L'écho, 9 janvier 1991, mercredi 9 janvier 1991

[" en PE EEE EE ee EE ES \u201d y ( a al SCO yi ; ain abrie 2 rr 2 7 71e année, N° 4 L'ÉcHo de Louiseville/Berthier, mercredi 9 janvier 1991.70e Si livré par camelot ,Incluant la texe{T.P.S.) fédérale et la taxe provinciale (T.V.Q.): 80\u20ac ae a5 a.i ta LA = te, bw Page 3 rm és NN NR Su = asset 3 x N S .= SH oY RN > SN XN 2 > SR a a [5 RN 8 Litas = vi 3 > =.gf .NR = SR = 5 Ns A oe .eo 5 RN - .ce So 2 N° = s se 5 S 3 ad AN 5 J x N° NN » > ae Ned VS .= = >» RN = = = °° cn SR NR RY 0 X NN = Ny HN NN AN SRN Na NAR 3 Re = = > a gh a WN I N NY \u2018 > > + iN Le = x S 3S a = 0 = - = BR = BE ES > = NN an = , & | = 2 S S | S , 3 x NN AR = , 3 2 = ae SEN ; & 0 = 2 Li NN | = Se = X; S S SF 3 > SN se S se Se ee S a = > 3 Se ojet de quant la fab 8 = = RY pe aan RN af AR NY = = 3 NA SR se Not SC 3 S N nN RN 2 s RN sn ne SRE So cea SR = Page | Sig ER iif hi I {4 ge mi age 4e Sap x is A WE + % sale 0 Ph 2) x Fl 4 = D Les po | % & id ho $, > ef vz y + oN 7 Ee a VA) > A « % i i ge OW * V7 DU i # À ~ ® LS a 7 (4 id go 24 98S GILETS ACRYLIQUE jacquard ENSEMBLES DE SKI PANTALONS ET SALOPETTES CORDUROY 2 98% © 4.988 © GILETS ACRYLIQUE imprimé jacquard JACKETS COURTS OU 3/4 3 34.986 94 985 4,988 ENSEMBLES DE SKI 1 pièce ou 2 pièces 94 986 MANTEAUX LONGS couleurs et modèles assortis GILETS LAINE ACRYLIQUE imprimé jacquard Aa (CD rt CR EE Des travaux d\u2019aqueduc en 1991 dans le secteur lac Saint-Pierre?OO) Par Pierre Bellemare Patients comme ce n\u2019est presque plus possible, les résidents du secteur lac Saint- Pierre récolteront peut-être le résultat de leur ferveur au cours des prochains mois.De nouveaux développements se sont produits le mois dernier dans leur dossier qui traîne en longueur depuis quelques années et il leur est permis de croire en la réalisation de travaux d\u2019aqueduc cette année.Du moins, les choses augurent mieux que l\u2019an passé.On se souvient en effet que des discussions menées avec la direction régionale du ministère de l'Environnement avaient ralenti grandement le cheminement du projet.un certain moment, on pensait même que les travaux, devant leur permettre de compter sur un débit d\u2019eau suffisant, ne seraient pas réalisés avant 24 ou 36 mois.A os C\u2019est que le Menviq exigeait que les travaux d\u2019aqueduc soient effectués conjointement avec le projet d\u2019assainissement des eaux à Louiseville.Ce secteur situé en zone inondable n\u2019est en effet pas desservi par un réseau d\u2019égout.Autrement, il n\u2019en était pas question.Des échanges musclés entre la ville et la directrice du Menviq de l\u2019époque se sont déroulés à un certain moment.Malgré les arguments invoqués, notamment le fait qu\u2019une autre municipalité de la MRC de Maskinongé avait pu réaliser des travaux d\u2019aqueduc en zone inondable (sud de l\u2019autoroute 40) avec la bénédiction du Menviq, Louiseville s\u2019est vu refuser le feu vert.On était alors à l'été et les discussions ont cessé.Elles n'ont repris qu\u2019au début du mois de décembre dernier avec, cette fois, le nouveau directeur du bureau régional du ministère de l\u2019Environnement.Deux intervenants du ministère ont aussi participé aux pourparlers avec le maire Sylvain Desaulniers, les conseillers Jocelyne Elliot-Leblanc et Germain Lampron, l\u2019inspecteur municipal René Boilard et l\u2019ingénieur-conseil René Gervais.cette occasion, la ville a appris que le Menviq autorisait la concrétisation du projet si certaines conditions bien précises étaient remplies.Comme, par exemple, l\u2019installation de fosses septiques à vidanges périodiques dans le secteur.Dans ce cadre, l\u2019ingénieur-conseil René Ger- vais a été mandaté pour préparer une étude de coût pour les propriétaires du secteur et une liste des différentes façons pour le contribuable de participer.Suivant ce que le maire Sylvain Desaulniers a fait savoir à L'ÉCHO, ce sont en effet les gens du secteur qui paieront la facture de l'installation des fosses septiques.Il n\u2019est pas dit que deux ou trois résidences ne pourraient pas être branchées sur la même fosse.Tous les détails seront fournis aux personnes visées lors d\u2019une rencontre prévue pour la fin du mois de janvier ou le début du mois de février.De son côté, la ville défraiera la facture des travaux d\u2019aqueduc.Si, bien évidemment, les contribuables du secteur acceptent la solution proposée.Un montant de 100,000$ apparaît d\u2019ailleurs à cet effet en tête du budget triennal d\u2019immobilisations que la municipalité a adopté en même temps que son budget régulier, le vendredi 28 décembre dernier.rénover la piste d\u2019hébertisme i V1 SALON DE BEAUTE JOHANNE 150, rue Lessard, Louiseville (819) 228-3214 0% SPECIAL DE JANVIER sur ampoules de diminution de poils Johanne Lessard Dans le cadre de notre promotion 20e anniversaire, la gagnante du mois de décembre est Mme Francine Béland qui se mérite un panier de produits de bain Maria Galland.La grande gagnante de l'année est Mme Linda Boisvert qui se mérite une trousse complète de voyage Maria Galland.par Jean-Guy Pinel Inaugurée le 4 septembre 1982, en pleine récession économique, la piste d\u2019hébertisme de Saint-Gabriel, une des plus belles du genre, devrait être complètement rénovée au cours .de la prochaine saison estivale, sinon elle risque de disparaître, plusieurs de ses principaux éléments étant devenus dangereux.Dans le budget du conseil, à l\u2019item immobilisation, on a d\u2019ailleurs prévu une somme de 15,000$ pour ces travaux.Si le montant d\u2019argent le permet, on construira un autre abri pour les jeunes, utiles les jours de pluie.Piste Rappelons que le club Optimiste de Saint-Gabriel avait profité d\u2019octrois totalisant plus de 60,000$ du gouvernement fédéral pour la construction de cette piste, à l\u2019été de 1982.Le gouvernement fédéral avait institué le programme Canada au Travail afin de palier au manque d'emplois suscité par la crise économique.Ville Saint-Gabriel s\u2019était engagée, par contrat, à entretenir ce monument de bois.Le concept original de la piste, faite à parti de poteaux ode cèdre, avait amené sur les lieux de nombreux directeurs de loisirs qui avaient demandé les plans afin de pouvoir ériger de tels jeux dans leur municipalité.Mais aux fils des ans et des vandales, la piste s\u2019est détériorée.On a procédé aux réparations urgentes et à l'entretien normal, mais il est maintenant temps de procéder à des travaux de rénovation majeure, ce qui devrait être fait dès les premiers beaux jours.p [24 , ue Montca Im, Berthierville (514) 836-3730 L66L JeiAuel( 6 Ipessieu 67 e 0H03,1 Si 16 L'Écho © Le mercredi 9 janvier 1991 | La première rencontre de 1991 de l'Aféas de Saint-Sévè- re se tiendra à la salle municipale à 20h, le 9 janvier.Bienvenue à chacune.Loui il La prochaine réunion de l'Aféas de Louiseville aura lieu le 15 janvier, à 20h.Nous aurons comme invi- téeds Micheline Lesa- ge, infirmière, qui nous parlera d\u2019euthanasie.La couture extensible n'aura plus de secret pour vous grâce à Anita Hinse.Nous vous attendons nombreuses.Saint-Edouard La prochaine réunion de l\u2019Aféas de Saint-Édouard se tiendra le 23 janvier.Plus de détails dans le prochain courrier.(Jeanne T.Noël, relation- niste) Maski .Pour la rencontre de décembre, l\u2019Aféas de Maskinongé nous invitait à une veillée des fêtes à l\u2019auberge de Marie-Lou.Plus de 300 personnes y assistaient, donc un vrai succès pour Solange Masson et son équipe.Ils étaient 20 participants, tous membres Aféas, excepté les trois messieurs dont M.le curé, notre conseiller moral.Il y avait de magnifiques costumes d\u2019époque, dont quelques robes qui nous furent prêtées par des dames de Saint-Jus- tin.Après le spectacle, des voeux ont été adressés par Solange et on a remis un petit souvenir au curé René Thisdel.Un cadeau a aussi été offert à Solange.Un goûter, préparé par des membres du conseil, a clôturé le tout.Tbus les membres ont des billets pour le tirage annuel de mars.Celles qui n\u2019en auraient pas peuvent s\u2019en procurer en appelant Léa, au 227- 2308.La prochaine rencontre aura lieu le 16 janvier, même heure et même endroit.(Aline Bon- neau, publiciste) Saint-Cuthbert Réunion mensuelle de l\u2019Aféas de Saint- Cuthbert, le 9 janvier, à 19h30, à la salle municipale.Nous vous attendons en grand nombre.hoya se tiger tue eu: 5 La réunion de janvier aura lieu le 16, à 20h, à la salle du cou- | vent.Le sujet à l'étude \u201c sera la relation parents-enfants.Yi hick N'oubliez pas votre rendez-vous de l\u2019an nouveau, le 9 janvier, a 20h, au sous-sol de l\u2019église.Membres et amies sont invitées.Notre sujet d\u2019étude: tissus extensibles et tricots.Trouvez-vous difficile la couture dans les tissus extensibles et les tricots?Mystère?Non! Pas avec les trucs qu\u2019une membre de l\u2019Aféas vous donnera.On vous demande d\u2019apporter un morceau d\u2019artisanat si vous le voulez bien.Notre soirée de décembre a été bien agréable, rehaussée de la présence de M.le curé.Le souper délicieux et le bon vin; des chansons, des histoires et la visite surprise du Père Noël étaient le contenu de cette fête de Noël.(Céline L.Bellemare, publiciste) Saint-Cuthbert Voyage à Sainte- Agathe le 18 janvier.Informations: Gilberte Lavallée, au 836-3594 L\u2019exécutif et les membres de l\u2019âge d\u2019or vous convient à leur première soirée dansante de 1991, le 12 janvier, à 19h30, au local habituel.Les soirées hebdomadaires reprendront dès le 18 janvier.Tous sont bienvenus.(Albertine Déziel, publiciste) La soirée de danse sociale organisée par l\u2019Oto d\u2019Or aura lieu le 19 janvier, à la salle communautaire, a 20h.Prix de présences et goûter.Tous sont bienvenus.Yi hic L'âge d\u2019or d\u2019Yama- chiche vous invite à sa soirée de danse qui aura lieu au sous-sol de l\u2019église, le samedi 12 janvier, à 20h.Goûter à la fin de la soirée et prix de présences.(PaulHuot, secrétaire) La prochaine ren- 7 - ve \"contre mensuelle des Chevaliers de Colomb de Saint-Cuthbert aura lieu mercredi, le 23 janvier à 20h a la salle municipale.Les prévisions budgétaires de 1991 de Saint-Cuthbert laissent entrevoir un excé- dent des revenus sur les dépenses de l\u2019ordre de 1,531$ Le total des revenus prévus est de 590,891$ et on prévoit dépenser 589,350$ La principale source de revenus proviendra de la taxe foncière générale (287,738$) tandis que le transport routier grugera 188,070$ du budget cuthbertois, représentant la plus importante dépense.Suite à la démission de M.Jean-Paul Vincent au titre d\u2019inspecteur municipal et agraire, le conseil a nommé M.Jacques Lafond à ce double poste.Il-sera assisté de M.Charles Berge- ron.\\[nouveuEs DES FERMIERES Saint-Gabriel Le Cercle de fer- mires de Saint-Ga- briel tient sa réunion de janvier, ce soir, mardi, 8 janvier, au CLSC a compter de 19h30.Un conférencier parlera de relaxation.Il y aura démonstration.Parmi les autres choses intéressantes prévues, citons une dégustation.(Francine Lafre- nière, relationniste.) Louiseville La prochaine réunion des Filles d\u2019Isabelle du cercle Blanche de Castille aura lieu le 8 janvier, à 20h, au sous-sol de l\u2019église.Après la réunion d\u2019affaires, nous aurons comme conférencière Me Carmen Brouillet- te qui parlera de la curatelle.la réunion de décembre, nous avons eu un magnifique brunch avec de l\u2019a- \u201c nimation extraordinaire car nous avons eu une crèche vivante par les membres de la famille Serge Noël.Nous avons eu de très + ess oe beaux chants de circonstance interprétés par Mmes Rita Boucher, Colette Frigon, Murielle Milette et la signataire de cette chronique.Plusieurs prix de présences ont été distribués par deux lutins exception- , nels, Mmes Huguette Gagnon et Jeanne d\u2019Arc Clément.Ce fut un avant-midi inoubliable.Puis, ce fut l\u2019assemblée d\u2019affaires à laquelle une quarantaine de membres ont participé.(Lisette LeBlanc Landry, rédactrice) Berthier Les Filles d\u2019Isabelle de Berthier, accompagnées de leur escorte, tiendront leur souper des Fêtes le 8 janvier, à la salle paroissiale de Berthierville, à compter de 18h.Le coût du souper est de 13,50$ par personne.Il y aura disco suite au repas.Pour réservation, appelez Mme Jacqueline Éthier, au 836-6881.N\u2019oubliez pas de renouveller votre carte de membre! (Monique Gravel, rédactrice) A la messe de 22 heures, le 24 décembre, les paroissiens et leurs invités ont eu droit à une cérémonie bien spéciale présidée par M.l\u2019abbé Édouard Bond.Le narrateur de l'Évangile mimée était Raymond Gélinas.Sandra Bellemare personnifiait la Vierge Marie et Bruno Tremblay, Saint-Joseph.Les bergers étaient Jonathan Beauclair, Steve et Yannick Lamy, Dominique Gélinas, David Lavergne, Emmanuel Mailloux et Mathieu Trahan.L\u2019 ge était Marianne Gélinas.Les servants, Steve Noël et Yan Beauclair; les épîtres et prières universelles ont été lues par Isabelle Lamy et la lecture de méditation par Sylvie Lampron et Sylvain Desaulniers.Merci à la chorale et à l\u2019organiste Lise Héroux qui ont rehaussé la cérémonie Le 30 décembre, à la messe de 9h15, le célébrant était M.l\u2019abbé Édouard Bond.À l\u2019occasion de la fête de la Sainte Famille, la famille de Raymond Gélinas a fait les lectures et a servi la messe.Son épouse, Yvette, a lu les épitres; son fils, Dominique, a lu les prières universelles et sa fille, Marianne, à servi avec son père, Raymond.CAT IRN A Cg LAS IAAT Rd NAL PAHS Ebi HY Nous avons un urgent besoin de plu- ieurs personnes pour préparer nos jeunes à la confirmation.Cela revient à la communauté paroissiale.I] y aura, à partir du 9 janvier, des cours pour les personnes intéressées.Communiquez, sans tarder, au presbytère, au 228-2739, ou chez Céline Béland, au 228-3578 À l\u2019occasion de Noël, le curé Grégoire Lachance a célébré.la messe de minuit, cérémonie empreinte d\u2019une grande piété.Merci à l\u2019équipe de pastorale, sous la direction de Mme Pear] Bellemare, ainsi qu\u2019aux tout petits pour le début de la cérémonie.Louisevill Joseph, Jean, Maxime, fils de Denis Larivière et Dany Langlois.Joseph, Claude, Alexandre, fils de Denis Milot et de Lucie Saint-Pierre.Marie-Lyne Loyer, fille de Bernard Loyer et de Manon Noël.Parrain, Germain Loyer; ;marraine, Sylvie Noël.Saint-Barthél Joseph, Alain, Stee- ven, fils de Lynda Roy de Berthier.Parrain et marraine, M.et Mme Alain Privé (Candide Carrier) de Saint-Bar- thélemy.Joseph, Alain, Keven, fils de Luc Bra- zeau et Nancy Roy de Berthier.Parrain et marraine, M.et Mme Alain Bruneau (Suzanne Brazeau) de Berthier.Saini-Léon Le 6 janvier fut baptisé Joseph, Maxime, David, fils de Luc Auger et de Danielle Bergeron.Parrain, Germain Auger; marraine, Huguette Auger.Lors du dîner pa- rents-enfants du club Optimiste, le 16 décembre, il y eut tirage d\u2019un gigantesque bas de Noël.Le prix a été remporté par Annik Carle.Le billet chanceux a été tiré par Mme Jacqueline Tra- han.Dans la prochaine édition, nous VER Aie AT AU a rene \u2018* 4 Collaboration spéciale Sylvie Plante Les membres d\u2019Émotifs Anonymes du groupe Tendresse célébreront leur 5e anniversaire, jeudi soir, 10 janvier, à compter de 20h, au sous-sol de l\u2019église de Louise- ville.Pour les membres, il s\u2019agira d\u2019une occasion de reconnaître ce qu\u2019ils doivent au mouvement et de fraterniser avec des membres qui viendront de divers points de la province.Pour les nouveaux, ce sera le temps de recueillir des informations sur un mode de vie qui a rescapé des milliers d\u2019alcooliques depuis 50 ans et qui connaît les mêmes résultats avec les Émotifs Anonymes.Tous sont bienvenus.On vous attend nombreux.On parle T.P.S.ville.services.Dans le but de permettre aux organismes de Berthierville et des municipalités environnantes de mieux cerner les implications de la T.PS., une réunion d\u2019information organisée par le Service des loisirs de la ville de Berthierville se tiendra mardi, le 15 janvier, à l\u2019hôtel de Cette rencontre débutera à 19h et prendra place au 2e étage de l\u2019hôtel de ville, au Salon des élus (porte numéro 4).Les membres d\u2019organismes de Berthierville et de la région peuvent assister, sans frais, à cette rencontre.Le Service des loisirs a pris entente avec Revenu Canada afin que deux fonctionnaires du gouvernement puissent répondre à toutes les questions générales et spécifiques suscitées par l\u2019arrivée de cette taxe sur les produits et Les gens présents auront droit à une vue d\u2019ensemble de la taxe, entendront parler de ses conséquences sur les services publics, de l'inscription à la T.PS., du versement de la taxe, des fournitures exonérées, etc.L'organisation de cette rencontre serait.facilitée si vous pouviez confirmer votre présence avant lundi, le 14 janvier.Pour plus de détails: Daniel Bellehumeur, au 836-2676.vous donnerons plus de détails en ce qui concerne les futures rencontres Optimistes.\u2018Tous les garçons et filles de moins de 16 ans sont invités à par- iciper au concours \u201cart oratoire\u201d organisé par le club Optimiste.Le thème choisi est \u201cSi seulement\u201d.Inscrivez- vous le plus tôt possible en communiquant avec Roland Pelletier ou Alain Poiré.Ce concours aura lieu possiblement lors d\u2019une réunion mixte.70 ANS | ET PLUS.Saint-Édouard M.Armand Ger- beau aura 74 ans le 14 janvier.Nos meilleurs voeux l'accompagnent AT GUD a tnt HO te pa vo @ PELLE EHGEHbE-HE-wbPwkebewewkebepeeeeeeeeeeeesepssgsessss LE Trè vel de a pêc (mo RP ASRRRSSS 165553355488.8: 5,855 $S.SHERESE STIRS $38 Bowe $ \u2018 ; yy Se da ge LA 4 F5 SE RS 5 ede eye Cee FAA SM Comme à l\u2019habitude, cette vente, notre plus gigantesque de l\u2019année, est en cours pour tout le mois de janvier.Notre objectif de vente: 1 000 000 8.Venez profiter de prix encore jamais vus dans le domaine de l\u2019ameublemnt et en plus PRIX T.PS.INCLUS POUR TOUT LE MOIS DE JANVIER.CONFORT MODERNE Ce somptueux ensemble de e ra n détente inclinable marie confort et style.La douceur des épais coussins des dossiers, des sièges et accoudoirs, accompagnés des repose-pieds intégrés, vous transportera dans un monde de détente inégalable.Très belle causeuse en Causeuse: velours de qualité, choix $ de couleur menthe ou 819s Sofa et Fauteuil péche.TPS.T.P.S.INCLUSE (modèle similaire) INCLUSE Futurs couples, profitez d\u2019une $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ I $ ristourne que nous avons atteint en $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ 1990 auprès d'un manufacturier d'électroménagers de renommée, grâce à notre immense pouvoir d'achat.Laveuse 2 vitesses Sécheuse de luxe Cuisinière T.PS.INCLUSE de luxe, 6 programmes.5 programmes.| 30 pouces * Mise de côté 30 jours maximum - Quantité limitée | LGGL JOUE! § 1PBIIGW 6 & OHO] SJE RAG Li 6 G BG © @ © © D PDP DBOPD DBO AAPA PD DOD PDA PDA PARAPDOPRPOPRPODPAAPLADAY $$S$S$S$S$SHSSSHSHSHSSS $$S$$$SS$$SSSSSSHSSSSSSS tn A px L'Écho ® Le mercredi 9 janvier 1991 18 Calendrier culturel Auberge sur la falaise, exposition permanente: lithographies de Marc-Aurèle Fortin; encres de Jean-Guy Saint- Arneault; aquarelles de Lise Piché; huiles de Jeannine Poirier et de Marielle Mireault.Inf.883-2269 Galerie Archam- bault, Exposition de plus de 40 peintres reconnus incluant les oeuvres de Tex Lecor, Normand Hu- don, Monique et Gisèle Benoît, Jean-Paul Ladou- ceur.Inf.586-2202 Auberge de la Montagne Coupée, lithographies de Jean-Paul Rio- pel, Luis Feilo, Jean-Paul Lemieux, huiles de Julien Froment et sculptures de Roland Dinel et d\u2019autres artistes lanau- dois.Inf.886-3891 Cadrimage: oeuvres originales d'artistes québécois: aquarelles, huiles, acryliques, gravures et lithographies.Une vingtaine d'artistes y sont représentésInf.759-2333 Galerie Ombres et Lumières, une vingtaine de peintres réguliers dont Monique Bédard, Maurice Le Bon, Mario Bou- chard , Francine Mackay, etc.Inf.834-3315 Arts visuels de La- naudièr : Décembre, stages Élizabeth Mathieu \u201cInfographie et digitalisation d'images\u201d.Inf.759- 7192 Antre-Jean: jusqu'au 6 février 1991, Robert Destroismaisons, peintre.Inf.756-0412 Musée d'art de Jo- liette.: jusqu'au 5 janvier, Zonia Niedermann, sculpteure (bronze); Jocelyne Tremblay, sculpteure (cire).INF.756-0811.L'inscription au calendrier culturel est gratuite.Expédiez vos communiqués deux semaines à l'avance ou appelez au 753-7444 en demandant Marlène Champagne.)) Galerie les 3 Canards, 261, Sainté-Anne à Yamachiche, toujours des expositions.Heures d'ouverture, vendredi, de 16h à 21h; samedi, de 13h à 21h; dimanche, de 13h à 17h.Inf.296-3361 Archéologie, au Musée d\u2019archéologie de l\u2019Université du Québec à Trois-Rivières, pré- his °re amérireiesre en Mauricie.Ouverture, de 9h à midi, en semaine, et de 13h80 à 17h, les samedis et dimanches.Gare intermodale (rue Champflour) à Trois- Rivières, en permanence, exposition de divers artistes.Atelier de l'artiste de Trois-Rivières, exposition des oeuvres récentes impressionnantes.de Pierre Labrecque (petits formats).L'atelier est situé rue des Ursulines, à Trois-Rivières.Ouverture tous les jours de 13h à 17, et de 19h à 21h, jeudi et vendredi.Galerie L'Heureux, coin Saint-Jean et Saint- Pierre, dans le vieux Trois-Rivières, exposition des oeuvres récentes des artistes de la galerie.Ouvert du mardi au vendredi, de midi à 17h ainsi que de 19h à 21h le vendredi.Les samedis et dimanches, ouvert de 14h à 17h.Galerie Entr'Artistes, 1243, rue Hart, Trois-Rivières, exposition des oeuvres récentes de 14 artistes peintres de la région.Heures d'ouverture, vendredi et samedi, de 14 à 21h, dimanche.de 14h à 17h.Musée Pierre-Bou- cher, judwu'aul4 janvier, exposition du temps des fêtes ayant pour thème \"L'art naïf et l'art populaire\u201d.Heures d'ou- 13h30 à 16h30 et de 18h30 à 21h30.Inf.376- 4459 Vleux prestytère de Batiscan, jusqu'au 31 janvier, exposition de peintures des élèves de Mme Jeanne D'Arc Trudel \"La représentation du sacré\u201d et exposition d'icônes des Ateliers Ecclésla de M.Henri Pavot, artisan.Ouvert du mercredi au dimanche, de 13h à 16h30.Réservations à l'avance pour des groupes de 10 personnes et plus.Inf.1-418-362- 2051 SPECTACLE verture, tous les j ours de donc mainte- nt 7$ dans.les \u2018salles commerciales pour voir un film, ce qui est 1$ \u2018de moins qu\u2019 a.Montréal.des : \u201cLes salles de cinéma ont été remplies durant les fêtes, surtout au-Ci- néma Fleur de Lys to 4 LE ROI DU KICKBOXING Un policier se voit envoyer à New York pour stopper le trafic de films clandestins et retrouver l'assasin de son frère.Il sera confronté à de puissants et redoutables adversaires (champions de kickboxing).Un bon film avec beaucoup d'action et des performances ntr iturel Trois-Rivières Salle Raymond- Lasnier: 10 au 27 Janvier: celntures fléchées de Lanaudiére.19, 20 janvier, André-Phillppe Gagnon, a 20h30.Billets 30$ * * 27 janvier, Le club des 100 Watts, à 14h.Billets 10$ Inf.380-9797 * * Dimanche, 13 JANVIER COURSES D'AUTOS SUR GLACE Début: 13h Tea spectacle 3 von! SEMAINE DU 7 AU 13 JANVIER POISSON VEDETTE: LE BROCHET 1- Le secret du Lac (aventure) 2- Survivor Series (lutte) 3- Pas de répit pour Mélanie (enfants) 4- Drug Wars (action) 5- Casablanca Express VENDREDI D SAME AU WINDSOR Prix de présence à gagner.À VENIR: SPECTACLE AVEC ARTISTES INVITÉS Note: Martial tient à remercier tous ses clients et amis qui ont assisté à son spectacle du jour de l'an au Windsor.DIMANCHE: CONCOURS D'AMATEURS.ATTENTION! AU PRINTEMPS: RÉOUVERTURE OFFICIELLE DU RANCH A MARTIAL.Tel - Ecoute Tel - Écoute est là, sans préjugés d'aucune sorte, pour partager.avec tol ce que tu as le goût de dire.Louiseville et la région: (819) 228-9633 18h00 à 24h00 (6h00 p.m.à 12h00 p.m.) .Tous les jours En collaboration avec l'Echo de Louiseville Berthier VALLIÈRES VIDÉO-JEUX INC.- 10, Saint-Aimé, Louiseville (819) 228-5355 VIDÉO-JEUX DU COLLEGE ENR.371, Avenue du Collège, Berthierville (514) 836-3234 MAGNÉTOSCOPE CR6403 .Quatre tôtes à double azimut .Garante de 3 ans sur les têtes vidéo .Effets spéciaux aux modes SP et SLP Par À La de Sa er a ri trième L'or munici Berthi ler la culture pe, en reault, més pa Lanoix Pont! En Commi vaillé ¢ march rattach champ, Genevi Par fait ins guide L'orgar ministé de revis du pont \u201c La com le dossi le bure; bert Ho Robert ens sey dossier.tendus.meure t Lem Québec lativem La Com] pression cède à c vation.ori la répa Par Alain Bellehumeur La Commission de la culture de Sainte-Geneviève de Berthi- er a récemment publié son quatrième rapport annuel.L'organisme créé par le conseil municipal de Sainte-Geneviève de Berthier a pour mandat de conseiller la municipalité en matière de culture et de patrimoine.Il regroupe, en plus de maire André Per- reault, cinq autres membres nommés par la municipalité.M.Wilfrid Lanoix préside cette commission.Grandchamp En 1990, les membres de la Commission de la cutlure ont travaillé divers dossiers.Plusieurs démarches se voulaient cependant rattachées au pont couvert Grand- champ, une particularité de Sainte- Geneviève de Berthier.Par exemple, la commission a fait inscrire le pont couvert dans le guide touristique de Lanaudière.L'organisme a aussi demandé au ministère des Affaires culturelles de reviser le dossier de restauration du pont.Cette revision est en cours.\u201c La commission a également déposé le dossier du pont Grandchamp sur le bureau du député provincial Albert Houde et sur celui du ministre Robert De Cotret.Les deux politiciens se penchent actuellement sur le dossier.Des commentaires sont attendus.Le classement du pont demeure toujours une priorité.PAR ALAIN BELLEHUMEUR Le ministère des Transports du Québec a lui aussi été approché relativement au pont Grandchamp.La Commission de la culture a fait pression pour que le ministère procède à certains travaux de conservation.Le bureau régional du ministère a même donné son aval à la réparation du linteau du pont, m Cuisine raffinée M À 1 heure de Montréal m 70 chambres climatisées D Prestigieuse cave à vin æ Danse au bar salon um Patinoire - Raquettes, etc.Pistes privées de ski de randonnée m Atelier de fartage m Location d'équipements sur le côté de la rive-nord.La Commission de la culture a de plus présenté à la municipalité une méthodologie destinée à choisir le nom des nouvelles rues de Sain- te-Geneviève de Berthier.Notons que le comité a aussi entrepris des démarches pour recréer la pureté architecturale du secteur du rang nord de la rivière Bayonne, entre les routes 138 et 347.Déjà une des deux maisons mobiles, encore présentes dans ce secteur, a été enlevée.\u201cCeci contribue grandement à améliorer le bel ensemble d\u2019architecture rurale.Nous devons continuer à inciter les gens du secteur à proté- £er et à valoriser leur patrimoine architectural et paysager\u201d, mentionne le président La- noix dans le rapport.En 1991, nous apprend le rapport, la Commission travaillera a compléter les recherches historiques sur le pont couvert et recom- mendera aux élus, vraisemblablement, de faire écrire une monographie de la paroisse de Sainte-Gene- viève de Berthier.Le président, finalement, adresse dans le rapport un message aux élus: \u201c\u2026 il est évident que la municipalité sera appelée de Plus en plus à avoir un rôle moteur en matière de développement culturel.Cette mission des municipalités se dessine de Plus en plus nettement.Les municipalités et les régions réclament à cor et à cri plus d\u2019autonomie, plus de pouvoir décisionnel.Il est clair par suite logique que les municipalités seront appelés à jouer un plus grand rôle dans tous les champs d'activités a) > | _ % , i i - 4 SAINT-GABRIEL: chez les handicapés L\u2019Assoclation des personnes handicapées Brandon s'est réunie pour un diner des fêtes.Le représentant du député Albert Houde, M.Michel Giroux en a profité pour annoncer un octroi de 300$ pour l'Association.On remarquait à cette rencontre: Mme Raymond, bénévole, les animateurs Gérard Bourdon, Nicole Sarrazin, Réginald Boucher, Marie Lefrançois, l\u2019administratrice Agnès Beaulieu, I- animatrice Ginette Benoît, la présidente Lucille Désalllers, Richard Biron et la coordonatrice Nicole Tous les vendredis et samedis soirs ofl Aproximiiédes À Te i GRANDS CENTRES DE SKI } Axa Hd : NR EAN (44 Le ; Md-Diroid, Que, Fax VAS US BWBvwww bbbdd 111s CP.190 VAL-DAVID (QUEBEC) CANADA JOT 2N0 AUTOROUTE DES LAURENTIDES (15 NORD) - SORTIE 76 Val-David \u2026 819-322-2020 Montréal \u2026\u2026 514-866-8262 Ext.de Mil\".800-567-6635 \u2026 416-889-7531 Toronto .819-322-6510 Plante.HÔTEL DES CHUTES 880, boul.Saint-Maurice, Shawinigan (819) 536-4414 SPECTACLES COUNTRY ET A DANSE SOCIALE | AVEC L'ORCHESTRE COLORADO ARTISTES À VENIR 11 et 12 janvier: JEANNE-MANCE CORMIER La plus petite chanteuse au monde (18 pouces) 18 et 19 janvier: RÉJEAN et CHANTALE MASSÉ 25 et 26 janvier: JOHN STARR ler et 2 février: MARIE LORD 8 et 9 février: TONY FRANCIS 15 et 16 février: GERALD LEVIS 22 et 23 février: CESAR L661 Jeuuel 6 Ipainieul 87 @ 0H031 61 i ms L'Echo © Le mercredi 9 janvier 1991 inated, SE Ob or A VENDRE 100 Ameublement 105 Antiquités 110 Articles ménagers 115 Articles de sport motorisés 120 Articles de sport 125 Machinerie agricole 130 Pièces agricoles 135 Animaux 140 Outillage 145 Divers 150 Nourriture 155 Instruments de musique 160 Vêtements 165 Matériaux de construction 170 Bois de chauffage 175 À vendre ou à échanger 180 Articles de bébés PROPRIÉTÉS 200 De campagne 205 À revenus 210 Unifamiliales 215 Divers 220 Commerces 225 Maisens mobiles ! Roulottes 230 Fermes - Terres 235 Terrains 240 Chalets AMEUBLEMENT 1 00 A VENDRE 1 TELEVISION couleur (meuble) 26 po.Zenith avec contrôle à distance: 300$.Mobilier de chambre en orme: 400$.S'adresser à Louis Lacourse, tél.: (819) 227-4555 ou 227- 2627; 108404\u2018 MOBILIER de cuisine en parfait ordre, 1 table et 4 chaises, de couleur brun et oran- 98 Tél.: (819) 268-5731 08425 MOBILIER de cuisine en bois, style canadien, table rectangulaire, 4 chaises et un bahut.Tél.: (819) 227-3135.108534 VENDONS et achetons des meubles usagés.S'adresser à Le Foyer du Meuble Usagé, 811, boul.St-Laurent Ouest, Louiseville, tél.: (819) 228- 4550 089629 ARTICLES MENAGERS 110 A VENDRE gun vert aoitsires ay ati VÉHICULES 300 Automobiles 325 Camions 330 Pièces d'autos- camions À LOUER 410 Chambres 415 Logements 1 à 4 1 420 9 Logements 5 et plus 430 Maisons 435 Bureaux - Locaux Entrepôts 440 Chalets .445 Maisons mobiles Roulottes 450 Divers SERVICES 500 On demande fsonnes 505 On demande divers 510 Divers ; 515 Recherche divers 520 Garderie: Offre et demande 525 Cours - Enseignement | 530 Occasion d'affaires PRIÈRES 800 Au paint Esprit 810 Autres VENTE et achat.Laveuse, sécheuse, poôle, réfrigérateur usagés ou reconditionnés, très bonne garantie.Hervé Dupuis Service, 104, Notre-Dame, Saint-Alexis-des-Monts.Tél.: (819) 265-3367.APPAREILS ménagers usagés.1 an de garantie.Financement sur place.135, rue Baril, Louiseville.Tél.: (819) 228-5790 et le soir au (819) 228-3162.106298 ARTICLES DE SPORT- ; MOTORISFS 1 1 9 A VENDRE 4 ROVES Polaris 1990, 250 c.c., trail boss, véritable au- bainel Tél.: (819) 221-5572, répondeur, ACHETERAIS ski-doo Bombardier en état de marche ou non, des chenilles JS ou autres, chaloupe, canot, 3 ou 4 roues, tracteur OU accessoires de ferme.Tél.: (514) 836-7459 107879 MOTONEIGE Artic cat Pantera 1986, 440 liquide, équipée, propre.2700$.Moteur 340 Yamaha: 350$, ) AIDE AUDITIVE GÉRARD LESSARD, AUDIOPROTHÉSISTE PROTHÈSES AUDITIVES pour mieux entendre, sur prescription.Examens audioprotétiques.au 220, av.Saint-Laurent, Louiseville Pour plus d\u2019Informations et rendez-vous: (819) 228-3800 Bureau tous les mercredis 10h00.monp.8 Le ATYAVAUR Gratte pour moto qui s'adapte sur Honda 300 ou Yamaha Big * Bear: 400$.Tél.: (514) 586- 3494 108429 MOTONEIGE Bombardier Blizzard 7500 Plus 79 (modéle R.V.) liquide, très propre.Très bonne condition.Faut voir.Inf.: le jour: (819) 228-3594, le soir: MOTONEIGE Polaris 650 Indy, très bonne condition.Tél.: (514) 836-7663 le jour et apres 6h00 au (514) 885- SKIDOO Mach 1, 1989, 1,700 km, 4,700$.Tél.: (819) 268- 4037.108496 MACHINERIES AGRICOLES 1 25 À VENDRE ACHETERAIS tracteurs en marche ou défectueux.Tél: (819) 228-3735.092900 MOQ optawset ind \u201caio Ee ATELIER R.Vallée, overlock et simple à louer, avec option d'achat.Dépositaire Brother, Siruba, Kingtex, Consew, Pfaff.Tél: (819) 373-3001.096794 BOITE fibre de verre pour camion demi tonne, marque Lite, propre.Bois de chauffage et/ou d'allumage à vendre, érable, demi sec, 14\u201d, fendu.Tél.: (819) 228-5487 ou 228- 2073.108532 NOS POELES Napoléon et Campagnard sont présentement en rabais.Epargnez jusqu'à 300$ sur certains modèles.Passez nous voir à la Quincaillerie Paul Lacourse à Maskinongé (819) 227-4555.100553 ORDINATEUR couleur 2-24K Tandy Coco 2 avec livre d'instructions et magnétocassette d'ordinateur CCR-81 - 26- 1208A.Tél.: (819) 228-4664 rès 18h00.PERCEUSE à glace \u201cEs- quimo\u201d 3 1/2 H.P., mèche 8 po.diamètre n'ayant pas servie, encore dans l'emballage (neuve).Tél.: (514) 836- 2 330.108492 ANIMAUX \u2019 1 35 A VENDRE ACHETERAIS chevaux de toutes sortes, poneys , chevaux pour abattoirs ainsi que voitures et selles western.Tél: (819) 372-0079.10767 RIPE de bois mou en wrac ou soufflée pour poulaillers ou batiments, grande réserve en entrepôt.Tél.: (514) 835-4359 103971 VACHES et taures Holstein, fraîches vêlées ou vêlant sous peu, de très.bonne qualité à prix abordable.Tél.: (819) 228-2173 ou 228-2326.108514 DIVERS 1 45 A VENDRE 1 TELEX Télémode 1000 S, année 1986.S'adresser à Imprimerie Gagné Ltée, tél.: (819) 228-2766 et demandez Gaston.078532 @vocats ID) | SOUFFLEUSE a neige 8 h.p.de marque Simplicyté, n'ayant servie que 3 ans, en très bon état.Tél.: (819) 228-9589 108527 STORES verticaux couvre-lits, rideaux, toiles.Rabais jusqu'à 70%.Spécialiste 25 ans d'expérience en décoration.Service à domicile gratuit.Service après vente impeccable.Commercial et résidentiel.Draperies de la Mauricie, es petites annonces 186, rue Principale, Saint- Boniface, tél: (819) 535-2715.093004 STORES MONIC , verticaux, horizontaux, couvre-lits, rideaux dentelle à des prix imbattable, estimation gratuite à domicile.Tél.: (819) 228-8303 (819) 378-1549.NOURRITURE 150 PATATES à vendre, blanches ou rouges et papates Jumbo pour frites.S'adresser à Gérard Bergeron, St-Léon, té {81 9) 228-3936 096; À VENDRE VETEMENTS 1 60 A VENDRE AUBAINE! Manteau de vison gr 14-16, de couleur sable, a toujours été entreposé, prix: 400$.Tél.: (514) 836-1449.106158 SURPLUS Militaire Montréal: | Chemise travail: 3,508, pantalon travail: 4,50$, bottines travail: 15$, catalogue (Envoyer 2$ remboursement 1ère commande).Surplus Militaire, 26, Notre-Dame, C.P.243, St- Timothée (Québec), JoS 1X0.108489 PROPRIETES DE CAMPAGNE (ECHO) DE LOUISEVILLE/BERTHIER Pour information: SAINT-GABRIEL-DE-BRANDON Mme Rita Gagnon (514) 835-2804 BERTHIERVILLE Mme Michelle Gadoury (514) 836-6210 CAMELOTS DEMANDÉS Garçons ou filles ; Pour information: Mme Rita Gagnon (514) 835-2804 Dubeau Perreault et Mélançon (819) 228-5529 (819) 228-3949 21, rue St-Marc .Louiseville = | erreur doit nous étre signalée avant la seconde & Lahaie of Debit Denis Lahaie, B.8c Arp.Ap.André Petit, D 8c.Ap.Ap.\" 200, ave Sainte-Marie Louiseville, QC J5V.1E9 (819) 228-3608 228-8355 LSA oh ekpTionant nos brea._ \" #5 Ina (meg op Vanne + Pour une meilleure santé! \\ Téléphonez ' 38 Pour urgence ou rendez-vous à RE 228-3005 .: (819) 296-2210 rc Sine Coa DE.CHIROPRATICIENNE 343, avenue St-Laurent, ea Utilisez ce coupon pour toute commande de petites annonces ou passez a nos bureaux.Toutes les annonces sont: ! PAYABLES D\u2019AVANCE ! 1 4,25 $ la parution pour 20 mots et 15¢ du mot | I additionnel.+ 7% (T.P.S.) 0% d'escompte pour les semaines I I subséquentes (3,40 $).I | La date limite pour faire paraître une annonce | I classée est le lundi à 11 h précédant la pro- I I chaine édition.i ERREUR: La responsabilité de notre joutnal Il est limitée à la valeur de l'annonce et toute parution, sinon nous ne saurions accorder une nouvelle parution.Indiquez dans quelle rubrique vous désirez que votre annonce soit publiée.[1] INSCRIVEZ VOTRE ANNONCE ICI: J Montant de l'annonce .\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.Nombre l taxe 7% (T.PS.) \u2026 de parutions I l Montant total demandées I Falre parvenir a: 8 ECHO) L'Echo de Louiseville / Berthier .50, rue Saint-Aimé, Louiseville (Qué.), J5V 2Y7 AUTRE SERVICE: Pour aquitter vos petites annonces au | moyen des cartes Visa ou Master Card, jvous n'avez carte eh té u'a donner votre numéro de nant nos bureaux.\u2019 I 1 I I 1 i i 1 1 ! 4 À Acte 172 pil tate] PRC RE 2 MASK rage 1 45x 1 Te ST-GA fage >| Té 40-A À es a Cra SR ve \u201cva ee 7 ea de ee neuve RSS LAD ads Ta NNN B08 PPI II rT RH EPR EI OF aN NE PP I I AAR IPSS RP PTC LER PAN rE PITRE CIN COOP BAP RS Per ru ARY SY double, rénové 1986 grands 5 1/2 + sous-sol az fini, prix: 71,000$ discutable.\u2014_\u2014 161:(514) 835-1512 107 200°; A AVENDRE MAISON de campagne, à Ya- machiche, terrain 144 x 264, 5 1/2 pibces avec hangard.Tél.: (819) 227-4445.PROPRIETES UNIFAMILIALES 21 0 A VENDRE AUBAINE exceptionnelle à St- Gabriel-de-Brandon, bungalow en pierres, 3 lucarnes, 1 1/2 étage, construction 1983, 10,000$ en bas de l'évaluation municipale, taxes minimes.Pensez-y! Tél.: (819) 373- 7140 , Pierre Deschènes, Re/Max de Francheville.108533 PROPRIETES A REVENUS 205 À VENDRE MASKINONGE duplex, garage 16 x 32, terrain paysagé 45 x 190, bien situé, 70,000$.Tél.: (819) 227-2963.Tes ) ST-GABRIEL , duplex, chauf- tage électrique, ter.: 55' x 132\", BUNGALOW , fagade de briques et de bois, 4 chambres à a Me Paul Yanakis Q AVOCAT 600, de Frontenac, Berthierville (514) 836-3717 Télécopieur: (514) 836-1177 ME FRANÇOIS RIOUX -avocat- 40-A, FUSEY, 200, Ste-Marie, Cap- de la-Madelalne Loulseville G8T 2T5 J5V 1E9 Tél: (819) 374-5666 Tél: (819) 228-9128 )) MICHELE CHARTIER comptable agréée *Déclarations dimpôt * Tenue de livres *Planification fiscale * TPS, Etc.1051, boul.Saint-Laurent Est, Louiseville (819) 228-2791 coucher, bain hydrofuge, balayeuse centrale, piscine hors-terre 24 pieds, grand patio, planchers en lattes de chène, abri d'auto.Impeccable.Faut voir! Tét.: (819) 228-9907 106607 LOUISEVILLE maison à vendre ou à louer, 4 1/2 pièces, très propre, située bord de l'eau, idéal pour yatch, motoneige, etc\u2026terrassement, fini, descente pour yatch, libre immédiatement.Tél.: (819) 228-2059 108530 MAISON neuve à vendre, avec cuisine et comptoir- lunch, salon et 2 chambres, située à 5 minutes du centre ville Berthier, taxes: 400$ par année et beau grand terrain 70 x 110, prix: 66,700$.Tél.: (312) ee-391 4 MAISON à vendre, située à 281, av.du Parc, Louiseville, sous-sol loué, meublé, incluant laveuse et sécheuse payantes, revenu de 555$ par mois.S'adresser à 401, Se rue, Louiseville.Tél.: (819) 228-4877.009768 MAISON a vendre, 2 étages, située sur terrain de 300° x 400°, rue Camirand a Ste- Angèle-de-Prémont.Tél.le soir: (819) 268-5531 108423 ST-JUSTIN , maison de 30 x 45 pieds, 2 étages, toit cathédrale, garage, extérieur fini en pierres des champs.Tél.: (819 227-2642 gr se ardoe de RET rg ts ade PFPA AI TaN BNSC SEIS C RV se TR RBI RS TS, 220 A VENDRE DEPANNEUR à vendre situé à Joliette, très proche de la ville, possédant valideuse.Bière et vin.Tél.: (514) 753-3706.107876 CHEVETTE 1981, 2 portes, blanche, 4 pneus 4 saisons, prix: 500$.Tél.: (514) 885- 3847 108424 DODGE 600, décapotable, 1986, 48,000 km.Tél.: (514) 836-6439 108385 MAISONS MOBILES- ROULOTTES 225 À VENDRE MOTORISE 1989, Elite 25 pieds, 2 airs climatisés, couche 6 personnes.Bayeur Auto Enr., 821, Rang des Cas- cades, Berthier.Tél.: (514) 836-3017.105831 TERRAINS 235 A VENDRE SAINT-BONIFACE de Shawinigan, terrain résidentiel dans un secteur en développement, 32,000 pieds carrés.Terrain boisé, taxes minimes.Prix à discuter.Tél: (819) 378-1817 Ou 227-2467 106475 MAZDA GLC sport, 1985, 5 vit, toit ouvrant, méc.A-1, très propre, 120 000 km.Tél: (819) 228-2766, demandez Rachel ou aprés 18h00 au (819, 372-0182 CHAMBRES 41 0 A LOUER CHAMBRE à louer, tout près de Berthier, déjeuner et lavage inclus si désiré, prix à discuter.Pour informations (514) 836- 3817.108126 LOGEMENTS 1 À 4 1/2 4 9 A LOUER TNR Red SNS ASIII TR ERP Pn TIPS ICU VSP UNO ERNST disponibles Immédiatement.Tél.(514) 835-1202.] (5 ) 835-1202 ATTENTION : Vous êtes à la recherche d'un logement?Nous avons 5 1/2 , 4 1/2, 3 1/2 pièces, libres immédiatement, eau chaude fournie, taxe payée, conciergerie, buanderie, stationnement.Une visite s'impose.Adressez-vous & 80, Dalcourt, App.8, Louiseville.Tél.1819) 228-4392 0969 memes nd), res de chéne, planchers beis' franc, le 201 libre\u2019 le 1er janvier, le 205 libre le 1er décembre.Tél.: (819) 228- 2588 107159 STE-URSULE logement neuf à sous-louer, grand 5 1/2 avec porte patio, balcon, semi- meublé ou non, libre le 1er février, prix raisonnable.Demandez Gilbert Bourque au ( 19) 228-8709 ou 228-3476.GRAND 4 1/2, libre le 1er février, sur la rue Picotte à Louiseville.Tél.: (819) 228- 8152.107925 HABITATIONS Providence Ste-Ursule Inc.logements à louer à prix modiques, pour personnes âgées ou couples.Service de conciergerie chauffé, éclairé.Tél.: (819) ILE ST-IGNACE grand 3 1/2 neuf, tranquille, stationnement, libre le 1er février.Tél.: (514) 887-2073.108526 LOGEMENT 4 1/2 pièces, secteur résidentiel (Comtois), fralchement peinturé, tapis et prétarts neufs, libre immédia- ternent.Tél.: (819) 228-4949 108531 1 LOGEMENT 4 1/2, libre YAMACHICHE secteur résidentiel, beau choix de terrains, grandeur variée avec tous les services.Tél.: (819) 296-3469.106312 immédiatement, situé à 657 boul.St-Laurent Ouest, Loul- seville (coin hôpital), 250$/mois.Tél.: (819) 228- 3949 108420 STE-URSULE maison neuve à vendre ou à louer avec option d'achat, 5 1/2 pièces + sous-sol, garage à même, grand terrain d'environ 38,000 pi.ca.directement du propriétaire.Tél.: (819) 268-5219.108428 ! COMMERCES AUTOMOBILES 300 A VENDRE ACHETONS vokures d'occasion, camions, pick-up, Chevy Van.Payons comptant.S'adresser à Noël Auto Enr., 541, boul.St-Laurent est, Louise- ville, tél.: (819) 228-9786.044362 [=a] JEAN-GUY PLOURDE, C.A.COMPTABLE AGREE 415, rue Sainte-Marie Louiseville (819) 228-2021 / 296-2459 1 MOIS gratuit, Louiseville, 3 1/2 à louer, entrée laveuse sécheuse, stationnement propre, 250$mois.Tél.: (819) 296- 2159 108497 \\ 1 X 3 1/2 meublé, chauffé, .éclairé, libre immédiatement, 51, Sainte-Elizabeth, Louise- ville, 260$/mois.Tél.(819) 228-3949 108419 2 DE 4 1/2 pièces, 1 situé à * 406, St-Jacques, l'autre à 465, Notre- Dame Sud.1 x 3 1/2 situé à 202, Notre-Dame Nord, les 3 libres immédiatement.Tél: (819) 228-4416 10631 + 2 LOGEMENTS : 3 1/2 et 4 1/2, meublés ou non, peinture refaite à neuf, eau chaude fournie, service de buanderie, place de plein air, 210$ et 260$ par mois, situés à 980, boul.Est.Tél.: (819) 228-5001 107646 A [ca] Loco Barct Comptable agréé Francine Turcotte, c.a.38, Grande Carrière, Louisevile Télécopieur: (819) 228-9698 (810) 228-5518 COMPTABLES AGREES 3675, Chanolne Moreau #102 Trois-Rivières (Québec) Tésécopieur: (819) 372-5579 A Bur.: (819) 226-5141 Rés.: (819) 228-3553 Michel Bentvand san.can.Camptable Général Lisencii 21, rue Saint-Marc, Louiseville THIBODEAU VENTE et INSTALLATION Rampes intérieures et extérieures Planchers bois fra Estimation gratuite SAINT-ÉDOUARD (819) 228-3766 ne.3 1/2 chauffé, éclairé, 2e éta- * ge, 260$ par mois, peinture refaite à neuf, situé aux Habitations Providence à Ste-Ur- sule, libre le 1er février.Tél.: (819) 226-2039.084 4 1/2 , tapis, secteur résidentiel, environnement paysa- - ger, libre immédiatement.Tél.: (819) 228-6779 07 4 1/2 situé au 136, St-Ubald, Louiseville.Libre immédiatement.Tél.: (819) 228-8222.108428 A SOUS-LOUER 4 1/2, situé au 211, Ste-Elisabeth, Louise- ville, très propre, insonoripé.Libre immédiatement.S'adresser au (819) 228-8250 ou 228- 4130.108431 420 A ST-GABRIEL 4 1/2 meublé et non meublé, 5 1/2 non meublé, frais peint, très propre, LOGEMENT de 4 1/2 pièces, situé au 481, Saint-Jacques, Louiseville, 1er plancher, stationnement privé, libre immédiatement.Information, tél.: (819) 268-5573 BERTHIERVILLE 1 1/2, 2 1/2, 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2 pièces, eau chaude fournie, service de conciergerie et buanderie, très propres, libres immédiatement, Appartements Marcel, tél.: (514) 836-7868 ou (514) 759-4962 064204 LOUISEVILLE , 3 1/2, 4 1/2,5 1/2, tous à l'étage, eau chaude fournie, conciergerie, chute à déchets, buanderie, case de rangement, stationnement déneigé, 1 mois gratuit (4 1/2 seulement).S'adresser à 291, Arseneault, Louiseville, tél: ga LOUISEVILLE , 4 1/2, demi sous-sol, bien édairé, propre, endroit tranquille, 200$/mois, taxes payées.Tél.: (819) 228- 4910 l'avant-midi 107494 ST-JUSTIN , 4 1/2, avec sous- sol, au 1er étage, avec garage, chauffage électrique, situé au centre du village, libre immédiatement, Tél.: (819) 228-9955.103835 YAMACHICHE , logement 4 1/2 pièces (1 petite chambre), chauffé, éclairé, situé à 722, Ste-Anne, libre.Tél.: (819) 296-3018 105502 YAMACHICHE grands logements 4 1/2 neufs, disponibles.Pour informations (819) 296-3350 ou 296-3585.100221 LOGEMENTS 5 ET PLUS À LOUER 2 GRANDS 5 1/2 pièces, situés au 201 et 205, St- Augustin, Louiseville, armoi- YAMACHICHE 134, rue St- Jacques, 6 1/2 + garage, libre immédiatement, commodités dépanneur, autobus, près de Duchesne et Fils.Tél.: (819) 296-3316.108264 MAISONS 430 A Lou LOUER GRANDE maison à à louer, libre immédiatement, située au Domaine Martin à Charette, prix très raisonnable.S'adresser au (819) 221-5435 ou à Louisevile au (819) 228-5889.LIBRE immédiatement, région St-Gabriel-de-Brandon, maison à louer, à prix réduit, Idéale pour bricoleur, couple ou personne seule.Aussi logis à partager.Pour discuter: André (514) 835-1535 ou 835- 3656.108245 STE-ANGELE de Prémont, 4 1/2 pièces, près du lac, avec garage, 300$ par mois.Tél.: 819 268-5459, VILLAGE St-Justin, bungalow, 5 1/2, garage, chauffage électrique, face à l'école, 275$.Tél.: (819) 227-4606 108309 BUREAUX- LOCAUX- ENTREPÔTS 435 À LOUER A BERTHIERVILLE centre- ville, local commercial & louer, libre immédiatement.Tél.: (314 836-4310 ou 759-6145 ON DEMANDE PERSONNES 200 SERVICES IATTENTION .Demande de couturières à domicile pour linge d'enfants, pantalons et coton ouaté de 2 ans à 6X ans, possédant machine ordinaire ou overlock.Tél.: (819) 227-4601, demandez Mou Mme Béland.056270 ATTENTION : Tu as besoin d'argent.Temps plein ou partiel.Domaine des cosmétiques Finelle, entraînement et équipement fournies.Carole Raynauit, tél.: (514) 887-7627 108538 IMPORTATEUR de café (Carolina) et autres lignes de produits.Recherche agent distributeur dans la région pour couvrir restaurants, dépanneurs, bureaux.Territoire protégé.Tél.: (514) 937-2532 ou (31 4) 257-8246 VENDEUSE demandée dans une bijouterie.Expérience dans la vente et connaissance en tenue de livres.Secondaire V terminé, âgée entre 30 et 45 ans.S'adresser à (810) 228- 8586 108401 DIVERS L68L JoMUE! 6 IPainieu 67 © 0H03,1 iz [A JUN Lan » 22 L'Écho © Le mercredi 9 janvier 1991 etit-Bois, Louiseville, tél: ST a is a i ane ane an ren SERVICES AGENCE Nous 2 Enr.Lais- sez-moi vous chercher le ou la partenaire idéal(e), gens libres et sérieux seulement.Tél.: 819) 268-2685 07143 AGENCE Coeur à Coeur.Bonne Année 1981.Chez nous, un(e) ami(e) vous attend pour combler votre solitude.Travail professionel et discret.Tél.:(819) 371-3117.108422 AMOUREUX du Nord, copies de photos avec liste de noms, descriptions, téléphones, hommes, femmes.Inscription gratuite aux dames.6620-5 Cachée, JOK 2E0.(514) 835- 3820 108483 FAITES nettoyer vos tapis par un spécialiste: 2 pièces au choix 39$, le passage en prime.Prix spéciaux sur tous les fauteuils.Travail garanti.Tél.: (819) 377-3553.107414 GARDERAIS personne âgée autonome, situé à Louiseville, j'ai 16 ans d'expérience.Base Yamaha noire à vendre.Tél.: (819) 228-5729, demandez Nicole.106528 JE voudrais faire du ménage dans des maisons privées à Louiseville deux .à trois jours par semaine ou je garderais des enfants chez vous le soir ou le jour.Appellez-moi au (819) 228-4609 ou au 268- 2882.L'ANIMATION MUSICALE ENR.Disco Mobile: Spécialités: danse sociale.banquets, genre, la musique à son meilleur.Pour informations, s'adresser à Louiseville, tél.: (819) 228-5713, demandez Gaétan Milette ou à Montréal, tél: (514) 722-2408, demandez Robert Sauvageau.032209 REPARATION de tous petits accessoires électriques domestiques et commerciaux.Spécialité: balayeuses.Tél: {344)836-2053 081 REPARONS systèmes électroniques de toutes sortes.Aussi, achetons téléviseurs couleurs usagés.S'adresser à M.D.S.Electronique, 223B, Rivière Est, Maskinongé, tél.: 8 2 227-2462.56715 si VOUS VOULEZ rejoindre d'autres régions que celles desservies par notre journal l'Echo de Louiseville/Berthier, nous vous offrons ce service.Communiquez à 50, rue Saint- Aimé, Louiseville, tél.: (819) 298-5532.070284 TIREUR de joint, R.Cliche, spécialité: joints de \u201cgyprock\".estimation gratuite.Tél.: (514) 887-7287.108312 GARDERIE: OFFRE ET DEMANDE 220 SERVICES LA GARDERIE des Amis Enr., service de garde pour enfants de tout âge.Pour information: TEL ) (81 9) 228-9672 # 1 N'ATTENDEZ PAS DE Td MUGMENTEZ VOS CHANCES DE LUTTER CONTRE L'ENNEM: NUMÉRO 1 AU CANADA Dam UES MAI ATS: ans 4901 St-Joreph, , St Vincent de-Paur, Gréle: H7C 1H6 664-2004 économique de Berthier Tâches atout majeur.Nature de l\u2019organisme Corporation de , développement / OFFRE D\u2019EMPLOI Le Volet jeunesse de la Corporation de développement économique de Berthier est un organisme sans but lucratif subventionné par le ministère de l'Industrie, du Commerce et de la Technologie du Québec dans le cadre du programme de soutien aux initiatives-jeunesse.[| oeuvre sur le territoire de la M.R.C.de D'Autray.- Conseiller les jeunes promoteurs désirant démarrer une entreprise.- Réaliser des études de marché.- Préparer des budgets de caisse.- Établir des états financiers pro-forma.- Promouvoir l\u2019entrepreneurship jeunesse.Qualifications requises Préférablement de formation universitaire en finance ou en comptabilité, Je candidat doit posséder un bon sens d'initiative.De plus, il devra être capable de rédiger un texte en bon français et être un excellent communicateur.Le fait de posséder une expérience pertinente sera un Rémunération: 425 $ par semaine Faire parvenir votre curriculum vitae au: Comité de sélection C.D.E.de Berthier C.P.1499 Berthierville (Québec) JOK 1A0 au plus tard le 14 janvier 1991 * Ce poste s'adresse aux hommes et aux femmes.T= = BELIER > 4 = ë 1\u20ac ie > 7 at, 8 = = = = > [3 15 = ) de Bernard Cimon Du 5 au 11 janvier 1991 Surveillez l\u2019occasion de faire un peu plus d'argent.Vous rencontrez bien sûr des aubaines.Mais soyez quand même sur vos gardes au sujet de l'argent.Le moment serait mal choisi pour prêter de l'argent, mais par contre, c'ést favorable vour emprunter actuellement.Hésitez avant de transmettre des renseignements à quelqu'un de curieux.Une conversation amicale cache peut-être des intentions plus profondes.Vous devriez accorder plus de temps à la planification.Vous devriez au moins attendre certains développements avant de décider.Surveillez cette tendance à pousser les autres à prendre des décisions.Laissez arriver les choses à leur propre rythme.De toute fagon, il n'y a pas grand chose que vous pouvez faire pour réveiller I'atmosphére au travail.Quelqu\u2019un peut vous aider a accélérer une démarche.Il vous est difficile de choisir un projet en particulier.Vous feriez mieux de prendre une décision, sinon, vous risquez de perdre une occasion lucrative.Durant la deuxième partie de cette période, vous manquez plusieurs rendez-vous, et vous faites beaucoup de chemin pour rien.Votre jugement risque de vous faire défaut.Gardez vos idées pour vous- même, et attendez de mieux percevoir la situation.Une seule de vos erreurs pourrait servir vos rivaux.Les beaux parleurs peuvent essayer de vous aveugler.Il existe un certain danger de vous laisser avoir.La chance ne favorise pas la spéculation.Soyez prudent et évitez de prendre des - risques.Vos idées provoquent une réaction négative de la part de vos relations.Le genre conservateur n\u2019est pas prêt à abonder envers votre ingéniosité et votre originalité.Ne vous découragez pas.Durant les heures de travail, mettez vos soucis d'argent de côté.L'énergie nerveuse qui vous habite pourrait être utilisée avantageusement, mais vous avez tendance à exagérer.Le fait de ralentir n'implique pas que vous serez moins productif, mais vous ferez moins d'erreurs.Profitez de cette période pour apprendre à travailler sans stress.Prenez les choses comme elles viennent.Les problè-' mes qui vous ont ennuyé récemment, sont sur le point d'être solutionnées, si vous vous donnez la chance d\u2019être moins tendu.Quelqu'un pleure sur votre épaule.Vous pouvez difficilement résister à AS Ny SAGITTAIRE important.l'absence de quelqu'un.stressé.VERSEAU projet.POISSONS \\.Urgence acceptée.Lun.au ven.: 9h00 à 21h00 45, av.Saint-Laurent, Louiseville (Clinique Muiti-Services) Votre attitude conservatrice et appliquée pourrait impressionner des gens haut placés.Vous n'aurez pas l'occasion de soumettre vos bonnes idées parce qu'une urgence a accaparé votre temps.Vous aurez du travail additionnel à cause de Vous aurez l\u2019occasion d'apprendre de nouvelles techniques qui augmenteront vos possibilités d'améliorer votre situation.C'est le moment de régler les désaccords que vous avez eus avec des collègues.Bientôt, vous serez appelés à travailler ensemble sur un nouveau Ce à quoi vous vous attendiez n'arrivera pas.En réalité, c'est le destin qui vous aide.Ce qui vous arrive vraiment, est bien plus appréciable que ce que vous attendiez.Vous obtiendrez des meilleurs résultats en mettant vos efforts en commun avec quelqu'un d'autre.\u2014 Dr Ghislain Lévesque Dr Edith Mercier CHIRURGIENS-DENTISTES Pour rendez-vous: (819) 228-5515 Sam.: unr 25 8 1 d'ONvIO-dE-COTRMURIQUET \"EVOD BRS voler 4 tion d'affaires.Vous pourrez rejoindre ceux qui cherchaient à vous éviter.Si vous recherchez une approbation pour ; une de vos idées, vous l'obtiendrez.Vous risquez d'oublier un rendez-vous Vous êtes 9h00 à midi ALTE )) (819) 265-2371 CLAUDE BERTHIAUME, Denturologiste = D.D.Sur rendez-vous seulement.Du lundi au vendredi inclusivement.850, rang Saccacomie.Saint-Alexis-des-Monts.DR RICHARD GAGNON CHIRURGIEN-DENTISTE Du lundi au jeudi de 13h30 a 21h00 452, avenue Saint-Laurent, Loulsevillé (819) 228-9411 \u2014 Si occupé: 228-8260 Sur rendez-vous Jocelyn Michaud, d.d.Denturologiste 1040, rang Petit-Bois, Loulseville (à la hauteur du Coq des Prés) (819) 228-9998 & CLINIQUE DENTAIRE Dr Yvon Simard Dr Robert Chaput Dr Josée Brodeur Dr Claude Chaput CHIRURGIENS DENTISTES Heures d'ouverture pour les 2 cliniques: Lundi au vendredi: 8h30 à 20h Samedi: 8h30 à midi \u2018255, av.Saint-Laurent, Loulseville, (819) 228-5577 670, Montcalm, Berthierville, (su) 836-2033 (819) 228-3090 ee Denturologistes Fabrication et réparation de prothèses dentaires 45, avenue Saint-Laurent (Clinique Roy et Picotte) Louiseville.RE 2 YVAN CLARK GILLES LESSARD SUR RENDEZ-VOUS JEAN-NOËL SIMARD, D.D.Denturologiste Fabrication et réparation de prothèses dentaires.\u2018220, avenue Saint-Laurent Bur.: (619) 228-3800 Louiseville Didier BE} Cling grièven deux v restau conduc Park.ll route à Marie P et sa | FEI SAIN Mard A SERA V TROUPE d'ani séminaid Ce troup 16es ou ( no boîtes à teurs sur D; ENCA Spé Saint- IE \u2014 pe ee ep pontine err ss BERTHIER: 5 blessés Cinq personnes ont été blessées dont deux grièvement, vendredi, lors d\u2019une collision impliquant deux véhicules à l\u2019entrée de l\u2019autoroute, près du restaurant Mc Donald de Berthierville.Les conducteurs étaient de Berthiervilie et de Greenfield Park.ll semblerait que I'un des véhicules ait coupé la route à l\u2019autre.Les blessés de Berthlerville sont Mme Marie Pamphili Brissette, 45 ans, blessée légèrement et sa fille Marie-Josée, 16 ans, blessée plus SERA VENDU UN TRES BON TrourEAU DE: Î 00 TETES d'animaux Holstein provenant d'insémination artificielle.{- Ce troupeau comprend 75 bonnes vaches dont plusieurs fraîches vê- lées ou dues sous peu et les autres en tout temps de l'année; 17 taures saîles et 8 génisses d'élevage âgées de moins de 4 mois.MACHINERIE: 2 tracteurs diésel avec servodirection dont un Oliver no 1650 avec chargeur frontal à double action, muni de fourche à fumier et un Intemational no 444; 3 camions dont un Ford no B00 à 6 roues avec boîte à bascule en acier; un Cherokee 4 X 4 modèle 1979, transmission défectueuse; et un Chevrolet no 20, 3/4 tonne; charrue Inter À 3 raies, att.3 pts; sarcleur à maïs George White 8 rangs avec extension hydraulique, aft.3 pts; faucheuse-conditionneu- so rotative Vicon KM 281 (3 saisons d'usage); râteau de côté New Holland no 256 avec dents de caoutchouc; presse à foin Hes- ston no 4600 axiale avec lance- balles (2 saisons d'usage); génératrice Winpower 50 000 watts avec câble sur remorque; épandeur à fumier New Holland no 676 tandem de 275 minots; fourragère New Holland no 890 avec nez à mais 2 rangs; ramesseur d'endain no 770W (vendu séparôment); 2 boîtes à ensilage Dion à 3 batteurs sur voiture 6 roues tandem sur pneus 11-L-15; souffleur à en- ENCAN FERME DENIS ARPIN ENR.2597, rue Saint-Pierre au village de SAINT-OURS, COMTÉ DE RICHELIEU Mardi le 15 Janvier 1991 à 11 heures précises ATT.: En cas de GROSSE TEMPETE, remis au jeudi 17 janvier.silage Case Inter no 600 (1988); silo Co-Op en dalles de béton 20 x 60 (1985); débouleur de sio Patz à grandes roues 20 pds avec moteur Baldor 5 HP; 2 soigneurs dont un Siomatic de 90 pds et un Val Métal de 40 pds; nettoyeur d'êta- ble Houle 350 pds de chalne (droit) avec une montée de 40 pds, chaîne et transmission (2 ans d'usage); 3 aérateurs d'étable à 2 vitesses; 5 éventails de 18 pces; 20 bols à eau Co-Op neufs; et quelques autres articles trop longs à énumérer.ÉQUIPEMENT DE LAITERIE ET RÉCOLTE: Réservoir en vrac De Laval 800 gals, modèle hyper- forme avec lavage automatique; pipeline Surge avec tuyauterie en acier inoxydable 2 pces, installation pour 80 vaches; 2 compresseurs de trayeuse Surge Alamo, un 60 + et un 75 +; 6 unités de traite Westialia (vendues séparément); 3500 balles de foin dont 500 balles de 2e coupe; et 15 portes d'ensilage de foin dans le silo de 20 pds.CAUSE DE L'ENCAN: ABANDON DE L'INDUSTRIE LAITIERE CONDITIONS: COMPTANT OU PRET DE BANQUE CANTINE SUR LES LIEUX.Pour informations, s'adresser au propriétaire: (514) 785-2430 ou à l'encanteur.DANIEL PAUL-HUS ENCANTEUR BILINGUE (514) 773-5660 .635, rue Papineau, Saint-Hyacinthe en) Photo Alain Bellshumeur grièvement.La Sûreté municipale de Berthierville a fait enquête.\u2014 Résidentiel, commercial \u2014 Personnel compétent \u2014 Équipement haute pression séchage rapide (2 heures) 1 Estimation gratuite .Pour rendez-vous, communiquez avec La Maison Bellehumeur Tapis Inc.(514 836-4114 À l\u2019occasion de la 54e assemblée annuelle de la caisse populaire Desjardins de Saint- Barthélemy, les membres ont pu constater la bonne croissance ainsi que la rentabilité de leur établissement.la fin du dernier exercice financier, BELAND & CAUMARTIN NOTAIRES Being Syiie aumartin 21, Saint-M Louseville Bre or neipale Bureau: (819) 228-2922 : Rés.: (819) 1 Bureau: (819) 228-4408 Cessionnaires des greffes et des dossiers de Me René R.Béland Me Charles Milot Me Carole Mc Murray Heures d\u2019affaires: 9h00 à 17h00 Le soir: Sur rendez-vous (819) 228-2793 MASSON & LEVASSEUR NOTAIRES Me Michel Masson et Me Luc Levasseur Cessionnaire des greffes de Me Jean-Paul Chevalier Me J.A.Coutu, Me J.H.M.Coutu et Me J.A.Ferron 200, av.Sainte-Marie, Louiseville l\u2019actif de la caisse a atteint 18,948,086$ représentant ainsi une hausse de 14,6% par rapport à l'année précédente.L'ensemble du portefeuille de prêts a, pour sa part, connu une hausse moyenne de 9,6%.Les hausses répétées des taux d\u2019intérêts sont en partie responsables du ralentissement de la croisance des demandes de prêts.Au cours de l\u2019année, les membres de la Commission de crédit ont accepté 618 demandes de prêts.Irop-percus À la fin de son dernier exercice financier, la caisse obtenait des trop-perçus après impôts de 333,697$.De ce montant, 10,714$ ont été remis en intérêt sur le capital social et 3,504$ ont été payés en intérêt pour les parts permanentes.La réserve de stabilisation a, pour sa part, reçu une somme de 15,000$ et 209,751$ ont été versés à la réserve générale.Après partage, la réserve représente 1,283,021$.Les emprunteurs et les déposants ont également pu bénéficier de ristournes.Ensemble, ils ont reçu un montant global de 88,492$.Élections Aux élections, Mme Lorraine Bérard a été reportée à son poste au Conseil d\u2019administration tandis que M.Daniel Sylvestre était élu pour un premier terme à ce même conseil.Au Conseil de surveillance, M.Laurent Massé a été réélu et Mme Simone Frappier a également été élue pour un premier terme.M.Cyrille Massé a été élu à la Commission de crédit.Environ 125 personnes étaient présentes à cette .54e assemblée annuelle.Marie Bareil, courtiers Bureau: Raphaël Lafrenière inc.20, Saint-Laurent, Louiseville (81 ok: 228-4641/265-3129-3376 131, Saint-Aimé, Louiseville (81 9) 228-4477 EEE TT (819) 228-2915 YVON MILOT NOTAIRE - Cessionnaire du greffe de _ Me P.Fleury et Me Jos Langlois 222, av.Saint-Laurent, Louiseville solation Louiseville Inc.Résidentiel-commercial-industriel 260, Petite Rivière, Louiseville 819) 228-4835 Coffrages G.Gauthier Inc.Tout genre de murs de béton -solage 220, Loranger, Loulseville Spécialités: Peinture - ébosselage Autos accidentées Peinture de portes d'acier.Ouvrage garanti.Au 611, rue Saint-Joseph Saint-Alexis-des-Monts (819) 265-2808] 8D av Me Isabelle St-Yves Notaire & Conselliére Juridique Bur.: (819) 228-8356 Rés.(819) 228-9814 (514) 759-1355 677 rue Principale, Saint-Léon (Québec) JOK 2W0 Terrassement-Transport pierre, sable, gravier 1000, Notre-Dame Sud, Gilles Champagne Fourrures Inc.Votre maison de confiance.Service personnalisé 176,rue Saint-Gabriel |] Saint-Gabrlel (514) 835-2572 Centre de Location C.D.A.Location - vente - Outils électriques ou au gaz 620, boul.Saint-Laurent Est, Loulseville (819) 228-3234 (81 9) 228-2753 T.S.L.Nettoyeur Service rapide 131, Salnt-Almé, Louiseviile (819) 228-4477 STL - ENTREPRENEURS Plomberie Gulilemette Inc.Filtre et traitement d'eau - Chauffage- Aspirateur central 830, Sainte-Anne, Yamachiche (81 9) 296-3351 TITRE Caron & Gagnon Bois - Matériaux - Tout pour la construction 171, Avenue Dalcourt, Loulseville POUR INFORMATIONS: DEMANDEZ LINE PLANTE (819) 228-5532 L661 JONUE 6 tpesoieu 67 © OH03,1 > EIR RR SRR RE OL Se ean 24 L'Écho © Le mercredi 9 janvier 1991 RR Par Alain Bellehumeur Les élus de Saint-Joseph de Lanoraie ont adopté un budget 1991 sans surprise.Le budget prévoit une baisse notable du taux de la taxe foncière - de 95g à 75g - mais la mise à jour du rôle d\u2019évaluation - 24$ à 37$ millions - provoque l\u2019effet du balancier et ramène le tout à un niveau semblable à 1990 pour le contribuable.noraie s\u2019établit a 663,078$.Il s\u2019agit d\u2019une hausse par rapport au budget de '90 d\u2019environ 80,000$.Le secrétaire-tré- sorier de la municipalité, M.Michel Dufort, explique cette augmentation par plusieurs facteurs: l\u2019arrivée de la T.PS.; le coût paraison au bail symbolique de un dollar versé jusqu\u2019à cette année à la CSN pour la location de locaux pour l\u2019édifice Fernand- Jolicoeur; l\u2019augmentation de la quote-part de la municipalité à la d'environ 2,700$; les crédits à la construction que versera Saint- Joseph de Lanoraie cette année, une dépense prévisible d\u2019environ 12,000$ comparativement à 1,000$ Pan passé.teur demeurent stables en 1991, la taxe reliée à la cueillette des ordures passe à 39$ par logement, en hausse de 2$.La taxe spéciale d\u2019aqueduc, pour sa part, chute de 16g à 12\u20ac du 100$ de location de la roulotte où loge l\u2019administration municipale, environ 9,000$ en com- Total Le budget 1991 de Saint-Joseph de La- Rodrigue Æog.8a.00.OPTOMÉTRISTE e EXAMEN DE LA VUE e TEST DE GLAUCOME © Dr e VERRES DE CONTAET e LUNETTES CLINIQUE ROY ET PICOTTE Saint-Laurent, Louiseville (819) 228-5579 Normand Tre [opt 1 1 triste F Ti - examens visuels complets everres de contact etest de glaucome elunetterie evision des enfants Centre Commercial Louiseville 550, boul.Saint-Laurent Est ,od Q 228-3330 À CLÉMENT BRISETTE SERVICE inc, Votre technicien spécialiste depuis 20 ans » sécheuses » laveuses » réfrigérateurs =» congélateurs = poêles a lave-vaiselle 91, Rang York Saint-Barthélémy (514) 885-3619 (FER ORNEMENTAL VENTE ET INSTALLATION RAMPES D' ALUMINIUM, AUVENTS, COLONNES, PERSIENNES.\u201c44 hu - Fabrication ef installation de MRC, une hausse Si les taxes de sec- d\u2019évaluation.= cs : > R ESULTATS l ot o - gq u é b e c Tirage du 91-01:05 GAGNANTS LOTS fool Vous pouvez 6/6 \u20acS 9 1e miser jusqu'à 5/6+ \\BV LE, (4 (5) 20 h le mercredi 5/6 os â x elle samedi 4/6 os® 3/6 wot 9 7 21 25 26 46 VENTES TOTALES: ; 1 3 PROCHAIN GROS LOT No complémentaire: [APPROXIMATIF} : Prochain tirage: 91-01-09 Tirage du 91-01-05 NUMÉROS LOTS i Vous pouvez 344102 100000 Ffgtra.jouer jusqu 44102 1000$ les soirs de tirage 4102 250 $ 102 - 50$ 02 10$ 2 2$ grilles de sécurité, escaliers, remorques.Le SOUDURE MOBILE ; me > Eslimation gratuite.18 ZR \"MICHEL LESSARD 1051, route Petit-Bois, Louiseville (81 9) 228-4070 CORPORATION MUNICIPALE DE LA PAROISS SAINT-IGNACE-DE-LOYOLA ADOPTION DES PREVISIONS BUDGETAIRES 1991 RECETTES: Revenus de sources locales 455 370 $ Compensation tenant lieu de taxes 137 265 $ Revenus d'autre municipalité 30 000 $ Autres services rendus 17 550 $ Transferts conditionnels 12 438 $ Appropriation du surplus \u2014 TOTAL DES REVENUS: 652 623 $ DÉPENSES: Administration générale 140 361 $ Sécurité publique 38 101$ Transport routier 115 229 $ Hygiène du milieu 159 949 $ Urbanisme 6180$ Contribution O.M.H.4 644 $ Loisirs & culture 18 639 $ Frais de financement 127 848 $ Immobilisation 41 672$ TOTAL DES DÉPENSES: 652 623 $ Taux de taxes foncières générales: .47/100 $ d'évaluation Taxes spéciales Règl.#105: .35/100 $ d'évaluation Aqueduc taux fixe: 138 $ Aqueduc et égout fixe: 135 $ Egout autres fixe: 40$ Surconsommation: 90¢/1000 gallons Cueillette des ordures: 72 $/résidant 59 $/chalet Commerce = 33% d'augmentation Taxes spéciales Règl.#228 (lumières) 06¢/100 $ d\u2019éval.valuation imposable: 41 163 760 $ Proportion médiane: 99% - Donné à Saint-Ignace-de-Loyola ce dix-neuvième jour du mois de décembre 1990.EDE Fabrice St-Martin, Secrétaire-trésorier sur tous les vehicules usagés jusqu\u2019au 31 janvier 1991.1990 à 1987 1990 Chevrolet chassis + cab, 7 000 km, boîte de 14 pieds, bleu et blanc 1990 Plymouth Laser, 5 vitesses, rouge, air climatisé 1990 Plymouth Sundance, 2 portes, automatique 1989 Dodge Caravan V-6, 7 passagers, tout équipé, modèle alongé 1889 Plymouth Reliant, 4 portes, automatique 58 000 km, balance de garantie, 7 ans/115 000 km 1989 Daytona E.S., 5 vitesses, 2.5 L, 86 O00km, toit ouvrant blanc 1988 Dodge Caravan, 5 passagers 1888 Oids Supreme, 2 portes, 1988 Chevrolet Cavalier R.5., 5 vitesses, toit ouvrant bien équipé, roues mag, 44 000 km moteur S litres, tout équipé, air climatisé, blanc 1988 Chevrolet Blazer, V-6, 2,8 litres, automatique, vitres teintées + autres équipements 1987 Pontiac Sunbird S.E., blanc, 2 portes, aoalique 85 000 km 1987 Dodge Shadow, 2 portes, automatique, vola inclinable, régulateur de vitesse, rouge 1987 ne eo, automatique, AMFM stéréo, 4 portes, blanc n moteur 318, modèle allongé, automatique PRIX SPECIAL! _ 1987 Dodge Caravan SE, automatique, 73 000km marchepied, régulateur de vitesse 1987 Ford Tempo L, 2 portes, automatique, air climatisé 1987 Chrysler New-Yorker, 2.2 L, turbo, tout équipé air climatisé 1986 et moins 1986 Dodge Mini Ram Van : 1985 Chrysler Fift Avenue, tout équipé, bleu marin, air climatisé | 1986 Hyundai Excel G.LS,, 4 portes, 5 vitesses, 88 000 km * 1986 Dodge Ram 50, pick-up, automatique, 46 000 km 1886 Plymouth Caravelle, 4 cylindres, automatique, | À portes, très propre, 77 000 km \u2018 1985 Dodge Mini Van, automatique | 1985 Chrysle Le Baron, 4 portes, automatique, bien équipé | 74 000 km 1985 Toyota Corrola, 4 portes, 5 vitesses 1984 Buick Le Sabre, 4 portes, automatique, tout équipé 1984 Ford Tempo, 4 portes, 5 vitesses, gris charcoal 1983 Olds Omega, automatique, 4 cyindres, 2 portes, blanc 1983 Buick Century Limited, 4 portes, V6 automatique, 89 000 km 1983 Honda Civic Station, manuel 1980 Ford F-100, 8 cylindres, automatique, 1/2 tonne | 1978 Dodge Diplomate, 2 portes, automatique -880, rue Notre-Dame, Berthierville (514) 836-6231 4 oh i Mais 302, 31 rrr ears ad as AENEAN, He AR we 8 I 2 just 2 i A ur 2.: / a ER ie a ES JA SR rt at ar a A a ad A lil a id RE Par Alain Bellehumeur L\u2019actif de la caisse populaire Desjardins de Lanoraie a connu, à la fin des douze derniers mois d\u2019opération, une croissance de 13,3%.L\u2019actif s\u2019établit maintenant a SERVICE DE PEINTRE Maisons - Chalets - Commerces Etc.Intérieur et extérieur Service rapide Estimation gratuite ROGER THIBODEAU 302, rue Notre-Dame Sud, Louiseville (819) 228-5137 )) F.BENOIT SERVICE Enr.Service en réfrigération domestique et commerciale VENTE ET ACHAT air conditionné et réfrigérateurs usagés 315, Petit-Bois, Maskinongé (819) 227-2358 Service de buffets chaud et froid livrés à domicile _ ou service complet en salle.Groupes de 10 à 400 personnes.Service professionnel.Meilleurs prix garantis.20,029,732$.Les membres de l\u2019établissement ont pu apprendre cette inté- Tessante nouvelle - et plusieurs autres - à l\u2019occasion de l\u2019assemblée générale annuelle de leur caisse.La 50e de l'histoire.Autre détail intéressant, le portefeuille de préts a connu un \u2018hausse de 10%.En \u201cbeaux dollars\u201d, ce 10% représente 1,4$ million.L'ensemble des prêts aux particuliers et aux entrepri- ses se chiffre à 15,4$ millions.Au cours du dernier exercice financier, les membres de la commission de crédit ont analysé 567 demandes de prêts.Au chapitre de la croissance, les dépôts des membres ont suivi la tangente.On parle ici d\u2019une augmentation de 14,8%.Les revenus | d'intérêt ont aussi été en hausse de 24,1%.La caisse a terminé son année financière affichant un trop-per- + çu de 200,018$.De ce total, des sommes ont été versées en intérêt sur le capital social et les parts permanentes.Le taux de rémunération a été fixé à 12,5%.Une somme de 15,900$ a également été versée à la réserve de stabilisation.La réserve générale s\u2019est gonflée de 177,502$.Elle atteint maintenant la jolie somme de Histoire de bien célébrer le 50e anniversaire de la caisse, ses dirigeants ont invité la population à participer, tout au long de l\u2019année, à différentes activités.Aux élections, les dirigeants des trois conseils ont tous été réélus.Il s\u2019agit, au Conseil d\u2019administration, de MM.Jean-Claude Laroche et Serge Rondeau, au Conseil de surveillance, de M.Gilles Labrecque et à la Commission de crédit, de M.Léo Champ- gne.1,029,420$., \u2014 Réunion de l'Aféas de Saint- Élie à 19h à la salle communautaire.\u2014 Réunion de l'Aféas de Saint- Cuthbert à 19h30 à la salle municipale.\u2014 Réunion de l'exécutif des Chevaliers de Colomb de Saint- Alexis à 19h30 à la Maison des Chevaliers.\u2014 Réunion de l'Aféas de Yamachiche à 20h au sous-sol de l'église.\u2014 Réunion de l'Aféas de Saint- Sévère à 20h à la salle municipale.Samedi 12 janvier \u2014 Soirée dansante de l'Age d'or de Saint-Élie à 20h \u2014 Soirée dansante de l'Aféas de Sainte-Angèle, 19h30 au local habituel.- \u2014 Souper des fêtes de l'Age d'or de Saint-Édouard.\u2014 Soirée dansante de l'Age d'or de Yamachiche à 20h au sous-sol de l\u2019église.Mardi 15 janvi \u2014 Réunion de l'Aféas de Louiseville, 20h .x * M 116 janvi \u2014 Réunion de l'Aféas de Saint- Léon à 20h à la salle du couvent.\u2014 Réunion de l'Aféas de Maskinongé .x + Samedi 19 janvi \u2014 Soirée de danse de l'Oto d'Or, à la salle communautaire à 20h.* M 1.23 janvi \u2014 Réunion mensuelle des Chevaliers de Colomb de Saint-Cuth- bert à 19h30 la salle municipale.la caisse populaire de maskinongé APPEL D\u2019OFFRES La Caisse populaire de Maskinongé recevra jusqu'à 14 heures le 17 janvier 1991 les offres pour l'acquisition des immeubles décrits comme suit: .DESCRIPTION Un terrain situé au 1151 et 1141 boulevard Ouest, Louiseville, connu et désigné comme étant les lots P.348-1 du cadastre officiel de la Paroisse de Saint-Antoine-de-la-Rivière-du-Loup.Ayant une superficie de 143 000 pieds carrés avec maison, garage et dépendances.DÉPOT Chaque offre devra être accompagnée d'un chèque visé, équivalent à 10% (819) 228-4386 DR GEORGES-A.DULAC Médecin vétérinaire 402400?Pratique générale Pong, oe.1150, Petit-Bois, Louiseville (Québec), J5V 2L4 du montant offert, payable à l\u2019ordre de la Caisse populaire de Maskinongé.9 La caisse ne s'engage pas à accepter ni la plus haute ni la plus basse ni aucune des offres reçues.CLINIQUE VÉTÉRINAIRE La mise à prix est de cent trente-cinq mille doilars (135 000 $).e - : & LEMIEUX, GABOURY et associés IMPOTS & TENUE DE LIVRES Pour de plus amples renseignements ou pour visiter les bâtisses, PARISE BERGERON INC.s'adresser à: PRATIQUE GÉNÉRALE 9 Te'lue de livres informatisée Traitement de textes.\u2019 La Caisse populaire de Maskinongé hog Dri Lemieux, et Dr Gaores Parade vus Services bureautiques.Maskiiongé (Québec) i pan tT 470,Grande Carridte Houres d'affaires: JOK 1NO = rm cn vet.Loot 1220 Du lündi au vendradi: (619) 227-2351 ë 931, boul.saint- Laurent uisevi ' als: de8ha20h Marcelle Leblanc, _ ; 1-800-567-9336 i x (819) 228-3115 228-3660 | | (@19) 220-2138 ou sur rendez-vous secrétaire | [Es re a L'Écho © Le mercredi 9 janvier 1991 26 Les maisons funéraires suivantes participent à la publication des nécrologies.SALONS FUNÉRAIRES: HECTOR DESHAIES & FILS.IRENEE GAGNON & FILS.LUCIEN GAGNON (Funérarium) Saint-Justin Sainte Ursule Berthierville Maskinongé Saint-Justin PAULIN GUIMOND & FILS Saint-Paulin Saint-Alexis-des-Monts LEMIRE & DUBÉ Saint-Barthélemy JEAN LEMIREINC.Berthierville Saint-Cuthbert Saint-Ignace-de-Loyola MICHEL LEVEILLE INC Saint-Damien Saint-Gabriel-de-Brandon Saint-Charles-de-Mandeville Saint-Édouard Saint-Alexis-des-Monts Sainte-Béatrix YVES POITRAS (1980) INC Saint-Gabriel- de-Brandon Louiseville Saint-Édouard Saint-Léon Louiseville Saint Sévère .Yamachiche Saint-Thomas, Pointe-du-Lac LOUIS RICHARD & FILS LTÉE ST-LOUIS & FILS LTÉE (Columbarium) La publication des avis de décès dans nos pages constitue un hommage posthume et informe tous les foyers de notre région.Demandez l'assistance de votre directeur de funérailles.7 » Nécrologie Décès (suivant la formule) avec photo Remerciements.avec photo Service ou messe anniversaire.avec photo Les avis de décès, services ou messes anniversaires et remerciements ne sont pas acceptés par téléphone et sont payables avant publication.Se présenter à nos bureaux à 50, rue Saint-Aimé, Louiseville avant le lundi matin à 11 heures.SERVICE DE MATION D FONDATION COMTOIS 41, boul.Comtols, Louiseville (Québec) J5V 2H8 (819) 228-2731 wv ACCEPTE LES DONS \u201cIN MEMORIAM\u201d Des cartes de sympathie sont disponibles dans les salons funéraires et au secrétariat de la direction générale du C.H.Un reçu sera envoyé aux donateurs.ADAM la cérémonie au centre fu- Mme Cléophas néraire Michel Léveillé Au CHRDL de Joliette, le 3 janvier 1991, à l'âge de 82 ans, est décédée Mme Cléophas Adam, née Eva Pichette, demeurant à Ville Saint-Gabriel.Les funérailles ont eu lieu samedi le 5 courant, à 11 heures, en l'église de Saint-Gabriel et de là au Crématorium Michel Léveillé, pour fin de crémation.La famille a reçu les condoléances 1 heure avant COQUE RTE TS Inc., 124, rue Saint-Gabri- el, Ville Saint-Gabriel.L'inhumation des cendres a eu lieu au Columbarium Léveillé.La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Mme Lucette Adam-Longpré, M.Mme Jules Adam (Françoise Tessier), M.Théodule Adam tous de Saint-Gabri- el, ses petits-enfants: Alain et Christian Longpré, François et Julie Adam, ses TRANG NOUUMCEEA Mane frére: Mie 'Sidvrtie\u2019 PE chette de Sorel, M.Mme Laurent Plamondon (Lucia Adam) de Shawinigan, _ nombreux autres parents et amis.Direction funéraire: Michel \u2018 Léveillé Inc.de Ville Saint- Gabriel.BARIBEAU Mme Richard A l'hôpital Comtois de Louiseville, le 1er janvier 1991, est décédée à l'âge de 72 ans, Mme Richard Baribeau, née Rose-Blan- che Masson, demeurant à .Louiseville.Les funérailles ont eu lieu samedi le 5 courant, à l'église de Louiseville à 14 heures.La défunte était exposée à la résidence funéraire St- Louis et Fils Ltée, 30, Saint-Marc, Louiseville.Après les funérailles, la défunte a été incinérée et l'inhumation des cendres aura lieu privément a une date ultérieure.La défunte laisse dans le deuil outre son époux, ses filles: Nicole (Raymond Désaulniers), Micheline, Marie-France (Jean Tra- han) tous de Louiseville, ses petits-enfants: Manon, Claude, Patrick et Eric Lessard, Sylvie (Sylvain Legault), Dany (Christian Thibeault), Nathalie (Jean Desfossés) et Magalie \u201c Launier, ses soeurs: Claire (teu Bernard Mineau) de Sorel, Simonne Masson de Montréal, Yvette (Philippe Racine) de Cartiervil- le, ses beaux-fréres et belles-soeurs: Camilienne .(feu Alcide Brodeur) de - Shawinigan, Germaine (feu Albert Blais) de Sain- te-Thérèse-de-Blainville, \u2018Walter (Cécile Desrosiers) de Tracy, Murielle (Sylvio Carpentier) de Louiseville, M.Anatole Guiliemette de Cap-de-la-Madeleine, ses tantes: Mme Lucie Duhai- me-Borduas de Terrebon- - ne, Mme Yolande Latou- relle-Duhaime \u201cde Louiseville, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines.BOUCHER Mme Blanche Au C.H.R.D.L.de Joliette le 18 décembre est décédée à l'âge de 79 ans et 10 mois Mme Blanche .Boucher épouse de-feu Arthur Godin demeurant à Ville Saint-Gabriel.Les funérailles ont eu lieu samedi le 22 décembre dernier en l'église de Saint-Gabriel.La dépouille mortelle était exposée au salon funéraire Yves Poitras Inc, 65, Beausoleil, Ville Saint-Ga- briel.L'inhumation a eu lieu au cimetière de Saint-Gabriel.La défunte laisse dans le deuil, ses enfants: M.Mme Viateur Préville (Claire), M.Mme Marcel Champagne (Gisèle), M.Mme Micheline.Godin ainsi que plusieurs petits-enfants, arrié- res-petits-enfants et autres parents.Direction funéraire Roland Marseille de Ville Saint- Gabriel.CARON M.Réginald Au Centre d'Accueil de Louiseville, le 29 décembre 1990 est décédé à l'âge de 84 ans, M.Régi- nald Caron, époux de Lau- rette Béland, demeurant à Louiseville.Les funérailles ont eu lieu lundi le 31 courant, en l'église de Louiseville à 15 h.Le défunt était exposé à la RE De SN ATE eee - ~ RésidencgJucsawine Louis Richard et Fils Ltée, 140, Saint-Aimé, Louiseville.L'inhumation a eu lieu au cimetière paroissial.: Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse; ses enfants: Gilles (Aline Lamy) de Louiseville, Yvon (Liliane Dessureault) de Repentigny, Lise (Viateur Thibodeau) de Saint- Jérôme, Renée (René Lessard) de Repentigny, André (Ginette Aubin) de Louiseville, Jean (Carmen Thouin) de Marieville, Diane (Gilles À.Lessard) de Louiseville; ses petits- enfants: Claude Caron (Sylvie Malenfant), Michèle Caron (André Branconni- er), Danièle Caron (Normand Lefebvre), Martin Caron (Chantale Touri- gny), Denis Thibodeau, Josée Thibodeau, Josée Caron, Marie-Claude Caron, Pierre-André Caron, Louis Caron, Isabelle Caron, Sylvie Lessard, Christian Lessard, Christine Lessard, Marie-France Lessard; ses fréres, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Pauline (Paul Lemyre) de Québec, Lucienne (feu Benoit Vachon) de Québec, Fernande (Gaston Tremblay) de Louiseville, Marthe (Robert Lafrenière) de Sainte-Foy, Marcelle Dionne (feu Germain Caron) de Montréal, Jeannine Béland (feu Marcel Caron) de Louiseville, Yvette Béland (Guy Lesage) de Louisevil- le; ainsi que 3 arrière-petits-enfants, plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et amis.CHARTIER MILETTE Keven A l'hôpital Ste-Marie de Trois-Rivières,.le 25 décembre 1990, est décédé à l'âge de 9 jours, Keven Chartier Milette, fils de Pierre Chartier et de Pauline Milette de Saint-Tho- mas-de-Caxton.La cérémonie des Anges a eu lieu jeudi le 27 décembre en l\u2019église de Saint- Thomas-de-Caxton à 14 heures.L'inhumation a eu lieu au cimetière paroissial.Keven laisse dans le deuil, outre ses parents, ses grands-parents: M.Mme Léo-Paul Chartier (Pauline Chamberland) de Trois-Ri- vières, M.Mme Lionel Hé- lie de Yamachiche, son parrain et sa marraine: M.Mme René Milot (Marjolaine Chartier) de Saint-Tho- mas-de-Caxton, ses oncles et tantes: Jean-Louis Chartier (Ginette Lavoie) de Trois-Rivières, France Chartier (Jean-Guy Marquis) de Québec, Daniel Chartier (Nicole Roche- leau) de Sainte-Marthe-du- Cap, Mireille.Chartier (Richard Hott) de Saint-Boni- tace, Madeleine Chartier (Louis Vézina) de Trois- Rivières, M.Mme Alfred Milette de Pointe-aux- Trembles, Louiselle Milette (Louis Lirette) de Grand- Remous, Sylvie Milette de Louiseville, ses cousins et cousines: Patricia, Jessie, Catherine, Jonathan, Sylvie, Nancy, Steve et Kari- ne, ainsi que plusieurs grands oncles et grandes tantes.Direction des funérailles: St-Louis et Fils Ltée, 160, rue De Carufel, Yamachi- che.CLÉMENT Mme Michel A Maskinongé, le 23 décembre 1990 est décédée à l'âge de 47 ans, Mme Michel Clément née Nicole milMaba2ttemestant tongs ere ey 1% Les funérailles ont eu lieu samedi le 29 courant, en l'église de Maskinongé à 15h.La défunte était exposée au Funérarium Lucien Gagnon, 92, Saint-Laurent, Maskinongé.L'inhumation a eu lieu au cimetière paroissial.La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, ses parents: M.Mme Hervé Michaud (Jeannette Ross) de Maskinongé; ses frères et soeurs: Suzanne (Michel Vinet) de Boucherville, Jean-Claude (Colette Donalson) de Beloeil, Alain (Marie-Paule Trudel) de Maskinongé, Gaétane (Serge Barolet) de Mont- Carmel, André (Léona Du- puis) de Ville des Laurenti- des, Jude de Maskinongé, Daniel de Berthierville; son beau-père; M.Clément Clément de Saint-Barthé- lemy; ses beaux-frères et belles-soeurs: M.Mme Claude Clément (Marjolaine Farley) de Sorel, M.Mme Pierre Clément (Francine Vermette) de - Saint-Barthélemy; sa grand-mère: Mme vve Joseph Clément (Blanche Drainville) de Saint-Barthé- lemy; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et amis(es).Direction funéraire: Lucien Gagnon de Maskinongé.CORRIVEAU M.Marc Au C.H.R.D.L.de Joliette, le 19 décembre 1990 est décédé à l'âge de 70 ans, M.Marc Corriveau époux de Gertrude Brissette demeurant au 901, rue Frontenac à Berthierville.Les funérailles ont eu lieu samedi le 22 décembre demier en l'église de Sain- te-Geneviève-de-Berthier.La dépouille mortelle était exposée au salon funéraire Jean Lemire Inc., 530, rue Frontenac, Berthier- ville.L'inhumation a eu lieu au cimetière paroissial.Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: M.Mme Pierre Corriveau de Berthiervil- le, M.Mme Claude Soulières (Lina) de Joliette, M.Mme Guy Corriveau de Berthierville, M.Mme Richard Daigle (Marie) de Berthierville, M.Mme Michel Bélisle (Carole) de Shawinigan, 8 petits-en- tants, ses fréres, soeurs, beaux-fréres et belle- soeurs: M.Mme Jean-Paul Majeau de Saint-Gabriel, M.Mme Azellus Corriveau de Saint-Gabriel, M.Mme Marcel Pelland de Saint- Gabriel, M.Mme Émilien Lafontaine de Saint-Ga- briel, M.Mme Yvon Corri- veau de Saint-Gabriel, M.Mme Marcel Corriveau de Berthierville, M.Mme Benoit Corriveau de Drum- mondville, Mme Yolande Corriveau Lavallée de Joliette, M.Mme Normand Corriveau de Terrebonne, M.Mme Gaston Corriveau de La Plaine, Mme Micheline Corriveau de Saint- Gabriel, M.Gabriel Bris- sette de Berthierville ainsi que plusieurs neveux, nièces, parents et amis.Direction funéraire: Jean Lemire de Berthierville.DESROSIERS, Mme Yvette Au CHRDL de Joliette le 3 janvier 1991, est décédée à l'âge de 79 ans Mme Yvette Desrosiers, épouse MER ta mercredi le 9 janvier 1991 en l'église de Lanoraie à 14 heures.Selon ses dernières volontés, la défunte ne sera pas exposée, elle sera incinérée et confiée au Funérarium Lucien Gagnon, 49, De Bienville, Berthier- ville.La famille se rendra 30 minutes à l'église avant la cérémonie pour recevoir les condoléances.L'inhumation des cendres se fera au cimetière de Lanoraie.La défunte laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Claude de Montréal, Pierre de Montréal, Yves de Joliette, Louis de Montréal, Danielle et son époux Marcel Jetty de Joliette, 6 petits- enfants, 1 soeur: Mme Marcelle Desrosiers O Farrell de Québec, ses beaux-frères et belles- soeurs: M.Mme Gaston Bettez de Lanoraie, Mme Claire Bettez de Montréal ainsi que plusieurs autres parents et amis.Direction Funéraire: Lucien Gagnon de Berthier- ville.DUPUIS Jean-Guy A l'Hôtel-Dieu de Montréal le 5 janvier 1991 est décédé à l'âge de 30 ans, M.\u201cJean-Guy Dupuis, fils de Lucien Dupuis et de Cécile Lambert, demeurant à Montréal, autrefois de Louiseville.Les funérailles ont eu lieu lundi le 7 courant, en l'église de Louiseville à 15 h.Le défunt était exposé à la résidence funéraire St- Louis et Fils Ltée, 30, rue Saint-Marc, Louiseville.L'inhumation a eu lieu au cimetière de Louiseville.Il laisse dans le deuil outre son père et sa mère, ses frères, soeurs, belles- soeurs et beaux-frères: Camille (Hélène Bellerive) de Louiseville, Denise (Réginald Lefebvre) de Saint-Alexis-des-Monts, Normand (Guylaine Valliè- res) de Louiseville, Angèle (Michel Jasmin) de Berthi- er, Clémence (Sylvain Jet- té) de Saint-Léon, Denis (Marie-Claude Grenier) de Saint-Léon, André (Line Carufel) de Saint-Justin, Romuald de Louiseville, Patrick (Diane Jutras) de Louiseville ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.FONTAINE Mme Ginette Au Centre hospitalier Comtois de Louiseville, le 31 décembre 1990 à l'âge de 39 ans est décédée Mme Ginette Fontaine fille de Antonio Fontaine et Marguerite Chrétien demeurant au 1020, rang Saint-Michel, Saint-Igna- ce-de-Loyola.\u2018 Les funérailles ont eu lieu jeudi le 3 janvier dernier en l'église de Saint-Cuth- bert.L'inhumation des cendres a eu lieu au cimetière de Saint-Cuthbert.La défunte laisse dans le deuil, outre ses parents: 2 enfants: Olivier et Virginie Valois ainsi que leur père Julien, ses frères et soeurs: Robert de Winnipeg, André (Micheline Bri- sebois) de Trois-Rivières, Suzanne Leclerc de Saint- Ignace, Madeleine (Florent Beausoleil) de Saint-Char- et i met \u201cté wick, plusieurs oncles, tantes, neveux, nièces, cousins et cousines.Direction \u2018funéraire Michel Léveillé Inc, Ville Saint- Gabriel.GERVAIS Mme vve Ferdinand A Maskinongé, le 25 décembre 1990, est décédée à l'âge de 86 ans, Mme vve Ferdinand Gervais, née Héléna Lefebvre, demeurant à Maskinongé: Les funérailles ont eu lieu vendredi le 28 courant, en l'église de Maskinongé à 13 heures.La défunte était exposée au Funérarium Lucien Gagnon, 92, Saint-Laurent, Maskinongé.L'innumation a eu lieu au cimetière paroissial.La défunte laisse dans le deuil, ses enfants: Marie de Saint-Hubert, Fernande (Lionel Dupuis) de Repen- tigny, Paul-Emile (Juliette Vincent) de Saint-Michel- des-Saints, Fernand (Ma- rie-Jeanne Grimard) de Longueuil, Roland (Thérèse Gendron) de Longueuil, 12 petits-enfants et 8 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs: Stanislas (Laurette Lafrenière) de Maskinongé, Parmélia Le- febvre Casaubon de Saint- Justin, Germaine Lefebvre Marchand de Maskinongé, Marie-Rose (Robert Turner) de Trois-Rivières, Adrienne (Aimé Boulard) de Cap-de-la-Madeleine, Albina (Donatien St-Cyr) de Cap-de-la-Madeleine, Clémence {Robert Simo- neau) de Montréal, Mme Marcelle Thibodeau Lefeb- vre de Louiseville, Mme Hervé Lefebvre (Albanie Lafrenière) de Louiseville, sa belle-soeur: Mme Mélanie Gervais Désaulniers de Louiseville, ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines et ami(e)s.Direction funéraire: Lucien Gagnon de Maskinongé.MME CECILE GAUTHIER COURCHESNE REMERCIEMENTS Pour avoir partagé leur chagrin lors du décès de MADAME CONRAD COURCHESNE née Cécile Gauthier de Saint-Édouard, surve- mois, son époux: Conrad Courchesne, ses enfants et son frère remercien sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie, soit par: offrandes de messes, tributs floraux, visites ou assistance aux funérailles.Veuillez considérer ces remerciements comme personnels.\u201cCommuniqué de Michel Léveillé, Ville Saint- Gabriel\u201d.casoo==x> E229C00 nn way ff) Ee = TCT Rr Je \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Ee Srp pre ape \u2014 GLADU M.Georges A l'hôpital Ste-Marie de Trois-Rivières, le 3 janvier 1991, est décédé à l'âge de 77 ans, M.Georges Gladu, époux de feue Ma- rie-Flore Deblois, demeurant & Saint-Ignace.Les funérailles ont eu lieu le samedi 5 courant, en l'église de l'Île Saint-Igna- ce à 15 heures.La dépouille mortelle était exposée au Centre funéraire Jean Lemire Inc., 45, rue Lafortune, lle Saint- Ignace.L'inhumation a eu lieu au cimetière paroissial.Le défunt laisse dans le deuil: ses enfants: M.Mme Jacques Coutu (Cécile) de Saint-Thomas-de-Joliette, Mme Pierrette Gladu et son ami Gilles Lebrun de Charlemagne, M.Mme Jean-Guy Tellier (Denise) de l'Ile Saint-lgnace, M.Mme Normand Sylvestre (Lucie) de Gentilly, M.Mme Jacques Gladu de l'ile Saint-Ignace, M.Mme Robert Gladu de l'Ile Saint-Ignace, 11 petits-enfants, ses frères, soeurs, beaux-frères et belles soeurs: Mme Prudencien- ne Guèvremont, M.Mme Jean-Guy Lefebvre (Félicité) M.Mme Fernand Gladu, M.Mme Germain Bacon (Marie-Jeanne), Mme Fernande Valois, tous de I'lle 'Saint-lgnace, Mme Edna Gladu de Saint-Joseph-de-Sorel, M.Mme Jean-Louis Gladu de l'ile Saint-lIgnace, Mme Si- monne Blais de Berthiervil- le, ainsi que plusieurs au- res parents.Direction funéraire: Jean Lemire de Berthierville.GRÉGOIRE, M.René Au Foyer Dumontier à Berthierville, le 2 janvier 1991, est décédé à l'âge de 84 ans, M.René Grégoire, époux de Françoise Farley.Les funérailles ont eu lieu samedi le 5 janvier 1991 à 14 heures en l'église de Ste-Geneviève-de-Ber- thierville.La dépouille mortelle était exposée au Funérarium Lucien Gagnon, 49, De Bienville, Berthierville.L'inhumation a eu lieu au cimetière de Saint-Cuthbert.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses beaux-frères et belles- soeurs: M.Clément Farley et son épouse Françoise Roy de Saint-Bar- thélemy, Mme Marguerite Farley St-Yves de Repentigny, Mme Jeanne Lacourse Farley de Montréal, plusieurs neveux et nièces dont M.le Chanoine Eugène Du- montier, plusieurs cousins et cousines ainsi que plusieurs autres parents et amis.Direction funéraire: Lucien Gagnon de Berthierville.GUEVREMONT M.Joseph Au C.H.R.D.L.de Joliette, le 28 décembre 1990 est décédé à l'âge de 78 ans, M.Joseph Guèvremont époux de feue Thérèse Dandonneau demeurant à l'ile MAAR: cor Les a es oht et libu lundi le 31 décembre dernier en l'église de l'Ile Saint-Ignace.La dépouille mortelle était - exposée au salon funéraire Jean Lemire Inc, 45, rue Lafortune, lie Saint-Igna- ce.L'inhumation a eu lieu au cimetière de l'Ile Dupas.La défunte laisse dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères et belles- soeurs: M.Jean Guèvre- mont de Lanoraie, M.Mme Arthur Guévremont de La- noraie, M.Mme Raymond Rouisse (Bernadette) de Saint-lgnace, Mme Germaine Chevalier de Saint- Ignace, Mme Héléne Tucker de Saint-Ignace, Mme Romain Guévremont de Saint-lgnace, M.Hector Tucker de Saint-Ignace ainsi que plusieurs neveux, nièces et autres parents.Direction funéraire Jean Lemire de Berthierville.HERARD Bébé Alexandre A l'hôpital Maisonneuve- Rosemont, le 17 décembre 1990 est décédé à sa naissance Bébé Alexandre Hérard fils de Jean Hérard et de Sylvie Toupin demeurant à I'lle-aux-Cas- tors.La cérémonie des Anges a eu lieu vendredi le 21 décembre dernier en l'église de l'Ile Dupas.La dépouille mortelle était exposée au salon funéraire Jean Lemire Inc, 530, rue Frontenac à Berthier- ville.L'inhumation a eu lieu au cimetière de l'Ile Dupas.Le défunt laisse dans le deuil outre ses parents: ses grand-parents paternels: M.Mme Gustave Hérard de I'lle-aux-Cas- tors, ses grand-parents maternels: M.Mme Guy Toupin de Saint-Cuthbert, ses arrières-grands-mères: Mme Héliodore Lacharité de Saint-Barthélemy, Mme Adrien Toupin de Saint- Cuthbert, Mme Françoise Plante de Saint-Barthéle- my ainsi que de nombreux autres parents.Direction funéraire: Jean Lemire de Berthierville.JOLY M.Arséne - Au C.H.R.D.L.de Joliette le 29 décembre 1990 est décédé à l'âge de 82 ans 6 mois, M.Arsène Joly époux de Antoinette Ber- geron demeurant à Saint- Charles-de-Mandeville.Les funérailles ont eu lieu mercredi 2 janvier dernier en l'église de Saint-Char- les-de-Mandeville.Le défunt a été exposé au Centre funéraire Michel Léveillé Inc.293, rue Desjardins, St-Charles-de- Mandeville.L'inhumation a eu lieu au cimetière paroissial.Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: M.Mme Réal Joly (Jacqueline Lambert) de Saint-Charles-de-Man- deville, M.Mme Gilles Beaudry (Yolande) de No- tre-Dame-des-Prairigs, 4 petits-enfants: Guylaine Beaudry et son conjoint Pierre Pinault de Montréal, Marjolaine Beaudry et son époux Michel Maisonneu- ve de Notre-Dame-des- Praires, Martin Joly et Édith Joly de Saint-Char- les de Mandeville, un arri- dre-petit-fils: Xavier B.Maisonneuve, ses soeurs: Marie Joly épouse de Wil frid Rainville de Saint- Chaties-de.Mandpville; Laura vi de rit U.S., ses belles-soeurs: Doralice Bergeron de Woonsocket, Cécile Bergeron de Louiseville.Direction funéraire Michel Léveillé Inc., Ville Saint- Gabriel.LAFRENIERE M.Viateur A Maskinongé, le 23 décembre 1990, est décédé à l'âge de 62 ans et 11 mois, M.Viateur Lafreniè- re, époux de Madeleine Lesage, demeurant à Maskinongé.Les funérailles ont eu lieu jeudi le 27 courant, en l'église de Maskinongé à 15h.Le défunt était exposé au Funérarium Lucien Gagnon, 92, Saint-Laurent, Maskinongé.Linhumation a eu lieu au cimetière paroissial.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, ses frères et soeurs: Angela de Montréal, Henri (Marthe Dubé) de Montréal, Fernande (Maurice Picotte) de Loui- seville, Jacques (Anita Philibert) de Maskinongé, Claire (Gilles Fontaine) de Granby, Dominique (Lise Cournoyer) de Maskinongé, Roland (Lucie Gagnon) de Maskinongé, Thérèse de Montréal; sa belle-soeur: Mme Rita Lessard Lafrenière de Longueuil; son neveu; Yvon et Catherine de Ber- thierville; ses beaux-parents: M.Mme Hervé Le- sage (Irène Rousseau) du Centre d'Accueil de Loui- seville; ses beaux-frères et belles-soeurs: René Lesage (Aline Doyon) de Louiseville, Diane Lesage (Gérard Deslex) de Saint- Gabriel-de-Brandon, Hélène Lesage de Sorel, Jeanne Lesage (Gilles Vincent) de Louiseville, Paul-Yeon Lesage (Rita Chevalier) de Sainte-Thé- rèse-de-Blainville, Angèle Lesage de Louiseville, Denise Lesage (René Doyon) de Maskinongé, Gabrielle Lesage (Hubert Mandevilie) de Saint- Justin; ainsi que plusieurs oncles, tantes, neveux, niéces et ami(e)s.Direction funéraire: Lucien Gagnon de Maskinongé.LAVOIE, Mme Henri Au C.H.R.D.L.de Joliette, le 3 janvier 1991, est décédée à l'âge de 74 ans et 10 mois, Mme Henri Lavoie, née Germaine Rioux, demeurant à 510, Casau- bon, Saint-Ignace.Les funérailles ont eu lieu samedi le 5 courant, en l'église de Saint-lgnace- de-Loyola à 11 heures.La dépouille mortelle n\u2019a pas été exposée, elle a été confiée au Centre funéraire Jean Lemire Inc, 530, Frontenac, Barthierville.L'inhumation a eu lieu au cimetière de Saint-Ignace.La défunte laisse dans le deuil: outre son époux, ses enfants: Jean-Yves (Muri- .elle Brûté) de Berthierville, Gérard (Diane Lincourt) de Montréal, Lucette (Marcel Lessard) de Saint-Ignace, Guy (Ginette Morin) de Blainville, Marc (Sophie Godin) de Saint-Ignace, 1 soeur: Mme Marie-Ange Boulay de Berthierville, 12 petits-enfants, plusieurs beaux-frères, belles- \u201c soeurs, neveux, nièces, ts et amis.Direction funéraire: Jean Lemire de Berthierville.4422 MAL ÉS SA 7 13 Mme Anita Au C.H.R.D.L.de Joliette, le 3 janvier 1991 est décédée à l'âge de 62 ans, Mme Anita Maillé épouse de feu Joseph Massicotte demeurant à Saint-Da- mien.Les funérailles ont eu lieu lundi le 7 janvier dernier en l'église de Saint-Da- mien.La défunte était exposée au Salon Yves Poitras Inc., 65, Beausoleil, Ville Saint-Gabriel.Linhumation a eu lieu au cimatiére de Céte-des- Neiges.La défunte laisse dans le deuil ses enfants: M.Mme Normand Roussel (Lise), Mme Denise Berton, Mme Nicole Massicotte, Mlle Ginette Massicotte ainsi que 5 petits-enfants et autres parents.Direction funéraire Roland Marseille, Ville Saint- Gabriel.MC CARRICK M.Samuel A Louiseville, le 21 décembre 1990 est décédé, à l'âge de 78 ans, M.Samuel Mc Carrick, époux de dame Nellie Mildred Orr, demeurant à Louiseville.Selon ses dernières volontés, le défunt a été incinéré et les cendres ont été inhumées dans la plus stricte intimité.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, son frère: Jerry Mc Carrick de Syracuse; sa soeur: Mme Catherine Cress Ro- sewell de New Mexico; ainsi que plusieurs autres parents et amis.Direction funéraire: Louis Richard & Fils Ltée, Loui- seville.MILOT, Mile Marguerite Au Centre d'Accueil de Berthier, le 4 janvier 1991 est décédée à l'âge de 97 ans, Mile Marguerite Mi- lot, fille de feu Henri Milot et de feue Edouardona Desrosiers, demeurant à Berthierville.La disposition du corps a été confiée au Salon funéraire Jean Lemire Inc.de Berthierville.NOEL M.Henri Au Centre hospitalier Comtois de Louiseville, le 27 décembre 1990, est décédé à l'âge de 63 ans, M.Henri Noël, époux de Marie-Thérèse Cazaubon, demeurant à Saint- Édouard.Les funérailles ont eu lieu samedi le 29 courant en l'église de Saint-Édouard, à 15h 15.Le défunt était exposé au Centre funéraire Michel Léveillé Inc, 3871, Notre- Dame, Saint-Edouard.L'inhumation a eu lieu au cimetière: de Saint- Édouard.Le défunt laisse dans le deuil, outre son épouse, ses enfants: Mme Jocelyne Noël de Trois-Rivières- Ouest, M.Mme Mario Pi- chette (Gertrude) de Saint- Édouard, M.Mme Luc Carpentier (Johanne) de Saint-Viateur, M.Mme Claude Branchaud (Lili) de Sainte-Ursule, M.Jocelyn Noël et son amie Josée Bergerori de Saint-E- douard, M.Mme Daniel Drainvifle (Sylvie) de Saint- Viateur, 10 petits-enfants, plusieurs frères, soeurs, beaux-frères et belles- pa te autres parents et ami(e)s.- Direction funéraire: Michel Léveillé inc.de Ville Saint- Gabriel.POIRIER M.René Au C.H.R.D.L.de Joliette, le 27 décembre 1990 est décédé à l'âge de 68 ans, M.René Poirier président fondateur de René Poirier Limitée de Saint-Félix-de- Valois, époux de Marie- Ange Brunelle demeurant à Saint-Félix-de-Valois.Des funérailles ont eu lieu dans l'intimité mercredi le 2 janvier dernier en la chapelle du Crématorium Michel Léveillé, 350, boul.de l'Industrie, Ville Saint- Gabriel.L'inhumation des cendres a eu lieu au Colombarium Léveillé.Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Stéphane et Lucie Poirier.Direction funéraire Michel Léveillé inc, Ville Saint- Gabriel.SAVIGNAC M.Gustave Au C.H.R.D.L.de Joliette le 29 décembre 1990 est décédé à l'âge de 85 ans, M.Gustave Savignac époux de Jeannette Beau- dry demeurant à Sainte- Béatrix.Les funérailles ont eu lieu lundi le 31 décembre dernier.Départ du centre funéraire Michel Léveillé inc., 987, rue Claude, & Sainte-Béa- trix pour l'église paroissial.L'inhumation a eu lieu au cimetière de Sainte-Béa- trix.Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: M.Mme Victor Joly (Madeleine), Madame Annette Rainville tous de Sainte-Béatrix, M.Mme Armand Rainville (Georgianne) de Saint- Félix-de-Valois, M.Mme Ronald Robitaille (Pierret- te), M.Mme Roch Hamois (Ghyslaine), M.Mme Ré- jean Savignac (Michelle Roberge), un gendre: M.Pierre Pelletier époux de feue Claudette, tous de Sainte-Béatrix, 27 petits- enfants, 19 arrières-petits- enfants ainsi que de nombreux autres parents et amis.Direction funéraire Michel Léveillé Inc, Ville Saint- Gabriel.SAVOIE M.Marius Au centre d'accueil de Berthier, le 20 décembre 1990 est décédé à l'âge de 76 ans, M.Marius Savoie époux de Juliette Laurent demeurant au 1150, Rte 138,- Saint-Bar- thélemy.Les funérailles ont.eu lieu samedi le 22 décembre dernier en l'église de Saint-Barthélemy.La dépouille mortelle était exposée au salon funéraire Lemire et Dubé Inc.650, Papineau, Saint-Bar- thélemy.L'inhumation a eu lieu au cimetière de Saint-Barthé- lemy.Le défunt laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: M.Maurice Savoie et son amie Louise Colombe de Berthierville, Mile Rollande Savoie et son ami Denis Pelchat de Montréal, Mile Lise Savoie de Montréal, M.Mme Walker Scheidier (Françoise) de Repentigny, 2 petits-fils; Christian et Frédé- rick, 2 soeurs et un beau- MASKINONGE: plaque souvenir L\u2019épouse du vice-président du club Optimiste de Maskinongé Louis Landry (Claudette), remet Ici une plaque souvenir au président 1989-1990, Robert Gaboury.La scène se passait lors de la soirée ex- président tenue Il y a quelques semaines, au centre communautaire de Maskinongé.TE Le DSC Lanaudière note que le retard est dû aux pressions du puissant lobby pro- armes et il craint que la législation nécessaire ne soit pas adopté dans un proche avenir.Santé publi \u201cNous vivons dans un société où les manifestations de la violence sont omniprésentes dans le quotidien de tous et chacun.titre d\u2019exemple, le Québec, en 1989, a enregistré 215 infractions d\u2019homicide dont 97 ont été commises à l\u2019aide d\u2019une arme à feu\u201d, note le directeur du DSC, le docteur Laurent Mar- C9 frère: Soeur Rollande Savoie, C.N.D.de Montréal, M.Mme Pierre Vinette de® Montréal ainsi que de nombreux autres parents et amis.Direction funéraire: Lemire et Dubé Inc.de Saint-Bar- thélemy.TESSIER M.Arthur Au Foyer Saint-Ligouri le 18 décembre 1990 est décédé à l'âge de 81 ans M.Arthur Tessier époux de feue Yvonne Rondeau demeurant à Saint-Ga- briel.Les funérailles ont eu lieu vendredi le 21 décembre dernier en l'église de Saint-Cléophas.La dépouille mortelle était exposée au salon funéraire Yves Poitras Inc., 65, Beausoleil, Ville Saint- Gabriel.L'inhumation a eu lieu au cimetière de Saint-Cléo- phas.Le défunt laisse dans le * deuil ses enfants: M.Mme Jean Tessier (Lynda Hea- ton), M.Yvon Tessier (Nicole Forest), M.Roland Lambert, plusieurs petits- enfants et autres parents.Direction funéraire Roland Marseille de Ville Saint- Gabriel.Par Alain Bellehumeur Le gouvernement fédéral retarde l\u2019adoption du projet de loi C-80 sur le contrôle des armes et le Département de Santé Communautaire de Lanaudière choisit d\u2019intervenir pour faire pression.coux.Le DSC Lanaudière a donc décidé d\u2019inviter 226 organismes lanau- dois à faire pression pour que le projet de loi soit adopté le plus rapidement possible.Le DSC invite ces organismes à écrire au Premier ministre Brian Mulroney pour lui rappeller que \u201cla grande majorité des Canadiens désire un contrôle plus sévère des armes\u201d.Une lettre type propose au Premier ministre et à son gouvernement de \u201cconsidérer la possession d\u2019une arme à feu comme un privilège el non comme un droit\u201d et d\u2019interdire \u201cla possession d\u2019arme à feu à toute personne qui s\u2019est rendue coupable de crime contre la personne\u201d.La lettre exige également que l\u2019âge minimum requis devant donner droit d\u2019acheter une arme soit amené à 18 ans.La restriction de l\u2019accès aux armes semi-automatiques et aux munitions est aussi demandée de même que le retrait de toute arme paramilitaire actuellement en circulation.Le DSC Lanaudiè- re, selon le docteur Marcoux, \u201cconsidère la violence comme un important problème de santé publique\u201d.Le docteur Marcoux souhaite que les organismes lanaudois feront aussi pression et que leur intervention servira \u201cà améliorer la qualité de vie des lanaudois et lanaudoises\u201d.1661 Jenuel 6 IPesOIEU 8] © 0H03,1 Le ans EE sens o.wo \u2014 \u2018Feltin re Hockey mineur de Louiseville Les Jets blanchissent Trois-Rivières 6-0 par Jean-Guy Pinel Les Jets de Louiseville de catégorie midget ont blanchi les Whalers de Trois- Rivières au compte de 6-0, en fin de semaine dernière.Steve Trudel a été solide devant la cage des vainqueurs.Martin Juneau a marqué son premier but pour les Jets, les autres étant réussis par Steven Poulin, Éric Gaboury, Martin Noël, Jean-François Dupuis et Marc Charette.Bantam Les Panthéres de Louiseville ont triomphé par défaut des Devils du Cap-de-la-Madeleine qui ne se sont pas présentés pour la rencontre.Les Jets de Louiseville, Atome B, ont perdu 5-2 face aux Titans de Saint-Louis-de-France.Martin Branchaud et Bruno Lajoie ont été les compteurs des Jets.Atome Les Castors de Louiseville, atome C, conduits à l'attaque par Vincent Michaud ont blanchi les Cardinaux de Trois-Rivières ouest 2-0.Michaud a marqué les deux seuls buts de la rencontre.Marc André Julien et Mathieu Trahan ont conjugué leurs efforts devant les filets des Louisevillois.Les Lions de Louiseville ont, pour leur part, défait les Riverains de Bécancour au compte de 5-3.Jérémy Gendron et David Milette ont marqué deux buts chacun pour les vainqueurs, Normand Vallières complétant le pointage.Christian Lévesque a obtenu trois mentions d'assistance.i .Chez les Novices, dans des joutes locales, les Lions ont défait les Toucans 6-2, les Loups ont écrasé les Jets 13-5 et les Lions, à nouveau, ont eu le meilleur sur les Toucans 8-1.Étienne Gélinas et Dave Buisson ont marqué quatre buts chacun, Tommy Saint-Pierre et Maxime Cartier trois chacun alors que deux buts ont été réussis par Jason Lacombe, Dominic Ricard, François Lemay, Pascal Courcelle et Guillaume Lajoie.Ont compté un but: David Lévesque, Maxime Cartier, Jason Lacombe, Dominie\\Ricard, Louis-Philippe Noël, Martin Beauregakd, Philippe Brière, Martin Lemay, à \u20ac 28 L'Écho © Le mercredi 9 janvier 1991 à, Ouf! Le temps des fêtes est terminé et nous revenons a la normale.Nos heures de tombée nous ont obligé à- retarder la publication de certains résultats mais c'est terminé.Pour Saint-Gabriel, nous rappelons aux circuit réguliers qu'il nous faut les résultats pour le vendredi midi.Pour les événements spéciaux, nous aviserons dans chaque cas, selon nos disponibliités.La saison des fêtes est terminée, mais celle des tournoi débute.Assurez-vous de nommer un publiciste pour qu'il nous communique avec diligence les résultats.Avertissez-nous également à l'avance pour que nous puissions vous réserver l'espace que mérite votre importante compétition.N'hésitez pas à communiquer avec nous en tout temps.par Jean-Guy Pinel vec la nouvelle année, la ligue de hockey de Loui- eville a un nouveau leader.Les Pétroles Sonic de Sont écrasé le Béland Électrique 11-4 et ont profité d\u2019une défaite crève- coeur de 3-1 des Vêtements Pier- Olivier pour se hisser en tête du circuit avec un point d'avance.Ils ont également deux joutes en main ce qui les rendra difficile à déloger d\u2019ici la fin de la saison.Les Seigneurs sont maintenant en 3e place avec 21 points, soit trois de moins que les meneurs.L'Imprimerie Gagné se maintient dans la course au championnat avec 19 points.Quatre équipe partagent le 5e rang avec 14 points soit le Roi Opto.le Saint- Cuthbert, le Denis Béland Electrique et le Saputo de Maskinongé.Finalement le Bo-Vallon ferme la marche avec 11 points.Il y a eu changement également chez les compteurs alors que Mario Désaulniers qui dominait depuis le début de la saison s\u2019est vu dépasser par son coéquipier François Paquin.Saputo Éric Beaudin a marqué deux buts pour conduire le Saputo de Maskinongé à une victoire de 3-1 sur les Vêtements Pier Olivier.Hugo Beaudin a été l\u2019autre compteurs des vainqueurs.René Viau a marqué l\u2019unique filet du Pier Olivier qui a dû céder sa première position.On signale également l\u2019excellente tenue de Yannick Paquin du Saputo lors de ce match.Durant le temps des fêtes le Saputo a annulé 4-4 et perdu 3-1.Hugo Beau- din a réussi le truc du chapeau.Lors de la joute nulle Guy Baril avait compté à la toute fin de la 3e période.Pour sa part le Pier-Olivier a remporté une victoire de 8-5 et perdu 105.Pierre Paquette et Jean-Yves Marcotte ont tous deux réussi le truc du chapeau.Francis Boisvert a marqué deux fois.Sonic Alain Chapdelaine a conduit l\u2019attaque des Pétroles Sonic de Saint- Barthélemy avec deux buts et deux mentions d\u2019assistance pour permettre à cette équipe de prendre la première position grâce à une victoire de 11-4 sur le Denis Béland Électrique.Gaby Adam a réussi le truc du chapeau alors que Michel Dupuis et Jean- François Trudel marquaient deux fois.Mario Dupuis et Jean Sylvestre ont complété pour les meneurs du circuit.Pour les Électriciens, Stéphane Ma- gnan a compté deux vois et à obtenu des mentions sur les buts de Daniel Boulay et Mario Plante.Pendant le temps des fêtes, les Pétroles Sonic ont triomphé 9-5 , Alain Chapdelaine réussissant le truc du chapeau.Pierre Adam et Gilles Du- montier ont compté deux fois.Le Denis Béland Électrique a perdu 8-5 et triomphé 10-4.Stéphane Magnan, Mario Plante, Jocelyn Masse, Stéphane Olivier et Pierre-Paul Plante ont tous marqué deux buts lors de ces rencontres.; Bo-Vallon Le Bo-Vallon a annulé à trois reprises et remporté une victoire au cours des quatre dernières rencontres.En fin de semaine, il a livré un match nul de 3-3 au Roi Opto.Alain Gaboury du Opto a marqué avec seulement deux minutes à faire dans le match.Marcel Vertefeuille et Jean Bellemare ont également compté pour le Opto.Pour le Bo-Vallon, Guy Trahan, Dany Brodeur et Daniel Leblanc ont été les compteurs.Durant le temps des fêtes, le Roi Opto a remporté une victoire de 3-1 alors que le Bo Vallon était en congé pour ce dimanche des fêtes.I .L\u2019Imprimerie Gagné et les Seigneurs qui se livrent une chaude lutte pour le 3e rang du circuit ont fait match nul au compte de 4-4 alors que Sylvain Carle a multiplié les miracles devant les filets des Imprimeurs.Patrick Michaud a marqué deux fois pour le Gagné, Daniel Auger et Sylvain Lesage complétant.Pour les Seigneurs, Sylvain Nourry a compté deux fois, les autres buts allant à Alain Villemure et Martin Guy.Durant le temps des fêtes l\u2019Imprimerie avait annulé 5-5 et perdu 9- 5.François Arseneault a obtenu un truc du chapeau et Patrick Michaud a marqué deux fois dans une joute et une fois dans l\u2019autre.Pour leur part, les Seigneurs ont perdu 10-4, Pierre Rousseau et Alain Villemure marquant deux fois chacun.Saint-Cuthbert Une troisième joute n\u2019a pas fait de vainqueurs, en fin de semaine, alors que le Saputo de Maskinongé conduit à l\u2019attaque par Hugo Beaudin avec 4 buts a fait match nul au compte de 6-6 avec le Saint-Cuthbert.Pour les Fromagers, Guy Baril et Jacques Lincourt ont compté les autres buts.Pour le Saint-Cuthbert, Rosaire Pilon a marqué deux fois, Richard Fafard, Mario Lavallée, Yves Magnan et Michel Bernèche complétant le pointage.Durant la période des fêtes, le Saputo a perdu 3-1 et annulé 4-4.Hugo Beaudin avait alors réussi un truc du chapeau.Il a donc marqué sept buts en deux rencontres.Saint- Cuthbert avait, pour sa part, triomphé 105, .Richard Fafard avait obtenu un truc du chapeau.Alain Garceau avait marqué deux fois.tod Foc Louiseville: Chemin du Roy C'est sous la plule qu'on a inauguré les activités hivernaies à la Ferme du Chemin du Roy à Louiseville.Jean Fugère, directeur du Conseil d'administration a coupé le ruban symbolique en présence de Roger Désauolniers, administrateur, Germain Lampron, ] conseiller aux loisirs, Mathieu Deachenes et André Livernoche administrateurs ainsi que Jonh Leeming, directedir général.CRA RH ARIA EAA ELAN BI AEACAIENE802082480880 4A aN FF TTFrTeTEw Pomp eit nT A cam Lies ey wat te go NAN gr ie NE ST) ERATION WOM LD ee a Te tb a Jac sur par J par J commis neuve sur la neige \u20ac père 4 au gra les 2 et neuve de com toujou qui voi C\u2019est Saint succéde festival. Le SV Am A or ry y \u2018 9 EE Festival provincial-de-la motoneige J Jacques Villeneuve s\u2019entraine sur la piste de Saint-Gabriel \u2014 par Jean-Guy Pinel Même s\u2019il n\u2019a toujours pas de commanditaire, Jacques Villeneuve a repris l\u2019entraînement sur la piste de course de motoneige de Saint-Gabriel et on espère toujours le voir participer au grand prix qui se déroulera les 2 et 3 février prochain.Villeneuve possède deux motoneiges de compétitions mais recherche toujours des commanditaires qui voudraient partager les dépenses d\u2019une telle compétition.Sachant que son nom attire encore au Québec, le pilote de Saint- Cuthbert aurait offert aux promoteurs des trois épreuves qui seront disputée dans la belle province de le commanditer.\u201cC\u2019est un risque financier qui demande réflexion puisque nous ne sommes pas riches et que dans une province où il pleut une journée et fait moins 30 C quarante huit heures plus tard, notre succès dépens en grande partie de la température.Pouvons-nous nous permettre une augmentation de notre risque financier.Ça demande réflexion\u201d nous a dit le président du Festival provincial de la motoneige de Saint-Gabriel, M.Gaétan Gravel, promoteur de la course Grand Prix pour cette municipalité.Entrai D\u2019autres coureurs du Québec se rendent également régulièrement à la piste de Saint-Gabriel.La piste commence à épaissir, le temps froid permettant un arrosage régulier.Rappelons que cette année il n\u2019y aura qu\u2019une piste glacée, la Fédération ayant décidé que toutes les courses auraient maintenant lieu sur une telle surface, les piste sur neige durcie étant trop difficile à maintenir en bonne condition.Pour le Grand Prix de Saint-Ga- briel, on compte déjà plus de 22 inscriptions.Tous les détails seront d\u2019ailleurs donnés lors de la conférence de presse qui se tiendra a Saint-Gabriel le 22 janvier prochain.C'est mardi, le 22 Janvier, que le président du Festival de la motoneige de Saint-Gabriel, M.Gaétan Gravel, à gauche, annon le nom de la personne qui succéders à André \u201cToto\u201d Gingras, à la présidence d'honneur du prochain festival.Le EE SEEN A ete te AS 3 SAINT-GABRIEL: heureux qui comme Ulysse.Le Festival de la motoneige de Saint-Gabriel a fait un autre heureux qui comme Ulysse pourra voyager.Le Père Noël, qui étalt accompagné du président Gaétan Gravel, de I'agent de voyage Jocelyne Turenne et de la Fée des étoiles a tiré le billet d\u2019Yvon Roberge, dans le cadre du concorus Festival voyage.Il pourra se rendre à Cancun.Sonata à partir de 11 995$ transport, préparation et T.P.S.en sus.Sonata 1991 Excel à partir de 6 995$ transport, préparation et T.P.S.en sus.a Excel 1991 sur tous les modèles HYUNDAI Hyundai 1991 UN ACHAT INTELLIGENT Jeiauel 6 Pale 67 © 00311 62 661 «a ~ op Par Alain Belhumeur Dans une joute novice C disputée le 17 décembre, les Eperviers de Berthier ont enlevé la premiére période 1-0 aux Pingouins, aussi de Berthier.Les deux formations ont par la suite fait verdict nul en deuxième et en troisiéme, chaque fois 0-0.Seul Yves Le 22 décembre, les Pingouins de Berthier, toujours chez les novices C, ont perdu 1-0, 3- 0 et 3-0 alors qu\u2019ils se mesuraient aux Bruins de Crabtree.Une mauvaise rencontre.Le méme jour, les Canadiens de Saint- Gabriel et les Harfangs de Berthier n\u2019ont pu faire de mai- tre.La première période a pris fin 1-1 sur les buts de Sébastien Rio- pel, pour Saint-Gabri- el, et Shawn Valiquet- cun point n\u2019a été marqué le reste du match.à Finalement, chez les novices C, le 23 décembre, les Éperviers de Berthier ont remporté deux victoi- Tes en trois périodes face aux Harfangs de Berthier.Gain de 1-0 en première.Défaite de 1-2 en deuxième.Et triompe de 1-0 en troisième.Pour les Éperviers, Marc-Antoine Baril, Patrick Trottier 30 L'Écho © Le mercredi 9 janvier 1991 te, pour Berthier.Au- et Charles Lambert Ligue de quilles Molson ont fait bouger les cordages.Pour les Harfangs, Shawn Vali- quette et Jason Vali- quette ont compté.Classe atome C, les Éperviers de Berthier ont écrasé 7-1 les Pingouins, aussi de Berthier, le 22 décembre.Dominic Hamelin a disputé un gros match enfilant quatre buts et récoltant de plus une passe.Sébastien Adam a terminé la joute avec deux buts et trois passes de plus à sa fiche.Steve Bris- sette a marqué.Olivier Dufresne a ajouté quatre aides à son total.Seul Martin Lafontaine a compté pour les Pingouins.Double A, classe atome, les Aigles de Berthier ont perdu 5-4 le 23 décembre alors qu\u2019ils se mesuraient aux joueurs de Mon- tréal-Nord.Dans cette défaite, deux buts pour Olivier Courches- ne, les autres étant signés par Jean-Sébasti- en Ricard et Frédéric Émery.But Les Faucons de Be- thier, club pee-wee B, ont plié l\u2019échine 3-1 le 22 décembre dernier face aux Oilers de Jol- ette.L\u2019unique but a été marqué par Louis- Philippe Hamelin.Les Faucons de Berthier, club de catégorie bantam B, ont défait 5-2 les Pionniers de Crabtree le 17 décembre.Trois points pour Frédéric Brisset- te: deux buts et une Les Vêtements Nico creusent l\u2019écart colonne des meilleurs quilleurs.Sa moyenne se chiffre à 169.I devance Paul-Émile Gladu (164), André Savard (163), Maurice Champagne (162), (A.B.)Les Vêtements Nico creusent l\u2019écart dans la ligue de quilles Molson mixte de Berthier.Le 21 décembre dernier, la formation a disputé le meilleur simple combiné, soit 1,018, et a réussi le meilleur triple d\u2019équipe, une performance de 2,788.Les Vêtements Nico demeurent donc au sommet du classement général, avec 82 points, une bonne longueur d\u2019avance sur leurs plus proches rivaux, le Centre du Pneu et le Dépanneur Réal Tremblay.Ces deux équipes affichent 64 points.Le club vidéo / syndicat d\u2019économies prend le rang suivant avec une récolte de 54 points.La Bijouterie Richard Ducharme a amassé 43 points.Le Métro Berthier est sixième au classement en raison de sa récolte de 31 points.Le plus haut simple de la semaine a été l'oeuvre de Maurice Champagne, chez les hommes, soit 236, et de Denise Gladu, chez les femmes, une partie de 197.Bernard Massé a signé le meilleur triple masculin, un total de 603, alors que Manon Plante a réalisé le meilleur triple féminin, soit 484.Suite aux parties du 21 décembre dernier, Rosaire Gladu détient le premier rang dans la OISIRS )) Charette \u2018Les loisirs intérieurs fonctionnent à plein régime au sous-sol de l\u2019église.Vous pouvez pratiquer vos sports favoris (marelle, jeux de poches, de cartes, etc.) les mercredis soirs, vendredis et dimanches après-midi.Tous sont blenvenus.Saint Samedi le 12 janvier, au sous-sol de l'église, une super-soirée d'amateurs sera présentée.Venez entendre les talents de chez nous sèxécuter dans des numéros de chanteurs, de musiciens.Vous passerez une soirée amusante.C'est une organisation du club.des Malards Inc.Pour plus d'informations, communiquez avec les directeurs du club.= CEGEP Lanaudiére COMMENT TRANSFORMER NOTRE VIE ?\u201cCe que nous vivons est le reflet de nos pensées.Pour changer ce que nous vivons et atteindre nos désirs, il faut simplement changer nos pensées !\u201d LOUISEVILLE, mercredi le 9 janvier 1991 SANTÉ Porte de la Mauricie 19h30 AMOUR TROIS-RIVIERES, mardi le 8 janvier 1991 SUCCES Castel des Prés 19h30 ARGENT SAINT-NARCISSE, lundi le 7 janvier 1991 Salle municipale, BONHEUR | hocalAFÉAS.19h30 CRÉATIVITÉ JOLIETTE, jeudi le 10 janvier 1991 19h30 Gilles Plourde N.D.Consuitant D.P.M.(819) 373-5288 Le cours est dispensé dans plus de 50 villes au Québec.Richmond St-Georges (de Beauce) Vesta aman en Aha = es ett Sa Rta TE Ct [fe reves Wan gag ote 9a passe.Sébastien Du- rand, Brian Emery et André Goulet ont aussi compté.Le 23 décembre, I 1.GREEK EEE RE) \u201c finalement, dans la catégorie midget CC, les Aigles de Berthier ont de belle façon triomphé du Crabtree, + 4.LOIRE DNA TS PUS Sony 2.1.Martin Ferland et Frédéric Chevalier ont été les marqueurs des Aigles dans cette victoire serrée.SINCERE MERCI à ma distinguée clientèle pour la confiance témoignée en 1990 avec l\u2019espoir de vous servir à nouveau en 1991.Un service des plus rapides! 6 JOURS SENTE © Huile à chauffage e Gazoline © Huile diesel © Huiles à moteur e Graisses - Antigel - Lave-vitre {! e LIVRAISON AUTOMATIQUE e OÙ SUR APPEL e PLAN BUDGÉTAIRE DISPONIBLE S6hic | AGENT DISTRIBUTEUR Louiseville MARCEL PAQUIN 1290, Petit-Bois, (819) 228-4618 Finaliste pour gagner un voyage au Club Med (valeur de 3 000$).Club Med (d\u2019une Nous vous présentons notre 13e finaliste Madame Johanne Lefebvre.Elle est la dernière de 13 finalistes qui pourraient se mériter un magnifique voyage au valeur de 3 000$).Madame Johanne Lefebvre est ici en compagnie de Mme Margot Doucet de Voyages À.Doucet de -Berthierville.Le billet de Mme Lefebvre a été tiré à la Boutique Passe-Partout de Berthierville.SE ra EDS Le va» Ça and et ier ont irs des te vic- vee L\u2019industriel allemand | Rudolph Kuntz est mort | \" sont présentement en Allemagne.Bellehumeur Ils ont rendu un dernier hommage au docteur Kuntz.Ils discuteront aussi de l\u2019avenir du groupe et de ses filiales.Le groupe Kuntz possède quatre usines au pays.Le maire de Berthierville espère discuter vers la mi-janvier avec les dirigeants d\u2019Uniboard Canada.La déclaration du maire de Grégoire à l\u2019effet que le projet du groupe Kuntz, pour Berthierville, est toujours bien vivant, déclaration faite il y a quelques semaines, tient-elle toujours?Bernard Grégoire espère que la mort du docteur Kuntz ne viendra pas tout bouleverser.+ L'industriel allemand Rudolph Kuntz est décédé la veille du Jour de l\u2019an d\u2019une crise cardiaque, chez lui, en Allema- e.Le président du groupe Kuntz était venu à Berthierville à au moins deux reprises, notamment lors d\u2019une conférence de presse annonçant l'implantation d\u2019une importante usine en sol berthelais, un projet de 80$ millions, au printemps 1989.Des problèmes de sol, rappelons-le, ont nécessité, en octobre de la même année, le déplacement du projet à Drummondville.P iétai Le groupe Kuntz est toujours propriétaire d\u2019un vaste terrain bordant l\u2019autoroute 40, à Berthierville.Il travaille un autre projet industriel.Un projet destiné à Berthier- ville, si les études en cours s\u2019avèrent concluantes.Rejoint au téléphone vendredi, le maire de Berthierville, Bernard Grégoire Jr., a confirmé là nouvelle du décès du docteur Kuntz.Il a dé- Pour entamer du bon pied cette nouvelle année, il est de bon aloi d\u2019offrir nos bons voeux et de pimenter quelque peu ces bons souhaits! À tous donc, nous souhaitons la Paix, non seulement dans le monde, mais au sein de notre communauté, de nos conseils municipaux, de nos paroisses, de nos familles.Le Bonheur de vivre dans une MRC sise entre le fleuve et les montagnes, une MRC à redécouvrir et à développer dans l'harmonie.La Santé avec un Centre hospitalier qui nous offre des soins de qualité.La Prospérité qui n'est pas toujours celle de la richesse, car dans les années et les mois à venir, nous devrons réévaluer nos besoins réels et nous y limiter.Et comme tout plat de résistance se doit d\u2019être rehaussé par la qualité de la sauce qui l\u2019accompagne, nous souhaitons sans méchanceté: \u2014 À monsieur le curé Trahan, de changer son bréviaire pour la Loi de 1a Fabrique; \u2014 à notre ministre Yvon Picotte, de nous laisser un héritage politique à la mesure de sa j .k«L\u2019OPINION» Carmen Brouillette, \u2018aus notaire.Ville et cautionné par Yvon Deshaies; \u2014 = \u2014 à François Deschamps, les services d\u2019un taille; \u2014 à notre ministre fédéral Robert De Cotret, d'être nt dans son environnement \u2014 Sylvain Désaulniers, de devenir le plus vieux maire au Québec; \u2014 à Ghislain Lessard, un passeport pour les soupers de la Chambre de Commerce payé par la bon dentiste qui lui assure une meilleure dent contre la Commission sur la protection du territoire agricole, lui permettant ainsi un meilleur développement de notre région, et ce, à titre de président de la CODEL; \u2014 à Jean-Paul Diamond, d'augmenter la population de Saint-Alexis des Monts pour faciliter son élection à la mairie; \u2014 à Ronnie Ouellet, commissaire industriel, d\u2019amener sur le territoire de la MRC une entreprise d'envergure dont les roues ne dérailleront pas vers l\u2019Ontario; \u2014 à l\u2019Imprimerie Gagné, grand gagnant du Gala de l'Entreprise 1990, et grande fierté pour notre région, que la TPS n\u2019entraîne par un SOS dans son domaine; \u2014 à la présidence du Centre d\u2019aide aux Entreprises et de la Chambre de Commerce, de ne plus compter ses \u201cminutes\u201d tout en travaillant au développement de la MRC avec des gens qui croient à leur région et de continuer la concertation mise en place; \u2014 à tous les payeurs de taxes, qu\u2019ils soient proportionnellement détaxés au paradis, le paradis n'étant pas sur la terre, cela va de soi.À tous, une bonne année et le paradis à la fin de vos jours! | Carmen Brouillette, notaire.Photo Alain Bellet La première visite du docteur Rudolph Kuntz en sol berthelais.Le maire de Berthlerville, Bernard Grégoire Jr.l\u2019avait, à cette occasion, accuellll.Le docteur Kuntz est décédé il y a quelques jours.claré n\u2019avoir aucune idée, présentement, des intentions du groupe Kuntz suite au départ de leur principal dirigeant.Le maire Grégoire a appris que les dirigeants d\u2019Uniboard Canada ne EE EE PE EE quatre véhicules pour moins de 10 000 $ chacun.9995 $ pour une Topaz* Avec un climatiseur et une boite automatique, ce modèle Topaz L 2 portières (avec le groupe d'options 33lA) donne toute une souplesse à votre dollar.9995 $ pour une Escort* l'Escort LX 2 portières fait preuve d'un style distinctif et d'une pédR EEE Pour un temps limité, vos concessionnaires Mercury vous offrent Jusqu'à maintenant, acheter un véhicule neuf pour moins de 10 000 $ demandait une grande souplesse.7795 $ pour une , la Festiva L vous offre un choix de six ensembles de bandes décoratives, sans aucuns frais supplémentaires.Économique en carburant Festiva* 9995 $ pour un Ranger* Le robuste mais élégant Ranger Custom a cabine régulière 4x2 (avec le groupe d'options 790A) vous est offert avec un moteur de 2,3 L EFI, un tachymetre et plus encore., Tout cela est un bon exemple de la souplesse exceptionnelle de vos concessionnaires technologie de pointe en plus d'être équipée d'un moteur de |,9 L EFI.Mercury pour étirer votre dollar.\u201cP.D.S.F.de l'Escort LX 1991 2 portières, la Festiva L, la Topaz L 2 portières avec le groupe d'options 331A et le Ranger Custom 4x2 avec le groupe d'options 790A.Frais de transport, TPS, climatiseur, taxe d'accise fédérale et autres taxes applicables sont en sus.L'offre s'applique sur les modèles en stock chez le concessionnaire seulement.Si le concessionnaire n'a pas en stock le modèle spécialement équipé, le modèle peut être obtenu d'un autre concessionnaire.Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.L'offre est d'une durée limitée.Voyez votre concessionnaire pour plus de détails.TX TN | N ol ; Réjean Laporte Dominique Laporte Simon Laporte 00 1 vous gi Président Dir.des Ventes Représentant 20232025 27 2 MERS N AA ASUS y tu» 0 rete 4 nate tat Oat oa 4 - a reese sensmancnssananeed Va enmee mom mue ee ,0a mi us cert eran ne se rim se st A0 A0 er at ec nc avenues L661 Jeuvel 6 Iperieu 8] © 0H03,1 Le \u2014tit> od Seca L'Écho © Le mercredi 9 janvier 1991 132 IVT TTY, NOUS PAYONS MEUBLES SELECTION A I A TA TA TA TA TA TA YA SATA SATA TA TA SATA TOR AA TA A TATATAT AAA AU TATA AA TATATATATATATATATATACATA ATATATATAATATATA 47 d'A CTBTHCIHIACLTATATATATA'ATA T4 ATATATA CAs LA TAXE PROVINCIALE Ameublement 19 morceaux pré-sélectionnés pour seulement Mobilier de chambre 7 mex + matelas 54\u201d ATED AL A AAA AS ARAL AANA ARRTATATATATATAY N LIVRAISON IMMÉDIATE H PLANDE FINANCEMENT DISPONIBLE H OFFRE EN VIGUEUR JUSQU'AU Vignettes à titre indicatif seulement.Mobilier de cuisine 5 mex Électroménagers G.E.Cuisinière Laveuse Réfrigérateur Sécheusa GARANTIE 3 ANS sur pièces et main- d'oeuvre sur tous les électroménagers achetés lors de cette promotion Ménage \u2018© POTAGE RE ES OA "]