L'écho, 26 mars 1986, Cahier 2

[" es re ss RMI TINCT\u201d SIT 6 Bo va 3 r 14e 0 ae {hk } \" 17 Zed) ) \u201c0 A us ae [Al al\u201d ane % a Mo fA Pid 3 Ll] IN I'd a: j ve a \\ : ivy ; IS LN wn) | ei - a x i La) ps 7 weld, RY |» EN K 3 RLY \u201818 E L Lu Te Papi i Brien omens, SR eg nS grey WE Q Late in 29% SR (Ln © ete pgm \u201c ST Qa DY 4 02° ne Re TES vo A 9 THI AR agi xt PO x AD.> ei NR sent 8 i 5 RL A 1 Je s \u20ac SH 3 NEALE & 13) x 5 21 anh = = Xi Ses TN Yer mes repos.fe 0x f «hr i$ Fad a a Mile 2 Fr a 3 en a à pe ny EN EN SH TAR Tal a A gt bi ve See +, sc Thies yout 23 us 2 Thy 1 4 Fi Be, Cd) : fox es a A 4; À > at i Bi 4 = set tapas 0 SOMMAIRE Ni 4%; és i 51 § 8.Ww rhein a : ly # 5 3 Une momie sous l'église corsesenesmaense À 1 th 5d YW, \u2018Une balade pour découvrir 3 \"ey Berthier cassasusssessasastuvecensessrense D + Le trésor de Berthier.6; Y A | Chapelle bicentenaire.\u20ac \u201cChamplain se frotte aux 3 3 Ra x i Indiens, à Saint-lgnace cornes 28 = A + We Sa a _ Jacques Cartier s'arrête n LA \u2018 0) 3 A \u201c Mr wie me a l\u2019 Île DUpa nr A & spi, des si FA aE w » = RUS.AIRE xy a 4 Per vg 8) M i FY vs 18, nf EY .uy a ed 5 ms va ç Ta 2 Ë a -t ARE Ye oe Ps \u201cer = 2 a ioe LEA.dame AS Jor he EN Put, 2 & i Sn i jt 2 zis tv 38 or » w Aa - \u201cés ip ach dR A HY ¥ 2 2 L'Écho © mercredi 26 mars 1986 Berthier- en-haut ou en-bas?Berthierville et Sainte-Geneviève-de-Ber- thier.Environ 6,200 habitants.Dans le passé, il était question de Berthier-en-haut.Pour ne pas confondre I'endroit avec I'autre Berthier, celui.d'en bas, dans la seigneurie de Bellechasse.Berthier doit son nom au deuxième propriétaire de la seigneurie, le sieur de Ville-Marie, Alexandre de Berthier.Il acquiert la seigneurie en 1672.Sainte- Genevieve rappelle le nom de sa fille cadette.Dans le régiment de Carignan, Alexandre de Berthier était capitaine.- Arrive Cuthbert in 1760, I'éeossais James Cuthbert arrive à Ber- thier et achète la seigneurie.Sous sa gouverne, Ber- thier devient un lieu d'échages importants reliant les manufactures anglaises de Montréal et celles de l\u2019intérieur de terre.Au fil des ans, on construit, aux abords du manoir scigneurial, une tannerie, une raffinerie de bette- raves, une distillerie, une fonderie\u2026 Berthier se dé-.Vers les années 1840-1850, l\u2019église de Berthier a subi plusieurs tranformations.L'élargissement de l\u2019église Sainte-Geneviève a même permis de dé- couvrir\u2026 une momie! En effet, lors des derniers travaux d\u2019élargissement de l\u2019église, on a procédé à l'exhumation d\u2019un certain nombre de corps déposés à l\u2019endroit où devaient s'élever les nouvelles fondations.Quelle ne fut pas la surprise des ouvriers de découvrir parmi les cercueils détruits une tombe en parfait état.contenant un corps aussi bien conservé! .Mme Morrisson Lorsque les fos- | - soyeurs ouvrirent le cercueil, ils y trouvèrent le corps pétrifié d\u2019une femme.Les anciens reconnurent en deux temps trois mouvements cette dame.Madame Mor- rigson, I'épouse de Donald Daniel Morrisson.Jeanne Genevieve Cairns, de son nom de fille.Mme Morrisson, morte à 72 ans, reposait dans son cercueil depuis.19 ans! Un docteur de l'époque, du nom de Fer- land, a examiné le corps Pétrifié et l\u2019endroit où il a été retrouvé.Selon le médecin, la cause de la pétrification doit être attribuée à une source saline près de laquelle se.retrouvait la tombe.Cette même source rendit plus ardue la construction du mur de l\u2019église bénite en 1787.veloppe.James Cuthbert, père, est membre du conseil exécutif de 1767 à 1775 et du conseil législatif jusqu\u2019en 1786.[1 s'approprie diverses seigneuries: Du Sablé, église Sainte-Geneviève de Berthier a subi quelques transformations, au fil des ans.L'addition des deux tours, soutenant les clochers, à un moment de son histoire, à permis de découvrir le corps pétrifié d\u2019une dame, enterrée dans le cimetière bordant jusqu'alors l\u2019église\u2026 7 La Noraye, Maskinongé, D'Autrav.\u2026.Son fils du même nom, fut également membre du conseil législatif.L'année de la création de la Confédération cana- - dienne.en 1567, Berthier voit passer le chemin de fer sur son territoire.Plus près de nous, en 1940, Berthierville est reliée al'Île aux Vaches, à FIle Dupas et à l\u2019He Saint-Ignace par le biais de trois ponts de bois.Quel progrès! Aujourd'hui, Berthierville est une petite ville à la campagne.Chef-leu de la municipalité régionale de comté (MRC) de D'Autray, Berthierville joue le rôle de centre de services et d\u2019approvisionnement pour les environs.L'historique Chemin du Roy traverse et la ville, - et Sainte-Geneviève de Berthier.! Plus de 300 ans d'histoire nous ont conduits jusqu'à aujourd'hui.Les embuscades d\u2019Algonquins visant à surprendre les Français en bordure dufleuve, sur cette terre alors baptisée Antaïa, ce n'est pas thier.Remerciements sans la collaboration de diverses personnes, de divers organismes.C\u2019est pourquoi je remercie ceux et celles qui, de près ou de loin, ont contribué à la préparation du cahier spécial Berthier / Saint-Ignace / L'Île Dupas.Produire un tel cahier spécial ne peut se faire [ KDE Photo Alain Bellehumeur Koi C'est a travers toute la région de Berthierville et au- delà que l'entreprise, actuellement dirigée par M.Roger Houle, s\u2019est acquise une solide réputation.Berthierville compte plusieurs entreprises familiales.ic Parmi elles, «Le Centre du Matelas Jean Houle Enr.».Ce commerce qui compte maintenant 22 ans d'opé- Des mercis plus spécifiques s'adressent aux gens et organismes suivants.Au Conseil régional de la Culture Lanau- dière.Le C.R.L.à permis l'utilisation de données puisées dans son Guide de Lanaudière, un volume touchant la culture, l\u2019histoire et le tourisme dans Lanaudière.À la Corporation du patrimoine de Berthier et à son président, M.Jacques Rainville, pour les détails entourant le 200e anniversaire de la chapelle Cuthbert et le tour de ville historique de Berthierville.Au comité paroissial de Sainte-Geneviève-de- Berthier, pour les précisions concernant l\u2019histoire de l'église Sainte-Geneviève-de-Berthier: Au comité Berthier-Villeneuve, a I'UPA La- naudière pour les renseignements glanés à l\u2019intérieur de son bouquin intitulé «Gens d\u2019ici.\u2026.», à la Société d'aménagement de Berthier D'Au- tray, à la Société de conservation, d\u2019interpréta- | - tion et de recherche de Berthier et ses îles, au ministère du Loisirs, de la Chasse et de la Pêche du Québec, au président des Malards de Saint- Ignace, M.Jean Jacques Harper, et au président des loisirs de Saint-Ignace, M.Mario Lapolice.Bref, un merci à tous ceux qui ont fourni de la documentation, des renseignements, des conseils relativement à la préparation du présent cahier spécial.Un'cahier à conserver.- _\u201d ALAIN BELLEHUMEUR RÉDACTEUR DES TEXTES DE CE CA- \u2018 \"HIER SPECIAL © Appareils électroménagers de marques réputées.EEE e Mobiliers de salon \u2014 Mobiliers de chambre à coucher \u2014 Ensembles de salle à manger.e Prix convenant à tous les budgets.e Livraison dans un rayon de 100 milles.M.Roger Houle \u201c Propriétaire M.Léo Soullères Gérant.+ Co EW Sa .«Chez nous, le choix n\u2019est pas un rével» AMEUBLEMENT COMPLET L'Écho © mercredi 26 mars 1986 3 La fabrique se fait piller son coffre-fort! Une histoire de vol frappe la paroisse de Berthier, le 29 juillet 1760.Un vol qui fait jaser.Cette journée-là, la fabrique de la paroisse se fait piller son coffre-fort! La nouvelle se répend.Les «sieurs mar- guilliers- du temps sont inquiets.Un livre d'histoire datant de 1889, le précis de l\u2019histoire de la seigneurie de la paroisse et du comté de Berthier, nous rappelle l'événement\u2026 Leur possible roisse, qui eut lieu le 27 septembre 1768, et qui fut ratifiée par Mgr de Birand, évêque de Québec, le 20 mai 1773, pendant sa visite «Le 29 juillet 1760, le coffre-fort ayant été pastorale.» \u2018 pillé, les sieurs marqguilliers en furent fort inquiétés.Mgr de Québec leur en chargeant la conscience.Mais leur probité ayant été reconnue, ils furent tous déchargés pour les anciens comptes dans une assemblée de pa- L'acte de cette assemblée raconte que la rencontre a eu pour théâtre la chambre du presbytère, que les habitants de Berthier furent convoqués au prône, à l'issue de la messe parossiale.Lors de cette reunion, les habitants de Ber- thier d'alors ont cru bon que -décharge de compte fut donnée aux dits anciens mar- guilliers-.L'evêque de Quebec signait finalement l'acte mettant fin à une histoire de vol dans laquelle personne ne parle.des voleurs, Chicane historique entre Berthier et I'lle Dupas.Une chicane historigue a secoué les petites communautés de Berthier et de l\u2019Île Dupas, vers les années 1720.Une chicane.de clochers! La premiére église de Berthier, construite entre 1722 et 1724, a environ 134 pieds du fleuve, a servi environ 65 ans.Mais avant sa construction, les fidèles de Berthier devaient partager avec ceux de l\u2019Île Dupas la petite église de bois de ces derniers.; Pain bénit Cette petite église de bois d\u2019une trentaine de pieds de longueur et contenant 24 bancs, dont un à l'usage des seigneurs et un autre à l\u2019usage du capitaine de la milice, accueillait donc gens de Berthier et de l'Île Düpas, chaque dimanche.Les habitants de l'Île Dupas avaient construit leur petit temple, aidés par ceux de Berthier, avec la promesse de remettre, lors de la construction de l\u2019église berthelaise, quand elle se ferait, autant de matériaux qu\u2019ils en auraient reçus eux-mêmes.Survient à un moment donné l\u2019imbroglio! Les habitants de Berthier voulaient passer à leur capitaine, le sieur Cazaubon, avant de le présenter au capitaine de l'Île Dupas, le pain bénit! L'intendant de la Nouvelle-France, Michel Begon, a dû se mêler de l\u2019affaire\u2026 histoire de déméler l'impasse.En juillet 1721, l'intendant ordonne.que les habitants de Berthier et de l'He Dupas rendent chacun leur tour le pain bébit'à l'église, où ils sont desservis, sous peine d'amende de trois livres.et que, lorsque le pain bénit sera rendu par aucun des dits habitants, il sera présenté au capitaine de la côte de la seigneurie dont l\u2019habitant présentera le pain bénit\u2026 Bref, le système d'alternance venait de résoudre cette chicane de clochers.Traitant de Berthier et des Îles \u2014 L'Écho retrouve un livre d'histoire de 1889 Au cours d\u2019une recherche visant à préparer le unvieux livre d'histoire traitant de Berthieret des présent cahier spécial, L\u2019ÉcHo à mis la main sur Îles.Un document datant de 1889! ; > | Ce document écrit par M.l'abbé S.A.Moreau, prêtre, s\u2019intitule - «Précis de l'histoire de la seigneurie de la paroisse et du comté de Berthier- et est dédié «à la grande et belle pardisse Sainte- Geneviève-de- Berthier».Le document, à l'époque, se vendait 75 cents.Il compte 120 pages.Intéressant - Imprimé à Berthier, ce précis de l'histoire s\u2019attarde à la naissance de la seigneurie de Ber- thier, Il présente méme un docu- \u2018ment signé par le Comte de Frontenac ajoutant a la seignerie de | Samson).; \u2026 que la ville de Berthier à vu \u201cle jour en décembre 1876: il y aura done 110 ans {la fin dela presente annee; et que la paroisse de Ber- thier existe officiellement depuis mars 1834.Berthier I'lle aux Castors.en 1670.Une autre partie du document résume la naissance de la paroisse de Sainte-Geneviève.Finalement, le/dernier chapitre pre- sente la naissance du comte de Berthier.Parmi les hotes intéressantes puisées ici et là dans ce précis d'histoire, nous pemarquons que les premiers habitants de Ber- thier, arrivés en 1672, portaient les noms de Jean Piet (et son épouse, Marguerite Chemereau) et Jean Bongrand, dit Champagne (et son épouse Marguerité Le document souligne l'implication des frands noms de l'histoire berthelaise, Les James Cuthbért! Pierre de Lestage, Alexandr de Berthier, Pierre Dupas.Des gens qui ont fait, par deursactes, leurs decisions, leurs transactions, l'histoire de la ves gion berthelaise.| Plantes fleuries- Plantes vertes Heures d\u2019ouverture pour semaine du 24 au 30 mars inclus: © De 9h00 a.m.à 9h00 p-m./ «En opération à Berthier depuis 13 ans».| - .: Me 10 0 PÉPINIÈRE MALO pus er | 871, avenue du Collège, Berthierville = (514) 836-4261 |\u2019 | Cher(e)s ami(e)s, C\u2019est à titre de représentant à Ottawa de la belle région de Berthier-Maskinongé-Lanaudière que je m'adresse à vous toncernant les réalisations du gouvernement conservateur dans la région depuis son élection.En 18 mois seulemenit, le gouvernement fédéral a investi | un montant global dans Berthierville et dans la paroisse - Sainte-Geneviève de Berthier de 4,6 millions $ pour créer | quelques 205 emplois à long et à court terme, Le montant ; global pour toute la circonscription est évalué à plus de 13 millions $ pour la création de quelques 1,500 emplois.Et, ce n'est pas tout\u2026 Dans les mois à venir, nous prévoyons faire d'autres annonces et attirer d'autres investisseurs sûrs afin de créer plusieurs nouveaux eniplois.Le gorivernement conservateur travaille pour vous tous | à la relance économique du pays et je travaille'person-} nellement au renouveau économique de la région.Des réalisations concrètes se poursuivront tout au cours du mandat qui me.fut donné par les électeurs de ma circonscription.to = - > \u2018Honorable Robert R.de Cotret, | oo oo c.p., député ; Berthier-Maskinongé-Lanaudière 4 L'Écho © mercredi 26 mars 1986 Hey hor DOG pe Chaque été, l'exposition agricole et commerciale de Berthierville revient, apportant avec ec elle plai- Photo Alain Bellehumeur - sir, couleurs, manèges, spectacles.\u2026 Cette année, l\u2019Expo de Berthier sera de retour du 16 au 20 juillet.Une fois de plus, on promet une exposition.renversante! G.L.c.Canada Inc.ost un important ma- - La compagnie © dessert lo marché ¢ cana- L'usine de Berthierville emploie environ nufacturier d'électrodes en graphite uti- dien et le marché mondial à partir de ses 160 personnes de façon permanente et - A lisées dans l'industrie sidérurgique.usines > québécoises.Lo contribue activement à l'essor économi- \u2026 wo) A Fo que de la région depuis 1962.= = ri Prêt pour une petite balade en auto?Allez! Suivez le guide.En route! Durant les prochaines minutes, nous allons sillonner Berthierville et ses alentours.Une petite ba- Filons tout d\u2019abord vers l'Île Dupas.Route 158, direction est.Après le second pont, bifurquez vers la gauche.Le chemin vous mènera à l'église de l'Île Dupas.L'Île Dupas est la première paroisse de Lanaudière (1704).Son église, la seconde, date de 1837.Le presbytère a été construit en 1837.Avis aux fervents d'histoire, le père Jogues, jésuite, y administra le bap- téme.et une légende raconte que Louis XVII y aurait vécu et y serait mort.) Par Alain Bellehumeur Pas pire pour la première halte de notre petite balade, n\u2019est-ce pas?Bon.Retournons sur nos pas.Direction Berthierville.Rue Frontenac.C\u2019est la direction.Longez le chenal nord du fleuve.Au 540 de Frontenac, faite une petite halte.Derrière le magäsin Da- viault se retrouve, en effet, l\u2019ancien magasin général Tranchemontagne, construit en 1832.On repart! Au 650, remarquez l\u2019édifice vieux de 104 ans qui abrita d\u2019abord la Banque Ville-Ma- rie.La balade se poursuit jusqu\u2019au 710.Cette maison fut la dernière résidence dés seigneurs de Berthier.Edward Octavian Cuthbert y vécu ses derniers jours, en 1890.Tout près, au 720, la maison Déligny : rappelle des souvenirs.M.Déligny la fit construire en 1821, sur le site de l\u2019ancien manoir érigé par le seigneur Au numéro 800, toujours rue de Frontenac, une superbe maison, la maison «Pine Hurst-, construite en 1855 à la demande du notaire Charles Forneret, premier maire du village de Berthier (1852-1855).Plus loin, impossible de manquer le second monastère des Moniales Do- Minicaines, construit par étapes, entre 1934 et 1963.Sa façade s'inspire de l\u2019art roman de la renaissance italienne.Poursuivez votre route jusqu\u2019à l\u2019usine de filtration de la ville, puis emprunter le petit pont de fer.Tournez vers la gauche.Roulez jusqu'à la pépinière forestière de Berthier qui se situe dans les limites de Sainte-Gene- viève-de-Berthier.Elle date de 1908 et est devenue le pivot de la politique de reboisement du gouvernement du Québec.Une fois cette halte faite, retournez sur vos pas.À la jonction des rues de Montcalm et de Frontenac, dirigez- vous rue de Montcalm.Au numéro 810, vous passerez devant la maison des médecins construite à la demande du docteur Louis-Marie- Raphaël Barbier en 1830.Splendide! La poursuite de la balade vous conduira àjl\u2019église Sainte-Geneviève.Un monument à ne pas manquer! Toujours rue de Montcalm, mais à l'arrière de l'hôtel de ville, se retrouve le petit cimetière protestant de Ber- thier.Le premier monument à gauche est celui de Ross Cuthbert, seigneur de\u2018 Lanoraie.Son épouse, décédée en 1850, était la fille du docteur Benjamin Rush, de Philadelphie, l\u2019un des signataires\u2026 de la déclaration de l\u2019indépendance des États-Unis! Dernier détail de cette petite visite x L'Echo © mercredi 26 mars 1986 5 Une balade pour découvrir Berthier lade qui permettra de vivre au présent la petite histoire berthelaise\u2026 Attachez votre ceinture.C'est un départ! précieux détails historiques qui s'y rattachent.Et au plaisir de se rencontrer\u2026 sur la route de Berthier! également à la Corporation du patrimoine de Berthier et à son président, l'historien Jacques Rainville, pour l\u2019idée de ce tour de Berthier.et les | ,\\ p'hôto Alan Bellehumeur NR | de Berthier, se retrouve a l'arrière de l'hotel de ville de Lé cimetière anglican St-James, consacré en 1864, restauré l'été dernier par la Corporation du patrimoine Berthierville.1 \u2018 ; .À Pierre de Lestage, en 1725.intéressante: le pont couvert.Pour y Ç ' ; -parvenir, retournez à l\u2019église.Puis roulez rue Du Collège, direction Jo- - / ! ./ liette.Derrière le numéro.531, rang q 5 Face à l\u2019église\u2019 Bayonne Nord; à Sainte-Geneviève-de- .( / Voici le parc, en face de l\u2019église.Ce parc est en fait le site premier de l\u2019église de Berthier, bénite en 1729, du presbytère et du cimetière.- Berthier, vous trouverez le pont Grandchamp construit aû XIXe siècle.Voilà pour la balade! Une prome- nande en automobile, par une belle journée.Merci de m'avoir suivi.Merci LES LOISIRS DE BERTHIERVILLE VOUS INVITENT AUX ACTIVITÉS SUIVANTES: 28 mars: Disco-jeunesse PUISEZ dans nos ressources.C'est la participation de chacun au Mouvement.Desjardins qui a permis de créer un ensemble de services financiers qui répond exactement aux besoins de chaque membre.2 , Plus encore, ce Mouvement est devenu le plus vaste réseau financier au Québec.} A AK | Centre Gilles Villeneuve | 4 mai: Spectacle annuel de ballet-Jazz Auditorium Pierre de Lestage 17 mai: Consultation publique sur les loisirs Centre Gilles Villeneuve : 25 mai: Bertho-Courons \u2014 Course à pied ; À >\u201d Centre Gilles Villeneuve * ares | - 24 juin: Saint-Jean Baptiste > 11 | ; Chapelle Cuthbert 10m 1er juillet: Beach-party _ \" | Piscine municipale +.22.a00t au 2 septembre: .\u2018Festival Berthierville en Ebullition Décembre \u201986: .Co Exposition artisanale et culturelle Ces ressources sont vos réssources car Desjardins, c'est votre réalisation.Entrez chez Desjardins.: CAISSE POPULAIRE .T4 DE BERTHIERVILLE Paul I'Ecuyer, directeur , : 670, rue Montcalm, Berthierville, (514) 836-6221 54 « Pour informations: (514) 836-2676 - Participez nombreux (es) | G L'Éctho © mercredi 28 mars 1986 f vy re ren ; aS 7) _ L'église Sainte-Gene- viève: un trésor\u2026 Son intérieur est riche de milliers de sculptures sur bois.Elle est la fierté des ber- thelais.Photo Alain Bellehumeur - L'église Sainte-Geneviève: le trésor de Berthier | L'église Sainte-Geneviève, pas de doute là-dessus, est l\u2019une des plus belles au Québec.L'intérieur de l\u2019église est un véritable trésor.Bref, l'église Sainte-Geneviève: c'est le trésor de Ber- thier, Mentionnons tout de suite que l'actuelle église de Berthier, la seconde, est-la plus ancienne du dincese de Joliette et que le pere de Louis Riel (1822) et l'honorable J.- À.Mousseau (1837), qui devint premier ministre du Quebec, y furent baptisés.C'est déjà pas mal! Il y a 200 ans Les travaux de construction de l\u2019église ont pris leur envol en 1782.La fabrique du temps äe- cepta l'ouvrage en 1787.Il y aura donc 200 ans le 9 août 1987.Grâce aux oeuvres, nombreuses, exécutées par des artistes de renom (Gilles Bolvin, Louis-Amable Quévilon, Amable Gauthier), l'église sainte- Geneviève est devenue un foyer artistique riche et apprécié.Divers travaux, au fil des ans, ont modifié l\u2019aspect de l'église.Au début, un seul clocher surplombait Berthier.L'ad: dition de deux tours, en pierre, supportant chacune un clocher, date du début des années 1800.Par deux fois, l'église a été agrandie, -le deuxième agrandissement donnant haissance a lw sacristie.Mais c'est surtout sa décoration intérieure qui se veut un.chef-d'oeuvre, L'église est, en fait, un véritable musée! Elle renferme environ 10,000 sculptures sur bois! L'église abrite egale- ment plusieurs.tableaux.dont le plus ancien, celui- de Sainte- -Genevieye (la \u2018patronne de la paroisse), sel retrouvant au-dessus SELL du maitre-autel qui date du XVIIIe siècle.L'église de Berthier, le trésor des-berthelais, bien que ne \u2018faisant pas partie du patrimoine historique officiel du gouvernement du Québec, est un monument d'inté- rét national.Pas de doute la-dessus! En terminant.une particularité.Même si elle se retrouve au coeur de Berthierville, l\u2019église repose pourtant sur le so) de la municipalité de Sainte-Geneviève-de- Berthier.À Berthier, les gens parlent du «trou de biegne- pour désigner cette situation.à (LE MUSÉE GILLES VILLENEUVE | 1e\u2019 MUSÉE DU SPORT AUTOMOBILE CANADIEN.SN UN CIRCUIT PERMANENT DE KARTING LISER CE GRAND PROJET.NOUS AVONS BESOIN DE VOTRE#APPII .DEVENEZ MEMBRE HONORAIRE! FRAIS D'ADHESION : COMITE BERTHIER-VILLENEUVE Formule no 27, Berthierville JOK 1A0 - NOM: .ucucnncncesess 0000000 ADRESSE.VILLE:.CODE POSTAL: .TELEPHONE:.ADHESION: §.(514) 836-2714 \u20ac > ; réunions - SALLE DROUIN Magnifique salle pour vos réceptions - noces - party - conférences - Grand stationnement - Air cli- \u2018matisé - Service de bar et de disco (facultatif).Peu ac- Sommoder de 50 à 200 personnes.gssoctalon connue sous le nom de «Les Predor \\O nc.» L'activité principale du Studio de Danse Drouin est le Gala de danse de fin d\u2019année où tous, les parents et amis peuvent \u2018admirer d'excellentes chorégraphies ainsi que de magnifiques costumes.\u2019 Le Studio de danse Drouin, dirigé par Albény et Réjeanne Drouin a donné depuis plus de 17 ans des cours de danse à des centaines de couples.Plusieurs d\u2019entre eux sont devenus des «pro» de la danse et-se sont classés premiers lors de compétitions provinciales.De ces cours est née une Albény Drouin, prop.902, rue Notre-Dame, Berthierville (514) 836-6639 STUDIO DEI DANSE DROUIN Inscription en tout temps pour cours de groupe.Semi-privé ou privé.Niveau: Débutant - Bronze - Argent \u2014 - Or ou International.A votre service: 2 professeurs 1 monitrice.Ouvert sept jours par semaine Le jour et le soir.Pour informations: \u2018 (514) 836-6639 \u201cma mé SR 6 Ne ales Su ahi.ata om ke mgt ce Dit , i - \" \u2014 \u2014\u2014\u2014 » ne ea Su \u2018 L'Écho © mercredi 26- mars 1666 7 | - Bertho-Courons, le 25 mai prochain! La 9e édition du Bertho-Courons, cette épreuve de course à pied courue dans les [ rues de Berthier, retiendra l\u2019attention le dimanche 25 mai prochain.Une belle occasion de vivre une journée hors de l'ordinaire.Coureurs et spectateurs ont rendez-vous! { ; Photo 401B (avec texte L'Echo retrouve.) ; Datant de 1889, ce précis de l\u2019histoire de la paroisse et du comté de Berthier a été retrouvé lors de nos recherches visant à planifier ce présent cahier spécial sur la région / de Berthier et des Iles.Photo Alain Bellehumeur pol tie SD COURON Informations: 1 514.936-6082 x | © Marcel Savignac, président AV S avi CO Ltée Fabrication de produits d'acier 780, Avenue LA Ton du Collège, Berthierville (514) 836-6279 œ Savico Ltée est une s entreprise familiale qui date de 1963.Au ses débuts, elle était dirigée Bn un Ses Produits d \u2018acier f fabriqué par Savico Ltée.Environ 18 employés.sont à l'emploi par Jean-Guy Savignac dont elle portait ie nom.En 137; sous la présidence du file * Marcel Sevigne, = rit la raison sociale de Savico Ltée.Cmte ~ C\u2019estavec plaisir que Savico Ltée rr 1\" | \u201c participe à ce cahier spécial permettant de mettre FT ET en valeur le dynamisme des gens du milieu.| pores \u2018 -\u2014e nwa : ow Pa SB Bw SI WS, ame TOD XT by } \u2018 a \u201d NT eT EP SNA BW BR.Se ei vee \"op ir 0 050 0 \u2014\u2014\u2014 x , yg nme 8.L'Écho ® mercredi 28 mars 1986 chapelle des Cuthbert a La plus ancienne chapelle protestante du Québec se retrouve à Berthier.et célèbre cette année, en 1986, son bicentenaire! La chapelle des Cuthbert, désigné à l'origine sous le nom de chapelle Saint-André, patron de l'Écosse, fut acquise par le gouvernement du Québec en décembre 1927.Le 30 mars 1958, la petite chapelle blanche devient monument historique.1759 La chapelle des Cuthbert a donc 200 ans d'histoire.Une histoire intéressante qui remonte 4 1759.Cette année-là, James Cuthbert s'installe à Ber- a Abraham, en qualité d'aide de camp du général Wolf.Seigneur de Berthier, premier seigneur anglais, il fut à l'origine de l'établissement, en sol berthelais, de plusieurs familles anglaises dans la région.Le 20e anniversaire de l'achat de la seigneurie est assombri par le décès de sa femme, Catherine Cuth- .bert.James Cuthbert, tout comme son épouse, était Une fête 200- ans presbytérien.Et parce qu'il n\u2019y avait pas de cimetière protestant à Berthier, Catherine Cuthbert fut inhumée sur le domaine seigneurial où s'élève maintenant la chapelle.C\u2019est pour perpétuer la mémoire de son épouse que James Cuthbert décide de faire construire la petite chapelle, lieu de culte des protestants.C'est là aussi que treize membres de la famille Cuthbert furent inhumés, à la suite de Catherine Cuthbert.Lors de fouilles archéologiques, en 1978, Michel Gaumond découvre les restes de Catherine Cuth- bert.Les autres dépouilles avaient dû être transportées dans le cimetière anglican consacré en 1864.En-1978a pris fin-la-restauration-de-la chapelle des Cuthbert.Chaque année, ce site historique est ouvert au public, tous les jours, de 10h à 18h, du 24 juin à la Fête du travail.La Corporation du patrimoine de Ber- thier anime ce site historique qui reçoit environ 6,000 visiteurs par an.Nul doute qu\u2019en cette année du 200e anniversaire, les visiteurs se feront plus nombreux.pour - souligner le 200e - de la chape des Cuthbert Plusieurs activités viendront souligner, en 1986, le 200e anniversaire de la construction de la chapelle des Cuth- bert, à Berthierville.Précisons tout d'abord que cette chapelle histo- rique sera ouverte au public du 21 juin au ler septembre inclusivement, de 10 à 18h.Le 200e Le 200e anniversaire de la construction de la DU NOUVEAU AU CENTRE GIROUX! LES AUBAINES J.B.Enr.J.Brodeur, prop.Atticles de maison tels que: Nappes, serviettes, linge à vaisselle, etc.Bienvenue à tous.497, rue Montcalm, Berthierville (514) 836-4442 (Anciennement Boutique Marie-Anne Enr.) VÊTEMENTS SPORT .POUR TOUTE LA FAMILLE.Prix convenant au plus petit budget.lle Suite à la page 9 chapelle des Cuthbert sera souligné à l\u2019occasion de fin de semaine de la Fête nationale.Le 23 juin, en soirée, sur le site de la chapelle, la population pourra festoyer au son \u2018ae la mu- LA BOÎTE À CHAUSSURES Enr.Line Massicotte, prop.CHAUSSURES POUR TOUTE LA FAMILLE.Nous vous invitons à venir voir notre nouvelle collection Vous notre vaste printemps-été, - émerveillé par \u201cchoix de modèles de bourses aux coloris mode.Bienvenue à à tous! La Boîte à Chaussures-est en opération depuis trois ans.serez de souliers, POUR TOUTE LA FAMILLE a Ry (514) 836-3746 [5° 600, rue Montcalm, Berthierville la boite a.PQ chaussures 115 0 Po 101, Iberville, Berthierville, Photo Alain Bellehumeur La chapelle des Cuthbert, site historique, est le théâtre de plusieurs expositions, - \u2018chaque été.La petite chapelle est visible de la route 138 et accessible par la rue De .Bienville.De nombreux visiteurs la visitent chaque année.Wo moniaue vous nit Cartes pour toutes occasions - accessoires de décoration (nappes \u2014 assiettes \u2014 banderoles \u2014 etc.) ur les réceptions \u2014 cadeaux originaux \u2014 Collection Gaston la Gaffe \u2014 papier d'emballage.1: (514) 836-7928 xy Boutique Confetti profite de cet anniversaire fA i atid dims compren- : \u201cnent: les gens de la caisse Desjardins.orage pe Personnel de la caisse: De gauche adroite M.Mme Johanne.St-Germain, Mme Claudine l \u2018Claude Guévremont, Mme Nicole Thibault, Mme Courchesne, au centre M.Mario Guèvremont, ci, \u201cSuzanne Casaubon, Mme Danielle Coulombe, directeur, a ¢ : \u20ac SCO.ht ; .' L'Écho e mercredi 26 mars 1986 29 ÿ Ces étranges habitants des îles.Le printemps, plusieurs îles de la région de Berthier disparaissent.Rien de magique là-dedans.Elles disparaissent sous l'eau, en raison de la crue des eaux du lac Saint-Pierre.Ces inondations causent à plusieurs bon nombre de pépins.Les secteurs habités sont parfois endommagés.La crue des eaux limite aussi le choix des cultures dans les îles.Une bénédiction! Mais, pour un nombre incalculable d\u2019étranges habitants des îles, chaque printemps qui amène avec lui ses inondations est une bénédiction! Parmi ces étranges habitants, il y a les invertébrés.Il s\u2019agit de petits organismes qui se développement dans les zones inondées.Petites «bibittes- à peine visibles à l'oeil nu.Même s'ils sont minuscules, ces invertébrés jouent un rôle de premier plan dans ces îles\u2026 puisqu'ils constituent la nourriture d\u2019autres étranges habitants du coin: les poissons.En tout, une vingtaine d'espèces de poissons utilisent les secteurs inondés au retour des beaux jours, pour s'alimenter et pour frayer.Les alevins des espèces qui s'y multiplient, comme la perchaude, le grand brochet, y trouvent donc de la nourriture en quantité.D'autres poissons (une vingtaine d'espèces) vont s'y nourrir, comme la barbotte.Et ces poissons qui s'alimentent et se reproduisent, n'est-ce pas la base des pêches sportives et commerciale, été comme hiver, dans les îles de Berthier?Les plaines inoncdees accueillent également d'autres habitants.Par exemple, la sauvagine.Lu region du lac Saint- Pierre, le printemps, compté une population d'environ 100,000 bernaches du Canada, communénement nommée outardes, sans oublier les 15,000 canards barboteurs\u2026 qui viennent y barboter! Ces espèces trouvent aussi sur place nourriture et abri contre les prédateurs.Comme quoi le retour du beau temps n'attire pas seulement que les touristes dans les Îles de Berthier.D'étranges visiteurs y reviënnent aussi chaque printemps.Fondée en 1955, l\u2019organisation des loisirs de Saint-Ignace L\u2019 organisation des loisirs de la paroisse de Saint- Ignace a vu le jour en 1955 grâce à l'initiative du pêtre vicaire Roger Latendresse.\u2026 Le premier président des loisirs de Saint- Ignace fut M.Albert Saint-Martin.La première charte, .toujou rs aussi dynamiq ue! lui, compte pas moins de 14 membres.Autre note d'intéreét, a Saint-Ignace, la population est vraiment derrière son comité des loi- elle, date de 1958.Depuis toujours, à Saint-Ignace, les loisirs ont occupé une place de choix dans le coeur des résidents de l\u2019endroit.Population active et surtout sportive, les gens de Saint-Ignace font belle figure dans plusieurs disciplines, surtout lorsqu\u2019il est question de sport d\u2019équipe.La balle, bien sûr.hockey.Ou encore le Des jeunes \u2018Cette année, les loisirs ont done 31 ans.Mais l\u2019actuel comité est relativement jeune.Une belle preuve de la continuité.La moyenne d\u2019âge du comité présidé par M.Mario Lapolice n\u2019a, en effet, que.23 ans d\u2019age moyen! C'était 35 ans il y à à peine deux ou trois ans.D est aussi intéressant de souligner l\u2019apport d\u2019une cinquantaine de bénévoles qui gravitent, de près ou de loin, autour du comité des loisirs qui, Photo Alain Bellét sirs.et participe véritablement aux activités, tournois, rencontres mis sur pied tout au long de l'année.Sans doute parce que les gens de Saint-Ignace, des insulaires, ont su, au cours des années, depuis la fondation de la paroisse, développer un esprit de solidarité hors du commun.Évidemment.le comité des loisirs a plusieurs projets en tête.Faire une super fête de la Saint-Jean, entre autres.Les loisirs de Saint-Ignace désirent que leur fête de la Saint - Jean soit celle de toute une région.Un autre important projet est actuellement en gestation, façon de parler.I s\u2019agit de l'ame- nagement d\u2019un terrain de tennis.Les pourparlers avec les autorités compétentes sont en cours.\u201c Au fil des ans, l'organisation des loisirs à dote Saint-Ignace d'un terrain de balle (magnifique).d'un chalet des loisirs, d'un pare pour enfants, d'une batinoire - exterieure l'hiver.Des realisations qui profitent acla population.Une population qui le remet bien à son \u20ac omite des loisirs.\u2019 A Boutique Artisa-Laine ' Prop.Michelle Fafard Fils à tisser: côton, lin, polyester, acrylique Laine à tricot - Lisières taillées pour tissage 1015 A, Saint-Michel; \u2018 Tél: (514) 836-4887 | Île Saint-Ignace CLUB DES MALARDS Président: Jean-Jacques Harper Vice-président: Pierre Chevalier Secrétaire: Claude Désy Trésorier: Edmond St-Martin Directeurs (trices): Denis Guertin, Simon Désy, Solange Moreau.Merci à tous nos membres pour leur appui.COMMUNAUTÉ CHRÉTIENNE \u2018 - de ! Saint-lgnace-de-Loyola Conseil de fabrique: Mme Anita Courchesne .Mme Thérèse Casaubon Mme Denise Lapolice M.Gilles Cardin M.Cyprien St-Martin M.Normand Laforest \u201cM.l'abbé Émilien Houle, ptre curé DÉPANNEUR Lge Ls \u201cYves.Guévremont,.\u2018prop.\u201cBIÈRE ETVIN © 212, Chemin de Ia Travers, 1 Saint ignace-de-Loyola \u201c| _ (614) 836-8071 Pour afronter les vents du fleuve.Sur le bord du Saint-Laurent, a Saint-Ignace, les maisons sont construites de façon à s\u2019abriter du vent les unes des autres.Une particularité\u2026 oser Lt S £ ~ CORPORATION MUNICIPALE DE - SAINT IGNACE DE LOYOLA Conseillers: æ ; Yvan Laforest © Jean-Luc Barthe Paul-Aimé Valois 25, rue Laforest «André Ethier , ÉRIC FAO ÉPICERIE-BOUCHERIE 1015, Saint-Michel SAINT-IGNACE, JOK 2P0 (514) 836-4887 Raymond Plante Fabrice St-Martin Jean-Guy Tellier Ik 4) 836-3376 LOISIRS SAINT- IGNACE :7 Le Comité des Loisirs profite de l'occasion pour remercier toute Ja population de son encouragement tout au long de l'an- - née.et surtout, n'oubliez pas de venir vous réjouir lors.de la - fête de la St-Jean Baptiste à a Saint-ignace.: en \u201cA bientôt! La direction des Loisirs «de Saint-Ignace.2.; ¥ Serge Giroux \u201cMaire rr ee, = au Sg EN fr aS Cray \u2019 py > ve pis ea x > = 30 L .Fons 5 me t = = a .; + + - ps, ev 4 ak Fes 5 ét > RE 2 % = OS a 5 7 En $= 7 ar 5 = gi TR + 3 + 7 3 x\u201d £ PR = A 5, TE = He = = es ort = HZ Te ae = 3.= fan ne = Cia 7%: 5 * x Sn ET ae À e UNJ \u201cx 3 Da Xi 24 2e = = : ba ax © q x a OU .of = = AE _ à 5 of prod + > 5 A DES COMM \u201c \u2026e .RNA : CES 53 7 S08 | = âge i a LE 5 gh x \u201c4 = je iL Br % or 3 1 aot pp = = SE.SE XL 7 py LISTE EXCLUSIF A = rd \u2019 aX * a oF 5 * x Fes 55 AS 5 a =; 5 2 3 HA = = As Pp x x.>= as ; pr 2 # Fide 5 Li Ex 5 a y : + e UN CONSEILLER PUBLICITAIRE ATT .en Xe ef \u201c5 x x wn TE ee or, Ai Fa Si LA RE , 3 Ie ; RSS uy ix Le + = Re > 5: = Fe Se EN ox Ro RR = 2 SR i A > - 2.a ses In = is ERCANTS DE LA REGION DE T se > e À \u201c = iy 5 2 | a Ë \u201ca Sa TA 2 me 4 Fe x = es = > $i So A M oy hoe > x su ses FS = La 2e ces Lo + = 3 La ot sé i RES = = 3 oe = = 4 iN a LS vy - BE N BUREAU EN PERMANENCE A BERTHIER = 5 os a ; dE is ee = je a, + x Rad i 4 5 cs R x £5, = ei x7 +, TY 3 Sat 7 a = - Sr .£a 2 .F ne i £ 2 x a SE Za 3 z a Em 4 pe 5 eh $ \u2018 we Se 4 7.Qo) = + POSITAIRES DE JOURNAUX & = : SE £3 LF A NE SE Fe ve nt i THIER ET 4 Es >.BE A.se I né = Ap, oo > m2 il y he ci 5 NY = es tN = ; = oy 2 Le 2 = SR # 5 25 is, on By Ss Sa 4 \u20ac So es F AUX BESOINS is Ly BE se i a oF si GION DE BERTHIER as cl i ey 8 SF : 5 ka] i Le pV PS A 5 PRE ik .# 2 Lous Er 4 =.NG = a 3e To = = TE Ad FS Lo 38, mi LÉ ira fos?x SE he PE > 28 = ee i 5 x = Ze iF a ¥ ¥ as.25 wy : SE x a i 3 A.; LS ve 3 4 es a 5 5 i + sg NE ss 5 Py 3 ako Fa CN +5 ALE 3 XE ee $ Ra + 5 i > ir ès se SE = gS = + 8 = = = i = ES 5 SE, Re à 5 35 ES : 5 = LES LE 7 és Te iN pe \u2014_\u2014 TE cs py py ty 3 bk A : L'Écho © mercredi 26 mars 1966 31 L'Île Dupas: Jacques Cartier s\u2019 y arrête! \u2018L'Île Dupas, le berceau de la région de Lanaudière.Une des premières paroisses à voir le jour.entre Montréal et Québec! Jacques Cartier, le vrai, s\u2019y est même arrêté en 1535, rencontrant quelques indiens.Baptisée La-Visitation-de-la-Sainte-Vierge de I'lle Dupas, cette petite municipalité, il y a quelques années, a réussi a faire racourcir son nom.trop long pour les entétes de lettre.Depuis, il est question de La- Visitation de I'lle Dupas.Mais pour les intimes, l'Ile Dupas «tout court» a préséance.Inondation La petite histoire de cette paroisse raconte qu'en 1669, Pierre Dupas, seigneur d\u2019alors, s\u2019installe sur l'île.On constate un peuplement dans l'Île vers 1699.En 1704, la première église est érigée.Vers le milieu du 19e siècle, l'Île Dupas sert de terres à foin.Foin que l'on exporte surtout aux États-Unis.L'hiver, la glace sert de pont pour traverser le foin jusqu\u2019 à Berthier.En 1865, un drame frappe l'Île Dupas.Une grande inondation fait 15 morts et emporte 27 maisons.Quelques années auparavant, en 1837, la paroisse avait enfin son presbytère.L'actuelle église, de style gothique, date de 1902.Elle est construite sur le site de la première église de l'Île Dupas © Le centre communautaire de l'Île Dupas Photo Alain Bellehtmeur L'Île Dupas, depuis quelques mois maintenant, possède son centre communautaire.La bâtisse abrite l'administration municipale et sert aux regroupements de la paroisse.Clevo DE L'iLE pUPAS.psa Ames Hénault = présidente: Lucille Fa A Setrétaire: Cécile a , 500 ef | Co _ Trésoridre: Gérard Guertin.Ciclo Fay \u2014 Marts Richard.; oo wT +- *, # ; 2 * 3 Une fort | jolie | / église L'Île Dupas est la plus vieille paroisse de la région de Lanaudière.Sa petite église est fort jolie.Photo Alain Bellehumeur Conseil de fabrique: ' Mme Aimée Hénault M.Émilien Cardin Mme Andrée E.Goyette Mme Suzanne Courchénes Heures des messes: - PAROISSE DE LA VISITATION | / DE L'ÎLE DUPAS M.François Drainville M.Maurice Desjardins M.Paul Bourgeois, ptre curé \u2018Samedi à 16h00 Dimanche à 9h45 - Municipal té de la Visitati i we Conselliers: on de I'lle Epes Jean-Guy Chevalier a.Las \"André Courchénes Robert Degrandpré He Onil Guèvremont Gérard.Jainville - Gaston Leclerc : Socrétair-trésorère: Mme Claire Herard ile Dupas _ Bag \u2014 tre .= re rte rm \u2014 32 L'Écho © mercredi 26 mars 1966 Lacom pa d' a otpagnie Tigre Géant féte cette année s on 25iéme ann iversaire Nous sommes h tall eureux ation à Berthierville.que cet anniversaire coïncide av ec notre ins- \" van ART Yo GARC on \\ .\\ - .divers articles d'ensemble e du gépañomen nt pou oi oo ro épicerie L'on y retr rouve des vêtements s pour diverses oc 3 mple: «ensemble e de jogging: gilet , T= travail, chem ns ts, bas.etc.(cravates.ce ers, d'escompte.sions.@ ex P véteme shirt, sous-V Partie du sous- tels que pa apeterie, articles s ménag produits s santé-DP eauté, jouets à prix où à l'on retrouve ledé- span du linge pour fill cigarettes, toujours à \u201cque départeme ent de la chausst ast oh : ~ bottes de travail, de souliers vue 6 des © cass ses sal a sortie artemen nt du fumeur tabac, t des vête terents pour dames: U de nuit, de robes, -pantalons.Pe prix d'escompte.| Départ choix de vêtements vêtements sports, accessoires.oo So .- LT .=, Bis em \u201c4 "]