L'union : Victoriaville et les Bois-Francs, 25 janvier 2006, mercredi 25 janvier 2006

[" 0 ( À YT QE eu Vol 140, no 4 Mercredi 25 janvier 2006 www.lanouvelle.net (819) 758-6211 27 128 exemplaires VIE COMMUNAUTAIRE ET LOISIRS Lor pour Dumas Dumas s\u2019est mérité, il y a quelques jours, un disque d\u2019or pour son album «Le cours des jours».Une récompense «tangible» pour le Victoriavillois.Page 16 SPORTS Un premier podium Stéphanie St-Pierre a décroché sa première médaille (argent) cette saison sur le circuit de la coupe du Monde.Page 18 Les annonces classées 819.758.2727 Détails en page 16 André Bellavance a été félicité par sa mère, Pierrette André Bellavance garde la confiance des électeurs > : 6.DANS [Es TR te faliberteMet]l.exsministre JacquesBarilquelionapercoitiau centre, derriére.Il recueille 48% des suffrages Hélène Ruel ruelh®transcontinental.ca ette victoire vous appartient!», a déclaré le député blo- C quiste réélu, André Bellavance, s'adressant à ses partisans réunis au bar chez Bidou du centre-ville de Victoriaville.I] était près de minuit quand il a fait son entrée au bar où, depuis 22 h 15, on le savait réélu et où les journalistes l\u2019attendaient avec une certaine impatience.Une cinquantaine de partisans s'étaient réunis, dont ses parents, Lionel Bellavance et Pierrette Laliberté, et l\u2019ex- ministre péquiste Jacques Baril.C\u2019est la deuxième fois en un an et demi que la majorité des électeurs de Richmond-Arthabaska choisissent le blo- quiste André Bellavance, comme député.Sa victoire est un peu moins éclatante qu\u2019en 2004, alors qu\u2019il avait recueilli 26 211 voix, ce qui représentait alors wo es {8 : 55% des suffrages.À minuit trente, on lui attribuait un peu plus de 24 000 voix, 48% des votes, 15% de plus que son ancien patron, le conservateur Jean Landry, au temps où ce dernier était député bloquiste de Lotbinière.Le député réélu n\u2019a pas voulu commenter le déplacement des voix dans Richmond-Arthabaska.Au moment où on lui posait la question, on ne disposait encore que de résultats | préliminaires.D\u2019emblée, toutefois, André Bellavance n\u2019avait pas le sentiment que les souverainistes de Richmond- Arthabaska lui avaient fait défection.Il s\u2019est montré un peu ironique à l\u2019endroit des médias nationaux qui prédisaient une «extraordinaire vague conservatrice».«On est encore au moins 50 députés blo- quistes au Québec.Suite à la page 3 | LE NOUVEAU RAVA EST EST ARRIVÉ TE * Moteur 4 cyl.de 166 ch.ou un puissant V6 de 269 chevaux trés écomonique e Plus gros (40% plus d'espace de chargement Nouveau design intérieur et extérieur e Version 7 passagers disponible - Beaucoup d'autres nouveautés a découvrir.| , > rest 6 1143486 Page 2 - L'UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 25 janvier 2006 \"jusqu\u2019au 18 février 2006 Nous of VOIS l'équivalent des | ICI Offert sur appareils FTnigidaire et GALLERY.g SPECHCIESAN avec technologie AquaSurge, 4 Lave-vaisselle Plus rapide -\u2014Plus silencieux \"Plus efficace Frigidaire, le chef de file de l'innovation en matière d'électroménagers, annonce une percée technologique dans le lavage de la vaisselle en lançant ses lave-vaisselle SpeedClean™, Le consommateur peut désormais régler l'intensité de l'action de lavage en fonction ne 2 N, | 4 Loot Carte SEARS acceptée Accumulez vos points du Club SEARS pr\" Flan de nance ent isponi en mag an In ormez-vous! or Ol we Ly AE | Électroménagers, sellement AK plus! Ameublements Larochelle *Accen 1 1445, boul.Jutras Ouest, Victoriaville (819) 752-6111 Le plaisir de choisir! 19 magasins pour vous servir dont: corovle ls Tig, Rivière-du-Loup, Cap Santé, Greenfield Park, Québec, Cowansvill, Gaspé et bientôt Baie-Comeau! * La promotion \u201cNous payons l'équivalent des 2 taxes\u201d s'applique sur les appareils Frigidaire et Frigidaire Gallery.Achat minimum requis 499$.Ne peut être jumelé à aucune autre promotion.Détails en magasin.1142684 de ses différents besoins.ACTUALITÉS >Claude Thibodeau claude.thibodeau@transcontinental.ca La 161 fauche une autre vie La mort rôdait une fois de plus et a frappé tôt dimanche matin à Saint-Valère.Une collision entre deux automobiles a fait un mort et un blessé vers 6 h 20 sur la route 161 dans la courbe du rang Gendron.L'accident a coûté la vie à Marie-Andrée Tardif, 23 ans de Victoriaville.«La jeune conductrice circulait en direction nord quand elle a perdu la maîtrise de sa voiture sur une chaussée glacée dans une courbe.Son automobile s'est retrouvée perpendiculairement dans la voie opposée et elle a été e heurtée dans la portière côté passager par le véhicule venant en sens inverse», a raconté la porte-parole de la Sûreté du Québec, l'agente Manon Gaignard.La victime a été conduite à l\u2019Hôtel-Dieu d'Arthabaska où son décès a été constaté.La conductrice de l'autre automobile, Line Hamel, 50 ans de Saint-Valere, a subi des blessures qui ne mettent pas sa vie en danger.La quinquagénaire a eu les jambes coincées dans sa voiture.Appelés sur les lieux, les pompiers de Victoriaville ont mis une vingtaine de minutes avec les pinces de désincarcération pour dégager la femme.L'accident a entraîné la fermeture de la route pendant plus de six heures le temps de permettre aux enquêteurs de compléter leur travail.Perquisitions de Revenu Québec Revenu Québec a exécuté le 18 janvier dernier des mandats de perquisition à Sainte-Eulalie et Victoriaville concernant une société opérant sous le nom de Transport Stalex.Cette compagnie, selon Revenu Québec, aurait produit de fausses déclarations de TVQ entre le ler octobre 2001 et le 30 juin 2005 pour obtenir des remboursements non autorisés totalisant 22 169,41 $.Les personnes impliquées s'exposent à des poursuites et à des amendes variant de 125% à 200% des montants dûs.Revenu Québec entend, par ailleurs, enquêter sur des informations similaires concernant la TPS.Une restauratrice mise à l'amende La présidente et administratrice du Restaurant 228 de Saint-Louis-de-Blandford, Yolande Dubois, a été condamnée à une amende de 2 000 $ pour une infraction à la Loi sur la qualité de l'environnement.La femme d'affaires a reconnu, le 24 octobre dernier, avoir permis le rejet dans l'environnement d'eaux usées sans traitement approprié.L'infraction a été commise en mai 2003.Bon voisinage! Un individu, âgé de 26 ans de Laurierville, a été arrêté vers 21 h 30 lundi après avoir connu des démélés avec un voisin.Le suspect, ayant des antécédents judiciaires, aurait menacé de mort son voisin.Sans succès, il aurait tenté de s'introduire dans la résidence voisine, causant pour 200 $ de dommages à la porte et à une fenêtre.L'homme intoxiqué, selon la Sûreté du Québec, n'a pas apprécié, par ailleurs, la présence des policiers et a résisté à son arrestation.L'origine de la mésentente demeure plutôt nébuleuse, note le sergent Michel Fournier.L'individu à été mis en détention en attendant sa comparution mardi au Palais de justice de Victoriaville.eee RS \u2014 rt Les dE rap UR a SI geen IR gy _ on > \u2014 2 NS SR ys ~ a NE Actualités Une victoire bloquiste moins éclatante >Manon Toupin toupinm@transcontinental.ca \u2018est finalement avec 24 466 C votes, soit 8 081 de plus que son plus proche adversaire, que le député sortant du Bloc Québécois dans @chmond-Arthabaska, André Bellavance, a été éélu pour un deuxième mandat lundi soir.Effectivement, sur 51 007 votes valides comptabilités, le député Bellavance a recueilli exactement 48% des voix alors que le conservateur Jean Landry en a obtenu 16 385, pour un pourcentage de 32,1.Pour ce qui est de la troisième position dans cette course à l\u2019élection, elle est détenue par le libéral Louis Mercier qui, malgré une campagne timide, est allé chercher 10,3% de l\u2019électorat avec 5 248 votes.Du côté de la candidate du NPD, Isabelle Maguire, elle a récolté 2 553 votes pour une part de 5% tandis que le candidat du Parti vert, Laurier Busque, se retrouve en dernière position avec 2 355 votes, ce qui représente 4,6% des voix.Ainsi, si on calcule le taux de participation à la base du nombre de votes valides, en Suite de la une André Bellavance.Depuis 1993 et encore aujourd\u2019hui, on va étre encore une grande équipe pour défendre les intéréts de notre Québec.Rien ne va nous arréter dans notre marche vers la souveraineté», a-t-il déclaré.Si sa victoire, il l\u2019attribue au travail d'équipe, à la «toile d\u2019araignée» que les membres de son organisation ont tissée dans tout le comté, André Bellavance estime aussi que la population a reconnu le travail accompli depuis sa première élection le 28 juin 2004.Par ce 39e scrutin, la population a aussi, selon lui, choisi de sanctionner les libéraux notamment pour le scandale des commandites.Et c\u2019est aussi la population qui a choisi d\u2019élire un nouveau gouvernement minoritaire.«C\u2019est loin d\u2019être négatif un gouvernement minoritaire! Ça donne la possibilité de 0\" changer les choses.Au Bloc, on aura la VOS COMPLICES Nee] SELECTION DE SACS A MAIN A sachant que 78 045 électeurs pouvaient faire leur devoir de citoyen, le taux de participation s'élève à 65,3%, ce qui est supérieur au taux de l\u2019élection de 2004 qui lui s\u2019élevait à 62%.Dès l'annonce des résultats, bureau de vote par bureau de vote, à partir de 21 h 30 au bureau du directeur du scrutin on voyait bien que le député sortant avait toutes les chances de rester en poste.Toutefois, le candidat conservateur, Jean Landry, lui a fait une chaude lutte, le suivant de près dans quelques secteurs du comté.Si bien, qu\u2019il a fallu attendre d\u2019obtenir des résultats des bureaux de scrutin du coté d\u2019Asbestos avant d\u2019annoncer avec certitude la victoire du bloquiste.Si André Bellavance reste en poste en tant que député de Richmond-Arthabaska, il n\u2019en demeure pas moins qu\u2019il a obtenu moins de vote qu\u2019en 2004, alors que 26 211 électeurs avaient voté en sa faveur à ce moment.Pour ce qui est du directeur du scrutin dans le comté, Jacques Alie, il a indiqué que toute l\u2019élection s\u2019est bien déroulée, sans anicroches.L'équipe à l\u2019œuvre pour cette journée d\u2019élection s'élevait à 632 personnes, D\u2019autres nouvelles à lire au www.lanouvelle.net qu\u2019en 2004 dans Richmond-Arthabaska Le directeur de l'élection dans le comté de Richmond-Arthabaska, Jacques Alie réparties dans 49 lieux de scrutin.«I] n\u2019y a pas eu de pépins ou de choses anormales.La journée du 23 janvier a consisté pour nous, à Prenant la parole à la suite de sa victoire, André Bellavance n\u2019a pas manqué de remercier les gens qui l\u2019ont accompagné et appuyé durant la campagne.SELECTION oT.) FEMME REG.: JUSQU'A 160$ aider les scrutateurs et les superviseurs, afin que tout se déroule rondement», a-t-il expliqué le soir de l\u2019élection.même attitude qu'avant.Quand c\u2019est bon pour le Québec, on appuie.» On ne peut prédire la durée d\u2019un gouvernement minoritaire, entre neuf mois et deux ans, poursuit-il.Mais la perspective de se relancer en campagne électorale, lui qui en était à sa troisième en moins de six ans, n\u2019a pas l\u2019heur de le faire grimacer.La vie continue, a-t-il ajouté.Les députés bloquistes ont déjà un caucus à leur agenda de la semaine.Quant au député réélu de Richmond-Arthabaska, il dit que son bureau devrait être ouvert demain (mardi), peut-être à dix plutôt qu\u2019à neuf heures.Enfin, pour ses partisans, cette fois, contrairement à 2004, le député Bellavance avait préparé une longue liste des gens qu\u2019il a tenu à remercier pour leur travail et leur appui tout au cours de la campagne électorale.Et s\u2019il a eu un moment de grande émotion, cela a été pour saluer un militant souverainiste absent, Normand Fournier, actuellement hospitalisé.\u20ac BR g - 9007 sotnuel SZ \\PadW 3] - JAU\u201cajjaANOUEL MMM - NOINN.1 >Claude Thibodeau claude thibodeau®transcontinental.ca Parti conservateur dans Richmond- rthabaska Jean Landry a mordu la poussière devant le bloquiste André Bellavance, son ancien employé.Le candidat Landry a ainsi subi un 4e revers.«Difficile à accepter cette défaite après avoir travaillé des semaines et des semaines.Nous voulions la victoire mais nous devons nous rendre à l\u2019évidence.Bien que difficile, nous devons accepter ce revers qui nous fait malgré tout grandir», a lancé avec philosophie Jean Landry devant une quarantaine de militants.Le candidat défait se plie au verdict populaire.«La population a parlé, telle est la démocratie.Toutefois, nous ne sommes pas des perdants, nous sommes bons deuxième», a-t-il dit aussi.Jean Landry estime avoir mené une belle campagne, une campagne de terrain.«Nous avions de l\u2019espoir, la campagne allait bien, sans accrochage mais le peuple a le dernier mot.» Fier de sa campagne et de son équipe, l\u2019homme de 56 ans soutient que, si c\u2019était à refaire, il conserverait le même cap.«Je ne ferais rien autrement, je ne regrette rien», a-t- il confié.Interrogé à savoir ce à quoi il attribuait sa défaite, le candidat conservateur n\u2019a identifié A sa 5e campagne électorale, le candidat du pour Jean Landry ELECTIONS FEDERALES 2006 Une défaite difficile a accepter aucun facteur.«Il n\u2019y en a pas, nous avions une bonne plate-forme électorale qui se vendait bien mais la population a fait son choix», a indiqué Jean Landry.La population n\u2019a-t- elle pas apprécié le travail du député bloquiste en place?«J\u2019ai de la misère à comprendre quel est l\u2019enjeu du Bloc québécois, un parti qui ne prendra jamais le pouvoir», a répondu le candidat Landry.Jean Landry L'avenir Jean Landry continuera à militer pour le Parti conservateur, un parti auquel il croit.«Je ne le laisserai pas tomber», a-t-il mentionné.Cependant, met-il une croix définitive sur la politique active comme il l\u2019a déjà laissé entendre?«Je pense qu'il est temps de laisser la place à un autre mais je ne veux pas prendre une décision hâtive que je pourrais regretter.J'entends laisser retomber la poussière.Pour le moment, je suis très déçu», a-t-il souligné.Jean Landry n\u2019a pas manqué de remercier ses bénévoles, des personnes tenaces et persévérantes, a-t-il noté.Maintenant, Jean Landry retournera à ses affaires, à son entreprise de photographies aériennes qui reprendra son envol.Lentement mais sûrement pour le Parti vert Surpris quand même de terminer au dernier rang derrière le NPD, le candidat du Parti vert dans la circonscription de Richmond- Arthabaska, Laurier Busque, analyse avec philosophie les résultats de la 39e élection fédérale.RE rnd Le Parti vert, a-t-il rappelé, en est à ses débuts.«Un peu comme la philosophie chinoise, nous y allons d'un pas à la fois.Et ce soir, nous avons fait un pas en avant, un pas encourageant», a commenté Laurier Busque rejoint au téléphone vers 00 h 15 à sa résidence du Canton de Melbourne où il a passé sa soirée électorale.Le candidat Busque ne cache pas sa surprise vis-à-vis le NPD.«Effectivement les résultats surprennent puisque la candidate néo-démocrate n\u2019a pas fait campagne.Mais quand on se compare, on se console, a-t-il ajouté.On remarque que les libéraux en mangent toute une!» Satisfait de la campagne qu'il a menée, Laurier Busque note que sa présence dans la r circonscription a donné lieu a des belles rencontres.«Même sans être élu, j'en sors gagnant.Les débats et les rencontres ont permis à la population d\u2019entendre parler de nos enjeux», a-t-il signalé.Le travail conjoint aussi avec d\u2019autres candidats du Parti vert dans la région a plu à Laurier Busque.«Le Parti vert, je pense, répétera l\u2019expérience.Nous avons pu attirer l\u2019attention de médias régionaux.Par contre, les médias nationaux continuent de nous ignorer», a-t-il déploré.La défaite n\u2019arrêtera pas Laurier Busque, lui qui avait été candidat en 2004 dans Compton-Stanstead.«Le Parti vert a de l\u2019avenir, j'en suis toujours convaincu.» Il convient même, selon lui, de travailler à la mise sur pied d\u2019une association régionale du parti pour aider notamment à préparer une relève tant du côté du nombre de membres que des candidats éventuels.Lui-même posera-t-il de nouveau sa candidature?«Oui, j\u2019ai le goût, j\u2019ai à cœur la cause et l\u2019engagement», a-t-il répondu tout de go.De bonne humeur malgré l\u2019heure tardive, Laurier Busque, s'il a fait état de certains enjeux et de certaines convictions, soutient avoir aussi beaucoup appris.«Un véritable privilège, vraiment une campagne que j'ai bien appréciée», a-t-il conclu.(CT) Directeur régional : Michel Gauthier Directrice-éditrice : Sylvie Côté Directeur de l'information : Jean-Claude Bonneau Rédacteur en chef : Ghislain Chauvette Journalistes : Jean-François Hinse, Carol Isabel, «On a été sanctionnés» >Hélène Ruel ruelh@transcontinental.ca u bout du fil, le jeune libéral Louis Mercier A\" semblait nullement défait.par sa défaite dans Richmond-Arthabaska.«Ici, on fête, même si on a été sanctionnés», a-t-il déclaré, content d'avoir recueilli quelque 10% des suffrages.Ce résultat est beaucoup moindre que ce que les libéraux avaient obtenu en juin 2004 avec leur candidate Christine Saint-Pierre (27,2%).«Il y a eu transfert des votes aux conservateurs», a analysé le jeune candidat de 20 ans, se disant nullement surpris des résultats.S\u2019il se satisfait de cette performance, c\u2019est qu\u2019il disposait de bien peu de ressources et d\u2019un très petit budget pour mener sa campagne électorale, a-t-il commenté.Même qu\u2019il a envie de déplorer que l\u2019organisation libérale nationale ne l'ait pas soutenu autant qu\u2019il l\u2019aurait souhaité.«Le Parti libéral a concentré ses efforts ailleurs.Au Québec, il avait lancé la serviette.» Cette défaite, dit encore Louis Mercier, permettra au Parti libéral de prendre l\u2019élan nécessaire pour revenir plus «fort».Car, prédit- il, les conservateurs ne pourront remplir leurs promesses et il faudra bientôt retourner au urnes.© Comme il Louis Mercier l'avait laissé entendre à la fin de la campagne électorale, il reprendra le fil de ses études de droit à l\u2019Université d'Ottawa, mais dès le printemps, continuera de faire «campagne», en participant plus activement à la vie sociale de Victoriaville.Des électeurs frustrés au Roseau >Hélène Ruel ruelh@transcontinental.ca es électeurs, domiciliés au Roseau (CHSLD) de Victoriaville, se sont butés aux urnes en matinée lundi, se voyant refuser l\u2019accès au bureau de vote pourtant installé au rez-de-chaussée de leur résidence et fréquenté par les électeurs de l\u2019ensemble du quartier.On invitait les résidants du Roseau à se rendre au bureau de vote de l'Office municipal d'habitation (OMH).: Comme il s'agit de personnes en perte d'autonomie, il aurait fallu tout un bataillon de préposés et de bénévoles pour les aider à s\u2019habiller, à sortir de la résidence et leur permettre ainsi d\u2019exercer leur droit de vote.«Une résidante était Le directeur du scrutin, tellement fa- Jacques Alie chée de ne pouvoir voter, qu'elle a déchiré sa carte d\u2019électeur avec ses dents.Elle était vraiment en colere, disant que c\u2019était tout ce qu\u2019elle pouvait faire, ça, voter», a raconté Francis Chabot, un préposé ayant assisté à quelques accès de frustration au Roseau lundi matin.M.Chabot se rappelle qu\u2019aux élections fédérales de juin 2004, la même situation, «aussi aberrante» s'était produite.Malgré la présence d\u2019un bureau de vote sis à la résidence Le Roseau du 45, rue de l\u2019Ermitage, les rési- Publicité : Suzanne Allard.Chantal Béliveau.Maxime Côté.Michel Fréchette.Énc Gauthier.Carmel Laroche.Edith Lemieux.Madeleine Proulx.dants avaient dû sortir de chez eux pour aller voter à l'OMH.«Mais l\u2019été, c'était moins un problème», a mentionné M.Chabot.Situation rétablie Alerté par cette incongruité, le directeur du scrutin, Jacques Alie, a rétabli la situation dès midi, le jour même du scrutin.Il a obtenu du directeur général des élections l'autorisation d'admettre les résidants du Roseau au bureau de vote sis à la Résidence.Il explique qu'un probleme technique, «géographique» plus particulièrement, est a l'origine de cette situation.Un incident similaire est également survenu a Richmond.Jacques Alie précise que le bureau de vote installé à la résidence Le Roseau est un bureau «régulier», installé là pour desservir l'ensemble des électeurs de ce quartier.«Quant aux résidants du Roseau, c'est comme s'ils s'étaient retrouvés à la limite de deux secteurs, tenus d\u2019aller au bureau de vote régulier situé à l'Office municipal d'habitation», précise M.Alie.Il mentionne qu'une telle situation ne devrait plus se produire lors des prochaines élections fédérales.«On portera une attention particulière aux résidences et on verra à créer davantage de bureaux itinérants\u2026» Il n\u2019y avait que quatre de ces bureaux itinérants sur le territoire de Victoriaville @ pour le scrutin fédéral du 23 janvier : un au Pavillon Saint-Georges, un autre à la Résidence Notre-Dame, un troisième au Pavillon Bujold-Lefebvre et un quatrième au Pavillon familial des Bois-Francs.On les appelle «bureau itinérant» parce que c'est du personnel électoral qui, d\u2019un pavillon à un autre, passe quelques heures de la journée du scrutin, à offrir aux électeurs en perte d\u2019autonomie l\u2019occasion d'exercer sur place leur droit de vote.Impression : T-R.OFFSET 1850, Bellefeuille, C.P 668 Trois-Rivières (Québec) | Adjointe adm.: Nathalie Lesage Sec.de direction : Annie Tardif Réceptionnistes : Hélène Gervais, Lynda Goulet Administration : Francine Carrier, Marie-Claire Côté, Nathalie Labbé G9A 5J6 Distribution : Distribution Transcontinental inc | Division Publi-Sac Bois-Francs | Publié par : Médias Transcontinental SEN.C | Président : André Préfontaine www.medias-transcontinental.com Patrick Soubrier, Caroline St-Pierre Directeur de production : Andre Pinard Coordonnateur de production : Luc Pinard Infographiste : Yvon Lepage Préposée maquette : Suzanne Desharnais Montage : Innograf Victoriaville Hélène Ruel, Claude Thibodeau.Manon Toupin Directeur des ventes : Pierre Gaudet Secrétaire des ventes : Marie Fortin Ventes nationales : Jean-François Côté Agentes aux ventes : Annie Gauvreau.Caroline Morin, Claudia St-Cyr \u2018UNION 43, Notre-Dame Est, 2e étage C.P.130 Victoriaville (Québec) G6P 658 PUBLICITÉ: (819) 758-6211 Fax: (819) 758-2759 RÉDACTION: (819) 758-9152 Fax: (819) 758-0417 Annonces classées (819) 758-2727 « www.lanouvelle.net DISTRIBUTION CERTIFIÉE ODC : 26 728 EXEMPLAIRES « TIRAGE : 27 128 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Société canadienne des postes - Envois de publications canadiennes.Contrat de vente de produit no 40005266.© 2005 Médias Transcontinental S.E.N.C.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de | éditeur.Le journal L'Union ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il sengage à reproduire uniquement la parte du texte où se trouve l'erreur.La responsabilité du {ournal et ou de l'éditeur ne dépassera en aucun cas le montant œ l'annonce.Les articles publiés dans le journal L'Union sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Térscontinenta + ole 8 pie 4 hebdos BY Deloitte ® QUÉBEC Page 4 - L'UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 25 janvier 2006 Sortie de ville bung.avec garage sur grand terrain.Secteur du golf, très grande résidence sur beau grand terrain.Fernand Noél FYE TE Nouveau! 4 chambres, bain en coin.Joli cottage de ; près des services, armoires en chêne, Eli Occupation rapide.Un jumele avec piscine creusée, garage.2 salles de bain, trés luxueux.armoires merisier.À voir avec Joël 352-3011 Jumete neut deja construit, pres hôpital, centre d'achats, programme de reprise de logement.Inf Joël 352-3011 Très belle maison, 4 chambres, grand terrain, beaucoup de boiseries.À voir avec Joël 352-3011 Appelle Joël, avec lui vous n\u2019aurez plus de soucis © pour vendre, il ii de tout 352-301 | | Belle maison.centre-ville près école primaire, secondaire.cégep.4 chambres, armoires neuves en merisier, appelle Joël pour plus d'informations 352-3011 ny er a qu'une Comme celle-ci, 4 ch.2 foyers, \\ pete oe thermopompe Bel immeuble a revenu.3 logements.plancher bois franc.5 1/2 pour futur proprietaire inf.Joe! Lehoux 352-30\" appelle Joel 352-3011 - 1107766 Joél Lehoux Votre agent immobilier cell.352-3011 ==.RE/MAX REM Bois-Francs Inc.COURTIER p IMMOBILIER AGREE ¥ 758-6441 - / 1141393 | Nomination REMBX Ë Bois-Francs Courtier immobilier agréé Il me fait plaisir de vous annoncer que je fais maintenant parti de l\u2019équipe d'agents immobiliers de RE/MAX Bois-Francs inc.Étant à leur emploi depuis une vingtaine d'années à titre de secrétaire-administrative, je serai dorénavant disponible pour veus aider dans toutes vos prochaines transactions immobilièbres.Diane Caron Agent immobilier affilie 758-6441 ou 352-3141 N'hésitez pas à me contactez!!! Vous servir sera un plaisir!! 1088308 YVON DÉSILETS agent immobilier affilié RE/MAX Bois-Francs inc.Courtier immobilier agréé Tel.: 758-6441 bur.- rés.: 758-8970 Super demeure 16 1/2 pièces, 4 ch.à coucher, salle de séjour, salle de lecture, salle de conditionnement physique, verrière, piscine creusée, 2 thermopompes, Maison en brique + garage, 4 chambres à coucher, 2 salles d'eau, un ensoleilleur, plancher bois franc, grand terrain 92x225 et tout près de l'hôpital.grand terrain allant à une rivière.À voir! sb) Taxi goim ts ta ns FERMETTE 118 ACRES BOISES.LAC & RIVIÈRE.PLANTATION.BÂTIMENTS.PRAIRIE.ETC.FAUT VOIR AVEC MARIO LAFONTAINE 758-6441.1078983 rt 149 ACRES.FERMETTE A VILLEROY RF MR e SUPER BEAU DOMAINE COMPRENANT MAISON.GRANGE & ÉTABLE, PLANTATION 758-6441 PETITE ÉRABLIÈRE BOISÉ AVEC SENTIERS PÉDESTRES MENANT AUX CHALETS.Mario LAC & RUISSEAU À VOIR ABSOLUMENT AVEC MARIO LAFONTAINE 758-6441.Lafontaine SUPER BEAU PETIT DOMAINE PRÈS DE LA Al VIERE DES PINS, OCCUPATION IMMEDIATE.A VOIR ABSOLUMENT AVEC MARIO LAFONTAINE 758-6441.1075027 * Magnifique rési- ; dence en mon- ÿ tagne avec vue sur la ville, garage double, | piscine creusée, située près de l'hôpital.oran ENT Teor pour un service au \u201cMAX\u201d: 357-7244 Princeville, a 7 pièces 4/2, planchers camions.parquetterie et flottant.Bien éclairé avec garage double 20x30.près du golf des B.F.et plage Paquet, terrain boisé.Victoriaville.sortie de ville, pt terrain aménagé, 4 c.à c., piscine, remise, garage, endroit tranquille.aucun voisin à l'arrière.LIBRE IMMÉDIATEMENT.° Denis Hamel & «MAXXUM 100» Ferme laitière (chèvres) en production, 05 acres.veaux de grain en Forme à de 2 acres en n culure avec ec élevage de 300 production, bâtiments à l'état neuf.CENTRE inc.Courtier immobilier agréé.(819) 357-7244 1115508 COMMERCE: PLOMBERIE » CHAUFFAGE © BROLEUR A L'HUILE DANS LA RÉGION RESIDENCE ET COMMERCE.CLIENTÈLE ÉTABLIE.BON CHIFFRE D'AFFAIRES, Bungalow très propre, 5 ch., \u201c près de l'école ; Assomption, cause de vente transfert.Pour plus d'info.: Serge Langloi 17 oh | Langlois ON LET TT VISITE LIBRE DIMANCHE 29 JANVIER L'immo ilier phillerr e) 14H À 16H groupe sutton - de l'estrie/centre 134, Paris Victoriaville COURTIER IMMOBILIER AGREE 752-7200 Eo j A 795.5588 seni Construction 1993, 3 c.c., 2 salles de bain, sous-sol aménagé, chauffage électricité et granules, thermopompe et plusieurs inclus.Prise de possession rapide.WWW.SUTTON.COM Roger Joubert agent immobilier affilié www.sutton.com < abeg - 9007 nue! SZ !PAJIIAUI 97 - 19U I|IPANOUR| MMM - NOINN, 1 Page 6 - L'UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 25 janvier 2006 Les annonces classées, une SOLUTION EFFICACE qui donne des RÉSULTATS RAPIDEMENT.v Profitez des CONSEILS et de L'EXPERTISE DE NOTRE PERSONNEL courtois et expérimenté.De plus, votre annonce paraît GRATUITEMENT sur le site internet quebecclassees.com.Appelez 1 849,758.2727 100 Immobilier achat/vente 200 Immobilier Location 300 Marchandises 400 Services 500 Services personnels 550 Services financiers 600 Marché de l'emploi 700 Formation et Culture e ibilité accru .Pour une iy de 50 journaux .ez dans plus \" Offrez-vous des > EXTRA encadré « Titre centré Caractères gras TARIF: POUR UN JOURNAL, 15,00$ POUR 10 MOTS 50g DU MOT ADDITIONNEL (TAXES INCLUSES) À COMPTER DU 6 SEPTEMBRE LES HEURES D'AFFAIRES DU SERVICE TÉLÉPHONIQUE: LUNDI AU VENDREDI DE 8H30 À 17H © HEURE DE TOMBÉE: LUNDI 12H00 (MIDI) ) 800 Avis À NOS ANNONCEURS: Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.3 7- NO ous AUPRÈS DE 900 V , hi En cas d'erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l'achat de la première semaine de parution de votre annonce.) INFORME ÉCONSEILLÈRE enicules MARCHÉ DE L'EMPLOI: Toute discrimination est illégale.Les postes offerts dans nos rubriques sont ouverts également aux hommes et aux femmes VOTR RET TÉL {TTC TT Eee ECTS RT PET IR 0e d'annonces classées.au Québec 67.0008.(819)752-2284 BEAU jumelé, Victoriaville, ap Condominiums d vendre rez-de-chaussée, neufs, 2 stationnements, remises intérieur/ extérieur, près tien de compris.Tél.: 758-3401 libre immédiatement, 385$/mois.(Pas d'ani- GRAND 3-1/2 près du Cégep 105 Lafrance.libre immédiatement.(819)353-2074 À Victoriaville: grand 2-1/2 meublé.chauffé.éclairé près de | école du meuble aes ZIT ., Logements/ Logements/ Lo pme Lo emenls/ Logement / apportements mime À ad Propriétés à vendre QI Prop.i rovonus à vendre ad appart ment à lover 205 cppartement à louer ab art mens à | bp appart ments à «D chouffésdlouer GT _Condominins Condominiums à louer 1265 Guévin.3 chambres.COURTIERS ASSOCIES 1 grand 1-1/2.2-1/2.3-1/2.4-1/2, secteur Sylvain et La- 4-1/2 trés propres.portes-pa- BEAU grand 3-1/2 ns de I~ ; aménagement paysager pavé.a DES BOIS-FRANCS INC.| 4-1/2, 5-1/2.au centre-ville.roche, Pis 714 Geer tio, édifice récent, remise inté- l'hôpital, libre immédiate- onvé chauté eau chaude TI pores piscine, a/c.(819)751-0657 = courtler imm.agréé meublés.chauffés, éclairés ou (ado.855, rieure: armoires mélamines, Ment, 315$/ mois.le (819)363-2025 - non.300$/ 350$/ 380$/ 450$/ 819352 hiss | lancher flottant.6 Carré asad pagette: \u201cIH RICE oll 7 Des ee aan 550$.Annie: (819)350-2546 eauchesne/ 94 de Courval.819)751-3995 À la campagne.Route 116 rénovée, chambres, école à \u2014_\u2014 Victoriaville.(819)364-3551.SFairlnnament a.; i harsh lg proie secteur ss ran.CILCHE SMES 202 ue Rai soe cela: GRAND 4 9/2: (0085, (05 G00, BERD logement snsoiele 3.172, 5-17, tot comers pie GENDRON quille et boisé, 138.000$ À | t deux- veuse sécheuse gratuit.eau Rue Monfette, longtemps chaude fournie.balayeuse libres (514)808-8708 ICT Vi (rose 7634 ême plancher enreadt loué oy chaude (dE dE cer très propre, 22 étage centrale.frais peint libre im- VICTORIAVILLE.rE ! tement.- ! ! édinto a.Le Car: 55 Dumont, Victoriaville, en| [au 71 ue St-Louis.Victoraville » libre Ter mai.; 4 pces 1/ 2 119) / 82 gang Très bon prix.CID 27e /eporiemens Avec garage intérieur et rangée, 4 chambres, école | 2 Buteau, grands 5-1/2, 5008/mois, = ler étage, 1 rue Milot, chauffés/meublés à louer piscine extérieure.Pour informations: 752-8838 construction 2003, près des écoles, piste cyclable, li- maux).081581: \u2014\u2014\u2014{Ÿ\u2014\u2014 services, (819)740-2101 [7777 * -\u2014| bres.(819)352-2728 inf.Fernand Noël CPAND 4-1/2, ensoleillé.plan- 535) mois.informations www.bergeroy.com après 17h mn ï LOGEMENTS \" chers bois franc.stationne- Mario (819)358-5630.Ri- EH .: 758-6441 ment.rue Lactantia.4108/ chard Sse DRECTEMENT aL oo a el] [4-172 oan chauie tour DE QUALITE mois: (819)795-3731 gener paraners) DU PROPRIETAIRE PREF td Die, possibilité meublé, SUPÉRIEURE LOCATION AU MOIS oprites à RUE GENDRON Me OS M \u201crésident 6 PCES 1/2 [Gras +1251512) [yo tOSNTON AMIS Le] RECHERCHE coloc pour ar Maison à vendre sortie du 's 19 358 5 63 0.Secteur semi-résidentiel.103-A Curé Suzor très propres.idéal person-| ments 1-1/2.2-1/ près tager 4-1/2 & Victoriaville village St-Valère.2 étages, VICTORIAVILLE.Se : Insonorisés, service 2ième étage, 525$/mois, 3 125 F'anquiles.Références| hôpital cégep libres Près, parc Industriel.3cd.c.2sdb 5 minutes| |, intérieur et renommé de conciergerie, Ime Cage, SL/MOSS, B) demandées (819)758-8133 'g\u20191'g) 352-2006 (819)740-0142 de Victoriaville.Toit neuf.vec garage intérieur e remise intérieure.rien d'inclus.Libre ê (819)752-7801 Libre rapidement.Très piscine extérieure.3 PCES 1/2, 122-B St-Jean- espaces de verdure.ler janvier.(Pas d'animaux) VICTORIAVILLE (237 Victo- D Chambres à louer ss Pour informations: Eee a Pas d'animaux.info.: Fernand No®l 1) 1-1/2 bre Ter mars.Allez à l\u2019église CHAMBRE 2508 ae 1 -7597 .I - ; H ./ mois.près (819)352-759 752-8838 Place de premier choix.758-6441 garage |! hiver.400$/ mois.le dimanche, bibliothèque.Victoriaville MAISON seule Victoriaville, www.bergeroy.com |% POS 1/2, ler étage.1 rue 357-1522 (819)752-7677 c\u2019est pas juste bon (819)350-2901 : chambres, le Victoriayille; .\u201cigigaga| [Milot libre immédiatement.357-2061 2325 4 pces 1 [2 pour les personnes (810/755.2265 987.3888/mos pas d'animaux) Au 84.Tue Alain, prés du cen-| VICTORIAVILLE: 4-122 + ga- apes, cost ré: Chombres et pensions ié i : nt ! rage, rue oubord, pianchers es enfants.8 à \u2014 Propriétés ommer cils PCES 1/2, 103-A Curé Suzor.tre-ville, chauffé, eau chaude bois franc.rez-de-chaussée Fernand Noel # Louer MOINS de 80.000$.Maison ième étage, libre ler janvier, fournie.libre immédiatement.non chauffé, non éclairé.unitamilale, 3 càc.2 $4.\u2014 COURTIERS associés |525$/mois, rien d'inclus (pas A LOUER 445$/mois (pas d'animaux).4508.libre.(819)752-7152 2 1/2pces QC TORIAVILEE: D mise.Salon eu plancher pr IT a d'animaux).aig neuts Int.Jacques Roy = 610 Baril #1.Princeville S 0 N ' p ersonnes pin, grand stationnement.Cen- TEE PRINCEVILLE, 2 PCES 1/2, 610.ou autres @ 751-3226 : LOGEMENT 6 1/2 aril #1.: tous ages.Prix rai- tre-ville Victoriaville (36 St- ET CUE LETT Baril #1.lib 1 févri 4 5 = R Féli -L | Libre ter février.2 b | Henri) (819)751- \u201c6604.ce REET TE) S088 mei, tout inclus pas dan UE AU us Felix-Leclerc 305$/mois, tout inclus.Ë| F950 BML ED (819)352-5012 Bâtisse industrielle a).[ERED Centre-Ville = Pour 1¢ juillet.(Pas d'animaux).\u201c| (819) Allez à l\u2019église 30.rue Gauthier PRINGEVILE 4 poss 12, 670 Libres immédiatement 4 12 = 645$/mois, aed 41 rn .' \u2018 \u2019 ' , i i \u2019 = u le dimanche, Warwick __72sss} [Baril #6.libre immédiatement ay es Rue nw pas d\u2019animaux.CD ke, \u2019 340$/mois.(pas d'animaux).[TE Le Jompris, pa \u2018 5 c'est bon \u2014 Cry libre immédiatement.758-8478 : CD orders om LOGAL commercial 1222 pour / âme.2 VUE LA Mélanie 758-6441 _\u2014 Bois-Franc Sud Victoria- Fernand Noël sf \u2014 758-6441 592368 après 17h 795-3755 CONDO 4-1/2 a Victoriaville.ville, (819)758-2462 piscine extérieur.Seulement 400$/ mois.libre.Contactez Patrick Villeneuve (819)752-6353 1100179 LOCAL INDUSTRIEL À LOUER Grandeur 36x60, hauteur 10 pi., avec quai de chargement.1.000$/mois.Inf.: Fernand Noël a el | \u201ci 55 AUTRE AGENT OU AGENCE GER Terre à bois 66 arp.kd avec plantation pins.JE lL AUSSI VOUS RENSEIGNER ET MEME VENDRE LES FROPRIETES va Danny Cormier.Agent immobilier affilié EMR RE/MAX Bois-Francs inc.Courtier Immobilier agréé 500, Notre-Dame Est, Victoriaville A 758-644 1740-0594 «| 34 Beau grand cot- SOM tage avec garage situé à 10 min.de té Victo.Grand ter- 5 M rain avec poss d'avoir des animaux.Faut voir! Bung.de 2 cc.avec remise.très propre Situé près de la «20» et à 15 min.de R Victo.Pour moins cher qu'un loyer ; Bap.de plaines.Cha- M \u2018et 4 saisons.int.ré- M nové aussi lac artificiel pour la baignade.Ferme de 500 arp.dont 430 en culture et 70 doisés.Comprend la maison, 6 bâtiments et la machinerie.Poss.de vendre 470 arp.pour 650.0008.Située à \"Se Gertrude.i avec 2 remises et of vue superbe sur le de, \\ac.Situé près du Résidence de prestige 32\" ar, très belle finition, Vo de moulures, fendtres isothermic.Patio 16X20\u2019 bois traité, garage 22426\" isolé.Vue imprenable sur la ville.Tres grand bung.28x42 avec agrand.1628 comprend 15 pièces Maison impeccable, finition de très haute qualité, beaucoup d'inclus de valeur, piscine.patio 16x48\" Très grand bung.avec agrandissement arrière.Usage commercial permis, poss.de 5 ch.au rez-de- chaussée garage.Très beau mei de 3 c.c.sur y le même ne age, descente s-so! ext .très belle finition Int poêle à patio fibre de verse ans: qu'une haie de cèdres Maison de 3 c.c.à la campagne avec grand terrain, garage 20'x30\".Contactez Danny Cormier.Garage de mécanique TI 1407 situé à proximité du boul.Labbé, très bonne construction, 3 lifts Ce bâtiment peut aussi servir à d'autres vocations VENEZ VISITER MON SITE INTERNET www.dannycormier.corm ! e: ext exeptiorelle 2 garages et \u2018 sât pouvant servir d'écure Lac an 150300 avec \u201ce et pont piscine creusée 400 000 DC dézonés (constructibles) Mason de pest ge fr tor « Bung.31x35 construction 2003.3 cc bois.Situé à Victo matures Situé à Victo , a 3, 20 AV.eT 35 TOUSIGNANT, MA | 45 TLE a RE/MAX BOIS-FRANCS a ST-ALBERT, VICTORIAVILLE, 141 LOUISE, VICTORIAVILLE CHALET - 4 VAL DES SAPINS, courtier 3 ¢ Diane Richard DOMAINE MON REPOS.BUNGALOW IMPECCABLE.SUPERBE COTTAGE, TERRAIN BOISE ST-CHRISTOPHE D'ARTHABASKA www.royallepage.qc.ca 758-6441 =: \u20acD Ameublement ÉD sion de vocation a Astrologie/occutsme À vendre.Ensemble de chambre à coucher, en cerisier, 7 ièces, coût 6600$, vendu à 900$.The Furniture Guy (418)801-9468 \u20acD poreils élecraménagers RÉFRIGÉRATEUR côte à côte (2 portes) blanc, lave- vaisselle, micro-ondes, (819)357-1620 «D Divers à vendre À vendre.Table de billard en érable massif avec accessoires, ardoise encadrée \u2018po.Coût 4800$, vendu 2300$.The Furniture Guy (418)683-2436 BANC de scie déligne pian- ches jusqu à 2' épaisseur.400$ Moteur Honda neuf pour le faire fonctionner, 800$.(819)357-6244 COSTA RICA estination de rêve vivez forêt grandeur nature ENSEMBLE poêle réfrigérateur blanc et ensemble amande.(819)752-2265 GERBEX produits: herbes et vitamines de qualité santé opportunité de vendre ou distri- uer partout au Québec.Liste de prix et brochure gratuite sans obligation de votre part).roduits Gerbex Inc.7345, boul.Laframboise, Saint-Hya- cinthe {Québec J2R 1E3 Tél.(450)796-5868 Fax.(450)796-1705 Visitez notre site Internet: www.gerbex.qc.ca Courriel: gerbex@gerbex.qc.ca SCIERIE mobiles à partir de 34958.Convertissez vos billes en bois de charpente de grande valeur avec votre propre scierie portative Norwood.www.norwoodindustries.com.Information gratuite.200-408-9995.poste: 400- TABLES de billard à partir de 1.395$.40 modèles.soccers.shuffleboards.tables de jeux.jetons de poker, etc.Le plus grand manufacturier au Canada: www.canadabillard.com (450) 963-5060 Allez à l\u2019église le dimanche, c\u2019est bon pour le moral.LES Bois Breton.Plancher de bois franc, garanti 25 ans, au plus bas prix garanti, à partir de 1.79$/ pi.ca.préverni.0.99$/ pi.ca.Grade 2, non vernis.Une visite vous convaincra, autres spéciaux en magasin pour 10e anniversaire, 40 choix de teinture gratuite pour le mois de janvier, au 1649, Principal Granby à coté d' Économat.Ouvert samedi et dimanche de 9 h à 4h.Sur semaine sur rendez-vous (SOIT 10-8787 ou -866-770-8787 AD urivres GARDERIE: Educatrice certifiée développement de | enfance, secourisme, pédiatriques.repas rés, programme éducatif, local adapté, 17$/ jour avec reçus, 18 mois +.Br Victoriaville.Aes \u201c8 9)751-2744 équili SERVICE de garde et de dépannage, Poussières D Etoiles, recherche enfants 0-5 ans.15$/ jour.Près du Kentucky.Contactez Lili: (819)758-3785 QD Hstrologie/occutisme 40 ans d'expérience, Justine, Claudette et Francine nous sommes clairvoyantes, tarotlo- pues et numérologues depuis e début des années 60, nous avons atteint un niveau d'expérience supérieur à toutes concurrences.Nos 40 ans de pratique feront en sorte que vous serez guidés avec précisions vers le bonheur assuré.Découvrez la vérité sur votre avenir concernant la santé.l'amour, | argent.la naissance, les voyages.Cet appel pourra changer votre vie.3.79$/ min 7 jours 24h fiemps gratuit) 1-900-451-5276 A A À Jo-Soleil voyante 15 ans expérience.Composez 1-900-451-8883- 24/24 7jrs/ 7.18 ans + à 3.99$ min.Possibilité de minute gratuite.Info quelle voyante est en ligne (514)724-6904.Vous trouverez Les réponses à vos questions et des solutions rapides à vos proble- mes.Amour- santé- travail- argent etc.Site Internet: www.josoleil.com.Nous engageons.Consultation privée ou info (514)869-8435 ABIGAELLE medium.ne restez plus seul(e) dans le doute.Tél.1-900-930-0055 (2.90$/ min) ANGÈLE prenez en main votre destin, ne pose aucune question.Tél.1-900-930-0066 Télé Voyance, tel que vu à la télé S dia Visa/ MasterCard 2,99 1-866- deg- 2623 Pour des re.ponses rapides et précises 4,99$/ min.(+ taxes) au 1-900-561-3000.www.tvvoyance.com Procu- rez-vous votre guide de chance + voyance par webcam www.predictions2000.com, Voyance par webcam et + La Clinique d'Ésotérisme et Mme Minou tel que vu à la télé.1-900-561-1212, à 4,89$/minutes.Visa / Mastercard, composez le S1aires.20 -2000 ou l 1-800-799-6395.2,598 m nutes (+ taxes).Astro- Club | i gne de voyance en direct 24 sures, Consultez des gens d expérien 1- 500- 830: 6767 à 2,85$/ mi nutes (+ taxes).ap Déneigement DENEIGEMENT de toitures.Estimation on gratuite.Appelez au (819)758 QI Sorvces divers CASIER judiciaire?Faites-le disparaître! Évaluation gratuite: Accès à de nouveaux emplois, entrée aux États-Unis.tranquillité d esprit.Centre du Pardon National.Demandez Isabelle: (514)842-2411.www.nationalpardon.org TELEPHONE débranché.Reconnectez votre ligne résidentielle avec Tembo.Boite vocale gratuite pour 2 mois! Aucun dépôt ni enquête de crédit.Interurbains 4¢/ minute.1-877-468-3626 www.tem- bo.ca ap Agence de rencontres ovecpermis * Nouveau = * ~ Quebec en direct vous offre la chance de parler avec les plus belles filles du Québec.Téléphonez: 1-900-561-2020 Seutement 1.99$/ min Entendre annonce ratuite 1-800-711-2525 24/ 4 Visa, MasterCard.Amex AAA 100% Gai.La ligne gaie la plus libre du Québec.GRATUIT chaque jour entre or Jen, pour les membres Appelez Pes) as: -4488.composez le code 347 ap Agence de rencontres avec permis A A A.Rencontrez des célibataires sexy.ler essai gratuit pour les hommes, toujours gratuit pour les femmes.Appelez (418)948-0303, entrez le code 348 www.lereseaurencontre.com inscription gratuite, concours.Devenez membre gratuitement au [s14)761- -5252.Bloc de s pour 25% au 50 -643-1111.Messagerie texte envoyer RRF dans un nouveau message au 66,000 Du direct osez en composant le 1-900-830-9900 à 2,45$/ min.pour 10 minutes.Achat par carte de crédit faites le 1-800-561-3999 QD) Ecorte/ncasionnell ACCORD LIBRE (819)751-1769 CD Service financiers COMMERCIAL: Votre entreprise est en péril, le gouvernement, la banque, les créanciers veulent leur dû?Comment protéger son patrimoine, comment s'en sortir.Michel Ste-Marie (450)624-0911 AD Emplois divers TRAVAIL idéal pour dames.étudiantes, mans à la maison.1(866)443- -4294 Se] LIL LUCIEN Postes, disponibles rt quarisgde fravai heures de Qu y PUR Horaire fixe 8-4 (14 jours par mois.Emploi®permanents.Personnes responsables pessédant expérience en milieu manufac- EE S.V.P.faxez resumé a: Cad CTY 514-935-5321 Ka Retouche, (2.90$/ min) 596707 Fernand Noel - Réparation de vêtements de l\u2019ourlet à l\u2019ojustement complet Animaux \u20acD \u2018 ACHAT et vente de chevaux de selle.(418)428-3826.cellulaire: (418)334-1694 ACHETONS.vendons chiots.prenons chiots croisés à donner.Chiots Labrador croisés.Bouvier Bernois 75$ chacun.Chiots croisés à partir de 40$ Tél.(819)233-1711 cellulaire (819)372-7755 _______________________________] Bois de foyer *MISE EN GARDE* vite à de nombreuses plaintes concernant l'achat de bois de foyer.nous recommandons à nos lecteurs d être vigilants et de s assurer d'obtenir un reçu où figurent le nom de | entreprise.| essence du bois.la quantité et le prix.La direction LES PETITES ANNONCES Clice Wwuw.anouvelle.net LR EX-PLESSI, AVEZ-vous déjà fait face à la vérité des prophéties?Faites- moi confiance et vous frissonnerez.Je connais votre passé.futur et présent.18+ 3.99$/ min.1-900-451-9602 Visa/ MasterCard.1-866-752-7779.www.psychicmedium.ca CLAIRVOYANTE Astrologue.Lise B.Mayoux et Carole Ber- geron vous invite a venir nous rencontrez au 1135 Laframboi- se à St-Hyacinthe.Offrons produits naturels dont miel casse-grippe.boutique cadeaux.chandeliers.tarot, lite- re.5 ov! rendez-vous.(450)793-2676.sone.-5473 ESMERALDA.médium intuitive.92% de jeussite.étoile ç- 900- 930- 6677 2 (2.90$/ min) L ÉRE du Verseau Composez le 1-900-451-6675 et avec un appel complet, vous aurez droit à 12 minutes gratuites! Des vrais spécialistes de la voyance.Des réponses à vos questions d'amour, d argent et plus! Aussi en espagnol Osiris el tarot egipcio! Composez le 1-900-451-4878 et pour un appel complet.5 minutes gratuites! 3.79$/ min.18 ans et plus! MAISON des Sciences Occultes, consultations téléphoniques en direct, voyance, tarot etc\u2026 4,50$/ minute, 18 ans+, 1- 900-451-3444 MANON.médium confirmée.aide spirituelle, conseil, voyan- récise et sincère.Tél.i: % 0-930-5566 (2.908/ min) PLESSISVILLE - INDUSTRIEL INTERIEURS COMMERCIAUX 2233 des Erables Terrain : 194 657 p.c.; Bâtisse : 57 533 p.c.; Év.mun.: 1 184 200 $ Prix : OFFRE COUR\u201d ER PROTÉGES | | BESTRUST COURTIER IMMOBILIER AGRÉÉ INFO : gn! ou (514) 990-8000 910347 CHRISTIANE DUPUIS - Modifications de tous genres 4 1/2 rue Debigarré.4 1/2, 27 St-Jean Baptiste.4 1/2 et 5 1/2, luxueux, foyer, plancher bois franc, rue Notre-Dame O.4 1/2 et 5 1/2, rue Yargeau 3 1/2, 4 1/2 rue Chatel, ascenseur, piscine Pour info.CONS JP JACQUE 3 hts 758- pe pair pol\u2019 | RBQ; 1470-9309 r \" HL VISITEZ MARIO LABARRE AU: www.mariolabarre.com BEN VIONELE VUE 1128574 ARIE) LABANAE = gt cir 4 2 EUR FOR Labarre a frous® Une bonne publicité dans cat très efficace le journal ou télé 2) il vous faut le bon agent 3) K vous faut MARIO LABARRE vx REMAX = Bois-Francs M.L.inc.Courtier immobilier agréé 500, Notre-Dame Est Victoriaville 758-6441 758-0576 a.91 BONAVENTURE Vous voulez visiter?Contactez Mario Labarre.Superbe bungalow 5 plèces de quailté, belle cuisine, armoires de couleur, bolle salle de bain.À voirt www.mario- Entre Victe et Trois-Rivières, superbe résidence 11 pièces, chauffage à eau chaude, grand garage, terre à , acres, + petite sucrerle.voir! www.mariolabarre.com Secteur du Goff.Grand ter- % 2 rain double avec piscine creusée et spa, résidence 14 \u20ac pièces, planchers bois franc su 91 céramique, 2 verrières, sa foyer.À vob À www.mariolabarre.com aa.Er ; Const.neuve, va an sopede 2 éages de RSR Col pein, cp lf 1 res pe à aire ouverte, vie splendide sur la rivière.A Paces arc rage oul rn red oma voir! www.mariolabarre.com 500x300 p.c.voir! www.marislabarms.com Comme neuve, maison de qualité, 3 chambres, superbe cuisine, balle salle de bain, entrée cave extérieure, cour en béton estampé, beau terrain aménagé avec spa.voir! www.mariolabarre.com TT TNT 9 Sees 3 avec garage de 11.000 p.c.sur un beau terrain de 10.000 p.c.avec haie de cèdres.A voir Attention: Résidence de 10 pièces, 4 ch., superbe cuisine avec armoires en chône, superbe salon avec foyer et = Idéal comme je Tire maison à 10 A de Victo, 7 pièces, 3 ch., intérieur verrière.voir! propre, beau terrain 1500 p.«.A Photo: www.mariolabarre.com www.TariolaRaT.Comme neuve, const.2002, maison de choix avec garage, belles pièces à aire ouverte, beau terrain aménagé.Sur ua beau terrain.À voiri www.Risriolabarre.com «=X Const, 2003, maison vrai- | 44 Us ment exceptionnelle, pièces Yi principales à aire ouverte, Le 25 304 mezzanine, toit cathédrale, Eur ë superbe maison avec ses vil Murs on pin ot ses planchers M8 en mélèze huilé, chauffage délec.+ bois.À aa voirlwew.mariclabarre.com Attention vraiment exesplionnello, voici ne superbe résidence 11 pièces, les connolssourg seront charmés par son architectsre unique voir! www.marlolabarre.com quartier jeune, const.2004, RTT bungalow 10 pièces de qualité supérieure.À voirf www.marioiabarre.com rm du centre-ville, 9 plèces bien situé and terrain, possibilité de revenue d'un petit 1 jèces au sous-sol, Idéal comme 1ère maison.voiri www.mariolabarre.com Station-service route 116, très passant, idéal pour vente d'autos, dépanneur, mécanique, les réservoirs sont garantis.voir www.mario- labarre.com 0 Sortie ville, sur un très à grand terrain, superbe \u2014 | 7 pièces principales à M jaire ouverte, chauttage élec.+ bois.À voir! www.mario- 15 minces de vid Top personnes oy a 9 ch.au Ter plancher, aucune compétition re labarre.com grand logement pour le propriétaire www.mariolabarre.ouverte, plancher dois fran, der de a, Secteur da choix, une superbe résidence, chaufage À su chaude.Brand garage 20530 49.pices, Iimpeceabel voi £., Bb terrain.voir! ; vs.mata oon \" wwe marilabars.com Z 3bed - 9007 121nuel 57 1paniaw 31 - 10urajAnOURy MMM - NOINN,T Page 8 - L'UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 25 janvier 2006 + Jumelé sur beau terran intime ben amé- A PI, | Le + nagé de 510,8 m2 avec haie de cèdres sur \u2014 cottage ; mn.de Vito 2 logements en pln coeur du centre vile À 2 cités.Piscine horsterre, échangeur SU : - garage double.beaucoup de bois franc.+ d'air près des centres commerciaux Decteur boss ot ranqe.construction eal pour proprio occupant.Pascal au BOIS-FRANCS Se immobilier agréé 500, Notre-Dame Est, Victoriaville 158-8441 ATTP-//WWW.REMAX-QUEBEC.COM/BOIS-FRANCS Praca Hind 4B i End i] RE a a Portes ouvertes ce dimanche de 14h à Jolie maison entièrement rénovée.Cottage de prestige.Toit cathédrale de 7158-6441 16h.44 Stlouis, Warwick, Px.planchers flottant.armoires en bois.27\", foyer.mur de brique, vue exception- Sébasti 154,500S.Pour info: contactez patio.douche en coin.Terrain de nelle, 41 acres.possibilité d'érablières de on Jean Sébastien Jean.200x200\".À voir contactez S.J.200 entailles.Contactez S.J.= 3 2000 3 logements situé à Warwick dans 758-8441 Victoriaville.cottage luxueux de 4 un secteur tranquille.plusieurs réno- Région des Bois-Francs.bâtisse 158-6441 > Belle maison moore rénovée.quar- - 6 logements avec beaucoup d'amél-o- chambres, garage.foyer.sur le bord vations ont été faites pour le loge- industrielle de 30.000 pieds carrés en \u201c tier tranquille.grand patio avec porte Sortie de ia ville, bungalow prés d'un rations faites, possibilité de louer de - française.C\u2019est à voir! lac.secteur tranquille.client vendeur! _l'entreposage.\u2014 Femand Noël d'un lac.ment.sur 2 étages.RE/MAX 758 6441 Maison 2 étages.5 cn.à coucher.Grance maison avec grand patio, 3 ch.Cottage avec grand garage.3 ch.à 158 6441 Superde \u2018ésidence avec vie sur :a } -0% fenétres et portes changées.petite à coucher, 1 bureau, salle de séjour, coucher, plancher bois franc, foyer - ; ville, décor chaleureux.foyer au salon, piscine.Propnete Situee a.x 3 acs avec garage Yvon Désilet étable.le tout face à une nvière.foyer dans le salon, près parc et école.au sous-sol, piscine le tout est libre.Serge Langlois piscine creusée près des écoles.occupation rapide piscine.Det ruisseau Nous avons 3C terrains pour Cons- 758 8441 Same Er banlieue secteur de choix, 3 truire des jumelés.construction de Su .Une perle pour un prix abordable Chambres - bureau, foyer, piscine qualité à un prix compétitif à discuter Joël Leheux À voir appelle Jo 352-3011.creusée, à voir avec Joël 352-3011.avec Joël 352-3011 Près des centres d'achats, 2 4 chambres.superbe intérieur.2 En face d'un parc, papier couverture chambres, piscine creusée, remi- salles de bain, patio de béton changé en 2005.grand salon et salle à se, pnx réduit pour vente rapide.12x20 avec atelier en-dessous.manger.Venez visiter cette trouvaille.Resto-bar, bâtiment et équipement en très bon état.RE/M Beau terrassement avec grand jardn À 5 minutes du centre-vile.terrain avec Très.tres.très propre, secteur rue des RE/MAX 758-6441 d'eau, grande sale famiaie ge 3020 110 érables, foyer a son ce cottage Sanns.beau terrassement extérieur Ele 758-6441 ; avec plafond de pieds.Info.Fierme vous charmera.Info.Pierre Sansoucy au vous sumrendra.Info.Pierre Sansoucy a ; apr 1 hme Lee Pierre Sansoucy Sansoucy au 350-8525.350-8525 2508578 we eu Alain Vallée St-Aver: grand cottage 2 etages Ln EL AC TERRES, FERMES, FERMETTES, TOUTES 3 DIMENSIONS, ACHETEURS ET » INVESTISSEURS SERIEUX al Pi 4 RE/MAX MARCEL FONTAINE \u2014 RE/MAX Bungaow 2 c.à coucher au rez-de-chaussée, très Ce Cottage ca coucher, prancher en Dois 758 6441 (819) 352-1482 Prop rénovée int.- ext.immense âmé- Terrain 200x200, arbres matures, près de la 758 6441 grande cuisine, sale à manger.grand terran 2 iogemen:s SitLÉ au Centre-ve \u20ac\" D8S franc.salle à manger.terrasse à | étage.- | nagement paysager (3 fontaines d'eau.pois- rivière, int.chaleureux.Info.: Marce = paysage\u201d deimté par hae de cèdre.situé près OU prix Cur loyer 06a propnelare grand terran.arbres centenares.pres Marcel Fontaine sons.) Info Marcel Fontaine 3521482 Fontaine 352-1482 Donald Lem: écoles 2° servces Fac 2 occupant Pres cégez et centre-ville gag canes Ure visite vous convancra URGENT BESOIN IMMEUBLES À REVENUS, TOUS NOMBRES DE LOGE- >} [ MENTS, BONS INVESTIS- : 3 7 fl RE/MAX SEURS, BONS ACHETEURS Fermette 172.000 pi.boisé.présente- wide Bung tou: en bnque avec garage.3 = a 758-8441 RENALD GAGNON Gîte, magnifique prop.ancestrale ment élevage cerfs rouges, poss.da 7 58-6441 Maisor à construre Novocimat Pour plus ¢ ¢ tout le rez-de-chaussée est en bois Cotage ave: meaucc.n 3e 208: panes io = (819) 740-9648 (boiseries), près piste cyclable.cheter [élevage, garage 27x28\" Info.Danny Cormier ee franc.armoires neuves.Contactez-moi franc et planches poutres er boss, terran 13C orof Ronald Gagnon Info.: Renald Gagnon 740-9648.Renald Gagnon 740-9648.nny vantages et hntion nt supérieure au (819) 758-6441 rage 165385 Sue ores de nota Magnitue cottage \u201c0 pieces garage Joubie.décor haut de gamme aménagemer* supéneur.boisé.nvière \u2018dos au trou #3 gol\u201d 130 000 p ca tera Donad a; 350-8774 RE/MAX 758-6441 Bungalow avec vue sur le Mont Gleason, = Ri Maisor ue .na~bres situee à bois franc, armoires en cerisier, amé- Belle résidence bois franc, armorres de Victoriaville, revenus intéressants nagement paysager avec cascades bois.patio, piscine, garage, 3 c.c Info Info Mynam Royer 350-4143 d'eau.Info.Myriam Royer 350-4143 Mynam Royer 350-4143 Bungaiow 3 c.à ¢ au \u2018er plancher Cottage 3 c.àc, garage.grand ter remise, haie de cedres sur 3 côtés rain.3 km auto.20.secteur tran- Secteur recherché Donald au 350-8774 quille Donald 350-8774 Donald Labrie Bâtiment commercial 30x70.bien situé.: | aia a pat ; Luentior\" Résidence de \u2018O pièces, 4 cr ME RE/MAX il} Bois-F1 M.L inc.BeauBogementsde \" 2pécesimmeube propre\u201d s = - n stationnement, peut avoir locaux Cottage Jea.pou' brcoiesr rénova- of a ; 758 rancs 1 ne.stab a centre a 5 sage, aucune compéttor en Superde Cusine avec armorres en chêne.5 minutes de Victo, sur un grand terrain boisé 758-6441 bon stationnement, peu oe 2 I tions \u201comméncées non « rminé 58-644 - superbe salon avec foyer et verrière À vor ch i b d b comm.un pour vous et louez l'autre .erminéés Commercial.grand garage isolé + 2 pits.iocaton.situé à 20 minutes de Victo, trés bon ren.SUD yer 3 ch.2 sales fe ain.grand garage double Réj M 7.7585 357-7585 Ô Mario Labarre dement A vorr www marolabarre com www manolabarre com taxes minimes voir mariolabarre com Banne Marconx 357-7585.entrepôt + bureau 96.000$.357.7585.Td MA AE RE/MAX iy 0 158-6441 Pour une construction neuve, la Cottage de 4 chambres, beaucoup T0ute rénovée, style champêtre.foyer, 758-8441 2 jogements.Près école pre et 4 ogements.rE centre vie.2 logements avec garage.Près de la .clé c'est Julie.Faites comme de bois franc, grand garage isolé, pénchers bois, siuée a 5 min.du lac .parc.Faut vor avec Mario Quartier résidentiel.Faut voir avec rue Renaud.Faut voir avec Mario Julie Hamel eux.82.500$ \u2018 Ricokt A vorr 79,9008.Marie Lafontaine Lafontaine.Mario Lafontaine.Lafontaine.\u2014 nn 2 \u2014\u2014\u2014 ESS 2 ES \"IT \u2014+ MOTEL Soo Lieto - Chambres luxueuses - Piscine chauffée - Air climatisé \u201cBienvenue aux travailleurs\u201d 1221, rue Notre-Dame Ouest Tél.: (819) 752-4169 Victoriaville(Québec) G6P 7L1 Fax: (819) 758-3796 38, De Courval Victoriaville, QC G6P 4W5 Tél.: 752-2282 Fax: 752-2292 Bernard Côté Denis Côté Spécialités: © Transmission automatique ¢ Transmission électronique * Transmission manuelle GARAGE BEN & LOUISETTE LAMONTAGNE inc.- VENTE - PIECES - SERVICE Concessionnaire autorisé 758-8639 Télécopieur: 758-7260 30 Pie X Victoriaville RESTAURANT Licencié - Salle de réception 158-9165 - 758-9166 \u2014 ê 5 e Électricité \u2014 a ~~ e Plomberie _\u2014s % e Chauffage LAVIGNE e Climatisation 644, boul.Bois-Francs Sud Enorgio ff Coutorr Victoriaville, Québec G6P 5W9 Tél.(819) 357-8718 Réal Bachand Fox.(B19) 357-8386 Président lavignec@boisfrancs.qc co LES Licence RBQ: 1360-2123-02 V4 Pin & FILS INC.ENTREPRENEURS GÉNÉRAUX Réalisateur de travaux de génie Civil 345, rue CARTIER - C.P.280 - Victoriaville (Québec) 66P 659 Téléphone: 819-758-6431 ®@ BS CAISSE POPULAIRE DE VICTORIAVILLE Ll 1: BTOURNOI PROVINCIAL DE HOCKEY bu CE DESJARD LL TOURNOI NOVICE DESJARDINS VICTORIAVILLE 27-28-29 ¥02-03-04-05 1122135 59, Girouard Victoriaville 1148, Notre-Dame Ouest (819) 357-8395 (819) 758-3575 *Le plus grand BUFFET CHINOIS ® dans les Bois-Francs he BUFFET CHINOIS et CANADIEN À VOLONTÉ MIDI ET SOIR janvier 2006 février 2006 Desjardins |, e armee & boi A @ -r Victoriaville CONSTRUCTION dD DENYS DUCHARME INC.ENTREPRENEUR GENERAL * CONSTRUCTION RÉNOVATION ° RÉSIDENTIELLE « * INDUSTRIELLE + COMMERCIALE CE R.B.0.: 8001-4855-0 Denys Ducharme, Président 1373 Mainville, Victoriaville QC, G6P 8T4 Tél.: (819)758-9939/Fax: (819) 758-3614/Cell: (819)352-1287 Amphithéatre Gilbert-Perreault du Colisée des Bois-Francs v au Pavillon Jean-Béliveau AU PROFIT DE En collaboration avec: Wi LD «Nouvelle \u2018Union 2, sii PHARMAPRIX 3?Alain Lafrance Pharmacien-propriétaire 1111, boul.Jutras Est, Victoriaville 357-4748 \"Location d'outlis SIMPL 28 succursales - 50 000 outils 819.758.6251 excavations @D #(819) 758-5716 Télécopieur: 819-758-3684 Fax 819) 353-012 AIT ah ie / ao \u2018Permis du Québec Ontario et Nouveau- Brunswick \u2018 Desjardins est fier d'encourager le sport chez les jeunes voilà une autre façon de conjuguer avoirs et êtres! Desjardins Caisse populaire de Victoriaville 6 abeg - 9007 PUR] G7 IPa/DIOUI 37 - 19U3|PANOURIMMM - NOINN,T TTT CAE AU COMPLEXE HÔTELIER ompiexe Hôtelle Centre de congrès ® 19, ROUTE 116, VICTORIAVILLE (819) 758-0533 Sans frais 1-800-563-0533 PIZZERIA ssRÂTas \u20ac Le Rot de la Poutine: 390 Notre-Dame Est (sortie Nord du Colisée) LIVRAISON RAPIDE - A St-Hüb café-bar 7 609, BOUL.BOIS-FRANCS SUD VICTORIAVILLE - ARTHABASKA TEL.: (819) 357-9226 sn) TOURNOI PROVINCIAL DE Horaire des joutes au Colisée Vendredi le 27 janvier 2006 # Heures 1 [B 08:00 Sénateurs - Victoriaville [) 1vs2 [_] Garage Yvon Bolduc - Warwick 3 [B] 09:00 Riverains Ouest - Bécancour [] 3 vs 4 [] Bruins - Victoriaville 5 [A] 10:00 Prédateurs RM Motosport - Victoriaville [J 25 vs 26 [] Cougars - Warwick 7 [A] 11:00 McDo Rangers - Drummondville [J 27 vs 28 [O] Faucons - Varennes 9 [B 12:00 Transport Grégoire - Plessisville [] 9 vs 10 [_] Riverains Est - Bécancour 11 [B] 13:00 Alliés 2 - Montmagny [] 11 vs 12 D] Bulls - Victoriaville 13 [A] 14:00 Estacades- Cap-de-la-Madeleine [] 33 vs 34 [7] Club Richelieu - Plessisville 15 [A] 15:00 McDo Flyers - Drummondville [] 35 vs 36 [C] Royaux 1 Cap Rouge/St-Augustin 17 [B] 16:00 Sénatours - Victoriaville (J 1 vs 3 [_] Riverains Ouest Bécancour 19 [B] 17:00 Garage Yvon Bolduc - Warwick (D 2vs4 [D Bruins - Victoriaville 21 [A] 18:00 Prédateurs RM Motosport - Victoriaville [] 25 vs 27 [_] McDo Rangers - Drummondville 23 [A] 19:00 Cougars - Warwick Ô 26 vs 28 [_] Faucons -Varennes # Heures 25 08:00 Transport Grégoire - Plessisville [} 9 vs 11 [_] Alliés 2 - Montmagny 27 09:00 Riverains Est- Bécancour [_] 10 vs 12 [_] Bulis - Victoriaville 29 10:00 Estacades - Cap-de-la-Madeleine [] 33 vs 35 [) McDo Flyers - Drummondville 31 [A] 11:00 Club Richelieu - Plessisville [_] 34 vs 36 [_] Royaux 1 Cap Rouge/St-Augustin 33 [B] 12:00 Flyers - Victoriaville [) 8vs5 [) Caravelles - Princeville 35 [B] 13:00 Barons - Cap-de-la-Madeleine [_] 7 vs 6 [_] Free Style - Valcourt 6 37 14:00 Panthéres - Varennes [_] 32 vs 29 [] McDo Trashers - Drummondville 39 = 15:00 Prédateurs - Victoriaville [_] 31 vs 30 [_] Pharm.Bond & Beaulac - Acton Vale 41 16:00 Husky 2 - Chaudières-Ouest [] 17 vs 18 [_] Ouragans - Joliette 43 5 17:00 Husky 3 - Chaudières-Ouest [/] 19 vs 20 [_] Alliés 1 - Montmagny 45 [A] 18:00 Titans - Ste-Julie [] 41 vs 42 [_] Gaulois - St-Hyacinthe 47 [A] 19:00 Royaux3- Cap-Rouge/St-Augustin [_] 43 vs 44 [] Cyclone - Joliette Dimanche le 29 janvier 2006 # Heures 49 [B] 08:00 Husky 2 - Chaudières-Ouest [] 17 vs 19 [J Husky 3 - Chaudières-Ouest 51 [B] 09:00 Ouragans - Joliette [_] 18 vs 20 [_] Alliés 1 - Montmagny 53 [A] 10:00 Titans - Ste-Julie [] 41 vs 43 [_] Royaux 3 - Cap-Rouge/St-Augustin 55 [A] 11:00 Gaulois - St-Hyacinthe [] 42 vs 44 [] Cyclone - Joliette 57 [B] 12:00 Husky 1 - Chaudiéres-Ouest [] 16 vs 13 [_] Capitals - Victoriaville 59 [B] 13:00 Mustangs - Ancienne-Lorette [_] 15 vs 14 [] Diablos - Pont-Rouge 61 [A] 14:00 Bastions - Blainville [] 24 vs 21 [_] Frontaliers - Coaticook 63 [A] 15:00 Maskas - St-Hyacinthe [] 23 vs 22 [] Blizzard - Joliette 65 [A] 16:00 Caravelles - Princeville [] 40 vs 37 [_] Riverains - Bécancour 67 [A] 17:00 Athlétiques - Cap-de-la-Madeleine [_] 39 vs 38 [] Bastions 6 - Blainville 69 [A] 18:00 Red Wings - Drummondville [) 48 vs 45 [_] Condors - St-Bruno 71 [A] 19:00 Sieurs 2 - Longueuil [] 47 vs 46 [J Voltigeurs - Mascouche DEPOSITAIRE: + Pearl Takamine = * Crate * Godin * Guild e Peavey * JBL Fender ° E.V.¢ Roland M Û S 1 Q U E © YAMAHA ; Soundcraft ¢ Etc ENTE o LOCATION RÉPARATION - VENTE © (CATION DISCO-MOBILE 752-5912 LE NOUVEAU RAV 4 2006 \u2019,.; Là Tél.: 819.758.8000 - Sans frais: 1 966 752-5301 Tétéc.: 819.758.9046 - www.royauto.com Je suis très reconnaissants aux organisateurs du tournoi pour la confiance qu'ils me témoignent en me confiant cette présidence d'honneur.Je me joins à toute l\u2019équipe de bénévole pour souligner ce 20e rendez-vous annuel dont la notoriété fait partie des grands événements sportifs L'intérêt des équipes de hockey provenant de toutes les régions du Québec est une démonstration éclatante de la qualité de l'organisation, de l'accueil et du dévouement des bénévoles alors que j'ai moi-même eu l'occasion d'y participer.Je veux souligner l'importance des partenaires qui contribuent financièrement à cet événement Ce sont les jeunes hockeyeurs qui en bénéficient.Je souhaite à tous les joueurs, entraîneurs et amateurs de vivre d'heureux moments et d'intenses émotions, durant ce tournoi, dans la belle région de Victoriaville Nos jeunes joueurs Novice sont l\u2019avenis du plus beau sport.LE HOCKEY JEAN MORIN, PRÉSIDENT D'HONNEUR GROUPE Plombaction J æ + = \u2018 r - 275 oul Industrie i } \\ clonavile UC ¢ \u2018 FORCE 357 \u201887 Plows.ii ll I Ad .Tél : (819) 752-6064 cl ko * a à tous les joueurs et bénévoles a René Thivierge = Commissaire industriel 747, boul.Industriel Est, Victoriaville (Qc) G6T 1S7 Téléphone: (819) 758-3172 poste 224 Télécopieur: (819) 758-1187 ftherrien@cdebf.gc.ca www.cdebf.qc.ca Corporation de développement économique BOIS-FRANCS (CLD) TE) ARTICLES a Rivard ¥ Publi Te Ite \", PROMOTIONNELS ei bP \u20ac ETE & wwdaderivard.com § rel AE Claude Rivar IMPRIMERIES TO 0 Aas def Ea peg BRODERIES - Jom Tan du, 6 Eom # z votre joueur admis Voye de la Renommée junior pe au Temple | Cr joua mg Photo en format 57) * we.son équipe (photo en format 4x6) (lorsque toute l'i rquipe achète sa photo) Page 10 - L'UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 25 janvier 2006 Service routier 24 heures Viz SEGoodrich HUMNOEUES itauie NET\u201d Livraison DANNY HOULE, prop.Pneus réchappés DROLET 5 505-4065 Service de navette PNEUS ET MECANIQUE Victoriaville, Qc G6P 5W8 (detail et distribution) Alignement camions-autos moi aux équipes/ Tel (B19) 357-2494 LC , nt Fox (819) 357-9442 Mécanique automobile po Sons frais.1-866-357-2494 3 ET i 4 css \u2014 jel * ff Cf) isseut offic ce A.Mareb , b /.rie | \u2018 Four pour us les So de la \"Bou a * tournoi bénévoles we JGR == I 560, boul.Bois-Francs Sud, Victoriaville Jean-Marc Labbe proprIETAIRE Tél: (819) 357-2241 HOCKEY NOVICE DESJARDINS Horaire des joutes au Pavillon Jean-Béliveau 1122218 # Heures 2 [B) 08:00 Caravelles - Princeville [) 5 vs6 [JFree Style - Valcourt 4 [B] 09:00 Barons - Cap-de-la-Madeleine [|] 7 vs 8 [Flyers - Victoriaville 6 [A] 10:00 Riverains - Bécancour [_] 37 vs 38 [_]Bastions 6 - Blainville 8 [A] 11:00 Athlétiques - Cap-de-la-Madeleine [_] 39 vs 40 []Caravelies - Princeville 10 [A] 12:00 McDo Trashers - Drummondville [_] 29 vs 30 Pharm.Bond & Beaulac - Acton Vale 12 [A] 13:00 Prédateurs - Victoriaville [| 31 vs 32 [_]Panthères - Varennes 14 [B] 14:00 Caravelles - Princeville [] 5 vs 7 []Barons - Cap-de-la-Madeleine 16 [B] 15:00 Free Style - Valcourt [_] 6Gvs8 [\u201c]Flyers - Victoriaville 18 [B] 16:00 Riverains - Bécancour [_] 37 vs 39 [_]Athlétiques - Cap-de-la-Madeleine 20 [B] 17:00 Bastions 6 - Blainville _] 38 vs 40 [_)Caravelles - Princeville 22 [A] 18:00 McDo Trashers - Drummondville [) 29 vs 31 [)Prédateurs - Victoriaville 24 [A] 19:00 Pharm.Bond & Beaulac - Acton Vale [_] 30 vs 32 [_]Panthéres - Varennes Samedi le 28 janvier 2006 # Heures 26 [B] 08:00 Capitals - Victoriaville [_] 13 vs 14 [7] Diablos - Pont-Rouge 28 [B] 09:00 Mustangs - Ancienne-Lorette [_) 15 vs 16 [\u2014] Husky 1 - Chaudières-Ouest 30 [A] 10:00 Faucons - Varennes [] 28 vs 25 [] Prédateurs RM Motosport - Victoriaville 32 11:00 McDo Rangers - Drummondville [_] 27 vs 26 [_] Cougars - Warwick 34 [E) 12:00 Bruins - Victoriaville [] 4vs1 [7] Sénateurs - Victoriaville 9 36 (B] 13:00 Riverain Ouest - Bécancour [) 3vs2 [7] Garage Yvon Bolduc - Warwick 38 14:00 Capitals - Victoriaville [_] 13 vs 15 [_] Mustangs - Ancienne-Lorette 40 [A] 15:00 Diablos - Pont-Rouge [_] 14 vs 16 [] Husky 1 - Chaudières-Ouest 42 [A] 16:00 Frontaliers - Coaticook [_] 21 vs 22 [] Blizzard - Joliette 44 [A] 17:00 Maskas - St-Hyacinthe [_] 23 vs 24 [_] Bastions - Blainville 46 [A] 18:00 Condors - St-Bruno [_] 45 vs 46 [7] Voltigeurs - Mascouche 48 [A] 19:00 Sieurs 2 - Longueuil [_] 47 vs 48 [7] Red Wings - Drummondville # Heures 50 [A] 08:00 Frontaliers - Coaticook [_] 21 vs 23 [_] Maskas - St-Hyacinthe 62 [A] 09:00 Blizzard - Joliette [_] 22 vs 24 [] Bastions - Blainville 54 [A] 10:00 Condors - St-Bruno [_] 45 vs 47 [_] Sieurs 2 - Longueuil 56 [A] 11:00 Voltigeurs - Mascouche [_] 46 vs 48 [] Red Wings - Drummondville 58 [B] 12:00 Buils - Victoriaville [_] 12 vs 9 [7] Transport Grégoire - Plessisvilie 60 (B) 13:00 Alliés 2 - Montmagny [) 11 vs 10 [] Riverains Est - Bécancour 62 [B] 14:00 Alliés 1 - Montmagny [_] 20 vs 17 [_] Husky 2 - Chaudières-Ouest 64 [B] 15:00 Husky 3 - Chaudières-Ouest [] 19 vs 18 [] Ouragans - Joliette 66 [A] 16:00 Royaux 1 Cap-Rouge/St-Augustin [] 36 vs 33 [] Estacades - Cap-de-la-Madeleine 68 [A] 17:00 McDo Flyers - Drummondville [_) 35 vs 34 [_] Club Richelieu - Plessisville 70 [A] 18:00 Cyclone - Joliette [_) 44 vs 41 [_] Titans - Ste-Julie 72 [A] 19:00 Royaux 3 / Cap-Rouge/St-Augustin [_] 43 vs 42 [_) Gaulois - St-Hyacinthe VICTORIAVILLE QC (819) 357-1000 1-800-361-6162 1-866-LESUZOR A P A a AC Gorm 7 a\u201d La G Eye oa rrr heréans ed SOUS-MARIN 6\" À l'achat d'un sous-marin 6\u201d et d un breuvage 22 on.OU d\u2019un chips OU de 3 biscuits, obtenez-en un 2e de valeur égale ou moindre.Valide dans les restaurants Subway de Victoriaville et Warwick seulement Ne peut être jumelé à aucune autre promotion.(Valide jusqu'au 28 février 2006) DISTRIBUTION Jean Thibeau VITHEMON1996 INC.Alain Nadeau | TEL.: (819) 752-4561 oN 925, Notre-Dame Ouest, Victoriaville Ls 0 J Tél.: (819) 752-4102 EE TTR | 475, boul.Jutras Est (Carrefour des Bois-Francs) 4 2 ie BOISSON GAZEUSE INCLUSE.795-3335 De nombreux spéciaux vous attendent tant au «Bar» qu\u2019à la salle à manger d'une capacité de 240 personnes MOT DU PRÉSIDENT Chers partisans et chers joueurs, Nous sommes très heureux de vous recevoir à notre 20° édition du Tournoi Novice Desjardins de Victoriaville.Un tournoi provinciai d'envergure qui regroupe 72 équipes provenant de tous les coins de la § province.Plus de 900 joueurs vous éblouiront par leurs prouesses lors de ces deux fins de | semaine.Durant le tournoi, quelques 125 bénévoles mettront tout en œuvre afin que celui-ci soit des plus appréciés de tous.Je tiens à remercier tous ces bénévoles qui participent K activement à la réussite de cet événement.P Aussi, je voudrais profiter de l'occasion pour remercier tous nos généreux commanditaires qui, par leur collaboration, participent au succés du Tournoi Novice Desjardins de Victoriaville.Au plaisir de se rencontrer à notre 20° édition GUY HOULE, PRESIDENT abso u marketing Victoriaville À 651, rue Notre-Dame Ouest G6P 173 - 819 752-8888 « www.absolu.ca ES Jean-François Girard De, S AD( , Directeur général C Société d'aide (819) 758-1501 poste 15 7 \u201cRN au développement 1+ os ut Téléc.: (819) 758-7971 °C Arthabaska - Érable Inc Canada jfgirard@ciril.qc.ca www.reseau-sadc.qc.ca/arth-erable 975, boul.Industriel Est, bureau 101 / Victoriaville (Québec) / GBT 1T8 1111, boul.Jutras Est, Victoriaville, Qc G6S 1C1 éicitations aux I Bonne chance aux participants ., restaurant Merci aux benevoles éstaura bar ph 5 restauranthe, cn f ot?= W Situé à l'avant du Colisée des Bois-Francs Pour réservation: 758-9927 192, boul.Bois-Francs Sud, Victoriaville N COMMANDITAIRE =} & .DES PRODUITS fe) IF YOPLAIT TUBES 2177, Fernand-Lafontaine, Longueuil, QC J4G 2V2 .Téléphone: (450) 651-3737, ext.236 Aliments U LTMA Foods P 1-800-363-0297 A oo ee a ae AE za vi gle oes Espace Ben i Communications 1er Choix inc.567, Bois-Francs Sud, Victoriaville (Québec) G6P 5X6 Téléphone : (819) 357-7777 / 1 800 699-9957 Rémi Bergeron Télécopieur: (819) 357-7772 / Tél.mobile: (819) 357-0001 Président remi @ communications 1erchoix.com Heureux de s'associer à cet évènement sportif en tant que ph | partenaire me vous ere Bo hance pes! Ht unites i JK YO\" Nes ea\u201d iii Fruice ME J l L obed - 9007 uel SZ Ipanieu 97 - JaU\"a[jJANOUPE| MMM - NOINN.1 Page 12 - L'UNION www.lanouvelie.net Le mercredi 25 janvier 2006 UNIPNEU 900, rue Notre-Da Tél.: (819) 752-4567 - Fax: (819) 752-3031 AIR CLIMATISÉ me Est, Victoriaville (Qc) G6P 4B7 > G ©] Desjardins Caisse populaire * Agtoriaville 378, a 160 St-Christophe d\u2019Arthabaska, QC G6P 658 Tél.: ( Téléc.née gf ro 114 Rénovation venue Pie X CP 819) 357-8282 : (819) 357-8237 5 Tél: (819) 752- Ç 213, dé arr di À 0c www.restaurantiuxor.com propriétaire des Magasins CPC, d Le Magasin CPC de Victoriaville se 4 joint à la cause du Tournoi Novice pour les trois prochaines années et 1 contribue comme partenaire argent M) au succès financier de cet événe- À 71 | ment majeur de Victoriaville.On aperçoit sur la photo, M.Guy 2022 Téléc (819) 752-6518 ioe president M.Marco Bélisie, Mme Martine Allaire, gérante du Chart LOCATION DE CAMIONS Magasin CPC Victoriaville et M | TATERNA N Jean Morin, président d'honneur.ge.175, boul.Industrie} Est CP 443 Ane \\ictoriauille (Quebec) G6P 672 J Ext: (800) 567-2519 < Tél: (819) 758-8271 rp E-mail: charestinter @sympatico.ca USINAGE Bois-FRANCS inc.425, AVE PIE X FABRICATION ST-CHRISTOPHE D'ARTHABASKA SOUDURE G6P 6S1 (aluminium, fonte, stainless) TÉL.: (819) 357-3560 LAURENT PÉPIN FAX: (819) 357-3667 prop.Revêtements meétalliques ¥ DR de P * endosse la cause du Tournoi Novice ., ~ W Desjardins qui est celle de remettre Es { Ÿ fous les profits générés par le 1 7 KA tournoi au Hockey Mineur | _______________ DE TEOP OU \u2018aM Participation et aux Tigres BB afin d de permettre à tous les jeunes qui veulent pratiquer ce sport de sy vice-président depuis 2006.Feil x » Le président du Tournoi M.Guy Houle et le président d'honneur le sergent Jean Morin, entourent ici le Victoriaville M Michel Desfossés, partenaire majeur du Tournoi Novice Comme toujours, la Fédération des ©; producteurs de lait du Québec, représentée par M.René Laroche s'associe au Tournoi et distribue plus de 3000 contenants de lait Natrel au chocolat à chaque joueur et à chaque joute du tournoi Fromm mmm, 22 === SUR SUR PRÉSENTATION DE CE COUPON | ! Valide jusqu'au 05-02- \u201c2006 | | My Foren A NT Ll IT La LY NE is mt NOS JEUNES HOCKEVEURS® |; tt Nn gu Colibri FREINS, SILENCIEUX, SUSPENSION, iii La Caisse Desjardins de Victoriaville Joanne | 1 I I Desjardins TRANSFORMATION & FINITION SUR MÉTAUX ACIER * ACIER INOXYDASLE - ALUMINIUM » CUIVRE « ETC 27, rue de la Nicolet, Victoriaville, Qué.G6P ™2 Grande Place des Bois-Francs Tél.819.357.7767 Telec.819.357.7967 1111, Boul.Jutras Est, Victoriaville QC G6S 1C1 LIVRAISON GRATUITE TER LUTAY derabais SALLE POUR RECEPTION / LICENCE COMPLETE Mets canadiens - Mets itallens - Fruits ds mer 401, boul.Bois-Francs Sud, Victoriaville, Qc Mines.OC G6G 1v1 Alain Côté Morin Lemay Côté architecte architectes 643.rve Simoneou $48, boul.Bos-Franes Sud Thetford Vicoriovils, Te: 418 332 422$ Téisc 4183385798 Tél : 619 357.0806 Téiéc : 819.357.7848 cote olainÉmarin-ienoy Qc co vu MOFINIGMOY ac © Qc Géré SO \"À x Bor tournoi a tous! PASSE PAR TON CARREFOUR.recherche d'emploi orientation scolaire et professionnelle entrepreneurship projet à l'étranger espaces Initiatives jeunesse ARREFOUR * 535, Bois-Francs Sud, Victoriaville + Grande Place des Bois-Francs, Victoriaville # + Walmart Victoriaville à Tél.: bur.: (819) 357-8241 Télécopieur: (819) 357-8242 \"4 Michel & Gaétane Dupré, propriétaires : ne 555 St-Jacques Est, Princeville (Qc) G6L 4X6 Téléphone: 819.364.5333 9 Téléc.: 819-364-5353 -Loterie Vidéo -Terrasse -Salon de Billard -Pub Resto Bar - Danse & Bar (2 étages) -Service de raccompagnement Victoriaville / ; fri) yi < www.levasion.com 2 19, boul.Bois-Francs Sud - Victoriaville, Qc GREGOIRE DESROCHERS DENIS DESROCHERS PRESIDENT ddcfgd @bellnet.ca www.gregoiredesrochers.com T : (819) 752-5131 F: (819) 752-2322 1300, rue Notre-Dame Est, Victoriaville, Québec G6P OB4 Un verre de lait c'est bien, mais deux c'est mieux.Un des commanditaires majeurs du Tournoi 3 ER \u2014 UE CCR CUS 9°} L__L ] L Allez à l\u2019église le dimanche, c\u2019est bon de s'arrêter sur soi-même de temps en temps.835154 Fernand Noël GED 'ur/rôtob/restaurans BARMAID demandées avec ou sans expérience, belle apparence, sociable, honnête et avec dis- nonibilité pour le Bar oue à Princeville, 19)364-3650, (Bar) contactez Kathy Fraser; (Pagette) (819)795-1106 ap Cours DEVENEZ un auteur à succès avec notre cours d écriture par correspondance.Apprenez comment écrire et publier vos travaux, avec l'aide d'un écrivain professionnel.Brochure gratuite! 1-800-267-1543 www.qualityofcour- se.com/francais.ICI commence votre avenir! Grâce au Collège CDI, donnez un nouveau souffle à votre carrière et obtenez votre diplôme en quelques mois! Administration, technologie.santé.CDI possède des campus aux quatre coins du Canada.De nouvelles classes débutent régulièrement! N attendez plus.composez le 1-800-571-6701 D Avis divers a Si vous étes nouvellement arrivé à Victoriaville communiquez avec l'hôtesse de Bienvenue chez nous Mme Nycole Lafrance 357-1563 Elle vous apportera de l'information sur la ville et des cadeaux des commerçants locaux.Elle accueille aussi les nouveaux-nés en leur donnant des cadeaux ainsi qu'aux mamans.1143814 À VENDRE : Souffleuse 8 HP en parfait état.Une vitesse arrière et quatre vitesses avant.Démarreur électrique inclus.Prête pour cet hiver.Seule raison, je vends parce que j'ai mis une pelle sur mon VTT.ET _rordu/ron OBJET PERDU: lundi 16 janvier sur la route, entre Ham-Nord et St-Louis de Blanford.ROTOR HYDRAULIQUE, AV12S, 8\" diamètre x12\" hauteur, noir; RECOMPENSE (819)357-6244 IS CIP Vehicues ds sir $5S$$$$$$$$5$$$$$ Achat de VTT, de toutes marques 2x4, 4x4 et sport, payons les meilleurs prix, on se déplace (plusieurs en inventaire).François: (819)752-2224, Daniel: (514)232-2578/ 4(50)581-1166 $$$$$$$$ $ Achat de VTT, 4 roues 1985 à 2005, 2x4, 4x4 et sport.Payons les meilleurs prix comptant, nous nous déplaçons.En affaires depuis 1994 VTT Martin .Martin N 795-5608 Adtat paget 819 795-2605 Achat, vente, change $ $ $ $ $ $ $ Achat et vente de VTT, 4 roues, 2x4, 4x4, sport et moto.Payons les meilleurs prix comptants.Allons chercher.Michaël (819)364-2132 paget (819)795-095 GED Remorques * * REMORQUE fermée, 10 long, presque neuve, 1.5008.(819)357-6244 gD Motoneiges ATTENTION motoneigistes: réparations motoneiges de toutes marques.Pièces neuves et usagées, spécialité Bombardier, estimation gratuite.Drummondville.informations Jean-Guy.(819)477-5347, cellulaire: (819)475-7897 ATTENTION motoneigistes: réparations motoneiges de toutes marques.Pièces neuves et usagées, spécialité Bombardier, estimation gratuite.Drummondville, informations Jean-Guy: (819)477-5347.cellulaire: (819)475-7897 BOMBARDIER 1999, (819)344-2215 Toundra 2,800$, MOTONEIGE Bombardier.Légende Sport 2002, 9,000 km.comme neuve, prix 4,400$ ferme.Après 17h00 (819)839-3341 REMORQUE à ski-doo double, recouvert d une toile, (819)358-6337 aD Trocteurs/ inerie ggricol PORTEUR forestier, 6 roues, 7' large, chargeuse Patu, 13.000$.(819)357-6244 URGENT! Besoin, achetons: pépines, bulldozers, skiders\u201d, trailers avec chargeuses et tracteurs de ferme.Payons bon prix comptant.Tél.(819)353-1777 (985) Autos à vendre 2001 Honda Accord, 4 portes, tout équipé.2000 Sunfire, 2 portes.automatique, 3.900$.1996 Toyota Corolla DX, automatique.1994 Plymouth Sun- dance, 4 portes.(819)758-0063 1011183 Trouvez ce que vous cherchez sur www.quebecclassees.com 1102159 M a &i _ van y La Capitale = + Sa Ten pre pK 12 Cabitasy >: ANN F7 Grande maison avec possibilité revenus, garage avec pit.pes ai 0 Superbe résidence dans un nouveau Cottage de 5 c.c.sur un beau terrain cid- secteur, planchers bois franc et céramique turé, piscine creusée.beaucoup d'inclus.C\u2019est à voir! Line Martine Petite maison de campagne à 20 minutes de Victo.if Très propre.JI Janelle votre premier nid d'amour?Berthiaume Le voici! Tout 362- y est.ll ne manque que Cachet unique, foyer au salon, bois franc, possi- Jacques bilité d'un 3 1/2 avec entrée 5258 indépendante.À qui la chance?Grande résidence rénovée récemment avec logement de 3.5 pièces adjacent.C'est une belle affaire! intérieur impeccable, puits de lumière.Superbe cottage situé à Danvilie, décoré avec goût avec une superbe vue Sur la montagne.Terrain boisé Bungalow bien situé, tres éclairé, Contactez-moi pour une visite.vous! RTE au] Te es \u2026.Joli bungalow a À split level entretenu avec amour, 2 ch, garage, sous-sol aménagé, vue sur la montagne.Cottage 3 c.à coucher, maison style champêtre, beau terrain 300\" de profondeur.Clément Carignan 357- 6189 pre Princeville.3 c.c Maison pre Plessisville.2 salles de Pres des bain.Armoires £co es.en chéne.Négociable.Libre.Commerce.Relais motoneige et .Resto-bar.À visiter.Bureau des ventes.Boul.Bonaventure Visite libre tous les dimanches de 14h00 à 16h00 Plusieurs modèles à visiter sur rendez-vous.Gérald Labonté 758- 7104 ok Pas cher! À Ste-Anne-du-Sautt.Batisse commerciale.Seulement 78,900$.attachée.Idéal pour comme Bâtisse commerciale avec résidence rce à la maison.| Yo 2A Habitable à l\u2019année Pour 27.000$, c'est rare! Denis Marchand 357- 0082 Ie dl my Tai A eros Vu hi IT Surprenante! Beau terrain avec PIR J Bo 4 logements faciie de location.; garage et près des services! C'est à voir! Beaucoup d'améliorations apportées à cette propriété ces dernières années.Venez voir! Venez découvrir ce nouveau modèle de maison semi-détaché avec garage de 143%\u2019 pieds, sur un grand terrain avec vue Sur fa montagne située au at 116 et 118 rue 1 Crochetière.Une visite vous charmera' Très beau jumelé avec tourelle, très grand terrain \"PS aucun voisin à | l'arrière, situé au 3 286 rue 4 Crochetidre a ài Victo.C\u2019est à voir! Jumelé impeccable.Comprend plusieurs extras.Il vous attend! 610 wa Achetez ce très joh * Ajumelé avec tourelle à un prix plus que raisonnable et Obtenez jusqu'à 5000$* de remise en argent de la municipalité.Pour en savoir plus, contactez-moi! Grand terrain, dans un secteur des plus recherchés.rey Près centre-ville, grandes possibitités! 4 logements de 5 1/2 à Kingsey, excellent rendement.VENEZ NOUS VISITER AU LA CAP).\\J LA CAPITALE VEND \u20ac LE VENDS | com gu Campagne, Kingsey, beau grand garage + boisé.Résidence personnes âgées, PLUS DE 6 pensionnaires, PHOTOS secteur Amiante.Www.odetteroy.com \u20ac L beg - 9007 samuel 57 1paniaw a1 - JaurajjpANOUE( MMM - NOINN.1 à ARTHABASKA Pour résidence de personnes âgées Poste temps partiel 16h/sem.+ sur appel Tâches variées en cuisine et au service Personne ayant de bonnes habiletés en cuisine, un bon esprit d'équipe et de l'expérience en restauration ou en cafétéria.2e anniversaire de Supra Z 2000.Les meilleurs prix garantis sur pièces d'autos neuves et usagées.Essayez notre service Purolator qui garanti la livraison le lendemain 2 99.7%.Livraison Jratuite par tout au Québec, Visa et terCard acceptées.Visitez notre site internet pour les spéciaux anniversaires.Www.su- praz2000.com 1-877-999-0080 sans frais | AIDE DE CUISINE | D tive D uvoimm À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voiture 1997 à 2004, léger dépôt, aucun endosseur.Automobile Brisson (514)894-2236 CREDIT 2 ET Xe CHANCE Aucun cas refuse Nous avons la solution! Pour ce poste communiquez sans tarder : Allez à l\u2019église avec M.Montplaisir au no.sans frais i le dimanche, 5475 boul.Bourque 1-888-836-8081 poste 230 \u2019 baad poste ) c\u2019est bon pour Pst prop la famille.819-864-6811 Fernand Noël _# - Www.lanouvelle.net Le mercredi 25 janvier 2006 « Page 14 - L'union Camopiast * À l'embauche : 9 S/h à 11 S/h selon l'expérience Prime de soir 0,55 $/h et de nuit 0,65 $/h * Progression salariale échelonnée sur 15 mois ° Après 15 mois : entre 14,32 $/h et 15,90 $/h selon les postes * Assurances collectives + fonds de pension + boni * Heures travaillées : 37,5 M.Gyil Champagne Au CSSS d'Arthabas- ba-Érable, le 20 janvier 2006 est décédé à l\u2019âge de 41 ans M.Gyll Champagne, conjoint de Mme Chantal René, domicilié à Victoriaville.M.Gyll Champagne laisse dans le deuil, outre sa conjointe Mme Chantal René, ses enfants: Raphaël et Jonathan, ses parents: Jean- Marie conjoint de feu Réjeanne Labbé.|l laisse également dans le deuil ses frères: Éric et sa fille Mélissa, Marco, Charles et sa conjointe Nathalie For- tier ainsi que plusieurs autres parents et amis.M.Jean Therrien À l'Hôtel-Dieu d'Artha- baska (CSSSAE), le 21 janvier 2006 est décédé à l'âge de 54 ans M.Jean Therrien époux de Mme Céline CAMOPLAST compte 2000 employés, 14 usines au Québec, en Amérique du Nord et en Europe.Divisée en quatre grands groupes appuyés d'un Centre de R&D de pointe, Camoplast, c'est aussi détermination à toujours mieux faire et volonté d'offrir un milieu de travail enrichissant.Le GROUPE COMPOSITE s'appuie sur son expertise de classe mondiale pour fabriquer des coques et des Carrosseries à l'intention des industries des véhicules récréatifs et des produits marins.Grâce à sa technologie robotique RSMMC de pointe, le Groupe Composite peut produire des pièces de forme complexe respectant les tolérances les plus serrées.CAMOPLAST, c\u2019est aussi le dépassement constant grâce à une équipe enthousiaste et.nous grandissons toujours! camoplast.com POSTES DE PRODUCTION - PRINCEVILLE DISPONIBILITE DE SOIR, DE NUIT ET DE FIN DE SEMAINE © Progresse avec nous EM 1137839 Seulement 89,000$, fenêtres changées.terrain très intime.Info.: Plerre Sansoucy.À 10 minutes de victoriaville, petit paradis, garage indépendant chauffé.Info: Plerre Sansoucy.2 logements a Princeville Près d'une ecole.info Pierre Sansoucy 2 logements au prix réduit.Sansoucy.Faites parvenir votre curriculum vitæ au plus tard le 31 janvier 2006 par télécopieur au (819) 364-3891 ou par courriel à melanie.page @camoplast.com ou encore par la poste à Camoplast, a/s de Mélanie Pagé, 200, rue Carignan, Princeville (Québec) G6L 4M4, 1143816 POSER EE de équité on matiére d emploi.> Bois-Francs - Érable Tourigny, domicilié à Princeville.M.Jean Therrien laisse dans le deuil, outre son épouse Mme Céline Touri- gny, ses enfants: Dany et Isabelle, ses parents: Mathias et Claire.ll laisse également dans le deuil ses fréres et soeurs: Sylvie et son conjoint Jean Pruneau, Carole et son conjoint Michel Lapier- re, René et sa conjointe Louise Fréchet- te, Claude et sa conjointe Liette Boisvert, sa belle-mère Angéla Tourigny, ses beaux- frères et belles-soeurs: Lise et son conjoint Fernand Désilets, Jean-Marc et son conjoint José Mena ainsi que plusieurs autres parents et amis.Marie-Andrée Tardif Accidentellement, le 22 janvier 2006, est décédée à l'âge de 23 ans Marie-Andrée Tardif, fille de France Houle et de feu Daniel Tardif, domiciliée à Victoriaville.Marie- Andrée Tardif laisse dans le deuil sa mère France Houle conjointe de Christian Garceau de Victoriaville, ses frères: David Tardif conjoint de Katy Rivard de Victoriaville, Martin Tardif conjoint de Karine Fortier de Victoriaville.Marie- Andrée Tardif laissa.également dans ® deuil plusieurs oncles, tantes, cousins, cousines et autres parents et amis.Messe = anniversaire \u201cvit au plus profond de Une personne chère ne nous quitte jamais.Elle notre coeur, et pour la revoir\u2026il suffit de fermer les yeux.Une messe anniversaire sera célébrée dimanche le 5 février 2006 à 9h en l\u2019église Ste-Victoire.am # E Parents et amis sont invites a y assister.YVON NOLIN La famille Nolin EE EZ IT CN _ VENDEZ Z SANSoucy Jumelé neuf.libre immédiatement.Info.Pierre Sansoucy.À 5 MINUTES DU CENTRE-VILLE GRAND CONDO AU CENTRE-VILLE AVEC GARAGE.INFO.: PIERRE SANSOUCY.RENVERSANTE Terrain avec 110 érables, foyer au salon, ce cottage vous charmera.Info.Pierre Sansoucy.Trés, | très très propre, secteur rue des Sapins, beau terrassement extérieur, elle vous surprendra.Info.: Pierre Sansoucy.Lu > impeccable.pièces très éclairées, près du lac artificiel, terrain de 132x213.Info.Pierre Sansoucy.Cuisine à faire réver avec plus de 30,0008 de rénovations, trés belle verriére de 13x18.Info.Pierre Sansoucy.Pierre Sansoucy.PR Sd BOUL- JUTRAS Résidence à palier, impeccable, secteur tranquille, sous-sol entièrement aménagé.Info.: Pierre Sansoucy.ot d'une belle haie de cédres Info.Pierre matures, grand garage de 28x22, piscine hors-terre.Info.: Pierre Sansoucy.Avec vue sur ies montagnes.foyer au salon.planchers bois partout.Info Cottage de 1920, cachet vieillot, décoré avec très bon goût.Info: Pierre Sansoucy.Terrain de 100X200 2 grands garages chauffés, 2 très belles verrières.Info.» ASTON SJONCTION 8 FR Cat Chalet dans un boisé borné par la rivière Bécancour, habitable à l'année.Info.Pierre Sansoucy.PIERRE SANSOUCY Agent Immobilier affilié RE/MAX BOIS-FRANC INC.Courtier immobilier agréé -_ Franchisé indépendant et autonome 500, Notre-Dame Est, Victoriaville (Québec) Franc et céramique Pierre Sansoucy.Près de la Grande Place, 4 c.à c., piscine hors-terre avec thermopompe, garage chauffé.Info.: Pierre Sansoucy.Grande résidence de 14 pièces avec beaucoup de rénovations, piscine creusée.Info.: Pierre Sansoucy.ST-LEON, STE-CLOTILDE DE HORTON Beau terrassement avec bassin d'eau, grande salle familiale de 30x20 avec plafond de 12 pieds.Info: Pierre Sansoucy.Chalet 4 saisons, construction 2003 situé au lac Louise.Info.: Plerre Sansoucy.ca mt ee em rn - VIE COMMUNAUTAIRE ET LOISIRS Alain-Francois lance le Carnaval de Québec >Manon Toupin toupinm@transcontinental.ca \u2019est nul autre que notre Alain-François C national qui lancera, ce vendredi 27 janvier, les festivités entourant la 52e édition du Carnaval de Québec.Il sera en effet l'hôte de cette soirée d'ouverture et il a décidé d\u2019être accompagné, pour ce spectacle, de Robert Charlebois.Ainsi, à 19 heures, il montera sur la scène extérieure de la place d\u2019Youville pour y présenter un spectacle de deux heures avec Robert Charlebois.«J\u2019avais fait un spectacle dans la programmation régulière l\u2019an dernier et après ça, les organisateurs m\u2019ont demandé de faire le spectacle d'ouverture avec un invité on choix», a-t-il expliqué quelques jours a I'événement.Il va sans dire qu\u2019il est très heureux de cette opportunité qu\u2019il aura de se produire devant des milliers de festivaliers, dans une ambiance de fête, avec à ses côtés une légende de la musique québécoise.Et, certain qu\u2019avec sa fougue et sa musique endiablée, il parviendra à faire danser le Bonhomme Carnaval de même que tous les spectateurs qui seront présents.Alain-François a également promis, pour ceux qui ne pourront être de cette fête hivernale, de faire un compte-rendu de l\u2019événement la semaine prochaine, question de savoir comment s\u2019est déroulée cette soirée.Album à l'automne L'auteur-compositeur, interprète et musicien a aussi mentionné que son deuxième album Alain-François fera sûrement «swingner la compagnie» des gens qui assisteront au spectacle d'ouverture du Carnaval de Québec, le 27 janvier prochain à 19 heures à la place d\u2019Youville.A nh AION or Victoriaville APPEL D\u2019OFFRES DES SOUMISSIONS dans des enveloppes cachetées seront reçues au bureau du greffier de la Ville de Victoriaville situé à l'hôtel de ville, au numéro 1, rue Notre-Dame Ouest, à Victoriaville, jusqu\u2019à 10 h, heure locale en vigueur, le lundi 6 février 2006, relativement aux projets suivants : 1.- Fourniture d'arbres.2.- Travaux d\u2019arboriculture.Ne seront considérées que les soumissions * préparées sur les formules fournies à cette fin par le Service de l'environnement de la Ville de ; Victoriaville et que l'on pourra obtenir | GRATUITEMENT en s'adressant au numéro 400, rue De Bigarré, à Victoriaville, G6P 4Z2, de même que les instructions relatives à ces projets.Pour toute information additionnelle à ce sujet, veuillez entrer en communication avec le Service de l'environnement au numéro devrait sortir en septembre prochain.«La pré-production est terminée», a-t-il indiqué.Et jusqu'à maintenant, est-ce que le résultat donne satisfaction au principal intéressé?«C\u2019est à mon goût jusqu\u2019à présent», a expliqué Alain-François.Ce deuxième album, inspiré des moments les plus forts du premier disque, devrait contenir des pièces à l'image de l'artiste: énergiques et entrainantes.«Il y a plus de grooves et du rock pas dérangeant.Du rock que je qualifie même de «rice crispies»», Victoriaville AVIS PUBLIC CONSULTATION SUR UN PROJET DE MODIFICATIONS DU RÈGLEMENT DE ZONAGE DE LA VILLE DE VICTORIAVILLE Aux personnes et organismes intéressés par le projet de règlement numéro 709-2006 modifiant le règlement de zonage de la Ville de Victoriaville.AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit : 1.Lors d'une séance spéciale tenue le 23 janvier 2006, le Conseil a adopté le projet de règlement numéro 709-2006.| L'objet de ce règlement projeté est de modifier le règlement de zonage numéro 620-2004 et ses amendements, de manière à autoriser : a) les habitations collectives dans la ZONE RÉSIDENTIELLE 425 R située dans le secteur des rues Piché et Thibodeau (terrain où était située l'usine Hockey Victoriaville); ° b) les services professionnels et d'affaires dans la ZONE INDUSTRIELLE 605 | constituée du parc industriel P.-A.-Poirier.2.Une assemblée publique de consultation aura lieu aux date, heure et lieu suivants : Date : 6 février 2006 Heure : 19h Lieu : Salle du Conseil Hôtel de ville 1, rue Notre-Dame Ouest Victoriaville.Au cours de cette assemblée, le membre du Conseil, désigné par celui-ci, expliquera ce projet de règlement et les conséquences de son adoption et entendra les personnes et organismes qui désirent s'exprimer.3.L'illustration des zones visées par ce projet de règlement, soit la ZONE RÉSIDENTIELLE 425 R et la ZONE INDUSTRIELLE 605 |, peut être consultée au bureau de l'urbaniste, à l'hôtel de ville, durant les heures normales d'affaires, à compter de ce jour.| { 4.Ce projet de règlement contient des dispositions propres à un règlement susceptible d'appro- i bation référendaire.| 5.Ce projet de règlement peut être consulté au bureau du greffier, à l'hôtel de ville, durant les ; heures normales d\u2019affaires, à compter de ce jour.l VICTORIAVILLE, le 25 janvier 2006.Le greffier, 1143446 JEAN POIRIER de téléphone : (819) 758-0651 ou au numéro de télécopieur (819) 758-8046.qualifie-t-il en souriant.Un CD que le public d\u2019Alain-François a bien hâte d\u2019entendre\u2026 Les soumissions devront être accompagnées d'une garantie de soumission représentant dix pour cent (10 %) du prix total soumis pour chacun des projets, sous forme de chèque visé tiré d\u2019une banque à charte canadienne ou d\u2019une caisse populaire et fait au nom de la Ville de Victoriaville ou lettre de garantie bancaire ou cautionnement d'une compagnie d'assurance détenant un permis d'assureur du Canada.Seules les soumissions reçues avant 10 h, heure locale en vigueur, le lundi 6 février 2006, seront considérées.Elles seront ouvertes publiquement le même jour et à la même heure.La Ville de Victoriaville ne s'engage à ; accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues, ni à encourir aucune obligation, ni aucuns frais d'aucune sorte envers ° le ou les soumissionnaires et se réserve le À VENDRE : quatre pneus d'hiver.Ils ont servi un droit de passer outre à une irrégularité i hiver et sont vendus avec les jantes.Raison de la mineure dans le cas de la plus basse soumis- | vente je me suis acheté un nouveau véhicule qui sion.ne roule pas sur la même grandeur de pneus.VICTORIAVILLE, le 25 janvier 2006.Le greffier, | JEAN POIRIER : nes.» 1011121 Trouvez ce que vous cherchez sur | 1143443 www.quebecclassees.com OFFRE D\u2019EMPLOI AGENT(E) AUX VENTES Description: Le titulaire du poste devra solliciter, conseiller et accomplir le travail se rattachant au conseiller aux ventes externes avec qui il est jumelé.- Expérience dans le télémarketing incluant du développement de la clientèle: - Exécuter certaines tâches de bureau - Entregent, dynamisme et autonomie sont des qualités essentielles: - Connaissance de base en informatique; + - Maîtrise du français écrit - Capacité à travailler en équipe et sous pression.Les personnes intéressées à soumettre leur candidature so.prides de faire parvenir leur curriculum vitae a: - « RESSOURCES HUMAINES (P.G.) @=\"\" C.P.130, Victoriaville, Qc.* GGP 658 SL abeq - 9007 s01AUel SZ Ipardaus 37 - JOU\"2jj3ANOUE]: MMM - NOINN,1 Page 16 - L'UNION www.lanouvelle.net - Le mercredi 25 janvier 2006 Vie communautaire >Manon Toupin toupinm@transçontinental.ça ly a quelques jours, l\u2019auteur compositeur et [interprète Dumas, qu\u2019on a connu à Victoriaville, sa ville d\u2019origine comme Steve Dumas, s'est vu remettre un disque d\u2019or pour son album «Le cours des jours».Une récompense bien méritée et appréciée du principal intéressé.Malgré un horaire chargé, Dumas a tout de même accepté de prendre quelques minutes pour donner ses impressions aux gens de chez lui.«Après tout, c\u2019est à Victoriaville que j'ai commencé», dira-t-il tout simplement.Ainsi, pour Dumas, ce disque d\u2019or est une des plus belles récompenses «tangible», comme il le dit si bien.«Ça veut dire que 50 000 personnes ont pris leur auto, leur vélo ou le métro pour aller acheter mon disque», constate-t-il.Il faut dire que les choses vont très bien pour l\u2019auteur compositeur et interprète depuis les deux dernières années.Il a remporté un Félix pour son spectacle solo, un autre pour la trame sonore du film «Les Aimants», qu\u2019il a composé avec Carl Bastien, ainsi qu\u2019un Jutra.Il s\u2019est même tracé une voie du côté de l\u2019Europe, où il a présenté quelques spectacles en novembre dernier.«Ça été une belle année où j'ai vécu de belles expériences.J'ai vu beaucoup de paysages, autant au Québec qu\u2019en Europe», note-t-il avec une voix se cpm Adresse: Téléphone Reponse.Faites parvenir votre coupon réponse à l'adresse suivante: et loisirs Un disque d'or pour Dumas heureuse dans laquelle on devine un grand sourire.Et même si tous ces spectacles lui demandent beaucoup de travail, ce n\u2019est pas une corvée pour lui, au contraire.«Je me sens privilégié: je voyage en faisant de la musique, ce à quoi je révais quand j\u2019étais petit.Alors j'en profite pendant que ça passe», dit-il bien humblement.Parlant de l\u2019Europe, il doit y retourner pour un mois, à la mi-février, pour assurer des premières parties de spectacles.Au retour, des spectacles sont prévus au -= - wn M060125 1137618 Concours Offrez-vous un voyage de rêve C.P.1212 Succ.St-Martin, Laval Qc, H7V 353 es vetais 4 di tirage ainsi que \u2018es règlements sont disponibles aupres de votre téle-conseillère des annonces classées.Aucun achat n'est requis, aucun facsim © sea accepté Seul le coupon réponse publié dans votre journal sera valide Tous \u2018es coupons devront être reçus avart le 3 mars 2006 Québec.Actuellement, Dumas est en pleine écriture pour son troisième album, qui est sûrement attendu par plusieurs personnes.«Probablement qu\u2019il y a plus de gens qui attendent le troisième qu\u2019il y en a qui attendaient le deuxième, mais j'essaye de ne pas trop penser à ça», souligne-t-il.Dumas à cette étape de sa carrière, se sent supporté par son équipe et a tenu à mentionner qu\u2019il n\u2019avait aucune pression pour sortir l\u2019album Bois-Francs - Erable Spectacles et événements *Lancement du livre de Richard Rosa, «Ultime guérison ma quête du Graal» à la salle d'animation de la bibliothèque Charles- Édouard-Mailhot de Victoriaville, le 25 janvier à 19 heures.[Les enfants INDIGO | Série de trois ateliers Lieu u: Atelier Loblaws 60.boul Carignan.Victoriavitie | Dates: Mercredis: le 1er février.les 15 et 22 février de 19h30 à 21h30 Coût: 20$ par atelier ou 50$ pour les tros ro Lise Alice Roy.Psychothérapeute orme Tél : (819) 795-3119 ; lizalysroy@hotmail.COM 1133816 rte le plus beay message it paix ET nté » Claude IND AOIS LA PAS JOYEUX NOËL CHRISTIAN CATHON 45S0C.A7 ONDES CAEURS ALLA psi £130.CEE NE-PLUS Grand audito Cégep de Victoriaville D N 27 et SAM 28 JANV.rapidement.Alors, il est difficile de prédire quand le troisième album sera chez les disquaires mais Dumas a indiqué qu'il viendrait sûrement a Victoriaville, plus précisément au Vieux St- Pierre pour essayer ses nouvelles chansons, comme c\u2019est maintenant son habitude.Il n\u2019a pas pu en dire beaucoup sur cet album a venir, sauf que les pièces, souvent écrites pendant ses voyages, sentiront certainement la route et l\u2019aéroport.*«Du sang bleu dans les veines», les 27 et 28 janvier à 20 heures au Petit auditorium du Cégep de Victoriaville.Pièce de théâtre présentée par la troupe Quapla.*Jeudi 26 janvier, le Cinéma Laurier, nouveau spectacle de Steeve Diamond.*Le 28 janvier, Mauvais Sort à la Fromagerie Victoria.*La bibliothèque Charles-Édouard- Mailhot de Victoriaville, en collaboration avec le CRÉER (Centre de recherche et d'éducation à l'environnement régional) présente une conférence de Jean-Claude Laroche, intitulée: Économie d'énergie.Elle aura lieu le 31 janvier à 19 heures à la salle d'animation.Réservez votre place au 758- 8441.*Mercredi ler février: Patrick Kearny et Guitarra Diabolica à 20 heures au Pavillon Arthabaska.Spectacle de guitare classique.*Jeudi 2 février.Drôlement intime avec Alain Choquette, au Cinéma Laurier.Réservations: 752-9912.e Cinéma Les folies de Dick et Jane, Mémoires d'une geisha, Narnia l'armoire magique, Karla, Munick, Les dernières vacances, Nounou McPhee et Harry Potter et la coupe de feu.Au Cinéma Laurier.Expositions *Atelier galerie d'art (39 rue Notre-Dame Est) à Victoriaville.Info : 350-2448.Au Grave, jusqu'au 17 février, deux expositions.La première, dans la salle Norempac, «Temporalité intemporelle»» une démarche collective de Praxis Art actuel.Dans la salle Gaudreau, on pourra voir l'exposition d'Anne-Marie Ouellet intitulée «Agents de recouvrement» *Nicole Vachon expose à l'hôtel de ville de Victoriaville jusqu'au 22 février.*Mariette Bélanger, peintre et Marie- Pierre Drolet, potière exposent à la Galerie d'art de la Bibliothèque municipale d'Asbestos au 351 boul.St-Luc. 2 C24 £ ae 1 \u2018eve TF ge\u2019 J na Sh < Steeve Verville et quelques piè ip Ter we tn vo 9 i i - Li 0 .{Be AR VIE COMMUNAUTAIRE ET LOISIRS La cotte de maille a la cote pour Steeve Verville D ; >Manon Toupin toupinm@transcontinental.ca a cotte de maille, cette technique médiévale qui consiste à enchevêtrer des nneaux de métal les unes aux autres selon différents motifs et techniques a véritablement la cote auprès de Steeve Verville qui rivalise d'imagination pour créer des bijoux, armures et différents objets à partir de ces petits anneaux de différentes grandeurs.Artisan en cotte de maille, voilà ce qu\u2019à choisi de faire ce diplômé en génie mécanique.Depuis qu'il a commencé, il y a 5 ans maintenant, il a su raffiner ses techniques et fait preuve d'imagination dans ses réalisations.Cette imagination, on peut la voir dans la magnifique rose, qu'il a confectionné pour sa copine, toute en cotte de maille.Un travail pas évident à réaliser qu\u2019il a réussi après plusieurs essais erreurs mais avec un résultat impressionnant.Rien n\u2019est à son épreuve et il aime bien se voir confier des projets spéciaux qui lui demandent de l'imagination.Boucles d'oreilles, colliers, bracelets, ceintures, fleurs de main et de pied, chandeliers et armures (bien entendu), ne sont que quelques unes des items qu'il fabrique.C\u2019est justement parce qu'il voulait se faire une armure (tunique en cotte de maille), qu'il 101487 ; 1 \u2019 Les Tigres.\u2026 en chiffres Résultats J 20 janvier Vaidor 7 vs Tigres =: on, oh 22janvier Rouyn § vs Tigres 2 id Prochaines parties ; Um 27 janvier Tigres vs Quebec 19h00) 9 29 janvier Tigres vs Baie Comeau (16h00) 01 février Quebec vs Tigres (19h30) Équipe PV I DP DF BP BC PTS Moncton 46 34 10 0 2 223 124 70 Chicoutimi 48 32 12 2 2 220 131 68 Rouyn-Noranda 48 32 13 2 1 208 161 67 Acadie-Bathurst 49 30 12 3 4 193 147 67 Q: c 43 32 11 O 0 199 141 64 | ton 49 28 17 1 3 161 144 60 M 46 27 14 3 2 176 138 59 H 46 28 17 1 0 182 157 57 Shawinigan 47 27 18 0 2 191 172 56 Lewiston 45 22 17 1 5 154 142 50 Drummondville 50 22 23 3 2 178 197 49 Baie Comeau 47 19 26 2 0 153 199 40 Victoriaville 49 19 29 1 0 188 208 39 t-John's 46 18 25 3 0 135 187 39 Val d'Or 46 18 26 1 1 152 188 38 PEL 47 15 28 3 1 149 210 34 Saint John 47 13 27 2 5 128 199 33 Rimouski 49 8 39 2 0 136 253 18 «= Joueurs PJ; B A PTS PeM +.%EFF.89 Imbeault, Aiexandre 48 21 33 54 56 -8 10.90 3 Noreau, Maxim 48 1634 50 69 -12 9.50 43 Doucet.Benoit 45 20 25 45 58 1514.60 9 Lafrance, Toby 42 16 19 35 20 -7 14.00 72 Bezeau.Billy 47 3 31 34 44 1 3.00 55 Guérette-Charland, Francis 42 13 12 25 83 -11 9.80 24 Ross, Adam\" 48 14 4 18 54 -9 18.30 71 Lizon, Erick 48 8 6 12 89 -15 8.60 19 Legault, Jason 45 3 9 12 40 -16 4.70 22 Guérette-Charland.Keven* 42 9 7 10 34 -6 630 41 Chamberland, Carl* 41 2 8 8 38 -16 5.60 23 Tremblay, Rémy 7 2 5 7 12 -4 8.70 91 Davia, Matthew\" 48 4 2 6 33 -3 16.00 18 Demers, Jason 3 14 5 38 8 420 36 Massicotte, Benoit® 35 2 + 3 30 1 2500 44 Veillaux, Keven* 120303 0 1 0.00 14 Simard, Patrick 42 0 3 3 163 1 0.00 13 Lévasque, Luke 111 1 2 19 0 25.00 39 Blanchard, Jean-Christophe 39 OC 2 2 12 0 0.00 27 Lecuyer, Rick 2 1 0 1 4 -5 50.00 18 Mock, Trevor 7 0 1 1 10 3 0.00 25 Authier, Benoft® 8 0 1 1 4 + 0.00 27 Kelly, Kyle* 120 1 1 4 .9 000 21 Oliver, Geoff* 33 0 1 1 16 -8 0.00 30 Miller, Brant 42 0 1 1 0 0 0.00 Nolin, Dave* + 00 0 0 0 000 30 Roy, Jonathan\u2019 1 0 0 O 0 o 000 72 Foucher.David* 2 00 0 2 1 000 72 Hounsell, Sam 2 0 0 © 2 1 0.00 \u2019 Gardien PV.D BC BL MUY.EFF 39 Blanchard, Jean-Christophe 27 17 8 87 O 3.40 0.892 30 Miller, Brant 13 1 9 46 0 4.57 0.880 a commencé à s'informer sur la technique.Après plusieurs visites sur Internet, il a appris les différentes techniques et s\u2019est mis au travail.«Je me suis fais cette armure et avec le reste du fil, j'ai fait un bracelet pour ma blonde.Plusieurs l\u2019ont vu et ont dit qu\u2019il était beau.», a-t-il expliqué.C\u2019est alors qu\u2019il a eu l\u2019idée d\u2019élaborer une collection.Donc, du fil à clôture électrique, il a fait des magnifiques bijoux et s\u2019est même fabriqué des machines pour faciliter son travail (ses connaissances en génie électriques lui ont été utiles).Un premier appareil lui permet de tourner rapidement le fil de métal pour en faire des anneaux et un autre sert à couper ces mêmes anneaux.Aujourd\u2019hui, il utilise encore l\u2019acier galvanisé pour faire les armures et l'acier inoxydable (le même utilisé pour les PALMARES ANGLOPHONE 22 au 28 janvier 2006 No.SD NS TITRE INTERPRÈTE 01 01 18 Come To Me Angel Forrest 02 03 14 Say What You Will Eric Clapton 03 02 17 You're Beautiful James Biunt 04 04 17 Angel With Attitude Samantha Fox 05 05 09 Inside And Out Feist 06 06 16 Feeling Good Micheal Bublé 07 08 13 Better Days Goo Goo Dolls 08 10 08 Perfect Love Simply Red 09 11 12 Fly James Collins 10 12 13 When The Night Bedouin Soundclash Hears.PALMARES FRANCOPHONE 22 au 28 janvier 2006 No.SD TITR NTERPRÈT 01 01 14 Tu os comme ça Marilou 02 02 17 Ily a trop de gens qui t'aiment Marie-Pier Perrault 03 04 13 Ne lui parlez plus d'elle Lara Fabian 04 05 14 Survivant Nicola Ciccone 05 07 11 Mina Sylvain Cossette 06 03 18 Le bonheur me tue Éric Lapointe 07 08 12 Ta chanson Sylvie Desgroseillers 08 09 13 Lune de novembre Marjo 09 10 12 J't'aimerai encore Martin Giroux 10 11 15 Après nous deux France D'Amour En collaboration avec: PASSION ROCK \u2018Union ons Tous les samedis de 10h00 & midi appareils dentaires) pour faire les bijoux.Il utilise aussi du fil de bronze pour donner de la couleur et des pierres pour orner ses créations.Ses bijoux, bien qu'à tendance médiévale, sont tout de même assez discrets pour être portés en toutes occasions.Il a même déjà vendu des fleurs de pieds à une dame de 78 ans qui partait en croisière et voulait orner ses sandales pendant son voyage.«J'essaye aussi de faire les événements médiévaux où je peux vendre mes créations», explique celui qui a décidé de faire de cet artisanat un travail à temps plein.Ce qu\u2019il aime dans cette façon de faire, c\u2019est que la cotte de maille n\u2019est pas loin du rs Gel el a % e 4 oa Ban\" a YE BR DYE NAR ga > u - FEE IE IE 2 I I BR BEBE IN BN NE SIN SE FS BE EN NOUVEAUTE ! \"3,998 | TOUS LES JOURS Sur présentation de ce coupon.Valide sur DVD et VHS seulement.ne peut être jumelé à l aucune autre offre, non applicable sur avis de retard.En vigueur jusqu'au 14 février 2006.1 coupon/visite/jour 104, boul.Bois-Francs Nord, Victoriaville * sut» 1.0 an 8 Vowuu tete #0 A 10500 SPC NE IN JE SE IE * METRE LR > < LE, awe us anew\u2019 ow ea 10°C Fleurs de main, bracelets, petite bourse et même une rose, figurent parmi les créations de Steeve.+ anes\u2019 1 752-3600 ame PLEIN ECRAN Sur présentation de ce coupon Valide sur DVD et VHS seulement, ne peut être jumelé | à aucune autre offre.non applicable sur avis de retard En vigueur jusqu'au 14 février 2006 1 coupon/visite/jour 104, boul.Bois-Francs Nord, Victoriaville 1 .Lanne?\u2019 es tissu et des bijoux.«C\u2019est comme un mélange des deux», ajoute-t-il.Cela lui permet de découvrir, en lui, un côté créatif qu\u2019il ne pensait pas avoir.Maintenant, il est devenu un véritable passionné de cette technique.Son travail lui permet en plus de fréquenter tous les événements médiévaux de la province, et d\u2019être avec les passionnés de cette époque, tout comme lui.Bref, avec cet art ancien, Steeve Verville parvient à réunir deux époques.Celle d\u2019hier avec la cotte de maille et celle d\u2019au- jourd\u2019hui avec des bijoux créatifs et qui peuvent être portés en toutes occasions, médiévales ou pas.ii et .+ \u2018 -® .+ ne .2u08% un 8° unzuss a .et tt?Ses+ «02.4 FULL BCREEN - + vu à * sente 6 PUS GODEaA0TO US «+86 2904980 2» 1 a.tu 9, NOUVEA TOUS LES JOURS = \\ D 314005 0 SV OU D0P007°3S à UTC SCO ants a.waa rey .ava ul .se, TRAY \u2018sa ü .al eee\" \"li LL Bry - 9007 aul 57 1paniaws 31 - jaurajjoanouer MMM - NOINN.1 \u2018ea s*\" Sports Stéphanie St-Pierre savoure un premier podium cette saison Elle termine deuxième à Lake Placid - Page 18 - L'UNION - www.lanouvelle.net - Le mercred janvier 2006 mA sv Stéphanie St-Pierre est montée sur la deuxième marche du podium à Lake Placid.ses protégés jouer avec aussi peu de combativité et de caractère.Le pilote des félins, qui depuis le début de la saison se rangeait du côté de ses joueurs, ne se gêne plus pour affirmer que les difficultés de son équipe sont directement reliées au manque d'effort de ses patineurs.Après des défaites à domicile de 7-1 vendredi face aux Foreurs et de 6-2 dimanche devant les Huskies, l'entraîneur des Tigres a perdu son optimisme habituel.Au terme de la rencontre de dimanche, Lebeau a fait part aux membres des médias de son exaspération de voir ses joueurs baisser les bras devant l\u2019adversité.Selon ses dires, ses protégés abandonnent trop rapidement lorsque l'adversaire prend les devants, ce qui leur enlève toute chance de revenir dans le match.«Nos joueurs baissent la tête beaucoup trop rapidement quand ça va mal et ils se mettent à penser au match du lendemain au lieu de trouver des solutions pour revenir dans la partie», déclarait Lebeau.Si celui-ci a refusé de dévoiler les noms des joueurs qui ne fournissent pas un effort à la hauteur de ses attentes, il a indiqué que seul Keven Guérette-Charland, Adam Ross et Toby Lafrance sont sans reproches présentement.D'ailleurs, les patineurs qui voudront voir leur temps de glace augmenter devront démontrer une bonne éthique de travail puisque Lebeau compte bien utiliser davantage les joueurs qui donnent leur 100% au détriment de ceux qui se traînent les pieds.Gee Lebeau en a plus qu'assez de voir Travailler pour gagner Le pilote des félins sait bien que son équipe ne regorge pas de talent comme les Saguenéens ou les Remparts, mais il n\u2019accepte pas que ses joueurs se sortent du match eux-mémes, en ne s\u2019appliquant pas a la tâche.«Je suis conscient qu'on ne représente pas une puissance et qu\u2019on ne remportera pas >Ghislain Chauvette chauvetteg@transcontinental.ca nfin, a lancé la bosseuse Stéphanie Estriere vendredi, après la finale de \u2019épreuve de la coupe du Monde de ski acrobatique de Lake Placid.Elle a soutiré son premier podium de la saison, mettant la main sur une médaille d'argent.Elle n\u2019a été devancée que par l\u2019Américaine Michelle Roark, alors que la Norvégienne Kari Traa a complété le podium.Peu de temps après la compétition, la Victoriavilloise a confié avoir été fouettée par son résultat en demi-finale, alors qu\u2019elle a du se contenter de la onzième place.«J'étais tannée de me retrouver autour de la dixième position.J\u2019ai transformé ma frustration de façon positive en faisant preuve de plus d\u2019agressivité lors de la finale.Ça a porté fruit.Il est évident que ce rendement à l\u2019approche des Jeux olympiques m\u2019inspire confiance», a-t-elle dit.Elle a amélioré de près de trois secondes son temps en finale comparativement à sa descente du matin.«Ce n\u2019était qu\u2019une question de temps.Je skiais bien à l\u2019entraînement, alors que sous la D\u2019autres nouvelles à lire au www.lanouvelle.net pression, j'avais tendance à mettre la pédale un peu plus douce depuis le début de la saison.Cette fois, dès le départ, je savais que les choses allaient bien tourner.» Elle a réalisé cette brillante performance devant ses parents, Luc St-Pierre et Chantal Verville, qui n\u2019ont pas manqué de se rendre à Lake Placid pour l\u2019encourager.«Je suis contente qu\u2019ils soient ici.Ca me permet de partager ma joie avec eux», a exprimé l\u2019athlète de 20 ans.Après l\u2019épreuve du Mont-Gabriel, celle-ci avait manifesté le souhait de monter sur le podium à deux reprises avant les Jeux olympiques de Turin, en Italie.Elle ajoute une cinquième place à sa fiche Bien qu'elle souffrait d\u2019une légère douleur à son genou gauche, St-Pierre a terminé en cinquième position à sa deuxième sortie en trois jours sur le circuit de la coupe du Monde de ski acrobatique à Lake Placid.Après sa conquête de la médaille d'argent, vendredi soir, son genou a subi une légère enflure.Se sentant mieux avant l\u2019épreuve, dimanche, elle a décidé de prendre part à la compétition.Lebeau à bout de patience Stephan Lebeau a tenu des entraînements punitifs afin de rappeler à ses joueurs l'importance de jouer de façon intense durant toute la durée des matchs.(Photo : Sylvain Buisson et Martin Laroche) tous les matchs d\u2019ici la fin de l'année.Cependant, en travaillant intensément à chaque partie, nous nous donnerons toujours une chance de l\u2019emporter et c\u2019est ce que je veux que les joueurs comprennent», expli- quait-il.Entraînements punitifs Afin de secouer sa troupe, Lebeau à tenu un entraînement punitif samedi dernier pour faire regretter à ses joueurs de ne pas s'être présentés en troisième période contre les Foreurs.À défaut d\u2019avoir démontré un effort soutenu vendredi, les patineurs des Tigres ont sué à grosses gouttes pendant 20 minutes, comme quoi ils ont rattrapé le temps perdu.Lebeau, qui avait également prévu accorder une journée de repos à ses joueurs Lors de la séance de qualifications, en demi-finale, elle a pris le huitième rang.Puis, dans la descente ultime, elle a fini en cinquième position, un résultat fort satisfaisant dans les circonstances.«Je suis très contente de la tournure des événements.Plus important encore, ma douleur au genou n\u2019est rien de sérieux.Jeggns cependant excessivement fatiguée.Le 2) drier a été exigeant au cours des dernières semaines.Je profiterai des prochains jours pour faire le plein», a mentionné la bosseuse.Le week-end prochain, à Madonna di Campiglio, St-Pierre et ses coéquipières canadiennes effectueront une dernière sortie avant la présentation des Jeux olympiques.Une autre compétition de la coupe du Monde est prévue en République Tchèque, le 5 février, mais les athlètes du Canada ont déjà fait savoir qu\u2019ils n\u2019y participeront pas, préférant se concentrer sur les Jeux olympiques.D'ailleurs, en ski acrobatique, la composition de la formation canadienne sera officiellement dévoilée après l\u2019épreuve de Madonna di Campiglio.lundi, a plutôt tenu deux séances d\u2019entraine- ment à l'extérieur de la patinoire en plus d\u2019une séance vidéo.Le pilote des Victoriavilois espère donc que ses joueurs comprendront le message puisque leurs prochains adversaires, les Remparts de Québec, ne leur feront certainement pas de cadeau lors de leur affrontement qui se tiendra vendredi à Québec.(J£H,) Désilets se frottera au géant François 24e gala de l'association TKO Legion, Steve Claveau, a confirmé que son rotégé Martin Désilets se mesurera au géant montréalais Ricardo François, le 28 janvier, au Colisée de Laval.François, auteur d\u2019une fiche d\u2019une douzaine de victoires et quatre revers, mesure 6°08\u201d et pese 220 livres.Dans le cas de Désilets, il a remporté ses trois premiers combats.«C\u2019est un bon test.Si Ricardo François ne se sauve pas, on devrait assister à une belle bataille.La force de frappe de Martin devrait cependant faire la différence», a prétendu Claveau.Un autre athlète de Team Legion, Dave Pariseau, sera en action en sol lavallois.Il sera opposé à la jeune sensation des combats ultimes, Chris Horodecki.Ce dernier a gagné ses deux premiers duels, défaisant les Victoriavillois Stéphane Laliberté et David Goulet.Pariseau revendique, pour sa part, un dossier de trois victoires, une défaite et un verdict nul.Les gens de la région qui désirent assister à ce 24e gala de l'association TKO à Laval peuvent se procurer des billets en composant le 751-2582.(GC) L directeur et entraineur-chef de Team Martin Désilets Aner ew.3 SPORTS Quatre joueurs de l\u2019organisation des Tigres parmi les étoiles Ligue de hockey junior AAA du Québec uatre joueurs appartenant à l'organisation des Tigres de Victoriaville prendront art, le 28 janvier, à l\u2019un des deux matchs des étoiles de la Ligue de hockey junior AAA du Québec à Joliette.En soirée à 19 h 30, dans la partie régulière des étoiles, le gardien de but Shouma Geoffroy (Saint-Jérôme) et le défenseur iel Houde-Brisson (Joliette) défendront lMBPuleurs de la division Drolet.Bien que ses deux joueurs n\u2019aient pas endossé l'uniforme des Tigres cette saison, ils demeurent la propriété de l\u2019équipe.Geoffroy a préféré poursuivre sa carrière dans le circuit junior AAA, alors que Houde-Brisson, acquis des Saguenéens de Chicoutimi en retour de Justin Bélanger la saison dernière, n\u2019a pas percé l\u2019alignement des félins lors du dernier camp d'entraînement.Dans la section Sherwood, on retrouve, entre autres, le cerbère Jean-François Bernard (Lachine) et l\u2019ancien attaquant de l'organisation des Tigres, Étienne Morier (Longueuil).Bernard figure toujours sur la liste de protection des Tigres, alors que Morier a été libéré à l\u2019époque où John Greene était le directeur général de la formation.Avant la présentation de la classique régulière des étoiles, les meilleures recrues des deux sections du circuit croiseront le fer.Tony Leclerc (Saint-Félicien), qui a disputé Gabriel Houde-Brisson (photo d'archives) Dimanche e 05 février 2006, le journal L La |B Nouvelle présentera un cahier spécial sur une athlète hors pair, Stéphanie St-Pierre.§ À l'approche des jeux olympiques de Turin 2006, nous avons pensé rendre un hommage bien g& mérité à cette fille de la région qui nous représente l'intérêt de plus d'un lecteur.Réservez votre espace, contactez dès maintenant votre conseiller(ère) publicitaire au 758-6211 - OUVENE quelques rencontres avec les Tigres cette saison, s\u2019alignera avec la formation de la division Drolet, équipe dirigée par l\u2019ancien joueur du Tricolore Pierre Sévigny.L\u2019autre formation, la division Sherwood, sera dirigée par l\u2019ancien entraîneur-chef des Tigres, Judes Vallée.Martin Groulx (Vaudreuil), le frère de Danny, évoluera sous ses ordres.Groulx a été l\u2019un des derniers joueurs retranchés, en septembre dernier, au camp d\u2019entrainement des Tigres.(GC) merveilleusement sur la scène @ mondiale.Les grands moments de la carrière de Stéphanie trouveront écho dans ce cahier qui saura soulever § Vous voulez encourager Stéphanie et du même coup @ faire partie d\u2019un cahier historique ?Alors ne tardez pas et réservez votre espace publicitaire dés maintenant.forino 2006 0Q0 manne LE a « AVICTORIAVILLL 2 À VICTORIAVILLE LS 7 Er - Mardi 31 janvier A > a à 19h, © | Studio 4213 hp 1137714 [Le Cours des Anges Re Signes - Méditation i avec Christiane Muller et Kaya 990, boul.Jutras est \u201c(adjacent à l\u2019Hôtel TT Le Suzor) Best Seller: 28° mille exemplaires \u201cLe Livre des Anges\u201d Tome 1 et Tome 2 Aucune inscription nécessaire / Contribution 15$ et 8$ étudiant éditions univers/cité Mikaël - ORGANISME SANS BUT LUCRATIF INFORMATION: 1-877-72ANGES (26437) ou WWW.72ANGES.CA Depuis le \u201c janvier 2000.Voici de nouvelles mesures qui améliorent votre situation financière Pour les familles : - 60 millions de dollars de plus grâce à la pleine indexation de l'ensemble des mesures d'aide aux familles.- Soutien aux enfants : 500 millions de dollars ont été versés le 4 janvier dernier a 850 000 familles (un total de deux milliards de dollars par année).Pour tous les travailleurs : - Réduction d'impôt de 300 millions de dollars, grâce à une nouvelle déduction fiscale pouvant atteindre 500 dollars par année.Pour les personnes handicapées et les aidants naturels : « L'aide fiscale augmente à 128 millions de dollars, une hausse de 50 %.Pour l\u2019ensemble des contribuables : - 390 millions de dollars de plus dans les poches des contribuables, grâce à l'indexation de 2,43 % des tranches d'imposition et des crédits d'impôt.des efforts qui contribuent à améliorer le niveau de vie des Québécois.Québec www.finances.gouv.qc.ca 1142973 él afe d - 9002 samuel?IPAIDRW 37 - 13U'|PANOURT MMM - NOINN.} Page 20 - L'UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 25 janvier 2006 FACILITÉ : D'UTILISATION TRANSMISSION AUTOMATIQUE ss ~~.tL GET VISE, CE à #1! vs foe L LE oy | A 4 4 - a 4 CS Tate = CE a AA VIS 3 0 URES TAUTURS À 7 TENIR » Choisissez entre 4RM et 2RM; sélection au pied ou ESP.» Différentiel avant « higt-tech » réduit I'effet de couple, pour une direction plus légère.» Moteur à quatre temps très puissant.> Équilibre supérieur pour une maniabilité qui inspire confiance Le RS gas Seis ae pa + BOUIFE MMA 455 76 = SE CALE » Le nouveau moteur gagne en cylindrée (50 cc) et en puissance » Deux radiateurs d'huile maintiennent le moteur à température constante » Passage facile entre 2RM et 4RM, selon les conditions O 4 > Les disques avant haute technologie fivrent MODELES un freinage sans lacunes.ei » Plus de confort grâce à la suspension revue O : TRX5 Py FE ® > Toujours le meneur de la catégorie pour se légèreté.e 3 a O IR et à l'espace assis accru.be 3} RABAIS DE 1350$ © ® Lion a lg ITT EEE INCLUANT LE TREURL 80 Cyr YY x y *84 mois.§ | pe Fine \"08 *Acompte de 20008 échange équivalent.Voir détails chez Motosport 116 RAE) \u2018HONDA .PORTEZ TOU feat 33: PROTECTION POUR LES YEUX ET DES VETEMENTS PROTECTEURS APPROPRIE *'\\ | ¥ EYJPV.P.RESPECTEZ LENVIRONNEMEN \"OBSERVEZ LES LOIS ET LISEZ ATTENTIVEMENT : MANUEL OU PROPRIÉTAIRE.HONDA RECOMMANDE DE ail UN COURS DE FORMATION A (3 ne POUR PILOTER VOTRE i 114397 / Re 03 a honda.ca Face au chemin de I'aéroport anal | "]