La voix du Sud.com, 15 mars 2023, mercredi 15 mars 2023

[" LE 15 MARS 2023 | Volume 61, N° 42 | 22 472 exemplaires Impression à 100 % Nom du document : 4915_EAH_MARS_Hyundai_M1_p1_Fr ÉPREUVE STUDIO D.A.CLIENT Client : HYUNDAI Campagne : Mars 1 Format trim (pces) : 9,833 x 10 po.Publication :* Bleed : \u2014 Ville/région : * SERV.CLIENT RELECTURE Rédacteur/Réviseur : Sandra Lézeau Parution : * Pers.ress.: Nicolas Nadeau Linéature : 100 lpi Échelle : 100% Infographiste : Martin Veilleux Couleur : CMYK March 8, 2023 10:42 AM La Voix du Sud (Lac-Etchemin) : 15 mars Hebdo régional de Beauce (Sainte-Marie) : 15 mars Courrier Frontenac (Thetford Mines) : 15 mars Le Lac-St-Jean (Alma) : 15 mars L\u2019Étoile du Lac (Roberval) : 15 mars Nouvelles Hebdo (Dolbeau-Mistassini) : 15 mars 100 000 km Garantie sur les émissions 100 000 km Garantie groupe motopropulseur 100 000 km Garantie globale limitée\u2020\u2020 Kilométrage illimité Assistance routière\u2020\u2020 On fabrique du WAH hyundaic ada.com Louez?± l\u2019Essential auto IVT pour : 70 $ 23 188 $ 48 pour ELANTRA 2023 mois (208 semaines) avec acompte de 1 795 $?par semaine Prix au comptant\u2021 Caractéristiques clés de série : \u2022 Télédéverrouillage avec alarme \u2022 Caméra de recul avec lignes de guidage dynamiques \u2022 Écran tactile de 8,0 pouces avec Apple CarPlayMC et Android AutoMC Balayez le code QR pour en savoir plus sur l\u2019ELANTRA 2023 et commandez la vôtre aujourd\u2019hui.Commandez dès aujourd\u2019hui ! Garantissez vos taux avec la protection de programme de Hyundai* L\u2019avantage de ne pas avoir à faire de choix entre style, sécurité et commodité.> 4 0 8 7 4 0 * Impression à 100 % Nom du document : 4915_EAH_MARS_Hyundai_M1_p2_Fr ÉPREUVE STUDIO D.A.CLIENT Client : HYUNDAI Campagne : Mars 1 Format trim (pces) : 9,833 x 12,5 po.Publication :* Bleed : \u2014 Ville/région : * SERV.CLIENT RELECTURE Rédacteur/Réviseur : Sandra Lézeau Parution : * Pers.ress.: Nicolas Nadeau Linéature : 100 lpi Échelle : 100% Infographiste : Martin Veilleux Couleur : CMYK March 8, 2023 10:42 AM La Voix du Sud (Lac-Etchemin) : 15 mars Hebdo régional de Beauce (Sainte-Marie) : 15 mars Courrier Frontenac (Thetford Mines) : 15 mars Le Lac-St-Jean (Alma) : 15 mars L\u2019Étoile du Lac (Roberval) : 15 mars Nouvelles Hebdo (Dolbeau-Mistassini) : 15 mars *Hyundai s\u2019engage à honorer le taux du programme d\u2019incitatif au détail applicable au véhicule du client qui est commandé par le biais d\u2019une commande vendue, et au moment où celle-ci est complétée.Un contrat de vente, une demande de crédit (s\u2019il y a lieu, pour une location ou un prêt) et un dossier de protection de programme doivent être remplis au moment où la commande vendue est effectuée pour que le taux applicable du programme soit garanti.?Offres de location sur approbation du crédit des Services financiers Hyundai pour : ELANTRA Essential auto IVT 2023 / TUCSON Essential 2,5 L à trac.av.2023 / KONA Essential 2023 à traction avant / VENUE Essential IVT 2023 à un taux annuel de 6,99 % / 6,99 % / 6,99 % / 6,99 %.Obligation totale de 16 285 $ / 21 720 $ / 17 294 $ / 16 347 $.208 / 208 / 208 / 208 versements hebdomadaires de 70 $ / 95 $ / 75 $ / 70 $ pendant 48 / 48 / 48 / 48 mois sur contrat de location à montant fixe.Acompte initial de 1 795 $ / 1 895 $ / 1 695 $ / 1 695 $ et paiement de la première mensualité requis.L\u2019offre ne peut être transférée ni cédée.Aucun échange de véhicule requis.Limite de 16 000 km par année; 12 ¢ par kilomètre excédentaire.Les offres de location comprennent les frais de livraison et de destination de 1 775 $ / 1 925 $ / 1 925 $ / 1 925 $ et des frais de 115 $ (taxe de 15 $ sur les pneus et taxe de 100 $ sur le climatiseur) et les frais du concessionnaire de 599 $.Frais d\u2019enregistrement, d\u2019assurance, d\u2019immatriculation, RDPRM et toutes les taxes applicables en sus.±Offre valide pour une durée limitée et sous réserve de changement ou d\u2019annulation sans préavis.Couleur du véhicule sous réserve de sa disponibilité.Les frais de livraison et de destination comprennent les frais de transport et de préparation et un réservoir plein de carburant.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.Les stocks sont limités, le concessionnaire pourrait devoir commander le véhicule.L\u2019offre ne peut être transférée ni cédée.Aucun échange de véhicule requis.Visitez www.hyundaicanada.com ou un concessionnaire pour tous les détails.\u2020\u2020La garantie globale limitée de Hyundai couvre la plupart des pièces du véhicule contre les défauts de fabrication, sous réserve du respect des conditions normales d\u2019utilisation et d\u2019entretien.MC/MD Les noms, logos, noms de produits, noms des caractéristiques, images et slogans Hyundai sont des marques de commerce appartenant à (ou utilisées sous licence par) Hyundai Auto Canada Corp.Toutes les autres marques et appellations commerciales sont la propriété de leurs détenteurs respectifs.100 000 k Garantie sur les émissions 100 000 km Garantie groupe motopropulseur 100 000 km Garantie globale limitée\u2020\u2020 Kilométrage illimité Assistance routière\u2020\u2020 On fabrique du WAH hyundaicanada.com Louez?± l\u2019Essential 2,5 L à trac.av.pour : 95 $ 31 388 $ 48 pour TUCSON 2023 mois (208 semaines) avec acompte de 1 895 $?par semaine Prix au comptant\u2021 Caractéristiques clés de série : \u2022 Assistance à l\u2019évitement de collision frontale avec détection des piétons et des cyclistes \u2022 Assistance de suivi de voie et système de maintien de voie \u2022 Écran tactile de 8,0 pouces avec Apple CarPlayMC et Android AutoMC Louez?± l\u2019Essential à trac.av.pour : 75 $ 25 538 $ 48 pour KONA 2023 mois (208 semaines) avec acompte de 1 695 $?par semaine Prix au comptant\u2021 Caractéristiques clés de série : \u2022 Longerons de porte-bagages de toit \u2022 Caméra de recul \u2022 Écran tactile de 8,0 pouces avec Apple CarPlayMC et Android AutoMC Louez?± l\u2019Essential IVT pour : 70 $ 23 538 $ 48 pour VENUE 2023 mois (208 semaines) avec acompte de 1 695 $?par semaine Prix au comptant\u2021 Caractéristiques clés de série : \u2022 Sièges avant chauffants \u2022 Rétroviseurs extérieurs dégivrants \u2022 Écran tactile de 8,0 pouces avec Apple CarPlayMC et Android AutoMC Balayez le code QR pour en savoir plus sur le KONA 2023 et commandez le vôtre aujourd\u2019hui.Balayez le code QR pour en savoir plus sur le TUCSON 2023 et commandez le vôtre aujourd\u2019hui.Balayez le code QR pour en savoir plus sur le VENUE 2023 et commandez le vôtre aujourd\u2019hui.Commandez dès aujourd\u2019hui ! Garantissez vos taux avec la protection de programme de Hyundai* L\u2019avantage de ne pas avoir à faire de choix entre style, sécurité et commodité.> 4 0 8 6 8 4 2 - L A V O I X D U S U D - L e 1 5 m a r s 2 0 2 3 LE 15 MARS 2023 | Volume 61, N° 42 | 22 472 exemplaires SERGE LAMONTAGNE redaction@lavoixdusud.com SPORTS.Avoir un enfant qui participe à un championnat national, dans quelque discipline sportive que ce soit, amène son lot de fierté dans une famille.Imaginez quand il y en a deux la même année ! C\u2019est ce que vivra la famille de Sophie Chabot et Charles Ouellet de Saint-Damien alors que leurs deux enfants, Julien et Rosalie, prendront part à des championnats nationaux de volleyball au cours des prochaines semaines.Âgé de 20 ans et étudiant de première année au baccalauréat en microbiologie à l\u2019Université de Sherbrooke, Julien n\u2019aura pas à attendre longtemps puisque lui et ses coéquipiers du Vert & Or prendront la route d\u2019Hamilton, en Ontario, cette semaine, en vue des championnats canadiens universitaires de la discipline qui s\u2019y tiendront du 17 au 19 mars.Le Vert & Or a mérité son billet pour la grande finale canadienne après avoir remporté, les 4 et 5 mars dernier, le championnat du Réseau du sport universitaire québécois (RSEQ) qui faisait office de championnat de l\u2019Est du Canada puisque deux équipes, soit les Universités Dalhousie (Halifax) et du Nouveau-Brunswick (Moncton) y évoluent avec Sherbrooke, Laval et Montréal.Diplômé en sciences de la nature, programme préuniversi- taire du Cégep de Lévis, Julien Ouellet a évolué avec les Faucons avant d\u2019être recruté par le Vert & Or.Il avait auparavant joué cinq ans avec l\u2019Impact de l\u2019école secondaire de Saint-Damien, où il a découvert ce sport et développé ses aptitudes au fil des ans.« Je me faisais coacher par les plus vieux et je me suis amélioré d\u2019année en année, pour ensuite entrer au Cégep.J\u2019ai été repéré par le coach du Cégep de Sherbrooke qui est aussi un adjoint avec le Vert & Or.Quand il a su que j\u2019allais à l\u2019université, il a transféré mon dossier au coach du Vert & Or et j\u2019ai rapidement pu intégrer l\u2019équipe », indique le jeune central (bloqueur) de 6 pieds 8 pouces.PRIORITÉ À L\u2019ÉCOLE Comme on le soulignait précédemment, Julien Ouellet amorce la première année d\u2019un baccalauréat de quatre ans en microbiologie à l\u2019Université de Sherbrooke.Il entend également y faire sa maîtrise (deux ans supplémentaires), ce qui l\u2019amènera à porter les couleurs de son équipe universitaire pendant cinq années complètes.« Je mets mes priorités sur mes études pour le moment.Je n\u2019écarte pas une carrière chez les professionnels, même si ça demeure un gros pari.Les équipes ne sont pas toujours en mode recrutement, les équipes étant souvent complètes pour certaines années », indique-t-il en rappelant que les ligues professionnelles se trouvent surtout en Europe, au Moyen-Orient et en Afrique-du-Nord.ROSALIE AUSSI Étudiante de 4e secondaire à l\u2019école secondaire de Saint-Damien, la sœur de Julien, Rosalie, porte à la fois les couleurs de l\u2019Impact, mais aussi des Condors de Chaudière-Appalaches, formation de niveau civil basée à Saint-Joseph qui est parrainée par le Cégep Beauce-Appalaches de Saint-Georges.Seule Bellechassoise avec la formation  U16 des Condors, Rosalie et ses coéquipières prendront part aux Championnats nationaux Jeunesse de volleyball, chez les 16 ans et moins, qui se tiendront à Calgary, en Alberta, du 11 au 20 mai.« Ce sera assurément une belle expérience pour moi », convient l\u2019adolescente qui mesure 5 pieds 8,5 pouces et a amorcé sa carrière de volleyeuse en 1re secondaire avec l\u2019Impact.Son arrivée avec les Condors s\u2019est concrétisée en septembre dernier.« Mon père a vu une annonce sur Facebook et il m\u2019a montré cela.Comme cela me tentait beaucoup, je suis allée passer des auditions à Saint-Joseph et j\u2019ai été choisie », mentionne-t-elle en précisant que 28 filles étaient alors en lice pour un poste dans l\u2019équipe.Soulignons qu\u2019avant leur périple dans l\u2019Ouest canadien, Rosalie et ses coéquipières des Condors prendront part à deux tournois, soit un à Sherbrooke le 1er avril, puis le Championnat provincial civil, toujours chez les 16 ans et moins, qui se déroulera les 29 et 30 avril dans la région de Vaudreuil-Dorion.P h o t o L a V o i x d u S u d - S e r g e L a m o n t a g n e Julien et Rosalie Ouellet de Saint-Damien pratiquent le volleyball depuis leur entrée au secondaire, ceux-ci venant d\u2019une famille où ce sport est très populaire.Championnats nationaux de volleyball Un beau défi pour Julien et Rosalie Ouellet P h o t o g r a c i e u s e t é Éoliennes Nouveaux projets dans la région ?PAGE 5 À LOUER À LAC-ETCHEMIN \u2022 LOCAL COMMERCIAL \u2022 BUREAU \u2022 APPARTEMENTS CONTACTEZ-NOUS Éric Gilbert, Représentant 418 625-4005 ENTREPOSAGE DISPONIBLE > 2 9 9 5 9 0 Pour vendre ou acheter nancyauclair.com 418 230-9848 418 625-5030 > 3 8 8 7 6 9 On s'occupe de vos oreilles et on prend soin de vous.centre-auditif.ca I 877 471-0101 St-Anselme I Lac-Etchemin 418 885-1550 Plusieurs autres cliniques pour prendre soin de vous ! La santé auditive au travail Prenez rendez-vous pour une consultation et une prise en charge complète.Travailler dans le bruit peux causer des dommages irréversibles à votre audition.On s'occupe de tout ! > 3 9 4 6 6 4 SERGE LAMONTAGNE redaction@lavoixdusud.com FAITS DIVERS.Un jeune motoneigiste de 16 ans a été gravement blessé en milieu d\u2019 avant-midi, le dimanche 12  mars, après que sa motoneige ait fait une embardée sur le sentier 55 à Sainte-Sabine.Selon Hélène Saint-Pierre de la Sûreté du Québec, l\u2019adolescent aurait perdu le contrôle de son engin dans une courbe avant de finir sa course contre un arbre.Celui-ci avait alors été transporté à l\u2019hôpital pour y traiter des blessures qui mettraient sa vie en danger, soulignait Mme  Saint-Pierre en fin d\u2019 après-midi dimanche.Un policier spécialisé en enquête collision s\u2019est rendu sur les lieux afin de déterminer les causes et circonstances de l\u2019accident.Les services d\u2019urgence ont été appelés sur les lieux vers 10 h 45, policiers, ambulanciers et pompiers, munis d\u2019une civière avec traîneau, s\u2019étant rendus sur place afin de porter secours au jeune conducteur.L\u2019intervention s\u2019est terminée peu après 17 h avec le remorquage de la motoneige.Soulignons qu\u2019au moment de sous presse, soit lundi en avant-midi, la situation du jeune homme n\u2019avait pas changé, ce dernier étant toujours dans un état grave à l\u2019hôpital.Un jeune motoneigiste gravement blessé Sainte-Sabine SERGE LAMONTAGNE redaction@lavoixdusud.com ÉDUCATION.Figure marquante dans le monde de l\u2019éducation en Beauce-Etchemins, Charles-Henri Lecours est décédé subitement le dimanche 5 mars dernier.Le résident de Lac-Etchemin avait été élu président de la Commission scolaire Beauce-Etchemin en 1998, poste qu\u2019il a occupé jusqu\u2019en 2020, année où le gouvernement avait aboli les élections scolaires et, par le fait même, les postes de commissaires.Rappelons qu\u2019avant d\u2019être élu président, M.  Lecours avait été commissaire pendant 14  ans, ce qui incluait un passage à la Commission scolaire Langevin, avant la fusion ayant mené à la création de la CSBE.Dans un entretien sur les ondes de Radio-Beauce à Saint-Georges, l\u2019ancien directeur général de la CSBE, Normand Lessard, a salué la contribution de son ancien président, rappelant le rôle qu\u2019il a joué dans le développement de nombreux projets d\u2019envergure comme le CIMIC à Saint-Georges, le centre de formation professionnelle des Bâtisseurs à Sainte-Marie, ou encore plus récemment la construction d\u2019une nouvelle école primaire à Scott, toujours en Beauce.« Il avait un amour profond pour sa famille, mais aussi pour les jeunes », a-t-il mentionné en ajoutant qu\u2019il était important pour lui que ces derniers aient accès à une bonne éducation.Charles-Henri Lecours.Photo La Voix du Sud - Archives Décès de Charles-Henri Lecours Lac-Etchemin > 4 0 5 3 9 9 T.418.997.8056 > 4 0 8 6 6 7 4 - L A V O I X D U S U D - L e 1 5 m a r s 2 0 2 3 ERIC GOURDE redaction@lavoixdusud.com ÉNERGIE.Des promoteurs éoliens ont été approchés pour étudier la possibilité d\u2019ériger d\u2019autres éoliennes sur le territoire de certaines municipalités de la région.Les retombées reliées aux éoliennes pourraient aussi inspirer quelques localités.Comme le gouvernement du Québec a affiché ses couleurs et entend lancer prochainement un appel d\u2019offres en vue d\u2019augmenter la capacité éolienne de la province, les organisations de développement économique de la région ont déjà commencé des travaux sur le sujet.Directeur général de Développement Économique Bellechasse, Alain Vallières est ime qu\u2019Armagh, Saint-Nazaire et Saint-Léon, ainsi que d\u2019autres localités comme Saint-Nérée et même Saint-Damien sont des territoires ayant un potentiel intéressant pour des promoteurs.Certaines verraient d\u2019ailleurs la chose d\u2019un bon œil.« Le littoral, on oublie ça, en raison de la population présente sur le territoire déjà et de l\u2019absence de grands espaces.Plus au sud, il y a des secteurs où ce serait plus plausible.Nous avons fourni des données à des promoteurs qui nous ont fait des demandes.Ils procèdent maintenant à des analyses sur différentes possibilités en tenant compte de certaines choses par rapport au potentiel et à la règlementation », indique M. Vallières qui rappelle que les promoteurs doivent tenir compte de certains facteurs comme la distance à respecter entre les éoliennes, les résidences du secteur, la surface que tout cela requiert, etc.L\u2019ATTRAIT DES REDEVANCES Ce n\u2019est que si les possibilités existent que les promoteurs vont ensuite installer des unités de mesure des vents et évaluer le potentiel du secteur.« Nous ne sommes pas rendus là.Avec toutes les informations que l\u2019on a fournies, on espère que des promoteurs constateront un potentiel chez nous et passeront à une étape suivante », poursuit-il en ajoutant que l\u2019appel d\u2019offres sur le sujet devait être lancé par Hydro-Québec à la fin de 2022, mais a été retardé.« J\u2019aimerais voir un autre projet arriver.C\u2019est bénéfique pour les municipalités qui reçoivent ces éoliennes.On voit notamment ce que ça a apporté à Saint-Philémon.Ce sont de bonnes sommes pour leur permettre de se développer.Certaines de ces localités sont peu populeuses, alors des revenus supplémentaires seraient intéressants pour elles.» LES ETCHEMINS Dans Les Etchemins, la MRC avait déjà manifesté son intérêt il y a quelques mois.Le préfet Camil Turmel indique que la MRC devrait recevoir des données plus précises sur ces possibilités au cours des prochains jours.« Pour un certain nombre de municipalités de la MRC, il y a un beau potentiel.On devrait connaître les points qui seront priorisés bientôt, là où les lignes de transport pourraient être problématiques et quelles pourraient être les alternatives.» Il ajoute que des échanges sont en cours depuis plusieurs semaines déjà.« Nous sommes en contact avec certaines entreprises et dès qu\u2019il y aura une possibilité, il faudra aussi s\u2019assurer d\u2019avoir une acceptabilité des gens du secteur.On veut commencer par le bon bout et que ces gens soient au fait des avantages et des inconvénients potentiels.On sait que les redevances sont très intéressantes et que ça peut donner de l\u2019oxygène à des communautés.» Comme mentionné un peu plus haut, le réseau de distribution d\u2019 Hydro-Québec dans la région n\u2019est pas à point, toutefois.« Le réseau est congestionné dans un certain secteur, sur la route  277, c\u2019est connu.Il y a certaines possibilités de l\u2019améliorer, nous dit-on.C\u2019est davantage prometteur ailleurs, mais on attend d\u2019en savoir plus.» D\u2019autres éoliennes en Bellechasse-Etchemins ?Kraft Hockeyville Saint-Anselme parmi les quatre finalistes canadiens SERGE LAMONTAGNE redaction@lavoixdusud.com HOCKEY.Comme on pouvait s\u2019y attendre, la municipalité de Saint-Anselme sera l\u2019une quatre localités finalistes au concours Kraft Hockeyville.La candidature du Centre sportif Bellechasse-Etchemins a été confirmée le samedi 11  mars sur les ondes de CBC/ Sportsnet.Saint-Anselme fera la lutte aux localités de Maple Ridge en Colombie-Britannique, Sainte-Anne au Manitoba et West Lorne, en Ontario pour l\u2019obtention du grand prix de 250 000 $ et un match hors-concours de la Ligue nationale de hockey l\u2019automne prochain.La population pourra voter pour sa communauté préférée entre 9 h le vendredi 31 mars et 17 h le samedi 1er avril.Lors de la récente visite de l\u2019équipe de tournage de Sportsnet à Saint-Anselme, le directeur des loisirs, Pascal Gonthier, avait annoncé qu\u2019une importante journée d\u2019activité serait d\u2019ailleurs organisée le 1er avril, celle-ci devant culminer avec l\u2019annonce du grand vainqueur de l\u2019édition  2023  du concours.Denturologiste Stéphane Langlais, d.d.101, rue Principale Saint-Raphaël (Voisin du bureau de poste) Sans frais : 1 866 525-3828 CONSULTATION GRATUITE Pour un sourire qui reflète la santé, voyez un professionnel ! > 3 8 4 9 7 6 Nos services?: Création de sites Web et microsites Facebook ADS, Google ADS Publicités traditionnelles Concours Web Bannières Web standards et géo ciblées Publireportage Vous êtes une nouvelle entreprise?Vous aimeriez promouvoir vos nouveautés?Nous sommes PLUS qu\u2019un journal papier ici TRADITIONNEL ET BRANCHÉ Steve GODBOUT 418 221-3192 sgodbout@beaucemedia.ca >387356 VOTRE NOTAIRE www.notairelamontagne.com s.lamontagne@notarius.net Me SABRINA LAMONTAGNE 418 625-5657 « Votre notaire, pour les moments forts de votre vie ! » Cessionnaire du greffe de Me Francine Baillargeon, notaire : 418 625?5647 > 3 8 1 3 9 1 Installation et équipements d\u2019érablière KL: \u2022 Installation de tubulure \u2022 Aménagement forestier \u2022 Entaillage et désentaillage \u2022 Entretien d\u2019équipement \u2022 Vente de matériels DSD Stars 418 625-0053 13, rue de la Chute, Beaumont info@ieklinc.com > 3 9 6 8 4 1 Michaël Poulin propriétaire HOCKEY | BASEBALL | VÉLO 1076-601, boulevard Vachon Nord, Sainte-Marie, (Québec) G6E 3P5 581 224-8666 | roversports.ca > 3 9 5 7 3 6 Jacques R.Blier, courtier immobilier résidentiel www.immo-blier.com jacques@immo-blier.com Sans frais : 1 877 904?4030 Cell.: 438 524?4055 Bur.: 418 479?1300 ÉVALUATION GRATUITE, sans obligation > 4 0 4 9 4 4 > 4 0 8 4 1 3 Service de décapage, teinture, vernissage et laquage opaque (peinture) de cuisine et salle de bain.Soumissionnez en ligne, c\u2019est simple et c\u2019est rapide decapagesignaturemb.ca/soumission-en-ligne Nous pouvons aussi restaurer vos meubles en bois ! 418 998-9841 info@decapagesignaturemb.ca du prix des armoires neuves Économisez 70% > 4 0 1 8 3 3 L A V O I X D U S U D - L e 1 5 m a r s 2 0 2 3 - 5 SERGE LAMONTAGNE redaction@lavoixdusud.com ACTUALITÉS.Le Comité consultatif sur les actifs municipaux (CCAM) de Saint-Michel, de concert avec le conseil municipal, a lancé avant la période des Fêtes une vaste consultation visant à connaître l\u2019avis de la population sur l\u2019avenir de trois sites ou bâtiments appartenant à la Municipalité.Un sondage a été acheminé dans les foyers de Saint-Michel (850 en tout) et de ce nombre, près de 300 personnes ou familles ont répondu en retournant le formulaire papier ou en remplissant celui disponible sur le site web de la Municipalité.Les trois sites ou bâtiments visés par cette consultation étaient, dans un premier temps, le cœur institutionnel de Saint-Michel, avec sa vue directe sur le fleuve Saint-Laurent.On retrouvait également la vieille caserne incendie, située près du CHLSD de Saint-Michel, ainsi que le presbytère et la grange à dîme.Le maire Stéphane Garneau souligne que les premiers résultats de ce sondage ont été présentés lors de la séance du conseil municipal de février par Janny Roy, conseillère municipale et présidente du CCAM.Une étude plus approfondie du sujet ainsi que des commentaires et suggestions des citoyens a eu lieu lors d\u2019une séance de travail tenue le lundi 13 février.Si l\u2019ensemble des données de ce sondage est diffusé dans le journal municipal qui sera publié cette semaine, le maire Garneau a mentionné que l\u2019ancienne caserne, qui a longtemps servi de lieu d\u2019entreposage et qui est vide depuis de nombreuses années, est dans un piteux état.« On devra assurément la démolir, je le crains, car les murs sont arrondis en raison de l\u2019humidité.Ce n\u2019est pas sécuritaire », indique le maire qui ajoute que si plusieurs citoyens ont justement suggéré de la démolir, d\u2019autres ont suggéré d\u2019y construire un nouveau bâtiment avec une vocation à déterminer (entrepôt ou autres), d\u2019en faire un site touristique avec stationnement ou d\u2019y aménager un kiosque d\u2019information.M.  Garneau rappelle que toute décision en lien avec cette ancienne caserne sera prise en concertation avec les responsables du CHSLD Notre-Dame-de-Lourdes, bâtiment voisin arrière de la caserne, avec qui des discussions sont déjà en cours.ENSEMBLE PAROISSIAL ET PRESBYTÈRE En ce qui a trait à l\u2019ensemble paroissial (cœur du village, incluant le terrain du presbytère et les deux stationnements autour de celui-ci), secteur offrant une vue sur le fleuve, plusieurs citoyens auraient manifesté le souhait que celui- ci devienne un lieu culturel et rassembleur pour l\u2019ensemble des citoyens, un lieu permettant la présentation de festivals, d\u2019événements ou d\u2019activités comme ce fut le cas pour la Fête de Saint-Michel en septembre dernier.« Plusieurs répondants ont également dit espérer l\u2019aménagement d\u2019un parc sur le terrain situé au coin des rues des Remparts et Saint-Joseph, puis d\u2019un site d\u2019observation du fleuve », poursuit le maire.Quant au presbytère et à la grange à dîme, l\u2019aménagement d\u2019un espace culturel avec une programmation détaillée d\u2019activités, ou encore la venue de services comme un café-bistrot, un marché ou d\u2019un espace muséal axé sur la protection du patrimoine et de l\u2019histoire de Saint-Michel font partie des suggestions du public.« Ce qui est sorti énormément dans les commentaires, c\u2019est que ces actifs soient rentables et couvrent leurs frais.Les gens ont à cœur que la municipalité et eux-mêmes ne s\u2019enfoncent pas dans un gouffre financier », poursuit le maire en ajoutant qu\u2019aucune décision n\u2019a été prise, par le conseil municipal, sur la vocation de ces bâtiments ou sites ou encore sur le choix des partenaires avec qui la municipalité fera affaire.« C\u2019est important de le mentionner, car il y a certains groupes de personnes qui prennent la liberté d\u2019envoyer des circulaires ou de publier des textes laissant entendre qu\u2019ils seront partenaires avec la municipalité, que leur mission de préservation du presbytère chemine bien, alors que ça ne leur appartient pas », insiste M. Garneau en rappelant que cette consultation n\u2019est qu\u2019une première étape dans tout ce processus.« On voulait avoir le pouls des gens, savoir ce qu\u2019ils en pensaient et qu\u2019ils nous donnent des idées ou orientations qui permettront au conseil de prendre des décisions éclairées quant à la vocation à donner à ces bâtiments et sites dans le futur.Une centaine de personnes ont ajouté des commentaires à la main et on souhaite prendre le temps de relever chacun d\u2019entre eux pour en discuter.» AUDIT ET POTENTIEL ARCHÉOLOGIQUE Le maire mentionne, notamment en ce qui a trait au presbytère, que le conseil municipal avait demandé à une firme d\u2019architectes de lui fournir un audit approfondi sur le bâtiment et les travaux à effectuer dans le futur, ce qui permettra ensuite à la municipalité d\u2019aller chercher des subventions, notamment auprès du Conseil du patrimoine religieux du Québec.« Un premier audit avait été réalisé par le passé, de concert avec la MRC, mais ce n\u2019était pas approfondi comme on va l\u2019avoir avec un architecte spécialisé qui pourra étudier chaque racoin et préciser les points sur lesquels nous devrions nous attarder davantage », poursuit-il en ajoutant que le potentiel archéologique du site entourant le presbytère, construit en 1739, est un autre aspect auquel il entend s\u2019attarder.« On va bientôt approcher l\u2019Université Laval à ce sujet.Quand nous procèderons aux réparations de la fondation, on devra assurément creuser une tranchée autour de celui-ci et la journée où on trouvera un boulet de canon ou une tête de squelette, la machine va arrêter de creuser et ce sont les archéologues qui vont prendre la place », insiste-t-il en ajoutant que d\u2019ici ce temps, le presbytère continue à être occupé.« Il y a locaux qui sont loués, des rencontres qui s\u2019y tiennent, sans oublier des cours et ateliers qui y sont offerts.On essaie de l\u2019occuper en attendant une mise aux normes et on souhaite le rendre accessible au public pour des visites sporadiques ou occasionnelles, dans un futur rapproché.Il y aura beaucoup de travail à faire et quand nous serons prêts à procéder, nous avons la chance qu\u2019il soit classé, ce qui nous donnera accès à d\u2019intéressants programmes de subvention du gouvernement », mentionne-t-il en terminant.Réflexion sur l\u2019avenir de certains actifs municipaux Saint-Michel L\u2019avenir du presbytère de Saint-Michel et de l\u2019ensemble de l\u2019ensemble paroissial a fait l\u2019objet d\u2019une vaste consultation citoyenne au cours des dernières semaines.Photo La Voix du Sud \u2013 Steve Godbout HEURES D\u2019OUVERTURE Lundi au jeudi 8 h à 17 h Vendredi 8 h à 16 h Samedi et dimanche Fermé Clinique Dentaire Beaumont 344, route du Fleuve, Beaumont 418 833-2525 Dre Joannie Bertrand > 3 8 7 5 9 7 Éditrice régionale : Caroline Gilbert Support aux ventes : Cindy Wickens Rédaction : Éric Gourde, Serge Lamontagne Coordonnatrice à la maquette : Chantal Lessard Conseiller(ère) ventes multiplateformes : Jessy Fournier, Steve Godbout Publié par : Icimédias inc.Président : Renel Bouchard Directeur général : Marc-Noël Ouellette Directeur de production : Salvador Dallaire Infographie : Icimédias inc.Distribuée par 1516-A, Route 277, Lac-Etchemin (Québec) G0R 1S0 Téléphone : 418 625?7471 Sans frais : 1 866 325?8649 poste 0 Annonces classées : 1 866 637?5236 418 625?7471 poste 0 1 866 325?8649 poste 0 www.lavoixdusud.com www.icimedias.ca >392211 Veuillez recycler ce journal TIRAGE : 22 472  EXEMPLAIRES IMPRI MÉS La Voix du Sud est publié par Icimédias et imprimé par Imprimeries Transcontinental 2005  s.e.n.c., division Transcontinental Transmag, 10 807, Mirabeau, Anjou, QC H1J 1T7  Canada.Courrier de 2e classe.Permis no 1193.Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l\u2019éditeur.Le Journal La Voix du Sud ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes pu blicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte ou se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans Le Journal La Voix du Sud sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.ISSN 1181-2974 Abonnement : Canada : 1 an La Voix du Sud : 201,21 $ (Taxes incluses) Nous reconnaissons l\u2019appui financier du gouvernement du Canada.6 - L A V O I X D U S U D - L e 1 5 m a r s 2 0 2 3 PUBLIREPORTAGE.Organisme solidement implanté dans le milieu etchemi- nois, Parentaime Maison de la famille des Etchemins célèbre ses 25 années d\u2019existence en 2023.Que de chemin parcouru depuis 1998 alors qu\u2019un petit groupe de personnes, ayant pour objectif d\u2019améliorer la qualité de vie des familles etcheminoises, fondait l\u2019organisme qui avait d\u2019abord pignon sur rue au 201, rue Claude-Bilodeau à Lac-Etchemin, soit l\u2019ancien CLSC.C\u2019est en 2015 que la direction de Parentaime prenait la décision de déménager dans ses locaux actuels, au 319, rue du Sanatorium, voisin du Centre de santé des Etchemins.« Nos anciens locaux étaient devenus trop exigus et ne nous permettaient pas d\u2019accueillir les familles de façon adéquate.On a travaillé avec des gens du centre de santé pour louer le local actuel auquel nous avons apporté des modifications, ce qui permettait aux mamans avec leurs poussettes de venir chez nous.On a créé plein de services, à commencer par la halte-garderie », précise la directrice générale Josée Panneton en ajoutant que celui-ci est maintenant offert de 3 à 5 jours par semaine dans les deux points de service ( Lac-Etchemin et Saint-Prosper), tellement la demande est grande ! Soulignons que depuis sa création en 1998, Parentaime, Maison de la famille des Etchemins, a pour mission d\u2019accompagner les parents et de les soutenir dans leur rôle parental, en plus de voir au bon développement des enfants 0-5 ans.Cette mission s\u2019est développée au fil des ans pour atteindre l\u2019ensemble des 0-17  ans, l\u2019organisme ayant notamment ajouté une clinique pédiatrique à ses services.LES ARTISANES DU DÉPART Parentaime a vu le jour grâce à un petit groupe d\u2019artisanes pour qui la famille, surtout les enfants, était primordiale.Parmi celles-ci, notons Claudette Morin, Odette Bouchard, Lorraine de Champlain, Brigitte Larochelle, Linda Leblond et Suzie Lamontagne, requérantes, ainsi que Gina Gagné qui a joint Linda Leblond, Claudette Morin et Odette Bouchard sur le conseil d\u2019administration provisoire.C\u2019est aussi le cas de la première équipe d\u2019employés composée de Germaine Lessard, coordonnatrice puis directrice générale de 1998 à 2013, ainsi que de Claude Quirion, adjoint administratif.ÉQUIPE STABLE Si Parentaime est solidement implanté dans la MRC des Etchemins depuis 25 ans, c\u2019est notamment en raison de la stabilité de son personnel et de ses équipes de bénévoles, croit Josée Panneton qui est directrice générale depuis 10 ans.« Nos bénévoles demeurent souvent pendant deux, quatre ou même six ans sur le conseil d\u2019administration.Il en va de même pour bénévoles à la friperie, par exemple.Il y a souvent des gens qui organisent des activités en plus que celles qui sont déjà à l\u2019horaire », indique Mme  Panneton.Parentaime emploie actuellement 14  personnes, dont quatre sont à temps plein.En tout, ce sont près d\u2019une cinquantaine d\u2019employées qui ont œuvré à la Maison de la famille etchemi- noise depuis sa fondation il y a 25 ans.« On a des employées qui sont ici depuis 22, 24 et même 25 ans.Ce sont des gens de cœur qui travaillent pour l\u2019organisme et les familles, qui croient en sa mission et en ses valeurs », fait également valoir Mme  Panneton en rappelant que les deux employées avec le plus d\u2019ancienneté sont Louise Gilbert (1999) et Linda Henri (2002).POINT DE SERVICE DE SAINT-PROSPER Après le déménagement dans les locaux de la rue du Sanatorium, en 2015, Parentaime ouvrait un point de service sur la 20e  Avenue à Saint-Prosper en 2017.« Chaque fois qu\u2019on tenait des activités dans ce secteur de la MRC, il y avait toujours une grande réponse.On louait l\u2019ancien aréna, à raison d\u2019une fois par semaine, puis peu avant l\u2019incendie, on a ouvert le point de service où l\u2019on retrouve une halte-garderie et une salle de rencontres pour les parents », précise Mme  Panneton.« Dès qu\u2019une situation concernant la famille se pointe, on se réfère à nous.Lors de notre dernière planification stratégique en 2015, on se projetait dans le temps et ce qu\u2019on voulait, c\u2019était de devenir la référence en matière de questions familiales dans Les Etchemins.» Josée Panneton, directrice générale, ainsi que Marie-Ève Veilleux-Venables, présidente de Parentaine Maison de la famille des Etchemins Photo gracieuseté 25 ans au service des familles des Etchemins Parentaime L\u2019assemblée annuelle de Promutuel Assurance Rive-Sud se tiendra le : MARDI 21 MARS 2023, À 19 H Club de l\u2019âge d\u2019or de Saint-Gervais 239, rue Principale, Saint-Gervais Un buffet froid sera servi TRANSPORT OFFERT Pour les membres-assurés de la région de Rivière-du-Loup, un transport par autobus est mis à leur disposition.Un souper sera offert gracieusement en cours de route par Promutuel Assurance Rive-Sud.L\u2019embarquement se fera à 16 h 45 au bureau de Rivière-du-Loup, situé au 118, boulevard de l\u2019Hôtel-de- Ville.Veuillez réserver votre place au plus tard le 13 mars, auprès de Mme Marie- Josée Morency, au 418 898-2311 ou au 1 800 463-1911.Pour consulter l\u2019avis de convocation, visitez le www.promutuelassurance.ca/fr/rive-sud.où votre voix compte RAPPEL > 4 0 0 5 0 4 > 4 0 9 1 4 6 Besoin d\u2019un professionnel à l\u2019écoute pour vous accompagner dans la gestion de vos finances et dans la réalisation de vos projets?Venez me rencontrer et vous verrez qu\u2019au-delà des chiffres, je ferai une différence.Kélina Michaud, B.A.A., Pl.fin.Planificatrice Financière 1300-201 Boulevard Guillaume-Couture, Lévis Possibilité de me déplacer à domicile 418 933-9057 kelina.michaud@ig.ca L A V O I X D U S U D - L e 1 5 m a r s 2 0 2 3 - 7 AGENDA Après-midi dansant à Saint-Nazaire Le Club FADOQ de Saint-Nazaire tient un après-midi de danse le dimanche 19 mars à 13 h 30 au centre communautaire de la localité.Animation musicale avec Roger Gagnon.Pour info : Ghyslaine au 418 642-2803.Tournoi de Charlemagne à La Durantaye Le Club de l\u2019âge d\u2019or de La Durantaye organise un tournoi de Charlemagne le dimanche 19 mars à 13 h au Centre multifonctionnel (église).Pour info : Estelle au 418 243-2006.1/4R; 4 Cols; 37p3.428; -; Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.Mode de paiement : POUR TOUT ACHETER ET TOUT VENDRE, près de chez vous EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX PETITES ANNONCES CLASSÉES Un seul numéro 1 866 637-5236 00-BOUCHE-TROU 4 col; 4 Cols; 9p5.143; -; FINANCEMENT Brisson.Prêt hypothécaire privé.Financement automobile.Aucun cas refusé.Léger dépôt.1-866-566-7081 \u201cSOLUTIONS À L\u2019ENDETTEMENT.Restez à la maison! Tout se fait en ligne.Laissez nous vous aider.Trop de dettes?Reprenez le contrôle.Plusieurs bureaux en Beauce pour vous servir.MNP Ltée, Syndics autorisés en insolvabilité.418-425-1127\u201d HOMME recherche travail comme camionneur ou ouvrier agricole, ferme laitière ou autre.Aux environs de Ste-Claire.Les fins de semaines, horiare à discuter.Possède classe 1, 2, 3, 4, 5.418-883-3213 RECHERCHE drag-saw (godendard mécanique avec moteur), scies à chaînes antiques sortant de l\u2019ordinaire, scie ronde Sans- Rival Québec, flash avec câble flexible 6pieds et moteur, vieux godendard neuf, tricoteuse à bas Légaré, auto-knitter, débroussailleuses antiques, pancartes.Si vous avez des tas de vieilles choses avant de tout jeter dans conteneurs, appelez-moi au 418-595-2495 ANDRÉ-AIMÉ LABONTÉ 68 ans: Je suis catholique pratiquant et aime la vie avec Jésus et Marie, aimerait une amie pour la vie.Spirituel, sensible, plutôt doux et affectueux.But très sérieux - mariage.Inf.: 418-625-8800 Lac Etchemin, 1-1/2, chauffé/ éclairé, semi-meublé.Libre.418-929-5323.RAMANCHEUR rebouteur, 40 années d\u2019expérience, sciatiques, entorses, dos, cou, etc.Lac Etchemin: 418-625-4055 S t - R é d e m p t e u r : 418-803-0144 RACHAT ou consignation de vos armes à feu par l\u2019entreprise Sécure Armes, service professionnel, argent comptant, reçu, transfert SIAF et GRC: 581-989-ARME (2763) Ana Médium, spécialiste des questions amoureuses depuis 25 ans.Le secret des rencontres positives, la méthode pour récupérer son ex et des centaines de couples sauvés durablement, réponses précises et datées.Tél.: 450-309-0125 483 Compagne/compagnon 345 Antiquités / art / collections 484 Services divers 210 Logements / appartements chauffés à louer 484 Services divers 585 Services financiers divers 424 Astrologie/occultisme Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8 h 30 à 12 h et d 13 h à 16 h 30 Mode de paiement : Heure de tombée : vendredi 10 h PETITES ANNONCES CLASSÉES 418 625-7471 ou sur place 1516-A, Route 277, Lac-Etchemin EMPLOI ET FORMATION 600 à 799 100 à 299 IMMOBILIER 300 à 399 MARCHANDISE 400 à 599 SERVICES 900 à 999 VÉHICULES 800 à 899 ÉVÈNEMENTS SPÉCIAUX Nous embauchons journaliers de production LES AVANTAGES - Horaire du lundi au vendredi - Quart de jour ou de soir - Service de navettes gratuites - Rabais avantageux sur nos produits Olymel PLUSIEURS AUTRES POSTES PERMANENTS DISPONIBLES : - Superviseurs - Électromécaniciens - Conseillers à la prévention (quart de soir) Salaire pouvant être atteint après 2 ans 27,48 $/h À l\u2019embauche 18,90 $/h à 21,12 $/h CARL ÉRIC VIVIER Conseiller en acquisition de talent carlericvivier@olymel.com 438 356?2709 POUR TOUTE INFORMATION Vallée-Jonction Venez visiter notre kiosque, nous avons hâte de vous rencontre ! > 3 9 0 6 6 4 Tu veux faire partie d\u2019une équipe de gestion jeune et dynamique qui transige à l\u2019international ?Esquif International est un manufacturier de canots en forte croissance, reconnu comme leader mondial, et actuellement à la recherche d\u2019une personne proactive, débrouillarde, et détenant un bon leadership.DESCRIPTION DU POSTE : La personne recherchée détient une bonne connaissance de la gestion de la performance et des opérations pour assister le Directeur Général.Elle sera impliquée dans l\u2019ensemble des activités de l\u2019organisation de façon à supporter l\u2019équipe de direction, entre autres pour l\u2019amélioration de la productivité, pour faciliter la mobilisation et l\u2019engagement des employés, et pour assurer la conformité des tâches administratives.PRINCIPALES RESPONSABILITÉS \u2022 Gestion de bureau \u2022 Gestion administrative et comptabilité générale \u2022 Support au Directeur Général dans divers dossiers COMPÉTENCES ET EXPÉRIENCES RECHERCHÉES \u2022 Expérience en gestion administrative dans une PME ou dans un autre poste similaire \u2022 Maîtrise des outils Office 365 \u2022 Maîtrise des bases de données et logiciels relationnels (ERP, etc.) \u2022 Excellente maîtrise du français oral et écrit \u2022 Bonne maîtrise de l\u2019anglais oral et écrit \u2022 Technique en administration ou l\u2019équivalent AVANTAGES \u2022 Salaire compétitif \u2022 Télétravail possibilité de 2 jours semaines \u2022 Assurance-collective \u2022 Horaire variable et accommodation travail-famille \u2022 12 congés fériés payés Pour soumettre ta candidature ou pour toute information supplémentaire, fais-nous parvenir ton CV ou tes questions à : michelle@esquifinternational.com.Esquif International Inc., 100-B, Industrielle, Frampton (Québec) G0R 1M0 OFFRE D\u2019EMPLOI > 4 1 0 3 2 9 RESPONSABLE DE LA GESTION ADMINISTRATIVE 8 - L A V O I X D U S U D - L e 1 5 m a r s 2 0 2 3 PUBLIREPORTAGE.Si l\u2019entreprise Global Construction de Sainte-Claire demeure un chef de file dans son domaine, soit la réalisation de projets dédiés à la production agricole, la division construction prend davantage de place auprès du grand public depuis un certain temps.Vincent Nadeau-Morissette explique que le secteur résidentiel amène beaucoup d\u2019eau au moulin depuis quelques mois.« On demeure spécialisés dans le domaine agricole, sauf que dans la première phase de la pandémie en 2020, nous avons fait l\u2019acquisition de Beauce Cabanons, ce qui fait que depuis, nous avons réalisé plusieurs projets de garages et de cabanons résidentiels.C\u2019est devenu l\u2019un de nos bons volumes d\u2019affaires avec le temps.» Cet aspect est devenu si prometteur que l\u2019entreprise a choisi de réaménager l\u2019un de ses entrepôts à Saint-Anselme pour peaufiner davantage son offre de service.« On fabrique maintenant les murs en usine pour accélérer la mise en place une fois sur le site.Nos petits cabanons sont d\u2019ailleurs maintenant distribués par les quincailleries BMR du groupe Avantis coopérative.Les gens peuvent les assembler eux-mêmes.» Cet ajout d\u2019un partenaire permet maintenant à la division Global Construction de consacrer davantage d\u2019énergie à son volet dédié aux garages résidentiels.« Non seulement nous avons l\u2019expertise, mais nous sommes aussi très compétitifs au niveau des prix, maintenant que le contexte économique est davantage favorable pour les gens.» Le coût des matériaux l\u2019été dernier en a forcé plusieurs à remettre leur projet à plus tard.« Les prix étaient très élevés il y a un an, c\u2019était démesuré.Le bois et les matériaux en général étant revenus à la normale, plusieurs vont sûrement en profiter pour relancer leur projet », ajoute Vincent Nadeau-Morissette qui distingue toutefois une certaine relance, notamment chez les particuliers.Global Construction est situé au 550, route Bégin à Sainte-Claire.On peut les rejoindre au 581 745-9278.Vincent-Nadeau-Morissette, François Turcotte et François Berthiaume sont de Global Construction Photo gracieuseté Le grand public s\u2019ajoute aux producteurs agricoles Global Construction de Sainte-Claire ROUTES Face à face à Saint-Raphaël La chaussée glissante est possiblement en cause dans une collision entre deux véhicules survenue peu après 17 h sur la route 281, à Saint- Raphaël, le lundi 6 mars dernier.Les mauvaises conditions routières ont ainsi provoqué un face à face qui aura finalement fait trois blessés mineurs.La circulation dans le secteur a été perturbée un peu plus d\u2019une heure, le temps de remorquer les véhicules impliqués.Policiers, pompiers et ambulanciers ont été dépêchés sur les lieux.On a toutefois demandé à ce que du sel soit appliqué sur la route, pour améliorer les conditions.E.G.Photo gracieuseté VOIX DU SUD / ÉCLAIREUR PROGRÈS Date de parution :15 mars 2023 Format : 1/4 R (4.861 x 6.208) CU1017391 Ministère des Transports et de la Mobilité durable AVIS PUBLIC LOI SUR LES EAUX NAVIGABLES CANADIENNES La Direction générale de la Chaudière-Appalaches du ministère des Transports et de la Mobilité durable donne avis, par la présente, qu\u2019une soumission a été ajoutée au registre en ligne Recherche de projet en commun, en vertu de la Loi sur les eaux navigables canadiennes, pour commentaires du public décrits ici ainsi que pour son site et ses plans.Aux termes de l\u2019alinéa 10(1)b) de ladite loi, la Direction générale de la Chaudière-Appalaches du ministère des Transports et de la Mobilité durable a déposé auprès du ministre des Transports du Canada, sur le registre en ligne Recherche de projet en commun (https://recherche-projet-commun.canada.ca/) et sous le numéro de registre 7367, une description de l\u2019ouvrage suivant, de son site et ses plans : \u2022 Construction du pont P-19953 (P-02219) au-dessus du ruisseau à l\u2019Eau Chaude sur le 4e Rang Sud, dans la municipalité de Saint-Nazaire-de-Dorchester, située dans la région de Chaudière-Appalaches, dans la province de Québec.Les travaux consistent en la reconstruction complète du pont (nouveau portique en béton armé).Il y aura construction d\u2019un canal de dérivation par l\u2019entrepreneur.La base du canal de dérivation doit avoir une largeur minimale de 5,15 m.Les commentaires concernant l\u2019effet de cet ouvrage sur la navigation maritime peuvent être envoyés par l\u2019entremise du registre Recherche de projet en commun mentionné ci-haut, dans la section des commentaires (rechercher par le numéro de référence ci-dessus) ou, si vous n\u2019avez pas accès à Internet, en envoyant vos commentaires directement à la Direction générale de la Chaudière-Appalaches du ministère des Transports et de la Mobilité durable, au 1156, boul.Guillaume-Couture, Lévis (Québec) G6W 0R8.Notez que les commentaires ne seront considérés que s\u2019ils ont été reçus au plus tard 30 jours suivant la date de publication de cet avis.Transports Canada (TC) ne rendra pas accessibles au public vos commentaires sur un projet dans le registre public en ligne.Cependant, toute information relative à un ouvrage est considérée comme un renseignement public non classé et peut être accessible sur demande légale.Ainsi, les informations et les enregistrements fournis ne doivent pas contenir d\u2019informations confidentielles ou sensibles.Si vous souhaitez fournir des informations confidentielles ou sensibles qui, selon vous, ne devraient pas être rendues publiques, veuillez contacter TC avant de les soumettre.Affiché à Saint-Nazaire-de-Dorchester, Québec, en ce 15e jour de mars 2023.Direction générale de la Chaudière-Appalaches Ministère des Transports et de la Mobilité durable > 4 0 9 9 9 6 VOIX DU SUD / ÉCLAIREUR PROGRÈS Date de parution :15 mars 2023 Format : 1/4 R (4.861 x 6.208) CU1017396 Ministère des Transports et de la Mobilité durable AVIS PUBLIC LOI SUR LES EAUX NAVIGABLES CANADIENNES La Direction générale de la Chaudière-Appalaches du ministère des Transports et de la Mobilité durable donne avis, par la présente, qu\u2019une soumission a été ajoutée au registre en ligne Recherche de projet en commun, en vertu de la Loi sur les eaux navigables canadiennes, pour commentaires du public décrits ici ainsi que pour son site et ses plans.Aux termes de l'alinéa 10 (1)(b) de ladite loi, la Direction générale de la Chaudière-Appalaches du ministère des Transports et de la Mobilité durable a déposé auprès du ministre des Transports du Canada, sur le registre en ligne Recherche de projet en commun (https://recherche-projet-commun.canada.ca/) et sous le numéro de registre 7368, une description de l\u2019ouvrage suivant, son site et ses plans : \u2022 Construction du pont P-20027 (P-02188) au-dessus de la rivière des Fleurs sur le 9e Rang, dans la municipalité de Saint-Luc-de-Bellechasse, située dans la région de Chaudière-Appalaches, dans la province de Québec.Les travaux consistent en la reconstruction complète du pont (nouveau pont acier-bois).Il y aura installation de batardeaux au pourtour des caissons de bois réduisant la largeur disponible à la circulation navigable du cours d\u2019eau à une largeur minimale de 3,0 m, mesurée au fond du cours d\u2019eau.Les commentaires concernant l\u2019effet de cet ouvrage sur la navigation maritime peuvent être envoyés par l\u2019entremise du registre Recherche de projet en commun mentionné ci-haut, dans la section des commentaires (rechercher par le numéro indiqué ci-dessus) ou, si vous n\u2019avez pas accès à Internet, en envoyant vos commentaires directement au : Ministère des Transports et de la Mobilité durable Direction générale de la Chaudière-Appalaches 1156, boul.Guillaume-Couture Lévis (Québec) G6W 0R8 Notez que les commentaires ne seront considérés que s\u2019ils ont été reçus au plus tard 30 jours suivant la date de publication de cet avis.Transports Canada (TC) ne rendra pas accessibles au public vos commentaires sur un projet dans le registre public en ligne.Cependant, toute information relative à un ouvrage est considérée comme un dossier public non classé et peut être accessible sur demande légale.Ainsi, les informations et les enregistrements fournis ne doivent pas contenir d'informations confidentielles ou sensibles.Si vous souhaitez fournir des informations confidentielles ou sensibles qui, selon vous, ne devraient pas être rendues publiques, veuillez contacter TC avant de les soumettre.Affiché à Saint-Luc-de-Bellechasse, Québec, en ce 15e jour de mars 2023.Direction générale de la Chaudière-Appalaches Ministère des Transports et de la Mobilité durable > 4 1 0 0 5 2 L A V O I X D U S U D - L e 1 5 m a r s 2 0 2 3 - 9 AGENDA Soirée dansante à Saint-Anselme Le Club FADOQ de Saint-Anselme organise une soirée dansante le vendredi 17 mars à la Salle multifonctionnelle de Saint-Anselme (243, rue Principale).Musique à compter de 19 h 30 avec Les Tribadours.Les portes ouvrent à 18 h 30.Pour info : Nicole au 418 885-4041.Souper dansant à Buckland Le Club FADOQ de Buckland vous invite à un souper dansant qui aura lieu le samedi 18 mars au Centre communautaire.Danse à partir de 16 h et souper servi à 17 h 30.Aline Talbot à l\u2019animation.Pour info : Simone au 418 789-3777 ou Jocelyne au 418 789-2403.Beau dimanche à Lac-Etchemin Dans le cadre des Beaux dimanches du Club des aînés de Lac-Etchemin, rendez-vous à la salle communautaire du Belvédère du Lac de Lac-Etchemin, le dimanche 19  mars à compter de 13 h 30.Caroline Bernier à l\u2019animation et au chant.Pour info : 418 625-3360.Fermières de Lac-Etchemin Le Cercle de fermières de Lac-Etchemin avise ses membres que la prochaine réunion de l\u2019organisme aura lieu le mardi 21  mars à 13 h 30 au Centre culturel de Lac-Etchemin.COURSE Un 11e Défi Beauceron en 2023 La 11e édition du Défi Beauceron se tiendra le 17 juin prochain à Saint-Pros- per.Les distances proposées aux coureurs sont le 2 km (enfant), le 5 km, le 10  km et le 21  km.Les coureurs qui désirent recevoir le chandail annuel de l\u2019événement doivent compléter leur inscription avant le 15 mai.Les profits amassés seront remis à L\u2019Essentiel des Etchemins et il est possible de faire un don directement à l\u2019organisme à but non lucratif lors de l\u2019inscription.Pour plus d\u2019information sur l\u2019événement, visitez le site defibeauceron.com.(M.F.) à jamais dans nos coeurs InMeMorIaM.ca Nos services?: Création de sites Web et microsites Facebook ADS, Google ADS Publicités traditionnelles Concours Web Bannières Web standards et géo ciblées Publireportage Vous êtes une nouvelle entreprise?Vous aimeriez promouvoir vos nouveautés?Nous sommes PLUS qu\u2019un journal papier ici TRADITIONNEL ET BRANCHÉ Jessy FOURNIER 418 222-4734 jfournier@icimedias.ca >387156 Lors du décès de monsieur Germain Lapointe, survenu le 28 février 2023, vous avez eu la délicatesse de nous témoigner par un geste personnel la part que vous preniez à notre peine.Nous en avons été sincèrement touchés et tenons à vous dire notre profonde gratitude.Chers parents et ami(e)s, veuillez considérer ces remerciements comme vous étant adressés personnellement.Son épouse Nicole et son fils Pierre (Linda Gauthier) REMERCIEMENTS LAPOINTE Germain (Sainte-Justine et autrefois de Sainte- Rose-de-Watford) > 4 0 9 5 2 1 Chers parents, Vous qui nous avez quittés, toi maman depuis un an maintenant et toi papa depuis 10 ans déjà, sachez que vous êtes et que vous resterez toujours dans notre cœur.Votre départ a laissé un grand vide dans notre vie, vous nous manquez toujours beaucoup mais nous savons que vous veillez sur nous.Une messe anniversaire sera célébrée le samedi 18 mars 2023 à 16h00 en l\u2019église de Saint-Léon-de-Standon.Merci à tous ceux et celles qui s\u2019uniront à nous par leur présence ou leurs pensées.Vos enfants : Réal, Nicole, Bernard, Julien, feu Yves, Martin, Yoland, Claude, Jean-Rock et Sylvain 1er ET 10e ANNIVERSAIRE Alfréda Turcotte (1931-2022) Roland Fournier (1924-2013) >409844 >410261 LECOURS Charles- Henri (1942?2023) À sa résidence, le dimanche 5  mars 2023, est décédé à l\u2019âge de 80  ans et 8  mois, monsieur Charles-Henri Lecours, époux de madame Ginette Bourque.Il était le fils de feu Henri Lecours et de feu Marie-Blanche Bolduc.Il demeurait à Lac-Etchemin.La famille recevra les condoléances à la résidence funéraire Roland Couture & Fils, 231, 2e  Avenue à Lac-Etchemin le vendredi 17 mars de 19 h à 21 h 30 et le samedi 18 mars de 9 h 30 à 14 h 45.Le service religieux sera célébré le samedi 18  mars 2023  à 15 h en l\u2019église de Sainte-Germaine- de-Lac-Etchemin.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure.Il laisse dans le deuil, outre son épouse et complice de toujours, Ginette Bourque, ses enfants qu\u2019il aimait tant : Jean-François ( Marie- Claude Morin), Stéphanie (Éric Bernard) et Sébastien ainsi que ses si précieux petits- enfants : Charles, Félix, Sandrine, Marie-Jeanne, Léo et Arthur.Il était le frère de : Gaétane (feu Jean Vincent), Marielle (Claude Quirion), Lise (Gérard Lagacé), Anne-Marie (Clermont Lantagne), Eddy (Patricia Mathieu), Sylvie (Réal Lapointe) et feu Sylvianne.De la famille Bourque, il était le gendre de feu Raoul Bourque et feu Irène Pomerleau ainsi que le beau-frère de : Nicole ( Henri-Louis Loignon), Andrée (feu Pierre Lafontaine), feu Charles-Auguste (Louise Bisson), Brigitte (feu Lucien Maheux), Madeleine (Georges Gilbert), Richard (Ginette Maheux) et feu Roger.Il laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es).Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation du cœur Beauce-Etchemin, 2640, boul.Dionne, Saint- Georges (Québec) G5Y 3X8.AVIS DE DÉCÈS PINARD TURCOTTE Christiane (1936?2023) Au Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière- Appalaches, secteur Etchemins de Lac- Etchemin, le vendredi 3  février 2023, est décédée à l\u2019âge de 86 ans et 10 mois, madame Christiane Pinard, épouse de feu monsieur Louis- Philippe Turcotte.Elle était la fille de feu Ephrem Pinard et de feu Rosa Lavallée.Elle était native de Magog et autrefois de Détroit (Michigan), Ottawa (Ontario), ville de Québec et Sainte-Justine.La famille recevra les condoléances à la salle du Centre civique, 250, rue Principale à Sainte-Justine le samedi 18  mars de 10 h à 13 h 45.Le service religieux sera célébré le samedi 18 mars 2023 à 14 h en l\u2019église de Sainte-Justine.L\u2019inhumation aura lieu au cimetière paroissial à une date ultérieure sous la direction de la maison funéraire Roland Couture & Fils, 231, 2e  Avenue à Lac-Etchemin.Vous pourrez visionner la cérémonie le samedi 18 mars à compter de 18 h en cliquant sur l\u2019onglet vert webdiffusion dans le haut de l\u2019avis de décès sur le site internet de la maison funéraire (www.royetgiguere.com).Elle laisse dans le deuil ses filles : Denise (Christian Vachon) et Colette ainsi que ses petites-filles : Stéphanie (Alexandre Brochu), Christine (Louis Mercier-Beaulieu) et Josée.Elle était la sœur de : feu Ronald (feu Rachelle Mecteau), feu Yvon (Madeleine Bisson), feu Joseph- Eugène (feu Marie Handke) et feu Cécile.De la famille Turcotte, elle était la belle-fille de feu Albert Turcotte (feu Aline Tanguay) et la belle-sœur de : feu Gemma (feu Adrien Moore), feu Jeanne- d\u2019Arc (feu François Laliberté), feu Thérèse (feu Jean- Marie Pouliot), feu Alphonse (feu Fernande Pouliot), feu Camille (feu Gertrude Drouin), feu Marie-Blanche (feu Georges Renale), feu Germaine (feu Marcel L\u2019Heureux), feu Émilien (Pauline Pouliot), feu Lucien (Monique Bernard), Gérard (Réjeanne Baillargeon), Yvon (Rita Baillargeon) et Lise (feu Charles Pouliot, son ami Claude Marcoux).Elle laisse également dans le deuil plusieurs neveux, nièces, parents et amis (es).Un merci au personnel du 3-A du Sanatorium Bégin pour leurs bons soins et leur humanité.Tout témoignage de sympathie peut se traduire par un don à la Fondation Sanatorium Bégin, 331, Place du Sanatorium, Lac-Etchemin (Québec) G0R 1S0.AVIS DE DÉCÈS > 4 1 0 3 9 0 Nous remercions sincèrement tous les parents et amis (es) qui nous ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de monsieur Paul Lapointe, survenu le 20 février 2023, soit par des offrandes de messes, affiliations de prières, dons, cartes de sympathie, envois de fleurs, visites au salon et assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme vous étant adressés personnellement.La famille REMERCIEMENTS LAPOINTE Paul (Lac-Etchemin) > 4 0 9 0 1 5 1 0 - L A V O I X D U S U D - L e 1 5 m a r s 2 0 2 3 SERGE LAMONTAGNE redaction@lavoixdusud.com RINGUETTE.Résidente de Sainte-Claire, Raphaëlle Chouinard a été la première athlète de Bellechasse-Etchemins à remporter une médaille lors des Jeux du Canada qui se tenaient à l\u2019 Île-du- Prince-Édouard.Adepte de ringuette et membre de l\u2019équipe du Québec à ces jeux, la jeune bellechassoise a aidé ses coéquipières à remporter la médaille d\u2019or, le Québec signant un gain de 4-3 en prolongation contre l\u2019Alberta lors de la première semaine de compétition.Évoluant à la défensive, Raphaëlle a amassé deux passes lors de ce tournoi.Son équipe a connu une ronde préliminaire en dents de scie, ayant terminé au 4e rang de son groupe avec une fiche d\u2019un gain et deux revers derrière l\u2019Alberta, le Manitoba et le Nouveau-Brunswick.Le classement d\u2019équipe Québec a forcé cette dernière à disputer un match de barrage contre la Nouvelle-Écosse, équipe qu\u2019elle a vaincue 12-4 pour ainsi se qualifier pour la ronde des médailles.Ce faisant, les Québécoises se classaient pour le match quarts de finale, rencontre qu\u2019elles ont remportée 8-4 contre l\u2019Ontario, équipe qui n\u2019avait pas subi la défaite au tour préliminaire.En demi-finale, Raphaëlle et ses coéquipières ont eu raison de l\u2019 équipe-hôtesse, l\u2019 Île-du- Prince-Édouard, signant un gain de 12-4.En grande finale, Équipe Québec retrouvait l\u2019Alberta, équipe qui les avait vaincues en ronde préliminaire.Tirant de l\u2019arrière  0-3 après deux périodes, les Québécoises ont inscrit deux buts en 3e et un en début de 4e période, forçant ainsi la tenue d\u2019une période supplémentaire qu\u2019elles ont dominée, en route vers un gain de 4-3.Raphaëlle Chouinard arborant fièrement sa médaille d\u2019or.Photo gracieuseté Médaille d\u2019or pour Raphaëlle Chouinard Jeux du Canada SERGE LAMONTAGNE redaction@lavoixdusud.com SPORTS.Olivier Gagné de Lac-Etchemin a remporté deux médailles de bronze lors des Jeux du Canada qui se tenaient récemment à l\u2019 Île-du- Prince-Édouard.Gagné et sa coéquipière Rose Savard-Ferguson de Baie-Saint-Paul, tous deux membres du Club MOX Snowboard du Mont-Orignal, ont remporté des médailles de bronze, le mercredi 1er mars dernier, lors de l\u2019épreuve du slalom géant en parallèle, épreuve de surf des neiges.Lors de la petite finale, le planchiste lacetchemninois a défait son coéquipier Jacob Lebel de Sainte-Marie qui a dû se contenter de la 4e place.Pour sa part, Marc-Antoine Poulin de Lac-Etchemin a terminé au 7e rang de cette même épreuve.Du côté féminin, toujours en petite finale, Savard-Ferguson a eu le dessus sur une Néo-Écossaise pour monter sur la troisième marche du podium.Loin d\u2019être rassasié par cette première médaille, Olivier Gagné a également remporté le bronze lors de l\u2019épreuve de snowboardcross, sa spécialité, tenue le vendredi suivant.Arianne Gallant de Saint-Lambert- de-Lauzon, elle aussi membre du Club MOX Snowboard du Mont-Orignal, a pris la deuxième place en grande finale, ce qui lui a permis de remporter une médaille d\u2019argent.Soulignons qu\u2019Olivier Gagné n\u2019avait pas été annoncé sur l\u2019équipe québécoise le 13 février, celui-ci ne recevant que le jeudi 23  février l\u2019appel d\u2019Équipe Québec lui demandant de remplacer un autre athlète qui s\u2019était blessé.Anne et Olivier Gagné après que ce dernier ait remporté sa première médaille de bronze aux Jeux du Canada.Photo gracieuseté Deux médailles de bronze pour Olivier Gagné Jeux du Canada offerts par les diffé rents exposants ! VOTRE PROJET COMMENCE À L\u2019EXPO HABITAT BEAUCE Pendant trois jours, vous aurez la chance de rencontrer, sous un même toit, une grande sélection de professionnels et d\u2019entreprises spécialisées dans les domaines de la construction, de la rénovation et du design.Que vous cherchiez un entrepreneur ou simplement de l\u2019inspiration pour vos projets d\u2019habitation, cet événement est pour vous ! Véritable carrefour d\u2019information offert dans notre région, l\u2019Expo Habitat Beauce vous offre l\u2019occasion de profiter de l\u2019expertise des nombreux exposants, de découvrir les nouveautés sur le marché et les tendances actuelles en habitation.Vendredi 24 mars 13?h à 21?h Samedi 25 mars 10?h à 18?h Dimanche 26 mars 10?h à 16?h?30 OBTENEZ 3$ DE RABAIS UNE ENTRÉE GRATUITE en achetant votre billet en ligne au à l\u2019achat d\u2019un billet de tirage de la Maison Moisson Beauce 2023 TARIFICATION Adulte (sur place) 10$ Enfant GRATUIT (16 ans et moins accompagné d\u2019un adulte) SERVICES AUX VISITEURS \u2022 Stationnement gratuit \u2022 Restauration \u2022 Garderie \u2022 Bistro \u2022 Accès pour les personnes à mobilité réduite É G A L E M E NT SU R PLACE CONFÉRENCES ET GARDERIE EXPO2023 On vous attend ! expohabitatbeauce.com 11?121, 1re Avenue, Saint-Georges Centre Lacroix-Dutil > 4 0 7 1 9 7 > 3 8 0 3 5 3 SPORTS L A V O I X D U S U D - L e 1 5 m a r s 2 0 2 3 - 1 1 VOUS DÉSIREZ VENDRE VOTRE PROPRIÉTÉ ?Nous sommes à votre service! Nous avons une proposition gagnante à vous faire afin de vendre en toute SÉCURITÉ-TRANQUILLITÉ AVEC PLUS D\u2019ARGENT DANS VOS POCHES.(Nous avons des clients sérieux en attente) COURTIERS IMMOBILIERS ÉQUIPE GINETTE AUBIN ET FRANÇOIS CÔTÉ Rés.: 418 883-3070 Cell.: 418 883-5528 Bur.: 418 653-5353 François Côté Ginette Aubin Fortin, Delage inc.Agence immobilière 3075-101, ch.Quatre-Bourgeois, Québec > 3 9 2 4 3 8 STE-CLAIRE VUE ET ACCÈS AU LAC ! Chalet de 3½ pièces, 2 chambres, entièrement meublé, terrain 27 721  pi2  semi- boisé.Situé rte Buckland.129 900 $ ST-HENRI 904, JEAN-GUÉRIN, maison de campagne offrant 9 pièces, 2 chambres, 2  salles de bains, sous-sol aménagé, garage, terrain 6 806 pi2.189 000 $ ST-DAMIEN DE TYPE JUMELÉ ! 2 logements de 4½ pièces, loués avec baux, rénovations récentes.Terrain 10 362  pi2.Revenu 19 800 $ année.Secteur paisible.REVENU STE-CLAIRE 109, Larochelle VENDU STE-CLAIRE 111, Larochelle VENDU STE-CLAIRE (FERME) 29, St-André VENDU ST-ODILON 302, LANGEVIN, superbe terrain boisé de 63 298  pi2, belle propriété de brique, 12 pièces, 4 chambres, 2 salles de bains, garage 50x40 pi, située près école-loisirs.NOUVEAU ST-ODILON MAISON MOBILE SUR SOLAGE ! Elle compte 6 pièces dont 3 chambres, s.-sol semi-aménagé, cabanon avec porte double.Terrain 12 486 pi2 99 500 $ ST-MALACHIE BORD RIVIÈRE ! Superbe terrain 52 751 pi2, semi-boisé, 7 pièces, toit cathédrale, sous-sol aménagé, près sentiers, à 15 min.ski, golf.Site exceptionnel ! RIVIÈRE ST-MALACHIE FERMETTE DE 7.79  ARPENTS offrant une résidence 5  pièces, garage 30x50  pi., entrepôt, écurie 4  boxes, manèges, enclos, étang.Secteur privilégié ! FERMETTE NOUVEAU ST-DAMIEN 37, ST-GÉRARD, SPACIEUSE ! Elle compte 11  pièces, 4  chambres, planchers de bois, 2 salles de bains, terrain 9 936 pi2, piscine creusée.STE-CLAIRE TERRAIN ±171 341 pi2, route Bégin, permettant la construction de : unifamiliale isolée \u2013 jumelé \u2013 bifamiliale.Services divers.IDÉAL POUR PROMOTEUR ! ST-NAZAIRE NOUVEAU FERMETTE ÉRIGÉ SUR TERRAIN DE 204 116 pi2 (5,50 arpents) offrant un bâtiment de 40x80 pouvant servir d\u2019entrepôt.Idéal pour petite culture ou petit élevage.48 000 $ 395, RTE 279, maison de campagne, 6  pièces, 2  chambres, toiture et fenêtres récentes.Terrain 19 847 pi2, borné par ruisseau.ST-LAZARE 85 000 $ ST-MALACHIE AU CŒUR VILLAGE ! Maison de campagne offrant 7  pièces, 3  chambres, murs de lattes, planchers d\u2019origine.Superbe terrain de 30 883 pi2, boisé.139 000 $ ST-LÉON PROPRIÉTÉ DE 43  ARPENTS avec lac privé, chalet 4 saisons, 7 pièces, garage, à proximité sentiers (VTT et motoneige).Petit paradis ! 43 ARPENTS ST-HENRI 184, ch.Grande Grillade VENDU BUCKLAND Domaine 46 arpents VENDU ST-DAMIEN 374, route St-Malachie VENDU ST-LUC 138, de la Fabrique VENDU SHERBROOKE 1321, Prunier VENDU ST-ANSELME 12, Couture VENDU ST-ANSELME 24, Commerciale VENDU ST-MALACHIE EN BORDURE RIVIÈRE ! Condo offrant 5  pièces impeccables, foyer, nombreux inclus, patio.Libre rapidement.75 000 $ CONDO STE-CLAIRE BORD RIVIÈRE ! Terrain 65 498  pi2, chalet de type 3  saisons, près sentiers VTT, motoneige, piste cyclable.99 900 $ 61,  ST-EDWARD, BELLE PROPRIÉTÉ, 12 pièces dont 3 chambres, rénovations récentes, garage 14\u2019 x 22\u2019, patio, piscine, terrain 5 447pi2, à pied des services.LÉVIS NOUVEAU PINTENDRE 331, THOMAS-WILSON, maison mobile 7 pièces dont 2 chambres, (toiture, revêtement ext., fenêtres 2016), intérieur à rénover.Grand terrain 9 039 pi2.169 000 $ NOUVEAU STE-CLAIRE TOUT BRIQUE ! Elle compte 10 pièces, 3  chambres, 2  salles de bain, thermopompe, sortie ext.Au sous-sol, garage, abri-d \u2019auto.Libre juillet 2023.229 000 $ NOUVEAU STE-CLAIRE 101, BOUL.BÉGIN, confortable propriété offrant 8  pièces, 4 chambres, garage attaché, terrain 6 173 pi2, libre juillet 2024.160 000 $ NOUVEAU STE-CLAIRE BELLE PROPRIÉTÉ ! Rénovée à grand frais, 14  pièces, 3  chambres, sous- sol aménagé, revenu d\u2019un logement, garage 20 x 31 isolé.Secteurs paisibles ! REVENU ST-CHARLES SPACIEUSE ! Elle compte 12  pièces dont 4  chambres, 2  salles de bains, atelier 40x40, garage 20x46, terrain 60 565 pi2.Idéale pour grande famille.STE-MARIE LAC MARCOUX : Site exceptionnel, 8 pièces chaleureuses, 2 chambres, 2 salles de bains, sous-sol aménagé, grand patio, terrain borné par lac.BORD LAC 235 000 $ ST-LAZARE 172, PRINCIPALE, entièrement rénovée, 7 pièces, 3 chambres, bureau, patio.Terrain 7 202  pi2, bordé de haies.Libre 1er octobre 2022.144 900 $ ST-PHILÉMON DOMAINE 190  ARPENTS BOISÉS AVEC LAC PRIVÉ ! Somptueux cottage, 12 pièces, 2 garages, à 10 mi.de la station de ski le Massif du Sud.À découvrir ! NOUVEAU ST-MALACHIE ROUTE 277, station d\u2019essence, dépanneur, lave-auto, construit en 2008.Excellente opportunité d\u2019affaires pour investisseur! NOUVEAU ST-ANSELME SUPBERBE ! Cottage de type jumelé offrant 12  pièces, 3  chambres, 2  salles de bains, s.-sol aménagé, garage, terrain 7 303 pi2.Coup de cœur assuré ! NOUVEAU HONFLEUR 102, VALLIÈRES : QUELLE BELLE PROPRIÉTÉ, construction 2012, 13 pièces, 4 chambres, 2 salles de bains, s.-sol aménagé, air climatisé, terrain 7 857 pi2, paysager.NOUVEAU ST-LÉON DOMAINE DE RÊVE de 101  arpents avec lac privé ! Résidence 5  pièces, plantation, bois pour coupe, territoire exclusif de chasse et pêche.À découvrir ! DOMAINE 101 ARPENTS ST-HENRI CH.GRANDE-GRILLADE, spacieuse, 10 pièces dont 4 chambres, 2 salles de bains, foyer, extérieur pierre, terrain 19 627 pi2  semi-boisé.335 000 $ ST-RAPHAËL 30, RG STE-MARGUERITE, petite propriété offrant 4  pièces dont 2 chambres, terrain boisé de 48 575 pi2, idéal comme maison secondaire.125 000 $ ST-MALACHIE DOMAINE CHAMPÊTRE de 99 863 pi2, somptueuse propriété de 16 pièces, plafonds de 9\u2019, superbe cuisine, 3 salles d\u2019eau, chambre des maîtres avec balcon.Vue panoramique ! DOMAINE ST-DAMIEN RUE CLÉMENT, immeuble 4  logements de 2-½ pièces chacun, entièrement loué, terrain 11 323  pi2.Idéal pour investisseur ! REVENU 1 2 - L A V O I X D U S U D - L e 1 5 m a r s 2 0 2 3 "]