La voix du Sud.com, 8 mars 2023, mercredi 8 mars 2023

[" LE 8 MARS 2023 | Volume 61, N° 41 | 22 472 exemplaires P h o t o L a V o i x d u S u d \u2013 É r i c G o u r d e Avec plus de 180 jeunes joueurs d\u2019âge MAGH et Novice, la Classique hivernale de Saint-Gervais est en voie de devenir une belle tradition dans cette localité.PAGE 3 Saint-Gervais UNE NOUVELLE TRADITION HIVERNALE Photo gracieuseté Saint-Cyprien D\u2019école vide à occupée PAGE 5 > 3 8 8 9 3 9 Suivez-nous sur notre page POUR UN SOURIRE SANS SURPRISE À VOTRE IMAGE Richard Nolet d.d.Marjorie Jalbert-Nolet d.d.> 3 8 4 6 3 8 www.noletjalbertdenturologiste.com 2, rue Napoléon, St-Henri Sur rendez-vous: 418 882-0427 chauffageclimatisationbce.com R B Q : 8 2 7 3 - 0 1 5 1 - 4 0 Possibilité de 500$ à 6275$ de subvention > 3 8 6 4 6 9 Saint-Georges 418 227-5414 Sainte-Marie 418 387-7764 Sainte-Marguerite 418 935 3394 PUBLIREPORTAGE.Fondée en août 2022, l\u2019entreprise MSC Construction de Saint-Damien est un nouveau joueur dans le domaine de la construction résidentielle et commerciale.Qu\u2019à cela ne tienne, la jeune entreprise possède déjà une belle feuille de route, ayant réalisé divers projets non seulement dans Bellechasse, la Beauce et Lévis, mais également dans plusieurs régions du Québec.Originaire de Saint-Fabien- de-Panet et résident de Saint-Damien depuis un an et demi, Samuel Clermont possède 19 années d\u2019expérience dans le domaine de la construction résidentielle.Ce dernier est assisté de sa conjointe, Stéphanie Menzies, qui est responsable de la gestion administrative.La construction de maisons neuves pour les particuliers est la spécialité de l\u2019entreprise qui pourra également procéder à l\u2019agrandissement ou la rénovation en profondeur de votre résidence, en fonction de vos besoins.M. Clermont et son équipe sont également installateurs des chalets préfabriqués Boréal, qui sont faits de murs de pin usinés et isolés, conçus en usine, puis assemblés directement sur votre terrain, peu importe sa localisation.« Ces bâtiments haut de gamme sont normalement installés en deux semaines par notre équipe », précise M. Clermont.PERSONNEL RECHERCHÉ MCS Construction, qui emploie deux personnes à temps plein, hormis ses propriétaires, est actuellement à la recherche de nouveau personnel pour la période printemps-été qui approche, notamment des compagnons qui auront pour mandat de monter les structures des futures résidences que construira la jeune entreprise.Un site web est en construction, mais les personnes intéressées par l\u2019entreprise peuvent découvrir ses diverses réalisations en visitant sa page Fabebook.Les bureaux de MSC Construction sont situés au 378-C, route Saint-Malachie, à Saint-Damien.Il est possible de communiquer directement avec Samuel Clermont au 418 997-8056 ou par courriel à l\u2019adresse sclermont@ constructionmsc.com.Samuel Clermont et Stéphanie Menzies sont les propriétaires de l\u2019entreprise MSC Construction de Saint-Damien.Photo MSC Construction MSC Construction de Saint-Damien Une jeune entreprise en plein développement  MUNICIPAL.La municipalité de Saint-Philémon a un nouveau directeur général par intérim.René Godbout succède à Bernard Deraps qui aurait été démis de ses fonctions au début du mois de février.Diplômé en administration municipale et ancien conseiller municipal pendant cinq ans, M. Godbout aura notamment pour mandat de préparer l\u2019ouverture de poste visant à embaucher un nouveau directeur général sur une base permanente.« Il n\u2019est pas exclu que je me présente également à cette fonction », indique le résident de Saint-Philémon qui dit bien connaître les citoyens, intervenants et organismes du milieu.NOUVELLE CONSEILLÈRE À SAINT-NÉRÉE La municipalité de Saint-Nérée n\u2019aura pas besoin d\u2019organiser d\u2019élection partielle puisqu\u2019Émilie Gauthier-Côté a été élue, par acclamation, conseillère municipale au siège numéro  1  au terme du processus électoral conseil municipal qui se terminait le vendredi 24 février dernier.Ce dernier était disponible depuis l\u2019annonce du départ du conseiller Simon Villeneuve, il y a un mois environ.PROCESSUS ÉLECTORAL À SAINT-GERVAIS Un processus électoral visant à pourvoir le poste de conseiller au siège numéro 2 est lancé à Saint-Gervais.Ce poste est vacant depuis la démission de la conseillère Rosanne Pomerleau le 20 décembre dernier.Les personnes intéressées pourront déposer leur bulletin de candidature entre le 10 et le 24 mars.Si un vote était nécessaire, il aura lieu le dimanche 23 avril, avec un vote par anticipation le dimanche précédent, soit le 16 avril.S.L.Nouveau directeur général par intérim Saint-Philémon N O U VEAU N O U VEAU 4-12 mars Semaine de relâche au Quai Paquet Activités familiales : Mur d\u2019escalade Jeux d\u2019habiletés Sculpture sur glace Spectacle de feu Conteur près du feu Et bien plus! Sentier de glace réfrigéré Site illuminé Psst.la plus belle vue, c\u2019est nous qui l\u2019avons! Pour plus d\u2019informations et les horaires : > 4 0 8 4 2 3 2 - L A V O I X D U S U D - L e 8 m a r s 2 0 2 3 SERGE LAMONTAGNE redaction@lavoixdusud.com HOCKEY.Initialement prévue pour être l\u2019expérience d\u2019une seule fois, la Classique hivernale MAGH/Novice est en voie de devenir une tradition à Saint-Gervais.Plus de 180 joueurs âgés de 4 à 8 ans, évoluant au sein des différentes concessions MAGH et Novice des Sénateurs de Bellechasse, ont pris part à la deuxième édition de l\u2019activité qui se déroulait le dimanche 26 février dernier sur la patinoire extérieure de Saint-Gervais.En tout, ce sont neuf matchs amicaux qui ont été présents entre 8 h et 18 h, au grand plaisir des jeunes eux-mêmes, d\u2019abord, mais également des proches et amis venus les encourager.Cette activité était organisée par Dave Nadeau, Jessy Lacasse et Daniel Nadeau, de concert avec une armée de bénévoles et les Loisirs de Saint-Gervais qui prêtaient leurs installations ainsi que la patinoire puisque cette classique hivernale se déroulait dans le cadre du Festival des neiges de la localité.« L\u2019an passé devait être la seule édition et l\u2019événement avait été créé en raison de l\u2019incertitude entourant, notamment, la présentation du tournoi novice de Saint-Charles en raison de la pandémie.Cela avait été un beau succès et quand on a approché les responsables du hockey mineur de Bellechasse, en début d\u2019année, pour voir s\u2019ils avaient un intérêt pour une deuxième édition, ils ont eu l\u2019ouverture d\u2019esprit de dire oui », indique Dave Nadeau qui ajoute qu\u2019il n\u2019était pas facile de trouver une date en raison de l\u2019horaire chargé du hockey mineur, du calendrier régulier et des tournois.« Quand on a arrêté la date du 26 février, ils ont adapté l\u2019horaire des jeunes et les parents étaient eux aussi heureux du retour de la classique hivernale », poursuit M. Nadeau qui a dit que le maintien de l\u2019activité dans le futur dépendra bien sûr des conditions climatiques.« Il faisait froid le matin et en fin de journée, mais ce fut une superbe journée dans l\u2019ensemble », ajoute l\u2019organisateur qui salue également la contribution des proches des joueurs qui n\u2019ont pas hésité à mettre la main à la pâte en déblayant régulièrement la patinoire entre les parties.CADEAUX ET SOUVENIRS Dave Nadeau a tenu à remercier la contribution des nombreux commanditaires qui ont permis de donner jus, muffins et lait au chocolat à chaque joueur entre les parties, ainsi que celle de la Ferme Caprijol de Saint-Gervais qui remettait un prix (pot de lait au caramel de chèvre) au joueur du match de chaque équipe.Soulignons enfin la participation financière du Tournoi Novice de Saint-Charles qui a permis de remettre un mini-bâton de hockey aux couleurs de la Classique hivernale et des Sénateurs de Bellechasse en souvenir à chaque joueur, au lieu des traditionnelles médailles de participation.Les jeunes de niveaux MAGH et Novice se sont une fois de plus amusé sur la glace extérieure de Saint-Gervais, lors de la classique hivernale présentée le 26 février.Photo La Voix du Sud \u2013 Éric Gourde Une tradition en voie de s\u2019implanter Classique hivernale de Saint-Gervais GALERIE DE PHOTOS SUR www.lavoixdusud.com Parents et proches des joueurs ont mis la main à la pâte en déblayant régulièrement la patinoire entre les parties.Photo La Voix du Sud \u2013 Éric Gourde PRENEZ RENDEZ-VOUS 418 558-4585 eiluj4444@gmail.com > 3 8 3 0 9 9 \u2022 Massothérapie au bureau de Saint-Raphaël \u2022 Massage sur chaise offert dans votre entreprise Denturologiste Stéphane Langlais, d.d.101, rue Principale Saint-Raphaël (Voisin du bureau de poste) Sans frais : 1 866 525-3828 CONSULTATION GRATUITE Pour un sourire qui reflète la santé, voyez un professionnel ! > 3 8 4 9 7 6 Installation et équipements d\u2019érablière KL: \u2022 Installation de tubulure \u2022 Aménagement forestier \u2022 Entaillage et désentaillage \u2022 Entretien d\u2019équipement \u2022 Vente de matériels DSD Stars 418 625-0053 13, rue de la Chute, Beaumont info@ieklinc.com > 3 9 6 8 4 1 Vente et installation Remplacement de thermos embués et réparation de fenêtres ESTIMATION GRATUITE > 3 8 4 8 4 4 www.pro-installation.net Frédéric Lessard 418 209-6647 f.lessard@proinstallationlessard.ca ME ANDRÉANNE DÉRY notaire et conseillère juridique 418 625?9030 1574, route 277, suite C, Lac-Etchemin Cessionnaire du greffe de Me Jacques Ménard > 3 7 8 2 3 6 CROISEE DES CULTURES.COM N\u2019ATTENDEZ PAS QUE ÇA FONDE DES GRAINES 100 % LOCALES ÇA POUSSE BIEN CHEZ NOUS > 4 0 6 8 5 6 Jacques R.Blier, courtier immobilier résidentiel www.immo-blier.com jacques@immo-blier.com Sans frais : 1 877 904?4030 Cell.: 438 524?4055 Bur.: 418 479?1300 ÉVALUATION GRATUITE, sans obligation > 4 0 4 9 4 3 DESJARDINS Lévis 89, route Kennedy, Lévis QC 418 835-1171 Grand choix de CAMIONS Claude Lacasse Conseiller 36 années d\u2019expérience Taux d'intérêt à partir de 1.49 % Venez me rencontrer! > 4 0 8 7 8 5 L A V O I X D U S U D - L e 8 m a r s 2 0 2 3 - 3 SERGE LAMONTAGNE redaction@lavoixdusud.com FAITS DIVERS.Un incendie a ravagé, dans la nuit du 1er au 2 mars, une ferme laitière située à l\u2019entrée du village de Saint-Camille.Directeur de la Régie incendie du secteur Est des Etchemins, Pierre Morneau a indiqué que les pompiers avaient reçu l\u2019appel à 3 h 7.Ce serait un voisin qui aurait aperçu les flammes pour ensuite avertir les propriétaires qui dormaient.« Lorsque les premières unités sont arrivées, l\u2019étable s\u2019était déjà effondrée et les animaux s\u2019y trouvant (une quarantaine) étaient décédés.Nous sommes passés en mode défensive afin de protéger le bâtiment qui servait de réserve à foin ainsi que les silos », indiquait M. Morneau en ajoutant que des camions transportant de l\u2019eau ont été nécessaires pour combattre l\u2019incendie.Personne n\u2019a été blessé et les pompiers s\u2019affairaient, tôt le jeudi matin, à vider les bâtiments sauvés de leur contenu, afin d\u2019éviter toute reprise de l\u2019incendie.Soulignons qu\u2019une vingtaine de pompiers de Saint-Camille, Sainte-Justine, Saint-Magloire appuyés de leurs collègues de Saint-Just- de-Bretenières, venus en entraide, ont pris part à l\u2019intervention.La cause exacte de l\u2019incendie est inconnue pour le moment, M. Morneau ajoutant toutefois que celle-ci risque d\u2019être difficile à identifier.RÉSIDENCE INCENDIÉE À LAC-ETCHEMIN Une résidence située au 168, rang 5  à Lac-Etchemin a été lourdement endommagée par un incendie en début d\u2019 après-midi, jeudi dernier, à Lac-Etchemin.Directeur du service incendie de Lac-Etchemin/ Saint-Luc, Sylvain Poulin a souligné que l\u2019appel est entré à 11 h 58 après un signalement d\u2019un voisin, les occupants de la résidence étant absents à ce moment.Une vingtaine de pompiers de Lac-Etchemin, Sainte-Justine et Saint-Odilon, venus en entraide, ont pris part à l\u2019intervention qui s\u2019est terminée vers 16 h 30.Personne n\u2019a été blessé lors de ce sinistre qui est possiblement d\u2019origine électrique, indique M. Poulin qui ajoute que les occupants de la résidence ont été pris en charge par la Croix-Rouge.Ferme incendiée à Saint-Camille Il ne restait plus grand chose de cette ferme laitière de Saint-Camille après l\u2019incendie, seuls la réserve à foin et les silos ayant pu être sauvés.Photo gracieuseté Cette résidence du rang 5, à Lac-Etchemin, a été lourdement endommagée par un incendie le jeudi 2 mars dernier.Photo gracieuseté EN BREF Un 13e  Festival Chasse et pêche confirmé à Saint-Louis Le comité organisateur du Festival chasse et pêche de Saint-Louis- de-Gonzague annonce la tenue de l\u2019événement les 26  et 27  août prochain.Il s\u2019agira de la 13e  édition de ce festival.Président du comité depuis quelques années, Claude Roy en a fait l\u2019annonce le 24 février dernier et a, par le fait même, confirmé qu\u2019il renouvelait son mandat à la tête de l\u2019événement.La programmation complète du Festival sera connue dans les prochains mois.Nos services?: Création de sites Web et microsites Facebook ADS, Google ADS Publicités traditionnelles Concours Web Bannières Web standards et géo ciblées Publireportage Vous êtes une nouvelle entreprise?Vous aimeriez promouvoir vos nouveautés?Nous sommes PLUS qu\u2019un journal papier ici TRADITIONNEL ET BRANCHÉ Jessy FOURNIER 418 222-4734 jfournier@icimedias.ca >387156 Éditrice régionale : Caroline Gilbert Support aux ventes : Cindy Wickens Rédaction : Éric Gourde, Serge Lamontagne Coordonnatrice à la maquette : Chantal Lessard Conseiller(ère) ventes multiplateformes : Jessy Fournier, Steve Godbout Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette Directeur de production : Salvador Dallaire Infographie : Icimédias inc.Distribuée par 1516-A, Route 277, Lac-Etchemin (Québec) G0R 1S0 Téléphone : 418 625?7471 Sans frais : 1 866 325?8649 poste 0 Annonces classées : 1 866 637?5236 418 625?7471 poste 0 1 866 325?8649 poste 0 www.lavoixdusud.com www.icimedias.ca >392211 Veuillez recycler ce journal TIRAGE : 22 472  EXEMPLAIRES IMPRI MÉS La Voix du Sud est publié par Icimédias et imprimé par Imprimeries Transcontinental 2005  s.e.n.c., division Transcontinental Transmag, 10 807, Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7  Canada.Courrier de 2e classe.Permis no 1193.Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le Journal La Voix du Sud ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes pu blicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans Le Journal La Voix du Sud sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.ISSN 1181-2974 Abonnement : Canada : 1 an La Voix du Sud : 201,21 $ (Taxes incluses) Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouvernement du Canada.ACCOMPAGNEMENT FINANCEMENT DÉVELOPPEMENT LOCAL ACCOMPAGNEMENT FINANCEMENT DÉVELOPPEMENT LOCAL ACCOMPAGNEMENT FINANCEMENT DÉVELOPPEMENT LOCAL ACCOMPAGNEMENT FINANCEMENT DÉVELOPPEMENT LOCAL ACCOMPAGNEMENT FINANCEMENT DÉVELOPPEMENT LOCAL ACCOMPAGNEMENT FINANCEMENT DÉVELOPPEMENT LOCAL ACCOMPAGNEMENT FINANCEMENT DÉVELOPPEMENT LOCAL ACCOMPAGNEMENT FINANCEMENT DÉVELOPPEMENT LOCAL ACCOMPAGNEMENT FINANCEMENT DÉVELOPPEMENT LOCAL ACCOMPAGNEMENT FINANCEMENT DÉVELOPPEMENT LOCAL ACCOMPAGNEMENT FINANCEMENT DÉVELOPPEMENT LOCAL ACCOMPAGNEMENT FINANCEMENT DÉVELOPPEMENT LOCAL Laurent change le monde avec des ingrédients santé provenant de la forêt boréale.sadcbe.qc.ca PHYTIMPACT La SADC, un allié pour le succès de votre PROJET.> 4 0 5 3 9 5 4 - L A V O I X D U S U D - L e 8 m a r s 2 0 2 3 SERGE LAMONTAGNE redaction@lavoixdusud.com ÉDUCATION.Fermée depuis près de deux ans, l\u2019école Petite-Abeille de Saint-Cyprien a retrouvé une partie de sa vigueur éducative, celle-ci accueillant dorénavant plusieurs groupes d\u2019immigrants suivant des cours de francisation.Directeur général du Centre de services scolaire de la Beauce-Etchemin, Fabien Giguère confirme qu\u2019actuellement, ce sont plus d\u2019une centaine d\u2019immigrants, répartis en neuf groupes, qui fréquentent l\u2019établissement scolaire.« C\u2019est un phénomène qu\u2019on n\u2019a pas vu venir et qui connaît une progression fulgurante.Auparavant, nous avions suffisamment d\u2019espace pour loger notre clientèle à l\u2019école des Appalaches, mais ce n\u2019est plus possible, car il y a trop de monde », précise M. Giguère qui ajoute que même si l\u2019école n\u2019est pas utilisée à temps plein pour des activités éducatives, la hausse de l\u2019immigration dans Les Etchemins a changé la donne.« Nos apprenants se retrouvent en petits groupes de 10  à 15  personnes, selon le cas.Comme on manquait de place à Sainte-Justine, c\u2019était plus facilitant de les regrouper sous un même toit », poursuit-il.Mentionnons que les cours de francisation sont dispensés les lundis en avant-midi et en après-midi, les mardis, mercredis et jeudis, en après-midi, ainsi que les vendredis de 11 h à 14  h.Tous ces cours sont donnés de jour, le CSSBE n\u2019ayant pas de demande pour des cours en soirée dans Les Etchemins.Fabien Giguère souligne que la hausse de la demande pour les cours de francisation, pour une clientèle adulte, ne se fait pas sentir seulement dans Les Etchemins, mais également dans le secteur de Saint-Georges où le CSSBE est constamment à la recherche de locaux pour accueillir la clientèle.« Nous sommes passés de 275  à 300  apprenants il y a deux ans à près de 1  400  actuellement.On manque de locaux et d\u2019enseignants à Saint-Georges.Tout va vite à ce niveau également », mentionne-t-il en ajoutant que le CSSBE et son personnel doivent constamment s\u2019adapter aux nombreux changements en la matière.Une trentaine de la centaine d\u2019apprenants présents suivant des cours de francisation à l\u2019école Petite- Abeille de Saint-Cyprien.Serge Lamontagneredaction@lavoixdusud.com École Petite-Abeille de Saint-Cyprien Des cours de francisation sont dorénavant dispensés dans l\u2019école Petite-Abeille de Saint-Cyprien.Photo gracieuseté D\u2019école vide à centre de francisation SERGE LAMONTAGNE redaction@lavoixdusud.com AFFAIRES.L\u2019usine Bois Buckland, qui se spécialise dans la fabrication de planchers de bois franc, a cessé ses activités le vendredi 3 mars dernier.La direction de l\u2019entreprise mentionne que cette fermeture est temporaire, étant causée par la perte récente de ses deux seuls clients œuvrant dans le vernissage de planchers.« Ce n\u2019est pas de gaieté de cœur qu\u2019on a pris cette décision.Si on avait appris la mauvaise nouvelle il y a six mois, la situation aurait certainement été différente, on aurait eu le temps de se revirer de bord », souligne le directeur d\u2019usine, Serge Cassidy, qui ajoute que des gens sont déjà à l\u2019œuvre pour trouver de nouveaux clients.« Ce n\u2019est pas une fermeture définitive comme certains l\u2019on écrit sur les réseaux sociaux.Ça ne vient pas de nous autres et ce n\u2019est pas le fun », poursuit-il.Soulignons qu\u2019une vingtaine d\u2019employés de bureau et d\u2019usine sont touchés par cette décision et se retrouveront ainsi sur l\u2019 assurance- emploi, le temps que l\u2019entreprise trouve des solutions de remplacement.« On ne sait pas combien de temps nous serons fermés.Cela peut être un mois, sinon davantage, mais on espère que ce sera le moins longtemps possible afin de perdre le moins de joueurs (employés) possible », mentionne-t-il en terminant.L\u2019usine Bois Buckland doit cesser temporairement ses activités, son carnet de commande étant vide.Photo La Voix du Sud - Serge Lamontagne Fermeture temporaire chez Bois Buckland Formation en TRANSPORT PAR CAMION À ST-ANSELME (soir-temps partiel) Dès le 25 septembre 2023 À ST-JEAN-PORT-JOLI (jour-temps plein) Dès le 16 octobre 2023 À MONTMAGNY (jour-temps plein) Dès le 19 février 2024 > Formation à temps plein d\u2019une durée totale de 20 semaines, financée par le ministère de l\u2019Éducation du Québec (MEQ).> Menant à un diplôme d\u2019études professionnelles (DEP).> Soutien financier possible du MEQ (prêts et bourses).Une collaboration des Centres de services scolaires des Premières-Seigneuries et de la Côte-du-Sud Parcourir le monde autrement POUR INFORMATION : 418 248-1001 POSTE 8446 cftc.qc.ca Formation gratuite > 4 0 6 9 2 6 L A V O I X D U S U D - L e 8 m a r s 2 0 2 3 - 5 FAB LAB ST-JUST À SAINT-JUST-DE-BRETENIÈRES ! DU NOUVEAU Nous avons maintenant le top des simulateurs de golf, le Golfzon.Les professionnels de la PGA utilisent ce même simulateur.Travaillez sur votre jeu peu importe la météo! Seul ou en groupe, venez l\u2019essayer! 20$ par personne/hre WWW.SAINTJUSTDEBRETENIERES.COM Les gens sont invités à cliquer sur l\u2019encadrer « Location golfzone » afin de pouvoir réserver en ligne.RÉSERVEZ EN LIGNE VOTRE PLAGE HORAIRE! TU VEUX PERFECTIONNER TON SWING DE GOLF?Vous avez un projet créatif en tête?Nous avons des équipements à votre disposition! Pour la menuiserie, des outils pour travailler le bois sont disponibles dans notre atelier! Divers outils informatiques comme imprimante 3D, imprimante à sublimation, ordinateurs etc\u2026 Machines à coudre Découpe de vinyle PROCUREZ-VOUS UNE CARTE DE MEMBRE POUR SEULEMENT 25$/ANNÉE > 4 0 0 6 4 4 Pour informations : 205, rue Principale C.P 617 St-Just-de-Bretenières ou par téléphone au 418-244-3637.Un dépôt de 10$ vous sera également exigé pour obtenir une clé d\u2019accès Les 20 PREMIÈRES PERSONNES qui se procureront la carte de membre, OBTIENDRONT UN T-SHIRT au couleur du Fab Lab St-Just 6 - L A V O I X D U S U D - L e 8 m a r s 2 0 2 3 L A V O I X D U S U D - L e 8 m a r s 2 0 2 3 - 7 SERGE LAMONTAGNE redaction@lavoixdusud.com AGRICULTURE.Un nouvel espace permettant aux étudiants du cours Lancement d\u2019une entreprise agricole d\u2019expérimenter de nouvelles productions et d\u2019amorcer leurs productions à coût raisonnable, tout en diminuant le risque financier, voit le jour dans les installations du Centre de formation agricole de Saint-Anselme.« Nous accompagnons déjà des personnes qui désirent lancer une entreprise agricole.Offrir un espace pour expérimenter des cultures parfois innovantes rend leur parcours avec nous encore plus concret.Se doter d\u2019une serre en début de projet est une dépense importante et en leur offrant cet espace, les incubés peuvent débuter leur production en diminuant le risque financier », indique Carole Bégin, coordonnatrice du Centre Formation Affaires de Saint-Anselme.En plus d\u2019avoir accès à cet espace de travail, les nouveaux entrepreneurs profiteront également du mentorat offert par l\u2019équipe en place, que ce soit au niveau de la production ou de l\u2019aspect entrepreneurial.« En mettant en place cet espace de travail, nous souhaitons également nous rapprocher de la communauté en leur donnant accès à nos infrastructures.Une fois que les projets seront bien démarrés, nous comptons créer des occasions de rencontres entre nos étudiants et la population », souligne Bruno Cantin, directeur du Centre de formation agricole.DEUX INCUBÉES EN PLACE Deux projets d\u2019entreprises sont déjà en cours dans l\u2019incubateur en serre, ceux-ci ayant été retenus à la suite d\u2019un appel de candidatures.D\u2019une part, Cindy Boily de Honfleur profitera de son passage dans l\u2019incubateur pour expérimenter la culture du gingembre, une racine habituellement récoltée en milieu tropical.De son côté, Monica Dumont de Saint-Malachie se lancera dans la culture de fleurs diverses, notamment.« Ce sont deux projets qui demandent beaucoup de planification et de précaution, notamment au niveau du contrôle des températures, qui diffèrent dans le cas de ces deux projets.Cela représente un défi de taille avec notre climat qui varie énormément d\u2019une journée à l\u2019autre », précisait-on dans un communiqué émis récemment.Formateur et chargé de projet au Centre de formation affaires, Bryan Dionne a qualifié ces projets d\u2019emballants.« Pour les coachs et les formateurs, c\u2019est une formidable occasion de concrétiser le contenu du cours Lancement d\u2019une entreprise agricole.Que ce soit au niveau des réflexions entrepreneuriales, du marketing ou de la planification financière, les apprentissages iront bien au-delà de la théorie.» Bruno Cantin, directeur du Centre de formation agricole de Saint-Anselme, Monica Dumont et Cindy Boily, incubées, ainsi que Carole Bégin et Bryan Dionne du Centre de formation affaires ont donné le coup d\u2019envoi au nouvel incubateur en serre du CFA de Saint-Anselme.Photo gracieuseté Début des activités à l\u2019incubateur en serre Centre de formation agricole de Saint-Anselme YTH18542 TS 242XD TS 354XD LA FIABILITÉ EST UNE TRADITION CHEZ HUSQVARNA > 3 8 8 1 7 2 535, route Bégin Saint-Anselme, QC G0R 2N0 418 885-4754 www.elacasse.com NOUS OFFRONS UNE GAMME COMPLÈTE DE TRACTEURS ET D\u2019ACCESSOIRES QUI RÉPONDENT À VOS BESOINS.Les tracteurs Husqvarna font plus que bien tondre la pelouse.Ils offrent la ?abilité, la polyvalence et la tranquillité d\u2019esprit attendues d\u2019une entreprise riche de 330 ans d\u2019histoire.Tous les tracteurs de notre vaste gamme sont rapides, durables et se distinguent par de nombreuses caractéristiques novatrices qui font de nous le choix des propriétaires fonciers à travers le monde.Ajoutez-y nos centres de ventes et de service à l\u2019échelle du pays, et vous avez certainement trouvé la marque à laquelle vous ?er.HUSQVARNA.COM TRACTEURS HUSQVARNA à l\u2019achat d\u2019un tracteur à pelouse neuf Rabais pouvant aller jusqu\u2019à 400$ Du 1er au 31 mars 2023 8 - L A V O I X D U S U D - L e 8 m a r s 2 0 2 3 ERIC GOURDE redaction@lavoixdusud.com AGROALIMENTAIRE.L\u2019industrie porcine au Québec connaît des difficultés, ce n\u2019est plus un secret avec les récentes annonces de l\u2019entreprise Olymel de fermer deux usines de transformation et d\u2019une réduction prochaine des abattages.L\u2019entreprise abat 80 % des porcs au Québec et doit composer avec des pertes monétaires importantes depuis un certain temps et les Éleveurs de porcs du Québec devront composer avec cette situation, dans son ensemble.La crise date d\u2019il y a quelques mois alors que les éleveurs ont dû accepter une importante baisse du prix du porc pour venir en aide aux abattoirs.Le président de l\u2019UPA de Chaudière- Appalaches, James Allen, a récemment envoyé quelques flèches en direction d\u2019Olymel jugeant que les façons de faire de l\u2019entreprise sont beaucoup trop dépendantes du programme de l\u2019assurance stabilisation des revenus agricoles (ASRA) de la Financière agricole du Québec qui assure un certain revenu aux agriculteurs.Premier vice-président chez Olymel, Paul Beauchamps précise que le secteur du porc frais est celui qui affecte davantage l\u2019entreprise.« Ce ne sont pas seulement les acquisitions du passé qui nous font mal.Ce secteur a été durement frappé par la pandémie.Il y a aussi la situation en Ukraine, la hausse des prix du grain, un effondrement des marchés et il y a globalement eu un contexte qui a frappé ce secteur plus durement que le reste.» Récemment nommé à la présidence du Conseil canadien du porc, René Roy, producteur de Saint-Jules, observe lui aussi que la résilience des producteurs est mise à rude épreuve.« Lorsqu\u2019on entend nos transformateurs dire que ça va mal, nous sommes inquiets.Nous sommes liés.Si nous n\u2019avons plus d\u2019abattoirs, nous avons un problème.La situation actuelle a un impact sur nos revenus, mais chaque fois qu\u2019un maillon de la chaîne est affaibli, c\u2019est tout le monde qui paye.L\u2019objectif est d\u2019avoir un partenariat d\u2019affaires solide et résilient, capable de passer à travers diverses épreuves.» LE PROBLÈME DE TOUTE UNE FILIÈRE Paul Beauchamps ajoute qu\u2019à l\u2019image des autres secteurs de l\u2019activité agricole au Québec, aucun morceau de la filière porcine n\u2019est intéressé à garantir le revenu de l\u2019autre, sans garantir le sien.Il ajoute qu\u2019il est certain que les entreprises de transformation bénéficient de l\u2019effort des producteurs à l\u2019heure actuelle.« Au cours des dernières années, on a vu une plus grande intégration des modèles.Certains sont partiellement intégrés, comme nous.Quant à l\u2019assurance stabilisation, elle a été dessinée pour garantir un revenu aux producteurs et il faut que ça demeure ainsi.Pendant que nous avons accumulé des pertes, d\u2019autres en ont bénéficié.Ce n\u2019est pas toujours à sens unique.» Quant au modèle de la f i l ière au Québec, versus l\u2019assurance stabilisation, M. Beauchamps estime que la filière essaie d\u2019y réfléchir depuis longtemps.« On parle d\u2019une compétitivité à l\u2019échelle mondiale, contrairement à certaines productions contingentées.Quand on veut vendre sur le marché international, il faut que tous les maillons le soient pour en tirer un juste revenu.Olymel est le plus important producteur de porc au Québec et ce soutien de l\u2019état, consenti aux éleveurs, sert aussi à supporter l\u2019ensemble de l\u2019industrie.S\u2019il n\u2019y a plus d\u2019abattoir dans la chaîne, les producteurs ne pourront plus exporter leurs porcs vers les États-Unis ou ailleurs.» Il ajoute que l\u2019industrie est cyclique.« La question qu\u2019on doit se poser ensemble est que si on produit davantage, on doit exporter davantage.Quand les choses allaient bien, les gens étaient contents de bénéficier de cet avantage.Quand ça va mal, on oublie ces moments-là.» Quant au discours qui prônait d\u2019abord l\u2019autosuffisance au cours et suivant la pandémie, M.  Beauchamps n\u2019est pas certain que l\u2019équation se situe nécessairement à ce niveau.« Si nous allons à la limite de l\u2019autosuffisance, nous allons couper la production porcine au Québec de 60 %.Ça peut être une avenue, sauf qu\u2019 au-delà du principe de l\u2019assurance stabilisation, il y a des producteurs dans le champ qui vont cesser de produire, des meuneries, des vendeurs d\u2019équipements ou des vétérinaires qui verront leur business disparaître et pour le 40 % qui va rester, ce ne seront possiblement pas des producteurs autonomes.» Il n\u2019écarte toutefois pas la pertinence de la question et estime qu\u2019elle pourrait être réfléchie en filière, avec certaines mises en garde si le modèle devait être revu.« Si on choisit cette avenue, il ne faudra pas nous accuser de déstructurer la filière.La question pourrait être politique, mais aussi économique.Si on veut exporter pour maintenir une infrastructure agricole régionale, il y a un prix à payer et ce n\u2019est pas à Olymel de le faire nécessairement.» Les éleveurs de porcs composent avec des difficultés depuis plusieurs mois, pour différentes raisons.Photo Beauce Média - Archives Industrie porcine : un modèle à revoir ?> 4 0 5 3 3 3 L A V O I X D U S U D - L e 8 m a r s 2 0 2 3 - 9 SERGE LAMONTAGNE redaction@lavoixdusud.com APICULTURE.L\u2019apicultrice Claude Dufour et un autre producteur de miel biologique québécois prendront part, au cours des deux prochaines années, à un programme de recherche mené par le Centre de recherche en santé animale de Deschambault, le CRECAD.« On veut savoir ce que ça donnerait, en régie biologique d\u2019abeilles, de nourrir celles- ci avec du miel l\u2019hiver.C\u2019est un gros débat actuellement, car il y a un seul producteur biologique qui le fait actuellement au Québec », indique Mme Dufour.« Les abeilles ne mourront jamais de froid l\u2019hiver, mais de faim.Si elles ont de la nourriture, elles vont passer au travers.La partie la plus critique demeure la fin de l\u2019hiver, car si on ne peut pas les nourrir au printemps, on va les perdre », poursuit-elle en ajoutant que la norme bio obligera les producteurs bio comme elle à nourrir exclusivement leurs abeilles exclusivement avec du miel l\u2019hiver, et ce, d\u2019ici 2025.« On assiste à une levée de boucliers des producteurs bio actuellement, car on a craint de faire mourir toutes nos colonies si, du jour au lendemain, on doit tous les nourrir uniquement au miel », soutient-elle en ajoutant que le miel contient des minéraux qui, pour des abeilles qui sont prises dans un environnement fermé pendant cinq mois, augmentent l\u2019activité intestinale.« C\u2019est comme avoir la diarrhée et ne pas pouvoir aller aux toilettes.On les nourrit au sirop de sucre blanc, ce qui représente de l\u2019énergie pure.On ne leur donne pas d\u2019éléments de soins alimentaires », précise Mme Dufour.L\u2019apicultrice rappelle que l\u2019abeille se nourrit normalement de miel, mais comme elle vient du Moyen-Orient où elle n\u2019est pas prise dans une ruche pendant cinq mois, c\u2019est plus difficile de les nourrir au miel ici l\u2019hiver.« En leur donnant les minéraux que l\u2019on retrouve dans le miel, elles vont déféquer dans la ruche et ce sera la catastrophe.Si elles commencent à faire cela, c\u2019est pratiquement la fin de la ruche.C\u2019est pourquoi tout le monde nourrit ses abeilles au sirop de sucre blanc, sauf un qui réussit.Cela fait 46 ans qu\u2019il fait cela.C\u2019est possible que la génétique de ses abeilles se soit modifiée avec le temps.» ÉTUDE SUR TROIS ANS Claude Dufour possède actuellement 60 colonies d\u2019abeilles et sa participation à cette étude l\u2019obligera à doubler sa production à ce niveau.Elle souligne que lors de l\u2019étude, qui durera deux ans, elle et l\u2019autre producteur biologique impliqué devront implanter trois types de « nourrissage », selon les colonies.Un groupe sera nourri uniquement sucre, comme c\u2019est le cas actuellement, un autre avec un mélange de miel et sucre, puis un dernier au miel uniquement.« Pour faire cela, je devrai ajouter 30 colonies supplémentaires cette année et 30 autres l\u2019an prochain.Ce sont ces nouvelles colonies qui vont faire partie du programme de recherche qui se déroulera sur trois ans », pré- cise-t-elle en mentionnant que le protocole de recherche est en préparation et que celui- ci sera mis en application en 2023 et 2024.Les résultats seront connus en 2025.Claude Dufour devra ajouter 60 colonies d\u2019abeilles pour participer à l\u2019étude.Photo Mélissa Girard - Méli-Miel Un programme de recherche unique est lancé Élevage biologique des abeilles SERGE LAMONTAGNE redaction@lavoixdusud.com AGRICULTURE.Dix-sept étudiants et diplômés du programme Gestion et technologies d\u2019entreprise agricole du Cégep de Lévis ont reçu des bourses lors d\u2019une cérémonie tenue le 22  février dernier, en présence de différents partenaires.Ceux-ci ont été récompensés pour l\u2019excellence de leurs résultats scolaires, leur implication dans la communauté, leurs compétences entrepreneuriales et leur participation à la vie collégiale.En tout, 9 250 $ ont été remis en bourse par la Fondation du Cégep de Lévis et les différents partenaires associés à cette cérémonie.Parmi les lauréats, notons Annabelle Leblond de Saint-Henri, étudiante de 2e  année, qui a reçu une bourse de 500 $ offerte par la Fondation Jefo pour sa participation, son enthousiasme et son intérêt.Diplômé de 2022, William Lacasse de Honfleur a pour sa part reçu un chèque de 500 $, offert par Desjardins Entreprises, pour la qualité de sa lettre de motivation et son implication.Annabelle Leblond de Saint-Henri et William Lacasse de Honfleur sont au groupe des boursiers.Photro gracieuseté La relève agricole récompensée au Cégep de Lévis On est dans votre coin.Le système AutoTrac™ vous offre la direction mains libres, juste devant vous sur l\u2019afficheur numérique sur montant de coin.Aucun autre afficheur n\u2019est requis.C\u2019est exactement ce qu\u2019il vous faut pour réduire les doubles passages d\u2019instruments, pour couvrir plus grand en moins de temps et pour réduire la fatigue du conducteur.Tout ce dont vous avez besoin, c\u2019est un récepteur StarFire™.Offert avec l\u2019option « Prêt à recevoir le système AutoTrac » installée en usine sur tous les tracteurs 5R et 6M.Pour en savoir plus, rendez-vous sur fr.JohnDeere.ca/6M.Frs Goulet et fils inc A0D01KKCF2F79761­00103759 108 Principale St-Gervais, Qc G0R 3C0 (418) 887-3327 On est dans votre coin.Le système AutoTrac™ vous offre la direction mains libres, juste devant vous sur l\u2019afficheur numérique sur montant d coin.Aucun autre afficheur n\u2019est requis.C\u2019est exactement ce qu\u2019il vous faut pour réduire les doubles passages d\u2019instruments, pour couvrir plus grand en moins de temps et pour réduire la fatigue du conducteur.Tout ce dont vous avez besoin, c\u2019est un récepteur StarFire™.Offert avec l\u2019option « Prêt à recevoir le système AutoTrac » installée en usine sur tous les tracteurs 5R et 6M.Pour en savoir plus, rendez-vous sur fr.JohnDeere.ca/6M.Frs Goulet et fils inc A0D01KKCF2F79761­00103759 108 Principale St-Gervais, Q G0R 3C0 (418) 887-3327 > 4 0 4 6 8 7 1 0 - L A V O I X D U S U D - L e 8 m a r s 2 0 2 3 > 4 0 8 6 8 2 SAINT-DAMIEN.Une exposition itinérante intitulée « L\u2019Histoire des femmes au Québec, de 1600 à nos jours », est présentée, d\u2019ici le 24 mars prochain, à la bibliothèque municipale de Saint-Damien.Offerte par le Centre-Femmes de Bellechasse, en collaboration avec le réseau des bibliothèques de Bellechasse, cette exposition avait d\u2019abord été présentée à la bibliothèque de Sainte-Claire.Dans cette exposition présentée en cinq thèmes, il y est question des diverses réalisations, luttes et conditions de vie envers lesquelles les femmes ont dû dénoncer, se rassembler, militer pour espérer améliorer leur situation où les conditions dans lesquelles elles se retrouvées prisonnières malgré elles.Depuis des siècles, des femmes ont milité pour l\u2019égalité entre les hommes et les femmes.Les thèmes abordés sont l\u2019accès au savoir, l\u2019accès à l\u2019égalité, l\u2019appropriation du corps des femmes, le droit de vote et les réalisations de femmes.Cette exposition itinérante se rendra par la suite à Saint-Léon (29  mars au 21  avril), Armagh (24  avril au 19  mai), Saint-Malachie (30 mai au 23 juin) et Saint-Gervais (21 août au 15 septembre).Saint-Henri et Saint-Charles ont démontré de l\u2019intérêt à recevoir celle-ci par la suite.Soulignons que lors de leur passage à l\u2019exposition, les visiteurs seront invités à répondre à un petit questionnaire de trois questions, dont les réponses se trouvent sur place.Un prix de participation de 25 $ dans un commerce local sera offert à chaque occasion et à la fin, trois tablettes Galaxy seront attribuées parmi toutes les personnes ayant visité l\u2019exposition dans les diverses localités et ayant répondu au questionnaire.S.L.Exposition itinérante sur l\u2019histoire des femmes > 3 9 2 5 8 0 Le temps parfait pour concrétiser votre projet, réalisez DÈS MAINTENANT votre garage pour en profiter cet été ! 550, route Bégin Nord, Sainte-Claire \u2022 581 745-9278 Demandez votre soumission sans tarder ! contact@globalconstruction.ca > 4 0 9 0 8 4 L A V O I X D U S U D - L e 8 m a r s 2 0 2 3 - 1 1 AGENDA Rencontre-causerie du Carême L\u2019équipe pastorale de la Mission Bellechasse- Etchemins invite la population à deux rencontres-causeries avec Mario Bard, responsable de l\u2019information pour Aide à l\u2019Église en Détresse (AED) au Canada, qui auront lieu le jeudi 9 mars à 19 h à l\u2019église de Saint-Malachie ainsi que le vendredi 10 mars, à la même heure, à l\u2019église de Saint- Anselme.Entrée libre.Collecte de sang à Saint-Lazare Une collecte de sang d\u2019 Héma-Québec aura lieu le jeudi 9  mars de 14 h 30 à 20 h au Centre communautaire de Saint-Lazare.Objectif : 90  donneurs.Sur rendez-vous seulement au hema-quebec.qc.ca ou sans frais au 1 800 343-7264.Après-midi dansant à Saint-Henri Un après-midi dansant organisé par le Club FADOQ de Saint-Henri aura lieu le dimanche 12  mars à 13 h 30 à la Salle Desjardins du Centre récréatif de Saint-Henri (aréna).Céline et Roger Labbé à l\u2019animation.Pour info : Diane au 418 882-0717.Bingo à Saint-Nérée Une soirée de bingo aura lieu le vendredi 10  mars au complexe municipal de Saint- Nérée.Les portes ouvrent à 18 h 30 et le bingo commence à 19  h.Pour info : 418 243-2735.Tournoi de Joffre à Saint-Raphaël Tournoi de Joffre organisé par le Club de l\u2019âge d\u2019or de Saint-Raphaël le vendredi 10  mars à 18 h 30 au local du club.Inscriptions à compter de 18  h.Pour info : Jean-Marie au 418 243-2442.Soirée dansante à Saint-Gervais Le Club FADOQ de Saint-Gervais organise une soirée dansante le vendredi 10  mars à compter de 19 h 30 à la Salle du Club de l\u2019âge d\u2019or.Pour info : Gilles au 418 887-6718.Bingo à Saint-Henri Le Club FADOQ de Saint-Henri vous invite à son prochain Bingo qui se tiendra le mardi 14 mars à 13 h à la salle #2 ( Rivière-Etchemin) du Centre récréatif de Saint-Henri (aréna).Pour info : Yvette au 418 882-2886.1/16V; 2 Cols; 18p5.143; -; Vous cherchez un bel environnement de travail?Le Club Aramis de Saint- Lambert-de-Lauzon recherche une barmaid, le salaire est à 17$ de l\u2019heure plus pourboires.Contacter Ginette 418-889-9589 ANDRÉ-AIMÉ LABONTÉ 68 ans: Je suis catholique pratiquant et aime la vie avec Jésus et Marie, aimerait une amie pour la vie.Spirituel, sensible, plutôt doux et affectueux.But très sérieux - mariage.Inf.: 418-625-8800 Lac Etchemin, 1-1/2, chauffé/ éclairé, semi-meublé.Libre.418-929-5323.\u201cSOLUTIONS À L\u2019ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Laissez nous vous aider.Trop de dettes?Reprenez le contrôle.Plusieurs bureaux en Beauce pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.418-425-1127\u201d SAINT-ELZÉAR, recherche colocataire pour une maison 418-389-2088 RAMANCHEUR rebouteur, 40 années d\u2019expérience, sciatiques, entorses, dos, cou, etc.Lac Etchemin: 418-625-4055 S t - R é d e m p t e u r : 418-803-0144 RECHERCHE drag-saw (godendard mécanique avec moteur), scies à chaînes antiques sortant de l\u2019ordinaire, scie ronde Sans- Rival Québec, flash avec câble flexible 6pieds et moteur, vieux godendard neuf, tricoteuse à bas Légaré, auto-knitter, débroussailleuses antiques, pancartes.Si vous avez des tas de vieilles choses avant de tout jeter dans conteneurs, appelez-moi au 418-595-2495 HOMME recherche travail comme camionneur ou ouvrier agricole, ferme laitière ou autre.Aux environs de Ste-Claire.Les fins de semaines, horiare à discuter.Possède classe 1, 2, 3, 4, 5.418-883-3213 POLICIER retraité, achète armes à feu, possède permis GRC, paye en argent comptant.Vendez en toute sécurité.819-690-0450 Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 450-309-0125 FINANCEMENT Brisson.Prêt hypothécaire privé.Financement automobile.Aucun cas refusé.Léger dépôt.1-866-566-7081 ANDRÉ-AIMÉ LABONTÉ, 68 ans, recherche ancienne maison à acheter ou à louer, appartement ou chambre à louer à Ste-Germaine-du- Lac-Etchemin.Inf.418-625- 8800 585 Services financiers divers 345 Antiquités / art / collections 210 Logements / appartements chauffés à louer 424 Astrologie/occultisme 605 Emplois divers 483 Compagne/compagnon 225 Propriétés à louer 484 Services divers 310 Divers à vendre 205 Logements / appartements à louer Trouvez-en encore plus sur vosclassees.ca www.lavoixdusud.com PETITES ANNONCES CLASSÉES 418 625-7471 INMEMORIAM.CA À JAMAIS DANS NOS COEURS INMEMORIAM.CA À JAMAIS DANS NOS COEURS Partir en paix EMPLOI Nos services?: Création de sites Web et microsites Facebook ADS, Google ADS Publicités traditionnelles Concours Web Bannières Web standards et géo ciblées Publireportage Vous êtes une nouvelle entreprise?Vous aimeriez promouvoir vos nouveautés?Nous sommes PLUS qu\u2019un journal papier ici TRADITIONNEL ET BRANCHÉ Steve GODBOUT 418 221-3192 sgodbout@beaucemedia.ca >387356 LABRIE Jocelyn (1959?2023) À l\u2019Hôpital de Saint- Georges, le dimanche 26 février 2023, est décédé à l\u2019âge de 63 ans et 2 mois, monsieur Jocelyn Labrie, fils de feu monsieur Liboire Labrie et de feu madame Thérèse Gagnon.Il demeurait à Lac-Etchemin.Selon ses volontés, il n\u2019y aura aucune cérémonie funéraire.Les arrangements funéraires ont été confiés à la maison funéraire Roland Couture & Fils au 231, 2e Avenue à Lac-Etchemin.Il était le frère de : feu Réjean (Louise Lacombe) et Renée (Jean Brochu).Il laisse dans le deuil son neveu Steeve Brochu et sa nièce Mélanie Brochu ainsi que plusieurs parents et amis (es).Un remerciement spécial au personnel de l\u2019Hôpital de Saint-Georges pour leurs bons soins.Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Société canadienne du cancer, 1040, avenue Belvédère, bureau 214, Québec (Québec) G1S 3G3.AVIS DE DÉCÈS > 4 0 8 7 6 4 FOURNIER Claude (1931?2023) Au Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière- Appalaches, secteur Etchemins de Lac- Etchemin, le vendredi 17  février 2023, est décédé à l\u2019âge de 91 ans et 10 mois, monsieur Claude Fournier, époux de feu madame Gertrude Blais.Il était le fils de feu Fortunat Fournier et de feu Rose-Hélène Marceau.Il demeurait autrefois à Saint- Camille-de-Lellis.Le service religieux a été célébré le mardi 28 février 2023 à 15 h en l\u2019église de Saint-Camille- de-Lellis et de là au cimetière paroissial sous la direction de la maison funéraire  Roland Couture & Fils, 573A, rue Principale à Saint-Camille- de-Lellis.Il laisse dans le deuil ses enfants : Daniel (Micheline Cyr et ses filles Mélanie et Geneviève), Bruno (Lise Bussière), Sylvie (Pierre Beaudoin), Raymond (Alyne Larochelle) et Josée ; ses petits-enfants : Cédrik, Stéphanie, Roxane, Éric, Maxime et Yan ainsi que ses arrière-petits-enfants.Il était allé rejoindre ses frères et sœurs.Il laisse également dans le deuil ses beaux-frères et belles-sœurs ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es).Un remerciement spécial au personnel chaleureux et compétent du Sanatorium Bégin de Lac- Etchemin pour les excellents soins prodigués à notre père.Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Sanatorium Bégin, 331, Place du Sanatorium, Lac-Etchemin (Québec) G0R 1S0.AVIS DE DÉCÈS >408851 \u2022 Excellente rémunération dans les 3 secteurs \u2022 Fonds de retraite \u2022 Assurance collective incluant la télémédecine \u2022 Équipes de travail exceptionnelles \u2022 Camion attitré TRANSPORT DE PORCS TRANSPORT DE MOULÉE EN VRAC TRANSPORT DE PURIN RECRUTEMENT Contactez-nous: 418-885-4425 Poste 230 T R A N S P O R T L O C A L | C L A S S E 1 (saisonnier avec possibilité de travail à l\u2019année) > 4 0 9 5 6 3 1 2 - L A V O I X D U S U D - L e 8 m a r s 2 0 2 3 à jamais dans nos coeurs InMeMorIaM.ca Lors du décès de monsieur Roland Fortin, survenu le 16  février 2023, vous avez eu la délicatesse de nous témoigner par un geste personnel la part que vous preniez à notre peine.Nous en avons été sincèrement touchés et tenons à vous dire notre profonde gratitude.Chers parents et ami(e)s, veuillez considérer ces remerciements comme vous étant adressés personnellement.Son épouse Fernande, sa fille Carole (Denis Chouinard), sa petite-fille Marjorie (Samuel) ainsi que son arrière-petit-fils Émeric REMERCIEMENTS FORTIN Roland (Saint-Luc-de- Bellechasse) > 4 0 8 0 3 5 AVIS DE DÉCÈS Pour renseignements : Téléphone : 418 883-3715 Sans frais : 1 888 789-2143 Membre de la CTQ >408400 LEHOUILLIER Michel (1952?2023) ( Sainte?Claire) À l\u2019 Hôtel-Dieu de Lévis, le 17 février 2023, à l\u2019âge de 70 ans, est décédé subitement monsieur Michel Lehouil l ier, époux de madame Francine Turcotte.Il était le fils de feu Roland Lehouillier et de feu Simone Bilodeau.Il demeurait à Sainte-Claire, Bellechasse.La famille accueillera parents et ami(e)s au Complexe Funéraire Roy & Rouleau inc., 136, rue Principale, Sainte-Claire, le samedi 11 mars 2023 de 12 h 00 à 13 h 50.Une liturgie de la Parole sera célébrée à 14 h 00 au même endroit en toute intimité familiale.Les cendres de monsieur Lehouillier seront déposées au cimetière paroissial à une date ultérieure.Il laisse dans le deuil outre son épouse, sa fille Vanessa (Xavier Mirlycourtois) ; ses sœurs : Céline (Jacques Dion) et Solange (Jacques Bouchard).Il est allé rejoindre son frère Martin.De la famille Turcotte, il était le beau-frère de : feu Gaston (Carolle Boutin), Jocelyne (Éphrem Côté), Pierrette (Tony Deblois), Chantal et Lina (Fernand Boutin).Il laisse également dans le deuil ses oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.La famille tient à remercier son voisin et ami Guillaume Larochelle pour son soutien et son aide.Vos témoignages de sympathie peuvent se traduire par un don à la Société Canadienne du cancer 1040, av Belvédère bureau 214  Québec (Québec) G1S 3G3 ou par un don à l\u2019Association Pulmonaire du Québec 104-6070, rue Sherbrooke Est Montréal (Québec) H1N 9Z9.Des formulaires seront disponibles au salon.Monsieur Lehouillier a été confié pour crémation à la maison funéraire : Roy & Rouleau inc., 136, rue Principale, Sainte-Claire.Pour transmettre vos messages de condoléances à la famille, prière d\u2019utiliser notre adresse courriel maison@royrouleau.ca ou notre site internet à l\u2019adresse suivante : www.royrouleau.ca.LAPOINTE Paul (1936?2023) Au Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière- Appalaches, secteur Etchemins de Lac- Etchemin, le lundi 20  février 2023, est décédé à l\u2019âge de 86 ans et 10 mois, monsieur Paul Lapointe, époux de madame Aliette Jolin.Il était le fils de feu Derville Lapointe et de feu Rose-Anna Allard.Il demeurait à Lac-Etchemin.La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roland Couture & Fils, 231, 2e  Avenue à Lac-Etchemin le samedi le 11 mars de 10 h à 13 h 45.Le service religieux sera célébré le samedi 11 mars 2023 à 14 h en l\u2019église de Sainte-Germaine- de-Lac- Etchemin.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure.Il laisse dans le deuil son épouse Aliette Jolin et il était le père de feu Nathalie Lapointe.Il était le frère de : feu Raymond, feu Lucien (feu Gemma Lebel), feu Conrad, feu Camille (feu Jean-Paul Langevin), feu Pierrette (feu Maurice Claveau), feu Yolande (feu Léon Tremblay), feu René (Geneviève Belley) et feu Jeannine (feu Rosaire Vachon).De la famille Jolin, il était le gendre de feu Elzéar Jolin (feu Marie Bisson) et le beau-frère de : feu Fidèle (feu Madeleine Fortin), feu Florent (Laurette Sévigny), feu Léopold (feu Rachel Bégin, Monique Blais), feu Lionel, feu Rosario (Louisette Lessard (Claude Lalonde)), feu Camilien (Huguette Vallières (Luc Fillion)), feu Lauréat (Nicole Bouffard) et feu Lilianne (André Ouimet).Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es).Un remerciement spécial au personnel du Sanatorium Bégin pour leurs bons soins.Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Sanatorium Bégin, 331, Place du Sanatorium, Lac-Etchemin (Québec) G0R 1S0.AVIS DE DÉCÈS >409014 BEAUDOIN Jean-Luc (1944?2023) À l\u2019Hôpital de Saint- Georges, le samedi 11  février 2023, est décédé à l\u2019âge de 78  ans et 4  mois, monsieur Jean-Luc Beaudoin, époux de madame Myrielle Racine.Il était le fils de feu Joseph Beaudoin et de feu Lumina Bernard.Il demeurait à Saint-Cyprien- des-Etchemins.La famille recevra les condoléances à la salle du Centre paroissial, 399, rue Principale à Saint- Cyprien- des-Etchemins le samedi 11  mars de 9 h à 10 h 45.Le service religieux sera célébré le samedi 11 mars 2023 à 11 h en l\u2019église de Saint- Cyprien- des-Etchemins.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils, 231, 2e  Avenue à Lac-Etchemin.Il laisse dans le deuil, outre son épouse Myrielle Racine, ses filles : Lyna (Christian Chabot), Myrian (Dany Vachon) et Marie-Luce (Mike Vachon-Audet) ainsi que ses petites-filles : Véronique, Amélie, Élodie et Océane Chabot, Amanda Vachon.Il était le frère de : feu Gaétan, Yves, feu Rosilda (Ghislain Roy) et Henri.De la famille Racine, il était le gendre de feu Adélix Racine (feu Rose-Aimée Fleury) et le beau-frère de : feu Pierrette (feu Clément Cameron), feu Yolande (feu Bertrand Cameron), Georgette (feu Jacques Chabot), feu Réjeanne (feu Roland Fortin), Madeleine (feu Régis Bolduc), Denise (Henri Quirion), feu Denis (Germaine Leclerc), Diane (Christian Leclerc), feu Réjean, Michelle (Gilles Racine) et André (Marjolaine Gagné).Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es).Un merci tout particulier à Jimmy Roy (Nincya Gilbert) et Frédérick Racine (Suzanne Gagnon) pour leur soutien.Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique Sainte-Kateri- Tékakwitha (pour la communauté de Saint- Cyprien- des-Etchemins), 195, 2e  Avenue, Lac- Etchemin (Québec) G0R 1S0.AVIS DE DÉCÈS >408868 >409520 LAPOINTE Germain (1945?2023) Au Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière- Appalaches, secteur Beauce de Saint- Georges, le mardi 28  février 2023, est décédé à l\u2019âge de 77  ans et 9 mois, monsieur Germain Lapointe, époux de madame Nicole Baillargeon.Il était le fils de feu Napoléon Lapointe et de feu Thérèse Fauchon Després.Il demeurait à Sainte-Justine et autrefois à Sainte-Rose- de-Watford.Les funérailles sans eucharistie seront célébrées le samedi 11  mars 2023  à 14 h en l\u2019église de Sainte-Rose- de-Watford où la famille recevra les condoléances à compter de 12 h 30.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils, 231, 2e  Avenue à Lac-Etchemin.Il laisse dans le deuil, outre son épouse Nicole Baillargeon, son fils Pierre (Linda Gauthier).Il était le frère de : Pauline (feu Roger St-Hilaire, Gilles Vachon), Diane (Michel Tanguay), feu Catherine et Réal (Claire Blanchette).De la famille Baillargeon, il était le gendre de feu Félix Baillargeon (feu Hélène Veilleux) et le beau-frère de : Marthe, Réjeanne (Férial Bilodeau), Serge, feu Roger (Louise Bizier) et Berchmans (Louise Gagnon).Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es).Un remerciement spécial au Dre Karine Vincent-O\u2019Keefe et au Dre Kathya Laflamme- Leblanc, au personnel dévoué et attentionné de l\u2019Auberge des Aînés de Sainte-Justine et de l\u2019Hôpital de Saint-Georges pour leurs bons soins.Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fabrique Sainte- Kateri-Tékakwitha (pour la communauté de Sainte-Rose- de-Watford), 195, 2e  Avenue, Lac- Etchemin (Québec) G0R 1S0 AVIS DE DÉCÈS Suite au décès de Patrice Chartrand survenu le 30  décembre dernier, j\u2019ai reçu de nombreux témoignages de sympathie.Vous avez été plusieurs à me partager de beaux souvenirs de lui sur sa bonté, sa générosité et son sens de l\u2019humour.Ça m\u2019a fait chaud au cœur de constater à quel point il était aimé et apprécié.Sincères mercis.Caroline Gallichand REMERCIEMENTS CHARTRAND Patrice (Lac-Etchemin) > 4 0 9 5 1 7 L A V O I X D U S U D - L e 8 m a r s 2 0 2 3 - 1 3 SERGE LAMONTAGNE redaction@lavoixdusud.com SPORTS.Une équipe de tournage du diffuseur canadien anglais Sportsnet était de passage à l\u2019aréna de Saint-Anselme le vendredi 3 mars dernier afin de tourner des images visant à illustrer la candidature du Centre sportif Bellechasse-Dorchester dans le cadre du populaire concours Kraft Hockeyville.L\u2019accueil réservé à l\u2019équipe de tournage fut des plus impressionnant puisqu\u2019en avant-midi seulement, plus de 400  personnes avaient répondu à l\u2019invitation du comité qui pilote le projet Kraft Hockeyville à Saint-Anselme.Diverses activités sur glace avaient lieu tout au long de l\u2019 avant-midi.Celui-ci s\u2019est amorcé avec la ringuette et les Rebelles de Bellechasse, suivi d\u2019une pratique organisée par Samuel Giguère de Saint-Anselme qui réunissait plein de joueurs du hockey mineur de Bellechasse et des Corsaires de Lévis, où œuvre l\u2019Anselmois d\u2019origine.On a ensuite eu droit à un entraînement de patin artistique organisé par le CPA Abénakis, suivi d\u2019un match amical des Sénateurs de Bellechasse impliquant des jeunes fréquentant l\u2019école Provencher de Saint-Anselme.L\u2019harmonie de l\u2019école primaire devait interpréter l\u2019Ô Canada sur l\u2019heure du dîner et en après-midi, plusieurs activités étaient au programme comme le patinage et le hockey libres pour les citoyens qui, à l\u2019extérieur, pouvaient aussi profiter du sentier glacé du Parc des Marianistes ou des glissades aménagées à proximité.Des entrevues avec les acteurs du milieu et les responsables du projet Kraft Hockeyville Saint-Anselme étaient aussi prévues.Directeur des loisirs et de l\u2019aréna de Saint-Anselme, Pascal Gonthier a tenu à souligner la participation des élèves et enseignants de l\u2019école Provencher à cette activité populaire, tout comme celle du CPE Chaton d\u2019or et des garderies en milieu familial de Saint-Anselme, sans oublier les nombreux parents et citoyens présents.« Ce tournage ne confirme pas que nous serons parmi les quatre grands finalistes annoncés le 11 mars, rien n\u2019est officiel et les gens de l\u2019équipe de tournage ne pouvaient pas nous dire que c\u2019était officiel, mais cette journée est importante et nous porte à croire que nous ferons partie du groupe de finalistes », indiquait M. Gonthier vendredi dernier.Ce dernier ajoutait que si la place de Saint-Anselme parmi les quatre finalistes devait être confirmée le 11 mars prochain, une grosse journée familiale avec du hockey et plein d\u2019activités se tiendra le 1er avril prochain.Celle-ci culminera avec l\u2019annonce du grand vainqueur de Kraft Hockeyville pour l\u2019ensemble du Canada.Une pratique de ringuette, avec des joueuses des Rebelles de Bellechasse, ouvrait cette journée de tournage.Photo La Voix du Sud \u2013 Éric Gourde Le Réseau Sportsnet débarque à Saint-Anselme Kraft Hockeyville SERGE LAMONTAGNE redaction@lavoixdusud.com HOCKEY.Deux équipes des Super Galettes EDF-Énergies Nouvelles se sont distinguées lors du Tournoi provincial Les Essoufflés de Victoriaville qui se déroulait récemment à Victoriaville, dans le Centre-du-Québec.Menée par le populaire gardien Guy Moore, la formation des 60  ans et plus a remporté le titre dans sa catégorie, l\u2019emportant 2-1 en fusillade devant les Patriotes de Trois-Rivières.Soulignons que les deux équipes se sont affrontées à deux reprises lors de ce tournoi, deux matchs qui ont nécessité la présentation de fusillades et lors desquelles Guy Moore a été étincelant, n\u2019accordant aucun but.Pour sa part, la formation des Super Galettes inscrite dans la classe 65 ans et plus s\u2019est inclinée en demi-finale devant l\u2019Hypo- teca de Valleyfiled, éventuels champions de la catégorie.Cette même formation des Super Galettes prendra part à la 9e  édition de la Coupe du Québec 50+ de hockey, événement organisé par le Réseau FADOQ qui se tiendra à Saint-Constant, à la mi-avril.Les Super Galettes ED l\u2019ont emporté, dans la catégorie 60 ans et plus, lors du Tournoi provincial Les Essoufflés de Victoriaville.Photo : Facebook \u2013 Hockey Essoufflés Tournoi Les Essoufflés de Victoriaville Un titre sur deux pour les Super Galettes EDF S O L U T I O N D E C E M O T C A C H É : L O S A N G E MOT CACHÉ > 3 8 5 0 5 7 THÈME : LA GÉOMÉTRIE / 7 LETTRES A AIGU B BASE BISSECTRICE C CARRÉ CERCLE CIRCONFÉRENCE COMPAS CONCAVE CÔNE CONVEXE CÔTÉ COURBE CUBE CYLINDRE D DÉCAGONE DEGRÉ DIAGONALE DIAMÈTRE DROITE E ELLIPSE ÉQUERRE ÉQUILATÉRAL F FACE FIGURE FOYER H HEXAGONE HYPOTÉNUSE I ISOCÈLE L LIGNE M MÉDIANE MESURE O OBLIQUE OBTUS P PARABOLE PENTAGONE PÉRIMÈTRE PLAN POINT POLYGONE PRISME PYRAMIDE Q QUADRILATÈRE R RADIAN RAYON RECTANGLE RÈGLE S SÉCANTE SEGMENT SINUS SOLIDE SOMMET SPHÈRE SUPERFICIE SURFACE SYMÉTRIE T TANGENTE TRAPÈZE TRIANGLE SPORTS 1 4 - L A V O I X D U S U D - L e 8 m a r s 2 0 2 3 Franchisé indépendant et autonome de RE/MAX Québec inc.Dans Bellechasse, c\u2019est RE/MAX Avantages ! Nous vendons plus de maisons que toutes les autres bannières réunies !* Pourquoi ?Nos courtiers immobiliers se démarquent par leur professionnalisme et l\u2019utilisation d\u2019outils technologiques.Avec nous, vivez une transaction immobilière de premier rang ! * *Centris 2021 ON S\u2019OCCUPE DE TOUT ! 4 PLACES D\u2019AFFAIRES POUR VOUS SERVIR?! CHARNY \u2022 LÉVIS \u2022 ST-GEORGES \u2022 STE-MARIE ! 158, rue Nadeau \u2013 MLS 12760609 SAINT-GERVAIS SUZANNE BRETON inc.S.a.d\u2019un courtier immobilier 418.835.3535 SUZY GIGUÈRE Courtier immobilier résidentiel 418.221.0101 150, rue Couture - MLS 16334608 SAINTE-CLAIRE SAINT-VALLIER DANNY LÉVESQUE Courtier immobilier agréé inc.S.a.d\u2019un courtier immobilier 418.832.1001 Prix demandé: 259 000$ + tx (vente) 772, Mtée de la Station \u2013 MLS 14743788 MICHEL FERLAND inc.S.a.d\u2019un courtier immobilier 418.832.1001 $ votre comptable votre optométriste votre garagiste votre médecin votre coiffeur votre notaire AVEZ-VOUS VOTRE COURTIER IMMOBILIER ?SAINT-HENRI CLAIRE SIMARD Courtier immobilier résidentiel et commercial 418.835.3535 109, rue du Boisé \u2013 MLS 28721784 QUÉBEC JEAN-FRANÇOIS BLOUIN Courtier immobilier résidentiel 418.832.1001 485-497, rue St-Olivier \u2013 MLS 20626550 SAINT-MICHEL-DE-BELLECHASSE SIMON LANGLAIS Courtier immobilier agréé DA inc.418.832.1001 2, ch.du Compas \u2013 MLS 9002900 NOTRE-DAME-AUXILIATRICE-DE-BUCKLAND BERTRAND CÔTÉ Courtier immobilier résidentiel et commercial 418.835.3535 MLS 17784661 SAINTE-MARIE PHILIPPE POUDRIER Courtier immobilier résidentiel 418.835.3535 509 \u2013 511, rue Turmel \u2013 MLS 21717263 COMBIEN VAUT VOTRE PROPRIÉTÉ ?CONTACTEZ-MOI ! Grand jumelé neuf 249?500?$ +TX Magnifique bord de l\u2019eau avec deux chambres.Demandez une visite?! VENDU BELLECHASSE Érablière 4500 entailles avec terre boisée - 221 acres > 3 7 9 4 9 2 L A V O I X D U S U D - L e 8 m a r s 2 0 2 3 - 1 5 VOUS DÉSIREZ VENDRE VOTRE PROPRIÉTÉ ?Nous sommes à votre service! Nous avons une proposition gagnante à vous faire afin de vendre en toute SÉCURITÉ-TRANQUILLITÉ AVEC PLUS D\u2019ARGENT DANS VOS POCHES.(Nous avons des clients sérieux en attente) COURTIERS IMMOBILIERS ÉQUIPE GINETTE AUBIN ET FRANÇOIS CÔTÉ Rés.: 418 883-3070 Cell.: 418 883-5528 Bur.: 418 653-5353 François Côté Ginette Aubin Fortin, Delage inc.Agence immobilière 3075-101, ch.Quatre-Bourgeois, Québec > 3 9 2 4 3 7 STE-CLAIRE VUE ET ACCÈS AU LAC ! Chalet de 3½ pièces, 2 chambres, entièrement meublé, terrain 27 721  pi2  semi- boisé.Situé rte Buckland.129 900 $ ST-HENRI 904, JEAN-GUÉRIN, maison de campagne offrant 9 pièces, 2 chambres, 2  salles de bains, sous-sol aménagé, garage, terrain 6 806 pi2.189 000 $ ST-DAMIEN DE TYPE JUMELÉ ! 2 logements de 4½ pièces, loués avec baux, rénovations récentes.Terrain 10 362  pi2.Revenu 19 800 $ année.Secteur paisible.REVENU STE-CLAIRE 109, Larochelle VENDU STE-CLAIRE 111, Larochelle VENDU STE-CLAIRE (FERME) 29, St-André VENDU ST-ODILON 302, LANGEVIN, superbe terrain boisé de 63 298  pi2, belle propriété de brique, 12 pièces, 4 chambres, 2 salles de bains, garage 50x40 pi, située près école-loisirs.NOUVEAU ST-ODILON MAISON DE TYPE MODULAGE SUR SOLAGE.Elle compte 6 pièces dont 3  chambres, s.-sol semi-aménagé.Terrain 12 486 pi2.99 500 $ ST-MALACHIE BORD RIVIÈRE ! Superbe terrain 52 751 pi2, semi-boisé, 7 pièces, toit cathédrale, sous-sol aménagé, près sentiers, à 15 min.ski, golf.Site exceptionnel ! RIVIÈRE ST-MALACHIE BORD RIVIÈRE ! Superbe terrain 52 751 pi2, semi-boisé, 7 pièces, toit cathédrale, sous-sol aménagé, près sentiers, à 15 min.ski, golf.Site exceptionnel ! RIVIÈRE ST-DAMIEN 37, ST-GÉRARD, SPACIEUSE ! Elle compte 11  pièces, 4  chambres, planchers de bois, 2 salles de bains, terrain 9 936 pi2, piscine creusée.STE-CLAIRE TERRAIN ±171 341 pi2, route Bégin, permettant la construction de : unifamiliale isolée \u2013 jumelé \u2013 bifamiliale.Services divers.IDÉAL POUR PROMOTEUR ! ST-NAZAIRE NOUVEAU FERMETTE ÉRIGÉ SUR TERRAIN DE 204 116 pi2 (5,50 arpents) offrant un bâtiment de 40x80 pouvant servir d\u2019entrepôt.Idéal pour petite culture ou petit élevage.48 000 $ 395, RTE 279, maison de campagne, 6  pièces, 2  chambres, toiture et fenêtres récentes.Terrain 19 847 pi2, borné par ruisseau.ST-LAZARE 85 000 $ ST-MALACHIE AU CŒUR VILLAGE ! Maison de campagne offrant 7  pièces, 3  chambres, murs de lattes, planchers d\u2019origine.Superbe terrain de 30 883 pi2, boisé.139 000 $ ST-LÉON PROPRIÉTÉ DE 43  ARPENTS avec lac privé, chalet 4 saisons, 7 pièces, garage, à proximité sentiers (VTT et motoneige).Petit paradis ! 43 ARPENTS ST-HENRI 184, ch.Grande Grillade VENDU ST-NAZAIRE 90, 6e Rang VENDU BUCKLAND Domaine 436 arpents VENDU ST-DAMIEN 374, route St-Malachi VENDU ST-LUC 138, de la Fabrique VENDU SHERBROOKE 1321, Prunier VENDU ST-ANSELME 12, Couture VENDU ST-ANSELME 24, Commerciale VENDU ST-MALACHIE EN BORDURE RIVIÈRE ! Condo offrant 5  pièces impeccables, foyer, nombreux inclus, patio.Libre rapidement.75 000 $ CONDO STE-CLAIRE BORD RIVIÈRE ! Terrain 65 498  pi2, chalet de type 3  saisons, près sentiers VTT, motoneige, piste cyclable.99 900 $ 61,  ST-EDWARD, BELLE PROPRIÉTÉ, 12 pièces dont 3 chambres, rénovations récentes, garage 14\u2019 x 22\u2019, patio, piscine, terrain 5 447pi2, à pied des services.LÉVIS NOUVEAU PINTENDRE 331, THOMAS-WILSON, maison mobile 7 pièces dont 2 chambres, (toiture, revêtement ext., fenêtres 2016), intérieur à rénover.Grand terrain 9 039 pi2.169 000 $ NOUVEAU STE-CLAIRE TOUT BRIQUE ! Elle compte 10 pièces, 3  chambres, 2  salles de bain, thermopompe, sortie ext.Au sous-sol, garage, abri-d \u2019auto.Libre juillet 2023.229 000 $ NOUVEAU STE-CLAIRE 101, BOUL.BÉGIN, confortable propriété offrant 8  pièces, 4 chambres, garage attaché, terrain 6 173 pi2, libre juillet 2024.160 000 $ NOUVEAU STE-CLAIRE BELLE PROPRIÉTÉ ! Rénovée à grand frais, 14  pièces, 3  chambres, sous- sol aménagé, revenu d\u2019un logement, garage 20 x 31 isolé.Secteurs paisibles ! REVENU ST-CHARLES SPACIEUSE ! Elle compte 12  pièces dont 4  chambres, 2  salles de bains, atelier 40x40, garage 20x46, terrain 60 565 pi2.Idéale pour grande famille.STE-MARIE LAC MARCOUX : Site exceptionnel, 8 pièces chaleureuses, 2 chambres, 2 salles de bains, sous-sol aménagé, grand patio, terrain borné par lac.BORD LAC 235 000 $ ST-LAZARE 172, PRINCIPALE, entièrement rénovée, 7 pièces, 3 chambres, bureau, patio.Terrain 7 202  pi2, bordé de haies.Libre 1er octobre 2022.144 900 $ ST-PHILÉMON DOMAINE 190  ARPENTS BOISÉS AVEC LAC PRIVÉ ! Somptueux cottage, 12 pièces, 2 garages, à 10 mi.de la station de ski le Massif du Sud.À découvrir ! NOUVEAU ST-MALACHIE ROUTE 277, station d\u2019essence, dépanneur, lave-auto, construit en 2008.Excellente opportunité d\u2019affaires pour investisseur! NOUVEAU ST-ANSELME SUPBERBE ! Cottage de type jumelé offrant 12  pièces, 3  chambres, 2  salles de bains, s.-sol aménagé, garage, terrain 7 303 pi2.Coup de cœur assuré ! NOUVEAU HONFLEUR 102, VALLIÈRES : QUELLE BELLE PROPRIÉTÉ, construction 2012, 13 pièces, 4 chambres, 2 salles de bains, s.-sol aménagé, air climatisé, terrain 7 857 pi2, paysager.NOUVEAU ST-HENRI CH.GRANDE-GRILLADE, spacieuse, 10 pièces dont 4 chambres, 2 salles de bains, foyer, extérieur pierre, terrain 19 627 pi2  semi-boisé.335 000 $ ST-RAPHAËL 30, RG STE-MARGUERITE, petite propriété offrant 4  pièces dont 2 chambres, terrain boisé de 48 575 pi2, idéal comme maison secondaire.125 000 $ ST-LÉON DOMAINE DE RÊVE de 101 arpents avec lac privé ! Résidence 5 pièces, plantation, bois pour coupe, territoire exclusif de chasse et pêche.À découvrir ! DOMAINE 101 ARPENTS ST-MALACHIE DOMAINE CHAMPÊTRE de 99 863 pi2, somptueuse propriété de 16 pièces, plafonds de 9\u2019, superbe cuisine, 3 salles d\u2019eau, chambre des maîtres avec balcon.Vue panoramique ! DOMAINE ST-DAMIEN RUE CLÉMENT, immeuble 4  logements de 2-½ pièces chacun, entièrement loué, terrain 11 323  pi2.Idéal pour investisseur ! REVENU 1 6 - L A V O I X D U S U D - L e 8 m a r s 2 0 2 3 "]