L'écho, 19 mars 1986, mercredi 19 mars 1986

[" at IE Lory eu Re 4 à : i § [EE À - se : Xa \u201d FN \u2014 > Le J 7 Fos Pa a: + \u20ac | % | yt 3 - = = a ae S 7M de = Ir + LA = % = es ral dud GC ) /4 66e année, N° 13 \u2014 L'Ecxo de Louiseville/Berthier, mercredi 19 mars 1986 60¢ | \\ Carence de 8$ millions en soins de santé dans Maskinongé = 1% «LES GENS VONT DE VOIR\u201d ee A RENDRE DES COMPTES» _ e) Pages 3 et 4 ver SI nS | agi illégalement à l\u2019achat des camions à incendies?tv \u2014 7 Page 4 fo) = SUH RCA ads aie 3 i id armo h \u2014\u2014e > AE Es Ax DEMISSION J R DU MAIRE : on! JAC QUES HL : Page 3 ; Fo ad Un ferme ca Jiseuille FORK iL Ny 5 \\ i a | sm he\u2019 4 pil Te te os 4 iy 4 4 1 = A 4 ¥ pe 8 4 132 » à 4 i ib Sn ERO LS = 4 Mime; Lucie Destrempes de Berthiervile: 75 ans et Pascal Daoust passera deux: amoureuse de la vie (AS EN CANARIENS, Page 24° Page 5 2 \u2018 L'Écho © mercredi 19 mars 1986 SOMMAIRE Un comité d\u2019implan- Apgèle-de-Prémont.fants pendant leurs CLSC du comté de Mas- sable, Mme Diane Des- Min.: \u2014 12 Max.: 3 Normale saisonnière: Max.3 Min.\u20148 Vendredi: Ciel variable, possibilité d\u2019averse de neige Berthierville ont travaillé dans un dossier de meurtre, deux autres reliés au suicide et trois de fugue.est édité par l'imprimerie Gagné Ltée à Louiseville, comté Maskinongé.Ama ® sre.ECHO) Nationale du Qu OF LOVEVLLE Sane BUREAUX: Louisville, 80, avenue Saint-Martin, (819) 28-5502 45 184 Berthierville, 290, rue Latorest, C.P.630, (514) 836-6210 JOK 1AD Saint-Gabriel, 33, rue Beausolell, C.P.1118, (514) 835-1212 JOK 2N0 Président: Jean-Pierre Gagné Directeur général: Jean Provencher Rédacteur en chef: Jean-Paul Plante [ JOURNALISTES: Plerre Bellemare.(819) 228-5532 Roger Désaulniers.(819) 228-5532 Alain Bellshumeur.(514) 836-6082 Jean-Guy Pinel.(514) 835-1212 PUBLICITAIRES: [ Julle Bolduc, Jules Morin.\u2026 (819) 228-5532 Lyse B.Arseneault (projets spéciaux) Directeur du tirage: Gaston Alarie \"L'ÉCHO de Louisemtle/Berthver\" ne se tient pas financièrement responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires, mais il s'engage à reproduire la partie du texte ou se trouve l'erreur.Les annonceurs sont priés d'alerter le plus tôt possible te journal dés qu'ils noteront des erreurs semblables dans ieurs textes publicitaires Le journal se réserve cependant le droit de refuser toute publicité ne convenant pas avec sa potibque.Dé de reproduire toute h ou textes sans notre permission écnte Lesc apinions émises ; par les signataires des articles ne sont pas ement c à l'opinion de la direction du Journel.TARIFS D\u2019 ABONNEMENT: Canada .Bmois 14$ Canada .coroners 12 mols 278 Camelots: à la semaine \u2026 2.00 Hebdomadaire fondé 1921, L'Écho de Louiseville/Berthier _\u2014 Louis Sauvageau.(514) 836-6210 Autres pays: un #n.ess Par Alain Bellehumeur \u2014 A neuf reprises, les policiers ont été appelés relativement à une affaire de fraude par chèque.Quatre fois, le recel se voulait à l'origine de l'implication des policiers ber- thelais.Les chiffres révèlent aussi deux tentatives d'introduction par effraction, 19 introductions par effraction dans des résidences privées, des commerces et autres.Les voies de fait sont au nombre de 13, dont quatre sur un agent de la paix.Les accidents de la circulation, en 1985, se dénombrent ainsi: un accident mortel, 18 avec dommages corporels et 137 avant cansé ~ Par Jean-Guy Pinel Le conseil de la paroisse de Saint-Gabriel a décidé de remplacer la firme d\u2019urbanistes-conseil Bendwell, qui avait préparé Lors de la même assemblée, les conseil- - lers ont réfusé une offre d'échange de ser- \u201cvice de protection contre les incendies avec la municipalité de Saint-Norbert.Urbanistes Rappelons que la firme Bendwell a conçu le plan d\u2019urbanisme de la paroisse, il y a près de cinq ans.Depuis, elle s\u2019était occupée.de tous les amendements.C\u2019est elle, également, qui avait fait l'étude du réseau d\u2019aqueduc de la municipalité et préparé le plan directeur.Lors de l'assemblée, on a simplement mentionné que l\u2019urbaniste Pierre Robert, chargé de projet pour la firme Bendwell, et - qui avait été responsable des travaux faits à Saint-Gabriel, n\u2019était Plus à l\u2019emploi de la Autres dossiers: délits de fuite (26), facultés affaiblies (11), contraventions à la circulation (97), au stationnement (68), avis de 48 heures (63), avertissements (84).Les policiers ont émis, en 1985, 225 bil- glements municipaux (216 en 1984) et 87 en .rapport avec le code de la sécurité routièré (112 l\u2019année auparavant).Les tentatives de vol d\u2019objets valant moins de 200$ se présentent de cette fa- , çon\u2026 19 vols de bicyclette, deux a l'étalage, six survenus dans un véhicule et 15 autres vols divers.Les vols de valeurs supérieures à 200$ maintenant.Bicyclettes (5), véhicules automobiles (15), objets dans un véhicule au- .tomobile (9), chèques (1), autres (22).À tout cela, il faut ajouter les méfaits sur les biens privés (61) et sur les biens publics dite firme.Le conseiller Michel Lapierre devait, par la suite, déclarer à L'ÉcHo que les tarifs pour préparer les amendements étaient plus élevés à la firme Bendwell que chez\u2019 ses concurrents.C\u2019est pourquoi on avait demandé des prix à d\u2019autres firmes et opté pour la firme Urban de Joliette.Une vingtaine d\u2019amendements aux re- glements de construction et zonage ont été étudiés par les conseillers, à l'issue de l\u2019assemblée du conseil et seront présentés lors de l'assemblée du 14 avril.Moratoire Dans le domaine de la protéction des incendies, le conseil a demandé un moratoire de six mois avant de décider s\u2019il acceptait des ententes inter-municipales.«Vous al- Associations .\\ Avis.aasnesresesceneees 51 tation du Centre local .; temps libres, sontiesin- kinonge.lauriers, membre du des services commu- Les Le téres ae vités à s'inscrire le plus Pour de plus amples comite d'implantation du Cartes professionnelles .44 a 51 nautaires (CLSC) vient \"aient int ress 8 se rapidement possible.informations, on vous CLSC à Sainte-Angèle- Ça s'dit dans la région.11 d'être formé dans la faire un peu argent Ce Des cours seront donnés demande de communi- de-prémont, en compo- Convocations 50 municipalité de Sainte.Poche en gardant de par les responsables du quer avec la respon- santle (819) 268-5756.avccoucesess veccvrnces ves \u2018 R.D.Dynasty.ceererrerarees 27 Echopolice .sarsrecrenesccnen ss .37 A êté Editorial.rere 6 rrète pour Nos correspondants \u2019 | d t nous disent que.18 VO wi man eau à Un jeune louisevillois, venant tout juste d\u2019at- Le coin du souvenir.25 teindre sa majorité, a été arrêté par les agents de Lolsirs-santé.ST cores 41 la SQ-Louiseville, dans la nuit du 8 au 9 mars der- L'Opinion .53 nier, peu de temps après avoir quitté l\u2019hôtel Wind- prnton Leuccc cc renceceren cena cc 0000 sor de Louiseville avec un manteau de cuir ne lui Loto-Québec .errennenens .49 appartenant pas.Motcaché .ccevvvnnnnnes 49 L'objet qui a suscité sa convoitise avait été déposé .sur le dossier d\u2019une chaise par son propriétaire qui Mots croisés .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.47 % , était allé danser, au moment du délit.Nécrologie.soroosooneenc0s : 52 _ A PhotoPiere Belemare Vol simple Opinion des lecteurs.6 LOUISEVILLE: De Cotret n° y était pas Alertés, les policiers ont fait une rapide enquête Petites annonces.srravencneuss 44 Les ex-travailleurs syndiqués de l'usine Saft-Fulmen de Louiseville pensaient bien et n'ont pas tardé à retracer le jeune homme et à lui Spectacles.rs .42 pouvoir rencontrer le député-ministre Robert De Cotret, mardi dernier, lors du col- mettre la main au collet.Du méme coup, ils ont re- Tree loque sur la planification de l\u2019emploi qui s\u2019est tenu au Centre communautaire de trouvé le manteau, qui était toujours en bon état.Sports.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.54 Louiseville.Ils lui avaient d\u2019ailleurs formé une haie d'honneur en attendant son ar- L'objet, d\u2019une valeur d\u2019environ 180$, a été rendu ¢ jet, ALIMENTATION ee leur attente fut cependant vaine puisqu'en raison de a mauvaise température, un peu plus tard à son propriétaire.| | .De Lotrel ne pu faire le voyage par Ia vole des airs.ui son secrétaire de comté, ' ( Servi Plus.\u2026.\u2026.\u2026.x | M.René Plante, était présent.Il est ici précédé de MM.Jacques Landry, préfet de la ant au jeune louisevillois, ila ete Trois Métro 29 MRC de Maskinongé et maire de la paroisse Sainte-Anne d\u2019Yamachiche; Rolland Ri pl ] pe dernière.Trier Prctettere tree nero Pelletier, maire de Saint-Léon; et François Chénier, du Centre d\u2019emploi du Canada ivières, la semaine PB Richelieu (Encarts) Allard de Louiseville.ue ENCART 4e .Greenberg Sur le territoire de la SM-Berthierville ET ept crimes sexuels en 9 MERCREDI: : Î , .Neige où pluie vassagère Les policiers de la Sûreté municipale de Berthiervilleontdû sexuel.Trois cas d\u2019agression.Et quatre autres délits à conno- Min.J \u20147 passagere © Max.:3 intervenir, en 1985, dans sept dossiers reliés à des crimes d\u2019ordre tation sexuelle.APERÇU JEUDI-VENDREDI: En 1984, les statistiques révélaient seu- des dégats matériels seulement.C\u2019estsept (6).4 Jeudi: Neige passagère lement trois délits du genre.Trois agres- accidents de plus qu\u2019en 1984.En tout, en 1985, la SM-Berthierville a \u20146 Max.: \u20142 sions.Ajoutons qu\u2019en 1985, les policiers de transmis 224 dossiers à la Sûreté du Québec pour enquêtes.De ce nombre, 73 ont pris fin par une mise en accusation! 25 se sont avérés non fondés.25 autres font I'objet de poursuites.Finalement, 101 sont tout \u2014lets-d\u2019infraction en référence avec-les rè-\u2014 Simplement clos: Ericore quelques statistiques.En 1985, les policiers.ont fait face à un appel à la.bombe, ont arrêté le possesseur d\u2019une arme offensive, ont saisi une arme à feu et ont assuré protection à un enfant.En terminant, le service de police a coûté aux contribuables de Berthierville un peu plus de 280 ,000$ en 1985.Environ 4,000$ de moins qu\u2019en 1984.Le-budget prévoyait toutefois.des dépenses de 253,967$.Le budget 1986 prévoit qu\u2019il en coûtera, pour le service policier, 266,000$.Les salaires grugent la grosse partie du budget, soit environ 220,000$.son règlement d\u2019urbanisme et zonage, par la firme Urban de Joliette, invoquant des raisons d\u2019économie.lonstout d'abord roder notre service, puis nous étudierons les demandes,» a dit le maire Jacques Sarrazin.On attend toujours l\u2019arrivée du premier camion, laquelle a été retardée d'une semaine.Lundi dernier, le conseil a autorisé l\u2019achat d\u2019équipements divers, d\u2019une valeur de 4,000$.On a également autorisé la location d\u2019une bonbonne d'oxygène, au coût de- 300$.Enfin, un cours de perfectionnement sera donné aux pompiers.Le conseil a autorisé une dépense de 76$ par pompier pour ce cours, .On a profité de l'assemblée Pour remercier la quincaillerie Piette qui avait remis une cafetière aux pompiers, ainsi que la firme Jean Bergeron et M.Camille Sarra- zin, qui avaient fourni le matériel pour un \u201c comptoir.a ré re TE om bio mn in - ! Fan a buy bt don a Poet et Pa ae Or OC), OS eu ct MO ped YC bed ON, ted C\u2014O SON po del AE IP sn Espérant rétablir l'harmonie à Yamachiche Démission-surprise du maire Landry Réduisant à un affrontement de personnalités la situation tendue qui prévaut depuis plusieurs mois à Yamachiche, M.Jacques Landry vient de démissionner de son poste de maire.Il a posé ce geste lundi soir (17 mars), lors de la séance régulière du conseil municipal de sa municipalité, la paroisse Sainte-Anne d\u2019Yamachiche.«J\u2019estime que l'harmonie dans le grand Yamachiche est plus importante que mon désir de servir et j'ai trop de respect pour la population pour imposer les coûts inutiles d'äffrontements futiles entre deux maires» écrit-il dans sa lettre de démission qu\u2019il a lue à cette occasion.Par Pierre Bellemare Du même souffle, il a rappelé que son objectif a toujours été que les gens soient fiers de vivre à Yama- \u2018chiche, qu\u2019ils soient fiers du leadership des élus.«Ma perception du poste de maire est que la personne \u201cne doit pas se borner à son petit milieu mais qu\u2019elle doit avoir l\u2019esprit assez large pour voir plus loin que l\u2019intérêét d\u2019un petit groupe» a- t-il expliqué.Point de vue En s\u2019exprimant de la sorte, M: Landry faisait allusion à la façon _ d\u2019agir de son vis-a-vis du village, M.Raymond Bellemare, qui, selon ce qu'il nous a déclaré en entrevue, ne pense qu\u2019aurvillage.- Il à rappelé qu\u2019il a oeuvré depuis 1979 dans différents dossiers, en collaboration avec le village, et n\u2019avoir jamais fait de distinctionen- tre les deux municipalités.«On voulait mettre le grand Yama- chiche en valeur» a-t-iLdit,\\avant de mentionner que cette situation a changé lorsque M.Bellemare a remplacé M.Rolland Girardin à la mairie du village, il ya environ trois ans.M.Jacques Landry, maire de la paroisse Sainte-Anne d\u2019Yamachiche, vient de démisionner.tuellement les divergences d\u2019opinion entre les deux municipalités yamachichoises.Il y a tout d\u2019abord le dossier de la hausse de la taxe d\u2019eau que le village veut imposer à la paroisse.La localité dy maire Bellemare veut que .la paroisse paie 1,30$ du 1000 gallons; ce à quoi la paroisse s'oppose.Cette affaire est actuellement de- _ vant la Commission municipale du Québec.Deux requétes en annexion au territoire du village, soumises par des citoyens de la paroisse, sont un autre élément qui fait! l\u2019objet de : beaucoup ' de discussions.La paroisse à fait valoir son opposition et le ministère des Affaires municipales devra trancher.Le-maire Landry et quatre conseillers font aussi face à une requête en déclaration d\u2019inhabileté qu\u2019un citoyen de leur municipalité a présenté à la cour au sujet d\u2019irrégularités qui se seraient produites lors de l'octroi du contrat de déneigement de la municipalité pour 1985- Raymond Bellemare est arrivé, il a dit qu\u2019il étouffait dans le village et qu\u2019il fallait que sa muy «Quana nicipalité reprenne la «pôle».Ila .dit que l\u2019argent était dans la paroisse et qu\u2019il irait le chercher» a continué M.Landry, en entrevue, .tout en précisant que ce n\u2019était pas \u201csa façon de travailler.\u201cIl a aussi laissé savoir que des gens, depuis quelques mois, lui reprochent de poser des gestes pour le grand Yamachiche et lui suggèrent de se battre et de s\u2019en tenir à sa municipalité.ce niveau, il a mentionné ne pas vouloir isoler la paroisse pour faire une guerre, ajoutant que si M.Bél- lemare ne peut pas accepter sa façon'de procéder, il'ne peut accepter la sienne.«Qu\u2019il continue ses chicanes de clochers» a-t-il déclaré.Quatre dossiers Quatre dossiers alimentent ac- ! 86, 1986-87 et 1987-88.En dernier lieu, il ne faut pas oublier l\u2019action de quelque 100 000$ que M.Bellemare a logé contre M.Landry pour des propos que ce dernier auraient prononcés lors d\u2019une assemblée d\u2019information sur les requêtes en annexion, l\u2019automne dernier.Interrogé à savoir si cette démarche en justice avait eu une influence sur sa décision, il a répondu dans la négative; les assureurs de la municipalité ayant accepté de prendre charge de ce dossier.Il ne craint pas de quitter son poste de maire en pareille période.- Jl est plutôt d'avis que son geste va faire réfléchir les gens et il croit que la personne qui lui succèdera pour- - rait arriver avec un esprit nouveau.Il demande à la population d\u2019accepter sa décision comme premier - jalon d\u2019un retour à l'harmonie, à la créativité et, peut-être, d\u2019un grand Yamachiche sans frontières.JO ME PE TE de Les Autobus Deshaies, entre Berthier et Montréal Vitres félées, mesrine as See to ae L'Echo © mercredi 19 mars 1986 3 engrenage bloqué, toilettes défectueuses.Des citoyens de Berthierville, Lanoraie, Laval- trie, Saint-Sulpice, Repentigny et méme Montréal ont signé, en début d\u2019année, une pétition demandant au ministère des Transports du Québec d\u2019ouvrir une Vitres félées, fenétres des pas- sagèrs ne s'ouvrant pas en été ou demeurant ouvertes d'un quart de pouce en hiver, visibilité réduite en ce qui concerne les fenêtres des passagers, essuie-glaces ne fonctionnant pas, du côté du conducteur, par un soir de neige mouillée, dégivreur avant hors d\u2019état, air climatisé non utilisable l\u2019été, chauffage insuffisant l\u2019hiver\u2026 Jusqu\u2019à l\u2019accélérateur qui a fait défaut.Le.conducteur a dû se servir d\u2019un élastique pour le réparer temporairement! \u201c Par Alain Bellehumeur La liste des anomalies est bien plus longues.Voici quelques autres exemples: engrenage bloqué retardant de 90 minutes un voyage prévu pour 90 minutes, porte ne fermant pas complètement, freins défectueux, plus de 16 passagers dans l'allée, toilettes défectueuses ou dégageant une odeur intolérable, odeur d'essence tout au long des voyages.Dans sa lettre, M.Bail note également que plusieurs matins, l'autobus ne s'est pas présenté et que le service de transport en commun, plusieurs soirs, a accusé des retards considérables.M.Bail mentionne que toutes ces raisons auraient même causé à trois personnes la perte de leur emploi.«Nous tenons à souligner que le seul point en faveur de Deshaies est la courtoisie de ses chauffeurs enquête relativement aux conditions de transport et de sécurité des autobus de la firme Deshaies reliant Berthier à Montréal chaque jour.qui doivent subir les plaintes et parfois les accusations des voyageurs frustrés.Nous sommes conscients que les chauffeurs ne peuvent être responsables de l'état minable de la mécanique des autobus qu'on les oblige à conduire-, peut-on lire dans la lettre.Dans un mot d'introduction accompagnant la pétition, M.Bail précise qu'il ne prétend pas que tous les signataires de la pétition ont eu connaissance de toutes les anomalies enregistrées.Il affirme cependant «qu\u2019il est évident que l'ensemble des signataires croient que ce qui est mentionné à la pétition est une bonne perception de la situation.my ob Bvt bo beamed amar, con ER ouf J \u201cLes autobus de la firme Deshaies, de Laval; ne font pas l\u2019unanimité des passagers.Loin de là! Photo Alain Bellehumeur Réjoint au téléphone vendredi dernier, M.Raymond Bail, de Lanoraie, utilisateur du transport en commun entre son domicile et la métropole, où il travaille, a mentionné qu\u2019un mois environ après l\u2019acheminement de la pétition décriant le service offert par les Autobus Deshaies, la situation \u2019a guère pris de mieux.Il n\u2019y aurait pas d'amélioration \u2018Saint-Joseph- de-Lanoraie, Lavaltrie village, Lavaltrie paroisse et Saint-Sulpice.- Dans Le Gardeur Autre détail dans cette histoire.Le transporteur, avec l'accord de l'instance locale, modifié quelque peu son parcours.Il circule maintenant dans Le Gardeur, jallongeant d'une dizaine de minutes chaque trajet.- RC M.Bail à aussi signalé que le ministère des Transports du Québec et son ministre, M.Mare-Yvan Côté, ont accusé réception de la pétition et ont choisi de diriger le tout vers l\u2019instance locale, la Corporation intermunicipale de transport du Chemin du Roy, regroupant les municipalités suivantes: Sainte-Gene- viève-de- Berthier, Berthier- a Carence de 8$ millions en service socio-sanitaires dans Maskinongé «Des gens vont devoir rendre des comptes» Picotto) \u201cLa MRC de Maskinongé a une carence de quelque 8$ millions en services socio-sanitaires.Il n\u2019y a rien pour se réjouir là-dedans.Et ce qui ajoute au tragique de la situation, c\u2019est que tous les niveaux d'âge Tout cela n\u2019est pas sans suscité de -nombreuses questions parmi les intervenants du milieu qui se demandent si les projets provenant du secteur Maskinongé ne sont pas frappés du mauvais sort lorsqu'ils arrivent entre les mains des instances supérieures.moins que guelgu\u2019un, quelque part, n n\u2019est pas fait son tra- i de la population sont touchés, de l\u2019enfance au troisième âge.vail, Des raisons Le député-ministre Yvon Picotte est de ce dernier avis.En conférence de presse, vendredi dernier, après avoir pris connaissance des appréhensions des intervenants lo- Eu et de leur liste de © projets, ila accusé les ex-députés-mini ade la Mauricie d\u2019avoir été anémiques en cette matière et'de ne pas avoir su défendre comme il se doit les pro- \u2018jets de la région auprès des décideurs, à Québec.- Il a aussi l'intention de se faire l\u2019instigateur d'un déblocage dansce dossier.C\u2019est pourquoi, dès lundi (24 mars) il a l'intention de rencontrér les dirigeants du Conseil régional de la santé et des services sociaux pour obtenir leur version des faits.On sait que c\u2019est cet organisme qui reçoit en _ ville, Lanoraie D'Autray, \u2018premier les projets socio-sanitaires de la région 04 et qui les recom- \u201cmande au ministère de la Santé et des Services sociaux, suivant un \u2018ordre de priorités.\u201cIl veut notamment savoir comme il se fait que la région de Maskinongé dispose d\u2019un budget per-ca- \u201d pita de 236$ pour le fonctionnement .de son Centre hospitalier alors que - celle de Nicolet dispose de 523$ pour une population à peu près similaire.I croit que la région devrait atteindre les 400$ per capita dans ce dossier.«On va demander d'avoir un juste équilibre des argents qui seront dépensés dans les programmes»*a-t-il dit.«Il va y avoir des gens qui vont parler fort.On a droit nous aussi à des services» a-t-il continué avant \u2018de lancer: «Si le CRSSS est prêt à s'asseoir, on est prêt à travailler de concert avec \u201cCuX,» - La.parole est aux représentatts Autre texte eri bage 4 SF a tas an Se ees we A 4 L'épHo e merotedi.19 mars 1986 .Passible de la di ualication Le conseil de Saint-Gabriel - paroisse a-t-il agi illégalement à l\u2019achat des camions à incendie?Le conseil de la paroisse de Saint-Gabriel aurait agi illégalement lors de l'achat des camions pour le service de protection des incendies, en divisant la commande en vue de ne jamais dépasser le montant de 25,000$ qui l'aurait obligé à demander des soumissions publiques.C'est l'avis de plusieurs observateurs de la scène municipale, dont le notaire Claude Joyal, secrétaire- trésorier de la MRC de D'Autray.«J'en avais d'ailleurs avisé le maire Jacques Sarrazin,-» a-t-il dit, samedi, à L'ÉcHo.Il ajoute que si un contribuable portait l'affaire devant les tribunaux, le conseil en entier serait susceptible d'être disqualifié pour avoir contrevenu à la loi.Achat .Rappelons que le conseil a dépensé près de 100,000$, en décembre dernier, pour se doter d\u2019un service de protection contre les incendies.Pour éviter de demander des soumissions publiques, on à divisé les divers contrats.Ainsi le conseil a accordé des contrats distinets pour la plomberie, l'électricité, la charpente, ete, lors de la construction de la caserne.Una agri ainsi pour l'achat des ca- { mions.\u2018On a tout d\u2019abord acheté le camion puis, dans un deuxième temps, on à donné le contrat pour la transformation et, enfin, on a acheté I\" éqipement.Même si on faisait affaire avec la même firme, on a donné des contrats distincts, pour ne pas (dépasser les 25,0008 et ne pas faire d'appels d'offres publics.L'Union des municipalités rapporte, dans son bulletin «Info», un jugement rendu l\u2019an dernier, à Trois-Rivières, où le conseil de Pointe-du-Laca été disqualifié dans une cause similaire.À Pointe-du-Lhc, le conseil municipal avait décidé d'acheter un tracteur et l\u2019équipement.On demanda, sur invitation, des prix pour le tracteur et des prix pour l\u2019équipement, de manière à ne pas dépasser le coût de 25,000$.Le tracteur coûtait 24,000$ et l'équipement 10,000$.Le juge Masson a déclaré le maire et cing conseillers inhabiles à exercer leurs fonctions au conseil parce qu\u2019il est «d'opinion que les intimés ont, sciemment, par leur vote et par les autres faits et gestes qu\u2019ils ont posés, contrevenu aux prescriptions imposées par les paragraphes ! et 7 de l\u2019article 935 du Code municipal et que, de ce fait, ils ont causé un dommage à la municipalité.agA Pointe-du-lae, les citoyens avaient porté l\u2019affaire à attention de la Commission municipale, qui avait menacé de mettre la municipalité sous tutelle si elle ne rescindait par la résolution.Par la suite, un citoyen avait porté 'affaire devant les tribunaux.«J\u2019étais au courant de la cquse de Pointe-du-lac, c\u2019est pourquoi J'ai mis le.maire Sarrazin en garde, \u2018nous a dit Me Claude Joyal.\u201c J.-G.P.On les porte à 125$ l'heure pour \u201886-87 Les tarifs de l\u2019aréna de Saint-Gabriel ont grimpé de 25% en deux ans Les différentes ligues de hockey qui évoluent dans augmentation en autant d\u2019années, compter de sep- I'aréna du Centre sportif et culturel de Saint-Gabriel tembre prochain.ont été avisées qu\u2019elles auront à subir une seconde Le tarif, qui était de 100$ l'heure pour la saison '84-'85, sera porté à - 125$ l\u2019heure pour \u201886-87, soit une hausse de 25% en deux ans.Le hockey mineur subit, pour sa part, une autre augmentation de 10$ l\u2019heure, ce qui porte son tarif horaire à 85$.Pour cet organisme, qui payait 65$ lors de sa formation, il y a deux ans, il s\u2019agit d\u2019une augmentation de 30%.Même s\u2019il a été paye entierement par le gouvernement fédéral et n\u2019a pas à assumer de services de la dette, le Centre sportif de Saint- Jean-Guy Pinel Gabriel exige un tarif plus élevé que celui de Berthier, qui, pourtant, a une dette à rencontrer.Selon M.Daniel Belhumeur, directeur des loisirs à Berthier, le tarif en vigueur à cet endroit est présentement, sur semaine, de 70$ l'heure, de Oh à midi, 80$, de midi à 20h, et 100$ pour les autres heures ainsi que les fins de semaines.Le hockey mineur paie 65$ l\u2019heure.M.Belhumeur croit que ces tarifs seront augmentés de 5$ l\u2019heure, l\u2019an prochain.Ainsi, pour les meilleures heures à Berthier, on paiera 105$ alors qu\u2019à Saint-Gabriel on paiera 125$, soit 20% de plus.Au hockey mineur, le tarif à Berthier sera de 70$ l\u2019heure contre 85$ pour Saint-Gabriel, une différence de 20% également.Et c\u2019est à Berthier, et non à Saint-Ga- briel, qu'on doit payer une dette.Dans l\u2019organisation du hockey mineur, cette deuxième augmentation sera discutée lors de l\u2019assemblée générale qui sera tenue le 21 avril prochain.Avec un budget de 27,0008, le hockey mineur est le client le plus important du Centre sportif.«Nous attendons qu'on nous donne nos heures pour l\u2019an prochain avant de prendre une décision.On veut nous enlever une heure que nous avons le vendredi soir pour la remplacer par une heure matinale du samedi matin, sous prétexte qu\u2019on peut obtenir 125$ pour cette heure au lieu des 85$ que nous verserions.Nous ne pouvons demander à des jeunes d\u2019être là pour jouer à 7h, ce qui voudrait dire être au centre à 6h15.Certains viennent d\u2019aussi loin que Sainte-Alphonse,» nous dit le président René Allard.M.Allard, qui n'entend \u2018pas de- Services socio-sanitaires mander de renouvellement de son mandat, a l\u2019intention de recommander une diminution du nombre \u201c d'heures.«Nous pourrions diminuer chaque catégorie de cinq heures, soit un total de 45 heures, ce qui nous permettrait de ne pas augmenter la cotisation des joueurs, qui est déjà assez élevée,» dit-il.Il dit craindre qu\u2019on tente de faire payer par les usagers de l\u2019aréna, surtout la jeunesse, le manque à gagner provenant de la politique de location des salles.Le président du hockey mineur fait remarquer qu\u2019on doit, dès maintenant, trouver d\u2019autres sources de financement.«La direction du centre a intégré notre tournal amical ( 6,000$ de revenus l\u2019an dernier) dans son tournoi intermédiaire.Nous avons voulu faire une soirée bénéfice, mais le Centre exigeait que nous lui laissions les profits du bar.Comment pouvez vous faire des bénéfices sans le bar?Nous devrons regarder ailleurs,» nous dit M.Allard.Il conclut en disant qu\u2019il appartiendra au nouveau bureau de di- reétion'de prendre une décision sur l\u2019avenir du hockey mineur.«Nous commençons à avoir une élite, ce n\u2019est pas le temps de lâcher,» d\u2019ajouter notre interlocuteur.Le hockey mineur n\u2019est pas le seul .à songer à couper des heures.Plu- - sieurs autres organisations de ligues - amicales songent à diminuer le nombre de joutes, ne voulant pas demander de cotisation\u2019 additionnelle à leurs membres./ Injection de 8% millions nécessaire dans Maskinongé | a Il faudrait injecter 8$ millions dans les divers services socio-sa- nitaires de la MRC de Maskinongé pour rattraper le terrain perdu sur les autres secteursde la région, au cours des dernières années.Un montant de 18 millions \u2018devrait être utilisé pour effectuer \u201cdivers travaux tandis que l\u2019autre moitié servirait à payer les sn- \u2026 laires du personnel supplémentaire.C'est la conclusion à laquelle en est arrive la table de concertation sucio-sanitaire de la MRC de Mas- ; kinongé qui a rencontré le député- ministre Yvon Picotte, vendredi dernier.On lui a fait part des problèmes quotidiens que doivent affronter les services sociu-sanitaires en région et des projets mis de l'avant.\u2018 Pauvreté Président de la table de concertation, tout en étant directeur de la succursale louisevilloise du Centre des services sociaux (CSS), M.Jean Fugères n\u2019a pas caché la situation ;* de pauvreté dans laquelle les établissements de la région se trouve.«Comme prémisse, permettez- Moi de vous dire que nous he vivons pas dans le luxe; au con- lraire, nous sommes pauvres, voire très pauvres.Et nous nous questionnons à savoir si on ne sera pas encore plus pauvres, l\u2019an prochain» a-t-il précisé.- Il a ensuite souligné que.chaque établissement de la région avait soumis des projets et a fait part du consensus auquel la table deconcer- tation en était arrivé.Les projets ont été répartis en trois secteurs précis: programme de courte durée et de santé mentale, programme de géronto-gériatrie et programme de services communau- .taires.nL Courte durée et santé mentale Au chapitre des soins de courte durée et de santé mentale, la rénovation de l'urgence du CH Comtois arrive en tête de liste.Ce projet devrait deimander des déboursés de 276 638$.C'est la deuxième année qu\u2019il est soumis au CRSSS.Lä mise:en place d\u2019une équipe de santé méntale pour le CLSC Valen- tine-Lupien arrive en deuxième lieu.Un montant de 36 000$ serait néces- \u2018saire pour que le tout se réalisé.Géronto-gériatrie Du côté du programme géronto- gériatrie, la création d\u2019une équipe de réadaptation, qu'utilisérait le CH Comtois, le Centre d\u2019accueil de Louiseville, le Foyer Ernest-Jacob d'Yamachiche et le CLSC.Valen- tine-Lupien, est la priorité.Proposé dépuis trois ans, ce projet demanderait un budget de fonctionnement de 276 000$ et des immobilisations de 60 000$.Le projet d'agrandissement de l'hôpital Comtois arrive en deuxième place.Permettant d'ajouter 21 lits pour les.bénéficiaires en soins prolongés, il nécessiterait un déboursé de 1 453 650$ \u2018pour lesimmobilisations et de 1 450 000$ pour son fonctionnement.Le projet d'agrandissement du Centre d'accueil de Louiseville a été choisi comme priorité trois.Un total de 19 lits seraient ajoutés à l\u2019établissement grâce à un investisse- \u201c ment de 1 747 800$ pour les immobilisations et équipement et de 841 - 040$ pour les ressources humaines.Au quatrième échelon, on retrouve l'amélioration des services du Centre de jour.On prévoit y consacrer un montant total de 143 180$.Cela permettrait d'ajouter des services tout en faisant face à diffé- - rentes dépenses supplémentaires occasionnées par les déplacements à travers le vaste territoire desservi.\u2018Services communautaires Du côté des services communautaires, le développement en organisation communautaire a été retenu prioritairement.Un montant d'environ 36 000$ sera nécessaire pour ce projet qui visera particuliè- rement la clientèle-jeunesse (12-18 ans), négligée dans la région.Sa mission serait préventive.La création de familles d'accueil \u201c sera-le deuxième dossier sur lequel les efforts seront, mis avant de pas- \u201cser à la prévention en-matière de nutrition.En gros, le projet consiste en l'embauche d\u2019une diététiste, ressource qui sera rattachée au CLSC Valentine-Lupien mais qui sera mise en comruuu avec 1es autres etablis- sements.! \u2018D\u2019autres projets _ Trois autres projets ont aussi recu l\u2019appui de la table de concertation de la MRC de Maskinongé en matière socio-sanitaire.Il s\u2019agit de la mise en place de ressources aux adultes, aux gens du troisième âge, aux familles et en ce qui a trait.au secrétariat du CSS- Louiseville.Le maintien de ces postes permettrait de préserver au moins les acquis de cette succursale afin qu'elle soit en mesure de répondre minimalement au besoin de la population.\u2014 On souhaite aussi la création, par le département de santé commu- Photo Pierre Bellemare MM.Jean Fugères, président de la table de concertation en matière socio- sanitaire de la MRC de Maskinongé; et Yvon Picotte; ministre du Tourisme, du Loisir, de la Chasse et de la Pêche et député du comté de Maskinongé.nautaire de l'hôpital Sainte-Marie, d\u2019une clinique en M.T.S.Le troisième projet a trait à la mise sur pied d\u2019une clinique de santé mentale pour .les mères en difficulté.Le reste des projets touchent l'hôpital Comtois de Louiseville et .le Foyer Ernest-Jacob d\u2019Yama- chiche.Dans le premier établissement, il s'agit de travaux du domaine sécurité-vétusté, mais aussi d\u2019améliorations fonctionnelles.Pour l\u2019établissement.d\u2019Yamachiche, le principal dossier-a trait à la rénovation du service alimentaire (155 000$).Un montant de 50 000$ doit aûssi être consacré à l\u2019agrandissement de l\u2019entrée des chambres de toilette.Trois.autres projets tota- 23 000$.: lisent par angie pere rame [IEC ACY TRA Proposition préliminaire Le gouvernement se prononce Les divers ministères du gouvernement provincial ont fait connaître leur position sur les propositions présentées dans la version préliminaire du schéma d'aménagement de la MRC de D'Autray.Refus, objection, avis et également acceptation ont amené les maires à reconsidérer plusieurs parties du schéma, avant de présenter la version définitive.Foresterie Dans le domaine des forêts, le minis- tere de l\u2019Energie et des Ressources s\u2019objecte à une responsabilité partagée avec la MRC pour la gestion des terre publiques.Il refuse le projet de «centre d'amélioration génétique des arbres».Eau de consommation Le ministère de l\u2019Agriculture, Pé- cherie et Alimentation accepte que la MRC établisse un rayon de protection autour des puits d'alimentation en eau potable.Il faudra, cependant, justifier tout périmètre dépassant 30 mètres.Le ministère de l\u2019Environnement fait savoir que les municipalités de Saint-Thomas, Saint-Cuthbert, Ber- thierville, Lanoraie d\u2019Autray, Saint- Joseph-de- Lanoraie, village de Laval- trie et Saint-Antoine-de- Lavaltrie sont inscrites au programme d\u2019assainissement des eaux usées.On sait que les travaux, à ville Saint-Gabriel, sont, \u201c pour leur part, terminés.: Urbanisation Le ministère des Affaires municipale demande de préciser la souplesse accordée aux municipalité dans la définition et la portée des périmètres d'urbanisation.Il suggère également de préciser la vocation des trois pôles de croissance, soit Lavaltrie, Ber- thierville et Saint-Gabriel.I! demande d'indiquer, dans le schéma, que les zones d'urbanisation sont les seules zones où les municipalités pourront établir les services publics d\u2019aqueduc et d\u2019égouts, à moins d\u2019une ordonnace du ministère de l'Environnement où un problème en approvisionnement en eau potable ou de disposition eaux Bonaventure Saint-Norbert, de la rivière Bayonne à Saint-Cléophas - ainsi que la rivière Saint-Antoine et le usées dans un certain secteur, où sont établis des citoyens.Le gouvernement émet des réserves quant à la localisation des zones industrielles en dehors des -péri- mètres.Routier Quatre projets sont retenus en ce qui a trait au réseau routier, soit le rang Lafrenière (8e rang) et le 6e rang, à Saint-Gabriel, le chemin du 13e rang (crique à David) à Saint-Damien et l\u2019élargissement du pont entre Saint- Cléophas et Saint-Félix.Le ministère ne retient pas, cependant, le projet de boulevard urbain dans Berthierville, la réfection de la route 347 au lac Matambain, le chemin du 9e rang entre Saint-Cuthbert et Saint-Barthélémy, le Chemin des Era- bles et le Chemin Saint-Félix, à Saint- Norbert, ainsi que le petit rang Sainte- Catherine à 'Saint-Cuthbert.Environnement Le ministère de l\u2019Environnement suggère de cartographier les zones inondables de la rivière Bayonne et du lac Maskinongé.Il retient un projet de réserve écologique pour la Grande Île ( Héronnière).Il souhaite que le schéma ne permette pas la récréation extensive et que le projet comprenne un échantillon du milieu aquatique.Dans le domaine de gestion des déchets, il demande d\u2019identifier, dans le schéma, les anciens dépotoirs où toute construction est interdite pour 25 ans.«Le ministère mentionne que la MRC se situe dans une région désignée prioritaire pour le développement de la collecte sélective des déchets.» Le ministère fait remarquer que Berthierville aurait avantage à favoriser l\u2019implantation des industries génératrices de poussière, d\u2019odeyrs et de bruits dans un parc industriel plus isolé, le présent parc étant à proximité de la zone urbaine.LL Enfin, il demande d\u2019inclure, comme cours d\u2019eau règlementés, ceux de la ri- .ree oe .Colloque de la MRC de d\u2019Autray L'Ethô' « merotédi'16 mars\u2019 1986* » 5 Les maires ont préparé la version finale du schéma d'aménagement Dix-sept des 19 municipalités de la MRC de santé humaine et la se- D'Autray étaient représentées, samedi matin, à Saint-Cléophas, lorsque s'est ouvert le colloque en vue de discuter de la version définitive du plan d'aménagement.Les municipalités manquantes étaient celles du village de Lavaltrie et de Saint- Cuthbert.Les maires, conseillers et officiers municipaux ont pris connaissance des commentaires du gouvernement sur la version préliminaire du schéma, adoptée l'automne dernier.On sait que Ja version définitive doit être adoptée le 12 décembre prochain.Au cours de l\u2019été, une consultation populaire sera menée dans toute la région.Jean-Guy Le schéma d\u2019aménagement aura une autre étape importante à traverser au cours des pro- * chaines semaines, alors qu'il sera soumis à.la Commission de contrôle du zonage agricole.On s'attend à ce que les discussions soient ardues, alors que les périmètres d'urbanisation empiètent sur les zonés agricoles.Déjà, le gouvernement a fait savoir qu'il § n\u2019approuvait pas cer: taines affectations (zonage) données a des terres publiques.Ainsi le gouvernement veut conserver dans la zone \u2018forestière la pourvoirie Mastigouche, la ZEC des Nymphes et le Lac Hé- nault, tous placésdansla | ruisseau Pointe du Jour a Lavaltrie.avec nous.de notre | \u201cBrunch (à volonté) de Pâques.Menu: Croissants et rôties Jus: orange, - Oeufs brouillés Saucisses Bacon Jambon-de Pâques Cretons \u2018d\u2019érable De 11H00 A.M.Patates rôties .Quiche Lorraine pamplemousse, pomme F'èves au lard Tête fromagée Crêpes avec sirop à 14h00 P.M.Desserts: Shortcake aux framboises fraiches Montée de fruits frais Pain vanillé Pain dans le sirop d\u2019érable Thé, Café, Lait, - Pour réservations: (819) 228-4472 Prix: adulte 8.95$ enfant 10-ans et moins 5.00$ Également: Buffet à volonté Taxe en sus \u201cFesse de boeuf of fesse de jambon de Pâques entre 17h00 et 20h00.9 758 .Disponible dans nos 3 salles.a manger Prix:.Je\u2019 - 80 ulte fiss Lowiseville One.zone récréative.Il demande de placer dans la zone agricole la pépinière de Berthier, la Grande Île et l'Île aux Liards, attectees respectivement parla MRC dans les zones pépi- niéres, conservation et site naturel.\u2018Le ministère de l'Agriculture, des Pêches et de l'Alimentation a demandé de ne pas imposer des normes susceptibles de restreindre ou interdire l'exercice des activités agricoles, à moins que la Plusieurs membres de conseils de municipalités voisines en ont profité pour discuter de question communes.On voit ici le maire Délipha Morin de ville Saint- .de la photo.curité publique ne soient menacées.Il demande de ne pas limiter les acti- Vités agricoles sur les iles à fourrage.H formule une objection quant aux dispositions réglementaires sur la zone de protection riveraine (10 metres) qui aurait pour effet de restreindre les.travaux à des fins agricoles.Toujours: dans le domaine agricole, le minis- tere fait savoir que les terres inondables, situées au sud de l\u2019autoroute 40 ne feront l'objet d'aucun travail d\u2019amélio- .ration de sa part.Il in- + a è 1 by À > LS _ Une quinzaine de municipalités étaient représentées, samedi matin, lors de l'ouverture du colloque de la MRC de D'Au- tray sur son plan d'aménagement.Le d'étude.+ Gabriel en compagnie du le pro-maire de la paroisse, M.Michel Lapierre, et du conseiller Normand Prescott, à la droite y 1, forme cependant, la MRC qu'il examine sa demande relative a une etude des potentiels agricoles et des possibi- lites de mise en valeur de la tourbière de Lano- raie, Lavaltrie et Saint- Thomas.la Commission de protection du zonage agricole aura, pour sa part, à se prononcer sur l'empiètement sur la zone agricole des zones d'urbanisation et industrielles de certaines-mu- nicipalités et du changement de zonage de- -mandé par d'autres pour certains secteurs.mk Photo Jean-Guy Pinel \\ GE po a i Photo Jean: Gay Pinel préfet Claude Piette et le coordonnateur Alain Beaulieu ont animé cette journée _ er Ln PE A ATR LP TA \u2014 Le am Fee ede «Lieu de rencontre.» Katimavik: «lieu de rencontre»! Un lieu de rencontre que le gouvernement conservateur de Brian Mulroney vient de «tasser dans le coin», faute de budget, pour des raisons d\u2019économie.Quoi d\u2019autre un gouvernement peut-il fournir comme motif pour expliquer l\u2019abandon d\u2019un programme tel Ka- timavik?Pas grand\u2019chose! Rien, en fait! Certes, les projets Katimavik n\u2019ont pas remporté le même succès partout.À certains endroits, les réalisations découlant de Katimavik sont dignes de mention.À d\u2019autres, les résultats sont moins visibles, moins spectaculaires, négligeables.Ça se passe ainsi un peu partout dans la vie de tous les jours, pour le commun des mortels.On fait de «bons coups».et de «moins bons».Dans la région qui nous intéresse, celle desservie par L\u2019ECHO, le programme Ka- timavik aura permis la réalisation d\u2019un projet important: le village Katimavik de Loui- seville.D\u2019ailleurs, ce projet fut cité en exemple comme objet de fierté.pour les jeunes, comme apport communautaire digne de mention.Et avec raison! Katimavik- Louiseville, en plus de fournir une expérience de travail et de vie à bien des jeunes d'autres coins du Québec et du Canada, a laissé quelque chose de palpable, de tangible, dont profitent la gent louisevilloise et celle de toute la région.\\ Lorsque les touristes viennent visiter Louiseville, un des premiers endroits qu\u2019on, leur fait voir, après l\u2019église paroissiale, est précisément le village Katimavik.Les pro- iS moteurs touristiques en sont bien fiers.Et cette fierté est pleinement justifiée.N\u2019eut - ¢té du programme que le gouvernement conservateur vient d\u2019abolir, le village-d\u2019artisanat situé derrière l\u2019église paroissiale, dans le parc du tricentenaire, n\u2019existerait tout simplement pas.Celui qui a créé Katimavik, le président du comité sénatorial sur la jeunesse, le sénateur Jacques Hébert, entreprenait, le 10 mars, une grève de la faim en guise de protestation contre la décision du gouverne- ment Mulroney d\u2019annuler le programme Ka- timavik et de démanteler le ministère d\u2019État à la Jeunesse, lui retirant son budget.Quelle sera maintenant la décision du gouvernement conservateur?Revisera-t-il ses positions?Nul ne peut le dire pour l'instant.Il est permis d\u2019affirmer, peu importe la décision du gouvernement Mulroney, qu\u2019à nouveau, la jeunesse est prise en otage par une mesure gouvernementale.Ce sont nos jeunes qui paieront la note; eux qui ne demandent qu\u2019à se faire valoir, qui ne désirent qu\u2019une chose: qu\u2019on leur donne LEUR chance.Or, à défaut de décrocher un travail qui leur permettrait de se valoriser, souvent, ils trouvent refuge et ressources financières dans un programme gouvernemental qui, en plus de leur venir en aide, constitue un plus pour la communauté par les effets d\u2019enchai- \u201d nement provoqués, par ce qui demeure dans le milieu.Si on «coupe» ces programmes, que leur restera-t-il?Nous hous posons la question.LESJEUNES se la posent également.Le conseil de la ville de Louiseville adoptait, ces jours.derniers, une résolution demandant le retour en force de Katimavik.Nous appuyons cette démarche.Nous suggérons que des pressions se fassent auprès des députés de la région, plus particulièrement le ministre Robert De Cotret, pour que le gouvernement conservateur revise ses positions et rétablisse Katimavik.Vous n\u2019êtes pas obligés, comme le sénateur Jacques Hébert, de faire la grève de la - faim.Mais vous pouvez faire connaître votre désaccord dans une lettre ou une pétition.Plus de monde le fera, plus le gouvernement sera malvenu de fermer les yeux sur l\u2019abandon de Katimavik.«LIEU DE RENCONTRE»?Si on ne donne rien aux CE «LIEU».Et après, on les taxera de drogués, d\u2019inconscients, d\u2019incompétents, de flâneurs, d\u2019ivrognes, de bons a rien.KATIMAVIK: REVIENS VITE! Jean-Paul Plante jeunes, on le trouveront-ils, En réponse au sondage fait dans le secteur privé au sujet des employés du secteur public et para-public.Laissez-moi vous dire, comme employé de l\u2019État, j'ai souvent questionrié le public à ce sujet.Le sondage est dans le même sens que les réponses faites.À la question salaire, on gagne beaucoup trop.Combien gagnons-nous?Comme réponse, on nous dit que c'est plus que sur le bien-étre social.Avec 15 années de scolarité, comme infirmier au bout de 12 années d\u2019expérience, on gagne 28,000$ par année.Un jour, dans une lettre anonyme, une personne âgée m'avait répondu que c'était un très bon salaire et je n'avais pas à me plaindre.Au Québec, on a tellement d'individus qui reçoivent des chèques de pension ou de bien-être social et probablement qu\u2019ils n\u2019ont jamais vu un chèque de paye, qu\u2019ils ne savent pas ce que l\u2019État nous enlève pour les faire .vivre.Eh bien, laissez-moi vous dire qu\u2019il me reste en réalité 18,000$ pour faire vivre ma famille comprenant trois enfants.Je sais qu\u2019un couple de vieux reçoit 12,000$ par année en pension et quand Monsieur Mulroney a voulu leur prendre quelques sous, on a crié au scandale.Pourtant, 12,000$ pour deux personnes est beaucoup mieux que 18,000$ pour cinq personnes.Pour ma part, je souhaiterais que | Monsieur Bourassa baisse le salaire des infirmiers (ères) à A18,000$ par année, qu\u2019il nous enlève la sécurité d\u2019emploi, l\u2019assurance-salaire, l\u2019assurance-maladie, les primes, le syndicat.je ne crois pds à la négociation.En réalité, on étire çà sur plusieurs mois pour mieux faire vivre \u201cl\u2019industrie du tourisme en payant le \\ Il lui reste 18 000 transport, les chambres d\u2019hétels et les restaurants.Comme la formation en cours d\u2019emploi qui, en réalité, est encore payée par les syndiqués, est aussi pour encourager l\u2019industrie du tourisme.Le public n\u2019attache pas d'importance pour notre formation.Seuls les médecins tiennent le sort des malades entre leurs mains.On nous dit que les malades seraient aussi bien traités que s\u2019ils prenaient des gens sans aucune - formation.Le sondage dit qu\u2019on donne un rendement moyen et même mauvais.Comment pouvez-vous évaluer un rendement?Vous ne savez même pas ce qu'on fait durant tout le «shift».Je pourrais en dire autant dans le secteur privé.Savez-vous qu\u2019en Suisse, on importe des infirmiers (ères) du Québec parce que chez eux, c\u2019est plus payant faire.autre chose et sans perdre son temps et argent à se scolariser?Savez-vous qu\u2019en République Dominicaine, on importe des Haîïtiens pour la récolte de la canne à sucre parce que chez eux c\u2019est plus payant faire autre chose?Done, ihfirmiers (ères) du Québec, si vous voulez être reconnus (es) à votre juste valeur, allez travailler .aux États-Unis, 40,000$U.S.par année, en Ontario 32,000$ Can.par année et même en Suisse au même salaire qu\u2019au Québec mais avec moins d'impôt à payer et plus d\u2019avantages sur le colt de la vie.Dans les autres professions, les fils et filles marchent dans les traces de leurs parents.Mais soyez sans crainte, mes filles ne marcheront pas dans les miennes.Je n\u2019ai pas eu grande peine à les eri convaincre.\u2014Réjean Fréchette \u2014Saint-Léon \\ L'OPINION DE |G PINEL)) Je vous ai trompés.Faute avouée est à moitié par- * donnée, dit un adage.C\u2019est pourquoi, aujourd\u2019hui, je viens implorer votre pardon.Oui, je\" viens vous avouer que, depuis quelques années, je vous ai trompés.Je devrais dire qu\u2019en me trompant, je vous trompais.qu'on me trompait, que je me trompais et je vous trompais\u2026 enfin, .qu\u2019on s\u2019est tous trompés.Vous vous souvenez d\u2019un premier _ reportage, il.y a plus de trois ans, où je vous annonçais qu\u2019un projet pour la construction d\u2019un centre sportif et culturel venait d\u2019être annoncé par le député fédéral Antonio Yanakis.Dans ce reportage et les nombreux autres qui ont suivi, je vous parlais de ce magnifique centre dont le gouvernement nous, faisait cadeau.Dans ce centre, ai-je écrit alors, \u2018on trouverait une aréna, une piscine et des salles communautaires.\u2018La description du complexe, que je vous donnais, faisait rêver.Je me souviens que, même Maurice Armstrong n\u2019a pu s\u2019empêcher d\u2019étouffer un sanglot devant un tel rêve qui allait devenir réalité.Vous souvenez-vous, je vous par- .lais de cette aréna, sans dette, ce qui allait permettre à nos équipes de hockey de pouvoir jouer à des coûts moindres que dans les autres centres dans la région, aux prises avec un service de la dette de plus en plus coûteux?Je vous parlais de ces salles communautaires, où nos associations pourraient se réunir pour y ternir leurs rencontres ou activités, délaissant les salles d\u2019écoles ou publiques, beaucoup moins fonctionnelles.: Je vous parlais de ce sous-sol, qu\u2019on allait diviser en différents locaux et qu\u2019on offrirait aux associations locales.À quelques pas de ces salles, on trouverait une bibliothèque, des salles pour l'artisanat, etc.Je Vous avais fait miroiter un magnifique complexe où allaient fraterniser le sport, le culturel et le social; un complexe qui allait devenir le centre de toutes les activités de Saint-Gabriel.Mais, je vous ai trompés.L\u2019aré- na, sans dette dont je vous avais parlé, demande un tarif plus élevé de 20% que celle de Berthier, qui a pourtant une dette.Suite à la page 7 Gala-méritas de la SSIB Le mérite des gens de Saint-Alexis reconnu Les résidents de Saint-Alexis-des-Monts ayant fait leur marque dans les domaines musical, social, du bénévolat, du loisir, de l\u2019artisanat, de la culture et des affaires seront honorés de belle façon, le 25 mai prochain.Un citoyen honoraire (personne qui, de par sa position, son implication, fait honneur à la municipalité et la fierté de la population) sera aussi choisi.Cet événement d'importance est né de l\u2019initiative de la Société Saint-Jean-Baptiste de l\u2019endroit, que préside Mme Madeleine Robert.C\u2019est la première fois qu'une telle activité se déroulera dans cette municipalité.Votation du public Selon la présidente, il était grand temps que quelqu\u2019un-pense à honorer les personnes qui se sont illustrées dans cette localité; c'est-à-dire ceux et celles grâce à qui la municipalité a pu prendre de l\u2019expansion, grâce à qui les choses grouil- Ces hommes et femmes ayant rendu leurs services à la communauté, la SSJB a pensé demander à cette communauté de déterminer la personne la plus méritante dans chaçune des catégories.C\u2019est ainsi qu\u2019un appel à la population est lancé.Pour faire connaitre leur candidature, les gens n\u2019ont qu\u2019à inserire leur choix sur un bout de papier, avec la catégorie- visée.Un coupon de votation est aussi disponible dans le bulletin municipal.Des formulaires à cet effet ont aussi été placés à la caisse lent à Saint-Alexis.populaire locale.Je vous ai.oeuvres.suite de la page 6 C'est ainsi qu'on se retrouve dans un cul de sac.Le tarif des salles éloigne la majorité des associations qui sont retournées dans les, salles d\u2019écoles ou les salles publiques.Le tarif exigé est comparable, sinon supérieur, à celui demandé par les hôteliers.Pourtant, les salles devaient.être.communautaires, puisqu\u2019elles étaient payées par les fonds publics._ Leslocaux du sous-sol, qui devaient être mis à la - disposition des associations sociales et du culturelles, ont accueilli un centre Nautilus, ou un centre de culture phy- _sique.\u2026 le culturel passe \u201c parles muscles\u2026.Même là, on demande un tarif plus élevé qu\u2019un centre privé situé au \u2018centre- ville.\u2018Pour obtenir plus facilement des subventions, Pex-député Yanakis avait pensé au nom de «Centre sportif et culturel».Mais de \u201cculturel, on n\u2019y retrouve que la murale exécutée à la piscine par Magali Chouinard.Que s'est-il passé?C\u2019est que tout simplement on a voulu appliquer une gestion d\u2019en- \u2026 treprise privée à un édifice communautaire.On à voulu que les associations soient à la disposi- \u201ction des salles, au lieu du contraire, tel qu\u2019on _ trouve habituellement dans les centres communautaires.«C\u2019ést le de- \u201cvoir des associations d'assurer la rentabilité des salles», à déjà dit, en conférence de presse, le \u2018pdg Antonio Yanakis.\u2018Mais, voyons, voyons, mon bon ami.Les associations ont des oeuvres \u201cet les salles devraient les aider à financer \u2018ces Les associations boudent les salles qui, ainsi, he bouclent pas leur budget.Il faut donc aller chercher le manque à gagner dans les autres activités qui vont mieux.Mais, en ne demeurant plus compétitif, on risque - de tarir ces sources de revenus qui, à leur tour, deviendront \u2018déficitaires.Le secrétaire de la Corporation, M.Jacques Chagnon, nous disait, la \u2018sémaine dernière, de «sortir un peu, jamais je ne céderai les revenus du bar aux organismes.» Il a peut-être raison.Le Centre a besoin de tous les revenus pour arriver à se payer un président à plus de 35,000$, sept s, une quinzaine d\u2019autres employés, des factures d\u2019électricité faramineuses, etc.Il a raison.Mais nous, on s\u2019est trompé.On n\u2019a pas les moyens de faire vivre un tel centre, du moins comme MM.Yanakis et Chagnon le congoivent.Au lieu de cet édifice de 5$ millions, peut-être aurions-nous été plus heureux avec une aréna d\u2019un million$, une salle .f communautaire de 200,000$ comme celle de Saint-Chätles, une piscine reliée à la polyvalente.?Peut-être, avons-nous vu trop grand, plus que nos.\u2018moyens, même si ça nous était donné.Que sert-il de donner une Cadillac un aveugle, s'il n'a pas le moyen de se payer un chauffeur?.Oui, je me suis trompé et je vous ai trompés.A moins que ce soit les gestionnaires actuels du centre qui se \u2018trompent.3 .En votant, ils doivent inscrire la raison qui les motive à choisir cet homme ou cette femme.D'ici le 25 mars, ils pourront déposer leurs bulletins de votation dans une boîte installée à cetté fin à la caisse populaire.Il ne faut donc pas tarder puisque le 25 mars, c\u2019est mardi prochain.Ueux et celles qui désirent plus d\u2019informations n'ont qu\u2019à communiquer avec Mme Madeleine Robert, en composant le 265-2391.Des détails peuvent aussi être obtenus en rejoignant le secrétaire de la SSIB, M.Gilles Armstrong, en composant le 265-20ÿ2 ou le 265-2406.7 L'Éco ® mercredi.19 mars.1986 ¥ Contrat d\u2019un million à la firme Beaulieu & Coutu Par un vote de 10-9, les maires de la MRC de D\u2019Autray refusent de rescinder la résolution Les maires de la MRC de D'Autray, qui avaient accordé, en février, par un vote majoritaire de 12- T, un contrat pour cinq ans, estimé à un million résolution.de dollars à la firme d\u2019évaluateurs Beaulieu & Le maire Gilles Toupin de Saint- Cuthbert a fait parvenir aux journaux un communiqué virulent contre ses collègues.On y lit entre autres: «Ces décision prouvent que l\u2019ignorance de.certains maires, jointe aux tempérament vicieux et profiteur de d'autres, coûtent cher au contribuables de nos municipalités en services et en taxes.» Par Jean-Guy Pinel Dirigée par le maire de Lano- raie d'Autray, M.Jean-Pierre As- selin, et par le maire Toupin, la discussion a surtout porté sur le fait que le contrat avait été accordé sans demandes de soumissions M.Toupin prétend que d'autres firmes ont soumis des offres moins coûteuses «avec un service beaucoup plus complet et plus ajusté aux besoins futurs.» Il ajoute que ces offres n\u2019ont même pas été présentées lors des discussions.«Le contrat offert par la firme Beau- lieu & Coutu est le seul document qui a été étudié, tant en ce qui regarde la formule de facturation que sur les coûts de cette Coutu de Joliette, ont refusé, par un autre vote majoritaire, cette fois de 10-9, de rescinder leur même facturation, - cent le maire de Saint-Cuthbert.I] dénonce également l'octroi du contrat Parel à la firme de M.Pierre Sylvestre, alors que Mme Christiane Papineau offrait d\u2019 appliquer le programme gratuitement, grâce à un programme de création d'emploi.«Cette offre aurait rapporté à la MRC près de 40,000$-, écrit M.Toupin.Il conclut en disant: -7/ en coûte très cher à un homme public de dénigrer les décisions de ses collègues, mais il est rentable pour la société qu'on le fasse.+ Pour vous donner une e idée de ce que mode du en printemps vous reserve.toutes » grandeurs El Femmes - Enfants a wn Hr wn ree game eve 1 8 (tio : mers Vg mig te Le problème numéro un en Mauricie Handicapé intellectuel \u2018de 10 ans ° ° ° z .On manque d'institutions U ne jou rnee dans la vie Cette semaine, c\u2019est que dela paralysie cérébrale.Depuis le 16 mars et jusqu\u2019à samedi, une foule d'activités se tiendront un peu partout, afin de sensibiliser la population aux problèmes des handicapés mentaux.e e de Jean- François Petit Une casette vidéo est actuellement en circulation dans la région trifluvienne.Dans quelque semaines, elle sera disponible dans notre région et on la passera Par Roger Desaulniers dans les écoles, afin de sensibiliser également les jeunes.Lai oe .C\u2019est Mme Jacqueline Petit, membre de l'APDEM (Association des parents journée d'unjeune de construire plus d\u2019ins- que bénéfique pour les même maladie queJean- de personnes atteintes de déficience intellectuelle de la Mauricie), qui s\u2019occupera garçon qui réside dans titutions, ce quineserait jeunes quisouffrent dela François.de faire circuler ce vidéo, qui parle de la différence entre la déficience et la la région de Saint-Pau- maladie mentale.lin et a est handicapé I Ce que les membres de l'association déplorent le plus actuellement, c\u2019est le Teta ement, L est ré ; oo manque flagrant de ressources pour les aider.Il y a bien plusieurs institutions le matin Pr oe ve oy i, spécialisées, mais on aimerait en avoir beaucoup plus pour éviter les longs voyages ; co en autobus l'a utoh pour prendre thd Nous avons demandé à M.Jean Petit, ce que serait son premier souhait, s'il | an \") on vers 7h30.Pet avait une requête à adresser au ministre des Affaires Sociales et sa réponse ne ui le conduira da s\u2019est pas fait attendre: «Un camp approprié pour les enfants atteints de la une institution spécia- même maladie que Jean-François».; ; lisée de Shawinigan Selon lui, il y en a très peu dans la province et ils sont beaucoup trop éloignés \u2019 \u2019 pour être intéressants.Un camp de ce genre dans notre région immédiate serait sûrement le bienvenu.«On dirait que les personnes cherchent à fuir lorsqu\u2019on leur demande de garder notre enfant», a déploré Mme Petit, expliquant que les gens sont craintifs, lorsque confrontés avec un jeune handicapé.«Pourtant, ce sont des gens comme les autres», nous dit-elle.Par chance, dans le cas de M.et Mme Petit, il y a l\u2019ainée de la famille, Nathalie, 17 ans, qui s'occupe beaucoup de son frérot, ce qui leur permet de se permettre une sortie de temps à autres.«Nathalie, c\u2019est un peu comme sa deuxième mère», de nous dire Mme Petit.Si M.et Mme Petit peuvent compter sur leur grande fille pour les aider, il n\u2019en est pas de même-pour toutes les familles.On a besoin de personnes qui seraient prêtes à donner un coup de main.Le centre «Les deux rives» de Shawinigan est une filiale du pavillon Dagenais.Il s\u2019agit d\u2019un institut *pécialisé qui s'occupe des jeunes qui ont des problèmes cérébraux, comme la paralysie, la déficience où la maladié simple.La jour- © née d\u2019écale du garçon se terminera vers 15h45, alors que l'autobuslera- Touslesmatinsdelase- fants, prennent l\u2019autobus Photo Roger Desaulniers Le cas de Jean-François Petit n\u2019est pas unique.La preuve, c\u2019est que les inti- mènera à la maison.maine, très tôt, Jean- pour se rendre dans une treintes, ce ne pourrait tutions spécialisées sont déja surchargées et que la liste d'attente s\u2019allonge de \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 François Petit, comme école spécialisée.Siles qu\u2019être bénéfique pour les jour en jour.Il faudrait done que le ministère des Affaires Sociales du Québec Jean-François beaucoup d'autres en- distances étaient res- parents et les enfants.se penche sur le problème rapidement.\\ Jean-François aura 10 R D.ansenjuinet il souffre de .n paralysie cérébrale.Il est \\ le fils de Jacqueline et de \u2014 Jean Petit, du-2640 rang \\ Saint-Louis à Saint-Pau- + vo lin.Dans son cas, c\u2019est la te partie gauche du cer- \u2018 \u2018 veau qui est paralysée, ce | qui l'empêche de parler.| La maladie est ineu- rable.: Normal a: sa nais- | e sance, Jean-Francois 10 ; ; Petit a été victime d'une §° i : \\ méningite, alors qu\u2019il \\ ! n\u2019était âgé que de six ; mois, Après une suite de ( complications et, malgré .! du 20 mars le travail inlassable des hy.: spécialistes, la.partie au 15 avril gauche de son cerveau a été attaquée.À cette occasion, le \u201cPRO\u201d du Godefroy désire inviter tous - Nous fabriquons des miroirs les golfeurs de la région.de tous genres, sur mesure sombré dans un coma.Il a également du subir de FS : : Installation sur les lieux \u2018très nombreuses inter- Claude Bibeau .Service à domicile.ventions chirurgicales \u201cPro\u201d club de got dont une, très délicate Godefroy .Tous les connaisseurs devraient qui consistait à lui placer Le en profiter pour s'offrir un tube et une- pompe : A i dans le corps, pour per.un vêtement ou un accessoire de golf! mettre de pousser de : : l'eau jusqu'au cerveau.La majorité des médecins qui ont eu à l'examiner ne comprennent._ pas comment il se fait qu'il soit encore vivant.La seule réponse qu'on a pu trouver, c'est qu'il a - hérité.de la grande force physique de son père, un colosse de plus de six pieds qui pèse au delà des 250 livres.Méme s'il parait délicat, l'endurance - _ de Jean-François est très forte et c'est ce qui l'a aidé à passer à travers .toutes ces épreuves, Il bénéficie de l\u2019aide de ses parents et des mem- : : .bres de sa famille, mais il \u2019 , lui faut-beaucoup plus.Si .le gouvernement accep- : he tait de débloquer plus de fonds, cela permettr _-17500, bi.Bécancour, Saint-Grégoire Trois comas \u2014\u2014\u2014\u2014 Sa maladie est telle qu'à trois reprises, il a ==} pm Ouvert 7 jours de 10h00 à 21h00 nl ie ae .7 : / Pour rien au monde, .Girne .8 - .Vda Cel ag [IR $y SRE Jean-François en institu- Jacqueline et Jean Petit tion.Toutefois, un peu n\u2019accepteraient de placer Plus d'aide de la part des Pour garder un enfant à la maison Il faut beaucoup de soins et d\u2019attention \u2014 Par Roger Desaulniers Est-ce difficile de garder un enfant handicapé a la maison?Tout dépent du point de vue des parents et chaque personne a sa propre conception de ce problème.Dans le cas de Jacqueline et de Jean \u201c Petit, même si celà demande beaucoup d\u2019attention, ça vaut la peine.Bien sûr, un jeune garçon de 10 ans qui souffre de paralysie cérébrale, demande beau- : coup d\u2019attention et de .Soins, mais pour aucune considération, les parents de Jean-Francois accepteront de le placer en institution.De la patience «Quand des gens passent des mois et des mois pour tenter de montrer à une perruche à dire deux mots et qu\u2019on dit manquer de temps ou de patience, il y a de quoi se poser des questions», de dire M.Jean Petit, le père de Jean-François.«Quand c\u2019est notre fils, ce n\u2019est pas la même chose._Même s\u2019il demande bèaucoup plus d'attention qu\u2019un autre enfant, mais la tendresse qu\u2019il démontre à ñotre endroit compense Pour tous nos efforts», selon Mme Jacqueline Petit.de Shawinigan pour venir en aide aux parents.Les instituteurs sont très qualifiés et les enfants les aiment beaucoup.Les parents de Jean-François n\u2019ont que des éloges à faire au personnel du centre et plus particulièrement son éducatrice, Mme Cécile Tessier.Le seul problème, c\u2019est que ce genre d\u2019institution, n\u2019existe pas en assez grand nombre pour pouvoir suffire à la demande.Les parents doivent, avec regret, se soumettre au problème de la liste d'attente pour pouvoir y envoyer leurs enfants.Entre temps, ils - doivent se débrouiller seuls.\u201c Les maladies On manque également beaucoup de moniteurs et de monitrices, parce que, malheureusement, très peu de personnes sont intéressées à se spécialiser dans ce domaine.Puis, il y a toujours le fameux problème des budgets gouvernementaux qui sont de plus en plus _restreints.Il faut aussi se rendre assez régulièrement chez le médecin pour des visites régulières.Moins.fort que les autres, ces enfants sont sujets à at- trapper toutes les sortes de maladies qui se trou- .vent dans l\u2019air.Chanceux, Jean-François n\u2019a eu à soigner qu\u2019une seule grippe, pendant l\u2019hiver qui se termine.Habituellement, il en at- trappe quatre ou cinq.\u201cSurveillance Liste d'attente Pour les parents Petit, + Îl est heureux qu\u2019il y ait -_ des institutions comme le © «Centre des deux rives» - À lamaison, à cause de sa maladie, il est porté à placer dans sa bouche, tout de qui lui tombe sur la main.Il faut donc le \u201csurveiller de beaucoup Photo Roger Desaulniers gouvernements.ne ferait pas de tort.plus près qu\u2019un autre enfant pour éviter les accidents fâcheux.«Quoi qu\u2019il en soit, c\u2019est notre fils; tant et aussi longtemps qu\u2019on pourra le garder à la maison et s\u2019en occuper, on le fera», nous ont dit les parents.de Jean- François, ajoutant qu\u2019ils aimaient beaucoup les services des institutions, mais qu\u2019ils préféraient s\u2019occuper eux- même de leur fils, plutôt que de le placer.MS L'ÉcHo © mercredi 19 mars 1986 § Nouveau groupe d\u2019Entraide inauguré à Sainte-Angèle Un nouveau groupe d\u2019Entraide vient d'être formé dans la municipalité de Sainte-An- gèle-de-Prémont.Depuis quelques semaines, cing personnes se sont réunies pour former le groupe et ont .décidé de recevoir les demandes d'aide, de la part des gens de leur milieu.Avec ce nouveau groupe d'Entraide, on veut aider les gens à \u201c trouver une solution à leurs problèmes, en tenant compte des ressources bénévoles et communautaires qui existent sur place.Par Roger Desaulniers Les membres de ce .groupe sont actuellement à terminer l'organisation de leur association, afin de mieux strue- turer les buts et les services qu\u2019ils peuvent offrir à leur concitoyens.\\ Pour de plus amples informations au sujet de ce nouveau groupe d\u2019Entraide, on vous demande de communiquer avec.Thérèse Veilleux (819) 268-2367, Rita Rioux 268-5030 ou Angèle Saint-Ÿ ves 268-5784.Pour Paques et pour après.Le Bouquet Arrosoir fleuri Teleflora! Des fleurs fraîches dans un arrosoir en céramique à la fois décoratif et utile\u2026 toute l'année.Nous pouvons livrer votre cadeau de Pâques dans votre - quartier.Ou l'expédier télégraphiquement au Canada et aux États-Unis LAQUERRE FLEURISTE inc., 264, avenue Saint-Laurent | Louiseville, (819) 228-9131 fa Gâteau d\u2019anniversaire ou aux fiancés de Pâques sur réservation BUF a]: BUFFET GASTRONOMIQUE | DANSANT Samedi soir 29 mars Retrouvez i\u2019 ravaga - epattez vos ifivités à compter de 18h00 Admission 20.00$ par personne 8 \u201ceh AU MEN : Jambon ver pres : - - Viandes froides: | ; * Pièces montées hn Plats ators frokdea : : ats \u20ac rr HORS D'OEUVRES: flétan printanier cailles sur ris sauvage pms doer ft prints pette | frais l'envolée surp crudités assorties.Je Ne soyez pas décus, [unin cues réservez tot | Jambon de Pâques .| f | i i i 8 ® Sortie 174, autoroute 40, YAMACHICHE du & \u201cLA MAURICIE (819) 228.9434 | : 90 L'Écho \u20186 mercredi 18 mars 1666 Le programme «Jeunes volontaires» survivra-t-il \"are ses 1 se 6 aux compressions budgétaires du gouvernement?Roger Désaulniers Une rumeur circule actuellement parmi les personnes impliguées qui est également député de Maskinongé.Il s\u2019est refusé à tout commentai- 79) re sur le sujet.Pressé de questions, il s\u2019est tout simplement contenté de sourire.Si la parole est d'argent et le silence est d\u2019or, le silence du ministre Pi- cotte, combiné à son large sourire nous semblent très significatifs.Quand on connaît le ministre, il est facile d\u2019imaginer qu'il se serait em- si elle avait été fausse.On craint On se souviendra que, dans l'édition de la semaine dernière, les représentants du programme pour le secteur du comté de Maskinongé, avaient exprimé leurs craintes de- voir disparaître le programme, On en prévoyait la fin niers jours de mars.Fondé le 27 février 1984, le programme Jeunes volontaires a donné la chance à de très nombreux jeunes québécois de s'implanter dans un programme qu\u2019ils avaient eux-même mis sur pied et d\u2019y travailler.Statistiques Dans Maskinongé, selon les statistiques, près de 400 jeunes ont bénéficié des bienfaits du programme Jeunes volontaires.De tous ces participants, près de 20% ont pris la décision de retourner sur les bancs d'école, une fois leur projet terminé.Rappelons que le comité local Jeunes volontaires, pour le secteur Maskinongé, est administré par MM.Gilles Lessard (président), Yvon Deshaies (vice- président), Yves Beauregard (trésorier), de même que les directeurs Jean-Guy Poudrier, Ma- ryse Livernoche, Sylvio Proulx, Roland Pelletier et Daniel Chaîné, Tous ces gens sont bénévoles, pressé de nier la rumeur, aver l\u2019aivivAn dae dow.GO0BDES Super spéciaux printaniers Netloyeur liquide ot.200 mi dans le domaine, à l'effet que le programme «Jeunes volontaires», dont on craignait voir venir la fin dans les prochaines semaines, survivra aux compressions budgétaires du gouvernement Bouras- 84.De sources généralement bien informées, L'Écuo a appris EN EXCLUSIVITÉ, que Sacs à ordures pour l'extérieur Paquet de 10 Fad tration de I \u201c Spic and Span, 1 litre Rég.2,29$ administration de l\u2019en- re .tiere enveloppe budgé- Rég.3,198 Spécial taire du programme, Spécial pour les prochaines années, sera confiée au ministre du Tourisme et ministre du Loisir, de la Chasse et de la Péche, l'honorable Yvon Pi- cotte.\\ oy Un sourire! \\ Poubelles en métal couleurs assorties Gris, blanc, amande, Ampoules électriques | Service er Budget Emballage de 4 Rencontré en fin de Essent \" morceaux semaine dernière, nous « 40-60-100 watts Couleurs: Bleu, bourgogne, brun, | or moisson avons questionné à ce su- Rég.2,59$ wl 6g.24,998 Rég.12,99% Jet, le ministre Picotte, Spécial i Spécial Co a] LORSOUE 4275 | © Vous | fl une \u201cCouches Pampers ~ Lave-vitres || Assortiment de plats | i AUX .Toutes grandeurs.contenant 4 litres ' s pour micro-ondes, A atm emballage grand format Rég.1,598 ; Microaides de Superseal - Vous vo Spécial \u201cFormat de 4 rouleaux Rég.5,00$ \u2018 jun cadeau vatant1 1 id Rég.1,29 Spécial L'sgenda de Marylin et ses \u2018 { - receties favorites 1986 vous sera offert gratuitement lors-, que vous joignez un groupe Weight Watchers du Québec.L'agenda de Marilyn et ses :] recettes favorites vous offrent de multiples façons de rendre agréable le programme de contrôle de votre poids.En \u2014\u2014 .x e ee data Serviettes à mains - Débarbouillettes Tissus Kleenex cile, Il vous offre beaucoup Couleurs variées Boi 2 pis 00 d'espace pour y enregistrer le .Rég.2,00$ ny calendner de vos activités et a Rég.1,13$ vérifier votre emploi du temps : Spécial en un clin d'oeil.Un program- Spécial me de chaque semaine, vous trouverez une exquise- re- Sette-minceur.OFFRE LIMI- TÉF WEIGHT WATCHERS.& ore ; ucun contrat = © Frais d'inscription 158 : ; .Ep ee sr .=] : x i + Cuve re 75 Li [So nylon an Bas fube sport Spécial Huile Valvoline © Total 223 cadre différentes couleurs: En One size 3 pâires par paquet ; 10W30 Tore\u2019 pre ; r .220 classe maintenant .Rég.17,95$ = ; couleur mode printanière \"Pointure 6 âs% am © format 1 litre Achetez 12 semaines Spécial Co Reg.2,29% nés.3,998 Rég.1,798 pour le prix de 10 avec le n LL Spécial ¢ plan super-épar CE pecia i a Spécial gne.è \u2018 Comptant ou mandat : : ha fu spo 11 i 77% 77% || ars 2005 Walght Wetchers in.bc.1862, proprietaire - \u2018 : J au de eres Ze # ye marque de commerce THE WEIGHT te, ! ; \u2019 ; .; .Rég.4,498 0.Nouvelle classe Berthierville 47 mars 86 .[com nao To P L E Centre Commercial Louiseville _ - ÉLASSE en 550, boul.Saint-Laurent est, Louiseville + \u201c\u201c\"te mercredi à 19-heures. n'Bellehumeur, Ja.À ! DH Par, Alai TRATES RE Em dal LA heu bout 24 FAIRE ; inact \"7 5 vi ierre Belle ANR WAT , [as PRE A COTE SR PAPE A Sage \u201cnth b A Te ae M RE LITA op are, Roger.Désaulniers\u2019,; Je PORTER Tr SER ICES Te IRR Re If ie UH -Guy P by L'Écho e srr cL mercred 19 mars 1966 11 AU cer Yn hx eg! SA Vii \u2018 a A É t quelques espions.\u2026] EN Sl RT ge NS au Sgn Th LOUISEVILLE.en vitesse Depuis le début de la semaine dernière, avec l\u2019arrivée de ces pluies verglaçantes, un nouveau elub a vu le jour dans la région.Parmi les nouveaux membres du «CLUB DES CULBUTESs, il y a Michel «galoche» Hémond et Pierre Béland (l'ex-policier), tous deux de Louiseville, de même que Jacinthe «Porte de la Mauricie» Morin de Maskinongé.Paraît qu'ils en ont pris des «superbes» aussitôt qu\u2019ils ont mis le pied dehors mardi matin dernier, «because» ils avaient oublié la pluie verglaçante de la veille! Si leur «carosserie» s\u2019en est sauvée avec- quelques bleus, on peut dire que leur orgueil, lui, il en a pris pour son rhume! Dans le cadre de la semaine de sécurité à vélo, les populaires activités organisées par les membres du club Optimiste d\u201dYamachiche se tiendront au mois de juin.C\u2019est Claude Gélinas, un Optimiste qui ne lâche jamais, qui s\u2019occupera de l\u2019organisation\u2026 Le président du dernier tournoi atome de Loui- seville Michel Pichette est très satisfait des membres de son comité.Plus de 5,000 personnes ont assisté au tournoi qui a regrouppé 942 jeunes joueurs de hockey sur la glace de l\u2019aréna de Louiseville\u2026 Paraît que le maire de Sainte-Ursule, Jacques Charette, en a cherché un coup dernièrement.Ima- ginez-vous donc qu\u2019il a vidé ses poubelles pour essayer de retrouver ses lunettes qui étaient disparues.Il les a finalement retrouvées.sous le siège de son automobile! Heureusement que les policiers municipaux sont gentils, parce que Lyse B Arseneault de Louiseville seraît encore à Berthierville, en train d\u2019essayer d\u2019ouvrir les portières de son auto pour reprendre ses clefs, qu\u2019elle avait oubliées l\u2019intérieur avant de verrouiller les portiéres.Nos espions nous disent qu'il en est arrivé une bonne, dernièrement, à Marcel Lupien, pompier volontaire pour la paroisse de Louiseville.Nous vous .\u2018réservons la-surprise pour une prochaine édition, -question de vous faire languir! Vu, vendredi dernier, sur l\u2019heure du midi, Yvan , «le ramasseur» Guignard de Louiseville.Vous vou- ' _ lez savoir pourquoi on l\u2019appelle «le ramasseur»?Parce .que quand on l\u2019a vu, près du pont de la route 138 à Louiseville, il était en train de ramasser les tables qui étaient tombées en bas de sa camionnette\u2026 Comme tu vois, Yvan, tout se sait! Parait qu\u2019Huguette Rousseau a lu l\u2019édition de la semaine dernière de L'ÉcHo de fond en comble, sans en sauter une seule ligne, pour voir s\u2019il était vrai qu\u2019on lui souhaitait-un heureux 99ième anniversaire.Nous profitons donc de l\u2019occasion pour répondre à une demande «insistante» de son époux Bob, pour dire à tout le monde que vendredi dernier, elle a eu 18 ans.(et quelques mois!) Bon anniversaire Huguette., Au moment de mettre sous presse, nous apprenons qu'un autre louisevillois s\u2019est joint au CLUB DES CULBUTES*B; il s\u2019agit de René-Paul «Pau- lo» Ringuette.Nos espions nous disent que lui aussi, - la semaine dernière, il a exécuté une spectaculaire \"pirouette sur la glace et ce, avec son escabeau dans les bras, en sortant de sa remise! L\u2019ami Bertrand Hémond du Marché Métro de Louiseville, souhaitait «Joyeux Noël» aux clients par - une belle journée de grosse neige, la semaine dernière.C'était original comme formule et, bien sûr, Bertrand arborait son plus beau sourire.Sapré Bertrand !.\u201c Les P'tites Vites de BERTHIER Jeudi, cette semaine, le comité Berthier-Ville- \"neuve tient une conférence de presse à Montréal.Le comité rend publics son étude de faisabilité du projet Musée Gilles-Villeneuve et les plans et maquette accompagnant le projet.La rencontre se déroulera dans un hôtel de la métropole.Le club Optimiste de Berthier-vient de débuter la vente de ses billets dans le cadre de sa soirée 15e anniversaire.Le populaire Pierre Labelle donnera un spectacle à cette occasion, le 26 avril prochain.Pour informations: (514) 836-3083.L'exposition Aféas et socio-culturelle de l\u2019Aféas de Sainte-;Ælisabeth retiendra l'attention, au centre communautaire de Sainte-Élisabeth, les 5 et 6 avril.Le 6 avril, une soirée animée débutera à 20h.L'entrée est gratuite.Aujourd\u2019hui (mardi), conférence de presse des organisateurs du tournoi Old timers de Berthierville.\u2026 Également aujour- d'hui (mardi), assemblée générale annuelle de la Commission des loisirs de Berthier, à l'hôtel de ville de Berthierville\u2026 Mercredi (19 mars), défilé de mode du club de patinage artistique de Berthier, au centre Gilles-Villeneuve\u2026 Dimanche prochain, le 23 mars, deux activités importantes pour les Optimistes de Berthier.Dans l'après-midi, sur la glace du centre Gilles-Villeneuve, les traditionnels jeux sur glace sont à ne pas manquer.Pour les enfants.Pour leurs parents itou.Et en soirée, place au concours d\u2019art oratoire, à l\u2019auditorium de la polyvalente berthelaise.Mardi prochain, le 25 mars, le club Richelieu de Berthier recevra lors d\u2019un souper le club Richelieu de Louiseville\u2026 Samedi, le 22 mars, un événement d'importance: la soirée d'initiation chez les Chevaliers de Colomb de Berthier, conseil 2928.Une fillette de 5e année (classe de Jules) à l\u2019école Saint- Joseph, à Berthierville, nous a décrit son expérience.Stéphanie Généreux nous a fait parvenir le message suivant: «Vous sommes allés-en ski de fond vendredi, le 14 février, avec Jules et quatre parents.Nous étions 23 élèves car il en manquait deux.Le matin, nous sommes partis à 8h40 et nous sommes arrivés à la piste à 9h15.L\u2019après- midi, nous sommes repartis de.la piste à 14h30.C\u2019était a Saint-Cuthbert, chez Pépé.Nous étions avec la classe de Monique Joly.Nous étions en équipe de cinq ou six.Moi j'étais avec la mère d\u2019Amélie et j\u2019étais avec mes deux meilleures amies, Isabelle et Maryse.Nous avons eu beaucoup de plaisir.J'aurais aimé rester plus longtemps.Mon amie Isabelle a trouvé sa journée très amusante\u2026» Chanceuse cette Stéphanie! Le conseiller Jacques Sarrazin sera pro-maire de Berthierville au cours des quatre prochains mois\u2026 Après 35 ans au service de la ville de Berthierville, Rosaire Bru- - nelle fait savoir qu\u2019il prendra sa retraite à compter du ler avril prochain.L\u2019artiste de Saint-Ignace, Louis Lacouture, a accepté la vice-présidence des Métiers d'art de Lanaudière.* Rapido de SAINT-GABRIEL * À Saint-Darmien, on a opté pour le gentilé Da- _miennois.On avait le choix entre étre des Saint- Damien, des Damienois (un seul n) ou des Damien- nois (deux n).On a opté pour ce dernier.On fétera la Saint-Jean, dimanche, le 22 juin, à Saint-Damien, avec jeux, feu de la Saint-Jean, danse, ete.La veille, le souper des citoyens se déroulera à l\u2019*aaErablière\u2026 Toujours dans cette municipalité, on prévoit ouvrir le nouveau kiosque touristique, dès le mois de juin\u2026 Les projets de Centre de ski et de Village des Congrès se complètent, ont convenu les participants à un colloque organisé parmi les dirigeants de la Caisse pop de Saint-Gabriel\u2026.Daniel Tremblay du projet MASKI (centre de ski) croit que ce projet va être reconnu par le gouvernement du Québec, incessamment, ce qui permettra d\u2019aller de l'avant avec une étude de faisabilité\u2026 Les Chevaliers de Colomb nous avisent que le grand tirage du 21 mars se fera de l'Habitat Saint-Camille de Montréal-Nord et non du Centre Pierre-Charbonneau, tel qu\u2019annoncé sur les billets.On sait que de nombreux billets ont été vendus dans la région.Ginette Pelland-Bellerose, fille de Jean Pelland de Saint-Gabriel, fait parti du groupe des 16 employé de la firme Kildaire de Joliette qui ont remporté chacun 99,925$ lors du tirage de la 6/ 49.Pour venir, par autobus, de Montréal à Saint- Gabriel, pour jouer au bingo, le jeudi soir, le tarif est de 5$.L'assemblée générale de la télévision communautaire de Saint-Gabriel aura lieu, mardi prochain, le 25 mars, au 153 rue Michaud (garage municipal).M.Paul Chartrand, coordonnateur, parlera de l'impossibilité d'obtenir de nouveaux pro- \u201cjets de création d'emplois.«Plusieurs de ceux qui \u2018 ont été formés ou ont pris de l\u2019expérience chez nous, ont maintenant un emploi permanent dans ce domaine,» nous disait, la semaine dernière, l\u2019ex-fnaire de Saint-Gabriel\u2026 Tous les détails sur les Fêtes nationales, organisées par la Société nationale des Québécois, seront rendus publics, jeudi, lors d\u2019une conférence de presse.L\u2019A.Q.D.R., section Brandon, organise une rencontre pour ses membres, vendredi, à 13h15, au CLSC.A cette occasion, Mme Madeleine Lafrenière parlera dela bibliothèque mu- - nicipale, M.Marcel Armstrong traitera de certains services disponibles à la Croix-Rouge et Mme Yolande Desrosiers discutera de la Société canadienne du cancer.Nous rappelons que c\u2019est vendredi et - samedi, au Cegep de Joliette, que se tient la Foire internationale, soit de 10h à 22h le vendredi et de 13h a 21h le samedi.De nouveau, la rumeur parle - de la fermeture prochaine du poste de la SQ de Ber- \u2018 Q dio ¢ ire Nord-Joti de Saint-G ie SAINT-GABRIEL: reçu.la venvaine dernière.la nie Cp Claudette Dion a CFN) LOUISEVILLE: 00 Photo dean Guy Pinel et son gérant Daniel Daneau, qui sont venus présenter la plus récente chanson de la chanteuse.Pour Mme Marguerite Lemire, directrice des programmes; et Clair- mont Perrault, président de CFNJ; c'était une première.En ondes depuis six mois, c'était la première fois que le poste recevait un vedette de la chanson, en tournée de promotion.| Photo Pierre Bollemure\u201d ger mieux.c\u2019est meilleur Dans le cadre du mois de la nutrition, le CLSC Valentine-Lupien a entrepris vendredi dernier une tournée de-sept écoles de la commission scolaire De Grandpré.Visant à promouvoir une meilleure santé grâce à une saine alimentation, l'implicat ion du CLSC se fait par le biais de l'installation de kiosques dans les différentes institutions concernées afin que les enfants puissent voir et goûter une variété de fruits et légumes.La participation de commerces etd'institutions de la région a rendu cette dégustation possible.Près de 700 élèves auront la chance de participer à cette activité organisée par les infirmières, Mmes Danielle Corriveau et Monique Guillemette: et l'hygiéniste dentdire du CLSC, Mme Lyse Desjardins.On les aperçoit en compagnie de Mme Nicole Guimond, secrétaire de l'école: Sr.Louisette Lacourse, directrice de l'école l\u2019anneton de Louiseville; et de trois jeunes élèves.\\ à SAINT-NORBERT: hommage à = | \u201d Marcel ier.Le territoire serait partagé entre les postes de Joliette, Saint-Gabriel et Louiseville.Mais ce n\u2019est Lambert \u2019 pas la première fois que la rumeur circule\u2026 L'ancien bar 43, sur le Chemin du lac, devient une ma- Le président du Conseil nufacture de couture.Il a été acquis par Mme Rita du Trésor et député de Paradis des Confections Paradis de Saint-Da- Berthier-Maskinongé: mien.Réal Naud, directeur-général du centre .d'accueil Désy, invite tous les gens a assister a I'assemblée générale, ce soir, mardi, & 20 h.Saviez- vous que le nouveau propriétaire du restaurant Le .Bosquet, Normand Thibault, a déja fait partie des Zouaves pontificaux.C'est également un excellent accompagné les plus grands artistes municien qui a québécois.Lanaudière, M.Robert De Cotret, a participé, récemment, à la soirée-mé- riteen l'honneur de Mar- Photo L'Écho { « dE A AIRES ace 7 + + ted vn 0 ré a on ns lee on x pes \u2018 cage SR Ws BERTHIER: le CLSC D\u2019Autray.2 Malgré l'annonce de la ministre de la 'entrée de Pétablissement de la rue Notre- Santé et des Services sociaux, Mme La- Dame, a Berthierville, pour la remplacer voie-Roux, confirmant le statu quo au ni- par celle représentée par la photo.La pa- veau des CLSC Brandon et Berthier, le peterie à aussi été modifiée.Et on répond CLSC D'Autray, toujours légalement CLSC D'Autray au téléphone.Plu- constitué, n fait disparaître, la semaine sieurs changements qui ne seront, vrai- dernière, l'enseigne CLSC Berthier à semblablement, que de courte durée.Photo Alain Bellehumeur «Je ne crois pas en une guerre nucléaire» (lieutenant-général Belzile) Commandant en chef de la force mobile du Canada, le lieutenant-général Charles H.Belzile ne croit pas en la possibilité d\u2019une guerre nucléaire.Selon lui, aborder la dimension nucléaire serait suicidaire pour l'une ou l\u2019autre partie.Il faut plu- tôt penser à l\u2019éventualité d'une confrontation conventionnelle: ) Le Canada se doit donc de-maintenir une armée sur son territoire.Cela lui permet d'assurer l'in- tegrite de son territoire, en ne comptant pas sur un autré pays pour se défendre, mais lui fournit aussi la possibilité de prendre charge des mandats qu'il a accepté de remplir à travers le monde.Mandats On pense ici à la défense bi-latérale du ter- titoire nord-américain, , à sa tâche-commé aile ouest de l'organisation du Traité de l'Atlantique Nord (OTAN) et à ses opérations de stabilité ou de maintien de la paix à travers le monde.Pourquoi?Conférencier invité au souper mixte du club Richelieu de Louiseville, mardi soir dernier, M.Belzile expliquait alors pourquoi le Canada se doit d'avoir une armée à l\u2019intérieur de ses limites.En présence d'un peu plus d'une soixantaine de personnes, il à poursuivi son argumentation en comparant la situation du Canada à la saucisse dans le hot-dog, pris entre deux \u2018super-puis- sances, Il à rappelé que si l\u2019on trace une ligne droite entre Moscou et - quand même un service \u2018Wilson.H a précisé que professionnel \u2018à l'armée New-York, elle\u2018passe inévitablement au-dessus dé Toronto.«Ces deux pays pourraient s\u2019échanger des armes nucléaires au- dessus de nos têtes» a-t- il ajouté.Le lieutenant-général Belzile a aussi comparé le maintien d'une armée au: Canada a une police: d'assurance; expliquant que méme s\u2019il n\u2019y a pas de feu ou de vols dans les localités, on y conserve de pompiers et un corps de police.Les dépenses Dans son allocution, M.Belzile a aussi abordé la question du coût de maintien d\u2019une armée au Canada.H a expliqué que les quelque 9,9$ milliards qui-sont actuellement consacrés à la défense nationale représentent 9,2% du dernier budget ce pourcentage, n\u2019est pas important si on le compare à celui d\u2019autres pays.oo : IL croit que cette somme est un\u2019 besoin pour assurer un calibre canadienne.«C\u2019est une affaire irremplacable que d\u2019avoir un certain niveau de compétence professionnelle» a-t-il : conclu.| Toy Berthierville: de la garde des chiens \u2026 au plus gros chèque jamais signé Les membres du conseil municipal de Berthier- ville ont pris connaissance, à leur séance de mars, de la seule offre de services concernant la garde des chiens.Oui, une seule offre! Elle est de Saint- Gabriel.Plus précisément, du Chenil Saint-Ga- briel Enr., une entreprise du 3e rang, à Saint-Ga- briel.Les membres du conseil ont ironisé cette situation.Ils ont rappelé qu\u2019il y a quelque temps, des citoyens de la ville ont protesté contre le fait que le responsable de la garde des chiens n\u2019était pas de Berthierville.Les gens avaient la chance de faire une offre, note-t-on, ala ville.Mais personne de Ber- thierville n\u2019arépondu.Voila done un dossier clos.Du moins, aux yeux des élus municipaux.Gros chèque .Dans le registre des chèques du mois dernier, à Berthierville, se retrouve le plus gros chèque jamais signé par un maire berthelais.Le chèque de 7,582,599$ devant permettre l\u2019acquisition, par la ville, du complexe industriel Melchers.\u2019 Dans ce registre des chéques, nous remarquons également qu\u2019un chèque de 7,500$, le paiement de services juridiques reliés au dossier Melchers, a été Scooter 1986 a partir de 7950908 jusqu'à 2,399%s | signé par le maire Jude Guévremont.Divers.Le directeur général et la greffière de la ville, M.Pierre Yvon Laporte et Mlle Monique Corriveau, ont été autorisés à signer la demande de subvention dans le cadre du programme Défi 86 prévoyant la création de six emplois pour étudiants cet été.C'est officiel! Le parc de balle situé à l'arrière de l'hôtel de ville de Berthierville portera le nom de parc Saint-François d\u2019Assise.En souvenir de l\u2019école Saint- François qui est devenue, il y a quelques années, l\u2019hôtel de ville berthelais.La ville de Berthierville appuie la table de concertation des représentants culturels du Québec qui a pour but de créer une banque d\u2019informations concernant les équipements culturels.La ville de Berthierville et l\u2019école de hockey Lau- rentides / Lanaudière ratifieront, sous peu, un protocole d'entente (si ce n\u2019est pas déjà chose faite) en ce qui a trait à la tenue de cette école de hockey prévue fin juillet début août sur la glace du centre Gilles- Villeneuve, Le tarif chargé l\u2019école par la ville: 70$ de l'heure.Le besoin de l\u2019école serait de 60 heures, minimum.SE, 4 1 \u20ac \u20ac A A - Sr \"= \u2018À Louiseville paroisse Le conseil a trouvé un terrain pour la construction du HLM Les membres du conseil municipal de la paroisse Saint-Antoine- de-la-Rivière-du-Loup ont adopté une résolution pour suggérer l\u2019achat du terrain qui servira à la construction du futur édifice de logements à coûts modiques (HLM) dans leur territoire.Le terrain en question, d\u2019une grandeur de 125 par 400 pieds, soit 50,000 pieds carrés et il est situé en arrière des galeries de Louiseville.Il-a été acheté au montant de 50,000$, soit 1$ du pied carré.Par Roger Desaulniers Selon les exigences de la Société d\u2019Hypothèque et de logement du Québec (SHQ), il faut que le nouvel édifice soit construit à proximité d'un centre d'accueil et d'un service banquaire.Au sujet du sevice banquaire, il a été question de l'installation d\u2019un comptoir dans les locaux du centre d'achats dans les prochains mois.Finalement, l'autre condition à respecter était que le terrain doit se situer dans une zonel blanche (non agricole).Pas de comptoir banquaire aux galeries de Louiseville .Lors des discussions qui sont survenues lors de la dernière séance du conseil municipal de la paroisse Saint-An- toine-de-la-Rivière-du- Loup, il a été question de l\u2019établissement éventuel d\u2019un comptoir banquaire dans les locaux du centre d'achats «Les Galeries de Loui- seville».Ces discussions faisaient suite à la décision du conseil d\u2019établirle fu- | 4 LOUISEVILLE: on discute $$$ tur édifice qui abritera les habitations pour personnes âgées,à proximité du centre d'achats, puisqu\u2019un comptoir ban- quaire sera bientôt accessible pour la population du secteur.Afin de savoir lequel des établissements ban- quaires qui sont actuellement établies à Loui- seville, procéderait à l'installation de ce comptoir banquaire, L'ÉcHo a communiqué avec les È responsables des deux de la banque, ce qui n\u2019est établissements du centre ville.À la Banque Nationale de Louiseville, le gérant, M.Léonce Pinard, n\u2019a encore entendu parler de rien à ce sujet.Répondant ensuite à une autre de nos questions, M.Pinard nous dit que, si un tel projet avait été dans l\u2019air, il aurait été un des premier a en étre informé par le bureau-chef .\" Photo Pierre Bellemare Relationniste de la Fédération des clubs de motoneiges du Québec, M.Paul Gélinas d\u2019Yamachiche a profité de sa rencontre avec le député-ministre Yvon Picotte à Loui- seville, la semaine dernière, pour discuter d\u2019une éventuelle aide financière gouvernementale pour la publication du guide de la motoneige.M.Picotte lui a expliqué le cheminement à suivre pour présenter sa demande au ministère du Tourisme qu\u2019il dirige.Rappelons que ce volume, qui devrait être imprimé à 4000 exemplaires, renseignera les motoneigistes sur l'hébergement, la restauration, les points de service, etc.S.V.P.répartis sur les différents sentiers de motoneiges a travers le Québec.| C\u2019est Du-Beau C\u2019est Du-Bon , est Lampr on 227 pas le cas.Pas la caisse Du côté de la Caisse Populaire ceux avec qui nous avons discuté, sont MM.J.Roland Belle- mare et Gérard Le- febvre, respectivement directeur-gérant et gérant du service de l\u2019épargne de l\u2019établissement.«Absolument rien en ce sens n\u2019a encore été envisagé et, étant donné \u201c la centralisation de la caisse par rapport aux usagers de Louiseville, on \\ne pense pas, du moins pour le moment, à l\u2019établissement d\u2019un tel comptoir de ser- 4 vices», de nous dire M.Bellemare.Toujours à ce sujet, on aurait aimé acheter un - peu plus près des galeries de Louiseville, mais il a été impossible de s'entendre, puisque les propriétaires du centre d'achats ne voulaient pas se départir de leur terrain à moins de 5$ du pied carré.Par Roger Desaulniers* Selon M.Lefebvre, ce qui aurait pu prêter à confusion auprès de certaines.personnes, c\u2019est peut-être le fait que les camions de la compagnie «Sécurité Desjardins» se rendent assez régulièrement au centre d'achats, pour répondre aux besoins de leur clientèle.Cette clientèle n\u2019est toutefois constituée que de marchands et de com- mercants qui font affaire dans l'enceinte du centre d'achats.Suite à cette mini-en- quête, nous devons en conclure que, si un comptoir doit être installé au centre d'achats «Les galeries Louiseville», pour répondre aux besoins du public, ce ne sera fait ni par la Banque Nationale, ni par la Caisse Populaire Desjardins de Loui- seville.LÉces o mead 19 mars 1098 13 Apres Meubles LEP, Techno-Meubles viendrait a Berthier Par Alain Bellehumeur Le parc industriel Melchers, à Berthierville, compterait au moins deux entreprises reliées au domaine du meuble.Meubles L.F.P.a déja annoncé ses couleurs et l'entreprise quittera, l'été prochain, Saint-Ambroise pour Berthierville.Et voilà que Techno-Meubles de Saint-Charles-Bor- romée veut en faire autant.L'entreprise, qui désire prendre de l'expansion, s'installerait, vraisemblablement en juin, dans un local de 30,000 pieds carrés situé sur le site du complexe Mel- chers.Un investissement de 150,000$ est à prévoir.\u2018l'echno-Meubles, qui se spécialise dans la fabrication de meubles en kit emploie présentement 14 personnes.L'entreprise pense compter une vingtaine d'employés à Bérthier- ville.: Le maire de Berthier- ville, Jude Guévremont, a confié à L'Écho, dimanche dernier, que le dossier n'est pas com- \u2018plété.La première approche entre la ville et l\u2019entreprise, n'aurait pas donné les résultats escomptés.Pour la ville, le premier projet de Tech- no-Meubles ne génère pas suffisamment d'emplois.Techno-Meubles pourrait cependant s'as- \u2018socier à une autre entreprise pour satisfaire la ville.M.Martin argumente - Al'effet qu\u2019il ne s'agit que de déménagement d'entreprises et non de véritable création d'emplois.Chose certaine, Meubles L.F.P.et Tech- no-Meubles, deux entreprises devant prendre de l'expansion rapidement, n'ont pu résister à l\u2019attrait du parc Melchers à Berthierville et au prix «ridicule- des bâtisses.Sans l\u2019histoire Melchers, ces deux entreprises auraient sans doute quitter leur patelin de toute fa- Ççon\u2026 pour le parc industriel de Joliette?Montre «Gladstone» 3 Quartz pour dames brune, blanche | ou noire (ALU rég.75.00$ LN spécial | 60°0$ | RAM 14 L'Écho © mercredi 19 mars 1986 AUX |GALERIES / BERTHIER 743, RUE NOTRE-DAME See Co Passe Partout (514) 836-7663 1e à 20: de ee sur collection de printemps i OIE CIT SEP SCORE PE _ pre Lingerie Renaissance PS j (514) 836-7773 kh 4 ; \u201cBoutique Fusion { (514) 836-2906 ce 14 0* a 20% de réduction: I sur \u2018collection de printemps 20\" de réduction sur lingerie et - vêtements de croisière | Club \\ Vidéo Berthier | \u2014 «+ \u2026 Audio Berthier.LT (514) 836-2001 [a Tabagie des Galeries | |; Centre de validation 1m (514) 836-7117 hE PE ESSOR SUP CUO UT UE Up TY Wy 20 2 AME pe pe Le 27 février dernier, M.et Mme Wil- bry Garand ont célébré leur 65e anniversaire de mariage, au foyer Plante de Saint- Élie-de-Caxton, où ils résident.Le couple s\u2019était marié à l\u2019école de Saint-Élie car Louiseville Joseph, Réjean, Patrick, fils de M.et Mme Jean Boucher (Jacqueline Gélinas).Saint-Alexis-des- Monts - Le 2 février, Marie, Alexandra, Céline, Joannie, fille de Daniel Leclerc et Chantal Mi- chaud.Parrain et marraine, M.et Mme Jocelyn Parenteau.Saint-Ignace-de- Loyala Le 15 mars, J oseph, Guy, Alexis, enfant de Guy Courchesne et de Claudine Godin.Parrain et marraine, Guy Julien et Manon Godin.Saint-Edouard Le 2 février fut baptisée, à l\u2019église Saint-Via- teur d\u2019Anjou,, par l'abbé Paul Bourgeois, Marie, Liliane, Marie-Claude, enfant de Sylvie Noël et peintures Peinture Latex mate Blanc 391-01 Prix suggéré Benjamin 2A Moore \u2018ne - Acheter MOORE, _ C'est économiser! e Portes et châssis e Revêtement extérieur vinyle et aluminium LAPREUVE Tirage 9e de, 500° Ru Moore 30 | 1 2958 heur.de Daniel Drainville.Parrain et Marraine, Claude Branchaud et Li- liane Noël, oncle et tante du bébé.Porteuse, Mme Henri Noël de Saint- Édouard, grand\u2019mère de Marie-Claude.Sainte-Ursule Marie, Lucette, Anik, fille deM.et Mme Daniel Bussières (Marjolaine Saint-Pierre).Marie, Hélène, Lucia, Maggie, fille de M.et - Mme Clément Lebeau (Carole Lessard).: Vicky, fille de M.et Mme Jean-Claude Gar- ceau (Chantal Spénard).fle Dupas + M.Joseph Guévre- mont du Chemin de.la Traverse a eu 74 ans hier, 18 mars.Bonne santé et longue vie à vous.: Lanoraie .Le lermars, Mme Lucia Dalcourt fétait ses 80 SAI NT-ÉLI E- E-DE-CAXTON: 65 à ans s de n mariage l\u2019église avait été incendiée, cette année- là (1921).M.Garand a 86 ans et Mme Ga- rand, 81.Bonne santé à vous et nous vous souhaitons d'autres belles années de bon- ans.Sa fille, Mme Ko- bert Mondor lui avait organisé une féte a laquelle participaient 26 personnes.Bonne santé et longue vie à vous, Mme Dalcourt.Louiseville La prochaine réunion de I'Aféas de Louiseville aura lieu ce soir (mardi) 18 mars, a 20h, au sous: sol de l\u2019église.Mars-est le mois consacré aux - «femmes d'ici et d\u2019ailleurs».Le comité éducation aura une invitée qui dé- : erira la condition des - _.femmes de son pays natal, À l\u2019art et la culture, Hélène présentera les fours micro-ondes.Nous connaitrons «U.M.0.F.C.» afec _ Yvette-et le voyage à Ottawa avec Jeanne- Mance.Venez nombreuses réfléchir, partager, oser Phe \u201cen bon d\u2019achat sur fenêtres off DONATFLAVANDINC.Spécial: p: Pré-fini sur K-3, Spécial / émitation de bois 5995 4 x8 ensemble.À l'Aféas, c\u2019est notre manière de vivre la solidarité féminine.C\u2019est un rendezvous.(Yvette Legault, publiciste) Saint-Édouard Il est important de noter que la réuhion du 19 mars aura lieu, exceptionnellement, à 20h30.À l'art et culture, on présentera du tissage sur filet.Il sera aussi questin du voyage de fin d'année.On vous attend nombreuses.Dans le numéro de la semaine prochaine, il y aura le compte-rendu de la parade de mode.Yamachiche Notre prochaine réunion mensuelle se tiendra le 19 mars, à 20h, au local habituel.N \u2018oubliez pas d'apporter vos pièces d'artisanat.Il y aura échanges de connaissances concernant les fours micro-ondes.(Raymonde D.Viviers) Saint-Ignace-de- Loyola.Les membres pourront profiter des conseils d\u2019une experte en utilisation des fours microondes lors de la réunion mensuelle du 19 mars.Ceci répond aux exigences de notre sujet d'étude du mois de mars.La réunion débute à 20h.Des détails seront donnés sur les prochaines activités, telles : le tricothon, la fête des mères, etc.Saint-Léon Nous invitons les membres à la réunion du 19-mars, à 20h.La journée de la Femme sera , soulignée avec un cadeau souvenir qui sera remis à chacune.Le mois de mars est consacré à la nutrition.Nous aurons une dégustation de tisanes et de roduits naturels comme le tofu.Des recettes seront exécutées sur place avec fours micro-ondes.Aussi au programme, massage pour combattre la cellulite avec Odette De' Serres.Egulement, les nouvelles tendances de la mode et les nouveaux tissus avec une spécialiste, France Pel- lerin.Vous pourrez aussi apprendre ce que sont «les femmes d'ici et les femmes d\u2019ailleurs».Saint-Alexis-des- Monts I! y aura réunion de -l\u2019Aféas de Saint-Alexis- des-Monts, le 19 mars, à l\u2019heure et l'endroit habituels.Ne pas manquer, le 6 avril parade de mode au .collège Sacré-Coeur de Saint-Alexis, à 19h30.Louiseville Les membres sont invités a leur assemblée annuelle qui aura lieu le 8 avril, a 13h30, au 121, Petite-Rivières.D\u2019autres détails seront donnés dans un prochain courrier.Les membres du club de I\u2019Age d'Or de Louise- ville sont invités à- participer à un bingo le jeudi 20 mars, à 14h, à la salle du centre communautaire.Le tout.sera suivi d\u2019un.goûter.(La direction) .Saint-Paulin Le club de l'Age d'Or organise une soirée de danse, le samedi 22 mars, à 20h, à l\u2019école des Vallons de Saint-Paulin.Orchestre, prix de présences et goûter.Les membres des clubs de l'Âge d\u2019Or environnants et la population en général sont invités à Matériaux construction 11130 St-Laurent Est Louiseville Tél.: 228-4075 11 LA PREUVE Bois de servicé 2 x 3 x 8 Économique Bois de service - 2 x 4 x 8 Économique , Ensemble Laou les - Service prb au ervice passe avant tout | - Livralson ultra-rapide © sell sur place.-.- Nous garantissons los meilleurs: we at; tout, tout.1° Comparez s vous trouvez un arc à pr a ne en 96.cde 0 se pris de l'an \u201cde boîte à onglets avec scie Heg.23.yy$ Spécial 79° 99+ .Scie circulaire «Makita» \u2014 TY pouces, - - rég.169.998.Spécial 11399 | 1 1 5°08, L'Écno © mercred 19 mars 1986 * cette soiree.Saint-Léon Le 13 mars dernier avait lieu la réunion annuelle de secteur, au centre des loisirs de Saint-Léon.Près de 80 personnes y ont assiste.Le tout se déroulait sous la présidence de Mlle Cécile Gé- linas, présidente régionale.Notre directeur regional, M.Roger Gar- ceau, avait tout en main pour rendre cette assemblée dex plus inte- ressantes.Nous avons procedé à l'élection de nos représentants de steteur.Mlle Cécile Gélinas a été réélu par acclämation tandis que M.Marcel Bastien fut élu,aussi par acclamation, pour un premier terme, en remplacement de M.Bernard Milot, démissionnaire.maine Paillé, présidente) Sainte-Angèle-de-' Prémont Le 29 mars, veillée spéciale de l\u2019Âge d'Or de Sainte-Angèle, avec disco.Tout le monde est invité.Prix de présences et goûter.Billets à l\u2019entrée.(Ger: =) Sainte-Angèle-de- Prémont Avez-vous pense que dans quelques jours, ce sera le printemps?La nature renaîtra à la vie.Aussi, il v a la belle fête de Pâques que nous prê- parons.Cette atmosphère de Jours ensolvilles et plus chauds nous redonne un regain de jeunesse.Avec notre travail du mois, nous sétons pre- sentes le 19 mars, a 20h, Les comites qui ont besoin d'informations peuvent le faire ce mois-ci.À bientôt.(La relation- niste) Saint-Norbert Mercredi, 19 mars, à 20h, ce sera la rencontre du cercle.des fermières - de Saint-Norbert, à la salle municipale.Soyons au rendez-vous.Nous aurons une invitée, une femme productrice agricole qui se spécialisé dans l'élevage ovin.Ça promet d'être fort intéressant.Au magasin Peoples DELOUISEVILLÉ \u201cles 25, 26 mars mardi: de 10h00 à 17h00 _ mercredi: de 10h00 à 17h00 16 L'Écro © mercredi 19 mars 1966 Le mare et les con- ®Nnée pour l'émission Des prix seront distri- aussi les adultes car un Ga seillers vous encoura- des permis de construc- bués.À chaq it le beau choix de lecture est ; gent à profiter de ces tion dans la municipa- billet le tir ert Sur an à leur disposition.La bi- avantages qui vous sont lité.- 1 1 4 ° | Tage se fera bliothèque est ouverte le fournis par la municipa- Yamachiche à avril.oa ve de lundi, de 18h30 à 20h et Slie-de-Cax- lite.U urs de des QC le jeudi, de 14h à 16h16.ton int-É Île Dupas Les autorités munici- sins est organisé ur les © Venez en grand (L'équipe de respon- ., Saint-Édouard pales ont assisté au col- \" ; sep BE sables bénévoles) Le souper des Opti- La Passion sera Nous tenons à vous loque sur le schéma Jeunesjusqu al2ans.nombre.Nous invitons dames de Saint-Elie aura jouéepar 20 jeunes de \"#PP\u20ac ler que les gens de d'aménagement du ter- lieu le 20 mars, 2 18h30, Saint-Élie-de-Caxton, Dll Dupas ont droit aux ritoire, à Saint-Cléo- au Fin Falsis.II BUT dans l\u2019église de Saint- théque on bli a le.phas.par de ei Sida pops der.pe vers la municipalité.Saint-Gabriel Souper régulier, ce soir, au restaurant le Bosquet du lac.Samedi, le club tiendra sa parade de mode annuelle, au gymnase de la polyvalente Bermon,.Une excellente occasion de voir ce qui se portera cet été.Il n'y aura pas d'activités durant la Semaine Sainte, pour permettre au trésorier Jacques Foucher de faire ses dévotions.Les membres ont été stupéfaits d'apprendre que leur président Paul-Eu- gène Rainville avait été transporté d'urgence à l'hôpital, lundi dernier.On est tannants, mais pas tant que ca.Prompt rétablissement à Paul-Fugène qui est présentement à l\u2019Institut de cardiglogie., Les soupers du mois d'avril se tiendront au restau- runt Venise Pizzeria.Saint-Barnabé-Nord Le 22 mars auront lieu le souper et la soirée à la cabane à sucre pour tous les membres Optimistes et leurs amis.Pour réservations, communi- mars, à 19h30.Il s'agit de théâtre spécialement pour jeunes gens et jeunes filles.L'entrée est gratuite.Saint-Cuthbert la célébration pénitentielle du pardon aura lieu lundi 24 mars, à 20h, à l\u2019église de Saint-Cuth- bert.Dorénavant, il y aura trois messes célébrées en fin de semaine, à Saint- Cuthbert, soit le samedi, à Z0h, et le dimanche, à 9h30 et 11h.Les jeunes de 16-25 ans sont invités à faire une expérience de Jésus, lds 22 et 23 mars.Pour informations, appelez au (514) 839-3626, Soeur Carmen Forest.Lanoraie Le ler avril, à 20h, à la sacristie de l\u2019église, il y aura visionnement d\u2019un vidéo-cassette de l\u2019apparition de la Vierge à six enfants de Nedjugorge, en Yougoslavie, Infor- mations-additionnelles en appelant Mme Marielle Mondor, au (514) 887- été choisi pour une autre SAINT-ÉLIE-DE-CAXTON: la chânce sourit Dans le cadre du carnaval Optimiste de Saifnt-Elie- de-Caxton, on a procédé au tirage d\u2019un quatre roues.10%.de rabais sur \u2018toute la marchandise 5 _printemps-été en magasin.) Vente 2e ANNIVERSAIRE 19-20-21-22 mars Merci sincère à toute notre clientèle.Meilleurs Voeux de Pâques.L'heureuse gagnante fut Marlène Muise Gélinas.Son quez avec l'Optimiste 2741.père, M.Eddy Muise, à gauche, a pris possession du \u201c responsable, Michel Le- quatre roues, en son nom.À droite, M.Germain La- may, du Bas Saint-Jo- certe, un des responsable du carnaval.Dame Chance a seph, au (819) 264-2154.donc penché du côté de Mme Muise Gélinas.Yamachiche Le ral - lité Saint-Ignace-de- e gala personnali Loyola du club Optimiste d\u2019Ya- \u201c machiche aura lieu ce soir (18 mars), à l\u2019école Omer- JA es Désaulniers, à h80, I] y aura quatre cpneurrents, soit deux garçons et autant de filles.L'entrée est libre.Goûter à la fin de la soirée.Le responsable de l'activité est Jean-Louis Deschamps.Toute la population est invitée.La fabrique veut se créer une banque de bénévoles pour apporter de l\u2019aide aux marguilliers pour recueillir la capitation, au cours de l\u2019automne prochain.Les personnes intéressées sont priées de donner leur nom au presbytére ou à l'un ou l\u2019autre des marguilliers.Sainte-Ursule , Prochaine activité .pour les membres et Saint-Léon leurs enfants: un diner a Lacérémonie péniten- la cabane à sucre- chez Doucet de Saint Justin.La finale de l\u2019art de parler en public, sous le tielle\u2019 préparatoire à Pâques aura lieu jeudi 20 mars, à 20h, en l\u2019église de Saint-Léon.Tous les pa- thème «Sois une étoile roissiens sont invités à aura lieuà Saint-Léon,le participer a cette céré- 18 mars.monie.Incluant Toutes Saint-Léon nos nouvelles Le nouveau président .: tions pour \"86-87 est mainte.Saint-Norbert Cre ps Ete .nant connu.Îl s\u2019agit de Mgr René Audet sera Prin Rémi Deschénes.Son de passage parmi nousles secrétaire sera Bernard Arseneault.\u2018Ses deux vice-présidents, Roger Beaulieu et Denis Le- sage.Les nouveaux direc- jeunes.teurs élus sont Martin Le 6, avant la messe de Vallières, André-Paul 11h, soit A compterde 9h - Milot et Charles Cha- rette qui remplaceront Jacques Dion, André Plourde et Gilles Lafre- nière.5et Gavril, en visite pastorale.Le 5, Mgr visitera les.malades et prési- devra la messe de 16h15 alors qu'il confirmera six le matin, Mgr Audet accueillera les représentants d'organismes, à | : l\u2019église.PUS ere a = Louiseville Saint-Gabriel tals, notre aumônier, Bellemare de nous livrer , \u2018ourd'hui Les Chevaliers Guy à lu une lettre de Mgr Lon message.A travers C\u2019est aujourd'hui, 19 Gagnon et Armand Cou- Paul Grégoire, arche.°°\" Magnifique compte- mars, qu\u2019a lieu la super parade de mode, à 20h, au restaurant Miss i > \u2019 & au sujet de certains eri- 300 ¢ .Louis a des ex- tiendra, samedi, 5 avril tères lorsqu'il s \u2018agit humaines et ee G ; .Prochain, à compter de d'adhésion de nouveaux alorisait \u20ac rands Chevaliers a été 18h30.Le Grand Che- névolat valorisait ceux une réussite totale.Merci à nos ex-Grands Chevaliers qui étaient présents, à tous ceux qui ont collaboré à l\u2019organisation et à vous tous qui * étiez présents.Le déjeûner aux fèves au lard du 2 mars s\u2019est .; 8 rammes 14 jours aussi avéré un succès.Comtois et plus précisé- Cuthbert, le 2 avril, a © 105 conaux © effets spé- Cette rencontre nous a ment des auxiliaires bé- 20h, au local habituel, à \u2018claux © télécommande sans permis de réaliser, par névoles qui oeuvrent à Berthierville.fil 12 fonctions l'entremise de notre invitée, Mme Lisette LeBlanc Landry, que le bénévolat a toujours sa - \u2018place.Nous étions très © heureux d\u2019honorer Mme Landry comme personnalité de l\u2019année sur le territoire du comté de Maskinongé.Merci à la nombreuse assistance.(André Lamothe, publiciste) Saint-Cuthbert Souper à la cabane à sucre, le 5 avril, à 18h, à la sucrerie Valrémi de pour mercredi 26 mars, à 20h, au sous-sol de Feglise, + pour leur assem- tu seront honorés, lors du souper à l'Érablière de Saint-Damien, qui se valier, Jean-Baptiste Longpré, invite tous les membres et leurs amis à participer nombreux la fête\u2026 On veut souligner le mérite de ces deux membres qui consacrent beaucoup de temps pour le succès du mouvement.Louiseville À notre dernière réunion (11 mars), notre régente, Mme Denyse Blais, avait plusieurs points à l\u2019ordre du jour.Notamment, elle nous a demandé, de la part du CLSC, une recommandation d\u2019appui pour le lait maternisé, pour les mères qui sont assistées sociales.Toit ouvrant Garantie 1 an et notre vice-régente comme substitut pour le prochain congrès qui aura lieu à Détroit, en août.vêque de Montréal, envoyée à tous les cercles, membres au sein de nos cercles.Il y aura initiation à l\u2019automne, à Louiseville.Cette nouvelle a semblé plaire à l'assistance.En dernier lieu, notre régente nous a entretenu du centre hospitalier cette institution.Pour un véeu et un exemple à suivre comme \u2018 bénévole depuis nombre d'année, notre régente demanda à Marie-Laure rendu, Mme Bellemare nous dit que le bénévolat aide à rendre les institu- qui s\u2019y adonnent.Féli- ciatations Marie-Laure pour ton beau travail.(Lisette LeBlanc-Lan- dry, rédactrice) Saint-Cuthbert Réunion mensuelle des Filles d'Isabelle de Saint- À Berthier Cette activité aura pour théâtre le centre Gilles-Villeneuve.Le défilé se mettra en Le patin et la mode se marieront, le 19 Le club de patinage artistique de Berthier invite la population de la région à son défilé de mode annuel, le 19 mars.Les personnes présentes pourront admirer des vêtements printemps-été en 1 8995s installation incluse Nous suggérons i (de nombreux articles L'Echo e mercred: 19 mars 1! Pesan OURQUOI PAS es \u201cwy UN SA MITSUBISHI VIDEO PORTATIF HS 715VR © 4 têtes © télécommande sans fil e3 émissions 14 jours © syntonisateur convertisseur pour câble intégré e3 sources d'alimentation e connection de cinécaméra e 105 canaux 649° Saint-Cuthbert, orga- La vice-régente, Mme \\ brane vers vers 19h30.provenance de bouti- = 2056 : ques'de la région.Des: nisé par les Chevaliersde Thérèse Duchesneau, Billets : < ; oo \u2014\u2014\u2014 billets seront dispo- .Colomb cuthbertois.Bil- nous fit part de la re- Les profits de cette nibles, sur place \\ lets en vente.S\u2019adresser traite des Filles d\u2019Isa- activité serviront a Pour plus de pace.- au (514) 836-7770.belle qui eut lieu en fé- financer lesprojetsdu | 'gnements, Mme = Saint-Ignace-de- prier ee rivières, club'de patinage ar- Claudetté Hénault VIDEO Loyola au atte de nos membros.\u2018istique de Berthier.514-836-2817.HS-329 ! ; : : © 4 têtes © 8 programmes Co RE Une convocation est L'assemblée vota pour 14 jours © 125 canaux prêt gop transmise aux-membres dé] éguer notre régente pour câble © contrôle à dis- vs.- tance sans fil accès direct $ @ fonctions) © effets spé- aux CHAINE STEREO e ees watts RMS par canal © Graphique ializer ®.Syntonisation de fréquence synté- tisée AM FM e double cassette 4 pistes (Dolby) e Table tournante linéaire © Entraînement directe Haut parleur 100 watts RMS e Table tournante programmable au lazer Rég.1999.95$ 1495: TÉLÉVISEUR MONITEUR O STÉR CS2061C °\u2026 © Écran çarré 21 po.couleur © @ Multicanaux 30.stéréophonique © Peut se combiner à un Ordinateur 2 000 caractères eCâblovision 139 canaux \u201c e Télécommande sans fil 21 - fonctions © Canaux et heure af-.\u2014\u2014\u2014 rm rt me.fichés à l'écran e Borne d'entrée et sortie audio et vidéo \u2026 929* Spé.La meilleure qualité de réception -dans le confort de votre salon.Nouveau dépositaire exclusif Pour la sécurité \u2018 Pour la beauté ' | ÿ \u2018 ÿ Pour la performance ÿ - | RQ | # - de votre voiture A et accessoires qui plairont \u2014 \u2018 à tous les automobilistes.A : .mA MITSUBISHI m - 17 mars au 11 avril Henn-Paul Villemure Sylvie Lacoursiére Charette Prémont 221-2823 268-5760 Claire Desrochers Saint-ignace 836-3302 Aimée Hénault Marie-Berthe Héroux lle Dupas SaintBamabé 836-6495 264-2140 Linda Lafreniére Saint-Justin 227-2695 Lise Bernéche Saint-Barthélémy 885-3086 Odette Desmarais Lanoraie 887-2951 \u2018Aline Lesage Saint-Léon 228-5694 J TOM Lisette Leblanc-Landry Louiseville 228-9100 Marjolaine Houle Saint-Cuthbert 836-3810 Janine Lapointe Saint-Norbert 836-4726 Lucienne À.Lefrançois Saint-Didace 835-7504 \u201c Pierrette Vertefeuilie Maskinongé 227-2610 Réal U.Guimond * Saint-Paulin \u201c268-2057 Micheline Gélinas Julienne Lemay Yamachiche Saint-Édouard 296-3973 268-5376 Pauline Grenier Saint-Alexis \u201c Saint-Éle-de-Caxton 265-2023 221-5443 Jacqueline Trahan Saint-Sévère 284-5561 Mireille Bergeron\u201d Sainte-Ursule Saint-Elie-de-Cax- ton Chorale: La choraie de Saint-Elie-de-Caxton ira à Saint-Édouard, le dimanche des rameaux (23 mars) pour faire le chemin de la croix animé, sous la responsabilité de Luc Lacombe.Développement: Le 4 mars dernier, il y eut une réunion du comité développement Saint-Elie.A l\u2019avenir, les rencontres se tiendront le dernier mardi de chaque mois.La prochaine assemblée se déroulera le 25 mars.Cet été, il y aura un kiosque d'informatins installé au village.Ceci procurera un emploi à trois étudiants pour l\u2019été.La responsable du kiosque est Mme Louise Lé- vesque Lafrenière.a Saint-Barnabé-Nord Caisse pop: Lors de l'assemblée annuelle de la Caisse pop de Saint- (Barnabé-Nord, il fut permis de constater que 1985 fut une excellente année.10$ millions d\u2019actifs; 1770 membres; pour la prochaine année une contribution de 500$ pour ceux qui bâtiront une habitation unifami- liale, ce qui prouve l\u2019im- - plication de la Caisse pop chez nous.M.Marcel Gélinas, secrétaire du conseil d'administration; Mme Yolande Deschénes du conseijl de surveillance; et M.Barnabé Gélinas de la commission de crédit furent réélus.Transaction: M.Vic- torin Bastrash de Saint- Léon est maintenant propriétaire de la maison de Mme Cécile Boisvert- Bourassa de la Grande Rivière.ae Île Dupas Mouvement scout: Depuis le 4 février, je ne suis plus chef de groupe, Îles de Berthier, mais je conserve tout de même mon poste «Akéla» à la meute louveteaux les Cendrés et aussi celui de chef de clan Routhier Pierre de la Vérendrye.Je remercie tous ceux qui m'ont apporté aide et support durant les der- .nières années.(Akéla Maurice Desjardins) Bienvenue à Kaa François Desjardins qui oeuvre depuis \u2018 septembre à la meute les Cendrés.On lui souhaite \u2018bonne chance.Il y aura promesse lou- .veaux des Cendrés le 22 mars, à 20h, à l\u2019église de Saint-Ignace-de-Loyola.Les parents sont invités.La meute va grossir de \u201c11 nouveaux louveteaux: Éric Barthe, Christian Belly, Martin Bergeron, Pascal Doucet, Christian Gladu, Frédéric Gouin, Jean-Michel Pelletier, Louis-Charles Proulx, Eric Ranger, Steve Sylvestre et Guillaume Tellier.¢ 9 Louiseville Merci de Lisette: Il m'est très agréable au- jourd\u2019hui de venir remercier du plus profond de mon coeur les Chevaliers de Colomb du conseil de Louiseville de m'avoir invitée, à titre de personnalité de l\u2019année, le 2 mars dernier, pour leur _déjetiner mensuel.J'ai pu constater qu\u2019il régnait une atmosphère chaleureuse et hospitalière à l\u2019extrême.Merci pour le magnifique cadeau.Mon épous, Adrien, se joint à moi pour vous remercier et jamais, du fond de mon coeur, je n\u2019oublierai ce.geste venant d\u2019un groupe d'hommes que sont les Chevaliers de Colomb.Merci spécial à M.André Lamothe, l\u2019organisateur, et félicitations pour .son magnifique travail.+ (Lisette LeBlanc Landry) B Saint-Cuthbert Les vins: Le 26 mars, à 20h, à la salle municipale, soirée «connaissance des vins».Dégustation, vidéo et diapositives.Informations: Claudette Dénommée (514) 836-7102.= Yamachiche Popote volante: Le service de popote volante du mardi et du jeudi, dans votre localité, est toujours à votre disposition.Si vous êtes âgé (e), malade, haidicapé (e) ou - si vous relevez d\u2019une ma- -ladie récente, ce service est pour vous.N'hésitez pas à communiquer immédiatement avec le Centre de bénévolat, au (819) 228-3224 ou 228- 3226.(Jacqueline Ha- melin, directrice.-géné- rale) - n Lanoraie Nouveau commerce: Vous souvenez-vous de la salle de danse chez Ti- Rouge?Les 30 ans et plus s\u2019en souviennent sûrement, Elle changera de vocation d'ici quelque temps car M.Serge Rondeau y ouvrira une quincaillerie, versle 15 avril.Bonne chance a M.Rondeau.Entre nous: L\u2019 assemblée général du centre .culturel «Entre nous», du 360, Notre-Dame à Lanoraie, aura lieu le 21 mars, à 20h.Les gens du village et de la paroisse sont invités.n Saint-Alexis-des- Monts Au bingo: Un voyage est organisé à tous les jeudis pour un bingo, à Saint-Gabriel.Le départ en autobus aura lieu devant l\u2019église de Saint-Alexis, à 17h30.Prix minime.Incendie: Le 7 mars, les pompiers volontaires de Saint-Alexis-des- Monts se sont rendus sur les lieux d\u2019un feu de cheminée, soit chez M.Albert Lemay du 210, Saint-Joseph.» Lanoraie Exposition:: Le 23 mars, au chalet de l\u2019Association sportive de La- noraie, il y aura une exposition de peintures exécutées par les élèves de 5 à 13 ans de l'atelier «Arc-en-ciel».Mme Lorraine Trudel, professeur, ainsi que le club Optimiste de Lanoraie, \u2018vous invitent à venir admirer les travaux en grand nombre.Un diplôme de participation serà remis à chaque exposant.L'entrée est gratuite.L'exposition se \u201ctient de 11 à 19h.Erreur: Dans les nou- \" velles du 5 mars, il s\u2019est glissé une erreur dans I'énumération des membres de I'exécutif du club Richelieu.Le nom de Mme Odette Desmarais a été mentionné étant une des directrices.C\u2019est une erreur.\u2018Mme Desmarais ne fait pas partie de l'exécutif du club Richelieu, Nos excuses pour ce contretemps.B Saint-Ignace-de- Loyola 1,823 âmes: La paroisse compte, au début de cette année, 1,823 ames réparties dans 593 familles.- Partir en affaires: Si - tu as 29 ans ou moins et un\u201d projet d\u2019affaires, viens en discuter avec * nous.Nous allons t'aider à y voir clair.Nos services sont gratuits.(Groupe de soutien aux initiatives jeunesse d\u2019Autray (514) 826-7033 nm 2 : Sainte-Angèlé-de- Prémont çoivent les demandes d'aide des gens de leur milieu.Leur rôle est d\u2019aider les gens a trouver une solution à leurs problèmes en tenant compte des ressources bénévoles et communautaires qui existent.Pour informations, s\u2019adresser à Thérèse Veilleux (819) 268-2367, Rita Rioux 268-5030 ou Angèle Saint-Yves 268-5784.Comité du C.L.S.C.: Un comité pour le C.L.S.C.est formé a - Sainte-Angèle.Nous invitons les jeunes qui seraient intéressés à se faire un peu -d\u2019argent en gardant des enfants dans leurs temps libres à communiquer avec Diane Deslauriers, membres du comité d\u2019implantation du C.L.S.C.Sainte- Angèle, au (819) 268- 5756.Un cours sera donné par le C.L.S:C, \\ Prompt rétablissement: Bon retour à la santé à Mlle Annie Lambert qui a subi une intervention chirurgicale à l\u2019hôpital Saint-Joseph de Trois-Rivières.= Saint-Norbert «Les gars»: La troupe de théâtre «Le Charivari» de Saint-Norbert présentera, a la salle municipale norbertoise, les 4, 5, 11 et 12 avril, une hilarante comédie dramatique de Jean Barbeau intitulée «Les gars».\u2018 La distribution sera assurée par Jules Abbott qui incarnerale rôle de Gus, Richard Dauphin (Henri Dumas), Luc Ferland (Bob Guindon), et Martine Poupart (Sylvie).La mise en scène sera menée par Christiane Boisclair.\u2018Avec «Le gars», le -Charivari en sera à sa Be .production en moins de quatre ans, ce qui est vraiment digne de mention.Les billets pour «Le gars» seront en vente a * compter d\u2019aujourd\u2019hui (12 mars), dans\u2018deux \u2018commerces de Saint- Groupe d'entraide: Connais-tu ton groupe d'entraide?C\u2019est nouveau dan sla paroisse.Nous avons un groupe de cinq personnes qui re- co! Norbert et un de Jo- liette.Pour informations additionnelles, contactez Luc Ferland - (514) 835-4232.B - / Bet ae Gn LOE = nd eon or rat MEL MEAL mami 2 4 Pour négligence criminelle entraînant la mort Pierre Guay condamné à 12 mois de prison = Un jeune homme de 20 ans de Maskinongé, Pierre Guay, à écopé d\u2019une peine de douze mois d'emprisonnement, après avoir reconnu sa culpabilité à une accusation de négligence criminelle.L'accusé a comparu mercredi dernier devant le juge Yvon Sirois de la cour des Sessions de la paix de Trois-Rivières.Il était représenté par Me André Mélançon de Louiseville.Outre sa sentence de 12 mois d\u2019emprisonnement, Pierre Guay n\u2019aura pas le droit de conduire un véhicule-moteur sur les routes canadiennes, pendant les cinq prochaines années, puisque celà lui a été interdit par le juge Sirois.Rappelons que, dans la nuit du 23 au 24 juin dexnier, alors Louisevillois accusé de vol qu'il avait été pris en chasse par une auto-patrouille de la Sûreté du Québec du poste de Louiseville, l'accusé avait refuse d'immobiliser son véhicule.Accident mortel Plutôt que de s'arrêter, le conducteur Guay avait appuve plus à fond sur l'accélérateur.même s'il pleuvait alors a verse et que la visibilité était très réduite.Entre Louiseville et Maskinongé, il avait frappé une motocyclette l'arrière d'une motocyclette qui circulait dans le même sens que lui.Le conducteur de la motocyclette, Gabriel Dupuis, 20 ans, également de Maskinongé, avait alors été tué sur le coup.Arrêté par les policiers qui le poursuivaient, l'accusé n\u2019a pas été en mesure de remettre son permis de conduire, puisqu'il n\u2019en avait pas., , Le tt pe.L'Échè ® mercradi \u20189 drs 1966\" 49\" Selon les informations recueillies plus tard, 4 a ote possible d'apprendre que Pierre Guay avait prix la place de son copain au volant.puisque celui-ci avait pris beaucoup de boisson et qu'il se sentait incapable de conduire.( Avant de prononcer sa sentence, le juge Yvon Sirois a fait remarquet qu'il n'etait pas de son ressort de penser à la vengeance, Il lui fallait juger les faits rapportés devant lui en toute objectivite.Selon lui, l'accuse n\u2019était pas un criminel, mais bien un jeune homme qui s'était placé dans une situation qui l'avait conduit à commettre un crime.Le juge faisait allusion à une lettre, qui avait été envoyée par la mère de la victime qui demandait que justice soir rendue pour la mort de son fils, Me Maurice Gabias, procureur de la couronne à fait lecture de la lettre devant le tribunal.co om thea sn ar + ees gar ee Le juge lui fait confiance et le libère Un jeune homme de 19 ans, originaire de Louiseville a bénéficié de la confiance du juge, qui lui a permis de reprendre sa liberté suite à son enquête sur détention, en attendant son enquête préliminaire, qui se tendra le 8 avril prochain.Le jeune homme en question a comparu devant le juge Y von Sirois de la cour des Sessions de la paix de Trois- Rivières la semaine dernière, et il fait actuellement face à deux accusations de vol, qui auraient été commis à Loui- seville récemment.Par Roger Desaulniers On l\u2019accuse notamment d\u2019avoir volé un sac à main, propriété de Mme Da-, nielle Bergeron, dont la valeur approximative a été fixée à 50$.Quant à - l\u2019autre vol, celui d'un manteau de 150$, il était la propriété de Jean-Pierre Bé- land.Les deux vols ont été commis dans un établissement hôtelier de Louiseville pendant la même soirée.ete eee Lors de la comparution de l'accusé, le lundi 10 mars dernier, le tribunal avait refusé de lui accorder sa.liberté provisoire en attendant son enquête sur détention qui s\u2019est tenuele13 mars dernier.© - Parmi les conditions énumérées par le juge Sirois, l\u2019accusé devra conserver son emploi actuel, ne-pas être vu.dans des endroits où on vend de la boisson et.se rapporter à un agent de probation à toutes les deux semaines.Selon un policier-enquêteur du poste de Louiseville de la Sûreté du Québec, qui a été appelé à rendre témoignage lors de l\u2019enquête sur détention, le jeune homme sera vraisemblablement bientôt accusé de vols dans les régions de Shawinigan et de La Tuque.Le frère de l\u2019accusé lui a sûrement donné un bon coup de main, en venant \\ dire au tribunal que le jeune homme était un bon travaillant et qu\u2019il faisait actuellement tout en son possible pout reprendre le droit chemin.sur toute marchandise - à prix régulier (619) 289787 fie Lampron) eso ee 0 00000008 00 ee eu 0 0c 0% eee\u2019 Chantale Soumis: Enquéte préliminaire le 27 mars L\u2019enquête préliminaire de Chantale Soumis de Shawinigan, accusée du meurtre de Robert Bordeleau, 33 ans, de Saint-Paulin, se tiendra au palais de justice de Shawinigan, le 27 mars prochain.La victime avait été + .+ .° .e .,* » .° .* .° .° * .° .° .e * .° + .° .% * .»t .» .e ° .° ° .Ll Ld .|.Pd .° .®, » .0% 0.0.0.0 a sur toute .etat etat 00° retrouvée pendant la soirée du 22 février dernier, au domicile de l\u2019accusée à Shawinigan, le corps criblé de cinq balles - de fort calibre.Une adolescente de 17 ans est: également accusée fait face à la même accusation devant le tribunal de la jeunesse.Par Roger Desaul- niers Selon les informations obtenués, il semblerait que le drame soit survenu après que la victime, I'ex-cancubin de l'accusée, ait enlevé l'enfant de Jean-Guy Trépanier, Prop._ B IN (619) 228-5071 350, 2e Rue, Louiseville | .0.neuf mois.La victime , s'était rendue au domicile des parents de la vie- time en soirée, pour récupérer les vêtements de l'enfant.Il semblerait que la victime harassait l\u2019accusée, au point où il serait allé la retrouver jusqu'à Vancouver quelques semaines avant lé drame, où elle s'était rendue pour lui échapper.marchandise a prix regulier LINGERIE LAMPRON Inc 2 \u201cLeas >, £0 rs at, (ey y &' mercrédr 19'mars 1966 jean Lebeau investit près de 30,000$ Importantes rénovations au Centre du vidéo de Louiseville Par Roger Desaulniers Le Centre du vidéo de Louiseville vient d'agrandir ses locaux, pour la quatrième fois en moins de trois ans d'existence.Le propriétaire du commerce, M.Jean Lebeau, a investit une somme de 30,000$ pour rénover et agrandir ses locaux de la rue Saint-Laurent.C'est le 3 octobre 1983 que le commerce ouvrait ses portes pour la première fois.Au début, on n'offrait que des cassettes de vidéo pour la location à la clientcèle.On possédait alors des modèles VHS et BETA.Agrandissement Quelques mois plus M.Jean Lebeau a investit une importante somme tard, soit le 16 janvier '84, le commerce déménageait dans un local plus grand, mais toujours dans le méme édifice.De 145 pieds carrés de plancher, on passait à un peu plus de 400.Quelques mois plus tard, nouvel agrandis- \u2018sement.La surface de plancher du commerce d'argent pour rénover le Centre de vidéo de Loui- - ( sûr\u2026 Papier peint Quel que soit votre besoin, nous pouvons le combler presqu\u2019a coup | Tapis - Prélart - Tuile - Céramique - Nos prix sont raisonnables et | notre expérience votre meilleure garantie.CLAUDE GOSSELIN TAPIS | venait de passer les 500 pieds carrés, pour permettre la vente d\u2019appareils de vidéo et de téléviseurs, en plus de la location de cassettes de vidéo.Succursales Avec les dernières réparations, le nouveau lo- calenest rendu à près de 1,000 pieds carrés.Outre le magasin louisevillois, - M.Lebeau pense à ouvrir des succursales, dans diverses municipalités de la région, dans les seville.On l\u2019aperçoit sur la photo en compagnie de prochains mois.Parmi les premiéres municipalités visées, il y a Saint-Paulin qui pourrait desservir le nord du comté et Saint-Barthé- lemy pour le secteur est.Des concessions sont actuellement en marche un peu partout.Photo Roger Desaulniers Mlle Josée Beaulieu et | Mme France Lebeau.671, rue Denis, Louiseville (819) 228-2817.Ea La dernière a été cancellée\u2026 Prochaine soirée d'improvisation mardi soir à Louiseville À cause de la mauvaise température et des routes très glissantes de la semaine dernière, la soirée d\u2019improvisation qui devait se tenir le mardi 11 mars a dûe être contremandée.Le match numéro trois sera repris, le mardi premier avril prochain, toujours à l\u2019auditorium de l\u2019école polyvalente L\u2019escale de Louiseville, à comp- .ter de 19h30, comme pour tous les autres matches.Par Roger Desaulniers C\u2019est le même alignement qui sera de la partie, que ce soit pour les équipes des Rouges ou des Verts, Quant aux invités d'honneur, ceus de la semaine dernière ne pourront se rendre, à cause d\u2019autres obligations à cette date.C\u2019est donc une invitation pour tous les amateurs de bonne improvisation à se rendre, le 23 mars prochain, à la polyvalente.Le spectacle en vaut la peine.Au classement des compteurs, pour la coupe des étoiles, c\u2019est toujours Jean- François Blais qui mène le bal avec six points, soit trois de plus que Mary- France Milette, qui vient au deuxième + Prix: 20 00% LE CLUB R RICHELIEU BERTHIER .vous invite oo a la soirée annuelle du président Tirage: 1 voyage pour 2 personnes \u2014 et de nombreux prix de présence seront attribués aux personnes présentes qui porteront déguisement mexicain.\u2018Buffet en fin de soirée.rang.Ce sont Marc Deveault et Martin Lebeau qui occupent les troisième et quatrième positions.Au classement des compteurs, le meilleur est Martin Lebeau.Jusqu'ici, il a participé a quinze improvisations.Il a eu le meilleur sur dix d\u2019entre elles, maintenant une moyenne de .666 v (Statistiques au 11 aoru °Bé) LES CONPTEURS Ind lab oY Lebeau Martin 15 10 bbb Prieur Jérôse 17 11 «647 Villesure Mario 14 9 642 Deveault Marc 18 11 818 Milette Mary-France 19 10 526 COUPE ETOILES ° Ih 2» 3e Pts Blais Jean-Francois 2 0 0 b Nilette Mary-France 9 1 i 3 Deveault Marc \u2019 ¢ 1 0 2 Lebeau Martin 0 i 1 RESULTATS DES DERNIERES marre: Fév.11, 19h30 Les VERTS 9 vs Les ROUGES 4 25, 19h30 Les VERIS 9 vs Les ROUGES.8 PROCHAINS MATCHES: Mer.25, 19h30 Les Verts visitent les Rouges Avr 01, 19h30 Les Verts visitent les Rouges 08, 19h30 Les Verts visitent les Rouges 22, 19h30 Tournoi à la ronde 3 équipes.29, 19h30 FINALE et resise de trophées.MARIACHI .AZTECA eA; PEDRO BARRETO -AU-MEXIQUE 12 avril 1986 rh my |r RES \u201cte a gi, \u2014 me om Lu = mmm mm Le em ee ee = eee er \u201d \" BRE At Te ame em = 0 L'Écho @ mercredi 19.mars.1986 31 4 +\u2018 .s.\u201c l\u2019occasion rêvée pour choisir des vêtements be SRK] | tirés de la colléction printemps-été.\u2018 eS Sans oublier les accessoires plus importants que jamais.Projection eto PROJECTION MODE.C\u2019EST QUOI?PROJECTION MODE: PROJECTION MODE: C\u2019est le magasin par excellence pour C\u2019est une boutique pour dames et messieurs, vêtements classiques et jeunes filles, vous trouverez coor- sobres.donnés: jupes, pantalons, blouses, PROJECTION MODE: robes, etc.: C\u2019est une boutique dernier cri pour PROJECTION MODE: jeunes hommes un choix de vête- C\u2019est un choix d'accessoires pour ments aux couleurs époustouflantes.agrémenter tous ces beaux vêtements.- PROJECTION MODE C'EST: «PLACE THÉÂTRE DE LA MODE» QUOI AWE oe eae née >.sts ae ¥.0 0 .> .® 0 8 0 6800s ee» .° OC) «ee » 00008060 .\u201c\u2026 .0. ofS * AA dun Qi more a] L'Écho © mercredi 19 mars 1986 70 exposants s\u2019y installeront du 15 au 18 mai °86 L'exposition commerciale de Louiseville, ça s\u2019en vient! Chevaliers de Colomb Un grand gala d'initiation, samedi, à Berthier Les Chevaliers de Colomb, conseil 2928, de Berthier, compteront 65 nou- mand Bellemare et Mi- Maine.veaux frères, samedi soir prochain, à l\u2019occasion d'un grand gala d\u2019initiation L'exposition com- la grande salle du chel Desaulniers._ Pour de plus amples se déroulant au centre Gilles-Villeneuve berthelais.merciale et industrielle deuxième plancher.- informations pour pour la Cc d'envergure (des crudités aux pâtis- de Louiseville s\u2019en vient Informations location des quelques \u20ac8 nouveaux Chevaliers de Co- series françaises, en passant par le à grand pas.Les orga- Activités Parmi les commandi- emplacements qui sont lomb se joindront à l\u2019un ou l\u2019autre des boeuf bourguignon, entre autres!) et nisateurs sont actuel- taires de cet événement encore disponibles, on comités de fraternité du conseil: Ber- danse figurent au menu de cette im- Les organisateurs ont \u20188 ; demande de contac- - thierville, Lanoraie, les Îles, Saint- rtan vrai lement à mettre sur prévu une foule d\u2019acti- bien spécial, on retrouve ter N ena d Bellemare Barthélemy, Saint-Cuthbert et Saint.P°'ténte activité qui devrait réunir pied les derniers pré- vités pour divertir L les postes de radiotriflu- ter Normand Bellemar Norbert environ 400.personnes.paratifs, afin que tout pulation qui dite viens CJTR et CIGB-FM (819) 228-3366 ou Michel oer ; Les 65 nouveaux Chevaliers de Co- soit prêt pour l\u2019ouver- siter cette exposition, de même que L'Écno, Desaulniers (819) 296- Par Alain Bellehumeur ; lomb se rappelleront sûrement long- ture, qui est prévue position.uiyauraunkiosquesur 3047, pendant les heures temps de cette féte.et de leur initia- pour le 15 mai pro- Entre autres, le mime place pour la fin de se- normales d'affaires.Le gala débutera à 19h80.Repas chain.Cette exposition regroupera des commerçants qui opèrent actuellement dans le comté de Maskinongé.On nous dit que deux marchands, un de Berthierville et un autre de Nicolet, auraient déja réservé des emplacements pour cette fin de semaine.Par Roger Desaul- niers Plusieurs industriels Mario Diamond, un jeune homme de Louiseville, sera sur place.On présentera également des spectacles de démonstrations au laser à chaque jour, sans compter les nombreux bouffons qui agrémenteront les spectacles.On a \u201c -également prévu quelques dégustations à l'intention des visiteurs qu'on attend nombreux.Parle CIL Les heures d\u2019ouver- Radio AM/FM tion qui aura eu lieu en après-midi.SCR 2080 1 1 gsess Radio AM/FM ped ture seront les sui- Stéréo Cassette Stéréo Cassette \u201cnstalleront galement vantes: le jeudi 15 mai et - dans l'enceintedel'aréna | radiée si \u2018 rate e vendredi 16, les visites de Louiseville pendant pourront se faire entre _ SCA 505 toute la durée de la foire 13h et 21h.Quant au sa- SCR 2100 1 3995s et.voir irs ue cela medi, la fermeture est \u201c7925$ Égalisateur pourrait In aus hae Vä prévue vers 22h et, pour Radio AMIFM amplificateur encore quelques places la dernière journée, la Stéréo Casse 100 watts au total qui sont disponibles.soette , À ce jour, 55 des 70 emplacements disponibles sont réservés, Du | \u201c total de ces kiosques, 58 seront installés sur la surface de la patinoire et une douzaine d'autres pourront être érigés dans population pourra visiter jusqu\u2019à 19h.Cette foire commerciale et industrielle.est \u2018organisée par le Comité intermunicipal des loisirs de Louiseville (CIL) et les coordonnateurs de l\u2019activité sont MM.Nor- De Cotret fait des annonces SCR 8800 AM/FM Stéréo Cassette der» 4 voies, balance, bass, «Auto reverse», horloge, treble, local et distance, etc.- SCS 950 haut-parleur: _\u2026 6\" x 9\u2019, 3 voies, 40 watts AMS} ~~ HAUT PARLEUR SCS 950: 6\" x 9\", 3 voies, 40 watts RMS 79: S la paire \u2018 Installation Incluse.l'article 38 de la Loi sur l'assurance-chômage.mémoigg AM.6 FM, «fa- 4; 23 000%.vats Mew pour 955: .69 la paire Saint-Barthélemy | ton neue | $ \u2018 SCA 747X bandes par = SCS 421 haut- rleur: SCS 402: , pou r Sai nte-Geneviève | Égalisateur amplificateur, 7 watts hoy canal.Fie.50 4\" 2 voies, 15 Pa 25 au es Le député fédéral du comté et président du Con-.L\u2019ensemble Ré 599eos ass seil du Trésor, Robert De Cotret, vient d'annoncer 9.95% lati 79 .la paire .deux subventions.La prémière est destinée à la Spécial d\u2019 introduction 529 (insta ation instafistion incluse.municipalité de Saint-Barthélemy.La seconde .Incluse).s\u2019en va à Sainte-Geneviève-de-Berthier.ses 6850.La corporation municipale de Saint-Barthélemy .IE, vos Co recevra 23,853$ dans le cadre du programme de dé- ! os | veloppement de l\u2019emploi.Sainte-Geneviève aura = i oy 69 la paire droit a 25,934$ pour un projet financé aux termes de Co ie Instaltation incluse.| | SCR 2100 radio: AM/FM Stéréo Cassette MPR récepteur.local et Par Alain Bellehumeur SCS 924 + haut-parleur: longue distance,\u201d avance La première subvention, celle obtenue: par Saint- aon, Hac at wa ER 7,\" 8 X 9, 2 vies, 30 walls RMS Barthélemy, permettra a deux personnes d\u2019acquérir = des compétences comme secrétaire-trésorier (ere).\u2019 ess \\ i adjoint (e) et inspecteur (trice) en leur fournissant Le ensemble Rég.149 95 s installation ww ) we : Spécial d\u2019introduction 1 29 incluse.Le (rotation clues.E une formation théorique et pratique, suivie d\u2019une expérience de travail.: Pour sa part, la corporation municipale de Sainte- Geneviève-ile-Berthier recevra de l'aide afin de créer - cinq emplois.Les personnes.embauchées travailleront à l'amélioration-de l\u2019environnement le long des routes de la municipalité, sur une distance d'environ 40 kilometres.Aussi, les cinq personnes verront à l\u2019aménagement de trois parcs: le parc du centre administratif, le parc de Grandpré et le pare Lavallée.| \u201c A à { di 0.Bl © D250.Spécialiste en transmission automatique Une expérience incroyable.\u2018 1884.rue Principale, Saint-Norbert, (514) 836-3763 © \u2019 : .! - (5 5 fom Rugg 9 ; .; y a oC A prayer RRIF XL ERP SR ITC SA MCS OT Mr 0 raga wy Faites aussi bonnes provisions de vins.Nous en avons (7 une bonne variete dans tous nos PÂTE DENDIFRICE 1,19 me -_ - \u201cL'Écho © mercredi 19 mars 1966.URBAN i TOUTE SAISON G0} sav OF bomam @ wed A LAVE-VITRES AEROSOL ./ can.428g magasins.PAPIER BEURRE NO.1 GRAD 45, HYGI NIQUE \u2018(Limite 3 par client) BLANC ROYALE paquet 8 rouleaux 2°\u201d Pau BOISSONS AUX DETERSIF 1}: FRUITS F.B.l.OXYDOL | Bout 250 mi\u2019 \u201cboîte 12 litres SOUPE POULET .&RIZOU CONSOMMÉ AYLMER bte 1002 GÂTEAU , CARAMEL, 1/2 JOS- LOUIS, PUFF-O-FRUIT VACHON bte familiale 4 COUPON 30\u20ac COUPON 30\u20ac Obtenez un rabais de 3O\u20ac l'achat d'une bouteille de Javex Parlum de traîcheur (3.6 litres).- - Limite un coupon par achat.Coupon échangeable au Marché SERVI-PLUS e 100 trip PAPIER MOUCHOIRS FACELLE BLANC BISCUIT SOCIAL TEA OU GINGEMBRE 89¢ |.bout des oôtes (env.2,16, \u201c986, ÔTIDE Crone, ROmDEPORC - bout du tet (env.1.6 kg) 260.1,18.CONCENTRE POULET - CÉRÉALES SPÉCIAL K BOVRIL, 3, 19 bte 4759 2,59 GELÉE DE TABLE ASSOUPLISSEUR TISSUS GRAD .bte 859 3/ 1 ,00 Bouteille 2 litres 2,99 MARGARINE MOLLE - NETTOYEUR EN POUDRE THISEAULT 1,69 SEL ESPAN 4,99 FROMAGE VELVEETA ! DETERGENT LIQUIDE TT KRAFT.pI 2509 1,69 IVORY 1.5 litres 3 ,49 FROMAGE GHEDARY ATARTINER SPAGHETTI.¢ SPAC HETTINIOU poto 2,99 cia 1,19 SAUCE COTES LEVEES LAIT INSTANT ECREME cont 160 89C scrap 2,69 SAUCE SPAGHETTI VIANDE Wow , BEURRE ARACHIDES BRAVO 1,89 krart 1.59 RAGOUT] BOULETTES OU BOUL & je 500g y PATA MINI- -CORNICHONS CORDON BLEU 2,99 Minin 1,99 CARS ES ROUGES NOURRITURE CHAT TS pot 375 mi 2,49 era fruit mer où poulet 3/1 00 OLIVES MANZ.FARCIES hd , GATTU A CROUSTILLES SAVEURS ASS.por 0m 2,33 YUM YUM ,Ç EAU DE SOURCE ARACHIDES EN ÉCALES ont res 1,49 \u201cRistykerNEs 3, 39 JUS DE LEGUMES _ YOGOURT ABOIRE - bte 48 oz 1, 19 yor, ass., cont.200 mi | 59C VIANDES PVE - CÔTELETTES - DEPORC | 4 14, 1,88 ET a 179 - BISCUITS PETIT BEURRE OU PETIT GRAHAM 1,79 3,39 Oftre valable dans tous les magasins jusqu'afa\u2014 fermeture, samedi le 22 mars 1986 Monsieur ie Marchand.postez à A.C.Nielsen, C.P.3000, Saint-Jean, N.-B.bte 300-4009 \u2018CONCENTRE BOEUF BOV bouteille 260m) À \u20142 = = 139 2 | | | | | | seulement.Un coupon par achat.| | | | | | | Gros.8X7 1,58.125 JARRET DE PORC Ce Tere FROMAGÉE 1,50,680 © 525.2,3% Nou DE RONDE DÉLI-GOURMET GRAS DE PORC SALE COORSN.877.3 9 90 Fkg By Ta 3,04 1 380 SAUCISSE FUMEE TOUT BOEUF EG ROLLS rune FT 1, = Tg \u201cms AR AIT DESSER ASSO [FRUMS ALEGUMES PAMPLEMQUSSES BLANCS | | orige, Can.no.1 CELERI no.1 Gros.48.CL he Ls Gros, 24 ¢ POMMES | wy SMITH hili no.1 | TOMATES ns gr.1254138 1 112 78, Floride, Can.ho.1 CHOU \u201cDu Québec, Can.no.1 406, 18% » = 3 PRODUITS SURGELES EE 104, rue Saint-Aimé (819) 228-3691 Ce 2300, rue Camirand (619) 268-9920 0 2554000» 49, rue Saint-Thomas (619) 228-4151 s10wteu 00e sv 400408 0600200007 mem.JUS D'ORANGE sATonNeTs Acer) NIAGARA Sie | 128500.© Wwe 2,69 TOUJOURS PLUS POUR VOUS! EE) : we.sc 2,49] E : MASKINONGÉ SAINTE-URSULE = RE \u201c MARCHÉC.MORIN ~~ BOUCHERIE RENÉ GIGUÈRE | J rife Baints-Geneviéve (514) 836-4120 120, boul.est, (819) 227-2150 1906, rue Cou Ee : \u201c SAINTE-ANGÈLE DE PRÉMONT LOUISEVI * ma SEULE ENR.RHÉAUME BELLEMARE ET FILS MARCHÉ YVON ROY SAE « 24\" j= ann Ui gg m5! ep > mre cred 19 1906 Fr rp mm GT TT NNN PF RRR RE SS Mme Dest du f Sacré-Coeur de Berthierville ~~ < | ds 1 95 ans et amoureuse de la vie! à Le moins que l\u2019on puisse dire de Mme Lucie Destrempes, qui a célébré, le 7 mars dernier, ses 95 ans, c'est qu\u2019elle aime bien la vie.Toujours très active, elle avoue: «J'ai bien hâte que la neige soit partie pour que je puisse sortir».Mme Destrempes réside au foyer du Sacré-Coeur, à Berthierville.D'une vivacité d'esprit pouvant faire rougir bien plus jeune qu'elle, cette dame, originaire de I'lle Dupas, plus précisément de l'Île aux Castors, explique difficilement le secret de sa lon- givité.Le travail?Elle a travaillé jusqu\u2019à 90 ans! L'activité\u201d Jusqu'à tout récemment, elle se rendait seule à Montréal, en autobus! Par Alain Bellehumeur «Je me suis toujours sentie aimée.Il y a des gens qui ne sont jamais satisfaits.Pas mois.Je vis une belle vie-, raconte cette nonagénaire particulièrement alerte qui a marié un citoyen-de Saint-Cuthbert, Joseph Destrempes.«Après mon mariage, Je suis allée demeurer à Saint-Cuthbert.Pendant quatre ans.Après la mort de mon mari, et de mes deux enfants, j'ai quitté Saint-Cuthbert pour Montréal afin de rejoindre des amies, de la parenté.» r rendez-vo .rue Saint-Aime, Louiseville us (819) 228-5348 De son véritable nom, Luciana Chevalier, Mme Destrempes a donc vécu la majeure partie de sa vie dans la métropole.D'où son goût pour le magasinage! À 60 ans, elle décide de faire une demande d\u2019hébergement au foyer du Sacré-Coeur.Mais elle _ attendra jusqu'à l\u2019âge de 90 ans avant de faire son entrée dans cette institution berthelaise, Jusqu\u2019à 90 ans, elle a travaille.-Le Bon Dieu a toujours été bon pour moi.Et je ne vois pas les choses en noir», men- tionne-t-elle ajoutant que jusqu'à tout récemment, elle assistait à la messe, tôt le matin.tous les matins! Au Foyer du Sacré- Coeur, Mme Des- trempes joue aux cartes, lit un peu («mes yeux sont moins bons»), fait\u2019 du tricot.Membre d\u2019une famille de onze enfants, Mme Lucie Débtrempes (elle a coupé son prénom à son.arrivée à Montréal) est fière de sa famille.Et il y a de quoi.Surtout lorsqu\u2019on apprend que l\u2019une de ses soeurs qui, soit dit en passant est religieuse, a 97 ans bien sonnés, et que l\u2019un de ses frères, résidant à l\u2019hôpital Le Château, à Ber- thierville, est âgé, lui, de 92 ans! æm[uncou MercuR] Une petite fête, la semaine dernière, a souligné l'anniversaire de Mme Destrempes, au Foyer du Sacré-Coeur.«J'ai reçu beaucoup d'appels téléphoniques à cette occasion, et beaucoup de cartes.».Mme Destrempes ajoutera qu\u2019elle est heureuse de toutes ces marques d\u2019affection, de toutes ces attentions à son égard.Bref, la vie est belle pour Mme Destrempes! : 0 Ii > A 1.J Principalg tii.Jove _ Mme Lucie Destrempes, originaire de l'Île aux Castors, vient de célébrer ses 95 ans et est toujours aussi amoureuse de la vie._ Lynx, Topaz, boîte automatique \u201csans supplément et financement 8.6* jusqu'à - 36 mois 10.9* 37 à 60 mois sur les Lynx ou remise de Ranger, Capri, Bronco Il, \\ Cougar V.6 Merkur Financement 10.9% 36 mols 12.9% \u2019 37 à 60 mois ou remise de POS VE Topaz, Cougar, Grand Marquis air climatisé sans supplément Te 00 Ranger ensemble Explorer jusqu\u2019à A, 1 , 000% T-NORBERT 830-3784 = a L'Écho © mercredi 19 mers 1986, 25 Jodo COQ \u2018 OID \u2014 _ = FREE rn on REFS Nr pla ME EEA SRR rene DAES FERNS TIE A Ny 5 730 FÉCENTSS OO TÉSSE p04 TY TOILE PU RAA IE Y/Y.passés! Les plus Agés de la region se remémoreront sûrement beaucoup de souvenirs en regardant cetle photo, qui fut captée sur pellicule, dans la cour du 47 (anciens numéros) de la rue Notre-Dame nord à Louiseville.La laiteric Lesage était alors installée à cet endroit et le propriétaire, M.Hervé Lesage, qu'on aper- coit ici dans sa voiture de livraison, était alors âgé d'environ 45 ans.Pour | vous donner une idée de La | l'Age de la photo, disons ta, que M.Lesage, qui réside Te actuellement au Centre .d'acceuil de Louiseville, 2% =) LOUISEVILLE: IF TU Déja 40 ans tas pl a v pa == EU ad 3 ER Bo he PA nid ey célèbrera son 85e anniver- NY \u201c2.saire de naissance dans les We prochains jours.4 = PD NN 2 A 40 000$ pour les loisirs de Maskinongé Le service des loisirs de Maskinongé vient de ministère de l\u2019Emoloi et bénéficié 15 ide fi- bénéficier d\u2019une subvention de 39,826$ du gouver- de l'Immigration.p nanci re de ce genre.nement fédéral.Cela va lui permettre de créer trois Député de Berthier- Les projets financés emplois d\u2019ici peu.vo \u2018Maskinongé-Lanau- par ce programme pré- Ces personnes vont ae diere et président du voit l'utilisation des-fonds voir à la restauration du Article 38 Conseil du trésor, M.de l\u2019assurance-chômage - service des loisirs, de Cetteimportanteaide Robert De Cotret a an- pour financer les acti- même qu\u2019à l\u2019aménage- financière est accordée noncé cette bonne nou- vités permettant aux ment d\u2019une aire de jeux dans le cadre de l\u2019article Velle par la voie de chômeurs qui touchent pour enfants et à la ré- 38 de la Loi sur l\u2019assu- communiqué, lasemaine des prestations de met- paration d'équipements rance-chômage, pro- ,dernière.Deux autres tre à profit leurs compé-\" récréatifs.gramme qu\u2019administre le \u2018municipalités de sa cir- tences.conscription ont aussi P.B.00S Bon d\u2019achat de 50 1 n : Valeu\\d \u2018environ Chocolat de Pâques de 750 grammes 16.00$ TIRAGE JEUDI 27 mars à 8h00 Ssosssss0sonene0on0nemennnn00sONUSODS0SSOGOSS00S | Pour le bon d'achat de 50, 00% NOMI: ee erentrereensesirmsssressraseseesesssosninenssanes More fr.Coiffure pour hommes 391, rue Saint-Laurent (anciennement Cinéma Royal) Louiseville, (819) 228-9927 ee MAINTENANT OUVERT Avec ou sans rendez-vous Adresse:\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026rcrevereeerssees \u2018Obtenez 1 coupon supplémentaire avec tout achat de 1,008 ou + Dcoupez CES COUPONS Pour chocolat de Pâques « ® Coupe | .© Permanente Spécial ouverture: e Mèche | traitement étudié © Spécial pour étudiant en laboratoire contre (avec carte) la chute de cheveux.NO EO rss | | © Coupe et mise en plis pour dames Tél.ienccesssensenenssensrenssentenensensancenennsemnnee Obtenez 1 coupon supplémentaire avec toute consommation de 2,00$ ou + au restaurant Consultez notre circulaire dans le journal.; LES MAGASINS L ARD LTÉ E Place du Marché, Berthierville (514) 836-2638 a\u2026scossensesassseusenss =: soccsoos080000800000020 Maître-coiffeuse Spécialiste en coupe de style et classique.\u201ccoiffeuse styliste Sylvie Giguère, prof. \"26 >Lécise frierché\"1b mars 7966 L'alcool et le volant Le Richelieu de Berthier se déplace en autobus! Mardi, la semaine dernière, les membres du club Richelieu de Berthier sont allés à la cabane à sucre\u2026 en autobus! .Hs ont quitté Berthierville vers les 18h30, en direction de Saint-Barthélemy.Le président du'club, M.Normand Halley, à souligné que si le groupe a choisi de se déplacer en autobus, pour cette activité de réjouissances, la nouvelle loi concernant l'alcool au volant y est pour beaucoup.Par Alain Bellehumeur Au cours de la soirée, les membres du club ont donc pu lever leur verre à plus d\u2019une reprise.«Il faut être prudent-, d'ajouter le président Richelieu.À la cabane de M: Viateur Laurendeau, les participants au souper ont pu, en plus de se sucrer le bec, de se remplir l\u2019estomac\u2026 boire peut-être un peu plus que le limite permise.Chose certaine, l'idée du club Richelieu est inté- PRE ie ro AME ME sme.a ressante.Voici quelques petites notes concernant ce souper de cabane.Les membres du club et leurs épouses, puisqu'il s'agissait bien repas mixte, ont entendu parler de la prochaine édition du Bertho-Courons.Rappelons que l'actuel président du club, Normand Halley, est l\u2019instigateur du Bertho-Courons dont la première édition remonte à 1978.\u2018Signalons également que le club prépare une soirée du président, le 12 avril prochain, soirée à saveur mexicaine qui se déroulera au centre Gilles-Ville- neuve berthelais.Un orchestre typique du Mexique sera sur place.Un voyage au Mexique sera offert parmiles participants.La soirée débutera à 20h.Les billets sont présentement en vente.Finalement, mentionnons que le 25 mars prochain, le club Richelieu de Louiseville rendra visite au club Richelieu de Berthier, lors d\u2019un souper qui .| se tiendra au Motel Canada.Le club de Berthier s\u2019est récerament rendu à Louiseville.Le président du club Richelieu de alley, en Comp du propriétaire de la cabane a sucre, Viateur i de Barthélemy.4 J UNE OFFRE 0 VOUS DONNE UN PEU DE RÉPIT ! ) 1 p DES ENSEMBLES | REMBOURRÉ mousse - à compter de.l'ensemble.i} MATELAS- SOMMIER MAXIPEDIC DESIMMONS *._ Un soutien ferme fourni * Adjusto-Rest*, couverts == Ad} l'un coyussi x BIb) de feutrede = 2 cm (% po) \u201cex per un rembou assorti.- Support .ai Si Vous planifiez un achat d'ameublement vous recevrez vos retours d'impôt seulement dans quelques mois.| LA RAFALE DES AUBAINES ZENITH | - SUR TOUS LES ENITH EN MAGASIN système 3 SYSTÈME 3 PERFECTIONNÉ La qualité doit y être 32 ressorts \u201cpour que le nom soit apposé niso- TTT ee ema * OFFRE APPLICABLE SUR : TOUS LES IT EMS EN MAGASIN * ACHAT MINIMUM 5008 * LE CREDIT DEVRA ETRE APPROVE.Ce VALIDE JUSQU'AU 31 MARS 1344 % * EK RL PANS SV; 7 5 SE dre AST TEST PA SE iH - fessionnelle voulue lorsqu\u2019elle tournait un film.À d\u2019Alexis, Joan est une femme fatale qui se laisse volontiers \u2018 ps EE Les Femmes de SNS: ane SE TRE EE 1 oan ie ASIAN EO oA A chaque semaine, I'ECHO vous .présente des détails inédits de 1 populaire série télévisée DYNASTY.Par le biais de cette page, entrez dans les coulisses de DYNASTY et découvrez les secrets qui en font l'émission det triton la plus écouté au Canada et aux États-Unis.son de l'ouvrage intitulé «Les F ¢ Dynast » Paul Simon publié aux éditions Libre expression.emmes de ye de Chapitre IV Joan Collins: une Alexis taillée sur mesure! Dans le rôle d\u2019 Alexis Carrington- Colby, il ne fait aucun doute que Joan Collins tient le rôle de sa vie, ce rôle qu\u2019elle a toujours voulu jouer tout au long de sa carrière mais que les producteurs se refusaient constamment à lui donner.Pourquoi?Parce que Joan a commencé sa carrière en jouant un certain genre de personnage et que l\u2019étiquette lui est toujours restée.Il faut bien dire aussi, à la défense des producteurs, que Joan Collins n\u2019a pas toujours apporté toute la conscience pro- l\u2019image entraîner dans les aventures.surtout amoureuses, Et quand Joan est en amour, racontait un des producteurs hollywoodiens qui la connaissait bien, il n\u2019est pas question de lui demander de travailler.Il n\u2019 ya rien qui compte pour: elle que son homme! Cette réputation de Don Juan fait femme, comme son personnage d\u2019Alexis, on peut dire qu\u2019il est quelque peu surfait, vous vous en rendrez compte personnellement à la lecture de- ces quelques trop courtes pages biographiques, mais c\u2019est un fait que Joan a toujours fait tourner la tête des hommes dans son entourage et cela.ne date pas d'hier.D'ailleurs, les plaisanteries à ce sujet ne se comptent plus.Lors de la célèbre émission de Johnny Carson, celui-ci déclara avec son style pince-sans- rire: «Nous avons entendu dire que Joan Collins allait se marier à nouveau.On ignore à quelle date la cérémonie se tiendra, mais on croit savoir que ce sera immédiatement après la saison régulière de football, car elle-a l\u2019intentien de se marier avec toute l\u2019équipe des Cowboys de Dallas!».Il y en à d\u2019autres du même genré: «Chez Joan Collins, les serviettes dans la chambre de bain portent les mentions suivantes: Elle et Suivant!» Bref, si Joan est la première à rire de ces plaisanteries (car s\u2019il est une qualité qu\u2019elle possède et qu\u2019elle admire énormément chez les gens, c *est bien le sens de l\u2019humour) elle n\u2019a pas- \u2018tardé dans son autobiographie, Past Imperfect à rétablir les faits.Étrangement, on a qualifié son livre de tous les noms inimaginables, s'imaginant sans doute que cette autobiographie allait inclure des détails croustillants de sa vie amoureuse.C\u2019est vrai en partie seulement.Mais le personnage de Joan est .devenu si publicisé que'son autobiographie est devenue un best-seller en un temps présque record.En Grande-Bretagne, -quand on a appris que Joan allait publier ses mémoires, un journaliste n\u2019hésita.pas à écrire: «Messieurs, ne laissez pas vos TT MT TRE RR Te we POE épouses ou vos filles approchez des librairies maintenant que les mémoires de Mlle Collins sont en vente.Quant à vous, monsieur, consultez votre avocat au sujet de ses révélations!» -Facétie?Boutade?Peut-être, mais ces faits sont quand même révélateurs de la façon dont est perçue Joan Collins.Surtout que ce n\u2019est pas vraiment ce qu'elle a voulu mais le destin a joué parfois en sa faveur, mais surtout\u2026 contre elle! Le théâtre dans le sang Joan Collins a vraiment le théâtre dans le sang et le contraire serait étonnant quand on sait que son père était .Co-propriétaire d\u2019une agence artistique et que sa mère, dans sa jeunesse, a été danseuse.Le grand-père paternel de Joan avait lui-même été dans le milieu artistique et quant à sa grand-mère, de laquelle elle apprendra ses premières pirouettes et pas de danse, elle avait connu la célébrité elle-même en tant que danseuse! Donc, si Joan n'était pas vraiment un enfant de la balle comme on dit dans ce milieu, les dispositions ne manquaient pas pour l\u2019orienter vers une carrière artistique.Pourtant, pour leur fille, née le 28 mai 1933, Jôe et Elsa Collins envisageaient toutes sortes de carrières, y compris celle de secrétaire, mais surtout pas dans le milieu artistique.Peut-être parce qu\u2019ils connaissaient trop bien les malheurs de ceux qui n\u2019arrivaient pas à percer, la misère d\u2019une vie faite de spectacles dans des endroits pas toujours recommandables, et surtout la vie entre deux valises dans des hôtels miteux.C'était là un aspect de la question qui laissait Joan totalement froide.Ses parents n'étaient pas riches, disons plutôt qu'ils étaient à l'aise et surtout ils chouchoutaient tellement leur petite Joan qu\u2019ils ne lui réfusaient rien.Joe en particulier était spécialement porté à gâter sa fille.Il en était tout simplement amoureux fou.Elsa, quant à elle, allait jusqu\u2019à faire réchauffer la crème glacée de la petite pour ne pas qu\u2019elle soit trop froide quand elle déciderait de la manger! Donc, quand Joan décida de vouloir suivre des cours de danse, papa et maman ne firent aucune objection, d\u2019autant plus que Joan a toujours été terriblement têtue.Ca ne servait à rien de vouloir s'opposer à ses désirs, il valait mieux lui céder, quand sa demande n\u2019était pas trop déraisonnable.Joan était un véritable cyclone ambulant.Ses parents espéraient que ses cours de danse allaient canalisér ses énergies.Malheureusement, loin de la tranquilliser, ces cours ne firent qu\u2019ayiver chez la petite fille (elle avait à peine trois ans) son désir de faire carrière dans le milieu artistique.Boutade d\u2019enfant, se disaient les parents.C'était mal connaître leur fille.À Londres, où demeuraient les Collins, les äffaires de papa marchaient fort bien jusqu\u2019au moment-terrible où.la guerre éclata.Le 7 septembre 1940, les Allemands bombardèrent Londres.Ce fut une tragédie sans précédent dans l\u2019Empire britannique: des milliers de morts, des centaines de bombes déversées sur la capitale.Joe avait tellement peur pour sa famille qu\u2019il la força à déménager.Pour Joan, alors âgée de sept ans, ce fut le début d\u2019une période qui allait la marquer \u201c_pour la vie.La fillette qui ne rêvait que de cinéma a cette époque mena ce qu\u2019elle décrivit plus tard comme la vie d\u2019un Arabe dans le désert, toujours en route d\u2019une villé à une autre, d'une école à une autre, de sorte qu\u2019elle n\u2019avait jamais le temps de s'adapter.Joan à cet âge se trouvait incrovablemient laide, elle était devenue très timide, surtout parce que les voyages incessants de la famille l'empêchaient de nouer des-amitiés avec ceux qu\u2019elle rencontrait sur sa route.D\u2019une école à l\u2019autre, c'était toujours la même chose.Et puis, autre sujet de malheur: Joan ne voyait jamais son père qu\u2019elle adorait.Le rôle de son père fut d\u2019ailleurs déterminant dans la psychologie de Joan.Pour elle, son père était absolument tout.La guerre lui laissa un souvenir abominable.Les bombardements de Londres qu \u2019elle a connus lors des premiers moments de la guerre l'ont à ce point marquée qu\u2019elle dort toujours avec une lumière allumée.Et puis, pour elle, la guerre, ce sont ces treize écoles différentes qu\u2019elle a dû fréquenter en mourant d\u2019ennui.Une seule note agréable dans ce décor dépri- Les Éditions Libre Expression \u201d Code postal: Disponible chez votre libraire-et en tabagle - Distribution Les Presses de la Cité VOUS POUVEZ RECEVOIR CE LIVRE CHEZ VOUS SANS FRAIS Ctjoint la somme de: 115 ADDITIONNELS.COMPLÉTEZ ET RETOURNEZ CE COUPON A: 244, Saint-Jacques, suite 201, Montréal H2Y 1L9 Tél: 849-5259 raser rentes secs en era ra usa 00 ue 01 000000000000 000 cure ue eu ss 2 00.1 see san 0 Sess ters are teen Nos clients sont pride de noler que .les échanges et les remboursements ne sont pas acceptés.| O Visa N° daie:exp.: _\u2014 0 Master Card N° > [date exp.= D Chèque D Mandat postal 0 C.0.D.(suppiément de 2,00$ pour frais postaux) Francine et Marcel Renière, 805, boul.Saint-Laurent est, 5 jte Louiseville Notre e poulet est tout _ simplement \u20ac délicieux.cance compl (619) 2280048 oo Fan.e mens wars 1906 027 mant de ces années de guerre: les cours d'art dramatique qu'elle suivait avec enthousiasme.Mais les talents de Joan n\u2019étaient pas très évidents.Elle a toujours été indisciplinée, refusant de se plier aux exigences de ses professeurs, de sorte \u201c qu\u2019elle était toujours très mal notée, pas tellement parce qu\u2019elle n'était pas intelligente, au contraire, mais parce qu\u2019elle refusait toujours de «se laisser monter sur le dos»! Aussitôt qu'on essayait de la «briser», clle se rebellait et il n\u2019y avait plus moyen d'obtenir d'elle quoi que ce soit.À un moment d'ailleurs, un de ses professeurs d'art dramatique déclara à toute la classe dont Joan faisait partie qu'il n\u2019y en avait pas une seule qui avait l'ombre du talent nécessaire pour devenircomédienne.Comme façon de piquer l'orgueil de la jeune fille, c'était magistral et ça ne fit que renforcer sa détermination de leur montrer à tous! Car pour elle, traumati- - Sée par ces déménagements constants, par ce rejet dans toutes les écoles qu\u2019elle avait fréquentées, c'était devenu une sorte de leitmotiv dans sa vie: «Vous allez voir! Je vais vous montrer!» C\u2019est d\u2019ailleurs dans une sorte de défi qu\u2019elle décida d'aller s\u2019inscrire à la très réputée Royal Academy of Dramatic Arts.Pour un coup de tête, c\u2019en était tout un, car Joan se doutait fort bien qu\u2019elle n'avait pas les résultats scoldires requis pour aspirer a cette noble institution.Mais elle était fermement décidée à tenter sa chance.Contrairement à ce qu'elle croyait, son père, qui avait toujours refusé de la laisser entreprendre une telle carrière, l'encouragea.Il croyait qu\u2019elle serait infailliblement recalée et qu\u2019ensuite, elle reviendrait sur terre.Mais il « allait rapidement déchanter, car contre toute attente, Joan fut; acceptée! Elle était la plus jeune fille, à dix-sept ans, à réaliser cet exploit et encore, malgré ses pauvres résultats académi- ues.On l\u2019avait acceptée sur la seule foi de l'audition qu\u2019elle avait passée! C'était donc, aux yeux de Joan, qu'elle avait vraiment du talent! -De maigres succès! Mais à la RADA, comme on l'appelait, la discipline était encore plus stricte que tout ce qu'elle avait connu jusque-là et pour Joan, les cours étaient souverainement ennuyeux.Sa dic- & tion n \"était pas bonne et elle ne cessait de se faire critiquer à ce .sujet.Avec le résultat que plus on la critiquait, plus elle s'enté- tait\u2026Joan passait son temps à hanter les cafés avec'une certaine.jeunesse bohème et désabusée.Ce fut sa période slob comme elle la décrit elle-même.C'est-à-dire qu\u2019elle était mal habillée, mal coiffée (ou pas coiffée du tout) bref une vraie hippie avant la lettre! Malgré tout ça, elle réussissait à décrocher quelques petits contrats: Les photographes de magazines de la presse du coeur vinrent à la RADA pour choisir des modèles pour leurs illustrations.La beauté de Joan faisait déjà des ravages, et elle fut immédiatement invitée à poser pour les magazines.Ces photos \u2018étaient tout simplement des illustrations de scènes tirées des récits mélos des magazines en question.Par exemple, elle jouait les filles-mères abandonnées ou les jeunes bohèmes entraînées sur la pente du vice, etc\u2026 Ces photos permettaient à Joan de faire un peu d'argent: Pour elle, c'était déjà un premier pas sur la route qui la mènerait, croyait-elle, directement à la gloire et surtout à la fortune! Car Joan était littéralement obsédée par la vie de luxe que menaient les vedettes hollywoodiennes dont elle lisait avec avidité les moindres faits et gestes dans les journaux spécialisés.Sa participation à True Romances et True Confession, les magazines spécialisés pour lesquels \u201celle posait, allait cependant lui permettre de franchir une autre étape dans sa carrière.Bill Watts, un agent très coté dans les milieux artistiques - londoniens, remarqua la beauté de la jeune fille sur les photos des magazines et décida qu'elle avait les atouts, du moins physiques, pour faire carrière au cinéma.Malheureusement, equi il avait à lui proposer, c'était un rôle-dans un film de série dy Godiva Rides Agains.Pour Joan, ce n\u2019était guère allé- a surtout qu\u2019elle ne vivait que pour une idée fixe: devenir : une actrice «sérieuse»! Watts réussit cependant à la persuader \"etla jeune femme se retrouva bientôt à la solde de la puissance organisation Rank: contrat de cinq ans avec salaire hebdoma-.° daire de 100 $ pour commencer, 200 $ quand elle aurait fait ses preuves.Ce n\u2019était pas le Pérou, mais du moins c'était un début! - Apportez votre vin.Vous l\u2019avez oublié, il nous fait plaisir dè vous en servir.SPECIAL au comptoir 2 5 = 2 em ee re rt fa GH cer ea TW 28 Léa mere 13 mars 1006 paires des administrateurs Ces jours derniers, la Coopérative d'habitation Bellevue, à Berthierville, a regroupé ses membres à l'occasion de l'assemblée générale annuelle de l'organisme.Le poste de quatre des neuf administrateurs venait alors à échéance.Les membres ont affirmé leur confiance à ces quatre administrateurs qui ont donc été réélus.L'administration Le conseil d'administration 1986 de la Coop Bellevue regroupe donc Robert Allard, André Alexander, Jacques Brosseau, Robert Cromp, Anne Rousseau Darveau, Michel DeGrandpré, Claude Mc- Graw, René Massé et Marcel Poirier.l'est cette semaine que les membres du conseil d\u2019administration se départageront les postes et fone- tions au niveau de l\u2019exécutif.Rappelons que la Coop Bellevue, qui a vu le jour le 26 novembre 1984, a'acheté les 48 logements du Domaine Bellevue le 17 mai 1985.Des travaux de réfection,-au coût de 412,728$ ont suivi.Dans son message, le président sortant de charges, Robert Allard, a invité les membres de la coopérative à s'impliquer et à participer aux activités et pro- Jets du groupe.Les divers comités ont, par la suite, fait le bilan de la dernière année.Ces comités touchent les domaines suivants: l\u2019entretien, le secrétariat, la sélection de nouveaux lScataires, les activités sociales, les finances.Deux petits détails en terminant: la coopérative a - loué-un local dans l'édifice Brissette, à Berthierville, afin d'y loger son secrétariat: et les membres de là coop ont résolu de confier au comptable berthelais Paul Michaud le soin de vérifier leurs livres à la fin du présent exercice financier.A.B.1 800 000 fois merci\u2026 aux généreux donateurs qui ont contribué au succès du 10e téléthon | de la paralysie cérébrale.Les miembres et la direction du chapitre de Montréal de L\u2019A.P.C.Q.1L.Sr.M.Civitella a Berthierville; Melchers: deux autres projets sur le point d\u2019être annoncés La ville de Berthierville étudie deux autres projets d'investissements très sérieux, selon le maire Jude Guévremont.Deux projets qui pourraient être annoncés officiellement sous peu, lors d\u2019une autre rencontre avec la presse.=] Ces deux projets font partie de la liste des 19 dossiers \u2018d\u2019investissements possibles présentement sur la table des élus municipaux, Toujours aux dires du maire berthelais, ces deux projets seraient très créateurs d'emploi.C\u2019est donc à suivre\u2026 En production Le premier citoyen de Berthierville y est allé de commentaires relativement au dossier Mel- chers, lors de la séance des membres de son con- + seil, lundi, 1a semaine dernière.Répondant à une question d\u2019un citoyen, le maire Guévremont a ajouté que l'usine Meubles L.F.P.a amorcé son aménagement dans ses nouveaux locaux du complexe Melchers.Tout comme pour la compagnie DeVille, la production doit débuter cet été.Autre nouvelle relativement au dossier; la semaine derniére, M.Jo- seppe Civitella, le grand patron de l\u2019éventuelle usine de tuiles de céramique, le premier projet \u201d our _ == annoncé pour le parcin- spécialisée en Italie (ii *Espérons qu'anx va.dustriel Melchers, a était à Milan, il y a une CAnces, fout le monde passé au moins deux dizaine de jours) et se *2'9 heureux», de noter jours à Berthierville.prépare à l\u2019aménage- le maire Guévremont, au\u2019 M.Civitella a terminé ment de ses locaux, terme de l'échange avec l\u2019achat de sa machinerie ler citavens nrésenta Message important aux PRODUCTEURS AGRICOLES Vous souhaitez vous aussi r des techniques modernes de plus de 300 agriculteurs ol Comme gestion , faites affaire avec la plus imy te de logiciels agricoles au ada.pt portante compagnie id un r meilleur service à la clientèle, SIGA Informatique s'installe maintenant dans ar SIGA: des outils professionnels, pour des profession Jean-Pierre Guil Yamachiche, tél.: (819) 296-3926 Systèmes Informatiques de Gestion Agricole de raba sur t les fromages - vendus à nos comptoirs du 21 au 31 mars.| ' La: gamme des fromages Saputo Vous pouvez déguster ne nos fromages sur place.LES FROMAGES SAPUTO Ltée 116, boulevard Est, Maskinongé D 2 Vous pouvez vous procurer du fromage Cheddar -.à même la meule comme autrefois.aussi beurre 2°5 454 or ar.(11b) Profitez-en pour vos achats \u2018 de Pâques.oo Ouvert 7 joursisemaine .(819) 227-2363 mane vo A CT eS eR Tet AR ate bn oes me a L'Écho © mercredi 19 mars 1966 \u201c _\u2026 - =.WE oan TY bag 8 Ly ä \u201ca.| AN 1 POULET ENTIER A ceded bh) = \\ CUISSES DE POULET avec dos 1% kg lib Nb.JUS D'ORANGE CONCENTRE \u2018u régularité dans les approvisionnem£Üts en fruits et légumes est à la merci des conditions météorologiques.Soyez toutefois assurés, chers clients, que dans le cas de ces denrées, les épiciers Métro ne ménagent aucun effort pour vous offrir variété et qualité à bon prix tout au long des serons Les articles annoncés dans cette page sont en réclame aux supermarchés Métro situés dans la ville principale de diffusion de ce journal et sa proche banlieue du lundi 17 mars au samedi 22 mars 1986 jusqu'à 17h00.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Si un article venait à manquer, n'hésitez pas à demander un bon d'achat différé.Si certaines marques de commerce de produits annoncés ne sont pas disponibles dans certaines régions, elles seront alors remplacées par une autre marque de commerce de même nature, et d'un prix coûtant égal ou supérieur.Pas de vente aux marchands.Photos à titre indicatif seulement.es « - *.qe ae \u2018 Î _ ie .30 L'Écho © mercredi 19 mars 1966 Il n\u2019y aura pas de site d'enfouissement sanitaire à Maskinongé Les membres du conseil municipal de la paroisse Siant-Antoine- de-la-Rivière-du-Loup devront essayer de trouver ailleurs un terrain pour y aménager leur site d'enfouissement sanitaire.Selon ce qui a été dit lors de la dernière assemblée du conseil de Louiseville paroisse, le site qui avait été trouvé ne serait pas disponible.On s'est aperçu que le terrain n\u2019était pas situé dans les limites de la municipalité.Par Roger Desaulniers On croyait avoir trouvé l'emplacement idéal dans le secteur «petit bois», du côté nord de la route 138, de l\u2019autre côté de la voie ferrée.Après vérifications, le terrain en question est dans le territoire de la paroisse Saint-Joseph de Maskinongé.Lors d\u2019uné assemblée du conseil de Maskinongé paroisse, on.a-car- rément refusé l\u2019installation d\u2019un site d\u2019enfouissement sanitaire sur le territoire de la municipalité.i Sainte-Ursule Selon les discussions des édiles municipaux, il semblerait que le maire Jacques Charette ait discuté d\u2019un site possible, dans le territoire de sa municipalité, soit Sainte- | Ursule.Les représentants municipaux de Louise- ville paroisse iront visiter le site en question à Sainte-Ursule, après quoi on consultera les -géologues du ministère de l'Environnement du Québec.Appui de la MRC Ces officiers gouvernementaux profiteront de leur prochain voyage.\"dans la région pour visiter les différents sites possibles et soumettront ensuite leurs conclusions aux fonctionnaires du gouvernement.\\ \u201c Aucune décision finale \u2018ne pourra\u2018 être prise avant que lès représentants gouvernementaux n\u2019aient autorisé un ou l\u2019autre des emplacements \\suggérés.On se souviendra que la municipalité régionale de comté (MRC) de Maskinongé avaient appuyé par résolution l'initiative de Louiseville paroisse pour l'installation d\u2019un site d'enfouissement sanitaire dans la région.Aus TE | Rede \" Le NEF ER municipale SAINT-GABRIEL - -, Par.Jean-Guy Pinel Le conseil de la paroisse de Saint-Gabriel a adopté une résolution, félicitant le club de patinage artistique pour ses succès, lors d\u2019une récente compétition.: e La Commission de contrôle du zonage agricole a fait savoir qu\u2019elle autorisait M.Alain Paquin à construire une résidence sur sa propriété.° Robert Sarrazin, inspecteur municipal, est le - fonctionnaire responsable vis-à-vis la MRC.© Sh La firme Morin, Brassard.Tremblay, Prescott; Laporte de Saint-Gabriel a été réengagée comme vérificateur.e Une subvention de 100$ a été accordée au club de pétanque.- © .; C'est par un vote de 4-2'que le conseil a décidé de demander des soumisgions pour le nivelage des chemins.Les conseillers Gaétan Goyette et Maurice Sarrazin auräient préféré qu'on encourage.les contracteurs intéressés à tour de rôle, après quelle: conseil eut établi un prix.ce Une extension téléphonique sera installée à la casèrne de pompiers.- \u2018 Ÿ, 2 \u2019 ° \\ Les cours prénatals a Berthier: lisez ceci! Le CLSC D\u2019Autray rappelle que, depuis janvier dernier, son service de périnatalité a changé sa formule de rencontres prénatales.La session unique de 13 semaines consécutives est maintenant répartie en deux blocs.Un premier bloc de cinq rencontres, en début de grossesse, et le second, de huit rencontres, dans le dernier trimestre de la grossesse.Inscriptions Les femmes enceintes doivent s'inscrire le plus tôt possible, en début de grossesse, afin de pouvoir s\u2019intégrer dans un groupe conforme à leur âge de grossesse.L'horaire des prochains blocs est donc le suivant: \u2014Pour les fenfmes accouchant du 16 août au 10 octobre, la session a débuté le 11 mars.\u2014Pour les femmes accouchant du 11 octobre au 5 décembre, début de la ses8ion le 6 mai.\u2014Pour les femmes accouchant du 5 décembre au 30 janvier, la session débutera le 2 juillet.Pour plus de renseignements ou inscriptions, veuillez contacter le CLSC D\u2019Autray, au 836-7011.AB.Acadian | Taux de financement GMAC : 0 36 mois 8 a o d'intérêt 48 mols 9 i % d'intérêt | Élargissement du 6e rang de Saint-Gabriel Le gouvernement fera les travaux si la municipalité exproprie le terrain re emu pine Le ministère des Transports du Québec a fait savoir qu\u2019il acceptait d\u2019élargir et réaménager le Ge rang, dans la paroisse de Saint-Gabriel, un chemin reliant cette municipalité à celle de Saint-Jean-de-Matha.Il demande cependant que la municipalité procède aux expropriations nécessaires.Il s'agit d\u2019une offre similaire à celle qui a déjà été faite pour le rang Lafre- nière.On sait que le refus d\u2019un propriétaire de se laisser exproprier a, jusqu'ici, empêché tout travaux.Expropriation * Selon la demande du ministère, la municipalité doit acquérir le terrain ainsi que déplacer poteaux et clôtures.Le gouvernement lui octroie 6,000$ du kilomètre.Le conseil n\u2019a pas donné de réponse immédiate à l'offre du ministère.Le Lo Pontiac Bui près de 150 autos et « conseiller Gaétan Goyette a proposé que le conseil rencontre tout d\u2019abord, en compagnie de l\u2019expropriateur André Sanchagrin du ministère, les propriétaires riverains.On verra alors si les propriétaires sont prêts à accepter l'offre gouvernementale.S'il n\u2019y a pas de consensus, ce chemin, tout comme le rang Lafre- nière, risque de demeurer encore longtemps dans un état pitoyable.Rappelons que le 6e rang est la voie la plus directe entre la route 347 et la 181, tout comme le rang Lafrenière relie les routes 347 et 348.| Financement GMAC 36 mois à 1 0 .9° 9 pincer 48 mois 1 1 a Qi sur Régal \u2014 Bonneville.Sunbird \u2014 Skyhawk \u2014 Fiero (sauf GT) Firebird \u2014 Trans-Am \u2014 Grand Prix \u2014 Grand Am \u2014 6000 \u2014 Century \u2014 Somerset \u2014 Skylark \u2014 Modèles 4 cylindres à injection Grands camions GMC \u2014 Petits camions GMC \u2014 8 [ - ) Tgutes les Fiero achetees d'ici le V Ig 36 mo } us ER LES a - Plande \u2018protection Fourgonnettes GMC.À sat | Depuis 1955.~ Tant de clients \u2018ont obtenu satisfaction Pourquoi pas vous! | | Location - acourt et long terme CENTURY \u201c871, boul.Saint-Laurent ouest, Louiseville - (819) 228-2711 .Ligne directe avec Trois-Rivières (819) 296-3383 A iad pe \u2014 Sh.vu ' æ ET = ® 7 Po Ei a Saucier, Le Centre agricole Coop de Saint-Barthélemy remet 45 000% a ses actio Après avoir connu des années de vache maigre, le Centre agricole Coop de Saint-Barthélemy est .à nouveau en mesure de distribuer une ristourne.à ses membres.Cette année, ce montant se situe à 45 000$, ce qui représente 1,675% du chiffre d'affaires des membres à la Coop.Cette redistribution des trop-perçus représente une augmentation sur l\u2019an dernier alors que les quelque 235 membres s\u2019étaient répartis une somme de 33 876$, ce qui représentait 1,08% de leur chiffre d\u2019affaires.Des bonnes nouvelles Cette bonne nouvelle, rendue publique lors de l\u2019assemblée générale annuelle de l\u2019organisme, qui s\u2019est tenue à Lonis Se C4 QuIse- ville, mardi dernier, était accompagnée d\u2019autres .points positifs.Globalement, les ventes et revenus du Centre agricole Coop ont en effet augmenté de près de 20% par rapport à l\u2019exercice précédent.Selon M.Luc Béland, le directeur général de - cette entreprise, l\u2019aug- mentation- est principalement dûe à une plus grande commercialisation des grains locaux, des ventes végétales records et à l'acquisition de _ ET AE Nouveau président du conseil d'administration du Centre agricole Coop de Saint- 000$) et ses infrastrue- la quincaillerie Coop d'Yamachiche.D'ailleurs, à l\u2019exception des ventes de cette nouvelle acquisition et du secteur quincaillerie du Centre de Saint-Barthé- lemy, tous les autres secteurs de l\u2019entreprise .ont connu des hausses l\u2019an dernier.Outre l'achat de la- succursale d\u2019Yama- chiche, le Centre agricole Coop de Saint-Bar- thélemy a aussi effectué d\u2019autres investissements qui ont frolé les 100 0008.L\u2019entreprise a fait 'acquisition d\u2019une nouvelle balance (60 000$) à camions et a amélioré ses locaux (15 [FP Barthélemy, M.René Ricard (à droite) a remis une plaquette-souvenir à M.Pierre to.qui a été administrateur de l\u2019entreprise durant six ans.PROPRIÉTAIRES D'ÉRABLIÈRES Vous aurez besoin d\u2019une.perçeuse à moteur ou pompe à eau portative We a aa x NS DY Poids: 8.8 Ibs Permet d'entailler sans brûler ou écorcher Pompes volume de 120 a 300 litres/minute.Poids: 19.8 Ibs ATTENTION \u201cPROPRIÉTAIRES D\u2019ÉRABLIÈRES Pour plus de rapidité et de facilité à l'entaillage des érables, nous vous suggérons la perçeuse portative à essence.Son utilité se fera sentir sur la ferme tout au cours de l'année.Tanaka Prix détiant | toute compétition Aussi gamme complète de scies à chaîne.4 Tt bn rg = mh is A da er EP a TPE re SEE ES TM me a nnaires tures extérieures (10 000$).Elle a également rénové son plan de séchage et améliorer son secteur meunerie (90003).L'assemblée générale de mardi dernier a aussi permis aux membres d\u2019effectuer 'élection des nouveaux administrateurs.Il n\u2019y a pas eu de votation puisque seulement trois candidats se sont présentés pour les trois postes disponibles.M.René Ricard, de Louiseville, est le nouveau président du conseil d'administration de l\u2019entreprise.L'Écho © mercredi 19 mars 1986 31 Investissement de 100,000$ | Le BM Motel se \u2014 donnera un nouveau «look» Par Jean-Guy Pinel 6 M.Claude Piette, pdg du motel BM de Saint-Gabriel, annoncera, d'ici quelques jours, un investissement majeur en vue de donner une nouvelle image de l'établissement.Interrogé par L'Écuo, la semaine dernière, M.Piette a dit qu'il s'agissait d'un projet de l\u2019ordre de 100,000$.«Depuis l'acquisition du BM, en juillet dernier, nous avons investi 75,000$ en rénovations.Nous avons l\u2019intention d\u2019ajouter un autre 100,0008-, a- t-il ajouté.Colonial l'immeuble, lorsqu'elle en était la propriétaire.Les plans, qui ont été préparés et qui sont présentement étudiés par les ingénieurs, visent à changer la partie avant de l'immeuble, restaurant et réception, en vue de lui donner le style colonial qu'ont les motels à l'arrière.Un nouveau toit, s'appuyant sur des colonnes, une galerie, sont des éléments prévus dans ces plans.- Aussitôt que les ingénieurs auront donné leur accord, je rendrai le projet public,» nous a dit M.Piette.Les travaux exécutés jusqu'à maintenant ont surtout consisté à assurer la solidité de l'immeuble.On sait qu\u2019un affaissement des fondations avaient amené la Caisse d\u2019Entr\u2019aide à fermer {pd { ; a ; \\ \u2018 Lig.5.f k x q Nas ee J > FA.ol Gilet pour elie _ Spécial Style #8695 \u2018799$ , ' 25 5 e ° = > : ' + Salt paire ON PRP rr +A mt NE a Prix en vigueur du 19 au 22 mars .usqu'à épuisement ; ne ie marchandise.EE] Ces Di Zieoggltls © en \u201ces être ee IRCA, AEA toa 3.L'Écho e mercredi 19 mars 1986 \u201c \u2019 RS De AE SEE: 6 \u2026.0e WN Photo Le Bellemare LOUISEVILLE: clinique pour les producteurs laitiers Près de 80 producteurs laitiers de Louiseville et Yamachiche ont participé récemment à une clinique sur la mécanique et l\u2019hygiène de traite qui s\u2019est tenu à Louiseville.Cette activité était organisée par le bureau louisevillois du ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries ét de l\u2019Alimentation.On aperçoit, dans l'ordre habituel, MM.Rosaire Noël (hygiène), Pierre Simpson (technicien en mécanique de traite), Noël Gravel (co-' hôte de l'activité), Gilles Beaudry (ingénieur au bureau du MAPAQ à Louiseville), \\ Mme Murielle Gravel et André Gravel (co-hôtes de l\u2019activité).Assemblée le 26 mars à Saint-Gabriel Le Village des congrès a sa charte M.Roland Trudel, promoteur du projet du Village des congrès, à Saint-Gabriel,'a annoncé, la semaine dernière, que la Corporation avait obtenu sa charte et pouvait maintenant aller de l\u2019avant.Il convoque une assemblée des propriétaires pour mercredi soir, le 26 mars, a 20h, au Motel BM, afin d'étudier la demande d\u2019étude de faisabilité ainsi que pour la désignation des membres du conseil d\u2019admi- ; nistration.Projet On sait que le député-ministre, M.Robert De Co- tret, a déclaré, à plusieurs reprises, qu'il considérait comme prioritaire ce projet pour Saint-Gabriel.Mais, avant de pouvoir impliquer le gouvernement dans le ' projet, urie étude de faisabilité doit être effectuée.! En collaboration avec la Corporation de dévelop- YR\".IN A Rs C\u2019est payant de garder votre voiture en bonne condition.: Profitez de nos services a prix réduits (spéciaux pour un temps limité) ! ( CHANGEMENTHUILE | QR:7, Rais SAGE > og I= \u201cConsultez des Spécialistes Sap e \u2018cirage (simoniz) e lavage à la main: © nettoyage intérieur \u2026 : : 3 ; Nous alfons méme chercher votre: auto.FREINS A DISQUES.à partir de 2 Comprend 2 roues avant.SIVIT pement économique D\u2019Autray et de son commissaire industriel, René Desrochers, les promoteurs du projet ont préparé un document qui accompagne la demande de subvention pour effectuer l'étude, prochaine étape du projet.C\u2019est ce document qui sera.présenté aux membres, lors dé la réunion du 26 mars prochain.M.Trudel a également présenté le Projet à certains organismes, depuis quelques mois, et ces derniers, notamment le conseil d'administration de la Caisse populaire de Saint-Gabriel, ont démontré un grand intérêt.Le promoteur rappelle que les gens invités à cette rencontre sont tous des propriétaires de terrains ou propriétés situés de chaque côté des rues du Parc et Maskinongé (à partir du Provigo jusqu\u2019au 6e rang) ainsi que ceux dont la propriëté est située à l\u2019inté- -rieur de ce périmètre.\u201cpra ll 4 Sh LA i ri a] a ° Maquillage P.C.2000 © Coloration 95% {pose en sus.) e Styliste eu, or - = SPÉCIAUX DU PRINTEMPS \u2018SUPER LATEX mat, semi-brillant blanc ou pastel 4 litres SPECIAL: 1 §9ss (première qualité) Papiers peints en-magasin.Sur commande: Livraison 1 jour.Quelques modèles en magasin , LA VAIÉTÉS Vente et réparation de att \u2018 Peinture C-I-L \u2014 Papiers peints \u2014 Produits pour piscine 651, rue Clément, Saint-Justin 227-4952 .La belle - saison approche.Avez-vous pensé à une permanente la PC 2000 : IN fera durer {= ~ =.2\\\\ votre mise en pli.>) e Permanente Ordinateur © Traitement du cheveu © Coupe mode masculin féminin y.HAUTE COIFFURE Chantale Paillé, Raynald Alarie, coiffeuse styliste® propriétaire - ean BRE] Conan Hn ve Se Vebor1602050 206005002000 000000 - LR) .0t040.he.2465008 0 es 00 ee eT Te Te Ty TNT ee Ay WE _ SAS PRECED pour hommes ; 2 FC 100% coton ou È il ni garcons Pantalons ES - ou salopettes 100% polyester ; À couleurs assorties.oe Souliers Sport Te pour fillettes genre Adida \u201c | 6 | 100% coton pour garçons \u2018 grandeurs assorties oss a Joss de Nid Les Cod | 2 Ensemble { pr 1 Bel assortiment 1 HA.iprimé ou ur - meuf | - Ensemble + Chapeaux | 9% - 50% coton py mé d ile > - Ë \"209,\" coton 50% polyester - SC mor | + de pai ° Coupe vent 50% cot o poly 5 \u2018pour dames \u201c pour dames 50% polyester , uni ou rayé : Pose raion, : um ____ fo 100% polyester So Blanc ou : doublé flanellette [ ; , = (dupe et blouse) - naturel = Pantalons - u } ou .Ensemble Ensemble te | | Stopes Ce ml 4 à 6X \u2026 100% nylon ou : pour bébés | 4 à 6X 100% nylon 50% coton 100% coton Corduroy 100% nylon doublé flanellette 50% polyester | couleurs assortles 100% coton : avec élastique |: LE ce Jess Joss 131 rue St-Laurent Louiseville, 228-3282 La RT RENNES ver nana as We A RIA Te eben Wat RG ES TAMBOR SES AE Eee ET © te mam an te caren me Eo ea een ue Laquerre de plus de 2,800, soit un peu de l'aménagement du nou- wie (i Louiseville a aménagé dans ses nouveaux locaux de la rue Saint-Laurent a Louiseville, depuis le 3 mars dernier.Sa surface de plancher est passée, avec le déménagement, de 1,200 pieds carrés qu'elle était à plus que le double.Outre le propriétaire, quatre personnes y trouvent de l'emploi de façon permanente et trois autres y travaillent à temps partiel.- Laphotodonne une idée veau local, qui est plus vaste et plus éclairé.Le nouveau magasin de Serge Fleuriste est rendu dans l\u2019ancien local de René Jourdain meubles.Photo Roger Deésaulniers nme a arn so on nt Sort a ae \" nt du réséau d'àé Rest ASE = VW TR ani WA AN Fo SAR TRALEE ILA \u20ac RB .dic XB parolee À Berthierville veut étudier ry ~ Cette demande a été acheminée a la ville de Berthierville.Lundi, la semaine dernière, le conseil du maire Jude Guévremont a préféré reporter sa décision, histoire d\u2019étudier davantage le dossier.Par Alain Bellehumeur Dans sa résolution, la paroisse de Berthier mentionne son désir d\u2019agrandir le réseau sur une longueur de 3,64 kilomètres et raconte qu'il est nécessaire pour elle d'obtenir l\u2019approbation de la ville.Berthierville, rappelons-le, vend l\u2019eau à Saint-Geneviève.davantage le dossier.Le conseil r «nicipal de Sainte-Geneviève-de-Berthier désire prolonger son réseau d\u2019aqueduc, le long de la route 138, de façon à desservir la pépinière provinciale et quelques autres commerces d'importance.Du côté de la ville, les membres du conseil veulent savoir, entre autres, à qui, à quoi, va servir l\u2019eau utilisée en surplus.Et la ville se demande pourquoi est- ce devenu nécessaire à la paroisse de lui demander la permission \u2026 Chose certaine, l'usine de filtration de Berthierville ne fonctionne qu\u2019à 40% de sa capacité.La marge de manoeuvre de la ville est donc considérable.Ce n'est pas la vente de quelques milliers de gallons d\u2019eau de plus qui va affecter le réseau de distribution ber- thelais .[ in pant veiw Assurance responsabilité La prime n\u2019a fait que doubler à Saint-Gabriel paroisse : In avait craint le pire alors que la municipalité de la paroisse de Saint- Gabriel devait renouveler ses assurances.Des rapports, venant d\u2019autres municipalités, voulaient que dans certains-cas, les primes aient quadruplé et même quintuplé, La firme d'assurance H.Allard & Fils Ine.de Saint-Gabriel avait été chargée, par la municipalité, de demander des soumissions.Seulement deux compagnies ont répondu.à l'offre.La.compagnie Commerce de Saint- Hyacinthe demandait 11,025$.Par ailleurs, la Laurentienne de Montréal était prête à prendre la responsabilité pour une prime de 5,978$.Par Jean-Guy Pinel Même si on a ajouté le nouveau corps des pompiers dans le porte-feuille d'assurances, cette prime représente, selon M.Rêné Allard, courtier en assurances, le double de celle qui a été versée l\u2019an dernier par la municipalité.M.Allard est heureux d\u2019avoir pu trouver une compagnie à un tel tarif puisque le seul autre.soumissionnaire demandait deux fois plus, ce qui aurait quadruplé la prime, tel qu\u2019on a vu dans plusieurs autres municipalités.\u201c Quelques emplacements sont encore disponibles Commerçants ou industriels intéressés, faites vite! .| Composez 296-3047 | ou encore : _a rade de Louiseville, 228-3366 Comment expliquer un tel écart entre deux soumissionnaires?«Tout dépend du tarif que paie elle-méme la compagnie à une autre firme qui la ré-assure;» explique M.Allard.Neuf mois Pour ce qui est de la demande de la municipalité d\u2019être assurée-pour neuf mois seulement, afin que l'assurance se termine avec l'année fiscale, ce fut refusée.Le conseiller municipal et responsable du comité des finances, Michel Lapierre, a expliqué que la municipalité aura à annuler son assurance en décembre et en prendre une nouvelle.«C\u2019est la procédure à suivre.On prend l'assurance et on l\u2019annule après neuf mois.On nous remet une faible partie de la prime, mais ce n\u2019est pas proportionnel, » a-t-il dit.rites Drissètt automobil®Itée ¢ Boo Miyed' 18 Man Toes 85 SAINT-CUTHBERT: pour l\u2019Âge d'Or | Samedi, ler mars dernier, le député- Saint-Cuthbert.Deux membres de I'exé- ministre Robert De Cotret a remis un cutif apparaissent sur cette photo.Cette chèque de 3,304$ à Mme Berthe Syl- subvention a été octroyée dans le cadre vestre, présidente du clubde lÂge d'Orde du programme Nouveaux- Horizons.Photo Jean-Guy Pinel Saint-Gabriel- restaurant de serveuse dans un À LOUISEVILLE: un autre jeune se lance \u2018f Ten affaires x Un autre projet présenté dans le cadre (CDSC).Au centre, M.Gaboury est ac- Wl of A À 5 dy programme «Jeunes promoteurs- avi compagné de MM.Michel Rheault (agent ° 4 le jour la'semaine dernière dans le comté de crédit commercial à la C.P.), Daniel LOUISEVILLE: les élèves vont frapper à votre porte de Maskinongé.Il s\u2019agit de celui de l\u2019en- Gélinas (directeur de la CDSC), Jean-Paul treprise «Nettoyage tapis mauriciert», Diamond (représentant du député-mi- propriété de M.Serge Gaboury de Loüi- nistre Yvon Picotte), Daniel Chainé seville.Outre l\u2019appui financier du minis- (CDSC), Conrad Sévigny (Entreprises tère de la Main-d\u2019Oeuvre et de la Sécurité Conrad Sévigny, qui a vendu l\u2019équipe- du revenu et de la Caisse populaire loui- ment à M.Gaboury), et Yves S.Couture sevilloise, M.Gaboury a aussi reçu l'ap- (agent de main-d'oeuvre au bureau de pui technique de la Corporation de déve- Travail-Québec a Louiseville).loppement socio-communautaire = Photo Pierre Bellemare ° Depuis quelques jours, les élèves de la polyvalente tiques- et ont été montés par les parents du comité d'école l\u2019Escale de Louiseville vous offrent des macarons afin qui a choisi cette façon pour s'impliquer activement à la de recueillir des dollars qui seront remis au fonds étu-, vie de l\u2019école.Direeteur-adjoint à la pédagogie, M.Gé- diant de l'institution.Ces macarons, qui se vendent 1$ rard Lacombe est ici accompagné de trois étudiants du chacun, ont un caractère bien spécial puisqu'ils ont été secteur -arts plastiques-.Il s'agit de Mlle Josée Buis- dessinés par les quelque 380 élèves du secteur «arts plas- son, M.Gilbert Adam et Mlle Julie Masson.Photo Pierre Bellemare BREN 6.CARLO SERA THOR rE ee) = -12 ans d'expérience estimation gratuite 33 Laroche Lanoraie P.Q.DRE ET MR I DAE 46 L'Écho © Le mercredi 19 mars 1986 ROULOTTE Holiday.1969 mesurant 19'4 pieds, toute équipée ans: qu'un réfngérateur, un foyer en briques, 25 blocs de patio, prix: $2,000.Tél.(819) 228-4178 après 7 heures.043501 REFRIGERATEUR blanc, 17 pieds, $175 00; stéréo am/im enregistreuse phono, $150.00; enregistreuse À bobines T.P 862 Toshiba, $200 00; mobilier de cuisine, 6 chaises, $150.00: tendtre thermos 60 x 72 avec cadrage en cedre, $150 00.Tél: (514) 836-2126.o4ss0e GENERATRICE à vendre, 9 forces, 3.800 volts.S'adresser au (819) 228-2928.043150 FOIN avendre, prix raisonnable, cause rénovation de la bâtisse Tél: (514) 759-4003 ou (514) 885-3182.043244 ST-GABRIEL, lac, chalet semi- détaché, chalet hiver, été, 2 1/ 2 pié- ces, meubles neufs, sans bail.Tél.(514) 835-3823 ou (514) 887- 2880.042711 BARILS de 45 gallons, propres, \u201cdrums\u201d S'adresser a Imprimerie Gagné Ltée, (819) 228- 2766.demandez Gaston.040118 BATTERIES pour autos, camions, tracteurs, bicycles.Je fais la réparation du boîtier (extérieur de la battérie).30 ans d'expérience dans ce domaine.J'ai en magasin: Qualité, choix et bons prix.5$ vous sera remis pour votre vieille batterie comme crédit sur l'achat d'une batterie neuve.S'adresser à Centre de Location Lague, 620, boul.Saint-Laurent est, Louiseville, tél.: (819) 228-3234.043656 CHAUSSURES Louise.Liquidation finale à 10$ et 15$ la paire.Bottes sport et de toilette pour hommes, gr: 7 seulement: _ 15$ la paire.Aussi bottines de feutre, gr: 6-10-11 seulement jette et de Marche pour lemmes, 1 prix: 15$ la paire, bottes toilettes et sport pour garons, files ainsi que bébés, Lunar, Luna- rele et en cuir: 10$ la paire.Quelques paires de bottes de ski-doo dans les pointures 6-7 pour bébés, gr: 3 pour adolescents.Heures d'ouverture: Aux mêmes heures que les magasins.S'adresser a 330, 2e fue, Louiseville (Près de la Lingerie Lampron).041240 ENTREPOT des Encans Chez Ti-Jean, ouvert tous les jours.Vendons meubles usagés.poêles.rétrigérateurs.laveuses, sécheuses, articles pour bébés, antiquités, beaucoup de menus articles, etc.Encan Chez Ti-Jean, 2251, rang des Pins Rouges, Saint-Alexis- des-Monts.Tél.: (819) 265- 3144.040553 EVAPORATEUR d'eau d'éra- bie.Fabrication de bacs à sucre.Tél.: (819) 228-3228.041743 LOGEMENT de 2% pièces, meublé, tapis, centre-ville de Louiseville, libre immédiatement.Tél.: (819) 228-4695.041300 ! MINI lecteur de cassettes stéréo, auto reverse, Casque d'écoute, plus mini colonne de : son.Prix à- discuter.Scie circulaire 7 1/4 po.Black & Des- cker, presque neuve.Tél.: (819) 228-5132.043594 PEINTURE Crown Diamond en spécial.Intérieur China White semi lustré latex no 01-100 a 22,68$.Akyde mat China White no 01-201 à 23,88$.L'aprét seller no 01-190 en spécial à 16,88$.Couche de fond pour émail.au latex no 01-195 à 18,88$.S'adresser à Quinc.Paul Lacourse, 97, rue St-Laurent, Maskinongé, tél.: (819) 227- 4555.042216 POELE Franklin avec grille \u2018e-étincelles, tuyau de sortie .Prix à .TH: (819) 228-5138.os1629 POELE à bois Ashley à vendre.Très propre, combustion contrôlée, 21 x 35 po., prix: 300$.Tél.: (819) 264-5275 (le 80ir).040645 camouflage, tels que habits plus d'Armée Réjeanne, 2211, rang des Chutes, Ste-Ursule, tél.: (819) 228-2016.041408 ali AUTOS USAGÉES À BON PRIX Ford Piék-up 84, Super Cab, 6 cyl.manuel Mercury Grand Marquis 84, 2 po.Mercury Grand Marquis 84, 4 po.Ford Ltd 83, très propre Lynx 82, familiale, air climatisé Grand Marquis 79 Volkswagen Sirocco, 1979, très propre Chevrolet Nova 78 Pontiac Parisienne 78 Honda 78, familiale aut.Cougar familial 1977, très propre \u201c\u2019La petite maison aux petits prix\u201d 640, boul.Saint-Laurent est, Louiseville SILENCIEUX Spécial Bricoleur 29.95$.Vente au comptoir garantie.Silencieux Octo, 1251, boul.Saint-Laurent ouest, Loui- seville, tél.: (819) 228-5975.Résidence: 1111, boul.Saint- Laurent ouest, Louiseville, tél: (819) 228-5542.odes?SOLDE fin de saison sur poéles en magasin.2 Odettes vitrés, modèle Pioneer en spécial à 499$, vendus rég.749$.1 modèle Ironsmith à 275$, vendu rég.: 495$.S'adresser à Quinc.Paul Lacourse, 97, St-Laurent, Maskinongé, téi.: (819) 227- 4555.042219 STORES verticaux: Horizontaux, toiles rabais de 40 à 65%, extra spécial vertical 75 x 84, vinyle 1ère qualité 79,95$, choix de 6 couleurs.Nouveaux: horizontal 2 po.et micro-stores 5/ telles et filets et instalions sur demande.Service personnel imbattable, 25 ans oups Bel rience en décoration vus , tél: (514) 885-2248 domicile grant.Draperies dela 15 le matin, entre midi et 100 auricie, Donat Dacier, \"et lg soir après souper.Si oc- Principale, St-Boniface, P.Q.pé ou sans réponse, laissez tél.: (819) 535-2715.(12F).le message (514) 885-3015.003258 041917 TOLE à couverture, lambri, industrielle, galvanisée, émaillée de couleur, en feuille, en rouleaux.Baril en plastique 45 gallons.Fer de toutes sortes.Bois ARTICLES DE DÉNES 180 A venone CARROSSE Gendron, bala- noire \u2018Swyngomatic\u2019\u201d, mar- chette, habit d'hiver 2 ans, \u2019 bottes pointure 8, table pour téléphone, bes prix.Tél: (819) 227-2547.043528 de construction: 180$ le mille pied.Tél.: (819) 221-5429.04149 DENTUROLOGISTES > ))) virements 160 À VENDRE ROBE de mariée blanche avec voile, grandeur 9 ans plus accessoires, etc.Vendrais moins que moitié prix; aussi habit de petit page blanc, grandeur 6X ans.Tél: (819) 227-2796 ou (819) 227-2881.043362 (819) 265-2371 1) 1307, 5e Rang Nord GEORGES SIMARD _.ENTREPRENEUR EN CONSTRUCTION GENERALE FOURNITURE ET POSE DE VINYLE Armoire \u2014 Finition sous-sol \u2014 Etc.St-Gabriel de Brandon, QC Tél.: 835-1217 CLAUDE BERTHIAUME, D.D.Denturologiste Sur rendez-vous seulement.850, rang Saccacomie, Saint-Alexis-des-Monts.ce & JOK 2NO (819) 228-4090 YVAN CLARK GILLES LESSARD 03853 (R702 E IND ne ; tte +.= apo En Ra 0.6-10 * (819) 228-2725 \u2018 (pour hommes).Bottes de to ALUMINIUM Denturologistes Bu Fabrication et réparation de prothèses dentaires av , Vente ef Heures d'ouverture: ter AUTOS US AGEES installation Lun mar jeu.ven sur rendez-vous seulement ne Rampes, amen, colonnes, per- 45, avenue Same-Lauren (Clinique Roy et Picotte) ny 6 i , grilles de sécurité, bal- uisevilie ' 41 remorques de tout genre, soudure *: De Te B > | NS ) générale.se TS |= : Automobile Ltée Estimation to 880, Notre-Dame, Berthieville, 836-6231 gratuite.! (514) 836-6876 (514) 887-2226 a Co | | HL A 11 SANs RENDEZ-VOUS | acques Labrosse d.d.pi | 174, des Ambroiees zope rue] @ |S 1984, Chrysler Daytona Turbo, rouge, bas millage, extra propre (899) 226.3068 ét.rs de Mic.ve nore | \u2018 | 1983, Chevrolet Celebrity, 4 po., aut., très propre PES 1980, Pontiac Phoenix, aut., 4 cyl., bas millage 1983, Reliant, 4 po., bas millage, automatique 1978, Volkswagen Rabbit, 2 portes 1 1978, Le Baron, 2 p., bas millage 1984, Dodge 600, 2.2, aut.1981, Mirada, 2 po., 6 cyl., extra propre, 225 1981, Honda Civic, 4 po., 4 cyl., bas millage 1984, Pontiac 6 000, 4 po., V6, aut.1983, Pontiac J.2 000, 2 po., 5 vit, trés propre.1983, Reliant, 2 po., extra propre (es) 296-2332 »| 1} \" 4 au À - LUC LACOMBE, DENTUROLOGISTE.(819) 228-5577 CLINIQUE DENTAIRE Dr Yvon Simard, Dr Claude Chaput ef Dr Robert Chaput Chirurgiens-dentistes Du lundi au vendredi: 8h30 à 21h00 Samedi: 8h30 à midi À (Fermée le samedi pendant la période estivale) Sur rendez-vous.541, rue Sainte-Anne, Yamachiche.À 255, avenue Saint-Laurent, Louiseville, (819) 228-5577 670, rue Montcalm, Berthierville, (514) 836-2033.CAMIONS yea | ui DR.RICHARD GAGNON JEAN-NOEL SIMARD, D.D.1977, Chevrolet High Cube Van, CHIRURGIEN DENTISTE pentaogiste \u2014 roues doubles, 14\u2019 de boîte 1975, Blazer 4 x 4, moteur 350, aut.1981, GMC Vandura, 305 aut., 77,000 km 1984, Ford Ranger, manuel, 2,3 litres, Lundi au jeudi de 14h00 à 20h30 452, avenue Saint-Laurent, Louiseville (819) 228-9411 220, avenue Saint-Laurent Bur.: (819) 228-3800 Louiseville 1979 ps gg 351 | Be 635-7355 , Ford Van, mot.351, aut.- 279.fue StGabriel, CLINIQUE ROY & PICOTTE re a Clinique de Prothéses Dentaires @ Pierre St Antoine, dd.Denturologiste 45, avenue Saint-Laurent, Louiseville.- \u201cDe.Pierre Picotte Dr.B.ADD.S.\"- Rocrigue Roy Chirurgien dentiste B.A.0.D.Optométrist (819) 228-5515 (819) 2 bess dan entra Indi gal 0 Sh Se Ha i NERA LR, > .ni = ih: ros.A - v - y i t lala- nar- ns, ru 19) oir I rd.aie = 0 \u20192;- ns Se TR, MAISON en bois, a vendre, située à Maskinongé, face au lac Saint- Pierre, terrain 134 x 200.Prix $38,000.00.Ta: (819) 227- 2486.042829 A VENDRE: maison de 3 logements à Maskinongé dans le village, elle est en réparation; aussi à louer ou à vendre 2 logements de 5-1/2 pièces.S'adresser au (514) 743-7244.043282 MAISON de campagne avec petit garage et gr n très bonne condition.Située à Saint-Léon, pour informations, tél: (819) 228-3413.043410 GRANDE maison, 28 x 48, 72 pièces, 4 chambres à coucher, terrain: 200 x 216, piscine, foyer, grand hangar, prix: 36,0008.Tél.: (514) 526-3093 ou 885- 3259.043632 MAISON de campagne de 6% pièces, rénovée à neuf, terrain d'environ 300 par 300' plus bâtiments, située au 1440, rang Beaupré, Sainte- Ursule, prix: 45,000$.Tél.: (819) 228-5790.041082 MAISON de campagne, 5% appartements, rénovée a neuf, chauffage électrique, plage privée, située près de Saint-Ga- - briel, libre immédiatement.Tél: (514) 835-5539.043521 Le Permanent | Bungalow, 42 pièces avec grand garage, beau terrain sur le bord de la rivière, beaucoup de rénovations, 35 000,008 négociable.Exc.Cottage en campagne, 42 pièces avec garage, grand terrain paysager.Devenez propriétaire pour seulement 26 000,00$! MLS Bungalow en briques, toiture et électricité refaites, 52 pièces, plancher de bois franc, garage.Prix \u2018réduit, une aubaine! MLS Saint-Alexis: Chalet 42 pièces, beau/errairi sur le bord de la rivière.Pensez aux vacances! MLS ROBERT THOMAS Rés.: (819)227-2856 Bur.: (819) 378-4886 li i nn ner Li 500, Seigneurie, Louiseville.* LOUISEVILLE \u2014 Secteur Seigneurie, bungalow 30 x 40, sous-sol fini, batisse 30.x 32, terrain 120 x 160.Exclusif.BAIE-DES-OUINES.| Terre en culture de 100 arpents, plus un domaine e chasse a la sauvagine t péche de 40 arpents.Exclusif., SAINT-ALEXIS-DES-.MONTS Résidence sur le bord du lac Lambèrt, endroit pittoresque, terrain 35,000 p.c.Beaucoup d'extras: foyer en pierre, meubles antiques, quai, remises, canot, etc: MLS SAINT-BARTHÉLEMY Maison de campagne sur la 138, 53 000 p.c.de terrain.Peu de comptant, financé par le propriétaire.Excl.Jacques Barell Agent immobilier Rés.: (819) 227-2921 Caisse d'établissement 4825, boul.des Forges À Trois-Rivières : Courtier Tél: oro 268-2198 ou 1-800-567- 2918, poste 2610.owes 205 A VENDRE DUPLEX 32\u2019 x 40' ayant deux logements de 6'4 pièces, situé au 401, Notre-Dame Nord, Louiseville.Tél.: (819) 228-3523 après 18 heures.043389 I \u201c MAISON de 2 logements & vendre, située au 650-652, Notre-Dame Sud, A Louiseville.Directement du propriétaire.Tél.: (819) 228-9196.043514 MAISON à revenus de 4 logements de 5 1/2 pièces avec sous-sol, située à Maskinongé.grand.terrain, acheteurs sé- tieux seulement.Tél.: (819) 228- 5231 après 18 heures.042756 DUPLEX: 2 logements de 4!» pièces, avec sous-sol semi-finis, au 1er étage, chauffage bi- énergie, au 2e étage chauffage électrique, en très bon état.si- | ES 274-6289 Coures SAINT-ALEXIS-DES- MONTS: Dépanneur, bon chiffre d\u2019affaires, secteur résidentiel et touristique, nant loyer adjacent, 3% pièces.PIERRE POITRAS (819) 265-2288, 374-6289 MONTS: Joli bungalow en briques, foyer, entrée asphaltée, parquetterie, baie window, garage adjacent, propriété impeccable.Prix trés intéressant.PIERRE POITRAS: (819) 265-2288, 374-6289 ASKINONGE: Maison le campagne 7% pièces, tout briques, terrain de 21,000 pi.ca., sur la rivière, garage double, cui- \u2018| sine et salle de bain entièrement rénovées.Ex- (cellente propriété, prix réduit.ANGELBERT JUNEAU (619) 228-4893, 374-6289 \u201cbâtisse 24 x 80 compre-\u2019 SAINT-ALEXIS-DES- FIDUCIE \u2014 SAINT-PAULIN: Grande maison 44 x 32, terrain 150' x 150\u2019, garage extérieur à être fini par l'acheteur, très spacieux, beaucoup de commodités et de rangements.PIERRE POITRAS (819) 265-2288, 374-6289.MASKINONGE: Maison de campagne, 26 x 30, 6% pièces, fenêtres neuves, entrée électrique rénovée, isolée selon les normes.Ext.en stucco récent ANGELBERT JUNEAU (819) 228-4893, tué eu 285, boulevard Lafayette, Berthierville.Tél.: (514) 836-4959.043170 orars UNSFAMILIALES 210 À VENDRE MAISON antique.grand terrain avec des arbres, située au 223.rue Saint-Pierre, Saint-Gabriel.Tél.: (514) 835-4866.042736 BERTHIER, secteur Polyvalente, maison 26 x 40, 5 12 piéces, garage, carport, sous- soi 3 1/2 pièces à revenus.Tél.: (514) 836-4122 après 17 heures.042898 SAINT-ALEXIS-DES-MONTS, Rang Pins Rouges, maison canadienne, sur le bord de la Ri- viére du Loup, construction neuve, extérieur à finir, beau terrain.S'adresser à Violette L.\u2018Clément, tél.: (819) 265-2519 ou (819) 265-2204.042906 MAISON neuve, 26 x 38, situé au 33, Lavallée (secteur Ber- thier paroisse), deux salles de bain, sous-sol semi-fini.S'adresser au (514) 836-4253.043169 LANORAIE: Bungalow neut depuis janvier 86, 28 x 34, 5% pièces, salle de bain luxueuse, terrain 84 x 140, services publics inclus, construction supérieure.disponidle .mainte: nant.Tél: (514) 687-2470 où | (514) 887-2102.043177 MAISON unitamiliaie 28 x 40.terrain 100 x 65.aménagée, sous-sol fini.garage fermé, entrée asphaîtée.chaullage électrique, hangar.piscine, situé dans le secteur Bellemare à Louiseville.Faut la voir Tél: (819) 228-5861 043353 MAISON unifamihale neuve, 32 x 54, terrain 70 x 100.un garage chautlé, situé sur la 7ième Rue à Louiseville.Tél.(819) 228-4242.043356 MAISON unifamiliale 6-12 .Prix à discuter.Tél.: (819) 228-5835.oazase BERTHIERVILLE: Maison à vendre.1976, située au B41, boul.Giroux, 5-1/2 piéces, sous- soi fini.chauffage électrique, libre immédiatement.Informations, tél: (514) 836-6028.043402 SAINT-ALEXIS-DES-MONTS: au centre du village, cottage 5'4 pièces.rénové.emplacement commercial.Tél.: (819) 268- 2875 le jour ou (819) 268-5129 le soir.043476 LOUISEVILLE: maison avec garage séparé, terrain paysager, longueur de faade 320 pieds.située a )-1/2 mille de la ville sur la rue Royale Nord.Maison libre.Prix: $35,000.00.Tél.(819) 228-5203.043477 (819) 228-2138 bur.\u201cIMPÔTS ET COMPTABILITÉ PARISE BERGERON ENR.Tenue de livres informatisés Traitement de texte Impôts particuliers et commerces 470, Grande Carrière \u201c : de 10:00 à 20:00 heures.228-3316 rés.Louiseville FLEURISTES \u2014) Le SERGE LAQUERRE FLEURISTE Inc.Wie Deux boutiques en une.Cadeaux et fleurs pour toutes occasions.Ouvert le dimanche de 10h00 à 13h00 264, Avenue Saint-Laurent, Louiseville, (819) 228-9131 ui 221, 2e rue Louiseville drseno hotte succès est au Aout de mon pinceau! (819) 228-4706 63, 2e Avenue.Louiseville.Les Lettrages Lafontaine Enr.Nous lettrons tout ce que vous pensez.(819) 228-9026 IMPÔT YVON GABOURY Joffre mes.services à tous les particuliers pour, larg votre déclaration d'impôt.provinciale: fédérale, crédit d' impôt enfant.crédit d'impôt foncier S'adresser à 78, Saint-Paul, Louiseville de 10h00 à 20h00 (819) 228-3380_ Conseiller en fiscalité Conseiller en administration Jean-Louis Villeneuve, Adm.A | 525 Barkolf.suite 307 Cap-de-la-Madeleine.Que GBT 2A5 (819) 378-1214 =) Dépositaire Néw Holland Tracteurs Landini Universal VENTE ET SERVICE | Germain Gagnon, prés.179, rue Saint-Laurent, Maskinongé (at 9) 227-2245 7 L'Éco © Le mercredi 19 mars 1906 47 Carre a 040 Si vous recevez une formule de déclaration d'impôt T1 Spéciale cette année, apportez-la chez H&R Block.Nos spécialistes savent comment vous faire épargner temps et argent grâce à plus de 20 mesures qui n'apparaissent même pas sur la formule.lis prépareront votre déclaration de sorte que vous épargniez le plus d'argent possible.Venez rencontrer les spécialistes de l'impôt au bureau H&R Block le plus près ou téléphonez pour prendre rendez-vous.T1 Spéciale à partir de 1 625% Renseignez- vous sur notre garantie.Vous pourriez obtenir plus grâce à HsR BLOCK PP LES SPÉCIALISTES DE L'IMPÔT.167, boul.Saint-Laurent est, Loulseville (819) 228-4828 === IN Horizontalement 1\u2014Aiguiseur de couteau.\u2014 Prép.lat.2\u2014Que portent les prêtres.3\u2014Fleuve italien, \u2014 L'Etre Supréme.\u2014 Dernier repas.d\u2014Soeur.\u2014 Ami fidèle de l'homme.5 vetite ile italienne de la Méditerrannée.\u2014 Interprétation, 6&\u2014 Titre anglais.\u2014 Au gr and- air.T\u2014Allonigeait par; traction, \u2014 Pron, indéf.8\u2014Nég.\u2014 Habitation des abeilles.9\u2014Terre considérée par rapport à l'agriculture.\u2014 Nom gaélique de-l'Irlande, 10\u2014Grand lac.\u2014 Temps -pendant lequel un corps délibérant reste assemblé.11\u2014Tout contre.\u2014 Mélange, \u2014 Ville des Pays- « Bas.\u201d 12\u2014Inflammation des synoviales du poigmet.\u2014 Sables mouvants.VERTICALEMENT 1\u2014Exhiber devant les yen 2\u2014Paille qu'on.répand- dans les écuries (pl).3\u2014Post seriptum.\u2014 Refuge.\u2014 Graminacée.d\u2014Juge d'Israël, \u2014 Qui n'est pas commun.5\u2014Viens älasuite de.\u2014 Poss: \u2014 Milieu.6\u2014Unité de volume pour le bois ale chauffage.\u2014 Qui a les couleus de l'are- en-ciel, T\u2014 Liquide transparent, \u2014 Conforme à l'usage, à la raison.5\u2014Premier.\u2014 Comté.\u2014 Utile à la cuisinière.9\u2014Perquisitions.10\u2014Fleuve de France.\u2014 Tribu sauvage.SCs em eves 11\u2014C lair.\u2014 Mole diode.: 12\u2014 Arbre.\u2014 Religieuses.12345678 010% AL LIEIVIAITU 13 ! Elv EiLIEIMIE 3 \u20ac AIT IRIEIS SIs]( Jo |U[S|7|y |C.UIS 1 MAT |AISITIS T AIO 11EIM T E | C | Bur.: (819) 228-2922 Rés.: (819) 228-3411 | 48 L'écho.e Le mercredi.19.mars 1986 MAISON 6'A pièces.Tél: (819) 227-2178 aprèe 17:30 heures.043610 LE GARDEUR: Bungalow complètement fini, chauffage électrique et bois, patio, cabanon, lave-vaisselle, foyer.Prix: $60,000.00.Tél.: (514) 581- 4196.042006 VAMACHICHE bungalow 4 V2 pièces, situé au 1091 boul.Tru- dei à Ya- machiche, très propre, sous-sol, système bi-éner- gle, chambre froide et atelier, cheminée en briques, poôle à combustion lente, grand terrain et jardin, entrée double et garage.Prix: $31,000.00.Tél: (819) 296-3476.042300 MAISON canadienne en construction 28\u2019 x 46°, terrain de 200,000 p.c\u2026 situéé au 1340, William Malo, Sainte-Mélanie, prix: $22,000.00.Tél.(514) 842- 4654.043500 MAISON à vendre, située à 321, 6e rue, Louiseville, 57 pièces, avec sous-sol fini (logement).Tél.avant 4 heures (819) 228- 3643.Après 4 heures (819) 228- 4832.043025 MAISON neuve à vendre, située a 14, rue Paquin, Maskinongé.Tél.: le jour (819) 227- 2747, le soir: 227-2004.043643 ST-IGNACE de-Loyola.Maison unifamiliale 1974, 5% pièces, bord du fleuve, piscine hors-terre, foyer pierres, grand terrain, prix à discuter.Tél: (514) 836-4933.043640 MAISON à vendre, secteur Est, à Louiseville.Bungalow, briques, 29 x 45, coin de rue, terrain 80 x 94, possibilité de transformer le sous-sol en loyer.Tél.: (819) 228-3129.042802 BUNGALOW 30 x 56, 1 plancher, situé au 1041, Petit-Bois à Louiseville.Tél.: (B19) 228-9652 ou (819) 228-4632 sur rendezvous seulement.043291 MAISON A VENDRE: Berthier {Grande-Côte) bord de l'eau, près golf, maison meublée, chauffage central, cottage, terrain 25,000 pieds.Tôl.: (514) 1- 663-4976 après 6 heures.043470 990 ave À VENDRE MAISON mobile de grandeur 14 x 60, trés propre avec piscine, foyer extérieur ot cabanon, situé à l'ile Saint-Amour.Prix: $22,000.00.Tél.: (514) 836-6069 ou (514) 836-7642.043308 \u2019 PARKWOOD 1970, 12' x 66'.non meublée et rénovée, pour déménager.Libre en juillet.Tél: (819) 296-3208 après 5 heures.043408 MAISON mobile 1974, de marque Glandale, 14 x 88 pi., chauffage électrique et au bois, meublés ou non meublée, très propre, prix à discuter.Tél.: (819) 227-2148.043621 990 rene À VENDRE SAINT-THOMAS de Caxton, 100, rue Principale, ferme porcine d'environ 70 acres dont 30 maternit/ être considérée, financement disponible.Communiquez avec M.Léonide Boudreault, Société du Crédit rue Barkoff, leine, tél.: (819) 374-2418.042002 ur.(819) 228-3977 CHARLES BÉLAND \u201c et conseiller juridique 390, avenue Saint-Laurent, Louiseville Rés.: (819) 228-5046 CASSE-CROUTE Saint- Aloxis- des-Monts, directement du propriétaire, prix raisonnable.Tél.: (819) 265-3170.042713 225 À VENDRE MAISON mobile 1977, 55 x 14°, de marque Comadar.Chauffage électrique et au bois.Très propre.Tél.: (514) 885-3104 (sur semaine après 5 heures).043067.MAISON MOBILE, Leader, 1971, grandeur 12' x 60' en bon état, si intéressé seulement.Prix: $12,500.00.Tél.: (819) 228-4229 ou (819) 377-3360.043355 MAISON-MOBILE 14\u2019 x 70.1982, Brome de Luxe, chauffage électrique et bois, plan spécial, trés propre, pour déménager.prix à discuter sur place seulement.Tél.: (819) 228-2494 à Saint-Léon.043382 BERNARD BELAND notaire Cosseeninaire du greffe et des doses de Me René-R.Béland Heures d'affaires: Ohon à 17h00 \u201cLe soirs sur reivcles-vous.21, rue Saint-Marc, -Louiseville: TEMRAIES 295 Avenome YAMACHICHE Place Marconi, terrain à vendre, surface de 32,000 p.c., à 15 minutes de Trois-Rivières, boisé, cadastré, dézoné, secteur tranquille.Tél.: (819) 228-3330 ou (819) 228- 3973.042922 SAINT-URSULE, rue Lessard, terrains à vendre avec services à 55 cents le pied carré.Tél.: (819) 228-3608 le jour, ou (819) 228-2452 le soir.043248 AUTOMEBILES À VENDRE MERCURY Couger, 1977, traité à l'antirouilie, mécanique Al.Prix 4 decuter.Te: (819) 264-5506.HONDA Accord LX, 1984, 70,000 km, garantie transié- rable.(819) 228-4903.043002 DODGE Caravan SE, 1985, moteur 2.2, 5 vitesses, 13,000 km.Aussi Pontiac Grand Le- Bayeur Eng.821, + Rang des Cascades, Ber- thierville.Tél.: (514) 836-3917.043180 TOYOTA Van, 1985, 4 cylindres, automatique, 4,000 km.Aussi Acadian, 1983, 2 portes, 4 cylindres, 5 vitesses.S'adresser à Bayeur Auto Enrg., 821, CHALETS ZA Avenone Boyer hui Enra, ga, Rang MAGNIFIQUE résidence toute ville.Tél.: (819) 836-3917.043162 meublée, située sur la rive du lac Thomas à Saint-Didace à 500 pieds du gol.Habitable a RENAULT Alliance, 1983, manuelle 5 vitesses, 60,000 km., l'année \u201cStyle Alpin\u201d, terrain > V boisé.Prix $60,000.00 radio digital Am/Fm cassette.pas d'argent.Tél.: (514) 835- Prix: $5,000.00.Demandez Mi- 2385.043400 chel, tél.: (819) 228-9682.043242 (819) 228-3655 Marc Dalcourt LAVAGE DE TAPIS ET FAUTEUILS eo Grand ménage e Lavage de vitres ® Ouvrage garanti © Estimation gratuite DISTRIBUTION M.D.en.30, Petite Rivière, Louiseville Berthierville (514) 8 836-7343 CS Danielle afard / Christine Gélinas / NOTAIRES CONSEILLERS JURIDIQUES rt 427, rue de Montcalm 701, rue Saint-Jacques Saint-Barthélemy (514) 885-3062 \u2014 885-3631 À T.S.L.NETTOYEUR Le vrai nettoyage sans odeur.Equipement ultra-moderne.NETTOYAGE \u2014 SERVICE RAPIDE Tél.: 228-4477 131, rue Saint-Aimé, Louiseville Serge Beaudoin, prop.TE 5) Normand Tenpe, od Bur.: (819) 264-5782 CLAUDELLE [ACERTE Notaire conseillère: juridique PEC LLL D.D.N.54, rue Principale, Saint-Sévère C ver rendez-vous le jour, le solr af lus fins de « Rés.: (819) 264-5277 oplometriste 1 i examens visuels complets ® verres de contact ® test de glaucome ® lunetterie À Centre Commercial Louiseville 550, boul.Saint-Laurent Est @ 228-3330 (819) 228-2793 MASSON & LEVASSEUR notairi ès.Me Miche! Masson et Me Luc Levasseur Cessionnaire des greffes de Me Jean-Paul Chevalier Me JA Coutu.Me JHM Coutu et Me-J'A Férron 200, avenue Sainte-Marie Loulzeville YVON MILOT \u201c(81 9) 228-2915 notair e Cessionnaire du greffe de Me P.Fleury et Me Jos Langlois - 222, avenue Saint-Laurent, Louiseville | 0 - ROGER LEMAY - 6» fi vod Livraison gratuite.Coupons rabais, Belle Vision 7 Stationnement gratuit \u2018 , resp re ARE RENE EEE 3 i : MASTER Arr AEDS iti ce Hime mer: yarn STH TETE =) PLYMOUTH Baracude Sport, 1974, moteur et mécanique ori- naux, n'a jamais sorti l'hiver.rix à discuter.Tél.: (819) 264- 5506.043256 PL Horizon 1965, 4 cylindres, 2.2 litres, automatique, 4 , servo-direction, Am/Fm, presque neuf, 8,000 km., garantie transférable.Tél.(514) 836-7233 après 5h00 P.M.045308 électriques, air climatisé, 4 Michelin neufs, etc., aubaine $2,800.00.Tel: 836-7544.043400 PONTIAC Acadian 1961, ma- (514) mécanique S'adresser au (819) 228-9378 après 5 heures.043511 échanger pour -up.(819) 228-9355 au repas.02276 Autoroute 40, sortie 144, 550, rue Montcaim, Ber- thier, Québec.30 milles à l'est de Montréal.tig e6 der IAE x 72 pi haut, en Cuivre S/S © 12 postil (cuivre) \u20ac Condensateurs à échangeurs de chaleur (cuivre et S/S) de 8 po & 72 po @ Autocuiseurs a hor.charge aio ola ge * 2 gré iseurs ve étage ours Chaîne ce convoyeur pour et remplissage de grosse cap.) © en plèces détachées (truc.acier), (9) séos de 100 à 175 vges.(3) avec vibrateurs, pompes à solide, avis, vaives (10) cyctônes, etc.© (5) décintégrateurs rôtatifs (Reitz) © (2) pompes immersion ples- tique, 1200 GPM \u20ac (1) accumulateur vapeur 5 pi x 21 pi lg ® (1) autoclave (S/S) horiz.eee a Li centrifuge Super Super-D-Canter P-3000, moteur 25 H.P.© Pompes © Chaudière à vapeur 500 H.P.© Fournaise au gaz nature! Vaporax 4,200,000 ary TO.8150 pad © 25 turbines à vapeur © 3000 vaives (S/S) cuivre, c.i.gate, globe, papton, preumatique > 3000 pompes 12° moins, centrifuge, sanitaire, gear, submersible, piston, huile S/S acier © Réservoirs avec agitateur (press) © Évaporatours et ;, etc.© 100 p élect., i 01,2340 Sous-station élect., 3000 amp.avec »ground fault detects = Quantisé de disjoncieurs et équip.associé © Gros inventaire de moteur seul, 8vec pompe ou réducieur de © (1) génératrice, cap.500 KVA avec turbines à vapeur indust.© (15) panneaux d'instrumentations et accessoires détachés e (10) transfo.(sec.) © 18 réservoir S/S 316 et 304 de 50000 et 25000 gal.transportables © 100 tk.ditf.dim.S/S, acier 4\" à 1\u201d épais.avec finition int.en S/S, Epoxy (F.R.P.) © Adoucisseur et filtre d'eau ® (2) compresseurs, {1) air 400 CFM, (1) fréon 30 H.P.® (20) presse-fitres 30\" po x 30\" po © (1) moteur stationnaire, gaz avec pompes à feu «Walkeshas 10° x 8° © Échangeur de chaleur Alpha-Laval ® (1) «lift truck» électrique cap.3000 lbs; (1) loader Volvo diesel avec acc.® 20 balances 120000 1b © 10000 palettes doubles, bois franc ® 3000 pi tuyaux S/S, 3 ft 4 i go & 4 po grosse quantité tuyaux acier 2 po à 10 po ® 500 pi boyaux à pompier ¢ 400 tonnes de poutres d'acier, plates et escaliers diff.dim.disponibles.Plus de 25 remorques d'équipement et matériaux divers.Venez nous voi jusqu'au \u2018er juin.A | ROBERT LAFLEUR ENT.INC.(514) 836-2342, (514) 836-2274 (514) 836-4132, (514) 836-7196 | mr) | CLEMENT BRISSETTE SERVICE Technicien 14 ans d'exnérience © réfrigérateurs ® poéles e sécheuses © congélateurs ® lave-vaisselle ® laveuses Achat et-vente d'appareils usagés.91, Rang York Saint-Barthélemy (514) 885-3619 |.; : CENTRE VIDÉO Re Vidéo - Caméra T.V.Couleurs { PHOTO ARTISTIQUE MILOT Enr.450, av.Saint-Laurent, .Louiseville (819) 228-4722 @ CLUB x L&IDEO VENTE \u2014 LQCATION - Vidéos R.C.A.\u2014 MAGNAVOX \u2014 ETC.Plus de 900 titres VHS \u2018Carte de membre: 15$ 131, rue Saint-Aimé, Louiseville.(819) 228-4477 Serge.Beaudoin prop.ee ))) ai ed ee rnd.Said +.NE ASS a an sé der SR RÉ de \u201c43 i ke Wi Ea Te a ili Bc © 8 NS tn WN = 1 7 mes 11525 x .w eh SREESRIFRECaRRBIARRES = 2 D @ \u201c+ @ tn EWN = PONTIAC Phoénix, 1978, 4 portes, automatique, en bonne condition.Tél.: (819) 228-2493.042062 BOB CAT 1980, 4 cylindres, manuel, 75,000 km, très propre.S'adresser à Garage Robert Ferron, 830, rang Chacou- ra, Louiseville, téi.: (819) 228- 2133 043640 CAMARO 1983, V6, SF, SD, aut., vitres et coffre électriques, roues rallye, garantie.S'adresser & Automobiles Jean Tessier Ltée, 191, Montcalm, Berthier- ville.Tél.: (514) 836-4531.045629 biles Jean Tessier Ltée, 191, Montcalm.Berthiervile.Tél.: (514) 836-4531.043630 très propre, mécani A, ferme: 500$.Tél.: (819) 227- 2154.043824 MERCURY Marquis 1978, peinture originale, un seul propriétaire, ultra propre, faut voir! Garantie, prix: 20008.S'adresser & Gar.Guy Picotte, Octo Freins et Silencieux, 1251.boul.8 lettres cachées \u2019 1 2 34 5 J 2 UR F{E|L|L|E/NINIO|I|TI1 {ip [a lr|r T/I|O|S}|E/TII|L|IIBIAIT O IN IR NINIOII|T|A|K/B/U/C |U L |E }O |A EIJS|E/CINIE/GI/IiL|1 D IMIR JC |N MII|RIE|CINIOIN/EIR IE L [I |E |S E|T|N}E|M}I]|T|R|O]|S |S AIT |S |F VIR|O|A|A|R]A)I|Uu lO Ia T |R [0 JO | I (A IRIT|A/MIT [EU IN lc P JO |U |R T |I [JD jH }E|U|U|R |A [R IR Ja |s |r |K 10j1 |T [2 JE |R [ [o |r a [o le |r-|s |e le U1|N [R [M |E [C |R {0 iv |c lc A JO |E |S I v2jx |: [= (5 |e |u |e je [a [u |s | [a be je 13/7 |v |r [uv |1}r jo |n jo [s [L |s lv k k 142 |s |r |s |v |e |x |e |r |e fp ELE 35/0 |A je |7 |r fe |e |r |e je |e |r fe le |r Anatomie Graver revêtir assortiment rime athée Lever rocher livre tosse Blame I Noces | Soit Cadre nosed ; sortir notabilités sourdre ! Dartre / | soutes \u2018 défectueusement Paroli ! définitivement - porter Traditionnelle.désagréable - \u2018pour trahir iligences procéder trait ime transformer droiture Rame renoncer Venir Elucubration revèvit Réponse du no.: FILATURE TE) DR.JACQUES DESROSIERS, M.V.Clinique Vétérinaire de Louiseville Enr.801, boul.Saint-Germain, Louiseville (819) 228-5151 DULAC, LEMIEUX & GABOURY, Ass vétérinaires Pratique générale 32, route de la Grande Carriere.Louiseville (819) 228-3115 ou 228-3660 = ; (81 92 228-4721 AceXice DE VOYATE/ MME THÉRÈSE LAROSE GAGNON Représentante a Louiseville THERESE BELLEFEUILLE 1480, route Marie-Victorin, C.P.156, (819) 292-3131 Deschaillons, Québec, GOS 1GO, \u2019 Détenteur d'un permis du Québec ENRECI/ TRE : ouest, Louiseville, tél.: (819) 228-5975 ou 228-5542.oo4s0s PLYMOUTH Reliant.1983, moteur 2.2, transmission manuelle 5 vitesses, 2 portes.54,000 km, très propre.Tél.après 5h00 (514) 836-2677 040634 PONTIAC 6000.1965, 4 portes, V-6, S.F., S.D., aut.\u2026 sièges baquets, stéréo \u2018digital, bas millage, peinture originale, garantie.Automobiles Jean Tessier Ltée, 191, Montcalm, Berthier- ville.Tél.: (514) 636-4531.043627 Ce mse casas ar enone PICK-UP G.M.C.1982 avec cabine, moteur 305, 78.000 km., très propre.Prix demandé: $6.500.00, téi.: (619) 268-2106.043471 JEEP CJ7, 1976.6 cylindres; 1 Firebird 1978, moteur 305; 1 International 1953, 6 cylindres: 1 Yamaha 1982, 750 cc.tél.(514) 835-5044 après 18 heures.043001 FORD Econoline, 1978, % tonne, V-8, automatique, très propre, prix: 2,500$.Tél.: (514) 836-2567 ou 836-7779.04362 PLYMOUTH Reliant 1985, Spécial Edition, 4 portes, 4 cyl., 2.2., SF, SD, aut.Michelin, stéréo digital, balance de garantie par Chrysler.S'adresser à Automobiles Jean Tessier Ltée, 191, Montcalm, Berthier- ville.Tél.: (514) 836-4531.043628 TOYOTA Silica 1979, hatch back, très propre, 5 vitesses, toit ouvrant, radio AM/FM cassettes.Tél: (514) 836-3293.043633 \u2018 CAMIONS 325 A VENDRE DODGE 1983, à vendre ou à échanger pour éamion plus usagé.Prix à discuter.Tél.: (819) 228-5835.042357 CAMION 1974, | tonne, 4 vitesses, moteur 350.6 pneus Michelin, suspension renforcie.Informations: (514) 836-4733.043394 FORD Ranger 1984, 2.2 litres.Diesel, manuel, boite de fibre.En très bonne Condition.S'adresser à Garage Robert Ferron, 830, Chacoura, Loui- seville, tél.: (819) 228-2133 043641 GMC Suburban 1980.Sierra Grande, moteur 350.en bonne condition.S'adresser à Imprimerie Gagné Ltée.demandez Gaston, tél: (819) 228-2766 041105 NOVA 1975, V-8, avec 350, en bonne condition.Tél.: (819) 228- \u201c5138 ou 228-9202.043580 PICK-UP Dodge 1977.Club Cab, > tonne, heavy duty, renforcé à 7 lames, bien entretenu.bonne condition, moteur 360, 8 cylindres.84,000 milles, prix demandé: 1650$.Tél: (819) 228-3129.043637 Tél.: (819) 228-2235 ENCAN Nos encans d'animaux-ont maintenant lieu tous les mercredis soirs à 19h30 depuis le 30 octobre dernier.Avis aux intéressés.Les Enchères Lesage Enr Saint-Léon, Comté de Maskinongé Nous sommes toujours disponibles pour vos encans de - ferme.1 ENCAN DU TROUPEAU HOLSTEIN PUR SANG ET NIP \u201c DFE L'EQUIPEMENT LAITIER ET DE QUELQUES MACHINERIES POUR FERME GROSS & .FILSINC.; LA VENTE AURA LIEU À LA FERME 2880 Grand Rang.Sainte-Catherine Saint-Cuthbert, Qué.Jeudi 20 mars 1986 à 11h00 SERA VENDU: 90 Holstein dont 15 pur sang, 70 NIP, 5 croisées, de ce nombre il y a 458 vaches à lait dont 24 à leur ler veau, 20 taures saillies, 2 taures prétes a saillir, 20 génisses de 1-à 12 mois.Il y'a 20 vaches fraiches vélées de \u2018janvier et février.15 sont dues en mars et avril, là balance én tout \u201ctemps de l\u2019année.\u201cLe troupeau comprend 9 filles de Tempo, 5 Enhancer, 6 Starbuck, 2 Klondike, 5 Astronaut, 3 Mark Anthony, 4 vatentin, # Premier, LES SAILLIES SONT PAR: Starbuck, Enhancer, Astrologer, Topper, Valiant, Mark Anthony, Pierrefeu.MOYENNE DE PRODUCTION: 7385 kg, 3.9% avec plus haute roduction de 12 625 kg.EQU IPEMENT LAITIER: Pipe: line Surge, installation 106 vaches, ligne stainless de 3 pu.avec 2 pompes \u2018doubles Alame 75+, 6 unites de traîte, lavage automatique, Lréservoir à lait De Laval capacite 600 gallons.MACHINERIE: 1 camion Doëlre 4x4 1979, environ 60,000 km, tracteur Int.444 avée pelle inthe trielle double action, avec fourche a fumier et pelle a gravier, 1 set de chaînes à anneaux, 1 fourragère Papec avec nez à mais, 1 rang, 1 presse a foin M.F., modèle à broche, 1 charrue Hydreen, 4 versoirs de 14 pr, 1 convoyeur sur roues 24\" large, 40 long, emplacement pour muteur on P.T.O., 1 soipmeur 62 séparateurs avant pour vaches, un silo car électrique, une herse à roulettes, 40 disques, avec peigne.Catalogues disponibles à la vente: Cantine sur les lieux.RENSEIGNEMENTS: SERVICE DE VENTE BERMASKA INC, Saint-Pie.Cté Bagot, P.Q.Tél.: (514) 772-2451 INFORMATION OU DEMANDE DE CRÉDIT © Saint-Pie-de-Bagot Tél.: (514) 772-2451 PAUL BERNARD & ASSOCIES ENCANTEUR 4302 ' CULTIVATEURS nous achetons les veaux LES PLUS HAUTS PRIX Chez nous vous évitez les intermédiaires Vous ne payez ni l\u2019encanteur ni le transport Si vous venez porter vos veaux vous-mêmes nous payons le transport C\u2019est fout simplement plus payant pour vous de et payons mercredi le 12-03-86 Tirage du » le 91020224142 [77 25) > 0 .GAGNANTS LOTS Prochain tirage: oe 0 168 se 6 + 2 313 927,008 Samedi le 15-03-86 5/6 108 4 445.808 Gros lot (approx.): re 18, oe on 3 600 000,00$ Ventes totales: 11 739 183,008 Vous pouvez miser jusqu'à 20 h 00 le jour du tirage.-\u2014\u2014\u2014\u2014 ep CIID (CCD =~ Trage duos 2 10 11 23 28 31 qe 1 NUMEROS LOTS GAGNANTS LOTS Mise-tôt 4185283 500 000$ oe.: a\u201c eos eos 1212427 188283 50 000$ 56 1718 541,408 CAGNANTS Lan 85253 1 000% 4/6 6482 84,108 248 201,008) 35283 100$ Ventes s totales 2 078 178,008 283 25$ Prochain gros lot 842 000$ 83 108 approx 0 NUMÉROS LOIS \" 176816 50 000 $ \u201876816 5 000 $ Se » du 08-03-00 A mein Ce 3 4 6816 250 S , 25 SAMEDI: 988 2645 lain ve ss $ LUNDI 407 1221 = MARDI 908 6088 Tirage 17681 wu | 000 $ MERCREDI 419 7087 du14-03-0 1768 em 100 S JEUDI 464 48594 176 es 10S VENDREDI 132 7642 Numéros non 67197 2 500$ 25 7197 250$ Tirage du 14-03-06 767197 250 000$ 401189 343063 7 17 f 000$ Numéros mobiles: 1 300 000,00$ Ventes totales: 17 787 901,008 das ealualite sde ou tte se ee nt des Pélts panants praises tes hithes Etre dde chisparite cute LIGUE RATE cette liste ode nnmures gagnants of la Histo ffvecth 2e no comple- mentaire ocre 21) LOTS 3 989 530,90$ 3 557.708 Vous pouvez miser jusqu'à 20 h 00 le jour du tirage.dormir a prover \u2018 107 s0$ go081 0339 B81 97 108 25008 2508 508 L _ À Tirage du Samedi le 15-03-86 8 9 34 41 44 47 GAGNANTS Prochain tirage: 6/6 (0 mercredi le 19-03-86 5/6 + 5 175 860.408 5/6 189 Gros lot (approx.): 46 13082 \u2014 98,808 (approx) 3/6 281 869 10,00$ DES VENTES PLYMOUTH HORIZON NEUF #86135 inventaire © sièges baquets tissu © 4 vitesses manuelle : moteur 4 cylindres = 1,6 litre: ® radio AM/FM Stéréo .\\ ® vitres teintées | spe.7 SPECIAL DU DIRECTEUR gel.Jacques Brisebois 7 880,008 | 500,005 pS: et préparation en sus) rabais Chrysler 38000$ 50.L'Égo, e PICK-UP Ford 1980, a tonne, automatique, très propre.S'adresser à Gar.Robert Fer- ron, 830, rang Chacoura, Lou (819) 228-2133.seville, tél.: 043430 PÈCEs CAMIONS-AUTSS 330 1 vernon: 3 ROUES Honda, Big Red, 1986, comme neuf.Tél.: (514) 836-3239 ou 836-2246, demandez Jean-Pierre Paquin.043650 4 10 A LOUER CHAMBRES à louer.Centre du village a Yamachiche.Disponibles le 1er mars Tél: (819) 296-3940 042196 LOGEMENTS 1 À 4% - 415 À LOUER LANORAIE 20, Chemin Saint- Jean Baptiste.grand 4 1/2 Le mercredi 19 mars 1900 52 pièces.balls: se recente, chautiage électrique, entrée la- veuss ot sécheuse, libre immédiatement, $235.00/mois.Tol.: (514) 754-4018 le jour.(514) 756-6061 le soir.042728 LOGEMENTS 3 1/2 - 4 1/2 - 5 1/2 pièces, tous libres le ter juillet ou avant, service de buanderie, eau chaude fournie, meublés ou non, situés rue Saint-Dominique, Berthierville, aux Appartements Marcel.Réservez tôt, tél.: (514) 836-7868 le jour, (514) 759-4962 le soir.042747 APPARTEMENT 2-1/2 pièces, meublé, chauffé, éclairé, libre immédia- tement.Prix: $275.00, ainsi que 2 chambres meu- biées, $110.00 - $125.00.Tél.(819) 228-4012.042748 LOGEMENT 4 1/2 pièces, tapis mur à mur, situé dans le rang des Cas- cades avec grand terrain, libre immédiatement.Tél.: (514) 836-7556.042913 LOGEMENTS beaux grands logements 3 1/2, 4 1/2 et 5 1/2 pièces.chauffage électrique.entrée laveuse et sécheuse, grand stationnement, très bien situés, rue du Collège.Berthier- 1 ville, libre le 1er judiet 1986.Tél: (514) 836-4506 ou (514) 836- 6589.042023 LOUISEVILLE: Réservation maintenant pour juillet 3 1/2 - 4 1/2 - 5 1/2 pièces, tapis mur à mur, eau chaude fournie, stationnement com- pris, toutes taxes payées, service de conciergerie.Tél.(819) 228- 9300.042024 APPARTEMENT 4 1/2 pièces.S'adresser à M.Gilles Ferland, 2054, rue Principale, Saint- Norbert, tél.: (514) 836-3011.042080 2 LOGEMENTS de 2-1/2 et 4- 1/2 pièces, entrée laveuse et sécheuse, chauffage électrique, (4-1/2 pièces est neuf).Sont tous situés au 3A et 3C entre Louiseville et Maskinongé.Tél.: (819) 227-2461 le soir.043152 BERTHIERVILLE, t de 4 pièces, mois d'avril gratuit, frais peinturé, libre le 1er avril.Tél.: (819) 221-2194 ou (514) 836-4890.v43173 SAINT-CUTHBERT, logement de 4% pièces, moderne, chauffage électrique, entrée laveuse et sécheuse.Tél.: (514) 836- 2567 ou (514) 836-7779.043176 APPARTEMENT 3-'; pièces à sous-louer, très beau, neuf, meublé, laveuse et sécheuse incluses.Stationnement privé, bail finissant en juillet, situé au 277, Saint-Aimé.Prix: $250.00 par mois.Tél.: (619) 228-3879.043240 BERTHIERVILLE: libre immédiatement, beau, grand 4-1/2 pièces, chauffage électrique, entrée laveuse et sécheuse: grand stationnement, situé rue du Collège, Berthierville.Prix à discuter.Tél: (514) 836-4596 ou (514) 836-6589.043246 LOGEMENT 4/2 pièces, situé au 1425, Petit-Bois, Louiseville.Stationnement, endroit pour jardin.Libre fin avril ou avant.Tél.: (819) 227-2940.043257 LOGEMENT neuf, 42 pièces, avec toutes commodités, situé au 20, rue Saint-Louis à Saint- Ursule.S'adresser au (819) 268- 5219.043259 LOGEMENT: grand 4-1/2 pièces, situé au 81, Notre-Dame Nord, appar- tement 3 a Loui- seville, libre le 1er mai.Tél.: (819) 228-2883.043361 GRAND \u201832 pièces, non meublé, endroit tranquille, près CEC-Louiseville UN TRAVAIL POUR VOUS ))) CEC-BERTHIER du centre ville, entrée privée, entrée de laveuse et sécheuse, chautiage électrique, très propre, libre immédiatement ou ois de juillet.Tél.: (51) 236.6718.043371 LOGEMENTS à louer.S'adresser aux Habitations Providence Sainte-Usule Inc.tél.: (819) 228-2039.043973 LOGEMENT à louer 3-1/2 et 4- 1/2 pièces, libre immédiatement, situés au centre ville de Berthier; aussi table et chaises a vendre.Tél.: (514) 836-4310.043307 LOGEMENT de 4-1/2 pièces, chauffage électrique, entrée laveuse et sécheuse, libre immédiatement.Tél.: (514) 836- 4784.043390 LOGEMENTS de 2-1/2 pièces.meublés; 3-1/2 et 4-1/2 pièces, non meublés, libre le 1er avril.situés au 640, rue Frontenac, Berthierville.Tél.: (514) 836- 3401.043403 LOGEMENT 3% pièces, chauffage électrique, situé au 52, Saint-Antoine, 2e étage, Loui- seville.Tél.: (819) 228-3290.043466 APPARTEMENT 3% pièces au sous-sol, meublé, chauffé et éclairé.Libre le 1er mai.Pouvant accomoder 1 ou 2 personnes.S'adresser au (819) 228- 4685.043468 LOGEMENT à Louiseville, 42 pièces à sous-louer.Libre le 1er mai, repeint à neuf, non meublé.Tél.: (819) 228-4202 ou (819) 228-4392.043475 LOGEMENTS 4 pièces, neuf, disponible le 1er juillet, situé au 87, Saint-Laurent à Maskinongé; aussi un logement 42 pièces, très propre, cour ar- fière.Pour informations, tél.: (819) 228-5754.043470 LOGEMENT 3% pièces, disponible le 1er mai.Prix: $220.00, situé au 25, Petite Rivière, Loui- seviie.Tél: (819) 228-2967.043491 LOGEMENT 3% pièces, meublé, situé au 80, Dalcourt, App.|, Louiseville.Tél.: (819) 228-9390 ou (819) 228-4392.043482 LOGEMENTS 544, 44, 3% dièces, meublés, libres le ter uillet, chauffage , eau shaude fournie, taxes payées, service de buanderie.Tél.: (514) 336-4890.043507 GRAND 34, très propre, entrée laveuse et sécheuse, chauffage él , 529, Saint- Jacques, Louiseville.Tél.: (819) 228-5427.043554 * BERTHIERVILLE, centre-ville, 34 pièces, moderne, eau chaude fournie , libre immédiatement.Tél.: (514) 836-7315 ou (514) 487-3333.039502 ee LOGEMENT de 3/7 pièces à sous-louer, meublé, eau chaude fournie, libre le 1er avril, situé à 291, Av.Arseneault, app.12, Louiseville.Tél.: (819) 228- 9231.041439 LOGEMENTS à louer, 22, 4%, 5%, situés coin Biv.Comtois, rue Marcel, 1 de 3%, meublé, situé 64, app.1, Notre-Dame sud, Louiseville.Tol: (819) 228- 5242.043574 SAINT-BARTHELEMY 4% piéces, aucentre du village, en- \u2018trée laveuse et sécheuse, chauffage électrique, 2e étage.S'adresser tél.: (514) 885- 3352 ou 582-1162.043635 LOGEMENTS de 3 pièces, meublés, situés au 281, St- Aimé, Louiseville, libres immédiatement.S'adresser à 281, St- Aimé, Louiseville.043642 PENT LOGEMENT de 4% , de propre, avec commodi- Us entrée laveuse et sécheuse, libre le 1er juillet.Tél: (514) 836-3372.043646 LOGEMENT de 3'- pièces, libre le 1er avril, meublé Ou non, ser- minique à Berthierville, tél: (514) 836-7968 ou (514) 759- 4962 (le soir).042047 LOGEMENT de 3'A pièces 150$ par mois, situé à 678, Duches- nay, St-Justin, libre immédiatement.Tél.: (819) 206-3662.043051 appartement de 114 pi à louer, meublé, chauffé, pour fille ou femme seulement.Tél.: (514) 836-4689.041293 VILLE Saint-Gabriel.Loge- * ments à louer, 1 meublé, 1 autre non meublé , 442 pièces chacun, entrée laveuse et sécheuse, fibres immédiatement, chauffage électrique, entretien pour l'hiver compris.Tél.: (514) 835-1202 ou 835-4794.040293 420 À LOUER LOUISEVILLE près de tous les services, un grand 5 1/2 pièces, chauffage électrique, libre le 1er juillet.Tél.: (819) 228-5715 après 18 heures.042975 LOGEMENT 5-1/2 pièces, très propre, chauffage électrique, entrée laveuse et sécheuse.Situé au 700, Saint-Cyr à Loui- seville, libre le 1er avril.Tél: (819) 228-4315.043247 SECRÉTAIRE BILINGUE Endroit: Louiseville Salaire: À discuter, selon expérience.Conditions: Permanent, temps plein, de jour, 35h/sem.Exigences: Parfaitement bilingue.Connaître sténo, dac- tvlo et traitement de texte (un atout) Fonctions: Monter des dossiers techniques confidentiels, faire de la tradhfetion et de la correspondance.Agent responsable: Richard Noël (819) 228-2761, poste 39.INFIRMIER (E) AUXILIAIRE Endroit: Louiseville Salaire: Selon convention Conditions: Travail à temps partiel occasionnel.Exigences: Un (1) an d'expérience, minimum.Membre en règle de la Corporation des IIAQ.Avoir subi cours SIB 144 obligatoirement.Fonctions: Donner des soins infirmiers et de bien-être requis par le bénéficiaire.Agent responsable: Richard Noël RECENSEUR Endroit: Région de Louiseville Salaire: À l'unité, soit l'équivalent de 7.30$/h.Conditions: Durée de 4 à 5 semaines (du 20/05/86 au 27/06/ 86) Exigences: Résider dans le secteur ou a lieu le recensement, Posséder automobile et permis de conduire valide, Etre disponible le soir et les fins - de semaines.Avoir 18 ans qu plus.Fonctions: Distribuer et recupér er les questionnaires du recensement, Agent responsable: Richard Noël AIDE FAMILIALE Endroit: Sainte-Ursule Salaire: A diseuter Conditions: Permanent, temps plein.de 9h à 17h, dù lundi au vendredi.Exigences: Personne responsable et patierite pour s'oceu- per de trois personnes.Fonctions: \u2018Faire un peu de ménage, pr éparer repas du midi et du soir.Laver le linge et la vaisselle.Agent responsable: Richard Noël TEINTURIER Endroit: Louiseville Salaire: 5.25$/h : Conditions: Permanent, temps plein, de jour, 40h/sem.Exigences: Préférence accordée au candidat ayant formation secondaire avec chimie.Aimer le travail de précision et avoir le sens des couleurs.Être bon en calcul.Fonctions: Assurer le fonctionnement de machines servant à donner la couleur et la finition recherchées aux produits.Compléter des registres et des fichiers.Agent responsable: Richard Noël Le CEC-Louiseville est situé au u 50, rue Saint-Aimé, _À Louiseville.\u201c INFIRMIÈRE CONSULTANTE ARCHITECTE ; Exigences: \u2018Bac.en architecture.mais accepteraiet un CONDUCTEUR DE MACHINE À PIQUER Endroit: Berthierville Salaire: 43/h et plus, selon expérience.Conditions: Permanent, lundi au vendredi.Exigences: Expérience d'au moins un an.L'employeur veut plus qu\u2019un cours.Fonctions: Opérer soit plain soit overlock, Agent responsable: Suzanne Leclerc (514) 836-3793 CUISINIER D\u2019ÉTABLISSEMENT \u2026 Endroit: Saint-Gabriel-de-Brandon.Salaire: 4$/h au début.Conditions: Lun.au sam.11h à 15h et 17h à 19h30.Exigences: Capable de travailler seul.Fonctions: Préparer salades, légumes, laver vaisselle, faire \u201c repas du soir (10 à 15 repas) Agent responsable: Suzanne Leclerc CONDUCTEUR DE MACHINE A PIQUER Endroit: Lanoraie Salaire: 4$/h et plus selon expérience.Conditions: Permanent, 39h/sem, lun.au ven.8h a 17h, sauf vendredi 16h.Exigences: Expérience obligatoire ou avoir suivi un cours.Fonctïons: Assembler les devants, les dos, les épauletes, les poignets de chemises avec une machine plain.Agent responsablé: Suzanne Leclerc Endroit: Lanoraie Salaire: 405.28 à.534.63$ pour 36 V4h/sem.Conditions: Pemanent sur appel Exigences: Licenciée Fonctions: Doit accepter horaire de nuit au début.Remplace vacances et maladies.Travaille auprès de personnes âgées.Agent responsable: Suzanne Leclerc Endroit: Joliette: Salaire: 14$/h ou plus Conditions: Permanent, temps plein, 35h/sem.D.E.C.avec 3 à 5-ans d'expérience.Salaire pour un D.E.C., 10$/h.Fonctions: Dessin de conception.Détails de construction.Agent responsable: Suzanne Leclerc \\ APPRENTI MENUISIER Endroit: Notre-Dame-des-Prairies Salaire: Selon le décret Conditions: Temporaire pour la saison.Exigences: Carte en règle de l'O.C.Q., 1ère ou 2e année.Fonctions: Construction résidentielle et commerciale.Agent responsable: Suzanne Leclerc Le CEC-Berthier est situé au .690, Pierre-de-Lestage, \u2014_\u2014 a Berthierville REAR ARF rs TP Sgr \u2014t 0 TREE roy, pie AS ABT \u2014 .Mardi 18 mars \u2014 Réunion de I'Aféas de Louiseville, à 20h, au sous-sol de l\u2019église.\u2014 Finale de zone du concours de l\u2019art de parler en public des clubs Optimistes, à Saint-Léon.\u2014 Rencontre mensuelle de l\u2019Aféas de Sainte-Ursule, au local Optimiste (couvent), à l\u2019heure habituelle.\u2014 Assemblée annuelle de la Commission des loisirs de Berthier, à 19h30, à l'hôtel de ville de Berthierville \u2014 Gala personnalité du club Optimiste d\u2019Yamachiche, à 19h80, à l\u2019écolé Omer- Jules Désaulniers.\u2018 Mercredi 19 mars \u2014 Défilé de mode des Chevaliers de: | Colomb du conseil 2783 de Louiseville, au Miss Louiseville, a 20h.\u2014 Rencontre des fermières de Saint- Norbert, à 20h, à l\u2019endroit habituel.\u2014 Réunion de l\u2019Aféàs de Saint-Léon, à 20h, à l\u2019endroit habituel.\u2014 Assemblée mensuelle de l'Aféas de Saint-Ignace-de-Loyola, à 20h, à l\u2019endroit habituels.| \u2014 Parade de mode du Club de patinage artistique de Berthier, à 19h30, au centre Gilles-Villeneuve.\u2014 Souper des Opti-dames de Saint- Elie- -de-Caxton, à 18h30, au Fin Pa- ais \u2014 Rencontre des Fermières de Sainte- \u2018 Angèle-de-Prémont, à 20h, au local habituel.\u2014 Assemblée mensuelle de I'Aféas d\u2019Yamachiche, à 20h, au local habituel.\u2014 L\u2019Aféas de Sajnt-Alexis-des-Monts se réunit, a 'heure et I'endroit réguliers.\u2019 \u2014 Réunion de l'Aféas de Saint- Édouard, à 20h30, au local habituel.Jeudi 20 mars \u2014 Assemblée de l\u2019Aféas de Saint-Bar- thélemy, a 20h, au local habituel.\u2014\u2014 Bingo de Age d'Or de Louiseville, à 14h, à la salle du centre communautaire # Vendredi 21 mars i \u2014 Assemblée générale du centre culturel «Entre nous», de Lanoraie, à 20h, au au 360, Notre-Dame, a Lanoraie.Samedi 22 mars \u2014 Souper et soirée à la cabarié à sucre pour les membres du club Optimiste de \u2018 Saint-Barnabé-Nord et leurs amis (es).cn RTE BE TOT RA WTI RR ANTES PAL - \u2014 Promesse de louvetaux, a 20h, a l\u2019église de Saint-Ignace-de-Loyola.- \u2014 Soirée dansante de l\u2019Âge d\u2019Or de Saint-Paulin, à 20h, à l\u2019école des Vallons.Invitation aux membres des clubs d\u2019Âge d\u2019Or des paroisses'environnantes et au public en général.\u2014 Soirée couronnement de la reine de la ligue de balle molle des Vétérans de \\ Saint-Alexis-des-Monts, à 19h, au collège Sacré-Coeur de l\u2019endroit.\u2014 Soirée dansante de l\u2019Âge d'Or de Maskinongé, à 20h, à la salle communautaire.Dimanche 23 mars \u2014 «La Passion du Christ» jouée à l\u2019église de Saint-Edouard, à 19h30, par 20 jeunes de Saint-Elie-de-Caxton.\u2014 Exposition de peintures par des jeunes de 5-13 ans, au chalet de l\u2019Association sportive de Lanoraie, de 11 à 19h.\u2014 Jeux sur glace du club Optimiste de Berthier, entre 13 et 16h, au centre Gilles-Villeneuve.Mardi 25 mars '\u2014 Souper du club Richelieu de Ber- thier, au Motel Canada, à 18h30.Mercredi 26 mars | \u2014 Assemblée des Chevaliers de Co- lomb des Îles, à 20h, au sous-sol de l\u2019église.\u2014 Soirée «connaissance des vins», à 20h, à la salle municipale de Saint- Cuthbert.Samedi 29 mars.: \u2014 Veillée spéciale de l\u2019Âge d\u2019Or de Sainte-Angèle-de-Prémont, au local tée.Mercredi 2 avril - \u2014 Cabane à sucre de l'Association des personnes handicapées du secteur Berthier, à Sainte-Marcelline.| \"Mercredi 9 avril \u2014 Soirée de films et remise de.trophées du club des Malards, au sous-sol de l\u2019église dé Saint-Ignace.TOUS LES JEUDIS SOIRS \u2014 À 20h, au sous-sol de l\u2019église de Louiseville, réunion des Émotifs anonymes, groupe tendresse, afin d'aider les personnes à retrouver ou maintenir un équilibre émotif.habituel.Toute la population est invi- : al- ol- rte yx i RTA ei Pa - va vs sucre LOGEMENT 5'% piéces, libre le Ter mai où juillet.Prix: $280.00 par mois, taxe d'eau payée par le propriétaire, situé au 253, Notre-Dame Nord, Louiseville.Tél.:\"(819) 228-5089.043258 LOGEMENTS 5 pièces, situés au 682 et 684, Boulevard Est, Louiseville.Libre le 1er juillet.Tél.: (819) 228-5159.043472 LOGEMENT 5% pièces, chauffé, situé au 385, Saint- Laurent, 3e étage, Louiseville, entrée laveuse et sécheuse.Ubre immédiatement.Tél.: (819) 228-4760 le jour ou (819) 226- 5386 le soir.043482 BERTHIER, 2 logements de 5 pièces en construction, prêts pour le 1er juillet, chauffage électrique, entrée laveuse et sécheuse, prise d'auto, plancher en marquetterie.Tél.: (514) 836-4235.043498 GRAND 5% piéces, trés propre, taxe d'eau et eau chaude fournies, ainsi qu'un stationnement déneigé.Libre le 1er avril.Pour informations: (819) 228-9282\u2018 ou (819).228-4392.Prix $290.00.Possibilité d'un mois gratuit.043500 A LOUISEVILLE logement de 5'4 pièces, neuf et insonorisé.Tél.: (819) 228-4130.04622 MAISONS 430 À LOUER ST-CUTHBERT: maison seule, 5-1/2 pièces, chauffé à l'électricité, entrée laveuse et sécheuse, coin tranquille, confortable et bien située avec stationnement.Informations, tél.: (514) 836-4596 ou (514) 836- 6589.043409 435 À LOUER BEAU LOCAL pour bureaux, environ 550 p.c., dans une bâtisse seule situé sur ia rue Saint- Marc prés de Saint-Laurent, Louiseville.S'adresser tél.: (819) 228-3949 M.Serge Dubeau ou 797-0058 à frais renversés.042905 - LOCAL pour bureau, très.bien situé, coin de rue avec station- ° nement, chauffé et éclairé, 150% par mois.Saint-Gabriel-de- Brandon.Tél.: (514) 835-5251 (le soir).043522 MAISON mobile à vendre ou à - louer, 1979, 14' x 70\u2019 de long, ! économique, 5% pièces, grande cour.Louerais $240.00 par mois, libre le 1er mai mais je prends les réservations maintenant.Tél.: (819) 228-9398 ou (819) 268-5380, demandez Linie.043237 TEMPS PLEIN ou partiel.Distributeur indépendant pour Compagnie Nationale.Pas d'investissement spécifique.Revenu de $400.à $900.par semaine.Expérience non nécessaire.Entraînement complet.Pour-information, sans frais: 1- 800-361-9625.042983 : ATTENTION urgent besoin de représentants dans le domaine du bijou.Formation gratuite, aucun investissement.Gagnez de l'argent facilement et agréablement.Tél.: (819) 296-3682.043489 ; OPPORTUNITE immédiate.Quelques ouvertures pour distributeurs (trices) dans chaque comté de la province.Expé- -rierice du public préférable.Aide du manufacturier à bâtir clientèle.Investissement initial en- «iron 2,300$ pour faire possi- \u2018vilité de 50,000$ à 75,000$ par \u201can, Pour informations, écrivez et envoyez numéro de téléphone ou téléphonez à (418) 623- 7179 entre.9h00 et 10h00 ou 16h30 et 17h30: Gérant divi-_ sionnaire, Hydro Aerodynamics, 5350, Henri-Bourassa, suite S0, Charlesbourg.(Québec) G1H eva.043654 041 en BQ5 senvces ACHETERAIS billots de pin blanc, pin rouge et pruche livrés à l'usine ou pris sur chemin de camion.Tél.: (514) 753-3016 le jour, (514) 759-4681 après 20:30 heures.042729 DIVERS 510 SERVICES ATTENTION Demande de couturières à domicile pour linge d'enfants {pees el pantalons pour enfants) de 2 ans à 6 ans X, possédant machine dinaire ou overk S\u2019adresser a 819-227-4601 demandez M.ou Mme Béland OPPORTUNITE de mai à septembre.Marché aux puces si tué à Lavaltrie.Pour location et information, Tél.: (514) 586- 1073.042684 COUTURIERE d'expérience.Je fais la confection et la réparation des rideaux, prend les mesures à la demande ainsi que la réparation des vêtements de tout gerire + cuir.Tél.: (819) - 228-3278, demandez Jacinthe.042715 $e wt [OI CABANE A SUCRE, ouverture le 15 mars.Pour vos fêtes de sucre, capacité de 150 personnes avec musique et tire sur la neige.Aussi promenade en traineau.Produits de I'érable pur.Pour réservation, s'adresser à Alain Ladouceur, 841, Savoie, Saint-Justin, tél.: (819) 227-4847.Aussi à vendre, che- - vaux, métier à tisser 36\" et coffre en cèdre neuf.042750 RÉPARATIONS de bicyclettes de toutes marques, dépositaire CCM, Vélo-Sport, Peugeot.S'adresser à Lamy Variétés Enr.241 Sainte-Marie.Loui- seville.Tél.: (819) 228-3344.043245 CABANE à sucre chez Jean- Roch Bergeron, 1260, rang Beaupré à Sainte-Ursule.Produits d'érable purs (Repas.Ambiance familiale).Pour réservations: (819) 228-2336.043393 M.B.REPARATIONS, réparations d'appareils électriques et outils.Horaire sur semaine de 5h00 P.M.à 9h00 P.M., samedi et dimanche de I0h00 A.M.à 3h00 P.M., situé au 550, Saint- Dominique, app.1, Berthier- ville, tél.: (514) 836-2797.043469 NOUVELLE boutique de laine à Saint-Barnabé, tous les accessoires pour la tricoteuse, 4 marques de laine renommées.Ouvert du lundi au vendredi de 9h00 à 21h00, samedi de 9h00 à 12h00.Boutique Les Trouvailles, 170, Notre-Dame, Saint- Barnabé.Tél.: (819) 264-2839.043490 POUR GARDER vos souvenirs sur vidéo pour mariages, réceptions, baptémes, anniver- -saires, etc.Tél.: (818) 265-2066 avant 4 heures P.M., demandez Martial, 043512 JE fais vos rapports d'impôts.Plusieurs anriées d'expérience.S'adresser à Francine Fre- nière.Tél: (514) 836-7495 après 11:00 hres À.M.042382 0.4 AMOUREUX du Nord.offre pour 10$ 150 noms et téléphones, hommes ou femmes.Liste de 100 noms et téléphones, , lesbiennes ou couples 30S.\u2018adresser à 6620, rue Cachée, C.P.70-49, Saint-Da- mien, JOK 2E0.Tél.: (514) 835- 3820.041110 ARMOIRES de cuisine sur mesure en toutes sortes de bois.nous avons tous les modèles d'armoires.Nous fabriquons aussi des armoires de style moderne ainsi que vanités et lingeries sur mesure.Tous les intérieurs sont finis en mélamine blanc, facile d'entretien.exemple de prix: 24\u2019 d'arrmoire \u2014 haut \u201c et le bas inclus \u2014 25 modèles de portes, 2500$; installation et dessus moulés inclus, le tout sans aucun autre frais.S'adresser tél.: (514) 835-3982, demandez Jean-Louis.018844 DISCO DAN, disponible pour vos réceptions, noces.banquets, \"shower\u201d etc.animation, musique variée, jeux de groups.S'adresser à Danis Latond.Tél: (819) 228-3346.000212 ERABLIERE Les Lacoursière, Jacques et Martine Lacour- sidre, props, 2081, Ranversey, Saint-Paulin.Menu traditionnel.Repas de 11h00 à 14h 00 et 17h00 à 20h00.Les samedis soirs: Danse avec orchestre \"Jag\".Sur réservations: (819) 268-5331 ou 228-9707.Vous êtes tous les bienvenus.043656 EXTERMINATION: insectes, rongeurs, estimations gratuite.Louiseville Extermination, tél.: rés.(819) 228-2840.017680 .L'ANIMATION MUSICALE ENR.Disco Mobile: Spécialités: danse sociale, banquets, noces réceptions de tout gere.la musique à son meilleur.Pour informations, s'adresser à Loui- seville, tél: (819) 228-5713, demandez Gaétan ou à Le Gardeur, tél: (514) 585-7853, demandez Robert.022209 5 15 SERVICES CHAMBRE et pension, garderais personnes âgées à la maison, à Saint-Igance de Loyola.(nourries, lavées, et premiers soins).Prix: $450.00 par mois.Tél.: (514) 836-3573.043169 ACHETERAIS terre à bois.grandeur 10 à 50 acres.composée d'au moins 60% de sapins ou une coupe à blanc de S à 15 ans, avec une repousse principale en sapins.Tél: (514) 835-7834.042014 RECHERCHE chambre etpen- sion dans Berthierville, si possible prés du CL.S.C.Demandez Marie Gagnon, tél.: (514) 742-5206.043505 GARDERIE: OFFRE ET DEMANDE 520 SERVICES HEBERGEMENT pour personnes âgées ou retraitées, chambre privée ou semi-privée avec lavabo, endroit tranquille, tout confort, surveillan- ce 24 heures par jour, visite du médecin à domicile.Tél.: (514) 835- 4994.042735 Avis au public ))) A Vode Ay =.ee 19 neg?Bi Ceo L'Écho © Le mercredi 1 9 mers 1668 PEINTURE, nettoyage de maisons, chalets, avantageux.tél: (514) maintenant, 836-3081.demandez André.042737 GARDERAIS une personne âgée, sot homme ou femme, 65 ans et plus.Pour renseignements, tél.(819) 265-2392, demandez Nicole.043845 REMERCIEMENTS au Saint- Espnt pour faveur obtenue avec promesse de taire publier FL 043500 REMERCIEMENTS au Saint .Esprit pour faveur dbtenue avec promesse de faire publier.G C 043620 AUTRES 610 rreres REMERCIEMENTS au Sacré- Coeur de Jésus pour faveur obtenue avec promesse de faire publier M M o4sass REMERCIEMENTS à Saint- Antoine, à Jean pour faveur obtenue avec promesse de faire publier O G M 04sasr REMERCIEMENTS au Sacré- Coeur et au Saint-Espat pour faveur obtenue avec promesse de faire publier J P 0348 « | LTATERS Vous avez des veaux de 90 & 135 Ibs à vendre?\u2018 Sans frais d'intermédiaire et de transport, vendez-les directement à l'éleveur.Avantageux et simple.Communiquez avec Ferme Robert Bellerive 1071, Haut Saint-Joseph Saint-Barnabé Nord Tél.: (819) 264-21 26 OFFRE D'EMPLOI AGENT DE DÉVELOPPEMENT ATTRIBUTIONS: \u201c Sous l'autorité du directeur général, l'agent doit fournir l'assistance professionnelle nécessaire à la réalisation du plan de développementitouristique et de la stratégie | marketing qui en découle.\u2019 CONDITION D'ADMISSIBILITÉ: \u2014 diplôme universitaire ou D.E.C.professionnel dans une discipline pertinente: .\u2014 connaissance en tourisme et/ou marketing \u2014 expérience reliée au que \u2014 posséder une automobile INSCRIPTION: Curriculum vitae avant le 7 avril 1986 TOURISME DE LANAUDIÈRE 3647, rue Queen RAWDON, Québec JOK ISO ec La Ville de Berthierville APPEL D'OFFRE * RÉGIME D'ASSURANCE \u201c COLLECTIVE- Les conditions du présent Appel d'Offres.sont contenues dans le Cahier des charges qui est disponible au bureau de la Greffière sise à l'Hôtel de Ville situé au 588 rue Montcalm à Berthierville.(Tél.(514) 836-3786) Sont admis à soumissionner les courtiers d'assurance, agents d'assurances et les compagnies d'assurances, dûment autorisés à faire affaires au Québec.Les soumissions sont demandées pour une durée minimale de DEUX (2) ans et maximale de CINQ (5) ans.Les soumissions devront être déposées avant 15:00 heures, jeudi le 10 avril 1986, au bureau de la Greffière de la Ville de Berthierville.Elles seront ouvertes publiquement à 15:00 heures le même jour dans la salle du Conseil.La Ville de Berthierville ne s'engage à accepter gues.Me Monique Corriveau : Greffiére AVIS DE CONVOCATION FESTIVAL DE LA GALETTE DE SARRASIN INC.Prenez avis que l'assemblée générale annuelle du Festival de la Galette de Sarrasin inc.se tiendra le mercredi 9 avril à 20h00 à l'Hôtel de ville de Louiseville.Sont convoqués à cette assemblée, tous ceux et celles qui ont \u2018ceuvré bénévolement à l'édition 1985 du Festival de la galette.Prenez note que le Conseil d'administration de l'édition du Festival 1986, sera élu lors de cette assemblée.| PATRICE PERREAULT président de l'édition 1985 du Festival de la Galette | de Sarrasin inc.ni la plus basse.ni aucune des soumissions re- PROVINCE DE QUÉBEC Municipalité de LA PAROISSE Aux Contribuables de la susdite municipalité Avis au Public EST PAR LES PRESENTES DONNE par le sous- nine ae secrétaire-trésorier de la susdite municipa- À la séance régulière du conseil municipal de la paroisse de Saint-Barnabé qui se tiendra lundi le 5 mai 1986, à vingt heures (20h00), au sous-so] de l'église de Saint-Barnabé Nord, ce conseil adoptera un règle: \"ment portant le numéro 129-86 régissant une révision 94 et suivants) Rémunération annuelle du maire: LT 3240.00$- ° Rémunération annuelle des conseillers: 080.00$ Ce règlement fixera également l'allocation accodée pour les frais de déplacements.Donné à.Saint-Barnabé ce treizième jour de mars mil neuf cent quatre-vingt-six Secrétaire-Trésorier _DENIS GELINAS DE SAINT-BARNABE ce des rémunérations versées aux élus municipaux: (C.M.( Office Municipal d'Habitation de Saint-Cuthbert Saint-Cuthbert, le 11 mars 1986 AVIS DE CONCOURS CONCIERGE pour un immeuble d'habitation à loyer modique, NATURE DU TRAVAIL: Le concierge effectue les diverses tâches de nettoyage et d'entretien de l'immeuble et des équipements ATTRIBUTIONS CARACTÉRISTIQUES: \u2014 Entretenir la clôture, arbres, arbustes, haies \u2014 Nettoyer le terrain et le stationnement \u2014 Déneiger, déglacer, sabler les entrées et trottoirs , \u2014 Nettoyer les aires communes, escaliers, halls, corridor, salles communautaires, buanderie, etc.\u2014 Laver les planchers, escaliers, murs, etc.des aires communautaires \u2014 S'assurer que les ordures ménagères sont déposés aux endroits désignés .\u2014 Vérifier le bon fonctionnement des systèmes d'urgence, les sorties d' urgence \u2018et les-éclai- rages d'urgence = \u2014 Vérifier selon les séquences d'entretien le bon état ainsi que le bon fonctionnement des: dis vers éléments du bâtiments \u2014 Effectuer diverses réparations d'ordre mineur sur le bâtiment et les équipements.\u2014 Nettoyer les logements devenus vacants \u2014 Informer le locataire des équipements à leur disposition - = Signaler toute détectuosité apparente de construction, QUALIFICATIONS REQUISES: 1 \u2014 Détenir un diplôme d'études secondaires - \u2014 Détenir un permis de conduire.Co \u2014 Subir un examen médical \u2019 TRAITEMENT: $189.76 par mois MODALITES: Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitae au plus tard .18 7 avril 1986 a I'attention de M.Richard Lauzon Office Municipal de Saint-Cuthbert 1891 rue Principale \u201c Saint-Cuthbert JOK 2C0 ; - Richard Lauzon | = em \u2014 .4 - - Autres parents et-amis.BEAUSOLEIL, Mme Mar: 52 Utco* 6 Le \u2018croi 19 mars -1986 Nécrologie ) Nécrologie Les avis de décès, services ou messes anniversaires et remerciements ne sont pas acceptés par téléphone et sont payables avant publication.Se présenter à nos bureaux à 80, avenue Saint-Mar- tin, Louiseville ou à 290, rue Laforest, Berthierville, avant le lundi matin 11h00.Décés (suivant a formule).een 15% avec photo .Ceereerrans 27% Remerciements.\u2026.\u2026.\u2026.13$ avec photo.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.27$ Service ou messe anniversaire .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.13$ Avec photo .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.27$ Les maisons funéraires suivantes participent à la publication des nécrologies SALONS FUNÉRAIRES: Centre Funéraire Michel Léveiliée.Saint-Gabriel Saint-Charles-de-Mandeville, Saint-Edouard Saint-Alexis-des-Monts et Sainte-Béatrix Yves Poitras 1980 inc.esvenence Saint-Gabriel Hector Deshaies & Fils .».Saint-Justin Irénée Gagnon & Fils .+.Sainte-Ursule Lucien Gagnon.sesereesnc00s .Maskinongé Jean Lemire.sensesssenen000 Berthierville Île Samtignace.\u2018Saint-Cuthbert Funérarium Lucien Gagnon.Berthierville Louis Richard & Fils.Louiseville ; Saint-Léon Saint-Louis & Fils .Louiseville, Yamachiche Saint-Léon, Saint-Sévére ! René St-Louis.Saint-Barthélemy Paulin Guimond & Fils.Saint-Paulin, Saint-Alexis-des-Monts La publication des avis de décès dans.nos pages constitue un hommage posthume et informe tous les foyers de notre région.Demandez l'assistance de votre directeur de funérailles.- _ ROBERGE, M.Fernand \u2014 Au CHRDL de Joliette, le 11 mars 1986, est décédé.à l'âge de 50 ans 2 mois, M.Fernand Roberge, époux de Nicole Lavallée, demeurant à 1801, rang Saint- Jean, Saint-Cuthbert.exposée aux salons funé- , Lesobsèques ont eulieu raires Yves Poitras (1980) vendredi le 14 courant, en Inc.65 Beausoleil, Ville l'église de Saint-Cuthbert à Saint-Gabriel.15 heures.L'inhumation a eu lieu au La dépouille mortelle était cimetière de Saint-Gabriel.exposée aux salons funé- La défunte laisse dans le raires Jean Lemire Inc., 100, deuil outre son époux, ses rue Fafard, Saint-Cuthbert.enfants: M.et.Mme Gabriel L'inhumation aeulieuau Brissette (Rita) de Mont- cimetière paroissial.réal, M.et Mme Gérald Le défunt laisse dans le Beausoleil de Pte-aux- deuil outre son épouse, ses.Trembles, M.et Mme Ca- enfants: M.et Mme Michel mille Rainville (Giséle) de Lacourse (Lyne) de Ber- Saint-Gabriel, M.et Mme \u201cthierville, Mile Chantal Ro- André Beausoleil de Saint- berge et son ami de Saint- - Félix, M.et Mme Jean Le- Cuthbert, Mile Pascale Ro- duc (Cécile) de Repenti- berge et son ami de Saint- gny, M.et Mme Roland .Cuthbert; son beau-père: M.Lambert (Jacqueline) de Rodolphe Lavallée de Ber- Montréal, M.et Mme Guy thierville; ses frères, soeurs, Beausoleil de Repentigny, beaux-fréres et belles- M.et Mme Marc Massicotte - soeurs: M.et Mme Maurice (Mariette) de Repentigny.Roberge de Montréal, Mlle Plusieurs petits-enfants, ar- Marie-Paule.Roberge de _rère-petits-enfants et autres Montréal, M.et Mme Yvon parents.Roberge de L'Assomption, Direction funéraire Ro- M.et Mme Florien Hénault land Marseille, Ville: Saint- de Repentigny, M.et Mme Gabriel.Gabriel Roberge de Ber- meurant à Ville Saint-Ga- briel.Les obsèques ont eu lieu vendredi le 14 courant, en l'église de Saint-Gabriei à 14 heures.La dépouille mortelle était \u201cthierville, M.et Mme Jean- at - Guy Roberge de Lavaltrie; BÉAUSOLEIL M.Zénon \u2014 À Sainte-Élizabeth, le 15 mars 1986, est décédé à l\u2019âge de 88 ans, M.Zénon Beausoleil, époux de Ger- mina Corriveau, demeurant \u2018À Sainte-Élizabeth.Les obsèques ont eu lieu mardi le 18 courant, en l\u2019égkse de Saint-Gabriel à 14 heures.La dépouille mortelle était exposée aux salons funé- ainsi -que de nombreux Direction funéraire Jean Lernire inc., de Berthier- guerite \u2014 À Ville Saint-Ga- briel, le 11 mars 1986, est Inc, 65 Beausoleil, Saint-Gabriel.L\u2019inhumation a eu lieu au cimetière de Saint-Gabriel.Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: M.Bertrand Beau- soleil de Saint-Gabriel, Met Mme Léo Bibeau (Li- liane) de Saint-Gabriel, Met Mme Olibert Beausoleil de Saint-Gabriel, M.et Mme Yoland Beausoleil de Saint- Gabriel, M.et Mme Jérôme Beausoleil de Vancouver, M.et Mme Normand Beau- soleil de Saint-Gabriel, Met Mme Normand Charbon- .neau (Hortence) de Saint- Gabriel, M.et Mme Gérard Beauchéne (Alice) de Co- wansville, M.et Mme Robert Beausoleil de Saint- Gabriel, Mme Jeanne- Mance Beausoleil de Saint- Jean-de-Matha.Plusieurs petits-enfants et autres parents.Direction funéraire Roland Marseille, Ville Saint- Gabriel.Ville GRÉGOIRE, M.Benoît \u2014 Au CHRDL de Joliette, le 16 mars 86, est décédé à l\u2019âge de 90 ans 3 mois, M.Benoît Grégoire époux de feu Gertrude Veilleux, demeurant au 451 rue Montcalm, Berthierville.Les obséques ont eu lieu mardi le 18 courant, en l'église de Sainte-Gene- viève de Berthier à 15:30 heures.La dépouille mortelle était exposée aux salons funéraires Jean Lemire Inc., 530 rue Frontenac, Berthier- ville.L'inhumation a eu lieu au cimetière paroissial.Le défunt laisse dans le deuil deux files: Mme Édouard Giroux (Gabrielle) de Montréal, Mme Gilbert Fredette (Mariette) de Ber- thierville.Ses frères, soeurs, beaux-frères et Dbelles- soeurs: Mme Bertrand Pa- quette, Mme Francis Pan- fili, M.et Mme Alexandre Grégoire, Mme Aimé Grégoire, M.et Mme Bernard Grégoire, M.et Mme Jean Gendron, Mile Madeleine Grégoire tous de Berthier- ville, 8 petits-enfants, 11 arrière-petits-enfants ainsi que de nombreux autres parents et amis.- Direction funéraire: Jean Lemire de Berthierville.BRULE, Mme Aldéric \u2014 Au centre d'accueil de Ber- thier, le 15 mars 1986, est décédée à l'âge de 89 ans 11 mois, Mme Aldéric Brulé, née Deivina Destrempes, demeurant au 400 rue Frontenac, Berthierville et autrefois de Saint-Cuth- bert._ Les obsèques ont eu lieu mardi le 18 courant, en l'église de Saint-Cuthbert à 14 heures.La dépouille mortelle était exposée aux salons funéraires Jean Lemire Inc., 100 rue Fafard, Saint-Cuthbert.L'inhumation a eu lieu au cimetière paroissial.La défunte laisse dans le deuil ses neveux et nièces: M.et Mme Émile Des- trempes de Montréal, M.et .Mme Jeoft Marquez (De- \u201c nise) de.Montréal, M.et Mme Jean-Paul Sylvestre (Solange) de Repentigny, M.et Mme Rosaire Des- - Îtempes de Saint-Cuthbert, M: et Mme Jean Des- - trempes: de Laval, M.et \u201c- raires Yves Poitras (1980) \u2018Mme Bab Dépico (Cécile) de Montréal, M.et Mme Guy Bourgeault (Yvette) de Saint-Cuthbert, M.et Mme Gérald Destrempes de Ber- thierville, ainsi que de nombreux autres parents et BEAUREGARD, M.Réal \u2014 A Louiseville, le 13 mars 1985, est décédé à l'âge de 64 ans, M.Réal Beauregard, époux de Rita Déziel, demeurant à 80, 1re avenue Caron, Louiseville.Les obsèques ont eu lieu lundi le 17 courant, en l'église de Louiseville à 11 heures.Le défunt était exposé à la résidence funéraire Louis Richard et fils itée, 140, rue Saint-Aimé, Louiseville.L'inhumation a eu lieu au cimetiére paroissial.\u201d Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: René marié à Lucie Comtois de Pointe-aux- » Trembles, Hélène mariée à Normand Cloutier, Sylvie mariée à Yves Lafontaine, Lise mariée à Luc Lefebvre, ainsi que Carole, tous de Louiseville; ses petits-enfants: Mylène et Véronique Cloutier, Michaël Lafontaine; ses frères: Léo marié a Alma Thibodeau de Saint- Edouard, Donat marié à Doris Michaud de Sainte- Ursule; ses soeurs: Mme vve Emilienne Lacombe de Maskinonoé, Fernande mariée à Emmanuel Lessard de Montréal, Yvonne mariée à Réjean Chevalier de Laval, Mariette mariée à Maurice Desaulniers, Mme vve.Rosaire Beauregard, tous de Louiseville, Mme pére a St-Esprit St-Esprit, toi qui m'éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal, toi qui me donnes- le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et qui dans tous les instants de ma vie est avec moi, je veux, pen- confirmer encore une fois, que je ne veux pas me séparer de toi à jamais même et malgré n'importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec toi dans la vie éternelle.Merci de ta miséricorde.envers moi et les miens.La personne devra dire cette prière pendant trois jours jours, la grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître difficile.Faire publier aussitôt sans dire la de- initiales de la personne exaucée.P.C.dant un court dialogue, te | remercier pour tout et#' consécutifs.Après ces trois mande et-au bas, mettre les \u2018ÿ ) Prière au St-Esprit St-Esprit, toi qui m'éclaircis tout, qui illumines tous les chemins pour que je puisse.atteindre mon idéal, toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et qui dans tous les instants de ma vie est avec moi, je veux, pendant un court dialogue, te remercier pour.tout et confirmer encore une fois, que je ne veux pas me séparer de toi à jamais même et malgré n'importe quelle illusion matérielle.Je désire être avec toi dans la vie éternelle.Merci de ta\u2019 miséricorde envers moi et les miens.La personne devra dire cette prière pendant trois jours consécutifs.Après ces trois jours, la grâce demandée sera obteriue méme si elle pourrait paraître difficile.Faire publier aussitôt sans dire.la demande et au bas, mettre les initiales de la\u2019 personne \u2018\u2019exaucée.M.D.T.vve Florent Beauregard de Sainte-Ursule, M.Yvon Noël de Louiseville; ses beaux- frères et belles-soeurs: Met Mme Adolphe Déziel de Maskinongé, M.et Mme Camille Morin, M.et Mme Emilien Déziel, tous de Sorel, M.et Mme Gaston Le- beau de Maskinongé, M.et Mme Alphonse Déziel de Louiseville, M.et Mme Prudent Ladouceur de Saint- Justin, M.et Mme Lionel Déziel de Tracy, M.et Mme Marcel Lebrun, M.et Mme Wilbrod Déziel, M.et Mme Jean-Paul Déziel, Mme vve Léo Déziel, tous de Maskinongé, M.et Mme Jules Garand de Montréal; ainsi que ses oncles, tantes, neveux, nièces, COusins, COUu- sines et amis.GAGNÉ, M.Pierre \u2014 A Louiseville, le 14 mars 1986, est décédé subitement à l'âge de 71 ans, M.Pierre Gagné, époux de Auréa Bernèche, demeurant à 341, rue Saint-Augustin, Louiseville.Les obsèques ont eu lieu lundi le 17 courant, en l'église de Louiseville à 14 REMERCIEMENTS Les familles Chevalier et Mandeville : remercient sincèrement les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de (@ympathie lors du décès e MME AGATHE MANDEVILLE- CHEVALIER survenu le 8 février 1986, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, \u2018visites ou assitance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.MESSE ANNIVERSAIRE Tendre.époux et cher -pére, | ton grand départ qui fut pour nous si difficile a accepter.Chaque jour, notre | Nous aurions tellement de choses à te dire.Ta présence nous manque.Notre consolation est que tu aies trouvé le bonheur éternel.Ton âme était agréable à Dieu, c'est pourquoi le Seigneur t'a retiré des iniquités de cette terre.Du haut du ciel béni, veille sur nous, protège-nous et \u2018| fais que nous demeurions | inébraniables dans la foi.Samedi, le 22 mars 1986, à 19h30, en l'église de Maskinongé, sera chantée la messe anniversaire M.ALBERTINO BERGERON décédé \u2014 le 22 mars 1985.\u2018Parents et amis sont in- Un-an s'est écoulé depuis | pensée se tourne vers toi: | pour-le repos de l'âme del .vités à y participer.heures.Le défunt était exposé à la résidence funéraire Louis Richard et fils ltée, 140, rue Saint-Aimé, Louiseville.L'innumation a eu lieu au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Louis marié a Denise St-Cyr de Louiseville, Pauline mariée à Bertrand Tru- del de Blainville; ses petits- enfants: Édith et Andrée Gagné, France et Annie Trudel; son frère: M.Rosario Gagné de Saint-Ga- briel; ses soeurs: Mme Marianne Gagné de Terre- bonne, Julianna mariée a Hervé Thibodeau de Saint- Édouard, Jeannette mariée à Dorius Sarrasin de Saint- Didace; sa belle-mère: Mme Edmond Bernèche de Saint- Gabriel; ses beaux-frères REMERCIEMENTS Les enfants de M.Donat Chevalier remercient sin- cérement tous les parents et.amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.DONAT ~ CHEVALIER survenu le 13 février 1986, soit par: Offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, télé- .grammes, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.: REMERCIEMENTS M.& Mme Réjean Brise- bois (Lucie), M.& Mme Jean-Claude Alarie (Lise), et leurs enfants remercient sincèrement les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès -de: MME VVE GÉRARD GAGNON (Bernadette Bellemare) survenu à Maskinongé, le 28 janvier 1986, soit par offrandes de messes, buts floraux, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.et belles-soeurs: Mme Rolande Rivard de Trois-Ri- vières, M.et Mme Léopold Béland de Louiseville, M.et Mme Fernand Mondor de Saint-Damien de Brandon, M.et Mme Léopold Paquin de Montréal, M.et Mme Florent Lefrançois de Saint- Gabriel, Mme vve Paul- Émile Lefrançois de Saint- Didace, M.et Mme Fernand Bernèche, Mme vve Henri Bernèche, Mme vve René Bernèche, M.et Mme Jean-Denis Bernèche, tous de Saint-Gabriel; ainsi que plusieurs neveux, niéces, cousins, cousines et amis.MESSE ANNIVERSAIRE Cher époux et papa bien- aimé.Un an s'est écoulé depuis ton grand départ qui fut pour nous si cruel et difficile à accepter.Chaque jour, notre pensée se tourne vers toi, tu qui ne s'effacera jamais.Ton souvenir nous reste, mais ta présence nous manque tellement.Notre consolation est que tu aies trouvé le bonheur éternel.Un époux et un père comme toi ça ne meurt pas, tu es simplement absent.Dimanche, le 23 mars 1986, à 11 heures, en l'église de Louiseville sera chantée la messe anniversaire pour le repos de rame de M.Joachim Milette époux de Yvette Mi- chaud, décédé le 19 mars 1985.Parents -et amis sont invités à y participeras laissé un vide profond | bouquets spirituels, tri- | MESSE ANNIVERSAIRE Déjà un an que Dieu te ramenait vers lui.Pour nous, il n'y a pas de temps, tu vis toujours en nos coeurs et nous savons que de là-haut tu veilles sur nous.Depuis ce jour notre amour: a continué de grandir et même si la mort nous sépare, elle nous réunira tous, un jour éternellement.Dimanche le 23 mars 1986 à 10h00 en l'Église de Sainte-Angèle sera .versaire pour le repos de l'âme de .M.JOSEPH LACOMBE décédé le 25 mars 1985 Parents et amis sont invités à y assister.chantée la messe anni-' MONUMENTS FUNÉRAIRES GUY RICHARD 40, rue Pie IX, Louiseville | (819) 228-2588 EE ® Vente : © Réparation - \u201c© Lettrage e Tablettes \"+ de foyer J == 7.7 sc OTN =a @® Ps ent am vm as mL me Ce = it 1 2040 REMERCIEMENTS Les familles Bacon, Lavallée et Branconnier remercient sincèrement les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de MME LÉONTINE : BACON BRANCONNIER survenu le 19 janvier 1986, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, visites ou assistance aux funérailles.REMERCIEMENTS Mme Hélène Croteau et ses enfants remercient sincèrement les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.ANTONIO CROTEAU survenu le 5 février 1986, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, visites ou assistance aux MESSE ANNIVERSAIRE LÉO PLANTE Déjà deux ans que Dieu te ramenait vers lui.Pour nous tu vis toujours en nos coeurs et nous savons que de là-haut tu veilles sur nous.Depuis ce jour notre amour a continué de grandir et que même si la mort nous sépare, elle nous réunira tous un jour éternellement.À toi que nous aimons, ton L'Écho.Le mercredi 19 mars 1986 53 POUR VOS NOUVELLES FONDATIONS: Consultez-nous! | Nous nous spécialisons en: Footing et solages de tous genres.Estimation gratuite.3 Veuillez considérer ces funérailles.épouse et tes enfants re- \u2014 : remerciements comme Veuill idé s| |mercient tous ceux qui EAE = 2 personnels.remerciements \u2018comme assisteront à une messe Mi C= un \u2014 = = : personnels.PS ae Arte, 105, rue Saint-Aimé, Louiseville ; \u2018samedi le 22 mars 1986 - - À né 228-3205 ou 228-4210 i A 4 MEUBLES - DETAILLANTS À Meubles Liquidation St-Philippe ien- : (Centre-ville) Yvon Livemoche, prop.: A .1588, rue St-Philippe, T.-R.(819) 378-1685 puis ul 2 D MANUFACTURIERS - ALUMINIUM | ë , ALIMENTS NATURELS DIRECTEURS DE FUNERAILLES Ghislain Deschènes Inc.= i por 10 | Alimentation naturelle Le Javellier Louis Richard & Fils Ltée Bougirades : conne Rampe - (Est ipl i, tu i Dr J.G.Marquis, N.D., Homéopathe ; ; 21, Boul.St-Laurent Est, Lsville (819) 228-279 ond , ; pa Gilles et Yves Richard (Thamatologues) ond Tuteur et 25, rue Saint-Aimé, Louiseville (819) 228-3544 140, rue Saint Aimé, Louiseville (319) 228-4822 iste, 2 : i ous executeur ALIMENTS POUR ANIMAUX E : P aies ° Fernand Bergeron & Fils Inc.\u20ac A se testamentaire Poulet - Pores - Vaches laitières ENTREPRENEURS - ISOLATION PATISSERIES re | 300, Petite-Rivière, Louiseville (819) 228-2786 Louiseville Isolation Enr.Pâtisserie Deshaies Enr.vi Les notions de tuteur et d\u2019exécuteur testa- Résidentiel C | Industriel y Mado et Pierre St-Cyr.propriétaires ab- mentaire portent souvent à confusion.qu\u2019 en ASSOCIATIONS .260.Petite Rivière.Louisevil (819) 228 4895 40.rue St-Charles, Lsvile (819) 228-5560 -est-il au juste?Ca ars Ass.des personnes handicapées L\u2019 teur t : pee PLOMBERIE - = ques fear nn 11 Patte Los 4) sors ENTRETIEN GÉNÉRAL PLOMBERIE: ENTREPRENEURS ma o exécuter» nos dernières volontés.Il n\u2019esttou- Comté de Maskinonge, | local Il Entretien Chevalier Ltée .331.rue Francine oy nr., tefois pas obligatoire d\u2019en nommer un.Après le Entretien ménager.Privé - Industriel - Commercial )) 228.' ) ; décès, les héritiers pourront toujours se nom.ASSURANCES GENERALES 431 ov Se Dootée Lo 819) 2284049 °17) 228-3386 Mi- mer un représentant qui s'occupera des biens Hélène Bareil, courtier enToLNI hars de la succession au décès du testateur.La loi Bureau: Raphaël Lafrenière Inc.ENTREPRENEURS - FONDATIONS Q | in prévoit que les fonctions d\u2019exécuteur testa- 20 Saint-Laurent, Louiseville, (819) 228-4641 .Coffrages G.Gauthier Inc.\\ ! mentaire durent au plus un an mais le testateur CU Tout genre de murs de béton - solage QUINCAILLERIES peut allonger ce délai dans son testament.: B Louiseville (819) 228-5742 .Caron & Gagnon Ltée Il arrive fréquemmenet qu \u2019un testateur, 4 Bois - Maté 8 Tout | tract c\u2019est-à-dire une personne qui fait son testa- EXCAVATION - ENTREPRENEURS is Matériaux - Tout pour la construction | ment, charge son exécuteur testamentaire BOUCHERIES André Cantin Excavation 171.av.Dalcourt, Louiseville (819) 228-2753 te d\u2019administrer les biens légués à ses jeunes en- Boucherie Louiseville Terrassement - Transport pierre.sable aravier sur fants et ce, jusqu\u2019à leur majorité.Ceci est très Pains et pâtisseries 1 000 Notre-Dame S Ty (819) 203-5801 S ps, légal mais il ne pourra pas charger l\u2019exécuteur 551, av.Ste-Marie, Louiseville (819) 228-5985.NC NS ; | nos de s'occuper de ses enfants, seulement de leurs F ; .SERVICE TRANSPORT /ons iens.\u2018 .- illes Ce que le testateur ne peut donc pas faire, | BOUTIQUES : Groupe Transport P.Lessard '82 Inc.otre c\u2019est nommer un tuteur à ses enfants mineurs.Création Unick Eñr.FLEURISTES Transport général - Lsville - Mask.- Mi de Seul le juge, sur avis du conseil de famille, peut 161 bou Sa dames 3 pi 9922 \u2018La Serre de Louiseville 30, Grande Carrière, Louiseville (819) 228-3044 mort nommer un tuteur aux mineurs.On ne peut y ent est, \u2018Doris et Michel Pellerin, propriétaires tous échapper même si on a prévu le contraire dans 350, rue Saint-Marc, Louiseville (819) 228-5270 T er un testament.C nh ars | Quelles sont donc les fonctions de l\u2019exécu- | \u2019 FOYERS - (personnes âgées) TISSUS-COUPONS ise.: CERAMIQUE Foyer Dany - seca | mn cuquièrement y J prend possession des H B.ce : «Tout sur un même plancher» Boutique Liette Coupons nr que rien ne se perde ou -B.Céramique Inc.Dar ; Patrons Burda - Mc Call ; Jalie (819) 228-2143 de 291, Notre-Dame Sud, Lsville (819) 228-5977 Sd i se détériore.Il s\u2019ococupera des funérailles.Il Cours - Vente au détail : : 1289 Boul.Est (voisin City Auto) Louisevile ve 3 devra faire l\u2019inventaire de ce qui compose la 562, boul.St-Laurent est, Lsville (819) 228-4596 C : oo & succession si le testateur ne l\u2019en a pas dispensé.| : Co I : : \u2018 oo a se i Si le testament n\u2019est pas notarié, il doit le faire | COIFFURE POUR HOMMES Le U A vérifier ipar la cour.De plus, il doit procéder à à Salon Reviens Enr.(sur vous) INFORMATIQUE AGRICOLE = : oe Ho in moisdudéces Doi parer ee] dans les (6) Coupes de style - Pres : Siga Informatique Inc.UNIFORMES - LINGERIE ed mois du décès.doit payer les legs particuliers Centre C L Jean-Pierre Guillémette, représentant LT ainsi que les dettes, percevoir les comptes dis - ane omental ouiseulle 619,228.9933 021, Boul.Trudel.Yamachiche (819) 296-3926 Étégance 2e et Lingerie Enr.| et en donner quittance.0 \u2019 À la fin de l'année ou à la fin de son mandat, C NTRACTEURS - ASPHALTE x 369, av.St Laurent.Lsville 819 28.9888 sf la durée de ses fonctions a été prévue.pour cc J.-P.Gravel Enr.L plus d\u2019un an, il doit rendre compte de son ad- eur.Asphalte, pierre et \u201cL ION D\u2019 ministration 3 moins que letestateur ne l\u2019enait.411, av.Ste- Élisabeth, Louise (819) 2284766 Locanon pounis 3 mm A ispen EEE EEA ig Cette tâche d\u2019exécuteur testamentaire peut- CONSTRUCTION - - RENOVATION Location - Vente - Outils électriques ou au gaz.NOUVEAU SERVICE A L'ECHO être fort laborieuse.Le notaire sera la per- Les Produits Clément Inc.620, boul.St-Laurent est, Lsvile (819) 228-3234 |.2 sonne qualifiée pour l\u2019aider danssatâche.Pose et vente de planchers en bois franc.: IR 2° LE REPERTOIRE Mentionnons qu\u2019une nouvelle legislation est 161, av.Ste-Élisabeth, Lsville (819) 228.9900 M Te _.BN _ sur le point d\u2019entrer en vigueur, conférant une ee rmations: + plus grande responsabilité à l\u2019exécuteur testa- CORDONNERIE MACHINES A COUDRE 2 informations: y \u201d - .jours et as est une tâche que l\u2019on peut tou- Cordonnerie Marcel Laie.\u2026 Centre de Couture Arvisais ; Ww (010) 228-5532 | | Jours refuser.Rép.-vente de chassures de travail à prix spécial! - Machines à coudre - Équipement de bureaux - co pn ASE CARMEN BROULLETTE N31 So Thomas, Louse 8151228-3487 51, re Sint Alm, Lousevle (819) 226.4404 Lon me.Ta Than Tor tarps + 1h f $4 L'Échoe Le mercredi\u2019.19' mars 1886 Le ministre Picotte parle d\u2019une possible subvention Le club de «Tout terrain» est inauguré Par Roger Desaulniers Près de 200 membres du club de véhicules tout terrain de Saint- Élie-de-Caxton incorporé étaient rassemblés dimanche dernier à Saint-Alexis-des- Monts, pour prendre part aux cérémonies d'inauguration officielle de l\u2019association.Prenant la parole lors de ces cérémonies, le ministre du Tourisme et ministre des Loisirs, de la Chasse et de la Pêche (MLCP) Yvon Picotte a annoncé que, dans les prochaines semaines, une somme d\u2019argent si- Photo Roger Desaulniers - C\u2019est le.ministre du Tourisme et ministre du Loisir, de la Chasse et de la Pêche, l\u2019honorable Yvon Picotte, qui à procédé à la cérémonie de la coupe du ruban, signalant la fon- -daätion officielle du club: M.Picotte était accompagné de M.René Plante, représentant le président du Conseil du trésor Robert DeCotret (a gauche) etdu président du club, M.Rémi Grenier (a droite).Plus de 200 propriétai- gnificative sera consentie au club sous forme de subvention, pour l\u2019entretien et la construction de sentiers, de méme que pour aider \u2018dans les autres projets.250 membres Comptant actuellement plus de 250 membres, ce club a vu le jour il y a quelques années.Ce sont des fervents de ce sport, de Saint-Elie-de- Caxton qui, après quelques rencontres, avaient décidé de se former un club et d'y admettre des membres.res de véhicules tout ter- a Saint-Alexis-des-Monts \u2018rain s'étaient rassemblés Avec le temps, les sportifs de plusieurs autres municipalités sont venus joindre les rangs du club.On y a ajouté les propriétaires de «trois roues» et de «quatre roues» en provenance de Saint-Alexis-des-Monts,, de Saint-Boniface, de Saint-Mathieu et de Saint-Paulin.Des sentiers Actuellement, une centaine de kilomètres de sentiers sont aménagés un peu partout dans la région.Ces sentiers, accessibles 12 mois par année, s\u2019'embranchent avec toutes les municipalités dimanche dernier, pout assister aux cérémonies o membres du club.Les sportifs de quelques autres municipalités sont embranchés aux sentiers du club, qui entend agrandir sensiblement son réseau de sentiers, avec les prochains mois.Selon la subvention du MLCP, il est possible qu\u2019on procède à l\u2019achat d\u2019une machine spéciale, capable de fabriquer et d\u2019entretenir les sentiers.Exécutif La présidence du club a été confiée à son fondateur, M.Denis Grenier.Le vice-président est Luc Lacerte et les postes de trésorier et de d'ouverture club.rissétte TT TE SOS SLE offic elle u secrétaire ont été confiés à Sylvie Lafrenière et Johanne Philibert.Tous sont de Saint-Elie-de- Caxton.Le conseil est complété par André Dubé (Saint-Alexis-des- Monts), Michel Frap- pier (Saint-Paulin), Gilles Mailhot (Saint- Mathieu) et Claude Gauthier (Saint-Boniface).Pour le secteur de Saint-Alexis-des-Monts, I'entretien des sentiens a été confiée à Ghislain Dupuis qui, nous dit-on, fait un excellent travail.L'équipe du Québec, celle de Lanaudière, comptait dans ses rangs Renaud Latour, de Saint-Ignace.Championnat national de hockey en traîneau Un joueur de Saint-Ignace au sein du club de Lanaudière L'équipe du Québec, représentée par les Roulants de Lanaudière, a remporté le premier championnat national de hockey en traîneau pour personnes handicapées, dans le cadre du festival Bal de Neige, sur le canal Rideau, à Ottawa.Parmi les joueurs de la formation championne, RENAUD LATOUR, de Saint-Ignace.L'équipe de Lanaudière se frottait 4 sept autres clubs; Toronto, Ottawa; les provinces maritimes, Winnipeg, PAI- berta, la Colombie-Britannique et le Nouveau- Brunswick.Vancouver L'équipe Lanaudoise songe déjà à s\u2019inscrire à un autre important tournoi qui se déroulera à Vancouver, en octobre prochain.= Cet été, à Berthierville: pourquoi pas le tennis?L\u2019été prochain, à Berthierville; pourquoi pas le tennis?Oui! pourquoi ne pas pratiquer le tennis?Sur le terrain municipal doté d\u2019un tout nouvel éclairage.Aussi, notons qu\u2019un comité de tennis pourrait voir le jour en sol berthelais.M.Alain Plante, en collaboration avec le service des loisirs berthelais, songe, -en effet, à mettre sur pied un tel comité qui aurait pour mission de faire redémarrer le tennis à- Ber- thierville.~ \u2018Un club C\u2019est pourquoi les personnes intéressées à faire \u2018 partie d\u2019un club peuvent, dès maintenant, donner leur nom, le jour, en composant le (514) 836-2676, ou le soir, après 19h, en composant le 836-4839, - _ Le clublenvisagé accorderait son attention aux bons.joueurs comme aux-moins bons.Une rencontre spé- mardi 15-avril prochain.Si le tennis vous intéresse.La qualité à bon prix + A \u2018 ciale.se déroulera à l\u2019hôtel de ville de Berthier, le Pr PRET \u201cAB. A LL AR Ad A PE PRO ze ; NRC y Ak » Gh a VL SEH oe IE 2 de:Saint-Gabriel eq Ee EE SHITE STI AY A MOTONEIGE: Le couronnement de lareine du club de motoneige de Saint-Gabriel se fera, samedi, le 5 avril, à la polyvalente Bermon.On sait qu\u2019il y a cinq candidates, soit Murielle Robitaille, Denise Dufresne, Chantale Poudrier, Chantale Arsenault et Chantale Piette.La gagnante participera a la finale régionale, la semaine suivante, à Joliette.Elle affrontera les gagnantes de Jo- liette et I\u2019Assomption.On cléturera, par la même occasion, une excellente saison.Selon le président du club local, Gaétan Gravel, il y a présentement plus de neige dans les sentiers qu\u2019en janvier dernier.M.Gravel a dit regretter ne pas avoir pu en venir à une entente avec le pdg du Centre sportif pour la location d\u2019une salle.«Nous devions penser au financement de nos activités avant le financement du centre.Nous avons offert 500$ pour la salle, mais nous voulions exploiter le bar, ce qui nous a été refusé,» a-t-il dit\u2026.e SANS PRESSION: Une autre joute serrée, qui s\u2019est terminée au compte de 7-5 en faveur des Rouges, a été disputée, mardi dernier.Ce n\u2019est qu\u2019à la 3e période qu'on a pu déterminer un vainqueur.Le président Serge Boutet a redivisé les équipes pour cette semaine.Afin de ne pas être accusé de s'être «boosté» une équipe, il a fait approuver les changements par ses deux principaux contestataires: Normand Charland et Pierre «Monsieur Sourire» La- londe.Dans la vie de tout joueur, il y a des bas et des hauts.Bernard Roy n\u2019avait que des hauts, son épouse Colette et sa belle-soeur Lise lui ont apporté ses bas, ainsi que ses jarretelles.Richard Dauphin a volé la vedette à Gilles Frenette en réussissant quatre buts sur seulement trois échappés.Il faut le faire.Guy Rivest semble chercher l'anonymat, puisqu\u2019il a enlevé le ruban jaune de sur son hockey.On le reconnaît quand même.Plusieurs spectateurs cherchent à voir évoluer Yvon Lachance.Il faut regarder au niveau de la glace.On parle de lui acheter des patins a deux lames.Pierre-Paul Armstrong est un joueur à l\u2019esprit très sportif.Même avec un filet désert, il a préféré déjouer ses adversaires au lieu de lancer dans le filet grand ouvert.Claude Alain a été élu président d\u2019élection, en vue des élections qui seront tenues prochainement.| , \u201cA LANG Ba SAINT-BARNABE: Une Aa réception Les autorités de la municipalité de Saint-Bar- nabé Nord recevaient, en fin de semaine dernière, les représentants du club Op- - timiste, pour souligner le 10e anniversaire de fon- So LOUISEVILLE: On fêtait l\u2019ex-p \u201c Samedi soir dernier, les membres du club Optimiste de Louiseville se réunis- \u2018saient pour une cérémonie en l'honneur déleur ex-président.\u2018Parmi les nombreuses personnalités qui ont assisté à cette fête, il y avait, dans dation de cet organisme.Parmi les personhes présentes; il y avait, dans I'ordre habituel, MM.Jocelyn Diamond président, René Gélinas maire, soirée.Adrien Tremblay gouver- résident | l\u2019ordre habituel, René Girard président et Pauline, Gilbert Cantin ex-président et Liliane, Jean-Pierre Gélinas lieutenant- gouverneur et Agathe, de même que Thé: rèse et Michel Masson, organisateur de la e VIEUX POËLE: Dirigés à l\u2019attaque par Pierre Lalonde, avec deux buts et une assistance, les Pitons blancs de Gaby Yanakis ont facilement défait les Pitons rouges de Paul Perras, au compte de 6-1, la semaine dernière, dans la ligue de hockey du Vieux Poêle.Jean-Marc L'Heureux, Louis- Joseph Brazeau, Guy Roy et Claude Champagne ont marqué les autres buts des vainqueurs.Jacques «Gretzky- Carrier a marqué l\u2019unique but des perdants, sur des passes de Raymond Gagnon et Yvon Lachance.Le publiciste, Raymond Gagnon, qui venait de faire l\u2019acquisition d\u2019une rutilante Buick, était peu en verve, la semaine dernière.On se prépare à la visite de l\u2019équipe de Dolbeau, prévue pour le 12 avril prochain, un samedi soir.Il est possible que I\u2019éguipe joue une partie d\u2019exhibition, dimanche prochain, le 23 mars, contre l\u2019équipe de la station de radio CKAC.Au moment d'écrire ces lignes, ce n\u2019était pas encore confirmé.° - AGE D'OR: Paul Lascelles (354-148), Jacques Sasseville (351-172), Maurice Comtois (400-172), Solange Daigneault (297-117) et Emée Boisvert (381- 135) ont été les meilleurs de la semaine dans la ligue de quilles de l'Âge d'or de Saint-Charles de Mande- ville.Se sont également signalés: Marcel Clément (311-144), Gérard Aubertin (339-131), Ary Desro- chers (269), Paul E.Boisvert (110), Denise Dubuc (281), Aldéa Dupuis (265-111), Yvette Demontigny (107), Rose Young (329-112) et Gabrielle Aubertin(312-127).e JOYEUX CAMARADES: Christiane Martel (157) et Noëlla Provost (327) ont été les meilleures chez les femmes alors que Robert Marcoux (156- 410) faisaient de même chez les hommes, la semaine dernière, dans la ligue de quilles des Joyeux Camarades.Se sont également signalés: Ginette Fafard (134), Lyne Lagacé (127), Serge Poudrier (145) et Réal Savoie (141).Les plus hauts simples, cette saison, sont toujours l\u2019oeuvre de Ginette Marcoux (227) et Gilles Lépine (198), alors que les plus hauts triples ont été réussis par Noëlla Provost (438) et Gilles Lépine (513).e LOISIRS SAINT-DAMIEN: Pierre Gingras prend sa retraite comme instructeur de l\u2019équipe juvénile de balle-molle, dans la ligue Optimiste.On lui cherche un successeur.Une demande de projet, dans le cadre du programme de développement de l\u2019emploi du gouvernement fédéral, a été formulée pour la construction d'un court de-tennis, d\u2019un terrain de pétanque, de deux pistes d\u2019hébertisme ainsi que pour divers aménagements extérieurs\u2026 On utilise également le programme «Défi 86» pour créer = L'Écho: -e- Le-mermredi.:19.mars-1966 58 des emplois pour les jeunes à l\u2019intérieur des loisirs\u2026 Plus de 165 convives ont assisté au souper au profit des loisirs, à l'Érablière\u2026 La carte de membres a été baissée à seulement 10$.Les artisanes de Saint- Damien exposeront à l\u2019Érablière les 21 et 22 juin prochain.On s'attend à une vingtaine de participants.Toutes ces informations sont tirées du Pla- coteux, feuillet d'information des loisirs Saint-Da- mien.e : JOYEUX COPAINS: Michel Godard (468-214) a réussi les plus hauts triple et simple de la semaine, dans la ligue de quilles des Joyeux Copains.Se sont aussi distingués: André Rousse (453-157), Jean-Paul Pichette (413-183), Alain Godard (398- 151), Robert Comtois (392-152), Gaétan Croise- tière (389-139), Réal Savoie (379-139) et Jean-Paul Godard (375-142).° 4 AS: Visiblement en forme la semiaine dernière, Michel Godard a également réussi les plus hauts simple et triple dans la ligue des 4 AS avec des comptes de 530 et 223.Se sont également distingués: André Rousse (407-158) et Luc Desrochers (406-160), Chez les femmes, Lise Turenne (365) et Huguette Desroches (144) ont été les meilleures.Monique Rousse (312-118) s'est signalée.e .COUCHE-TARD: Un truc du chapeau de Luc Desroches a conduit le Dépanneur Labrecque a une victoire de 6-3 sur les Chevaliers de Colomb, dans la ligue de hockey des Couche-tard.Lucien Charbonneau, Pierre Dionne et Michel Lefebvre ont compté une fois chacun pour les vainqueurs.Pour les Chevaliers, les buts ont été réussis par Gaétan Croisetière, Robert Ranger et Robert Go- EN CAUSANT: Le Festival de balle-molle Optimiste reyiendra, au mois d\u2019aolt.Le comité organisateur prévoit certains changements à cette compétition qui s\u2019est méritée le titre d\u2019organisation sportive par excellente pour notre région.À la demande de Robert Sarrazin, nous vous informons que la soirée méritas de l\u2019Association de chasse et pêche : de Saint-Charles se tiendra le 12 avril, dans la nouvelle salle municipale.Comme à toutes les-années, Robert compte y ramasser de nombreux trophées\u2026 Le super tournoi de pêche, qui sera annoncé, la semaine prochaine, par l'Association de Saint-Charles se tieridra le 14 juin\u2026 Les parents de tous les joueurs du hockey mineur recevront une invitation pour l'assemblée di21 avril prochain\u2026 Le président sortant, René Allard, prévoit beaucoup de changement à la direction.Lui-même et Georges Granchamp n'auraient pas l'intention de demander un nouveau mandat.fe k e À Louiseville Ca bouge au Tout à coup! Contrairement à ce qui avait été dit la semaine dernière.si les activités du centre jeunesse Le tout à coup de Louiseville se poursuivront pendant la prochaine année.c'est grâce à une importante - subvention, qui fut accordée par le député fédéral Robert DeCotret et non le député de Maskinongé a I'Assemblée nationale.comme on l'avait dit.Afin de s'impliquer davantage dans la marche du centre jeunesse, les jeunes ont procédé à des élections récemment, afin de se nommer un comité responsable.À la présidence, on a élu François Adam, âgé de 16 ans.Les \u2018autres membres de ce comité sont gilbert Adam vice-président (20 - Ans), Naney Bergeron secrétaire (13 ans), Mario Villemure trésorier (16 ans) et Robert Briere (16 ans), qui agira comme conseiller.- Parmi les activités à venir au sein du comité organisateur, trois tournois divers se tiendront pendant les prochains jours.Le premier, un tournoi de ping-pong, se tiendra entre le 24 et le 28 mars.Un prix sera remis au gagnant ou à la - gagnante.6 Photo Roger Desaulniers e .civique neur, Yvon Picotte ministre et député de Maskinongé, Sylvio Proulx lieu- tenant-gouverneur et Paul Diamond.Latex Apprét scellement : ; 1588s - 4L 10 litres 3593s oto Roger Pes 0 L \\ En vente à votre Nous sommes les premiers à vous offrir la peinture en format «10 litres» «IMPRESSION» CS est exactement le même produit CILUX de CIL./ Qualité - Latex \u2018 | Latex Couche de fond © fini -perle.48%8s 1988s LS CE 10 litres MR VANCES » \u2014 La peinture-«Impression» que \u2014Basprix || Latex semi-lustre 10 litres a te qgess ' a es SG: L'Eçro - \u20ac Le mercredi .19 mars 1906 Une initiative du Club des parrains Deux jours en compagnie des Canadiens de Montréal pour Pascal Daoust de Louiseville, Le sort a voulu que ce soit un jeune garçon de Louiseville, Pascal Daoust, 8 ans, qui soit choisi dans la région de la Mauricie, pour se - mériter un voyage de deux jours, en compagnie des joueurs de l'équipe des Canadiens de Montréal de la ligue Nationale de hockey.Les 28 et 29 mars prochains, Pascal et 14 autres jeunes, en provenance de toutes les régions du Québec, vivront à l\u2019heure d\u2019une équipe professionnelle de hockey.Il feront, en quelque sorte, partie de l'équipe.Par Roger Desaulniers C'est grâce au «club des parrains», que ces 15 jeunes joueurs de hockey du Québec, auront la chance d'assister aux pratiques du 28 et du 29, de rencontrer les joueurs dans la chambre avant et après ces pratiques, prendre le repas en leur compagnie etc.Le samedi 29, ces 15 jeunes seront installés aux premières loges, alors que les Canadiens recevront les Pingouins de Pittsburg, au Forum de Montréal.Pascal Daoust aura donc la chance de vivre une expérience unique, grâce à la vente de billets pour le Club des parrains.Une source de financement Ces billets étaient vendus par les jeunes joueurs de hockey du Québec, afin de les aider à financer leurs activités.Une partie des revenus était envoyée à la Fédération québécoise de hockey sur glace, mais la plus grosse partie restait dans les coffres de l\u2019organisation locale.Outre le tirage de ces deux jours, les jeunes - vendeurs avaient la Dans la carégorie «compétition».Les Jets wee de Louiseville en finale a Bécancour C\u2019est grâce à deux gains consécutifs en fin de chance de se mériterplu- | sieurs prix, soit cinq voyages en Floride pour deux personnes, cinq paires de patins, cinq fois une douzaine de bâtons de hockey ou cinq fois une paire de billets pour assister à une joute de hockey des Canadiens de Montréal.Pascal Daoust est membre de l\u2019organisation du hockey mineur de Louiseville (OHML) depuis trois ans.I] évolue dans la catégorie «débu- tant-1» et il fait partie de l\u2019école de hockey.e- bg CN |X bl Grâce au Club des Parrains, Pascal Daoust, 8 ans, de Louiseville, passera deux j jours en compagnie des joueurs des Canadiens de Montréal.C\u2019est le président de l\u2019organisation du hockey mineur de Photo Roger Desautniers Louiseville, M.Gérard Lefebvre, qui a eu le plaisir de lui annoncer que le sort l\u2019avait favorisé et qu\u2019il avait été choisi pour représenter la région de la Mauricie.TAME AIG SR PRES cr ac re ner Ta - 0004 Photo L'Echo BERTHIER: on parle Bertho au Richelieu La semaine dernière, le club Richelieu de Berthier a pu entendre parler de la 9e édition du Bertho-Courons, qui retiendra l'attention le dimanche 25 mai 1986.Son président, Alain Bellehumeurs; et le président Richelieu; Normand Halley; se serrent ici la pince au terme de la \"conférence.semaine dernière, que les membres de l\u2019équipe des Jéts de Louiseville, évoluant dans la catégorie pee wee, se sont mérité le droit de prendre part à la finale régionale «compétition», qui se tient à Bé- cancour, entre le 18 et le 24 mars.L'équipe «CC» louisevilloise a eu le meilleur sur \u2018 cel celle de Saint-Tite par la marque de 6 à 4 et, ensuite, ils ont vaineu le club de Cap-de-la-Madeleine au - compte de 3 à 1.C\u2019est Guy Ménard qui est à la barre de la formation victorieuse.\u2018 Par Roger Desaulniers François Arseneault a réussi un truc du chapeau lors du premier match contre Saint-Tite.Les autres compteurs de l\u2019équipe furent Eric Mineau qui a marqué à deux reprises et Martin Lanoue qui a complété le pointage.- Lors-du-deuxième match, Éric Plante a prouvé qu'il méritait bien le titre de meilleur marqueur du circuit, en comptant deux.des trois filets de la formation louisevilloise.L'autre but des Jets a été marqué par Martin Ménard.Quant à l'équipe louisevilloise de la catégorie atome, ne victoire contre Daveluyville dimanche soir leur permet également une participation a la finale, - qui se tiendra également à Bécancour.Les dates de participation des atome sont les mêmes que celles qui ont été prévues pour les Jets pee-wee.oto R ê.ners Le président de I\u2019Organisation du hockey mineur de Louiseville, M.Gérard Lefebvre, a remis le trophée du meilleur compter de la ligue à Éric Plante, avant le dé- \" byt du premier match, vendredi soir dernier, à l\u2019aréna de Louiseville.; Du lundi au jeudi: 10h00 à 17h00 vendredi: 10h00 à 21h00 samedi et dimanche: 10h00 à 17h00 0% | 100.003 d\u2019achat Tirage a chaque samedi de 4 forfaits de golf.Compagnies représentées: Titleist ~~ Spalding Wilson Dunlop, etc.Évaluation de votre - équipement gratuit.0° % de réduction sur toute la marchandise.+ un laissez-passer (forfait \u20ac de golf) a chaque CARTES DE MEMBRE: \u201cHOMMES Saut pour ju Sémicmnes vous à votre Ch à a Go) ES.cvnnvend .POUR INFORMATION: 228-3954 228-3351.B DE GOLF LS PES Rr eT SE (Stat CLASSH t6arag Bar Mo Béland F Waskin Blues March Chalut| (8)°8 dela DERNIE Mars { Mars.1 Statin LIGUE! | qu - CLASSE JUVE dean-W Jean St-Pat Saint De-La-| Kérann Jean T-R Hi L'ESCA Les Es Calldg {JUVE Jean-N| Les £5 Jean-N L'ESC/ Le Tre (Stati oo Ce sont les membres de l\u2019organisation du hockey mineur de Louiseville qui ont reçu la charge d\u2019organiser les finales et les championnats régionaux de la Mauricie, pour les équipes de la catégorie «participation».Quelques parties ont été disputées en fin de semaine dernière, puisque les élimina- : toires débutaient le 15 mars.Elles se poursuivront jusqu\u2019à la grande finale, qui sera disputée sur la glace de l\u2019aréna de Louiseville, le samedi 29 \u2018mars prochain.Par Roger Desaulniers Des formations, en provenance de dix zones prennent part au tournoi.Ces zones sont dans le territoire qui est situé entre LaTuque et Da- veluyville.Ce sont les: meilleures formations «participation» qui auront l\u2019occasion de représenter leur zone respective.Parmi les joutes disputées en fin de semaine dernière, les Toucans (novice) de Louiseville ont eu le meilleur sur Shawinigan-Sud, les battant 5 à 1.Les formations louisevilloises «atome», «pee-wee- et «midget» ont subi la défaite.Pour leur part, les «bantam» louisevillois évolueront ce soir (mardi 18 mars), à 19h, à Louisevillois.C'est l'équipe de Cap-de-la- .Madeleine qui tentera de leur arracher la victoire.Les finales Toute la population est L'Ébio \"Le mercredl 19° mârs 1906- 577 Les championnats régionaux de hockey participation .se jouent cette semaine à l\u2019aréna de Louiseville invitée à assister à ces parties de finale régionales.Des matches sont disputés tous les soirs, à l\u2019exception du mercredi.Quant aux finales, elles se joueront toutes le dimanche 29 mars.compter de 10h, ce sera au tour des novices, suivis des atome à 11h, des pee-wee à midi, des bantam à 13h et des joueurs du midget à 14h.KOC Tisers Grand-Hére 17 Bécancour 16 (Gtatistiques au 15 aars °66) St-Tite 10 LOUISEVILLE 10 CLASSEMENT Pf 8 PN Bp Kk Pts Cap-Madeleine 27 9.15 3 84 121 2 Garage Beaulieu 22 16 1 5 146 82 37 Shawinigan 27 08 15 4 6b 105 20 Bar Montmartre 23 12 9 2 136 14 2% Trois-Riviéres A 8 142 8 2 18 Béland elect-Ford 23 12 10 1: 129 136 25 | La Tuque 7 127257 #W 8 Haskinongé 3 1 9319 3 25 Daveluyville -25 0 4 2 5 18 2 Blues St-Justin 24 10 9 5 140 108 25 COMPTEURS - EQUIPE Pi BD A Pts | Marché Bélanger 22 7 15 0 89 131 34 PLANTE ERIC LOUISEVILLE 27 49 18 6b Financement Chalut Automobile 23 4 19 0 80 173 8 Baillardez 6 Nicolet \u201c27 M 21 62 de ; b | te)\"Barage Beaulieu\u201d est assuré du chaspionnat Genest R Shaw-Sud 26 17: 31 48 rabais Oo de.1a saison 1985-1984, Grégoire J-F Shau-Sud.- 26 30 17 #7 directement .36 mois DERNIERES PARTIES: Toupin 8 Pécancour 21 20 26 4 du fabricant ou a Pa \u2018 : Nars 14 Chalut auto 5- Béland-Ford 3 Läsirande F T-Riv.0 25 24 21 4 Maskinongé 9- Bar Monteartre 4 Pichette S Shaw.Sud 26 16 28 4 Omni, Horizon, 9 5% Marché Bélanger 2- Blues St-Justin 10 PBellefeuille A \u2014Bécancour 27 25 17 A Turl : Mars 15 Blues St-Justin 3- Bar Montmartre 5 Saint-Onge P Nicolet 208 à : u smo, Charger el - 48 mois Statisticien: Yvon Lessard (228-5970) : \" = .{ \u2014 _ \u2019 LIGUE DES S FORGES 1 DCKEV INTERCITES Financement VOLLEYBALL / {Classement FINAL, \u2018saison 1983-1986), ie BANTAM Palier de rabais Op : (Statistiques FINALES au 12 mars '86) - directement i CLASSEMENT DES EQUIPES: .; du fabricant ou 36 mols (JUVENILE FILLES) Pj 8 P pts CLASSEMENT Pj 6.PN be Pts Laser, Aries Jean-Nicolet \u2018J* Nicolet 40 40 0 40 Shawinigan 2725 02187 # D So ! % Jean-Kicolet \"C* Nicolet 40 30 10 30 ° Bécancour 718 65-14 78 5 : 48 mois St-Patrick Tr-Riv.40 30 10 30 Trois-Rividres 27 14 10.3 421 NJ Sainte-Ursule Tr-Riv.40 30 10 30 St-Tite 27 14 (1 2 131 2 Ww De-La-Salle Tr-Riv.40 20 20 20/ GrandMre © 27 11 88 100 100 30 - Kéranna Ir-Riv, 40 20 20 20 / Shawinigan-Sud 27 12 11 4 104 74 28 ; ; } \\ Jean-Nicolet \"B* Micolet 40 15 25 15 Cap-Nadeleine 27 12 33 2 111 119 26 ; 14 TR High school TrRiv.40 04 26 94 Rivet Du us en 3 de rabais Financement L'ESCALE LSVILLE 40 12 28 12 icolet | 9 146 18 ; \u20ac ; 2 Les Estacades Cap-Mad.40 10 30 10 Daveluyville 21 5157 Man 17 - directement ( Op M Collège Marie-Ina.Tr-Riv.40 1 39 | LOUISEVILLE 27 & 18-3 80 154 IS du fabricant : BF (JWENILE GARCONS) Pj 6 P pts Laluque 26 & 19 1 50 130 13 Le Baron GTS, Lancer 48 mois Jean-Nicolet \"J* Nicolet 40 35 5 35 COMPTEURS EUIPE P; BA Pts \u201d Les Estacades Cap-Mad.40 25 15 25 Boisvert S Shawinigan 27 31 38 #9 Jean-Nicolet *C* Nicolet 40 23 17 23 Bédard S Shawinigan 27.30 31 81 L'ESCALE LSVILLE 0 15 25 15 Masson F Shawinigan 27 22 31.89 Le Tresplin Tr-Riv.0 2318 2 Bouchard £ Shawinigan 27 20 33 53 Financement .(Statisticien André Gervais 373-0075) Crs.Stlite 27 234 47 -\u2014\u2014de rabais-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014-\u2014 ST À Beaudet D Bécancour 27 29 l6 45 \u2018ditectement % .b- L HOCKEY 5 Barceau § Bécancour 27 22 22 4 ; 9 Tr Trahan n Cladelsine 7314 43 du fabricant OU 36 mois 3 je i ving Micolt 2% 2518 4 Laser XE / XT/ (Statistiques au 20 février 86) Gélinas 5 Shapinigan 27 20 23 43 ser x 7 % -.2 Berthiause § Shawinigan 27 23 19 42 Daytona turbo Z : i CLASSEMENT BPN Be pts GimacE T-Rivières 27 23 19 #2 = : .Ua 48 mois 4 Shaw-sud Olyspiens 24 18 2 4 129 54 ap Duss ™ C-Hadeleine 27 19 23 42: - À St-Tite Castors 2317 3 3 182 M 3 : Bl T-Riv-0.Mgles 2517 8 0 110 &6 3 LEK 3 Co ur BF Gere selects 251312 0 108 91 2 MAURICIE, CENTRE, LT 0 | Nicolet Dauphins 261212 2 B7 97 25 WIDGET : CapWaé.Barems 751003 1 101 wg 7 Stetiatious FIMAED du 12 are \u201806 de rabais 9, 9° se mois JX Mul.Wt 2895 0 80 2 at \u201cdirectement 8 ; T-Riv.Recolets 21 910 2 72 84 20 CLAGSEMENT Pp 6 PN Bh ki Er du fabricant BB LVILE JEW 25 814 3 g3 as 19 Peveluyville 27 19 4 4 192 87 82 ; LeBs GTS oi ia es Shawi.Catäractes 22 9 13:0 75 99 1p !-Riv-Quest 718 6510 75 O9 on.prem noer Bécancour Riverains 24 615 3 105 128 15 Décancowr 717 82:85 9 $ Ch, Laïuque Loups.15 014 1° 23 10 1 STitE- 74 1119 8 % \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014_ _ CONPTEURS EOUIPE PB A Pls Brand-Mére 27216 92 18 2 WN - \u2014\u2014 = : Tourigny JF St-Tite 23 37 31° 4g .Shawinigan 27 15 1111470003 ü - Bugrealt S St-Tite 2325 29 54 Sawlnlaawclul ZL 0 2 de rabals - Financement Boissonneault P Bécancour 24 32 21 53 Kicolet - Bah ! 105 403 \u2018 .; Juliens | St-Tite 23 21 30 Si Trois-Rivières 27 6 lé 5 119 189 17 directement LE Carignan P- Shau-Sud |.24 34 15 49 Capctadeleine 27 7 19 4 84 19 AS du fabricant \u2018ou\u2019 : Ahdause § Grand-Nère 25 26 23 Ag LOUISEVILLE 23 349 3 92 174 13 | Lesay 8° Meno 24 21 2 4 léTuque 26 521 540 7 -, Camions RAM 0 Verville.D Rivest 24 4 12 4 CWRTERS ue 434 .RAM/ Power RAM 50 48 mol Laroche JF.Shawinigan 22 23 22 45 Demhousse § .152$ - mois Desaulniers M C-Madeïeine 25 31 13 44 Gelinas N Sharla 2 : Tresblay J St-tite: 27 3 NN HOCKEY Villeneuve L.Bécancour 7% 2% % MAURICIE, Houle 6 -Vaveluyville 27 23 30 53 - ; Duplessis L Shau-Sud nus ; \u2019 Thibeault § Shawinigan 27 25 27 $2 stitign 0 fun\u2019 tbeas P Dvelupville 21 MON 92 .Doisvert L Dayeluyville 27 \u2018y » 5 ; sew \" a: \u2018 EM Wea?Thies 2B WM T-Rivières-Ouest 25°19 2 4 139 5) 47.LaewtV Thivides 27°19 2 AL, * Marie IF TRivuest 27 22 20 42 Shawinigmn-tud U 16 2618 # 2 pa Dee es Tet .ET 5 j eR SD TA a A SEE SO TA er 58.L'Echo © Le mercredi 19 mars 1986.BERTHIER: hockey Optimiste as An ae M.le curé.Eugène LDumontier, le président Optimiste Claude Rocheleau, le conseiller municipal Jean Landry et le président du hockey-mineur Michel Guévremont.à l'ouverture du championnat Laurentides / Lanaudière présenté sur la glace du centre Gilles-Villeneuve, jeudi, vendredi, samedi et dimanche.Photo Roger Desaulniers YAMACHICHE: Le gouverneur au déjeuner Une importante personnalité dumonte Dans l'ordre habituel, sur la photo, on Optimiste assistait au dernier déjeuner remarque Armand et Jocelyne Desaul- des membres du club d'Yamachiche, soit niers, Jacques Milot, M.Tremblay, Berle gouverneur du district de l\u2019est du Qué- trand et Réjeanne Ferron, de même que bec, M.Adrien Tremblay.Jean-Pierre et Agathe Gélinas.J 9p a w rl .Lge > Sp ors\u2019 a Toisirs XE Fa de Saint-Barnabé-Nord Sept motoneigistes ont parcouru 850 milles à travers les sentiers assez cahoteux.De Saint-Barnabé direction Québec, ils saluent Baie Saint-Paulm, montent toujours, enfin Chicoutimi, Jonquières et reviennent par le lac Bouchette, lac Édouard, La Tuque et finalement par la rivière Saint- Maurice.Plus ils montaient, plus la neige se faisait rare.Nos voyageurs ont visité une écluse spécialement construite pour la remontée du saumon.Ils ont couché dans différents camps, vu des paysages nouveaux et toujours des plus beaux.Le grand air a rassasié M.Bérard Pellerin, un septuagénaire, et son fils, André; Maurice et Suzanne Bournival, Jean Lampron de Saint-Sévère, Denis Milot d\u2019Yama- chiche et Pierre Dufresne de Pointe-du-Lac.Ceux- ci n\u2019en sont pas à leur dernier voyage.Cette cure de santé est bienfaisante et le goût de l\u2019aventure stimulant.Saint-Élie-de-Caxton Le carnaval Optimiste de Saint-Élie fut un succès.Au tournoi de hockey balle, les gagnants de la casse B furent les membres de l\u2019équipe de Saint-Léon.Dans la classe C, l\u2019équipe de Julien Bellerive & Fils l\u2019emportait.Le bal costumé sur glace fut un succès, tout comme le tournoi de hockey balle Optimiste, dont la finale \u2018fut remportée par le Saint-Boniface.Un cycleton a regroupé 15 participants.Le grand gagnant a été Luc Garceau, suivi de Sylvie Lafre- nière.Dans la course de bicycles à trois et quatre roues, les gagnants se sont.avérés: 50 cc, Marie-Eve Lam- pron; 200 cc, Dany Muise; 200 ce X, Sylvain Grenier; 225 ce, Michel Milette; 250 ce, Éric Villemure.Comme attraction finale du carnaval optimiste, il y eut le tirage d\u2019un bicycle quatre roues et la gagnante fut Marlène Gélinas de Saint-Elie.VENTE DE DISQUES ET CASSETTES MSTK ET LE TIGRE GEANT VOUS PROPOSENT 353, rue Frontenac_\u2014 BERTHIERVILLE Saint-Alexis-des-Monts Ceux qui désirent jouer à la balle molle dans la ligue des Vétérans (35 ans et plus), donnez vos noms avant le 4 avril à Vital Lessard, Raymond Allard, André Lessard, Rénald Vallières ou Raoul Dubé.L'Association des chasseurs des Bois Inc.organise un voyage au Salon du camping, le 5 avril.Billets en vente à l'épicerie Martial Bellemäre.Procurez-vous les rapidement.Ne manques pas la super soirée qui aura lieu le 22 mars, à 19h, au collège Sacré-Coeur.Couronnement de la reine de la ligue de balle molle des Vétérans.Plus de 500$ en prix de présences.Danse rétro.Surprises.Le tout sera au profit de la ligue.Tous sont bienvenus.,Ç » Sainte-Angèle-de-Prémont M.Denis Elliott a remis sa démission comme directeur de l\u2019O.T.J.Prémont.Le poste est actuellement vacant.Si vous êtes intéressé (e), contactez M.Gilles Leblanc.u Yamachiche Voici la liste des récipiendaires de trophées de la ligue de hockey balle Molson, lors de la soirée tenue le 8 mars, à La Porte de la Mauricie.Le E signifie meilleur esprit d\u2019équipe et le O signifie le meilleur joueur offensif.Cats: E=Rémi Gélinas, O= Michel Cossette; Bar Le Chariot: E = Donald Corriveau, Ô = Denis Boisvert; Bar Salon La Gare: E = Jean Bellemare, O=Daniel Ricard; Brassette L\u2019Ami: E= Alain Milette, O= Mario \u2018Bouchard; Les Meubles G.G.: E=Luc Bordeleau, 0=Yvon Lefebvre; Bruins: E =Daniel Lavallée, O=Mario Lamy; Reds: \u201c E=Jocelyn Paquette, O = Denis Lampron; Ducs: E = André Beaudry, O= Yvon Bournival.Le meilleur marqueur de la ligue fut Jacques Gélinas des Cats.Le meilleur défenseur, Christian Lessard de la Brassette L'Ami.Claude Chau- vette du Bar Le Chariot fut proclamé meilleur gardien de la ligue.La coupe de la classe + allait au Bar Le Chariot et celle de la classe «C» au Meubles G.G.L'équipe la plus représentative et là plus amicale de la ligue fut celle des Ducs.Le mérite sportif allait à Louis Lord des Cats.(Pierre Lamy, publiciste) BTICRE GEANT | Zachary Richard Serge Laprade Ballroom Orchestra et plusieurs autres Sélection de disques a Les Staunton Michele Céline Dion - Sélection de disques à 27 ¢ 1 3 sas f Nathalie Simard René Simard -Evan Johannes LLL Richar d Vaste sélection « de cassettes \u2018Classic Western 47° Prix spécial 2e \u201cun sou prix 4° Pop et plusieurs autres | Nouveautés 6 : a cassettes Disques Albert Babin | L'Écho © Le mercredi 19 mars 1986 59-\" + Hommes Jeans «Designer» $ Lapins en chocolat denim orb avs grandeurs 28-38 \u2018425 grammes J Styles assortis P.M.G.TG.Culottes Bikini pour hommes |, P.M.G.pour dames couleurs assorties i SÉ molleton, polv/ Bottes de travail À} pa \u2018en cuir, bouts en acier, .IR -approbation , grandeur 6-32 Br Choix de blanc et couleurs printanières 3 «a Hil BE Iu IE SE ES Javex - Bas culottes Gilets et pantalons [li] Couleurs mode nu de jogging pour enfants 4-6X, styles assortis, bon d'achat à Chandaills Bas nouveauté pour dames pour dames et 100% acrylique eunes filles _ PMG, Jeans «Jean Gabrielle» pour garçons 8-16 denim pré-lavé æ Laine Phentex Élite Limite: 1 coupon purent ÿ 1 i Paquet de 15 onces Valide jusqu'au 22 mers 1 A Ensemble jogging A pour garçons, Litière pour chats grandeurs 8-16 styles assortis marque Hartz ES YON HEC SECON SEL VE vg \u2018a &:CyPaine de savo x j i\u201d LE ~~Paquetde 3 - S \u2014 LE Montres Digitales AE Le .pour hommes i et dames pu Nous nous réservons le droit de restreindre | tes quantités, Toutes les descriptions de produits sont basées sur les représentations des fabricants.Giant Tiger (Tigre Géant) et les symboles du éant sont des marques des magasins Tigre \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014- = \u2014- i or \u2014 ee \u2014\u2014\u2014 wer Tu peurs CRE RE aber A « L'Écho e Le mercredi 19 mars 1986 > nt te Br Tn 1% QG i Fei 2 à re SE ar : fr ft tu ce 5 a .Je EE on 2 £ Ww.we.1 ad A ot : < + gt 4 2 + LS a APT ; ur Pp à = oi oo \u201c ne > vi a 3 be \u20ac 4 «: >» f = - = 4 ol à + PS Xe # A A a \u201c.3S x.7 À { F, _.o's - ; ni 40 =, es =.3 mt Ex \u2014 263 } \u201cip Pn 22 ; : Le Wy wir kd « df: v .Sh labo asl At SAH pets \\ à 22 fe res > ; oF, D - Bis + - ; 5 , biz Suki Ex +.* 4 i% = i at AL = ot) Seid > Ath £ WAT * 5% À + i Tl ; Ak +; AY ~u Suet SE gt 2 nn.Fo = \u201ccahier x pa: yt ne iy! ke n 3 i $ Los ier EN 7 \u201cie 5 ce fav 1 ¥ of Lad 260 + Whe tes nb, ste my Fa af or 5 3 ps », ss EN # Tey 3 lo + ra fa ve pe 34, igi bi ot ji Se fa \u20ac Tk ci, 24 ¥ xf >of > i iw fa 5 \u2026 Yona + 2 ; * PSS na Tv, 3 as ee -, ¥% x, 4 3 RS À 2h, 2 1 n 2 Se hr 5 de hate \" i A J ut # to i 0 \u201ci oy je + sé A a Yr e 1 + = \u201d \u20ac = = DS 32 EB 37 CRE Co ep Ce.a : > iy © re Er tl 45 = fe = vw \u201d \u201c+, I\" 51 se +1 so Fa « * ne A Be = its > 5, w # a Fie «2 < oo fo: i Er th + a F5 vi he jar ay ag IH XE ee LE \u201cA 2 5 # EEL A > es 2 3 i Se 2 > ie 75.Le se sh 2 5 Le, iF 7 i Big SE 0 E 5 5 2 2, ne ha Lt = ve 5.Es SE.> A hy dr.= + PX i x \\* 2 ERE fe i > « ; 5 = 4% Pe 5 ou P 2 A ¥y > gt TA Eh e Il \u201c $) * Li DE RABAIS SUR JEANS (DENM) 5, pA ed A Re + EE 4 PRIX REGULER A QD à ®t g FE SE PS \u20184 # #4 - es Sas 4 ug mera AR nt gy es vray Ar mr re A 5 TIAA.rag 210 0 eri org ~ Aw awed .> Ed "]