L'écho, 21 mars 1990, mercredi 21 mars 1990

[" \u2014 mmm D \u2014 | ES 27 à 70e année 5, pre en 3 | , N°14 L\u2019 Ed - P/ AL .a hes Tie cc a # Ecto de Louiseville/Berthier, D Can 5 ha PR & \u2018OEUVRE A mercredi 21 mars 1990 .Wn an p x, 5 ch PAGE 4 oes 70 ¢ a UNE EXGAVATRICE we Pr rs cars > a EINE a Pro EE Te As POUR PREVENIR LES INONDATIONS en wy 22% \u201805, Sry a 2 = ser Eo m= js Rs {orn ca 3 2D = SSSR = case ar, > és ci eat ei i AS ee a 2, ee pes ce SH Lo Se es Mra spt = Be en re pe UN aa HE IEE aml : FER = mass Ss ie 3 vet aE de dupe matt, a.an , PP on is Soy »y M pd + 2 2 a Cod LR hm nn A a SA et a Fors pr on emp a0 Ws yin.GP pat ce Ta el =r > aR i me Ta émis _ LA > = \"FT, Peis 5, i he = G 2 pe Go \u201c3 a = PRE L fe, \\ a = EC i = 2 a arg ee al tw Nr ad En i + or ne, aime re ry NG a =, \u201cTh ES Ams KZ Cor + } N esi: x PAGE 50 PAY + * x ge sas, ro x FA Pc LES bey Sg I ie Sp éf ce ACCUEILLE 1578 Shad LOUISEVILLE mah 4, \\ = CHAMPIONNATS = REGIONAUX DE: DU 19 MARS AU 1ER AVRIL = _ oo once de) tga ré a od roe po [ 2 L'Éco © Le mercredi 21 mars 1990 a \u2014 Associations .20 AVIS.46 Cartes professionnelles .\u2026.40 à 44 Éditorial.6 Nécrologie.39-48 Nos correspondants .20 Petites annonces.40 à 47 Répertoire .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.48 Spectacles.49 Sports.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.ersessscues 50 Spécial Mode _ ) \\ MÉTÉO MERCREDI: Journée ensoleillée Min.: \u2014 1 JEUDI-VENDREDE Quelques passages nuageux in.: \u20142 Vendredi: Journée ensoleillée Min.: \u2014 1 Normale saisonnière: Max.5 Max.: 9 Max.:8 Max.: 9 Min.\u20143 ) - SQ-Louiseville: accident et alerte a la bombe \u2014 (P.S.) Les routes de la région de Loui- seville ont fait peu de dommages durant le dernier weekend.Le poste de la Sûreté du Québec, détachement de Louiseville, ne dénombre qu\u2019un accident avec une blessée mineure.Un véhicule automobile conduit par Nancy Viau se serait retrouvé dans le décor, vers 6h50, sur la route 348, à Saint- Léon.Il semblerait, selon les constatations policières, que la conductrice aurait perdu le contrôle de son véhicule à cause de la chaussée glissante.Mlle Viau a requ son congé de 'hopital Comtois, quelques heures après son admission.Vol Dans un autre ordre d\u2019idées, un vol d\u2019une valeur d'importance aurait été commis dans une résidence du Ruisseau Plat, à Sainte- Ursule.Le montant du vol est évalué à 3,000$.Finalement, les policiers sont toujours à la recherche du ou des coupables qui auraient causé pour 2,000$ de bris au local des loisirs d\u2019Yamachiche.Bombe Le disco bar l\u2019Actif de Louiseville a été la cible d\u2019une alerte à la bombe vers minuit, dans la nuit de samedi à dimanche.Les agents de la Sûreté du Québec de Louise- ville ont immédiatement évacué la centaine de clients qui se trouvaient sur place, Après une fouille minutieuse, aucun engin explosif n\u2019a été trouvé sur les lieux par les experts de la Sûreté du Québec.Hebdomadaire fondé en 1921, 'ÉCHO DE LOUISEVILLE/BERTHIER os! édké par l'imprimerie Gagné Liée ALoulsevile, comté Masidnongé.Nive mm @ Enregistrement no 0645 Courrier de la deuxième classe Dépôt légal - Bibliothèque Nationale du Québec BUREAUX: Loutseville: 50, rue Saini-Aimé, JSV 2Y7, (819) 228-5532 Berthierville: 200, rue Lalorest, C.P.689, JOK 1AQ, (514) 836-6210 Saint-Gabriel: 33, rue Beausoleil, C.P.1118, JOK 2N0, (514) 635-1212 Président: Jean-Pierre Gagné Directeur général: Jean Provencher Rédacteur en chef: Jean-Paul Plante JOURNALISTES: Plerre Ballomars.(819) 228-5532 Roger Désaulnlers.«.(819) 228-5532 Alain Bellshumaur.vereereues (514) 836-6082 Maryss Latrenidre.nrovssverrs (514) 835-1212 Pierre Simard (projets spéciaux) .(819) 228-5532 PUBLICITAIRES: Julie Bolduc.soevsecus (819) 228-5532 Jules Morin.soossanass RAGE (819) 228-8532 Louis Sauvageau.essrovcres (514) 836-6210 Line Plante.asvavanses cerns (514) 835-1212 Responsable des cahiers spéclaux: Albert Lavaule.ceorane (819) 228-5532 Directeur du tirage: Marcel Lupion L'ÉCHO DE LOVISEVILLE/BERTHIER ne se tient pas financièrement responsable des err aphiques pouvant survenk dans les textes pubéciiaires, mais I! s'engage à reproduire la partie du iexte où se trouve \u2018erreur.Les annoncurs Bont priés d'alerter le plus tôt possible le dès qu'ils noteront des erreurs corrbinbiles dans leurs textes Le journal se réserve cependant le drok de retuser toute publiché ne con- venenai pas avec sa poikique.Ou textes sans notre des articies ne La direction du journal.TARIFS D\u2019ABONNEMENT: Canada (6 mois).\u2026.\u2026\u2026.\u2026.17,00$ Canada (12 mois).32,00 $ Autres pays: un an.75,00 $ Mensuel (retrait pré-auterioé).\u2026\u2026.2,50 $ toute annonce, photos émises par les sont pas nécess.akrernent conformes à l'opinion TEETER SED Photo Pierre Simard LOUISEVILLE: don aux cadets Le corps de cadets 2731 de Louiseville tenait son ber- cethon annuel à l\u2019école Jean XXIII, samedi, 10 mars.La commandite des berceurs par la population, l\u2019encouragement des commerçants de la région et l\u2019appui des organismes du milieu aura permis de dépasser l'objectif de 5,0008.Le club Richelieu de Louiseville, représenté par son président Raymond Lesage, remettait un chèque de 1,000$ au corps de cadets, représenté par René Boilard.Ce montant est venu s\u2019ajouter aux 5,000$ déjà recueillis.Le mouvement existe depuis 1974 et comprend actuellement 63 membres.Série de vols par effraction à Saint-Charles (M.L.) Les policiers de la Sûreté du Québec de Saint-Gabriel rapportent une série de vois par effraction survenus la semaine dernière, au lac Hé- nault, a Saint-Charles de Mandeville.Ainsi, quatre vols ont été perpétrés dans des remises attenantes à des chalets.Les malfaiteurs se sont emparés de divers objets dont des outils et des moteurs.Enquête Les vols se seraient produits dans la nuit de jeudi à vendredi.On estime la valeur de ces derniers à environ 600$ par propriété.Aucun suspect n\u2019a été arrêté en marge de ces méfaits.L\u2019agent André Jacques du détachement de la SQ Saint-Gabriel a ouvert une enquête relativement à Confession de Normand Bellemare (P.S.)Normand Bellemare, ex-di- recteur des loisirs et gérant de l\u2019aré- À na de Louiseville, a confessé, jeudi À dernier, au palais de justice de Trois- Rivières, un des quatre crimes con- # tre les moeurs dont il était accusé le ministère public.Le prévenu s\u2019est présenté devant le juge René Crochetière, en compagnie de son avocat, Me André Mélançon de Louiseville, afin de subir son procès.C'est alors que Bellemare a décidé de passer aux aveux sur le premier chef d\u2019accusation, soit d\u2019avoir, entre le ler 4 mai et le 15 septembre 1989, d\u2019avoir touché à une partie du corps d\u2019un enfant de moins de 14 ans, à des fins M8 sexuelles.Suite à l\u2019aveu de Normand Belle- mare sur ce premier chef d\u2019accusation, l'avocat du ministère public a fait savoir au juge Crochetière que la couronne n\u2019avait pas de preuves suffisantes pour les autres chefs d\u2019accusation.L\u2019accusé a donc été acquitté sur l\u2019inculpation d'agression sexuelle sur le même garçon et d\u2019avoir obtenu ou tenté d'obtenir, moyennant rétribution, les services sexuels d\u2019adolescents Âgés de moins de 18 ans.Un rapport présentenciel sera confectionné avant que sentence soit rendue, le 31 mai.Normand Belle- mare sera provisoirement en liberté jusqu'à sa sentence.Une camionnette volée au Notons enfin que le conseil de ville de Louiseville statuera sur l\u2019avenir de son ex-directeur des loisirs à la prochaine séance du conseil.L\u2019ex-directeur des loisirs de Louise- ville, Normand Bellemare.ee er ES Centre sportif de Saint-Gabriel Par Maryse Lafrenière Le stationnement du Centre sportif de Saint-Gabriel a fait l\u2019objet, la semaine dernière, d\u2019un vol de camionnette.En effet, un individu qui sortait de l\u2019aréna, le 10 mars dernier, a eu la mauvaise surprise de constater que son véhicule était disparu.Enquête Le voleur se serait emparé d\u2019un 4x4 de marque Toyota Road Runner 1987 de couleur grise d\u2019une valeur approxi- mative de 20,000$.Le vol se serait produit entre 20h et minuit et demi.| Par ailleurs, les policiers rapportent également le vol d\u2019une motoneige qui serait survenu au cours de la même soirée au restaurant BM Motel.Un individu aurait pris la fuite avec une motoneige 1987 de couleur grise d\u2019une valeur estimée à 2,000$.Le vol serait ! survenu entre 21h et 22h.Les policiers du détachement de Saint-Gabriel de la Sûreté du Québec | ont ouvert une enquête relativement à j ces deux vols.Photo Maryse Lafrenière Le stationnement du Centre sportif de Saint-Gabriel, là où le vol a été perpétré Lo les Re Louis firmatio bec que pour l\u2019i jantes d compag] comté d échappe mais ell Comm séance r nier du projets i passés s desanse sente à | Par Pie Le cor lui qui a cette fa( confrère D'ent les dépu tret et Ÿ ment for Hae Re fo si (P.B nolds a mission agricol planter d\u2019alumi cumen au coun LaCI surance comme Desaulr lière du Cér En Deux jet de jours.Ces \u20ac nèse et difficul dernier cepend entend Par A Belle Pour joint, dustrie écon Da Desrod au co rigean| ce n\u2019e claré.Le compa pitre premi cherc prête Fai Louiseville veut garder les subventions si le projet Reynolds lui échappe Louiseville tient à obtenir la con- ffrmation écrite d\u2019Ottawa et de Québec que l'aide financière accordée pour l'implantation de l'usine de jantes de roues d\u2019aluminium de la compagnie Reynolds restera dans le comté de Maskinongé si le projet lui échappe.Elle n\u2019est pas pessimiste mais elle tient à assurer ses arrières.Comme il a été mentionné lors de la séance régulière du lundi 12 mars dernier du conseil municipal, plusieurs projets industriels d'importance sont passés sous le nez de Louiseville au fil des ans et une crainte est toujours présente à l\u2019esprit des gens.Par Pierre Bellemare Le conseiller Ÿ von Deshaies est celui qui a pris initiative de proposer cette fagon d\u2019agir a ses consoeurs et confréres.D\u2019entrée de jeu, il n\u2019a pas caché que les députés-ministres Robert De Co- tret et Yvon Picotte travaillent extré- ment fort et qu\u2019ils ont le dossier a coeur.Il a enchainé en signalant que les ventes de véhicules-moteur diminuent en Amérique du Nord; ce qui ne facilite sûrement pas les choses à Reynolds dans sa recherche de contrats pour sa nouvelle usine de Louiseville.C\u2019est ce qui l'a amené à insister pour ce qu\u2019il a évalué à 21$ millions de subventions, mais qui s'avère être 18,9$ millions, restent dans le comté de Maskinongé.»Si Picotte et De Cotret ne peuvent pas tirer le morceau.Si GM et Chrysler ont des problèmes, ce n\u2019est pas la faute de nos ministres.Ad- venant que ça ne fonctionne pas, je n\u2019aimerais pas que ça retourne aux gouvernements« a continué M.Des- haies.Quelques instants plus tard, il s'est dit assuré que ce n\u2019est pas 325 emplois mais peut-être 1,000 emplois qui seront créés si l\u2019argent des subventions est utilisé, en remplacement, à coup de 1$ ou 2$ millions à la fois.Sa suggestion a rencontré l'assentiment des autres membres du conseil.»A Louiseville, je pense qu\u2019on a faim« a conclu I'échevin.Reynolds s\u2019est engagée formellement à s'installer à Louiseville (P.B.) La multinationale Reynolds a confirmé par écrit à la Commission de protection du territoire agricole du Québec sa volonté d\u2019implanter une usine de jantes de roues d\u2019aluminium à Louiseville.Le document a été transmis aux autorités au cours des 15 derniers jours.La CPT'A tenait à recevoir cette assurance et c\u2019est ce qu\u2019elle a obtenu, comme l\u2019a précisé le maire Sylvain Desaulniers, lors de la séance régulière du lundi 12 mars dernier.Importance Aux dires du maire, cet élément était important dans le traitement de la demande de dézonage des terrains convoités par Reynolds pour sa future usine de jantes de roues d'aluminium.Il a apporté cette précision à la toute fin de la rencontre après qu'un journaliste lui ait demandé si la CPTA avait fixé la date de l'audience publique de ce dossier.I] a répondu dans la négative; soulignant que la ville s\u2019attendait à avoir du nouveau vers la mi-mars.Dézonage des terrains de la future usine Reynolds Picotte prêt à passer à l\u2019action (P.B.) Tout est loin d'être joué dans le dossier du dézonage des terrains convoités par Reynolds pour l'implantation de sa future usine de jantes de roues d'aluminium.Même si certaines indications le laissent croire, les gens de Louiseville n'ont pas à se compter pour battus à l'heure actuelle.Le dossier de dézonage est en cheminement et il faut attendre la décision de la Commission de protection du territoire agricole, suite à la tenue d'une audience publique, avant de crier victoire ou de dire des gros mots.Un autre atout De plus, comme l\u2019a expliqué à L'Écno le député- ministre Y von Picotte, si la CPTA refuse d'accorder le dézonage des terrains visés par la multinationale, l\u2019utilisation d'une autre carte pourrait changer l'allure des choses.Invité à réagir à la publication dans un quotidien du rapport d\u2019analyse de M.Marc-André Bertrand de la CPTA sur la demande de dézonage, M.Picotte a bien précisé qu'une réponse négative de la Commission 'amenerait à demander l'action du Conseil des ministres.Du même coup, il a affirmé ne pas vouloir intervenir pour le moment dans le processus puisque la CPTA se doit de fonctionner indépendamment du pouvoir politique.Il n\u2019a pas demandé, et n\u2019a pas l'intention non plus de chercher à obtenir copie du rapport de l'analyste ou de tout autre document concernant la demande de dézonage, d'ici à ce que la Commission ait rendu sa décision.Décret S'il s'avère que la reponse de la CPTA est negative, M.Picotte a laissé savoir que son gouvernement pourrait renverser la décision (adoption d'un décret) puisque la chose est possible lorsque l'intérêt public est en cause.Il fera valoir à ses 29 autres collègues du Conseil des ministres que la MRC de Maskinonge est parmi les 20 plus pauvres MRC de la province.qu'elle a besoin de création d'emplois et que l'investissement de Reynolds viendra donner un serieux coup de pouce au tissu économique de cette region.Mes collègues vont devoir me faire une maudite bonne démonatration que, ça, ce n'est pas d'intérét public- a-t-il dit, s'ils n'appuient pas sa prise de position.A Louiseville Par ailleurs, le députe-ministre a profite de l\u2019entrevue pour réaffirmer que la compagnie Reynolds ne construira pas son usine de jantes de roues ailleurs qu'à Louiseville.Il a rappelé que Reynivids s'est engagée formellement à s'installer à Louiseville et qu\u2019elle l\u2019a fait sa- Voir par écrit à la CPTA.gouvernement du Québec sont accordées uniquement si l'industrie s'implante à Louiseville.Si Reynolds choisit de s'installer ailleurs en province, Québec ne lui versera pas un sou.Le projet de Reynolds, rappelons-le, vise a creer 325 emplois permanents à Louiseville à la faveur d'un investissement de 50$ millions.(P.B.) Les principaux intervenants dans le projet de l'usine Reynolds de Louiseville ont fait le point sur le dossier, samedi dernier.Du même coup, ils se sont concertés sur les gestes à poser dans cette affaire.La rencontre s'est déroulee au bureau grabiel- lois du député-ministre Robert De Cotret.Aucun Journaliste n\u2019a pu v prendre part.90 minutes La discussion a duré environ 90 minutes.Outre M.De Cotret et son adjoint Rene Plante, on retrouvait aussi autour de la table le député- ministre Yvon Picotte, le maire Sylvain Desaul- niers et le directeur général Ghislain Lessard de Louiseville, le commissaire industriel Ronnie Ouellet et le président de la Codel, François Des- champs.Il appert qu'on y a notamment parlé des conclusions du rapport de l'analyste Marc-André Bertrand de la Commission de protection du terri- Importante rencontre dans le dossier Reynolds, samedi dernier toire agricole du Quebec La chose n'à pu toutefois nous etre confirmee puisque le porte-parole none au semi du vroupe, soitle depute-ministre Robert De Cotret_nnpas recommunique avec nous, lundi.Des appels loges a ses bureaus dotnet de Saint-Gabriel t'ont pas permis de le vowandee puisqu'il etait à Toronto tout au cours de eur nee.On nous a dit qu'il etat mmattengnatle pour in Journee.Par ailleurs, signadons que C'est au cours des prochains jours que la CPTAQ doit fixer la date de l'audience publique de la demande de dezonage des terrains convoites par la compigime Res nolds.On nous alaisse entendre qu\u2019elle pourraut aveur lieu au cours de la dernière semaine d'avril où de la première de mai.La date exacte sera confirmée cette semaine Elle aura lieu à Longueil, dans l'edifice que Lu CPTAQ occupe.Céramiques Genèse et T.M.Composite .Entreprises berthelaises au centre de rumeurs inquiétantes ES NE T\u2014\u2014 Deux entreprises berthelaises sont l\u2019objet de plusieurs rumeurs depuis quelques jours.Des rumeurs plutôt alarmantes.Ces deux compagnies, les Céramiques Genèse et T.M.Composite, éprouvent certaines difficultés, a pu apprendre L\u2019ÉcHo, vendredi dernier.Leur situation respective ne serait cependant pas aussi critique que le laisserait entendre Dame Rumeur.Par Alain Bellehumeur Pour en savoir davantage, L';ÆcHo a rejoint, vendredi dernier, le commissaire industriel de la Corporation de développement économique de Berthier, André Desroches.Dans le cas des Céramiques Genèse, M.Desroches a fait savoir qu'il a eu un entretien au courant de la dernière semaine avec un dirigeant de la compagnie.«Dans ce dossier, ce n\u2019est pas l\u2019inquiétude totale», a-t-il déclaré.Le commissaire industriel indique que la compagnie éprouverait des retards au chapitre de l\u2019approvisionnement de sa matière première, l\u2019émail.Les Céramiques Genèse chercheraient, de plus, à réaménager leurs charges financières auprès des institutions prêteuses.Fait certain, l\u2019entreprise a mis à pied, pour une période indéterminée - aux dires d\u2019un employé contacté par L\u2019ÉcHo, également vendredi dernier, presque tout son personnel.Au moment de cette réduction drastique de personnel, 18 personnes oeuvraient dans cette usine du parc Melchers.Les Céramiques Genèse opèrent à Berthierville depuis décembre 1986.L'entreprise prévoyait à l'époque embaucher 75 personnes.Les Céramiques Genèse produisent des carreaux en céramique utilisés dans la construction domiciliaire, selon un procédé spécial de cuisson.Les deux paliers de gouvernement ont fortement subventionné les Céramiques Genèse.Une aide fédérale de 990,000$.Une subvention provinciale de 564,000$.Ces chiffres furent annoncés lors du lancement du projet en sol berthelais.Plus récente L'autre cas implique une entreprise nou- vellemenbt installée en sol berthelais.T.M.Composite est installée à Berthierville, dans les anciens locaux de Coca-Cola, rue Frontenac, depuis décembre dernier.Le 8 février, le projet a fait l'objet d\u2019une conférence de presse.Le commissaire indistriel explique le problème que vit actuellement T.M.Composite.An ee iy Lee ec 00e ET LS me RER «La compagnie a connu un demarrage fulgurant.Et comme c\u2019est souvent le cas lorsqu\u2019une entreprise connait un tel démarrage, son fonds de roulement n\u2019est pas suffisamment élevé.» M.Desroches parle -d\u2019une problème de croissance rapide« qui touche certaines nouvelles entreprises.T.M.Composite est un fabricant de voiliers de type catamaran.La compagnie a investi 700,000$ à Berthierville.Le projet doit créer 17 emplois.T.M.Composite a vu le jour en Ontario en 1988 et était à la recherche d\u2019un site favorisant son expansion.T.M.Composite est vraisemblablement le seul constructeur de catamaram de 38 pieds en Amérique du Nord.Photo Alain Bellehumeur 0661 Sew |Z Ipasdieu 87 © OH03 Vendredi matin dernier, vers 10h, dans la cour de la compagnie Céramiques Genèse, seulement G deux véhicules.te pret a am mae eam bmn te ini mar mre y a] QU'EN PENSEZ-VOUS?QU'EN PENSEZ- VOUS?La hausse des tarifs d'électricité de l\u2019Hydro- Québec Entrevue Alain Bellehumeur; photos: Maryse Lafrenière \u2014 2 EE = 4 L'Écho © Le mercredi 21 mars 1990 SY TRE est-elle justifiée?WE ot ANDRE MASSE: «Une augmentation de 8 ou 9%, ce n\u2019est pas normal.Hydro devrait suivre l\u2019augmentation du coût de la vie\u2026 » GUYLAINE THIBAULT: -Ce n'est pas normal.Ç'a m'a coûté 361$ pour 61 jours d'utilisation d'électricité.Hydro devrait suivre l'indice du coût de la vie dana ces hausses\u2026 » LISE BELLEHUMEUR: »Je pense qu'Hydro-Québec exagère.Trop de hausses, c'est trop.\u2026 » LUCIEN DESHAIES: Normalement, Hydro-Québec devrait suivre l\u2019inflation.Nous, les retraités, nos revenus n'augmentent pas à un rythme de 8 ou 9%.» Px % ROGER GIGNAC: «Non, Hydro n\u2019est pas justifiée.Nos salaires n\u2019augmentent pas de 8 ou 9%.Heureusement, chez moi, je chauffe au gaz naturel!» Fat 255 CERE pa RICHARD LARIVIÈRE: «Ce n\u2019est pas normal.Hydro ne devrait pas augmenter ses tarifs plus que 2%.Dans le passé, Hydro a eu sa juste part d\u2019augmentation\u2026 » Une excavatrice flottante brisera les glaces de la petite rivière Du-Loup Par Pierre BELLEMARE Une excavatrice flottante sera à l'oeuvre sur la petite rivière Du-Loup cette semaine ou la semaine prochaine, à Louiseville.Plus efficace qu'un aéroglisseur, elle sera utilisée pour briser les glaces de cette rivière qui, annuellement, est à l'origine d'inondation dans cette localité.Cette nouvelle machinerie, de fabrication finlandaise, mettra aussi beaucoup d'efforts à libérer des glaces l'embouchure des petite et grande rivières Du-Loup.Tout cela pour faciliter au maximum la descente des glaces vers le lac Saint-Pierre de la première des deux rivières.Plus rapide Comme l'a souligné le conseiller Paul Diamond lors de la séance régulière du lundi 12 mars dernier, il appert en effet que les glaces se brisent plus tôt sur la petite rivière Du-Loup, en raison de la hausse rapide du niveau de l\u2019eau.Et comme le couvert de glace de la grande rivière Du-Loup n\u2019est pas fractionné à ce moment, des embâcles se forment habituellement à l\u2019embouchure des deux cours d\u2019eau.Du même coup, cela provoque des inondations sur les rives de la petite rivière Du- PEEP Loup, qui est beaucoup moins large et beaucoup plus sinueuse que sa soeur.Surveillance L'excavatrice flottante est présentement en opération sur certaines rivières de la région de Montréal.La greffiere, Mme Aline C.-Lambert, s\u2019assurera que Louiseville ne sautera pas son tour.Selon le maire Sylvain Desaulniers, c\u2019est la machine de l\u2019avenir concernant le travail contre la crue des eaux, en raison de son efficacité.L'excavatrice flottante travaillera à Louiseville de concert avec l\u2019aéroglisseur de la garde-côtière canadienne.Celui-ci ne dépassera pas le pont de l\u2019autoroute 40.Il brisera les glaces jusque là et le nouvel appareil complètera l'exécution aux endroits que l'aéroglisseur ne peut atteindre en raison de sa grosseur.Le maire Desaulniers et les autres membres du conseil municipal louisevillois croisent les doigts pour que les efforts conjugués des deux pièces de machinerie portent fruits.Ils espèrent que le niveau de la petite rivière Du-Loup baissera en conséquence et que les inondations seront limitées au maximum.Tout ce travail s'effectuera en collaboration avec le service louisevillois des Travaux publics et sous la supervision du ministère québécois de l'Environnement.Depuis quelque temps, des spécialistes du Menviq assurent d\u2019ailleurs du haut des airs une surveillance étroite du niveau des différentes rivières de la Mauricie-Bois- Francs.Par ailleurs, rappelons que quelque 210 arbres ont été coupés sur les rives de la petite rivière Du-Loup au cours des dernières semaines afin de faciliter la descente des glaces.Les travaux ont été acceptés par les élus et le Menviq a été invité à verser sa part du coût des travaux réalisés par les travailleurs de Machinerie Rosaire Thériault.*Je pense que la petite rivière Du-Loup est bien dégagée~ a précisé le conseiller Yvon Deshaies, sur ce point, tout en félicitant les intervenants dans ce dossier.L'opération devrait se répéter l\u2019an prochain.Nouveau secrétaire- trésorier embauché ces jours-ci à Saint-Barnabé-Nord (P.B.) Saint-Barnabé-Nord a choisi son nouveau secrétaire-trésorier mais celui-ci n\u2019a pas encore accepté officiellement son nouveau travail.Certains éléments restent encore à être règlés avant qu\u2019il ne s\u2019installe dans le bureau qu\u2019occupait M.Denis Gélinas.Lui et le conseil municipal se sont rencontrés hier (mardi) pour discuter de ces choses.On ne sait pas toutefois ce qui en a résulté.22 personnes Rappelons que cet homme, dont la candidature a été retenue, était l\u2019une des 22 personnes qui ont manifesté le désir de succèder à M.Gélinas.Deux étaient de l'endroit tandis que toutes les autres étaient de l\u2019extérieur.Un premier tri a été effectué par le comité de sélection le samedi 10 mars dernier.Les membres du comité ont mis près de sept heures à passer au travers de tous les curriculum-vitae.Les neuf personnes retenues ont ensuite eu l\u2019occasion de rencontrer le comité de sélection le lundi 12 mars.Le lendemain, les cinq personnes dont les noms ont été conservés se sont retrouvées en compagnie du conseil municipal.Suite à cela, les discussions se sont amorcées avec le candidat retenu et la dernière étape devait être franchie hier soir (mardi).edema iat aa as aE yt aa aA ase SAN Tm sat J EE ae re ea 2 FÉES re re Pt = en EE ee LEE ES À l'endroit du maire Bernard Grégoire jr Réplique cinglante de Guévremont Giroux et Sarrazin Judes Guévremont, ex-maire de Berthierville, estime avoir laissé les finances de la ville «en bonne santé» lorsqu'il a quitté ses fonctions de premier citoyen.«Malgré la crise économique, malgré la fermeture de la distillerie Melchers, j'ai laissé les finances de la ville en bon état-, raconte celui qui a consacré 16 années de sa vie à l\u2019 \u2018administration municipale de Berthierville.Huit années à la mairie.Huit autres années à titre de conseiller municipal.Par Alain Bellehumeur La semaine dernière, l\u2019ex-maire Guévremont et deux ex-conseillers municipaux, Fernand Giroux et Jacques Sarrazin, en conférence de presse, ont répliqué à ce qu'ils considèrent comme des attaques à leur endroit.Des attaques découlant des propos que tient le maire actuel de Berthierville, Bernard Grégoire Jr.depuis le dépôt du dernier budget municipal.«M.Grégoire a tout mangé ce que nous avions laissé sur la table.et il n\u2019a pas refait l\u2019épicerie», image Judes Guévremont.Il rappelle que le projet du restaurant Mc Donald's a pris son envol sous I'ancienne administration.Méme chose pour le Motel Prestige inauguré ces jours derniers.«Je sors de ma retraite\u2026 et après la conférence de presse, je retourne dans ma retraite», a-t-il prévenu en parlant aux journalistes.L\u2019ex-maire demeure aujourd'hui à Saint-Ignace.Pas question d\u2019un retour à la politique municipale berthelaise.L'ex-maire dit avoir seruté le discours du maire prononcé récemment devant des gens d'affaires, puis analysé les chiffres de l\u2019année financière 1987.M.Guévremont et MM.Giroux et Sarrazin ont subi la défaite lors de l\u2019élection de novembre 1987.«Après trois ans d\u2019administration, M.Grégoire dit toujours que c\u2019est la faute des autres.I devrait commencer à administrer.Nous, de l\u2019ancien conseil, avons pris nos responsabilités à l\u2019époque.Au 31 décembre 1987, soit juste après notre départ, Berthierville affichait un surplus de 88,7088.On nous accuse d\u2019un déficit de 218,000$ en ce qui concerne le développement Berthier-en-Haut.Toujours au 31 décembre 1987, pour ce projet domiciliaire, le déficit des phases 1, 2 et 3 se chiffrait à 89,946$.Nous avons donc quitté l\u2019hôtel de ville en laissant un déficit réel d\u2019environ mille dollars\u2026», de commenter l'ex-maire.L'ex-conseiller Fernand Giroux va plus loin.Le déficit aurait été remboursé en 1988 par l\u2019ancien conseil s\u2019il n\u2019y avait pas eu élections en novembre 1987.»Nous aurions appliqué le surplus pour éponger le déficit.Le surplus en question, le conseil actuel Ua appliqué a autre chose.» Les ex-membres du conseil précisent de plus que les phases 1, 2 et 3 de Berthier-en-Haut rapportent aujourd\u2019hui des taxes.On parle de 100,000$ par année.Le maire Grégoire n\u2019en parle pas dans ses analyses, estiment-ils.L'ex-maire Guévremont raconte que le chiffre de 218,000$ de déficit souvent prononcé depuis le dépôt du budget est difficile à comprendre.D'où provient ce déficit?«La coordonnatrice m'a dit que c\u2019est Québec qui est arrivé avec ce montant\u2026 » »Nous nous fions aux chiffres du comptable de la ville pour en arriver à nos conclusions«, de noter Fernand Giroux.Désastre Judes Guévremont trouve désastreuse - selon ses propres termes - la situation actuelle de Berthier- ville ajoutant: »que le maire Grégoire arrête de nous attaquers.L'ex-conseiller Jacques Sarrazin quant à lui trouve étrange les propos du maire Grégoire.-T'ous les règlements qu\u2019il cite dans ses propos ont été résolus unanimement par les membres du conseil municipal du temps.Un conseil qui regroupait également trois conseillers actuels, MM.Jean Landry, André Deschenaux et Claude Brunelle.» «Aujourd\u2019hui, les décisions ne se prennent plus comme dans notre temps, alors que les sept membres du conseil décidaient\u2026 C\u2019est n\u2019est plus le cas.Des échevins nous le disent», de commenter Jacques Sarrazin chez qui la conférence de presse s\u2019est tenue.Administration aveugle à Berthierville, selon Giroux (A.B.) «Il ne faut pas mettre la charrue devant les boeufs.On ne construit pas les services - rues, asphalte, bordures de ciment - avant de vendre des maisons.Même Repentigny ne fait pas ça! » Ces propos sont de l\u2019ex-conseiller municipal de Berthierville Fernand Giroux, candidat défait en 1987 à la mairie , de Berthierville.Chapeau D\u2019après les chiffres disponibles, M.Giroux estime que le conseil municipal présent doit porter une large part du chapeau concernant le déficit de la ville.Sur un dollar d\u2019augmentation, Membre du réseau Voyages Liberté Joliette 41, rue Beaupied, Notre-Dame des Prairies Le EEE: Asa CE seulement 0,20$ pourraient être attribuées à l\u2019ancienne administration.«On semble mélanger administration municipale et investissements.J'aimerais que le maire s\u2019occupe de bien administrer notre ville et un peu moins des projets industriels.La Corporation de développement économique et les gouvernements (514) 756-4511 provincial et fédéral sont là pour ça.Je ne dis pas de ne pas intervenir.L\u2019industrie, nous sommes tous pour ca.L\u2019image d\u2019une municipalité, son bulletin, c\u2019est son taux de taxes, ne l\u2019oublions pas.» Fernand Giroux sera- t-il candidat à la mairie de Berthierville?«Il reste encore 20 mois avant la prochaine élection.Ce n\u2019est pas le temps de prendre une décision.Les gens en place ont un défi à relever\u2026 je met toutefois le maire Grégoire au défi de réaliser sa principale promesse électorale: 2,000 citoyens de plus a Berthierville.» L\u2019homme d\u2019affaires qui a siégé six ans au conseil municipal qualifie »d\u2019administration aveugle« celle du maire Grégoire.»Le gagne- petit est égorgé par une administration semblable.» H reproche à l\u2019administration actuelle de lancer des ballons - pharmacie Jean-Coutu, restaurant Saint-Hubert.- et estime que des conseillers municipaux «auraient dû parler il y a un an.Mais ils ne l\u2019ont pas fait».«La démocratie, c\u2019est en bas, dans la salle du conseil, que ça se passe.Pas en caucus-, d\u2019enchaîner celui qui parle\u2026 comme un possible candidat à la mairie.Fernand Giroux déclare qu'il ne veut pas être négatif.«C\u2019est une mise-au-point.Nous voulons que le conseil municipal se réveille.Que le maire arrête de diriger seul la ville.» 7 MONTURES HAUT DE GAMME lize mond |= Se ; | Ï Shot » Ligh § Lowran i NOUS GARANTISSONS LES MEILLEURS PRIX \u201cSi dans les 30 jours qui suivent l'achat de votre monture vous trouvez le même modèle à meilleur prix, four- nissez-nous la preuve et nous vous rembourserons la différence plus une prime\u201d ©SATISFACTION GARANTIE @ QUALITÉ GARANTIE @ PRIX GARANTIE Joules nos montures Seat garanties | AN ete Lo Re 8 Technicienne en optique 18 ans d'expérience Photo Alain Bellehumeur L'ex-maire Judes Guévremont, documents en main, réplique aux propos du maire de Berthierville, Bernard Grégoire Jr.Photo Alnin Bellehomeur Les trois ex-membres du conseil municipal de Berthierville: Fernand Giroux, Judes Guévremont et Jacques Sarrazin.COIPFFÜRE À DOMICILE .A Laviseville © at ier envaors > - \u2014æ Josée Lamirande Diplômée de l'école de coiffure Uni-Sexe de Montréal Hommes « Femmes TRADITION COIFFURE Anes COE 17 INARI AT a NNT - .a > \u2014 er 6 L'Écho © Le mercredi 21 mars 1990 + Éditorial I) L\u2019avertissement Ryan Mercredi dernier, la télévision nous a montré un Claude Ryan sous un jour plutôt méconnu de l\u2019ensemble des Québécois.Celui qui, en temps normal, a une allure pacifiste, calme, flegmatique même, a haussé le ton d\u2019un cran pour servir un avertissement sérieux au Canada anglais.Le message de M.Ryan aux anglphones, en deux mots, se traduit ainsi: «Cessez de rire du Québec ou on va s'arranger avec nos affaires».Le ministre de l\u2019Education du Québec et ex-chef du Parti Libéral s\u2019est exprimé de façon claire et précise sur le dossier brûlant qu\u2019est celui du lac Meech et a servi une sévère remontrance aux anglophones qui font montre, pour citer M.Ryan «d\u2019intolérance, de mépris et d\u2019incompréhension» envers le Québec.M.Ryan a dit, à l\u2019Assemblée nationale, ce que de plus en plus de Québécois pensent et ce pour quoi ils sont prêts à agir plus que jamais.L\u2019attitude méprisante de certains groupes d\u2019anglophones, de quelques premiers ministres provinciaux, envers le Québec tapent sérieusement sur les nerfs des Québécois qui sont «allumés» juste à point et qui n\u2019ont pas du tout l\u2019intention de se faire cuire et dévorer par des groupes de «Sault Sainte- Marie» en existence ou en puissance.M.Ryan a passé son message en ce sens.De plus en plus, les Québécois se mobilisent face à l'indifférence démontrée par le Canada anglais devant une demande tout à fait justifiée du Québec: celle d\u2019être reconnue comme nation distincte.La clause nonobstant ne doit pas faire l\u2019objet de marchandage, comme le déclarait M.Ryan.Il ne faut aucun doute que les trois prochains mois seront les plus chauds qu\u2019auront vécus les dix provinces canadiennes, et plus particulièrement le Québec qui, d\u2019une part, se sent «tassé» par certaines provinces et quelques groupes anglophones et, d\u2019autre part, peut se se dire en position de force suite à la publication d\u2019études de trois institutions financières d'importance (Banque de Montréal, Banque Toron- to-Dominion et firme Merril Lynch) démontrant la viabilité d\u2019un Québec souverain.Somme toute, le climat «anti-Qué- bec» qu\u2019entretiennent des premiers ministres de certaines provinces et des groupes d\u2019anglophones «bornés» pourrait fort bien constituer un tremplin menant à la séparation du pays.La patience a des limites, la tolérance n\u2019est pas éternelle.La position prise par M.Ryan est donc partagée par une grande majorité de Québécois, par de nombreux autres députés de l\u2019Assemblée nationale, tant au pouvoir que dans l\u2019opposition, de même que par plusieurs députés siégeant à la Chambre des Communes, venant du Québec ou d\u2019autres provinces au pays.La patience du Québec et des Québécois a atteint son point névralgique.ASSEZ, C\u2019EST ASSEZ! Qu\u2019on se le tienne pour dit, «en français», et surtout.«en anglais!» Jean-Paul Plante L\u2019urgence de Comtois fermée quatre lundis d\u2019affilée Par Pierre BELLEMARE Il faudra aller ailleurs qu\u2019à l'urgence de l\u2019hôpital Comtois de Louiseville pour se faire soigner au cours des quatre prochains lundis.Aucun patient n'y sera accepté (entre 9 heures lundi et 9 heures mardi) en raison du manque de médecins, situation que vivent ou ont vécu d\u2019autres Centres hospitaliers de la Mauricie.Au départ, l'urgence ne devait fermer qu\u2019à deux reprises (5 et 26 mars) d\u2019ici l\u2019arrivée de nouveaux médecins, en juin.Mais, au cours des derniers jours, les dirigeants de l'établissement ont dû se rendre à l'évidence qu\u2019il fallait ajouter trois autres lundis la liste.Beaucoup de monde De plus, l\u2019urgence de l\u2019hôpital loui- sevillois fonctionne à plein régime.Lundi (19 mars), notamment, une vingtaine de patients occupaient différentes civières; dans les salles d\u2019observation et dans les corridors.Lundi prochain et les trois autres lundis, les patients qui y séjourneront encore, ou les nouveaux qui y auront fait leur arrivée, seront sous la surveillance du personnel médical.Un médecin sera aussi disponible sur télé-avertisseur, si un problème grave se présente.Rappelons que cette situation fait suite à la démission de deux médecins qui oeuvraient depuis quelques années au CH Comtois.Deux autres sont venus les remplacer en début d'année mais ils ne consacrent pas autant d'heures à la salle d'urgence.Ajoutons aussi que deux nouveaux médecins viendront rejoindre le groupe; l'un en juin, l\u2019autre en septembre.Cela devrait éviter que le présent problème se répercute au cours de l\u2019été.Les travaux de prolongement de la rue Saint-Marc avancent rapidement à Louiseville Il sera possible de circuler dès cette semaine sur le prolongement de la rue Saint-Marc, au sud de la route 138, à Louiseville.Les travaux sont presque complétés et le weekend devrait marquer l\u2019ouverture de cette nouvelle voie de circulation.L'infrastructure de la rue est complètée à 75%.En fait, il ne reste que la couche de gravier concassé à étendre pour que les automobiles, camions et autres véhicules puissent y rouler sans problème.Animation C\u2019est en fin de semaine dernière que le gros des travaux a été réalisé par entrepreneur Casaubon et fréres de Saint-Edouard et l'entreprise André Cantin excavation de Louiseville.La machinerie s\u2019est mise à l\u2019oeuvre après que les fondations qui supportaient les anciens locaux de la quineail- lerie Caron et Paquin (réinstallée sur la nouvelle rue, tout juste quelques dizaines de pieds plus au sud) aient été excavées.Sous l'oeil de M.Jean-Guy Caumar- tin, l\u2019ingénieur responsable des tra- vaux, on a d\u2019abord commencé par creuser les quelque 300 derniers pieds du tracé de la nouvelle rue.Cette partie des travaux a été terminée samedi, dans la brume d\u2019un presque printemps.Au cours de la même journée, de nombreux camions ont transporté le sable nécessaire à l\u2019infrastructure de base de la rue.Un bélier mécanique et une niveleuse ont travaillé de concert pour aménager le tout le plus rapidement.Un équipement pour la compaction a aussi été utilisé.Finalement, en début de semaine, on complètera la préparation de la rue avec une couche de gravier.Des panneaux d\u2019arrêt seront aussi placés à l'intersection de cette rue avec la route 138 et la rue Sainte-Élisabeth.Photo Pierre BELLEMARE Le tracé de la rue a été creusé au cours de la journée de samedi.pe gris ar nas i te mr aT ey = mn om AAA pb bP PRs to res wry ot | 6S \"PY NN tO py J a cn mma, rt ki amie tan ond PS Photo Alain Bellehumeur BERTHIER: la finale d\u2019Opti-Génies Samedi prochain, en aprés-midi, le club Optimiste de Berthier présentera, à l'hôtel de ville de Berthierville, la grande finale du concours pour les jeunes Opti-génies.Sous la forme du concours -Génies en herbe», cette activité a mis aux prises, depuis quelques semaines, de nombreux jeunes berthelais.Samedi, les meilleurs se feront face.La Fondation de la SQ vous offre de faire des économies sur vos pleins d\u2019essence Par Pierre BELLEMARE Depuis quelques jours, il vous est possible de débourser 4$ et d\u2019en recevoir 2$ en retour, tout en effectuant une bonne action.Et c\u2019est la Sûreté du Québec (poste de Louiseville) et les stations Shell du comté qui vous offrent cette opportunité.Des livrets de cou-' pons-rabais sur l\u2019essence sont en vente depuis quelques jours et suffit de s\u2019en procurer pour économiser de précieux dollars.Détails Chacun des livrets contient quatre cou- pons-rabais d\u2019une valeur de 1$ utilisables d'ici le 30 juin pour chaque plein de carburant d\u2019un minimum de 25 litres dans l\u2019une ou l\u2019autre des stations Shell du pays.Vendus au prix unitaire de 4$, ils vous permettent done d\u2019épargner 2$.De plus, vous avez la satisfaction de contribuer à la Fondation de la Sûreté du Québec; organisme qui se consacre à aider les personnes âgées.Également, comme l\u2019a expliqué à L'ÉcHo Yini- tiateur et responsable de la campagne, l'agent Robert Doyon, la moitié du montant récolté sera remise à l'association de paralysie cérébrale du Québec.Collaboration Le policier louisevil- lois compte pouvoir récolter 8,000$ par le biais de cette campagne-bé- néfice, unique au Québec, qu\u2019il a pu mettre sur pied grâce à l\u2019étroite collaboration de M.Jacques Frigon, propriétaire de la station d\u2019essence Shell de Louiseville.C\u2019est cet homme d'\u2019af- Berthier.réunion tration 5- Élections | Nous comptons sur ln présence d'un grand nombre d'entre vous, Car nous savons que les loisirs de votre famille vous t La Commission des Loisirs de Ste-Geneviève de Berthier ll y aura assemblée générale des Loisirs Ste-Geneviève de Berthier, le mardi 27 mars 1990 à compter de 20h00 à la mairie Ste-Geneviève, 400 Bayonne sud, Ste-Geneviève de Lors de cette assemblée, les sujets suivants seront traités: 1- Lecture et adoption de l'ordre du jour 2- Lecture et adoption du procès-verbal de la dernière 3- Etats financiers de la demidre année 4 Rapport d'activisés des membres du Conseil d'adminis- Au plaisir de vous rencontrer toutes et tous.Renée Aubuchon, préeldente Commission des Loleirs Ste-Genevidve de Berthier - - faires qui lui a parlé de I'opportunité que Produits Shell Canada apporte sa collaboration a une telle campagne et qui lui a donné la marche a suivre.L\u2019agent Doyon a établi les contacts nécessaires et la campagne a pu se mettre en route.Un total de 5,000 lis'en procurer en s\u2019adressant au policier Robert Doyon ou encore en se rendant à l\u2019une des stations Shell du comté de vrets ont été mis en Maskinongé.vente.Les gens peuvent * est Ea.Lucien Grenier Assistant directeur aux ventes Profitez d'un service personnalisé \u201c Près de a : 200 véchicules + a ou % neufs en inventaire S + ,* Financement , s»** SUr certains modèles 8.9% : CHRYSLER @ JOLIETTE 671, rue St-Thomas, Joliette (514) 756-4563 > a ae 1 184 gr.+ Me NL Ne MADAME HEMOND PIERRE ET MICHEL les p'tits gars de chez nous sont là pour vous accueillir! Pro ,; 1 I Valeur 90 ¢ | I coupon valeur 1 I COKE OU SPRITE I régulier, diète et classique 750 mi I Avec coupon: 6/2.99% I Sans coupon 6/3.89 $ i Limite un coupon par client.L Valide jusqu'au 24mars 1990.LS - EE Ee EES EE Te ee a a Ce 1 RH Valeur 20$ ) coupon valeur JUS TOMATE HEINZ 1.36 litres Avec coupon: 79 ¢ I Sans coupon: 99 ¢ \u2014 == = se = 1 Limite un coupon par client.L Valide jusqu'au 24mars 1990.-\u2014 Fem mmm mm\u2014\u2014\u2014\u2014 I ; | Valeur 70 ¢ \u2018coupon valeur Détersif en poudre Cheer I 5 litres Avec coupon: 2.89 $ I Sans coupon: 3.59 $ I Limite un coupon par client.Valide jusqu'au 24 mars 1990.errr aM I : Valeur 20 ¢ coupon valeur I Tarte surgelée McCain I 397 gr.Saveurs assorties I I I I Avec coupon: 79 ¢ I Sans coupon: 99 c i I Limite un coupon par dient.Valide jusqu'au 24mars 1990.I Fors om mm\u2014\u2014\u2014 I : valeur 50 ¢ I coupon valeur Flocon de jambon Cordon I Bleu j Avec coupon: 99 ¢ j Sans coupon: 1,49 $ I Limite un coupon par client.Valide jusqu'au 24fmars1990.ps | Marché N.Hémond Service de livraison.370, av.Sainte-Élisabeth, Louiseville (819) 228-2777 / 228-2778 J lL 068L SRW |Z PexueW 6] © 0H03,1 \u2019 © \u2019 1 «L\u2019information, c\u2019est important, mais encore faut-il savoir l'interpréter.» (André Chainé) (P.B.) Loin de s'élever contre le fait que le comité de citoyens véhicule de l'information sur la chose municipale, le maire d\u2019Yamachiche n\u2019en considère pas moins que le conseil municipal doit être LA source d'information de la population.Les sessions bi-mensuelles des élus sont faites pour cela.Les contribuables sont vivement invités à s\u2019y présenter et à poser toutes les questions qu\u2019ils ont en tête.Les renseignements nécessaires leur seront fournis, comme il l\u2019a rappelé en fin d'après-midi, vendredi dernier, lors d'une rencontre avec L'Écuo.Les bonnes personnes -Les élus municipaux sont les personnes les plus aptes à bien répondre aux interrogations des contribuables et l\u2019endroit le plus approprié pour poser les questions et obtenir des réponses est la session du conseil municipal-« a déclaré le maire André Chainé, à ce chapitre.Il a fait cette affirmation après avoir précisé que l\u2019information, c'est important, mais qu'il faut savoir I'nterpréteret, de plus, qu\u2019il faut poser les bonnes questions aux bonnes personnes.Dans le même ordre d'idée, M.Chainé a rappelé qu\u2019une des responsabilités d\u2019un conseil municipal est d'informer et de bien informer ses concitoyennes et concitoyens de ses projets, de leur évolution et des coûts qui y sont rattachés.»Les élus municipaux sont les mieux placés pour répondre aux différentes questions des contribuables.Ce sont eux qui analysent les projets et prennent les décisions pour répondre aux besoins de la municipalité« a-t-il enchainé.Des efforts Le maire a aussi souligné que la municipalité d'Yamachiche, depuis la fusion du village et de la paroisse de l'endroit, en 1988, n'a pas ménagé ses énergies pour communiquer avec ses contribuables.Il a misen lumière que plusieurs heures sont prises, à chaque fin d\u2019année, pour préparer, avec le «discours du budget», un rapport détaillé des activités de l\u2019année qui prend fin et des choses qui se profilent pour l\u2019année suivante.Un minimum de trois bulletins municipaux sont aussi adressés à la population.On y fait le bilan de différents pro- AIRE ca L\u2019escale chez J.L.Lemire Les étudiants du 3e secondaire de l\u2019école secondaire L'escale de Louiseville ont visité les installations de Maison J.L Inc.de Maskinongé, dans le cadre du cours «Initiation à la technologie-, jeudi dernier.Les étudiants ont pu visualiser la construction d\u2019une maison sous toutes ses formes.La visite était sous la responsabilité de Gaby Chevalier et André Bellemare, enseignants en Initiation à la technologie à L'escale.Photo Pierre Simard Procès le 22 mars pour John Lysight 8 L'Écho © Le mercredi 21 mars 1990 (P.S.) John Lysigth, 38 ans, de Louiseville, subira son procès le 22 mars sur des accusations de trafic de cocaïne, à deux reprises, soit le 25 janvier 1989 vers 14h40 et le même jour, vers 15h30.Il aurait également fait le trafic de ré- an - dettes LEVESQUE BEAUBIEN GEOFFRION INC.427, rue Montcalm, Berthier (Québec) JOK 1AU Gérard Coulombe Représentant (514) 836-2727 836-4449 836-3034 résidence sine de cannabis.Toutes les transactions auraient été faites avec un agent double de la Sûreté du Québec.Le prévenu est représenté par Me André Mélançon, criminaliste de Louiseville.4 retient jets en réalisation.«Cette année, nous avons consacré plusieurs heures pendant les sessions du conseil pour répondre à des interrogations sur la taxation 1990 et les projets du conseil municipal» a aussi déclaré le maire Chainé.Il a terminé en invitant à nouveau ceux de ses concitoyens qui ont des interrogations à assister aux sessions du conseil municipal pour obtenir les bonnes réponses à leurs questions.Ouvert 7 jours semaine de 12h00 à 23h00 RÉUNION?RÉCEPTION?Réservez l\u2019une de nos salles e3 salles disponibles (accommodant de 30 à 200 personnes) eService de bar eService de traiteur AN.CENTRE DES LOISIRS C de C Maharishi Mahesh Yogi, fondateur de la MI La Méditation Transcendantale s\u2019apprend facilement.Elle est très agréable à faire.En quelques minutes, la MT procure un repos deux fois plus profond que le sommeil.Ce repos profond élimine le stress et rafraîchit le corps et l\u2019esprit.Recommandée par les médecins: En Amérique du Nord, six mille médecins ont appris la MT et beaucoup d\u2019entre eux la recommandent fortement à leurs patients.Les bienfaits de la MT ont fait l\u2019objet de plus de 300 recherches scientifiques.On observe entre autres les résultats suivants: e Moins de stress et d\u2019anxiété © Esprit plus clair, plus grande intelligence © Plus d\u2019énergie et de vigueur © Plus de joie et de respect de soi.Le Québec compte déjà des millliers de gens de tous les âges et de tous les milieux qu pratiquent la MT.La MT me procure chaque jour plus de vitalité et de clarté d'esprit.J'accomplis davantage.Lise Talbot, ergotherapeute Apres dix ans de pratique.je suis toujours emerveillé par la facilité et la simplicité de la MT.Pierre Montpetit, adminis trateur (marketing) La MT ma apporté I'équilibre physiologique ec psychologique.Ma confiance en la vie grandit de jour en jour.Ginette Robert.infirmière diplômée Trois-Rivières Cap de la Madoleine lundi 26 mars 19h30 Hôtel des Gouverneurs 975, rue Hart Trois-Rivières Apprendre la Méditation Transcendantale - conférences d\u2019information spéciales - entrée libre Bécancour Shawinigam Trois-Rividres Nicolet Grand-Mère Cap de la Madeleine mardi 27 mars mercredi 28 mars jeudi 29 mars 19h30 19h30 19h30 Auberge Godefroy Auberge l'Escapade Hôtel des Gouverneurs 17575, boul.Bécancour 3383, rue Garnier 975, rue Hart St-Grégoire Autoroute 55, sortie 217 Trois-Rivières ot tra ré a a a em EME tr re EE \u2014\u2014\u2014 Sn PA 9 ! Quatre personnes âgées se raconteront à des adolescents de L\u2019escale La jeunesse, les valeurs, l'éducation (dont celle de la foi), les meilleurs souvenirs et les aspects les plus difficiles de la vie d'au moins quatre personnes âgées seront à la base d\u2019un partage peu commun, jeudi, 28 mars, à l\u2019école secondaire L'escale de Louiseville.Toutes âgées de plus de 70 ans et bénéficiaires du Centre d'accueil de Louiseville, elles rencontreront des étudiants de niveau Sec.IV et V durant une cinquantaine de minutes.Par Pierre Bellemare Les dames en question seront accompagnées a cette occasion des adolescentes avec lesquelles elles cheminent depuis l'an dernier (mai), dans le cadre d'un projet particulier qui s'inscrit à l\u2019intérieur de la thèse de maitrise en théologie qu'est à préparer Mme Nicole Charette-Normandeau (directrice adjointe au premier cycle), leur superviseure.Neuf adolescentes et neuf personnes âgées Accent sur l\u2019amélioration de la qualité de l\u2019eau au village d\u2019Yamachiche Les preneurs d\u2019eau d\u2019Yamachiche branchés au réseau d\u2019alimentation des puits situés à Pointe- du-Lac auront une meilleure qualité du précieux liquide coulant des robinets de leurs propriétés au cours des prochains mois.Tous les efforts néces- d\u2019eau, et de deux de moindre envergure, qui ont coûté environ 8,000$ en temps, en machinerie et en pièces.SPÉCIAL DE MARS: A l'achat d'une marche de fibre de verre 6 pieds, sans frais, saires sont mis sur ce dossier.D'une part, le réseau sera amélioré.D'autre part, deux alternatives sont présentement en évaluation pour l\u2019appro- \u2018visionnement futur en eau potable.Par Pierre Bellemare La création de la régie de l\u2019aqueduc, regroupant six municipalités de la MRC de Maskinongé, est l\u2019une des possibilités que Yamachiche examine à ce deuxième niveau.Le maire André Chainé et le conseiller Yvon Lamy, responsable du comité des travaux publics, s\u2019en sont ouverts à L'Écuo, lors d\u2019une rencontre en fin d'après-midi, vendredi dernier.Les coûts qu\u2019elle aura à supporter pour obtenir l\u2019alimentation en eau des puits de la régie seront comparés à l\u2019autre solution présentement en étude et la décision finale sera prise.L\u2019installation d'un appareil de traitement de l\u2019eau ferreuse, à couleur jaunâtre, des deux puits qu\u2019elle possède à Pointe- du-Lac, additionnée du remplacement de la conduite d\u2019amenée de cet endroit jusqu\u2019à la station de pompage de la rue Sainte-Victoire, est l\u2019autre possibilité qui est sur la table de travail d\u2019Yamachiche.La tâche de chiffrer la facture de cette deuxiéme alternative a été confiée à la firme d\u2019ingénieurs-conseils ADS.L\u2019entreprise y D'ailleurs, selon le maire André Chainé, l\u2019état des tuyaux est un problème criant.Dans le même ordre d'idée, la municipalité installera des valves à différents endroits sur son réseau afin de faciliter la détection des fuites.Cette amélioration du travaille depuis le début : Ne de l\u2019année.réseau viendra s'ajouter à ce qui a été effectué au Le réseau cours des derniers mois; Par ailleurs, Yama- chiche entend poursuivre l\u2019amélioration du réseau d\u2019alimentation qui se rend jusque chez les citoyens.Une partie a déjà été réalisée l\u2019an dernier (rue Sainte-Anne) avec les travaux d\u2019assainissement des eaux et le remplacement des tuyaux de fonte grise, datant de 1957, en des conduites en PVC, sera continué cette année.On souhaite de cette manière diminuer les fuites d\u2019eau sur le réseau qui, encore au cours des derniers mois, a été durement éprouvé.En plus de l\u2019eau fer- reuse qui y circule, l\u2019acide de la glaise du sol endommage en effet les boulons reliant les tuyaux.En début d\u2019année, on se souvient d\u2019ailleurs de deux importantes fuites quelles sont les nombreuses déductions d'impôt dont les vendeurs à commission peuvent profiter.Chez H&R Block, nous savons quetles sont déductibles et dépenses comment vous pouvez obtenir le maximum de remboursement auquel vous avez droit.Cette année, nous voulons vous faire économiser le plus d'argent possible.continuels aux lois Ne vous en faites pas à propos de tout ce qu'on changements raconte sur les fiscales.EE HsR BLOCK VÉQUIPE FISCALE DU CANADA 331, boul.Saint-Laurent Est, Louiseville (819) 228-5331 principalement au chapitre de la réfection de la station de pompage de la rue Sainte-Victoire et des réservoirs de 250,000 gallons qui y sont placés.À cet endroit, un système d\u2019alarme surveillant le niveau des bassins a aussi été installé.Les puits de Pointe-du- Lac ont aussi bénéficié du même équipement, donnant l\u2019alerte lors d\u2019une panne électrique.On sait aussi que des réservoirs ont été installés aux usines Cofran- ca et Duchesne et fils.participent au projet.Ces dernières ne seront toutefois pas toutes présentes à L'escale puisqu'elles ne peuvent pas toutes se déplacer facilement.Comme mentionné précédemment.au moins quatre d'entre elles se rendront rencontrer les étudiants.Les adolescentes qui échangent avec elles depuis quelques mois se chargeront de l'organisation et de l'animation de la rencontre.CREUSEES nous la remplacerons par une marche de 8 pieds.PISCINES Les personnes âgées parleront d'elles- mêmes puis une période de questions suivra.Les adolescents des classes visées auront ainsi l'opportunité d'être en contact avec ces personnes âgées et, comme leurs compagnes, de prendre conscience des joies, des souffrances et des inquiétudes sociales et religieuses de ces mêmes personnes âgées.Cet aspect est d\u2019ailleurs l'objectif global de la thèse de Mme Charette-Normandeau.Votre meilleure garantie.Nos 20 ans d'expérience.TE ques patio, Chlore H.T.H., toiles solaires, balayeuses automati- TOUS LES ACCESSOIRES EN MAGASIN: Kreepy Krauly, filreurs Jacuzzi, meubles de etc.PISCINES HORS-TERRE - Bordure exclusive - Aucun sous-traitant - 5 ours de délai - Ar.énagement de patio - Dépositarre de la marque 7-11 MEMBRE AFFILIE TERRAINS RESIDENTIELS A VENDRE A LOUISEVILLE .- * - N - .- 2 .Rabais de re a AT st Ra, o SPECIAL * a , OE MARS ; + + mr.» Toile solaire gratuite.1956-226 346 PTIE 81170079 Cette offre est valide jusqu\u2019au 1er mai 1990 Le a EP TI TC ne ORNE\u201d on STO AUCUN FRAIS DE TAXES D'AMÉLIORATION DE SECTEUR Terrains résidentiels cadastrés avec tous les services d'égout et d'aqueduc, situés voisin du restaurant Coq Rôti de Loulseville, secteur Ouest, Route 138.INFORMATIONS: TROIS-RIVIERES Charles A.Lemay: (819) 373-0074 CHOIX DE GRANDEURS ou Gilles Lemay: 373-7391 6 0661 Sew LE pasdiew 6] © 0H07,7 er ot So aon on] er 10 L'Écho © Le mercredi 21 mars 1990 lA FOUINEUSE Par Isabelle Gagné Conjugaison du futur, au passé Quand j'étais petite, je n'étais pas grande.Pas qu\u2019aujourd\u2019hui je me considère grande dame, géante des temps modernes, mes 5 pieds et 5 pouces n\u2019en disent pas «trop long», sauf qu\u2019il n'en reste pas moins que bien après le début des temps, j'ai eu 11-12 ans.Et justement, il y a une dizaine d\u2019années de cela\u2026 De toute ma grandeur d\u2019être, d'âme et d'esprit enfantins, j'admire l'aisance avec leqquelle mes idoles de 20 ans mordent dans la vie.«Wow-! Comme ils ont les idées claires, eux; comme leurs pas se dirigent assurés vers des objectifs précis; comme ils accomplissent tellement en si peu de temps; comme elles se maquillent; comme ils sont musclés et ont du poil; comme ils travaillent; comme ils étudient; comome ils entrent n'importe où quand ils le souhaitent et au bras de qui ils désirent; comme ils ont des responsabilités.Mais au juste, comment ils font?Je me souviens comme si c'était avant-hier, que du haut de mes trois pommes, mes timides yeux exclamatifs s'arrondissaient à la vue de ces vieilles grandes personnes de 20 ans pour qui bouder, pleurer et jouer s'appellent choses du passé.Dans ma balance pré-adolescente, les pesantes affaires du grand monde m\u2019épeurent plus que les excitantes m\u2019attirent.En fait, je préfere rester dans l'expectative, recroquevillée dans l'univers chaud et réconfortant de la jupe de ma mere.Et viva le temps, les feuilles du calendrier s\u2019envolent dans le vent et sur mon gâteau d'anniversaire annuel dégoulinent de plus en plus de rires.Or, un jour bien différent des autres, au-delà des apparences extérieures, courageusement, je devins empreinte d\u2019une «aveuglesse» écervelée et décidai de pointer mon nez dehors du jupon exigi de ma protectrice.Risquant l\u2019inhalation d\u2019une profonde bouffée d\u2019air ambiant des variables exogènes odorantes, je vis que cela était BON.Je découvris aussi, non sans frustration, que cela donnait des boutons.Aussi surprenant ce fut pour moi que de me retrouver à pieds joints dans cette étape déterminante de ma vie, ce le fut pour ma mère.Toute une exode! À la recherche de mes idées, attitudes, sourires, aptitudes, croyances, vêtements, amis (es), styles, personnalités, je nageais littéralement sur place et en crawl renversé arrière par dessus le marché.Je {45 AVANT INVENTAIRE Hl nous faut renouveller pour faire de la place aux modèles 90 qui sont achetés ou qui vont être remplacés.basés sur le prix suggéré de la marchandise neuve (valide du 20 au 26 mars) LOCATION C.D.A.nc.620, boul.Est, Louiseville (819) 228-3234 / 5238 La super station 1 er ! D'OUTILS DE MACHINERIES sympathique de 5h15 à n'apercevais même pas le début de la fin du labyrinthe et mes croûtes à manger devenaient d'autant plus sèches que maman décida qu'elle n\u2019appelait plus chez le dentiste pour prendre mes rendez-vous.Sans vivre dans le passé pour ne pas rater le présent, il me plaît de quelques fois goûter des «flash- backs- rétrospectifs de temps où je trépignais d\u2019envie d'être envoyée au dépanneur, derrière le volant d\u2019un véhicule motorisé, acheter une pinte de lait.Je ne déteste pas non plus rétrograder, Hhmmm, délicieuses petites régressions de temps en temps, en secret\u2026 Ouais, accordé.Il n\u2019y a peut-être pas d\u2019excuses valables.Mais n\u2019oublions jamais que l\u2019apathie d\u2019une existence sans découverte, simple et toute comprise, siphonne le néant.Beurk! Alors, don- nons-nous tous tout de méme une courte chance! Le temps d\u2019une vie, quoi! Fête nationale/Lanaüdière:\"Çça urge! Les A nouvesu cette année, la Société Nationale des Québécois de Lanau- didre (SNQ) est maitre d\u2019oeuvredela Fête nationale du Québec dans les localités de Lanaudière.Tout groupe légalement constitué qui désirerait présenter un projet de festivités pour cet événement annuel pourra se procurer un formulaire de demande de subvention en téléphonant 4 Mlle Louise Blouin au numéro de téléphone 759-4334.Critères organismes qui ont présenté une demande de subvention pour l\u2019année 1989 recevront automatiquement ce formulaire.Pour être admissible au programme, l'organisateur demandeur doit répondre à l\u2019une des exigences suivantes: être un organisme public ou para-publie; être un organisme privé sans but lucratif légalement constitué; être une fabrique établie conformément à la loi sur les fabriques.La date limite pour présenter une demande de subvention est fixée au 2 avril prochain._ VENTE et LOCATION | EQUIPEMENT DE FERME | d\u2019entretien fiable et la plus expérimentée.Un réveil h45 Fiez-vous à notre équipe M.VICTORIN SAVOIE - Votre concessionnaire de confiance depuis plus de 25 ans.rer TTC A rt | | ESTES ey ne a ee Ein Pr Er ar a rem antenne PT\" 0 rm PE ee nme pe J nt INI Les Immeubles Ratelle de Joliette seront propriétaires du futur poste de la Sûreté du Québec de Berthierville.Les travaux ont débuté ces jours derniers.Dans un premier temps, un contracteur se charge d'amener au terrain retenu par la Société Immobilière du Québec les services d'égout et d\u2019'aqueduc.Ces travaux devraient se terminer cette semaine.Suivra la construction proprement dite du poste de police.Par Alain Bellehumeur LOUISEVILLE: on démolit \u2014\u2014 La ville de Louiseville était en effervescence la semaine dernière, avec quelques chantiers à l\u2019oeuvre.Les démolisseurs faisaient disparaître les dernières traces de l\u2019ancien local du commerce Caron et Paquin de Louiseville.Ce grand ménage fera place au prolongement de la rue Saint-Marc, projet qui sera réalisé dans les prochaines semaines.Des vestiges du passé tombaient donc sous le pic des démolisseurs.Le futur poste de la SQ s'élévera a proximité de l\u2019autoroute 40, plus précisément à l'intersection des rues Gadoury et Lamarche.non loin du site de la LOUISEVILLE: pour du stationnement \u2014 C\u2019est devant plusieurs personnes que la maison Rinfret, sise au coin de la rue Saint- Marc et Sainte-Marie à Louiseville, est disparue sous le pic des démolisseurs.Acquise par le propriétaire du marché Métro (situé à l'arrière), Richard Emery, elle avait été mise en vente sans succès pour être déménagée.Le nouvel espace permettra au propriétaire du commerce d'agrandir son stationnement pour le commerce reconstruit, suite à un incendie.40, près de la halte routière Mc Donald\u2019s.Fenêtres-serres en P.V.C.«Rehau» de Isolair grandeur allant de 34 7/8 x 45 7 /8 671, vork Saint Barthélemy Résidence pour personnes autonomes du 3e âge.\u201c CONFORT - SANTÉ - BIEN-ÊTRE -Chambres insonorisées -Occupation simple ou double -Chambres disponibles avec salle de bain privée ou salle de bain commune -Service d'entretien -Service de buanderie -Salon, salle à manger et salle de jeux -Consultation médicale sur place -Assistance du pharmacien -Repas équilibrés et collations -Facilités pour la coiffure -Entrée de télévision dans chaque chambre -Chaque résident peut avoir le téléphone.Il peut a 92 1/2 x 69 1/2 En spécial jusqu'au 25 avril 1990 (es ma a EEE TS Début des travaux de construction du nouveau poste de la SQ-Berthier haite routiere Me Donald\u2019s.À quelques pieds des Installations de la compagnie Gaz Metropohtain.La rue lamarche n'existe pas présentement, sauf sur les plans de la ville de Berthierville.Elle sera done construite ultérieurement.D'après nos renseignements, le nouveau poste de la Sûreté du Québec coûtera plus de 6500008.L'édifice construit par l\u2019entreprise privee, les Immeubles Ratelle, sera remis, clé en main, à la Societe Immobilière du Québec.Cette societé gouvernementale louera pour une période de 25 ans la nouvelle construction.Les travaux doivent être complétés, au plus tard, à la mi-juin, et ce afin de permettre la mise-en-opé- ration du nouveau poste de la SQ dès le ler juillet 1990.it Photo Alsin Bellehumeur Les travaux ont débuté.Les policiers de la SQ-Berthier auront un nouveau poste situé à proximité de l'autoroute NOUS DÉFIONS LA COMPÉTITION (qualité / ay en plus nous absorbons a laxe provinciale L° ATELIER DE PORTES D\u201d ACIER.meubler et décorer sa chambre comme il le désire.0 Visite et bénédiction le 8 avril 1990 el AE Blevenue a tous tet Marc Lessard, pro Information - Evelyne: (514) 885-3933 2371, Renversy, Saint-Paulin Piroute 349) Claude: (514) 885-3933 ( 19) 268-2434 H LL 066: SEU LE IPENIEU 8] 6 03,7 Accessibilité totale: les CLSC de Lanaudière se mobilisent Le CLSC d\u2019Autray s\u2019associe aux cinq autres CLSC de la région Lanaudière pour favoriser l\u2019implantation d\u2019un projet d'accessibilité totale qui permettrait de désengorger les hôpitaux.Le projet, qui a été retenu en tête de liste des priorités au dernier forum régional, sera soumis à la table du prochain sommet économique les 5-6 et 7 avril.Accessibilité En conférence de presse, mercredi dernier, la présidente du regroupement des CLSC Lanaudière, Thérèse Lorrain-Allard, a fait valoir que l'accessibilité totale à des services médicaux et sociaux courants dans les CLSC ferait en sorte que les hôpitaux ne soient plus la seule porte d\u2019entrée réellement accessible.Mme Lorrain-Allard a souligné d\u2019ailleurs que cette considération faisait partie du mémoire sournis dernièrement par la Fédération des CLSC du Québec dans le cadre de la réforme du système de santé et des services sociaux.12 L'Écho © Le mercredi 21 mars 1990 Pour une meilleure santé! Pour urgence ou rendez-vous Rés.: (819) 296-2210 Da.Sulaine \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 CHIROPRATICIENNE 343, avenue St-Laurent, Louiseville De plus, a fait valoir la présidente du regroupement, il importe également de maintenir les gens dans leur milieu.«Arrétons d\u2019institutionnaliser nos personnes en perte d\u2019autonomie plus que partout ailleurs au Canada, d\u2019investir dans le béton et dans les services spécialisés.Permettons, par des services adéquats, à ces personnes de demeurer le plus longtemps possible dans leur milieu de vie en investissant dans le maintien à domicile.» Le projet soumis dans le cadre du sommet, qui est une initiative lanau- doise, permettrait aux six CLSC de la région d\u2019être accessibles 12h par jour sept jours par semaine durant la première année.La seconde année, le projet prévoit que trois CLSC seraient accessibles sept jours par semaine 24h par jour Téléphonez (819) 228-3005 Lessard, De La direction de Louiseville Automobile Ltée est heureuse d'annoncer la nomination de M.Denis Delage au poste de représentant des ventes d'autos et camions.M.Delage cumule nombre d'années d'expérience dans la vente de véhicules automobiles.M.Delage invite donc la population ainsi que ses ex- clients à faire confiance A la grande équipe de Louiseville Automobile Ltée.Rés.Saint-Alexis-dee-Monts 265-3328 871, boul.Saint-Laurent Ouest, Loulseville (819) 228-2711 LIGNE DIRECTE: 371-5639 avant d'étendre ce service à tous le réseau de Lanaudière.Des services de santé et psychosociaux courants seraient offerts de méme que ceux nécessaires pour rassurer les personnes en perte d\u2019autonomie devant demeurer a domicile.On voudrait par ce projet pilote fournir une expérience démontrant I'impact de l'intervention souple plutôt qu\u2019une intervention lourde.Le projet, évalué à 20,7 millions$ pour trois ans, entraînerait la création d\u2019environ 345 postes équivalents à temps complet et l'embauche de 450 personnes.Actuellement, on réussit seulement à dis- MOBILIERS DE CUISINES: penser une moyenne de 70 minutes de services par personne par semaine en maintien à domicile.Ce projet permettrait ainsi de donner en moyenne de trois à quatre heures par personne de façon hebdomadaire, soit de quadrupler les services.«On réussit à maintenir ailleurs des personnes chez elles jusqu\u2019à concurrence de 35 heures par semaine compte tenu de leur perte d'autonomie, » a-t- on fait valoir, ajoutant que ces services permettraient à moindre coût de désengorger les urgences.«Nous demandons, compte tenu de notre réalité très concrète du MOBILIERS DE CHAMBRES POUR LES JEUNES, peu d\u2019hôpitaux, du manque de places en soins de longue durée, d\u2019une presqu \u2019absence de services | sociaux de première ligne à l\u2019occasion des transferts du CSS, d\u2019enfin permettre à notre région de financer sa volonté de maintenir les gens dans leur milieu de vie à partir de la structure légère et accessible qu\u2019est le CLSC,» a conclu Mme Lorrain-Allard.Photo Maryse Lafrenière Dans l\u2019ordre habituel, à l'avant, le directeur-général du CLSC Montcalm, Paul- Yvon De Billy, la présidente du CLSC Montcalm, Thérèse Lorrain-Allard et le direc- teur-général du CLSC d\u2019Autray, Norman Blackbur. l\u2019arrière, le président du CLSC d\u2019Autray, Normand Prescotte en compagnie du vice-président Roland Rocheleau.MOBILIERS DE CHAMBRES: Contemporain, moderne, traditionnel, colonial.De tous les styles en merisier chône, érable et stratifié, etc\u2026 Moderne, contemporain, colonial, traditionnel.De tous les styles faits de stratifié, chêne, merisier,érable etc.PUPITRES D\u2019ETUDIANTS ET PLUSIEURS MEUBLES D\u2019APPOINT.UN INCROYABLE ET VA MEUBLES DE TOUTES SORTE.- Tétes de lit, chaises, commodes, tables de uit, m reaux doubles, miroirs, love seat ou causeuses, \u2018table: tables de bout, tables de café, etc.etc.\u2018etc\u2026 TOIT DOIT ETRE LIQUIDÉ RAPIDEMENT.PROFITEZ-EN: CHOIX ET PRIX INCROYABLES.-BAR ROUTE 138 Pour renseignements: (819) 227-4648 (514) 836-1131, demandez Michel 1200, Prud\u2019homme, SAINT-JUSTIN ee raser cr ma EEE smi stra rte Bi tin nthe mei et tre EE rm sd LS «Arrétons implantation anarchique des cliniques privées!» (Thérès Lorrain, présidente CLSC Lanaudière) Par Maryse Lafrenière Les CLSC de la région Lanaudière, comme ailleurs au Québec, souhaitent que les cliniques médicales privées soient soumises dans l\u2019avenir à l\u2019obtention de permis autorisant leur implantation.«Arrétons l\u2019implantation anarchique des cliniques privées qui ont tendance à se concentrer dans les mêmes localités selon les mêmes heures d'ouverture, en exigeant que celles-ci ne puissent opérer qu\u2019après l\u2019obtention d\u2019un permis, comme pour les autres établissements du réseau, » a dit la présidente du regroupement régionale des CLSC Lanaudière, Thérèse Lorrain-Allard.Recrutement Selon elle, il importe de donner un réel pouvoir aux régions sur leur choix de développement et d'assurer que chacune d'elles dispose des effectifs médicaux suffisants en décentralisant les budgets de la Régie de l\u2019assurance maladie du Québec (RAMQ).Ces considérations font d\u2019ailleurs partie du mémoire soumis par la Fédération des CLSC du Québec dans le cadre de la réforme du système de santé et des services sociaux.«Peut-être si ces représentations sont retenues \u2018par le ministère, mettrons-nous un terme à notre difficulté de recruter certains spécialistes, et même des médecins généralistes,» a souligné Mme Lor- rain-Allard.Par ailleurs, le directeur-général du CLSC d\u2019Au- tray, Norman Blackburn, a noté aussi la difficulté de recruter des médecins généralistes en région.»A Saint-Gabriel, ça nous a pris trois ans à recruter un médecin pour se joindre aux trois autres en place.Je les comprends un peu.Parce que travailler dans un CLSC à Saint-Gabriel, c\u2019est pas payant.Les médecins s\u2019en vont aux endroits payants,» a-t-il souligné.Selon lui, le fait que les cliniques médicales privées ne puissent opérer qu\u2019après l\u2019obtention d\u2019un permis permettrait de solutionner une partie de ce problème.«Ca fait longtemps que la Fédération des CLSC dit que ce n\u2019est pas normal, mais politiquement c\u2019est autre chose,» a noté M.Blackburn.Tél-Écoute Tel-Ecoute est là, sans préjugés d\u2019aucune sorte, pour partager avec toi ce que tu as le goût de dire.Sous peu, dans la MRC de Maskinongé Intéressants services pour les familles Laissées la majeure partie du temps sans ressource, les familles monoparentales de la MRC de Maskinongé pourront sous peu compter sur différents services répondant directement à leurs besoins.Toutes les catégories de cette clientèle seront touchées.Il y aura aussi bien des services juridiques qu\u2019un service d\u2019écoute pour ce qu\u2019on peut appeler les nouvelles familles mono- parentales que du gardiennage ou l\u2019organisation de fin de semaine de répit pour les parents de familles monoparentales existantes depuis déjà un certain temps.Par Pierre Belle- mare Et ce n\u2019est pas quel- qu\u2019un qui va le faire à leur place puisque ce sont elles qui se sont prises en mains.Par le biais de «Le souffle», l\u2019organisme à l\u2019intérieur duquel elles se sont regroupées à la fin de l\u2019année dernière, et en collaboration avec le CLSC Valentine-Lu- pien, de même qu\u2019avecle parrainage du Centre de femmes, les familles monoparentales de la MRC de Maskinongé ont pu obtenir un projet «Travaux communautaires» du ministère de la Main-d\u2019oeuvre et de la Sécurité du revenu.L'aide financière gouvernementale couvre les frais de fonctionnement du projet sur lequel oeuvrent Mmes Nicole Gagnon, Ginette Lafre- nière et Aline Plante, trois personnes qui sont à la tête de familles monoparentales.Elles travaillent sous la supervision de M.Guy André, organisateur communautaire au CLSC Valentine-Lu- pien.Groupe d\u2019importance Avec les différents services qu\u2019elles mettront sur pied au fil des prochaines semaines et des prochains mois, elles rejoindront une partie FINANCEMENT 12 MOIS Ne payez que la PK4260CH CD492 PK4035 minuterie sommeil Rég.: 399 $ POK271 Lecteur de disque au laser 26.900 09 Tétécouleur 14\u201c, affichage à l'écran, Télécouleur 29\u201d stéréo.Image superposée.Affichage à l'écran.Télécommande universetlé.omptant.taxe provinciale \u20ac p Télécouleur de 20 po.en diag.avec syntonisation à accès sélectif à effleure ment $ télécommande.51 QG\u201d 51,90 $/mois PHILIPS PK4485 PQK151 359$ 35,90 $/mols importante de la population de la MRC de Maskinongé.Dans cette région, suivant les données de 1986 de Statistiques Canada, il appert en effet qu\u2019une famille sur quatre est une famille monopa- rentale.De plus, comme entre B0% et 90% de ces familles sont dirigées par des femmes, les nouveaux services seront axés principalement vers ces dernières.On entend ainsi leur offrir un service monoparentales d'écoute, pour celles qui ont vécu une séparation, qui veulent se séparer ou qui sont sur le point de le faire.Des services juridiques font aussi partie du support qu'un veut leur apporter.Les objectifs du trio concernent également la création d'un service d'accompagnement à des cours et l'organisation d\u2019un service de gardiennage et de transport bénévole, de journée plein- air pour la famille et de fins de semaine de répit pour le parent.Des soirces-causerle sur differents thèmes (budget, relations pa- rent-enfants, aide juridique, responsabilites femmes chefs de familles, ete.) seront ega- lement offertes à la clientèle Visee.Les personnes inte- ressées À participer aux activités et-ou rencontres peuvent rejoindre le trio au point de services louisevillois du CLSC Valentine-Lupien.Suffit de composer le 22H- 9485., - a \u201ce 2 es Ce ro .Photo Pierre BELLE MARY Les familles monoparentales de la MRC de Maskinongé disposeront d'ici quelque temps de nouveaux services répondant directement à leurs besoins.Trois personnes oeuvrent sur le projet qui en assurera la mise sur pied.Dans l'ordre habituel, il s\u2019agit de Mmes Nicole Gagnon, Ginette Lafrenière et Aline Plante.M.Guy André, organisateur communautaire au CLSC Valentine-Lupien et qui supervisera le projet l'extrême-droite.CR6493AT Magnétoscope à cassette programmable à l'écran, 4 têtes, double azimut.Réa.: 559 & PK 2615B .Télécouleur stéréo 29 pouces avec télécommande universelle pour téléviseur et magnétoscope décodeur SAP intégré 929° 92$/ mois Télécouleur 26\" stéréo.Affichage À l'écran Rég.: 749$ 719$ 71,90 $/mois Télécouleur 21° stéréo.Affichage à l'écran Rég.: 659 $ 599.99 $ 59,99 $/mois Tétécouteur 41\" stéréo.Écran géant Son suround.150 watts.Meubla en chône.489$ 48, 3 à mois 67,90 ; /mois est à CR6293 Magnétoscope 2 têtes Magnétoscope A Stéréo Hi-Fi Avec SAP Rég.: 699 \u2018679 CR-6693 Ligne Hi-Fi 719 $ 71,90 $/mois PHIUPS wow Rég.: 1 299 $ 41KP10SA 3 999$ 1199 $ Louiseville et la région: (819) 228-9633 119,90 $/mois 399,99 $/mois PHILIPS SYSTEME DE SON ciné vidéo CCK-816 1429,99$ 142,99 $/mols 18h00 à 24h00 Tous les jours En collaboration avec l'Éche de Louiseviile/Berthler (6h00 p.m.à 12h00 p.m.) | VALLIÈRES VIDÉO-JEUX Inc.10, rue Saint-Aimé, Louiseville (819) 228-5355 Table tournante.2 haut-parleurs.Amplificateur.Meuble inclus.Tuner.LE TOUT Tape cassette double.EN SPECIAL: 749$ 74,90 $/mois EL 066L SE LZ Ipeso:ew 81 e 0H031 Les municipalités de la Mauricie se font offrir de l\u2019argent pour la collecte sélectiv Collecte sélective Québec a de l'argent pour les de bacs fait partie de ce municipalités qui implantent ou maintiennent la programme.collecte sélective sur leur territoire.Un peu d'ar- Dans le troisième vo- ge rt est en banque actuellement et on compte dis- let, C.5.Q., comme dans LA BOUTIQUE DE GOLF ESCOMPTE Bn vent dans les sacs verts bien évidemment res- présentants municipaux PLUS DE 6000 gants en magasin plus souvent qu\u2019à leur treinteaux équipements afin de pouvoir vérifier tour.de tri et de conditionne- l\u2019état d\u2019avancement dela 0 .Issu de l'initiative de ment de la matière se- collecte sélective dans les 20% à 50 % DE RABAIS SUR TOUTE LA MARCHANDISE l'industrie et du minis- condaire.Cela pourrait différentes localités de-la .a tere de I'Environne- correspondre à environ Mauricie.Monsieur, vous mesurez 5 pi 7 po ou 6 pi 4 po.nous avons les batons pour vous.ment du Québec, l'orga- ax de l'investissement Notons, en termi- Madame, vous mesurez 5 pi 2 po ou moins.Nous avons des batons de 1 po plus i sme c ne se global prévisible.nant, que certains mu- i servir des montants En deuxième lieu, nicipalités du Québec ont court, pour vous, & compter de 95,95$ pour 7 bâtons amassés au cours de C,S.Q.est aussi prête à déjà fait montre de leur = Tété.accorder jusqu\u2019à 8,508 intérêt pour l\u2019aide finan-, 8 D'icila, ildéterminera par porte desservie par cière de l'un ou l\u2019autre BATONS de façon plus précise les une collecte sélective des trois programmes Prix ord.: Spécial critères de ces quatre (porte a porte ou apport qui offrent de l'argent programmes d'aide fi- volontaire) pour l'im- dès cette année.Waterford 125$ 95,95% nancière dont l'ébauche plantation d'un pro- Celles de la Mauricie Circuit Tour 150$ 109,95$ a été effectuée.gramme efficace de col- ne tarderont sûrement CIRCUIT PRO GRIS 195$ 129,95$ Utilisation lecte sélective et pour pas à se joindre au BOIS NO 5 50% poser de quelque 100$ millions en sept ans.Cette importante somme sera puisée, Sous forme de contributions volontaires effectuées suivant un barème précis relié au chiffre d'affaires, dans les coffres des entreprises qui fabriquent, distribuent ou vendent des produits de courte vie.de ces entreprises dont les produits se retrou- André Martel, avait rencontré les médias, en début d'après-midi, pour leur fournir les grandes lignes de l'action de C.S.Q.Comme pour les journalistes, M.Martel a brossé aux intervenants municipaux un tableau des possibilités des vira au démarrage de centres de récupération.L'aide financière sera faciliter le tri à la source le cas des équipements individuels, offre une aide aux municipalités pour le financement de campagnes de sensibilisation.Cela peut aller jusqu'à un maximum de 6$ par porte desservie.Quant au quatrième programme, qui n\u2019accordera de l\u2019argent que d'ici quelques années, il sera utilisé principalement à Cette information diffusée, C.S.Q.a remis un questionnaire aux regroupe.CLÉMENT LADOUCEUR vous invite à sa 19e exposition de marchandise à la boutique du club de golf Métabéroutin Avant de vous équiper, venez visiter notre ; quatre programmes de l\u2019amélioration des mé- | Dar Ferre ARE financement.thodes de collecte, de tri SUPER BOUTIQUE ._ Le premier, et sans et de conditionnement PLUS DE 1500 ensembles de bâtons en magasin Déjà, depuis le début doute celui a qui ira la des matières secon- ; .; | de l'année, Collecte sé- plus forte part des 100$ dares, en fonction dela PLUS DE 1500 paires de souliers en magasin ! lective Québec a récolté millions anticipés, ser- demande des marchés.PLUS DE 1500 sacs de golf en magasin environ 1$ million auprès PLUS DE 1000 putters en magasin PLUS DE 2000 douzaines de balles en magasin Bon nombre de repré- chez les citoyens.L'achat TNT Tempo + 499$ 349$ ¥ sentants des municipa- > Frazer Il x 460$ 360$ lités des MRC de Mas- Wilson Classic 600$ 399$ la Mauvieie, de Fran.Wilson ultradyne 570$ 399$ 4 cheville, du Haut Saint- Tour model 550% 399$ Maurice et de Mékinac Topflite plus 675$ 499$ ont pris connaissance de Tnt pt eye * bois en bois 650$ 480$ ces informations lors Mizunogold + 600$ 460$ d'une rencontre de Tour classic 310$ 245$ consultation qu\u2019ils ont eu le jeudi 22 février dernier avec trois représentants de Collecte sélec- *+ PUTTER GRATUIT Ping - Taylor - Hogan - Power Built - Yonex - Yamaha - Lynx - plus de 100 autres marques SPECIAL POUR DEBUTANT: 2 bois + 5 fers + sac + 3 balles + tees Prix ord.: 139 95s tive Québec, a Trois-Ri- Photo Pierre BELLEMARE vières.Quelques heures avant de rencontrer les municipa- .Quelques heures au- lités de las Mauricie, M.André Martel, directeur général SOULIERS VOICI QUELQUES SPÉCIAUX NB: bâtons paravant, le directeur de C.S.Q., a fourni aux médias les grandes lignes du plan Dexter Sacs 20% à 30% rabais| Gants Wilson et | général de C.s.Q., M.d'action de l'organisme.Garantie imperméabilité 1 an oot Prix ed: 12,958 SPÉCIAL 10988 Spalding Valeur W.STA-Soft 20 \u2018 de 54$ 217$ à Balles secs 9058 ,, Pao: sss SPECIAL 2/258 GARANTIS Parapluies Nouvelles prises t à 400$ 300$ A, rap 1998s mus SPÉcIAL 39,95$ POUR 2 ANS pour 20958 SPECIAL ch.Putters gratuits avec plusieurs ensembles VASTE CHOIX POUR DAMES, GAUCHERS, JUNIORS {Taner hp itt) { Ar CSE 4 (hatin; 450, Saint-Laurent, Louiseville (819) 228-4722 MICRO-ONDES spécial ex d\u2019introduction 6 pi.cu.- 600 watts Plateau tournant pour cuisson plus uniforme._\u2026 249,95 $ PLAN MISE DE CÔTÉ Nouveau dépositaire TOSHIBA pour la région 14 L'Écho © Le mercredi 21 mars 1990 ua es EC mé rm ve mm me a AE > ci ORNE OPEN YS eo is AE ee rg YAMACHICHE: carnaval Opti-neige = ñ à 3 ; q 3 7e = Se N ix A eat\u201d ue Photo Pierre Simard Au Canada, il existe de nombreux programmes fédéraux à l'intention des aîné(e)s.Voici un bon moyen de les connaître! Le \u201cGuide des programmes et services fédéraux pour les aîné(e)s\u201d fournit des renseignements de base sur les prestations et services fédéraux destinés aux ainé(e)s.Ce guide est actuellement Le carnaval Opti-neige d\u2019Yamachiche a clôturé de belle façon ses activités, le dimanche 11 mars.Sur le coup de midi, une parade s\u2019est mise en branle, à la grande joie des grands et petits.Tout le monde avait mis du sien pour faire de cet événement un succès.Le tout a été suivi par une course de chiens (notre photo) qui n\u2019a pas manqué d'attirer un grand nombre de spectateurs et d'amateurs de ce genre de compétition.Le comité de citoyens d\u2019Yamachiche invite à nouveau la population (P.B.) Le comité de citoyens d\u2019Ya- machiche entend se mettre à l\u2019oeuvre afin d\u2019enrayer les hausses de taxes Discussions On discutera à cette occasion du imposées aux contribuables cette année.Et la population de l'endroit sera associée à sa démarche.Du moins, il le souhaite.C\u2019est dans ce cadre qu\u2019il convoque les payeurs de taxes locaux à une nouvelle rencontre, ce soir (mercredi, 21 mars), au sous-sol de l\u2019église.pouvoir de payer de la population et des dispositions à prendre pour, comme mentionné précédemment, enrayer les présentes hausses de taxes.Différentes alternatives pouvant composer un plan d'action pourraient faire l'objet d\u2019un échange.La réunion débutera à 19h30.MRC d\u2019'Autray disponible en français et en anglais et il le sera dans neuf autres langues dès cet * été.Vous pourrez aussi vous le procurer sur cassette en francais et en anglais au printemps.Si vous désirez obtenir un exemplaire du guide dans la langue de votre choix, et/ou du livre sur cassette en français ou en anglais, cochez la case appropriée, remplissez le bon de com- Des difficultés parentales?Confiez-vous a «Trans-parents» Par Maryse Lafreniére Vous avez des expériences à échanger en tant que parents?Vous éprouvez certains problèmes à gérer vos relations avez vos enfants?Un groupe d\u2019échanges pour les personnes désireuses d\u2019améliorer leur relation parents-enfants vient d\u2019être mis sur pied dans la MRC d\u2019Autray.Ce groupe, mis sur pied par quatre mamans de Lavaltrie et Lanoraie, s'appelle «Trans-parents».Celui-ci vise à aider les parents à mieux gérer leur relation avec leurs enfants en partageant justement leurs expériences.Réflexion Le groupe tiendra, à compter du LES mardi trois avril prochain, des rencontres hebdomadaires d\u2019échanges sur des thèmes ayant trait à ces relations.Le thème de la soirée d'ouverture sera «Le manque d'autorité».Ces soirées auront lieu au point de services de Lavaltrie du CLSC d\u2019Au- tray, sis au 1,400 Notre-Dame, entre 19h et 21h.Celles-ci sont ouvertes gratuitement aux papas et mamans des secteurs Brandon, Berthier et Laval- trie et se veulent un lieu informel d\u2019échanges et de réflexion sur les habilités parentales en général.Les personnes intéressées à obenir de plus amples informations peuvent communiquer avec Nicole Champagne au 586-1020.COFFRAGES D.B.FONDATIONS inc.mande et postez-le a: Les ainé(e)s Case postale 8176, Ottawa, Ontario K1G 3H7 Livre © Anglais O Allemand D Français D Hongrois Nom re \u2014 OU Ukrainien D Portugais D) Italien D) Russe Rue D) Polonais D) Grec D Chinois Ville __ - Livre cassette Province Code postal D Anglais UO Francais E+i Gouvernement Government Ca da u Canada of Canada nada Les ainé(e)s Seniors Saint-Barnabé Nord 5 Ÿ Nos 14 ANS D'EXPÉRIENCE LE PROUVE Pot vo\u201d eCoffrages pour fosses sceptiques (garantie) de 8\u2019 à 16\u2019 de hauteur résidentiel - commercial - industriel eFourniture de béton eDeux équipes de professionnels eGoudron sous pression NOUS AVONS LES MEILLEURS PRIX eImplantation/excavation au LASER eFooting solage: C\u2019EST GARANTI! St 0661 Seul La ipessieus 6] e 0031 we Lancement d\u2019un concours de logo pour la ville de Louiseville À l'instar de bon nombre de municipalités de la province, la nouvelle ville de Louiseville aura son propre logo d'ici l'été.Un concours a été lancé à cet effet et c'est la population qui aura le dernier mot.EE EE Les gens seront en effet invités à voter sur un certain nombre de propositions, lors de la foire commerciale qui se tien- ressées peuvent apporter leurs dessins a I'Hotel de ville louisevillois avant le 15 mai.C'est entre cette date Photo Pierre BELLEMARE YAMACHICHE: un «Parler pour parler».Michel Marcotte redevient président de la CS De Grandpré Par Pierre BELLEMARE M.Michel Marcotte de Louiseville dirigera la commission scolaire De Grandpré d\u2019ici le mois de novembre prochain.Il terminera le mandat de M.Paul-Émile Gélinas, décédé le dimanche 4 mars dernier, au cours de la troisième et dernière année de son mandat.Celui qui est commissaire depuis nombre d\u2019années a été choisi par ses pairs, lors de la réu- Par ailleurs, la rencontre régulière du conseil des commissaires du mardi 3 avril permettra la nomination d\u2019une perdra à l\u2019aréna de Louise- et le 31 mai que la pré- nion régulière du conseil ville du 31 mai au 3 juin sélection sera faite.des commissaires, le \u201c01e Pour remplacer M.Pouvant comporter ; derni \u2019 Gélinas comme commis- prochains.d l p ] Les Artisanes de Saint-Barnabé-Nord ont présenté un «Parler pour parler» sur la mardi 6 mars dernier.saire du secteur Saint- Par Pierre une ou des couleurs, 1\u20ac8 violence, jeudi soir dernier.Cela a marqué la fin de la journée de la femme dans la Nomination Sévère.BELLEMARE croquis doivent être MRC de Maskinongé.-\u2014 Cett éd t soumis sur carton rigide qe Par la même occasion, ssible proc Ti vote Préalablement, le (maximum 8 1/2 pouces A2 ) le conseil des commis- FO puisq conseil municipal de la ville de Louiseville aura effectué une pré-sélec- tion parmi les nombreuses suggestions qu'on entend recevoir pour le concours.Cheminement Trois prix en argent sont en jeu.Les personnes inté- par 11 pouces).Le logo retenu par le public deviendra le symbole visuel de la municipalité.Il sera utilisé comme élément représentatif.Cela n'empêchera pas la municipalité d'utiliser ses armoiries.Celles-ci auront toutefois un caractère plus solennel.SAINT-ALEXIS: 54 ans de mariage M.et Mme Jean-Baptiste Lemay de Saint-Alexis des Monts ont célébré, le 20 février, leur 54e anniversaire de z Photo Pierre BELLEMARE YAMACHICHE: exposition de chapeaux saires a nommé Mme Lyse B.-Arseneault pour combler le poste laisser libre au sein du comité exécutif.D'ici la rencontre du 20 mars, moment où il y aura élection, M.Marcotte assumera aussi la présidence par intérim de ce comité.moins de 12 mois à faire au mandat de M.Géli- nas.Le comité de parents a été invité à faire une suggestion sur l\u2019éventuel remplaçant du commissaire décédé.On en tiendra compte dans la décision visant à trouver un successeur à M.Géli- nas.La tournée des conseils Saint-Justin Les états financiers ont été déposés à la municipalité de Saint-Justin.M.René Boilard a été nommé inspecteur des installations septiques.On veut pro- \u2018fiter du programme DEF] pour l\u2019engagement d\u2019étudiants durant la période estivale.Une résolution a également été adoptée pour tenir des activités lors de la «Semaine des municipalités» Sainte-Ursule Une demande de subvention a été présentée au ministère de la Transports pour l\u2019amélioration du réseau routier.La requête des citoyens de la rue Lessard a été reçue.La municipalité apporte son appui à Saint-Etienne contre les tarifs d\u2019enfouissement.Les états financiers ont été déposés ainsi que la rapport du vérificateur.Une demande de subvention va être présentée au ministère des Affaires culturelles pour l\u2019aménagement de la bibliothèque.Saint-Léon L'exposition de chapeaux fournis par Mme Huguette Lemire-Gagnon a été fort populaire, jeudi dernier, lors de la journée de la femme dans la MRC de Maskinongé, au restaurant La Porte de la Mauricie d'Yamachiche.En soirée (photo du bas), tout juste avant le repas, chacune des femmes présentes a fait son entrée dans la salle mariage, entourés de leurs parents et amis.Meilleurs Loeux de bonheur et de longue vie à ce couple alexismon- tois.Les maires suppléants ont été nommés pour une période de quatre mois chacun: Bernard Arse- neault, Jean Bastien et Jean Lemieux.David Des- coiffée d\u2019un chapeau.Nouvelle session du cours »Gardiens avertis» à Louiseville Par Pierre BELLEMARE Toujours aussi populaire auprès des jeunes de 11 anset plus de la région, le cours «Gardiens avertis» de la Croix-Rouge sera à nouveau offert à Louiseville.La nouvelle session débutera le samedi 24 mars.Un maximum de 20 adolescents seront acceptés pour le cours qui s\u2019étirera sur six avant- midis, le samedi (sauf la mener à bien leur tâche de gardiens d'enfants.D'une durée approximative de neuf heures, le cours aborde divers su- la condition qu\u2019il ait été présent à tous les cours, qu\u2019il ait réussi l\u2019examen avec une note d'au moins 75% et qu\u2019il ait manifesté une attitude responsable et fait preuve de maturité.I] ne s'agira pas d\u2019une garantie de compétence mais uniquement d\u2019un document confirmant chênes a été engagé comme nouvel inspecteur en bâtiments.Aline Lesage assumera les fonctions de directrice des communications et d\u2019informations pour le plan d'urgence.fin de semaine de jets: l\u2019historique dela que le jeune garçon ou la Pâques), dans un localde Croix-Rouge, les droits jeune fille a suivi le cours : l'école secondaire L\u2019es- \u20act les responsabilités du avec succes.LEC ; cale de Louiseville.gardien, les soins de Le coût de l\u2019inscrip- - Photo Pierre BELL EMARE Conte l'enfant, l'alimentation, tion a été fixé a 2,508.8 YAMACHICHE: \"er ; ontenu la relation gardien-en- On peut dès mainte- e les réflexions d\u2019Anna.Offert depuis troisans fant, la sécurité et la nant sinserire en Impôts &-Teune de Livres 2 Personnifiée par Mme Carmen Bournival, Anna en a 4 déridé plus d\u2019une, jeudi dernier, lors de la journée de la 3 femme de la MRC de Maskinongé.Ses réflexions sur l'obtention du droit de vote par les Québécoises, ainsi (© que sur la vie quotidienne des femmes, ont soulevé l\u2019in- - en région, le cours a comme objectif de permettre aux jeunes de développer l'assurance, les connaissances et les ha- prévention, les situations d'urgence et les premiers soins.la fin de la session, une carte d\u2019attestation Cae térêt.Lara r rer an nn Biletés, requises, pour\u2026 Sera remise à l'enfant, à communiquant avec la responsable du cours, Mme Nicole Globensky.On peut la rejoindre, après 16 heures, en composant le 228-4293 Parise Bergeron] time.470, Grande-Canière Loulseville (819) 228-2138 _ adc.com pr = pes AL red mk Des noms et des couleurs pour mieux se retrouver au Centre d\u2019accueil de Louiseville Par Pierre BELLEMARE Des dirigeants et des bénéficiaires du Centre d\u2019accueil de Louiseville ont rencontré les journalistes à l\u2019intersection des Avenues des Pins et du Soleil, à l\u2019intérieur des murs de l\u2019établissement, il y a quelques jours, afin de porter à la connaissance du grand public la nouvelle identification adoptée à cet endroit.Les nouvelles appellations, ainsi que les nouvelles couleurs qui y sont reliées, de même que le cadre à l\u2019intérieur duquel ces changements ont été faits, ont été dévoilés à cette occasion.Environnement C\u2019est dans le but de créer un environnement ordonné et stable pour les résidents, sans qu\u2019il soit du même coup monotone et impersonnel, que le projet de la nouvelle identification a été mis de l\u2019avant au Centre qui célèbre cette année son 25e anniversaire.Les employés et les résidents ont été mis à contribution afin de trouver des noms aux ailes autrefois désignées par un chiffre.Leur réponse au concours lancé par le conseil consultatif du personnel de l'établissement a été assez bonne.Toutes les suggestions reçues ont été sélectionnées par un comité spécial de huit personnes qui ont procédé au vote.Les noms retenus ont été les suivants: Rose des vents, La grande montée, Avenue du soleil, La promenade, Avenue du @ SERVICE © PIECES ® DÉBOSSELAGE poète, Avenue des pins, La petite montée.Du même coup, comme il fallait repeindre les corridors de l\u2019établissement, on en a profité pour doter les murs des ailes d\u2019une bande de couleur spécifique correspondant au nom retenu (jaune pour l\u2019Avenue du soleil, vert pour l'Avenue des pins, ete.).Il devient ainsi plus facile pour le résident de repérer sa chambre et les autres aires de vie.Le fonctionnement sensoriel de I'individu est ainsi amélioré et son autonomie est augmentée.Les nouvelles appellations et couleurs ont aussi l'avantage d\u2019améliorer les fonctions cognitives (en - particulier l\u2019orientation dans l\u2019es- @ ACHAT D'AUTOS pace et dans le temps) des bénéficiaires, de même que l\u2019image ou la perception que la personne a d'elle-même.L\u2019humanisation des lieux est aussi accentuée.Mme Line Plante (Louiseville), graphiste et conseillère publicitaire à L'Écho, s'est chargée de la réalisation des panneaux.Le décorateur Normand La- croix a aussi collaboré au projet.Les travaux de peinture ont été réalisés à même le budget régulier tandis que le projet de signalisation (panneaux) a été effectué grâce à de l\u2019argent puisé a l'intérieur du montant de 20,000$ récolté lorsque l\u2019établissement s\u2019est mérité le prix d'excellence Persillier-Lachapelle du ministère de la Santé et des Services sociaux.Photo Ferre BELLEMARE Les nouvelles appellations et nouvelles couleurs des ailes du Centre d'accueil de Louiseville ont été dévoilées en conférence de presse, il y a quelques jours.Dans l'ordre habituel, on reconnait Mmes Denise Rabouin (agente d'information), Claire G.Ber- geron (présidente du comité), Micheline Lesage (directrice des soins de santé et d'assistance), Anita Proulx (présidente du comité des bénéficiaires) et M.Claude Lemay (directeur de l'établissement).4 8.9% - 12 mois 9.9% - 24 mois 10.9% - 36 mois 11.9% - 48 mois \\ écrase les taux d'intérêts \\ Jusqu'à un financement MAXIMUM de 8 000$ sur Excel.Jusqu'à un financement MAXIMUM de 12 000$ sur Sonata.(sur approbation de crédit) Ll 0661 seu La peje 81 © 0x03 18 L'Écho © Le mercredi 21 mars 1990 AAA AAA AA A A l Pour la construction ou des travaux de rénovation 25 ans d'expérience à votre service! Entrepreneur général licencié Résidentiel - Commercial - Industriel Rénovation Membre APCHD Estimation CONSTRUCTIONS AIME ET REAL VERMETTE mc.A) 225, Ruisseau des Aulnes, Saint-Justin (819) 227-4788 Bur.: 227-2283 MAIN-D\u2019OEUVRE QUALIFIÉE Expert en Construction et Rénovation Conception assistée par ordinateur aby ; LES CONSTRUCTIONS ALBERT BRANCHAUD & FILS Inc.Entrepreneur général, résidentiel, commercial, industriel, génie civil : René: (819) 228-3629 / Danlel : (819) 228-3012 731, rue Denis, Loulseville | Québec) J5V 152 : TE .HABITATIONS USINÉES DE QUALITÉ! Contactez-nous! une drenon de FERMCO 1-800-463-3822 ou 1-(819) 372-0446 77 Ce À PERFECTION MUR SEC ENR.L'EXPÉRIENCE COMBINÉE AU SAVOIR-FAIRE! TIREUR DE JOINTS Stucco Intérieur .Pose gyproc 251, Picard, Saint-Alexis-des-Monts Francois Gravel (319) 285-2691 .Roger Bergeron (819) 288-5400 NOUS DEFIONS LA COMPETITION = (qualité / prix) en plus nous absorbons la taxe provinciale | Fenêtres-serres en PV.C.«Rehau» de Isolair grandeur allant de 34 7/8 x 45 7/8 a 92 1/2 x 69 1/2 En spécial jusqu\u2019au 25 avril 1990 L'ATELIER DE PORTES D° ACIER.Marc Lessard, prop.2371, » Renversys Saint-Paulin (route 349) 19) 268-2434 ANDRÉ PICHETTE RÉNOVATION ET RÉPARATION ENTRETIEN GÉNÉRAL (Résidentiel seulement 360, av.Sainte-Dorothée (81 9) 228-3620 \"||! [ LES FENETRES DE LA NOUVELLE DEGENNIE! 1 ; = Métal « PVC.= Bols, recouvert d\u2019 aluminium PORTES PATIO - PORTES DE GARAGE SEY] LOWE | L'ATELIER DE PORTES D'ACIER car.Marc Lessard, prop.oJ] 2371, Ronversy (route 349), Saint-Pautn (819) 268-2434 BEAUCOUP PLUS EN: .Matériaux de construction - Électricité .Quincaillerie .Portes et fenêtres .Plomberie .Peinture .Choix .Qualité .Meilleurs prix «Le Grand» MATÉRIAUX MICHEL VALUERES Inc.1130, boul.Saint-Laurent Est, Louiseville (819) 228-8481 Pour un travail soigné.PASS CONSTRUCTION André Jabien the.RÉSIDENTIELLE - COMMERCIALE - INDUSTRIELLE Plus de 25 ans d\u2019expérience.511, 2e Avenue, Louiseville (819) 228-5051 Sbinisterie - Pouiseville Inc.Robert Brissette, prés.terre preety reel JU RL ELIE ILL LLL LL ELL LL rrr 4444 bd Aménagement résidentiel et commercial 622, Dalceurt, Leulseville (819) 225-8111 Um Les Meubles CCE ARMOIRES DE CUISINE ET SALLE DE BAIN u Méamine = Bols = Stratifié Fabrication - Installation Nous respectons vos goûts et votre budget.12 ans d'expérience.Aussi: vente de portes intérieures et moulures de finition. ON PARLE DE (514) 836-7222 ME RICHARD DOUCET NOTAIRE 691, MONTCALM.BERTHIERVILLE LA PENSEE DE LA SEMAINE.L'ennui est contagieux, mais il en est ainsi de l'enthousiasme.VOUS Le club de patinage artistique de Berthierville présente son défilé mode printemps-été 1990 mercredi - cette semaine - au centre Gilles-Villeneuve, à 19h30.Onze boutiques de Berthier et une de Saint-Cuthbert présenteront à cette occasion les vêtements que vous porterez peut-être dans quelques semaines.Les profits du défilé aideront au financement des activités du club de patinage berthelais\u2026 À ne pas oublier.Le club Richelieu de Lanoraie invite la population à son souper- conférence du mardi 27 mars (19h80) au restaurant Villa D\u2019Autray à Lanoraie.Le coût du billet a été fixé à 11$.Le conférencier sera Louis Farley, du CLSC d\u2019Autray.L'invité \u2018parlera des services qu\u2019offre un CLSC.Qu'un CLSC, c\u2019est plus qu\u2019un endroit où on fait vacciner les enfants.Pour réserver votre place, appelez dès maintenant au 836-3578.Le club mixte Richelieu de Lanoraie vous attend en grand nombre.Vendredi soir, au restaurant Alexandre de Berthier, le journaliste montréalais Tom Lapointe et le comdédien Sylvain Giguère - il a joué dans Lance et Compte III - ont été vus avec d\u2019autres individus en grande discussion autour d\u2019une bonne table\u2026 Connaissez-vous le syndrome du patrimoine?Il s\u2019agit d\u2019une nouvelle maladie qui frappe depuis quelque temps des membres de la Corporation du patrimoine de Berthier.Mar- got Bruneau a mal au dos.Le président Jacques Rainville a marché la semaine dernière avec l\u2019aide de béquilles.Danielle Hivon se remet d\u2019une mauvaise chute qui lui a presque brisé une jambe\u2026 Samedi dernier, vers 11h30, des jeunes du Yukon sont arrivés à Berthierville dans le cadre d\u2019un échange linguistique.Ils sont jumelés à des étudiants de Pierre-de- Lestage.Plusieurs activités figurent au programme de cette visite.Mercredi, les étudiants du Yukon visitent l'usine À.Richard Ltée, la caisse populaire de Berthierville, et soupent avec les membres du club Optimiste de Berthier.Jeudi, ils se rendent à Ottawa.Vendredi, ils s\u2019arrêteront au musée Gilles- Villeneuve.Le groupe retournera à Whitehorse samedi prochain.Les étudiants de Pierre-de-Lestage leur rendront prochainement visite.Mercredi, le 27 mars, à la salle paroissiale de Berthier, et jeudi, le 28 mars, au sous-sol de l'église de Saint-Ignace, les gens sont invités à une rencontre d'information sur le 7e pélerinage Marie-Reine-de-la-Paix, une marche à pied, au Cap-de-la-Madeleine.Les personnes présentent pourront voir un vidéo sur le grand pélerinage de Pologne et sur celui de chez-nous.Pour plus de renseignements, on peut rejoindre Yvon Dufour, au 887-7291.La rencontre du 27 débutera à 19h30.Celle du 28, à 20h.La rencontre du 16 mars entre des fonctionnaires du ministère des Affaires culturelles du Québec, les représentants de la ville de Berthierville et de la corporation du patrimoine de Berthier concernant le budget de gestion de la chapelle des Cuthbert a été remise à vendredi, cette semaine.Le budget sera renouvellé.Mais les détails restent à préciser.Les berthelais impliqués dans le dossier ont hâte de savoir sur quel pied danser.La prochaine saison s\u2019en vient rapidement\u2026 Le journal parisien Le Monde, dans son édition du 24 février dernier, louange le Festival International de Lanaudière.Le populaire animateur Mathias Rioux sera le conférencier invité lors du banquet au cours duquel la Commission de formation professionnelle de Lanaudière remettra les prix Optima aux entreprises et organismes qui se sont particulièrement preoceupés du develop- pement de la main-d'oeuvre lanaudoise en 1989, Notons qu'aucune entreprise du secteur Berthier ne figure parmi les candidats.La convention collective liant 10 caisses lanau- doises - dont celles de Berthierville et Saint-Cuthbert - a au tant de syndicats CSN est échue depuis le 31 decembre dernier.Selon le syndicat, la négociation s'annonce difficile.C'est du moins ce que prétend le négociateur syndical Jean Bourassa dans le journal des syndiqués CSN de Lanaudière.Le Service des séparés et divorcés de Berthier et Joliette organise le 27 mars, de 19h30 à 22h, au centre de reflexion chre- tienne, 455 Bas de Roc, à Joliette, une conférence ayant pour thème Impact d'une séparation et du divorce sur les enfants.Pour informations: 755-2521 ou 754-3362.Le Mouvement Couple et Famille qui pour objectif l'épanouissement humain et chrétien du couple et de la famille organise une conférence sur la sexualité dans le couple le 26 mars prochain, à 19h30, à la sacristie de l\u2019église de Berthier.La rencontre débutera à 19h30.Informations: Jeannette Laroche, au 887- 2256.Le maire Bernard Grégoire Jr.reprend des forces en Floride.Il sera de retour a Berthierville dans quelques jours.Le maire de Berthier- ville Bernard Grégoire Jr.aprofité de l\u2019inauguration du Motel Prestige pour remettre aux représentants \u2018Ad'Ultramar Canada un certificat les remerciant d\u2019avoir aussi investi dans le projet de halte routière longeant l'autoroute 40.D EN BREF.Une pièce de théâtre Saint-Honoré - est une part.Finalement juin prochain.Si celui VEDETTE retiendra l\u2019attention, samedi prochain, le 24 mars, à la salle Calima- rose du Cégep Joliette De Lanaudière, à 20h30, au profit de l\u2019Association régionale de loisirs pour personnes handicapées de Lanaudière.Cette pièce - Les Naufragés de comédie en deux actes de l\u2019auteure mathaloise Denise Michaud.Le prix d\u2019entrée a été fixé 4 8%.La scène se passe dans une chaloupe au centre d\u2019un lac, où trois gars ne parviennent plus à s'orienter pour retourner à leur point de dé- échoués sur ce qu\u2019ils pensent être une île déserte, ils luttent pour leur survie et font des rencontres surprenantes\u2026 L'activité servira 4 amasser des fonds pour la réalisation de la journée de promotion du loisir qui aura lieu le 28 L\u2019hiver qui m\u2019a laissé une lettre ouverte en signant Un berthelais qui réagit comme un citoyen responsable se reconnait, qu\u2019il me contacte s\u2019il- vous-plait au 836-6082.L\u2019HIVER S\u2019EN VA.SOYEZ PRETS AEE Ros\u201d SEMAINE Jean-Claude Saint-Pierre, de Berthier, depuis quatre ans dans I\u2019Armée de I'air Canadienne, promu caporal en janvier.Il travaille à la base de Halifax, Nouvelle-Écosse.\u2014 = Le printemps s\u2019en vient.61 066: Sseu 12 Ipa:oieu 81 © OH03,1 a rn Mae a Pre pe rr ? Section Maskinongé Croix-Rouge \u2014La campagne de financement de la Croix-Rouge, section Maskinongé se tient du 25 au 31 mars.L'objectif est de 8,0008.La croix rouge offre de nombreux services: sang, prêt d'accessoires aux malades, aide aux sinistrés, cours de gardiens avertis, sécurité aquatique et bien d'autres.Mais elle a besoin d\u2019argent pour continuer.Des bénévoles iront chercher vos dons, aux dates mentionnés ci- devant.Le président de la campagne est M.Gaston Casaubon.» Louiseville Concert d'orgue \u2014 Ne pas oublier, dimanche, à 15h, à l\u2019église de Loui- seville, le concert d'orgue de Gilles Rioux de Cap-de-la-Made- leine, présenté par le comité des concerts d'orgue de Louiseville.Le prix du billet est de 5$.Le 8 avril, ce sera le conceit du louisevillois Pierre Gadbois.Pour les billets: presbytére de Louiseville, 228-2739; Pierre Gadbois, 228- 3274; Claire et André Dufour, 228-5484 (résidence) ou 228-2701 (bureau de M.Dufour) Centre de femmes \u2014 Café-rencontre mercredi, 21 mars, 4 13h30, dont le sujet sera « L'estime de soi».La rencontre sera animée par Jocelyne Pa- quin.Elle se tiendra au 121, Petite Rivière, local 29.Ne pas oublier nos «Lundis pour agir».Bienvenue à toutes les femmes du bassin de Maskinongé.France-Canada \u2014 Certains se demandent peut-être ce que devient l'association France-Ca- nada.Est-elle toujours active?Rassurez-vous! Quoique discrète, l'association se porte relativement bien et n\u2019est pas moins active comme le prouvent certaines activités réalisées depuis quelques mois.Mentionnons, entre autres: cabane à sucre au printemps dernier, théâtre d'été au Chenal du Moine de Sorel, fête de Noël au manoir de Clarenceville, à Cowansville; etc.Les activités prévues à court terme sont: partie de sucre chez Nancy de Saint-Justin, le 31 mars (souper), voyage à New-York pour Pâques (par autobus), du 12 au 15 avril (complet); dîner rencontre générale annuelle le 6 mai et croisière sur le M.S.Jacques-Cartier, vers Montréal, pour assister aux «feux d'artifices \u201890) (date à confirmer).Comme vous le voyez, l'association n\u2019est pas inactive, loin de là! Nos membres France-Cana- da qui, par erreur, n'auraient pas été contactés pour la partie de sucre du 31 mars et qui sont intéressés à y participer peuvent réserver leur billet en appelant à l\u2019un des numéros suivants: 228-4365 -4135 ou -5678.Saint-Cuthbert Bazar \u2014Ne pas manquer, les 31 mars et ler avril, le grand bazar qui se tiendra à l\u2019école Sainte-Anne de Saint- Cuthbert.Plein de 4 choses a se procurer.C\u2019est à voir! Saint-Elie Comité d\u2019école \u2014Le comité d\u2019école Val-Mau- ricie tiendra sa réunion d'avril à la cabane à sucre chez Ti-Père, le 6 avril, à 19h.Les membres sont bienvenus.Hospitalisés Prompt rétablissement à Mme Alice Milette et M.Alphonse Lebel, présentement hospitalisés.Saint-Justin U.P.A.\u2014L\u2019UPA De Grand-Pré, en collaboration avec l\u2019U.P.A.des Chutes, organise, le 28 mars, une jouronée de sécurité à la ferme, dans le cadre de la Semaine de la sécurité.Les producteurs agricoles se donnent rendezvous au garage »Machinerie Patrice» de Loui- seville, de 10h 4 16h.Diner servi gratuitement.Pour informations, appelez Jules Bastien, 228- 3741, ou le responsable de la journée, Térence Nos correspondants nous disen Desjarlais, 228-5029.Saint-Paulin SSJB \u2014La Société Saint-Jean-Baptiste de Saint-Paulin, présidée par Mme Laurette Roger Damphousse, organise une soirée d\u2019informations, au gymnase de l\u2019école des Vallons, le 28 mars, à 19h30, sur la consommation exorbitante des médicaments.Deux invités, le docteur Jean Trudel, médecin, et Daniel Des- chênes, pharmacien, projetteront un film fourni par le Collège des médecins, sur l\u2019usage abusif des médicaments.C\u2019est gratuit.Le président de la SSIB de Trois- Rivières, M.André Valois, et Mme Paul Bru- nelle seront présents.Assistons nombreux à cette rencontre qui promet d\u2019être des plus intéressantes.Charette Chorale aux sucres \u2014] chorale de Charette se rendra à la cabane à sucre de M.Bernard H.4 k Gélinas, le 23 mars, Pour informations, appeler Marie-Paule Deschênes, à 221-5558.L'Age d'Or se rendra au même endroit, le 3 avril.Appeler Jean- Marcel Descôteaux, à 221-2856.Yamachiche Jeunes naturalistes \u2014Les jeunes naturalistes ont vécu un séjour de rêve, les 2, 3 et 4 mars.L'endroit désigné était le camp Marcel, à Sainte- Béatrix.Les jeunes étaient accompagnés de moniteurs qui ont su rendre ce séjour agréable.Bravo à Léonce Gélinas, présidente, et à son équipe.Saint-Norbert Ménage \u2014La semaine du 18 mars, l\u2019entretien de l'église revient au rang Nord.Depuis déjà un bon moment, l\u2019entretien et la propreté de netre église sont imputables à la collaboration des partici- t que.pants.Si vous avez une certaine disponibilité, offrez vos services aux responsables, Rollande, 836-3550, ou Marie- Rose, 836-3975.Caisse pop \u2014Assem- blée générale annuelle des membres de la caisse populaire norbertoise, le 26 mars, à 20h, à la salle municipale.Île Dupas Hospitalisée Prompt rétablissement à Mme Diane Mc- Quenney Bonin de l\u2019Île Dupas, présentement hospitalisée à l\u2019hôpital Comtois de Louiseville, Maskinongé Danse \u2014II y aura soirée de danse, le 31 mars, au profit du centre communautaire de Mas- kinogné.Bienvenue à tous.(Léa Vertefeuille, publiciste) Ng oN 4 EY .CREE wns }, > SAINT-JUSTIN: brunch des Chevaliers de Colomb Tn Photo Pierre BELLEMARE On a parlé de pré-retraite et de retraite lors du récent brunch annuel du Conseil 6276 des Chevaliers de Colomb de Saint-Justin.M.Raymond Champagne (quatriéme en partant de la gauche) était le conférencier invité.Il est entouré de MM.René-Paul Bellemare (avocat du Conseil), Richard Thibodeau (intendant et responsable de l'activité), Jean-Pierre Gagnon (Grand Chevalier), Bertrand Boulay (maire) et Pierre Gagnon (secrétaire financier).J SAINT-SE e Le mercredi 21 mars 1990 VÈRE conférencier M.Serge Caron, courtier en valeurs mobilières et directeur chez Brault, Guy, 8 O'Brien, était le conférencier invité lors du brunch du club Optimiste de Saint-Sévère, le 11 février.La présidente du club, Diane Gélinas, pose en sa compagnie.\u2014\u2014rs-=;\u2014 ee YAMACHICHE: méchoui Opti-neige 5 Photo Pierre BELLEMARE Un méchoui, suivi d\u2019une soirée dansante, a eu lieu récemment au sous-sol de l\u2019église d\u2019Yamachiche, dans le cadre du carnaval Opti-neige de l'endroit.Diverses personnalités étaient présentes pour l\u2019occasion.Dans l\u2019ordre habituel, MM.Antonio Desaul- niers (président du carnaval), André Rancourt (représentant du député-ministre Yvon Picotte), Pierre-H.Vincent (député de Trois-Rivières à la Chambre des Communes), we l\u2019a it x; TE vl A GRR fg: SAI T-ÉLIE: rencontre préparatoire André Chainé (maire), Firmin Fréchette (responsable) et Jean-Paul Lefebvre (chef).Lay SE Récemment, 21 membres du club Octogone de Saint-Elie participaient à une réunion préparatoaire à la fondation d\u2019un district Octogone.Le tout se déroulait à Cap- Santé, près de Québec et les jeunes ont apprécié cette expérience.Les responsables du club octogone de Saint-Élie sont Suzie Riopel, présidente, Yanick Déziel, secrétaire, et Mario Filion EJ [LE MONDE AFÉAS Louiseville La prochaine rencontre mensuelle de l'Aféas de Louiseville aura lieu le 20 mars, à 20h, au local habituel.Pour nous entretenir du sujet d\u2019étude du mois «La pollution: les femmes ont leur mot à dire», nous recevrons Soeur Estelle Lacour- sière, professeur et spécialiste en biologie végétale.À l\u2019art et culture, nous présenterons une exposition de travux de couture confectionnés par nos membres.Les billets pour notre voyage et le souper de cabane à sucre au manoir de Clarenceville, le 4 avril, s\u2019envolent rapidement.Ne tardez pas pour faire votre réservation.À partair de la semaine prochaine, les billets qui resteront seront offerts aux non- membres.(Liette Le- myre, publiciste) Saint-Léon La réunion Aféas aura lieu le 21 mars.Chaque membre présente recevra une surprise à l\u2019occasion de la Journée de la femme.Nos invités seront Patricia Blanchet, qui nous suite à la page 22 Cabane à Sucre et Salle de Rg Jeanne Gr; 1180 ler rang, St- Be 05 rag 4 a OUVERT DES LE 3 MARS ON PARLE DE VOUS L\u2019entreprise Les Meubles Jean Bergeron de Saint-Gabriel est inscrite dans deux catégories pour le prochain Gala Pro- mexcel mis de l\u2019avant par la Corporation de développement économique de Berthier.Ce gala, qui se tiendra le 24 mars prochain, visera à honorer l\u2019excellence des groupes et entreprises de la MRC d\u2019Autray\u2026 Les membres du Conseil d\u2019administration du Sommet économique permanent de Lanau- dière viennent d\u2019approuver le choix de l\u2019Auberge de Joliette comme emplacement pour la tenue de la conférence socio-économique de Lanaudière qui se tiendra les 5,6 et 7 avril prochains.L'organisme précise que les débats s\u2019étaleront sur une vingtaine d'heures réparties sur les trois jours\u2026 I] semble que le président de la Corporation de développement économique de Berthier, George Turcot, soit un environnementaliste convaincu.Il projette de créer un parc industriel «vert», en bordure de l\u2019autoroute 40, pour la région Lanaudière.La taxe fédérale sur les produits et services (TPS) ne semble pas particulièrement, comme partout ailleurs au Québec, recueillir la faveur populaire des regroupements de Lanaudière.La CSN et l\u2019Association de coopérative et d\u2019économie familiale (ACEF) ont décidé de se coaliser pour tenter de faire échec à cette taxe.Une action de protestation massive est prévue pour le mois d\u2019avril.\u2026 L'Association régionale de loisirs pour personnes handicapées compte sur le public pour venir assister à la pièce «Les naufragés de Saint-Honoré» qui sera présentée samedi prochain, le 24 mars, à la salle Calimarose du Cégep de Joliette à 20h30.Les profits serviront à amasser des fonds pour la réalisation de la journée de promotion du loisir le 28 juin\u2026 Le journaliste de L'Action, Michel Bonin, a bien fait rire ses confrères, la semaine dernière, en racontant une mésaventure qu'il a vécu.Michel essayait de localiser une cabane à sucre de la région lorsque tout à coup il s\u2019est finalement aperçu qu\u2019il était rendu en haut d'une colline\u2026dans une piste de ski-doo.«Je trouvais aussi que la route n\u2019était pas très large.Deux ski-doos m\u2019ont suivi en redescendant.Ils devaient bien se demander ce que je faisais là,» dit-il, en riant\u2026 Demain, ce sera au tour de Claire Quenneville, de Saint-Charles, d\u2019avoir un an de plus.Elle et son mari Jean- Marc sont deux membres actifs du Club de l'Âge d\u2019or de l'endroit et de la ligue de sacs de sable\u2026 Tous les membres de la ligue de quilles Les Dynamiques tiennent à souhaiter un heureux anniversaire de naissance à la technicienne de la salle de quilles de Saint-Gabriel, Denise St-Jean.Pour ceux qui ne le sauraient pas, Denise est une joueuse de quilles avertie\u2026 Les membres de la ligue de quilles Les Joyeux Copains tiennent à souhaiter un prompt rétablissement à Gaétan Croisetière.On espère le revoir sur pied et en très grande forme bien- tot.Yves ainsi que Suzanne et Micheline Morin sont de RAPPORTS D'IMPOTS Informatisés ou non Mireille Bouchard COMPTABILITÉ GÉNÉRALE tenue de livres 194B, de Lanaudière, Ville Salnt-Gabriel (514) 835-1833 LA PENSEE DE LA SEMAINE.Le véritable chef de famille, c'est celui qui détient la télécommande de la télévision.retour d'un séjour de vacances en Floride.Hs devront maintenant revenir au petit train-train quotidien.Le Centre de bénévolat Brandon est à organiser une activité spéciale pour souligner la semaine du bénévolat qui se tiendra au mois d\u2019avril\u2026Le journaliste Jean-Guy Pinel aura le plaisir de retrouver ses collègues de travail et se camarades au cours des prochains jours après avoir travaillé près d'un an au Journal de la Floride.Celui-ci sera officiellement de retour au bureau de Louiseville de L'Echo le 2 avril prochain.On retrouvait quelques intervenants du secteur Brandon parmi les participants du dîner conférence du ministre du Tourisme, André Vallerand, la semaine dernière, à Saint-Jean de Matha.On comptait notamment le président du Festival provincial de la motoneige, Gaétan Gravel, la directrice-générale de la Chambre de commerce, Marguerite Lemire et le promoteur Luc Marier.Le Centre de bénévolat Brandon est à la re- cherce de personnes intéressées à participer à un programme de mesure extra au sein de son organisme.Les participants doivent être bénéficiaire de l\u2019aide sociale et seront appelés à donner des services de travaux lourds à domicile aux personnes âgées, handicapées et démunies du secteur Brandon.Pour obtenir de plus amples information, on peut communiquer avec Denyse Ouellet au 835-9033 ou le Centre Travail-Québec de Berthier au 836-6261.Le député de Berthier, Albert Houde, a remis dernièrement à la présidente de l'Association des personnes handicapées du ; secteur Brandon, Lucille 488 Désalliers, une aide financière pour les activités de l'organisme.Le député vient en aide à chaque année aux différentes asso- \u2018Miéciations de personnes , -æhandicapées car, selon lui, M ce sont des personnes qui se prennent en mains.D EN BREF.Le Festival socioculturel de Lanaudiére invite la population a souligner de façon particulière le 150e anniversaire de la photographie.On est à organiser un concours de photographies anicennes qui aura lieu du 2 au 22 avril prochain.On demande pour ce faire a la population de soumettre de vieilles photos datant d\u2019avant 1940 et représentant un élément de la vie régionale.Des prix seront octroyés aux photographies du plus grand intérét historique, aux plus anciennes et méme aux plus drôles.Celles- ci peuvent illustrer de vieilles demeures, des fours et des moulins, des chantiers, des corvées, des activités agricoles, des villages ou autres.Un jury composé de l\u2019abbé François Lanoue, d\u2019un représentant de l'organisme participant et d'une personne du festival fera la tournée des six expositions locales.Pour obtenir de plus amples informations, on peut communiquer avec Suzanne Clavette au 759-1700 ou 1- 800-363-1725.Jean-Charles Couture, technicien à la station communautaire CTB-TV LA MEILLEURE LAVEUSE EN AMÉRIQUE DU NORD pour sa durabilité et sa fiabilité DU NOUVEAU -nouvelle laveuse compact 27\u201d MODÈLES 89 EN INVENTAIRE BAS PRIX INTÉRESSANTS -ENTRAINEMENT DIRECT -plus de bruit de glissement -20% moins de pièces (réparations moins coûteuses) -GARANTIE 5 ANS (sur entrainement direct) 0661 Siew |g IPOINIGUI 8] \u20ac 0H3,7 Lz ÉcHo © Le mercredi 21 mars 1990 3 Aféas.suite de la page 20 entretiendra des metiers non traditionnels, et Louise Dumont, qui parlera de voyages.Soyez toutes présentes.Saint-Cuthbert Réunion de l'Aféas de Saint-Cuthbert, le 11 avril, à 19h30, au local habituel.Saint-Ignace Les membres de l'Aféas de Saint-Ignace sont convoquées pour leur réunion mensuelle, le 21 mars, a 20h.Saint-Edouard On vous rappelle la réunion de l'Aféas de Saint- Edouard mercredi, 21 mars, a 20h.Toutes sont bienvenues.Maskinongé L'Aféas de Maskinongé tiendra sa prochaine réunion le 21 mars, à 20h, à l'endroit habituel.Le sujet d'étude sera «La formation des filles».A l'art et la culture, on parlera de couture.Il y aura échange de pantoufles.Nous ferons le tirage.Soyez des nôtres.(Alice Bonneau, publiciste) Saint-Léon Le club des aînés de Saint-Léon organise un dîner à la cabane à sucre «Les Lacoursière- de Saint-Paulin, le 27 mars, à 11h.Vous devez réserver vos billets auprès des directeurs du club ou du président Marcel Bas- tien.Vous êtes tous bienvenus.Lanoraie Les membres de l'Age d'Or de Lanoraie organisent un dîner à la cabane à sucre, le 28 mars, à Saint-Ambroise.Le départ aura lieu à 10h30, devant l'église, et le retour s'effectuera vers 17h.Les billets sont présentement en vente au local de l\u2019Age d'Or, lors des réunions hebdomadaires du mardi après- midi, et chez Germaine Saint-Pierre, 887-2352.Saint-Alexis Le conseil de l'Age d'Or organise une grande partie de sucre, à la Feuille d'érable de Saint- Félix de Valois, le jeudi 5 avril.Départ à 16h30, au local de l\u2019organisme.Pour réservations, communiquez avec les membres du conseil.Cordiale bienvenue aux membres et amis.(Denise Des- chênes, secrétaire) Saint-Élie les activités du vendredi 4 I'Age d'Or reprendront le 23 mars, a 19h, à la salle communautaire.Tous sont bienvenus.Il y aura élections, le 9 avaril, à la salle communautaire.On aimerait que tous les membres de l'Age d'Or soient présents.Pour voter, vous devez avoir votre carate de l'Age d'Or en regle.Sainte-Angèle Il y aura soirée dansante samedi, 31 mars, à la salle de l'Age d'Or.Prix de présences et goûter en fin de soirée.Tous sont bienvenus.(Albertine Déziel, publiciste) Saint-Paulin Soirée dansante, le 24, a 20h, à l'école des Vallons, organisée par les membres de l\u2019Age d\u2019Or.Café et goûter en fin de soirée.Prix de présences.Saint-Édouard Tous les jeudis soirs, les membres du club de l'Age d\u2019Or sont invités à se rendre à l'hôtel de ville.Il reste encore quelques rencontres pour le cours «Vie active».Bienvenue à tous les membres.Saint-Barnabé Soirée dansante de l\u2019Âge d\u2019Or, le 24 mars, au sous-sol de l\u2019église de Saint-Barnabé, à l'heure habituelle.Maskinongé Il y aura, comme d\u2019habitude, soirée de danse samedi, 24 mars, au centre communautaire de Maskinongé, à 20h.Vous êtes tous bienvenus.(Yvette Pratte, publiciste) Saint-Paulin Soirée dansante de l\u2019Âge d\u2019Or de Saint-Paulin, le 24 mars, à 20h, à l\u2019école des Vallons.Tous sont invités.Il y aura prix de présences et goûter.(Yvette Saint- Yves, publiciste) ~ Saint-Ba rthélemy Le 11 février a été baptisé Joseph, Gilles, Maxime, fils de Ghislain Giguère et de Céline Bé- rard.Parrain et marraine, M.et Mme Gilles Bérard (Nicole Carpen- tier) de Saint-Barthéle- my.Saint-Justin Le 17 mars fut baptisé Joseph, Laurent, Philippe, fils de Cyrille Ala- rie et de Rachel Demers.Parrain, Laurent Ala- rie; marraine, Estelle Castonguay.Charette Le 11 mars furent baptisés Joseph, Tommy Auger, fils de Guy Auger et de Sylvie Lam- pron; et Marie, Lyne, Marilou Girard, fille de Robert Girard et de Louise Rock.Saint-Édouard Le 4 mars fut baptisé Joseph, Michel, Ghislain, Francis, fils de Michel Casaubon et de Louise Legault.Parrain, Ghislain Casaubon; marraine, Danielle Morin.Berthier À l'église Sainte-Ge- neviève de Berthier, ont été baptisés, le 4 mars dernier Jean-Chris- tophe, fils de Michel Ar- pin et de Lynda Robil- lard; Guy, fils de Paul- André Chaput et de Fernande Rivest; David, fils de Dominique Lambert et de Louise Chrétien; Sébastien, fils de Claude Vadnais et de Suzy Cha- rest; Marc-André, fils de René Lavallée et de Odette Manègre; Roxanne, fille de Alain Moreau et de Nathalie Rivest; Vanessa, fille de Yves Guévremont et de Louise Frappier; et Jessica, fille de Alain Valois et de Jocelyne Blan- chette.[CHEVALIERS DE COLOMB Louiseville Déjeuner, style brunch, pour les membres du conseil 2783 et leurs conjoints, le ler avril, à 10h, aux salles De Grandpré du restaurant Le Coq des Prés de Louiseville.Nous vous attendons en grand nombre.Le prix du billet est des plus modiques, soit 3$.Saint-Barthélemy Un souper à la cabane à sucre est organisé chez M.Viateur Laurendeau, le 30 mars.Même les non-membres sont admis.Hâtez-vous car le nombre de billets est limité.Informations et réservations: Serge Dénommée, 885-3334.Réunion mensuelle des membres le 26 mars, à 20h, au local habituel.Saint-Cuthbert Les Chevaliers de Co- lomb de Saint-Cuthbert organisent un souper M.Germain Morin vient de s'intégrer à notre équipe de vente.le 31 mars, à 18h, à la sucrerie Valrémi.Il en coûte 12$ pour les adultes et 6$ pour les en- M.Germain Morin \u201c1066000360 048 4 + 4 0 01 6 - fants de moins de 10 ans.Les billets sont en vente \u2018auprès des Chevaliers.suite a la page 24 M.René Poirier prés., considère l'addition de Germain comme étant un atout pour l'entreprise.Ses expériences passées en tant que représentant ou autres ont bien démontré sa jovialité et sa personnalité accueillante.Bienvenue.AIMÉ POIR IER | Li AUTOMOBILE (1980) Ltée.700, av.du Collège, Berthierville.(514) 836-6291 UN RABAIS DE 10% SERA ACCORDÉ SUR TOUT ACHAT EFFECTUÉ CHEZ TOUS LES MARCHANDS PARTICIPANTS EN PRÉSENTANT LE MEME BILLET.LA DATE LIMITE EST LE 3 JUILLET 1990.Le mardi 3 avril 1990 à 20h au Restaurant Le Coq des Prés 991, boul.Saint-Laurent Ouest, Louiseville En collaboration avec les marchands { participants suivants: - Boutique & Bronzage Apollon - Boutique Nycole St-Louis - Boutique Coppélia - Denis Guimond Coiffure - Fourrures Madeleine Bélanger - Boutique Le Chat Botté - Boutique Le Palto - Lingerie Claire Bélanger - Salon d\u2019Esthétique Paule - Serge Laquerre Fleuriste Commenté par: M.Claude Bolduc de C.J.T.R.Entrée: 8 $ J TY LA PENSEE DE LA SEMAINE.( Souriez et gagnez-vous des amis; prenez un air maussade et gagnez-vous des rides (Le plan Tem- pleton) ON PARLE DE VOUS Votre automobile est-elle munie de bons amortisseurs?Etes- vous en bonne condition physique?Votre dos peut-il supporter des chocs quelque peu violents?Si vous avez répondu «OUI» a ces trois questions, VOUS POUVEZ prendre le risque de faire une promenade dans les rues de Louiseville.Essayez donc, pour évaluer le tout, les rues Saint-Aimé, Saint- Augustin et Saint-Martin.Puis, s\u2019il vous reste du courage\u2026 et des amortisseurs.et un dos.vous pourrez vous promener travers les autres rues de Louiseville.Et.bonne chance! C\u2019est samedi, 28 avril, que se tiendra le conventum des anciennes du couvent des Soeurs de l\u2019Assomption de Louise- ville.La rencontre débutera par la messe, à 16h.Une fête suivra, à la Porte de la Mauricie.Toutes celles qui ont fréquenté le couvent sont les bienvenues.Les parents peuvent transmettre l\u2019invitation à leur (s) fille (s).Les compagnes d\u2019étude auront grand plaisir à s'organiser pour se rencontrer et rencontrer les religieuses invitées.On peut se procurer le billet, au prix de 208, en communiquant avec les organisatrices: Édith Clermont 228-4190, Madeleine Gagnon 228- 4784, et Marguerite Doyon 228-4406.Si vous rencontrez une Honda amochée, avec un sigle de Volkswagen sur son grillage, TASSEZ-VOUS!.Vous avez alors de fortes chances de retrouver au volant Line Plante, représentante publicitaire à L'Echo qui a, comme sport préféré, les accidents.ENCORE la semaine dernière, elle a été impliquée dans un accident (un autre\u2026) Ouf! Pauvre Honda! Si elle pouvait parler, elle se plaindrait sûrement de ce qui se LA PAGE À JEAN-PAUL PLANT retrouve «derrière le volant».Asse International (programme d'échanges internationaux d'étudiants) est à la recherche de familles locales prêtes à accueillir des filles ou des garçons de 15 à 18 ans originaires d\u2019Europe, d'Amérique du Nord ou d\u2019Océanie.Ces jeunes séjourneront en région pour la prochaine année scolaire.Les étudiants sont choisis soigneusement.Ils sont curieux, enthousiastes à l\u2019idée de faire connaître notre culture en vivant avec une famille d'ici, en fréquentant l\u2019école et en partageant leur culture et langue avec leur nouvelle famille.Les familles peuvent choisir leur étudiant à partir de dossiers exhaustifs (inscription, photos, auto-biographie).Pour devenir une famille d'accueil, les personnes intéressées peuvent communiquer avec le représentant local Jacques Bou- dreault, 162, Dorval, Cap-de-la-Madeleine, G8T 5Y2 (819) 373- 5293 ou composer le 1-800-361-3214.Gilles Lessard, enseignant à l\u2019école secondaire L'escale de Louiseville, est arrivé, le 15 mars dernier, vêtu tout de noir (chemise, gilet, pantalon) et la cravate jaune pour finir.Âvec ses cheveux gris, ses verres fumés, son ensemble noir, il est surnommé, depuis ce temps, Le caïd de Louiseville.Nous somme sous l'impression que le Mafioso ne portera jamais plus cet ensemble.En passant, pour les intéressés, Gilles est encore le joueur de tour #1 à L'escale.Ce petit message nous vient de «plusieurs» de ses amis, de nous faire savoir un de ses confrères de travail.Vous connaissez Manon Ricard, employée à la caisse po- J pulaire de Louiseville et fille de François -Mousse- (et non Moose) Ricard?Toujours est-il que Manon, il y a quelque temps, est allée à Trois-Rivières, par autobus, en matinée.Elle a laissé sa voiture stationnée derrière l'église de Loui- seville.avec les phares allumés.À son retour, vers les 15h, vous imaginez bien ce qui s'est produit.Sa voiture a dit «Niet!'».Heureusement, elle a trouvé une âme charitable, un livreur de Jolicoeur Nettoyeur, qui a accepté de -boos- ter- sa bagnole.Voilà donc une aventure dont se souviendra sûrement Manon, et peut-être davantage en lisant ces lignes.Semble-t-il que la photo parue la semaine dernière, dans L'Écho, faisant voir une classe du couvent des Soeurs de L'Assomption de Louiseville, en 1947, à fait jaser bien du monde.Plusieurs personnes se sont reconnues ou ont pu identifier des compagnes de classe en voyaant cette photo.Bref, un bon souvenir à se remémorer.Vu, récemment, Marcel Pagé du centre hospitalier Comtois de Louiseville, un bonhomme avec qui nous avons vécu de bons moments au sein des Chevaliers de Colomb du conseil 2783.Marcel, que nous n\u2019avions pas vu depuis plusieurs mois, a perdu du poids, sans doute en raison de ses nombreuses occupations.Marcel, faut-il le répéter, est celui qui avait replacé «sur la carte» le conseil 2783 de Louiseville, à une époque où il éprouvait des difficultés sérieuses.Porte-toi bien, «vieux frère!».& MRC de Maskinongé, et Mmes Ginette Aubin Caron, une des responsables de la Journée de la Femme du 8 mars, dans la Mme Ginette Bellemare Picotte, épouse du député ministre Yvon Picotte, arborant de jolis chapeaux.et leur plus beau sourire.À Saint-Édouard, on veut vraiment que les fêtes entourant le 75e de la municipalité soient EN BREF.retrouvailles du 23 juin.L\u2019Association des professionnels en commerce international mars, au Castel des Prés du boulevard Royal.Le séminaire s\u2019adresse tout particu- riel.Les gens d\u2019affaires de la région qui voudraient y participer rf SEMAINE \u2014_) Marie-Claude Dupuis, violoniste de Loui- seville et professeur à l'école secondaire L'es- (nombre de places res- cale.mémorables.Les gens (APCI) en collabora- lièrement à ceux qui teintes) doivent s\u2019ins- sont invités à participer tion avec le ministère doivent se déplacerà crire dès maintenant J à un concours visant à des Affaires internatio- Uétranger par affaires.auprès de Stéphane trouver un écusson qui nalesdu Québecsontles Il est animé par des ex- Dupont, a ACPI, @ concert d\u2019orgue de la modique somme de 5$ représenteracommeil se hôtes, à Trois-Rivières, perts du voyage inter- Montréal, au (514) 397- nGilles Rioux, diman- pour y assister.On doit leur patelin.Le d\u2019un séminaire d\u2019une national et il en coûte 0753,oupartélécopieur che,le25,à15h,àl'églie compte sur votre pré- concours sera ouvert à journée portant sur la 958 pour y participer,ce (514) 866-3779.La jour- de Louiseville.C'est sence.Des billets sont en compter du ler avril et préparation d\u2019un qui comprend les née débute à 8h30etse présenté par le comité vente, notamment, au les gagnants (3) seront voyage d\u2019affaires.Cette pauses-café, le buffet du termine à 16h.des concerts d\u2019orgue de presbytére (228-2739).connuslorsdusouperdes journée se tiendrale23 midi et tout le maté- Ne pas manquer le Louiseville et il en coûte > cherchant plutôt àenti- et chacune.Fincauseur, Ses six enfants, à ses pa- Commentaire i de Jean-Paul poignée de main franche nous l\u2019ont fait connaître comme un homme Plante agréable à côtoyer, un Le 4 mars dernier, un homme d\u2019une grande valeur quittait les siens à tout jamais.Paul-Émile Gélinas, président de la commission scolaire De Grandpré, secrétaire de la municipalité de Saint- vère depuis 28 ans, ex- Une perte pour la président du club Optimiste sévérois, ex-can- didat du Parti Québécois aux élections provinciales, homme fortement impliqué à divers niveaux, tant dans sa localité que sur le plan régional, rendait l\u2019âme région après avoir lutté jusqu\u2019à la toute dernière minute contre cette grande faucheuse qu'est la maladie.Paul-Émile, pour nous, c'était l\u2019image de la joie de vivre.Son sourire légendaire, sa bonne humeur constante, sa homme de convictions qui s\u2019exprimait librement, clairement, et qui savait également écouter ce que son vis-à-vis avait à dire.La rancune n\u2019avait pas de place dans son coeur.Paul-Émile aimait gagner, comme chacun et chacune de nous.Devant la défaite, les difficultés, il ne réagissait jamais négativement, rer des leçons précieuses qu'il appliquerait en d'autres occasions.Nous avons eu le bonheur de mieux connaître Paul-Émile au cours des dernières années.Sa présence ne passait jamais inaperçue, non pas que Paul-Emile s'imposait, mais parce qu\u2019il était d\u2019une affabilité et d'une gentillesse remarquables.Il n\u2019oubliait personne, avait toujours un bon mot pour chacun bon raconteur, esprit vif, Paul-Émile savait s'adapter à toutes les situations, tantôt où le sérieux était de mise, tantôt où le climat était à la détente, à la franche camaraderie.Le départ de Paul- Émile Gélinas pour un monde que l\u2019on dit meilleur crée un immense vide dans toute la région.Paul-Émile manquera à bien des gens: d\u2019abord aux siens, à son épouse, Anne-Marie, à rents.Il manquera aussi énormément à sa légion d'amis, dans tous les milieux.Paul-Émile, merci pour tout ce que tu as fait durant ton trop bref séjour sur terre.Merci au nom de tous ceux et celles qui ont eu le bonheur de te connaître, de t'apprécier, de t'aimer.Nous étions de ceux-là.Tu étais un GRAND HOMME Paul-Émile.Au revoir! Jean-Paul Plante CZ 066: Su 12 ipesceus 81 6 0H03,7 Chevaliers.suite de la page 22 Pour informations, Francois Turcotte, 836- T1770.Chevaliers de Co- lomb Le conseil des Chevaliers de Colomb de Saint- Gabriel tiendra son déjeuner communautaire mensuel le dimanche premier avril prochain au sous-sol de l'école du Sacré-Coeur.Un déjeuner sera servi entre 9h et 12h30.Les profits iront à la Maison des jeunes de Saint-Gabriel.Bienvenue à tous.i) Saint-Elie Réunion réguliere de la municipalité, le 2 avril, à 20h, à la salle du conseil municipal.Yamachiche Suite aux interroga- gions des contribuables, le comité de citoyens d'Yamachiche avise la population du grand Ya- machiche (ancien village et ancienne paroisse) qu'une rencontre se tiendra, au sous-sol de l'église, mercredi, 21 mars, à 19h30.Cette rencontre promet d\u2019être intéressante.Une pause- café est au programme.N'oubliez pas que vous êtes concernés et que votre présence est essentielle.(Le comité de citoyens, André Des- aulniers, secrétaire) Saint-Édouard La municipalité de Saint-Édouard vous invite à participer au TU ES ÉPUISÉ?Retrouve ton éneïgle avec Lid Shoklee Naturellement Protéines \u2014 Vitamines \u2014 Minéraux Savon biodégradable Produits de soins personnels Gisèle Lambert (619) 228-9332 concours afin de trouver un écusson représentant le 75e anniversaire de la paroisse.Ces écussons devront être placés sur la façade de votre demeure et pourront ainsi être jugés par les responsables du concours qui sera ouvert à compter du ler avril.Trois prix seront attribués aux gagnants lors du souper des retrouvailles, le 23 juin.Le premier prix sera de 50$, le second de 30$ et le troisième de 20$.Île Dupas À la séance régulière du conseil de l\u2019Ile Dupas, le maire Maurice Désy a proclamé le mois de mars «mois de la Croix- Rouge».À cette même séance, un montant de 509$ a été voté pour la campagne de la Croix-Rouge et un 700 Watts .SERVICE DE TRAITEURS .BUFFETS FROIDS CHOIX - GRANDE VARIETE cat L AMI DU CLIENTS j François Duhaime Nicole Lamy, prop.17 ans d'expérience Aussi SALLE DE RÉCEPTIONS CAPACITÉ JUSQU'A 50 PERSONNES avec ou sans service de buffet à l'Hôtel Bellevue 751, rue Sainte-Anne, Yamachiche (819) 296-2247 FÉLICITATIONS à nos agnants du concours «L'endroit le plus économique pour vos petits animaux domestiques».Le tirage a eu lieu le vendredi 2 mars à nos bureaux d'Ottawa.I- Téléviseur 20\" Toshiba GAIL SINDLEY, ONTARIO 2- Micro-ondes Toshiba JACKY GIROUX, ONTARIO 3- B.B.Q.au GEORGE az avec support E GAGNO SAINT-JEROME BERTHIERVILLE 24 L'Éco e Le mercredi 21 mars 1990 autre, de 50$ également, pour le diabète.Prochaine assemblée du conseil, le 2 avril ,à 20h.Louiseville À l\u2019occasion de la fête de Pâques, la bibliothèque municipale de Louiseville organise un concours de bricolage pour les jeunes abonnés de 4 à 13 ans.Le thème choisi cette année est «Fleurs de Pâques».Pour plus de renseignements, adressez- vous à la bibliothèque, 81, Sainte-Élisabeth, 2e étage.L'horaire est le suivant: dimanche, de 13h à 16h; lundi, mercredi et vendredi, de 18h30 à 20h30.Venez vous abonner.Nous avons plusieurs, nouveaux livres.(Les bénévoles de la bibliothèque de Louiseville) ou Che Fermières LL Sainte-Angèle La réunion mensuelle des fermières de Sainte- Angèle se tiendra mercredi, 21 mars, à 19h30, à la salle communautaire.Le travail du mois est libre.Nous aurons, comme invitée, Isabelle Saint-Yves, notaire, qui nous renseignera sur différents sujets.Tous sont bienvenus, membre ou pas.(Sylvie La- coursière, relation- niste) Saint-Norbert Le cercle des fermières de.Saint-Nor- bert tiendra sa prochaine réunion le 21 mars.à 19h30.\u20ac i si 1 Pour souligner te mbis de la nutrition, les fermière feront un échange bien spécial.En effet, celles qui désirent y participer doivent appoer- ter, à la réunion, au moins quatre (4) douzaines de biscuits de leur recette préférée, ceci dans le but de faire l'échange avec les autres recettes de biscuits des fermières.Je voudrais mentionner qu'il reste encore des places disponibles pour le voyage en Beauce, début juillet.Vous n\u2019avez qu\u2019à contacter Manon, au 836-7243.La préparation de la pièce de théâtre va bon train.Les fermières nous dévoileront leurs talents lors de la présentation des Bellag-Soeurs, les 27 et 28 avril.(Céline Flibotte, relationniste) 08 à micro- -ondes Modèle ME48TW - 700 Watts * Commandes électroniques * 10 niveaux d'intensité - Décongélation automatique * Sonde thermique Minuterie 100 minutes Sofa et chaise «El-Ran» l\u2019ensemble à 1399$ Super spécial Cuisinière et régrigérateur les 2 pour 1399$ Réfrigérateur sans givre 16,9 pi.cu.Section congélateur avec 2 balconnets et une clayette .Section réfrigérateur avec 3 clayettes réglables pleine largeur - 1 bac à viande, 2 bacs à - 2 casiers laitiers et 3 balconnets fixes - Interrupteur pour économiser l'énergie Saint-Paulin Le 31 mars sera célébré le mariage de Sylvie Elliott, fille de Diane Saint-Yves de Charette et Roger Elliott de Saint Paulin; et André Pelle- rin, fils de feu Hubert Pellerin et de Marie- Rose Rabouin de Shawinigan.MME fii: MALTA SAUTER La méthode scientifiquement éprouvée 36, rue Principale, Saint-Sévère (819) 264-2149 ou 296-3377 ES J [Filles \\ d'Isabelle ) Saint-Cuthbert Réunion mensuelle des Filles d\u2019Isabelle de Saint-Cuthbert (cercle de Berthier), le 4 avril, à 19h30, au local habituel, à Berthierville.Louiseville Le 13 mars avait lieu la rencontre mensuelle des Filles d'Isabelle du cercle Blanche de Cas- tille de Louiseville.Après la réunion d\u2019affaires, à la partie sociale, il y a eu une parade de mode printemps-été, présentée en collaboration avec des maisons de Louiseville et commentée par Mme Françoise Bastrash.Mme Johanne Blais, pianiste, a agrémenté la soirée de belles pièces musicales.Il y a eu de nombreux tirages de prix de présences.Un délicieux goûter a clôturé la soirée.Berthier Encore une fois, le brunch fut un beau succès.Nous avons reçu plus de 300 personnes.Nous offrons nos remerciements sincères à tous nos commanditaires qui nous ont appuyé dans cette activité.Merci a ceux et celles qui ont apporte leur aide, soit par leur travail, soit par leur participation.Quand nous voyons toutes ces belles choses, nous pouvons dire qu'il y a de l'unité entre elles.Un gros merci à la population qui s\u2019est déplacée lors de ce brunch.Lors de notre assemblée du 7 mars dernier, Me Richard Doucet est venu nous informer au sujet de la loi 146, loi sur le patrimoine familial et de la loi 145.Nous le remercions beaucoup.Il a su nous éclairer sur cette loi très complexe.Merci aux dames de Berthier paroisse qui nous ont préparé un excellent goûter.(Monique Gravel, publiciste) Saint-Gabriel Lors de la prochaine réunion du conseil des Filles d'Isabelle de Saint- Gabriel qui aura lieu le mardi 3 avril prochain, à 20h, à l'auditoire de l\u2019église, Me Mireille Beausoleil de Saint-Fé- lix viendra s\u2019entretenir de la Loi 146.On espère vous y rencontrer en grand nombre.(Nicole Gravel, rédactrice) Louiseville Cette année, la marche du pardon aura lieu le Vendredi Saint, 13 avril.Détails à venir.RECTIFICATION: Dans notre circulaire Extra grand événement F02-4, pour insertion/distribution aux environs dul samedi 17 mars 1990, veuillez noter ce qui suit: En page 6, les bijoux pour dames devraint être à 3,50 $ et non pas à 5 $.En page 6, les prix des portefeuilles pour hommes et dames devraient être 8,90 $ à 16,70 $ et non pas de 10,40 $ à 19,50 $.En pages 8/9, les pantalons tout-aller Tailles Plug blancs représentés ne seront pas disponibles, le fabricant ayant dû faire face à certaines difficultés.En page 9, les chemises sport à rayures beige/ marine pour hommes ne seront pas disponibles, le fabricant ayant dû faire face à certaines difficultés.En page 13, le prix des couvre-matelas Dreams- hape Plus en mousse convolutée pour lit jumeau devrait être de 19,99 $ ch.( et non pas l'ens.), 24,97 $ ch.(et non pas l'ens.) pour un lit 2 place et 29,97 $ ch.(et non pas l'ens.) pour un lit grand.Également en page 13, les meubles ne sont pas disponibles à la Place St-Jean, ni à Ste-Foy.En page 18, le chariot/diable à 4 roues peut ne pas être disponible dans tous les magasins.Une garantie de vente sera émise.Nous nous excusons des problèmes qui pourraient s'ensuivre auprès de notre clientèle.Saint-Cuthbert Le 11 mars, 34 jeunes ont fait leur première communion, à Saint- Cuthbert.Lanoraie Le 21 mars, à la sacristie de l\u2019église de La- noraie, vous êtes tous invités à une rencontre d'informations sur le 7e pèlerinage Marie Reine de la Paix, à pied, à Cap- de-la-Madeleine.Il y aura présentation d'un vidéo sur le grand pèlerinage de Pologne et celui de chez nous.Cette rencontre aura lieu après la messe, vers 19h45.Pour renseignements, Yvon Dufour, 887-7291.Saint-Ignace Comme par les années passées, la période du caréme demande a chacun de nous des privations.Pour ceux qui le .désirent, on demande une offrande que vous pouvez verser dans une enveloppe et déposer à la collecte du dimanche.Soyons solidaires.Contribuons.Les jeunes de 5e année se préparent présentement à leur confirmation qui leur sera conférée le 5 mai.Saint-Justin Vu le temps des sucres, pour accommoder le plus de gens possibles, nous aurons deux messes le dimanche, à 8h et à 9h30 et ce, jusqu\u2019à Pâques.Saint-Paulin Le 21 février, nos enfants ont reçu le sacrement du pardon.Le 25 mars, à la messe de 10h, ce sera la première communion des élèves et le 30 mars, ce sera la journée de photographie de ceux-ci.Saint-Barnabé Le 25 mars, au sous- sol de l'église, nous aurons notre dîner-par- tage pour Développement et Paix.À ce repas fraternel, une journaliste sénégalaise nous apprendra beaucoup sur son pays.Réservez en contactant nos marguilliers.70 ANS ET PLUS.Saint-Sévère M.Gérard Chaîné aura 70 ans le 24 mars.L'Écho lui offre ses meilleurs voeux.OPTIMISTES Saint-Sévère Le brunch mixte Optimiste s'est tenu le 11 mars, au restaurant La Picassiette d'Yama- chiche.Plusieurs invités nous honoraient de leur présence: du club Optimiste de Louiseville, le responsable de l'art de parler en public au niveau du district, Jean- Noël Lampron et son épouse Louise, accompagnés de leurs enfants David et Marie-Eve; ie président du club loui- sevillois, Fernand Nor- mandin et Jovette; Jean- Maurice Bournival et Carmen, Jacques Géli- nas et Chantale de même que Laurent Béland.Le gagnant du 3e prix de l'essai littéraire au niveau du district, Simon Lamy, s'est vu remettre un certificat des mains de la présidente, Diane Gé- linas.Cing jeunes de Saint- Sévère ont présent leur texte sur le thème Aec- tion = implication, dans le cadre de l\u2019activité de l'art de parler en public.Ce sont David Gélinas, Steve Noël, Mélanie Lampron, Sylvain Des- aulniers et Sacha Belle- mare.La responsable est Denise Noël.Elle a expliqué que cette année encore, il n\u2019y a pas de compétition omais plutôt une participation.Les jeunes ont donné le maximum.Bravo! Le responsable de la journée plein-air à Val- cartier, Robert Lamy, suite à la page 28 Dans les marques les industnes drâcet) VériD am \u20ac sur notre plus belle marchandise erideaux ecouettes ecouvre-lits etoiles edouillettes «STORES verticaux - horizontaux - porte-patio VOYEZ NOUVELLE COLLECTION D'ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN CHEZ NOUS LA DIFFERENCE C\u2019EST LES PRIX ET LE SERVICE CONFECTION JEANNINE 254, Saint-Laurent Louiseville (819) 228-3993 «estimation gratuite efermé le lundi \u2014 GC 066L Seu |g para 9] © OHOI,1 £ 2 47 7 26 L'Écho © Le mercredi 21 mars 1990 td RA +, IPA NEC AN ee a, AST oy \u20ac Ang - 0 « - en wr Venez voir la collection blanc sur blanc J Muddle J34WK + Capacité de 16,9 pieds cubes » Four à netloyage tacite .« Exments smovibles: 2 de 8 po ot 2 de 6 po + 2 baiconnets dans la porte du congéateur * Toumebroche inbigré option » 9 cloyete pleine largeur de congélateur, à deux = Léchetrke ut pride sans fumée niveaux * Lampe + Couleur.déanc « Irteccupteur éconergie » Couleur banc Dimensions.hautews 66 po V/s 188 cm); kargour 30 '4 (78.4 cm), probondeur 27 po ¥a (105 cm) *Nous devons liquider tous nos anciens modeles.Faites vite les quantités sont limitées « Dimensions.largeur 30 po (78 cm), profondeur 28 po Me (73 cm), hauteur 48 po 12 (123 cm) > M4 Offrenvous Panique Beautyrest de Simmons à 50% de rabais! sur les prix rébuliers de modeles comparables de gamme Beautyrest \\ Ensemble matelas/sommier nr e pourvu des nouveaux ressorts ensachés Contour-Flexid® en fit métallique de calibre erembourrage de mousse de haute densité de 3/4\" (1.9 cm1 sur les ressorts e COutil tissé à rares ultra-resistant et wivfugé Resistant aux faches et à la saleté BEAL TYRES PT ; \u2014 SHEL DELLE EE] RÉFRIGÉRATEURS MAYTAG ACHETEZ MAINTENANT! Nous le garantissons jusqu'à l'an MANN æu su use fam WF WF Si le systéme de réfrigération scellé fait défaut avant le ler janvier 2000 \u2014 Maytag, à la requête du client, rachètera l'appareil au prix de détail payé par ce dernier.FAITES VITE! Offre en vigueur pour un temps limité.{ Zi DU FABRICANT TABLES D'APPOINT au fini statifié mould et mélamine blanc.8\" nt avec l'unité ined by ned Table à café 30\" x30\" .SUPERBE CAUSEUSE confortable et douillette, en soft touch, d'aspect cuir véritable.Disponible en plusieurs couleurs FAUTEUIL ET TABOURET au design exclusif en Ng me ft laine at stratié moulé, n° anc-4 modules.rage x vitres telmtées fnokas = i - mmm LATE | Noten in we pa de sea en cuir noir, mécanisme de bascule et pivotant Pet | LE 066L sew la PERS 97 © 0H03.1 -\u2014 we 28 L'Écho © Le mercredi 21 mars 1990 + Optimietes.ue suite de la page 25 remercie la quarantaine de jeunes qui ont participé à cette activité pour leur discipline et leur politesse.Ceux-ci ont beaucoup apprécié leur voyage.Le premier tirage de la loterie Optimistge s'est déroulé.Les gagnants furent: fin de semaine au Château Bonne Entente, Panneaux Jean Bellemare de Louise- ville; 400$, René Chaîné de Shawinigan; 100$, Jean-Louis Masson de Repentigny; 50$, Daniel Boisvert de Saint-Sé- vère; 50$, Rémy Gélinas de Saint-Sévère.Saint-Léontfs .Une rencontre avec les étudiants du secondaire aura lieu le 23 mars, à 19h30, au centre des loisirs, avec un conférencier de la maison Mélaric de Pointe- du-Lac.Celui-ci leur suggérera les moyens à prendre pour lutter contre le fléau de la drogue.Cette conférence d'environ une heure sera suivie d'une soirée disco.L'activité est organisée par le club Optimiste de Saint-Léon et le responsable est Roland Pelletier.Saint-EJie de Caxton Les jeunes du club Octogone de Saint-Elie, pour aider au financement du club, demandent à la population de les aider en ramassant le carton.Ils feront une collecte une foix par mois.Vous pouvez les appeler ou apporter votre carton au magasin Axep Mario Filion.Remerciements à l'avance.Quatorge jeunes du club Octogone se sont rendus à Saint-Donat, pour une fin de semaine de trois jours de ski, au Mont Garceau.Les responsables étaient Mario Filion et Pascale Thé- riault.ati Réunion mixte, le ler \u201c \u201cavril, à la Crémaillère dè Shawinigan.Les clubs de Saint-Elie, Charette, Saint-Barnabé et Saint- Boniface participeront.Il s\u2019agira d\u2019un brunch.Le club Optimiste organise une partie de sucre à la cabane Chez Ti-Père, pour les jeunes de lère et 2e anée de Saint-Élie / Saint-Paulin.Le tout est entièrement payé par le club Optimiste.Les responsables sont Alain Lafre- nière et Gaétan Muïse.Isabelle Bouchard et Jennifer Garneau, deux membres du club Octogone, étaient les invités du club Optimiste, le 11 mars dernier, lors d'un déjeuner.La pièce de théâtre .«L'Indien raconte- a re- - morté un vif succès.375 personnes y ont assisté.Merci aux associations de Saint-Elie et Cha- rette qui ont défrayé les coûts de la pièce avec la participation du club Optimiste.Cinq nouveaux membres: Michel Bergeron, Ghislain Déziel, Gaston Gendron, Gaétan Gar- ceau et Sylvain Pellerin ont été intronisés lors de la journée de plein-air du 4 mars, au lac Paterson, à laquelle 90 personnes ont participé (pour le souper).Baignade à la piscine du Cegep de Shawinigan les 31 mars et 8 avaril, défrayée par le club Optimiste de Saint-Élie.Départ de l\u2019école à 11h80; - retour.à 15h30.100.pre-, mières inscriptions retenues.C\u2019est pour les élèves du primaire et du secondaire.Informations: Luc Lacerte, 221- 3148, Michel Riopel, 221- 5761.Réponse avant le 28 mars.M.Jean Guimond de Saint-Paulin a remporté 500$ dans le cadre du tirage pour le financement du club de Saint- lie.La finale de l\u2019art oratoire se tiendra le 25 mars.I ly a trois inscriptions.Il y a une bourse de 200$ et des médailles.Sainte-Angèle Le club Optimiste organise une soirée casion, le 24 mars, à 19h, à la salle communautaire.Spécial Ranger 89 6 en inventaire EN .Les profits serviront: À organiser des jeux d\u2019été pour les jeunes.Nous aurons de beaux prix de présences à gagner et un goûter sera servi à la fin de la soirée.Les billets sont vendus par les membres.Tous sont bienvenus.Informations: Charles Ber- geron, 268-5747.Charette Le carnavao Optimiste de Charette a remporté un grand succès.Plusieurs activités étaient au programme: souque à la corde, concours de em- deusc de bois, jeux divers, disco, souper au suite à la page 32 DO \u2018À d'é eaux H ga- sera irée.indus ous for- Ber- Dpti- e a and acti- pro- à la em- di- rau e 32 Gracieuseté de Gottex - Pour un mariage remarqué ou pour l\u2019homme d\u2019affaires averti.Messieurs, choisissez exclusivement pour vous notre nouvelle collection de complèts à prix réduits.Régulièrement vendu 325$ laissé au prix promotionnel de 285$.(Pour un temps limité) Profitez du choix.| \"BOUTIQUE VÊTEMENTS POUR HOMMES TT Bronzer sans souffrance Par: Francine Tremblay Sans protection adéquate, le soleil peut deve- nr notre pire ennemi Outre les trop connus coups de soleil, il faut penser aussi aux rides et au dessèchement de la peau.Alors pour bronzer sans danger, il est essentiel de se procurer la crème solaire qui convient à notre peau et au degré d'exposition au soleil que nous prévoyons subir.La plupart des crèmes solaires ont pour fonction de protéger et d'hydrater la peau tout en facilitant le bronzage.ll est essentiel de respecter certaines règles de base si l'on désire s'adonner au «sport estval» le plus populaire.le bronzage.Le filtre requis Premièrement, 11 s'agit de déterminer le type de protection que notre épr derme exige.Pour celles qui bronzent facilement et dont la peau est assez résistante aux effets du soleil.les filtres UVB sutt- sent; ils protègent des coups de soleil sans empêcher la peau de bronzer.Pour celles qui ont une peau fragile ou qui doivent demeurer longtemps au soleil, il est recommandé d'utiliser les filtres UVA- UVB qui treinent le processus de bronzage mais qui sont une protection très efficace.il y a aussi les opacr fiants qui font barrière au soleil à 100% et offrent ainss une protection absolue Pouvoir filtrant de la crème Le second critère de choix pour une crème solaire est son pouvoir filtrant qui est indiqué sur le flacon par un chiffre qu'il s'agit de multiplier par 20 minutes pour connaître le temps d'exposition qu'il permet mesure que notre bronzage s'intensihe.on peut choisir une crème solaire avec un pouvoir fil trant moindre La texture Enfin, reste le choix de la texture.On retrouve des protections solaires sous forme de crème.de lan, d'huile ou de gel Les laits hydratent et convennent à presque tous les épidermes.Les crèmes sont recommandées aux peaux sèches el les gels aux peaux grasses Les huiles sont utilisées principalement par des person: nes dont la peau est particuhèrement résistante aux effets du soleil en tissus légers Coton froissé grand choix de couleurs Ouaté polaire de choi Facile à confectionner Plusieurs nouveautés pour jupes-culottes choix de teintes le mè Coupons à la livre metre Accessoires de couture Toujours plus La mode 45 tre GZ 066: S/BW |Z paxuew 6] e 0H037 Mode masculine: Toujours les couleurs claires mars 1990 30 L'Écho © Le mercredi 21 Depuis quelques années, la mode pour hommes a trouvé sa voie.La couleur! En effet, les manufacturiers de chez- nous, en plus de présenter des vêtements de belle confection, ont donné à la mode masculine un air de gaieté.De moins en moins de teintes neutres et ternes.Les couleurs éclatent.Bleu acier, jaune moutarde, rouge vif, une pointe d'orange, du vert à profusion, en teintes unies ou mariées au blanc pur de l'été.Du côté des styles, de la magie là aussi.Les blousons sont amples, à revers souples ou à Col haut.Surpiqares et appliqués en font des piéces uniques.Les pantalons sont à plis plats, jambe droite et confortable.Les chemises sont coordonnées et interchangeables.En far, toute la collection d'été est apparentée, soit dans le style, soit dans la couleur, ce qui lui donne son côté pratique.En fait, C'est un vrai jeu de monter sa garde-robe: un pantalon de popeline bleu, coordonné avec une chemise jaune vif, à rayures discrètes du même bleu, le tout complété par une veste cardigan réunissant les mêmes couleurs.Le coton gaufré se retrouve également dans cette collection dynamique.Percée aussi du denim chambre, tout en souplesse, pour un véte- ment passe-partout.Laver- sécher-porter voila le mot / OFFREZ-VOUS CE QU'IL Y A DE MIEUX DANS ; L'UNIFORME! Au printemps, Homme chez Madame, habillez votre k À été pré-lavés, pré-foulés, donc pas de mauvaise surprise lors du premier lavage.En plus des couleurs mode, le kaki occupe une place importante de cette ligne de vêtements, suivi de près par les tons de terre dégageant toute leur subtilité dans des motifs à carreaux discrets.Les pastels seront encore de mise: un rose tendre, un jaune doux, l'aqua, le menthe donnent une note de finesse aux vêtements masculins.Une invasion également de bermudas de toutes longueurs, offerts dans les mêmes tissus et mêmes couleurs que le reste de la coliection.Les t-shirts seront encore très d'ordre.Tous les tissus ont populaires et représentent le vêtement passe-partout de l'été Ils sont la plupart du temps rigolos, abstraits et, la rage de l'heure, affichent des logos reconnus.On note une profusion de poches, d'appliqués, d'emnièremants rebrodés, qui allègent la mode.La coupe est ample vi confortable, les imprimés joyeux et des dessins se retrouvent tant sur les chandails, les vestes et cardigans, créant un effet de style intéressant.En quelques mots, une mode jeune, a prix abordable, originale et colorée pour la saison prochaine.F AMORCEZ LA SAISON AVEC STYLE! Claire Bélanger en 369, av.Saint-Laurent, Loulsevilie (819) 228-9688 eee \u2018aT ta * COOKE XC AANA « UNIFORMES DE TOUS GENRES « VÊTEMENTS DE BASE, DE NUIT, DE DETENIE La sue VRAIE \u2014 BOUTIQUE SPÉCIALISÉE.A 2.Ce en le OA 66, rue Beausoleil \\_ (514) 835-4842 IEEE EEE SEER EEE EAE EE EEE EERE EEE EEE Notre nouvelle collection printemps-été est préte a vous étre dévoilée.ny my === FEMO .0 Desaulniers et Mariette Proulx ainsi que M.Vie- tor Messier.Les respon- sale était Gilles Panneton.Au tournoi de badminton, les gagmantrs de la classe À ont été Eric Trottier et Francis Germain, en double.En double B, les gagmants furent Martin Des- chesnes et Mario Des- aulniers.En simple garcons, Eric Trottier I'a emporté et Annie Bel- humeur fit de méme en simple, chez les filles.Le responsable était Marc Pellerin.Saint-Barnabé Le club Optimiste de Saint-Barnabé prépare un défilé de mode printanière, le 31 mars.Réservez votre billet auprès d\u2019un membre Optimiste.L'Optimiste Jacques Gélinas a présenté les élèves du mois qui furent honorés par notre club, lors d\u2019une récente rencontre.Il s\u2019agit de Francis Bellerive de 1ère année, Murielle Bourni- val de 5e année et Elisa Gélinas de 6e année.Ces élèves ont su «écouter» lorsque quelqu'un parle.Maskinongé Les finalistes de l'école Saint-Joseph, pour la seconde étape, sous le thème «sens des responsabilités» sont: Isabelle Michaud, Karine Morin et Caroline Rinfret pourla de année A; Nathalie Ross, Jennifer Lacourse et Julie Lajoie pour la 4e année B; Dany Hamel, Mario Liver- noche et Francis Doucet pour la 5e année; karine Béland, Alexandre Bas- tien et Patricia Morissette pourla 6e année.Pour ce qui est de l\u2019él- lève de l'étape, école BERTHIERVILLE ILE SAINT-IGNACE Michel Venne Assurances Générales des Caisses Desjardins Inc.Avant de renouveller vos assurances AUTO ou HABITATION, contactez notre agent à la Caisse populaire.Berthierville: (514) 836-6221 lle Saint-ignace: 836-6208 VION PEEP IE Eaters el .° Cer greta ere .oa eee 444 #4 - se 0 MmaclJemma\"\"\"saint-JosepH * Dominique Lajoie, He année, a été élue grâce à son dy- namisue et à sa culture.Elle s'ouvre desportes sur l'avenir favorisant un développement intégral de la personne: cours de piano, de bllet-jazz, dessin, etc.Tous seront en nomination lors de notre gala Opti-Méritas qui se tiendra le 3 mai, au centre communautaire de Maskinongé.L'activité du concours d'ara oratoire aura lieu le 25 mars, à l'école Marie- \u20ac .\" 1tmaculée, a 14h.Trois participants (deux filles, un garçon) se sont ins- erits.Soyons là pour les encourager.(Colette Vermette, publiciste) Sainte-Ursule Super soirée mode Optimiste, le 23 mars, à 20h, au centre communautaire de Sainte-Ur- sule.Quelques billets sont encore disponibles.Ils sont en vente chez les membres Optimistes et les marchands participants.(Mme Charles Lambert) \u201cun 46 464 60 6 00400 1 # Ge a sa LOUISEVILLE: quatre générations Une autre famille de Louiseville compte quatre générations.Elle se compose de l\u2019arrière grand-mère, Mme Imelda Thériault; de la grand-mère, Mme Rosanne Bois- vert; la mère, Mme France Boisvert; et bébé Louigi Paséro.DE RÉDUCTION SUR STORES | LEVOLOR | DE REDUCTION SUR STORES.HORIZONTAUX LEVOLOR LOI Le cd ont te En breuv.alimen touri Le à 13,4 met é avril.Prêt Le que d tisseu monty On dernig pert-c cette de 236 M.\" confi saires espér prêt p ment «Dy permd suivre M.Tr Po (5 ue Photo Pierre Simard JL ER 0 dette deu nt YAMACHICHE: rénovations .A : Le 5 mars dernier, la Banque Nationale d\u2019Yamachiche inaugurait ses nouveaux locaux rénovés, en présence de LOU ISEVI LLE: Journée de la Femme Photo Pierre Simard nombreuses personnes et invités de marque.Implantée à Yamachiche depuis plus de 60 ans, la Banque Nationale Le comité des loisirs, le syndicat et la direction de l\u2019hôpital Comtois de Louiseville 8'est donnée un air de jeunesse en rénovant complètement tout l\u2019intérieur de la bâtisse.De gauche à droite: Colette ont tenu à souligner conjointement et de façon particulière la Journée de la Femme Marcoux (caissidre), Anita Provencher (directrice de la Banque), Henri-Paul Rajotte (directeur régional Mauri- du 8 mars, en invitant tout le personnel à venir déguster un morceau de gâteauetun Sie), Claire Gélinas (commis intermédiaire), P.H.Vincent (député de Trois-Rivières à la Chambre des Communes).breuvage gratuitement.Pour l'occasion, M.Réjean Beaudoin, responsable duservice Humberto Santos (premier vice-président exécutif, affaires bancaires, de la B.N) et Gérard Proulx, (vice-président, alimentaire, s\u2019est transformé en serveur pour ces dames.division Ouest du Québec).tre déclaration ue révents de 19895.@ SE Le village touristique Brandon intéresse des investisseurs de l'étranger (M.L.) Des investisseurs étrangers seraient intéressées à participer à l\u2019implantation d\u2019un centre touristique majeur à Ville Saint-Gabriel.Le projet de Village touristique Brandon, évalué à 13,5 millions$, sera soumis lors du prochain sommet économique régional qui se tiendra les 5-6 et 7 avril.Prêt participatif Le promoteur du projet, Roland Trudel, a indiqué que des contacts avaient été établis avec des i investisseurs étrangers et que ces derniers s'étaient montrés très intéressés à participer à sa réalisation.On sait qu\u2019une étude préliminaire a été réalisée dernièrement, au coût de 50,000$, par la firme ex- pert-conseil Maheu et Noiseu de Montréal.Selon cette étude, le projet pourrait entraîner la création de 235 emplois directs et autant de façon indirecte.M.Trudel a confié suite à ces démarches qu'il était confiant d\u2019aller chercher les appuis financiers nécessaires à l'implantation de ce complexe.Ainsi, il a dit espérer au niveau provincial un appui sous forme de prêt participatif alloué par la Société de développement industriel (SDI).«Du côté fédéral, on espère bien un réponse qui permettra de rassurer les investisseurs et de poursuivre le projet dans les meilleurs délais,» a conclu M.Trudel.SÉMINAIRE SUR LE CULTURISME AVEC RICHARD GASPARI (Monsieur Univers).LE DIMANCHE 25 MARS à 10 h 00 a.m.présenté par Studio Gilles Bellehumeur (École Polyvalente Pierre De Lestage) Coût du billet: 10 $ Pour information: STUDIO GILLES BELLEHUMEUR 881, Pierre de Lestage, Berthierville (51 4) 836-3079 Le Guide est facile à suivre.Mais si vous avez des questions, communiquez avec des gens attentionnés.POUR REMPLIR VOTRE DECLARATION DE REVENUS Consultez attentivement le Guide d'impôt général, qui accompagne votre formulaire de déclaration de revenus.Vous devriez pouvoir remplir facilement votre formulaire en suivant le Guide, étape par étape.Assurez-vous bien que votre déclaration de revenus est complète, si vous voulez qu\u2019elle soit traitée rapidement.Si vous avez droit à un remboursement, il vous parviendra d'autant plus vite.Vous avez déménagé?N'oubliez pas de nous donner votre nouvelle adresse.POUR LES CAS PARTICULIERS Vous voudrez peut-être obtenir un des guides qui traitent d\u2019un sujet particulier, comme celui sur les Dépenses d'emploi ou celui sur les Frais de garde d'enfants.Faites-en la demande en nous téléphonant au numéro indiqué dans le Guide général ou en vous présentant à votre bureau de district.La liste des guides particuliers se trouve, bien sûr, dans le Guide général.Certains groupes de contribuables peuvent obtenir les services particuliers dont 1ls ont besoin.Des bénévoles, qui ont reçu leur formation de Revenu Canada, Impôt, peuvent aider les personnes qui sont incapables de se déplacer.Les personnes malvoyantes ou malentendantes peuvent obtenir le Guide général en version audio ou imprimé en gros caractères.Tous ces services sont gratuits.N'hésitez donc pas à en profiter! H+i POUR SAVOIR SL VOUS AVEZ DROIT À UN CREDIT La taxe proposée sur les produits et services vise deux objectifs primordiaux: rendre le Canada plus compétitif et rendre le régime fiscal plus équitable.C est pour atteindre ce deuxième objectif qu'on a instauré le crédit pour la taxe proposée sur les produits et services.Le premier chèque correspondant à ce cr édit serait envoyé en décembre de cette année, suivi d'un autre chèque à tous les trois mois.Bon nombre de personnes et de familles pourraient recevoir ce crédit.Pour savoir si c'est votre cas, vous devez remplir la formule verte qui accompagne votre déclaration de revenus de 1989 et nous retourner ces deux documents en même temps.Il se peut que vous ayez droit à ce crédit, même si vous n\u2019avez pas de revenu imposable - si vous êtes étudiant, par exemple.POUR OBTENIR LA REPONSE À VOS QUESTIONS Si vous avez encore des questions, soyez assuré que nous sommes là pour vous aider.Vous pouvez d'abord nous téléphoner au numéro que vous trouverez à la fin de votre Guide.Les heures d'accès y sont également indiquées.Nos agents répondront à vos questions.Vous pouvez également vous présenter à l\u2019un des 37 bureaux de district de Revenu Canada, Impôt.Nos agents vous y attendent.Canad® tt 0661 S/BW LE IPGJIIEW 9] e OHO3T L'Écho © Le mercredi 21 mars 1990 3 BERTHIER: don à la fabrique La corporation du patrimoine de Berthier a récemment fait réimprimer 3,000 dépliants historiques sur l\u2019église de Ber- thier.Depuis 1977, pas 1 pe wie moins de 9,000 de ces dé- 3 +.etage: pliants ont été remis aux sa.Air jura visiteurs.M.Jacques - fies ent dE 5 Rainville, président de la corporation, remet ici une copie de ce dépliant au curé de Berthier, M.Vital Massé.MA ALL GRATUITE Priorité au particulier.Femmes collaboratrices: recrutement et assemblée générale L'Association des Femmes Collaboratrices a pour but le soutien de ses membres et, par des représentations auprès des autorités, veut obtenir qu\u2019elles jouissent des mêmes avantages que les autres travailleuses, tels l\u2019assurance-chômage, le régime des rentes du Québec, etc.Le thème retenu cette année - Le partage des revenus\u2026 en toute collaboration - exprime la volonté de ces femmes à faire reconnaître la valeur économique de leur travail au sein de l'entreprise familiale.Existe-t-il des obstacles au partage des revenus entre conjoints?Dossiers L'ADFC regroupe ses membres en groupe de base régional et leur offre formation et information par le biais de rencontres, de sessions, de cours et d\u2019une revue trimestrielle Le Partenaire pour les tenir au courant de ses démarches dans différents dossiers.Une femme qui travaille avec son mari dans une entreprise familiale - que ce soit en milieu agricole, dans une PME ou un bureau de professionnel - peut se joindre au groupe de base La- naudière.L'assemblée générale de l\u2019ADFC se déroulera à Joliette, le 27 mars prochain.La rencontre débutera à 18h.Pour plus d'informations, composez le 836-3611, le 887-7229 ou le 753-3633.Mars: mois de l\u2019alimentation Pourquoi avoir choisi mars pour le mois de l\u2019ali- tout ce qu\u2019on lui fait su- mentation?Peut-être l'arrivée du printemps?Je bir sur son parcours.l\u2019ignore mais une chose est sûre: c\u2019est une très bonne idée! Les anciens disent que c'était une très bonne ri- Peu à peu, les Québécois ont réalisé l'importance d'une saine alimentation.C\u2019est même, dit-on, très à la mode de s'en préoccuper, Pour être «in», il faut prendre sa crème «Budwig- en déjeunant, prendre des vitamines, ne pas fumer ni boire, être inscrit au «Nautilus-, manger beaucoup de fruits et légumes, etc.On redevient, pour ainsi dire, «granola.L'escale Un projet a été mis en marche (par l'infirmière Suzanne Belleriveee, aidée d'étudiants) en vue d'une journée de l\u2019alimentation, à L'escale, soit le 27 mars.Il y aura alors un goûter commandité par des commerçants de la ré- ion, conférences, kiosques, etc.De plus, des élèves représentanta chaque classe devront présenter un exposé devant leur groupe respectif et ce, sur divers aspects de l\u2019alimentation.Ces activités sont habituellement fort appréciées par les étudiants de L'escale, En passant, le mot d'ordre, cette année, est «Je suis ce que je mange.» Du naturel au chimique C\u2019est étonnant à quel point les produits dits «naturels» sont trompeurs.Tout le monde sait à quel point les fruits et légumes contiennent des produits chimiques.Un ignore même les conséquences de ces derniers, à long terme.Qui aurait dit, il y a vingt ans, qu'on achèterait notre eau potable chez l\u2019épicier?Pourtant, plusieurs foyers de la région le font.Pas étonnant avec la couleur de la rivière Du Loup Dire qu'elle est si claire, à sa source, à Saint-Alexis!!! Je serais curieuse de voir viére 4 saumons.que méme, parfois, des phoques s\u2019y aventuraient.Qui, aujour- d\u2019hui, oserait s\u2019y baigner?Finalement, je crois que mars est l\u2019occasion idéale pour reconsidérer notre propre alimentation.Je vous laisse sur ces mots célèbres: «une pomme par jour éloigne le médecin pour toujours.! L.Crématorium de Lanaudière est partie intégrante du Complexe Funéraire Michel Léveillé Inc, Forcément, puisque chez-nous tous les services sont intégrés, chose que vous trouverez nulle part dans la région.Lorsque nous avons conçu le Créma- torium de Lanaudière, nous avons renouvelé notre approche.Nous l'avons conçu en fonction de la demande et des besoins des gens.De sorte qu'aujourd'hui, nous vous présentons des tarifs\u2026que vous ne trouverez nulle part ailleurs.Crématorium de Lanaudière eo.à partir de 650$ (Crématorium) Incinération (Colombarium) à partir de Niches 250$ Monuments 65¢ os Dernier lieu de rencontre avec le défunt et possibilité d\u2019accompagnement d\u2019un pasteur pour une liturgie de la parole.Salle de rencontre Lieu de rencontre de la famille après les funérailles.5 Michel Léveillé nm \"777 350, boul.de l'Industrie I Ville Saint-Gabriel JOR 2NO (514) 835-4942 Veuillez me faire Nom: I parvenir plus de Par Sylvie Poisson Boke be load renseignements Adresse: sur vos services Ville: intégrés.Code postal: | Téléphone: LS ee me mes me me es ms se ve sers LL = = us ss ne a i y 4 i ori che Chote per cas be de jour plans de rame ou Ho eT EOWA ET TET 156 LAUT B Aimer 0 eras, Etes kaki (aan als Gti ÿ GHAI lo ucts.1 Hy / Pour changer la couleur 3 de vos murs H ou ig simplement la rafraichir.ee = \u2014_\u2014 PAPIERS PEINTS Les Blancs naturels ac ét ax élicatement parfumés re EE SUNWORTHY délicat ent 3 ES; SEN ge! Plusieurs modèles en magasin.* Fini l\u2019odeur désagréable = 5 Es ES a s de peinture ali e Peinture inodore une fois sèche * 8 parfums délicats Une autre idée pleine de fraicheurde JB de rabais (sur commande) 25 $ 4 litres NOUVEAU RECOUVREMENT MURAL FIBRO DÉCOR Venez voir nos échantillons.Fini mélamine Ass.de couleurs 12,95 $.rayer PENTURE DINTE > Fin EEIEUR AU LATE ATTENTION AUX CONTRACTEURS: PRIX SPÉCIAUX 20 LITRES ET PLUS ; 5 | ; 8 8 a Marie-Ange Clément: une femme du terroir.RÉSIDENCE DE L'ÉRABLIÈRE POUR PERSONNES ÂGÉES 1921, 1er Rang, St-Gabriel OU RETRAITÉES Vos hôtes: Georgette et Maurice Coutu 0 3 chambres de libres LA à louer inmédiatement.(514) 835-4290 R.BRUNET - J.CHAMPOUX - R.PLANTE Pharmaciens 140,rue DEQUOY, Yo ~ Foyer d'accueil pour les ainés.Chok de charrbres ou suites.Tous les services avec salle de toilette privée.36 L'Écho © Le mercredi 21 mars 1990 835-4774 835-4275 VILLE ST-GABRIEL Sorand 1290, rue Frontenac, Berthlerville face au feuve) (514) 836-7422 Vaste terrain paysager.Cuisine renommée.Lise Ferland, prop.A LA TERRE Ce n\u2019est pas un secret pour personne, l\u2019agriculture tient une grande place dans nos vies de tous les jours.Chacune des régions de Maskinongé, de Berthier ou de Saint-Gabriel reposent sur le travail des familles terriennes qui se sont installées, il y à plusieurs décennies.Nous avons rencontré une dame qui a consacré sa vie entière au travail de la terre: Marie-Ange Clément.Cette sympathique retraitée de 95 ans a vécu les transformations du paysage et la venue de la technologie avec beaucoup de plaisir et de souvenirs.Sainte-Ursule Bien installée au Foyer «Le Ferland» de Berthierville, Mme Clément nous raconte avec force et détails sa vie très bien remplie.Malgré son âge plus que respectable, elle se souvient de plusieurs détails précis et d\u2019anecdotes.Par exemple: le premier train a passé en région le 26 juillet 1900.Marie-Ange Clément a gardé un très bon sens de l\u2019humour et de l\u2019intérêt pour beaucoup de choses.Notre agricultrice est née à Sainte-Ursule, dans le comté de Maskinongé, au mois de décembre 1894.Issue d\u2019une famille de neuf enfants et de parents agriculteurs, Marie-Ange Clément est plongée très rapidement dans le dur travail de la terre.Il va sans dire que ce genre de travail se faisait, en ce temps-là, avec des chevaux et à la sueur des bras.Le travail ne manquait pas sur une terre de 23 arpents et les études passaient souvent au dernier plan.Marie-Ange Clément a fait sa «petite école» avec une de ses tantes avant de terminer ses études, au couvent de Sainte-Ursule, à l\u2019âge de 12 ans.Sur la ferme familiale, on retrouve un peu de tout: des vaches, chevaux, pores, moutons, etc.D'ailleurs, la laine des moutons servait en grande partie à la fabrication de vêtements.Mme Clément nous raconte à ce sujet: «Maman séparait la laine des moutons en deux parties.Elle mettait la laine du dos d\u2019un côté et la laine des flancs et des pattes de l\u2019autre.Ele jugeait que la laine du dos était de meilleure qualité!» Autonome Une partie des produits de la ferme servait aux besoins de la famille tandis que le surplus était vendu ici et là.Le lait, en particulier, était vendu à des beurreries et des fromageries du coin.Marie-Ange Clément se souvient que le fromage produit était acheminé sur une barge, à Louiseville, et prenait la direction de Montréal.Et voilà que notre petite demoiselle grandit et connaît «l\u2019âÂme soeur».Devinez ce que faisait son époux?Il était agriculteur\u2026 À la grande joie de son père, il va sans dire.Donc, elle prend mari à l\u2019âge de 26 ans (après cinq mois de fréquentation) et va s\u2019installer dans une paroisse naissante du comté de Berthier: Saint-Bathélemy.Elle ajoute: «Le destin est bien curieux vous savez.Avant de connaître mon mari, j'ai fréquenté un homme pendant presque deux ans! Il n\u2019était pas agriculteur.Quand ton chemin est traçé, tu ne peux passer à côté.» Elle passera le restant de sa vie à aider son mari sur sa terre.MARIE-ANGE CLÉMENT UNE VIE CONSACREE Difficile Son union allait produire neuf beaux enfants, dont sept allaient survivre (cinq garçons et deux filles).Les débuts sur la terre devait être difficiles, mais comme elle le dit si bien: «Même si la vie était dure, nous ne pouvions nous en plaindre.Tout le monde était pareil!» Pour pouvoir joindre les deux bouts, son mari faisait toutes sortes de petits travaux dans le village et a même tenu une boutique de forge.Pendant 20 ans, les chevaux seront rois sur l'exploitation familiale, avant la venue du premier tracteur.Marie-Ange Clément avoue n\u2019avoir pris aucune vacance au cours de ces année de dur labeur.«On travaillait dur et les vacances, on n\u2019y pensait pas.» de nous dire cette sympathique dame.Les journées débutaient souvent à 5h le matin pour se terminer tard en soirée.Notre femme d\u2019agriculteur profitait de la soirée pour faire de la couture et fabriquer des nouveaux vétements pour la famille.Elle s\u2019occupera de la terre, méme apres la maladie de son époux, jusqu\u2019à l\u2019âge de 70 ans.Elle devait prendre une décision draconienne: «Quand j'ai eu 70 ans, je me suis dit qu\u2019avec ma Pension, je pouvais laisser la terre.Alors, j'ai dit à mes enfants que j\u2019arrétais tout et qu\u2019ils pouvaient faire ce qu\u2019ils voulaient avec la terre.C\u2019était en hiver\u2026 Dès le printemps, les vaches étaient toutes vendues! » Marie-Ange Clément devait rester dans sa maison jusqu\u2019à il y a un an et demi.Aujourd\u2019hui, elle consacre son temps à la lecture de livres de prières, à jouer aux cartes et surtout, à lire son journal préféré: L'Écho.On ne peut qu\u2019admirer son cheminement de vie et saluer bien bas sa détermination et son courage face au dur travail de la terre.PHARMACIENS e Livraison gratuite Fi 228-5581 290, av.Saint-Laurent, Louiseville Construction récente Chambres privées avec lavabo LES RÉSIDENCES MI-LI Ouvert 7 jours Vente et Location (Fone La chaleur Guns grande tamil.AN Salle de bain complète (bain, douche où cables! de loiialts) dans chaque chambre.A ) Sécurité - Conderi pour couples ou personnes Soules.e.À partir de 480 $ par mois, tout compris.La tt Mev Co Appareils orthopédiques DIR, SDM 0e er \u2014 194, rue Saint-Laurent, Loulseville (819) 228-5501 * i 1 » siqui prof quel un v que.dine reg prat men tat Leu] pou cher culty core conc Les Tes vea mug For j La EPST ST @b Wo.SS + Bae BE $7 Et en avant la musique à Pierre-de-Lestage! Quoi de mieux que d\u2019écouter de la belle musique.On s\u2019imagine souvent que seulement des professionnels peuvent pratiquer cet art.Eh! bien, quelle soit classique, rock, jazz ou bien contemporaine, cette musique, chacun de vous, sans être un virtuose, pouvez passer de l'écoute à la pratique.La preuve vivante se situe pendant l\u2019heure du diner, à Pierre-de-Lestage.Le local de musique regorge de jeunes qui pratiquent leurs instruments favoris et le résultat est impressionnant.Leur but est différent pour chacun: la recherche d\u2019une nouvelle culture, le plaisir ou encore se préparer à un concours.Les profs Yves Paul et Jacques Tessier sont les nouveaux professeurs de musique de PDL.Formés respectivement SUR CAV Sujet a app au conservatoire de Montréal et à l\u2019université McGill, ils apportent aux jeunes - du ler cycle principalement - un apprentissage nouveau de la musique.L'école possédant une assez bonne qualité de matériel - saxophones, clarinettes, trompettes, cor, flûtes traversières, etc.- les jeunes peuvent s'initier et apprendre leurs instruments favoris tout en s'amusant.Le nombre d\u2019étudiants augmente à vue ALIER robatio n de crédit GMAC- d'oeil depuis cette année.Un seul local est alloué à cette activité qui, selon Jacques Tessier, développe la capacité intellectuelle des jeunes et établit un certain équilibre mental.C\u2019est donc en vue de combler un besoin d\u2019espace qu\u2019un nouveau local sera peut-être libéré à cette fin.Une classe de guitare sera même formée pour les étudiants de secondaire 3.Mais il n'y a pas que le plaisir, il y a aussi la satisfaction et la fierté de présenter aux gens son savoir.Le 5 mai prochain, PDL sera l\u2019hôte d'un festival de musique réunissant plusieurs instruments et styles de % Ber -.sud .a x 2 musique.Le testiyal A)- lard donne l\u2019opportunité aux jeunes d'interpréter leurs plus belles pièces musicales.Des bourses et médailles seront attribuées aux meilleurs d\u2019entre-eux.Mais le but du festival est avant tout de s'amuser et de se dépasser personnellement.Tout plein d\u2019activités seront organisées pour plaire aux petits et grands tout en se promenant à travers les lo- }: MOTEL ESTIGE -Salle de réception «Rendin» -Salle de conférence «Le François» ANNE ROULEAU 4 f _ caux pour écouter les participants qui tenteront de séduire les juges! Le tout sera couronné d'un gala où les prix seront distribués aux gagnants.Finalement, la détente que procure la musique pourrait facilement règler bien des problèmes et bien des conflits et dans le fond, l\u2019harmonie est le secret d\u2019une bonne qualité de vie! 760, rue Gadoury, Berthierville La Grande Sortie et les anciennes photos Les gens de Lanaudière sont invités à souligner de façon particulière le 150e anniversaire de la photographie.Le Festival socio-culturel de Lanaudière leur demande en effet de fouiller dans leurs tiroires, d'y de- nicher leurs vieilles photos et de soumettre leurs trouvailles dans le cadre du concours de photographies anciennes du 2 au 22 avril prochain.Pour tous Le Grande Fouille - c'est ie nom du concours - s'adresse à tout le monde.Des prix seront octroyés aux photographies du plus grand intérêt historique.aux plus anciennes et méme.aux plus drôles.Les gagnants de chaque localité recevront un agrandissement laminé de leur photo et courront la chance d'être sélectionnés pour une éventuelle exposition régionale.; Pour plus d'informations.communiquez avec Suzanne Clavette, au 759-1700.nt aintend M ouvert N SPÉCIAL D'OUVERTURE arits pour les chambres: Petite chambre (handicapé): .Chambre régulire: oJ Chambre de luxe (petite): : (2 personnes) Chambre luxueuse (tourbillon): {2 personnes) Réservez dès maintenant (514) 836- 1621 al AUTOMOBILES PAILLE .Concessionnaire Chevrolet-Oldsmobile 711, boul.Saint-Laurent Ouest, Louiseville (819) 228-2783 AIME POIRIER AUTOMOBILE se 1e 700, Avenue du Collège, Berthierville (514) 836-6291 LE 0661 s/w |Z 1PaI06W 8] \u20ac OH3T \"38 L'Écho © Le mercredi _ -\u2014 ~N Le financement des commissions scolaires: La réforme de la fiscalité municipale date de 1979.Elle est issue d\u2019un pacte entre le gouvernement provincial et les municipalités.Et elle garantit l\u2019autonomie municipale en dotant les municipalités d\u2019un espace fiscal adéquat.Le gouvernement entend changer les règles du jeu.Plusieurs municipalités s\u2019y opposent.Berthierville parle d'une menace.Par le biais d'une résolution adoptée récemment, une résolution proposée par le conseiller Jean Landry, et appuyée par son confrère Gilles Rousseau, Ber- thierville soutient que permettre aux commissions scolaires de puiser encore davantage dans le champ foncier constituerait une décision régressive pour tout contribuable, une décision qui menacerait l'équilibre financier du secteur municipal québécois tout en alourdissant de façon in- considérable le fardeau foncier des contribuables.Par Alain Bellehumeur Dans sa résolution, la ville de Berthierville signale que les municipalités du Québec ont assumé au fil des ans des responsabilités de gestion et de financement de plus en plus lourdes, » sans obtenir de compensation financière de la part du gouvernement«.Le texte rappelle que »l'éducation est une activité de responsabilité nationale et que le gouvernement du Québec en a graduellement centralisé les normes et le financement depuis trente ans, afin d\u2019en garantir l'accessibilité et l\u2019universalité«.Présentement, seules les dépenses votées localement et considérées inadmissibles aux subventions de fonctionnement du ministère de l'Éducation peuvent être financée localement, par les commissions scolaires, via le champ fiscal.Ces dépenses dites inadmissibles ne sont pas considérées comme nécessaires à l'atteinte des objectifs nationaux en éducation.Berthierville prétend que le meilleur moyen de responsabiliser les élus du secteur scolaire est de faire cesser la coexistence de taxes foncières scolaires à une fraction des taxes municipales dans un même champ d\u2019imposition«.Le meilleur moyen d'augmenter la responsabilité des parents envers l\u2019école, d\u2019après la résolution, est de favo- Le conseiller Jean Lan- riser la transparence et la visibilité des dépenses locales en éducation.La résolution renchérit à cet effet: »Les nouveaux pouvoirs municipaux en termes de tarification réflètent le principe de taxation selon le bénéfice recu valable tout autant pour les administrations scolaires que pour les municipalités\u2026» Bref, Berthierville insiste auprès de Québec pour que le champ d'impôt foncier soit réservés enexclusivité au secteur municipal; que le gouvernement procède à une revision de ses critères d\u2019inclusion des activités d'éducation aux fins des subventions d'équilibre budgétaire, afin de tenir compte des nouvelles exigences du monde scolaire; et que les commissions scolaires aient le pouvoir d\u2019exiger une compensation des étu- diants-usagers aux fins de ne financer que les dépenses que les dépenses non admissibles aux subventions gouvernementales.Le conseiller municipal Jean Landry a proposé un règlement vi- \u2018une menace pour Berthierville sant à faire pression sur le gouvernement, conseiller municipal Pierre Gendron a enregistré sa dissidence face à cette résolution.Il est à l\u2019emploi de la commission scolaire Berthier-Nord- Jali A ry vo.7 oa % 6 Xr er pi Li EL) A 8 STATION GAÉTAN DUPUIS Inc.1001, boul.Saint-Laurent Ouest, Louiseville 621, route 349, Saint-Alexis-des-Monts (819) 228-5852 1 VÉLO À GAGNER PAR STATION PARTICIPANTE ENT avèc achat GARAGE C.LACOURSIERE (819) 265-2344 JEAN-MARIE OUELLET 1271, rue Principale Sainte-Urs (819) 228-3223 - ule FRANCINE PAILLÉ 681, rang Saint-Charles, Saint-Léon A Sa Er re TA my Pp TA ei iL Les malsons funéraires suivantes participent à la publication des nécrologies SALONS FUNÉRAIRES: RECTOR DESHAIES & FILS .Saint-Justin IRENEE GAGNON & FILS .Sainte-Ursule LUCIENGAGNON .Berthierville (Funérarium) Maskinongé Saint-Justin PAULIN GUIMOND & FILS.Saint-Paulin Saint-Alexis-des-Monts LEMIRE & DUBÉ .\u2026.\u2026.\u2026 Saint-Barthélemy JEANLEMIREINC.Berthierville Saint-Cuthbert Saint-Ignace-de-Loyola MICHEL LEVEILLE.Saint-Damien Saint-Gabriel-de-Brandon Saint-Charles-de-Mandeville Saint-Édouard Saint-Alexis-des-Monts Sainte-Béatrix YVES POITRAS (1880) INC.Saint-Gabriel- de-Brandon LOUIS RICHARD & FILS .Louiseville Saint-Édouard Saint-Léon SAINT-LOUIS & FILS Ltée.Louiseville (Columbarium) St-Sévère, Yamachiche St-Thomas, Pointe-du-Lac La des avis de décès dans nos pages constitue un hommage posthume et infornse tous les foyers de notre région.Demandez l'assistance de votre directeur de funérailles.Louisevilie, Nécrologie Décès (suivant la formule).17$ avec photo .\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.0000s0cse0ss 29$ Remerciements.ésseeesnsesse0ns 15$ avec photo.cocevtiviinnnnnn.29$ Service ou messe anniversaire .\u2026.\u2026.\u2026.15$ avec photo .\u2026.\u2026.\u2026.29$ Les avis de décès, services ou messes anniversaires et remerciements ne sont pas acceptés par téléphone at sont payablbs avant pubfication.Se présenter à nos bureaux à 50, rue Saint-Aimé, ou à 290, rue Laforest, Berthierville avant le lundi matin 11h00 re BRANCONNIER, Mme Rosa \u2014 A Saint-Charles- de-Mandeville, le 15 mars 1990 est décédée à l\u2019âge de 84 ans, Mme Rosa Branconnier, épouse de feu Philippe Desjardins, demeurant à Saint-Charles- de-Mandeville.Les funérailles ont eu lieu samedi le 17 courant en I'église de Saint-Charles-de- Mandeville & 15h00.La dépouille mortelle était exposée au centre funéraire Yves Poitras Inc, 65, Beausoleil, Ville Saint-Ga- briel.L'inhumation a eu lieu au cimetière de Saint-Charles- de-Mandeville.La défunte laisse dans le deuil ses enfants: M.et Mme Albert Morin (Lucille), M.et Mme Laurent Desjardins (Pierrette Ritchie), M.et Mme Gérald Beaulieu (Annette), M.et Mme Raymond Desjardins (Françoise Laurin), M.et Mme Nelson Poulin (Suzanne), M.et Mme Pierre Denis (Diane), M.et Mme Yvon ceci FONDATION COMTOIS 41, boul.Comtols, Louiseville ACCEPTE LES DONS «IN MEMORIAM» Des cartes de sympathie sont disponibles, dans les Salons funéraires et au secrétariat de la direction générale du C.H.Un reçu sera envoyé aux dora 1 IEE EEENEE EE ENN EINE IIIA I (Québec) J5V 2H8 (819) 228-2731 Desjardins (Lorraine Ar- cand), M.et Mme Pierre Côté (Francine) ainsi que plusieurs autres parents.Direction funéraire Roland Marseille, Ville Saint- Gabriel.REMERCIEMENTS La famille Denis remercie sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors des décès de M.Georges Denis survenu à Joliette le 5 fé- -vrier 1990 et de Mme Bernadette Désy, Denis survenu à Saint-Élizabeth le 5 mars 1990, soit par offrandes de messes, cartes, télégrammes ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.DUBOIE;, Mme Guillaume - \u2014 À l'hôpital Comtois de Louiseville, le 17 mars 1990, est décédée à l'âge de 75 ans, Mme Guillaume Du- bols, née Marie-Jeanne Sylvestre, demeurant au 961, rue Montcalm, Ber- thierville.Les funérailles auront lieu mercredi le 21 courant en l'église de Sainte-Gene- viève de Berthier à 14h00.La dépouille mortelle est exposée aux salons funéraires Jean Lemire Inc., 530, rue Frontenac, Berthier- ville.L'inhumation aura lieu au cimetiére paroissial.La défunte laisse dans le deuil outre son époux, ses enfants: M.et Mme Marcel! Dubois de Saint-Ignace, Met Mme Gilles Grégoire (Claire) de l'Île Dupas, Met Mme Normand Dubois de Laval, M.et Mme Alain Du- bois de Berthierville, M.et Mme Guy Dubois de Fa- breville, M.et Mme Michel Dubois de Berthierville, Met Mme Richard Dubois de Saint-Cuthbert, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M.et Mme Charles Sylvestre de Re- pentigny, M.et Mme Laurent Sylvestre de Saint- Cuthbert, M.et Mme Jean- Paul Sylvestre de Repen- tigny, M.et Mme Albert Sylvestre de Saint-Cuthbert, Met Mme Rosaire Bonin de Lanoraie, M.et Mme Ovila Dubois de Saint-Cuthbert, Mme Maurice Sylvestre de Saint-Cuthbert, Mme Joseph Bruneau de Saint- Cuthbert, Mme David La- gacé de Saint-Barthélemy, M.et Mme Herménégilde Dubois de Saint-Cuthbert, M.et Mme Roland Dubois de Saint-Cuthbert, Mme Alfred Dubois de Saint-Cuth- bert, Mme Jean-Marie Du- bois de Berthier; 11 petits- enfants, ainsi que de nombreux autres parents et amis.Direction funéraire: Jean Lemire de Berthierviile.REMERCIEMENTS Mme Victoire Lafortune et ses enfants remercient parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de son époux M.Sylvio Latortune survenu le 20 février dernier soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, tributs floraux, dons, télégrammes, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.MESSE ANNIVERSAIRE Le dimanche 25 mars \u20181990 à 10:30 heures en l'église de Louiseville, une messe anniversaire sera célébrée à la mémoire de M.Maurice Guinard Ses enfants remercient les parents et amis qui s'uniront à la famille pour la cétébration.DUFRESNE, ° Mirie Georgina \u2014 Au Centre d'Accueil Désy à Ville Saint-Ga- briel, le 13 mars 1990 est décédée à l'âge de 77 ans, Mme Georgina Dufresne, épouse de feu Rosario Gravel, demeurant à Saint-Ga- briel.Les funérailles ont eu lieu jeudi le 15 courant en l'église Saint-Gabriel à 14h00.La dépouille mortelle était exposée au centre funéraire Yves Poitras Inc, 65, Beausoleil, Ville Saint-Ga- briel.L'inhumation a eu lieu au cimetière de Saint-Gabriel.La défunte laisse dans le deuil ses enfants: M.et Mme Léonidas Gravel, M.et Mme Réal Gravel, M.et Mme Henri Gravel, M.et Mme Jean-Denis Gravel, M.et Mme Denis Paquette (Gra- tia), M.et Mme Serge Bou- tet (Georgette), M.et Mme Réjean Gravel, M.et Mme Normand Desrochers (Colette), M.et Mme Sylvio Gravel, M.et Mme Rosaire Gravel, M.et Mme Réal Bertrand (Estelle), M.et Mme Omer Gravel ainsi que plusieurs autres parents.Direction funéraire Roland Marseille, Ville Saint- Gabriel.» © \u20ac REMERCIEMENTS M.Jean-Louis Lefebvre et les familles Harper et Le- febvre remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie; soit par des offrandes de messes, tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles lors du décès de Mme Jacqueline Harper Lefebvre survenu à l'Hôpital Com- tois de Louiseville le 31 janvier dernier, à l'âge de 68 ans et 5 mois.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Lacombe décédé le 25 mars 1985 5e ANNIVERSAIRE Déjà 5 ans que tu nous as quittés pour un monde meilleur.Tu nous manques terriblement.Le vide que laisse ton départ ne sera jamais comblé.Tu as été un époux et un père merveilleux.Tu resteras toujours dans nos coeurs.Nous savons qu'un jour nos chemins se croiseront à nouveau.Veille sur nous comme tu l'as toujours fait.Ton épouse Marle- Jeanne, tes enfants et tes petits-enfants.GODIN, Mme Vve Jules \u2014 Au C.H.Saint-Joseph de Trois-Rivières, le 12 mars 1990 est décédée à l'âge de 90 ans, Mme Vve Jules Godin, née Yvonne Ricard demeurant à Pointe-du-Lac.Les funérailles ont eu lieu mercredi le 14 courant, en l'église de Pointe-du-Lac à 14h.La défunte n'a pas été exposée, elle a été incinérée.Cependant, la famille était à la Résidence funéraire St-Louis et Fils Ltée, 2840, Notre-Dame, Pointe- du-Lac à compter de 12h30, pour accueillir parents et amis.La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Marcel (Thérèse Bellemare) de Sainte - Angèle - de - Laval, Georges (Suzanne Grenier) de Trois-Rivières, Robert (Lorraine Bellemare) de Trois-Rivières, Jean-Claude de Trois-Rivières, Gaston (Nicole Lord) de Pointe-du- Lac, Marguerite (Roméo Désilets) de Cap-de-la-Ma- deleine, Thérèse de Trois- Rivières, Anita (Marcel Pratte) de Trois-Rivières, Yvette (Camille Roy) de Pointe-du-Lac, Lise de Trois-Rivières; sa soeur: Mme Antonia Abel de Cap- de-la-Madeleine; ses belles- soeurs: Mme Juliette Ricard de Trois-Rivières, Mme Régina Ricard de Trois-Ri- vières, Mme Marguerite Dupont de Montréal: ainsi que plusieurs petits-enfants, arrière-petits-enfants, neveux, nièces, Cousins et cousines.LAMBERT, Mme Vve Denis \u2014 Au C.H.R.D.L.de Jo- liette, le 11 mars 1990 est décédée à l'âge de 73 ans, Mme Vve Denis Lambert, née Jeanne Bergeron, demeurant à Saint-Charles- de-Mandeville.Les funérailles auront lieu mercredi le 14 courant en l'église de Saint-Charles-de- Mandeville à 15h30.La dépouille mortelle n'est pas exposée.L'inhumation des cendres aura lieu au Columbarium Léveillé de Saint- Gabriel.La défunte laisse dans le deuil ses enfants: M.et Mme Rolland Lambert (Jacque- ine Beausoleil) de Montréal, M.et Mme Yvan Ber- geron (Rosianne) du Lac Mandeville, M.et Mme Rodrigue Lambert (Cécile Beaudoin) de Pierrefonds, Mme Lise Lambert du Lac Mandeville, M.et Mme Robert Lambert (Ginette Harvey) de Dollard-des-Or- meaux ot Mile Réjane Lambert de Joliette: 10 petits- enfants et de nombreux autres parents et amis.Direction funéraire Michel Léveillé Inc.Ville Saint- Gabriel.GUINARD, Mme Vve Joseph \u2014 À Montréal le 14 mars 1990, est décédée à l'âge de 71 ans, Mme Vve Joseph Guinard née Yvette Couture demeurant à Montréal, autrefois de Maskinongé.Les funérailles ont eu lieu samedi le 17 courant en l'église de Maskinongé à 11 heures.La défunte était exposée au funérarium Lucien Gagnon, 92, Saint-Laurent.Maskinongé.L'inhumation a eu lieu au cimetière paroissial.SINCÈRES REMERCIEMENTS Merci du fond du coeur à tous les parents ot amis qui ont apporté la chaleur de leur sympathie et le réconfort de leur amitié lors du décès de M.Alcide Lacoursière survenu le 22 février dernier à l'âge de 85 ans.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.Elle laisse dans le deuil son frère M.et Mme Paul- Emiie Couture de la Gas- pésie, ses belles-soeurs et son beau-frère: Mme Vve Christiane Cyr-Couture de Montréal, Mme Anne-Marie Guinard-Rousselle, Mille Germaine Guinard, M.et Mme André-Lucien Gui- nard (Aline Robert).tous de Maskinongé.Ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et nombreux amis(es).Direction funéraire.Lucien Gagnon de Maskinongé.MATHON, M.David \u2014 Au centre hospitalier Cooke de Trois-Rivières.le 17 mars 1990, est décédé à l'âge de 75 ans et 6 mois, M.David Mathon, époux de Florence sulte à la page 48 2e ANNIVERSAIRE LAFRENIÈRE LACOURSIÈRE MME JEANNE-D'ARC Ça fait deux ans que tu nous as quittés.Combien les jours sont longs sans toi.L'absence de ton sourire et de ta joie de vivre nous attriste et nous fait mal, mais ton souvenir met du soleil dans nos coeurs et de l'amour dans nos vies.Protège-nous comme tu le faisais si bien de ton vivant.Ton époux et tes enfants.Une messe sera chantée le 25 mars à 10 heures en l'église de Saint-Paulin.Parents et amis sont invités à y assister.Un merci sincère à tous ceux qui s'uniront à la famille.Ce + C SINCÈRES REMERCIEMENT Nous remercions bien sincèrement toutes.les personnes qui nous ont manifesté amitié et sympathie lors du décès de Mme Gabrielle LeSage survenu le 8 février 1990.Ses fils Sylvain et Claude Désaulniers et leurs épouses, su mère Mnu [Flores LeSage, ses frères et soeurs et leurs conjoints.si J PUR Déja un an le 22 mars 1989.Cette séparation est difficile à accepter.Ta mort a laissé dans mon coeur une plaie profonde.Tu resteras toujours ma force.Je tiens à rappeler sa mémoire à ses parents et ses amis et à tous ceux qui l\u2019ont connu et estimé lors d\u2019une messe anniversaire qui aura lieu le dimanche 25 mars en l\u2019église de Maskinongé à 11h15.Un merci sincère à tous ceux qui s\u2019uniront à la famille.MESSE ANNIVERSAIRE M.ALFRED DUPUIS GE 0661 SE Le Peru 81 OHOI.T CORRECTION Dans la circulaire de 8 pages datée du 19 au 24 mars en page 3, blouson de printemps pour hommes 12.99$ n'aurait pas du énoncer «style à enfiler»; en page 7, l'image de la gomme Clorets à 88\u20ac était incorrecte.Nous Nous excusons auprès de notre clientèle pour tous les inconvénients que cela aurait pu causer.ÉLECTROMÉNAGERS USAGÉS ACHAT ET VENTE Réfrigérateurs Congélateurs Laveuses\u2014sécheuses Cuisinières » Garantie jusqu'à 1 an sur pièces et main-d'oeuvre © Service à domicile , LEMAY RÉFRIGÉRATION Enr.631, Bas Saint-Joseph Saint-Barnabé Nord (819) 264-5583 Appelez sans frais: 1-800-567-2918 Poste 2103 APPAREILS | 100 A VENDRE MEUBLE de style provincial français comprenant table tournante , radio AM/FM, avec compartiment pour disques ou boissons, environ 64 po.de longueur, prix: 50$ ferme.Tél.apr 8 5h30: (819) 228-4183 096071 MOBILIER de cuisine + poôle, réfrigérateur Bélanger, en très bon état.Tél.: (819) 228-3197 ou 228-8265 après 6 heures.007681 MOBILIER de salon comprenant 1 divant-lit avec fauteuil berçant.Réfrigérateur: 50$.Tél, après midi: (819) 228-2691 007897 MOBILIER de salon, style canadien \u201cen chône et pointes de diamant\u201d comprenant divan 3 , fauteuil, table de centre, prix à discuter.Tél.: (819) 228- 2494 le soir ou 268-2500 le jour.097652 LECHO) Pour information: SAINT-GABRIEL-DE-BRANDON Mme Rita Gagnon (514) 835-2804 BERTHIERVILLE Mme Michelle Gadoury (514) 836-6210 CAMELOTS DEMANDES Garcons ou filles Pour information: Mme Rita Gagnon (514) 835-2804 40 L'Écho ® Le mercredi 21 mars 1990 MOBILIER de cuisine colonial comprenant vaisseller, buffet 50 po.de large, table ovale 60 poet 4 chaises ainsi que divan, fauteuil et taboret de style contemporain.Le tout tr 8 propre.Tél.: apr 8 17h90: (819) 228- 4864 Raison: changement de mobilier.008762 MOBILIER de cuisine moderne et colonial, unité murale stan- dar ou sur mesure, table de salon, possibilité de repeindre vos meubles usagés de tout genre, estimation gratuite.Tél.: le jour: (819) 227-2600 , le soir: 227- 3235 000000 MOBILIER de salon très confortable, 3 mcx, vendu avec table.Mobilier de cuisine, 9 mcx, vaisselier de coin et secrétaire- biblio- thèque; le tout en érable.Tél: (819) 227-2012.con?MOBILIER de cuisine en orme massif, teinte naturelle, comprenant: table rectangulaire, 6 chaises et bahut, à vendre pour cause de déménagement.S'adresser à Jo- hanne: (819) 228-4972, Loui- seville.097642 MOBILIER de cuisine en érable et vaisselier.Tél.(819) 228- 8647 entre 18h00 et 17h00.097046 POELES , réfrigérateurs.laveuses, sécheuses usagés, garantie de 3 à 9 mois.Demandez Louis-Marie, tél.: (514) 889-5941 097622 VENDONS at achetons des meubles usagés.S'adresser à Le Foyer du Meuble Usagé, 1211, boul.St-Laurent Ouest, Louiseville, tél.: (819) 228-4550 Le BICYCLE à gaz Honda 750, 1980, très bon état, prix à discuter.Tél: (514) 885-2158 097471 EMBARCATION de genre Daff Boat cresliner 1988, aluminium, 16 pieds, console, moteur 55 forces.Evinrude 1985, commercial avec steering.Remorque en fer pou utilisée, très propre.Prix pour le tout: 5,200$.Tél.le soir de préférence: (514) 759-7692.corses MOBILETTE Honda PA5O, et en bonne condition, 2 000 kilos, prix: 300$.Tél.: (818) 228-5000 après 18h00 007700 Les petites annonces (819) 228-5532 mms (514) 836-6210 | (514) 835-1212.MOTO Honda Aspencade 1982, brun, équipement complet, full chrome, radio, stéréo, alarme, comme neuve, prix à discuter.Tél.: (514) 836-6628 007584 MOTONEIGE Bombardier formule MX 1986, en excellence condition poignées chauffantes, pouce chauffant, dossier, housse, prix demandé: 2,800$ ferme.Tél.: (819) 228- 9113 o6rv20 MOTONEIGE Artic Cat JAG3000, 1980, moteur 340, \u201cFrihair\u201d, refait à neuf, avec dossier, pont neuf, prix: 1,2008.Tél.: (819) 228-2584 007831 JUBILEE DE b.courier J) ACHAT - VENTE - LOCATION - RESIDENTIEL - COMMERCIAL POUR VENDRE OU ACHETER UNE PROPRIÉTÉ.CONTACTEZ PIERRE CASAUBON AGENT IMMOBILIER Rés.: (819) 228-9859 VENTE et achat.Laveuse, sécheuse, podle, réfrigérateur usagés ou reconditionnés, très bonne garantie.Hervé Dupuis Service, 104, Notre-Dame, Saint-Alexis-des-Monts.Tél.: (819) 265-3367.042754 MINI laveuse General Electric, 3 cycles, 150$.Tél.: (819) 228- 5393 ou 228-3003 097647 ARTICLES DE SPORT- SES METORI 1 15 À VENDRE ACHETERAIS 3 roues et 4 roues, motoneiges en marche ou défectueuses.Tél: (819) 228- 3735.092899 PARTICULIER Tracteur 2594 Case int.182 HP, 850 heures roues doubles, air climatisé, tout équipé, par faite condition.Tracteur MF 175 avec pelle, industriel, double action, 4 pneus neufs, chaîne à anneaux, pelle à neige, bonne condition.(514) 885-3704 & Lahaie of Debit Arpenteurs-géomètres Denis Lahaie, &.5c Arp Ag André Petit, B Sc.Arp.Ag.200, ave Sainte-Marie Louiseville, QC J5V 1E9 (819) 228-3608 228-8355 OFFRE D'EMPLOI Nous sommes à la recherche d'une personne ayant des connaissances en graphisme ou dessin publicitaire.Une expérience en informatique et plus particulièrement sur Mc Intosh serait un atout appréciable.Travail à temps plein (40 heures par semaine dont une partie les fins de semaine).Rémunération selon compétence.Faites parvenir votre curriculum vitae à: L'Écho de Loulseville/Berthier a/s de M.Jean Provencher 50, rue Saint-Aimé Louiseville (Québec) J5V 2Y7 OFFRE D'EMPLOI - Si vous êtes une personne qui avez beaucoup d'entregent - Si vous avez le goût de travailler à votre rythme, quelques jours par semaine - Si vous avez une belle personnalité et quelques connaissances dans la sollicitation - Si vous avez une bonne connaissance des comtés de Berthier et Maskinongé - Si les défis vous intéressent - Si vous possédez une voiture Vous êtes probablement la personne que nous recherchons pour la vente d'abonnements.Salaire Intéressant.Faites parvenir votre curriculum vitae à: L'Écho de Louiseville/Berthier a/s de M.Jean Provencher 50, rue Saint-Aimé Louiseville (Québec) J5V 2Y7 COUPE-SOUCHES 8 Berthiervilie - Louiseville - Trois-Rivièrer Aussi service de déneigement LOUISEVILLE: (819) 228-3355 BERTHIERVILLE: (514) 638-2752 LESAGE ET VIAU SERVICE ex.2 techniciens à votre service VENTE ET RÉPARATION © Réfrigérateurs © Laveuses, sécheuses e Congélateurs © Cuisinières © Air climatisé e Lave-vaisselle 135, rue Baril, Loulseville ae] (819) 228-5790 \u201cWhiripodl PROVINCE DE QUEBEC Municipalité de Saint-Viateur Aux contribuables de la susdite municipalité AVIS AU PUBLIC EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ par le soussigné, Francine Sarrazin de la susdite municipalité, QUE:- PÉRIODE D'ENREGISTREMENT Lors de son assemblée régulière tenue le 12 mars 1990, les règlements #98-99-100-101 et 102 ont été adoptés par le Conseil Municipal.Ces règlements constitueront les nouveaux règlements de zonage-construction-lotissement et administratif de la Paroisse de Saint-Viateur et ont été mis à la disposition du public pour consultation.Le 28 mars 1990, mercredi, se tiendra la journée de la période d'enregistrement et ce de 9h00 à 19h00 au 1980, rue Bonin, Saint-Barthélemy.Toutes personnes désirant demander l\u2019approbation desdits règlements par scrutin secret devront signer les registres à cet effet.Les.règlements seront réputés avoir été approuvés par les personnes habiles à voter à moins que 43 personnes habiles à voter signent le ou les registres.Toutes personnes intéressées peuvent consulter lesdits règlements au bureau de la Municipalité, 1980, Bonin, Saint-Barthélemy et ce aux heures habituelles d'ouverture.DONNÉ à Saint-Viateur ce 21e jour du mois de mars mil neuf cent quatre-vingt-dix.Francine Sarrazin Secrétaire-Trésorier adj. 7 _ = > ) TT = pT ® wr=EOey TF S0O MOTONEIGE Yamaha, modèle 340, 1980, démarreur électrique, en très bonne condition, prbc 900$.Tél.:(514) 836- 7590 097829 PRINCE-CRAFT 1988, modèle Pro 142, 25 H.P., électrique, avec console, 3 sièges pivotants, un vivier, feux de position, avec avec remorque, comme neuf.Demandez Serge (514) 885-3334.067005 VVT Suzuki 300, 2 roues motrices, 1987, 3,019 km, freins neufs, prix: 3,100$.Tél.: (819) 227-2108 après 18 heures 007024 aluminium , 12 pi., avec ou sans moteur 4.5 H.P.Mercury.Tél.(514) 836-3665 087826 YAMAHA Maxim 400, 1982, 15,000 km, très propre, prix: 600$.Tét.: (514) 836-3697 007830 ARTICLES DE SPORT 120) A venone 2 BICYCLES CCM, un de gar- gon bleu et blanc à 3 vitesses et l'autre de fille ordinaire rouge et blanc, très propres.Tél.: (819) 228-9625.067018 BICYCLE BMX 16 pouces, rouge: 40$.Bicycle 10 vitesses rouge: 50$.Tél.: (819) 228-2494 le soir ou 268-2500 le jour.067653 ENSEMBLE de ski complet, neuf, sauf bâtons, skis Techno- Pro 180, fixations Salomon 447, bottes Techno-Pro 11 1/2.Tél.: (514) 885-3172 097361 sableuse roi Makita , press drill Tél.prop 885-2158 007474 de wel, 14 pouces, presque neuve, prix demandé 400$.Tél: (514) 885-3405.oersse 145 À VENDRE PEINTURE Château à l'huile, rég.: 28,95 $, prix spécial: 24,50$ 4L.S'adresser à Peinture Claude Ginaras, 14.St- Rés.(819) 379-3004 ME FRANCOIS RIOUX, -avocat- 40-A, Fusey, Cap-de-la-Madeleine G8T 275 Tél: (819) 374-5666 200, Ste-Marie, Loulseviile JSV 1E9 Tél: (819) 228-9128 Me Paul Vanakis Q AVOCAT 600, de Frontenac, 48, ruè Beausolef Berthierville Saint-Gabriel-de- (514) 836-3717 Brandon\u2019 Télécopieur: (514) 836-1177 (514) 835-5313 Machineries Agricoles 125 À VENDRE ACHETERAIS tracteurs en marche ou défectueux.Tél: (819) 228-3735.092000 135 A VENDRE ACHETERAIS chevaux de toutes sortes et poneys ainsi que chevaux pour l'abattoir.Tél.: (819) 372-0079 097743 ATTENTION .Attention.Jeunes taureaux Limousin à vendre.Pour des vélages sans difficul- 16, optez pour Limousin.Tél.aprés 4 heures: (514) 885-3448 096814 CHIENS , 5 mâles, 1 femelle, pur-sang, Labrador, tous noirs, âgés de 8 mois, prix raisonnable accepté.Tél.: (819) 228- 3114 007778 JE DONNE une belle chienne beige à longs poils, âgée de 1 1/2 an, pèse environ 35 Ibs, cabane incluse.Tél: (514) 836- 6983 007672 POULETTES rouges de race Warren prêtes à pondre.Ferme À.Joficoeur, Lavaltrie, tél.: (514) 586-1158 oo7246 OUTILLAGE 140 À VENDRE OUTILLAGE en bon état comprenant: compresseur Cambell , 5 forces.Scie circulaire sur table, scie à métaux électrique Makita, scie sauteuse Black & Decker, scie Ovocats Dubeau Perreault et Mélançon (819) 228-5529 (819) 228-3949 21, rue St-Marc Louiseville COMPTABLE AGRÉÉ Francine Turcotte, C.A.38, Grande-Carrière, Louiseville (819) 228-5518 COMPTABLES AGRÉÉS 3675, Chanolne Moreau #102 Trois-Rivières (Québec) G8Y 5Mé (819) 378-4554 Ea Samson \u2014 Belair 415, rue Sainte-Marie Louiseville (Québec) J5V 1G2 (819) 228-2021 (819) 206-2459 Télécopieur: (819) 228-8282 Léon Trépanier, C.A.Jean-Guy Plourde, C.A.Aimé, Louseville, Wi.(819) 226- 3000 BALLES de bon foin.8339 097004 1,200 balles de paille.Tél (514) 1 SECHEUSE lnghs blanche, 1 wne poble à bois Bélanger de OU 4 PNEUS montés sur roues.leur vert, 1 laveuse à pression de 500 Ibs Massey Fergurson, 1 vibro-culteur hydraulique 10 1/2 pleds.Tél.(819) 227-4415.oo7ves 185-70SR-13, pour Honda.Antenne T V.et rotor.Tél.après 5 heures: (819) 228-4380 07773 ABRI d'auto de marque Tesn- po, 11 x 16.Frigidaire de 15 pi cu.Mobilier de cuisine de style espagnol.Tél.: (514) 836-7763 0700.ATELIER R.Vallée, overlock et simple à louer, avec option d'achat.Dépositaire Brother, Siruba, Kingtex, Consew, Pfatt.Tél: (819) 373-3001.006704 ATTELAGES doubles et simples pour chevaux, toutes de carriole.Voitures été et hiver, express de poney 2 Plusieurs articles pour che- 1 TELEX Télémode 1000 S, année 1986.S'adresser à imprimerie Gagné Liée, tél: (82) 228-2766 et demandez Gaston.070632 2 TABLES de bronzage, 1 facial, prix à discuter.Tél.: (819) 296-3059 007051 200 chaudières en aluminium pour eau d'érable avec chalumeau Planches de bois franc de 1 1/4 pouce.Tél.: (819) 227- 2369 067057 } Gonareupf a A icamares ) Bur.: (619) 228-5141 Rés.: (819) 228-3553 A Michel Bertrand, san.con Compa ble Ganéral Lermcié 21, rue Saint-Marc, Louiseville vaux ini.FL Goulet.(514) 759-7681 cerry BAIN tourbillon, neuf, de couleur blanche.2 places, avec Coussins de culr, raison.abandon de construction.Tél.(514) 836-6983 c7e71 BALANCE pour bovine 0 à 2 000 kilos, 1 rack pour traiter bovins, 2 silos Car pour distribuer on sillage, moteur gaz 5 et 7 forces, 1 hace paille, moteur 5 forces électrique.Le tout en trés bonne condition.Tél: (514) 835- 7803 os3e08 BALAYEUSE Kerby avec tous les accessoires, en très bonne condition Téi.: (514) 836-6388 aux heures de repas.007674 BARILS de 45 galions, \"drums\u201d, en métal, très propres.S'adresser li mers Gagné Ltée, tél.(B19) 228-2766, demandez Louis.01323 COMPRESSEUR Shemp pour secrétaire, 1 punch pour cartes à poinçon, 1 dactylo.Tél: (819) 371-9597.007154 COTES de trailer pour 45 et 48 pieds, 6 pieds de haut.Après 18h00 tél.: (514) 896-4314 ou le jour (514) 885-3556.087237 COUVRE-LIT 39\" rose, rideaux bonne femme rose avec rideau dentelle blanc cassé au centre.Deux lampes roses, accessoires céramique rose.Pour chambre de file.Tél.(819) 228- 3427 après 5 heures.067801 EN REDUCTION tôle de toutes sortes, portes d'acier avec cadres pour maison, ptywood (veneer) 1/2, 5/8, 3/4, barils, polythéne en rouleaux, bois de construction a partir de 180% le mille pieds.Tél.: (819) 221-5429 097449 Bur.: (514) 836-2335 Rés.: (514) 836-7397 CA Patrick Valois B.A.A.C.G.A.Comptable Général licencié 340 Frontenac, Berthierville C.P.750 JOK 1A0 * gérateurs, Urgence acceptée.Dr Ghislain Lévesque Dr Edith Mercier CHIRURGIENS-DENTISTES Pour rendez-vous: (819) 228-5515 £un.au ven.: 9h00 à 21h00 'Sam.: 9h00 à midi 45, av.Saint-Laurent, Louiseville (Clinique Multi-Services) DR RICHARD GAGNON CHIRURGIEN-DENTISTE Du lundi au jeudi de 13h30 à 21h00 452, avenue Saint-Laurent, Louisevillé (619) 228-9411 \u2014 Si occupé: 228-8260 CLINIQUE DENTAIRE Dr Yvon Simard Dr Claude Chaput' Dr Robert Chaput Dr Alain | le Dr Sytvain Lambert Chirurgiens-dentistes Heures d'ouverture: Loulseville: Lundi au jeudi: 8h30 à 21h00 Vendredi: 8h30 à 17h30 255, av.Saint-Laurent, Loulsevile, JSV 112 (619) 228\u20185577 Berthlerville: Lundi, Mardi: 8h30 à 21h00 Mercredi, Jeudi, Vendredi: 86h30 à 17h00 Samedi: 9h00 à 17h00 670, Montcalm, bureau 200, Berthierville, JOK 1 A0 (614) 636-2033 ENTREPOT des Encans chez Ti-Jean ouvert tous les jours, bric-A-brack tous les dimanches après-midis.Vendons meubles usagés, poêles, réfri- laveuses, sécheuses, articles pour bébés, antiquités beaucoup de menus articles, etc.Encan chez Ti- Jean, 2281, Pos \"906, Wi.(819) 2653144.[2 3) EQUIPEMENT de magasin rack et étagères chromés, caisse enregistreuse Sanyo, ameublement de bureau, fi- hore, table de coupe avec tiroirs et portes, podium.Pour infor: ration: (819) 228-5207 oses16 EVAPORATEUR à eau d'éra- die.Bassins en siainiess et réparation.Tél: (819) 228-3228 0sesos FOIN à vendre, 10 000 balots, 5 000 balots de paiile de bié, Rg des Pins -Monts.comme neufs.Tél: (514) 835 7803.oszsce LAVEUSE Mottat, prix: 853.Store d'auto, en métal not, pour T hach-back, prix: 150$ Tél.(819) 228-4461 sur se- Maine.07775 MACHINES à coudre, overlock Rimoldi à louer Machines simples à vendre ou à louer Tél: (819) 228-5057 ou 296- 2453.o7eses MACHINE à coudre Delislg: Gratuit: chaise et 100 à l'achat d'une couture droite électronique Brother 737-413- E40 à 2 395$ ou d'une overtock Brother 551, 5 Mia à 1 950$ ou Siruba 5 fils & 1 7008 ou King- tex 5 fils à 1 700$ ou couture droite coupe flis à 1 995$.Toutes avec 1 an de garantie, taxes comprises.Lundi au samedi, sans frais 1-800-363- 7814.oser16 MACHINE à coudre domestique \u201cBrother\u201d peu utilisée, prix: 175$ négociable.Couvre-pied piqué à la main pour it 54\u201d, neut: 100$.Tél: (819) 227-3115 007207 MOBILIER de chambre pour enfant, avec lits superposés et matelas, prix: 150$.Amplificateur Riviera, prix: 150$.Tél (819) 228-3858.097645 MOBILIER de cuisine chromé avec 6 chaises.Grange pour démolition.Tél.(514) 885-3979 007751 7\u201d FER ORNEMENTAL VENTE ET INSTALLATION COLONNES, PERSIENNES \\ (81 9) 228-4070 RAMPES 0\" ALUMINIUM, AUVENIS.\" Fabrication of insialistion de 9 grilles de securite, escaliers, remorques.4 à Estimation gratuite.MICHEL LESSARD 1051, route Petit-Bois, Louiseville )) CONSTRUCTION ELE T] POUR UN BON PRIX! ee SE ENTREPRENEUR GÉNÉRAL - RÉSIDENTIEL ET COMMERCIAL Luc Gélinas: (819) 228-4880 André M.Gélinas, T.Sc.À: (819) 233-3366 7680, Petit-Bois, Louiseville Saint-Édouard RAMPES ET ESCALIERS ALAIN THIBODEAU Vente et installation RAMPES INTÉRIEURES ET EXTÉRIEURES PLANCHERS DE BOIS FRANC ESTIMATION GRATUITE (819) 228-3766 ox03.1 bb 066: seu LZ Pescieu 6] © | | PIBCINE hors-terre de 15 bledis diamétre, 3 1/2 pi.de hauteur, 4 1/2 pi.dans le centre.Scie mécanique Mastercraft 16 po.de lame.Glacière Coleman.Lit 3/4.Le tout est neul.Vente cause de maladie.Téi.: (514) 836-3589 oersez POIDS et haitères à vendre, plusieurs bancs et poids en fonte, le tout: 400$.Antenne électronique 2000: 100$.Tél.(819) 227-3115 oo7sce POSTE SAG fixe/mobile Navaho de Realistic avec antenne \u201cBlstick\u201d et Coax de 50 pieds, neuf, 300$ les deux.Tél: (819) 227-2514 007633 SIROP d'érable, saison 89, 9$ Je litre.Demandez Robert, après 6 heures: (819) 228-9882 007612 STORES verticaux 3 1/2 pouces, unis, 40% d'escompte.Papiers peints en catalogue, de 10% à 30% d'escompte.S'adresser à Peinture Claude Gingras, 14, St-Aimé, Louise- ville, tél.: (819) 228-8339 097805 pins) i STORES verticaux couvre-lits, rideaux, toiles.Rabais jusqu'à 70%.Spécialiste 25 ans d'expérience en décoration.Service à domicile gratuit.Service après vente impeccable.Commercial et résidentiel.Drape- res de la Mauricie, 186, rue Principale, Saint-Boniface, tél: (819) 535-2715.0283004 TABLETTES neuves pour dépanneur, 8$ chacune.Slicer, scie à vlande, moulin à viande.2 congélateurs à pop-sicle, 5 et 8 pieds.Tél: (514) 756-1939.007402 qualité.Plan budgétaire ir de 25$ / semaine, livraison gratuite.Tél: (819) 378-0178 et 1- B00-363- 8367.07106 NOURRITURE 150 A VENDRE PATATES à vendre, blanches ou rouges et papates Jumbo pour frites.S'adresser à Gérard Bergeron, St-Léon, tél.: (819) 228-3936 ove3ce motif genre, ohevrona au bas des manches et en bas du manteau, à toujours été entreposé, prix: 525$.Tél: (514) 836-6210 000057 MANTEAU de chat sauvage ta- nuké, grandeur 8-10 ans, 3 ans d'usure, longueur 48 pouces, à l'état neuf.Tél: (819) 296-3829.097382 ROBE de mariée n'ayant jamais été portée, cause: annulation de mariage, prix à discuter.Demandez Louise, tél.: (514) 836-3227 007299 TEINTURE Seikkens Cetol-1 et 23, super spécial: 34$ du 4L.S'adreser à Peinture Claude Gingras, 14, St-Aimé, Louise- ville, tél.: (819) 228-8339 0978e3 VENTE de succession samedi et dimanche les 24 et 25 mars 1990, de 9h00 à 16h00, au 150, Grande-Côte Ouest (route 138), Lanoraie, JOK 1E0, comté de Berthier.097740 Sur rendez-vous Denturologiste 45, rue Rémi Paul Jocelyn Michaud, d.d.Louigeville J5V 129 (Anciennement rue de ta Fabrique) (819) 228-9998 ce (819) 265-2371 850, rang Saccacomie.CLAUDE BERTHJAUME, D.D.Denturologiste Sur rendez-vous seulement.Du lundi au vendredi inclusivement.& VETEMENTS 160 A VENDRE ENSEMBLE de ski (2 pièces) Alpine, grandeur: 7-8 ans, 2 tons de gris, presque neuf, 100$.Tél.: (819) 228-2766, demandez Rachel.Ou 372-0192 le soir.005544 MANTEAU de vison couleur sable, grandeur 14-16, avec ROBE de mariée, grandeur 5 ans, avec tous les accessoires, prix: 300 300$.Pour information (819) 264-2140.007048 170 À VENDRE ACHETONS bois de chauffage ou croûte de bois franc, en grande quantité et à l'année.6l.: (418) 329-2077 097763 ACHAT VENTE ECHANGE INVENTAIRE DE PIECES DE CAMIONS ET MACHINERIES.MACEINERIES R.THERIAULT Inc.1441, boul.Saint-Laurent Est, Louiseville (819) 228-8426 / 8427 Saint-Alexis-des-Monts.& (819) 228-4090 YVAN CLARK GILLES LESSARD Denturologistes Fabrication et réparation de prothéses dentaires 45.avenue Saint-Laurent (Clinique Roy et Picotte) Louiseville ou JEAN-NOEL SIMARD, D.D.Denturotogiste Fabrication et réparation de prothèses dentaires.220, avenue Saint-Laurent Bur.: (819) 228-3800 SUR RENDEZ-VOUS Louiseville RUE IE ) 42 L'Éco © Le mercredi 21 mars 1990 AIDE AUDITIVE GERARD LESSARD, AUDIOPROTHESISTE PROTHESES AUDITIVES POUr mieux entendi®, sur prescription.Examens audionrotétiques au 220, av.Saint-Laurent, Louiseville Pour plus d'informations et rendez-vous: (819) 228-3800 Bureau tous les mercredis 10h00 ARTICLES DE DÉGES 180 À VENDRE ACHETERAIS une chaise haute pour enfant, en bonne condition.Tél.: (819) 228-4192 aprèes 6 heures.007357 LINGE de bébé, garçons, 0 à 12 mois, surtout pyjamas.Tél.: (819) 228-4589.097824 PROPRITÉSIE CAMPAGNE 200 À VENDRE ST-CUTHBERT , briques et aluminium, chauffage électrique, 3 chambres , grand terrain boisé en partie, 58,8008.Tél.(819) 370-1794 097023 ST-JUSTIN 7 pièces avec entrepôt.Tél: (819) 227-2474 et laissez le message.007262 ST-LEON , construction 1971 8 1/2 pièces, grand terrain avec 2 remises et piscine hors-terre à 5 kilomêtres de Louiseville.au 370, rang Lamy.Tél.: (819) 228-9283 067742 ST-PAULIN domaine de plus de 100 000 p.c.de terrain pay- sagé, grande résidence, bâtiments de ferme, centre du village.Tél: (819) 268-2871 ou (819) 293-5811.007364 YAMACHICHE : 49,000$, cottage rénové, 4 chambres, armoires chêne, cheminée, chauffage électrique.Terrain 37,700 pi.ca.Bourse Immobilière Courtier, Pierre Casau- bon, tél.: (819) 228-9859 097928 YAMACHICHE sur terrain de 18 500 p.c.S'adresser a (819) 296-3317.007757 À 205 À VENDRE LOGEMENTS 1 x 3 1/2 et à x 5 172, grands, rbtats à eur, plus sous- soi.521, Notre-Dame Sud.Tél: (819) 228-9618 après 6h00.007650 BERTHIERVILLE .idéal pou propriétaire occupant, ir meuble à revenus de 16,000: par an, 4 logements plus ga rage double, proche de tous le: services.Tél.après 18 heures (51) 589-3674 097827 LOUISEVILLE Duple comprenant 2 - 6 1/2 avec en trepôt de 1900 pieds carrés, su perficie de terrain 22,117 pied: carrés.Tél.: (819) 228-498 007918 OU A LOUER local 1 700 p.c en ciment ayant servi pour ré veillons des Fêtes, plus un grand 4 1/2 déjà occupé au dessus, grand et propre.525, Notre- Dame Sud.Tél: (819) 228-9618 après 6h00.097646 ST-ALEXIS des Monts: maison à vendre avec local commer- clal, garage, entreôpôt, piscine, grand terrain, stationnement.information (819) 265-3615, par le propriétaire.067227 PROPRICTÉS UNFAMILIALES 2 10 À VENDRE A ST-PAULIN : 45,000$, cottage, 6 1/2 pièces, 2 salles de bains, combustion lente au salon, chauffage électrique.Piscine 18 pi., garage, remise.Très bien situé.Bourse Immobilière Courtier, Pierre Casaubon, tél.: (819) 228-9859 097863 BERTHIER , 901, rue Daviault, cottage, 3 chambres à coucher, déclin aluminium, fenêtres neuves, patio, garage double, superficie du ter.: 14,300 pi.ca.Tél.: (514) 836-2623 097667 BERTHIERVILLE , 230, Place Ducharme, maison 2 étages, construction 88-89, 3 c.à coucher, garage, remise, piscine BRIQUETEUR Bureau: (819) 228-2922 Rés.: (819) 228-3411 Me René R.Béland BELAND & CAUMARTIN NOTAIRES Bernard Sylvie Béland | Caumartin 21, rue Saint-Marc 1930, rue Principale Louiseville Sainte-Ursule Cessionnaires des greffes et des dossiers de Me Carole Mc Murray Heures d\u2019affaires: 9h00 à 17h00 Le soir: Sur rendez-vous Bureau: (819) 228-4408 Rés.: (819).228.9325 Me Charles Milot (819) 228-2793 Me JA Coutu Me JHM MASSON & LEVASSEUR notaires Me Michel Masson et Me Luc Levasseur Cessionnarr® des greffes de Me Jean-Paul Chevalier 200, avenue Sainte-Marie Coutu et Me J A Ferron BRIQUETEUR = PES N Em i ATS] TIMATION EB RATUITE MAÇONNERIE GILLES MAYER (18 ans d'expérience) (514) 836-7217 CONTRACTEUR EN BRIQUES ET PIERRES 721, Rivière Bayonne Nord, Berthlervilie toutseviiy YVON MILOT NOTAIRE Cessionnaire du greffe de Me P.Fleury et Me Jos Langlois 222, av.Saint-Laurent, Louiseviile (819) 228-2915 av Me Isabelle St-Yves Notaire à Conseiltère Juridique Bur.: (819) 228-8356 Rés.(819) 228-9814 677 rue Principale, Saint-Léon (Québec) JOK 2W0 Feuillus Palettes Chauffage Achat de terres à bois et de coupe de bois.Spéclalité: Sylviculture avec chevaux VENTE TRANSPORT Débardage (819) 268-2144 \u2014- Personnel compétent \u2014 Résidentiel, commercial \u2014 Équipement haute pression, séchage rapide (2 heures) Estimation gratuite Pour rendez-vous, communiquez avec La Maison Bellehumeur Tapis Inc.(514 836-4114 creusée, prix: 89.500$.Rendez-vous.Tél: (514) 836-6478 007378 BERTHIERVILLE , secteur résidentiel, terrain 65' x 98°, appartement 5 1/2, chauffage.électrique, plancher de bois, entièrement redécorée, patio, remise, etc.Pour rendez-vous, tél.: (514) 836-6857 097629 BORD de l'eau, lle Dupas, bungalow 7 pièces + sous-sol non fini, prix: 59 000$.Lise Boisvert Immeubles Télé Vidéo courtier (514) 836-3058 ou 1-800-361- 9590 097960 BUNGALOW 5 1/2 pièces, sous-sol, entièrement fini, abri d'auto, remise, chauffage électrique, construction en briques, bâtie en 1970, située près de la Polyvalente à 400, av.Pie XII, Louiseville.Tél.: (819) 228-5390 097873 FOYER d'accueil: 110,000$.Revenu brut: 50,520$.Terrain 17.6 arp.avec bâtiment, près de tous les services.Bourse Immobilière Courtier, Pierre Casaubon, tél.: (819) 228-9859 007866 ILE STIGNACE , au 350, rue Guèvremont, maison construite 1977, 3 c.à c., terrain 100 x 225, façade, garage double.Demandez Claude Charbon- neau, tét.: (514) 836-4427 ou 836-3013 090917 LOUISEVILLE du propriétaire, joli bungalow de 5 1/2 pièces situé au 280, Grande-Carrière.Plusieurs extras inclus.Terrain de 7 100 p.c.prix: 63 000$ négociable.Si intéressé, tél.: (819) 228-5750 avant 21h00.097463 MAISON neuve à vendre, avec cuisine et comptoir-lunch, salon et 2 chambres, située à 5 minutes du centre ville Berthier, taxes: 400$ par année et beau grand terrain 70 x 110, prix: 66,700$.Tél.: (514) 586-3914 006279 MAISON à vendre, située à 281, av.du Parc, Louiseville, sous- sol loué, meublé, incluant laveuse et sécheuse payantes, revenu de 535$ par mois.S'adresser à 401, 7e rue, Loui- seville.Tél.: (819) 228-4877 097855 MAISON neuve de 4 1/2 pièces, à Berthierville, dans développement résidentiel, raison: déménagement.Tél.:(514) 836- 6983 097670 MAISON à vendre ou à louer, St-Barthélemy, split level, 1985, 3 c.à c., armoires mélamine, grand terrain, bon prix.Tél.: (514) 885-3891 097628 MAISON à vendre, 5 1/2 pièces, 2 grandes chambres, 1 petite, cuisine et cuisinette, salon et chambre de bain complète, abri d'auto, terrain cadastré et bien paysager, grande remise et accès à la rivières.Tél.: (819) 227-4875 097956 MASKINONGE 65,000$.Bungalow briques, 5 1/2 pièces, salle familiale avec combustion lente au sous-sol + revenu 3 1/2 pièces, loué meublé.Abri d'auto, remise, terrain double.Bourse Immobilière Courtier, Pierre Casaubon, tél.: (819) 228-9859 097884 MASKINONGE bungalow de 6 1/2 pièces, briques, dimension 30' x 44' avec garage attaché de 28' x 16, sur terrain paysagé 140° x 100\u2019, planchers de bois franc, foyer de briques, Jen-Air.Tél: (819) 365-4824 le jour ou (819) 365-4851.097741 MASKINONGE 4 1/2 pièces, rue Patrice, terrain de 90° x 100\".Tél.: (819) 227-2192.097944 SITUEE à 72, rue Principale, St- Élie-de-Caxton, maison de 10 1/2 pièces, face à l\u2019église et des services, finition extérieure en bois, peinturée, avec garage double à l'arrière, cour asphaltée, libre le 1er juillet.Tél.: (819) 221-3307 097745 ST-ALEXIS des Monts, 1019, Rivière aux Écorces, 5 1/2 pièces, construction récente, terrain 100 x 150, prix à discuter.Tél: (819) 265-3544.097107 ST-BARTHELEMY , 4 1/2, bungalow avec véranda et garages 16 x 21 ot 16 x 41.Tél.: (514) 885-3445 097756 ST-CUTHBERT , maison de 4 1/2 pièces, construction neuve, située au 60, rue Vadnais.Tél.: (514) 836-7763 os7000 ST-JUSTIN , maison de 30 x 45 pieds, 2 étages, toit cathédrale, garage, extérieur fini en pierres des champs.Tél.: (819) 227-2642 006725 ©» © verré Centre Louise 550.bou ST-JUSTIN , maison de campagne, 2 étages.5 app., centre du village, fini stucco et pierres, grand terrain paysager, chauffage électrique, système d'alarme, 28,900$.Tél.le jour: (514) 289-6852, le soir: (B18) 227-2623 007393 ST-LEON maison de 6 1/2 pièces, chauffage que, 2 garages, terrain clôturé.situé au 860, Principale.Pour rendez-vous (819) 228-5420.07772 ST-SEVERE , 44, rue Principale, village, 1 1/2 étage, chaut- fage électriaue.orès de Ya- machiche.information: Cag-de- la-Madeleine, tél (B19) 374- 5118 006s< 2 15 À VENDRE CONDO luxueux.situé au 64, Pierre Laporte, Louiseville, 4 1/ 2 pièces, foyer intérieur.bain tourbillon, 2 places de stationnement, cabanon extérieur.paysagé.Meublé au complet de style moderne.S'adresser à (819) 227-2891 ou (819) 371- 9597, laissez le message.006881 VAL ST-COME condo neuf.3 c.à C.2 8.de bain, foyer, meublé, incluant literie, vaisselle, près pistes de ski, occupation immédiate Tét: (514) 354- 5618.093404 220 A VENDRE ATTENTION .Restaurant, bar et un logement à même à vendre, très bien situé à Black Lake.Pour information: (418) 423-2903, demandez le propriétaire.097766 LOUISEVILLE : restaurant licencié, fonds de commerce et bâtisse + revenu de 2 loge- sibilité d'une balance du prix de vente par propriétaire.Situé centre ville.Bourse Immobilière Courtier, Pierre Casaubon, tél (819) 228-9859 0070se ROULUTTES 225 À VENDRE A ST-SEVERE .maison mobile 1987, 16 x 68, 3 chambres à coucher, toit cathédrale.à vendre avec ou sans terrain de 110 x 150.Si intéressé, tél (819) 264-5634.Venez visiter et faites une offre! 007838 IDEALE pour chalet, 10' x 55, chauffage électrique (terrain exclus) Tél: (819) 228-5393 ou 228-3003 097372 MAISON motorisée Royale Coash 1988, 24 pi., 34,000 km, très bon état , prix a discuter.Tél.: (514) 885-2158 097472 ROULOTTE Prowler 29 pi.1986, avec auvent, antenne téléscopique.Chambre séparée en arrière.Prix à discuter.Tél: (819) 296-3242 ou 296- 3939 ove3ed ROULOTTE P.M.C.21 pieds, 1973, très propre avec remise 5 x 7.Information (819) 228- 5243 entre 6h00 et 9h00 le soir.096705 ACHAT .VENTE .ÉCHANGE PNEUS Fi examens visuels complets ® verres de contact ® test de glaucome ® lunetterie ® vision des enfants Centre Commercial Louiseville 550.boul.Saint-Laurent Est © 228-3330 NEUFS ET USAGÉS ROULOTTE Cltation.21 pieds, 1974, très propre, avec eau chaude, douche, chambre fermé, auvent.Prix à discuter Tél.(514) 641-0122.230 À VENDRE TERRE 112 arpents, étable pour vaches laitières ou veau de grain, 2 silos, grand hangar machineries.Tél.(819) 228- 2086.007666 TERRAINS 235 À VENDRE A LOUISEVILLE 55 000$, banque de terrains dézonés, résidentiels, Bourse Immobilière, courtier Pierre Casaubon, tél.(819) 228-9859.097055 BERTHIER paroisse.rue La- tour, terrains de 10,000 à 16,000 pi.ca, service d\u2019'aqueduc Tél le soir: (514) 836-4753 097587 CHEMIN Petit-Bois, Louise- ville, terrain dézoné 135 x 125 Le permis de construction doit être demandé à l'été 1990 Tél (514) 581-0015 ou (819) 296- 3363 097839 NEUS & ACCESSOIRES R.THERIAULT Inc.Vente: Pneus d'autos, camions, hors-route industriels .Neufs et usagés 1441, boul.Saint-Laurent Est Loulseville (819) 228-8426 / 8427 Dr Rodrigue Rog.6a 00.OPTOMETRISTE EXAMEN DE LA VUE TEST DE GLAUCOME VERRES DE CONTAET LUNETTES CLINIQUE ROY ET PICOTTE 45, av.Saint-Laurent, Louiseville (819) 228-5579 Loe Pt 3 Coe Bogen PHARMACIENS £ fl Livraison 228-5581 TU ES ÉPUISÉ?Retrouve ton énergie avec SHAKLEE Naturellement J.-L.Gélinas CHARETTE Saint-Gabriel Nicole Matteau Monique et Rita (819) 221-2028 (514) 835-2818 Maskinongé: Nicole Bari (819) 227-2944 Rainville CLINIQUE VETERINAIRE DE BERTHIER Médecine et chirurgie des petits animaux Dr.Marie - Elaine Boy m.v.~ SUR RENDEZ-VOUS ~ 19, rue Parreault, Ste-Geneviève de Berthier \\_ (B14) 836-1242 ene CLEMENT BRISSETTE SERVICE inc.Votre technicien spécialiste depuis 20 ans ® refngerateurs @ poeles e secheuses ® congelateurs ® lave-vaisselle ® laveuses Achat et vente d'appareils usages.91, Rang York Saint-Barthélemy (514) 885-3619 CLINIQUE VÉTÉRINAIRE LEMIEUX, GABOURY & ASS.Pratique générale Dr Jean Lemieux Dr Michel Gaboury Dr Georges Parad © Dr Jean Rinfret 931, boul.Saint-Laurent Ouest, Louiseville (819) 228-3115 ou 228-3660 Tél: (819) 228-4386 DR.GEORGES-A.DULAC | Médecin Vétérinaire Pratique générale 1150, Petit-Bols Louiseville, Qué.J5V 2L4 iv inc Roki Cy eligi Tlie ; Joni ila (0 eunify RS ik, HEF 4 portes Moine Pal Ll lesa 2 Contes omni.Oaahkings 4 Lrrestskabtess ape ber akbi + apy bie \u201cSITUE aur un coin ae rue, ons et Denis (secteur hôpital).grandeur 100 x 100.Le jour tétépho- nez au (819) 228-5188 et le soir au (619) 228-3602.BARTHELEMY dézoné.rés: dentiel et commercial.approx 20000 pc Tél.(514) 885-3873 097368 ME ST-DIDACE grand terrain de 800 x 450, 2 camps, lac artifi- crel.emplacement pour construire Faut vou.Prix spécial Tél (514) 835-5829 orese TERRAINS à vendre, environ 20.000 pi ca , situés à 3 milles de Louiseville.dans un coin tranquille Tél (819) 228-3101 ou 228-9358 0721?TE YAMACHICHE Place Marconi, 32 000 pc.résidentiel tranquille, 15 minutes de Trois-Ri- vières, boisé, cadastré.Pour information le jour (819) 228-2797 le soi 228-2693.06750 CRALETS 240 A VENDRE A STE-ANGELE 36.0008, propriété comprenant salon, salle à diner, comptoir-lunch, 2 chambres, salle de bain.patio, remise, piscine 21, terrain 25,875 pi ca.Peut servir de résidence principale Très propre.Bourse Immobilère Courtier, Pierre Casaubon (819) 228-9859 cers CHALET 4 saisons à vendre à St-Edouard.Beau terran Endroit paisible.Petit Lac Tél après 5 heures: (819) 378-0927 097654 ST-EDOUARD , avec électricité et tout meublé, comprend cuisine et salon vaste, 3 ÿ chambres et salle de bain.Chauffage à l'huile et au bois.Endroit très paisible, terrain de 100 x 200 et comprend petite | remise.Le tout à tres bon prix.Tél: (819) 228-2007 ou 228- 3182 007887 HEM vit 5 aEMTY À : Z i) Haan compe.Eka té apte KR) i] nist a ETI ARATE jan Etc if \u201cCh 066l SEW |z ipasceu 8] © IY 0#93,1 pious REET 44 (Eco © Le mercredi 21 mars 1990 AUTOMOBILES À VENDRE ACHETONS voitures d'occasion, camions, pick-up, Chevy Van Payons comptant.S'adresser à Noël Auto Enr.541, boul.St-Laurent est, Loui- sevllle, tél.: (619) 228-9786.044082 BUICK Park Avenue 1980, en excellente condition, très propre.S'adresser (819) 228-3936.097027 CADILLAC Fleetwood 1987, 32,000 km, tr 8 bonne condition, prix demandé: 23,000$.S'adresser à S.Dubeau, tél.: (819) 228-3949 094640 CAMARO 228, 1985, bleue, manuelle, 5 vitesses, pneus été/ hiver, radio AM/FM cassette Blaupunkt.Très propre Tél.(819) 227-2478.097242 CHEVROLET Cavalier, 1983, blanc, 5 vitesses, propre, toit ouvrant.Tél: (819) 227-2101 ou (819) 228-9866.087759 DODGE Dakota 1987, 4 cylindres, 2.2 forces de moteur, 5 vitesses, bolte de 8 pieds, balance de garantie de 4 ans.S'adresser à André, tél.: (819) 265-2518 097031 DODGE Aries K, 1981, recon- ditionné, familial, moteur 2.6, en bon état, prix: 3 500$.S'adresser (819) 265-2026.097042 HONDA Prelude 1984, gris charcoal, 5 vitesses, très bonne condition, mécanique A-1, 136,000 km.Tél.: (514) 836- 3697 09783) NISSAN Sentra XE 1987, rouge, automatique, très bonne condition, prix à discuter.Tôl.: (514) 885-3707 007835 OLDSMOBILE Cutlass 1880, très propre, prix demandé: 900$ ferme.Tél.: (819) 228-9113 07219 OLDSMOBILE Ciera Brougham 1985, 6 cylindres, 4 pores, , tout équipé.S'adresser à 819) 228-3751.097002 PONTIAC Grand Prix SE 1988, 7,000 km, tout équipé.Mustang LX 1986, 4 cylindres, manuel, 45,000 km.Bayeur Auto Enr.821, des Cascades, Berthier, tél : (514) 836-3917 00e313 PONTIAC Firebird 1980, moteur 301 américain, mécanique A-1, automatique, peinture neuve bleue avec un aigle en émail acrylique et 2 couches de clear.4 eggles G.T.sur 4 roues magnésium.Toit ouvrant Individuel.Jalousie arrière.Radio AM/FM Sherwood 12 mémoire.Tape cassette auto-reverse, equalizer, 6 haut-parleur.Prix à discuter.Tél: (819) 227-2055.097304 PONTIAC J-2000, 1982, 4 cylindres, \u201chatch-back\u201d, automatique, prix: 2 400$.Tél: (819) 228-3858.097641 PONTIAC 6000 LE, 1987, tout équipé, BO O00km, en très bonne condition.Tél.: (819) 228- 9660.097779 RENAULT Encore 1986, 85,000 km, très propre.Tél.: (819) 228- 4786 0ve706 TOYOTA Corolla 1988, familiale, 4 roues motrices, automatique, air climatisé, 31,000 km.Suzuki Samurai JX Plus 1988, 5 vitesses, 24,000 km.Bayeur Auto Enr.821, des Cascades, Berthier, tél.: (514) 836- 3817 0e6312 CAMIONS 325 A VENDRE BOITE de camion en acier inoxydable, 22 pieds, parfaite condition.S'adresser (819) 228- 3936.007020 CAMION Chevrolet, 6 roues, 5 tonnes, à benne basculante, en très bon état.Charrue à neige, JEAN-MARC HENRI INC.GRAINS & MOULÉES EN CUBES HOMME DE MAINTENANCE demandé pour travaux sur ferme agricole.Pour information: (514) 759-5161 ou (514) 588-5551 nylon et peluche.CONTRACTEURS Expérimentés pour coudre vêtements d'enfants complets dans les jackets avec doublures, sacs de bébés doublés en Possibilités d\u2019arrangements de livraison avec la compagnie.En nous contactant, veuillez indiquer nom, adresse, numéro de téléphone et spécifier votre expérience.VETEMENTS D'ENFANTS ALLEN Inc.9333, boul.St-Laurent, 2e étage Montréal (Québec) H2N 1P6 (514) 387-6486 470, Grande Carrière louiseville Sa : S000 5679336 De 8h à 20h.(B19) 228-2138 ou sur restdez-vous.Heures: d'affaires: Du lundi au vendredi: hapôts & Tenue de Livres Parize Bergeron ime.Tenue de livres informatisée.Traitement de textes.Services bureautiques.6 positions, full hydraulique, comme neuve.Tél.: (819) 228- 4786 ossres CAMION GMC S-15 High-Sier- ra, 4 x 4, 1985, comme neuf.Accessoires peuvent être vendus séparément: Roll Bar double, pneus tous terrains \u201cDay- ona\u201d, tole, enjoliveurs chromés.Tél: (819) 227-2098.007234 CAMION Pick-up Dodge D100, 1988, 26 000km, V-6 injection, 4 vitesses, bolte de fibre, presque neut.S'adresser A Pierre Lajoie au (819) 227-2157.007230 CAMION 10 roues, possibilité de V.R., région 04.Tél: (819) 227-2474 et laissez le message.007363 CAMION GMC, aluminium, Chevrolet Van 1972, 6 cylindres, en bon état, prix à discuter.Tél.: (514) 885-2158 097473 CAMION pick-up Ford, 1/2 tonne, 1978, moteur 302, transmission automatique, pneus neufs, en trés bonne condition, prix: 850$.Tél.: (819) 228-3751 ou 228-9361 097889 CAMION GMC, 1974, 60 000 milles, (pick-up 1/2 tonne), prix: 500.Aussi paille d'avoine.S'adresser (B19) 228-2489 097541 CHEVROLET 1979, 1/2 tonne, 8 cylindres, automatique.Tél.: (819) 228-2020.097940 DODGE 4 x 4, 1979, excellente condition, 62 000 milles.Tél: (819) 265-3273.vo7448 FORD Ranger 1987, 57 000km, rouge, avec garantie Ford.Tél.: (819) 268-5434 ou 268-6015.067554 FORD Ranger 1988, 59,000 km, garantie prolongée de 4 ans ou 160,000 km, boîte en fibre de verre Fibrobec avec fond de boîte en plastique.Tél: (514) 836-4843 097625 NISSAN King Cab, 1986, 58 000km, boîte en fibre de verre, 9 pneus et jantes, prix: 6 500$ négociable.Tél.: (819) 228- 4002.007662 PICK-UP Jeep Comanche, 1987, 4 cylindres, 5 vitesses, rouge vin, mécanique A-1, comme neuf, prix: 7 800$.Boîte Fibrobec blanche pour pick-up 1/2 ou 3/4 tonne, très propre, prix: 3006, Tél.: (819) 228-9378 après 5h00 07950 8-10 Tahoe Chevrolet, 4 x 4, 1987, 53 000km, boîte en fibre et fond plastic, mags gris deux tons, tr s tr s ©, prix: 13 400$ discu- table.Tél: (819) 228-5133.007121 PIÈCES CAMIONS-AUTES 330 À VENDRE PLYMOUTH Horizon, 1985, accidenté à l'avant, moteur en- domagé, 2 tons beige, le reste de l'auto en parfaite condition, bon pour \u2018\u2019body-shop\u201d, prix: 700$.Tél: (514) 836-6388 entre 18h00 et 20h00.097676 4 10 À LOUER A ST-PAULIN , 2 grandes chambres très luxueuses à louer avec pension .Des soins peuvent être dispensés à personnes handicapées ou malades mais autonomes.Dans maison privée.Demandez Liliane (819) 268-2058 097746 BERTHIER , grandes chambres tranquilles, cuisine commune, entrée privée, stationnement.Tél.le soir: (514) 836-4753 097588 dc PRES de Berthier et du traversier, à St-Ignace, déjeuner inclus, prix à discuter.Tél: (514) 836-3617.064016 PRES de Berthier et du traversier, à St-Ignace, déjeuner inclus, prix à discuter.Tél.: (514) 836-3617 006112 PRES de Berthier et du traversier, à St-Ignace, déjeuner inclus, prix à discuter.Tél: (514) 836-3617 07017 LOGEMENTS 1 À av 415 A LOUER 2 1/2 entrée laveuse-sécheuse, chauffage fournis.Tél.: (819) 228-5158 ou 228-3484.007776 À cylindres, automatique sérieux seulement tout équipé, 69 000km 4 vitesses, 64 000km 73 000km automatique, bien équipé 86 000km, tout équipé 4 cylindres, 5 vitesses & vitesses, bien équipé Autos 1989 Chevrolet Cavalier RS, 4 portes, blanc 4 cylindres, automatique, 8 000km 1989 Chevrolet Sprint, 4 portes, bleu, 3 cylindres, 5 vitesses, 17 500km 1988 Pontiac Grand Am, 2 portes, noir, 4 cylindres, automatique, bien équipé 1988 Oldsmobile Cutlas Sierra International tout équipé, balance de garantie transférable, rouge/gris, faut voir! 1987 Oldsmobile Calais, brun, 2 portes 1987 Nissan Stanza GXE, bleu, 4 portes, 4 cylindres, automatique, tout équipé 1987 Chevrolet Corvette, tout équipé, noir, int.rouge, 25 000km, 33 500%, 1986 Pontiac Fiero GT, noir, 4 vitesses, 1986 Pontiac Fiero SE, rouge V-6, 1986 Pontiac Sunbird, 4 portes, brun 4 cylindres, automatique, bien équipé 1986 Chevrolet Cavalier Z-24, 2 portes, blanc, V-6, automatique, tout équipé, 1985 Chevrolet Camaro, blanc, V-6, 1985 Chevrolet Camaro, blanc, V-6, automatique, tout équipé, 91 000km 1984 Oldsmobile Delta 88 Brougham, 4 portes, vert, V-8 (305), automatique 1983 Nissan Sentra, 4 portes, brun, Choix de modèles 1975 à 1980 CAMIONS 1986 Nissan King Cab, noir, 4 cylindres, électrique, prélarts f 2 LOGEMENTS de 4 1/2 pièces, au ler étage, situé au 485, St- Jacques, libre le 1er juillet, situé au 481, St-Jacques, libre immédiatement.À Louiseville.Tél.: (819) 268-5573 ou 268-5589 007668 = 2 LOGEMENTS 4 1/2, meublés ou non, eau chaude fournie, place on Pas 960.de plein air, , boul.Est, Louiseville.Inf.le midi: (819) 228-5001 007961 ee 3 1/2 et 4 1/2, non-meublés, entrée laveuse-sécheuse, libres en juillet, rue Casaubon et Pi- cotte, Louiseville.Tél: (819) 228- 3319.007558 Nes 3 1/2, libre immédiatement, situé au 62, Notre-Dame sud et 3 1/2 et 4 1/2, libres pour le 1er juillet.S'adresser à Ghislain Noël (819) 228-5242, 097663 3 1/2 4 1/2 à Yamachiche, rue Sainte-Victoire, le 3 1/2 libre le ler juillet et le 4 1/2 libre immédiatement.Tél.: (819) 296- 2177 ou (819) 378-8333.097771 3 1/2 pièces meublé, non- chauffé, non-éclairé, très propre, salle de lavage, stationnement, libre immédiatement.Egalement chambre à louer avec salle de bain, chauffée, éclairée, à la semaine ou au mois.Tél: (819) 296-2247 et demandez Claudette.087831 4 1/2 à louer, peinture refait à neuf, situé au centre-ville de Louiseville, libre le 1er avril.Tél: (819) 228-4774 le jour et (819) 296-2196 le soir.097150 Sy 4 1/2 chauffé, taxes comprises, peinture refaite à neuf, entrée laveuse-sécheuse, fixtures et couvre-plancher fournis, stationnement,| libre le 1er avril, au dessus du magasin Croteau à l'avant.Tél: (819) 228-3282.097684 OOO 4 1/2, libre immédiatement, non meublé, non chauffé, situé au 452, St-Laurent, 2e étage, prix: 185$ par mois.Tél: (819) 228- 9411.007866 Encan TOUS LES SAMEE:S SOIR 19H60 À SALLE ENCAN BAIE JOLIE 831, ROUTE 138, BAIE JOLIE, POINTE DU LAC.Binge teus les voudredis à 19h00 INFORMATIONS: 377-4594 Fonction: Exigences: C.P.157 J5V 2L6 MECANICIEN D\u2019ENTRETIEN D\u2019USINE Entretien préventif et réparation des machines .Deux ans d'expérience minimum .Personne responsable et méthodique Expérience dans usine de meubles est un atout Nous offrons une rémunération et des avantages sociaux supérieurs à la moyenne régionale.Faire parvenir votre curriculum vitae au plus tar 28 mars 1990 à: P ale OFFRE D\u2019EMPLOI Louiseville (Québec) (confidentialité assuré) £172 neut of insonorisé, libre le 4 1/2 & sous-louer, eau chaude 1er juillet 5 1/2, libre le 1er juil- fournie, taxes comprises, situé .au BO rue Daicourt, mois de let.Tél: (819) 228-4130.007675 it Tél: (619) 228- 4392 007000 LOCAL COMMERCIAL A LOUER A LOUISEVILLE.1 100 pieds carrés.Avec stationnement.Libre immédiatement.Pour Information: (819) 228-5039 \u2014\u2014\u2014 L.P.BELLEMARE SERVICE Plus de 25 ans d'expérience en service cor \u201cyet de réparation sur: réfrigérateurs, congélateurs cuisiniéres, laveuses sécheuses, lave-vaisselle, air climatisé.Nous falsons fout pour mériter votre confiance.195, rue Gérin-Lajoie, Yamachizhe (819) 296-3280 ENCAN Samedi le 24 mars à 10h00 a.m.pour Variétés Grenier & Frères situé au 2300, Camirand, au village de Sainte- Angèle de Prémont.Sera vendu tout un stock de quincaillerie induant: peinture Sico, vis, clous, outils, lingerie, papeterie ainsi que tout l'équipement: tablettes, comptoir, brasseur à peinture, «cash», etc.Si l\u2019encan n'est pas terminé, il se continue le dimanche à la même heure.Cause: décès Condition: comptant Information: Les Encans Colbert & Fils Inc.Tél: (819) 297-2420 (H.J.ou Denis) (819) 372-1822 Sto-Gertrude, Co.Nicolet Achat de fermes, animaux et ménages ENCANTEURS LES ENCANS COLBERT & FILS INC.(819) 297-2420 - (819) 372-1822 Achat: Ferme, animaux, roulant Disponile pour TOUS GENRES D'ENCANS 4 12 à Saint-La libre imm| (819) 2] 097058 4 1/2 sity a Louis S adres 097950 A LOUN pourie 1 laveuse 296-215 BERTH 1/2 pid veuse-| mois.§ viault.097832 BERTH entrée neigen chauffe 836-72 BERTH 4 1/2 chauffé S'adre tél: (5 BERTH piéces 791, ru avec pl ou 759 BERT miniq chaud tapis ni cierge média] 4890.CENT 4 1/2 Tél.087456 CHAI chauf payée 5341 GRAN éclair libre le 4774 097649 4 172 à sous-louer, au 980, Saint-Laurent Est, Louiseville, libre immédiatement.Tél.: le soir (819) 227-4637 après 17h00 097958 4 1/2 situé 1ère Avenue Caron, à Louiseville, libre le 1er juillet.S'adresser au (819) 228-3912 097050 A LOUISEVILLE , 3 1/2 à louer pour le 1er juillet, propre, entrée laveuse et sécheuse.Tél.: (819) 296-2159 097870 ATTENTION : Vous êtes à la recherche d'un ?Nous avons 5 1/2, 4 1/2, 3 1/2 pièces, libres immédiatement, eau chaude fournie, taxe payée, conciergerie, buanderie, stationnement.Une visite s'impose.Adressez-vous à 80, Dal- court, App.8, Louiseville.Tél.: (819) 228-4392 096975 MOMIE BERTHIER , 4 1/2 pièces, neufs, de luxe, plancher en bé- ton, insonorisation supérieure, cuisinette avec comptoir-lunch, bain podium, douche individuelle, syst me intercom.Tél.(514) 836-6730 067275 BERTHIERVILLE , logement 4 1/2 pièces, sans entrée la- veuse-sécheuse, 180$ par mois.S'adresser au 830, Da- viault.Tél.: (514) 836-4593 097832 BERTHIERVILLE , 4 1/2 pièces, entrée laveuse-sécheuse, déneigement et taxes compris, chauffage électrique.Tél.: (514) 836-7248 097833 GRAND 4 1/2, construction neuve, à compter d'avril ou mai, secteur résidentiel, campagne Royale sud.Tél.(819) 228- 9116 067206 HABITATIONS Providence Inc.Ste-Ursule, logements à louer à prix modique, pour personnes Agées ou jeunes couples.Tél (819) 228-2039.097232 YAMACHICHE , logement de 4 1/2 pièces, chauffé, éclairé, libre le 1er juillet.Tél: (819) 296- 2309.097037 LOGEMENTS :2e, 7 1/2, St- Barthélemy, non chauffé, non éclairé.Bas, 2 1/2, St-Barthé- lemy, chaufté, éclairé, meublé.2e, 3 1/2, Maskinongé, non chauffé, non éclairé.Bas, 7 1/ 2, Maskinongé, ter avril, non chauffé, non éclairé.Tél.: (514) 964-0781 097247 LOGEMENT 3 1/2 ou local neuf, à St-Alexis.Pour inf.les fins de semaines: (819) 265-2439, semaine: (514) 252-7153 097385 LOGEMENT de 4 1/2 pièces, situé à 402, St-Jacques, Loui- seville, libre immédiatement.S'adresser à Jacques Morin, tél.: (819) 228-4416 097616 LOGEMENT de 3 1/2 pièces, avec garage, libre le 1er avril.Tél.: (819) 228-9612 097660 LOGEMENT de 4 1/2 pièces, situé à 757, boul.St-Laurent Ouest, Louiseville, libre le 1er avril, 250$ par mois.Tél.: (819) 228-4012.097681 laveuse et sécheuse, au-dessus du magasin Croleau à l\u2019arrière, libre 1er juillet.S'adresser au magasin, tél.(819) 228-3282 066672 LOGEMENTS à louer.avec toutes commodités, centre du village de Ste-Ursule.Aussi 1 maison seule, rang Fontarabie, avec toutes commodités, libres le 1er juillet.Tél.(819) 268-5219 067613 BERTHIERVILLE 14, 2'%, 3'%, 44, 5'h pièces, eau chaude fournie, service de conciergerie et buandrie, très propre, libre immédiatement, appartement Marcel.Tél.: (514) 836-7868 ou (514) 759-4962.064204 LOUISEVILLE ,31/2,4 12,5 1/2, tous à l'étage, eau chaude fournie, conciergerie, chute à déchets, buanderie, case de rangement, stationnement déneigé, pour réservation pour juillet.S'adresser à 291 Arse- neault, Louisevilie, tél.: (819) 228-9300.064273 LOGEMENT .4 1/2 pièces, très propre, avec toutes commodités, libre immédiatement.Tél.: (514) 836-3372 096426 LOGEMENT 3 1/2 à louer, libre le 1er mars, situé à 222, St-Au- gustin, Louiseville.Tél: (819) 228-8197 097353 LOUISEVILLE 4 1/2, bien situé, libre le 1er mai, loyer de 3 ans, situé sur le boulevard Est, prix: 300$ par mois.Tél: (819) 228-4192 après 6h00.097230 BERTHIERVILLE , 3 1/2 pièces, 4 1/2 pièces, non meublés, chauffés, eau chaude fournie.S'adresser au 586, Frontenac, tél.: (514) 836-6565 097634 BERTHIERVILLE grand 4 1/2 pièces, libre 1er avril, situé au 791, rue Parent, stationnement avec prise.Tél.: (514) 756-0046 ou 759-5114.097934 BERTHIERVILLE 540, St-Do- minique, 4 1/2 pièces, eau chaude fournie, taxes payées, tapis mur à mur, service de concierge, stationnement, libre immédiatement.Tél: (514) 836- 4890.097938 CENTRE-VILLE de Louiseville, 4 1/2 pièces, libre le 1er juin.Tél.: (819) 228-5252 le jour.097466 CHARETTE grands 3 1/2, chauffage électrique, taxes payées, libres.Tél.: (819) 221- 5341 097755 GRAND 2 1/2, meublé, chauffé, éclairé, situé à Yamachiche, libre le 1er juillet.Tél.: (819) 228- 4774 le jour ou 296-2196 le soir.097649 ENCAN Samedi, le 24 mars 1990 à 13h00 pour M.Fernand Fafard 761, Montée Berthelet Saint-Cuthbert, Comté de Berthier SERA VENDU: Tracteur Int.No 824 Diesel, 1 Faucheuse Rotative Kulm 9 pieds et 10 po.de coupe avec tête télescopique.Un excellent troupeau d'animaux de boucherie de 75 têtes de race Charolais et Simmental comprenant 8 vaches Charolais pur-sang avec papiers, 9 vaches Simmental pur-sang avec papiers, 10 vaches Simmental croisées, 5 vaches croisées Charolais-Holstein, 17 belles taures de 1 an Simmental et Charolais ouvertes.Toutes ces vaches ont été saillles par un très bon taureau reproducteur Simmental pur-sang enregistré avec papiers âgé de 2% ans.5 sont avec veau de 350 Ib environ, 15 sont fraiche vélées et les autres vélant sous peu.1 taure Charolais due en mai.Attention: Toutes ces vaches ont été sélectionnées et sont en très bonne condition et ont une moyenne de poids d'environ 1600 Ib et habituées attachées et sont très dociles.Conditions: Argent comptant, chèque ou prêt de banque accepté.Pour informations: 514-836-3518 ou Marc Graveline Encanteur Saint-Barnabé-Sud Tél: 514-792-6284 ll y aura cantine aur les lieux.Si vous désirez faire encan, réservez votre date tôt.LOGEMENT 4 1/2 pièces, tapis mur à mur, très propre, cour arrière, libre le 1er juillet.Pour inf.: (B19) 228-5754 097765 LOGEMENTS 3 1/2 et 4 1/2, libres immédiatement et juillet, près centre ville Louiseville, chauffés, eau chaude, conciergerie, bon secteur.Tél.: (819) 228-8586 ou 228-9200 097922 LOGEMENT 4 1/2 pièces, chauffé, éclairé, taxes com- POELE à bois avec réchaud et boiler, couleur blanc, très bonne condition.S'adresser (514) 885 3792.097833 RIVIERE Bayonne Sud, 4 1/2 pièces, entrée laveuse-sé- cheuse, libre 1er juillet.Tél.après 18 heures: (514) 836- 2917 097626 ST-BARTHELEMY , 6e rang, 4 1/2 pièces, foyer, 2 grandes chambres, disponible immédiatement, avec bai à l'année.Tél.Montréal (514) 932-9366 097820 ST-GABRIEL grand 4 1/2 remis à neuf, centre-ville, rue De- quoy.près de l'église, stationnement asphalté, prise pour auto.Tél.(514) 835-5932 le jour ou 886-5429 le soir.097167 YAMACHICHE grand logements neufs 4 1:2, disponibles en mai et juille juillet.Pour information (819) 296-3350 ou 296-3469.000091 LOGEMENTS 5 ET PLUS 420 À LOUER 5 1/2 à sous-louer à l'extérieur du village de Yamachiche.Pour inf.: (B19) 296-2466 097384 5 1/2 à sous-louer, non-meublé, non-chaufté, entrée laveuse- sécheuse grands espaces de rangement, grand stationnement, très propre, prèc 365$ par mois.Tél.: (819) 228-3319 ou 228-9719.007454 GRAND 7 pièces, avec sous- sol, libre pour le 1er juillet, 350$ par mois, situé à 321, boul.St- Laurent est, Louiseville.Tél.: (819) 378-1770 ou 228-5708 097924 430 À LOUER BERTHIERVILLE libre le 1er juillet, maison semi-détachée.5 1/2 pièces, chauflage électrique.grand stationnement, très bien située rue du .Pour information (514) 836-4596 ou 836-6589.007402 YAMACHICHE grand condo.moderne, 4 1/2 pi ces, neuf, à visiter Tél (819) 296-3469 002331 MAISON récente à louer à Ya- machiche.secteur tranquille.disponible à partir du 1er juillet '90.Tél après 6h00: (819) 296- 3638 ou 379-1708 097351 RECHERCHE maison a louer pour le 1er juillet, propre, 6 1/2 pièces, région de Louiseville, secteur tranquille.Tél après 6h00: (819) 228-2116 096554 me 435 À LOUER LOCAL commercial, 756 pi.ca., 270, St-Jacques, Louiseville, libre immédiatement.S'adresser à S.Dubeau: (819) 228- 3949 098123 LOCAL commercial à louer.21.av St-Laurent, Louiseville, 1.300 pods carrés, avec sta- tonnement Pour information (819) 228-5207 oses1s LOCAL commercial à louer au CONDO à Val St-Côme, à court ou & long terme.5 1 2, foyer, 2 salles de bains.en bas de la prises, stationnement, entrée ( ENCAN sur l'ancienne ferme de | NORMAND DE GRANDPRE 1131, Rg Grande Chaloupe .Salnt-Thomas de Joliette, Qué.Samedi le 24 mars 1990 à 12.00 hres.SERA VENDU UN TRÈS BON TROUPEAU DE: 44 bonnes têtes d'animaux Holstein toutes N.l.P.et provenant d'insémination artificielle.Ce troupeau comprend 26 bonnes jeunes vaches, 12 à leur 1ère ou 2ième lactation, 8 fraîche vêlées ou dues sous peu, 8 devant mettre bas en avril et mai et les autres .en tout temps de l'année; 13 belles taures dont 8 en gestation, quelques-unes dues pour avril et mai et 5 non- saillies; 5 génisses d'élevage dont une âgée de 6 mois et 4 de moins de 2 mois.* Ce troupeau est sous contrôle laitier P.A.T.L.Q.avec une moyenne de 7,569 kg (16,687 Ib) à 3.7% gras, 3.21% prot.et toutes les femelles en gestation ont été inséminées.MACHINERIE: 3 bons tracteurs dont 2 diesel, un White No 1,470 à 4 roues motrices avec cabine Laurin, vitesse rampante; Un Massey Ferguson No 135 avec chargeur frontal Allied No 450 muni de fourche à fumier et de pelle à gravier - en très bonne condition avec 2,807 hres; Un tracteur à gazon White 11 hp avec tondeuse de 36 pces; Charrue Hydren à 3 raies de 14 pces, att.3 pts; 2 herses à roulettes dont une White 16 x 32 disques dentelés à l'avant de 18 pces modèle semi-porté et une À-C 16 x 32 dentelés à l'avant, att.3 pts; Semeuse à 11 disques sur roues de fer; Faucheuse-conditionneuse New Holland No 479 de 9\u2019 de faux; Faneur à foin Fahr 4 toupies; Rä- teau de côté Ford, att.3 pts; Presse à foin Massey Ferguson No 124 avec lance-balles; 3 bonnes voitures à 6 roues avec plateforme 8 x 20 et panier en métal pour recevoir les balles dont une Normand tandem sur pneus 11-L-15; 2 voitures à 4 roues sur pneus de 20 pces avec plateforme; Convoyeur au plafond de la grange de 137 pds; Monte-balles de 26 pds; Séchoir à foin Victoria 5 hp; Épandeur à fumier Inter No 175 à 2 essieux sur prise de force; Malaxeur à ciment 1 sac, att.3 pts; Niveleuse 7 pds, att.3 pts; Souffleur à neige avec chute hydraulique, att.3 pts; Automobile Dodge Polara modèle 1964 en très bonne condition (pièce de collectionneur); Centrifuge; Baratte à beurre; 2 tondeuses à animaux Sunbeam; Anti-ruades; Brosse Econogrom; Les articles du hangar trop long à énumérer.ÉQUIPEMENT DE LAITERIE & RÉCOLTE: Réservoir en vrac Sunset 400 gals; Pipeline Surge avec tuyauterie en acier inoxydable 2 pces, installation pour 46 vaches, compresseur Alamo 60 + et 3 unités de traite, 3 balances de contrôle True-Test; 2,000 balles de foin: Et 150 balles de paille.CAUSE DE L'ENCAN: TERRE VENDUE CONDITIONS: COMPTANT ou PRÊT de BANQUE CANTINE SUR LES LIEUX Pour informations ou demande de crédit, s'adresser au propriétaire: Tél.(514) 753-3897 ou à l'encanteur.DANIEL PAUL-HUS ENCANTEUR BILINGUE 635, rue Papineau, Saint-Hyacinthe, Qué.| TÉL.514-773-5660 , ENCAN pour GÉRALD MARCIL 790 Rang Double Saint-Ambroise de Kildare, Cté Jollette Mardi le 27 mars 1990 à 11 hres TOUT SERA VENDU DONT UN TRÈS BON TROU- PEAUDE: 39 têtes d'animaux Holstein provenant d'insémination artificielle et incluant 2 Pur-Sang enregistrées avec papier.* Cetroupeau comprend 17 bonnes vaches, une Pur-Sang, 10 fraiche vélées ou dues sous peu et les autres devant mettre bas en tout temps de l'année; 15 taures dont 4 âgées de 2 ans fraîche vêlées ou dues sous peu dont une Pur-Sang, 6 en gestation et 5 non-salllies et 7 génisses d'élevage âgées de moins de 12 mois.MACHINERIE: 3 bons tracteurs dont 2 diesel un White No 2-60 à 4 roues motrices avec cabine et chargeur frontal KMW à double action muni de fourche à fumier, pelle ä gravier et benne à neige - en très bonne condition avec 2,530 hres d'ouvrage; un Ford No 4,000 avec servo-direction, sorties d'huile, comme neuf, 2,930 hres; Et un Case No 430 au gaz avec chargeur frontal; Charrue Case 3 raies de 13 pces, att.3 pts; Charrue rigole, att.3 pts; Herse à roulettes A-C 16 x 32, att.3 pts; Vibroculteur Massey Ferguson 10 pds, 29 dents, att.3 pts; Herse à pâturage 16 pds; arroseuse 100 gals, att.3 pts; Épandeur à engrais chimique sur pneus; Faucheuse-conditionneuse New Holland No 479 de 9 pds de faux à doigts courts; Moulin à faucher Case de 7 pds, att.3 pts; Faneur à foin Kuhn & 4 toupies; Râteau de côté M.F., dents de caoutchouc, modèle semi-porté; Presse à foin Massey Ferguson No 124 avec lance-bailes No 212 avec tension hydraulique; 4 bonnes voitures de cie avec panier en métal pour recevoir les balles dont 2 à 6 roues tandem avec plateforme 8 x 20 et 2 à 4 roues de 18 et 20 pds; Voiture à 4 roues avec plateforme 8 x 12 et ridelles; Monte-balles Ideal de 32 pds avec transmission sur roues; Monte-balles de 24 pds avec moteur; 3 convoyeurs au plafond de la grange avec déviateur et moteur dont 2 de 100 pds et l'autre de 50 pds; Génératrice Surge 15,000 watts; 2 épandeurs à fumier sur prise de force dont un New Holland No 518, 175 minots avec porte et un Cobey; Souffleur à neige McKee 6 pds att.3 pts; Niveleuse Allied de 7 pds, att.3 pts; Râtelier en métal avec toiture; benne à moulée Fort Metal 4 tonnes métriques; Nettoyeur Ideal 240 pds de chaîne (droite).palettes 3\" x 14\" avec transmission Beatty; Hache-paille Wic avec moteur à gaz; 46 carcans; Bols à eau; Abreuvoir chauffant; 3 tondeuses à animaux; 3 éventails d\u2019étable; 2 batteries électriques; Chariot à moulée Victoria; Tableau de régie; Anti-ruade; Coupe-cornes, Brûleur de corne; Engrais naturel de la ferme; Laveuse à pression M.F.7,650; Presse hydraulique de 40 tonnes avec table ajustable; Scie radiale Rockwell 10 pces sur table; Planeur Beaver Rockwell 6 pces et quelques articles de hangar trop long à énumérer.* Toute cette machinerie est en excellente condition.ÉQUIPEMENT DE LAITERIE & FOIN: Réservoir en vrac Sunset 400 gals; Pipeline Surge avec tuyauterie en acier inoxydable 1% pce, ligne à air, installation pour 46 vaches, compresseur Alamo et 4 unités de traite Mini-Orbit; 2 balances de contrôle Surge True- Test; Bassin de lavage double; Réservoir à eau chaude 40 gals; Et 2,000 balles de foin de 2ième coupe.CAUSE DE L'ENCAN: TERRE VENDUE CONDITIONS: COMPTANT ou PRÊT de BANQUE.CANTINE SUR LES LIEUX Pour informations ou demande de crédit, s'adresser au propriétaire: Tél.(514) 756-4423 ou à l'encanteur.DANIEL PAUL-HUS ENCANTEUR BILINGUE 635, rue Papineau, Saint-Hyacinthe, Qué.TÉL.514-773-5660 370, rue Frontenac.Berthier ville, 12° x 60.libre immédiatement (514) 836-2746 067175 pente de ski Tél (514) 585- 6432 ou 585-0647 097356 ENCAN pour FERME COMTOIS 1400, Rg Grand Coteau L'Épiphanie, Cté Assomption Samedi le 31 mars 1990 à 9.30 hres «précises» TOUT SERA VENDU DONT UN EXCELLENT ROULANT DE FERME ET UN TRÈS BON TROUPEAU D'ANIMAUX DE BOUCHERIE: 50 têtes d'animaux Hereford de HAUTE QUALITE Pur- Sang enregistrées avec papier.Ce troupeau comprend: 23 bonnes jeunes vaches dont 23 avec leur veau, 3 belles taures de 1 an, non saillies, et 2 jeunes taureaux reproducteurs de 1 et 2 ans.* Vous retrouverez dans ce troupeau d'exposition des ar- maux issus de Stick, Godfather, Muchmore, Milkman, 842G.Enforcer, Klondiko, Victonous, Jogger, Night Ryder, etc Aussi a vendre: Ampoules et certificats de semence.MACHINERIE: 4 tracteurs dont 3 diesel, un Case No 1690 de 105 hp avec cabine climatisée, entièrement équipé, modèle 1981 avec seulement 1400 hres; Pesées de tracteur: Un Massey Ferguson No 1100 avec toit sécuritaire, pneus 18.4 x 38 - en très bonne condition avec 3875 hres d'ouvrage, pépine (back hoe) John Deere No 310 avec cabine, roues doubles et godets de 12 à 24 pouces; Tracteur Renault Super 7, au gaz, avec pneus neufs - en très bonne condition; Moissonneuse- batteuse Allis Charlmers Gleaner E automotrice au gaz avec 10 pds de faux; 2 camions dont un Chevrolet C-60 à 6 roues avec boîte à bascule et un GMC No 2500 4 4 roues motrices, pneus neufs, pour usage sur la ferme; Trimoto Honda 200M; Remorque a bascule pour trimo- to; Paire de roues doubles 18.4 x 34 radial - NEUVE; Charrue Fiskars à déclencheur à boudins à 3 raies ajustables de 12 à 18 pces, att.3 pts - comme neuve; Herse à roulettes M.F.No 520, 20 x 40 neuve, disques de 20 pces dentelés à l'avant modèle semi-porté à roues doubles avec cylindre; Vibroculteur Triple K de 11 pds avec planche de nivellement, rouleau double, att.3 pts; Herse à pâturage 16 pds reversible; Semeuse Inter No 5100 à 18 disques doubles avec boîte à emmillage sur pneus, Rouleau de fer de 15 pds à 2 sections; Arroseuse Calza 300 gals sur pneus; Faucheuse-conditionneuse New Holland No 489 de 9 pds de faux à doigts courts - comme neuve; Faneur à foin Kuhn à 4 toupies; Râteau de côté New Holland No 258 à dents triples avec roues doubles: Presse à foin New Holland No 315 avec lance-baltles - comme neuve; 5 bonnes voitures avec panier en métal pour recevoir les balles dont une Valac de 24 pds, 6 roues tandem, sur 11-L-15 et 4 à 4 roues dont 2 sur pneus 11-L-15, un Co-Op 24 pds, une Valac 20 pds et 2 de 7 x 16; 2 monte-balles sur roues de 44 et 35 pds pouvant être installés vertical; 2 convoyeurs Idéal au plafond de la grange sans courroie de 75 et 52 pds avec déviateur: Épandeur à fumier New Holland S-676 tandem à 3 batteurs - en très bonne condition; Souffleur à neige Inland DA-92 a 2 vis avec chute hydraulique, att.3 pts; 2 vis a grain dont une Westfield 8 x 51 sur roues et prise de force et l'autre 4 pces x 20 pds: 3 silos à grain en acier avec vis de déchargement et aérateur de 16 pds de diamètre dont 2 - 16 pds hauteur avec plancher perforé et l'autre de 12 pds; Benne à moulée Fort Métal 5 tonnes; Boîte à grain en métal avec voiture à 4 roues; Vérificateur d'humidité: Tarrière à piquets avec vis 6,8 et 13 pces, att.3 pts; 4 râteliers en métal sur pneus de 9,20 et 2 de 30 pds; Râtelier rond; Grange de 25 x 56 pour déménager ou démolir: Bonne remorque à 2 roues 6 x 7 avec ridelles; Niveleuse Lessard 7 pds.att.3 pts; Malaxeur à ciment, att.3 pts, Une serre; Tireur de rangs, att.3 pis; Arrache-patates; Rotoculteur Gilson avec moteur 8 hp; Pelle a rigole; Charrue à mancheron: Semence certifiée avoine et orge: Engrais naturel de la ferme; Laveuse à pression; Échaufauds de construction; 4 poteaux électriques; 2 poutres en pruche 8 x 8, 40 pds; Corroyeur 6 pces; Fusils antiques (pièces de collection); Moulin à coudre antique; Sécheuse Maytag - NEUVE; Chargeur de batterie; Bouilloire à vapeur; Emballeuse; Unité de réfrigération; Scie à viande électrique et manuelle; Walki-Takie Motorola; Et une foule de bons outils et articles de garage trop long à énumérer.ÉQUIPEMENT POUR L'ÉLEVAGE DE BOEUF: Une installation Small complète de modèle récent comprenant: Une balance de 3000 Ib; Une cage de rétention automatique; Léve-vache; 2 véleuses; Tapis à vache: Lampes; Plusieurs abreuvoirs chauffants; Quantité de barrières; Parcs de mise bas; Parcs de pouponniére; Coftre d'exposition complet comprenant: Tondeuses, licous, brosses.N.B.: Volcl une vente à laquelle tous ceux qui sont à la recherche d'équipements de qualité ou de bons animaux se doivent d'assister; soyez présents pour l'heure précise.CAUSE DE L'ENCAN: TERRE LOUÉE CONDITIONS: COMPTANT OU PRÊT DE BANQUE CANTINE SUR LES LIEUX Pour informations, s'adresser au propriétaire: Tél.(514) 588-5204 ou à l'encanteur.DANIEL PAUL-HUS ENCANTEUR BILINGUE 635, rue Papineau, Saint-Hyacinthe, Qué.TÉL.514-773-5660 2 0H93,1 Gp 0661 Seu Lg pessew a e | ROULOTTES 445 À LOUER 4 1/2 pièces, très propre, peinture fraiche, fenêtres garnies, beau grand terrain, patio, remise, libre le ler mars, située dans Grande- Carrière Pas d'anmaux.Tél (819) 228-9104 097744 450 À LOUER VAL ST-COME condo neuf.3 c.ac.2s de ban, foyer, prés pistes de ski, à louer à la semaine, au mois, à la saison Tél (514) 354-5618 083405 500 SERVICES {ATTENTION Demande de coutunéres a domicile pour linge d'enfants, pantalons et coton ouaté de 2 ans à 6X ans.possédant machine ordinaire ou overlock Tél : (819) 227-4601, demandez M.ou Mme Béland 056270 BESOIN d'une personne avec camion 3/4 tonne dans la région de Joliette et les environs pour environ 1 mois.Après 18h00 tél.: (514) 836-4314 et le jour (514) 885-3556.097036 CASSE-CROUTE personnel demandé, hommes ou femmes à temps partiel de jour et temps plein de soir.Demandez Sylvie au (819) 228-9720.097777 BARMAID demandée pour travail de soir, au Bar Salon Bellevue, Ste-Ursule.Demander Edgar ou Carmen.Tél.: (819) 228-2532.096174 CONFECTION Lucie Noël demande couturières à domicile avec machine plain et overiock, pour vêtements d'enfants, coton ouaté.Tél: (819) 296-3406.088184 COUTURIERES demandées à domicile, avec expérience, machine plain et overlock.Tél.: (819) 296-3822 097352 DIVERS 5 10 SERVICES AGENCE Nous 2 Enr.Laisse- moi te chercher le ou la partenaire idéal (8), gens libres et sérieux seulement.Tél.(819) 268-2685 ovess0 AMOUREUX du Nord, album de photos avec liste de noms, descriptions, téléphones, hommes, femmes.Inscription gratuite aux dames.6620-5 Cachée, St-Damien, JOK 2E0 (514) 835-3820 095434 ARGENT à prêter.en première et deuxième hypothèque, achat balance de vente Tél (819) 268-2672 096507 CABANE à sucre.Capacité 150 personnes.Pour vos repas à la cabane, tire sur la neige, musique, produits d'érable pur Réservez immédiatement.Prix spécial pour groupe d'Age d'Or sur .Int.Alaun Ladou- cœur, 841, Savoie, St-Justin, tél: (819) 227-4847 006532 CABANE à sucre.Venez déguster un bon repas de cabane à sucre chez Jean-Roch Ber- ron, 1260, rang Beaupré à te-Ursule.Repas avec ambiance familiale et musique.Produits d'érable purs.Pour réservations, tél.: (819) 228-2336 007301 CHERCHE ouvrage à domicile, dactylo (bilingue), courrier, impôts, couture, gardienne ou autres.Tél: (514) 885-2192 097348 COCO-CHENIL Enr, Salon de beauté pour animaux domestiques, toilettage, tonte professionnelle.S'adresser à Anne Guillemette, 820, Ste-Anne, Yamachiche, tél: (819) 296- 2265.093514 DISPONIBLE pour faire vos rapports d'impôôôts de particulier, tenue de livres, service de Maskinongé.de bureau.(VILLE DE LOUISEVILLE AVIS AU PUBLIC Avis est par les présentes donné par la soussignée greffière de la susdite municipalité, que: Le conseil municipal de la Ville de Louiseville à son assemblée régulière du 12 mars 1990, a passé et adopté les règlements suivants: RÈGLEMENT NO.22 - Intitulé Règlement relatif aux honoraires exigibles pour les permis et certificats.RÈGLEMENT NO.23 - Intitulé Pour soumettre et intégrer sous la juridiction de la cour municipale de Louiseville et de ses officiers, le territoire de la M.R.C.Maskinongé, incluant le territoire non organisé qu'elle administre et la Corporation Municipale du Village Que toute personne intéressée aux dits règlements no.22, et 23 peut en prendre connaissance au bureau de la soussignée au 105, Saint- Laurent, Louiseville, durant les heures normales Donné à Louiseville, ce 16ième jour du mois de mars mil neuf cent quatre-vingt-dix.~ Aline C.Lambert Greffiére COUTURIERES à domicile demandées avec expérience, machine plain et overlock 5 fils.Diane, tél: (514) 836-2066 097621 COUTURIERES demandées sur machine plain et overlock.Tél : (819) 264-2007 097680 COUTURIERES à domicile, sur surjetteuses pour assembler gilets (T-shirt) tube, travail à l'année, entraînement à l'usine si désiré Contacter Confection Joly (819) 228-9989 et demandez Daniel.056702 COUTURIERES à domicile, avec machine overiock et plain.Pour infor- mation (819) 268- 2024 après 18h00 et demandez Carole.097152 COUTURIERES demandées à domicile, sur machine plain et overlock Tél: (819) 264-2007 097747 CUISINIER (E) demandé (e).4 soirs semaine à l'année.Restaurant Cascade, Ste-Ursule, tél: (819) 228-9532 ou 228- 3716 097770 FEMME à la recherche d'associée dans le but de partir une société dans la couture.Tél (819) 268-5055 097678 IMPRIMERIE recherche opérateur pour plieuse 25 x 38, salaire selon expérience.Demandez Jean-Pierre, tél.(819) 377- 1819 007760 \u201c NOUVEAU concept de vente, © Le mercredi 21 mars 1990 46 L'éÉco faites 200$ par jour facilement.Tél: (819 227-3143.097151 TRAVAIL à domicile.Revenus ilimités.Inscrivez-vous au programme de circulaires par la poste.Pour renseignements, envoyez 1$ frais poste et manutention C.P.276, des Seigneurs, Terrebonne, J6W 3L5 0e7764 505 SERVICES ACHETERAIS établi de garage en fer, environ 8' ., si possible avec rors.Tél.(819) 206- 2163 cornes de paie.Confidentialité.34 années d'exérience.Rosaire Ricard (819) 227-4837.007235 ETUDIANTE de première année en informatique recherche emploi d'été pour acquérir de l'expérience dans domaine informatique.Pour plus d'informations demandez Martine au (514) 836-7173.097029 FAMILLE d'accueil pour personne âgées.Tout sur un seul plancher.9 chambres privées avec lavabo et sonnette d'urgence.Services à domicile (médecin, infirmière, coif- teuse).Pour information (819) 228-3040.096845 IMPOT Besoin d'aide pour tes rapports d'impôts?Appeler Francine Freniére, 15 ans d'expérience, tél.: (514) 836-7495 096496 JE SUIS diponible a faire des rapports d'impôts de particuliers, coût: 5% du rapport.S'adresser à Suzanne Lincourt, tél.: (819) 228-4990.096976 L'ANIMATION MUSICALE ENR.Disco Mobile: Spécialités: danse sociale, banquets, noces réceptions de tout genre, la musique à son meilleur.Pour informations, s'adresser à Loui- seville, tél.: (819) 228-5713, demandez Gaétan Milette ou à Montréal, tél.: (514) 722-2408, demandez Robert Sauvageau.032208 LAVAGE murs et plafonds, peinture, beau travail, nettoyeur fourni, etc\u2026 Prix raisonnable.Tél.: le soir après 5h00 (819) 228-9884 097547 LES ENCANS Aux Entreprises Turcotte, à 300, Ste-Eulalie, route 161 débuteront mercredi soir le 31 janvier à 19 heures et samedi soir 3 février à 19 heures et se continueront à toutes les semaines comme d'habitude.Encanteur: Eddy Turcotte, acheteur et vendeur de ménages, faillites, surplus d'inventaire, etc.Tél.: (819) 225-4231 096228 REPARATION de rasoirs électriques, balayeuses, cafetières, grilie- pain, fers à repasser, etc\u2026etc\u2026 Marcel Corriveau, tél.: (514) 836-2053 097623 deux bâtisses.\\\u2014 Corporation Municipale de la Paroisse de Salnt-Gabriel-de-Brandon PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE LA PAROISSE DE SAINT-GABRIEL-DE-BRANDON AUX CONTRIBUABLES DE LA SUSDITE MUNICIPALITÉ AVIS AU PUBLIC EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ PAR LE SOUSSIGNÉ, secrétaire-trésorier de la susdite municipalité, QUE: La municipalité demande des soumissions pour la vente de son bureau municipal situé au 5230, Chemin du Lac et de la caserne incendie située au 5230A, Chemin du Lac.Évaluation municipale uniformisée du bureau + terrain: Évaluation totale de $55,916.00 Évaluation municipale uniformisée de la caserne: Évaluation totale de $72,216.00 La municipalité demande des prix séparés pour le bureau municipal et la caserne incendie, le soumissionnaire peut soumissionner pour une seule ou les deux bâtisses; lesdites soumissions devront être remises à la table du conseil municipal à la Polyvalente Bermon située au 1919, Rang 6, Saint-Ga- briel-de-Brandon, le lundi 9 avril à 20h00.La municipalité se réserve le privilège de refuser toutes les soumissions reçues ou bien d'accepter la soumission la plus haute pour le bureau municipal ou la caserne incendie ou les Donné à Saint-Gabriel-de-Brandon ce 13ième jour de mars mil neuf cent quatré-vingt-dix.M.André Comtols, Corporation Municipale de la Paroisse de Saint-Gabriel-de-Brandon PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE LA PAROISSE DE SAINT-GABRIEL-DE-BRANDON AUX CONTRIBUABLES DE LA SUSDITE MUNICIPALITÉ AVIS AU PUBLIC EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ PAR LE SOUSSIGNÉ, se- crétaire-trésorier de la susdite municipalité, QUE: Consultation de la population de Saint-Gabriel-de-Brandon sur les initiatives de mise en valeur de l'environnement.Le gouvernement du Québec vient d'autoriser Hydro-Québec à construire une ligne électrique à 120 kilovolts vers le poste Laurendeau.Cette ligne traversera les municipalités de Saint-Cléophas et de Saint-Gabriel-de-Brandon.En vertu de sa politique d\u2019environnement, Hydro-Québec rend disponible à tous ces organismes un crédit total de $19,768.00.Pat suite d\u2019un partage entre les organismes admissibles, la municipalité de Saint-Gabriel-de-Brandon recevra un crédit de $17,072.00 pour la réalisation d'une ou de plusieurs initiatives de mise en valeur de l'environnement.Afin d\u2019élaborer des initiatives conformes à la protection et à la mise en valeur de notre environnement, le conseil municipal invite les groupes ou individus intéressés à proposer par\u2019écrit des initiatives, au plus tard le 9 avril 1990.À cette date, à 20h00, le conseil municipal se réunira à la polyvalente Bermon au 1919, rang 6, Saint-Gabriel- de-Brandon pour examiner les propositions présentées et retenir celles qu'il voudra présenter à Hydro-Québec.Pour être acceptées par Hydro-Québec, les initiatives doivent améliorer l'environnement naturel ou humain de notre localité et mettre a profit, s'il y a lieu, le potentiel environnemental des équipements existants d'Hydro-Québec sur notre territoire.Les élus municipaux de Saint-Gabriel-de-Brandon comptent sur la collaboration de tous pour que les projets réalisés répondent le mieux possible aux besoins de la population et à ceux de son environnement.Des documents d'information sur le programme de mise en valeur environnementale d'Hydro-Québec sont disponibles à l'Hôtel de ville.André Comtois, 1 sec.-trés.: AVIS SUCCESTION JEAN-GUY FRAPPIER Avis est, par les présentes donné que COLETTE BRIZARD, ménagère, domiciliée au 815, Rivière Bayonne Sud en la Paroisse de Berthier, province de Québec (JOK 1A0), agissant en sa qualité de TUTRICE à sa fille BIANCA FRAPPIER, nommée à cette fonction suivant un jugement rendu à la Cour supérieure du district de Joliette le trente (30) janvier mil neuf cent quatre-vingt-dix (1990), dossier numéro: 705-14-000307-897, a accepté sous bénéfice d'inventaire la SUCCESSION DE JEAN-GUY FRAPPIER, décédé le vingt et un (21) novembre mil neuf cent quatre-vingt-neuf (1989), tel qu'il appert d'un acte reçu devant Me Richard Doucet, notaire, au 691, rue Montcalm à Berthierville, province de Québec, le neuf (9) mars mil neuf cent quatre-vingt-dix (1990), sous le numéro 5954 des minutes du répertoire dudit notaire et dont copie a été enregistrée au bureau de la division d'enregistrement de Berthier sous le numéro 215904, le douze (12) mars mil neuf cent quatre-vingt-dix (1990).Un inventaire des biens du défunt a été fait devant Maître Richard Doucet, notaire, le neuf (9) mars mil neuf cent quatre-vingt-dix (1990), sous le numéro 5953 des minutes du répertoire dudit notaire, et peut être consulté à l'étude dudit notaire, au 691, rue Montcalm à Ber- thierville, province de Québec (entre 9:00 heures et 17:00 heures).Après deux (2) mois du présent avis, la tutrice va procéder au paiement des créanciers à mesure qu'ils se présenteront, selon la Loi SIGNÉ À BERTHIERVILLE, ce 12 mars 1990.RICHARD DOUCET, notaire Procureur esas era art DRE KES _/ JED {AV AACI NTI AIANCCSOAMIC 0) =n en -\u2014\u2014ems nd Par he ur de ise les es, pal iel- pnir né- ttre nts sur le n- ur lle.és.REPARATION seulement de petits moteurs hors bord de 0 à 30 H.P.Evenrude et Johnson.Michel Faultz Enr.(514) 759- 4718 07061 REPARONS systèmes électroniques de toutes sortes.Aussi, achetons téléviseurs couleurs usagés.S'adresser à M.D.S.Electronique, 223B, Rivière Est, Maskinongé, tél.: (819) 227- 2462.056715 SI VOUS VOULEZ rejoindre d'autres régions que celles desservies par notre journal: (Indiquer le nom de votre journal ici), nous vous offrons ce service.Communiquez à (indiquer 'adresse et le numéro de téléphone de votre journal).079284 ST-GABRIEL : Coiffeuse, 5 ans d'expérience, pour hommes et femmes, offre ses services à domicile.Prix spéciaux.Tél.: (514) 835-7398.097300 VOYAGE au Manoir de Claren- ceville les 21, 22 et 23 mai.Le coût est 219$ incluant le transport par autobus de luxe, 2 couchers, 6 repas, soupers, banquets, spectacles, activités, taxe at pourboire.Visite de l'oratoire St-Joseph et Michel Louvain.Tél: (819) 296-3406 et demandez Lucie.oasees CARDERIE: OFFRE ET DEMANDE 520 SERVICES ATTENTION , garderais enfants chez-moi, de la naissance a la pré- maternelie (n'importe quel âge), non fumeuse, références.Tél: (819) 228-9603 097634 GARDERAIS chez-moi enfant de 1 an à 5 ans, du lundi au vendredi.Demandez Marie- Claude, après 5h00: (819) 227- 2396 097390 teur résidentiel.Pour intorma- tion, Nancy (819) 228-5849 007470 RECHERCHE gardienne a Ya- machiche, de 16 ans et plus pour garder à l'occasion les fins de semaines, 2 enfants dont un de 2 mois et 2 ans.Pour inf (819) 296-3270 097354 SERVICE de garde pour enfants de tous âges avec reçu d'impôt.Information Jeanne- Mance Morin, 1101, Petit-Bois, Louiseville.Tél.(819) 228- 9672.097657 \u2014 COURS ENSEIGNEMENT 525 SERVICES DISPO NIBLE pour donner des cours d'anglais.Pour information: Tét.: (819) 228-9648 097645 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 530 SERVICES ETRE son propre patron.Une route de distributrice à Popcorn, c'est trés payant, mais attention, demandez toutes les informations gratuites avant tout.Information-Québec, C.P.8913, Ste-Foy (Québec) G1V 4N8 097762 TEMPS plein ou partiel.Possibilité de 375% a 1125%/semaine.Recherchons personnes sérieuses dans votre région.25 ans et plus.Donnons formation.1-800-361-5096 ou (514) 328-7116 060479 AUTRES 8 10 PRIÈRES REMERCIEMENTS à Jésus, Marie, Joseph pour faveur obtenue, avec promesse de faire publier.S.B.097583 GARDERAIS enfants à la journée ou à la semaine, très bonnes références.Tél.: (819) 228-2664 097552 REMERCIEMENTS au Sacré- Coeur de Jésus pour faveur obtenue avec promesse de faire publier.P.C.097882 JEUNE maman, infirmière garderais enfant de 2 ans et plus, du lundi au vendredi ou à temps partiel (maximum de 3 enfants à domicile).Tél.: (819) 228- 4117 097350 JEUNE femme dynamique qui adore ies enfants garderait le vôtre avec plaisir et amour.Chez moi du lundi au vendredi, sec- ENCAN Mardi, le 27 mars 1990 à 10h00 pour Ferme D.E.Phaneuf Enr.337, rang Deslauriers Upton, Comté de Johnson (propriété de M.Denis Phaneut et Estelle Blanchard) SERA VENDU: Un très bon jeune troupeau d'animaux Holstein croisé et 39 Nip A-B-C de 75 tôles comprenant 34 bonnes jeunes vaches: 6 sont frai- ches vôlées, 7 vélant sous peu, 10 vêlées de 5 à 6 mois resail- lies, 9 vêlées de déc.resaillies, 2 dues en juillet, 2 taures dues pour fin d'avril, 3 taures dues pour oct., 12 taures de 1 an, 6 taures de 6 à 8 mois, 2 boeufs de 10 mois, 1 boeuf de 1 an, 8 génisses de 1 4 3 mois, 1 boeuf de 6 mois, 8 jeunes veaux.Tous ces animaux sont descendants du CIAQ depuis plusieurs années.Les taureaux employés à la ferme sont: Commando, Gasper, Valiant, Astrologer, Dagger et Marv.Ce troupeau est sous contrôle du PATLQ avec une moyenne de 6,102 kg (13,424 Ibs), moyenne de gras 3.55%, protéine 3.20%, moyenne d'âge 3.08, moyenne de poids 554 kg.Toutes les gestations seront vérifiées et garanties par vétérinaire.Tracteur White #2-150 avec cabine, sortie d'huile, 2911 heures, 8 pesées vendues séparément.Set de roues doubles 20.8x38 avec crochet.Tracteur White #2-50 avec chargeur sur le devant double- action, quick-attach, muni de fourche à fumier et plate à terre, 3,486 hres.Tracteur White #2-50, année 1977, 3,200 hres.Batteuse Case #660 avec table à grain 10°, très propre.Set de chaines 4 anneaux.Machineries: Charrue 4 versoirs Oliver hydr.Herse à disques White #252 semi-portée 36 disques.Grosse niveleuse 8' de large avec 2 cylindres.Herse à ressorts 5 panneaux Inter.Semoir à grains Inter.#5100, 24 disques doubles, 6° de distance, avec bofte emmi- lage.Herse 4 finir 4 panneaux en métal.Sarcleur 3 rangs del < hydr.Lpandeuws a .umier Cc- bey, environ 30 minots.Arroseuse Caize 100 gallons hyd: Niveleuse 7\u2019 hydr.Faucheuse conditionneuse Hesston PT10.Faucheuse conditionneuse Hesston PT7 Râteau de côté Oliver semi- portée.Presse à foin Oliver #520 à la corde.2 voitures 6 roues avec platetorme à foin 19 et 20\" de long.Mangeoire ensit- lage 20' de long.sur roues.Monte-balles 38\u2019 avec moteur.Convoyeur à foin sur grenier 60° environ, avec moteur.Fan à foin Wic 5 forces avec tunnel, environ 50°.Fe