La nouvelle union, 3 octobre 2007, mercredi 3 octobre 2007

[" e WE hp TEL * 2047430 \u2019 - n ?© $A res Smand © Seiwinis Cone Vol 41, no 40 - Mercredi 3 octobre 2007 www.lanouvelle.net + 819 758-6271 + 31 216 exemplaires ACTUALITÉS Victoriaville citée en exemple Mario Dumont a choisi Victoriaville, précurseur du développement durable, pour tenir son conseil national portant sur l'environnement.Page 3 Libéré par les Sea Dogs de Saint John, Francis Guérette-Charland a tourné la page sur sa carrière de quatre saisons dans la LHJMQ.Page 34 BRAMO De TIMI 1 ZT ER À ÉLECTRONIQUE HÉBERT INC.© » + a x Sat 7e + Hod WW.f.ra par 14 \u2014 wu y u æ : Ja À 4 4) 4 + * | + ' p = > | If * 3 à = fey \u2014 ¥ 3.WA vii À a) 1 À a) t, _ ot = dd > 7\\ J hee À 04 us.: ~ A pot «x p= mous at des quo} A véa AS ne heer.yw 40 wh A PARTIR DE A'PARTIR DES sur tout achat de 800$ et plus de meubles en inventaire si vous payez comptent Bone 4 Pm, PN TE = LAP i.EE \u2018 aa * VA ER r RY CH sa Ba \" ri \\ wt - | FN y 1S 3 ky La Ne 15 oR > / TTR i SPECIAL TTS ora.A deu it 2 AP.ARTE Por DE Photo à titre S v4 Pian ad indicatif, oh RE eri 4 Ce DÉMOISEULEMENTS ra .- A ARTIRIDEY! ! 2 IIE [Tanger $F, - + =\" LAN of prerrritem slid \"ST MOBILIERIDE \u201cgrt « Le Qa Cu» 41 6 MC > sa LY 52 -\u2026 YEARS a Ne \u201cy A à / SIAL In Nec, \u201cel *.Sea tre SP A wiz | a mn + uy ALY Lal Tell SNS see nA ®.J a 4 siscetss vastes 1 rong, À ; 2 '\\ se lL, Te, + .aed Cre, \"ey 21» ON cs Qu .vo tre.) Ce.Lu a en, 5 lt See, Joao .bo GRANDIG - i To! es ¥.ti Sax hi A * - Su LÉ JAIPARTIR] \\ dn, Fe sig SPECIAL + Aen vr pgm NS oo a oF nent l Ÿ \u20ac Fr nN 1 Ar gb ons 5 4 & J fod MH oN JR \u2014N NY 4 | dk 3) CRAAGFOUR DIS DOIS-FRANCS (+ + 75, boul.Jus Es, Vicorioni + (819) 751-2861 Page 2 - LA NOUVELLE UNION www.lanouvelle.net Le mercredi 3 octobre 2007 «ave sare © 8 8 ov».2067000 Actua >Monique Giroux redaction_victo@transcontinental.ca e n'est pas par hasard que l'ADQ a choisi (Cicrorienlt pour tenir son conseil général.Victoriaville est un choix symbolique qui démontre que l\u2019économie et l'environnement ne sont pas incompatibles.Plus de 500 participants étaient présents.Mario Dumont a déclaré, lors du point de presse pour les médias locaux: «Victoriaville, en tant que précurseur du développement durable, fait la leçon à tout le Québec en démontrant que les industries vertes sont bonnes pour l\u2019économie.Nous avons du rattrapage à faire pour créer la richesse.Jean-François (Roux) nous tient au courant des bons coups et des leçons à retenir de ce qui se fait ici.» Pour ce qui est de l\u2019énergie éolienne, il la considère complémentaire.«Il faut s\u2019assurer de tirer le maximum de bénéfices pour les propriétaires de terrains, les municipalités et les industries qui fabriquent ce matériel.» Interrogé à savoir si ce conseil général portant sur l\u2019environnement est une forme de rattrapage, il a nié, mais ajouté que c\u2019était une amélioration.Pour ce qui est du refus de répondre au questionnaire de Greenpeace, il a rétorqué qu\u2019il avait boycotté tous les questionnaires qui sont arrivés à profusion.«Nous ne sommes pas la remorque des groupes de pression, nous leur avons tous envoyé notre programme.» Lors du point de presse national, il a insisté sur la nécessité d\u2019allier l\u2019environnement au développement économique et de faire renaître notre fierté de grands bâtisseurs.«Il n\u2019est plus question de retarder un projet pendant un an pour des raisons environnementales pour finir par le faire.Si un projet complète le processus ites Aussi à lire au www.lanouvelle.net : Tom Pentefountas, président de l'ADQ, Mario Dumont, chef de l'ADQ, et Jean-François Roux député d'Arthabaska.d\u2019analyses rigoureuses avec succès, il se fera.S\u2019il ne respecte pas les normes environnementales, il ne se fera pas.» I] a dit partager la vision d\u2019André Caillé sur n du congé de l'Action de grâce, le Fini oie nos heures de tombée la publication des annonces publicitaires de La Nouvelle Union du 10 octobre sont devancées.I faudra donc avoir réservé son espace Congé lundi! publicitaire avant le vendredi 5 octobre à 10 heures.Nos bureaux, on s\u2019en doute, seront fermés durant toute la journée du 8 octobre.Bon congé.et à mardi! 3 H \u201cHORAIRE > \u201ca Vendredi: 17h00 à 21h00 ; à Samedi : 9h00 à 16h00 \u2018 Dimanche : 9h00 à 16h00 le développement de l\u2019hydroélectricité pour tasser les énergies polluantes, comme le charbon, pour le nord-est de l\u2019Amérique, mais il croit cependant qu'il faut tenir compte réalistement du portefeuille des contribuables quand on parle de tarifs de marché.Il considère que certaines subventions peuvent s\u2019autofinancer.«On donne des subventions pour isoler les nouvelles constructions alors que ce sont les anciennes qui sont mal isolées.» Pour ce qui est de l\u2019intérêt de M.Caillé à devenir candidat pour l\u2019ADQ, il a précisé qu\u2019il avait été invité en tant que conférencier et que la recherche de candidat était à venir.«C\u2019est évident que l\u2019adhésion de gens d'influence aide à faire passer nos messages.Jean Charest a profité du fait que le ADU 5 AU 21 OCTOBRE 2007 VENEZ NOUS VOIR A LA STATION DU MONT GLEASON Sis: - planches à neige - snow blades - casques lunettes - - gants et vêtements d'hiver des années antérieures ¥ A PRIX DE LIQUIDATION BOUTIQUE DU MONT GLEASON - Telephone (819) ELTA 3256 A Li en * La course des petits canards à rapporté 37 000$ * Dr Jean-Guy Gervais honoré du prix Jean-Pierre-Despins «Victoriaville fait la leçon à tout le Québec.» Parti québécois n\u2019avait pas de chef pour se comporter comme s\u2019il était majoritaire.Des élections peuvent survenir n\u2019importe quand dans ces conditions.» Pour ce qui est de courtiser les communautés anglophones, il a rétorqué que son message s'adresse à tous les Québécois qui veulent que l\u2019économie se porte mieux, qu'importe leurs origines ou leurs allégeances passées.C\u2019est l\u2019avenir qui compte.Finalement, il s\u2019est dit en faveur de compléter le réseau routier en pointillé, soit raccorder les bouts qui manquent; de favoriser les transports en commun et le projet Rabaska car il y a des gains à faire en remplaçant le mazout.Jean-François Roux C\u2019est avec beaucoup de fierté que Jean- François Roux, hôte de ce conseil général, a présenté son chef au point de presse à Victoriaville, qualifié de berceau du développement durable.Il s'est dit particulièrement fier de l\u2019adoption du programme de bonification de l\u2019isolation des maisons existantes, un investissement qui se rembourse en économies.«Notre plateforme est forte.Elle contient des propositions courageuses qui vont au-delà de celles des autres partis.» Des 26 propositions touchant l\u2019environnement, 19 autres portaient sur d\u2019autres sujets, seulement trois ou quatre ont été refusées, quelques-unes devront être étudiées davantage et la plupart ont été adoptées avec ou sans amendement.Le député Roux s\u2019est dit très fier de faire connaître le centre de congrès du Victorin qui a accueilli trois délégués par comté, soit le député ou candidat, le président et un observateur, ainsi que les médias nationaux et locaux, ce qui représente 500 personnes.Se sent-il prêt pour les prochaines élections?Oui sans l\u2019ombre d\u2019un doute.«J\u2019ai l'énergie qu\u2019il faut.Je suis prêt à aller plus loin que lors de la dernière campagne alors que j'étais arrivé à la dernière minute avec une méconnaissance des dossiers chauds, étant donné que je travaillais à l\u2019extérieur.Mes objectifs sont plus élevés que la dernière fois.J\u2019ai appris beaucoup et rapidement.Nous avons un nouvel exécutif depuis 10 jours qui va se charger de la relance du membership et du financement.Je suis très confiant.» 2067836] Ste Vitoie 0 dln | v ar ] _ y \u201c \u20ac bmg - £00 21G0120 \u20ac Ipasriau 37 - JBU\"2YBANQUE MMM NOINN TITIANON V1 < .Page 4 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 3 octobre 2007 >Hélène Ruel ruelh®transcontinental ca à communauté des frères du Sacré-Cœur lL: mis en vente sa maison provinciale du 905, boulevard des Bois-Francs dans le secteur Arthabaska, un énorme pan du patrimoine victoriavillois.Il n\u2019y a pas d\u2019affiche devant le vaste parterre et il n\u2019y en aura pas non plus, le mandat de trouver un acquéreur ayant été confié à une firme spécialisée dans le domaine, explique le frère René Goyette, un des deux adjoints du supérieur provincial, Yvan Turgeon.«Depuis deux ans, nous préparions nos frères à cette éventualité», a brièvement commenté le frère Turgeon.La mise en vente de cette vaste propriété, un bâtiment de quatre étages, dont l\u2019évaluation foncière dépasse les 6 millions 3, offre une superficie de 170 000 pieds carrés.Il est enraciné dans un domaine de 75 acres comprenant un verger.C'est la fermeture du Collège Arthabaska en 1999 - qu\u2019abritait la maison des frères - et l'érosion de la communauté qui ont forcé les religieux à vouloir se départir de leur propriété.Ailleurs au Québec, par exemple, les frères du Sacré-Cœur ont conclu ou préparent des projets de relève institutionnelle.Tant à Bromptonville, à Rosemère et à Granby, les corporations des collèges peuvent prendre possession des maisons des frères.ACTUALITÉS Les frères du Sacré-Cœur doivent vendre leur maison provinciale Ici, à Victoriaville, la communauté religieuse n\u2019avait d\u2019autre possibilité que de mettre en vente sa propriété.En tout, le Québec compte 280 frères du Sacré-Cœur, dont les deux tiers ont plus de 70 ans.Une trentaine de frères, dont la moyenne d\u2019âge oscille autour de 80 ans, habitent encore la maison d\u2019Arthabaska.Il est entendu qu\u2019ils pourront continuer de loger dans la maison même lorsqu'elle ne leur appartiendra plus, le contrat de vente stipulant cette condition, précise le frère Goyette.On a identifié ce bâtiment sous toutes sortes d\u2019appellations.Certains en parlent encore comme du Juvénat d\u2019Arthabaska ou du Collège d\u2019Arthabaska.C\u2019est qu\u2019il a de l\u2019âge ce bâtiment en pierre, construit par phases, à partir de l\u2019arrivée des frères du Sacré-Cœur en 1872.Arthabaska avait été le premier site choisi par cette communauté pour s'implanter au Québec.Le 905, boulevard des Bois-Francs Sud fait tout autant partie du patrimoine religieux qu\u2019architectural, de l\u2019histoire scolaire et civile et du paysage d\u2019Arthabaska.S'il abrite plusieurs locataires, il n\u2019est pas entièrement occupé.Y logent actuellement l\u2019École Vision, la Société d'histoire et de généalogie de Victoriaville, le Groupe de médecine familiale, le Centre d\u2019intégration communautaire, les médecins résidents de l\u2019Hôtel- Dieu d\u2019Arthabaska, les Scouts du Centre- du-Québec.Des corporations sportives louent parfois le dortoir pour des compétitions sportives et d\u2019autres organismes occupent ponctuellement des locaux pour leurs réunions.Le bâtiment abrite, entre autres, une chapelle et une bibliothèque.Un verger, maintenant exploité en sous-traitance, d'immenses arbres, des sentiers et le cimetière des frères donnent au terrain ses caractéristiques si particulières.La firme spécialisée chargée depuis quelques semaines de la vente de l\u2019immeuble n\u2019a encore présenté aucun acquéreur potentiel à la communauté religieuse.«Ce qui ne signifie pas nécessairement qu\u2019elle n\u2019ait elle-même, reçu personne», précise le frère Goyette.Le Collège Clarétain ferme son pensionnat - pe En juin 2009, le Collège Clarétain mettra la clé dans son pens; Gp TY ct > rT ionnat.>Claude Thibodeau claude thibodeau@transcontinental.ca ne page de l\u2019histoire du Collège U Clarétain de Victoriaville se tournera en juin 2009 alors que l'institution d'enseignement secondaire abolira son pensionnat.«La décision a été annoncée aux parents concernés mardi dernier (25 septembre) et à l\u2019ensemble des parents, vendredi», à indiqué le directeur général Jean-Roch Une diminution de la demande à ce chapitre a motivé la décision, prise par le conseil d'administration de l\u2019établissement.«Le Collège, dans le passé, a déjà accueilli 150 pensionnaires.Présentement, nous en avons 65 et nous prévoyons, qu\u2019à moyen terme, ce nombre chutera à une cinquantaine», a signalé M.Gagné.Cette baisse de la demande, a-t-il ajouté, entraîne des coûts onéreux et le maintien du pensionnat devient difficile à justifier.«Le pensionnat n\u2019est plus rentable depuis bon nombre d\u2019années, a noté le directeur général.Le conseil d\u2019administration s\u2019est penché sur la question en analysant les besoins de l\u2019école pour convenir, finalement, qu\u2019il était préférable de mettre fin au pensionnat.» La tendance s\u2019observe aussi a l\u2019échelle provinciale.«Des 65 pensionnats qui existaient en 1990, on en compte plus qu\u2019une vingtaine actuellement», a fait remarquer Jean-Roch Gagné.«Les temps changent, a-t-il poursuivi.Ce mode de vie convient moins aux jeunes.C\u2019est plus difficile à vendre.» Le Collège Clarétain dispose de 90 places en pensionnat.«Si toutes les places étaient remplies, année par année, la question ne se poserait pas.Mais il faudrait malgré tout augmenter les frais.Et je ne pense pas qu\u2019il y aurait croissance de la demande avec une telle hausse.Ce qu\u2019on constate, c\u2019est que la demande n\u2019est pas là.On ne peut tout de même pas aller les chercher», a précisé M.Gagné.Puisque la demande connaît une régression, la direction du Collège Clarétain a décidé de concentrer ses efforts et d\u2019offrir les services là où la demande existe.En prenant la décision d\u2019abolir son pensionnat, le conseil d\u2019administration du Collège a toutefois voulu laisser un temps de transition.La fermeture en juin 2009 permettra Jean-Roch Gagné, directeur général du Collège Clarétain aux élèves de quatrième et cinquième secondaire de compléter leurs études.«Pour les élèves de secondaire 1 à 3, nous étudierons certaines alternatives pour une vingtaine de cas problématiques.Ces élèves pourraient séjourner en famille d'accueil.Nous rencontrerons d\u2019ailleurs les parents, mercredi, pour discuter de la situation», a signalé le directeur général.Jean-Roch Gagné admet que la décision de fermer le pensionnat a surpris et déçu certains parents.«Mais nous réfléchissons à la situation depuis cinq ans et nous en étions rendus là», a-t-il conclu.Gagné.\u201cflouveffe.non 43, Notre-Dame Est, 2e etage C.P.130 Victoriaville (Quebec) G6P 658 PUBLICITÉ: 819-758-6211 Fax: 819-758-2759 RÉDACTION: 819-758-9152 Fax: 819-758-0417 Annonces classées 819-758-2727 « www .lanouvelle net caDv em Conon 25 rey Deloitte QUEBEC y A 2: hebdos Directeur régional : Michel Gauthier Directrice-éditrice : Sylvie Côté Directrice adm.: Nathalie Lesage Sec.de direction : Annie Tardif à Réceptionnistes : Hélène Gervais, Lynda Goulet Administration : Francine Carrier.Marie-Claire Côté.Nathalie Labbé, Corinne Perreault Directeur de l'information : Jean-Claude Bonneau Rédacteur en chef : Ghislain Chauvette Journalistes : Carol Isabel, Benoit Plamondon.Hélène Ruel.Claude Thibodeau.Manon Toupin Directeur des ventes : Pierre Gaudet Superviseur, support aux ventes : Stéphane Côté Ventes nationales : Hélène Gervais Coordonnateur/trices aux ventes : Jean-François Bouchard.Jean-François Côté, Annie Gauvreau, Caroline Morin Montage : Innograf Victoriaville DISTRIBUTION CERTIFIÉE ODC : 30 789 EXEMPLAIRES « TIRAGE : 31 216 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec.Société canadienne des postes - Envois de publications canadiennes.Contrat de vente de produit no 40005266.© 2005 Medias Transcontinental SENC.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite de l éditeur Le journal L'Umon ne se tient uvant survenir dans les textes publicitaires mais 1l sengage à reproduire uniquement la pare du texte ou se trouve |erreur.La responsabilité du l'annonce.Les articles publiés dans le journal L'Union sont sous la seule responsabilité typographiques cas le montant Publicité : Suzanne Allard.Chantal Béliveau.Maxime Coté.Miche! Fréchette, Enc Gauthier.Carmel Laroche.Edith Lemieux.Madeleine Prouix, Patnck Soubner, Caroline St-Pierre Conseiller numérique : Matiweu Allard auteurs et la direction ne partage pas nécessairement opinions émises.Impression : T-R.OFFSET 1850, Bellefeuille, C.P 668 Trois-Rivières (Québec) G9A 5/6 Distribution : Distribution Transcontinental inc.Division Publi-Sac Bois-Francs Publié per : Médias Transcontinental S.E.N.C.Vice-président principal : Marc-Noël Ouellette www.medias-transcontinental.com s responsable des erreurs Tprecontivontal \u2018eur ne dépassera en aucun et où de | A, [2 \u2019 1 pay 1 JH | TN 3 x Eh .>My WN ACTUALITES Deux premières marquent l\u2019histoire du district judiciaire d\u2019Arthabaska Me Nathalie Leroux devient procureure de la Couronne 4 ad 44: x Me Nathalie Leroux, entourée de Me Jean-François Royer et de Me Hugo Breton.Une équipe dynamique, de l'avis de Me Royer.>Claude Thibodeau claude thibodeay®transcontinental.ca our la toute première fois de son histoire, le palais de justice de Victoriaville voit l\u2019arrivée d\u2019une femme titre de procureure de la Couronne, qu'on appelle désormais aux poursuites criminelles et pénales.Me Nathalie Leroux, en poste depuis lundi (24 septembre), joint l\u2019équipe formée des procureurs Me Jean-Francois Royer et Me Hugo Breton.Une autre première que la présence de trois procureurs dans le district judiciaire d'Arthabaska! En entrevue exclusive, vendredi, avec La Nouvelle Union , Me Leroux a confié qu\u2019elle songe depuis longtemps à une telle carrière, «À 16 ans, j'ai passé deux ans au sein des Forces armées canadiennes.L'idée de devenir policière dans la GRC m\u2019a aussi tentée.Mais je rêve depuis un bon moment d'occuper un poste de procureure de la Couronne», a-t-elle raconté.Native de la région de Québec, la jeune femme de 28 ans, avocate depuis deux ans, a dû se soumettre à un long processus pour parvenir à ses fins.«On nous soumet à une série d\u2019entrevues et d'examens, a-t-elle expliqué.On nous pose beaucoup de questions sur notre personnalité, notre comportement et notre façon d'agir.En bout de ligne, on nous nomme apte ou non à occuper la fonction.Plusieurs candidats ne réussissent pas.» La fonction de procureur aux poursuites criminelles et pénales exige des aptitudes particulières.«Ça prend de la personnalité, de la confiance en soi et une bonne force de caractère», a-t-elle soutenu.Nathalie Leroux se réjouit de devenir la première femme à occuper le poste à Victoriaville.«Ça peut notamment aider, par exemple, les victimes d'agression sexuelle à se confier», a-t- elle fait remarquer.Après avoir été déclarée apte à occuper un poste de procureur de la Couronne, la jeune avocate n\u2019a pas attendu l'ouverture de poste.Elle a soumis sa candidature dans tous les districts, étant même prête à aller dans les régions éloignées pour exercer la profession qu\u2019elle aime.Finalement, il y a deux semaines environ, Me Leroux apprend l\u2019ouverture d\u2019un poste à Victo et elle est convoquée en entrevue.Quelques jours plus tard, sa candidature est retenue.«Je suis très contente de me retrouver ici, pas très loin de ma région natale.Victoriaville est une belle ville, bien située géographiquement, et j'aime bien le palais de justice», a-t-elle commenté.En poste depuis une semaine, elle apprécie déjà le climat de travail.«L\u2019ambiance de travail est très agréable.J\u2019apprécie aussi mes deux collègues, a-t-elle spécifié.Ils sont faciles à travailler.On se parle beaucoup.» Les trois procureurs se partageront la tâche, et le travail ne manque pas avec, entre autres, deux procès à venir aux assises criminelles Au mont Arthabaska Curling de 9 h à 17 h Club de curling Laurier.Réservation.et tricycle pour fauteuil roulant Vélogare de 10h à 18h Initiation aux quilles DIMANCHE 7 OCTOBRE Randonnées ornithologiques 8 h et 9 h.Réservation.Séance de mise en forme de 10 h à 11h Observation d'oiseaux de proie de 11 h à 14 h Randonnée de tricycle adulte, vélo tandem Pour les personnes à mobilité réduite.Réservation.Quillorama des Bois-Francs de 13 h à 14 h 30.Journée du => Pp Zot \u2026\u2014 pict bouger Ply Cust.06 pour Me Royer.«Le droit criminel me passionne, me stimule, a précisé la nouvelle procureure.C\u2019est en constante évolution et cela amène beaucoup de plaidoiries.C\u2019est ce que je veux faire d\u2019ailleurs.J'ai toujours aimé la police, les enquêtes, la protection du public.Je crois en la justice.» Femme déterminée, ambitieuse, Me Nathalie Leroux envisage de devenir, non pas une bonne, mais une excellente procureure de la Couronne.«Je souhaite faire carrière dans le domaine et possiblement grimper dans la hiérarchie», a-t-elle signalé, avouant qu'elle se voyait gagner sa vie dans la région de Victoriaville.Un bon accueil Le responsable du bureau du Directeur des poursuites criminelles et pénales à Victoriaville, Me Jean-François Royer, accueille avec joie l\u2019arrivée de sa collègue.«J\u2019accueille Me Leroux avec grande satisfaction et enthousiasme.Une nouvelle ère commence», a-t-il commenté.«La quantité de travail justifie l\u2019ajout d\u2019un troisième procureur, a-t-il expliqué.Et les événements n\u2019arrêtent pas, les dossiers sont lourds.» Me Jean-François Royer croit que le population pourra profiter d\u2019une équipe dynamique.Les trois procureurs se partageront la tâche.«On pourra en faire plus et améliorer la qualité du service», a-t-il souligné.Plusieurs candidats avaient manifesté leur intérêt.«J\u2019ai eu connaissance de 10 à 15 candidats après un élagage, a confié Me Royer.Puis, nous avons rencontré un certain nombre de candidats avant d\u2019arrêter notre choix sur Me Leroux, une grande dame.» Malgré la présence de trois procureurs, des représentants du ministère public de l\u2019extérieur pourraient encore devoir se présenter à Victoriaville.«Cela dépend de l\u2019ampleur des dossiers, par exemple l'opération Barbelé dans laquelle deux procureurs ont travaillé à temps plein pendant un mois, ou encore le projet Boisé il y a quelques années», a indiqué Me Royer.Les procureurs de Victo, au besoin, peuvent aussi être appelés à donner un coup de main dans d\u2019autres districts.Pour la première fois de son histoire donc, le district judiciaire d\u2019Arthabaska pourra compter sur trois procureurs aux poursuites criminelles et pénales.«Me Gérald Milot a œuvré seul pendant 13 ou 14 ans.Nous avons ensuite travaillé à deux pendant 20 ans avant qu\u2019il ne prenne sa retraite», a rappelé Me Royer.Dr Côté opère toujours! >Hélène Ruel ruelh®transcontinental ca ne mise au point s'impose quant aux activités du docteur Jean-Paul Côté dont on a écrit qu'il pratiquait toujours à la nouvelle clinique musculosquelettique à UHétel-Dieu d'Arthabaska, mais qu'il nopérait plus de patients.II aurait fallu que I'information transmise soit plus nuancée et dire qu\u2019il poursuit les consultations, effectue énormément de chirurgies, mais n\u2019assure plus de garde à l\u2019urgence ni ne pratique d\u2019opérations majeures.Dans ce dernier cas, il assiste plutôt ses collègues orthopédistes.L\u2019articulet publié dans La Nouvelle Union du 22 septembre dernier, ne comportait pas ces nuances, de sorte que bien des patients du docteur Côté se sont inquiétés.Inutilement donc.On s\u2019en excuse.et Arthabaska : 15 h (bibliothèque Alcide-Fleury) Badminton libre de 14 h à 17 h.Réservation.Volleyball libre de 14 h à 17 h.Réservation.Le, une qualizg, vie wy b= sacsa } Le chirurgien orthopédiste Jean-Paul Côté \u2014 ACTIVITÉS GRATUITES ALU TAC Cireults patrimoniaux piétonniers 2 parcours commentés.Réservations.Centre-ville : 13 h (vélogare) Bain libre de 14 h à 15 h 30 Taï Chi de 14 h à 17 h.Centre communautaire de Victoriaville Vict ville Victoriaville Dans certains cas, les places sont limitées et les réservations sont requises : 819 357-8247 poste 131 Programmation détaillée des activités à Victoriaville au www.ville.victoriaville.qc.ca > Citoyens > Vie active et culturelle I (1S 2043102 S bw - £007 2190120 § Wansaw 27 - JBU\"apaANOUE MMM NOINN FTIIANON V1 Page 6 - LA NOUVELLE UNION www.lanouvelle.net Le mercredi 3 octobre 2007 veu - \" AA + Ve aa \"+1.005$ æe=< = 4900 we =\u2014-\u2014e# See AA CE 62 CTUALITÉS Le centre-ville de Victo fait bonne impression Au centre-ville de Victoriaville >Hélène Ruel ruelh@transcontinental.ca elon une étude commandée par un orga- S nisme de revitalisation.de Saint-Jean- sur-Richelieu, le centre-ville de Victoriaville se classerait sixième sur T7, après ceux de Burlington (États-Unis), Trois-Rivières, Chamby, Saint-Jérome ot Terrebonne.juste un peu au- dessus de ceux de Drummondville.et de Saint-Jean-sur-Richelieu.Le maire Roger Richard a pris plaisir à citer les résultats de cette étude menée par des autorités «compétentes et indépendantes».C\u2019est l'organisme Rues principales Vieux- Saint-Jean qui, pour situer son centre-ville, a commandé cette analyse comparative, visant à colliger des données qualitatives de centres- villes situés dans un rayon de 150 kilomètres autour de Saint-Jean-sur-Richelieu.L'étude s\u2019attarde à différents aspects, commercial, économique, patrimonial, touristique, culturel et administratif.On a choisi d\u2019inclure au classement le cen- tre-ville américain de Burlington, considéré comme un modèle de revitalisation.Il domine ce «palmarès» des 17 villes avec une cote de 140, alors que Victoriaville en décroche une de 104.Le centre-ville de Victoriaville a obtenu un «A» pour la qualité de son entretien public, un «B» pour celle de son entretien privé.Quant à son potentiel de revitalisation, il serait moyen, selon les résultats de l\u2019analyse.Lors de leur visite du 9 août dernier, les auteurs de l'étude ont noté que le centre-ville de Victoriaville offrait une belle rue commerciale, une «gare» bien aménagée, un réseau cyclable omniprésent, une bonne mixité commerciale, un entretien public et privé supérieur, un mobilier urbain harmonisé, un noyau institutionnel intéressant, mais peu d\u2019accès à la rivière.Le maire Richard s\u2019est montré enchanté des résultats de cette analyse, le centre-ville de Victoriaville se classant dans le peloton de tête de villes avec lesquelles on se compare souvent, a-t-il noté.Drummondville, Saint- Jean-sur-Richelieu, Saint-Hyacinthe, Salaberry-de-Valleyfiled, Sorel-Tracy, Granby, Joliette, Shawinigan, Magog et Repentigny se situent tous, et dans cet ordre, derrière Victoriaville au classement.Concernant cette observation sur la rivière Nicolet, M.Richard a d\u2019abord répondu qu\u2019avant de penser à un accès, encore fallait-il qu\u2019il y ait une rivière.Il a fait allusion à ce barrage que Victoriaville doit réparer pour retenir les eaux dans le lit de la Nicolet.«Il faut s'assurer qu\u2019on ait une rivière!» Quant à la possibilité d\u2019y accéder, il s\u2019agit là d\u2019une tout autre question, a répondu M.Richard.Et de la honte! Si le maire Richard se montre fier du centre- ville de Victoriaville, il l\u2019est beaucoup moins à l\u2019égard de ceux qui manquent de «jugement» en se livrant à des actes de vandalisme «tout à fait gratuits».Il a parlé de ces terrains de tennis fraîchement réaménagés où on s\u2019est amusé à brûler les filets et au terre-plein de la rue Dunn dont on a labouré la surface récemment ensemencée.«Il n\u2019y a pas de quoi, pas de quoi être fier!», s\u2019est indigné le maire.«C\u2019est votre argent, notre argent, vos taxes, nos taxes!».Plusieurs centaines de milliers de dollars ont été investis dans ces travaux.Comme il l\u2019avait fait à la suite des méfaits commis dans le nouveau parc industriel, Roger Richard a invité les citoyens à dénoncer les vandales.sans pour autant prendre des risques en jouant eux-mêmes à la police.Le 15 octobre sur Jutras Le conseiller municipal Jacques Gagnon a invité les automobilistes à la prudence alors que des arrêts obligatoires seront installés, le 15 octobre, à l\u2019intersection du large boulevard Jutras et de la rue Cartier.Des feux rouges clignotants devraient aussi être installés à cette intersection où l\u2019on n\u2019a jamais eu l\u2019habitude s'arrêter.La source d'inspiration en n habitation 5 2 rt PAL EUVES pass EN KIOSQUE MAINTENANT Lx nN $ 514729-0000 ov 1 888575:56561 Le Et www.maisondaujourdhui.com Un scrutin scolaire a tenir dans 8 circonscriptions Il des 19 commissaires élus sans opposition Le président d'élection, Christian Cantin devra organiser des scrutins dans huit des 19 circonscriptions de la Commission scolaire des Bois-Francs.>Hélène Ruel ruelh®transcontinental ca u moins la moitié des électeurs, c\u2019est-à- A quelque 30 000, seront appelés aux urnes le 4 novembre puisque 18 candidats se disputent huit des 19 sièges de la Commission scolaire des Bois-Francs.Onze commissaires sortants ont été réélus sans opposition à la fin de la période des mises en candidature dimanche soir.Lucie Corriveau (circonscription numéro 2), Jean-François Laflèche (3), Sylvie Bilodeau (4), Daniel Trottier (5), Sylvie Roberge (7), Jean Roux (10), Jacques Daigle (12), Roger Lord (13), Paulette S.- Rancourt (14), Colette Vézina (15) et Suzanne Julien (18) pourront ainsi conserver leur siege.Quatre commissaires sortants devront 77188) mener une campagne d\u2019ici le 4 novembre pour garder leur place.Dans la circonscription numéro 8 (secteur de la paroisse Ste-Famille de Victoriaville).le commissaire sortant Michel Veilleux a de l\u2019opposition, Sophie Harvey, une nouvelle venue convoite sa place.La commissaire sortante Gisèle Bergeron, de Chesterville, qui représentait la circonscription 11, devra affronter Pascale Ramsay de Saint-Christophe-d\u2019Arthabaska, un nouveau visage.Dans l\u2019Érable, deux commissaires sortantes devront aussi entreprendre une campagne électorale.Dans la circonscription 17, la commissaire sortante Manon Lambert, de Sainte- Sophie, devra défendre son siège que convoite aussi Fernande Thibault, de Lyster.Dans la circonscription 19 (Plessisville), Martine Allard convoite la place de la commissaire sortante Lise Morissette.Un scrutin doit aussi s'organiser dans quatre autres circonscriptions, là où les commissaires sortants ne sollicitaient pas de nouveau mandat.Des luttes à trois auront lieu à Victoriaville, dans la circonscription 6 (secteur hôtel de ville de Victoriaville) et dans la circonscription 9 (Notre-Dame de l'Assomption et Mgr Grenier à Victoriaville).Trois hommes s\u2019affrontent dans la 6, le commissaire parent Martin Fortier et deux nouveaux venus, Éric Gosselin et Yves Ross.Dans la 9, trois nouveaux visages se font la lutte, Ghislaine Nolet, Stéphane Jacques et Christian Angers.La circonscription numéro 1 est convoitée par deux nouvelles venues, des résidantes de Tingwick, Catherine Bossel et Danielle Lemay.Dans la circonscription numéro 16, Manon Aubry, de Laurierville, et Chantal Tanguay, de Notre-Dame-de-Lourdes, convoitent la même place au conseil des commissaires. 3à ta es es 1s nt ACTUALITES worsen Une résidante de Warwick én a marre envahissants >Claude Thibodeau Ei de se voir envahir par de nom- breux jeunes à l'heure du lunch, Caroline Duval, une résidante voisine de l\u2019École secondaire Monique-Proulx de Warwick, s'est adressée, lundi soir, aux élus municipaux dans l'espoir d\u2019une solution pour remédier à la situation qui perdure depuis huit ans.«Mais ça n'a jamais été aussi pire que cette année», a-t- elle clamé.La résidante a même, à une occasion, dénombré jusqu\u2019à une quarantaine de jeunes aux abords de son terrain.Et l\u2019absence de poubelles dans le secteur fait en sorte que les déchets se retrouvent chez elle.«Je ramasse, chaque jour, un sac plein.Malgré cela, les résidus attirent les moufettes», a-t-elle signalé.Certains jeunes se sont même risqués à pratiquer de la planche à roulettes sur sa galerie.«Je les ai avertis, mais on m\u2019a envoyé promener», a indiqué la résidante.Récemment, toutefois, la jeune femme a explosé.«J'ai pété ma coche, et il y a eu un effet.Mais le problème n\u2019a fait que changer de place pour se retrouver chez un voisin.Là, les jeunes commencent à revenir», a dit Mme Duval.Hésitante à déposer une plainte formelle à la Sûreté du Québec, par crainte de repré- SRE.ac anti\u201d COM POUR LE SLENCELA, RECON) POUR LE ESTE des jeunes AVENDRE ve RR pol NAT Caroline Duval, exaspérée par le comportement de certains jeunes.2S LE PROGRAMME OEE *copilote \\ MUFFLER J sailles, la résidante a fait pression sur la direction de l\u2019école en leur amenant fréquemment les sacs contenant les déchets des jeunes.En se présentant au conseil municipal, Caroline Duval, avait en poche des pistes de Suite à la page 8 Changement d'huile/filtre Vérification des fluides : liquide de freins, huile à transmission, liquide du radiateur Vérification des composantes : servodirection, courroies et tension, boyaux du radiateur, filtre à air, système d'échappement Suspension / direction / pneus : soufflets de cardan, roulements avant/arrière, amortisseurs / jambes de force, pression des pneus Vérification des accessoires : éclairage extérieur, bras de balais d'essuie-glace et balais d'essuie-glace, klaxon A mange des - \u2019 ve?Cad -~ + \u201cac N 1 + 2 Ga 6561 (06 [7 GARG.§ Aucun intérêt e Palements différés* Promotions exclusives \u201cDétails on ateiler 711, Notre-Dame Ouest, Victoriaville 819 752-9765 'rIONIDA FIT 2008 y a 7 .PAG &T- ] 4 bug = £007 a4G0DO \u20ac Ipansus a] - JBu'afaANOUE] MMM - NOINN FTTIIANON V1 Suite de la page 7 Une résidante de Warwick.solution : l'installation de poubelles, quitte à les enchaîner à un poteau, et le déménage- Done raison ne ambiance ment du skatepark près de l\u2019école.«Faites de quoi pour les tenir ailleurs», a-t-elle lancé.cie et du style avec cn nn Le maire Claude Desrochers, tout en indi- | si À le skatepark s\u2019inscrivait dans | les ss plorres décoratives Me re) gan gue le shaepark sinscrivait dans les secteur de l\u2019aréna, a précisé que, pour une question d'assurances, la question de l\u2019implantation d\u2019un tel équipement n\u2019est pas une chose simple.«Mais nous aménagerons l\u2019an prochain un terrain de football.J'espère que cela aura un effet», a-t-il souhaité.Caroline Duval a émis des réserves.«Ce sont les plus jeunes qui posent problème, pas les plus âgés qui jouent au football», a-t-elle fait remarquer.«Justement, ceux qui veulent relancer le football à Warwick, veulent mettre en place ACTUALITÉS une équipe cadette pour les jeunes de secondaire un à trois», a révélé le conseiller Stéphane Hamel.La conseillère Pierrette Lauzière, pour sa part, a invité la résidante à faire part de la situation au conseil d\u2019établissement de l\u2019école.Qualifiant la situation d\u2019anormale, le maire Claude Desrochers a fait savoir que le conseil allait discuter du dossier, mais surtout qu\u2019il allait demander une présence policière.«Dès demain (mardi), je sensibiliserai la capitaine Caroline Guay pour demander une patrouille, question.de contrôler l\u2019afflux des jeunes.La présence de la police a toujours un effet.C\u2019est la seule chose qu\u2019on peut faire à court terme.Je vais m\u2019assurer que la SQ livre la marchandise», a-t-il laissé savoir, tout en remerciant la citoyenne de son intervention publique.«C\u2019est bon que ça se sache par les journaux.Les parents doivent le savoir.Ce n\u2019est pas normal que des mineurs soient laissés à eux-mêmes», a-t-il conclu.>Hélène Ruel tuelh@transcontinental.ca I onseiller municipal depuis 10 ans, Harold : Poisson déposera son bulletin de candida- 4 ture, convoitant la mairie de Saint-Rosaire.Lette \\ «Ce serait pour donner une continuité a ce VOUS N'AIMEZ PAS LE BOIS?fori minis M.Poisson.Copropriétaire du Camping du Lac LE GRANULE UNE Cristal, M.Poisson préside aussi le comité de développement économique de la ALTERNATIVE INTELLIGENTE! \u201cmimi Âgé de 43 ans, père de deux enfants, M DJs150 SGr=SyJ=IFS DU PA 3511) yr économisez ares.Poele aux granules, mais et ble Un concept unique et révolutionnaire.Chauffez votre maison avec des graines de maïs, de blé ou de granules est maintenant possible.Économisez beaucoup d'argent et surtout éiminez al on Venez vous informer.MB Europa @ Fabriqué au Québec JOU == Civ = HMOELES AL Siri == EXCLUSIF EN REGION Beaucoup moine polluant qu'un podle à bols LL LLL PLONE ERIE ne Li Beeciec , Gamache, Victoriaville 751-2900 SR APCHb | Page 8 - LA NOUVELLE UNION - www.lanouvelle.net - Le mercredi 3 octobre 2007 Harold Poisson convoite la mairie de St-Rosaire Poisson a déjà manifesté aux autres membres du conseil municipal son intention de briguer la mairie, à la suite de la démission d\u2019Yvan Godin, le 10 septembre dernier.Harold Poisson ne déposera son bulletin de candidature que le 12 octobre, à la toute fin de la période des mises en candidature, se refusant à démissionner de son poste de conseiller municipal.«On a trop de dossiers en cours, dont celui de la création d\u2019une régie intermunicipale avec Saint-Louis-de-Blandford pour la sécurité incendie», a-t-il précisé.\u201c - + - 0 06 TM oo 00D»; 0 I ACTUALITES Michel Lizotte subira son enquête préliminaire en mars >Claude Thibodeau claude thibodeau®transcontinental.ca eux jours d'audience, les Ti et 12 mars 2008, ont été fixés pour la tenue de l'enquête préliminaire de Michel Lizotte, impliqué le 4 mars dernier, dans un accident qui a fait deux morts sur la route 116 à Saint-Christophe- d'Arthabaska.«Compte tenu du nombre de témoins et des possibles admissions, je vous demande deux jours d\u2019audition», a indiqué, au juge Mario Tremblay, le procureur aux poursuites criminelles et pénales, Me Hugo Breton.Absent, Michel Lizotte était représenté par son avocat, Me Denis Lavigne, vendredi, au palais de Justice de Victoriaville.«Je sais que je n'aurai pas à entendre certains éléments», a souligné, pour sa part, Me Denis Lavigne, le représentant de Lizotte.Me Lavigne a révélé, par ailleurs, qu\u2019il attendait, d'ici deux mois environ, le rapport de la psychiatre Marie-Frédérique Allard de Shawinigan.«Elle a demandé un prolongement de l\u2019évaluation de mon client pour déterminer son état mental au moment des faits et sa responsabilité criminelle», a-t-il expliqué.Michel Lizotte, 54 ans de Danville, fait face, rappelons-le, à une douzaine d\u2019accusations, dont deux chefs d\u2019homicide involontaire et des accusations de conduite avec les capacités affaiblies causant la mort, conduite dangereuse et négligence criminelle causant la mort.Le 4 mars dernier, Lizotte, au volant de sa fourgonnette, a dévié de sa voie pour percuter, de plein fouet, la voiture d\u2019un couple de Princeville.L'homme et la femme ont péri dans la tragédie.Lambert reviendra devant la justice le 9 octobre Récemment condamné à une peine de trois ans de pénitencier pour une série d\u2019introductions par effraction, le Warwickois Mario Lambert, effectuait, vendredi, un retour devant le Tribunal pour une affaire d'introduction par effraction avec agression sexuelle qui serait survenue dans la nuit du 20 août dernier.Lambert, âgé de 37 ans, n\u2019a pas eu à prendre place dans la boîte des accusés, demeurant dans une cellule du palais de justice puisque les parties ont convenu de remettre la cause au 9 octobre prochain, sitôt complétée la communication de la preuve.Luc Ramsay en novembre De retour devant la Cour vendredi, la cause de Luc Ramsay a été remise au 14 novembre.L\u2019accusé était absent, représenté par son avocat, Me Guy Boisvert, qui a obtenu, du ministère public, la communication de la preuve.Une perquisition de la SQ à Notre-Dame- de-Lourdes, en juillet dernier, a conduit a I'arrestation de Luc Ramsay, accusé d\u2019un vol qualifié à la pharmacie Hébert Ferlatte de la rue des Hospitalières à Victoriaville.Dans cette histoire, Nancy Ramsay fait aussi face à la justice, devant répondre à quatre accusations de même nature.er.SOUS LA TENTE LES VENDREDIS - SAMEDIS & DIMANCHES ag & 12-13-14 OCTOBRE ÉQUIPEMENTS - VÊTEMENTS - ACCESSOIRES 5x DE SKI ALPIN & SNOWBOARD Les plus grandes marques © «>» 2 GIRO ROSSIGNOL SALOMON Nwena NORDIC NITRO ef plusieurs autres\u201d, LES SPÉCIALISTES DU SKI/SNOW®°® SPORTS \u201d Excel lence 6 obeq - L00Z a4GODO \u20ac IPINKAU 37 - JBU'IHIANOUE] MMM - NOINN ITTIANON VI Page 10 - La NOUVELLE UNION www.lanouvelle.net Le mercredh 3 octobre 200/ 1 1 ler méfaits 4 Co cane | 800 HW 180% ACTUALITES Trois ans de pénitencier pour Sylvain Raby >Claude Thibodeau claude thi i Lca |: Victoriavillois Sylvain Raby, ex-résidant de Laurierville, à été condamné, mardi, à une peine de trois ans de pénitencier pour trois vols qualifiés commis en 2004 et 2005 à la caisse populaire de Lyster, des crimes dont il avait reconnu sa culpabilité le 31 août dernier, évitant ainsi un procès avec jury.Le juge Jean-Claude Beaulieu de la Cour supérieure a ainsi entériné une suggestion commune proposée par les procureurs.«Considérant que les crimes ont été commis alors que vous consommiez de la cocaïne, considérant aussi l\u2019absence d\u2019antécédents, considérant votre thérapie, vos remords et regrets de même que votre plaidoyer de cul- 4 + + 4 - + = wm * Sur les produitg Matelas René seulement, ** Avec epprodepion ds CG 1.VA 545 ANWR TLS at RA Ue iia VUS MAS SL ESS A ALAN NME APS CUS NM EL pabilité, je vais entériner la suggestion des parties», a-t-il déclaré.Le juge Beaulieu lui a aussi interdit la possession d\u2019arme ou de substance explosive pour une période de 10 ans, en plus de l\u2019obliger à se soumettre à un prélèvement génétique.«Je vous souhaite bonne chance et continuez les démarches que vous avez entreprises», a conclu le juge Beaulieu.La volonté de Sylvain Raby de se reprendre en main a joué en sa faveur, a indiqué le procureur aux poursuites criminelles et pénales, Me Jean-François Royer.«Si ça n'avait pas été le cas, la peine aurait été plus lourde.Ce crime est d\u2019ailleurs passible d'une peine d\u2019emprisonnement à perpétuité», a-t-il coniié.- Reste que le Tribunal envoie ainsi un message clair, selon lui.«Il s\u2019agit d\u2019une peine importante malgré les démarches de réhabilitation.Cela démontre la gravité des crimes», a insisté Me Royer.Pour l\u2019avocat de Raby, Me Guy Boisvert, la peine commune proposée tient compte de l\u2019ensemble des circonstances, de la répétition du crime et de la jurisprudence.Quant à savoir le temps que purgera Sylvain Raby derrière les barreaux, cela dépend de son comportement.«Vu toutes ses démarches jusqu'ici, il a des chances de sortir après avoir purgé un sixième de sa peine», a soutenu Me Boisvert.Sylvain Raby reviendra, par ailleurs, devant la Cour le 12 octobre concernant le dossier d\u2019une importante fraude, évaluée à 50 000 $, à l'endroit du club de quad Sport 4 de l\u2019Érable à l\u2019époque où il en était le président.«On devrait régler la question le 12 octobre», ont reconnu Me Royer et Me Boisvert.Chasse à l\u2019homme : brève comparution du suspect Pour le moment, deux chefs d'accusation de harcèlement criminel et de menaces de mort, ont été portés à l\u2019endroit d\u2019Éric Fortin lors d\u2019une brève comparution téléphonique avec un juge de paix magistrat, lundi après- midi, au palais de justice de Victoriaville.«D\u2019autres accusations viendront», a indiqué la procureure aux poursuites criminelles et pénale, Me Nathalie Leroux, qui s\u2019est opposée à la remise en liberté de l\u2019individu.«Son enquête sur remise en liberté a été reportée à jeudi», a-t-elle ajouté.Éric Fortin a été arrêté vers 12 h 30 , lundi, alors qu\u2019il tentait de fuir les policiers en se cachant dans un bois au kilomètre 218 de l\u2019autoroute 20, après une courte poursuite policière.Plus tôt dans la matinée, Fortin aurait harcelé et menacé son ex-conjointe, contrevenant à des conditions de ne pas entrer en contact avec elle.Il aurait aussi pointé une arme en direction d\u2019un ami de la dame.Les policiers ont effectué des recherches pour retrouver le pistolet à plomb, acheté en avant-midi dans un commerce de Victoriaville.Aux dernières nouvelles, l\u2019arme n\u2019avait pas été récupérée.JUSQU'AU 31 OCTOBRE SEULEMENT + PAU\" ee NICOLET 2870, boul.Lours-Frechette 819 293-4671 TROIS-RIVIÈRES 2385, boul.des Récollets 819 379-3636 SHAWINIGAN 1565, rue Trudel 819 537-3636 DRUMMONDVILLE 941.rue Rivard 819 475-3636 VICTORIAVILLE 650, boulevard Jutras Est 819 751-3636 SOREL 376, rue Collège 450 742-7556 loupours Egrahs MANUFACTURIER DEPUIS 1947 \\ a T UC 212 = \u2018 ê \u2018 4 - r t- -.È $ - = + ê i 4 - nnd 9 L'EXPÉRIENCE MER DU CONFORT ger a de Vi >Hélène Ruel n peu plus d\u2019une centaine de personnes ont à cette consultation populaire qu'a organisée, vendredi, le Comité d'élaboration de politique du patrimoine.«C'est un succès! On constate qu\u2019il y a beaucoup d'intérêt pour le patrimoine!», a commenté la conseillère municipale France Auger, également présidente de ce comité.La conseillère municipale France Auger, également présidente du Comité.Tant par la présentation animée de l\u2019agente de développement culturel Mélanie Pinard que par l\u2019allocution du maire Roger Richard, Mme Auger estime que la «table est mise» pour rédiger cette politique du patrimoine que la Ville de Victoriaville pourrait adopter au début de janvier 2008.Cette première consultation publique - car il y en aura une deuxième à organiser l\u2019hiver prochain - devait circonscrire les grandes orientations de la politique du patrimoine.Selon Mme Auger toujours, les présentations et les échanges ont permis aux participants d'élargir leur conception du patrimoine.«Le patrimoine de Victoriaville va au-delà de la rue Laurier, même au-delà du patrimoine bâti», a-t-elle précisé.Des sites comme le réservoir Beaudet, le mont Arthabaska, Terre des jeunes, la rivière ACTUALITÉS Un intérêt marqué pour le patrimoine Nicolet appartiennent au patrimoine naturel et du caractère distinctif de Victoriaville, signale- t-elle.«La politique s\u2019attardera aux quatre types de patrimoine, les patrimoines naturel, immobilier, mobilier et immatériel», prévoit Mme Auger.Des idées intéressantes ont émergé de la soirée d\u2019échanges de vendredi, ajoute-t-elle.Si les participants s\u2019attendent à ce que la Ville de Victoriaville prenne des responsabilités accrues pour protéger et mettre en valeur le patrimoine, ils concèdent aussi qu\u2019il devrait y avoir plus de concertation entre les partenaires du milieu.«On souhaiterait que soit créé un comité du patrimoine permanent, un comité qui assurerait le suivi de la politique, qui pourrait mieux coordonner les différentes actions.Ce comité pourrait être composé d\u2019élus et de citoyens, à l\u2019image des comités de l\u2019environnement, de la famille et de la jeunesse», note France Auger.La création d\u2019un centre d\u2019archives, un meilleur accès aux collections, la formation d\u2019un comité de résidants de maisons patrimoniales, un soutien technique, toutes ces idées ont également émaillé les discussions en ateliers et préfigurent, éventuellement, des actions émanant de la politique.Car la deuxième consultation publique, qui devrait s'organiser au début de la prochaine année, amènera les citoyens à identifier les moyens et les actions devant être prises pour préserver et valoriser le patrimoine.«La politique est comme un cadre de référence.On devra ensuite identifier les «comment», on peut atteindre les objectifs», explique la conseillère municipale.Au cours de la soirée, il y a été question de l\u2019histoire du meuble.«Il existe peu de témoins de cette histoire.Pourrait-on, par exemple, retrouver des meubles qui ont été fabriqués dans des usines de Victoriaville?», suggère France Auger.On a également évoqué l\u2019existence de la classe-musée de la Polyvalente Le Boisé, où des jeunes s\u2019initient à l\u2019histoire.Ces classes constituent une belle mine de renseignements sur le passé victoriavillois.I] y aurait des canaux à établir entre la Ville de Victoriaville et la Commission scolaire des Bois-Francs, poursuit 2007 - France Auger mentionne que la Ville pourra tout de même réserver un montant avant que le conseil municipal adopte son dédié aux actions liées à la mise en valeur du budget pour 2008 - c\u2019est-à-dire en décembre patrimoine.LES PNEUS REMOULES économiques et écologiques Mme Auger.Même si le plan d'action ne sera pas élaboré Fabriqué au Québec AVANTAGES «ki All * Même type de garantie que ps -, les pneus neufs - .2 2iil * Exompt de la taxe de ar F7 ;Ç récupération ¥ J \u201c» Économie de plus de 40% FE: sur les pneus neufs AY \u20ac af .XV {IY ° Plusieurs modèles disponibles Î 3 ?; M Tourisme, camionnette, performance ® A ; A ce x pili \u2014 Ny \u2019 a 95$ selon disponibilités paou neuf 39 Chaque pneu remoulé est un pneu recycié; I! représente une importante économie énergétique.Fabriquer Photo à titre indicatif requiert près de 35 litres de pétrole brut alors que la fabrication d'un pneu remoulé en utilise moine de ei lltree.INFORMATION: 819.751.1188 DIMANCHE ND VAS QQ LTO | St LL abug - L00Z 34G0DO Ç Ipasxiau a] - Jou'ajjaANOUE]'MMA - NOINN ITIIANON VI Page 12 - LA NOUVELLE UNION www.lanouvelle.net le mercredi 3 octobre 2007 lag Ls VOUS POUR A Entreposage ENTREPOSEZ VOS | GRATUIT PNEUS ICI \u201ca 1 SEE NOTRE VESTIAIRE Venez vous informer à Karine Deneault de nos (permanent) 691, rue Notre-Dame Ouest, Victori Eo RED ANTIROUILLES BIOLOGIQUES ETT @ Tél.: 819 758-9337 0 / PNEUS / FREINS / DIRECTION / SUSPENSION / AIR CLIMATISÉ / TRACTION AVANT / / INJECTION ÉLECTRONIQUE / ALIGNEMENT ÉLECTRONIQUE EN 3 DIMENSIONS / Les TARIFS les PLUS BAS au MONDE! la minute ARTS ET SPECTACLES Un calendrier varié pour la Live >Manon Toupin toupinm@transcontinentalca à Ligue d'improvisation de Victoriaville et des environs (Live) débutera sa douzième saison, le 12 octobre prochain.Cette année, une quarantaine de matchs sont au programme pour les quatre équipes de cinq joueurs.Un camp d\u2019entrainement a eu lieu récemment et a permis de former les équipes.«Il a fallu faire une sélection et des coupures cette année», a indiqué Yannick Rochette, vice- président de la Live.Ainsi, les quatre équipes sont prêtes à compétitionner l\u2019une contre l\u2019autre lors des matches réguliers prévus au calendrier.Pour une quatrième année consécutive, les matchs ont lieu dans les studios de la TVCBF et sont enregistrés.Ainsi, tout au long de 'année, on peut voir les meilleurs moments d'improvisation à la télévision communautaire.Les gens sont invités à venir y assister les vendredis soirs, dès 20 h.Outre les matchs réguliers, la Live a organisé des affrontements spéciaux.Ainsi, des équipes de partout viendront à Victoriaville pour rencontrer les membres de la Live.Parmi les invités, notons la visite de la Lip de Paris.La Live aura également l'opportunité d\u2019aller jouer dans d\u2019autres municipalités, dont à Chateauguay où les joueurs de Victoriaville se mesureront à ceux de la Lips.Figurent également au programme de la Live, des matchs mettant en vedette des aînés, des gens d\u2019affaires (hommes vs femmes) ainsi que les comédiens du nouveau théâtre de St- Pierre Baptiste.Un regroupement non La Live fait désormais partie de la toute pre- Pierre-Alexandre Normand, président et Yannick Rochette, vice-président de la Live.mière association québécoise d\u2019improvisation amateur nommée L'Inter.Ce regroupement, dont trois ligues d'improvisation sont membres, a comme objectif de rehausser la notoriété de l'improvisation à la grandeur de la province.«Le but ultime du regroupement est de tenir un championnat provincial qui regrouperait une équipe d'improvisation par région administrative», souhaite le président.dE \u2018 » ) - a LN / 7 Le cégep de Victoriaville reçoit Ni OSD \u2018 7 Le 4 octobre 2007, 19h 30 Orchestre * AUSTRALIE © DANEMARK SUISSE * MALAISIE «PORTUGAL « ITALIE * AUTRICHE ~~» FRANCE e TAIWAN * HOLLANDE + SINGAPOUR * HONG KONG * BELGIQUE © ALLEMAGNE + NOUVELLE-ZÉLANDE © NORGEGE + ESPAGNE « RÉPUBLIQUE TCHÈQUE e CHINE * SUEDE * COREE DU SUD * POLOGNE © IRLANDE * ROYAUME-UNI au Grand auditorium du cégep de Victoriaville Symphonique de Drummondville ® ARGENTINE 7 © CHILE 7\u20ac © ISRAEL 6¢ * PORTO RICO 9¢ © VÉNÉZUELA 9\u20ac En collaboration avec wor Idling ca Appelez partout au Canada et aux Etats Unis pour aussi peu que Ar A COMPOSEZ LE Consultez les tarifs sur www.1011295.com 10.11.295 :::: NUMÉRO JOINDRE e Restez en ligne pendant que nous acheminons votre appel e Constatez vos économies sur votre prochaine facture de Bell Canada Avis de non-responsabilité: Les tarifs de 10-11-295 sont sujets à des changements sans préavis.Si vous désirez connaître un tarif avant de placer un appel, visitez notre site internet au www.1011295.com/tarifs.htmi Un tarif plus élevé peut s'apptiquer pour un téléphone cellulaire ou une destination particulière.Des frais minimum de $0.25 par appels sont exigés afin de couvrir nos ffais d'exploitations.>/ la minute À i lu programme G-F.Hacndel Sous la direction de E.Grieg G Fauré ; ~.RR.Wagner eMarc Bélanger aR F Delius Chef fondateur de OSL) ; I Mendelssohn Billets : 208 eo Prix ¢tudiant P\u2019oints de 10S vente Victoriaville Cégep de Victoriaville.auprès de la réceptionniste \\ 475, Notre Dame Est à Vicioriavilte La Bonbonndere.41 Notre-Dame st a Victoriaville warwick : Pharmacie Réjean Roy 5.ruc du centre sporti Plessisville : Pharmacie Alain Tanguay.159\u201d, SI-Louis, Plessisville Princeville Épicerie Provigo.23 Si-Jacques Fst ; Force TF ocioculturel 2 de Vclonauie épée Victoriaville e- - a - a A Te mA en.till dsianndi 0, ipe- ont r la r de ent ent.ft, ARTS ET SPECTACLES La première expo du Cégep sous le signe de la controverse >Manon Toupin toupinm@transcontinental.ca a dizaine de tableaux exposés à la galerie ES du Cégep de Victoriaville, sous le titre «Les paradis affectifs » ne laissent pas indifférent.L'exposition d\u2019Émili Dufour et Julien Boily, présentée en collaboration avec le Grave de Victoriaville, propose des toiles qui pourraient en troubler certains.«Nos toiles parlent de la condition humaine, de l\u2019environnement.Il es: vrai que nous présentons des toiles intimes, sensibles et qui font appel à l\u2019affect», débute Julien.Mais il a difficilement compris pourquoi le Cégep avait fait retirer trois toiles de l\u2019exposition.Toiles que les deux artistes se sont fait un devoir de présenter aux élèves venus pour le vernissage lundi dernier.Renée Roy, conseillère à la vie étudiante, volet socioculturel du Cégep, a expliqué pour sa part que l\u2019exposition présentée par les deux artistes, ne correspondait pas au travail qu\u2019elle avait vu et approuvé.«C\u2019est comme si on allait à une galerie d\u2019art, qu\u2019on achetait un tableau et qu\u2019on nous en livrait un autre», a- t-elle indiqué aux élèves.C\u2019est la première fois qu\u2019une telle situation survient à la Galerie d\u2019art, à la grande déception des deux parties en cause.Émili et Julien devant une de leurs toiles.Il est vrai que les œuvres présentées sont un peu dures, si prises au premier niveau.Des personnes nues, hommes ou femmes, s'insèrent dans des mises en scène allégoriques.Elles s\u2019inspirent d\u2019un univers symbolique souvent peuplé de figures d'apparence mythologique et reprennent les grands thèmes de l\u2019histoire de l\u2019art.Le duo de peintre a réalisé chacun ses toiles qui se complètent très bien dans cette exposition.Émili a présenté les personnages féminins (dont les trois toiles qui ont été retirées de l\u2019exposition) et Julien s\u2019est chargé des personnages masculins.Originaires et habitant toujours Alma au Lac St-Jean, les deux artistes travaillent dans des ateliers voisins.«Nous nous sommes donné un thème et un format pour cette exposition.Ensuite, nous avons réalisé nos toiles chacun de notre côté», souligne Émili.Cette collaboration a permis une critique et un dialogue entre deux artistes partageant des intérêts communs et engagés à garder la peinture québécoise vivante et actuelle.L\u2019exposition se poursuit jusqu'au 12 octobre.\\ ee Ys ® 4j GROUPE Ep y 5 C Venez bry.VENDREDI 19h30.Derni-finale 16anset+-.-.ad Artistes invités: Antoine | Bruno Labrie, William Sévigny 41} ist rons 2008 ; 4 Woh Wi: ra SAMEDI 13030 BRIERE Artistes invités: Bruno Boudreau et lauréats 2006 - ek enchuracez.la Lee de demain >; or 4 » \u2018Denis Marchand Agent Immobilier Bâtisse Industrielle à Princeville un vral petit bijou! On veut vendre avant l'hiver.Urgent! Beau grand carré de maison.42,222$ La Capitale Contre du Québec inc.Courtier Imm.agréé Beaucoup de possibl- lités pour bâtir mal- son ou commercial.Centre de santé?Prix révisé.Peut se libérer rapidement! NOUVEAU! 2 logements.Près de tout.À Victo! Fermette ou si on veut ranch.10 acres.St- Norbert S RENSEIGNER Maison tout er Drque de 4 CC.terrain superbe avec de beaux arbres.fleurs et bassin d eau Située à 5 mir de Victo C-704174 logistique.Nous remercions tous ceux qui ont collaboré de près ou de loin à cette belle réussite.» À Victoriaville, ce n\u2019est pas le choix d\u2019activités qui manquait aux gens.Le vendredi soir, une trentaine de personnes ont assisté, au Musée Laurier, à un parcours intercul- turel.Il s'agissait en fait d\u2019une soirée de poésie réunissant des participants de différents pays.Ainsi, cette année, la poésie a pris la place de la traditionnelle dictée, organisée depuis plusieurs années par le Musée Laurier, mais qui ne connaissait plus la popularité d'antan.Les organisateurs sont satisfaits de la réponse des gens face à cette nouvelle activité.Du côté du Grave, la vingtaine de personnes qui s\u2019y sont rendues le samedi, ont eu l'occasion de réaliser une œuvre sous la direction de l'artiste mexicain Juan Ramon Lemus.À partir d\u2019une racine de manglier, ils ont créé un outil qui fait désormais partie de l\u2019exposition de M.Lemus.Le théâtre Parminou ouvrait également ses portes pour les Journées de la culture et 55 personnes en ont profité.Une visite guidée des locaux de création, suivie d\u2019une représentation de 30 minutes d\u2019un tout nouveau spectacle leur a permis de découvrir tout le travail qui se fait à ce£ endroit.La Vélogare de Victoriaville a également été un lieu de rendez-vous pour les amateurs de culture puisqu\u2019ils ont pu, le dimanche après-midi, prendre part à une répétition chorale, avec Suzanne Lainesse, suivie d\u2019une répétition de l\u2019ensemble à corde la Sinfonietta, dirigée par Marie Lainesse.Une bonne façon de découvrir L'Homme Miroir de Princeville à attiré une bonne foule.tout le travail à faire avant la présentation d\u2019un concert.Plusieurs autres activités étaient offertes à travers la grande région, toutes avec l\u2019objectif de faire découvrir aux gens les différentes aspects de la culture.Martine Jacques Agent Immobilier affillé = 3 \u2019 = : ; 3 - \u2018 ) eu \u201cail & a 00 PR - ull hy NE CN i 5 Victo.Impeccable.Vue sur la rivière, près des pistes cyclables, solarium, garage.À 5 min.du centre-ville.Pour info.: Martine Jacques 819 352-9177 Très grand commerce ife.- \u201c ste).beaucoup de poss.>.- tés.7 12 très der rénové a.dessus du Commerce ga- -.rage.entrepôt.très bonre v - À sidiité granc stationneme\u201d: C-701416 \u2018laso- ze pres: ge tres @ eciairée terran ge 28.000 SC.trés nme borné par a vere superbe amé- \"agement paysager Se anchanteu\u201d C-704150 Superbe résidence avec très deau cachet.finition impec- cble.Faut voir tintérieur CR 0 Dour | apprécier à sa valeur Sel Une visite vous convaincra.C-702027 Bungaiow situé au coe.\u2019 du village.plafond 9 12 pieds de haut.entrée cave ext.grand terrain paysager bon potentie! C-709827 Beau tripiex très dier rénové situé à 10 min de Victo Idéal prop occupant Infos Danny 819 350-9955 C-702993 Danny as Cormier Ager* \u201cmobilier affilié, RE/MAX Bois-Francs inc.Courtier immobilier agréé 500, Notre-Dame Est, Victoriaville 758-6441 350-9955 1658253 Superbe bungalow 32x38 avec toit cathédrale, pièces très éclairées.très grand terrain de 53,500 p c C-703661 3 logements.tout en brique, 2 x 5 12 et 1 x 4 1/2 situés sur une rue tranquille à Princeville Infos.Danny 819 350- 9955 C-703432 PLE > Bung.3 cc au rez-ge- IR a chaussée.style champêtre Tan SEE avec planchers en pin a ai \u2018enêtres, ciin de vinyle et | plusieurs autres rénos eff Nn Situé en face de | hôpital C-703888 BIENVENUE DANS VOTRESSECTI DES\u2019 ANNONCES 'CLASSÉES Un seul numéro pour Vous servir 100 Immobilier achat/vente 200 Immobilier Location 300 Marchandises 400 Services 500 Services personnels # Les annonces classées, une SOLUTION EFFICACE pour des RÉSULTATS RAPIDES.Profitez des CONSEILS et de L'EXPERTISE DE NOTRE PERSONNEL courtois et expérimenté.De plus, votre annonce paraît GRATUITEMENT sur le site internet www.merkado.ca 1.(Sans frais) 866 ) ) ) ) ) TARIFS : POUR LA NOUVELLE UNION (éditions dimanche et mercredi) 19,31 $ pour 10 mots © 1,10 $ du mot additionnel (taxes incluses) } HEURES D'AFFAIRES DU SERVICE TÉLÉPHONIQUE: LUN, AU VEND.DE 8H30 À 17H * TOMBÉE: MERCREDI 12H (MIDI) HEURES D'AFFAIRES AU 43, NOTRE-DAME EST, VICTORIAVILLE Lundi - mardi : 9h à 17h, mercredi - jeudi : 8h30 à 17h, vendredi : 9h à 16h, fermé de midi à 13h tous les jours ) À NOS ANNONCEURS: Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d'erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l'achat de la première semaine de parution de votre annonce.MARCHÉ DE L'EMPLOI: Toute discrimination est illégale.Les postes offerts dans nos rubriques sont ouverts également aux hommes et aux femmes es Bl) % annoncez dans Offrez-vous des RAy Titre centré y Caractères Grès NOUS EL ÉCONSEILLÈRE.637.5236 .MERKADO 550 Services financiers 600 Marché de l'emploi 700 Formation et Culture 800 Avis 900 Véhicules une vis Pour plus de EXT Encadré INFO ibilité accrue 59 journaux : AUPRES DE notre cHentèle que le so.centre d'appels des ® 1819 St-Charles.Plessis- ® annonces classées © = ville, maison 5 chambres ag sora formé = coucher.sur 2e étage, près $ lundi le 8 octobre, 2007 odes écoles.idéal comme § mière maison, .° © Pa19)291- -3676 ° ial o 0000000C0OCOOOOOOS Propriétés à vendre KINGSEY FALLS: bungalow avec garage Isold Miachd.BUNGALOW en briques, rue] 9Rlleremen rénové Gaudet.Victoriaville, 2 {8101569 2686 négociable.chambres, grande cuisine, très propre, 85 000$.(819)752-3562 VICTORIAVILLE: Bungalow quartier huppé, neuf, toiture.cuisine, garage.piscine (819)357-7025 Grande maison à vendre au 1779 av Marcoux à Piessisviile Située à côté d une ecole primaire (Ste-Familie).a 2 minutes ge Ic Polyvoiente et de | arena Visite sur rendez-vous.819 362-5093 / 819 362-9281 Gliles-Sylvie Directement du propriétaire Joli jumelé situé au 137, Suzor-Côté, Victo.3 c.à c.2 s.d.b., terrain aménagé, planchers bois franc et céramique.Sous-sol fini.accès direct à | école.près d'hôpital.lato.: 819 357-9833 après 18h 2002179 N'oubliez pas de consulter le cahier de l\u2019immobilier du Journal \u201cNouve en Unio edition du anion DAMS LES 301% FIRANCS 1916887 nis) piste QD) Pride QD) Powis QD) Popov _\u2014 ee ELessisviLLE: Malson à MAISON de campagne, 24'X30' Ham-N Ne re\"; prendre: Cause transfert cde.rénovations recon emploi.3 c.à.c., salon/Ë tes, grand terrain, Juisine aire ouverte, 21 125'X250°, remise Informations: 20'X16*, 79.9008.To -7385 (810)344-5326 \u2014_\u2014\u2014 = 819 751-6261 NOUVEAU - NOUVEAU! Maison de campagne centenaire, 491, rang 11, Inver- ness, 4.54 arpents, grange- étable, idéal pour garder des chevaux.Prix : 179,000$.Courte ROYAL LEPAGE pie agréé VICTORIAVILLE 01h 3643 ANDRE CAPISTRAN 819 751-6261 Se) À VENDRE Betie grande niason de 6 chambres.garage a 2 étages.const.2004, à prox- mité et avec accès au lac Willam.À VOIR AVEC VOTRE AGENT SUTTON DANY GOUIN.4cc,2s Ce dain, plancher en chêne et céramique, 8.- sol fini, grand terrain, piscine creusée et chauffée.10 rue Cannes, Victo.maisonvicto.ifrance.com.819 751-1686 2054808 Belle grande maison en brique 4 côtés, sur terran de 33,500 p.c.4 chambres, sous- sol semi-fini.La tranquillité de la campagne à proximité de la ville À VOIR AVEC VOTRE AGENT SUTTON DANY GOUIN.451, Rang 6, Ste-Élisabeth-de-Warwick DANY GOUIN Agent imm.affilié Groupe Sutton-Vision Uimmobliier.\u201cRabi Groupe Sutton de l'Estrie Courier \u201cmobi e\u201d agréé Agent Immobiller affillé 819 571-1148 ibergeron@sutton.com ST-REMI DE TINGWICK - 3 LACS Tos Lacs, et immense bung.const.2006, 2 c.c.fenestration abondante, solarium avec podie à comb.lente, s-so! aménagé avec poéle au pane, ter.245 X 95, gar 16 X 28.Accès à l'eau avec descente de batsau à 800 pi.Endroit idéal pour activités de plein air et pour amateurs d'observation de la faune.(068841) 2060852 ST-CHARLES-DE-DRUM- 2064788 MOND: rue Collins, Bunga- Sutton low pierres et briques 3 l'imavobilier à cotés, intime boisé à | arrière, toiture refaite, 4 LINDA C.a.c., 2 sdb, sous-sol ii, MORIN rénovations récentes.Agent imm.208,000$.(819)472- Saar affiliée Je poux aussi vous renseigner et même vendre les propriétés d'une autre bannière À VENDRE | ou i avec \u20ac PROMESSE 7 ° 7505 mois Jolie maison à la campagne à 2 min de Victoriaville voire petite maison de camps gne située entre Norbertville et Ce, niaville.Parfa.:e pour pet: budge* 4 Adélard, Victo Maison 30x36, garage 27x26, remise 14x16, 3 cc, 2 sb.plancher chauffant, plaque chauffante + four encastré.terrain 24 000 pi.ca 2065016 819 758-3399 ou 819 350-8746 Carage ge Me.an ue ave 7 e dé vente J ac\u2018omun, \u20ac CHIL: 819-740-8181 BUR: 819-772-7200 17 Galarneau, Victo.5 chambres.Libre immédiatement.Info: André: 819 751-6261 2030484 www.agentimmobililer.qc.ca NÉ ÉEN S R * A; MA * 00, * * ; * * * * * * * * * Ld P * * * UAE rt Bor com * » I 14) 239-7520 -Tél\u201d.(819) 839-3133 bi NN SR VICTORIAVILLE: (76 rue de l'Acsdémie), grand bungalow avec garage, 3 cde.grande cuisine ot salon.près d\u2018uno école, secteur los terrain HY A -2628 ph cst bungalow 26X36 en brique, piscine, près des services, plusieurs rénovations faites, 008$.(819)751-1699 Allez à l'église le dimanche, c\u2019est bon pour l\u2019âme, ça peut lui apporter de la satisfaction.g Fernand Noël 8 Jacques Fréchette Agent immobiller affilié Tin wick.Be'ie propriété.près centre sx Gieasor bea, secteur tranquille.à moins de 20 min de Victo.8.LA.703004 Bele propriété 4 c.à C.grandes pièces.s -SoI seri-aménagé, s.dain saile c ea.s soi.ga: attaché avec ertrée au S.sol grande salle lavage possible de faire entrée pour fauteu 1culant, faut vorr' $.1.A.703657 $t-Louis-de-Blandford.Belle cppo:- tunité.a-son ne.ve 2006.dans L\u201d secteur er autoroute 20.à 20 mi\u201d de Victo.Prix *04.900$ 8.IA.7 construction res jfrechette@sutton.com - 2083713 L'immobilier a Lt\u2019.Far 4d ZF 2] fe k-Jo ld: l336 Prop.à revenus à vendre * VICTORIAVILLE: 4 loge e- ments.6 logements.12 lo ements et 20 logements: RINCEVILLE 2 logements, 3 logements et 7 logements, courtier agréé (819)473-1125 tifoimmeubles.com @ twin résine QD ios bwin BÂTISSE 3000 pi.ca, louée avec bail, CSDI Bois-franc Mauricie construction 2002.située rue Demers Princeville, À voir! s adressez (819)362-5372 A VICTORIAVILLE 4 logements 5 1/2 places Tout brique, construction supérieure, cabanon, 350 000$.Into: s19 740-2933 2056279 RUE GENDRON VICTORIAVILLE Garage intérieur, verrière et piscine extérieure.(819) 752-8838 * www.BERGEROY.com 159505 Commerces à vondre ATELIER de carrosserie et peinture, équipement complet, 2 portes de garage près de Victoriaville (819)473-1125 Saion de coiffure au XXIe sièc'e.établ: depuis 45 ans, 84, St-Jean- Baptiste, centre-ville, :dé&: coiffeuse et estheticienne.41/2 libre pour le propriétaire.2008873 819 357-0077 www.courtiers.net Giimin + PARIS EN AUTOMNE + e Notre-Dame de Paris?006000000060 0004 NOUS ACCEPTONS = & Pour de plus amples renseignements sur l'entreprise et sur d\u2019autres perspective ee *® de carriére, visitez notrdite LER UTR ETL LL TTT TE 8 1 9 7 58 29 6 4 a Avec i parC war fen.ére Je Emploi Québec © cz 5 + A, +» sm i ; y i \u2019 Les Aliments Prince, s.e.c., division d'Olymel, s.e.c., est une entreprise manufacturière dans le domaine de la transformation de la viande, qui est présentement à la recherche d'un(e) : TECHNICIEN(NE) EN ASSURANCE QUALITÉ SOMMAIRE DE LA FONCTION : Sous la supervision du chef de l'assurance qualité, le ou la titulaire doit : * Vérifier les divers points critiques reliés aux opérations de production et de sanitation : * Procéder à l'évaluation de la matière première et des produits finis ; * Assurer les contrôles opératoires et un support technique auprès de la production.EXIGENCES : * Technique en technologies agro-alimentaires, en diététique ou dans un domaine connexe .* Connaissances en informatique (Word, Excel) ; * Expérience dans le domaine alimentaire industriel et connaissance des principes HACCP serait un atout.APTITUDES : * Dynamisme : * Esprit d'analyse et de synthèse : * Bon jugement ; * Facilité à communiquer de façon verbale et écrite : * Autonomie et débrouillardise : * Facilité à travailler en équipe.CONDITIONS DE TRAVAIL : Salaire selon expérience Poste permanent.temps plein (40 heures/sem.).quart de soir, à l'usine de Princeville (Secteur Bacon) s.e.c.est le chef de file canadien dans l\u2019industrie de l'abattage, de la découpe et de la transformation de la viande de porc et de volaille.Avec plus de 11 000 employés, Olymel offre à sa clientèle des produits de qualité supérieure sous les marques Ofymel, Lafleur, , Galco et de nombreuses marques privées, et ce, tant au Canada que dans plus de 60 Pays.Journalier(ère)s Coupe et abattage de por a l'usine de Princeville ® Disponibilités sur les quarts de jour, de soir et de nuit (sans rotation) 4 Nous offrons : \u2018 e Un salaire horaire variant entre 12,06 $ et 13,50 $ F (80 9% du taux de base) Une progression salariale prévue a la convention collective t Une prime de soir de 0,45 $/h et une prime de nuit de 0,50 $/h _ Oy Un milieu de travail qui mise sur les employés \u201d Une équipe dynamique > 8 Une formation continue \u2018 Un programme d'avantages sociaux qui inclut une assurance collective et la possibilité de cotiser à un REER auquel l'employeur participe Si vous êtes intéressé à travailler pour une entreprise dynamique et que vous répondez au profil recherché, veuillez nous faire parvenir votre curriculum vitae avant le octobre à : OLYMEL S.E.C./.P - division Princeville (Secteur Bacon) ; AVS : Service des Ressources Humaines = 200, St-Jean-Baptiste nord, Princeville, Québec G6L 428 Télécopieur : 819 473-8416 - Courriel : nancylaliberte@olymel.com Messagerie Hotmail non compatible 2043230 Nous remercions tous les candidat(e)s de leur intérêt pour notre entreprise.Cependant, seules les personnes convoquées en entrevue seront contactées.Nous souscrivons au principe d'équité en matière d'emploi.Prière de ne pas téléphoner.Intéressé(e) ?Postulez en visitant la section « Carrières » de notre site Web à www.olymel.com ou faites-nous parvenir votre CV, en \u201d _ mentionnant le titre du poste convoité, avant le 10 octobre 2007, :