L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 23 mai 2001, mercredi 23 mai 2001

[" L'IMMOBILIER DANS LES BOIS-FRANGS S 135\" année, no 21 - Mercredi 23 mal 2001 + www.lanouvelle.net (819) 758-6211 + 25 000 exemplaires Neate Se Le - - BIBL.DE L'ASS.NAT 70 7 2001.05 28 | i 143 7 BAND MEGASECUR CHERCHE À cINONDER» os UN CIRCUIT HORTICOLE « » / TRANSPORTS QUÉBEC BRANCHÉ Scoop vous l'dit! Les annonces classées ; 5 des hebdos Transcontinental Vu.Lu.Vendu.819) 758-6211 dsc as can Plombxrie + climatisation > + Chauffage » Électricité es a, $.of Raed , J ITI SSH EC ii bain, puisse donne > EERMERURE lh LUE in HEURES D'OUVERTURE ee ASS 8h à 17h30 JEUDI, VENDREDI, 8 DIMANCHE, FER SAMEDI, 8 h à 17h h à 21h MÉ du i QUE rod IX W|I OI; Tf, 7, 75% ERCRED Yo Yo Wi Ad -DÉ rate men tte EX pK 75; % Cù Ns LS % Yo Yo Tl Le Yo / I O à Tu | Lo VY 4 UH J Gn ET HAL OWEEN U PULLS] To N Fo ERRONNERI x , - vy CAT www.lanouvelle.ne: mercredi mai 200 anf 27 Je WoL.TIE mle) Loy Roulnent Ye 1a | ve ; 2 THE Gui Te =a v vy 20 y TC EAA Ld LE Ji % R- ay SN 10 000 , Chesterville RERSONNES À | L'ACCUEIL D DES GRANDS PEINTRES >| y Kingsey Falls UNE FLORAISON DE PROJETS AU PARC Transports Québec pourrait aussi adopter la barrière d\u2019eau de MegaSecur Hélene Ruel près le ministere de I'En- fA \u2018\u2019ronnement, c'est au tour du ministère des Transports à vouloir utiliser la barrière d'eau de l'entreprise victoriavilloise MegaSecur pour ses travaux d'infrastructures.Actualités i Faits et fais mec; Vote de grève chee + Confection Sport ANS nn bis di spectacl \"Azteca: Quand le dessin fait corps meme Des Tireux d'Roche au club de golf vasooosoossoccousoos 13 St Plerre désire er le Lightning.re quitter \u20ac I ; le Laurier junior humilié x ~ a l'ouverture locale sesonsesnsesne db Il DM 70, BOUL.- SUD VICTORIAVILLE 752-9679 s d'autos Présent à une démonstration du dispositif dans un ruisseau de la Carrière Gagné à Princeville, le biologiste Pierre Samson s\u2019apprête à en recommander l\u2019achat aux divers centres de services (200 au Québec) pour des essais en situation réelle.(blocs de béton, sacs de sable, membranes, pierres, etc.), mais aussi parce que son utilisation requiert peu de main-d\u2019ceuvre.\u201d M.Samson observe aussi qu\u2019à la suite de l\u2019utilisation de la barrière, il y a peu de travaux à faire pour restaurer DANIEL DÉRY a déployé sa barrière d\u2019eau.Il a également installé, sur le dessus, un prototype de son conduit de transition.Le ministère des Transports pourrait ainsi utiliser la Water-Gate (comme l\u2019appelle aussi MegaSecur) pour ses travaux d'entretien ou de modifications de ponceaux.Le marché de MegaSecur pourrait prendre beaucoup d\u2019expansion si, a la suite des expérimentations, le service central des fournisseurs du ministére des Transports inscrivait la barriére d\u2019eau à ses normes d\u2019utilisation.Ce qui fascine Pierre Samson, c\u2019est que la barrière d\u2019eau constitue à la fois un outil économique et écologique.\u201cIl est facile à utiliser et à entreposer.Il est économique non seulement parce qu\u2019il remplace plusieurs des éléments onéreux qu\u2019on a l'habitude d\u2019utiliser pour des travaux en milieu aquatique SUPPORT À VÉLO à partir de *À l'achat d'une attache-remorque NW le cours d\u2019eau dans lequel on a travaille.\u201d La-dessus, il y a longtemps que le chargé de projet du ministére de l\u2019Environnement, Danny Wright, a ajouté la barrière d\u2019eau au \u201cGuide environnemental de travaux en milieu aquatique dans les projets d\u2019assainissement et d\u2019infrastructures\u201d dont il est l\u2019un des auteurs.Si le recours à la barrière d\u2019eau facilite les opérations d\u2019assèchement d\u2019un cours d\u2019eau, elle a également révélé à Danny Wright un avantage incident.\u201cQuand on creuse un cours d\u2019eau, on déplace son lit d'argile.Après, le ruisseau ou la rivière devient une sorte de soupe avec plein de ATTACHE- REMORQUE Installation en sus Daniel Raymond Propriétaire matières en suspension et c\u2019est très peu favorable à l\u2019environnement aquatique.Quand on utilise la barrière d\u2019eau, rien de tout cela ne se produit.\u201d A Princeville ou la démonstration du produit s\u2019est déroulée, outre les gens du ministère des Transports et du ministère de l\u2019Environnement, l\u2019auditoire se composait aussi de représentants de Télébec et de fonctionnaires municipaux de la région.Chez Télébec, on a parfois à protéger les tours de transmission en cas d\u2019inondations ou encore à tracer des chemins dans des champs marécageux.La barrière d\u2019eau pourrait représenter un dispositif utile.L\u2019inventeur et président de l\u2019entreprise, Daniel Déry, s\u2019est livré à une présentation de sa création pour laquelle, depuis quelques mois, il collectionne les honneurs, dont trois prix au Salon international de Genève en Suisse.Une barrière d\u2019eau de cent pieds de longueur loge dans un étui qu\u2019on pourrait apparenter à un sac de couchage.en un peu plus lourd évidemment.Un homme seul peut alors transporter la barrière et l\u2019étendre de part et d\u2019autre des rives d\u2019un cours d\u2019eau à assécher.Pour l'instant, la barrière est conçue pour une profondeur 28 pouces d\u2019eau.Calée au fond du ruisseau, la barrière s\u2019enfle et bloque le courant.En amont de la barrière, ce sont les pompiers qui profiteront d\u2019une réserve d\u2019eau en cas d\u2019incendie.En aval, le lit à sec, on peut procéder à des travaux dans le fond du ruisseau ou de la rivière.M.Déry a inventé un autre dispositif, un conduit de transition, qui, jumelé à la barrière (et installé dessus), peut absorber et diriger plus loin les \u201ccoups d\u2019eau\u201d d\u2019une rivière ou d\u2019un ruisseau plus impétueux.Pour l'instant, le conduit de transition (qu\u2019on appelle aussi buse de franchissement) n\u2019est qu\u2019à l\u2019étape du prototype, MegaSecur se proposant de le commercialiser sous peu.AUCUNE FRANCHISE sur réparation de pare-brise SERVICE MOBILE DISPONIBLE \u20ac abey - 1007 !eW £7 1pudU3L 37 - WU RBANOUR MMM - NOINNT Page 4- L'UNION - wwwilanouvelle.net - Le mercredi 23 mai 2001 Le Symposium \u2018\u201c\u2019L\u2019Accueil des Grands Peintres\u201d de Chesterville: 10 000 visiteurs Le nombre des visiteurs passe de 4 000 a 10 000 en deux ans Monique Giroux es peintres de la premiere édition: Marcel Fecteau, Tex Lecor, Lise Auger, Gilbert Breton, Jacques Hébert, Bruno Lord, Danielle Ouimet et Louis Tremblay sont tous revenus alors que de nouveaux noms, tout aussi prestigieux, se sont joints a eux: Léonce Hémond, sculpteur, Stuart Main, Louise Martineau et Gilles St-Gilles.Louise Kirouac n\u2019était pas là pour raison de maladie.Me Yvan Moisan a agi en tant que maître de cérémonie, des représentants des deux députés étaient présents de même que la mairesse Gisèle Bergeron et Yves Bernier de la Corporation Touristique des Bois- Francs, André Dupont du Développement Économique de Chesterville ainsi que l\u2019abbé Pierre Proulx du Conseil de Fabrique ont présidé l\u2019ouverture du Symposium.Le principal organisateur Dany Poisson était enchanté de la réussite de l\u2019événement.\u201c10 000 visiteurs c\u2019est excellent.La soirée country de vendredi et le méchoui de samedi ont été des succès sur toute la ligne.Les organisateurs sont contents.Une partie des Par Normand Poulin incendie d'une porcherie (St-Albert) Une porcherie située dans le Rang 7 à St-Albert a été la proie des flammes lundi dernier en début de soirée, causant des dommages de plus de 100 000 $.Le feu a pris nais- profits ira à l\u2019église.Les peintres ont tous vendu de trois à quatre toiles chacun de même que plusieurs reproductions.Madame Sylvie Prince de Victoriaville a acheté le billet gagnant qui lui a mérité un tableau de Marcel Fecteau.On n\u2019a pas idée de l'ampleur que ça prend.On recommence l\u2019année prochaine c\u2019est certain.Marcel Fecteau, résident du village, sera à nouveau notre président d\u2019honneur pour 2002.\u201d Afin d\u2019accommoder les peintres et la foule, il a été décidé d\u2019ouvrir l\u2019église en plus de la sacristie aux exposants et aux visiteurs.Des kiosques ont aussi fait connaître les produits locaux.Léonce Hémond, sculpteur de la Malbaie, était bien content de sa première participation.\u201cJ\u2019aime bien aller dans les petites places.Les échanges y sont plus chaleureux.\u201d C\u2019était le premier artiste non-peintre à se joindre au groupe.Bruno Lord, peintre de Victoriaville Citoyen de Victoriaville, Bruno Lord peint depuis l\u2019enfance.Jeune adulte la peinture prend de plus en plus d\u2019importance mais il doit travailler dans un autre domaine pour gagner sa vie.Depuis 15 ans, il arrive à Les organisateurs et les peintres du 2e Symposium l'Accueil des Grands- Peintres de Chesterville: Gilbert Breton, Gilles St-Gilles, Bruno Lord, Louise Martineau, Lise Auger, Danielle Ouimet, Marcel Fecteau, Tex Lecor, Marie-Josée Fecteau, Jacques Hébert, Stuart Main, Louis Hémond, Louis Tremblay, Yves Bernier, Dany Poisson, Roger Côté, Chantale Simard, André Dupont, Yvon Beaudoin, Serge Leblanc et Clément Jacques Breton.vivre de son art.\u201cJe participe à six ou sept symposiums par année.Rencontrer mes amis peintres est stimulant.Ce sont des occasions de côtoyer des peintres d\u2019ateliers qu\u2019on ne voit pas souvent.\u201d Bruno Lord est inspiré par la beauté du quotidien.\u201cIl m\u2019est arrivé de m\u2019installer devant une cour et de peindre une corde à linge au-dessus d\u2019une poubelle vue à travers mes yeux d\u2019artiste.Certaines personnes me regardent peindre leur fond de cour et achètent le tableau.Ca leur a fait prendre conscience que leur quotidien est noble et beau.\u201d Il ajoute: \u201cJe ne fais pas de publicité.J\u2019expose à tous les cinq qi 13 1 t £ 3 0 de véhicules tout-terrain (V.T.T.) sont sance dans un hangar pour ensuite se survenus depuis une semaine sur le propager à une remise puis à la porcherie où 75 porcs ont péri asphyxiés.À l\u2019arrivée des pompiers de Victoriaville vers 18 h 20, les flammes avaient déjà détruit le hangar et la porcherie et menaçaient de s'attaquer à la résidence.La douzaine de sapeurs a donc concentré ses efforts à protéger la maison, limitant ainsi les dégâts à deux murs.C\u2019est un article de fumeur qui serait à l\u2019otigine du sinistre.Nombreux vois de V.T.T.(Victoriaville) Une dizaine de vols territoire de la Sûreté du Québec de la MRC d\u2019Arthabaska.Les véhicules subtilisés sont tous de modéle récent des années 2000 et 2001 dont la valeur oscille entre 10 000 $ et 12 000 $ l\u2019unité.Les policiers demandent donc aux propriétaires de V.T.T.de faire preuve de vigilance en rangeant leur véhicule dans des endroits sécuritaires.Barrages routiers pour Opération Enfant Soleil (Plessisville) Les policiers de la Sûreté du Québec de la MRC de Poisson.Étaient absents au moment de la photo: la peintre Louise Kirouac et les organisateurs Chantale Turcotte, Martin Germain et ans.Je devrais exposer l\u2019an prochain.Marcel Fecteau m\u2019a dit: \u201cFais du beau travail, les gens vont le découvrir.\u201d On n\u2019est jamais prophète dans son pays.La notoriété doit venir d\u2019ailleurs pour qu\u2019on soit reconnu chez soi.\u201d En tant que peintre il se fixe un idéal tout en sachant que le but n\u2019est pas de l\u2019atteindre mais de vivre toutes sortes d\u2019expériences en voulant l\u2019atteindre.\u201cUn peintre encore actif de 94 ans Fran- cesco lacurto, premier élève admis aux Beaux-Arts de Montréal qui a peint avec Suzor-Coté, m\u2019a dit récemment: \u201cIl me semble que je suis près d\u2019y arriver.\u201d C\u2019est pour moi un bel exemple à suivre.\u201d l\u2019Érable prêteront assistance aux bénévoles de Remax Bois-Francs afin d\u2019assurer la sécurité à des barrages routiers qui seront en place les 2 et 3 juin prochain pour amasser de l\u2019argent qui sera remis à Opération Enfant Soleil.Un barrage sera monté du boulevard des Sucreries Plessisville alors que l\u2019autre sera situé à l\u2019angle de la rue Monseigneur Poirier et du boulevard Baril à Princeville.Les automobilistes sont donc appelés à faire preuve de générosité afin de venir en aide aux enfants malades.à l\u2019intersection de l\u2019avenue St-Louis % Victoriaville (Québec) G6P 658 v1sscon YSNTY 9S MÉDIA = www.lanouvelle.net 43, Notre-Dame Est, 2e étage C.P.130 PUBLICITÉ: (819) 758-621 1 Fax: (819) 758-2759 RÉDACTION: (819) 758-9152 Fax: (a19) 758-0417 Michel Gauthier INFOGRAPHISTE : France Houle \u20acomuce Sylvie Coté RELATIONNISTE COMMERCIALE : Liette Perreault JouanausTES Alain Bergeron, Carol Isabel, AGENTES AUX VENTES |: Mélanie Gosselin, Caroline Morin, Hélène Ruel, Manon Toupin, Caroline St-Pierre Normand Poulin, Pueucrré : Chantal Béliveau, Michel Fréchette, Ghislain Chauvette Rita Gagnon, Pierre Gaudet, Éric Gauthier, SECRÉTARIAT Annie Gauvreau, Lynda Goulet Carmel Laroche, Edith Lemieux, Annie Tardif, Marie-Claire Côté Madeleine Proulx, Patrick Soubrier Compragiuté Josée Gosselin, Josée St-Louis, PROMOTION |: Suzanne Allard, Louise Piette, Josée Bergeron Hélène Gervais COMPTES-CUENTS Francine Carrier ANIMATEUR DU SITE INTERNET : Christian Paquin Publié par 3256669 Canada inc.une filiale de Groupe Transcontinental G.T.C.Ltée.Abonnement - Partout au Canada 110.3 pour 1 an (+ taxes) » 126.53$.Droit de reproduction - Toute reproduction des annonces ou information est interdite sans autorisabon spéciale.Dépôt légal - Bibliothèque Nationale du Québec.Poste Canada # 1308645 : Robert Wright, Jean-François Tourigew, Jean-François Côté : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Bois-Francs 3, rue Giguere, Victoriaville, 758-7110 : Innograf Victoriaville : Imprimeries d'Arthabaska MONTAGE IMPRESSION DISTRIBUÉ GRATUITEMENT LES MERCREDIS UN HEIDO ranscontinental - Un circuit horticole branché, des conférenciers prestigieux, un nouveau directeur général et une floraison de projets.Le Festival des jardiniers du 19 et 20 mai fait des greffons Monique Giroux n collaboration avec 23 entre- EF: reliées à l'horticulture, Tourisme Centre-du-Québec a présenté sa nouvelle édition du dépliant: \u201cLe Circuit horticole au Centre-du-Québec\u201d.10 000 des 50 000 exemplaires sont déjà distribués.Le lancement du dépliant s\u2019est fait lors du Salon Vacances et Loisirs d\u2019Été de Montréal et Québec où il a suscité l\u2019engouement du public.Il est disponible dans les bureaux d\u2019informations touristiques.Le circuit présente une combinaison d\u2019informations sur les jardins privés, les parcs publics, les endroits où acheter des plantes et les lieux où se restaurer et séjourner.Le réseau internet est aussi mis à contribution avec le site \u201ccircuit-horti- cole.com\u201d qui offre un texte de présentation sur la région et propose une marche à suivre pour en entreprendre la découverte.Le site offre aussi la possibilité de demander de l\u2019information par courriel.Il existe déjà le circuit \u201cles-antiquaires.ca\u201d et on aura prochainement le site \u201cquad- quebec.com\u201d pour les amateurs de VTT et un site pour les motoneigistes fait aussi partie des projets mis de l\u2019avant par François Morneau agent promoteur en publicité de Tourisme Centre-du-Québec.La compagnie Cascades contribue à la mise en valeur de la région Les dépliants ont été réalisés grâce à la contribution de Cascades qui a fourni le papier ainsi qu\u2019une contribution monétaire.Alain Lemaire a souligné l\u2019ouverture de la compagnie quand il s\u2019agit de concrétiser de belles idées pour mettre en valeur notre région.\u201cOn parle beaucoup des beautés des autres régions mais on oublie de promouvoir les nôtres.Il faut donner le goût de la nature et aider au développement de nos attraits.\u201d La compagnie Cascades emploi 20 personnes pour entretenir et embellir ses 11 sites d\u2019usine et ses maisons.\u201cLes usines de Kingsey Falls sont plus performantes que toutes les autres.Le fait de créer un environnement agréable dans les lieux de travail y est certainement pour quelque chose.\u201d Michel Deslauriers, un directeur- général passionné En poste depuis six semaines Michel Deslauriers, organisateur d\u2019événements depuis 15 ans, s\u2019est donné comme mandat de commercialiser et rentabiliser le parc Marie- Victorin en développant son potentiel extraordinaire.\u201cUn million deux cent mille Québécois s\u2019intéressent à l\u2019horticulture, le festival des jardiniers attire entre 6 et 10 000 festivaliers, soit près du tiers de notre fréquentation annuelle qui varie entre 20 et 30 000 visiteurs.Un nombre presque aussi élevé de personnes s\u2019intéressent à l\u2019ornithologie.Nous projetons de marier ces deux sciences pour attirer la clientèle régionale tout en continuant à promouvoir celle de l\u2019extérieur.Les gens de la région doivent connaître leurs attraits touristiques afin d\u2019en faire la promotion.\u201d Les forfaits théâtre et visite du jardin fonctionnent très bien.Des nouveaux forfaits se développent avec des attraits touristiques de Drummondville.\u201cLe parc pourrait être fréquenté à l\u2019année en y ajoutant des activités d\u2019automne et d\u2019hiver comme d\u2019accentuer davantage les visites éducatives avec les jeunes.Il y a de la place pour développer des choses nouvelles et intéressantes.Ce grand jardin fait partie d\u2019une catégorie spéciale.Il est plus grand que celui de Métis et est dif- férent du jardin botanique de Montréal qui est un jardin urbain.On fera l\u2019inauguration du jardin des découvertes à la fin de l\u2019été.On y verra des jardins d\u2019eau, des plantes différentes, des plates-bandes avec une architecture originale.Ce lieu pourra servir pour des événements ponctuels comme des mariages ou des soupers champêtres.L'intérêt est là, il faut développer sa créativité et innover pour que ça marche.\u201d Michel Deslauriers croit en son produit et a développé avec son équipe une synergie incroyable en peu de temps.\u201cOn peut tout faire avec de la douceur et de l\u2019enthousiasme.\u201d Jean-Claude Vigor, un communicateur aux pouces verts Tout semble facile et drôle dans l\u2019horticulture quand c\u2019est Vigor qui explique.L'assistance le trouve visiblement captivant et apprécie son humour irrésistible.Natif de Rouen en Normandie dans un milieu agricole, ses grands-parents sont des producteurs de cerises, il a étudié cinq ans au Jardin des Plantes de Rouen puis trois ans au Danemark.À 24 ans, il arrive au Québec en tant que jardinier du Premier ministre Bourassa.En 1969, il commence à faire de la radio et de la télé.Il fait ensuite des séjours de travail pour l\u2019ACDI à Haïti puis en Chine.Il habite à Mont-St-Hilaire et possède une érablière dans les Cantons de l\u2019Est.\u201cJe fais du sirop d\u2019érable que j'expédie à ma famille en France.Ils aiment ça.\u201d Il est aussi enseignant pour le Ministère de l\u2019agriculture à St-Hyacinthe.Le soir, pour se changer les idées, il jardine.Il aime bien couper les longs hivers québécois par de fréquents voyages.\u201cJe vais souvent en France pour de courts séjours.Le jardinage d\u2019hiver est difficile et limité ici.Je pense à aller souvent dans le sud une fois à ma retraite.\u201d Rêve-t-il de retourner en France définitivement?\u201cPas question, je suis enraciné ici.J\u2019y ai des amis et j\u2019y suis bien.\u201d Avant de clore l\u2019entretien, il a tenu à remercier le public pour son intérêt.Albert Mondor, a appris à aimer l\u2019horticulture dans la région Albert Mondor a travaillé pendant 10 ans aux Jardins de vos rêves à Vianney mais il n\u2019avait jamais visité Kingsey Falls auparavant.\u201cJe suis impressionné par la qualité des jardins et l\u2019organisation.La région est belle, les élus ont pris conscience que fleurir a un impact économique et social très fort.Je suis convaincu que la beauté rend les humains meilleurs.Depuis l\u2019avènement des villes et villages fleuris en 1978, deux millions de Québécois se sont mis au jardinage.\u201d Paysagiste depuis l\u2019âge de 14 ans il cumule 17 ans d\u2019expérience.\u201cJ'ai suivi ma formation d\u2019horticulteur paysagiste à l\u2019ITA de St-Hyacinthe pour ensuite acquérir un bac en biologie de l\u2019Université du Québec à Montréal.Je possède une entreprise à Pierrefonds sur l\u2019île de Montréal, enseigne, écrit des livres, mon troisième porte sur les vivaces, et j'ai une émission de télé \u201cJardinons avec Albert à TQS\u201d.Dans mes loisirs, je fais des conférences et m'occupe de mon jardin.\u201d Ses objectifs sont de proposer des façons intéressantes et gagnantes de marier les végétaux tout en respectant la nature.\u201cUn événement comme le festival des jardiniers fait avancer la jeune histoire de l\u2019horticulture au Québec.\u201d Vote de grève chez Confection Sport ANS efusant un deuxième contrat de travail de six ans, les syndiquées (CSD) de Confection Sport ANS viennent de prendre un vote de grève.En assemblée générale la semaine dernière, une majorité des syndiquées (77% ) a d\u2019abord refusé les offres patronales, pour, ensuite, voter (à 75%) en faveur d\u2019un recours à la grève au moment opportun.T2 Selon le conseiller syndical, Henri- Paul Roux, le personnel de cette manufacture de jeans située rue DeBigarré à Victoriaville souhaiterait un contrat de travail de trois ans, plutôt que six comme le demande, de nouveau, l\u2019employeur.Le dernier contrat de travail, échu en novembre, était en effet de six ans.\u201cAvoir la possibilité de négocier deux fois seulement en douze ans, c\u2019est bien peu\u201d, note M.Roux.Depuis la fin du dernier contrat de eg I 2x NOUS dade PARTOUT | .À VICTORIAVILLE Ye travail, les représentants syndicaux et patronaux ont tenu 18 rencontres de négociations, dont 7, en présence d\u2019un conciliateur.Outre la durée du contrat de travail, les négociations comportent d\u2019autres enjeux importants pour les syndiquées, toujours selon Henri-Paul Roux.On ne s\u2019entend pas sur les questions relatives aux salaires, aux vacances, à l\u2019ancienneté et au programme d\u2019assurances.Sur la seule question des salaires, par exemple, le personnel souhaiterait obtenir une hausse de 0,35 $ de l\u2019heure pour chacune des trois années du Carrefour des Bois-Francs al\u2019 538-0635@ED prochain contrat de travail, hausse rétroactive a novembre 2000 (fin de la convention collective).L'employeur offre une augmentation du taux horaire de 0,15 $ pour chacune des six années du contrat, une augmentation qui ne serait accordée qu\u2019au moment de la signature du contrat.Le personnel (majoritairement féminin) de Confection Sport ANS avait aussi voté pour un recours à la grève lors du renouvellement de la dernière convention collective il y a un peu plus de six ans.Les syndiquées n\u2019avaient cependant pas débrayé.André Brault, _ propriétaire 1743169-1 Ç oBud - 1002 tu \u20acz ipansau 31 - 10U HRANOUR MMM - NOINN.] Page 6 - L'UNION - www.lanouvelle.net, Le mercredi 23 mai 2001 UN RARE RÉCITAL DE GUITARE AZTECA, UN SPECTACLE i> = COLORE ip Une année record pour le \u201cFestival de Victo\u201d Plus de 7 000 spectateurs pour les 25 concerts de la programmation 2001 IN I a filée semble interminable.Elle part de l'entrée du Colisée des Bois-Francs pour se poursuivre jusqu\u2019au-dela du Pavillon Agri-Sports.C'est un chaud lundi après-midi sous le soleil, dernière Journée du Festival internationale de musique actuelle de Victoriaville.Près des portes, étendus sur le gazon, un groupe de quatre jeunes montréalais espèrent que des billets se libéreront à la dernière minute pour le concert de John Zorn et Bar Kokhba.On rapporte que des \u201cscalpers\u201d sont parvenus à vendre des places à prix d\u2019or à des retardataires, mais pas à nos copains plus haut.Photos Martin Morissette eo FANTOMAS, avec Mike Patton \u201c en tête, le concert métallique le plus populaire avec plus de 950 personnes massées au Colisée des Bois-Francs dimpgthe soir.RN \u2019 * \u2018 ® 2008 .\\ oo oh PIERRE CARTIER, tout en voix et en douceur, pour son \u201cDis Blaise.\u201d chanson du Transsibérien.Une prestation que l'on peut qualifier d'héroïque.\u2019 \u2019° .° oo - T\u2019aurais pas besoin d\u2019un assistant?demande l\u2019un d\u2019eux, ayant appris que son interlocuteur avait un passeport de journaliste.Désolé.Le quatuor en sera quitte pour un voyage en blanc.La fête musicale grand public, orchestrée par le magistral Zorn, a attiré 800 spectateurs.Il a fallu agrandir la salle du Colisée pour asseoir tout ce beau monde.Pour la première fois en 18 ans d'histoire, le FIMAV affiche complet pour un spectacle, ce qui fera dire à Claude Lapointe, président du conseil d\u2019administration des Productions Plate-forme, lors du bilan 2001 : \u201cOn n\u2019a pas l\u2019habitude de refuser du monde.\u201d La veille, quelque 950 personnes - dont plusieurs debout - s\u2019étaient massées au méme endroit pour le métallisant spectacle de Fantomas, avec Mike Patton en téte.Pour cette 18e édition - l'âge adulte - les étoiles étaient bien alignées dans le firmament des Bois-Francs.Elles avaient pour nom : Zorn et Patton, ça, on l\u2019a déjà écrit, mais aussi Moore, Derome, Sclavis, Douglas, Shalabi, BILL FRISELL en formation de trio.L'un des plus mélodieux concerts dans l\u2019histoire du festival Szemzo, Frisell, Frith.Dans cet univers actuel du \u201cFestival de Victo\u201d, ont gravité plus de 7 000 spectateurs - un record - au fil d\u2019une remarquable programmation signée Michel Levasseur.Avant même que ne soit lancée la première note de l\u2019édition 2001, la vente des passeports - donnant accès à tous les concerts - rendait un écho plus que favorable qui se répercuterait aux guichets.Près d\u2019une centaine de passeports (97) ont été écoulés, soit 35 de plus que pour la meilleure année enregistrée en 1998.L'assistance totale de cette année représente une augmentation de 40% sur le festival de l\u2019an 2000 (alors que le festival avait attiré 5 000 personnes) et relègue aux oubliettes le record (dans le sens de \u201cmarque\u201d, pas de disque, il convient de le préciser.) de 6 000 établie en 1998.\u201cQuel beau plaisir de partager ce festival avec le plus de monde possible\u201d, a d\u2019ailleurs mentionné Claude Lapointe.Financièrement parlant, l\u2019organisation, dont le budget global avoisine les BAR KOKHBA avec john Zorn ala direction, 4 le premier concert a guichets fermés dans I'histoire du FIMAV.à .Cee.aed : 14 Colisée des : - .» Sn +c Wome bro» : TIBOR SZEMZO, un poétique concert Bois-Francs.560 000 $, devrait fermer les livres avec un léger surplus.Pour le maître-d\u2019oeuvre du § \u201cFestival de Victo\u201d, le succès ne se conjugue pas seulement en terme d\u2019assistance, mais aussi au baromètre de satisfaction.\u201cLe public a fait un pas de plus dans la direction artistique de l\u2019événement.Alors que, par le passé, il pouvait y avoir des confrontations de genres musicaux, on a constaté cette année que les gens ont pris le temps d\u2019écouter les diverses propositions.Ce qui ne signifie pas pour autant qu\u2019ils ont tout aimé, mais ils ont apprécié le festival plus globalement\u201d, a expliqué Michel Levasseur.Celui-ci a aussi signalé que s\u2019installe, au FIMAV, une nouvelle relève, et du côté du public et de celui des musiciens.\u201cIl y a des gens dans la salle et sur la scène qui en étaient à leur première expérience au festival.Ça va provoquer beaucoup de bouche a oreille.Ca constitue un réseau qui s\u2019élargit d\u2019une année à l\u2019autre.\u201d NI TVR L033 gE TES SCLAVIS, une rencontre au sommet franco-québécoise, eæ< en plein coeur de la programmation 2001, qui a soulevé le public.d'ouverture au es.oF Amun \u2014a- a.) EINE, ewe TEMS Cee clin, na AE EE b SA, Sd i ae LS ssiAsssissss iiss AISI IPPI II IPO II IP PPI PIRI SPS I Irv br bP sr Flr 41 A lll ld = N \u2014 NN i N : NB read avd - \u2018 OR er Pos - (7 VA MO A 1: , (e000 brio to didi vir Fe dd 55777 + Le PA LLL A 3 po dios, et AR NY S dam L'oueit de a ville, LIVRISON ou RÉSERVATION: Tél.: 752-9735 a LO AD g a a TY SII IPI IPP 2 FPG Irs 22 rs Fy sha hs AU UE LUS 2 ca 04 _- - Grr fies ees .i, rides maa dale dl eee 20442 21e \u2018 ol \" \u2014 J .i 3 ® Fruits de mer e Fondue chinoise e Seuilletés maison x wy ea, we RE Gr adenine DEN-LOU ; le seul restaurant on région 1, Is depuis 090 qui vous offre un choix aussi varié Sgosmsserr - 4 inscrivez-vous dès maintenant ! Placement étudiant du Québec | www.PEQ.mic.gouv.qc.ca Montréal : (514) 499-6565 Québec : (418) 643-6965 Sans frais : 1 800 463-2355 1p Volume 3 Numérg 41 YE | ( utto orme eyes © groupe sutton - de l'estrie/centre COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ 752-7200 Réjeanne Marcoux , ré age 9 Immobilier réée LV LE .O% \u2019 i y N Se tre Sa NS bu qe GF 2 Ig = Ny RECHERCHÉ \u2018 27 MAI 01 = 14 A 16H Ris.(819) 367-7585 a be ba.AM VUE MAGNIFIQUE : 3 Domaine de rêve 3 hectares.Bord de l\u2019eau, terrain rene marsou Drama com Ad rion + Poser Joubert boisé d'arbres adultes, pont couvert, lac privé.agent immobilier aftitié 17417814 A Pierre sansoucy A Agent mmobiser ame Dimanche le 27 mai de 14h a 16h 80 BONAVENTURE Jumelé impeccable.TTR pa Fe M X Remise.Haies 3 SED f 10-242 1, M 4 de cèdres.Possibilité SE 6441 ds na 22 » & faba 4 chambres.752-6842 ÿ 2 salles de bains.% RE/MAX courmiER .1 - AER as ci a wi gr - \" À VOIR! Bois-Francs inc.Aon 1741476-4 DES BOIS-FRANCS inc.[fre A Ma REMIX © COURTIER IMMOBILIER AGREE ë a ï ois-Francs inc.7 5 2 8 838 étonne sorpocn er Courtièr immobilier agréé = Estar porno 364077 3 outers wet CS SPÉCIAL MAISON NEUVE fa i» 22 : à Pis = Eco [AIS RT La meilleure garantie sur le marché: garantie 10 ans sur l'intégralité de la partie structurale rrr mn gen VENEZ VISITER CETTE TROUVAILLE agent immobilier agréé 3 chambres, foyer, cuisine entièrement refaite, TAXE ran anes 1,167$ PAR ANNÉE, 758-6441 garage double, piscine creusée, grand terrain, etc.tl.357-6331 DORÉNAVANT TAXE D'INFRASTRUCTURE DES TERRAINS PAYÉE PAR LE VENDEUR I= Toil Lehous) RE/MAX AGENT IMMOBILIER ue _758- 6441 - 758- S757 IMMOBILIER A AGREE _ res de Vic, garage + décor | Ga ans: se 00 tions +++ $877 77788 Près de Danville.1742545-2 NOUVEAU « NOUVEAU » NOUVEAU d lement 35,900 $, as : Taxes de campagne terrain, secteur tranquille ; - , tr Près de Victo, 3 étages, fini et redé- Warwick, tout briques, grand ter- coré, garage + écurie $$87,777$$ rain, 4 chambres, 2 s.de bains WLI IETS Ch) Sl bug - 1002 (eu £7 1pansaw 31 1au3jRANOURI MMM - NOINNT at LES ANNONCES 1\u201d) 758-6211 TÉLÉCOPIEUR: (819) 758-2759 L'UNION 43, NOTRE-DAME EST, VICTORIAVILLE QUÉBEC G6P 324 (TPS et TVQ incluses) www.lanouvelle.net 1sem.: 9,25 $ PROPRIÉTÉS BUREAUX et \u201cAPPAREILS AUOIO-VIDÉO OCCASION D'AFFAIRES 147 MOTOS, MOTONEIGES, 2 sem.: 14,80 3 Avendre rue 100 LOCAUX COMMERCIAUX AVE oer 126 OFFRES D'EMPLOI.150 TOUT-TERRAINS 3 sem.: 20,00 $ CHALETS - MAISONS MOBILES F1 112 INSTRUMENTS DE MUSIQUE BATEAUX â vendre 22000000 170 à vendre eee 101 CONDOMINIUMS â vendre 21e.cena 00000 127 dwendre .152 ARTICLES DE SPORT IMMEUBLES À REVENU à vendre ou à louer .\u2026.\u2026.\u2026.113 PERDU - RETROUVÉ 130 REMERCIEMENTS à vendre 122 Lean ee 175 dvendre i.102 LOGEMENTS ANIMAUX PRIÈRES 1121112.155 COMMERCES à louer ou à sous-louer 115 dvendre .135 TRACTEURS et vendre.176 à vendre ou à louer.105 CHAMBRES AGENCE D'ESCORTE .138 MACHINERIES AGRICOLES ARTICLES of TERRAINS - TERRES Alouer cure cree 116 seviCES OFFERTS jap Avendre 160 VÉTEMENTS DE BÉBÉ dvendre .106 APPARTEMENTS BED & BREAKFAST 1 AUTOS et CAMIONS À vendre LL Lean 0 000 177 FERMES PT 17 am recente\u201d MEL ES 165 ORDINATEURS et JEUX VIDÉO : àvendre eue 107 AMEUBLEMENTS, MOBILIERS el PARRA rer TENTES-ROULOTTES, à vendre.179 du lundi au jeudi de 8h30 à 17h00 PROPRIÉTÉS APPAREILS MÉNAGERS ÉSOTÉRISME RS 143 ROULOTTES MOTORISÉES DIVERS à vendre, à échanger et le vendredi de 8h30 à 16h30 Alover oud partager .110 Avendre ue 125 RECHERCHE 145 avendre ee 166 oudlouer 180 A NOS ANNONCEURS: MARCHE DE L'EMPLOI: \u20ac wide Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact! Nous ne sommes responsables du montant de Toute discrimination est illégale.Les postes offerts dans nos rubriques sont ouverts également aux Ty l'achat que pour la première parution de votre annonce.hommes et aux femmes.or] NY Ç à BEAU JUMELÉ pour le prix d'un loyer.Venez visiter: 89 Bonaventure, beaucoup d'inclus.69,750$.Rendez-vous: 819-751-5172, 819-751-4395, 819-879-5956 Carole et Alain.un secteur boisé, 3 chambres à coucher, salle à diner, cuisine, salon, salle de lavage, 3 cham- i i i VILLE: grand terrain, Sch.2c.c., avec garage 16x30, bres de bains, bureau, chambre foide, solarium, dont 2 sur mezzanine, construction 1992, étable asphaltée (4voitures).Toiture Commerces garage double, grande remise, etc.17422402 2s.bains, chauffage électrique 30x40, 75,0008 ferme.ihe refaite et aspirateur central A +fournaise au bois.Faut voir! Acheteur sérieux seulement., installé en 2000, cuisine es) ad vendre 819-752-3750.| T61:819-396-3474.Prés de I'école NDBF et] rénovée, salle de bains com- \u2018[ ® A ST-GERMAIN: MAISON- à louer z 2 Bois-Francs inc.| 500, Notre-Dame Est Victoriaville BUNGALOW secteur golf, DIRECTEMENT DU PRO- : possibilité revenu, entrée PRIÉTAIRE jumelé, secteur Résidence avec MS ON des Boulou Lac Domaine Jacques St- privée, piscine, haie cèdres, I'Assomption, 4c.c., 2s.bains, dépendances St-Lucien (Drummondbilie).8 Louis Blandford 24X28, terrain plancher bois franc.Aussi sous-sol fini, chauffage élec- 431, ran Lin appartements, garage+ gran- 9,500\" pour vendre.3ch., chalet à vendre, terrain boisé.trique/ bois, remise, 275 Boily.g g ge, étable, 10 places pour ; 1s.bains, douche, salon, cui- 16).819-357-7025.Tél.:819-751-1852.Ste-Elisabeth _ chevaux ou autres, possibilité a en sine, 4saisons.Tél.:819-364- Maison 28x38, BUNGALOW secteur golf, : possibilité revenu, entrée privée, piscine, haie cèdres, plancher bois franc.Aussi chalet à vendre, terrain boisé.Tél.:819-357-7025.très Grande maison {plo n lon d' ol 3 ch, rope, 89,5008.Offre raisonnable acceptée.Financière Agricole: 819-475-8461.Caisse populaire St-Léonard d'Aston: 819- 399-2000.\u2014 COTTAGE EN SORTIE DE \u2018agent immobilier affilié DU PROPRIÉTAIRE maison 24X40, avec garage 3c.à.c., chauffage huile, bois, élect., grand terrain, à Ste-Élisabeth de Warwick.Jour: 819-358- 2837.Const.1995, résidence ST-EUGENE, BUNGALOW ._ Cause transfert à voir absolu- MOBILE 1980, 14x64, 2ch., \u2014 129 Buisson, sous-s0l| ment, condition impeccable.située au 233 Rita, 30.0008.soyEz VOTRE PROPRE A aménagé, 2 s.bains, 5 96.9008.Contactez Marc ou Financement disponible, PATRON: fonds commerce a c.c., 77, 900$.819-477-2576.450$/mois.Tél.:819-364- Vendre, dépanneur, excellent chiffre d'affaires, bien situé.rain 175'X300'.St-Louis-de- Blandford.Tél :819-364-7208_ l'hôpital, jumelé, \u201899, de louer érablière 10 acres, coupe de bois pour chauffage de la maison, 75,0008.Tél.:450-794-2070.NOUVEAU SUR le marché, par propriétaire.Maison briques 26X42, très ensoleillée au 500 Johnson.3c.c.sur même plancher, tous les planchers en parqueterie de près tous services.Très grand terrain privé, bien aménagé avec arbres matures et bor- duré de hautes haies de cèdre, sans voisins arrière, patio 16X16 avec grande remise 9X13, longue entrée plètement refaite en 1998.31x38, revét.briques et vinyle, cour en béton, 3 terrain 175x155, sous-sol fini, bois franc, céramique, piscine.Vue exceptionnelle sur la ville.Située au 72 Jacques-Gérard (arrière de l'hôpital) AUBAINE VENTE OBLIGA- ° GRANDE MAISON tout s ax a TOIRE: faut voir.Belle rési- impeccable située briques, avec garage 28'X64\", cha ee une en a Tel.: 357-4175 prix: 130,000$.Tél.: jour: 819- dence 1620 Chantal, St- 8.Du Centre 4ch., 3s.d.b., bois franc et avec îlot, grande salle familiale ou 352-6040 357-2485, soir: 819-357- Cyrille-de-Wendover, bien \u2019 .céramique chauffant, ven-mar, au sous-sol (plafond 9\") avec 4401.située, cachet particulier, St-Christophe aspirateur central, chauffage foyer en pierres (avec foyer à DU PROPRIÉTAIRE: MAI- 6 LOGEMENTS, secteur gazebo, intérieur: bois franc, Es » _,; © mg] bi-énergie (eau chaude), élec- combustion lente, vitre inté- SON JUMELÉE 1987, Sch.c., recherché, bien entretenu, céramique, \u2026 pierre des trique +huile, patio: 16'X28' grée).Située dans quartier salon, salle à dîner, cuisinette, bonne rentabilité.Tél.:752- champs, Spiéces, 2 élages.avec Spa, ssl, Système très tranquile à Tmaisons sbains, sous-sol semifini 5938.deu rt alarme, rene .ler- d'un parc et piste Cyclable, +salle de douche, garage DIRECTEMENT DU PRO- double, 138 Lemire.Inf.:819- 795-2493 pagette, 819-751- 1581, 819-751-3233.A VENDRE: CHALET 4 saisons, bord de l'eau, navigable, site enviable, terrain 114x146 (16,644p.c.), 2485, chemin Hemming, St-Charles- a ) de-Drummond.Tél.:819-477- Courtier immobilier agréé 77 Quesnel.Constr.|g, \u2019 8 | 1988.Bungalow BORD DE L'EAU St: Ferdinand, lac William, chalet 4saisons 840pi.ca., 1grande ch.c.et s.bains rénovées, ee \u201c3 ch., 2 s.bains, piscine, grande cuisine, salon \\ : terre et de bois.P remise, rénov.int.1999.Vue sur montagne.Pras atenant, to Catrécranes or comptant immédiatement.Gr.Place BF.5] avec plans d'eau, remiss Sylvain Trépanier: 450-536- TI 12x20 26tages, 1180008.1821-\u2014\u2014\u2014\u2014 Sur rendez-vous: 357-3987 %| _Té:418-428-3211.819-264- = 2.\u201cDOMAINE DES PÈRES\u201d a2 os aera.Terrains résidentiels SLR Ree secteur du gol do Tél: 819-306-5364.ie Victoriaville.de l'estrie/bois CHALET 3 SAISONS bord du Près de la 116 et groupe sutton -irancs lac Joseph, chauffage bois+ i .COURTIER IMMOBILIER AFFILIÉ électrique, meublé, grand ter- des services - 752-7200 rain, quai+ remise, possibilité PRIX SPÉCIAUX 8 A a he Jue ponton.Tél.:819-363- sur certains terrains 2 Andrée Gamac ec ain CHALET A LOUER à la .T= agent immobilier affilié CHALET À LOUER 5 2 Tél.: 357-1225 CHALET A VENDRE 77 Du 2718, 819-795-3356.Immeubles RATS 4LOGEMENTS très propre, bons revenus.Toujours loués, PRIÉTAIRE maison à revenus 6log.tous loués, demande prix de l'évaluation, situé sur la rue Robert, Victoriaville.Carl.:819-364-7970.___ Information pour rendez-vous: 819-357-4722, personne intéressée seulement.ACHETE IMMEDIATEMENT, Page T6 - L'UNION - www.lanouvelle.net, Le mercredi 23 mai 2001 Will a St-Ferdinand, CL Caire meus, out nck Tum te Le at au er spacieuse Tél :819.377-1364, tra de l'eau, par 100m.et+ de sur un grand vail:819-375-9691.profondeur rein rte ect y terrain boisé.CHALET À LOUER au Lac 418-458-2243.{ ), El atout pour Mcolet Tél: 1-S14-270-0014.12,0008 Terain pré Vous plis CHALET AVENDRE Sa ona ee, Se, ae a ras Dole Tora a quille, près école Piex, Grand cottage sur tranquille.Appelez neure Tara nos taxes spéciales.\u2018À qui la chance?mms a ES recherché.De i : l'es ur Maison en briques + abri d'auto.4 ch.à coucher, patio, ue onde CONSTRUCTIONS située près école, église, parc.à moins cher que JACQUES COURTOIS vous ne croyez! - ne Doisé avec pour baignade et BUNGALOW ruisseau.Maison, ) 7 ch., très propre, garage attaché + autre garage double et grand entre- 3 pôt.Un rêve! : B® : 32, Jean-François 124, Mère-Simon Le Ng 4 Coquette propriété Te ; Super cottage, 4 ch.à Jumelé très propre Bungalow en briques a Et eune (se actors a coucher, 2 salles d'eau, 3 chambres à prop che + garage.rénové, sous-sol Prêt immédiatement 2 salons dont 1 avec foyer.res Coucher, 3 chambres à coucher, partielement INFORMATIONS: ! 2 salles d'eau 3 \u201cout toes.3 Entrée pavé uni.Prés près école, égise.g rand tora: Jour 357-6323 soir 752-4583 centre d'achats et Cégep.A VOIR! Tee propre.8 Tests vou PE =a AURA DR DCR D 0 C0 1 1 0 0 7 0 0 S RY LICENCE R.8.Q.: 2856-4631 Victoriaville, bung.3 c.c., pincer bois franc, garage, près école et église os 100 ! ane ro pour l'achat d'une mai Victo., 8 log.très propre, près c.v., (secteur golf) gar.5 po., gr.terrain, excellents revenus Bun 4\u2019ch.sur le même plancher, a i .À pour pro Bung.a | aces 8 sire ouverte, situé poss.de 6 chevaux, 5 min.du CN.j ison.à i à Ville km de l'autoroute 20 Superbe propriété de luxe.Qualité et bon Garage de mécanique, .très bien goût sont au rendez-vous.Mario Lafontaine _ équipé, bonne clientèle.+ A bv ozo Der 2 oc gz 400k da nana cu smplement magne de tres bales pices ur un bes tern.aed 78,0008 | ÿ votre ail est renouvelé?Pas de probleme! | (pia WUE PROBE Pr Lit É aris : UE RU RENAN Ve ee Et en plus vous pourtiez recevoir jusqu\u2019à 8 ru, 2 ue, 4, 4 bn rat, bn act 4% GUiL*1NIT du\u2019 montant de votre hypothèque.Cott.times), aménagé sur les 3n niveaux, 3 c.c.*Sujet à certaines conditions.situé près cégep.À qui la chanc?Prix revisé ha OE a eu - \u2014 x .SN a D «4 La PE > + * E 3 A \u201coy dur A 0 4c.a c.and gara erdinand, chalet avec très bel aménage- Grande n maison avec garagl, poss.de 4 c., avec garage, pis- Situé aux Trois-Lacs, moins de ¥ garage: mort paysager, sur le bord de l'eau, 150,000$ d'être famille d'accue ol , es de bains, sous-sol fini 45,000$.Inf.: Mario Gagné.= su ui is-Lace.grand terrain, piscine, 3 À Princeville, transfert, libre immé- Terrain de 26,000 p.c.sur le bord 3 c.à c.+ log.2 1/2 Trois-Lacs, gra p de l'eau, situé aux Trois-Lacs, à voir! ch., accès au lac.diatement.FH oy io by SAS A SE Ge non copain 3h.+ ra + ar er de Bale gr.maison à paliers, 3 c.c.ot poss.d'une ième trés 2040 inolé.Idéal pour bricoleur, entrepreneur, mécanicien etc.ÿF terr.de 38,000 p.c.ger.avec pi et 8.8.sous ger.à vor * LL BR - L00z leu £z Ipaivieus 27 - jau\"ajjaanoueÏ MMM - NOINN.T Annelle'en six packs odeur êk GO; À las 28 EX @ partir£de eSslema TI 0 à 1 LEE Terreau Transplanteur Qué lité Sorcil = = M ba ea} er30jlitres J Pe: Cc \\d ; MES pau k ] 293 We 4 Pos Vaste cl plants + PSE * gümes Cad\u201d cP ve > @ perd p13 = Li \u2018Oph =o 4 Pommierid F1 v 7 7 + enfp 2 à pr 4 5 + foo FF \u2018Ay ly) VS Des mille EUR en Terreay Fafard, \u201d = 4 p4 yr dé BLACK EARTH 994 fy g LIE \u201cie 2 M5 = e725 litres a LE 4 2255 0% a\u2019 ER See iol Vases en plastique A7 7\", 11,5\", 16\u201d, 18,5\u201d mue me TL tra a aie a ges cpt?Bisco An En » o 5 i ir de (7300901 wpa: Mo Gro Gr GN-Qu RYE) 200$ Wage 18 L'UNION www.lanouvelle.net Le mercredi 23 mai 2001 CERN EEX XXX XE RJ Poe + tee se at.+ | ge 4, À Ÿ - Pa\" ad on Ca * sh 3 obo Fe \u201c Aménagement Le cabanon de vos rêves Vous avez décidé d'installer un cabanon sur votre terrain.Vous avez obtenu les règlements de la municipalité.Vous devez ensuite décider quel type de cabanon vous désirez.Le prix peut varier énormément selon les matériaux, la qualité de construction et l'installation.Du modèle fabriqué sur mesure et installé par le constructeur jusqu'au cabanon que vous construisez vous-même, en passant par les modèles préfabriqués à installer soi-même, vous trouverez toute une panoplie vous permettant de choisir un modèle qui s'agence à votre résidence, selon votre budget et la grandeur requise.Quel que soit votre choix, vous devrez habituellement préparer vous-même la base qui accueillera le cabanon.En effet, le cabanon ne doit jamais reposer directement sur le sol.Habituellement, on installe des blocs de béton sous le cabanon.Toutefois, si votre sol est très argileux, il vous faudra probablement excaver aux endroits où seront déposés les blocs et remplir avec de la pierre concassée.Portez une attention particulière à la grandeur de la porte.Si vous devez remiser une tondeuse-tracteur ou un véhicule tout terrain, vous devez vous assurer que la dimension de la porte offrira un dégagement suffisant.Si le cabanon ne sert que de remise, les fenêtres ne sont pas nécessaires.Par contre, si vous avez l'intention d'installer votre atelier de bricolage dans le cabanon, il est important de prévoir quelques fenêtres qui laisseront pénétrer la lumière du jour à l'intérieur.Des jardinières apporteront alors une touche de couleur et d'esthétique supplémentaire.Sachez aussi utiliser la végétation pour intégrer harmonieusement votre cabanon à l'aménagement paysager.Les Remises transport - \u2014 QUKTQls, Un patio en béton Il sera solide, il durera longtemps et il sera beau.L'idée d'un patio en béton vous surprend?On utilise pourtant de plus en plus les pavés pour concevoir des structures où prendront place l'ensemble patio, le barbecue ou la balançoire.Il faut dire que la versatilité des pavés les rend aptes à s'adapter à tout type d'aménagement.Les pavés, plaques, modules et autres produits d'aménagement en béton se combinent pour créer des surfaces, des paliers, des marches, des murets, des courbes donnant vie à votre patio.Vous pouvez ainsi donner à votre patio la forme, le style, la couleur et l'allure qui vous plaît.Choisissez des produits à la surface finement bosselée, aux formes irrégulières, à la texture aux riches accents de granite et au charme indéfinissable pour une superbe allure rustique.Optez pour des produits au fini lisse et aux teintes pastel s'agençant à l'architecture moderne pour un patio plus contemporain.Les produits d'aménagement paysager en béton sont présentés en différentes formes qui permettent de créer des motifs intéressants et de dessiner avec aisance les plus belles figures.Leurs teintes délicate- Les pavés, plaques, modules et autres produits d'aménagement donnent vie à votre patio.ment nuancées ajoutent une option supplémentaire au choix d'aménagement du patio.Vous pouvez combiner des éléments différents pour obtenir un effet spectaculaire.Bref, un patio ravissant qui résistera à l'usure du temps.IRRIGATION TERRASSEMENT LAURIER ANGERS.iis Aménagement paysager complet Guy Angers Dour des projets qui ont de la classe! PAVÉ - MURET - PLANTATION MINI-EXCAVATION e! Guy 357-517h - Laurier 357-9725 abe A - L00Z 1ew £7 1paidiaw 37 - 13u'3||3Anoue| mmm - NOINN,] : Page 20 - L'UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 23 mai 2001 La Capitale syex COURTIER apr AGRÉÉ 600, Boul.Jutras Est, bur.30, Victoriaville _çx«» et: kiosque au Carrefour des Bois-Francs VISITE LIBRE 9 LYNE fo a) % D MALE i _ au J na | a [Debigarré -\u2014 de 14 hres à 16 hres agent immobilier .w | 000 AGRÉÉ : | 5 12 pees, for étage, bain tourbion, libre log.de 4/2 dont! avec ss.et mmense garde 465 pc.Enfin à ton compte! Emplacement stratégique Serge Hoadeau 152- Agent immobilier N | Boy asr- 16568 a Agent bu, BEE \u2014 ] AGREE trae or FE Inutile de chercher plus loin, le voir vous convaincra AGREE 3 ch, demande un peu de réparation, à Warwick i Agent immobilier B® AGREE AVEZ UN BASIL NOUS AVONS LE Faut vendre, 3 c.c., grandes pièces 410g 4 112 pces, centre-vile, faut vendre cause mace Rise cn $00.pa oe Got 2 past 0 p05 p15 a SOLUTIONS. ST-MAJORIQUE: GRANDS TERRAINS de 16,000pi.ca.et plus, avec service d'eau, pour maison unifamiliale, autres terrains pour 3 iogements.Tél.:819-472-2035.FEMETTE, 688 Ouest, 9e Rang, Ste-Frangoise, 33 arpents, bâtiments, étable 34 largeX185 long, entrepôt machineries agricoles 110'X34', maison 1 étage 30'X28', parfaite condition.Tél.: 819-336-5423.PETITE FERMETTE à vendre, maison 9pces avec ascenseur, garage 45X35 et bâtiment pour animaux, St- Eugène entre St-Hyacinthe et Drummondville.Tél.: 450-791- 2985.NOUVEAU! Écurie et maison à la sortie de la ville de Warwick sur la Route 116.Prix raisonnable.819-358-6780 TERRE À BOIS St-Lucien, superficie 37 arpents, prix: 390,000$.Tél.: 450-536-1851.VOUS VOULEZ VENDRE VOTRE ferme laitière, culture ou fermette?C'est notre spécialité, avons client très sérieux.Agri-Immeuble Provinciale, courtier David Chassé, agent.Tél.:1-450- 778-0343.Css Proprietes A LOUER MAISON de campagne, prés Lac Louise, terrain boisé, garage double, un wrai domaine, a qui la chance! Tél.:819-357-7025.A VENDRE OU A LOUER: IMMEUBLE commercial, 724 Principale, Ste-Anne-du- Sauit, Daveluyville, prix: sous- l'évaluation.Jour: 819-376- 7711, soir: 819-691-0953.BATIMENT INDUSTRIEL A LOUER au 1170, Bergeron, Drummondville, 8700pi.ca.Informations: Denis Mathieu: 819-479-1956, Louis Choi- nière: 450-360-8365 pagette.COMMERCIAL 3 ESPACES de local à louer totalisant 4,000pi.ca., dont une boucherie, sur le boul.St- Joseph à St-Nicéphore, dans petit centre d'achats, à prix très abordable.R.Noël: 819- 477-4747.LOCAL COMMERCIAL situé sur rue St-Aimé, Drummond- ville.Tél: 819-394-2802.BORD DU LAC MEM- PHREMAGOG: condos meublés, foyer, balcon, cuisine, piscines intérieure/ extérieure, bain tourbillon, saunas, près activités, centre- ville.O'Berge du Village: 1- 888-326-1252 www.oberge- duvillage.gbc.net 4PCES1/2 A LOUER rues Robert ou Rubin, logements ensoleillés.Tél.:819-758- 4613.4PCES1/2 dans 2 logements, armoires +planchers bois, corde à linge.3PCES1/2, chauffé, éclairé, porte patio, 10-C Antoinette, libre mai.Tél.:819-357-7025.4PCES1/2 près piste cyclable, non chauffé, non éclairé, 325$/mois, rue Lactancia.Tél: 819-353- 1584.4PCES 1/2 très propres, porte patio, édifice récent, remise intérieure, situé: 51 Girouard, libre juillet.Tél.:soir: 819-364- 3551, 819-758-5351.LOGEMENTS _ À LOUER À TINGWICK 31/2« 41/2 250s/mois LOGEMENTS - MAISONS s LOCAUX COMMERCIAUX À LOUER 5 1/2 RUE ROULEAU 1er juillet 4 1/2 RUE DE LA PAIX 4 logements, très ensoleillé, 1er juillet 9PCES 1/2 186 tue Ofviet, hôn° © © SPCES 1/2, très prôpre, pôrte* * < + meublé, non chauffé, électricité à part, eau chaude fournie, rénové, insonorisé, 280$/ mois.Tél.: 819-795-4692.3PCES1/2 A WARWICK, grand, ensoleillé, chauffage compris, poêle, réfrigérateur ou laveuse, sécheuse inclus, avec stationnement, libre immédiatement.Tél.:819-358- 9419.3PCES1/2, tranquille, près centres d'achats, intercom, porte patio, stationnement privé, buanderie sur place, semi-meublé si désiré, 1er juillet.Tél.:819-357-9426.LOGEMENTS MODERNES DE QUALITÉ SUPÉRIEURE Secteur semi-résidentiel, 2 1/2, 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2 insonorisés, service renommé de conciergerie, remise individuelle.Clientèle de premier choix.357-1522 357-2061 A LOUER 3PCES1/2 au cen- tre-ville, libre 1er juillet, 300$/mois, eau chaude fournie, entrée laveuse sécheuse, plancher bois franc.Tél.: 819-353-2980.AU 515 NOTRE-DAME OUEST, logement 4pces1/2, chauffé, plancher bois franc, tranquillité assurée, libre ler juillet.Tél.:819-752-9274.BEAU 5PCES1/2 A LOUER Grand et très ensoleillé.Neuf.Près de l'hôpital, Endroit tranquille.Seulement 470$/mois.Pour 1er juillet.Tél.:819-357- 3.BEAU GRAND 4PCES1/2 très clair, porte patio, balcon privé, stationnement, poêle +réfrigérateur si désiré, 2e étage, libre ler juin, 270 Bl.Jutras Ouest.Tél.:819-357- 5060, Yvon.GRAND 4PCES1/2 à louer, près du centre ville, 375$/mois, rien de compris.Tél: 819-795-3988.GRAND 4PCES1/2 plancher bois franc, bien éclairé, près de piste cyclable, rue Lactantia, libre immédiatement, 325$/mois.Inf.:Mario: 819-357-7046, travail: 819- 752-5532.GRAND LOGEMENT 3PCES 1/2 demi sous-sol, neuf, chauffé, eau chaude, électricité fournies, situé près Cégep, 897 Robert, Victoriaville, 380$/mois.Tél.:819-758- 8457 A LOUER OU A VENDRE 4 1/2 RUE CHATEL ascenseur, piscine 1er juillet 50, ST-ZÉPHIRIN 3 1/2 - 41/2 ascenseur, stationnement intérieur 399-2854.patio, 2baicons, entrée privée, dans un 4log.récent, remises intérieure extérieure, 75 Girouard.Tél.:soi: 819-758- 5351, 819-364-3551.LOG.4PCES1/2, ENTREES laveuse, sécheuse, situé 274 Racine, Princevilie.Tél.: 819- 362-2291.LOGEMENT DE 6PCES1/2 libre pour 1er juillet ou même avant, Victoriaville.Tél.: 819- 758-2395 PETIT LOGEMENT 2PCES1 12 idéal pour personne âgée, bien éclairé, 1er plancher, près de la salle Domrémi, entrées lav.séch., chauffé, éclairé, 300$/mois non-meublé, ou meublé: 325$/mois.Tél.:819- 752-5786.PRINCEVILLE 4PCES1/2 propre, moderne, porte patio, 350$/mois.Tél.:752-5786.__ PRINCEVILLE 4PCES1/2 propre, moderne, porte patio, 350$/mois.Tél.:752-5786.PRINCEVILLE, beau grand 3pces1/2, meublé, libre 1er juillet, 295$/mois non chauffé.Tél.: 819-752-5786.ST-LÉONARD D'ASTON, grand 4pces1/2, bien éclairé, propre, libre ler juillet.Pour inf.: 819-399-2360 ou 819- CHAMBRE À LOUER accès à toute la résidence, secteur golf, salon privé, câble, téléphone, bois franc, entrée privée, piscine.Tél.:819-357- 7025.CHAMBRE A LOUER salon, cuisine +s.bains communes, chauffée, éclairée, câble fourni, meublée, voisin du Cégep, 55$/sem.Tél.:Lise ou David: 819-751-2352.1PCE1/2 MEUBLE, chauffé, éclairé, près de l'hôpital (68 Laurier Est), AUSSI près école du meuble (29 Boul.Labbé).Tél.:819-752-7801, cell:819- 352-2006.2PCES1/2 près du parc industriet, 290$/mois, meublé, chauffé, éclairé, libre 1er juillet.Tél.:752-5786.Si vous avez un parent ou un ami qui est nouveau résident à Victoriaville communiquez donc son nom et adresse à l'hôtesse de Bienvenue Chez Nous, qui se fera un plaisir de lui apporter les cadeaux et les voeux de commanditaires de ces visites.VOTRE HÔTESSE Mme Lucille Lacourse 752-5149 poor ! ques TERRAINS A VENDRE | RÉALISEZ VOS RÊVES - Secteur tranquille et résidentiel - Près de l\u2019hôpital et du palais de justice - Pour maison unifamiliale seulement - Prêt à construire - Terrains de 10,000 à 40,000 p.c.geste BELM on, 291-81 291-79 |291-78 291-77 rue St-Jude 291-683 = 291-76 ROUTE 116 RUE BELMONT =, WARIO us VENDEUR POUR MEMOGE ; 1) H vous faut : pis Labarne a prouve Une bonne publicité dans (J le journal ou télé ' 2) N vous faut le bon agent = REMAX ATTENTION LOCATAIRE Informez-vous à Mario Labarre, Spacieuse, chaleureuse, plan- bois franc, foyer, - leur, 4 ch., piscine creusée, grand terrain boisé.Inf.: Jumelé 5 1/2 pièces Prèe du Cégep at du contre-vile pour vous.Choisissez la couleur propre.idéal de la brique et du toit.Inf.: Mario investisseur.Inf.: Mario domaine avec A f Es ' Près du centre-ville, rénové à ae 200 entailies.Entre Victo 95%.5 1/2 boisé avec int ari Foes, impeccable.et Magnola, in: Mario Labarrs.| Td: eee avec services 20 minutes de Victo.Chalet 3 saisons, beau grand terrain au bord de l'eau.Navigable.Inf.: Mario Labarre.Plessisville.Superbe bungalow 6 MR pièces, planchers bois franc, belles Bungalow 13 pièces, impeccable, grandes pièces à aire ouverte.Abri grand garage, très grand terrain, d'auto double.Inf.Mario Labarre.bon secteur.Inf.: Mario Labarre., 3 ch.Tor e 18x40, école pri- A LS pièces.3 ch à coucher, plancher, tera serag vue sur la Face montagne.inf: Labarre.re.Int inf.: Mario Labarre.Bâtisse commerciale 67x52, besu Chalet 3 terrain.Entrée.électrique 400 ha aisons.La tranquil amo.ot une 550.rn the or Princeville.Grande maison 6 15 minutes de Victo.En mon- es + 3 1/2 pièces au sous-sol.tagne, maison chaleureuse et grand terrairi fermé de haies ée.ldo 25x55 et cèdres.inf.: Mario Labarre re pe Mario Labarre.de cèdres.LZ abRg - 1007 eu \u20acz iparniaur 31 \u201cJaurajannouermMM - NOINNI 2 capsules par jour - Produit naturel Tout ce que vous avez à faire, c'est de prendre une capsule deux fois par jour! Pas de diètes à mourir de faim.Autres produits disponibles: - Perte d'énergie, ménopause, otc.Produit naturel, qualité supérieure \u201d?Format d\u2019essal disponible § ~ NEPRÉSENTANTS DEMANDES Informez-vous\u2026.(819) 367-3248 o 4 Accès-travail reçoit une contribution financière d'emploi Québec 1743173-1 F&ge £Z- L'UNION - wwwlanouvelle.net, Le mercredi 23 mai 2001 ASSOCIATION DES GROUPES DE JEUNES DES HAUTS-RELIEFS D'EMPLOI OFFRE a À LA CRIMINALITÉ MON MILIEU MOI J'Y VOIS DESCRIPTION DU POSTE: - Créer une relation de confiance avec les adolescents(es)de Ham-Nordet des environs qui fréquentent ou qui n'ont pas encore fréquenté la Maison des Jeunes.- Participer à différentes activités avec les jeunes de la Maison des Jeunes.- Stimuler, motiver et supporter les initiatives des Jeunes.- Supporter lesjeunesendifficultés et, si nécessaire, accompagner ceux-ci dans les démarches de résolution de leurs problèmes: référence de ressources aux jeunes, écoute active, rencontres ponetuelles avec des jeunes, etc.- Concevoir un atelier interactif de sensibilisation à la violence et présenter l'atelier à tous les élèves du Collège Horizon (secondaire 1 à 4).- Mettre sur pied une conférence informative sur les problématiques reliées aux adolescents (présentation du projet et création d'un comité local de prévention du crime visant à élaborer des stratégies de prévention à la criminalité auprès des jeunes).- Coordonner le comité local de prévention du crime.- Créerdesliens et collaborations avec les différentes instances de la communauté concernées par le projet.- Concevoir et animer des ateliers éducatifs auprès des jeunes de la Maison des Jeunes (affirmation de soi, discrimination, communication).- Publieret promouvoir le déroulement du projet à travers les différents médias de la région (information, activités, résultats, etc.).- Mettre sur pied un groupe de jeunes qui aura à créer une murale sur le thème: Les relations égalitaires.- Organiser et animer un souper d'information auprès des parents afin de former un groupe d'expression où ceux-ci pourront échanger sur les différentes problématiques vécues avec leurs adolescents et développer certains outils.- Animer certains ateliers pour les parente.- Réaliser le rapport des activités du projet.EXIGENCES ACADÉMIQUES: - Diplôme d'études collégiales ou universitaires en éducation spécialisée, travail social, psycho- éducation ou autres domaines connexes.QUALITÉS RECHERCHÉES: - Autonomie et grande capacité d'initiative dans l'organisation du travail.- Facilité d'entrer en contact avec les adolescents(es).- Capacité de travailler en équipe.- Connaissance en informatique (traitement de texte, publicité promotion).- Être dynamique, efficace et disponible.- Expérience en animation de groupe (jeunes et adultes).- Bon français écrit.CONDITIONS DE TRAVAIL: - Semaine de travail de 35 heures.- Durée du contrat: 1 an, - Salaire: 10.00$/heure.FAIRE PARVENIR VOTRE CURRICULUM VITAE AVANT LE 25 MAI 2001 Seules les personnes retenues par le comité de sélection seront contactées pouruneentrevuefinale.Joindre à votre CV: -Unê lettre de références accompagnée des coordonnées des signataires.- Une lettre indiquant pourquoi ce poste vous in Adresse: Association des Groupes de Jeunes des Haute-Relisfe als Comité de sélection 210, rue Caron 3PCES1/2 meublé, très propre, porte patio, édifice récent, service de buanderie, situé au 94 Decourval.Soir: 819-758-5351, 819-364-3551.PRINCEVILLE 2PCES1/2 meublé, propre, moderne, 245$/mois non-chauffé., Tél.:752-5786.WARWICK, GRAND 3PCES 1/2 meublé, propre, 305$/ mois eau chaude fournie, non- chauffé, libre 1er juillet.Té.752-5786.© BOX-STOVE, petit bar, bain, blanc, exerciseur York Glider, 2ensembies poèles +réfrigérateurs 30po., mobiliers: Cuisine, chambre, salon, tout pour maison.Tél.:819-357- 7025.ELECTROMENAGERS: NEUFS ET USAGES bonne condition, +base dè lit +matelas et table de salon.Contactez Marie-Eve: jour semaine: 819-758-8213, soir/ fin semaine: 819-758-9095._ CLAVIER ELECTRONIQUE YAMAHA a vendre.Demandez Serge: 819-758- 9250.PIANO DE marque Peerless (pièce de collection unique), excellent état, prix: 3,000$.Pour informations: 819-477- 4480.ACHETONS, chiots et CHIOTS: Lhasa Apso, Bichon, Golden, Labernois.Male Labrador chocotat, 9 mois, 200$.Croisés: cr.Labrador-.Golden.Élevage GiGi, Drummondville, 819-394- 2983.JUMENT QUATOR HORSE brune noire, Gans, dressée selle et voiture, prix: 2,500$.Tél: 819-336-2677, demandez Anick.PONEY 3ans, femelle.Domptée selle et voiture.Avec selle, attelage, brides et selky.Douce et docile avec les enfants.Très belle.Tél.:819- 364-3963.MENAGE COMPLET à vendre, presque neuf: cuisinière, réfrigérateur, laveuse, sécheu- : se, 2lazy-boy cuir noir, 2mobiliers chambre.Possibilité de vente pour la maison aussi.Tél.: 819-394-2367.D'ESCORTES AGENCE L'ENVOUTANTE Jolies demoiselles pour vous messieurs entre 18 et 36 ans.Informations 819-350-1475.Nous engageons.VENDONS, .prenons chiots croisés à donner.Réservez- tôt: chiots St-Bernard, pure race, parents sur place, 300$.Tél.:819-233-1711, 819-691- 9503.A CONVERTIR VOS PLACE- .MENTS IMMOBILISES, fonds retraite ex-employeurs en liquidité garantie.Aucun dossier refusé, rapide et APPRENEZ FACILEMENT A DANSER, le ter cours sur vidéo est gratuit, économisez 20$ aucune obligation d'achat, expliqué pas à pas et dansé sur musique, but se faire connaître, recevez gratuitement l'inventaire de mes 125 danses country, mes danses sociales, niveau bronze, argent, jusqu'à international, mes danses folklores de différents pays, mes 400 danses en ligne, salsa, mambo, rock, samba, tango, merengue, polka, twist, claquette, etc.Gérard Contant, 2021 Aylwin, Montréal, H1W 3C4, 514-523-1010, Internet: www.canad-a-merica.com LAURIER ANGERS MINI- EXCAVATION TL: 807-9725 397-5174 COUVERTURE DE BARDEAUX, toute région, travail garanti avec références.Tél.:1-866-333-5520.1743200-1 Ham-Nord (Québec) GOP 1A0 tiels.pression RBOQ : 8256-5821-32 VICWEST est une entreprise dynamique en constante progression dans l\u2019industrie des revêtements, oeuvrant dans le domaine du recouvrement des bâtiments industriels, agricoles, commerciaux et résiden- Nous sommes présentement à la recherche d\u2019une personne pouvant combler un poste de : Représentant(e) aux ventes internes Ce poste est sur une base temporaire généralement d'avril à décembre de chaque année.La personne recherchée doit posséder les qualifications suivantes : ° Diplôme collégial ou autre attestation dans un domaine connexe ° Posséder de l'expérience dans le domaine de la construction ° Etre à l\u2019aise dans un environnement informatisé .Capable de travailler occasionnellement sous ° Avoir de l\u2019entregent et une forte capacité à travailler en équipe ° Être bilingue serait un atout Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard le ler juin 2001 à : VICWEST a/s Ressources Humaines C.P.430 Victoriaville, QC G6P 6T2 se fe a sa Veuillez prendre note que seules les personnes sélectionnées en entrevue recevront un accusé-réception.- Nous vous prions également de ne pas téléphoner.i Ce poste est ouvert aux hommes et aux femmes.= \"INSTALLATION, CHANGEMENT de toiles de piscines, nettoyage de piscine.Demandez André ou Claude: 819-839-1682.POTEAUX DE CORDES À LINGE Installation de poteaux de tous genres.informations: 357-5385 357-0680 PEINTURE: SI TU VEUX faire peinturer ton auto pas cher, appelle: Rock: 819-758-8539.TONTE DE GAZON nettoyage, entretien de terrain résidentiel, commercial.Aussi peinture d'asphalte.Bois- Francs et environs: 819-752- 321.MASSAGE THÉRAPEUTIQUE Taïlandais: traditionnel, herbes chaudes; soulage douleurs musculaires, redonne énergie.Aussi l'huile.Maison d'Élizabeth, pour le Mieux-être du corps, du coeur, de l'esprit.Tél.:819- 475-3839.NOUS SOMMES DISPONIBLES pour faire ménage quotidien, fiable et honnête.Pour nous rejoindre: Fracine: 819- 795-4175, Nathalie: 819-752- 4097.\u201cÉsotérisme ****JO SOLEIL VOYANTE amour, santé, argent, trouve les solutions à vos problèmes.Consultation en direct 24h/24, 7 jours/7, 4.258/min., 18+.3 voyants à votre écoute.1- 900-451-8883.Pour info gratuite: 514-869-8435 http://pages.infinit.net/josoleil / 12 MINUTES GRATUITES! * Justine 42 ans d'expérience en voyance tarot et numérolo- gie, mes collègues sont: Nicole, Mindy et Marie- Huguette.Depuis 1994, nous vous offrons un service professionnel personnalisé et d'une compétence inégalée.Nous sommes remarquablement apprécié auprès de notre Clientèle, vous serez vraiment étonné par l'extrême précision de nos prédictions concernant vos amours, argent, santé, travail, 24h 3.79$/min.1-900-451-5276.ASTRO-CLUB, ligne de voyance en direct 24h a seulement 2.85$/min.Consultez dès maintenant Tina, Jean, Toala et Diane, tarologues d'expérience au 1-900-B30- 6767.Spécial: gratuit 1-800- 799-6395 écoutez les voyants disponibles gratuitement.Clinique d'ésotérisme du Québec.Louise Haley (madame Minou) 1-900-561- 1212.4.89$/min.Gratui: 514- 768-2000 (Montréal et 450).Ext.: 1-800-799-6395, visa, master, 2.59$/min.(+taxes).ASTROLOGIE voyance naturelle, tarot, 19 ans services qualité.Junon de Gaspé.1-900-643-5779.18 ans et +.2.99%/min.Oecasion *NUTRI-ZOO: Franchise et bonne clientèle.Pour seulement 8,000$ non-négociable.Territoire de Victoriaville et environs.Faites vite! Tél.: 819- 395-4510.: CHAUFFEUR CLASSE 1 USA/CAN.1 an d'expérience.Conduit 250,000 milles et ***deviens propriétaire\"** *Plan de location GDC* Des restrictions s'appliquent.1-888-282- 5560 ext.2233, 1-800-363- 4216 dem.Guy Lamontagne.PLUSIEURS NUCLÉIS: extracteur 30 cadres, mélangeur (miel barraté), boîtes avec cadres, reines, cause de vente: fermeture de l'entreprise.Tél.:450-248-2806.CHOCOLAT QUALITÉ DE LUXE souvent imitée, jamais égalée depuis 1982.Vends tablettes de chocolat et fais- toi FULL $$$ pour acheter ce que tu veux.Gérants d'équipe .avec expérience recherchés.Possibilité levées de fonds.Tél.:514-277-0083 ou 1-800- 561-2395.BARMAID, SERVEUSE, piongeur, cuisinier dernandés, avec expérience seulement, temps plein ou partiel, au Resto-pub le Charlemagne, Drummondville.Se présenter au 114 Hériot.Tél.:819-477- 6111 CANTINE DOUBLE DÉS demande livreur(se), temps partiei, vendredi et dimanche soir, expérience requise, communiquez avec Chantal après midi: 819-758-3355.ENTREPRISES AMÉLIOREZ VOS revenus, travaillez de votre domicile, temps partiel, temps plein.Formation assurée.Brochure gratuite.Tél.: 514-719-0217.wwWw.0sezreussir.com/c1067 AUGMENTEZ VOTRE REVENU, travail à domicile, temps partiel à temps plein, 500$ à 2,000$/mois.Entrevue par téléphone.Demandez Mireille: 514-740-8049 www.osezreussir.com/C1051 COIFFEUSE! Pour location, libre immédiatement, clientèle fournie, très bon rendement.Victoriaville, Isabelle ou Sonia 819-758-9232.PERSONNEL DEMANDE: MÉCANICIEN classé dans injection, électricité et mécanique générale, pour autos/camions légers.Tél.: Asbestos 1-819-879-5533 entre 8h et 17h.TRAVAILLER A DOMICILE.Temps plein/partiel.Formation par téléphone, pas d'expérience requise.1,000$ à 3,000$/mois.Livret d'information gratuit.Contactez 514- 540-3124.VANITÉS BF LTÉE Besoin d'ouvriers spécialisés dans l'assemblage de meubles et d'armoires de cuisine, expérience requise.Contremaîtres requis pour quart de soir, expérience nécessaire.Opérateurs de machine numérique sur machinerie de bois, expérience nécessaire.Envoyez C.V.fax: (819)477- 3422.VOUS CHERCHEZ UN BON EMPLOI?Nous cherchons de bons(nes) candidats(es).Vente, service ou démo, pour produits alimentaires, naturels, pharmaceutiques, personnel et nettoyage.Dans votre régon.Salaire au-dessus de la moyenne.Pour inf.: Lise 819-369-8009.CHAUFFEURS DE camion demandés, bilingue, Canada/ USA, Richmond région Nouvelle Angleterre, permis classe 1, minimum 3ans d'expérience.Tél.:819-826-2696, Fax.:819-826-2695.CHERCHE PERSONNES sérieuses pour perdre du poids, Programme nutrition- nell Garanti et éprouvé! Résultats rapides et permanents! Possibilité rémunération.Tél.:1-866-285-7042.SEA-DOO GTX 1998 avec remorque +accessoires.Tél.: 819-472-4776, pagette: 819- 479-6295.\u201cJET BOAT\" 15\u2019 Doral Splash 1994, moteur 3cyl.90HP propulsé par turbine, remorque \u201cShore Land'R\" 1995, bien équipé, l'ensemble 7.9008.Jean: 819-357-3936, Soir.BATEAU PONTON 24\u2019 1990, toit rigide 8'x11', moteur 40HP Evenrude injection, toile, moustiquaire complet, bar, glacière, toilette, système de son, 9,500$ négociable.Tél.:819-472-5526, cellulaire: 819-475-7115.FONCTIONS: Bateaux Princecraft inc.Bateaux Princecraft inc., le plus important manufacturier d'embarcations d'aluminium au Canada, dont la clientèle se situe à travers l'Amérique du Nord, est à la recherche d\u2019une personne pour combler un poste de: COMMIS AUX ACHATS * Placer les commandes d'achats * Faire le suivi des commandes d\u2019achat * Faire la mise à jour du système informatique d'achat « Vérifier et participer au contrôle d'inventaire Vous devez détenir un diplôme d'études collégiales ou une expérience de 2 ans dans des fonctions similaires.Vous devez également être bilingue, démontrer une facilité à communiquer avec les gens à tous les niveaux, être à l'aise et manifester une grande autonomie dans l'exécution de vos fonctions.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae avant le 7 juin 2001 au: Service du personnel Bateaux Princecraft inc.65, rue St-Henri, Princeville (Québec) G6L 5E4 ê créa 0H 3 5 C O0 at, nL.H 1743341-1 \u2014 CHALOUPE ALUMINIUM, 14pi., très propre, 4sièges pivotants, moteur 20HP Mercury 1997 et trailer, 3,200$.Tél.819-353-1510 (soir), cell: 819-352-1873 SUNRAY MIRAGE 25\u2019, 2 chambres, cuisinière, four micro-ondes, intérieur, moteur et toit campeur, refait à neuf, 25,0008.Tél.: 819-478-7147.REMERCIEMENTS Remerciements au Sacré- Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié 3 travers le monde pour des siècles et des siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées, même si cela semble impossible.N'oubliez-pas de remercier le Sacré- Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.DT NEW HOLLAND TV140 versatile, 4 pédales au plancher, 2 sorties d'huile avant, 1998, 11,000 heures, très propre, - 82,000$.Tél.:819-475-3344.LOCATION 595$/se- *NOUVEAU* TRACTEURS maine/30hrs +T.T.A., 1,495$/ mois /75hrs +T.T.A.4,995$/saison /250hrs +T.T.A., New Holland TS100, tout équipé, 4x4, 40Km, renv., 4 sorties d'huile.Réservez tôt! Lo-Trac.Tél.:1-819-477-2700.JE SUIS ACHETEUR de tracteur de ferme de toutes sortes ainsi que: \u201cBulldozers\u201d, pépines, \u201ctimber jack\u201d, \u201cskid- ders\u201d, machinerie forestiére, engins stationnaires, etc.Tél.:819-364-2666 Yvan, 819- 364-2021 Gervais.LOCATION TRACTEURS, 595$/sem./30hres +T.TA., 1495$/mois/75hres +T.T.A., 4995$/saison/250hres +T.T.A., New Holland TS100, tout équipé, 4X4, 40km, renv., 4sorties d'huile.Réservez tôt.Lo-Trac.1-819-477-2700.BULLDOZER CASE 450, excellente condition, prix: 15,000$.Tél.:819-398-0169.URGENT N, Achetons: Pépines, Bulidozers, \u201cskiders\u201d, Trailers avec chargeuses et tracteurs de ferme.Payons bon prix comptant.Tél.: 819-353-1777.-vendre.31,000KM: FORD WIND- STAR GL, 1998, air climatisé, régulateur vitesse, serrures électriques, démarreur, vitres teintées, 4 pneus d'hiver neufs, très propre, 17,500$ non-négociable.Tél.:819-478- 4988 après 17h.A VENDRE PAR LE PROPRIÉTAIRE: DODGE Stratus 1998, automatique, bien équipée, 84,000Km (kilométrage d'autoroute), très bonne condition, aucune raisonnable refusée.À voir! Tél.:819-758-8319.CADILLAC DE VILLE Touring, grise, 1987, toit ouvrant, roues mags, peinture impeccable, complètement équipée, moteur 4.1 litres.Faut voir! Tél.:Pierre 819-475-5584.CHEVROLET CAVALIER Z- 24, 1987, \u201chatchback\u201d, 2.8 multi-sport, 215,000km, propre, bonne mécanique, 1000$ négociable.Tél: 819-336- 3887 ou 819-471-8013 Luc.DODGE CARAVAN SE, 1989, moteur V-6 et transmission 1995, noir, vitres teintées, sport, mags 15\u201d, +4d'hiver, plusieurs pièces neuves, faut vendre! 3,000$ négociable.Tél.:819-475-4453.DODGE GRAND CARAVAN 1998, 70,000Km, 3.3L, 6cyl., tout équipée, couleur rouge- pomme, 7passagers, marchepied cie+ démarreur distance+ système antivol, etc.excellente condition.Tél.:819- 395-2842 FORD WINDSTAR GL, rouge, 72,000km, 2chauffages, V-6, 4sièges capitaines et+, Apneus d'hiver, très propre, prix: 16,900$ négociable.Tél.: 819-474-2037 après 17hres.1993 DODGE STEALTH modèle RT, 94,000Km, V6, it tout équipée, Juke- Box laser, 3 antivols, démarreur à distance, rouge toit noir, jamais sorti l'hiver, 14,900$.Tél.:819-879-5358, 819-829- 3030.1998, 2airs, HYUNDAI EXCEL 1988, gris acier, démarre très bien l'hiver, 122,000km, B00$nég.Aussi produits naturels, très haute qualité.Honnêteté.Demandez L.Côté: 819-751-1713.IMPRIMERIE - Assistant pressier 4 couleurs - Poste temps plein (jour) - Expérience serait un atout Envoyez votre c.v.au: C.P.130 pe Une tligle de GFS Canade Chef de file de la distribution aux services alimentaires au Québec, la compagnie DISTAL INC.poursuit son expansion et recherche, pour sa division de Victoriaville, une personne dynamique pour son département d'opérations.Le poste à combler est: PRÉPOSÉ ENTREPÔT Nous avons un (1) poste à combler à temps plein, soit 40-45 heures par semaine, sur un horaire entre 12h et 24h (p.m.et soir).Le candidat retenu devra être en mesure de préparer des commandes avec exactitude, placer la marchandise et charger des remorques.Le candidat retenu pour ce poste devra avoir une expérience minimum de 1 an dans le travail de manutention de marchandises dans un entrepôt, de préférence de produits alimentaires.Il doit avoir un bon esprit d'équipe, être méthodique et précis.Pour ce poste, nous recherchons une personne ayant un bon esprit d'équipe, méthodique, déterminée et disciplinée.Nous offrons des conditions de travail compétitives.Si vous croyez posséder les qualifications requises et que vous êtes intéressés à vous joindre à une équipe dynamique, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 6 juin 2001 à l'adresse suivante: N.B.Seules les candidatures acheminées par courrier seront considérées (pas d'appel téléphonique).offre.CAMRY XLE mags, CD, air climatisé, groupe électrique, ABS+ antipatinage, démarreur distance, traitement anti-rouille, balance de garantie, particulier une seule taxe.Tél.:819- 478-7292 Claude.JEEP GRAND CHEROKEE 1995, vert forêt, 115,000km, 4X4, siège en cuir, tout équipé, pneus été et hiver.Tél.: 819-758-4166, 819-352- 19.JEEP TJ 1997 manuelle, couleur rouge, 94,000Km.Tél.: 819-363-2369.NISSAN ALTIMA GXE 1995 152,000K, automatique, air climatisé, groupe électrique, 4pneus d'hiver, 9,900$ négociable.Sébastien: 819-477- 9557.OLDSMOBILE CUTLASS Suprême, 1992, 4 portes, bleu marin, 144,000km, bien équipée, air climatisé, mags.Voiture impeccable.Tél.:Marc: 819-472-1612.PONTIAC GRAND PRIX SE, 1995, rouge vif, 2portes, autornatique, démarreur, tout équipé, moteur neuf, balance de garantie, 14,000km, mécanique A-1, 6,5008.Tél.819-397-4779.PONTIAC SUNBIRD 1992 automatique, 4 portes, 2L, 93,000Km, mécanique A-1, 2,300$ négociable.Tél.:819- 758-7481.SUBARU LEGACY 1990, 2 roues motrices, 149,000km, 4 portes, bleu, 5 vitesses, air climatisé, 4 roues d'hiver, 1,800$.Tél.: 819-758-4687.WWW.CLIC-VITE.COM Liste d'inventaire des véhicules usagés du Québec.Pour achat ou vente (gratuit).\u201cFatigué de chercher?\" WWW.CLIC-VITE.COM CHRYSLER INTREPID 1997 V6, 3.5, 55,000Km, blanc, prix: 12,5008.Tél.:819-758- 5694 soir.oo a vendre TENTE-ROULOTTE 1999, Venture de Starcraft, avec cuisiniére, réfrigérateur, chauffage, comme neuve, 8,000$.Tél: 819-478-0879.iMÔTORISÉ CITATION 24pi., 1979, moteur remonté à neuf, 15,000km, pneus avant et intérieur neuf, bain +douche, très propre, 12,900$.Tél.:819- 752-4706.CHEVROLET QGLENDALE 1986 24°, 111,000Km, moteur 350, avec lit arrière, tout équiée, air climatisé, four micro-ondes, attache- remorque, \u201cjack\u201d aux 4 coins, échelle arrière, \u201crack\u201d à bagages, C.B., très propre, 16,500$.Tél.:819-478-3621.MOTORISÉ UNIK 1979 Dodge 360 - V8, 69,000km, très propre, auvent - pneus 1998, carburateur, alternateur, pompe à eau, pompe à gaz, batteires neuves(2), sélecteur de batterie neuf, etc., à voir Tél.:819-758-2368.ROULOTTE AEROLITE 19968 25', 2,800LB, entièrement équipée, air climatisé et salle de bains complète, beaucoup de rangement, couche 6 personnes, comme neuve.Tél.: 819-477-1299, pagette: 819- 470-7154.ROULOTTE MALLARD 35V 1996, auvent 25°, porte-patio, extension, air climatisé, couche 9 personnes, 3 lits superposés, remise, réfrigérateur, plate-forme 34.Camping Valéro, 18,900$.Tél.:819-474-6055.ny LL LE) et ACHETONS MOTOS 1984 et plus.Payons comptant.Plus de 70 motos en inventaire: ZX- 7, GSX-R, V-Star, CBR, Intruder, Virago, Vulcan.4501, boul.St-Joseph, Drummond- ville, (819)477-3306.ACHETONS VTT 4 roues 1985 a 2000, 2x4, 4x4, & sport.Payons bon prix pour VTT en bon état.Payons comptant, nous nous déplaçons! Martin: 819-364- 2578.CARRIOLE NEUVE pour 4 roues, 2 places, rouge, faites une offre.Tél.: 819-395-4885.CB750 1979, 50,000Km, rouge, pneus et chaîne neufs, 800$.Camaro 1986, pièces ou route, 350$.Tél.:819-477- 6703.VTT 4X4 HONDA TRX 450 1999.Tél.: 819-363-9053.Vous recherèhez un emploi dans le domaine financier?région de: Sec.V Automobile vitae à: Hélène Roy Ltée G8Z 4A7 CAISSIER (ÈRE) S SECRÉTAIRE RÉCEPTIONNISTE Postes de remplacement à court, à moyen et à long terme dans différentes caisses Desjardins de la VICTORIAVILLE ET LES ENVIRONS CANDIDATS(ES) AVEC EXPÉRIENCE Expérience obligatoire dans une caisse Desjardins.CANDIDATS EXPÉRIENCE DEP en administration DEC en administration Baccalauréat en administration Disponibilité: du lundi au vendredi Faites parvenir votre curriculum Agence de placement a/s Madame Chantale Chartier Directrice adjointe 5366, boul.Jean XXIII, local 105 Trois-Rivières-Ouest, Qc Téléphone: (819) 374-5999 Télécopieur: (819) 374-6683 www.surappelinc.com 17417184 YAMAHA BLASTER 1989, 200cc, tune pipe FMF, carburateur Mikuni, marche-pied DG, pneu turf tammer 1,6008.YAMAHA YSR, 49cc, 1989, mécanique A-1, très rare.Faut voir: 1,500$.inf.:819-357- YAMAHA VIRAGO 1100C.C.1995, 34,500Km, 5,300$.Tél.:819-397-2457.YAMAHA VSTAR CLASSIC 650cc, 1998.bourgogne, monté Harley Héritage, valeur: 11,500$, prix: 7,500$.FIAT 1X9, 1981, décapotable, remis à neuf, 7,200$.Tél.:819-751- 3290._ POUR ADULTE 3 vitesses, porte- bagages à l'arrière, très pro- BICYCLETTE pre, bleu, 208.Tél.819-357- 3323.\u20182 VÉHICULES TOUT-TER- RAIN à batterie pour jeunes enfants, valeur 300$ch., laissés à 50$ch.Brouette Fisher- Price 20$.Tél.:819-357-3323.A LOUER: 2terres à bois à St- Paul de Chester, pour chasse et aussi pour camper l'été.Appelez après 18hres: 819- 758-0981.Aussi terrain de camping à louer à St-Samuel, beau grand terrain camping à louer Route 122, accès sur la rivière: 819-336-5415.ASPIRATEUR ELECTROLUX Renaissance, de 4 ans, prix demandé 675$ négociable.Pierre: 819-751-1955 jour (pendant toute la journée).HYDROPONIE: tout pour la culture hydroponique: système aéroponique et d'éclairage, engrais, etc.Conseils de professionnels, 25 ans d'expérience.Serres Perreault, 2 Beauchesne, Warwick.Sans frais: (877358 4419.> RYSLER JEEP J 1475, BOUL.UTRAS OUEST , MCTORLAVILLE AUCUNE OBLIGATION D'ACHAT but se faire connaître, cours de danse sur vidéo expliqué pas à pas et dansé sur musique, gratuit recevez l'inventaire de mes danses country, mes 400 danses en ligne, mes danses folklore de différents pays, claquette (tap-dance), salsa, mambo, vaise, merengue, tango, samba, cha-cha, polka, etc.Gérard Contant, 2021 Aylwin, Montréal, H1W 3C4, 514-523-1010, Internet: www.canad-a-merica.com CABANONS JARDIN) 10x12, 1,090$.10x16, 12998, 12x16 1,4998, 2,499$.Autres ibles, livraison gratuite.Tél.:1-450-444- 0757.COMPRESSEURS USAGES: 15HP -10HP, 120 gallons.7.5HP -5HP, 80 gallons.3HP 60 gallons -portatifs.Vente, réparation, achat.COMPRESSEURS VICTO INC., 588- Grande-Ligne, Victoriaville 1- 819-758-7002.DURON 750 Mhz 128 Megs mémoire vive, disque dur 20,4 Gb UDMA 100, moniteur 17 po., système complet 1199 $ Connection Internet Essayez Nplus micus 1332 Notre-Dame O., Victoriaville \u2018751-0125 - 1-800-580-0125E httpafwww.nplus.ca Chrysler, .posées \u201cen n afeler thn\u201d > envie e REMISES A \u20acZ 9BRd - 1002 \u2018eu \u20acZ !pasriaus 27 \u2018Jau-ajjaanOUESr MMM - NOINN.I Page Z4 - L'UNION - www.lanouvelle.net, Le mercredi 23 mai 2001 STEP SPORTIF, stores horizontaux, lit métal 39°, store porte patio, lit capitaine, de long, 1po.d'épais, séché, panier basketball, matelas- plané, déligné.Chène 1.30$ sommier 39\", radio, valise, du PMP Frêne 1.10$.vaisselle, lustre, micro-ondes, Peuplier 0.65$.Cerisier 1.50$.tour céramique.Tél.:819-364- Tél.:819-283-2319 ou 2072.a cell.696-1609._ IDEAL POUR MEUBLES: planches de bois franc 6a7pi.AVIS DE CLOTURE D\u2019INVENTAIRE Avis est par les présentes donné que, a la suite du décès de BERTRAND TROTTIER, en son vivant domicilié au 8 rue De I'Ermitage, appartement numéro 319, Victoriaville, province de Québec, G6P 9M3, survenu le 11 février 2001, un inventaire des biens du défunt a été fait par le liquidateur successoral, Lise Trottier, le 17 mai 2001 devant Me Hélène Lévesque, notaire, exerçant au 14, rue Des Pins, Victoriaville, Province de Québec, G6P 2B9, conformément à la Loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés, à l'étude de Me Hélène Lévesque, notaire, sise au 14 rue Des Pins, Victoriaville, province de Québec, G6P 2B9.Donné ce dix-sept mai deux mille un (17-05-2001).1743348-1 Hélène Lévesque, notaire Victoriaville AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné qu'à sa séance générale du 5 mars 2001, le Conseil municipal de la Ville de Victoriaville a adopté le règlement numéro 462-2001 décrétant un emprunt de 29 000,00 $ en vue de l'acquisition d'équipements et l'exécution de divers travaux au Service de la sécurité publique de la municipalité.Ce règlement a été approuvé par les per- somnes habiles à voter, à l'issue d'une procédure d'enregistrement, le 21 mars 2001, et par la ministre des Affaires municipales et de la Métropole, le 1\u201d mai 2001.It peut être pris connaissance dudit règlement au bureau du soussigné, à l'hôtel de ville, durant les heures normales de bureau.VICTORIAVILLE, le 23 mai 2001.Le greffier, SS JEAN POIRIER Victoriaville AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné qu'à sa séance générale du 2 avril 2001, le Conseil municipal de la Ville de Victoriaville a adopté le règlement numéro 469-2001 modifiant le règlement numéro 272-1997 relatif aux permis et certificats, le règlement de zonage numéro 286-1997, le règlement de lotissement numéro 287-1997, le règlement de construction numéro 288- 1997 et leurs amendements, de manière à préciser que les amendes fixées pour des infractions auxdits règlements sont des amendes minimums.Ce règlement est entré en vigueur le 9 mai 2001 à la suite de la délivrance du certificat de conformité par la Municipalité régionale de comté d'Arthabaska.il peut être pris connaissance dudit règlement au bureau du soussigné, à l'hôtel de ville, durant les heures normales de bureau.VICTORIAVILLE, ce 23 mai 2001.Le greffier, DYDROPONIE: tout pour la culture hydroponique: sys- téme aéropohique et d'éclairage, engrais, etc.Conseils de professionnels, 25 ans d'expérience.Serres Per- reauit, 2 Beauchesne, Warwick.Sans frais: (877)358- 4419.ENCAN DRUMMOND tous les mercredis et vendredis soir dès 19h00 au 2243 rue St- Pierre, Drummondville.Apportez vos choses.inf.:819-471-0051.ÉQUIPEMENT D'ESTHÉTIQUE comprenant chaise hydraulique, \u201cbeauty concept\u201d, vapozone, aroma.Tél.:819-478-8990, 450-564- 1143.MACHINERIE A BOIS, sur le 220 volts, au complet, trop long pour être énuméré, parfaite condition.Tél.: 450-784- Drummondville.MARCHE-PIED pour camion 1500 et plus, 300$.+Coftre arrière 2 couvercles, 75$.Toile de Jeep Suzuki 1995et+, 200$.Tél.:819-352-1873 (jour), 819-353-1510 (soir).MATELAS + SOMMIER 54po., haut de gamme, neuf, avec monture en acier, sécheuse excelient état, très propre.Tél.:819-752-3571.MATÉRIEL DE GARDERIE idéal pour CPE ou garderie familiale, 26 et 27 mai, de 10h30 à 16h30, 1 Des Merisiers Kingsey Falls.Tél.:819-363-2559.PLANCHER DE BOIS FRANCS en chéne rouge et érable 2.1/4\" et 3.1/4\u201d de large, bois neuf.Tél.: 450-791- 2749.SCIE A CHAINE Jonsered modèle 2149, 3 mois d'usure, comme neuve, force 49cc.Tél.:819-758-1919.SCIERIE PORTATIVE 4,995$.Le tout nouveau Super LumberMate 2000.Des capacités plus larges et plus d'options.Les Industries Norwood Inc.fabricant de scieries portatives, de déligneuses et de skidders pour VTT.Renseignements gratuits.1-800-408-9995, ext: SPA INFINITY encastré, forme octogonale, 6places assises, marbré bleu (77\"circonférence), prix demandé, 2,500$.Tél.:819-357-4817 après 16h.TABLE DE CUISINE, dessus en arborite, pattes de métal et 2chaises, 30$.Table de parterre avec parasol, 4chaises et coussins, 508.Vanité 36\" avec évier et robinet, 40$.Tél.: 819-758-0415.PLANCHER DES BOIS FRANCS Directement du manufacturier, venez voir, prix imbattable, qualité +service garantis.Les Bois Nikan, 3 rue Ménard #103, Warwick.Tél.:819-358-9088.TERRE DE REMPLISSAGE acceptée.Occupant sur les lieux.Pas de déchet.3137 Rang 1, Horton, Bon-Conseil.Tét.:819-336-2296.VENTE DE GARAGE samedi 26 mai, 141 Renaud.Plusieurs MMe Catherine familles, artisanat, meubles, Laroche articles variés.Si pluie, remis au lendemain.VENTE GARAGE vendredi samedi dimanche: 25-26-27 mai, au 39 Sébastien Victoriaville, beau temps mau- _______ VENTE DE GARAGE 26-27 mai, 11 Ernest, Victoriaville.Lits jumeaux (superposés), lingerie, bijoux, etc.Venez trouver le petit quelque chose que vous cherchez.On vous attend: 819-758-1933, VENTE DE GARAGE 26-27 mai, de 9h à 16h, plusieurs familles regroupées, au 16 rue TRIPORTEUR à 3 roues à vendre, prix à discuter.Tél.: 819-751-1801.TRACTEUR A PELOUSE Cub Cadet 169, 16HP 44\" de coupe, 650$.Aussi tente- roulotte.À louer: écurie avec pacage.Tél.:819-357-2356.TRACTEUR FORD Modèle 1500, 4roues motrices, pelle de chargement, Ford #770, 8,500$.Compresseur d'air, marque Craftsman, motuer 2HP Courant 220 volts, 15amp., 3508.Trailer (remorque utilitaire), fond en acier, 375$.Bicyclette à trois roues (adulte), roues de 24\u201d, 500$.Informations: 819-357- 7966._ Victoriaville, 11 mai 2001 AVIS DE DEMANDE DE CHANGEMENT DE NOM Prenez avis que Gill Joseph Roger Allaire dont l'adresse du domicile est le 57, Gagnon Victoriaville présentera au directeur de l'état civil une demande pour changer son nom en celui de Gilles, Joseph Roger Allaire.Gilles Allaire 1742794- Au C.H.R.T.R.pavillon St-Joseph de Trois- Rivières le 16 mai 2001 est décédée à l\u2019âge de 20 ans Mme Catherine Laroche fille de M.Yvon Laroche et Mme Alice Royer domiciliée a Princeville.Mme Catherine Laroche laisse dans le deuil ses parents, M.Yvon Laroche et Mme Alice Royer, sa soeur Boucher, Victoriaville.Guylaine et son frère Bienvenue.Pierre-Luc, ses grands-parents M.Claude Laroche et AUBERGE DES Mme Monique Paradis ainsi que M.Gérard BEAUX JOURS Royer et Mme Ma- CHAMBRES & SUITES deleine Carrier.Elle person laisse aussi dans le vomi ao où oc deuil plusieurs oncles tous les services.et tantes, neveux et - Visite d'un médecin nieces et autres pa- - Activités récréatives et ets et amis.colgeuses agence | M.Samuel Tardif l'Hôpital de Ste- Détenteur d'une Rose| Justine de Montréal le d'Or de la FADOQ 16 mai 2001 est dé- Le tout près de l'hôpital cédé à l'âge de 15 ans 78 Laurier Ouest M.Samuel Tardif, fils - de Gérald Tardif et de 357-9088 Diane Ricard demeu- PROFESSIONNELLES 235 Ted vous causer.Veuillez noter ce qui suit au sujet de notre cahier publicitaire de la semaine du 12 mai 2001.PAGE 1: Tente à dôme/double-toit en 4 points (76-5032-4 et 76-5033-2).L'article en magasin peut différer de celui montré.Le choix peut varier selon le magasin.Veuillez noter ce qui suit au sujet de notre cahier publicitaire de la semaine du 19 mai 2001.PAGE 11 : Tente à dôme, avec vestibule (76-5027-8).Le choix peut varier selon le magasin.Veuillez nous excuser des inconvénients que ceci peut Cahiers d'annonces français et bilingues Cnote-D320/321/01 Spécialistes en chauffage électrique Notre expérience est ou service de l'industrie 287, boul.Labbé Nord - Victoriaville 752-4964 Télécopieur - 752-3054 17411064 rant à Sorel.M.Samuel Tardif laisse dans le deuil outre son père et sa mère, 2 soeurs: Josée (Martin Gravel), Virginie (Dominic Péri- gny), ses oncles, tantes, cousins et cousines.Mme Régina Lefebvre À Victoriaville le 16 mai 2001 est décédée à l\u2019âge de 95 ans Mme Régina Lefebvre veuve de Louis Beauchesne domiciliée à Victoriaville.Mme Régina Lefebvre laisse dans le deuil: ses enfants: Frangoise épouse de Roger Tardif, Marcel époux de Julie Com- tois, Richard, Louiset- te épouse de Reno Talbot, Denise, Jean- Marc époux de Raymonde St-Louis, Jean-Guy, Jacques époux de Marie Dé- silets, Gilles sa conjointe Monique.Mme Régina Lefebvre laisse également dans le deuil plusieurs petits- enfants et arrière- petits-enfants ainsi que ses soeurs: Marie-Anna Lefebvre, Marie-Jeanne Lefeb- vre, Cécile Lefebvre épouse de feu Henri Poirier ainsi que plusieurs autres parents et amis.Mme Germaine Bergeron Landry Au Foyer Étoile d'Or de Warwick le 17 mai 2001 est décédée à l\u2019âge de 91 ans Mme Germaine Bergeron Landry veuve de Edgar Landry domiciliée a Victoriaville.Mme Germaine Bergeron Landry laisse dans le deuil, ses enfants: René Landry époux de Mélina Binette de Victoriaville, Rachel Landry épouse de Richard Bissonnette de St- Adrien de Ham, Gilles Landry époux de Fran- ¢ois Houde de Victoriaville, Hélène Landry épouse de Lucien Laroche de Warwick, Jeanne-Mance Landry ami de Bertrand Lord de Victoriaville, Diane Landry épouse de Roger Simoneau de Victoriaville.Mme Germaine Bergeron Landry laisse également dans le deuil plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants, ses soeurs: Soeur Yvonne Bergeron de Sherbrooke, Flore Bergeron Angers de Québec, Cécile Ber- geron Lafontaine de Chesterville, ainsi que plusieurs autres parents et amis.Mme Rachel Nadeau Gosselin Au CHSLD de Victoriaville le 18 mai 2001 est décédée à l\u2019âge de 85 ans Mme Rachel Nadeau Gosselin épouse de feu Armand Gosselin domiciliée à Victoriaville autrefois de Sainte-Sophie d'Halifax.Mme Rachel Nadeau Gosselin laisse dans le deuil, sa file Francine Gosselin épouse de Yves Na- deau de Victoriaville, sa petite-fille Kathleen, ses soeurs: Mme Irène Nadeau épouse de Fernand Breton de Victoriaville, Dolorès Nadeau épouse de Ernest Pellerin de Ste- Sophie d'Halifax.Mme Rachel Nadeau Gosselin laisse également dans le deuil plusieurs neveux et nièces et autres parents et amis.LES ANNONCES CLASSÉES Tlowvelle 43, Notre-Dame Est, JEAN POIRIER REGIE REGIONALE DE LA SANTE ET DES SERVICES SOCIAUX 1743338-1 DE LA MAURICIE ET S LA PROCHAINE ASSEMBLEE PUBLIQUE DU CONSEIL D'ADMINISTRATION AURA LIEU: 17433361 DATE: Le mercredi 23 mai 2001 HEURE: 19h LIEU: Club de golf Les Vieilles Forges 1975, rue Grimard à Trois-Rivières PRINCIPAUX SUJETS À L'ORDRE DU JOUR * Déclaration des membres du conseil d'administration de la Régie régionale suite au dépôt du projet de loi 28 * Approbation du programme fonctionnel et technique (PFT) du CHSLD I'Ermitage de la MRC d'Arthabaska * Approbation des plans d'effectifs médicaux des établissements 2001-2003 (PREM 2001-2003) * Adoption des prévisions budgétaires 2001-2002 de la Régie régionale de la santé et des services sociaux de la Mauricie et du Centre-du-Québec.La population est invitée à participer aux assemblées du conseil d'administration de la Régie régionale.Une période de questions est réservée au début et à la fin de chaque assemblée régulière.Secrétaire du conseil Michèle Laroche LL) Union Victoriaville (Québec) G6P 3Z4 À nos bureaux : avant mercredi midi À nos bureaux : avant lundi midi Téléphone : Télécopieur : Internet : (819) 758-6211 (819) 758-2759 www.lanouvelle.net 20 MOTS MAXIMUM ÉCRIRE EN LETTRES MOULÉES SVP.( 1 MOT PAR RECTANGLE ) Rubrique 1 Ca vendre [_] A touer [J Autres Mots additionnels ( surcharge .25¢ le mot ) LA NOUVELLE Internet inclus (TPS & TVQ incluses ) 1cem.: 18008 [_] 1 sem.9,288 [1] 1 som.: 2sem.: 28,208 \u2014 2sem.: 14,8008 \u2014/ 2 sem.: 3sem.: 38,108 | 3sem.: 20,008 C7 3 som.: 4 sem.: 46,008 \u2014] 4 sem.: 28,008 CC 4 sem.(TPS & TVQ incluses ) (TPS & TVQ incluses ) LA NOUVELLE ET L'UNION Internet inclus LU Complétez et retournez cette annonce à nos bureaux au 43 Notre-Dame Est, Victoriaville, G6P 3Z4 \" 2 chroniqueur automobile Depuis octobre 1998, Kia fait partie intégrante de la famille Hyundai.Deux ans après cette fusion, KIA a présenté, le 15 décembre dernier, le premier rejeton du partage de technologie entre les deux entreprises coréennes.La Magentis est le deuxième nouveau modèle de Kia en quelques mois (après le Rio).Cette Magentis (qui portera le nom d\u2019Optima aux Etats-Unis et en Europe) est en quelque sorte la Sonata de Kia.Pour employer une image plus connue, disons que la Sonata est la version Chevrolet et la Magentis, le modèle Buick.La Magentis est basée sur la même plateforme et utilise les mêmes mécaniques que sa soeur de sang chez Hyundai.Elle se présente en deux versions LX et SE avec un choix de moteurs 4 cyl de 2,4L ou V6 de 2,5L qui développe respectivement 150 et 170 cv.La transmission manuelle est de série sur la version 4 cylindres et une boîte automatique de style Tiptronic vient avec le six cylindres.Les responsables de Kia ont cependant ajouté que dans un avenir rapproché, la très intéressante boîte manuelle que les journalistes ont essayée sur la version 6 cylindres sera disponible, cela promet d'être intéressant.Sur les routes du Pacifique C\u2019est sur l\u2019île la plus au Sud de la Corée du Sud, (nommée Cheju Island) qu'un petit nombre de journalistes canadiens ont fait connaissance avec la Magentis.L'île de Cheju couvre un territoire qui équivaut à trois fois celui d'Hawai et compte environ 550 000 mille habitants concentrés dans trois villes.Voisine de la mer jaune cette île abrite aussi le plus haut sommet de Corée, le mont Hella qui culmine a plus de 2200 mètres.C\u2019est | entre les tranquilles routes côtières et les tortueux chemins de montagnes que nous avons mis la Magentis à l'essai.Après plus de FICHE TECHNIQUE (2.1XVE: 23,9956 E25 SEVG: 26,6958 0 Tyr I cr\u2014\u2014\u2014 «uses = = 250 km de conduite, cette berline intermédiaire supporte bien la comparaison avec les Honda Accord, Toyota Camry et Nissan Altima.Toutefois, les japonaises sont des voitures dont la réputation de fiabilité en a fait des valeurs sûres.Il est trop tôt pour se prononcer au sujet de la Magentis.Les réactions au volant ne sont pas étrangères a la Sonata, après tout il s'agit de la même voiture.Notons cependant une suspension un peu plus ferme pour la Kia.Kia est très conscient de faire son entrée dans ce qui est probablement le segment de marché le plus compétitif de l'industrie et se fixe des objectifs réalistes.CONCUE POUR LES PERFORMANCES.2 NY, LA SECURITE 0 aL ET LE CONFORT.LL (Et le plaisir de se vanter, bien sar \u2014\u2014\u2014 a ag wæ + tn male And co at _ CHRONIQUE AUTOMOBILE Ek.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 LN YIN RENTS QUI £ Par Benoit Charette | ge = ; | À L'ACHAT jusqu'à 36 mois Joël Roux Conseiller Yves Perron Directeur 1743170-1 11 N32 SUSANATIDI AAASAA - NININIAN TU CES ANS NN rage Z6- L'UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 23 mai 2001 ih.Vill Quand il s'agit d'assurance auto, il n'y a pas cinquante-six façons de faire les choses.A un moment ou l'autre, il faut se donner la peine de faire le tour afin d\u2019avoir ce qu\u2019il y a de mieux comme assurance \u2026 C\u2019est exactement ce qu'a fait Nathalie avant de choisir Wawanesa pour une assurance auto et un service numéro un de À à Z.« Agents certifiés courtois et avisés * Service supérieur à la vente comme aux réclamations * Primes concurrentielles, rabais avantageux, modalités de paiement pratiques + Responsabilité civile jusqu\u2019à 1 000 000 $, assurance individuelle, protection du véhicule avec choix de franchises * Option Sécurichoix avec avenants additionnels + Règlement rapide et équitable de la réclamation Oui, un coup de fil suffit et vous roulerez l'esprit tranquille.Vous risquez juste d'économiser! al, fr] ; .= Wawanesa |.\" 357-2211 \u2014 assure vos biens.bien! 565, boul.des Bois-Francs Sud © 2001 La Compagni île d\u2019.e W.a.Fondée au Canada en 1896.www.wawanesa.com La défensive de I'Optimum U-14 féminin impeccable (GC) En plus de pouvoir miser sur une attaque explosive, la formation de l\u2019Optimum U-14 féminin AA de Victoriaville a prouvé au cours du dernier week-end qu\u2019elle pouvait se débrouiller admirablement bien en défense.Les protégées de François Tardif ont amorcé la saison en force en réussissant deux blanchissages.Dans un premier temps, elles ont soutiré une victoire de 2 à 0 contre Châteauguay.Jessica Lavallée et Audrey Pelletier ont inscrit les filets de l\u2019Optimum.Andréa Beaulieu a également connu un fort match.L\u2019Optimum a ensuite défait Drummondville au compte de 3 a 0.Ann-Marie Brochu, avec deux, et Delphi Hinse ont marqué les buts des gagnantes.Brochu a constamment menacé la forteresse ennemie durant cette rencontre.En plus de ses deux filets, elle s\u2019en est fait refuser un et l\u2019un de ses tirs a atteint la barre hori- - Zontale.L'Optimum tentera d\u2019amasser une troisième victoire consécutive samedi prochain, alors que les Drum- \u201c mondvilloises seront de passage à Victoriaville.Le U-17 masculin AAA débutait également sa saison la fin de semaine dernière au terrain du Cégep de Victoriaville.La troupe de Claude Gendron a subi un revers de 2-1 devant le Capital United dans la Ligue de soccer élite du Québec.Seul Jean-François Fournier est parvenu à déjouer le gardien adverse.Si l\u2019offensive a été plutôt silencieuse, la brigade défensive s\u2019est bien com- portée.Le gardien Nicolas Poliquin a notamment été brillant devant sa cage.L\u2019Optimum reprendra le collier dimanche prochain à Hull.Les joueuses de l\u2019entraineur Pascal Garneau, du U-16 féminin AA, ont pour leur part livré un verdict nul de 1- 1 à Longueuil.Christine Marquis a marqué le seul filet de l\u2019Optimum.\u201cC\u2019est un match de début de saison.Les filles sont encore en période de rodage.Il y a eu beaucoup de changements au sein de l\u2019équipe au cours de la saison morte\u201d, a fait remarquer le pilote du U-16 féminin AA.L\u2019Optimum U-16 masculin AA a de son côté enregistré deux gains convaincants de 4-0 et 4-1 devant respectivement les formations de Saint-Bruno et Varennes.Jean- Maxime Côté et Mathieu Lamothe ont chacun marqué trois buts au cours du week-end.Par ailleurs, le U-11 féminin AA a écrasé les Intrépides de Pointe-du-Lac par la marque de 8 à 0.Ingrid Nadeau a inscrit quatre filets.La gardienne de but, Ann-Marie Beaudoin, n\u2019a reçu aucun lancer dans le match.Finalement, le U-12 masculin AA, de l\u2019entraîneur Sébastien Cloutier, a entamé sa saison en encaissant un revers de 3-1 face au CISE.Marc-André Nolin a évité le blanchissage aux siens.\u201cNotre manque d\u2019opportunisme a fait la différence.Nous avons toutefois dominé la deuxième demie.Le travail va assurément rapporter dans les prochains matchs\u201d, a commenté Cloutier.L\u2019Optimum disputera sa prochaine rencontre dimanche.HISODEAU '_ CHEVROLET - OLDSMOBILE - CADILLAC INC.387, NOTRE-DAME EST, VICTORIAVILLE, 751-2438 www.thibodeau.net ~ THIBODEAU Ref info@thibodeau.net GRAND sréciau JAUNE = Cavalier 124 2001 2 portes aw Cavalier VL 2001 4 portes v a S 9 A ol SPL, 22 1 Ym ois\u2019 EIR LET Transport ef préparation inclus |, Cembiant Mensualté 238 > mois: TETE 0s 221% Transport ef préparation inclus |, Gorptent Mensuaité A RARE ons 1993 1.9% 4 i tocation ou à leche 05 295 à la location ou à l'achat* 21748 174$ ! 15273 268% , 14198°.® Moteur 2,2 L L4 à ISC de 115 HP © Boîte manuelle Getrag 5 vitesses avec surmultipliée © Système de freinage antiblocage aux 4 roues © Banquette arrière rabattable © Dispositif antivol PASSLock Il Obtenez le modèle VLX à : i of LL $ .; | ¥ Garantie de 5 ans ou 100000 km sur le groupe /mois* +422) vou RP} - = motopropulseur sur fous les modéles Cavalier 2001.212983.29155 2383 ® Moteur L4 Twin Cam 2,4 L à ISC de 150 HP © Boîte manuelle Getrag 5 vitesses avec surmulfipliée © Système de freinage antiblocage aux 4 roues © Climatiseur © lecteur de disques compacts © Téléverrouillage des portes avec fonction alarme © Vitres of rétroviseurs à commandes électriques © Alleron arrière Toit ouvrant électrique gratuit\u2019 Le port et préparation inclus 1 01 g : 255 : 1.9% 4 1 tocaton ou rackets 21748 234$ Climatiseur gratuit © Lecteur de disques compacts © Téléverrouillage des portes avec fonction alarme ® Volant inclinable © Essuie-glaces à balayage intermittent © Groupe d'instrumentation * Boîte automatique 4 vitesses ser Malibu 2001 Alero GX 2001 4 portes 2 58 $ 268 * mois : à Pour 43smmais, ., Re + * mL e plus, obtenez le 5 / mois ocation 48 mo Toit ouvrant Transport et préparation inclus |, Gorsiert | Mensuaité modèle LS Edition ion i Comptant ; È Transport et préparation inclus |.Gemptant 4 Mensualité électrique gratuit 1 9 %, chat\u201d 0% 339% Spéciale avec: 19 * l'achat* 15 8 : 238 ; sur les Alero 21 998 $ nue : 361 ; 298 ; ® Toit ouvrant électrique © Téléverrouillage 20 838 $ Le 3403$ 258$ coupé GL et GLS* à l'achat des portes © Régulateur de vitesse à l'achat © Puissant moteur V6 3,1 L & ISC de 170 HP alliant performance et économie d'essence © Radiocassefte ef lecteur de disques * Puissant moteur Twin Cam 2,4 L de 150 HP © Boîte automatique 4 vitesses avec fraction asservie ® Climatiseur ® Lecteur de ® Boîte automatique 4 vitesses avec surmultipliée © Système de freinage antiblocage compacts © Aileron arrière © Roues en disques compacts ® Portes et coffre à commandes électriques © Régulateur de vitesse avec commande sur le volant aux À roues © Climatiseur © Lecteur de disques compacts ® Portes et coffre à aluminium de 15 po ® Sièges en cuir © Siège du conducieur avec réglage électrique en hauteur commandes électriques L'Association marketing des concessionnaires Chevrolet Oldsmobile du Québec suggère aux consommateurs de lire ce qui suit.Offres d'une durée limitée réservées aux particuliers, s'appliquant aux véhicules neufs sélectionnés 2001 en stock, tels que décrits ci-dessus.Photos à titre indicatif seulement.Sujet à l'approbation du crédit de GMAC *Sur les Cavalier Z24 et les Alero coupé GL et GLS en stock équipées du toit ouvrant électrique installé en usine.\"Paiements mensuels basés sur un bail avec versement initial (voir tableaux de mensualités).À la location, transport et préparation inclus, immatriculation, assurance et taxes en sus Dépôt de sécurité d'au plus À 450$ et première mensualité exigés à la livraison.Frais de 12c du km après 80 000km **À l'achat, préparation incluse, transport (Cavalier: 730$, Alero et Malibu CARTIER 795$).immatriculation, assurance et taxes en sus *Taux de financement a la location de 1.9% disponible jusqu'à 36 mois pour Alero et Malibu et jusqu'à 48 mois pour Fe Cavalier.Taux de financement à l'achat de 1,9% disponible jusqu'à 36 mois pour Alero, jusqu'à 48 mois pour Malibu et jusqu'à 60 mois pour Cavalier.Le concessionnaire peut fixer son propre prix.Exemples de financement de 15 000$ à 19% 1) 36 versements de 428,985.colt en intéréts de 443,285.colt total de 15 443.285, 2) 48 versements de 324,775, coût en intérêts de 588,96S, coût total de 15588,96S, 3) 60 versements de 262,26S, colt en intéréts de 735.605, cot total de 15 735.60$ \u2018Rabais aux diplômés taxable et accordé selon les critères du manufacturier *\u201c\u2019Marque déposée de General Motors Corporation.Banque TD, usager agréé Un échange de véhicule peut être requis.Pour plus d'information, voyez votre concessionnaire participant, visitez le www.gmcanada.com ou faites le | 800 463-7483.Lin sinnerman EB Sr oe $30 Eve ev boven PEO Erbe veo 100000200061 pas The 000 0 4 10 AA LT 3GRQ - 1007 1ew £7 1paniaw a7 - 1aurajPANOUE MMM - NOINN] gassres ES Page £8 - L'UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 23 mai 2001 6 MOIS de temps d'antenne local CA rrr \u201cRogers Communications inc.Utilisé sous licence.\u201c Obtenez: Un téléphone | Gl:i6 5160 Comprenant: (CJ 100 min.de jour et de soir de semaine (J 250 min.de week-end (CJ Frais d\u2019accés au systdme (Jj Affichage des appels, mise en attente, renvoi d\u2019appel (G Frais initiaux de mise en service (le cas échéant) Pour seulement 199 $* * Détails en magasin.Offre d\u2019une durée limitée MDAT&T Corp.Utilisé sous licence.Dans la même bâtisse que Spoutnik Comemeanicalions Vléga-Sat inc.495, boul.Bois-Francs Sud, Victoriaville 758-8840 Au plaisir de vous servir Hélène a ers Céline Croteau conseillère conseillère re.oO ROGERS Sa (_ COMMUNICATIONS SANS FIL ) jusqu\u2019au dimanche 27 mai Venez célébrer avec nous 1 6 * = * * MO en E wr CERIN \u2014\u2014 AER HE RES ES CE EE + = a a a SLE FY Fay SE LC 3 MN = aus a asx | \u2014\u2014 Fe | or aie 720 : $ê wy aN 4 = x ce, PTT Ly Nr \u201ctl LS mi or ea VIVANT \u2014 a AN A MAI 2001: qe E X Ts = eo PS = *- Ë = A + \\ te ay wis wily + % Na raw AV a o> ae ED us RE Sat EME Rc EL PN RT _e ha > i; ld > M mé > NAN AU ES: - LS J hoy a = 4; £iipEn \u201cART Na Les 24-25-26-27 mai # # 1 AS ®» au Pavillon Agri-Sports NY de Victoriaville 3 2 ve ï wi, se sm » Xo 4 {5 3 ee vepm\u2014\u2014\u2014\u2014 oi re.dol 8 xy f) : ~ ed æ si i Ë £08 PErs rare rar aman 2 I> Vv = ; 2 to HL \u2014.oe FO NCE; > er wn re Sekt on po a qu Kf rr.Cross coréen PL OA m\u2014 po ton Sey eo wl Er vr \u201con Zi Ne se ET er > ; | & s Vic inc.oe m5 Ke EF Pneu pa ve PE ess Sas = vor x end ne a of ag \u20ac ES iL ® 4 ° Le %y Docs y +95 d.7 J 93 13 Se e À N.424.Or pd (wy, J.J 8 ; Sw\u2019 A Tous nos homards pésent ~~ ER entre 1 Ib et 1 1/4 lb a SJ sont servis avec salade, riz, pain >?a 32 et beurre à l\u2019ail.AS Zz Prix du marché.V EN SALLE À MANGER SEULEMENT AN 77 (851-885 704, Notre- Dame Ouest, VICTORIAVILL 1743165-1 sta 6Z abeq - L0OZ leW £2 1p3id13W 37 19U°3||9ANOUR| MMM NOINN.T Page 30- L'UNION- www.lanouvelle.net - Le mercredi 23 ma: ~ Des champions de la coupe Vanier au camp de sélection des \u201cMauves\u201d Ghislain Chauvette e sentiment d'appartenance est visiblement présent au sein du club de football des Vulkins de Victoriaville.On en a eu une autre preuve lors du camp de sélection de l'équipe le week-end dernier.Les anciens des \u2018\u2019Mauves\u201d, Jocelyn Frenette, Maxime Dufault et Mike Drysdale, ont partagé leurs expériences avec les jeunes joueurs de l'organisation.De passage au Cégep de Victo, les ex-Vulkins en ont profité pour présenter la coupe Vanier qu'ils ont remportée avec les Gee-Gees de l'Université d'Ottawa au Skydome de Toronto dans la finale du circuit universitaire.Joueur de ligne offensive, Frenette a évolué avec les \u201cMauves\u201d en 1995 et 1996.Il a récemment été sélectionné en sixième ronde par les Rough Riders de la Sakatchewan dans la Ligue canadienne de football (LCF).Il vient tout juste de signer une entente de deux ans plus une année d\u2019option avec cette organisation.\u201cLes entraîneurs m'ont laissé entendre que je pourrais percer l\u2019alignement dès la saison prochaine.C\u2019est mon objectif\u201d, a souligné le joueur originaire de Laval.Ce dernier se rapportera au camp des Rough Riders dans les prochains jours.Dès le 9 juin, il passera une batterie de tests physiques.Le premier match pré-saison de la formation sera disputé le 20 juin contre les Lions de la NW JIN NEW Nu Timberland, Benetton, «La meilleure optique qui soit à videzWite depuis biekedy 10 ans» 57, rue Notre-Dame Est VictèHhville (Québec) G6P 374 C'EST AVEC FIERTÉ que Maxime Dufault et Jocelyn Frenette ont présenté la coupe Vanier lors de leur passage au camp de sélection des Vulkins de Victoriaville.Les ex- \u201cMauves\u201d esperent éventuellement faire carrière dans la Ligue canadienne de football.Colombie-Britanique, actuels champions de la LCF.S\u2019il ne parvient pas à percer l\u2019alignement des Rough Riders, Frenette- ira terminer son stage universitaire avec les Gee-Gees qui viennent d\u2019obtenir un premier championnat en 25 ans.Son coéquipier, le porteur de ballon Maxime Dufault, entamera quant à lui une troisième campagne dans l\u2019uniforme des Gee-Gees.Cette saison s\u2019avère déterminante puisqu\u2019il espère éventuellement être repêché par une tr Vous , ; onl b « + { oy ; .- A ad - BR TR 4 7 rf < DAY: =» =A > y i ~ht ga\" Nl Carole Labrie À e Bergeron Isabelle Sarazin 7 Sylvain McMahon conselliere opticlenne » directrice 8 § optométriste +, Le wg PEN.Le 2 TORN us LT Des montures adaptées à vos besoins parm Pro- ique-et p Head, Converse, équipe de la LCF Son principal souhait est d\u2019éviter les blessures qui ont ralenti sa progression au cours des dernières campagnes.Il s\u2019est notamment fait reconstruire un genou en 1999.En santé, le capitaine des Gee-Gees a prouvé qu\u2019il était l\u2019un des meilleurs du circuit à sa position.S\u2019il espère connaître une bonne saison au chapitre individuel, il souhaite évidemment soutirer un deuxième championnat consécutif.\u201cC\u2019est une sensation extraordinaire de gagner un championnat national devant une foule de plus de 20 000 spectateurs.On souhaite ça à tout le monde, mais on fera l\u2019impossible pour conserver notre titre\u201d, a lancé celui qui a porté l\u2019uniforme des Vulkins de 1996 à 1998.Gagnant du Bol d\u2019Or en 1999 avec les \u201cMauves\u201d sur le circuit collégial AA, Mike Drysdale a poursuivi sur une note victorieuse avec les Gee-Gees.Malheureusement pour lui, une blessure l\u2019a tenu à l\u2019écart du jeu si bien qu\u2019il n\u2019a pu participer à la finale.Son nom ne figure donc pas sur la liste des champions de la coupe Vanier.Il aura l\u2019occasion de se reprendre puisque les représentants de l\u2019Université d\u2019Ottawa devraient à nouveau figurer parmi les puissances de la ligue la saison prochaine.Notons enfin qu\u2019un autre ancien des Vulkins, Luc Gilbert, évoluait avec les Gee-Gees au cours de la dernière campagne.Comme quoi la tradition d\u2019excellence des \u201cMauves\u201d se perpétue.ug profes es 3 (81 9) 7252-4646 Pee ces hee ey gn, Look, Occhiall, Steve Poirier part a la défense e de son titre (GC) Le pilote Steve Poirier, originaire des Bois-Francs, n\u2019a pas tardé à afficher ses couleurs sur le circuit de terre battue de l\u2019Autodrome de Drum- mondville.Il a amorcé la défense de son titre avec succès raflant la première épreuve de la saison dans la classe Modifiés gros blocs.Partant cinquième sur la grille de départ, Poirier a connu un départ canon s\u2019emparant de la deuxième position dès le deuxième tour de piste.Charles Bisaillon a pris le deuxième rang, alors que Dominic Dufault a terminé troisième.Le Victoriavillois Denis Labonté n\u2019a pas été en mesure de clôturer l\u2019épreuve, victime d\u2019un accident .Le bolide de la \u201cPeste\u201d a effectué de nombreux tonneaux à la sortie de la courbe numéro quatre, alors que Labonté luttait pour le premier rang avec Steve Poirier et Charles Bisaillon.Chez les Modifiés 358, notons que Clément Therrien est monté sur la deuxième marche du podium étant tout juste devancé par Kayle Robidoux.Mario Moreau a terminé au troisième rang.Par ailleurs, le promoteur Bob Gatien a dû annuler la présentation de la deuxième course de la saison à l\u2019Autorome de Granby en raison du mauvais temps.Rappelons que Carl Labonté a clôturé la première épreuve en troisième position chez les Modifiés 358, pendant que Clément Therrien devait abandonner à la suite d\u2019un accrochage.ge CR § R° s collections exclusiv etc.+ Coa ey ye Portes Ouvertes 27 mai 2001 .de 10h30 à 15h 10h30 Démonstration d'un cours classique 11h30 Démonstration d'un cours western 12h30 et 14h30 Démonstration d'une reprise de dressage Démonstration d\u2019un patron western Démonstration d'un parcours d\u2019obstacle 13h00 et 15h00 Présentation de l'équipe de concours 2001 D A oe \u2014 2 Tirage des cours d'initiation AE = Ral \"ere 13h30 Cours d'initiation classique | | Cours d'initiation western rater SI Aer 15h15 Tirage d'un cours privé Cet événement sponsorisé par: Cover-All Bois-Francs 819-752-3364 www.coverall.net 5 EF @ovEr-AD> DERASSO AUTHORIZED DEALER (819)357-4707 17432131 Jutras Est.St-Christophe d\u2019Arthabaska GE \"oh Yan Go Meuneri BLN nc Ya MRTALLEREE 4 Cordonnerie Line Laroche «4 1111 boul.Jutras Est | e Victo inc.A Victoriaville Qe Jacques Tourigry G6S 1C1 31S.bout Labbé .CANADA GOP 110 Victuriovis_ OC GOP 191 Ginette .ol: $19) 2829911 / Cal 919) 753-1414 - on J vive Swain & fh tm.35, Bon Sues C9 258 Wornint Minttent AA MD Te ORIN © | 000 IEE Whee.: LS Count : uvoctatitnistusus.ques, BBA ASS lois ba bi Pr DI3W 37 - 13U°3|ISANOURI MMM - NOINN,T LE abbey - 1007 rew £7 ipa Page 32- L'UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 23 mai 2001 Les Orioles n'ont pas pris leur envol (GC) Les Orioles de Victoriaville n\u2019ont pas encore pris leur envol en ce début de saison dans la Ligue de baseball senior AA de l\u2019Estrie.La troupe d'Eric Champagne a subi deux autres revers en fin de semaine face à Sherbrooke et Granby, elle qui est toujours à la recherche d\u2019une première victoire en trois sorties.Vendredi lors du match d'ouverture locale, le lanceur Pascal Simoneau a été malmené en trois manches de travail en accordant pas moins de 11 points aux Indiens de Sherbrooke qui ont finalement signé un triomphe de 12 à 7.Dans la défaite, Sylvain Gosselin et Pascal Luneau ont réussi chacun un circuit en solo.Les Orioles ont toutefois mieux paru le lendemain à Granby dans un revers de 6 à 2.Ils ont été dans le match jusqu\u2019en 6e Eo LY dns IA Des gens actifs Il n'est pas rare que l'on entende certains individus affirmer avec conviction que la Fédération de l'âge d'or du Québec (FADOQ) n'est qu'un regroupement de personnes âgées passant leurs journées à jouer aux cartes, à la pétanque, au bingo ou au jeu de poches.Inutile de dire que cette image n'est pas du tout représentative de la réalité et de l'implication de plusieurs membres de la Fédération.AUDIOPROTHÉSISTE Çe Tol W manche alors que le pointage était de 4-2.Granby a cependant inscrit deux points a la fin de cette manche pour casser les reins des Victoriavillois.C\u2019est un ancien lanceur du Laurier senior, Jocelyn Bourbeau, qui a réduit l'attaque victori- avilloise au silence en ne donnant qu\u2019un maigre point en quatre manches et un tiers de travail.Notons que Jimmy Cayer des Orioles a été suspendu pour le prochain match de son équipe pour avoir contesté une décision d\u2019un officiel.Une grosse commande attend les Orioles vendredi prochain à 20 h au parc Bois-Francs alors que le Big Bill de Coaticook, la puissance de la ligue, débarque en ville.Pascal Luneau en sera à un deuxième départ consécutif au monticule pour les locaux.On oublie trop souvent de mentionner le dynamisme des personnes qui font leur promenade de vélo à chaque jour, de celles qui nagent quatre à cinq kilomètres par semaine et qui prennent, en plus, le temps de s'impliquer dans des activités bénévoles, tout en allant jouer une ronde de golf avec les copains.Le réseau de la FADOOQ, c'est aussi cette réalité.Les centres d'intérêts sont fort diversifiés et 14 WU Hautes technologies © aumériques © programmables Ouvert du lundi au vondreé) (joudi et vendredi soir) 57, Notre-Dame Est, Victoriaville (819) 752-8384 - Aucloprothésiste Hinse BÉNÉVOLES FADOQ, DES GENS D'ACTION! ADOQ Amie 2OOT tnmatineni des bhénécuies La FADOQ-REGION Centre-du- Québec tient à souligner l'apport exceptionnel de son réseau qui regroupe 74 clubs de l\u2019âge d'or.Dans le cadre de la semaine de l'âge d'or nous tenons à vous dire merci pour votre contribution au mieux-être de la collectivité.FADOO-RÉGION Centre-du-Québec 59, rue Monfette, local 108, Victoriaville, G6P 1J8 Téléphone: (819) 752-7876 * Télécopieur: (819) 752-7630 Courriel: fadoq@ivic.qc.ca Blanchette termine 9e au Championnat canadien de judo (GC) Le Victoriavillois David Blanchette a dû se contenter du neuvième rang (-81 kilos) au Championnat canadien de judo qui se tenait, la fin de semaine dernière, à Saint-Hyacinthe.L'ancien porte-couleurs des Vulkins de Victoriaville a récolté une victoire et subi deux revers.\u201cDisons que le calibre m\u2019a surpris.Compte tenu de mon entraînement qui n\u2019était pas au point, je suis satisfait de ma performance\u201d, a-t-il souligné.Son coéquipier, Roland Kundert, a quand à lui terminé la compétition en septième position chez les -100 kilos.Dans sa catégorie, le titre canadien a été enlevé par un certain Nicolas Gill.eT chaque membre y apporte sa touche personnelle, comme n'importe qui le fait dans sa communauté.La population doit prendre conscience que les ainés sont présents, autonomes et aussi actifs que quiconque.L'implication de nombreux membres de la Fédération de l'âge d'or du Québec au sein des activités bénévoles ne doit pas être passée sous silence.La Fédération profitera donc de l'année 2001, décrétée ne Le verge Vege Qo Tout comme Blanchette, Kundert n\u2019a décroché qu\u2019un gain en trois combats.\u201cSans parler de contre-performance, on doit admettre que son rendement est quelque peu décevant.On visait une place sur le podium.Il faut toutefois préciser que Roland n\u2019a pas été favorisé par le tirage au sort\u201d, a noté Blanchette, coéquipier et entrai- neur de Kundert.Les athlètes québécois ont néanmoins démontré leur supériorité raflant plus de la moitié des médailles.\u201cLes meilleurs judokas au pays se retrouvent de plus en plus au Québec\u201d, a indiqué Blanchette en guise de conclusion.LET MEN pe vai ws AE par I'ONU Année internationale des bénévoles, pour sensibiliser la population a leur implication bénévole.En effet, on retrouve pres de 9000 personnes du mouvement FADOQ qui oeuvrent bénévolement, soit comme administrateurs, comme présidents de clubs, comme aidants aux devoirs auprès près des enfants, etc.Voilà donc quelques faits qui changeront certainement l'image que certains se faisaient de la FADOQ.Tos aesabe Set Fs roe teekerehe me ISSR all?+ te a: Ape a.237 a es 5 FE, RENAN vous offrons E.Passurance-vie juga 10 060 8 = E à coût fixe et garanti, ; E selon votre ige & 'adhésion $ EL Un service exlusif?\u20ac 5 Contactez-nous 4 3 1-500-2 12-2519 2.4 Lo wi © ® Jean-François Boulanger conduit les Boucaniers à la victoire Il établit un record d\u2019équipe inscrivant huit touchés Ghislain Chauvette ean-François Boulanger a réécrit le livre des records des Boucaniers de Victoriaville, samedi ernier, lors de l'ouverture locale de l'équipe.Le porteur de ballon a inscrit pas moins de huit touchés, amassant à lui seul 48 points.Sa performance a permis aux \u201cBucs\u201d de signer une première victoire cette saison, dans la Ligue de football senior du Québec, par la marque de 50 à 25 sur les Chiefs de Sherbrooke.Les huit touchés de Boulanger, un produit des Vicas de Victoriaville, constituent un nouveau record chez les Boucaniers.L'ancienne marque était de quatre.\u201cSa présence dans le champ arrière est inestimable.Jean-François est le type de porteur de ballon capable d\u2019exploser près de la zone des buts.C\u2019est rafraichissant de voir que des jeunes de la région prennent la relève\u201d, a exprimé le vétéran quart-arrière des \u201cBucs\u201d, Stéphane Martin.Ce dernier n\u2019a par ailleurs pas affronté les Chiefs, lui qui a subi une luxation de l\u2019épaule lors de la première rencontre du calendrier régulier.En son absence, René Gardner, un autre ancien des Vicas, a su prendre les choses en main.S\u2019il continue d\u2019afficher autant de régularité et de diriger l\u2019attaque avec autant d\u2019efficacité, Stéphane Martin pourrait délaisser le poste de quart- arrière et se concentrer sur son travail en défensive.\u201cNous envisageons ce scénario actuellement.Notre attaque a démontré qu\u2019elle pouvait être explosive autant dans les airs qu\u2019au sol.Nous devons désormais mettre l\u2019accent sur notre rendement défensif\u201d, a insisté Martin.Le départ du joueur étoiles, Charles Pellerin, a notamment laissé un grand vide sur la ligne défensive.Pellerin a décidé d\u2019accrocher ses crampons pour se concentrer sur son travail d\u2019en- traineur avec les Vulkins de Victoriaville.En son absence, d\u2019autres joueurs seront appelés à prendre les bouchées doubles.\u201cIl faut tous en faire un peu plus\u201d, a reconnu le vétéran Martin.Les Boucaniers, qui présentent un dossier d'un gain et un revers après deux rencontres, disputeront la victoire aux Faucons de Granby samedi prochain.Stéphane Martin ratera à.nouveau le rendez-vous.Son retour au jeu est encore indéterminé.50 UNITES ET .- Complexe luxueux, trés sécuritaire construit entièrement en béton et giclé.- Piscine intérieure - Foyers dans quelques unités.Internautes 50 ans et plus Un monde de découvertes s'ouvre aux adeptes du clavier.Certains utilisateurs décident de se brancher pour la quantité gargantuesque d'informations disponibles à propos d'une multitude de sujets.La plupart des internautes aiment naviguer sur différents sites à la recherche de sources d'informations complètes et diversifiées.Se brancher à Internet permet, par exemple, de préparer un voyage à l'étranger, de consulter les pages des principaux services gouvernementaux, de dénicher de précieuses informations sur la santé, le tourisme et les événements culturels.1743202-1 ® 3 V2ET41/2 F POUR INFORMATIONS 4 ROGER COTE OU JULIE OUELLETTE à Les Pitcnons D'Or - Génératrice d\u2019urgence - Cour intérieure et jardin paysager z boo : tt obed = 100Z lew \u20acZ \\panseus aT - JOU\"IjBANQUE] MMM - NOINANT Page 34- L'UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 23 mai 2001 A YL] UNE (m DÉFENSIVE @ ÉTANCHE x > LES CHAMPIONS = EN VILLE Le poste de quart-arrière inquiète la direction des Vulkins Ghislain Chauvette e club de football des Vulkins li: la fin de semaine dernière, son traditionnel camp de sélection au Cégep de Victoriaville.Pour l'occasion, plus de 80 joueurs se sont rapportés à l'entraîneur Eric Allard.Celui-ci avait le mandat de détecter les athlètes les plus talentueux et susceptibles d'aider les \u201cMauves\u201d dès septembre prochain.R:La saison dernière, les Vulkins ont déçu en maintenant une fiche de 3- 5 après avoir remporté la finale du Bol d\u2019Or.Cette année, le scénario pourrait être fort différent.Une trentaine de vétérans seront de retour avec l\u2019équipe.L'entraîneur des Vulkins est donc confiant de voir les siens batailler pour le premier rang du circuit collégial AA.\u201cNous avons de la profondeur à chacune des positions, à l\u2019exception du poste de quart-arrière.Employé comme porteur de ballon et receveur de passes au cours des dernières saisons, Javier Rivera pourrait camper ce rôle.À moins qu\u2019on mette la main sur une recrue de qualité\u201d, a mentionné le pilote des Vulkins.Rivera a déjà évolué à cette position sur le circuit juvénile avec la polyvalente Le Phare de Sherbrooke de 1995 à 1997.Comme Allard l\u2019a fait remarquer, le poste de quart-arrière s\u2019avère la principale préoccupation de l\u2019organisation en vue de la prochaine campagne.St-Pierre et le Lightning: un divorce devenu inévitable Ghislain Chauvette nsatisfait de son utilisation au I de la derniere saison, Samuel St-Pierre devrait quitter sous peu l'organisation du Lightning de Tampa Bay qui l'a repêché en septième ronde (185e au total) lors de la séance de sélection de la Ligue nationale de hockey (LNH) en 1997.Le patineur de Laurierville a fait savoir que son agent négocie actuellement avec d\u2019autres formations du circuit Bettman et ce, même si son contrat avec le Lightning est encore éligible pour une autre campagne.\u201cJe ne semble plus figurer dans les plans de l'équipe.On ne m\u2019a pas donné la chance de me faire valoir.Je crois donc qu\u2019un changement de décor me serait profitable\u201d, a expliqué St-Pierre, porte-couleurs des Vipers de Détroit de la Ligue internationale de hockey au cours des deux dernières saisons.Il faut préciser que lors de sa sélection en 1997, Phil Esposito était à la tête de l\u2019organisation du Lightning.Les données ont ensuite changé avec l\u2019entrée en scène de Rick Dudley qui a signé plusieurs joueurs autonomes.Ceux-ci ont bénéficié d\u2019un temps de glace appréciable.St-Pierre s\u2019est alors vu confier des missions strictement défensives.Il n\u2019a ainsi pas eu l'occasion de démontrer son talent offensif, ne participant pas notamment aux supériorités numériques.Il souhaite désormais obtenir sa chance au sein d\u2019une autre équipe.\u201cJe veux simplement m'\u2019aligner avec une formation qui me désire et qui me permettra d'exploiter mes qualités offensives\u201d, a-t-il soulevé.Il devrait en connaître un peu plus sur son avenir à la fin du mois de juin, après la séance de repéchage de la LNH.En attendant une nouvelle offre de contrat, St-Pierre poursuit son entraînement estival chez lui dans la région de l\u2019Érable.Période d'adaptation Simon St-Pierre, le frère de Samuel, commence pour sa part à se familiariser à son nouvel environnement.On se rappellera qu\u2019à la dernière période des Fêtes, les Tigres de Victoriaville l\u2019ont échangé aux Wildcats de Moncton, en compagnie de Teddy Kyres et James Sanford, en retour du défenseur Johnny Oduya.Le jeune attaquant a dû vivre une certaine période d'adaptation dans les Maritimes.\u201cLe plus difficile a été d'évoluer dans un milieu anglophone.Pour le reste, je dois admettre que l\u2019organisation est excellente.Les joueurs sont bien traités.On peut difficilement demander mieux.\u201d L\u2019an prochain, les Wildcats présenteront de nouveau une équipe relativement jeune.On devrait, entre autres, retrouver quatre joueurs de 17ans ala ligne bleue.St-Pierre croit néanmoins que la formation sera compétitive.Les Wildcats se sont écroulés à la fin de la dernière campagne s\u2019inclinant à leurs dix derniers matchs.Ils ont ainsi raté le rendez-vous printanier.En septembre prochain, St-Pierre et ses coéquipiers tenteront de faire oublier ce triste épisode.La saison sera d'autant plus déterminante pour le joueur de centre de 18 ans qui souhaite être repêché par une équipe de la LNH.St-Pierre est admissible à la séance de sélection de juin prochain, mais il estime qu'il serait surprenant qu\u2019on lui fasse signe.\u201cJe vise davantage le repêchage de 2002\u201d, a-t-il fait valoir en terminant.ERIC ALLARD, entraîneur-chef des Vulkins de Victoriaville, estime que les siens lutteront pour le premier rang du circuit l'automne prochain, alors qu'une trentaine de vétérans seront de retour avec l\u2019équipe.Avec un quart de qualité, les \u201cMauves\u201d miseront assurément sur une attaque dévastatrice.L'équipe possède notamment une ligne offensive et des porteurs de ballon qui feront vraisemblablement l\u2019envie des autres formations.\u201cSi nous dénichons un quart-arrière de premier plan, nous allons inévitablement marquer une grande quantité de points\u201d, a prétendu Allard.Ce dernier en sera par ailleurs à une première saison à la barre de l\u2019équipe.Il conservera également son poste de coordonnateur offensif.Charles Pellerin campera quant à lui le rôle de coordonnateur défensif.Le personnel d\u2019entraineurs est a toute fin pratique complété.Il ne resterait plus qu\u2019à nommer l\u2019entraîneur de la ligne défensive, ce qui devrait être fait au cours des prochains jours.Notons que le camp régulier de la formation s\u2019amorcera le 19 août, alors que le premier match de la saison sera disputé le 8 septembre.Les Vulkins accueilleront pour l\u2019occasion les Gaillards de Jonquière, un club qui a perdu de nombreux éléments durant la saison morte.En fait, l\u2019entraiîneur des \u201cMauves\u201d a fait valoir que plusieurs équipes vivront une période de transition cette saison.Il prévoit toutefois que Trois- Rivières et Montmorency offriront une vive opposition.Le Laurier junior malmené à l'ouverture locale Ghislain Chauvette e Laurier junior de Victoriaville L: trébuché à sa première sortie de la saison, subissant un cuisant revers de 14 à 4 face aux Guerriers de Granby dans la Ligue de baseball junior AA de l'Estrie.Le lanceur Jonathan Camiré a été généreux lors de cette ouverture locale (dimanche dernier) allouant neuf points en moins de trois manches.À sa décharge, on doit préciser qu\u2019il n\u2019a pas obtenu le soutien de sa défensive.En fait, les erreurs ont carrément coulé le Laurier.\u201cNous avons commis plusieurs bévues, un signe que la saison est très jeune.On disputait notre première rencontre de la campagne.Nos adversaires en étaient à un cinquième match.Ça explique en partie le résultat L'ENTRAÎNEUR DU LAURIER JUNIOR, Pascal Tousignant, soutient que sa troupe devrait afficher plus de régularité au début du mois de juin, après une certaine période de rodage.final\u201d, a commenté l\u2019entraîneur Pascal Tousignant après le revers des siens.Venu en relève à Camiré, Jimmy Giguère a éprouvé des difficultés.Toutefois, le droitier Jean-Hugues Luneau a laissé une bonne impression au monticule.\u201cLe rendement de Jean- Hugues est l\u2019un des points positifs du match\u201d, a noté le pilote du Laurier.Erratiques en défense, les joueurs du Laurier ont également mal couru les sentiers bousillant de nombreuses chances de marquer Michaël Lacerte a néanmoins pu démontrer son savoir- faire dans le rectangle des frappeurs.\u201cIl a été le plus efficace au bâton\u201d, a indiqué son entraîneur.\u201cCette défaite n\u2019inspire aucune crainte.On se donne quatre ou cinq matchs pour roder l\u2019équipe, considérant que plusieurs recrues ont joint la formation.Nous allons éventuellement rebondir.J\u2019en suis convaincu\u201d, a ajouté Tousignant.Le Laurier tentera de faire oublier cet humiliant revers ce soir (mercredi), alors qu'il rend visite aux Olympiques de Drummondville, champions des séries la saison derniére.Dominic Nadeau a été désigné pour amorcer la rencontre au monticule.Les protégés de Tousignant seront de retour devant leurs partisans samedi prochain à 19 h 30.Pour l\u2019occasion, la formation de Saint-Hubert sera de passage au parc Bois-Francs. GRANDE VENTE DU 23 LIN AV B AU EE ÿ 4* Sandale homme/ Courant : 9\u201d usqu @ 0% PT Cl hele + [J $ A A OR TTS \u201c+ i 7 ol AT COIN ELAN élection de PU Nh af raquettes de tennis de TL & F | i Souliler de gol PR: Courant 89\u201d NX 5 VLR PLT 0% de Se \u201cYm de EL error, Wik Sélection de Sélection de $ vélos Bonelli 2000 vétements L (Adulte et Junior) (plein air, athlétique maillot de bain) O/o 3 ais As )\\ D % N NL RABAIS'SUR FOULE!D'ARTICLES EN MAGASIN BOUTIQUE | 7\u201d TOUJOURS EN QUETE D EXCELLENCE 6, Notre-Dame Est Excellence NN Victoriaville Spor 752-633 1742182-2 SE aBRg 1002 Leu \u20acZ Ipaineu 37 jau\"ajjaanouer MMM NOINN.1 Mosaïque Be SEE RE A TR EY ro no ENE ARERR A Rin FH io Grn eR EA cB Fn 25 ANS DE GARANTIE 4% Nouveau! - x a} Vu \u2018 5, » N ; Es HN Foie ae bier mb SADE DI ASP ALTE VOUS SUR LES NOUVSAUTÉS 0 OFFERTES EN MAGASEN MOSAÏQUE: Processus de la double granulation.Sa bande ombrée continue ajoute du relief et l\u2019absence de fentes lui donne une plus grande ressemblance avec les vrais stratifiés.Le profil sans fentes facilite et accélère la pose.Spécialement formulé pour lui donner à la fois solidité et souplesse.Offert en cinq couleurs : onyx, marbre gris, pierre brune, jade et agate.Garantie 25 ans.Super etx \u2014_ MURET EN BÉTON Fini mat pour plafond, oi oo c POUR LE JARDIN 122 £ 20 Ae 27x12\".Biseauté.Gris.99 LR era 3.64 L / Gea?oh i\u201c ry 18.2.66.99 \u201c55 FI BOLDUC supertatex PR it fNF\\ BOIS TRAITÉ Fini velours, blanc.A RQ À 2013424/425 Po MEY N 99 | - 3 fie 2 1 x0977022/24 3.64 L 18.2.77.99 Super latex hd Lh kK @ x Ë re Lune ! E a 3 À £; 2\" X 6\" X 8 d'intérieur a bf 13 TA Fini semi-lustré, blanc.rate reine ] 4 L.Parfait pour murs, : .EYL 5 boiseries, portes et > TRS CR 4 ; = >.| : a POP À iid ; endroits passants.Lavable et facile d'application.2013442/443 99 3.64 L = 2\" X 6\" X12 .8.97 18.2.7 7.99 oY Netre-Dame Ouest, Victoriaville Quincaillerie Matériaux Page 36 - L'UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 23 mai 2001 "]