, depu- té de Joliette et Levin, dépulé ie Wright, soupalent à Fhôtel imperial, pour se rendre easicte a Pinsuguration du Club Prévostaine, lorsque dM.de Sa- laberry fulrn ef sûr invitation sa 3ot- ull a ses suis.Quelques instants plus tar M.Major fit son entrée ct tous quatre fo nnrent à rauver.La didens.sion s'éleva entre MM, Major et Ds Salaberry.eur ta part active que en der ier a prw dang organisation de la campagne previnoiale en faveur de M.Gendron coutre M, Major M.De Sa- laberey eritiqua la carrière politique de l'ex-dépaité.M.Major luuça san verre rempli de lait et atteignit Do Salnber- ry.Co verre gros, Apnis.qu'on \u2018Rehooner.\u201d ee brisa par Ia du choc.la bleesura consiste entaille du noel tempal.Le blessé, + contrairement À re qui à été = _neb, n'a pas fait de tistament, mais à \u201cté administré, 1 a été transporté ches lui rn voiture, co matin.Si lo coup nvart été porté avec une bouteilla, an lieu d'un verre, In mori était certaine M.À.FORTIER appelle vicdence en Une Au correspondant du * Cultivateur\u201d, re matin, M.Adélard Fortier, jrendre de M.Major.dit quetl'on a beauconp exagéré l'affaire qui se réame à ne la.gatelle.M.De Salaberrv, dit-il.est hien mieux.Le coup a été porté dune uh motoënt de surexeitation, poodent la chaleur de la discission.Major a rencontré.à midi, M Archor, avocat, dé Mäntréal, begu.frive du blessé, et Tui a dit que Unf.faire n été fuitr snoe y songer, la coup a été porté avant qu'il © pensa, dans un momen le capexoitation, n- près avoir été insultée par M.De Saloberrs.M.DUBEAU, M.P.M, Dubeau dit que le discussion on commencé sur, d'aficionnes affivres \u20ac de profession, #1 que M.Major cherchait à l'éviter, De Sataberry à trjvrié A Major, «£ celui-ci à jeté To rsntenn de son verre à la fignee da de Salalorry, pt 1e verre a- suivi ls roêtie clhrmin, Le verre en se brisant, 0 blesed Due beau & la main: Rien do sérieux.MALHEUREUSE DIS- | OUSSION, Mtre O.B.MAJOR, EX- VERRE A LA FIGURE DE SON | BERRY\u2014CELUI-CI EST AFFBEU- |.oof A faire case LL arial, APOLEON FOUQUET \u2018sera mai prochain, & moins qu'il n\u2019obtienne sa grâce du gou- A \u201cdécidé «o matin la Cour d'Appel qui a \u2018damné.: ; Napoiéon Fouquet, dont le procès.a \u201ceu leu: À Sherbrooke, a été trouvé cou- \u2018pablo du meurtre de: la petite fille de \u2018sa fémme et condamné à mort par 1 juge Lemieux; >.Se ; Ses avoeats, Mires Panneton et Bé- \u201cpermission de soumettre.à cette cour Certains qQue-d'assermiéntation.du grand jury avait ME faite d'üno' façon {rrégulière.et illégale, et que Thon.jugé Lemieux SAUNT-ANDRE, Kamouraska, 25.\u2014 Notre village vient d'être lé théfitre d\u2019une conflagration qui n'a pns voca- slonné de pértes de vies, mals qui n'en est pas moins désastre les superbes usines de In Cie Desjardins ont, de honne heure, ce matin, Été incendives de fond en comble.Le fen a été découvert Vers 4,30 Hire, ee main, por Mme Joseph Desjardins, bru du président de la compa.nie.Les flammes qui avaient éclaté dans In fonderie, pvsient déjà fait de tels ravages \u2018qu\u2019il fut, impossible de\u2019 les combattre efficacement, D'ailleurs, St- André n'a pas appareils A incendies, il v a, il est vrai, un petit squedus qui appartient au p fsident de la compagnie, M.Alfred Desjardins, muis on ne pouvait s'en Servir.Les flammes se sont communiquées de la fonderie à lu boutique de imennise- rie, où se fuhriquent les machines à battre le grain.les machines à seior lé bois, et of se font les travaux de Lois et de.peinture: \u201cot ort De dk attaqué une mulson qui appartient à }, A.Décierlins, er qui était cecuapée par M.Joseph Levouche et se famille, Celle-ci s'est sau sans diificulté, à près avoir obzervé 1 quelque enoant temps ls progrès de l'incendie.Ont aussi été détruites une boutique de 100 pieds de longünur par 50 pieds | de largeur, à trois étages, une bout- que de 200 pieds par 55, à Quatre étages, une boutique de 20 niels per 80, à cinq étages, et une forge de 59 pieds par 25, à Un étage: ces deus dernières avaient été construites en 1800.La demeire particulière de M.Des.lardins, où se trouvent les bureaux, la poste et le téléphone central, est «i- TERN Son troisième procès commencé \u2014 Apparition des époux Morgan Smith LES TEMUIGNAGES EW YORK, 9 -\u2014- La troise- ma ynocès de Nan batlevson, l'actrice aconsée du nieurtre de César Young, le \u2018\u2019hook- maker\u201d.a été commencé hier devant Le quya Goff en cour des sew slous generates.A V'audicnrs du mas bin, Nun Paiterson était si faible que la cour dut prononerr l'ajorumement ; l'après-midi, He se tronvail complète: ment rétahue a l'ouverture de Vag dienee.La poursuite Et nine charge à fond par le ministère de attorney and, dane bwquelle elle expose les points quale voulait prouver.Le mi- Bikaère pokihe déclara que Young n'a Vall Jamais porté un revolver et que le Quuivernement prouvetait que le revolver qui avait servi à tuer Youn avait été na-heté par Joseph Funth, 19 beau-frère de Nan Patterson, Le quocureur Rand div oussi qu'il prouvrta jus pendant un an Youug &vait cubVenu à toutrs les dépenses de l'art causée L'uctrice et los Smith accusée conspiration avec elle avaient pour but d'empècher le départ de Young, ce qui AUTait ILri ie pactole qu servait à l'existenes da Nan Patterson.Les témoins de la journée furent Jos, Tréland, un dessinateur, qui réconnnt frs plans et esquisses Qu'il avait fra- cés à l'époque de le trogédie et montrait les différents actes de cette mys- térietise aventure, et le sergent de ville Junior qui raconte les scènes qui suivirent le coup de revolver lorsque la police santa dass la voiture pour la faire diviser vers un hôpital ; le gardien Edonard J.Quin qui conduisit Miss Patterson de l'hôvilal nu poste de polire et Harold L.Cole, un photographe qui récoñnut les vues prices après le drame.Après l'audition du dessinateur ét du photographs, le or.die ville, Win, J.Junior rendit son témoignage Ue fut le policier qui fut mêlé ans incidents qui suivirent immdb- diutrment In mort de Young ot il iden- fifix l'accuséé comme étant Dion In femme qui était dans le \u201ccali\u201d Nan is pendu à \u201cSherbrooke le 13: verneur-général; cainst 1a hon, langer; de Sherbrooke, Ont.obtenu en Janvier dernier, de la Cour d'Appel, la\u2019 La Cour le renvoie et mainti Vim | 8 : 3 M \u201c\u2019werdiets coupable et.non coupabie, sans \u201crenvoyé-la requête du malleurpus con- 4 ts de cette cause, rlé nature \u2018 jérdiet, Fils nlléguaicnt.onflagration à Saint- ndré de Kamouraska Le feu détruit la fonderie, la forge et les 1m- menses usines de la compagnie Desjardins, ainsi qu'une maison voisine.WVAAAANAAAAAAAAAAAANAAAAY VWAAWAAAAAAAAAAAAAAAAN/ \u2018Von peut faire valor devant lo \u201cGou- ent la sentence \u2018dans Te résumé de sa cause aux jurés ne lpur-aurait pas indiquer clajrement dans \u2018Jer conclusions les verdicts qu\u2019ils\u201d pouvaient rendre.Ti aurait-conclu par les mentionner une troisième \u2018alternation, celle d'homicide Suvelontair - \u201cLa Cour d'Appel déclare par un ju: po qué Thon.juge Lemieux, dans sa charge a indiqué et expliqué ce qu b- {ait l'homicide: involontaire; /la cour déclare.on\" outre: que :Vassermentation dos grands jurés n été régulière, suffi- saminent pour ne pas vicier les procé- \u201cdures, En conséquence, Vappel.© \u2018de.Touquat est renvoys, et en conformité aves 'ordre de 1s cour, dl a-r# pendu Je 127 mai.\u2018La cour te lea.woyens invoqués.cats du \u2018condamné \u2018sorit fait, cependant remarquer.\u201cppr les avo: -.cenx que verneur-Géndral en: Conseil: tuée à 5 arpents des uames, ab a, par conséquent, échappé aux désastre, Les assurances uv sont pas, dit-on, très élevées, Les usïnes avaient été fondées par M, Alfred Desjardins, qui en fut le seul propriétaire jusqu'en 1900, À cette Époque se forma ape compagnie À fonds social au capital de $100,000, dônt M.Desjardins fut nommé patsi- dent.Les usines étaient construites sur la grève, du côté sud du fleuve.à environ 200 pieds du chemin du roi; un chemin qu'on appelle la rue du Quai, passe à 20 pieds des usines, et descend vers le fleuve.La fonderie où a commencé l'incendie, mesurait 150 pieds de longueur par 40 pieds de largeur, les ; Ateliers \u2019tairat placés à 60 pieds plus loin et leurs machines étaient Mises en mouvement par un arbre de couche, qui pertait des chaudières de la fonderie.Toutes les.ronstructions incéndiées étaiént en bois, PS ST-ANDRE DE RAMOURASKA, 25\u2014 On à réussi à sauvér des flammes qui dévorairat les ateliers de la compagnie Desjardins, vingt machines & batten et une inuchine à vapeur.Les parts sont Énormes, ct noire village en semf- frira sa part, car les usines donnaient du travail à cent quetrevingts ow vriers, qui vont ferrément se trouver sans emploi.Une dépêche n été adressée aux ans torités de la Rivière-du-Loup, demar- dunt l'aide des pompiers, mais il a êté impossihle de transporter ces derniers.La distance entra St-André ci lu Rividre-du Lop, est de 18 milles.Patterson dit au témoin que son com- pagnen était.Césur Young et qu'il s\u2019était tué Ini-même.Avant de se tuer Young avait dit à la jeune frimgme je vais partir, Vous ne me reverrezr la- mis Le policier demandant où était le revoiver, Nan Patterson répoudit qu'elle n'en snvait rien.Cette arme fut retrouvée quelques minutes après dans Ja poche droite du pardessus de Young.Junior reronnait le revolver.TH déplare que dans Ie trajet pour \u20ac rendre à l'hôpital, Nan Patwrson so tordait les mains ot disait à César, César qu'avez-vons fait.Lorsqu'ils furent arrivés à l\u2019hôpital et que lus doetenrs constatérent ja mort de Young, l'asensée se jeta sur le cadavre à moitié évanouie, Junior dit qu'il avait laïssé Nan Pat terson dans le \u2018\u2018cab\u2018\u201d lorsque l'on transporta Je cadavre & l'hôpital, Mais elle le suivit et le rejoignit dans la salle d'epération quelques minutes après.Un juré demande au témoins si Nan Patterson avait connaissance de ses ae- tes dorsqu'elle entra à l'hôpital.\u201cOut, répondit le témoin, Elle marcha sans être soutenue et elle eriait.Le policier déclare que lorsqu'il sauta dans le \u2018\u2018ouh* l'accusée était pâle of avait les yeux remplis de larmes.À ln requête de l'avoent Levy, le témoin dé- ecrit Ja position dans laquelle il trouva Young dans le \u2018\u2018eab\u2019*.Junior dit que Young avait le bras gauche derrière Nan Patterson, la par- tin supérieure du corps reposait sur jes genoux de l'uetrice, la fignre tournée vers la porte du \u2018cab\u2019.Le bras droit pendant devant la.défonderesse, \u2018\u201cJoni avez-vous demandé si cet hom- ma était shu marif'\u2019 demanda l'avocat Morgan, | ! \u2018ami César Young le bhookmaker\u2019\u2019, ! de .\u201c paru hier pour la première fois dans ce Levy.\u201cOui, et alle répondit que c'était son Morgau Smith et sa femme ont, com- procès fameux.Après avoir été fdenti- fiés par le gurdien Quinn ils furent reconduits à la prison des Tombes, Quinn a déclaré que Nan Patterson fut dans un êtat nerveux terrible dans le transpyyt de l\u2019hôpital À la station de police, Arfivée au poste elle devint plus enime.Smith vint l'y trouver et, lorsqu \u2018elle lui apprit Ja mort de Young ce- lui-ei changes.de couleur, \u2019 0A \u2018Scott Act\u2019 subit uno défaite dans Restigouche, PRN me DALHOUSIE, N.B., 27,\u2014Le \u201cScott Act\u201d a été battu daus Restigouche, hier, aprñs une lutte chaude, pat une majorité de 150.marin ie dm see an Lun des onclas du Jeune Toto est gravement malsda, Le soir.avant do se mettre an fit, le - fuière + Famin fait en ces Urmes Ra touchante | + FORAY A rant, a lage de 87 | NASSSANOE, | DEROGHERS, \u2014 A Cartioreie; 16 1, courant, l'épouse de M.Nup.A fils, Janvier, Geoyges, Hughes others : Vajrais ot Harnais M.Janvier J min ot \u2018Mie Albine Lauhala de : equadn.et tente de l'enfant, Bt-Laurey BRUNEL-\u2014 A.Notre-Däme; da 14° courant, l'épouse de M.Pred I nel, un fils.Marie Joseph Laurent yo Férraîin et marraine.M: Ma Vlés, et.Mademoiselle cousin et cousins de Fenfant PLOUFFE,\u2014 A Ville St-Lonig, a courant.au No.1851 rue Cudieyy pause de M.Norbert.Plouifa, un til Parrain et marraine.M; Duni .ét.Melle Yvonne Bernier.SAURIOL.\u2014 Le 24\" avril, 1 Cx b Gus 4 ÆM; Césaire Sauriol, SLS rue Hünt vg | fle,\u201d qui a: regu.ay baptéme des ney & ; | desep bo Eugdna 'Gésairs Paul.Parruin et marraine, M et Pu énio Letourneau, grands-parents \u201cde l'enfant, % DEOBS BEAUDOIN\u2014 En catte ville.le 18 cou ans, 2 mois a, 5 jours, Eugène Beaudoin, forgeran, \u201c, BELANGER.\u2014 A l'Hospice Camel :18 courant.à l'Âge de 80 ary nla \u2018Bélunger, navigateur.dans, Philippe BLOUIN \u2014 Eh cotta ville, | rant, A 1'dge de &7 \u2018ans, Paul Blo BRAULT\u2014 A Ville Saint-L courunt.à l'âge dé 7 mois Fire Je 18 \u2018René, fils do Henrl Brault, barbies DEMERS \u2014 A Providence.Rl, iy 4 jcourant, ést décêdé Jose A Jimers, fils de \u201cLouis Petr: bert De Un an ot dix-neuf jours.& Vig à DE TONNANCOUR.Fn Cotta v 17 courant, d-1'ageide an us, I Marié Andrée, enfant.de M LG.de Tünnancour, .DUPUIS - A-StMichal de Naplerw à l'âge de 63 ans; PF.M, :Duüupui Pile, 0 : : PRIS, forge.QUAIN = Sete ville, 10718 rant, M.ouard Quain, épicier\u2019 fils de feu Putiick Quai 00 PO VEILLETTE - En catia vit Stourant, à l'âge de 14 ans oh pe 18 Jenna, fille de Praniois Veiiistis, on anger.; +.Bou HAMELIN, - A St-Herri, je rant, À TAgs de 26 ans, Angétine oo de Zéphirin \u201cMemelm, iogénicur, MATHETHU \u2014 Kh Coîte ville.ja rant, à lâgs de 1:25, » x on Lu jours.Joseph- Paul Emile, 5 Mathieu, mouleur.de Syirlo PLESSIS - BELAIR, + A Saint Je 20 contant, à l'âge As tu or mi mois; Rose Paquetts, vouve d Na Plessis-Balair, peintrs, 0 votés HOCHON = À Saint Henri, rant, à l'âge de 2' ans et 1n reta, fille de David Rockon, ingame SABOURIN- A Ste-Lunigonda, ja 18 courant, à 1'&ge de 19 ans Frnest Sa.1% 19 coy.rin TOUPIN- En cette ville, rant, gs de R2 ans.Finsa ; veuve de feu Alphonse Taupin, Ving, BRISERBOIS- A Sainte - Quna autrélpis de Sainte-Genpvidva, To feu rant, & I'Age de 78 ans et 13 jours, Xe vier Brisehois., RBELLEFLEUR \u2014 En retta ville.tem courant, À l'âge de 28 avis, 3 mois a 12 jours.Léa, fille de Alphsees Belle fleur, tmonuisier.: CHARTIER~ A Saizt-Paul fies 20 avril 1905 & Tags do 45 an er Thofs, ert sécédée Adeline Jord, Spoum se feu J.B.Charter, ve son vivent bourgenis.; DANSEREAU\u2014 A Saint-Henri.4 7 Courant, à l'Age de 5% ans et 6 mou, M.ie Dacteur Fizéar Hubert Famseraau, DUFORT.\u2014.En cette ville, le 19 cop rant, & l'âge de 22 ans.11 mois at 8 jours, Florence\u201d Twifort, ile de Hormis.des llufort, épicier, ETHIER \u2014 A Ja Longue-Pointe, tait courant.à l'Age de 8 nns.Juilétte, Hle de Faustin Ethier, afustaur à vapeur.ETHIER \u2014 En cette ville, ja 20 voy.rant, & l'âge de TT ane, Henriette Roy, veuve de Jeseph Etmer.{nates HEMOND \u2014 En cette ville, rant, A tage ov» S$ ane st 7 om Pierrs Uémonit, ancien fabricant de chaussures JANVIER \u2014 En cette vlilir le $6 con rant; & l'age de S1 abs, Anca Dissotsuet te, épouse de Pierre Janvier.LARIVIERE- En dette ville, Je 20 5m.rant, & lage de 67 mms et 10 mous, La wend Larividre, bourgeois, PRIEUR \u2014 A Cotény Station, le 18 courant, A l'Age de 34 uns oi 1t rois Albertine Lalonde, veuve on {dre nom de feu Alphonss Asselin nt nn seconds noces Épouss de Eugéne Privur.PINGTEAU \u2014 En cette ville, 1e 20 00% ranti À l'age de ans en 10 mop Ma pin-Loutise: Adrienne, file, de Charies Fr netsad, pointre.SAUVE DIF LAPLANTH-\u2014- À: Lachine, est décédé, hier, 1e 19 courant.Ja Cape taine Prospère EauvA Ait Laplante, 4 Page dé 69 ans, Ë mois et 3 jours, STARK -\u2014 En cette ville.la21 tr ront, à l'âge ide R mois, Gdhort Tri thy, fille da William Starr.hourgeoe.Les dunfriatiles euront wu.pujvurd\u2019hu, le 72 courant.BOUTHILLIER ~ En cette ville, 1e 33 courant, à d'age de Ÿ an, 5 imots et 13 jours.Charles Fodovard, fijs da Victories Méderic Bounthiliter, printers, BLANCHARD \u2014 Ep cette ville te 28 courant.À l'age de 65 uns et 7 mols Dame Marthe Blanchard, nés Maivme Bernard.BAZINET \u2014 À St-Hugués, le 22 cou rant, A L'Age de 62 ans et 7 mois, lé Hoa Guillemette, Spoues he Delphis Ba zinet.CADIEUX -\u2014 A raut, à age dg 1 an et 3 na, fille da Georges Uxdiux, ae Vo 863 rue Sibert on DESROCHRES \u2014 A St-Henrl, le = courant, à | Age de 24 avs Marguerite Mheaume, épousa ae Napoitan fesroches.FORTIN =A Ville Std,0us8, le & courant, à l'âge de 1L mois.J aseph Oc tave Gaston, fils Stent, te 28 co mois, Alex tertjanter, de Alphonse Fortis, manthonnier, au No 35 ru ],afrats.» HURTLUBISE \u2014 Bn cette wile le 2 att à hgn de 73 ans Harnad Hurtubise, forgerou.LARVUQUES\u2014 En cette ville, io 21 cou rant, à l'âge de 65 ans, 5 imoir et 18 jours, Chevalier Larocgue.FREFONTAINE En cette ville.No 117 rue St-Trnja, te 21 conrant, ji l'âge de @8 ans et Ÿ mois, Odile Dove, époisse da fou Joseph Prétontoins autre fois de Longueuil.PHELAN \u2014 iin cette ville, Te 23 tov rant, & l'âge de 40 nns.Joseph Phe lan, Journefier.ee RAYMOND \u2014 \u2018A StHenri, le 2 pi rant, à l'âge de 21 ans, Elizabeth, © da Suprdma Raymond, boucher ; BEAUSOLEH, \u2014 En cotte ville le 2 avril courant, à Y'Age dé SE ans ra moir, M.Léandre Beausolell, comme! gant.BROUSSEAU \u2014 En cette pital Notre-Davie, le 24 courant.de 60 ans, Jlrnest Broussenit rotenotaire dn in Cour Supérieure ontréat.douce, 1435 : ENTIER À 1a Providence > courant, A Voge ds RO ans.Addie prac teuux, veuve do Goorges Carpentier, gun.FOISY\u2014 En cstip ville, la 24 courert, à l'âge de 70 ane, Louis Fois.core nier.si ville, à Yh& a Jose \u2014 A &t-Henrt, a VARS de 85 LEGER ans, fousèbe Lêger.bourgeois.jeudi, 14 Le servico funèbre anro Jeu Teuf 27 courant.1s 93 cot CIIN.\u2014 En_cetts villa, - rani a Von din 63 ans et 5 wold Uelt de Martin, peintre, Hotel EIFFEL Coin Amherst et Demontigny CHAS.CACNON, Prop: eaten rE = roms à neuf avec Edifice complètement ren i Belles chambres bien aérées, et Pension table d'hôte.-Moit Iseu, 16 Vous en prie, conservaz mon oncle Emile.au moins tirenncs | Jusou'aux ; : POPULAIRES.PRIX POPULARES J Lourin, mécanicien, fils de Léon Saboy.À rie, Sh SE Ur Aimée Vaud! | Ye = anis Ploufre = ; ÿ 4 le 18 cu.À Gouvs et red Te titudi mo Fi de 18 cotia torisa d'inst Ce aves\u2019 vinces partie \u2018ga, ot dF séron viola Ini 2 cenir aux vrs À la Tees part Wois Tetr "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.