L'écho, 14 août 1985, mercredi 14 août 1985

[" \u2014\u2014\u2014 pe ER 0 4 ; TEE gere pe NL EE = otre FATA $0 TFT FET SA RT ! TT wv i lants t se xi ar le »eler de- pa Mer.ins- P.Pa Dans la CEBRM Ie | il li Ws PHAR ata) | = 0 3 -\u2014 2 L'Écho © mercredi 14 août 1985 © pate Lees ody pa So aire Prix de l\u2019eau potable - | - - À pssocinions + Ville Sai nt-Gabriel obtient la AVIS.T.ucc eue su0nee cerrererensesss 36 \u2019 Cartes professionnelles .30 à 38 moitié de Ï au ntation demandée Ça s\u2019dit dans la région.2 Convocations .vanvonse sersanspeur 38 veau tarif de la ville pour ce service.On sait.que le conseil del ; La Commission municipale a octroyé à Ville Saint-Gabriel p a Editorial.evcevasans rocvvenvess 6 la moitié de l\u2019 augmentation qu\u2019elle réclamait des usagers dela ville demandait que les quelques usagers de la paroisse, qui bé- , néficient du réseau d\u2019 'égout, paient le même tarif que ceux de la Nos correspondants paroisse pour le service d\u2019eau potable.Ville Saint-Gabriel pour- ill it la t écial - ra donc réclamer 100$ par unité de logement pour 1985, alors V! A ve a laxe sp cla e.tisfaction à la ville ili | nous disent que.verouses 16 qu \u2018elle en demandait 80$ en 1984 et en désirait 120$ pour 1985.jugeme nt, surtout qu Sin Sat = ta ove rte © quon a autre aug.Horoscope.tecersscrannnisaein, .38 Les membres des conseils de la ville et de 1a paraisse devraient mentation en 1986.Le présent jugement ne vaut que pour 1985.Le coin du souvenir.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026 24 se rencontrer, au cours des prochaines semaines, pour discuter Rappelons, qu\u2019après les premières audiences, on avait craint L des modalités de règlement.En fait, le jugement descommissaires que le taux, loins d\u2019être augmenté, serait réduit de façon appré- Loisirs-santé .22 ne spécifie pas de montant par logement.Il limite seulement 28 ciable.Par la suite, les enquêteurs avaient demandé une réouver- JB Loto-Québec .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.36 980,95$ le montant limite que peut réclamer la ville de la paroisse; ture d\u2019enquéte pour avoir des chiffres sur rles emprunts payés par ; ce qui, d\u2019après le secrétaire-trésorier de la ville, équivaut au coût- anticipation par la ville.fF Mot caché .eeeernnnnnnnnn.38 unitaire précité.+ Dans le jugement, on n\u2019a cependant tenu compte que d\u2019unmon- J¥ Mots croisés .\u2026.\u2026.\u2026\u2026 32 | Egout tant de 50 000$ qui avait été versé au mois de j juin '85.«L\u2019an pro- : .chain, on pourra tenir compte du 200 000$ qui a été versé par la : Nécrologie rercenrecesceutensensoeuences 37 Tel que mentionné lors des audiences, la Commission munici- suite» a dit le secrétaire-trésorier Raymond Gagnon.Opinion des lecteurs.6 pale ne peut intervenir en ce qui a trait au tarif du service d\u2019égout; Du côté de la paroisse, ce n\u2019est qu\u2019à l\u2019assemblée d'hier soir qu\u2019on .| la ville étant propriétaire du réseau entier.Il faudra donc s\u2019adres- devait connaitre la réaction du conseil.Petites annonces .reeres -30 ser au sous-ministre de l\u2019Environnement pour contester le nou- J.-G.P.Spectacles.seventies sausverenseur 44 SPOrtS.\u2026.\u2026.rureiarerccrnece 46 À \u2018Yamachiche, la semaine dernière ALIMENTATION | N Servi Plus.\u2026.\u2026.\u2026.19 Le président de à B Métro.\u2026.\u2026.\u2026.\u20260rserserenres 40-41 roam ee visite les | usines Duchesne ENCART .Les Magasins Allard Le président du conseil et chef de la directionde Interrogé au sujet de que rien de très impor- nous a dit l\u2019homme d\u2019af- 3 fu la banque Nationale du Canada, M.Michel Bélan- 12 raison de cette visite, tant n\u2019a\u2019été discuté lors faires, se refusant tou- EL Greenberg ger, a visité, le mardi 6 août dernier, les usines et M.Duchesnel\u2019aqualifiée de cette rencontre.«JI tefois à Mentionner de 4 installations de la compagnie Duchesne et fils li- de simple visite amicale.s'agissait plutôt d\u2019une Quels projets il pouvait ; fom gre mitée d\u2019Yamachiche.7\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014-\u2014\u2014 \u201cNotre compagnie fait rencontre amicale pen- Sagir.i METEO Pour cette visite, M.Visite industrielle des affaires avee la- dant laquelle nous M Bélanger a félicité k Bélanger était accom- .anque Nationale de- .avons analysé l\u2019évolu- \u2019 ; MERCREDI: pagné.entre autres, de _\u2018Onyffabrique,en- puis 57 ans et le prési- tion de la compagnie oichesne pour les : Ciel variable avec possibilité.d'averse.M.Lionel Bouchard, di- tre autres, desclous, \u2018dent de l\u2019institution Duchesne».: tr Il 4 ouch , étal- son entreprise.a sur- ; Probabilité de 40% recteur principal du du treillism banquaire a accepté de «Nous avons discuté tout souligné combien E Min: 12 Max.:24 | centre de prêts commer- lique, delaclôtureà venir visiter nosinstal- de chosesetd\u2019 autres, de homme d'affaires avait APERÇU JEUDI-VENDREDI: 4 \u201c ciaux de la.banque à neige, des oles de lations», nous a-t-ildit.© méme que quelques raison de s'appuyer sur 4 Jeudi: Ciel variable avec possibilité d\u2019averse.Trois-Rivieres et M.te ement es as.©.Expansion future projets d'expansion fu- unbon esprit d'équipe et Pro babilité de 40% Léonce Pinard, direc- Yovemen p \u201cson.o\u2018ur8» mais sans aller des communications très Min.: 15 Max.: 27 teur des comptes à la tique.La compagnie Quant aux discussions dans les détails.Il ouvertes, à l\u2019intérieur de Vendredi: Ensoleillé sucçursale de Louise- PUchesne exporte entre les deux hommes, s'agissait de simples l\u2019entreprise Min.: 15 _ Max.: 24 ville.Ces personnes sont Whe gr ande partie de \u2018 M.Duchesne nous a dit di : : responsables de la liai- S\u20ac8 produits dans * eur son, entre la compagnie tout le Cana de et ; Duchesne d\u2019Yamachiche dans le no es Hebdomadaire fondé en 1921, L'Écho de Louiseville/Berthier et la banque.Etats-Unis.est édité par l'imprimerie Gagné Ltée à Louiseville, - comté Maskinongé.\u201c Par Roger cane Desaulniers Depuis 57 ans I u BB Invité et accueilli par Apres la visite.indus- - N\\ M.Marcel Duchesne, M.* Arielle, M.Bélanger et les ; CORRE TR Bélanger a eu l\u2019occasion Butres représentants de 'E : de rencontrer les cadres banque, de même que à Soramarament no 0045 \"7 \\ \u2018de l\u2019entreprise et de vi- les cadres de l\u2019entreprise £4 dre : Hap sega) \u2014 Bibiothaque | ECHO) \u201c| siter les installations de \u2018ont été reçus à déjeuner Photo Roger Desaulniers ; ¢ .la compagnie, qui re- : par M.et Mme Duchesne Le président de la banque Nationale du Canada était de passage à Yamachiche en 3 BUREAUX: ; groupent plusieurs et leur famille, a leur TÉ- début de la semaine dernière, pour effectuer une visite des installation de la compa- | Louieevile, 80, avenue Saint-Martin, (619) 220-5632 JSV 1B4 usines.-8idence d\u2019Yamachiche.gnie Duchesne.La photo nous montre M.et Mme Marcel Duchesne, en compagnie du É Borthiervitie, a =» Latorest, Fé mat 19636-12121 0 Le président, de la Banque Nationale du Canada, M.Michel Bélanger.Président: Jean-Pierre Gagné Berthier J Directeur général: Jean Provencher ; Rédacteur en chel:\\ Jean-Paul Plante 8 JOURNALISTES: Ce Aq Eo | loi isirs: | Roger Désauiniers .\u2026 (819) 228-8532 Ki Alain Bellehumeur .(514) 636-6062 | D Joan-Guy Pinel.-.(514) 835-1212 8 a \u2018 \u201cBerthierville a accepté de modifier ses positions maines.key-n mineur 65% de -néviève de Berthier , concernant le dossier des loisirs, à la demande du _ Toujours est-il que les .I'heure.Le cont réel est, vient de faire savoir qu\u2019il i \u2014 oe |e i oe seman desir po.an i, Sie Gene lo Io mare Guétre: \u201cverserale2décombre Bf : : ; .-.: vive et t- ar jeune inserit a k Jutie Bolduc, Jules Morin .(819) 220-8532 | tion ferme du «tout ourien-, décidant de faire payer \u201c devrant de ant ques .moi, de 100$ La « Je .hockey où au patinage ; Louis co du drag rence s sn oaten0008 (514) 836-6210 5 municipalités de Sainte-Geneviève et de Saint- participer au- patinage .glace, Tan dernier, à un - artistique.\u2018 k Directeur Gaston Alarie ce.) - - E \"L'ÉCHO.de Loussevite/Berttrsr\u201d ne se Sert pas financièrement responsable des ; artistique, plus fins crip taux fordife de 478.Sk f Ce quil come ie ; ours rographques pou mure dane Jo teres Soares mais à s'en Les j jeunes de ces deux thierville, ce reviré \u2018 iment ton, dont le colt varie -gnalons aussi que l\u2019an forme qu\u2019 ités.L'un 2 dr pus pont da qu roro dessus parce Municipalités joueront ne constitue pas unrecul.Selon la catégorie, dè 40$ dernier, il en coûtait par.deux : saus-comités.dae leurs textes publictass.- done au hockey et prati- \u2018 : 2758.jeune, ence quiatraitau \u201c8 \u2018occupant du hockey- Lo uma se résevs cepenant dr e robe ot puoé na convenant ps y pra À \u201ccar l'entente ne concerne ; .fe é.d MM.Délence de roprodure toute annonce, photos \u201c| Queront le patinage ar qüe deux disciplines; et: \u201cPour .participer.au: - patinage artistique, 145$ mine, 5 orm c MM.ox covers emeart va ps ST tistique sur la glace du: que les tarifs ont été fout.\u2018hockey-mineur de \u2018Ber- sahs compter les: frais, \u2026 André Sarrazin, sre hn 8's Gert ura.centre Gilles-Villeneuve de méme majorés deplu- thier, il en coûtera par d'inscription: .-\u201d Poirler, Georges Corri TARIFS D'ABONNEMENT:.i} \u201c| eet hiver.Berthierville .sieurs dollars.jeuiie 155$, plus l\u2019ins-.- Sans doute , at on ; veau et Lue Héneault.offrira t t ses Po cription, de 30$a50- \u2018troüvé un comproimis en- - L'autre s\u2019attardant au Canada.6mois 128 | maintenant ses.Mais ce nest\u2019 pas.les wo ; _\u2014 \u2018comité ; Autres services de loi J selôn la catégorie, plus\u201d tre les prix édition 1984.\u201d \u2018patinage; > comi Canada.x-1.12 mois 208 5 la pièce.= 2 ver prt shen.6.aa 30$ dans le cas des jeunes.et les demandes premiè- -.composé de Mmes Jean- Camelots: à la semaine.vecssets senc ses2 508 Go fs es.£xiges par \u2018a \u201c évoluant au niveau inte res.de la ville: de; Ber- Nine Brissette, Jocelyne Autres pays: un an.ui ivy.coos] Pasunrecul | Ville au début des pour- Cité.i * \u2018Ehierville, * vi po + pl RE PON 7 ZH y, or ze i 2 de à partir x.XR + IX sf INCROYABLE = = = = = | 35,99 A) ¢ +.pos vr Transport et préparation en sus Te mu ne NS \u201ce à ¢ : 4 utes nos voiture | Nous acceptons £2 les échange / i, at Financement se, i by sont prétes su place terme.- Location à lo of ur livraison 4 i I immédiate.1 > \u2014 PA > h vg a HYUNDAI ES LEB.en te ieces SIA\" ce & 278 we od oF PEER \u2026 ie \u2018> > AN i vi A \u201c + fi i A in, ee \u2026 a EE eat 3 - Voitures - eninventaire seulement.Albert Difruscia Pierre Robitaille copropriétaire copropriétaire \u2018 Luc Masse Maurice Latendresse REPRESENTANT , REPRÉSENTANT EERE EE EE EE EE EEE RRR L'Écho ® mercredi 14 août 1985 Vendredi \u201cde 8h00 a.m.à 10h00 p.m.Michel Desroches Gilles Grégoire REPRÉSENTANT REPRESENTANT.\"eva 0030 050000000460 0 04000010 \u201c4 a a mr 0 - + 14 L'ÉéHô @ mercredi.14, août1985 Informations religieuses >) Saint-Cuthbert N'oubliez pas que le pelerinage au sanctuaire Notre-Dame-du-Cap aura lieu le jeudi 15 août, de 11 a 22h.Saint-Justin I} y.aura mini-partage à Saint-François-du- Lac, avec le père Marius Lessard, le samedi 24 août.Le départ se fera à Sainte-Ursule à 8h30, par autobus.Donnez vos noms en téléphonant à 819-225-9167 ou 819-228- 2183.Dans un autre ordre d'idée, la dernière soirée de la neuvaine, suivie d'une messe, aura lieu le jeudi 15 août à la grotte de l'église.Le tout débutera à Z0h.Île Dupas Tel qu\u2019annoncé la semaine dernière, la neuvaine préparatoire à la fête de l'Assomption se poursuit au 624 Ile Dupas, chez la famille Cardin.- Le jeudi 15 août, ce sera le rassemblement de tous les amis de la Vierge.À 19h45, il y aura confession et prière auprès de la grotte.Suivra, 15 minutes plus tard, la procession aux flambeaux vers l\u2019église, -où il y aura une messe concélébrée.Apres la messe, blen- venue à tous au 624 Ile Dupas.En cas de pluie, le même programme se déroulera à l\u2019église.Saint-Sévère Le dimanche 18 août, à-10h30, une messe d'action de grâce sera célé- | brée en l\u2019église paroissiale par le père Jacques Charles.Tous les paroissiens sont Invités a participer à cette célébration.Charette À l'oceasion de la fête de Notre-Dame-des- Neiges, le lundi 5 août dernier, une messe spéciale pour l'unité, préparée par des membres de la rencontre avait lieu en l\u2019église paroissiale.Cette célébration se voulait un rappel de la fête de la patronne de là paroisse, Notre-Dame-des- Neiges.Sainte-Ursule A.C'est dans une atmosphère remplie d'émotion et d\u2019amour que M.le curé Léo Girard a chanté sa dernière messe dominicale comme curé de notre paroisse.Après cette messe, quelques 250 personnes s'étaient données rendez-vous au restaurant Miss Louiseville pour souligner son départ.Des souvenirs lui furent remis au nom de tous les paroissiens.Nous lui souhaitons beaucoup de succès dans sa.nouvelle tâche.A ce niveau, le comité -de pastorale remercie les bénévoles, les généreux donateurs et les personnes présentes à cette fête.C\u2019est le 17 août, à 19h30, que le nouveau euré, l'abbé Jacques Massicotte, sera intronisé par l'abbé Léo Girard, animateur de la zone.Mgr.Louis Massi- cotte, vicaire général du diocése.présidera à cette cérémonie d'un cachet spécial.Il est le frère du nouveau curé.Invitation à toute la population et aux prêtres de la zone à y participer.Après la messe, il y aura un goûter à l\u2019école Rinfret.Maskinongé La fête de l\u2019Assomption de la Sainte-Vierge sera préparée par un tri- duum de prière qui consistera dans la récitation du chapelet, suivie de la célébration de la messe dans certains secteurs de la paroisse.Ces célébrations commenceront à 19h.Le 12 aout, nous irons chez M.et Mme Robert Bastien; le 13 août, c\u2019est chez M.et Mme Stanislas Lefebvre que nous serons accueillis et le 14 août, c'est au camping familial Dauphinais que nous nous retrouverons.Le 15 août, jour de la fête, nos hommages s\u2019adresseront à Marie, qui est installée sur le terrain du presbytère, par les mêmes exercices que ceux que nous aurons suivis les jours précédents chez les paroissiens.On vous suggère d'apporter votre chaise.Déjà, nous vous remercions d'offrir de la place dans votre automobile à ceux qui aimeraient - s'unir à nous pour prier.Si latempérature ne permet pas que ces célébrations aient lieu à l\u2019extérieur, ellesse tiendront à l\u2019église.\u2019 Saint-Léon Le comité d\u2019organisation de la journée-béné- fice du 4 août dernier, ainsi que le curé de la paroisse, l\u2019abbé Laurent Morin, tiennent à remercier la population de Saint-Léon pour sa collaboration et les commerçants de la région qui ont apporté une aide financière, dé même que les généreux donateurs et tous ceux qui ont participé à cette journée qui avait pour but d\u2019amasser - des fonds nécessaires à la.4 réparation de l'église.11 ne faudrait pas oublier les nombreux bénévoles qui ont organisé et donné de leur temps tout au long de cette journée.\u2018 Ce fut une réussite et l'abbé Morin ainsi que les marguilliers sont heureux de pouvoir continuer les réparations nécessaires à l'église paroissiale.Sainte-Angèle-de- Prémont La collecte faite durant la messe au lac Castor a.rapporté 121,80$.- Cet argent sera réparti comme suit: 25 en cadeau a M.le curé pour être venu nous célébrer la messe; 90$, soit neuf messes qui seront célébrés aux intentions spéciales de tous les donateurs; 6,80$ restera à l\u2019Eglise.Louiseville - Dans le cadre de la fête de l\u2019Assomption de la Vierge Marie, la célébration de I'onction des malades aura lieu a 19h30.Bienvenue à tous ceux qui s'unissent au Christ dans leur maladie ou leur âge avancé.Que le sacrement de l\u2019onction des malades soit pour chacun source de consolation, de réconfort, de soulagement et de guérison.Qu\u2019il soit le soutien spirituel et matériel de chacun.Saint-Elie-de-Cax- ton : Tous sont invités a venir prier Marie sur les terrains du calvaire, tout spécialement à la grotte de Marie, pendant cette neuvaine du 7 au 15 août.Le but de cette neuvaine est d\u2019augmenter l\u2019amour et la paix dans le monde.Chaque soirée aura un thème spécial.pour faciliter la démarche.Le jeudi soir 15 août, une grande fête est organisée pour clôturer cette belle neuvaine de l\u2019Assomption à Saint- Élie, qui débutera à 20h ale église, par le chapelet.À 20h80, suivra la procession aux flambeaux pour la célébra- _ tion eucharistique à la grotte de Marie, \u201c \u2026 Comité liturgique Le flambeau JE Saint-Norbert Quatre membres de notre cercle se rendront encongrès à l\u2019université de Sherbrooke.Ii s\u2019agit de Mmes Alice LaBarre, Céline Marcoux, Liliane Paradis et Janine La: - pointe.a UCUTEC AS FEFAEEUTSIUAHEU/ 502 5CGUE Mariages: - \u2026.\u201d Saint-Paulin Mariage entre Mare Lessard, fils de Gilles Lessard et de Emile Bastien de Saint-Paulin, et de Christine Gagnon, fille de André Gagnon et de Claudette Brodeur de Saint-Paulin.Les nouveaux époux habiteront Drummondville.Mariage entre André Savard, fils de Bernard Savard et de Fernande Samson de Saint-Paulin, et Josée Gendron, fille de Marcel Gendron et de Édith Déziel de Saint- Élie-de-Caxton.Les nouveaux époux s\u2019établissent à Saint-Paulin, rue Bergeron.Mariage entre Gaétan Lafrenière, fils de Gérard Lafrenière et de Jeanne d\u2019Arc Frappier de Saint-Alexis-des- Monts, et Lucie Bois- clair, fille de Paul-Y von Boisclair \u2018et de Normande Leblanc de Saint- Paulin.Yamachiche Samedi dernier a été célébré le mariage de Gaétan Beauclair, fils de Roch Beauclairet de Marielle Isabelle de notre paroisse, et de Nicole Gélinas, fille de Réal Gé- linas et de Lucille Dés- aulniers d\u2019Yamachiche.Le 6 août, M.et Mme Armand Boucher (Loui- sette Gélinas) ont célébré leur 25e anniversaire de mariage.Saint-Alexis-des- Monts Le 10 août a été célébré le mariage de Steven Me Murray, fils de Romulus et Annette Ringuette, et de Isabelle Dupuis, fille de Aurèle et Gertrude Julien.Le 27 juillet dernier fut célébré le mariage de Réjean Deshaies, fils de Gabriel et Edith Thibault de Trois-Rivières, et de Nathalie Giguère, fille de Clovis et Jovette Bellemare.Le même jour à été cé- ; lébré le mariage de Daniel Lamy, fils de Vital et Rolande Gélinas de -Saint-Barnabé, et de Guylaine Fiset, fille de Rotand et Jacqueliné Pi- cotte.LOUISEVILLE: Maskinongé M.et Mme Jean-Denis Lavaute ont célébré.récemment leur 25e anniversaire de mariage.Louiseville Vendredi prochain, à 18h, aura lieu le mariage de Luc Mineau, fils de Emile Mineau et de Colette Trudel de notre paroisse, et Linda Benoit, fille de François Benoit et de Gisele Clément de Maskinongé.Samedi prochain, à 15h, aura lieu le mariage de Normand Papineau, fils de Wilfrid Papineau et de Lucia Morin de la paroisse Très-Saint-Sa- crement de Lachine, et de Ghislaine Armstrong, fille de Jacques Armstrong et de Rose-Aimé Noél de notre paroisse.Samedi prochain, a 15h, à Pointe-du-Lac, aura lieu le mariage d\u2019Alain Lafond, fils de Gilles Lafond et de Cécile Milot de notre paroisse, et de Yolande .Duufresne, fille de feu Ernest Dufresne et de Simone Jutras de la paroisse La Visitation de Pointe-du-Lac.20 Samedi prochain, à Deschambault, aura lieu à 16h le mariage de Mario Samy (dit) Sammy, fils de Joseph Samy et de Murya Fortin de notre paroisse, et de Lise Blais, fille de Alide Blais et de Rita Lajeunesse de la paroisse Saint-Joseph de .Deschambault.Île Dupas M.et Mme Léopold Goulet et M.et Mme Roger Dandonneau célè- breront leur 15e anniversaire de mariage | le 15 août., Saint-Sévère Les enfants de M.et Mme Charles-Auguste Milot (Adelaïde Désaul- niers) ont souligné le 40e anniversaire de mariage de leurs parents: Saint-Élie-de-Cax- ton : M.et Mme Jean- Jacques Garceau (Lucie) célèbreront leurs 33 ans de mariage le mercredi 28 aout prochain.Photo Jean-Paul Plante «vie de chien» agréable! Lé moins que l\u2019on puisse dire, c\u2019est que ce petit pitou mène «une vie de chien bien agréable»! En effet, sa jeune maîtresse lui a enseigné l\u2019art de se bien tenir sur une balançoire.Depuis, elle amène «Pitou- se distraire, à .occasion, sur les balançoires du terrain de jeux situé prés.de I'aréna de Louiseville.Il ne reste-plus à la demoiselle qu\u2019à enseigner à «sourire» à Pitou.Si elle réussit ce tour dè force, qu\u2019elle appelle un photographe de l\u2019Écho qui se fera un plaisir de retourner prendre une.photo de «Pitou sourire» sur sa balançoire!!! - Saint- Édouard Notre club organise un voyage à l'Oratoire Saint-Joseph.Par -la même occasion, nous visiterons le vieux Montréal, la place Jacques Cartier et l\u2019église Notre- Dame, ainsi que quelques boutiques d\u2019artisanat.; La Passion de Notre- Seigneur sera actée sur la montagne à 20h30.Tous sont bienvenus et les personnes des paroisses environnantes sont également invitées.Le départ se fera à 9h et vous devez vous inscrire avant le 14 aout, en communiquant avec Germaine Roy (819) 268- 5533 ou Rita Pellerin à 268-5455.- Saint-Cuthbert Il y aura un voyage dans la Beauce entre le 27 et le.29 août.Pour informations, contactez Berthe Sylvestre (514) 836-3395 ou Gilberte Lavallée 836-3594.Saint-Alexis-des- Monts 11 y aura une soirée dansante qui se tiendra le 17 \u2018août à 20h, au college Sacré-Coeur.Bienvenue à tous.Un goûter sera servi à la fin de la soirée, Saint-Élie-de-Cax- ton Nous organisons un voyage qui se tiendra le mercredi 21 août prochain, à Saint-Eustache.Pour informations, contactez Mme Jeane Lacerte à (819) 221-5350.Saint-Gabriel La soirée de danse mensuelle.du club de l\u2019Âge d\u2019Or de Saint-Ga- briel se tiendra samedi, le 17 août, à l'Hôtel de ville de Säint-Gabriel.La disco Claude et Manon fera les frais de la musique.Il y aura de nom- Tbreux tirages et prix de présence.Un goûter sera servi.Bienvenue à tous.Baptêmes Saint-Barnabé-Nord Le dimanche 21 juillet, une troisième fille pour Céline et Pierre Bournival fut baptisée du prénom de Geneviève.Parrain et marraine: Lucie Bournival et Sylvain Trahan.Yamachiche Dimanche dernier fut Bouchard, fille de M.et .Mme Michel Bouchard de Pointe-au-Pic.\\ Saint-Alexis-des- Monts : Le 2 août a été baptisée Marie-Meggie Mélanie, fille de Claude Sauvé et Christiane Ringuette.Parrain et marraine: Jean Ringuette et Sylvie Frappier.Maskinongé Le baptéme a fait enfants de Ditu et membres de la communauté chrétienne Maire-An- drée-Geneviève, fille de Patrice Poirier-Defoy et de Francine Ayotte, parrain et marraine: André Masson et Andrée Livernoche; Jo- seph-Maurice-Sébas- tien, fils de Denis Lajoie: et de Rita Lambert, parrain et marraine: Maurice Lafontaine et Sylvie Lambért; Joseph-Ro- bert-Marc-Alexandre, fils de Yoland Drapeau et de Odette Vertefeuille, parrain et marraine: Robert Lambert -et Josée Rivard.Louiseville Le baptême a fait er enfants de Dieu et membres de la communauté Chrétienne.x oseph, Alain, Pier-Lue, fils de M.et Mme Martial Soucy (Ginette Noél); Marie, Jeannine, Fanny, fille de M.et Mme Ghislain Mailhot (Line Désaul- niers); Paul, Louis, Félix, fils de M.et Mme Luc Lambert (Fabienne Martin); Marie-Flore, Andrée, Janie, fille de Met Mme Richard Lari- baptisée Marie-Josée vière; Joseph, Michel, Antoine, fils de M.et Mme Michel Marseille (Denise Lampron); Béatrice, Marie-Andrée, fille de M.et Mme Pierre Noél (Denise.Saint- Pierre); Marie, Car- melle, Geneviève, Valérie, fille de M.et Mme André Béland (Jocelyne Philibert); Jocelyne, Ma- rie-Michèle, fille de M.et Mme Bernard Béland (Lorraine, Dubeau); Jo- .seph, Guy, Maxime, fils de M.et Mme René Bou- chard (Luce Gagnon).Sainte-Angèle-de- Prémont : Le 3 août, M.le curé Jules Auger souhaitait la bienvenue dans la communauté chrétienne aux petits jumeaux Joseph, Pierre-Marc, Steve et de .Joseph, Pierre-Luc, Steven, enfants de Pierre- Paul Bélanger et de Jo-.hanne Lambert.Les parrains sont M.et Mme Réjean Bélanger de Saint-Janvier Mirabel et \u2018M.et: Mme Raymond Bé- langer de Sainte-An- gèle.- Saint-Élie-de-Cax- ton M.Guy Auger et Mme : Carole Deschênes feront baptiser leur premier enfant le dimanche 11 \u201caoût, à 16h.L'enfant se.: noïtmera Keven.mt aber : ® =>563%\" \u2014 \u2019 TT oe VY Tr O®T 0 +e ce\" VS HT vod ® wv 2e TE peti FE SAINT-GABRIEL: que de beau monde ™\"\"™ Il y avait foule à la plage municipale de Saint-Gabriel au cours des dernières semaines.On a même établi un record de plus de 10 000 personnes, dimanche le 4 août.Yamachiche N'oubliez pas la messe des Filles d'Isabelle, le dimanche 18 août, à 10h30.Participez en grand nombre.Line Durand, rédac- =) En fin de semaine prochaine Deux jours d\u2019activités et C\u2019est une fin de semaine de sons, de lumières et d\u2019activités sportives que les responsables du centre-jeu- nesse «Le tout à coup» ont mis sur pied, à l\u2019intention des jeunese, les samedi et dimanche 17 et 18 août prochains, au stade de baseball de Loui- seville.! Plusieurs artistes de la région, des adolescents pour la plupart, se produiront sur la grande scène qui'a été installée à cet effet.Une soixantaine de jeunes, de 12 à 18 ans, se sont impliqués dans cette réalisation, une première dans la région.Par Roger Desaulniers Au programme des activités, pour le samedi 17, une pièce de théâtre sera présentée à compter de 13h.En suite, suivra un concours de chansonniers amateurs, un spectacle de musique Une cinquantaine de jeunes, en plus des responsables du centre Le tout a coup, se \u201csont donné la main pour voir a Porgani- sation de cette super fin de.semaine de \u201c \u2018sons et de musique.\u201c Sur la photo du haut, on aperçoit les de musique a Louiseville québécoise et, à.18h, un concours de lipsing.\u2018De 22 à 24h, le groupe Digital donnera son spectacle.Le lendemain, dimanche, les activités reprennent à 13h, avec une course de BMX.Des kiosques sur les- ressources qu'offrent les organismes de la région seront installés.À 15h, il y aura de l'animation et des jeux pour toute la famille puis, à 17h, il y aura une éplu- chette de blé-d'inde et'de la musique d'ambiance.À compter de 19h, le bien connu Capitaine Nô présentera son tour de chants.Il sera suivi, à 22h, du spectacle «heavy rock» du groupe Coven.Les billets pour ces spectacles sont présentement en vente dans les commerces de Louiseville à coût modique et il y en aura à la porte.En cas de pluie, toutes ces activités se transporteront dans les locaux de l'aréna de Louiseville.: Photo Roger Desaulniers musiciens des groupes Coven et Digital, en compagnie, a \u2019avant, des deux responsables Guy André et Marco Polito.Au centre, le groupe de jeunes filles et, en bas, le groupe de jeunes garcons qui s\u2019oc- \u2018cupent de mise en plate du spectacle.Saint-Paulin Mme Maria Lacombe \u2018a célébré son 70e anniversaire le 18 juillet dernier.: Saint-Justin Mme Rose-Iréne Le- beau (Rosa) a souligné la semaine dernière ses 91 ans.Pour cette occasion, une vingtaine de personnes se sont rassemblées chez M.et Mme Gérard Ladouceur.M Saint-Alexis-des- Monts La qualité de notre eau _ est enfin revenue à la normale.On pourra cesser de la faire bouillir puisque les dernières analyses de laboratoire démontrent que, les 22 et 23 juillet dernier, il n\u2019y avait plus de coliformes totaux.Nous noûs excusons si les mesures de sécurité que nous avons prises vous ont occasionné quelques désagréments.C\u2019était vraiment pour le bien de la population.Dans un autre ordre d'idée, prenez note que la cueillette des grosses vidanges, tels que matelas, sommiers ou appareils électriques volumineux (poéle, réfrigérateur, etc.) se fera dans la semaine du 23 septembre prochain.Saint-Elie-de-Cax- ton Ne pas oublier le 22 août la foire du livre qui aura lieu à l\u2019école Villa de la jeunesse, de 13 à 20h.Saint-Barnabé-Nord Enfin les basés sont jetées.La construction d'un-habitat de dix logements pour personnes retraitées se terminera pour décembre.Cette maison est construite sur les terrains de la Fabrique, rue Duguay.Ea \u201cLeu: o° metered: 14° aodt 1985 15 Pour la rentrée des classes | faites d'abord \u201c une visite chez | Réjane Chevalier a à l'avant-garde de la mode enfantine et obtenez-en plus pour votre argent.10° d\u2019escompte sur vêtements : scolaires.Vétements dans les tailles: 7à l4 ans et pour vos «tout-petits» | gr: 0 à 6X ans Cadeaux de naissance.RÉJANE CHEVALIER À \u2018 LINGERIE POUR ENFANTS 183, avenue Saint-Laurent, Louiseville (819) 228-2983 SPECIAL IMBATTABLE! CB 900F - 1981 comme neut\u2026.À 599$ A de - 1983 avec.1 spenca remorque\u2026\u2026\u2026\u2026\u20266 499% moto seulement 5 999$ Nighthawk 550 - 1984.\"1 4998] '- Mini Trail 49 cc - 1983.290$ Mini Trail 49 cc (250R)\u2026.\u2026.00$ Trail 70 (CT70).\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 3 DOD [ Nighthawk 450 - 1983.\"1 499% .Magna V45 - 1983 .creerrerrreer 2 995% Plusieurs autres modèles dont: Shadow (Tout chrome) CX650 Turbo ATC +@ Vente et réparation LR TR IN LE 14 836-6149 11.route 138 Berthwerwitle or vrett 16 L'Écho ® mercredi 14 août 1985 Saint-Léon Mme Linda Paillé, agent responsable du lave-autos, nous communique les résultats.59 automobiles ont été lavées par onze étudiants, de midi à 18h.Cette activité avait été organisée dans le but de venir en aide à nos étudiants.Une aide précieuse fut apportée par le chef- pompier, M.Jean-Guy Vallières, le curé Laurent Morin, le maire Fernand Ferron ainsi que M.Guy Richard, pompier cle la paroisse de Louiseville, que nous remercions.= Sainte-Ursule Suite à l'invitation lancée parle comité culturel des fétds du 150e anniversaire de Sainte-Ur- sule, une quarantaine de personnes se sont réunies à l\u2019école Rinfret.Cette soirée était animée par M.Gilles Lessard et avait comme per- sonnes-ressources Mme Croisetière de Sainte- Etienne, Mme Lamarre de Saint-Boniface et Met Mme Grenier de Sainte-Etienne.Une soirée des plus intéressantes où de l'information et des suggés- tions sur lé port du costume d'époque furent données.Une soirée qui nous clonna le goût de se costumer et de s'impliquer dans nos fétes du 150¢.Comité des fêtes n Louiseville Si vous n\u2019en pouvez plus, si vous ne savez comment vous en sortir, ~Emotifs anonymes» (É:A.) peut vous aider.Un nouveau mode de vie, une Iraternite intéressante.Pour de plus amples informations, composez le 819-379-3214 (extan- sion 293).Vous pouvez aussi rejoindre ce groupe par la poste en envoyant \u201c Votre lettre à l'adresse suivante: E.A., c.p.685, Cap-de-la-Madeleine G8T 8Y7,.Dorénavant, l\u2019ouvroir du sous-sol de l\u2019église recevra le linge usagé uniquement les mardi, mercredi et jeudi, de 9h à 13h.Pour éviter le vandalisme, il se- .rait préférable de ne rien apporter en d'autre temps.Les responsables de l\u2019ouvroir oo \u2018 8 te Sainte-Angèle-de- mont _.: Merci à M.Theriault POUT OUR a ee, siens.maires, conseil- reg arm ae \u20ac AAA) a ce pique-nique au lac Castor qui a été bien réussi, avec la participation de 197 personnes.A 16h, nous avons assisté à une messe célébrée par notre curé à la \u2018 chapelle de l\u2019endroit.Le souper préparé par M.et Mme Camille Picard n'avait rien de la boîte à pique-nique (fèves au lard, ete.).: Après un tel repas, nous étions heureux de nous rétrouver sur le plancher de danse au son de la.musique de notre discothéquaire.Merci au frère Gabriel, à Camille et Clairé de nous avoir si bien recu.\" Saint-Paulin Sur l'invitation de sà belle-fille Gilberte, Mme Florida Béland (93 ans) s\u2019est rendu prendre un- repas chez son fils Al- cide.Cette vénérable dame a bien apprécié sa visite.Malgré ses 93 ans, Mme Florida Bé- land apprécie aller se promener chez ses enfants.Dans un autre ordre d'idée, dimanche dernier,le 4 août, par une température splendide, les rhétoriciens des années 1932-33 du Séminaire de Trois-Rivières se réunissaient au domaine Chez Sol, au Lac à la tortue, pour souligner le 53e anniversaire de leur classe de rhétorique et leur 50e année de départ du Séminaire pour d'autres aventures.Parmi ces rhétoriciens encore vivants, nous retrouvons l\u2019abbé Camille Desjarlais de Saint-Didace, Charles- Arthur Milot et Marieus Boulay de Louiseville, Réal U.Guimond de Saint-Paulin et le père Germain Lesage, anciennement de Louise- ville.Cependant, des 49 élèves qui ont subi l'épreuve du baccalauréat, 24 sont décédés et des 25 encore de ce monde, 17 étaient au rendez-vous pour célébrer cet événement.Parmi les élèves décédés, il y avait William Lawler, Mare Paul, Georges-Étienne La- tourelle de Louiseville, Berthold Lemay de Saint-Alexis-des-Monts, l'abbé Lionel Dubois et Jules Descoteaux d'Ya- machiche.- À l'intérieur du projet Jeunes volontaires», nous désirons monter un album photographique relatant l\u2019histoire de Saint-Paulin-Hunters- town.Par la présente, nous demandons votre \u2018aide, car nous sommes à la recherche des an- » ConA eT lers et secrétaires-tre- soriers de nos municipalités et d\u2019anciennes photos qui relatent l\u2019histoire de Saint-Paulin.Veuillez noter que vos photos vous seront remises, nous allons les reproduire.Communiquez avec Sonia Lessard, en composant le 819-268- 2026 ou le 819-268-5501.Pour ce qui est du pro- Jet «Oreille à l\u2019écoute», Line Chevalier (819-268- 2150), Raymonde Ber- geron (819-268-2147), Sylvie Collard (819-268- 2832) et Chantale Mi- lette (819-268-2181) organisent un voyage au z00 de Granby, le dimanche 18 août.C\u2019est une excellente occasion pour visiter ce coin de pays de la belle province.Pour informations, elles sont à leur poste pour vous répondre.Enfin, beaucoup de gens et d\u2019 organismes ont contribué, collaboré et travaillé pour obtenir un CLSC à Saint-Paulin.La municipalité du village leur dit merci.Merci aux personnes du comité, les organismes qui ont appuyé la demande, les bénévoles qui ont fait signer la requête, les personnes qui ont travaillé à la préparation de la requête ainsi que les-personnes qui se sont déplacées pour la présentation du mémoire au comité aviseur.L'union fait la force, ce fut toujours vrai.= Saint-Barnabé-Nord -Une cinquantaine de membres du groupe des «Artisanes- ont fait une croisière dans les Îles de Sorel,*le mardi 6 août dernier.Cette organisation de détente était Le père Jacques Charles, un jeune Haitien que M.et Mme Charles-Ephrem Lamy de Saint-Sévère ont aidé durant huit ans à devenir prêtre, sera reçu par ce couple prochainement.Le 29 juin, à deux véhicules sont une perte totale.Les occupants s\u2019en sont sortis i m- _demnes, Saint-Sévère M.et Mme Charles- Ephrem Lamy recoi- vent leur protégé, le pére Jacques Charles, ordonné prêtre le 21 juillet dernier.C\u2019est une belle récompense après avoir contribué durant huit ans à aider ce jeune à se rendre à'la prétrise.Les sacrifices et les efforts de Claire et Charles- Ephrem Lamy sont bien récompensés.Bienve- l'église de Saint-Édouard, fut chantée une messe pour célébrer le 45e anniversaire de mariage de M.et Mme Viateur Beauregard (Claire Bernèche).Après la cérémonie, les enfants des jubilaires ont donné une réception-en leur honneur.sous la présidence de MmeJ acqueline Caston- guay.À partir du 17 août, les amateurs de bric à brac pourront faire de bonnes affaires puisque dans le- nouveau pavillon, sur le terrain de l\u2019expo, on y vendra un peu de tout.C\u2019est à voir.Dans la nuit de dimanche dernier, dans le 2e rang, le camion Datsun appartenant à Daniel Lavergne est entré en collision avec l\u2019auto de M.Claude Milot de Saint- Thomas-de-Caxton.Les À l\u2019occasion.d\u2019une rencontre familiale a été souligné récemment le 35e anniversaire de mariage de M.et Mme Bernard Gélinas (Rolande Guimond) de Saint-Alexis- des-Monts.nue chez nous, père Jacques Charles.Saint-Norbert La dystrophie musculaire, ça nous tient à coeur.Pour amasser des fonds en vue de la recherche, à Saint-Nor- bert, on s\u2019implique.Le dimanche 25 août, c\u2019est un rendez-vous.Pour une cinquième année, un encan-monstre servira à amasser le plus possible.Si vous avez des choses à offrir, vous communiquez au 514- 836-7241 ou les apporter chez Thérèse Morin.tvos._ d\u2019où viennent ces truites?Avis aux pêcheurs de Saint-Justin: Lionel Clément, as-tu prix ces truites dans la pisciculture ou est-ce que ce sont celles de ton frère?On indique que Lionel a Pair surpris de la grosseur des truites qu\u2019il a dans les mainset de celles qui sont devant lui.Finalement, on lui suggère de se méfier de la parenté.Messages compris, Lionel?Ray Vincent -Intitaléi CONFÉRENCE sur la motivation et le subconscient intitulée \u201c VOUS AVEZ DES PROBLÈMES: POURQUOI?Animée par le de 19h00 à minuit :Cours de motivation Le TE \u2018Faites face à vos problémes! Admission: : 25$ par persorine ou 40$ par couple.\u2018 Billets à l\u2019entrée seulement.; Chèques acceptés.Pour Informations: (514) 445-31 79.VINCENT Auteur de 5 volumes: \u2014 La pensée constructive et le bon sens \u2014 On n'a rien pour rien \u2014 L\u2019harmonie une poursuite du succes \u2014 Tout ce qu \"il y a de mieux \u2014 La passion du succès \u201c Jeudi, 5 septembre 1985 à 20h00, au Restaurant de La Porte de La Mauricie Autoroute 40 - Sortie 174, Yamachiche Admission: 10$ par personng Billets à l\u2019entrée seulement.Et Vendredi 6 septembre- 1985 célèbre motivologue RAY 5 Eo a re rt prado pgs + i on CR rt Pamir LI ene ! Le CRD prend Jes devants et rédige un projet de protocole Dans une tentative d'accélérer la création d\u2019un Conseil régional de concertation et de développement (CRCD) en Mauricie-Bois- Francs, qui sera le résultat de sa fusion avec le Comité du suivi du Sommet économique, le Conseil régional de développement (CRD) a finalisé un projet de protocole.Il vient de le soumettre à ses membres afin de connaître plus précisément leur opinion sur le sujet.Il s\u2019agit d\u2019une proposition unilatérale puis- qu\u2019 on sait qu\u2019en mai dernier le Comité du suivi - s\u2019est retiré de la table des négociations devant mener à la création du CRCD.Les pourparlers étaient amorcés depuis le début du printemps.Un manque de temps à consacrer à ce dossier serait à l\u2019origine de cette décision.Par Pierre Bellemare Le CRD, on s\u2019en rappelle, avait alors dénoncé cette façon d'agir.Tout en invitant ses partenaires à reprendre les négociations, l\u2019organisme avait déclaré à cette époque qu\u2019il poursuivrait seul le travail, si nécessaire, pour assurer , à la région tous les avantages auxquels elle pouvait s'attendre.Comme le Comité du suivi n\u2019a pas modifié sa position depuis ce temps, le CRD finalisé le projet de protocole.Consensus La finalisation de ce document ne représente cependant pas le déclenchement d'une guerre ouverte entre le CRD et le Comité du suivi dans ce dossier.Dans un communiqué transmis aux médias de la région la semaine dernière, M.Claude Na- deau, directeur général du CRD-04, explique que la proposition de son groupe a été élaborée à partir des exigences minimales de l\u2019Office de planification et de développement du Québec (OPDQ) et qu\u2019elle intègre les consensus établis entre le CRD et le Comité du suivi pen-\u2019 dant les deux rencon- - tres que ces interve- _ nants ont tenu sur le sujet.Le nouvel organisme regrouperait des intervenants représentatifs.\u2018du milieu, tant an niveau\u2019 géographique qu\u2019à celui :des.activités.Le CRCD jouirait d\u2019outils de développement plus importants que ceux da CRD ou du Comité du suivi.Des pertes Sur ce dernier point, le directeur général du CRD croit que la région risque de perdre beaucoup si la création du CRCD tarde trop.En fait, selon lui, la région pourrait perdre jusqu\u2019à 150 000$ pour l\u2019année 1985-86 et 250 000$ pour 1986-87 si l\u2019intégration CRD-Comité du suivi ne se réalise pas.Après avoir expliqué comment ses pertes pourraient se produire, il signale que la région pourrait aussi perdre sur un autre plan.- M.Nadeau rappelle que via le Fonds de développement régional, Québec injecte de 28 à 3$ millions par an dans des projets de la région et que, sur ce plan, aucun organisme régional n\u2019a droit de regard actuellement.«Le futur organisme, selon te «Choix des régions», sera partie prenante aux décisions quant à la distribution de ces fonds et ce facteur est déterminant sur le pouvoir des régionaux d\u2019orienter et d\u2019influencer le développement de la région» sou- .ligne-t-il.\u2018 MAGNÉTOSCOPE À CASSETTE \u2014 ay E el = se\" fare Later wc quai LECH \u2018merciéd 14 aout 1985 17 Pow-wow amérindien, majorettes, chansonniers et disco Rencontre des cultures à Maskinongé Par Pierre Bellemare Dans le cadre des activités estivales des projets «Jeunes volontaires» et «Défi 1985, une rencontre des cultures se tiendra au terrain de baseball de Maskinongé, le vendredi 16 août prochain.Elle permettra aux jeunes et à la collectivité régionale de venir échanger sur les us et coutumes des Amérindiens puisque les gens de la réserve Odanak viendront présenter un spectacle représentatif de leur culture à cette occasion.En plus - Pour leur part, Ves «Tourne-Sol- de Maskinongé animeront la première partie du spee- tacle et les chansonniers Jacques Morin et Pierre Turcotte clôtureront la soirée.«Mikwobait» Dirigée par Mme Nicole Obamsawin, la troupe de danse porte le nom de «Mikwobait- et se compose d\u2019une vingtaine de personnes, âgées entre 13 et 66 ans.Elles sont pour la plupart d'ascendance autochtone.La troupe existe depuis le printemps dernier et a été formée pour, faire connaitre les Abé- nakis et faire la promotion du 325e anniversaire de reconnaissance par les Européens de la présence abénakise sur le territoire actuel du Québec.Sous le thème « Fêtons le monde», la soirée est sous la responsabilité de neuf personnes, soit Mlles Martine Verte- feuille, Suzanne Béland, Nicole Coutu, Sylvie Photo Pierre Bellemare Les personnes responsables de la rencontre des cultures à Maskinongé.À l\u2019avant, dans l\u2019ordre habituel, MIles Suzanne Béland, Nicole Coutu, Lucie De Carufel, Martine Vertefeuille et Sylvie Vertefeuille.À l\u2019arrière, dans le même ordre, MM.Clément Doyon, Claude «junior» Dupuis, Alain Cartier, Claude Lessard et Daniel Lincourt.HVRC30 ELECTROHOME e Contrôle sans fil 10 fonctions e Câblosélecteur ® 4 programmes \u2014 1 e Chargement frontal © 3 têtes 4 jours \u2018 e Effets spéciaux nets MAGNÉTOSCOPE À CASSETTE.HVRAO1 ELECTROHOME e Stéréo e Contrôle à distance sans fil ranonation electronique < Py Se.ELÉCLROHOME Vertefeuille et Luge De Carufel, de-même que MM.Daniel Lincourt.Clement Doyon, Alain Cartier et Claude Du- puis.ei Protocole \u2014 Mode et curriculum vitae De 18h00 à minuit Tous les jours (819) 228- 9633 Oroillamio Te pat de: Sainte-Angèle-de-Prémont Saint-Paulin Saint-Édquard Saint-Alexis-des-Monts e Faîles le D et demandez Zénith v-2760 Gracieuseté de l'Écho de Louiseville/Berthier { PERFECTIONNEMENT Oda \u2014\u2014 50 HEURES (i SOIR» SEMAINE; 23 SEMAINES AU PROGRAMME TOUS CES SUJETS TRAITÉS PAR NOS PROFESSEURS & CONSEILLERS PROFESSIONNELS Démarche \u2014 Maintien & Attitude \u2014 Votre personnalité & le partum \u2014 Les Phcoptons ot vous \u2014 Art de ta table \u2014 Etiquette At vestimentaire \u2014 Garde-Robe planifiée \u2014 Votre personnalité en \u2018COULEURS\u2019 \u2014 Hygiène / Diététique / menus minceur \u2014-Parier avec naturel & sisance \u2014 Charme & Art de bien communiquer \u2014 Bonheur & Succès \u2014 Confiance & Motivation \u2014 Découverte de soi \u2014 Connaître oi servir les Vins \u2014 Les spiritueux et leurs vérités \u2014 Soins esthétiques & sctua- lités beauté (esthéticienne) \u2014 Conseils & techniques de Ma- quillsge (visagiste) \u2014 Votre Coiffure et Vous (coifieur styliste) \u2014 La Femme ot ses droits (avocat) \u2014 La Femme ot la sexslogie (saxslogus) \u2014 Vivre pleinement sa vie (motivalogue) Décoration intérieure (décorsteur) (idées pour aménager ~ Gasimuler - décorer) \u2014 Sécurité & bien-être, bien s'administrer (comptable) \u2014- Comment Voyager (agent touristique) \u2014 Soirées ATTESTATION D'ÉTUDES officielle que vous jondrez à votre L'entrée est libre pour cet événement qui est supervisé par les membres du service des loisirs de Maskinonge.Inc.pour vidéo et TV à 29 fonctigns NTN EE TE ET » À VIDÉO: (Facultatif) Possibilité de vous visionner et vous ana: © 8 programmes \u2014 14 jours SECRÉTARIAT lyser sur la télévision à circuit fermé.© 4 tétes GENERAL Un cours à la portée de toutes les bourses avec des conditions e Effets spéciaux nets faciles.Déductible d'impôt.(514) 25 ANS D'EXPÉRIENCE dans le développement de la PERSONNALITÉ DÉFILÉDE MODE: (Facultatif) 481-7711 150 succursales dans Montréal, Laval, Rive-Sud, les Lauren: tides, 'Estrie, la Mauricie, I'Outacuais, ia Beaucs, les Bois- Francs, Saguenay-Lac St-Jean, Gaspésie, Québec et autres.BERTHIERVILLE Salle dee Chevaliers de Colomb 780, rue Notre-Dame .Berthlerville INSC.: Mardi 27 août - 7:30 hres (514) 836-4711 - 6834 & 18 L'Écho ® mercredi 14 août 1985 bo Importantes manifestations au café-théâtre du Chemin du Roy Deux importants événements, une parade de mode et une soirée artistique, en plus d'autres activités, auront lieu au cours des prochaines semaines au café-théâtre du Chemin du Roy, qui loge au Centre d'interpréta- ion de l\u2019agriculture, à a -Louiseville (rang Pe- -\u201ctit-Bois).La première activité se déroulera le dimanche 18 août tandis que l\u2019autre se tiendra cinq jours plus t tard (23).\u201c Mlles Nathalie Harrison et Julie Bareil, deux employées d\u2019un projet Défi-1985, voient à l\u2019organisation de ces deux activités tout en se chargeant du bon fonetion- nement du café-théâtre.Elles ont collaboré particulièrement à la récente soirée où l\u2019on a souligné le 20e anniversaire du tricentenaire de Louiseville.Continuité Le travail de ces deux personnes permet d\u2019assurer une continuité aux aménagements qui ont pu être réalisés depuis le mois d'avril jusqu\u2019à la mi- juillet par les employés d\u2019unprojet Canada au travail.Une scène, des loges, un bar et une terrasse ont ainsi pu être aménagés.ll fallait donc faire en sorte que ces équipements soient utilisés et c\u2019est à ce niveau que le duo, appuyé par Mlle Marie-André Denis (l\u2019une des employés du projet Canada au travail), a travaillé.Des lettres faisant part Les deux employées du projet Défi 1 1985, Miles Julie Bareil (gauche) et NatHalie Harrison, encadrent ici Mlle Marie-Andrée Denis qui a fait partie du projet Canada de la disponibilité du café-théâtre ont été expédiées à une centaine d'organismes de la région; ce qui a débouché sur la tenue d\u2019une éplu- chette de blé d'Inde de la Radio communautaire (17 août), d\u2019une soirée- rencontre des employés de la caisse populaire de Louiseville (27) et d\u2019un pique-nique dé l\u2019association France-Canada (fin août).Deux événements - Pour ce qui est du -dé- \u201cfilé de mode et de la soirée artistique, l\u2019entière organisation repose sur legÉpaules du duo.Organisé en collaboration avec les marchands locaux, le défilé de mode automnale aura un caractère innovateur.Un total de 14 mannequins, adultes et enfants, y participeront.La population pourra se procurer des billets chez les marchans identifiés à cet effet.Comme Photo Pierre Bellemare \u2018au travail (qui a'permis de faire certains aménagements au café-théâtre).Nouveau directeur du Centre Désy de Saint-Gabriel } .la capacité de la salle est limitée à 150 places, on vous recommande de faire vite.Vous pouvez aussi réserver vos billets en communiquant aves Milles Denis, Harrison ou Bareil en composant le 228-5121.Le même numéro de téléphone est aussi valable pour les personnes qui désirent s'inscrire à la soirée artistique du 23.Celles-ci devraient faire connaître leur désir au plus tard le vendredi 16 août.Actuellement, des numéros de danse, de théâtre, de chant et dè musique sont prévus.Un avant-goût Ces manifestations sont en quelque sorte un avant-goût de ce qui pourrait être présenté à cet endroit l\u2019an pro- \u201c chain.Aucune activité ne devait en effet se tenir au café-théâtre cette année, les normes gouver- nefnentales réglementant ce genre d\u2019entreprise voulant que le tout soit remis en 1986.La rapidité d\u2019exécution de certains travaux permet cependant que des événements se tiennent à cet endroit au cours des prochaines se semaines.Notons enfin qu\u2019un sentier d\u2019interprétation de la riature est actuel- .lement en train d\u2019être créé et devrait être ouvert au public dès l\u2019an prochain.Diverses idées sont aussi mises sur pa- MOBILIER DE CUISINE moderne - en merisier 5 morceaux - fini naturel, amande ou aris perle PRIX USINE ARTIK 428° aussi; Bahut et vaisselier disponibles.7 SOFAS » ET CHAISES choix de tissus DIVAN-LIT de tissus iT: Aussi disponibles, autres modéles de mobiliers de salon et cuisine en orme et merisier en vente.- Payez et emportez Mise de côté acceptée.WRITS Inc.Fabricant de meubles, 1210, route du Petit Bois® i , Louiseville (819) 228-2851 pm «En apprenart ma nomina ation, ma femme a pleuré de joie» pier pour l'année 1986.LES MAÎTRES- \u2014 AUBAINES (Réal Naud) Entré en fonction, lundi dernier (5 août), comme directeur du Centre d\u2019accueil Désy de Saint-Gabriel, M.Réal Naud, 42 ans, entrevoit l'avenir avec optimisme, surtout qu\u2019il est de retour dans une région qu\u2019il a toujours aimée.«Quand ma femme a appris que j'avais obtenu le poste et que nous allions retourner près des nôtres, elle a pleuré de joie,» nous racontait- il, quelques heures après Avoir pris possession de son nouveau bureau: Il rappelle que même s\u2019il est d'origine montréa- laise, il a pässé tous -les étés de son adolescence à Saint-Gabriel, dans le rang Saint-David.Amis I n'arrive done pas dans un pays inconnu, puisqu'il y a de nombreux parents et amis.Il entend s'intégrer dans la société.«Partout où ma carrière m'a amené, j'ai fait partie des organi- \u2018sations locales,» rap- pelle-t-il.Administrateur de formation, il a toujours \u2018ceuvré dans des institu- -tions des affaires sociales.«Est-ce que quitter la direction d\u2019un hé- a Contre d'accueil = chapeau, château, pour a a que HER TRES A A A té qe EEE est un recul dans votre de Lamèque au Nou- d\u2019être un recul, c\u2019est un carrière?» lui avons- nous demandé.«Certainement pas.L'hôpital veau-Brunswick était nouveau défi comme je un petit hôpital, sans les aime» répond-t-il.chirurgie.C\u2019est loin Photo Jean-Guy Pinel Le nouveau directeur du Centre d'accueil Désy de Saint-Gabriel, M.Réal Naud, entouré de ses principaux collaborateurs dont Mme Francine Bellemare, directrice des soins; M.Serge Larin, commis sénior; Mme Danielle Cornellier, secrétaire de direction; et le président du conseil d\u2019adrministration, M.Raymond Roberge.Nouvelle ligne de vêtements 7 à 14 ans.Escompte de 1 0/p sur vêtements d\u2019école | en magasin.Couche de Fond Alkyde Intérieur 50-050 4 .~ PAPERS PEINTS DE CHATEAU POUR 85! Email pour planchers fortifié avec uréthane, intérieur et extérieur 40-055 *148°5 Super latex acrylique exiérieur satiné pour l'extérieur Brillant 20-050 28-015 +49» s2995 ; , MME ALBERT _LESSARD Talib m, avenue Saint-Augestin, 7 _ loulseville.(819) 228-5204.Peinture à l'huile, A ) \u2019 \u2019 ) \u2019 7 5 \u2018 » ! ; Co : L'Écho ° mercredi 14 août 1985 19 TS i + À CAHIERS D'EXERCICES - CRAYONS DE COULEURS BATTERIES DURACELL ; paquet de 4 boîte de 12 AAA - AA -C-D-9V.LINGE À VAISSELLE 98s DESAREU UILLETTES 100% coton - sea\u201c \" 9 8° \u2018le paquet de 2 ou 4 + ; { : \\ 10¢ | 39: CADENAS A COMBINAISON CRAYONS HB.Pete À = ch = coh \" 58° douz.98¢ .24¢ | CRAVATES DE CUIR CEINTURES COSTUMES DE BAIN | | pour dames pour dames bikini, pour dames Co PANTALONS.\u2018 vinyle ou élastique 100% nylon pour dames .100% coton | b | 03: 5s | Jos ; bois | à \u2018 = , un - et plus GILETS | RAC PANTALONS A É | Je vi ENSEMBLES À COLS ROULES .BAS SPORT de ville ou rugby .pour hommes \u201c \u2026 100% coton pour hommes DE JOGGING : | 100% coton 3 paires P | 50% coton - ou garçons 50% polyester 7a14 | | A Î 983 poss et Goss la paire gous a 12% COLLANTS (HAPEAUX ~~ | PYJAMAS | 100% coton - 7814 ans \u2026 50% coton - en ratine extensible 100% nylon 50% polyester 100% coton 20 L'Écho © mercredi 14 août 1985 «Aujourd\u2019hui, la vie est aussi vite que l\u2019électricité« (Léorise Brizard-Lavallée, 96 ans) Mme Léorise Bri- zard-Lavallée a célébré ses 96 ans le 30 juillet dernier.Une fête de famille a souligné l\u2019événement.Née à Saint- Cuthbert, cette grand- maman à l\u2019esprit vif, a la parole toujours facile, surprend agréablement! Non, Mme Lavallée ne fait pas ses 96 ans.Pendant quelques minutes, elle a répondu aux questions de L'Écuo, après le buffet, avant le gateau.Cette mère de 13 enfants, qui a vécu bon nombre d'années sur la terre, affirme que son secret de longévité, eh! bien, c'est le travail.Mme Lavallée, 96 ans, et les membres de sa famille.Joutes internationales de rugby à la poly Berthierville.bientôt en ébullition! Par Alain Bellehumeur Deux joutes de rugby, un sport méconnu chez-nous mais très spectaculaire et apprécié en Europe, en mettront sûrement plein la vue tant aux amateurs qu\u2019aux néophites le samedi 24 aot prochain, dans le cadre du festival Berthierville en Ebullition.Ces joutes opposeront des formations venues de France (dans le cadre du , jumelage Berthierville- Sainte-Foy la Grande) et de Montréal.Les parties se dérouleront sur le terrain de la polyvalente Pierre-de-Lestage, a Berthierville, en après- midi.Également Le veille, le Z3, la quatrième édition du festi- \u2018val aura pris son envol.Une soirée rock et disco retiendra l'attention à la\u201d salle Iberville.La samedi 24 août, en avant-midi cette fois, le flag-football sera à l\u2019hon- .neur.Leterrain de la polyvalente berthelaise accueillera les footballeurs., Berthierville en Ebullition est organisé par la Commission des loisirs de Berthier et fait partie de la liste des festivals de la Société des festivals populaires du Québec.L'action débutée Je 23 anût se poursüivra jus- fia'au 2 septembre, jour de la Fête du travail.-Pour faire suite à la soirée rock et disco et aux joutes sportives, le 25 août, un spectacle mettra en vedette une troupe huronne, à la chapelle des Cuthbert.Mardi, le 27, ciné-jeu- nesse offrira aux jeunes un film de Walt Disney.La projection débutera vers 20h30, pres de la piscine municipale.Mercredi, le 28 aout, projection d\u2019un documentaire sur le secourisme.A compter de 20h, près de la piscine berthe- laise, rue Laferrière.Deux films, toujours projetés à l'extérieur (si le temps le permet et à la polyvalente si la pluie s\u2019en mêle), Rocky II et La panthère rose, attireront les amateurs le jeudi 29 août.Un spectacle pour tous qui promet, le vendredi 30 août, la Manivelle enchantée, sera offert au public, grand et petit, sur la scène de l\u2019auditorium à Pierre-de-Lestage.Deux activités le samedi 31 août: tournoi de fer et bal costumé.Mentionnons aussi l\u2019eXposition des artisans, à la chapelle des Cuthbert, les 31 août, 1er et 2 septembre.Dimanche, le 1er septembre, un tournoi de poches débutera à 13h.\u2018 En soirée, le spectacle mettant en vedette le _ elown Ronald Mc Donald sera suivi par un autre spectacle, celui-là laissant la scène à des marionnettes.Le premier nez; Par Alain Bellehumeur Mère d\u2019une grosse famille, elle a toujours aidé son époux sur la terre.Pendant 40 ans, les Lavallée ont oeuvré sur leur terre.La première maison à voir le jour à Saint- Edmond fut celle d\u2019Adé- lard et Léorise Lavallée.Le couple.qui a aussi Photo Alain Bellehumeur \\ spectacle debutera a 19h, ala polyvalente.La j journée de la Fête du travail sera bien rem- \u201cplie.Parade dans les rues de Berthier, diner aux hot-dogs, le théâtre 1000 tours, la venue du clown Arabesk, le spectacle de gymnastique Joligym, le souper champêtre, les numéros des acrobates, les frères Calmar et une soirée de danse en plein- - air amuseront bon nombre de personnes.Pour plus d\u2019informations concernant ce festival Berthierville en Ebullition, composez le (514) 836-2676.Ber- thierville.bientét en Ebullition.Pour une 4e année de suite! Venez cueillir _ vous-mêmes sur le champ.FRAMBOISES nos framboises § vécu un peu plus de sept ans aux États-Unis, a quitté la campagne pour le village de Saint-Cuth- bert «lorsque les enfants furent élevés».Mme Lavallée qui demeure maintenant rue Chênevert, avec l\u2019une de ses filles, vit depuis 30 ans «au village».Née le 30 juillet 1889, Léorise Brizard-Laval- lée se rappelle avoir vu la première automobile à Saint-Edmond, vers les années 1920.; La vie bien changé depuis.Les gens aussi.«Les gens, aujourd\u2019hui, ne prennent plus le temps de vivre.La vie est aussi vite que l\u2019électricité», raconte cette dame qui a vu l\u2019électricité modifier radicalement le vécu des hommes et des femmes.Mais ces changements, l\u2019eau courante, l\u2019électricité, la voiture ont-ils amélioré vraiment la vie des gens?Ils ont surtout changé leur vie, selon la nonagénaire, Un changement pas toujours pour le mieux, ajoute-t-elle.- «La vie a beaucoup changé», dit Mme Lavallée, «mais elle changera encore beaucoup».L'homme a marché sur la lune.Petite fille, Léorise Brizard n\u2019a jamais songé à une telle chose\u2026 Pourtant, aujourd\u2019hui, c\u2019est de l\u2019histoire ancienne.Personnage central de la fête, Léorise Brizard- .Lavallée a, par la suite, coupé son gâteau d\u2019anniversaire.Quelques minutes auparavant, elle venait de répondre au téléphone.Ce téléphone qui n'existait pas durant sa jeunesse.Ce télépho- he qui a permis à l\u2019une de ses petites-filles désirant lui souhaiter une joyeuse fête de le faire.Heureuse invention que ce téléphone a peut-être pensé Mme Lavallée à cet instant! Pour le festival de la galette On demande des meunières et des chars allégoriques Déjà en pleine pé- riodé de préparatifs, les membres du bureau de direction du festival de la galette de sarrasin de Louiseville sont présentement à la recherche de candidates au titre de meunière pour le festival.Jusqu'ici, quatre \u2018jeunes filles sont inscrites, mais il en manque encore deux pour compléter les rangs.Les intéressées devront communiquer avec le bureau du festival avant le 24 août au plus tard.Par Roger Desaulniers Quant à la parade de chars allégoriques, également en préparation, on demande aux associations, commerces ou autres, de s\u2019inserire le plus rapidement possible.On insiste beaucoup sur l\u2019aspect folklorique Wi MUAY eel DDE I Nes RST des chars.Pour toute information pour pour les inscriptions, vous contactez le bureau du festival de la galette de Louiseville, en composant le (819) 228-5255.DE L'EAU PROPRE FRAÎCHE À BOIRE AYE SVAN nd L'ozone est un puissant agent oxydant, bactéricide, germicide et viricide.Tue les bactéries, enlève les odeurs, goûts, couleurs, oxydes, impuretés organiques et inorganiques.10 x 10 x 18 = 14 Ibs = 110 volts Maisons - Chalets - Bateaux - Roulottes.PURIFICATEUR D\u2019AIR POUB_ .lonisez et réoxygénez l'Air.que vous respirez au bureau, à la ma\u201c3on et au commerce.Le PURIFICATEUR D'AIR ELCAR avec ions négatifs.élimine toute pollution à l\u2019intérieur e De poliens allergiques © De renfer e D'odeurs de tabac.Plusieurs modèles pour locaux 10 x 10 jusqu'à 100 x 100 Démonstration gratuite, renseignements 16, rue Saint-Patrice (819) rare VENTE \u2014 SERVICE .-PURIFICATEURS D'AIR ELECTRONIQUES./ EPARGNEZ 20\" \u2018 et plus Sur la marchandise \u201cautomne-hiver en magasin.ton Festival Optimiste Jeunesse à Joliette Implication des clubs de Berthier, Lanoraie et Saint-Barthélemy Par Alain Bellehumeur Les clubs Optimistes de Berthierville, Lano- raie et Saint-Barthéle- my s\u2019impliquent dans le premier festival Optimiste Podium Jeunesse en fête qui se déroulera à Joliette.En tout, une vingtaine de clubs Optimistes participent à ce \u2018projet d\u2019envergure marquant l\u2019Année internationale de la jeunesse.Les Optimistes, en collaboration avec l\u2019Institut de promotion des activités sportives Podium, viennent de confirmer que le festival ré- .tiendra l\u2019attention sur les terrains du Cégep de Jo- liette les 24 et 25 août prochain.60 activités sportives et récréatives s\u2019y dérouleront.Hors de l\u2019ordinaire L'originalité du festival réside dans le fait que les jeunes auront la chance de se familiariser avec des activités inhabituelles tels que le patinage et le ski sur surface synthétique ou encore les sports assistés électro- niquément.Jusqu'au ballon Montgolfière de Télé-Direct qui sera sur place, permettant à des jeunes de Les parents du maire de Saint-Alexis 65e anniversaire de mariage pour M.et Mme Omer Diamond C\u2019est en présence de six de leurs huit enfants que M.et Mme Omer C.Diamond, parents du maire Jean- Paul Diamond de Saint- Alexis, ont célébré, récemment, le 65e anniversaire de leur union.huit enfants dont six sont encore vivants.Ils étaient tous présents pour entendre leurs parents renouveler les voeux de leur mariage en présence du curé Marius Saint-Arnault, à Cha- rette.Les enfants vivants sont Mmes Rosaire Boisvert (Cécile), Barnabé Gélinas (Gisèle), Maurice Bellemare (Gil- - berte) toutes trois de Charette, Marie-Paule de \u2018Saint-Barnabé-Nord ; Em 1920, Bernadette Côté épousait Omer C.Dia- AA US Sarid, et Pierrette de Saint- Gabriel, ainsi que M.Jean-Paul Diamond (Lucille Lessard)\u2019 de Saint-Alexis des Monts.MM.Jules et Marcel Diamond sont décédés.Une plaque-souvenir a été remise aux jubi- ._ laires sur laquelle on De ce mariage sont nés pouvait lire: «1920-1985.Le plus beau cadeau qu\u2019on reçoit de nos parents, c\u2019est l\u2019amour.\u201c Souvenir de votre 65e anniversaire de mariage, Bernadette Côté - et Omer C.Diamond.Pour avoir réussi ces années de bonheur, nous vous décorons de l\u2019ordre des Gens Heureux.» Et c'était signé: «Vos 8 enfants et 21 arrières petits-enfants.\u2018Hommage, bonheur, santé et longue vie.» - J.-G.P.s\u2019élever à plusieurs centaines de pieds en compagnie d\u2019un pilote aéro- notique! Un résumé du festival \u201c nous apprend que: 60 activités de participation retiendront l'attention; 130 000$ d\u2019équipement seront mis à la disposition des jeunes; 3000 macarons seront distribués; 5000 diplômes seront décernés; 24 000 pieds carrés a espace seront occupés.chez 20% silhouettes Des dessinateurs spécialisés pour les magazines Laflamme ont conçu des modèles Laflamme Fourrure adaptés à toutes les Plan mise de côté sans intérêt avec entreposage gratuit jusqu\u2019à l\u2019hiver prochain - Nous procédons aux réparations et remodelage de même qu\u2019 ar l'entreposage 59, rue du Prince, Sorel (514) 742-8500 Jacques Deïmers, médaillé olympique à Los Angeles, animera même l'atelier d\u2019haltérophilie.Deux champions québécois de Balle Aki prendront également part à la fête.En tout, 24 fédérations de sport du Québec ont confirmé leur participation à ce grand rassemblement, à ce festival aux multiples facettes qui sortent du commun.F O URRURE Des rabais 50% de ARPT nk AT inavmar @ ru #1 L'Écho © mercredi 14 août 1985 du lundi au vendredi de 8H00 A.M.à 4H00 P.M.7H00 P.M.à 10H00 P.M.samedi de 10H00 A.M.à 4H00 P.M.Inscription dès maintenant pour les cours en septembre.Achetez ailleurs.c'est payer trop cher! on Ce © mis.ILEdHO & métcted\"1 4 août31085 pre wi Loisirs @ Mode @ \u2019.f ei .Ba Pe Pr A : Lu © ao Art I © et i \u2019 ; ot 1 awe : Lo wo .\"A J # .= ler A 3 So EW \u2018 et | comme ces supe Il y a dans le sourire timide d\u2019un échappe.Elle est gen de prêter une oreille atten! Calme, elle travaille dans I insouciance.humeurs et elle peut connaitre quelques minutes.Son coeur se oublie facilement lés réalistés banal monde imaginaire.La femme Poisson a un faible pour \u2018qualité, simples et très fins dont la dé s qualit en rbes boucles d'oreilles en diamants.À chaque semaine, nous vous offrirons un supp diaque~ qui, nous l\u2019espérons, de divertir gran t de choisir un bijou a diamants en par traits de caractere p | POISSONS (19 février - 20 mars) | e femme Poisson quelque chose qui vous tille et douce, un véritable tive, elle vous encourage à aller Ses actions sont dictées par ses |! de des hauts et des bas dans l'espace ballade au gré de ses fantaisies, elle les et se réfugie volontiers dans son les bijoux à diamants de grande licatesse évoque la rosée du matin \u2019 i tives ndant 12 semaines conséeu! , on lement sur «les diamants et le zone manquera pas d\u2019intéresser et ices tout en leur permettan dement nos te en faite harmonie avec les ropres à leur signe zodiaque.soie.Toujours en mesure de l\u2019avant.Les femmes et l\u2019auto-défense (S.0.P.) \u2014 Savoir résister a un assaillant est, pour une femme, chose indispensable.Selon certains, les méthodes d\u2019auto-défense consis- -tent à répondre à la violence par la violence.Ce sont ceux-là mêmes qui estiment qu\u2019une femme agressée ou violée a récolté ce qu\u2019elle a semé.En fait, opter pour une méthode d\u2019auto-défense comme la Karaté ou le Wen-do correspond à un souci de protection légitime.L'agressivité d\u2019ailleurs n\u2019est pas le propre des arts martiaux ; c\u2019est une composante de nos sociétés occidentales où l\u2019individualisme est èrigé en sanctuaire.L'auto-défense reste un de ces moyens termes dont dispose la femme aujourd\u2019hui, en attendant le changement des mentalités tant pro- elle d\u2019apprendre la vigilance, l\u2019art d'éviter les situations dangereuses ou d\u2019y faire face grâce à des techniques concrètes.4 La pratique d\u2019un art martial est aussi une source de bien-être physique et psychique: On y acquiert la confiance en soi qui favorise l\u2019engagement personnel et l\u2019esprit d'initiative.Certaines.femmes affirment que leur initiation au Wen-Do par exemple leur a permis de découvrir leur véritable puissance intérieure en même temps que leur capacité d\u2019auto-défense! Cela dit, il est possible de prévenir une agression sans pour autant suivre des cours de Wen- do, de judo ou de Karaté.L'attitude et le maintien sont déterminants dans bien des cas car ils sont le miroir de la personnalité: L'agresseur sait, au premier coup d'oeil, si vous êtes une «battante».ou une victime née.Son \u2018attitude à lui dépend de la vôtre qui doit être di- suasive.D'abord, faites confiance à votre intui- «mme SL ce es tion: Si vous vous sentez mal à l\u2019aise dans une situation donnée, fuyez-là et restez avec ceux dont la compagnie vous est agréable, Ce sixième sens qu\u2019est l'instinct de conservation est rarement trompeur.Dans la rue, marchez avec con- filance, d\u2019un pas assuré, la tête haute, les mains hors de poches, l'air déterminé.Si l\u2019on vous aborde, répondez fermement mais sans crainte, respirez profondément pour rester mai- tre de vos émotions et donner une impresion de force, répondez sur un ton plutôt autoritaire et regardez la personne droit dans les yeux.Sachez que la panique fait de vous une victime toute désignée.N'oubliez jamais que l\u2019on ne tourne pas le dos à un chien qui montre les dents.Il en est parfois des humains comme des animaux.- wr Violence et pornographie ne font qu\u2019un La pornographie est devenue une industrie.Ce commerce extrêmement florissant ne veut pas mourir.I] doit même .pousser plus loin ses inventions pour pouvoir vendre davantage et satisfaire des clients en quête de nouveautés.La voie choisie est la violence.Mais laquelle des deux dimensions (pornographie ou violence) est le coeur de cette industrie?Est-ce la rencontre des deux?Dans un contexte contemporain, les deux éléments sont-ils séparables?La violence est partout présente dans les média, dans les jeux électroniques a la mode.\u201cCertaines études montrent que la télévision -scènes américaine consacre 200 heures par semaine à des violentes, comportant plus de 500 meurtres.On a déjà fait le calcul que la moyenne des enfants américains de 5 à 15 ans visionne, eh une année, la destruction de 13,400 personnes.Et à ce niveau, des études montrent que l'observation des spectacles violents tendrait à augmenter significati- vemént l\u2019agressivité des spectateurs.Îl n\u2019est done pas étonnant que la violence se retrouve dans la\u2019 pornographie.Au départ, le dictionnaire définit le phénomène comme la représentation des choses obscènes en matière littéraire ou artistique.La réalité montre que la pornographie repose sur la violence comme source de plaisir tant chez la victime que chez l\u2019agresseur (sado-masochisme).Si l\u2019on s\u2019en tient au die- tionnaire, il n\u2019y a pas lieu.de s\u2019affoler outre mesure, la pornographie a toujours existé.Si l\u2019on s\u2019en tient à la réalité, des actions s'imposent, et à plusieurs niveaux, puisque la violence devient le problème central.Deux courtés remarques en terminant.S'il est vrai que la repré- sentaiton de la pornographie violente a des effets nocifs chez les spectateurs et qu\u2019elle se base sur ce mécanisme pour faire fortune, il n\u2019en demeure pas moins qu\u2019elle n\u2019a pas cet effet chez tousles regardants.Les différences individuelles sont ici importantes: à nouveau, l\u2019éducation de base est importante.En raison des carences éducatives et sociales, des groupes risquent dangereusement d\u2019être marqués par la pornographie.Enfin, dernière _ remarque, même si nous supprimions toutes formes de représentai- ton de violence sexuelle, les problémes ne seraient pas réglés pour autant: ce n\u2019est pas en supprimant le contenant (journaux, vidéos, etc.) que le contenu (violence sexuelle, viols, etc.) disparaîtra.À moins de s\u2019en prendre à la racine du mal, ce dernier renaîtra autrement.Saviez-vous que I'huitre a cette réputation charmante de décu- - pler la puissance sexuelle de ceux qui la consomment en abondance?~ Cette croyance séru- laire aux vertus aphrodisiaques de l\u2019huître n\u2019est pas sans fondement.L'huître, en effet, est un aliment d'une richesse extraordinaire.Elle régénère, revivifie qui la consomme.Riche en fer, en cuivre, en manganèse et en phosphore, elle est en outre une excellente source de protéines au même titre que le steak le moins gras ou le meilleur foie de veau.Pleine de vitamines, elle est aussi riche en iode.Elle- est done particulièrement recommandée à ceux qui.souffrent d\u2019insuffisance thyroïdienne.Qui plus est, et c'est peut- être, par les temps qui courent plus vite que nous, sa lus grande qualité, l\u2019huîtrecontient fort ; Les huîtres sont-elles des aphrodisiaques?peu de calories.Trois douzaines d\u2019huitres bien dodues vous feront done moins engraisser qu'une seule pointe de gâteau forêt noire.Plus svelte, vous pourrez mieux courir et moins vous essouffler.- EE \u2014 Les bonnes idées laitières Vive l'été! C\u2019est la saison où recevoir est un plaisir surtout si le congélateur renferme une BOMBE À LA CRÈME GLACEE AU CHOCOLAT ET AUX AMANDES.Simple, élégante, tout à fait délicieuse! Faites provision d'une crème glacée de qualité supérieure pour préparer ce dessert spécial à l'intention de vos invités.La saveur riche et la texture veloutée d\u2019une crème glacée de première qualité s'imposent.Pour donner à la bombe sa forme, faire ramollir la crème glacée légèrement.Le fait de ramollir puis de remettre la crème glacée au congélateur produit des cristaux de glace et lui confère une texture granuleuse.Alors, faire ramollir suffisamment la crème glacée pour vous permettre de lui donner la forme requise, mais ne pas la laisser fondre.La bombe peut se préparer plusieurs jours à l'avance.Bien l'envelopper et la réfrigérer à 0°F (- 18°C).Retirer la bombe non démoulée du réfrigérateur environ 15 minutes avant de la trancher et server-la garnie de la touche royale - SAUCE AU CHOCOLAT VELOUTÉE.BOMBE À LA CRÈME GLACÉE AU CHOCOLAT ET AUX AMANDES 1 L de crème glacée au chocolat, ramollie 1L\u2019 1 tasse d'amandes grillées, hachées 250 mL % de tasse de liqueur aromatisée a l'amande 50 mL Sauce au chocolat veloutée Tapisser un bol de verre rond de 1% pinte (1,5 L) de papier d'aluminium.Étendre la crème glacée au chocolat uniformément au fond et sur la paroi du bol.Congeler jus- D geler toute la nuit).Pour démouler, renverser sur une assiette de service.Retirer délicatement le papier d'alu- ov L de crème glacée à la vanille, ramollie 1L - qu'à fermeté.Incorporer les amandes et la liqueur minium et égaliser ja surface de la crème: glacée.Garder aromatisée à l'amande dans là crème glacée à la vanille.au congélateur.Déposer au réfrigérateur 15 min.avant Déposer au centre du moule; égaliser le dessus.Couvrir:et de cduper et servir.Napper chaque portion de SAUCE congeler jusqu'à fermeté (pour un meilleur résultat, con- AU CHOCOLAT VELOUTÉE.Donne 10 portions.SAUCE AU CHOCOLAT VELOUTEE: Dans une petite casserole, mélanger un paquet de-(175g}- de grains de Photo L'Écho Les Fêtes du 450e, a Lanoraie Des célébrations fort bien réussies Le spectacle offert par la troupe amérindienne d\u2019Odanak, lors de la journée de clôture des célébrations marquant le passage à La- noraie de Jacques Cartier, il y a 450 ans, a permis aux festivités soulignant cet événement de prendre fin en beauté.Du 19 au 28 juillet der- nier, les fétes du 450e a Lanoraie, autrefois Agochonda, ont permis à la population de se réunir, de festoyer, de voir de l'inédit.L'équipe de bénévoles entourant le président de l\u2019événement, M.Paul- Émile Desrochers, a accompli un travail impressionnant.La reine\u2026 - Le Bal d'époque lors des Fêtes du 450e anniversaire à a Lanoraie.L\u2019élection de la Lille du roi du 450e, Mlle Sophie Graham, de Lanoraie, lors d\u2019un bal d\u2019époque hors de I'ordinaire; la soirée Epopée Rock sous la grande tente; la parade; le défilé de mode historique; la veillée folklorique; le concours d\u2019amateurs.De quoi satisfaire tous les goûts! Un seul petit dés- apointement, le voilier .Le député fédéral du comté, Robert de Cotret, et son épouse Diane en compagnie des maires de Lanoraie, MM.Tremblay et Asselin.Photo Alain Bellehumeur Les célébrations du anniversaire du passage de acques Sartier, à anoraie, ont connu le succès.La reine, Sophie Graham, au centre, est entourée des dûchesses: Monique Robillard, Nathalie Laforest, Suzanne Vadnais et Chatale Cotton.nesse.Dans le cadre de l\u2019année internationale de la jeunesse, \u201c L'ÉCHO PUBLIE UNE EDITION SPÉCIALE, Le 21 août prochain, le journal L'ÉCHO rendra un hommage particulier à nos jeunes de la région en publiant une édition spéciale qui - leur sera entièrement consacrée.À l'intérieur de ce cahier, la population pourra lire des reportages sur des gars et des filles qui se sont distingués dans diverses sphères au cours de l'année.On pourra également lire le bilan des activités prévues pour fêter dignement c cette.année internationale de la jeu- À ne pas manquer le 21 ao(t dans votre journal Echo.-, qui la journée de clôture devait balader les visiteurs dans les «eaux de Lanoraie- n'a pu venir, resté coincé en Ontario.Bien sur, le comité organisateur et ses bénévoles nombreux n'ont pas \u2018ménagé les efforts afin de faire un succès de ces célébrations, dont la présidence honoraire se voulait confiée à M.Lorenzo D'Allaires,- historien local.Un succes tout à l\u2019honneur de La- noraie.A.B.AAEM: © mepsredi 14 aah 1965: 23 Prime de 500$ pour se Même si le programme d'incitation à la construction domiciliaire Corvée-Habita- tion a pris fin, la municipalité de Saint- Barnabé-Nord continue d'offrir une prime de 500$ à toute personne construisant une résidence sur son territoire.La décision à cet effet a été prise au cours du mois de juillet, lors d\u2019une assemblée régulière des - édiles municipaux.Par Pierre Bellemare Comme l'a expliqué le maire de l\u2019endroit, M.René Gélinas, ce geste vise à sensibiliser les citoyens à demeurer dans la municipalité, tout en accélérant la construe- tion domiciliaire.Il tend donc à aller chercher le plus possible d\u2019habitations pour Saint-Bar- nabé-Nord.sésioiirs -HITACHT- construire à Saint-Barnabé Fonctionnement La prime de 500$ s\u2019appliquera aux personnes ayant obtenu un permis de construction domiciliaire de la municipalité entre le ler janvier et le 31 décembre 1985 et qui termineront l'érection de leur résidence avant le 31 décembre 1986.Lorsque le programme Corvée-Habitation était en vigueur, les gens recevaient 1000$ de-plus lors d\u2019une nouvelle construction domiciliaire.\u201cGRAND CHOIX DE TÉLÉVISEURS PORTATIFS ET CABINETS EN LIQUIDATION.VENEZ ADMIRER LES NOUVEAUX.MONITEURS STÉRÉO | A ECRAN DE 28 PO.HA-12 AMPLIFICA- or INTÉGRÉ e Puissance: 2 x 30 watts RMS e Compensateur physiologique FT-12 SYNTONISA- TEUR e Syntonisateur à accord orienté \u20ac Antenne cadre AM a grain élevé .HT-12 TABLE DE LECTURE e Entraine- ment par courroie © Bras droit à faible masse e Cel- : lule magnétique enfichable \u2026.\u201d (universelle) CE DE-12 PLATINE À \u2018=: CASSETTE ¢ Dolby ™B :: (NR) ® VU métres ® lecture auto, après rebobinage HSP-400 HAUT-PAR- a LEUR e 40 watts RMS ® \"Nj Système à 2 voies ® Woofer: 8 pouces LAC-24008 BASE AUDIO Intérieur noir AUBAINE SENSATIONNELLE 649° L'ENSEMBLE HTA - 12 ENSEMBLE HI-FI VT-63 «LE VIDÉO ÉLÉGANT» eDevanture unique en forme de «L» e 2 têtes vidéo \u20ac Synto.électronique à 80 canaux préréglés e Câblosélecteur à 107 canaux ® 4 programmes/14 jours \u20ac Commutateur de minuterie automatique intégré © Minuterie d'enregistrement instantanée e Télécommande sans fil < détachable à 13 fonctions © 3 vitesses (SP/ LP/EP) e Rehausseur vidéo ® Arrêt par mémoire ® Rebobinage automatique ® Fermeture automatique après rebobinage AUBAINE SENSATIONNELLE sow \u2014 | AUTRE MODÈLE VIDÉO HITACHI À COMPTER DE Venez voir toute la gamme , des appareils HITACHI, Beaucoup d\u2019autres spéciaux en magasin.se Loe J.L.LAFRENIÈRE & FILS INC.88, Saint-Laurent, , Maskinongé, (819) 227-2223 24 Lego e mercredi 14 août 1985, Le coin du\u2018souvenir : \\ Nous vous présentons, cette semaine, la chorale des Filles d\u2019Isabelle, du cercle Blanche de Castille de Louiseville, qui fut photographiée dans l\u2019enceinte de l\u2019église paroissiale, à l\u2019occasion d\u2019un concert, dans le cadre des festivités du tricentenaire de Louise- ville, Les membres de cette chorale étaient, de gauche à droite, sur la première rangée, Mmes Phébée Houle, Madeleine Marcotte, Hermine Deschènes, Yvette Morin, Jeannette Latourelle (régente du .LOUISEVILLE: | L\u2019année du tricentenaire.cercle), Maurice Julien, G Germain Valliéres.Alhert Cloutier et Irene .SAINT-GABRIEL: , \u201cle moulin à scie McLaren Le moulin à scie MéLaren, au début du siècle, fut très probpère.- ( It était situé a l\u2019endroit où se trouve maintenant 1 Terrasse > Lafontaine.La deuxième rangée nous montre, dans l\u2019ordre habituel, Mmes Mariette Voisard, Mandoza Genest, Joseph Pichette, Maurice Langevin, Jacques-Aimé Lupien, Napoléon DeLamirande, Ella Laurent et Mlle Colombe Saucier.À l\u2019arrière, Mmes Arthur Lachapelle, (222), Éliane Milot, Jeannine Trudeau, Georges.marion, M Ferron et Madeleine Lami- rande.Comeau, a Saint-Gabriel.Ona ef une vue de lampleur de cette.industrie.; .\u2018ew .Cha sourire rte as ras i SE PE W né AE Aster TA ALL, ORAN RAA N see WERE TL Shee Ry le Les 25, 26, 27 et 28 août Des rencontres d\u2019amour à Louiseville Les 25, 26, 27 et 28 août, à l\u2019église de Loui- seville, il y aura des rencontres d\u2019amour qui débuteront à 20h pour se.terminer à 22h et ce, sous le thème «Vivre ensemble et grandir en amour».L'animateur sera le Père Albert Lapointe, p.s.s.(prêtre de Saint- Sulpice) , conseiller matrimonial et directeur général du mouvement couple et famille (M.C.F.).Il est aumônier diocésain du service de préparation au mariage de Montréal et \u2018professeur de théologie du mariage chrétien à l\u2019Institut de pédagogie familiale.Les coordonnateurs de ces rencontres pour la zone sont Met Mme André Liver- noche de Louiseville.Pour qui?À qui s'adressent ces rencontres d\u2019amour?À tous les couples de la zone: Louiseville, Ya- machiche, Maskinongé, Sainte-Ursule, Saint- Edouard, Saint-Léon, Saint-Paulin, Saint-Jus- tin, Saint-Didace, Saint- Alexis-des-Monts et Sainte-Angèle-de-Pré- mont.Que votre union -soit chrétienne, civile ou naturelle, vous êtes tous invités.Notez bien qu'il ne s\u2019agit pas de «sermons, d\u2019homélies ou de conférences» mais plutôt de «causeries humoristiques».Les rencontres Le 25 août, les sujets dont on causera sont: - Comment concilier l\u2019amour l\u2019amour divin?Comment surmonter les principaux obstacles à l\u2019épanouissement?Le 26, il sera question de: Comment former la communauté conjugale sur le plan social, psychologique et surnaturel?À la maison: test HLM, a Saint:Gabriel humain et Claire Beaulieu e Albert Lapointe psychologique des époux.Le 27, on parlera du don des corps.Quelle est sa valeur d'unité?Quelle est sa valeur de fécondité?Le 28, le sujet sera le don des âmes.Comment.créer et développer la communauté spirituelle?Quelle est la place de la- souffrance dans l\u2019amour conjugal?Vous êtes donc invités à ces rencontres d\u2019amour.C\u2019est absolument gratuit et vous -pouvez en retirer de grands bienfaits dans votre vie de couple.Collaboration Marie- \\ \u2019 Les fondations seront coulées avant la gelée de l\u2019automne Le conseil de Ville Saint-Gabriel a reçu l\u2019assurance que le début de construction des 10 logements d\u2019un nouveau HLM se fera avant la gelée de l\u2019automne prochain.Les soumissions devraient être demandées au début du mois de septembre.Le dossier est entré dans sa phase active, la semaine dernière, alors que I'Office de construction du Québec a fait savoir qu\u2019elle acceptait l'offre de vente du ter- rain- situé à l\u2019angle des rues Poitras et des de la aisse TO te Ecoles (partie du terrain de l\u2019hôpital).Le notaire Robert Comtois a été chargé de préparer le contrat d\u2019acquisition et l\u2019arpenteur André La- ferrièré devra voir au bornage du terrain.L'Office demandait- également une résolution de la ville acceptant le projet.On sait que la seule obligation de la ville est de rendre les infrastructures de services d\u2019eau et d\u2019égout au terrain ainsi que payer 10% du déficit des frais d\u2019exploitation.Ce 10% est pa ss \u2014 parla - taxe foncière qu\u2019en retirera la ville.Ce HLM comprendra : dix logements dont 9 auront une chambre a coucher alors que le dixiéme en comptera deux.Rappelons que ce HLM a amené la mise de côté par la SCHL du projet de la Société d\u2019habitation populaire Desjardins qui désirait construire un 12 logements sur une autre partie de ce terrain.Si les deux projets avaient été réalisés, la ville projetait d\u2019aménager un parc entre les deux édifices.J.-G.P.ce Sainte- U oy qger \"ice Li à CHO ® mercredi oot 98s #2 À Sainte-Ursule A M.et Mme 150e sont choisis Depuis près d'un an déjà, les membres du comité organisateur des fêtes du 150e anniversaire de fondation de la municipalité de Sainte-Ursule sont à préparer le programme des activités.L'Écho, pour y rechercher des textes dans lesquels il était question de la municipalité.Leurs travaux seront connus sous peu.De plus, la semaine dernière, le comité organisateur présentait le couple qui personnifiera monsieur et madame 150e.Il s'agit de M.et Mme Marcellin À Lessard.Jusqu'ici, plusieurs réalisations sont complétées.Deux étudiants de la municipalité, Mlle Julie Déziel et M.Pierre Lessard ont fouillé les archives de SPÉCIAL JEUNESSE .COMPLET 3 morceaux plus chemise, ceinture, cravate, , mouchoir, bas SPÉCIAL: R.D.| PANTALON mA 4 0 { ; Polyester et coton - pa j FAP prix sugg.: 45 $ SPECIAL: VESTON SPORT BAS PRIX MAISON h s | 5 CHANDAIL «Cooper» prix sugg.: 35 § SPECIAL: CHEMISE a manches courtes prix sugg.: 35 $ SPECIAL: COMPLET 3 morceaux SPECIAL: e habit = 2930, rue Laflèche, Saint-Paulin (819) 268:2350 26 L'Écho © mercredi 14 août 1985 pe.pis: pa i ~~ 7 2 Hs a) LA fé Le PR LE bf a a REA Io 2) pr.pod rH a (on Yi + Ela se A \u2018 4 2 rl) 2 oR Fl PAL od Li fi fo ie 8 Æ 4 Ce 4 ° LA Q ; ar gi i £ a \u201cor pre 8 =a Fa à 6 FO: yet a À in po ol 3 A AA o£ el \u2018 Nop ; a ; pC Ga it Ë À als A 8 Te Ke) A Ral he {a 0 © fn LF, 3 =a à 4 B3 g fey, A Late s as FN px 5 A \u2018a oe L I va Fad oi i » a Ww ve \u201con nt aH ÿ 5 > a SAY 4 caf Le © 0 = 4 A ip Me sat bn date ov: ce Til 75 A hy % ¥ a \u2018à iY a Ci ot Be 27 AS Wy whe 53 GE: We i 7 gr PN ben ps M és a A Fa pr, pres 4 24 G2 \u201ca Le m 2, re 2 RY: = TEA 2) PS fe, + pi 1 A & ge 7.a\u201d à 2) gis 2 Te a 1 ; te ja ™~ 6 3 ey Ni se 4 re a p j vy ga © # UE $ 53 it Fa pe pr a Lu ne Sp 3 nes 3 SE © \u201c TE y DR ve PA Berre Sos ile de me rit rer EE EE pet Ant [SRT AAR Ad\u201d L'Écho e mercredi 14 août 1985 27 EN ne ow tom om am ln ae me NOM MSC A SAG.SSR ÉCONOMISEZ TEMPS ET ARGENT EN VOUS RENDANT DIRECTEMENT CHEZ G.DU-BEAU.LE PLUS GRAND CHOIX DE VÉTEMENTS MODE À LOUISEVILLE Ed id A AN se A RR J Brion es a SRE rie \u2014 GP LE SE AP WY TE Ge Gm CE a GG TE EG SE EG ED 0 COS 7 2 CN 0 SE CS C2 C0 CES \u201cEr ® sur l'achat COUPON 0 duns pale do jeans à prix régulier | Ra sur marques connues: «Guido» - «Sergio Valente» «Nils» - «Police» «Goucci» - «Santana» - Etc.Valide in au 31 E 1985 ee Em EAI \u201cVêtements mode pour elle et lui\u2019 A A add aa i LÉO e mercredi 14 \u2018aott 1 ve ' » a i ex A AOR = eo es EE CE D ss vu 0 ce PEA, SAINT- GABRIEL: Visite Optimiste Prec in, Le gouverneur Germain Pitre et les lieutenants-gouverneurs de-la zone Centre du Québec des clubs Optimistes s'étaient donnés rendez-vous à Saint-Gabriel, le 4 août dernier.Ils en ont profité pour se balader à bord du Desjardins 1, en compagnie du président du club de Saint-Gabriel, M.Rolland Marseille.* SAINT-BARNABÉ-NORD: le gérant se rafraîchit .Lors d\u2019une visite de L'ÉcHo à l'exposition: de Saint-Barnabé-Nord, nous avons surpris le gérant de l\u2019expo, M.Maurice Pelle- rin, ent rain de se rafrai- chir avec de la crème glacée molle.C'est vrai que ça rafraîchit, mais ce n\u2019est guère bon pour «la ligne», M.le gérant\u2026 Cependant, avec toutes les calories qu'il a brûlées lors de l\u2019expo, ce petit excès n'aura guère eu d\u2019influence sur le «tour de taille» de Maurice.0 Jean-Paul Plante \u2019 Les chanceux tion de Loto-Québec.Mme Godin est es- LOUISEVILLE: pour maison des jeunes Nous voyons ici quelques animateurs fortement impliqués dans la réussite de la maison des jeunes de Loui- seville.Il s\u2019agit de Guy André, Alain Fisette, Lorraine Brissette, Alain Gaudreault, Marco Polito, Danielle SAINT-LEON: on lave! LOUISEVILLE:® on lave au CEC-E CENTRE JEUNE 221 Le 27 juillet dernier, sur le terrain de stationnement de la fabrique de Saint- Léon, un lave-autos était organisé par le Centre d'emploi du Canada, pour étudiants de Louiseville.La principale responsable était Mile Lynda Paillé, à l\u2019ex- Le 13 juillet dernier, dans la cour du .garage Irving Jacques Leblanc de Loui- seville, se tenait un lave-autos organisé !par le Centre d\u2019emploi du Canada pour Cloutier et Nathalie Richard.Absents au mement de la photo, Stéphane Lessard et Lyne Charette.Photo Roger Desaulniers Photo Jean-Paul Plante trême droite, agent ae pracement au UEU- E de Louiseville.Le chef des pompiers de l'endroit, M.Jean-Guy Vallières, a apporté une collaboration bien précieuse pour assurer le succès de l\u2019activité.= Plante * \u201cPhoto Jean-Paul étudiants (CEC-E), lequel aremporté un véritable succès.Sur la photo, des étudiants à l\u2019oeuvre ainsi que le directeur du CEC-E, M.Denis Diamond, à Favant- plan.Un couple de Saint-Ignace-de-Loyola, Sylvie.Godin et Yoland Laforest, a remporté un lot de 76,822$ lors du tirage du 22 juin de la Lotto 6/49.La combinaison gagnante fui choisie à l'aide des statistiques parues dans le journal d'informa- YAMA@HICHE: Patrice en a «plein les bras» théticienne et M.Laforest, tailleur en fourrure.Les projets avec leur gain?Quelques placements bancaires et un voyage, l\u2019an prochain.La combinaison gagnante fut jouée à la tabagie Joly de rel.Patrice -Massey-Fergu- son» Perreault, commer- cant de Louiseville, en avait «plein les bras» lors du spectacle de Gilles Gosselin, dans le cadre des fêtes de la Sainte-Anne d'Yamachiche.En effet, tenant dans ses bras son jeune enfant qui dormait profondément, ne pouvant plus tenir le coup à | une heure aussi tardive.À.l\u2019avant plan, Mme Per- reault qui nous fait voir un i air mi-surpris mi-sou- rain Photo Jean-Paul Plante TI RTI] set rp prim = OC YD : de belles pièces! Un kiosque d'artisanat où étaient exposées de superbes pièces pouvaient être visité lors de la'journée agricole qui se tenait, MASKINONGÉ ferme Jocelyne et Jacques Paquin de Maskinongé.Du talent: la région en regorge.En visitant de tels kiosques, on le constate rapidement.Photo J ean-Paul = JE ad le 28 juillet dernier a la [PRE uy pry PA ne tne mm rmbt mater sm ane L'Écho © mercredi 14 août 1985 29 \" Prix en vigueur jusqu\u2019au 17 août 1985 Les photos ne servent qu'à illustrer les produits annoncés, seuls les textes prévalent.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités et de corriger les prix incorrectes résultent d'une erreur Jimpression.Pas de vent x marchands.LIAN) ÿ CHOIX ASSORTIES Be ÿ DUNCAN HINES Ê Pot 198g] § AUT SECORD ru CL ; pe F y 0 CtnaX50z ; Photo Jean-Paul Plante : GUIMAL Cl ea JUS DE PRUNES LAIT INSTANTANÉ ) | mn Kan TERRE FRITES MCCAIN vo 39 me 2 19 Cmte de an ; 79\u20ac |; \u201cOT ondulées PIZZA EE TE ____ 4179 \u201d rooms 1,0 DRE\" 2,59 [éemers Zit.GÂTEAUX na.1 FQ Te onanaErece o SAUCE HAMBURGER : 1,79 Jame 373m 1 09 ) PUFF\u2014O\u2014FRUITS | 9 SALADA Bile 500 mi PATEDETOMATES ~~ - go ao PÉGES \u2018 mi sue 19% \u201c231 00 GAEL \u201d at | QUEBEC BLANC HEL ARE aL.| | 1,69 1, 995.1,79 1,79 ie 1.19 229) EEE FROMAGE BRICK TISTERAISING RZOUISSON FaPiDE RAVIOLI VIANDE : arre 1 litre DAINTY : Le \u20183, 29 1, 99 Bie240n.239 \u201c1,09 4 VIANDES Photo Jean-Pau \u2018 SAUCISSE FUMÉE CHAMPIGNONS BROCOLI Cd __ 1,38 TERRA poet - Québec, Canada No 1 BIFTECK *BOEUF EN CUBES wri 1.68 re sem 1 18 PRUNES éac E PALETTE i 4.37 1.98, Sacon y ms, SANTA ROSA ' 3,04, 1,38, 1270 yIOR rig irable ou dpaie RAISIN ROUGE Te ! TROSBIF POULETPANE 0% 2,58 CARDINAL | ___ 1,50.68¢.at DE PALETTE FLAMINGO .ÉPAULE DE PORC Canada O1 CAROTTES pére ots nr Serer : 3,92.1,78.4, ss ; 5,25.2,38.2 1 6.98.a \"Coupes de bosut estampiis Canada catégorie \u201cA ko Ib .TNE RSE waaay UNEMEI mmr On fait MARCHÉ MARCHÉ ,Ç BOUCHERIE quate -.aie RAINVILLE CEE NE.MARCHE C.MORIN RHEALME BELLEMARE REQUCHERE ue 214, rue Sainte-Genaviève 120.bout.où.1905, roe pa rtie de la : © m0 $36-4120 104.ru Saint Aimé 1 gg) 297-2150 a RE - we) 228-3891 en co 2680020 em 228-5225 fa mille! ; | > ~ æ a «; 4 L'EcHo © Mercredi 14 août 1985 = .hot me, + 3 DE » Me \u2018 Les petites annonces \u2014 Tr INDEX DES RUBRIQUES À VENDRE 100 Ameublement.105 Antiquités 110 Articles ménagers 325 Camions 330 Pièces camions \u2014 autos 115 Articles de sports-motorisés À LOUER 120 Articles de sport 410 Chambres 125 Machineries agricoles 415 Logements 1 à 4% 130 Pièces agricoles 420 Logements 5 et plus 135 Animaux 425 Propriétés 140 Outillage 430 Maisons de campagne 145 Divers 435 Bureaux-locaux 150 Nourriture 440 Chalets 155 Instruments 445 Maisons mobiles- de musique roulottes 160 Vêtements 450 Divers 165 Matériaux de construction 170 Bois de chauffäge PROPRIÉTÉS SERVICES 200 De campagne 500 On demande 205 À revenus personnes 210 Unmfamiliales 505 On demande divers 215 Divers 510 Divers 220 Commerces 515 Recherches divers 225 Maisons mobiles- 520 Services roulottes 230 Fermes-terres 235 Terrains a 240 Chalets PRIERES 0 Au Saint-Esprit ; Autres \u2018 VÉHICULES 300 Automobiles AUX ANNONCEURS Nos annonceurs sont priés de noter que toutes leurs annonces doivent être publiées en conformité avec la Loi sur la protection du consommateur, article 242, qui stipule: \u2018Aucun commerçant ne peut, dans un mess ge\u2019 publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant\" 100 À VENDRE FABRIQUONS sofas \u2014 causeuses \u2014 divans lits \u2014 fauteuils \u2014 chaises sur billes \u2014 bibliothèques .S'adresser à Usine de Meubles Artik Inc., 1210, Petit Bois, Louiseville, tél.: (819) 228-2851.030149 VILLE ST-GABRIEL, ménage complet: laveuse, sécheuse, poêle 30\" GE, réfrigérateur 17\" GE, mobilier de cuisine en bois, mobilier de chambre, télévision couleur 20\".Vendrais séparément, très bas prix.Tél.: (514) \u201c 835-1202 ou (514) 835-5614.036527 ee TELEVISION 20\" couleur, mobilier de salon 8 morceaux, bureau, mobilier de chambre 6 morceaux lit 2 places.Tél.: (819) 227-2576.036529 BASSINETTES, matelas de toutes grandeurs, Carrosses, poussettes, tables à langer, aussi meubles juvéniles.S'adresser à la Boutique Bébé Plus.Les Galeries Louiseville, 550 boul.Saint- Laurent Est, tél.: (819) 228-4001.019897 POUR un bon matelas à un bon prix venez rencontrer Yvon Li- vernoche à la Grange à Cali, Centre Commercial, Louise- ville, (819) 228-4001.002319 PRIX imbattables sur mobiliers de cuisine, buffets, vaisseliers, bahuts de coin, en vente chez.Meubles La Grange a Cali, Centre Commerciale Louise- ville, 550, boul.Saint-Laurent Est, Louiseville, (819) 228-4001.009895 2 CAUSEUSES genre Laz-y- Boy, de marque El Ran, presque neuves, tissu velours ma- .rine et gris.Tél.: (819) 228-4058.036350 MOBILIERS de cuisine en orme massif, tables 72 pouces, 4 chaises rembourrées velours, prix de détail: 1,100$, prix de l'Usine Artik: 750$, mise de côté acceptée.S'adresser à Usine Meubles Artik Inc, 1210, Petit Bois, Louiseville, tél.: (819) 228- 2851.035942 MOBILIER de salon comprenant causeuse 4 places et 1 fauteuil, en partait ordre, prix à discuter.Tél.: (514) 885-3815.006552 Vous désirez commander vos Berthierville Louiseville Saint-Gabriel (514) 836-6210 (819) 228-5532 (514) 835-1212 petites annonces par téléphone?ANTENNES - ARBRES - SERVICE ) | (819) 228-3355 AR ROGER Inetaiation jarouch® ANTENNE lee \u201cUrgence arbres\u201d ESTIMATION GRATUITE Antennes.tours pour T.Vet enseignes néon.264, rovte de la Defite Rives, Service de taillage et d'abattage Louiseville d'arbres avec camion girafe déchiqueteuse de branches.A LLL LL FRANÇAIS - \u2014= = ==> = cute cu = a = te \u2014\u2014 \u2014 31 ww 160 A VENDRE ROBE de mariée, grandeur 12 ans, avec chapeau et voile, trés propre.Pour plus d'informations, tél.: (514) 836-3322.036551 ROBE de mariée et accessoires, gr: 7 - B ans, vendrais moins que moitié prix.Aussi habit blanc de cérémonie et chemise avec boucle, gr: 6x ans (petit garçon).Tél.: après 4h00 (819) 227-2796 ou 227-2881.038849 170 A VENDRE BOIS de chauffage en bûche ou fendu, 1 pied de longueur: 25$ la corde: 16 pouces 25$ la corde; 4 pieds 50$ la corde.Pour informations, s'adresser à André Malboeuf, 900, rang Bel Automne, Saint-Barthélemy, têt.: (514) 885-3248 tôt le matin, entre midi et 1:00 heure et le soir après souper.Si occupé ou sans réponse, laissez le message (514) 885-3015.025871 BOIS sec à vendre, rond et fendu.Tél.: (514) 885-3594 ou (514) 885-3201.036646 PROPRIETES DE CAMPAGNE 200 À VENDRE À BAS PRIX.Maison canadienne finie en pierres des champs, 5'» pièces plus véranda vitrée.grand terrain de 19,000 pi.Aubaine libre, petit comptant demandé.Tél.: (514) 835-7586.032358 S'adresser à (819) 227-2942 TRAITEMENT DE GAZON Application d'engrais et d'herbicides.Vente et pose de gazon cultivé.Installation de système d\u2019arrosage automatique, minuterie ou manuel.A bas prix.5 ans de garantie.idéal pour arroser le soir ou la nuit.Estimation gratuite.Ouvrage garanti.CLAUDE CARTIER COMPTABLES Genéraux Licenc Bur.: (819) 228-5141 MICHEL BERTRAND B.A.A.C.G.A.Comptable général licencié 21, rue Saint-Marc, Louiseville Rés.: (819) 228-3553 ca) Bard E Louiseville COMPTABLES AGRÉÉS LOUIS BARIL, C.A.DANIEL LUPIEN, CA.321, avenue Saint-Laurent, Lupien (819) 228-5518 \u201cJEAN- GUY B.A.Comptable agréé Bureau: 415, avenue Sainte-Marie, Louiseviile RU 228-2021 ou 228-3685 PLOURDE, C.A.r~ Bur.: (514) 835-4723 | TREMBLAY, PRESCOTT, LAPORTE Comptables agréés 246, rue Saint-Gabriel, C.P.359, Saint-Gabriel : JOK 2NO > v CONSTRUCTION CARBONNEAU & FRÈRE Levage de maisons Déménagement de bâtiments de tous genres Excavation \u2014 Solage de béton.Estimation sur les lieux 2770, rang de la Belle Montagne, Saint-Paulin, (819) 268-2182 | ESCALIERS DUPUIS Enr.Contracteur général Spécialité: finition intérieure VENTE DE MATÉRIEL CHÊNE \u2014 MERISIER \u2014 PIN ESCALIERS DE TOUS GENRES ESTIMATION GRATUITE 834, route dé la Rivière Sud est, Maskinongé Bur.: (819) 227-2002 Rés.: (819) 227-2972 INSTALLATION 32FFL EERE o' tribrdredi \u201814 détt\u201c1985° \u2018 MAISON canadienne avec éra- bliére, 14 arpents de terrain, 62 pièces, chauffage électrique, en très bonne condition.Tél.: (514) 836-6889 aprés 6 heures.036330 SAINT-LEON centre-village.48,440 pi.ca., maison/rénovations, possibilités: immeuble à logements ou H.L.M.ou résidence, 40,000% ou offre raisonnable.Tél.: 1-514-332-9257.036642 : : PETITE maison bien isolée, meubles antiques, construction 1983, village St-Alexis-des- Monts.Tél.: (819) 374-0734.036214 SAINT-DIDACE 6 km de Saint- Gabriel, domaine, bord du lac Thomas, BY pièces, tout meublé, terrain boisé par d'énormes pins, remise pour chaloupe, garage.Tél: (514) 835-4392.036194 ST-BARNABE-NORD Propriété d'approximativement 102 acres avec porcherie d'engraissement, silos, fosse à purin, entrepôt à légumes réfrigéré, maison, garage, remise et autres bâtisses.Société du Crédit Agricole, tél: (819) 374-2418.038124 URGENT Paroisse Sainte-Anne de Yamachiche, maison ancestrale avec mezzanine, taxes minimes, terrain: 105 x 400.Le Permanent, Lynda Masse (819) 378-4886.036505 PROPRIETES UNIFAMILIALES ?10 A VENDRE MAISON de style Canadien, 1% étage, refait à neuf, terrain environ 400 x 400 avec un grand bâtiment pouvant servir à garder chevaux ou autres aussi lac artificiel, à très bon prix, située au 1440, rang Beaupré, Sainte- Ursule, tél.: (819) 228-5790.029041 PROPRIÉTÉS À REVENUS LOUISEVILLE paroisse.Maison de 5% pièces, plus salle de bain au sous-sol, avec garage accès à la maison, terrain environ 200\" x 200\u2019, paysagé, taxes basses, construite en 1978, quartier résidentiel, site mèr- veilleux.Tél.: (819) 228-4057 après 6 heures.036637 MAISON à vendre avec garage, finition en briques, située au 14, rue Paquin à Maskinongé.Tél.: le jour: (819) 227- MAISON 24x42, 52 pièces avec demi sous-sol fini.Terrain 70\" x 90' paysagé et clôturé, piscine hors-terre et remise.Tél.: (819) \u2018228-5122 après 5 heures.{036314 MAISON unifamiliale de 6% pièces, 32 x 22, chauffage électrique et à l'huile, rideaux et prelarts neufs, située au 191, rue Laval à Berthierville, prix à discuter.Tél: (514) 836-4567 MAISON de 6% pièces plus sous-sol, prix à discuter.Tél.: (819) 228-5835.036546 SAINT-JUSTIN Cottage, 3 chambres à coucher, terrain 65 x 145, remise 20 x 10, situé rue Duchesnay.S'adresser à Re/ Max, P.Bellemare & Associés, Louis Bellemare, tél.: (819) 373- 7140.036486 ?15 A VENDRE LA CAISSE Populaire de Saint- Cuthbert a en reprise de finance, une maison à vendre située au 3091, rang Petit Sainte- Catherine, à Saint- Cuthbert, ainsi qu\u2019un dépanneur situé au 3101, rang-Petit Sainte- Catherine, à Saint-Cuthbert.Ces bâtisses sont construites sur un terrain de 200 x 300 pieds, soit 205 À VENDRE MAISON à vendre, 2 logements, située à 280 et 282, Notre-Dame Sud, prix: 10 000$; chauffage électrique, 2 entrées de 100 ampères, plomberie refaite à neuf, possibilité de subvention pour rénovation.S'adresser tél.: (819) 228-5170.* 022937 REGION Joliette: 26 logements, pierres/briques, 16 x 52 et 10 x 42 pièces, revenu de 83,568$.Règlement de\u2019 succession.S'adresser à Pierre Majeau Fri, tél.: (514).759-1477.Trust Général Courtier.036557 1234567891001 O00 NOW DWN we -\u2014 ny we sv = © Horizontalement 1\u2014Honorer, vénérer.\u2014 Equerre.2-Ancienne monnaie de cuivre (pl.).\u2014 Exprime la surprise.3\u2014Petite d'enfant.4\u2014Année, \u2014 Fils de Noé.\u2014 Cours d'eau de France.5\u2014Peigne du tisserand.\u2014 Bienvenue, fortunée.6\u2014 Ville d'Angleterre.\u2014 Outil pour ouvrir ou fermer.7\u2014Eminence.\u2014 Vaisseau.\u2014 Métal précieux.8 Partie de plaisir, dé- draisienne bauche.\u2014 Peu fréquenté.9\u2014De naissance.\u2014 Quittons un lieu.10\u2014Ecole.\u2014 Réunion de personnes du monde.\u2014 Ville des Pays-Bas.11\u2014Reçu.\u2014 Nattera.12\u2014Point cardinal.\u2014 Au grand ait.\u2014 Plate- forme flottante.VERTICALEMENT 1\u2014Industrie du cartier.2\u2014Me, inversé.\u2014 Lac africain.\u2014 Peu épais de taille (pl.).3\u2014Petite poche.\u2014 Pron.pers.\u2014 Pron.in- déf, \u2014 De la gamme ordinaire.4\u2014Personnes bavardes.\u2014 Meurtrir.5\u2014Renonculacée.\u2014 .Enleva.6\u2014Qui pardonne facilement.\u2014 Sans mélange.7\u2014Trois fois.\u2014 Oter la wb rate.» vents.sk : ocre.\u2014 Symb.chim.mn pe ERA a Cr TE RENE ÿ\u2014Petite toile, toile fine.(pl).10\u2014Mal d'oreille.\u2014 Mêler diode.11\u2014Proposition que l'on avance.\u2014 Décorera.12\u2014Non loin.\u2014 Carte à jouer.! 29456789 Mots croisés )))) \u2018 Jen culture, grange-étable 100 x -§ Centre-ville, cottage 71% pléces, LOUISEVILLE, maison de 3 1/ 2 pièces située à 560 Notre- Dame Nord, 1 kilomètre de la ville, blen isolée, chauffage électrique, entrée laveuse.et sécheuse, terrain 113\u2019 x 75'.Tél.: (819) 228-2441.036525 VILLE ST-GABRIEL, maison 36\u2019 x 26\u2019, terrain 100' x 75\u2019, 10 pièces, 2 chambres de bain, planchers en bois franc, chauf- fàge central air chaud, vendrais à prix réduit.Tél: (514) 835- 1202 ou (514) 835-5614, 036528 BERTHIER : Belle maison, 8% pièces, sous-sol fini, garage, 2 salles de bains, près Polyvalente.Faut Voir.S'adresser à Marie-J.Crozat, tél.: (514) 759- 1477.Trust Général Courtier.036556 EE LOUISEVILLE Bungalow a vendre, cause: transfert.Tél.: (819) 228-3093.036357 LOUISEVILLE intérieur très bien décoré et propre, sous-sol semi fini.SAINTE-ANGELE- DE-PREMONT Cottage, endroit tranquille, 414 pièces, terrain 16,470 p.c., prix réduit.SAINT-BARTHELEMY 2 bungalows à vendre à bon prix, 4V2 pièces, terrain 20.000 p.c.chacun.SAINT-JUSTIN Garage 2 portes, 1360 p.c., terrain 18,000 p.c.SA NT-LÉON- LE-GRAND Maison de campagne, 100 arpents de terre dont environ'30 arpents érabliere, cabane à sucre et accessoires.6.SAINT-SEVERE Maison de campagne, 65 acres 33.bâtiment d'éleyage 30 » 22, garage 18 - 40.SAINT-CUTHBERT 2 duplex: un cottage, 88.000 p.c.de terram.A vendre en bloc ou le cottage separément.Tous loués.bon revenu.Jacques Bareil, - agent immobilier Résident: (819) 227-2921 1-800-567-2924 télépage 8138 issement mauricle 4825, boul.des Forges Trois-Rivières (819) 379-9555 8\u2014Dans- Ja rose des\u201d ; : »apomal æ 671, rue Denis, Louiseville (819) 228-2817 CLAUDE GOSSELIN © TAPISSER AA CIN NS nt; Vente - -Sablage de planchers sans poussière Finition plastique (Gemkote) PIERRE VERNER 2% 22 1710, rue Principale, Sainte-Ursule.Posage (819) 228-3809 NE PSE tes sera en EPP UE 2747, le soir: (819) 227-2004.ou (514) 836-7391 0s6sa1.- une superficie de 60,000 pi.ca.Coes Les personnes intéressées de- MAISON neuve de 28 x 36, si- vront contacter la Caisse Po- tuée au Domaine Degrandpré MAISON en briques, Saint- pulaire de Saint-Cuthbert, au à Sainte- Geneviève de Ber- Justin, 6% piéces, pius sous- 2021, rue Principale a Saint- thier.Tél.: (514) 836-4253.036180 sol fini, terrain 90 x 130.Tél.be pe 200 tél.: (514) ae - - .836- .036073 MAISON située à 381, ave du (019) 227-2435.036371 836-6103.Parc, Louiseville, cause: santé, toute offre raisonnable accep- COMMERCES tée.Tél.: (819) 228-2444, 228- 4717.036303 MAISONS À VENDRE OCCASION OUVERTES BOUTIQUE de vêtements pour dames, située au centre AUX VISITEURS d'achats de Berthiärville, cause: DIMANCHE maladie.Tél.: le jour, (514) 836- .~ ,.4442, après 5 heures, (514) À YAM ACHICHE 18 AOÛT 1985 836-4670.035523 (village) DE 14H00 À 16H00 BOUTIQUE de fleurs à vendre.Occasion unique! Excellente 808, rue Denis clientèle.Tél.: après 7 heures À VENDRE Louiseville (514) 835-7813.036402 RIX D'AUBAINE TATE Ate: BOUTIQUE de fleurs a vendre.mae an De.compe.Votre hôte: Occasion unique.Excellente d'ajouter 2 autres logen-ente) or Robert Thomas clientèle.Tél.: après 7h00 (514) tués en face du Cégep et du centre (819) 227-2856 835-7813.Le jour (514) 836- d'achats à Victoriaville, Québec.6624.oses -ÿ Possibilité d'échange pour petite - s propriété ou petit commerce ou .> vendrais à un groupe de personnes avec très peu de comptant et balance financée par le propriétaire.Revenus: 86 000$ par année.Structure de ciment, chauffage électrique.Aussi autres propriétés à logements à vendre.705 AS \u201c I VENTE & INSTALLATION DE GOUTTIÈRES Estimation gratuite.LES GOUTTIERES PIERRE & PIERRE inc.Canadienne rénovée, terrain: Robert Lafleur Ent.Inc.Pierre Bernier: (514) 585-1232 37 x 103, sous-gol fini, taxes: \u201cFIN DE SEMAINE: ue 192$ incluant un.scolaire, Os ve: Pierre Ladouceur: (514) 885-3796 |Pavage, eau égoût, vidanges; SUR SEMAINE: 110, Saint-Joachim, Sainte Vie CHT Saint-Barthélemy, JOK 1X0 Le 819-537-6161 - Pour inf.: NE MANQUEZ PAS (819) 296-3478 | CETTE BELLE OCCASION CONSTRUCTION AQUET inc.Fo dati entrepreneur général Co M (On ; licencié \u2014 Louiseville \\ ROBITAILLE FILS } ; \u201cTravail soigné\u201d (819) 228-9504/228-3946 @f/ege (514) 885-7858 Confiez-nous vos travaux de finition ou autres.1521, Ge rang, Saint-Gabriel JOK 2N0 - POUR VOS NOUVELLES FONDATIONS: Consultez-nous! \u2018Nous nous spécialisons en: Footing et solages de tous genres: \u2026 Estimation gratuite.MIiCZEL PiC 105, rue Saint-Aimé, Louiseville (819) 228-3205 ou 228-4210 \"vous AVEZ UN PROJET Consultez-nous! DE COFFRAGE?| «FOOTING, SOLAGE, COFFRAGE DE TOUT GENRES - e RÉSIDENTIEL COMMERCIAL 3 4 © IMPERMÉABILISATION : DE SOLAGE | CRE - 3 (Groudon sous pression) ° Service de grue mobile Hauteur: 45 pieds Pose de Trust 264-2055 MESSAGE AIR (SANS FRAIS) 1-800-567-2918 NUMERO 2218 Saint-Barriabé Nord, (819) 264-2035 i i TRE ARE Io = ep RATER i 5 RATE En 4 El BRE SNe DT oC ONIR O © cs, et 225 À VENDRE MAISON mobile 10 x 50, idéale pour chalet d'été.Tél.: (514) 585- 8777.036283 230 À VENDRE ILES DUPAS Terre d'environ 69 arpents, cultivable, située chemin Hérard, tous les services, près des rivières.Tél: (514) 836-3114.036549 SAINT-CHARLES de Mande- ville, 100 arpents, bâtiments, machineries, belle maison.Prix: 74,000$.Tél.: (514) 835-3947 : ou 645-6741.036365 .235 À VENDRE MUNICIPALITE Saint-Gabriel- de-Brandon, choix de 6 terrains, 125 x 400 pieds, $0.08 le , pied carré, normalement $0.18 le pied carré, arpentés, boisés, électricité.Faut vendre.Particulier.Tél.: (514) 588-5971.036352 SAINT-DIDACE .Lac Thomas, - Domaine F.Prud'homme Inc.Lac naturel, très beau site, terrains boisés, 43,000 pieds et plus.Venez nous voir samedi et dimanche ou tél.: Montréal: (514) 866-1623, le soir (514) 255-4426: 033747 TERRAIN 76 x 100, situé sur la rue Denis à Louiseville, prix: 6,500$ négociable.Tét.: (819) 228-9702.036487 CHALETS 240 À VENDRE SAINT-DAMIEN de Brandon, chalet meublé, plage privée, terrain 200 x 225, possibilité de 3 chalets.Tél.: (514) 835-2215.036346 AUTOMOBILES 300 A VENDRE CHRYSLER New Port 1980, 4 portes, moteur 318, 5.2 litres, tout équipé, en parfaite condition, prix à discuter.S'adresser à l'imprimerie Gagné, tél.: (8149) 228-2766.demandez Gaston.029648 AMC SPIRIT 1979, 6 cylindres, automatique, 87,000 km, très propre, peinture neuve, 4 très bons pneus.Tél.: après 6 heures (819) 228- 9571.036635 EE ES PE EE EE : oo.1 MERCURY Lynx 1983, 4 cyl, 2 po., garantie disponible.S'adresser à Brissette Automobile, 880, Notre-Dame, Ber- thierville.Tél.: (514) 836- 6231.035601 tay ped tb! ae MERCURY Capri 1980, 6 cylindres, 56,000 km, automatique, servo- freins, servo-di- rection, radio AM-FM, stéréo, couleur chamois, très propre.Demandez Lucie après 6 _\u2014_ heures, tél.: (819) 228-4606.NOVA 1975, 74,000 milles, 038541 blanc, moteur V-8, 350 H.Pie YY : PLYMOUTH Volaré 1978, 6 cy- prix: 7508.Tél.: (819) 228-2370 lindres, très propre, 61,000 ou 228-2692, demandez Michel.036507 milles.Tél.: (514) 836-4812.(LOUISEVILLE RAYMOND MILOT, prop.1271, boul.Saint-Laurent est, Louiseville 1984 Pontiac 6000 LE, 2 portes, 6 cyl., aut., baquet console, équipée Chevrolet Cavalies, 4 portes, 4 cyl., 5 vitesses, S.F.S.D.Toyota Corolla SR5, 2 portes, 4 cyl.5 vit, équipée 1983 Chevelle Malibu, 4 portes, 6 cyl., aut., S.F.S.D.équipée Pontiac Firebird, 6 cyl., 5 vit., toit T Toyota Camry, 4 portes,.4 cyl., 5 vit., équipée 1982 Honda Accord, 2 portes, 4 cyl., aut., équipée Toyota Tercel, 4 portes, man.radio, équipée Oldsmobile Regency, 4 portes, équipée max.Toyota Celica, 2 portes, 4 cyl., aut., équipée Oldsmobile Ciera, 4 portes, 6 cyl., aut., équipée Toyota Pick-Up Diesel, 5 vit., boite longue 1981 Honda Accord, 2 portes, 4 cyl., 5 vit., radio, équipée Toyota Corolla, 4 portes, 4 cyl., 5 vit, équipée Mercury Lynx, 2 portes, 4 cyl., man., radio, équipée Dodge Omni, 4 portes, 4 cyl., aut., équipée 1980 Pontiac Grand Lemans, 4 portes, 267 P.C.équipée Oldsmobile Cutlass Suprême, 4 portes, 260 P.C., aut., équipée Pontiac Parisienne Brougham, 4 portes, 267 P.C., aut.équipée Dodge Omni, 4 portes, 4 cyl., aut., équipée VEAMC Jeep MONTE-CARLO 1983, moteur V6, vitres électriques, T-Top, AM-FM, stéréo.Grand LeMans 1979, 2 portes, moteur 305.S'adresser à Bayeur Auto Enr.821, rang des Cascades, Ber- thierville.Tél.: (514) 836-3917 036190 NISSAN 300 ZX, GL1984, modèle 2 + 2, grise, toute équipée, 9,000 km.195008.S'adresser à Gar.Guy Picotte, Octo Freins et Silencieux, 1251, boul.ouest, Louisevilie, tél.: (819) 228-5975 ou 228-5542.033624 PLYMOUTH Colt 1983, 2 po., 4 vit, garantie disponible.S'adresser à Brissette Automobile, 880, Notre-Dame, Ber- thierville.Tél.: (514) 836-6231.035829 PONTIAC Acadian 1978, 4 cylindres, 4 portes, automatique, en bonne condition.Prix: 800$.Tél.: (514) 835-2270.036348 PONTIAC Formula 1978, 350 automatique, 4 mags, 4 radiaux 60.persienne arrière, garde- soleil, en pointe (unique).Tél.: après 6h00 (819) 228-9571 036636 ead ee eee ig L'Écho © mercredi.14 août 1986 33: PONTIAC Grand Lemans 1860, familial.S'adresser 2 Brissette Automobile, 880, Notre-Dame, Berthierville.Tél: (514) 836- 6231.sess TOYOTA Cresida 1982, 4 portes, toute équipée.Dune Buggy avec carosserie en fibre de verre.S'adresser à Bayeur Auto Enr., 821, rang des Cascades, Berthierville.Tél.: (514) 836-3917.036177 FORD Mustang L 1982, Hatchback, 3 portes, 4 cyl, 5 vitesses, 4,900$.Tél.: le soir et aux repas: (514) 885- 3086.036307 32 A VENDRE CAMION Pick-Up Ford 1984, 3/ 4 de tonne, 4 x 4, 16,000 km.S'adresser à Bruno Auto Enr.220, Royale nord, Louiseville, tél.: (819) 228-4185 .034210 CAMION GMC 1977, 1 tonne.roues doubles avec boîte fermée pour commerce d'animaux, voiture d'éte Robbertide, voiture d'hiver, 2 tracteurs Cat- chut modèle 40 pour pièces.Tel.(819) 227-2253.036128 AUTOS USAGÉES À BON PRIX Chevelle 78 Cutlass Supreme 80 LTD 81 Chrysler Le Baron 79 - Subaru 4 x 4.78 Tempo 84 Van Dodge Camp Wagon 76 LTD Familiale 81 Escort 82 Buick 77 0 \\ * .La petite maison aux petits prix\u201d 640.boul.Saint-Laurent est, - Louiseville (819) 228-2725 v RENAULT INDY CHIRURGIENS-DENTISTES Dr.Jean Farley Dr Guy Gadoury CHEVETTE 1979, automatique, 2 portes, hatchback, gris avec bandes rouges 3 tons, 4 cylindres, 1 propriétaire, bas millage, en bon état.Tél.: (819) 228-2064.036514 CHEVROLET Manza 1978, très propre.Tél.: (819) 228-5005.036515 CHRYSLER Laser XE, 1984, démonstrateur, 4 cylindres, Turbo, 5 vitesses, bas millage, garantie de 5 ans/80,000 km.S'adresser à Brissette Automobile, 880, Notre-Dame, Ber- thierville.Tél.: (514) 836- 6231.035584 CHRYSLER Newport 1978, 4 portes, en parfaite condition.Tél.: (514) 885-3378.036400 CHRYSLER LeBaron 1984, très propre, bas millage, mémoire électronique, pneus Michelin.Tél.: (819) 228-5853.ose5e2 DODGE Aspen AT 1979, noir, automatique, trés propre, en bonne condition, 2,000$.Tél.: (819) 227-4547.036372 DODGE Ariès 1961, familial, 2.6 garantie .§ adresser à Brissette Automobile, 880, Notre-Dame, Ber- thierville.Tél: (514) 836-6231.garantie disponible.- a Brissette Automobile, 880, Notre-Dame, Berthierville.Té1.: (514) 836- 6231.006651 FORD LTD, 1900.2 pores, ey | arcs pe Tél.: aor (514) 696.I 6432.036555 MERCURY Marquis 1978, - re originale, un sou pro priétaire, ultra propre, faut Garantie, prix: 20008.S'adresser 4 Gar.Guy Picotte, Octo Freina et Silencieux, 1251, boul.ouest, Louiseville, tél.: (819) i 224-5075 ou 228554 CLINIQUE MÉDICALE CENTRE DENTAIRE DE BERTHIERVILLE TREMBLAY 505, rue de Frontenac, Berthierville : Lanoraie (514) 836-6244 (514).887-2848 316A, rue Notre- Dame, | (819) 228-5577 CLINIQUE DENTAIRE Dr Yvon Simard, Dr Claude Chaput ef Dr Robert Chaput Chirurgiens-dentistes Du lundi au vendredi: 8h30 a 21h00 Samedi: 8h30 à midi.{Fer nee le samedi pendant la période estivale) : PONTIAC Phoenix 1978, 2 portes.S'adresser à Brissette Automobile, 880.Notre-Dame, Berthierville.Tél: (514) 836- 6231.036638 Modèles Récents 1983-1984 = A BON PRIX GARANTIE DE 2 ANS DISPONIBLE Brissette automobile Itee WIRE IE (38 oma SERGE ET RENALD FLEURISTES Inc.| Deux boutiques en une.Cadeaux et fleurs pour toutes occasions.Ouvert le dimanche de 10h00 à 13h00 191, avenue Saint-Laurent, Louiseville.(819) 228-9131 & Aleise LA SERRE DE LOUISEVILLE Doris et Michel Pellerin Livraison \\ Ouvert le dimanche de 10h00 à 13h00 350, rue Saint-Marc, Louiseville, (819) 228-5270 \\ I al Tait Les Lettrages Lafontaine Enr.(819) 265-2371 ' CLAUDE BERTHIAUME, D.D.~ Denturologiste Sur rendez-vous seulement.850, rang Saccacomje, Saint-Alexis-des-Monts.(819) 228-4090 YVAN CLARK GILLES LESSARD Denturologistes Heures d'ouverture: Lun.mar.jeu., ven.sur rendez-vous seulement 45, avenue Saint-Laurent (Clinique Roy et Picotte) Louiseville DENTUROLOGISTE I, 255, avenue Saint-Laurent, Louiseviie : ANORAIE : i (514) 836-6876 (514) 887-2226 \u201cDR.RICHARD GAGNON SANS RENDEZ-VOUS \u201cCHIRURGIEN DENTISTE Jacques Labrosse d.d.; - : '9h00 & 17h30 Soir disponible.Lundi au vendredi du lundi au vendredi 7, rue Robillard, de 14h00 à 20h30 Bi.a Jo ntcaim, Lanoraie 452, avenue Saint-Laurent, Louiseville (819) 228-941 1 O CLINIQUE ROY & PICOTIE| 7 45, avenue Saint-Laurent, Louisville.ë 5 ; JEAN-NOEL SIMARD, D.D.; De.Pierre.Plootie Dr.Rodrigue Roy | Denturologiste ahs donitiste Optométriste -220, avenue Saint-Laurent Louiseville | (819) 228-5515 (819) 228-5579 Bur.: (819) 228-3800 04008 oo.rcpt ir APA AR PE AB TUN ; TETITN EEO?.LL: dv warp on) - \\ Nous lettrons tout ce que vous pensez.(819) 228-9026 63, 2e Avenue, Louiseville.MACHINERIES \u2018Dépositaire New Holland Tracteurs Landini Universal VENTE ET SERVICE > G.GAGNON Inc.Germain Gagnon, prés.179, rue Saint-Laurent, Maskinongé (819) 227-2245 ar: Hie Bureau: (819) 228-4121 3 Bureau Rés.: (819) 228-2963-4121 ROSAIRE THERIAULT MACHINERIE ACHAT - VENTE - ECHANGE \u201cET CONSIGNATION Spécialités: Same, vecu sert rime Nouveau propriétaire de R.RAYMOND PIÈCES ET CAMIONS (819) 228-5257 Machineries et matériaux de tous genres Tuyaux et poutres d'acier.Piquets de cèdre, vieilles perches oh cèdre, Grande de fluorescents 4 pleds (2 tubes et 4 tubes) Situé en face de la sortie 174, _ autoroute 40.Rosaire Thériault, prop.1431, boul.Saint-Laurent est, Louiseville aids dave, ao his ea a CAMION Chevrolet 4 x 4, 1975, 350, 4 vitesses, pneus Michelin montés sur mags, 2,500$.Aussi, camion Ford 1976, 3/4 tonne, moteur 390, 4 vitesses, |,500$.Tél.: le soir et aux repas: (514) 885-3086.036308 CAMION 14 tonne, vrai millage: 58,000 milles, 1 seul propriétaire, GMC 1974, boîte en aluminium 12 pieds, très propre, bon moteur, bonne carrosserie, set de ressorts doubles à l'arrière, prix: 4,300$, discutable.Tél.: après 19 heures (514) 835-2759.036632 DODGE Pick-Up 1984, 4 vitesses, avec boîte de fibre, très propre, garantie disponible.S'adresser à Brissette Automobile, 880, Notre-Dame, Ber- thierville.Tél.: (514) 836-6231.035028 4 10 À LOUER CHAMBRE à louer pour personne seule.Dans Saint-Ga- briel.Pour information, tél.(514) 835-5496 après 8 heures.036533 CHAMBRE à louer à Shawinigan, près du Cegep et Polyvalente, pour étudiant (e), meublée, chauffée, éclairée, Cuisinette, salon, salle de bain communes, autobus à la porte, 30$/ semaine.Tél.: (819) 539-6359.036542 LOGEMENTS 1 À 4% 4 15 À LOUER LOGEMENT de 3% pièces, meublé, chauffage électrique, libre immédiatement, situé à 280, Notre-Dame Sud, Loui- seville.S'adresser tél.: (819) 228-5170.031363 | LOUISEVILLE, logement 4 1/2 pièces, frais peint, eau chaude fournie, chauffage électrique, entrée laveuse et sécheuse, taxes payées, chute à déchets, $265.00/mbis, 80 rue Dalcourt.Tél.(819) 228-4392 le jour ou (819) 228-9712 le soir.026530 LOGEMENT 4 1/2 pièces, libre le 1er septembre, prélart et par- quetterie, taxes incluses, situé au 56, 3e Avenue.Louiseville, au ter etage.Tél: (819) 228- 9196.v36536 \u2018 LOGEMENT 2 1/2 pièces, libre mmédiatement, situé au 411, Ave Pie XHi.Louiseville.Tél.: (819) 228-9830.036539 LOUISEVILLE, Grande-Car- rière, logement de 4 1.2 pièces, dem sous-sol.stationnement privé, prélarts.tapis, taxes incluses Libre le 1er octobre.Tél.: (819) 22\u20ac 228-9¢ 9672.036540 APPARTEMENTS meublés, chauffés.éclairés, libres immédiatement: 1 chambre, 1 de 2'4 pièces, 1 de 3'» pièces, 1 de 5; pièces.Tél.: (819) 228- 4012, 036137 APPARTEMENT de 2!2 pièces pouvant servir de place d'affaires ou comme logement.meublé, chauflé, éclairé, situé à 50.St-Antoine, Louiseville.Tel.(819) 228-5889.036340 34 L'Écho © mercredi 14 août 1985 DEUX appartements et demi, chaulfés, meublés et éclairés.A Saint-Gabriel.Tél.: (514) 835- 2224.036364 GRAND 3% pièces, situé près du centre d'achats de Louise- ville, 2e étage, non meublé, non chauffé, 225$ par mois, taxes payées, libre en septembre.Tél: (819) 228-3677 ou 228- 3035.036393 LOGEMENTS à louer 214 et 44 pièces, meublés, le 2% libre immédiatement, le 4% le 1er juil- fet.1 de 3'4 pièces non meublé, libre le 1er juillet.Situés au 640 rue Frontenac, Berthierville.Tél.: (514) 836-3401.032154 LOGEMENT de 4% pièces, avec toutes commodités, eau fournie et taxes locatives payées.Tél.: (514) 836-3372.034471 LOGEMENTS à louer de 4% -pièces, chauffage électrique, entrée de laveuse et sécheuse, taxes comprises, situés dans le rang Bayonne nord , près de la ville.Tél.: (514) 836-4532, 836- 7007.oss215 LOGEMENT de 4% pièces, moderne, centre-ville de Loui- seville, libre ie fer septembre.Tél.: le jour, (819) 228-5252, le soir: (819) 228- 4986.036139 LOGEMENT de 4 pièces, situé à 291, Notre-Dame Sud, Louiseville, tapis mur 2 mur, 2e étage, libre immédiatement.Tél.: (819) 228-5977.036140 LOGEMENT de 3% pièces, situé au 2e étage.S'adresser au 270, rue Champlain, Berthier- ville.Tét.: (514) 836-7215.006169 \"LOGEMENT de 3% pièces, rue Frontenac, non meublé, 160$ par mois.Tél.: (514) 836-7825.038178 LOGEMENTS de 3'%, 4'%, 5% piéces, meublés ou non, libres immédiatement, chauffage électrique, service de conciergerie, grand stationnement, eau chaude fournie, tous très propres, situés rue Saint-Domi- nique.Tél.(514) 836-6448, (514) 759-4962.036327 LOGEMENT de 3% pièces, éclairé, chauffé, non meublé, situé à Saint- Barthélemy village, libre le 1er septembre.Tél.: (514) 885-3825 ou 885-3163.! 036333 LOGEMENT de 3 pièces, situé au 21, Petite Rivière, Loui- seville, libre pour le ler septembre.Tél.: (819) 228-2987.036337 NOTAIRES LOGEMENTS à louer (2), de 4% pièces, taxes payées, libres immédiatement, entrée laveuse et sécheuse, chauffage électrique, non meublés, situés rue Montcaim, Berthierville.Tél.: (514) 836-7825.036355 LOGEMENT de 3% pièces, chauffage électrique, idéal pour personne âgée ou seule, références demandées.Tél.: après 5 heures (514) 836- 6691.css3e2 LOGEMENT de 3% pièces, complètement neuf, meublé, libre immédiatement, situé centre-ville de Louiseville, 250$ par mois.Tél.: (819) 228-5242.036386 : LOGEMENT de 34 pièces, meublé, chauffé, fibre immédiatement, situé au 250, rue Lévis, Berthierville.Tét.: après 5 heures (514) 836-4981.036399 LOGEMENT de 4% pièces, meublé ou non, eau chaude fournie, service de buanderie, libre immédiatement, 230$ par mois.Tél.: (819) 228-4761.036404 LOGEMENT de 3% pièces, refait à neuf, prêt à être livré immédiatement, chauffage et eau chaude fournis, service de buanderie et conciergerie_inclus, déneigemen' (819) 228-3175, (819) 228-9200 le soir.036481 SAINT-BARTHELEMY centre du village, logement de 4'2 pièces, 2e étage, chauffage électrique, entrée de laveuse et sécheuse, libre immédiatement.Tél.: (514) 885-3352 ou 582-1162.036483 LOGEMENT de 2% pièces, meublé, situé à 309, St-Lau- rent, Louiseville, libre le 1er septembre.Tél.: (819) 228- 5969.036483 LOGEMENTS à louer aux Habitations Providence de Sainte- Ursule, 1930, rue Principale, Sainte-Ursule.Tél.: (819) 228- 2039.036496 LOGEMENT de 3% pièces, libre immédiatement.Tél.: (819) 228- 5398 le soir, (819) 228-5421 le jour.036500 LOGEMENT de 4% pièces, chauffé, libre immédiatement, situé au 311, rue Frontenac, en haut de la Cordonnerie Rondeau.Tél.: (514) 836-4276 036503 LOGEMENT de 2% pièces, meublé, chauffé, éclairé, libre immédiatement Logement de pièces, chauffé, éclairé, libre t compris.Tét.: CHARLES BÉLAND Notaire et conseiller juridique 390, avenue Saint-Laurent, ur.: (819) 228-3977 Louiseville Rés.: (819) 228-5046 APPARTEMENT de 4» pièces, libre immédiatement, 160$ par mois.Tél.: 036388 APPARTEMENT à louer, 42 pièces, très propre, planchers en bois, cause du départ: déménagement à l'extérieur.Tél.: (819) 228-9629.036492 BERTHIERVILLE .3% pièces, dans un bas, tout refait à neuf, chauffage électrique, entrée laveuse et sécheuse, libre immédiatement.Tél.7215.036162 (514) 836- (819) 228-9411.BERNARD BÉLAND notaire Cessionnaire du greffe et des dossiers de Me René R.Béland Heures d\u2019affaires: 9h00 à 17h00 Le soir.sur rendez-vous, 21, rue Saint-Marc,.Louiseville.Bur.: (819) 228-2922 Rés.: (819) 228-3411 CLAUDELLE LACERTE Notaire conseillère juridique DEC.LLL DDN.54, rue Principale, Saint-Sévère , Bur.: (819) 264-5782 Rés.: (819) 264-5277 sur rendez vous.le our.le sor et les fins de semaine (819) 228-2793 MASSON & LEVASSEUR notaires Me Michel Masson et Me Luc Levasseur Cessionnaire des grefles de Me Jean-Paul Chevalier Me J.A.Coutu, Me J HM.Coutu et Me J.A.Ferron 200, avenue Sainte-Marie Louiseville (819) 228-2915 YVON MILOT notaire Cessionnaire du greffe de Me P Fleury et Me Jos.Langlois 222, avenue Saint-Laurent, Loyiseville TE AAs SEA eR le 1er septembre.S'adresser à 32, Saint-Charles, Louiseville, app.2.Référence demandée.038513 LOGEMENT de 4% pièces, à Saint-Barthélemy, libre_immédiatement.Tél.: (514) 885-3147.036550 LOGEMENT a louer au 540, rue Saint-Dominique, 4% pièces, eau chaude fournie, taxes payées, tapis mur à mur.Tél.(514) 836-4890.036560 LOUISEVILLE .274,.Ste-Eli- sabeth, endroit tranquille pour personne seule, 2% pièces, meublées, chauffées, éclairées, taxes comprises, 175$/ mois.Tél.: (819) 228-5378.006561 LOGEMENT de 34 pièces, bien situé, libre le 1er septembre, propre.Tél: (819) 228-4259.036579 LOGEMENT de 4% pièces, propre, bien éclairé, non meublé, situé à 20, Dalcourt, app.2, Louiseville.Tél.: après 5h00 (819) 228-5896.036641 Leen 7100718 LOUISEVILLE .Août gratuit.Quelques 32 pièces, meublés et 44 pièces non meublés, 1 log.de 5% pièces, libre immé- diaternent, eau chaude fournie, taxes et stationnement compris.S\u2019adresser à 291, Arse- neault, apt.7, Louiseville, tél.: (819) 228-9300.033109 ey SAINT-CUTHBERT , logement de 44 pièces, chauffage électrique, entrée de laveuse et de , libre le 1er juillet.Tél.: (514) 836-2567 ou 838-7779.033635 SOUS-SOL à louer, 34 pièces, meublé, chauffé, éclairé, laveuse et sécheuse,.taxes payées, pour jeune couple ou personne seule, prix: 285$.Tél.: (819) 228-3615 Fone 6h00 et 8h00.03es82 SAINT-EDOUARD Logement de 4% pièces, entrée laveuse et sécheuse, chauffage électrique, situé à 252, rue St-Jean, libre immédiatement.Tél.: (819) 268-5573 ou 268-5599.036129 - GASSE-CROUTE À LOUER Conditions extrêmement avantageuses.Situé à Louiseville.(819) 228-9666 - ÉCOLE DE CONDUITE LOUISEVILLE Inc, 45, avenue Saint-Laurent, Louiseville (Clinique Roy et Picotte) - PROCHAINE SESSION DÉBUTANT \\ LE 26 AOÛT Pour insc.: (819) 228-4323 Mme Lucette Bellehumeur Prop.et monitrice.OPTOMETRISTE @ LOGEMENT 5 1/2 pièces situé 80, rue Dalcourt, Louiseville, eau chaude fournie, toutes taxes payées, libre le 1er septembre.1985, $270.00/mois.Tél.: (819) 228-4270 ou (819) 228-4392.036526 LOGEMENTS, 4%-5%2-6% pièces à louer, entrée laveuse sécheuse, chauffage électrique, situés à Berthierville.Tél: (514) 836-7380.os1s76 Oy LOGEMENTS de 4% et 5% pièces, au 582, Bayonne Sud, Berthierville avec toutes les commodités, libres le 1er juillet.Tél.: (514) 636- 3477, 034477 LOGEMENT de 8% pièces.maison neuve, Saint-Didace, sous-sol non fini , disponible soir sur immédiatement.Tél.: TUITE semaine (514) 651-1881, soir fin de semaine: (514) 835-4456 ou 835-5488.036319 LOGEMENT à louer avec chauffage électrique, 64 pièces, situé au 443, rue Frontenac, Berthierville, libre immédiatement.S'adresser au -445, rue Frontenac, Berthierville ou tél.: (514) 836-2751.036400 PROPRIETES 425 A LOUER 2 MAISONS louer, situées aux Chutes de Ste-Ursule, 1: libre immédiatement, l'autre le 1er septembre.S'adresser à Monsieur ou Madame Réjean Lessard, tél.: (819) 228-5611.06634 91, Rang York CLÉMENT BRISSETTE SERVICE Technicien 14 ans d'expérience © réfrigérateurs © poêles e congélateurs ® lave-vaisselle ® laveuses Achat et-vente d'appareils usagés.(514) 885-3619 e sécheuses Saint-Barthélemy \\ HERVE DUPUIS SERVICE , Service à dbmicile Sur REFRIGERATEURS, POELES, SECHEUSES, LAVEUSES.Achat et vente d\u2019appareils usagés 191, rue Saint-Clément, Saint-Alexis-des-Monts (819) 265-3367 Louiseville et la région.RE \u2018 me T.S.L.NETTOYEUR Enr.NETTOYAGE \u2014 SERVICE RAPIDE © Tél.: 228-4477 131, rue Saint-Aimé, Louiseville Serge Beaudoin, prop.Heures d'affaires: e Lun.mar., mer.9h30 à 17h00 - jeu.ven.: 9h30 à 21h00 sam.: fermé (819) 228-3330 Dr NORMAND TREMPE, 0.D.OPTOMETRISTE EXAMEN DE LA VUE VERRES DE CONTACT Centre Commercial Louiseville - 550, boul.Saint-Laurent est, Louiseville GILLES OR OR 2 ROGER LEMAY - «1 226-0001 Livraison gratuite.Coupons rabais Belle Vision _ Stafonnement n gratuit | Louiseville EE RETRY * CLUB T.S.L.VIDÉO VENTE \u2014 LOCATION Vidéos R.C.A.\u2014 MAGNAVOX \u2014 ETC.Plus de 650 titres VHS Carte de membre: 15$ 131, rue Saint-Aimé, Loulseville (819) 228-4477 .Serge Beaudoin prop.(819) 228-9696 louiseville DEPOSITAI Vente et location de VIDÉOS \u2014 CASSETTES VIDEO 255, avenue Saint-Laurent, - Louiseville CENTRE VIDÉO.Vidéo \u2014 Caméra \u2014 T.V: Couleur PHOTO ARTISTIQUE MILOT br.450, avenue Saint-Laurent, 2 a Pr TE TEE SOIR \"re sot Seo a ee ETRE DI NN Eerie a 3 | $8 abs NH nts Ee oak rea po ta re haga tm rt ai dnd SS A WAS WII WA 143 NATH MAISONS DE CAMPAGNE À LOUER N à louer, 5 pièces, 3 \u2026\u2026@s à coucher, 265$ par mois, située à 1100, biv.Trudei, Yamachiche.Tél.: (819) 296- 2364 ou 296-3342.036306 RE MAISON de 5% pièces, avec sous-sol, chauffage électrique et bois, entrée laveuse et sécheuse, libre immédiatement, .située à 4 milles de la ville, rang Barthélemy, Saint-Léon.Tél.: (819) 228-2192.036850 BERTHIERVILLE, magasin superficie de 1000 pi.car.avec sous-sol hauteur 8', peut être divisé en 2 de 500 chacun, chauffage électrique , vitrines thermos, portes commerciales, libre le ter août 1985 ou avant.-S'adresser tél.: (514) 487-3333.026385 BUREAU 4a louer, chauffé, éclairé, près du centre-ville, libre immédiatement.S'adresser tél.: (819) 228-3949.023810 LOCAL de 75' x 40' à louer, isolé, grand terrain, 650$/mois.S'adresser à Chartier & No\"el, 1061, Boul.Est, Louiseville, tél.: (819) 228-5117.026958 A BERTHIERVILLE , local commercial a louer, 500, rue Frontenac, 450 pi.ca.Tél.: (514) 836-4746, 836-6190.035287 EMPLACEMENT commercial à louer, situé à 1160, blv.St- Laurent est, Louiseville.Tél.: (819) 228-2444 ou 228-4717.036305 tégrateurs Reitz D-18; 445 À LOUER \u201cMAISON mobile 14 x 68, entièrement neuve, 4'4 pièces, avec salle à manger, à louer, libre le ter juillet.S'adresser a Normand Lessard, é tél.: (819) 228- 2711.034723 PERSONNES \u2018 .500 SERVICES COUTURIERES avec expérience demandées pour machine simple et overlock; S'adresser à Aux Gais Pantalons, 850, rue Bellemare, Loui- seville, (819) 228-4818 ou 221- 2847.028312 DEMANDE couturiéres avec expérience a domicile sur machine simple ou \u2018overlock.S'adresser à Confection Alain \u201cBéland, tél.: (819) 228-9583 ou (819) 228-3003.021470 AVONS BESOIN de vendeurs.Tout nouveau, Micro-Fournaise (en instance de brevet).Devenez vendeurs ou distributeurs pour votre région.Appareil plus petit qu\u2019un cube de 6 pouces pouvant chauffer 350 p.c., garantie 5 ans.Pour rendez-vous, tél.: (819) 539-3716 ou (819) 539-4654.036532 POUR FEMMES de 45 ans et plus.Travail a domicile; couturières demandées avec expérience et-machines à coudre de manufacture (régulières).Nous avons pour vous un travail facile; Vous nie faites que de l'assemblage de vêtements.Informations, après 19 heures, tél.: (514) 835-2759.024100 wm FAUT QUITTER LES LIEUX .INOUS VENDONS A LA LIVRE] \"LIQUIDATION - DEMOLITION ° WITT Ar ol est #0 wt rok ant = ATTENTION ! Etre représentant de la compagnie Fuller dans votre voisinage peu rapporter des profits de 10$ et plus l'heure.Faites application dès aujour- d'hui.Tél.: (514) 759-1025.036120 - FEMME demandée pour demeurer chez une dame à (semi-autonome).Salaire à discuter.Village de Saint-C.Tél.(514) 836-3547.036506 FEMMES demandées à temps partiel dans un pavillon d'accueil.Tél.: entre 18h00 et 21h00 (819) 228-3586.036596 JEUNES hommes demandés pour ramasser du poulet à l'année.Bon salaire.Tél.: (819) 227- ' 2581 ou (819) 227-2891 après 10 heures a.m.Demandez Patrice.036489 RECHERCHE personne aimant les animaux pour garder des chats, de préférence à la campagne.S.V.P.pas de chien.Tél: à frais virés: (514) 279- 5387.036509 SUPERVISEUR de jeunes vendeurs de chocolat, aucun investissement, auto nécessaire, $0,55 par barre vendue.Tél.: (514) 471-8017 après 16h00.036495 TEMPS plein ou partiel.Distributeur indépendant pour compagnie nationale.Pas d'investissement spécifique.Revenu de 400$ à 900$ par semaine.Expérience non nécessaire.Entrainement complet.Pour information, tél.sans frais: 1-800- 361-9625.036164 2000 tonnes de plaques d\u2019acier %s po à /s po à 8 pi x 32 pi à 10° la livre 2000 valves de'1 po à 12 po à 25\u201c la Ib; 500 «gear boxes» a 20° la Ib; 500 pompes avec moteur a 25° la Ib; 30 turbines à vapeur à 22° la |b; 7 barattes à 16° la Ib; 8 compresseurs (réfrig.-air) 30° à 40° la Ib; 2 chaudières électriques à 35° la [b: 15 malaxeurs 20 h.p.à 20° la (b; systèmes d'air climatisé 2 000$: 3 échangeurs ALFA LAVAL (Titane); 1 monte-charge automatique 5 étages; 200 «recorders», contrôleurs, valves pneumatiques à 18° la Ib; 15 colonrtes de distillation inox, cuivre; 3 réservoirs à intérieur caoutchouc; 5 désin- 17 embobineuses «Cline»; 2 réservoirs 12 500 gallons 50 psi.5 pompes «CHEM» pour produits explosifs, 1 Un entrepôt rempli d'équipement divers (vente à la livre).Les prix marqués sont pour grosse quantité.Venez nous voir.EX-USINE DU PONT SHAWINIGAN ROBERT LAFLEUR ING.rue Cloutier, Shawinigan, Québec- Tél.: 819-537-6161, 537-4334 (Shawinigan), 819-569-7754 (Sherbrooke) bpaisseur, maison-mobile et 2 roulottes.500 moteurs 550 v.à 22\u201c la Ib; 50 échangeurs de chaleur acier et inox.: 25 presses filtres à 20° la Ib; 100 réservoirs en acier 12 la Ib: 100 ventilateurs à 18° la lb; 1 autoclave inox, 18 pi x 6 pi.: 1 cheminée inox.5 pi.diam.x 200 pi.h.; 1 tout acier galvanisé 8 pi x 200 pi.; lot poutre acier (channel) à 8° la Ib; 4 pompes inox.spécial et plastique; 2 quais de déchargement: 50 réservoirs acier inox.et fibre de verre quantité de boîtes électriques à 255, 250 valves d'acier _inox.; tuyau fibre de verre (victolic) 3 po.; tuyaux aluminium; 2 pompes à effluent 1200 GPM Sethco;: 5 débimètres: 12 pompes hydrau- fiques; 7 tables de laboratoire.0000 BTU: Pas d\u2019Agent BATISSE A VENDRE .Endroit: Berthierville Terrain: 113,000 pieds carrés S\u2019adresser a Bâtisse: 18,000 pieds carrés (514) 353-5120 Gicleurs automatiques Gaz naturel à proximité de 9h.A.M.à 5h.P.M.| 505 SERVICES ECHANGERAIS quelques programmes d'ordinateur (Jeux éducatifs et autres).Seulement pour Commodore 64,.soit sur disquettes ou cassettes .Mais, plus grand choix sur disquettes.Contactez-moi rapidement.Mode m accessible.Tél.: (819) 227-2735.036652 | 5 10 SERVICES .FAITES de l'argent.Demandez moi comment! Tél.: (819) 264- 2140 entre 17H30 et 9h00.036211 GARDÉRAIS enfants de 1 à 6 ans chez-moi à la journée ou à la semaine, village St-Barthé- lemy.Tél.: (514) 885-3738.036484 : GARDIENNE disponible chez- moi pour vos enfants, 2 ans et plus du lundi au vendredi dans la paroisse de Louiseville.Tél.: (819) 228- 5087.036218 INSCRIPTION jusqu'au 30 août pour des cours de piano-violon.Professeur affilié à l'Ecole de Musique Vincent d'Indy.Tél.: Diane Laferrière (514) 885- 3622.036563 5 15 SERVICES ACHETERAIS viel argent et ar- .gent de collection.Tél.: (819) 227-4595 036512 CHIEN perdu.Samoyed blanc, mâle, 7 ans, approximativement 50 livres, récompense promise.Tél.: (819) 228-4847.036156 JE CHERCHE des autobus scolaires pour mon utilité personnelle.(Récompense offerte).16).(514) 836-4596 - 836- 6589.036189 \u2018 RECHERCHE espace pour entreposage de meubles, prix modéré.Tél.à frais virés: (514) 279-5387.036508 520 SERVICES AGENCE érotique, (Call) pour conversations érotiques et sensuelles confidentielles, de 3h00 p.m.à 3h00 a.m.Tél.: (514) 836-7352.036181 : ATTENTION .Demande de couturières à domicile pour linge d'enfants (salopeites el pantalons .pour enfants) de 2 ans à 6 ans X.possédant machine ordinaire ou overtock S\u2019adresser a AGENCE de rencontre.Sexe opposé Enr.offre inscription gratuite aux dames, hommes, gais, lesbiennes, couples.But amical, occasionnel.Amoureux du Nord Enr.en vente maintenant vol.5 couleur 16 pages avec photos et iptions.But sérieux.Abonnement 21$ (5 revues) 6$ la copie, 6620 rue Cachée, C.P.70, Saint-Damien, JOK 2E0 tél.: (514) 835-3820.025420 ARMOIRES de cuisine sur mesure en toutes sortes de bois, nous avons tous les modèles d'armoires.Nous fabriquons aussi des armoires de style moderne ainsi que vanités et lingeries sur mesure.Tous les intérieurs sont finis en mélamine blanc, facile d'entretien, exemple de prix: 24\u2019 d'armoire \u2014 haut et le bas inclus \u2014 25 modèles de portes, 2500$; installation et dessus moulés inclus, ie tout sans aucun autre frais.S'adresser tél: (514) 835-3982, demandez Jean-Louis.018844 EXTERMINATION: insectes, rongeurs, estimations gratuite.Louiseville Extermination, tél.: rés.(819) 228-2840.017680 DISCO DAN, disponible pour vos réceptions, noces, banquets, \u2018\u2019shower\u201d etc.animation, musique variée, jeux de groupe.S'adresser a Danis Lafond.Tél.(819) 228-3346.000212 Te niversaires, etc.Prix défiant toute compétition.Réservez tôt.S'adresser à L.M.D.Vidéo Service, tél.: (819) 228-5057 ou 296-2453.005728 Si VOUS désirez vivre en sécurité à l'âge de votre retraite, venez visiter le foyer \u201cPaquin\u201d au 680, Frontenac, Berthierville (centre- ville).Tél.(514) 836- 46.036158 AUTRES 810 PRIÈRES REMERCIEMENTS au Sacré- Coeur pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.C.L.036324 _ \u2026.REMERCIEMENTS au Sacré- Coeur pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.D.T.036499 REMERCIEMENTS au Saint- Esprit pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.A.R.036559 REMERCIEMENTS a Saint- Jude pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.S.B.038571 VETERINAIRES L'Écho e à Ero, 8, mercted 14, ac 1965 35, Prenez avis que la compagnie LES ENTREPRISES BIBEAU ET LEBLANC INC.demandera au ministre des Institutions Financières et Coopératives la permission de se dissoudre.Me Pierre Brodeur, notaire (Procureur de la compagnie) GARDERAIS enfants chez-moi de 1 an à 6 ans à la journée ou à la semaine, village St-Barthé- lemy.Tél.: (514) 885-3738.036310 L'ANIMATION MUSICALE ENR.Disco Mobile: Spécialités: danse sociale, banquets, noces réceptions de tout genre.la musique à son meilleur.Pour informations, s'adresser à Loui- seville, tél.: (819) 228-5713, demandez Gaétan ou à Le Gardeur, tél.: (514) 585-7853, de: mandez Robert.032208 i RAMPES de patio en cédre.Nous fabriquons maintenant des rampes pour l'extérieur telles que pour piscines, patios, maisons ou autres, très faciles à installer.Communiquez avec nous.Demandez Jean-Louis.tél.: 1-514-835-3982.034205 VIDEO : Equipement profes- \"sionnel.Qualité d'image supérieure vous permet de conserver sur vidéo cassette un précieux souvenir de vos événe- ments préférés: mariages, an- DR.JACQUES DESROSIERS, M.V Clinique Vétérinaire de Louiseville Enr.801, boul.Saint-Germain, Louiseville (819) 228-5151 Qu \u2018 DULAC, LEMIEUX & GABOURY, Ass._ vétérinaires Pratique générale 32, route de la Grande Carrière, Louiseville (819) 228-3115 ou 228-3660 VOYAGES ENGAN CHEZ TI-JEAN tous les samedis soirs à 7h30 et dimanches à 1h30.Jean Bernier, municipalité, QUE:- , propriétaire, 819-227-4601 encanteur licencié.2251, rang des Pins demandez sa Rouges, M.ou Mme Béland | | ND) Tors des-Monts.PROVINCE DE QUEBEC 1 Municipalité de - SAINT-JOSEPH DE LANORAIE Aux Contribuables de la susdite municipalité AVIS PUBLIC EST PAR LES PRESENTES DONNE par le soussigné, secrétaire-trésorier de la susdite le conseil de cette municipalité, à une session tenue au lieu ordinaire, le 5 août 1985, a adopté le règlement 200-6-85 concernant la modification du zonage de la zone RB 13.Ce dit règlement est disponible pour consultation au bureau municipal aux heures de bureau.DONNÉ à SAINT-JOSEPH DE LANORAIE ce ième jour de août mil neuf cent quatre-vingt cinq , Secrétaire-Trésorier M.Dufort Secrétaire trésorier VOYAGES MIMI Inc.Centre Commercial Les Rivières 4155, boul.Des Forges, Trois-Rivières (819) 373-4411 + Employées bilingues cumulant 50 années d'expérience.e Chèques de voyages American Express Disponibles.@ Système de réservation par ordinateur «Réservec».(Bientôt, un nouveau local à Louisevifie) Détenteur d'un permis du Québec.VOYAGES LISA Inc.Aéroport de Louiseville 841, 2e avenue, Louiseville (819) 228-4717 228-2444 Lise Bellemare, prop.(Détenteur d'un permis du Québec) > MME THÉRÈSE LAROSE GAGNON.Représentante à Louiseville (819) 228-4721 yO AGENCE DE VOVAGE, ° THERESE BELLEFEUILLE ENRÉCIYTRE 1480, route Marie-Viétorin, C.P.156, (819) 292-3131 \u2019 Deschalfions, Québec, GOS 160 Déterteur d'un permis du Québec 9 - oR RANBIR SY, TDS 36° L'ÉcHo © mercredi: 14.aoëf 1885 | Transport adapté dans Berthier Un service complémentaire au transport en commun Par Alain Bellehumeur Le transport adapté dans la région de Ber- thier a pris son élan lé ler avril dernier, il y a donc plus de quatre mois- maintenant.Depuis, plus de 100 personnes handicapées ont fait parvenir aux responsables du service une demande d\u2019admissibilité.Ces responsables précisent que maintenant que le service est en place, il importe de l\u2019utiliser.À noter qu\u2019il s\u2019agit d'un service de transport adapté disponible » tous les jours.Horaire Les lundi, mardi, mercredi et jeudi, le service est disponible entre 8 et 18h.Le vendredi, les usagers peuvent utiliser le service entre 8 et 21h.De 13 à 28h, le samedi, le service est en opération.De 13a-17h, le dimanche, le transport adapté du secteur Berthier répond anx besoins.Selon une personne responsable du dossier, le coût du transport adapté est équivalent, pour l'usager, à celui du transport en commun.Il est toujours temps, pour une personne handicapée de Berthierville, Sainte-Geneviève, Saint- Ignace, Saint-Cuthbert, Sainte-Elisabeth, Lano- raie D\u2019Autray ou Saint- Joseph-de-Lanoraie de faire une demande vi- $s ff Résultats (CED.Tirage du 09-08-88 Prochain gros lot 763 000$ approx.no comple 1 6 10 14 26 27 mentiare 9 GAGNANTS LOTS 66 0 385 541,008 5/6+ 4 17 138,208 5/6 148 578,008 4/6 5886 57,008 Ventes totales: 1 898 006,006 Mise-tôt 4 11 23 26 GAGNANTS LOT 432 118,708 NUMEROS LOIS 4597035 500 000$ Tirage du 09-08-05 597038 50 000$ 97038 1 000$ 7038 100$ 038 25% 38 10% ' NUMÉROS LOTS 730849 50 000$: =, 30849 5 000$ Tirage du 08-08-08 ee Zoos 49 5$ .SAMEDI 008 1007 Semaine du: LUNDI 703 0602 03-08-08 MARDI 821 1008 MERCREDI: 684 5440 JEUDI 808 0832 .\u2018VENDREDI 886 * 4808- Prochain gros lot sant à lui permettre Tirage du 18-88-05 1800 000.008 d\u2019utiliser le service.romplé- AA.7 1114 18 34 45\" 44; GAGNANTS LOTS Pour effectuer cette 66 1 1818 006.00 demande, il faut compo- 5/6+2 305 882.46: ser le (514) 836-2725.5/6 380 1231.58 4/6 20878 43.70 3/6 350 558 10.08 Ventes totales: 15 700 718.00 Les madalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au versa des billets.En cas de disparité entre cette liste de.; ruméros gagnants et la liste officielle, cette derniere à priori COUTURIÈRES On demande bonnes couturières à domicile \u2014 avec ei \u2018 expérience.Pour inf.: Nous vendons (819) 228-5725 et installons bense | VALLES Er.tous genres de PARE-BRISE d'autos et camions de toutes marques \u2014 nombreux modèles en \u201cstock\u201d \u2014 BRUNO AUTO _ 220, rue Royale Nord, Loulseville, 228-4185 PARES 58nd COOH INE LLAGAIALKRS vB RL 84a g ; : EE AT TETE ARE TT À TORY _/ avis de demande d\u2019un permis d\u2019alcool Régie des permis d'alcool .du Québec Toute personne, société ou groupement visé dans l'art.60 du Code de procédure civile peut, par écrit motivé, assermenté et transmis à la Régie, s'opposer à une demande de permis ci-après énumérée, dans les 15 jours de la présente publication, ou s\u2019il y a eu opposition, intervenir en faveur dans les 30 jours de cette publication.Cette opposition ou intervention doit étre accompagnée du certificat attestant de son envoi au requérant ou a son procureur, par poste recommandée, et être adressée a: La Régie des permis d'alcool du Québec, 1 rue Notre-Dame -est, suite 9,200, Montréal, Québec.H2Y 1B6.05-08-85 Nom et Nature de Endroit adresse la demande d'exploitation MARCEL RENIÈRE & 3 Restaurants 805, rue Boulevard Est FRANCINE V.RENIÈRE 1 Restaurant Restaurant sur terrasse Chez Jean-Baptiste Enr.: 805, rue Boulevard Est Louiseville Saint-Antoine- de-la-Rivière-du-Loup Le président et directeur général Ghislain K.PT avocat CANADA PROVINCE DE QUÉBEC _ DISTRICT DE TROIS-RIVIÈRES NO.: 400-12-005591-851 COUR SUPÉRIEURE LISETTE GUERTIN, Requérante .| > Cc.: RENE BERARD, Intimé .PAR ORDRE DE LA COUR L'intimé, René Bérard, est par les présentes requis de comparaître dans un délai de quarante (40) jours à compter de cette publication, dans le journal «L'Écho de Berthier».Copie d'une requête en divorce a été laissée au Greffe de la Cour Supérieure de Trois-Rivières, à son intention.- PRENEZ AVIS DE PLUS, qu'à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, la requé- rante procédera à obtenir conti® vous, par défaut, un jugement par défaut, accompagné de \u201ctoute ordonnance accueillant les conclusions demandées dans les procédures à venir.TROIS-RIVIÈRES, CE 28 JUIN 1985 REGISTRAIRE-ADJOINT District de Trois-Rivières ea 4 mr 0 Se a BEY CENTRE D'ACCUEIL DE LOUISEVILLE APPEL D\u2019OFFRES VENTILATION ET GÉNÉRATRICE .D'URGENCE Le Centre d'Accueil de Louiseville demande des soumissions pour la modification de la ventilation et pour l'installation d'une génératrice d'urgence à ses bâtiments du 181, 6e Avenue à Louiseville.Les plans, devis, documents contractuels et autres renseignements pourront être \u2018obtenus au Centre d'accueil de Louiseville contre un dépôt de cinquante dollars (50,00$) au moyen d'un chèque visé fait à l'ordre du Centre d'accueil de Louiseville, lequel sera remis dans les quinze (15) jours suivant la date d'ouverture des soumissions.sur réception des documents en bonne condition et ceci, seulement aux entrepreneurs ayant fourni une soumission conforme et régulière.Sont seuls admis à soumissionner les entrepreneurs qui sont détenteurs d'une licence de la Régie des Entreprises de Construction du Québec et dont la principale place d'affaires est située au Québec.PROPRIÉTAIRE: Centre d'Accueil de Louiseville 181, avenue Choisy LOUISEVILLE (Québec) J5V 1V2 CONSULTANTS: ADS associés ltée 5495, boulevard Jean XXHI TROIS-RIVIERES-OUEST (Québec) G8Z 4A8 Tél.: (819) 373-2500 Les soumissions doivent être déposées avant 14 heures le 03 septembre 1985 au\u2019 «Bureau des Soumissions Déposées du Québec».CLAUDE LEMAY, directeur général (Municipalité de la Paroisse ) de Sainte-Geneviéve de Berthier Comté de Berthier.AVIS PUBLIC Assemblée publique de consultation (Projet de règtement) - Avis public est donné que le Conseil, suite a adoption par résolution no.85-131 d'un projet de règlement lors de la séance régulière du 5 août 1985 tiendra une assemblée publique de consultation le 9 septembre 1985 à compter de 20:00 heures au 400 Riv.Bayonne Sud en la\u2019 Paroisse de Berthier.Le règlement projeté a pour effet de rendre conforme au règlement de contrôle intérimaire de la MRC, l'article 4.1.6.4.stipulant qu'aucun bati- | ment à l'exception des abris pour embarcations cours d'eau ou d'un lac ne peut être localisé sur une bande de terrain d'urie profondeur de 20 { mètres calculé à partir de la rive du cours d eau ou du lac.le projet de réglement et les conséquences de ganismes qui désireront s'exprimer.Le projet de règlement est disponible pour | consultation au bureau de la Municipalité.Fait et donné à {a Municipalité de la Paroisse de Sainte-Geneviéve de Berthier, ce 14ième jour d'août 1985., Thérèse Lavallée et débarcadères, sur un lot situé en bordure d'un.|.Au cours de cette assemblée, le Maire expliquera | son adoption et entendra les personnes et or- | - Sec.trés.adj.AVIS PUBLIC PAROISSE DE SAINT-ANTOINE- DE-LA-RIVIÈRE-DU-LOUP APPEL D\u2019OFFRES ENTRETIEN DES CHEMINS D'HIVER: Des soumissions cachetées \u201cportant sur l'ENVELOPPE la mention «SOUMISSION POUR L'ENTRETIEN DES CHEMINS D'HIVER», seront reçues au bureau du secrétaire-trésorier situé à: 110 - 2ième Avenue, Louiseville, JSV 1X1, tél.: (819) 228-5331, avant 16:00 hrés mardi le 3 septembre 1985, ou elles seront prises en considération le soir même lors d\u2019une séance régulière du Conseil à 20:00 hres, à l\u2019endroit ci- dessus mentionné.Les soumissions doivent être préparées; sur des formules fournies à cette fin, et disponibles au bureau de la municipalité entre 8:30 hres et 17:00 hres, moyennant un dépôt non remboursable de cinquante dollars (50.00$).Pour tous renseignements supplémentaires, s'adresser au secrétaire-trésorier ou -à l'inspecteur municipal.EXIGENCES 1.Les travaux devront se faire.selon les devis \u201c fournis avec les formules de soumissions.2.Le soumissionnaire devra: obligatoirement fournir avec sa soumission entre autre:, a) Un certificat d'assurance-responsabilité \u2018d'entrepreneur.b) Une copie du certificat de la Commission de \u201cla Santé et de la Sécurité au Travail: c) \u2018Une liste de la.machinerie disponible selon: les devis.d) Une résolution autorisant le(s) signataire(s) de la soumission à agir pour et au nom du soumissionnaire lorsque ce dernier est une Compagnie.-e) Un chèque visé représentant 10% de la soumission.+ De, 3.Les soumissiäns demändées- le sont au prix -/ unitaire.a 4.Le contrat sera d'une durée d'un (1) an, soit la saison 1985-1986.Le Conseil se réserve le droit de n \u2018accepter nila plus basse, ni aucune des soumissions regues et il ne sera responsable d'aucun frais et/ou dépenses faits en rapport avec le présent appel d'offres.Donné à Saint-Antoine-de-le-Rivière-du-Loup, ce ce Tième jour d'août 1985, à \u201cGilles Poule, \u201c Q NL eee 7 17 Es \" i ie \u201ca sp i) PA cu NX 3 1 A YELL ra 7 CHAUSSU tenon _ wl - pot oA a.\u20ac vue 1 x OATS oo AYA AAAS (hd te an oper somone ype pa =I Serer AR RE EE PR SHORTT SREY ST Zi em dE DES \"> - CF - a\u201d to - Cm Foo ry e Saint-Gabriel OLD TIMERS: Si le Marché Trépanier l\u2019a emporté, hier soir, sur la Caisse Populaire, dans la dernière joute de la saison régulière, il y a triple égalité en tête du circuit Jacques Morin.Le Marché, ainsi que le Coutu et Comtois et le Brunet et Champoux auraient alors tous une fiche identique de 13 victoires et 11 défaites.Mème une défaite du Trépanier obligerait une partie éliminatoire pour départager les deux autres équipes.Cette partie serait jouée mercredi et les séries ne commenceraient que la semaine prochaine.Il est possible que cette cédule soit modifiée à la dernière minute, comme ce fut le cas la semaine dernière.- ; À SEMAINE DERNIERE: Décimé par les blessures à ses joueurs étoiles, le Coutu et Comtois a encaissé un reyers de 14-5 aux mains du Marché Tré- panier, la semaine dernière.Richard Henrichon, Mario Saulnier et Jacques Croisetière ont frappé trois fois en lieu sûr.Croisetière a été le lanceur gagnant alors que Mario Lessard subissait là défaite.Pour Croisetière, il s'agissait d\u2019une sixième victoire, cette saison.Dans l\u2019autre joute au programme, le Brunet et Champoux s\u2019est assuré d\u2019une égalité en tête en battant la Caisse Pop au compte de 6-2.Michel Bruneau y est allé de trois coups sûrs alors que Martin Pou- part et Bobby Trépanier en réussissaient deux pour les vainqueurs.Pour les perdants qui terminent au dernier rang du circuit, il s'agissait d\u2019une neuvième défaite dans leurs dix dernières rencontres.e TOURNOI: Le club Optimiste juvénile a causé \u2018toute une surprise en remportant le tournoi de balle-molle annuel organisé par la ligue Old Timers de Saint-Gabriel, un tournoi de classe C.En grande finale, dimanche, 4 août, ils ont défait le Saint-Jean de Matha.Une foule enthousiaste les a encouragés à la victoire.Le lanceur Alain Saint- Jean et le receveur Benoit Morin ont été les vedettes individuelles de ce tournoie / - À COTÉ DU FESTIVAL: Les joueurs de Saint- Luc, près de Saint-Jean, ont vu tous leurs effets être inondés, au Camping de Lanaudière, lors de l\u2019orage de mercredi soir; Ils ont été logés au BM Motel, pendant que leurs effets sèchaient\u2026 Il y avait plusieurs équipes de la région montréalaise qui en profitaient pour faire du camping.Durant le jour, des activités étaient organisées, dont des randonnées à bord du Desjardins 1\u2026 Saint-Luc alignait une jeune fille au ler but, Julie.Elle est rapidement devenue très populaire auprès des spectateurs.En passant, cette équipe est subventionnée par la Fondation Claude Raymond.La joute Sainte-Emilie-Saint-Didace, - interrompue par la pluie, a été terminée au terrain de Saint-Charles, ce qui n\u2019était pas prévu au programme.Selon les joueurs, le système d'éclairage de Saint-Damien est supérieur à celui de Saint-Ga- briel.\u2026 Une équipe de Saint-Côme avait une femme comme instructeur.Même si le prix d\u2019entrée était aussi minime qu\u2019un dollar, des gens ont tenté de sauter la clôture\u2026 Notre-Dame de Lourdes est la seule équipe à avoir fait défaut de se présenter.Au moment d'écrire ces lignes, le président et lieutenaht- gouverneur Optimiste, Réjean Binette, espèrait être sorti d'hôpital pour assister à la finale de dimanche soir.Apres chaque joute, liqueurs et chips étaient fournis gratuitement aux joueurs.Sil yaeupeude comptes élevés, c\u2019est qu\u2019on appliquait le règlement voulant que la joute arrête à la 5e manche, si la dif- - férence était de sept points ou plus.e LIGUE AMICALE: La saison de la ligue de hoc- \u201c key Amicale Molson débutera vendredi, le 20 septembre, au Centre sportif de Saint-Gabriel.Les joueurs de 25 ans et plus qui aimeraient faire partie de ce circuit doivent contacter Alain Venne à - 835-3122.Les joutes se disputent le vendredi soir.Charette Un tournoi famillial de balle donnée se tiendra - les 22, 23 et 24 août.Pour informations, contactez MM.Guy Diamond (819) 373-3496, Rémi Masse 221-2836 ou Yvon Des- - chênes 221-5303.Le nombre d\u2019équipes est limité à 16 et ce tournoi est organisé par le club Optimiste de Cha- rette.Quelques confrontations, comme le joueur le plus rapide, le meilleur frappeur de coups sûrs, de circuits etc, se tiendront pendant ce tournoi.Saint-Justin Stéphanie Bellemare s\u2019est mérité la médaille - d\u2019argent en danse avec Steven Bélanger de Laval, aux championnats provinciaux d\u2019été de Charlesbourg.Les 9 et 10 août, elle compétionnait à Lake Placid.Anthony a également fait belle figure, en dé-